Dossier Tcnico

Generalidades: Es de todos conocido el problema de las infecciones nosocomiales,

inducido en su gran mayora por el uso indiscriminado de los antimicrobianos como
profilcticos, en tratamiento a ciegas o por inseguridad al no cumplir con las normas de
higiene, lo cual condiciona la resistencia de grmenes anteriormente susceptibles,
hacindolos actualmente altamente resistentes y prcticamente incontrolables.
Los desinfectantes constituyen un recurso indispensable en la lucha por el control del
medio ambiente, de los materiales y equipos que en el se encuentran y en la preservacin de
la salud del personal que en ellos laboran y de los individuos que asisten para utilizar los
servicios por ellos ofrecidos.
erde! es un germicida destinado a la desinfeccin en su ms amplio concepto, de reas e
infraestructuras, mobiliario, equipos e instrumentos que as lo requieran.
"digo #nternacional E$%& '()*+,----*+
.ermisos /anitarios& 0enezuela ..................... .1. *,2023+
4rasil ............................ ,.*'+5.---*2--*2-
4rasil ............................ ,.*'+5.---62--*23
.er7 .............................. 1/2--)(-52)5
"uba ............................. (-*32)3
"hile ............................. ---++)
"olombia ..................... 02--,665
8rinidad 9 8obago ....... :.-&/;,';)+
"ura<ao ........................ 6--6--66
"osta =ica .................... >2635('2)
=ep7blica ?ominicana .@. 6--5 2 ---,
Ecuador ?12**(+2-(2-3
Caractersticas Qumicas y Propiedades Fsicas:
#ngrediente activo& 4romuro de Lauril ?imetil 4encil $monio
"@,
Armula & 4r2"*6@652%
"@,
"oncentracin& 4.L.?.4.$. al *-B
8enor C8it. EptonD& -.*5B CE;2 -.-6D
Aormulacin del .roducto& /olucin $cuosa
$pariencia& Lquida
Flor& #nodora
"olor& #ncoloro
8ensoactividad& "atinica
Estabilidad 8rmica& desde2(G" a *,-G"
.eso Especfico& C@6FH*D *.--+I6-;6-"
#nsoluble& Eter, @idrocarburos y solventes no polares
#ncompatibilidad& "on agentes aninicos y elementos halgenos que lo pueden
neutralizar.
.@& 3.+ J '.*
.unto de #nflamacin& $/81, no inflamable
0ida media y 0ida 7til& 1nimo 6 aKos
"orrosividad. /in efecto corrosivo sobre bronce, aluminio, acero, latn,
cobre, vidrio Ctipo .yre!D plstico CC."0 y 8ygnD caucho,
gomas y cementos de equipos pticos C$/81 ?2*,+5D.
erde! es un lquido cristalino, sin olor, de sabor ligeramente amargo, de .h neutro,
soluble en agua, soportando cambios de temperatura sin alterar su estructura, no siendo
inflamable ni emitiendo vapores, inalterable por la luz solar, mantenindose estable en
temperatura ambiente, no necesitando de recipientes ni de almacenamientos especiales,
presentando la misma actividad germicida despus de un periodo de observacin de ms
de *- aKos.
Toxicidad: En pruebas de to!icidad, se demostr inocuidad en animales de laboratorio
como ratones, ratas, coneLos y acuresM en conLuntiva ocular, piel especialmente escarificada,
en administracin subcutnea, intraperitoneal y gstrica.
Caractersticas Microbiolgicas de Gerdex: "ontroladas todas mediante rigurosos
patrones y normas de laboratorio debidamente estandarizados y aceptados mundialmente
como $A%F=, A?$, $F$", $F$n", #0#" N ".$.1. y corroborado por&
:niversidad "entral de 0enezuela, "aracas 2 0enezuela
:niversidad de los $ndes, 1rida J 0enezuela
:niversidad del Oulia, Oulia J 0enezuela
:niversidad .eruana "ayetano @eredia, .er7
:niversidad /an 1artn de .orres, .er7
:niversidad 1ayor de /an 1arcos, .er7
#nstituto 8ecnolgico de .aran, .er7
#nstituto .asteur, Arancia
?ana Aaber "ncer 4oston, :/$
i!el "ptimo de Desin#eccin:
$ccin %actericida: ?esde ( J ' segundos en el caso de grmenes muy sensibles, hasta *(
minutos en el caso de grmenes de alta resistencia, recomendndose utilizarlo sin diluir y
por un tiempo de accin de 6- minutos para lograr una desinfeccin de alto nivel.
