Revista Pontes 2010 n 19 pp.

48-57
ISSN: 1808-6462
LIBR!LIS"# P#L$%I&! " &!RL S&'"I%%
!((an )av* Santos Sena
"est+an,o e- .i(oso/ia pe(a 0NI&!"P1Bo(sista PIBI&-&NP2
Res3-o: ste a+ti4o a5o+,a a(43ns aspe6tos ,a 6+7ti6a ,e &a+( S68-itt ao (i5e+a(is-o9
ten,o 6o-o 5ase a ,istin:;o 23e o a3to+ /a+< ent+e pensa-ento (i5e+a( e po(7ti6a. )e
a6o+,o 6o- S68-itt9 o 23e 6a+a6te+i=a a es/e+a ,e at3a:;o po(7ti6a > a ,ivis;o
esta5e(e6i,a ent+e a-i4o e ini-i4o9 6ate4o+ias 23e9 23an,o t+anspo+ta,as pa+a o3t+as
es/e+as ,e at3a:;o9 6o-o a e6on?-i6a9 ten,e- a se+ 6o++o-pi,as9 ,an,o o+i4e- a 3-a
@3sti/i6a:;o pa+a a 6+3e(,a,e ,os 6on/(itos e ,a ne6essi,a,e ,e se ani23i(a+ o ini-i4o a
to,o 63sto ao inv>s ,e -antA-(o e- se3s (i-ites.
Pa(av+as-68ave: Li5e+a(is-oB po(7ti6aB in,e6isionis-oB +ep+esentativi,a,eB so5e+ania.
!5st+a6t: %8is a+ti6(e ,is63sses so-e aspe6ts o/ &a+( S68-ittCs 6+iti23e o/ (i5e+a(is-9 5ase,
on t8e ,istin6tion t8at t8e a3t8o+ -aDes 5etEeen (i5e+a( t8o348t an, po(iti6s. !66o+,in4 to
S68-itt9 E8at 68a+a6te+i=es t8e sp8e+e o/ po(iti6a( a6tion is t8e ,ivision esta5(is8e,
5etEeen /+ien, an, ene-*9 6ate4o+ies t8at9 E8en -ove, to ot8e+ sp8e+es o/ a6tivit*9 s368
as e6ono-i69 ten,s to 5e 6o++3pte,9 (ea,in4 to a @3sti/i6ation /o+ t8e 6+3e(t* o/ 6on/(i6ts an,
t8e nee, to anni8i(ate t8e ene-* at a(( 6osts instea, o/ Deepin4 it Eit8in its (i-its.
Fe*-Eo+,s: Li5e+a(is-B po(iti6sB in,e6isionis-B +ep+esentativenessB sove+ei4nt*.
)e a6o+,o 6o- "o+aes G19979 p. 149H9 o i,e<+io (i5e+a( ante6e,e3 o s3+4i-ento ,o
te+-o (i5e+a(is-o o6o++i,o nas p+i-ei+as ,>6a,as ,o s>63(o III. 0-a Ja+23eo(o4iaK ,o
(i5e+a(is-o ,eve +e-onta+9 po+tanto9 L 6onso(i,a:;o9 o6o++i,a no /ina( ,o s>63(o IMII9 ,o
Pa+(a-ento In4(As9 6o-o 3- 6ont+a-po,e+ ao +e4i-e /e3,a(9 se43i,a ,e to,a e(a5o+a:;o
teN+i6a ,e Lo6De e9 poste+io+-ente9 "ontes23ie3. - Lo6De9 o 8o-e- sN po,e te+ s3a
(i5e+,a,e 4a+anti,a no inte+io+ ,e 3-a 6o--onEea(t89 23e (8e asse43+a a p+ese+va:;o ,a
p+op+ie,a,e. - "ontes23ie39 o pa+a,i4-a in4(As > an3n6ia,o 6o- to,a a po-pa po+
-eio ,a a/i+-a:;o ,e 23e a In4(ate++a > a Oni6a na:;o 23e te- 6o-o o5@etivo p+i-o+,ia(
,e s3a 6onstit3i:;o a (i5e+,a,e po(7ti6a. )essa /o+-a9 as 5ases ,o 23e veio a se+
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
,eno-ina,o (i5e+a(is-o9 p+i-ei+a-ente na 6o+te espan8o(a 6o- a ,o3t+ina ,a I4+e@a 6o-o
6ont+a po,e+ e9 poste+io+-ente9 na In4(ate++a9 @< estava- esta5e(e6i,as. So5+e o p(ano
po(7ti6o9 o (i5e+a(is-o p+o63+a /iPa+ os (i-ites ,a a3to+i,a,e ,o sta,o e os -eios 23e e(e
po,e o3 n;o 3ti(i=a+9 ten,o e- vista a p+ote:;o ,as (i5e+,a,es in,ivi,3ais e ,a
p+op+ie,a,e p+iva,a. So5+e o p(ano e6on?-i6o9 o pensa-ento (i5e+a( te- 6o-o p+i-a,o o
p+in67pio ,o ,i+eito L p+op+ie,a,e p+iva,a e a oposi:;o ao po,e+ estata( 23e pe+t3+5a o
(iv+e @o4o ,a 6on6o++An6ia. #+a9 e- se3s es6+itos9 &a+( S68-itt /a= 3-a 6+7ti6a in6isiva ao
pensa-ento e6on?-i6o se63(a+ so5+et3,o ao (i5e+a(is-o9 visto po+ e(e 6o-o -e+a
i,eo(o4ia 53+43esa 23e visa po(e-i=a+ 6ont+a o po,e+ ,o sta,o9 na 6+en:a i(3sN+ia ,e
23e as 23estQes ,e o+,ens so6iais po,e- se+ +eso(vi,as no 6a-po e6on?-i6o e >ti6o.
