Pagina:

Data:
Modifica Data Descrizione della modifica
E
d
i
z
i
o
n
e
R

I

S

E

R

V

A

T

O
I
L

P
R
E
S
E
N
T
E

D
O
C
U
M
E
N
T
O

N
O
N

P
U
O
'

E
S
S
E
R
E

R
I
P
R
O
D
O
T
T
O

N
E
'


P
O
R
T
A
T
O

A
C
O
N
O
S
C
E
N
Z
A

D
I

T
E
R
Z
I

S
E
N
Z
A

A
U
T
O
R
I
Z
Z
A
Z
I
O
N
E

S
C
R
I
T
T
A

D
E
L
L
A

F
I
A
T

A
U
T
O

S
.
p
.
A
.
normazione
C
l
a
s
s
e
M
o
d
.
1
0
=
T
F
O
SERRAGGIO DI BULLONERIA
METRICA
Valori delle Coppie di Serraggio
Valori delle Forze di Trazione
01391
REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ - NORMAZIONE
1/2
28.05.2003
IN CASO DI STAMPA LA COPIA E' DA RITENERSI NON CONTROLLATA, PERTANTO, E' NECESSARIO VERIFICARE L'AGGIORNAMENTO NELL'APPOSITO SITO WEB
SUPERVISORE: SCARATTI Mauro P&PE ACV (tel.: 0110034078)
GESTORE: GRIOTTO Paolo P&PE ACV (tel.:0110035569)
FINALIT DELLA NORMA
Definire i valori delle coppie di serraggio e delle forze di trazione (Precarichi/Tiri) per viti e dadi con
flangia e senza flangia.
Mag.94 Edizione 7 Completamente ristrutturata dall'edizione precedente (ediz. 6/C) con l'introduz
ione delle forze di trazione "Tiri" (i valori dei tiri erano gi riportati sulla norma 01392 che
stata soppressa e sostituita dalla presente). (AF)
A 11.05.01 Variato Gestore. (AF)
02.04.03 Edizione 8 Completamente ristrutturata dalledizione precedente. Nuovi valori di coppia
e tiri. Introduzione di nuovi passi di filettatura. (LCi)
21.05.03 Edizione 9 Modificato titolo. Inserite note a pagina 3. Eliminato p.to 1.2 (LCi)
28.05.03 Edizione 10 Eliminato p.to 1.2 (LCi)
01391
Pag.
Modif.
2
R

I

S

E

R

V

A

T

O
I
L

P
R
E
S
E
N
T
E

D
O
C
U
M
E
N
T
O

N
O
N

P
U
O
'

E
S
S
E
R
E

R
I
P
R
O
D
O
T
T
O

N
E
'


P
O
R
T
A
T
O

A
C
O
N
O
S
C
E
N
Z
A

D
I

T
E
R
Z
I

S
E
N
Z
A

A
U
T
O
R
I
Z
Z
A
Z
I
O
N
E

S
C
R
I
T
T
A

D
E
L
L
A

F
I
A
T

A
U
T
O

S
.
p
.
A
.
REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ - NORMAZIONE
1
VALORI DELLE COPPIE DI SERRAGGIO E DELLE FORZE DI TRAZIONE
1.1
I valori riportati nel seguente prospetto sono riferiti a classi di resistenza di materiali e rivestimenti pi
utilizzati nella nostra produzione automobilistica e devono essere adottati solo quando non esistono
prescrizioni specifiche sulle norme di produzione. Nei serraggi vite con dado, essi si riferiscono all'ele
mento posto in rotazione.
Valori coppie di serraggio nominali (C
nom.)
in N.m per viti e dadi
e
Valori forze di trazione nominali (Tiro) in N per viti
VITI/DADI NON FLANGIATE VITI/DADI CON FLANGIA
Filettatura
Rifer. per
Coppia nominale
Classe di resistenza della vite (ved. norma 52605/01)
(Norma 01560) e
8.8 10.9 8.8 10.9
Tiro
Classe di resistenza del dado (ved. norma 52605/01)
8 10 8 10
C
nom.
4 6 5 7
M5
Tiro 4700 7000 5100 7100
C
nom.
8 11 9 13
M6
Tiro 7900 10800 7700 11100
C
nom.
20 30 24 34
M8
Tiro 15300 23000 16000 22700
C
nom.
40 60 45 65
M10 x 1,25
Tiro 24000 36000 24000 34700
C
nom.
40 55 45 60
M10 x 1,5
Tiro 23700 32500 23600 31500
C
nom.
70 100 85 120
M12 x 1,25
Tiro 36000 51500 38000 53700
C
nom.
70 100 75 110
M12 x 1,75
Tiro 35000 50000 32700 48000
C
nom.
100 160 130 180
M14 x 1,5
Tiro 43700 70700 50000 69100
C
nom.
100 140 120 180
M14 x 2
Tiro 43100 60300 45000 67600
NOTE: Per la corrispondenza tra le nuove classi di resistenza FIAT (ISO) e le vecchie classi FIAT, far
riferimento alla norma 52605/01
Le coppie riportate nella presente norma valgono per viti e dadi cos come si ottengono dalla
produzione, senza aggiunta di sostanze lubrificanti.
Prescrizioni e tolleranze: vedere norme 01390 e 01390/01.
Coppie di primo distacco in funzione della coppia nominale di serraggio: vedere norma 01393.
Per lavviamento della parte radice dei prigionieri, vedere la norma 0.00010/02.