/u accin antibacteriana es tan amplia como lo de nuestra la tabla de $ctividad 4iocida de
erde!.
$ccin &sporicida: erde! presenta gran actividad esporicida en tiempo de e!posicin de
*( a 6- minutos sobre cepas de 4acillus /ubtillis, 4acillus 8huriginensis, "lostridium
Esporogenes y 4acillus "ereus 2 0er tabla de actividad 4iocida de erde!.
$ccin Fungicida: #gualmente encontramos gran actividad contra gran cantidad de
hongos, incluyendo cepas esporuladas como 8richophyton 1entagrophytes, con un
tiempo de e!posicin recomendando de *( a 6- minutos sin diluir J 0er tabla de $ctividad
4iocidad de erde!.
$ccin 'iricida: #gual actividad observada con tiempo de e!posicin de ( a *( minutos.
0er tabla de $ctividad 4iocida de erde!.
$plicaciones de Gerdex: En la desinfeccin de elementos "rticos, /emicrticos y no
"rticos que requieran m!imas medidas de asepsia.
:tilizar erde! sin diluir ni mezclarM no requiriendo de ning7n tipo de activador.
Desin#eccin de &(uipos:
*. Lave rigurosamente con agua y Labn o detergente para retirar todas las impurezas as
como las partculas e!traKas de los instrumentos.
6. EnLuague adecuadamente los residuos de Labn o detergentes con abundante agua y
squelos completamente.
,. "oloque suficiente cantidad de erde! puro en un recipiente apropiado de metal,
plstico o vidrio que no contenga residuos de otros productos desinfectantes que lo
puedan neutralizar.
5. /umerLa totalmente los artculos en erde! sin diluir.
(. 8iempo de contacto para&
- ?esinfeccin baLa& *2( minutos
- ?esinfeccin intermedia& ( J *- minutos
- ?esinfeccin alta& *(26- minutos
- %ivel optimo de desinfeccin& 6- minutos
3. =etire los instrumentos con tcnicas de asepsia, no siendo necesario el enLuague ulterior
con agua estril. ?Lelo secar espontneamente.
Desin#eccin de $mbientes y )uper#icies Fi*as: En las reas de altos riesgos de
contaminacin como quirfanos, salas de parto, cuidados intensivos, salas de quemados,
laboratorios, etc., se deben limpiar a fondo todas las superficies que se desean desinfectar,
utilizando para ello Labn o detergente, luego enLuague con abundante agua limpia, seque el
rea y aplique erde! en los pisos, paredes, techos, equipos y en todos aquellos lugares
donde se requiera una verdadera antisepsia, deLando secar espontneamente. ?espus puede
ser utilizado el ambiente sin riesgo para el personal ni para los pacientes, dada la no
to!icidad de erde!.
+ndicaciones de ,so: La accin microbicida de erde! se ha establecido de acuerdo a
pautas, regulaciones internacionales y literatura cientfica reconocida. /e ha determinado en
base a la clasificacin para productos germicidas P.or Ainalidad de $plicacinQ que erde!
puede ser usado&
-. Desodorante:
?efinicin& .roducto de accin microbicida, capaz de controlar los olores
desagradables proveniente del metabolismo de los microorganismos.
#ndicacin& .roducto qumico para uso domstico en oficinas y ambientes, interiores de
mobiliario Cgavetas, armariosD mantenimiento de baKos y sanitarios, preparacin de
superficies y ambientes.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre Estafilococo $ureus y /almonella
"holerasuis.
=equisitos 8o!icolgico& /in to!icidad drmica ni ocular.
/. Desin#ectante:
?efinicin& /ustancia germicida con accin letal sobre microorganismos no
esporulados.
/.- De ,so General:
#ndicacin& .roducto para uso domstico en ambiente p7blicos y privados, sobre
superficies, mantenimiento de sanitarios, reLillas y losas.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre Estafilococo $ureus, Escherichia
"oli y /almonella "holerasuis.
=equisitos 8o!iclogo& /in to!icidad drmica inocular.
/./ Para la +ndustria $limentaria:
#ndicaciones& .roductos qumicos para uso en industrias, cocinas profesionales,
frigorficos, almacenes y dems establecimientos productores o manipuladores de
alimentos, en superficies donde se dn o preparan y consumen alimentos y otros
gneros alimenticios.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre Estafilococo $ureus, Escherichia
"oli, /almonella "holerasuis y .seudomonas $eruginosa.
=equisitos 8o!icolgicos& /in to!icidad drmica ni ocular.