&ont3,o9 pa+a S68-itt9 o (i5e+a(is-o poss3i 3-a nat3+e=a oposta L po(7ti6a e9 po+ isso9
n3n6a po,e+< vi+ a s35stit37-(a9 pois n3n6a po,e+< ,ete+ o po,e+ ,e ,e6is;o9 o3 se@a9
so-ente a po(7ti6a po,e +eso(ve+ 23estQes ,e o+,e- so6ia(9 estan,o o (i5e+a(is-o /a,a,o
L 6on6o++An6ia e ao ,e5ate se- /i-9 ao in,e6isionis-o9 visto 23e so-ente a po(7ti6a po,e
se+ +ep+esentativa e to+na+ -ani/esta a so5e+ania. sse t+a5a(8o te- 6o-o o5@etivo9
po+tanto9 ,esta6a+ a(43-as 6+7ti6as ,e S68-itt9 -o+-ente e- ! no:;o ,o po(7ti6o9 /eitas
ao (i5e+a(is-o9 6o-o 3- pensa-ento est+an8o L es/e+a po(7ti6a e +e(e4a,o ao -e+o
,is63+so.
- s3a o5+a &ato(i6is-o Ro-ano e /o+-as po(7ti6as G192RH9 &a+( S68-itt
6ont+apQe o 6on6eito Ee5e+iano ,e Jvo6a:;oK9 o 23a( p+o63+a inte+p+eta+ a +e(i4i;o e a
so6ie,a,e se43n,o 3-a o+ienta:;o ,e o+,e- e6on?-i6a9 ao 6on6eito ,e J+ep+esenta:;oK9
p+o63+an,o -ost+a+ 23e as 23estQes ,e nat3+e=a +e(i4iosa e so6iais s;o +eso(vi,as no
6a-po ,as +e(a:Qes po(7ti6as. # pensa-ento (i5e+a( 53+43As e o pensa-ento -a+Pista
est;o 3ni,os9 se43n,o S68-itt9 na i(3sN+ia 6onvi6:;o ,e 23e > a es/e+a e6on?-i6a 23e
,eve ,i+i4i+ as ,e6isQes ,e S-5ito so6ia(9 so5+epon,o-se L es/e+a po(7ti6a. T a ini6iativa
p+iva,a9 a a23isi:;o ,e 5ens -ate+iais9 a >ti6a in,ivi,3a(ista 23e9 nessa /o+-a
se63(a+i=a,a ,e pensa-ento9 ,eve- 43ia+ o 63+so ,a -o,e+na 63(t3+a e 6ivi(i=a:;o
e3+op>ia. Pa+a S68-itt9 no entanto9 23estQes so6iais sN po,e- se+ +eso(vi,as na es/e+a
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
po(7ti6a9 e o pensa-ento +e(i4ioso &atN(i6o n;o se opQe L se63(a+i=a:;o -o,e+na po+
-otivos e6on?-i6os9 ,a o+,e- ,o -ate+ia( e ,o inte+esse p+iva,o9 -as si- po+ -otivos
po(7ti6os9 ,a o+,e- ,a +ep+esenta:;o e ,o inte+esse pO5(i6o.
! 6a+a6te+7sti6a p+in6ipa( ,o &ato(i6is-o9 pa+a S68-itt9 > se+ essen6ia(-ente
po(7ti6o9 e 3-a ,as t<ti6as p+Np+ia ,a (3ta po(7ti6a > @3sta-ente 23e J6a,a pa+te 6o- 3-a
vis;o ,e -3n,o esta5e(e6i,a po,e /o+-a+ 6oa(i=Qes 6o- os 4+3pos -ais ,7spa+esK
GS&'"I%%9 19969 p. 7H. !ssi-9 to,o o te-o+ pe(o po,e+ po(7ti6o ,a I4+e@a sN n;o > ,e /ato
-aio+9 ,e/en,e S68-itt9 po+ n;o se te+ 6ons6iAn6ia p(ena ,o 6o-p(ePo ,e oposi:Qes9
6o-p(ePio opposito+3-9 23e a I4+e@a ,e /ato +ep+esenta9 @< 23e e(a > essen6ia(-ente
po(7ti6a: J(a a(e4a te+ (on4a e o+43(8osa-ente 3ni,o a si to,as as /o+-as ,e sta,o e
Uove+noK GS&'"I%%9 19969 p. 6H. # &ato(i6is-o Ro-ano poss3i esse po,e+ ,e 6oa(i=;o
23ase 3nive+sa( po+23e se3 /3n,a-ento o e(eva a6i-a ,e to,as as 23estQes -e+a-ente
-ate+iais9 isto >9 ne(e se +ea(i=a a /o+-a a5so(3ta ,o p+in67pio ,e +ep+esenta:;o.
# &ato(i6is-o Ro-ano9 ,e a6o+,o 6o- S68-itt9 > a p+Np+ia +ea(i=a:;o 6on6+eta ,a
i,>ia -es-a ,e +ep+esentativi,a,e. S68-itt ,e/en,e9 po+tanto9 23e o po,e+ po(7ti6o ,o
&ato(i6is-o n;o e-ana ,e nen83-a +ea(i,a,e -ate+ia(9 ,e nen83-a +e(a:;o e6on?-i6a9
,e na,a vis7ve(9 6on6+eto9 -as si- ,e s3a 6oneP;o ,i+eta e ininte++3pta 6o- a pessoa ,e
&+isto. )e3s9 invis7ve(9 to+no3-se vis7ve( na pessoa ,e &+istoB 23an,o &+isto as6en,e aos
6>3s e +eto+na pa+a o (a,o ,o Pai9 ,eiPa a I4+e@a 6o-o -ani/esta:;o vis7ve( e 6on6+eta ,a
+ep+esenta:;o ,e se3 po,e+ e 4(N+ia9 ao Papa > 6on/e+i,o9 assi-9 o 6a+<te+ ,e pessoa
+ep+esentativa po+ P6e(An6ia. &o-o a+43-enta S68-itt:
"as e(a Va I4+e@aW te- o po,e+ ,e ass3-i+ essa o3 23a(23e+ o3t+a /o+-a
si-p(es-ente po+23e te- o po,e+ ,e +ep+esenta:;o. (a +ep+esenta a
6ivitas 83-ana. (a +ep+esenta a 6a,a -o-ento a 6oneP;o 8istN+i6a
6o- a en6a+na:;o e 6+36i/i6a:;o ,e &+isto. (a +ep+esenta a pessoa ,e
&+isto -es-a: )e3s to+na,o 8o-e- e- +ea(i,a,e 8istN+i6a. Nisso
+esi,e s3a s3pe+io+i,a,e so5+e 3-a e+a ,e pensa-ento e6on?-i6o
GS&'"I%%9 19969 p. 18H.
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
Sen,o assi-9 a -anei+a 6o- 23e S68-itt ePp(i6a a nat3+e=a essen6ia(-ente
po(7ti6a ,o &ato(i6is-o Ro-ano > 5asea,a so5+e 3-a 6ate4o+ia 23e9 se43n,o e(e9 n;o
p+ov>- -ini-a-ente ,e 3-a +ea(i,a,e -ate+ia(9 ,e 3- /3n,a-ento e6on?-i6o9 ,e 3-a
p+op+ie,a,e 23e se@a s3a9 p+iva,a9 -as si- ,e 3-a +ea(i,a,e ,ivina9 pa+a a(>- ,e to,a a
-at>+ia9 ,e a(4o e-inente-ente pO5(i6o 23an,o 6on6+eti=a,o n3-a instit3i:;o vis7ve(. #
&ato(i6is-o > essen6ia(-ente po(7ti6o9 ,i= S68-itt9 po+23e n;o > na,a a(>- ,o 23e a
+ep+esenta:;o 6on6+eta ,a pessoa ,e &+isto. Se3 po,e+ n;o pa+te ,e a(4o 6on6+eto9 -as
,a 6on6+eti=a:;o ,o invis7ve(. S3a posi:;o ,e +ep+esentativi,a,e > 6on/e+i,a ,e 6i-a pa+a
5aiPo9 ao 6ont+<+io ,o pensa-ento e6on?-i6o 23e 23e+ pa+ti+ ,e 5aiPo pa+a 6i-a9 isto >9
,a p+op+ie,a,e -ate+ia(9 e po+ isso n3n6a po,e se+ +ep+esentativo. T se43n,o esse
o+,ena-ento 23e ve- ,e 6i-a9 23e a +a=;o ,o &ato(i6is-o Ro-ano se 6onstit3i9 s3a
onto(o4ia 8ie+a+23i=a,a9 na 23a( to,os os se+es en6ont+a--se e- se3s ,evi,os (34a+es9
,ese-pen8an,o a /3n:;o 23e (8es 6a5e.
Po+ 6onse43inte9 e- S68-itt9 po(7ti6a > sin?ni-o ,e +ep+esentativi,a,e9 ,e
visi5i(i,a,e Ginvis7ve( 23e se 6on6+eti=aH9 ,e 6oisa pO5(i6aB e6ono-ia9 po+ s3a ve=9 >
sin?ni-o ,e p+op+ie,a,e9 ,e invisi5i(i,a,e Gvo6a:;oH9 ,e 6oisa p+iva,a. # &ato(i6is-o n;o
po,e /o+-a+ nen83- tipo ,e 6oa(i=;o 6o- o pensa-ento e6on?-i6o se63(a+ G(i5e+a(
53+43As o3 -a+PistaH po+23e este n;o po,e se +ep+esenta+9 n;o 6onse43e sai+ ,a es/e+a
p+iva,a pa+a a pO5(i6a9 n;o 6onse43e se to+na+9 pois9 po(7ti6o.