/.0 Para $rea con 1actantes:
#ndicaciones& .roductos lquidos para uso domstico, guarderas infantiles,
maternidades y hospitales.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre Estafilococo $ureus, /almonella
"holerasuis, Escherichia "oli y .seudomonas $eruginosa.
=equisitos 8o!icolgicos& /in to!icidad drmica ni ocular.
/.2 3ospitalario para )uper#icies Fi*as:
#ndicaciones& .roductos lquidos para uso e!clusivo en hospitales y establecimientos
relacionados con la atencin de la salud, en pisos, paredes y mobiliarios.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre Estafilococo $ureus, /almonella
"holerasuis, Escherichia "oli y .seudomonas $eruginosa.
=equisitos 8o!icolgicos& /in to!icidad drmica ni ocular.
6.( 3ospitalario para &lementos )emicrticos
#ndicaciones& .roductos Lquidos para uso e!clusivo en hospitales y establecimientos
relacionados con la atencin de la salud.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre Estafilococo $ureus, /almonella
"holerasuis, .seudomona $eruginosa, 8richophyton 1entagrophytes, Escherichia "oli
y 1icobacterium /megmatis.
=equisitos 8o!icolgicos& /in to!icidad drmica ni ocular.
0. &sterili4ante
?efinicin& /ustancia germicida con accin letal sobre microorganismos esporulados.
#ndicaciones& .roducto para uso e!clusivo en hospitales y establecimientos relacionados
con la atencin de la salud, para la esterilizacin de artculos crticos que no puedan ser
sometidos al calor seco o h7medo.
=equisitos 1icrobiolgicos& $ccin bactericida sobre esporas de 4acillus /ubtillis o
"lostridium /porogenes.
=equisitos 8o!icolgicos& /in to!icidad drmica ni ocular.
2. $ntisptico &
?efinicin& /ustancias que aplicadas sobre teLidos vivos act7an eliminando o
impidiendo la reproduccin de los microorganismos, con inocuidad para los teLidos.
=equisitos 1icrobiolgicos& ?isminuir la rata de crecimiento logartmica de los
grmenes presentes en una superficie viva.
=equisitos 8o!icolgicos& /in to!icidad drmica ni ocular.
Las indicaciones referentes al uso de erde! se establecen en concordancia con las
disposiciones y leyes que los 1inisterios de /alud de cada pas tengan en vigencia.
+nstrucciones de ,so: erde! es utilizado para higiene y sanidad de reas, equipos,
instrumentos y personal Cropa, manos, utensilios, etc.D alcanzando un i!el de
Desin#eccin "ptimo.
&sterili4acin: erde! debe ser utilizado en los equipos mdicos sensibles al calor, los
cuales no pueden someterse a esterilizacin por medios fsicos. Los equipos a esterilizar
son denominados Elementos "rticos, porque entran en contacto con teLidos y cavidades
que normalmente son estriles.
Procedimiento: /umerLa completamente los equipos en erde! sin diluir por un mnimo
de 6- minutos, para la eliminacin de todos los microorganismos incluidos los esporulados.
=emueva los equipos de la solucin con tcnicas aspticas. %o se requiera de lavado final
con agua estril, dada su ato!icidad y efecto no corrosivo.
Desin#eccin de $lto i!el: erde! puede ser usado para la desinfeccin de equipos
sensibles al calor o para superficies en las cuales la esterilizacin fsica no es practicable y
que son categorizados como Elementos /emicrticos, con riesgo de contactar mucosa.
Procedimiento: /umerLa en erde! sin diluir, por un mnimo de *( a 6- minutos, para
destruir los microorganismos patgenos incluyendo esporas.
%o requiere enLuagar con agua estril luego de concluido el procedimiento.
Desin#eccin de i!el +ntermedio: erde! es usado en la desinfeccin de equipos
mdicos con riesgo de ocasionar infecciones cruzadas y que son categorizados como
Elementos no "rticos, y que pueden contactar con la piel lesionada o mucosa debilitadas.
Procedimientos& /umerLa o nebulice los equipos con erde! sin diluir, por un mnimo de
*-2*( minutos, para lograr la destruccin de bacterias vegetativas, hongos, y virusM
incluidos el 1icrobacterium /megmatis.
Desin#eccin de %a*o i!el: $plicable a los Elementos no "rticos que solo tendrn
contacto con la piel sana o el tracto digestivo superior.
Procedimiento: /umerLa el equipo en erde! sin diluir de * a *( minutos. La accin sobre
las bacterias vegetativas, hongos y virus es por contacto en menos de ( minutos.