- ! no:;o ,o po(7ti6o G19R2H9 S68-itt ap+o/3n,a -ais essa ,i/e+en6ia:;o ent+e
pensa-ento (i5e+a( e po(7ti6a. # o5@etivo ,a o5+a > en3n6ia,o po+ S68-itt 6o-o sen,o o
,e esta5e(e6e+ 23a( o 6+it>+io 23e ,e /ato ,istin43e o po(7ti6o ,as o3t+as es/e+as ,e
at3a:;o9 o3 se@a9 ve+i/i6a+ se ePiste 3- 6+it>+io si-p(es 23e to+ne 6(a+o e ,istinto os (i-ites
,e se3 p+Np+io ,o-7nio9 ta( 6o-o a23e(es 6+it>+ios 23e ,istin43e- o3t+os ,o-7nios9 a
sa5e+: 5e- e -a( pa+a a o+,e- -o+a(9 5e(o e /eio pa+a a o+,e- est>ti6a9 e Oti( e no6ivo o3
+ent<ve( e n;o +ent<ve( pa+a a o+,e- e6on?-i6a. )essa /o+-a9 S68-itt ,e/en,e 23e esse
6+it>+io > a ,istin:;o ent+e a-i4os e ini-i4os: J! ,istin:;o espe67/i6a ,o po(7ti6o9 na 23a(
se po,e- 6on,3=i+ os atos e -otivos po(7ti6os9 > a ,is6+i-ina:;o ent+e a-i4o e ini-i4oK
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
GS68-itt9 19929 p. 64H. S68-itt sa(ienta 23e esse 6+it>+io > ne6ess<+io pa+a 23e se possa
4a+anti+ a 6oe+An6ia ,e 23estQes 6on/3sas ,a 6iAn6ia ,o ,i+eito9 n;o 6onstit3in,o9 pois9
3-a ,e/ini:;o ,a essAn6ia o3 ,a nat3+e=a ,o po(7ti6o. ! 6on/3s;o 23e S68-itt se +e/e+e >
4e+a,a pe(a i,enti/i6a:;o in,is6+i-ina,a ,o est<ti6o e ,o po(7ti6o9 @< 23e9 6o- o ,e6(7nio
,o sta,o 6(<ssi6o e3+ope39 o pensa-ento (i5e+a( a6a5o3 n3t+in,o a i(3s;o ,e 23e
6onse43i3 s3pe+a+ e s35stit3i+ a po(7ti6a po+ -eio ,a -o5i(i=a:;o ,e 6on6eitos ,o 6a-po
>ti6o e e6on?-i6o. Pa+a S68-itt9 po+>-: J# 6on6eito ,e sta,o p+ess3pQe o 6on6eito ,e
po(7ti6oK GS&'"I%%9 19929 p. 57H. # sta,o 6onstit3i-se -e+a-ente n3- /en?-eno
8istN+i6o9 no 23a( se 6on6+eti=a o -o,o ,e ePistAn6ia espe67/i6o ,e 3- povo9 n;o
+ep+esentan,o9 assi-9 a tota(i,a,e ,a +ea(i,a,e po(7ti6a9 pois > apenas 3-a ,as -O(tip(as
possi5i(i,a,es e- 23e 3-a 3ni,a,e po(7ti6a po,e se -ani/esta+.
Pa+a S68-itt9 e+a ,e /ato @3sti/i6<ve( i,enti/i6a+ o po(7ti6o e o est<ti6o no in76io ,a
i,a,e -o,e+na9 pois a p+in6ipa( 6a+a6te+7sti6a ,o -o,e(o 6(<ssi6o ,e sta,o e+a a
,e(i-ita:;o 6(a+a e ,istinta ent+e inte+io+ e ePte+io+9 43e++a e pa=9 -i(ita+es e 6ivis9
ne3t+a(i,a,e e inte+/e+An6ia. 'avia ent;o a no:;o ,e ini-i4o @3sto e n;o a vis;o enviesa,a
,a p+opa4an,a (i5e+a( 23e -es6(a a 6ate4o+ia ,e ini-i4o L ,e 6+i-inoso. S68-itt to+na
patente a /a(<6ia ,a ,o3t+ina (i5e+a( ,o ,i+eito inte+na6iona( ,e 63n8o tipi6a-ente
i-pe+ia(ista. ! pa+ti+ ,e 19R99 so5+et3,o9 o (i5e+a(is-o t+ans/o+-o3 4+a,3a(-ente9
se43n,o S68-itt9 o 6on6eito ,e 43e++a e ,e ini-i4o. )este -o,o9 o (i5e+a(is-o9 23e a(e4a
te+ s3pe+a,o o po(7ti6o9 5e- 6o-o a no:;o ,e ini-i4o e a possi5i(i,a,e ,e 43e++a 23e
essa no:;o i-p(i6a9 int+o,3=i39 na ve+,a,e9 novas /o+-as ,e 43e++a9 ,e 3-a intensi,a,e
ePt+e-a-ente vio(enta9 e 6on6eitos ,e pa= pe+/eita-ente a-5743os.
!s 6ate4o+ias ,e a-i4o e ini-i4o s;o e-inente-ente po(7ti6as e9 ,e a6o+,o 6o-
S68-itt9 n;o ,eve- se+ -ist3+a,as 6o- nen83-a o3t+a o+,e- ,e pensa-ento9 o3 se@a9 o
ini-i4o n;o > ne6essa+ia-ente -a(va,o9 /eio e -3ito -enos 3- 6on6o++ente9 o -es-o
va(e pa+a o a-i4o. # ini-i4o > o o3t+o9 o est+an4ei+o9 no senti,o ,e 8ostis e n;o no
senti,o -ais (a+4o ,e ini-i63s. #s 6on6eitos ,e a-i4o e ini-i4o ,eve- se+ to-a,os no
senti,o -ais 6on6+eto e n;o -eta/N+i6o. N;o se ,eve aten3<-(os 6o-o tenta /a=e+ o
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
(i5e+a(is-o ao -es6(<-(os 6o- no:Qes ,a es/e+a >ti6a e e6on?-i6a9 ne- -3ito -enos
inte+p+et<-(os n3- senti,o psi6o(N4i6o9 p+iva,o e in,ivi,3a(ista. Pa+a o (i5e+a(is-o9
Jini-i4oK si4ni/i6a 3- 6on6o++ente o3 o a,ve+s<+io 6o- 23e se ,e5ate. Isso po+23e9 ,e
/ato9 n;o po,e 8ave+ +ea(-ente ini-i4o n3- senti,o e6on?-i6o9 -as so-ente n3-
senti,o po(7ti6o. !,e-ais9 n3- -3n,o 23e /osse 4ove+na,o pe(a -o+a( e pe(a >ti6a9 sN
8ave+ia ,is63ssQes e na,a -ais. )isso se se43e 23e n;o 8< possi5i(i,a,e ,o -3n,o se+
,espo(iti=a,o pe(o (i5e+a(is-o9 po+23e9 no -o-ento ePt+e-o9 e- 23e se /a= ne6ess<+io
i,enti/i6a+ o ini-i4o +ea( e ,e6i,i+ pe(o 6o-5ate9 e(e n;o ass3-i+< o po,e+ ,e ,e6is;o9 23e
sN 6a5e L 3ni,a,e po(7ti6a9 L pessoa +ep+esentativa9 ao so5e+ano9 ao sta,o.
# 6on6eito ,e ini-i4o in6(3i ne6essa+ia-ente9 ,e a6o+,o 6o- S68-itt9 ao n7ve( ,e
+ea(i,a,e 6on6+eta e n;o -eta/N+i6a o3 psi6o(N4i6a9 a possi5i(i,a,e ,e 3-a (3ta a+-a,a9
isto >9 ,a 43e++a9 e- 23e eP>+6itos se en/+enta- 6o- o o5@etivo ,e ti+a+ a vi,a ,e o3t+os
se+es 83-anos9 o 23e n;o i-p(i6a 23e e(a ,eva se+ 3- esta,o 6o++ente o3 3-a so(3:;o
i,ea(9 -as9 6aso n;o 8a@a a possi5i(i,a,e O(ti-a ,esse 6on/(ito9 n;o se po,e ,i=e+ 23e
3-a asso6ia:;o > ,e nat3+e=a po(7ti6a. #s in,iv7,3os se a4+3pa- e- a-i4os e ini-i4os
po+ 3- anta4onis-o 23e > nat3+a( ent+e as ,ive+sas /o+-as ,e ePisti+. 0-a +ea(i,a,e
po(7ti6a se e/etiva po+ -eio ,a intensi/i6a:;o ,e anta4onis-os ,e o+,e- -o+a(9 +e(i4iosa
o3 e6on?-i6a9 23an,o passa a 8ave+ 3-a 6(a+a ,istin:;o ent+e a-i4o e ini-i4o. >
nessa intensi/i6a:;o ,os anta4onis-os9 e- sit3a:Qes ePt+e-as9 e- 23e se ,eve ,e6i,i+
pe(a ,esi4na:;o ,o ve+,a,ei+o ini-i4o e pe(o -o-ento ,o 6o-5ate9 23e o so5e+ano se
ap+esenta e 23e 3-a 3ni,a,e po(7ti6a > 6onstit37,a. # so5e+ano9 23e +ep+esenta a
3ni,a,e po(7ti6a9 ,et>- o @3s 5e((e9 a ePi4An6ia ,e 23e os -e-5+os 23e 6o-pQe a
3ni,a,e este@a- aptos a -o++e+ e a -ata+ e- 6o-5ate. So-ente o so5e+ano po,e ,ete+ o
@3s 5e((e9 ePata-ente po+23e > e(e 23e 4a+ante a p+ote:;o: JP+ote4o e+4o o5(i4o9 eis o
6o4ito e+4o s3- ,o sta,oK GS&'"I%%9 19929 p. 94H. # so5e+ano > 23e- 4a+ante a
p+ote:;o ,a /o+-a ,e ePistAn6ia p+Np+ia ,e 3- povo9 a 23a( se -ost+a a-ea:a,a po+ 3-
ini-i4o 23e +ep+esenta s3a ne4a:;o. ! es/e+a >ti6a e so5+et3,o a es/e+a e6on?-i6a n;o
po,e-9 ,e a6o+,o 6o- S68-itt9 /a=e+ a -es-a ePi4An6ia ,e 23e- ,et>- o @3s 5e((e9 pois
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
isso 6ont+<+ia se3s p+Np+ios p+in67pios. )esse -o,o9 ao pensa-ento (i5e+a( > inte+,ita L
+eso(3:;o ,e 23estQes so6iais9 3-a ve= 23e ta( pensa-ento n;o po,e se +ep+esenta+.