Descontaminacin: La remocin de sangre u otros fluidos corporales de superficies y
equiposM se sugiere hacerlos previo contacto del contaminante con erde! sin diluir por (
minutos y luego proceder al lavado de la zona o equipo.
$ntisepsia: .or sus caractersticas de ato!icidad, m!ima accin germicida y no resecar la
piel, lo convierte en el $ntisptico #deal, con un tiempo mnimo de contacto de 6 minutos.
/e aplica profilcticamente en el lavado de manos, cura de heridas y 7lceras, tratamiento de
quemaduras, curas umbilicales del neonatos, cepillado pre y post quir7rgico de las manos,
preparacin preoperatoria de la piel del paciente, tratamiento endo y periodontolgico, as
como en duchas vaginales en vulvovaginitis, en afecciones dermatolgicas Cmicosis,
piodermitis y acnD, antisepsia en dilisis peritoneal entre otras aplicaciones.
,so en el $rea +ndustrial: @a sido comprobada su eficiencia con ahorro de tiempo y
dinero por las industrias beneficiadoras de aves o ganado, por las empresas de cosmticos,
fabricacin de licores, laboratorios, frigorficos y todas aquellas que requieran estrictas
normas de higiene.
,so en 'eterinaria: /e ha usado en consultorios, granLas establos, vehculos,
transportadores de alimentos y de animales beneficiados, cavas, incubadoras, nacedoras,
criadoras, bo!es, bebederos, comederos, pediluvios y otros.
Preser!acin5 6estauracin y Mantenimiento de Monumentos: erde! fu aplicado
para la restauracin y mantenimiento de 8elas .recolombinas y .inturas $ntiguas afectadas
por la contaminacin de hongos, no aprecindose alteracin de los teLidos ni de los
colorantes y si, la eliminacin de todos los hongos, manteniendo un efecto residual al no
observarse recontaminacin de los mismos.
Precauciones: /i el contenido del envase presenta olor y;o color no lo use, ya (ue no es
Gerdex. "ontacte su distribuidor de confianza.
1antngase fuera del alcance de los niKos.
6iesgo para el Medio $mbiente:
Derrame: no requiere cuidados especiales por su ato!icidad y no corrosividad. ?eLe secar
espontneamente.
Fuego o &xplosin: erde! no es inflamable ni e!plosivo.
6iesgo para la )alud 3umana:
"*os: %o es irritante ocular. %o se preveen efectos ante su e!posicin accidental. En caso
de necesidad lavar con abundante agua.
Piel: %o es nocivo por el contacto directo y;o continuo ya que no es custico, ni t!ico.
+ngestin: %o se debe ingerir. ?l (- Fral R 3.---mg;Sg. En caso de necesidad consulte a
su mdico.
+n7alacin: %o se preveen efectos nocivos por la aspiracin de nebulizacin de erde!
puro. Evitar su inhalacin.
)istmico: Estudios realizados en animales de laboratorio demostraron su ato!icidad
endovenosa, intraperitoneal y oral.
6ecomendaciones para el Mdico: /u ato!icidad hace que no requiera antdoto
especfico, el tratamiento debe estar basado en el buen criterio del mdico, como respuesta
a las reacciones del paciente.
Cuidados de $lmacenamiento: "onservar en lugar fresco y al abrigo de la luz solar. %o
requiere condiciones especiales de almacenamiento erde! no es considerado material
peligroso.
Proteccin Personal: %o se requieren equipos especiales para su manipulacin.
Caractersticas (ue 7ace de Gerdex5
*2 EL ermicida #deal&
$lta actividad germicida
$mplio e!pectro C4actericida, Esporicida, 0iricida y AungicidaD
=pido inicio de accin, germicida por contacto
%o voltil, no inflamable
8ermoestable, desde J(G" hasta *,-G", estable a la luz
0ida media& 6 aKos
%o corrosivo, ni custico
%o requiere de equipos especiales para su uso
#ncoloro, no mancha ni decolora
#nodoro con accin desodorizante
%o t!ico, de uso seguro
Efectiva accin antisptica
62 &l $ntisptico +deal&
T ermicida de alto nivel T =pido inicio de accin
T Estabilidad, solubilidad y homogeneidad T %o t!ico ni custico
T %o tintorial, sin olor y desodorante T %o voltil ni inflamable
T ?e fcil uso, no requiere equipos especiales T 0ida media larga
T /eguridad en el maneLo T $ccin teraputica
T Acil obtencin y precio Lusto