- 3- t+a5a(8o poste+io+9 # Leviat; na ,o3t+ina ,o sta,o ,e %8o-as 'o55es
G19R8H9 S68-itt /a(a ,o a6o+,o 23e 8< ent+e o (i5e+a(is-o e o -a+Pis-o 5o(68evista e-
t+ata+ o sta,o 6o-o 3- inst+3-ento t>6ni6o ne3t+o 23e po,e se+ 3sa,o
in,is6+i-ina,a-ente pe(as -ais ,ive+sas potAn6ias po(7ti6as: JT assi- 23e se atin4e apNs
o s>63(o IMII9 3- p+o6esso ,e ne3t+a(i=a:;o 23e 63(-ina9 e- s3a (N4i6a inte+na9 6o- a
te6ni=a:;o 4ene+a(i=a,aK GS&'"I%%9 20029 p.10RH. #+a9 -ais se43n,o S68-itt9 se- 3-a
/i43+a +ep+esentativa po+ eP6e(An6ia9 o3 se@a9 se- o so5e+ano9 o Leviat;9 esse ,e3s -o+ta(
e a+ti/i6ia(9 23e >9 ao -es-o te-po9 8o-e- 4i4ante9 ani-a( -ito(N4i6o e -<23ina9 esta+ia
p+iva,o ,e s3a a(-a9 se+ia 3- se+ se- vonta,e p+Np+ia9 se- vo(3ntas9 3- -e+o a3t?-ato9
se- nen83- po,e+ ,e6isN+io. !ssi- sen,o9 o (i5e+a(is-o a6+e,ita 23e o sta,o po,e se+
,i+i4i,o 6o-o 3-a -<23ina e- 5ene/76io ,os inte+esses ,e -e+6a,o9 to+nan,o se3 3so9
assi-9 a(4o ne3t+o e t>6ni6o9 in,epen,ente ,e to,os os va(o+es ,e ve+,a,e e ,e @3sti:a
s35stan6iais GS&'"I%%9 20029 p. 105H. )essa /o+-a9 o (i5e+a(is-o ten,e a esva=ia+ o
sta,o ,e to,a a s3a nat3+e=a po(7ti6a.
N;o o5stante9 6o-o es6(a+e6e S68-itt e ! no:;o ,o po(7ti6o9 o pensa-ento (i5e+a(9
,e /3n,o i-pe+ia(ista9 visan,o L ,e/esa ,o inte+esse p+iva,o e ,a ePpans;o ,o -e+6a,o9
3sa po(e-i6a-ente o te+-o po(7ti6a9 tanto 23an,o 23e+ i-p3ta+ 3- 6a+<te+ ,e
in6apa6i,a,e pa+a a po(7ti6a Ls na:Qes ,itas n;o-6ivi(i=a,as9 23anto pa+a 6on/e+i+ a si
-es-o 3- 6a+<te+ s3pe+io+9 apo(7ti6o Go5@etivo9 6ient7/i6o9 p+o4+essivoH9 ,e o+,e-
p3+a-ente -o+a(9 p3+a-ente est>ti6a9 p3+a-ente e6on?-i6a9 et6. Nesse O(ti-o 3so9
pa+te-se ,a e23a:;o ve+5o++<4i6a po(7ti6a X po(7ti6a pa+ti,<+ia9 e- 23e a ,is6+i-ina:;o
ent+e a-i4o e ini-i4o se -ani/esta na p+<ti6a sN+,i,a ,e ,ist+i53i:;o ,e 6a+4os. Y3an,o o
(i5e+a(is-o se o3to+4a o t7t3(o ,e apo(7ti6o9 p+eten,e9 na ve+,a,e9 ,istan6ia+-se @3sta-ente
,essa po(7ti6a ,e pa+ti,o.
)e a6o+,o 6o- S68-itt9 > a event3a(i,a,e ,a 43e++a nas sit3a:Qes ,e ePt+e-o
anta4onis-o ent+e a-i4o e ini-i4o9 nos -o-entos ,e eP6e:;o9 23e +eve(a a (N4i6a O(ti-a
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
,a 6on/i43+a:;o po(7ti6a. )essa -anei+a9 se- 23e 8a@a 3-a ,is6+i-ina:;o 6(a+a e ,istinta
ent+e a-i4o e ini-i4o9 6o-o no:Qes ,e o+,e- e-inente-ente po(7ti6a9 a 43e++a >
esva=ia,a ,e to,o senti,o. Po+ 6onse43inte9 os i,eais pa6i/istas postos e- vo4a pe(a
,o3t+ina (i5e+a( ,o ,i+eito inte+na6iona( +es3(ta9 na ve+,a,e9 e- 43e++as /ata(-ente 6+3>is e
,es3-anas9 po+23e a i(3s;o ,e 23e se t+ans6en,e3 a o+,e- po(7ti6a t+ans/o+-a o ini-i4o
n3- -onst+o ,es3-ano9 e o 23e se visa > ani23i(<-(o ,e/initiva-ente9 ao inv>s ,e
+e6on,3=i-(o Ls s3as /+ontei+as.
! ePi4An6ia ,e 3-a 43e++a e- no-e ,o -e+6a,o 6onstit3i+ia pa+a S68-itt 3-a
ve+,a,ei+a Jat+o6i,a,eK9 3-a J,e-An6iaK GS&'"I%%9 19929 p.90H. !ssi-9 e- 3- es6+ito
,e 19R29 a /isiono-ia ,e 3- B3s8 @< po,ia se+ niti,a-ente ,istin43i,a. 0-a 43e++a9
se43n,o S68-itt9 n;o > 43ia,a po+ va(o+es no+-ativos9 -as po+ va(o+es ePisten6iais ,e
3-a sit3a:;o 6on6+eta. # 23e +ea(-ente i-po+ta9 pa+a S68-itt9 > a 23e- 6o-pete a
,e6is;o e- 6aso ,e 6on/(ito a+-a,o e 23e- ,ete+-ina o a4+3pa-ento ,e6isivo ent+e
a-i4o e ini-i4o GS&'"I%%9 19929 p. 81H9 visto 23e nen83- sin,i6ato o3 3-a I4+e@a
o3sa+ia- inte+,ita+ a ,e6is;o ,e 3-a 43e++a ,e6+eta,a pe(o sta,o9 sa5en,o 23e se
6o(o6a+ia- i-e,iata-ente ao (a,o ,o ini-i4o. )este -o,o9 a so5e+ania ePiste o3 n;o9 se
8< 3-a 3ni,a,e s3p+e-a 23e i-pQe s3a vonta,e nos 6asos ,e6isivos9 ent;o e(a ePiste9
sen,o o sta,o @3sta-ente a 3ni,a,e po(7ti6a /o+-a,a so5+e 3- 6ent+o ,e ,e6is;o.
S68-itt a+43-enta 23e o -3n,o n;o po,e+< vi+ a se+ 3-a 3ni,a,e po(7ti6a 6o-o
pa+e6e ,a+ a enten,e+ o ,is63+so ,a p+opa4an,a (i5e+a(9 po+23e n;o 8< 3- ini-i4o ,a
83-ani,a,e. # -3n,o > e se-p+e se+< 3- p(3+ive+s3- po(7ti6o. N;o po,e+< 8ave+ 3-
sta,o 3nive+sa(9 a 68a-a,a Li4a ,as Na:Qes /3n,a,a e- 1919 n;o passava9 pa+a
S68-itt9 ,e 3-a a(ian:a /o+@a,a e 23i->+i6a9 3- -e+o inst+3-ento i,eo(N4i6o ,o
(i5e+a(is-o9 23e int+o,3=i3 no -3n,o a no:;o ,e 3-a 43e++a9 essa si- in@3sta9 e- no-e
,a 83-ani,a,e9 e- 23e ao ini-i4o > +e63sa,o o 6a+<te+ 83-ano. sse a+ti/76io
p+opa4an,ista ,o (i5e+a(is-o9 o 6on6eito ,e 83-ani,a,e /3n,a,o no ,i+eito nat3+a(9 > visto
po+ S68-itt9 6o-o 3-a 6onst+3:;o i(3sN+ia9 3- i,ea( 23e n;o po,e se 6on6+eti=a+
en23anto 8o3ve+ a possi5i(i,a,e e/etiva ,o 6o-5ate ent+e a-i4o e ini-i4o. ! Li4a ,as
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
Na:Qes n;o s3p+i-i3 a 8ipNtese ,a 43e++a po+23e n;o a5o(i3 o sta,o9 -as 6+io39 pe(o
6ont+<+io9 novas possi5i(i,a,es ,e 43e++as.
)e a6o+,o 6o- S68-itt9 o (i5e+a( n;o > ana+23ista9 n;o p+eten,e ,e -o,o a(43-
a5o(i+ o sta,o9 pois n;o 6+A +ea(-ente na 5on,a,e nat3+a( ,o 8o-e- 6o-o /a= o
ana+23ista. Pa+a o (i5e+a(9 a 5on,a,e nat3+a( ,o 8o-e- n;o passa ,e 3- si-p(es
a+43-ento pa+a /a=e+ 6o- 23e o sta,o si+va L so6ie,a,e e aos inte+esses ,o -e+6a,o9
se3 -aio+ ,ese@o > -es-o s35-ete+ o sta,o L e6ono-ia e L >ti6a.
)esta+te9 pa+a S68-itt9 o (i5e+a(is-o ,esnat3+a(i=a e ,e/o+-a no:Qes po(7ti6as9
-as en23anto +ea(i,a,e 8istN+i6a n;o po,e es6apa+ ,o po(7ti6o9 e s3a ePi4An6ia ,e
ne3t+a(i=a:;o e ,espo(iti=a:;o poss3e- no /3n,o 3- senti,o po(7ti6o. !in,a assi-9 ,o
p+in67pio p3+o e +i4o+oso ,o (i5e+a(is-o n;o po,e nas6e+ 3-a 6on6ep:;o p3+a-ente
po(7ti6a GS&'"I%%9 19929 p. 114H9 pois as no:Qes ,e e6ono-ia e ,e >ti6a 23e e(e -o5i(i=a
visan,o +est+in4i+ o po,e+ estata( n;o po,e- se to+na+ +ep+esentativas9 n;o po,e-9 pois9
ePe+6e+ o po,e+ ,e ,e6is;o. N;o 8<9 6onse2Zente-ente9 3-a po(7ti6a (i5e+a(9 -as
3ni6a-ente 3-a ,e/o+-a:;o e 6o++3p:;o ,e 6ate4o+ias po(7ti6as. # (i5e+a(is-o s35stit3i3
as no:Qes est+ita-ente po(7ti6as ,e 43e++a e pa= pe(as no:Qes ,e 6on6o++An6ia pe+p>t3a
e 43e++a se- /i-. Nessa sit3a:;o9 pa+a S68-itt9 o sta,o pe+,e s3a 8e4e-onia e ,<
(34a+ L so6ie,a,e. S35stit3i-se9 assi-9 3ni,a,e po(7ti6a9 po+ 3ni,a,e t>6ni6a e e6on?-i6a9
,an,o o+i4e- a 3- siste-a 3ni/o+-e ,e p+o,3:;o e 6o-3ni6a:;o. %o,as essas
s35stit3i:Qes tA- 6o-o /i- O(ti-o s35-ete+ o sta,o e a po(7ti6a L -o+a( in,ivi,3a(ista e
ao ,i+eito p+iva,o. SN a (ei e6on?-i6a e-e+4e 6o-o Oni6a a3to+i,a,e 23e nen83-a
es/e+a po,e 6ontesta+9 se@a >ti6a9 e6on?-i6a o3 po(7ti6a. No ,o-7nio apo(7ti6o ,a
8e4e-onia i-pe+ia(ista9 s3stenta,a pe(o i,e<+io (i5e+a(9 a op+ess;o e a ePp(o+a:;o s;o
-as6a+a,as po+ no:Qes e6on?-i6as e >ti6as9 e to,a tentativa ,e +ea:;o > posta no
6a-po ,a i(e4a(i,a,e9 ,a 8e+esia e ,o sa6+i(>4io. # a,ve+s<+io > 6on,3=i,o pa+a /o+a ,a
83-ani,a,e9 e 43e++as 23e visa- 6onse+va+ e ePpan,i+ o po,e+ e6on?-i6o se
t+ans/o+-a-9 pe(a p+opa4an,a9 e- 43e++as e- no-e ,a 83-ani,a,e9 e- 23e a p+e6is;o
Revista Pontes 2010 n 19 pp. 48-57
ISSN: 1808-6462
t>6ni6a ,as a+-as ,e -ata+ +e6e5e- o 6a+i-5o ,e ap+ova:;o /o+@a,o ,e a6o+,o 6o- o
vo6a53(<+io pa6i/ista (i5e+a(.
R.R[N&I!S
La+o3sse ,3 IIe Si\6(e. Pa+is: La+o3se9 19R1.
"#R!S9 ]o;o Y3a+ti- ,e. J)e-o6a+6ia e (i5e+a(is-o: ,a I(3st+a:;o L Revo(3:;o
.+an6esaK. In: Revista ,e So6io(o4ia e Po(7ti6a. 0nive+si,a,e .e,e+a( ,o Pa+an<9 n. 99
19979 pp. 149-171.
S&'"I%%9 &a+(. La notion ,3 po(iti23e. %+a,36tion ,^"a+ie-Lo3ise Steein8a3sen. Pa+is:
.(a--a+ion9 1992.
______. Ro-an &at8o(i6is- an, po(iti6a( /o+-. %+ans(ation U. L. 0(-en. `estpo+t:
U+eenEoo, P+ess9 1996.
______. Le L>viat8an ,as (a ,o6t+ine ,CTtat ,e %8o-as 'o55es. %+a,36tion ,C)enis
%+ie+Eei(e+. Pa+is: T,itions ,3 Se3i(9 2002.