.

.
.
.
.
.
.
.
.
. . . . . . . . . .
RELATRIO FINAL DE
ESTGIO
SUPERVISIONADO
ITB - INSTITUTO
TCNICO DE BARUERI -
PROFESSOR MUNIR
JOS
<DIGITE SEU NOME>
<DIGITE A SUA TURMA/ANO>
< DIGITE O SEU RM >
0
0
CURSO TCNICO EM
________________________________
Qualifica!" #a $%c"la
Nome: ITB - Instituto Tcnico de Barueri - Professor Munir Jos
Endereo: Estrada Velha de Itae!i" #$%& - 'EP ($)%%-(((
Bairro: Jardim Paulista - Barueri - *+o Paulo
,ones: -../ )#(.-0.$.
Qualifica!" #" alu&"
Nome:
1M:
Endereo:
Bairro:
'idade:
,ones:
E-mail:
Qualifica!" #a $'()$%a
Nome:
Endereo:
Bairro:
'idade:
,ones:
'NPJ2M,:
*uer!isor de Est34io:
N5mero do 1e4istro no '1E6 -se hou!er/:
1
*&#ic$+ P,-.+ .
/i%01)ic" #a E'()$%a P,-.+ 2
R$la!" $ D$%c)i!" #a% a0i3i#a#$% #$%$&3"l3i#a% P,-.+ 4 a05
a&0$6($&7l0i'a
M$&%a-$' #" Su($)3i%") #$ E%0,-i" 8opcional9
:"&clu%!" P,-.+ ...($&7l0i'a
R$f$);&cia% <i=li"-),fica% / A%%i&a0u)a% P$%%"ai% $ " ($)>"#" #"
$%0,-i" $ 0"0al #$ ?")a%@ P,-.+ ...Ul0i'a 6
As assinaturas do supervisor responsvel da empresa, devem ter o
carimbo da empresa ou do prprio Supervisor .
No caso de Edificaes, constar ainda o carimbo do Crea do engenheiro
civil ou do arquiteto.
bs! total de horas dever ser a soma das horas dos
relatrios mensais que foram entregues ao setor de estgio.
2
/i%01)ic" #a E'()$%a
" #istrico da Empresa.
" $esumo informativo sobre a%s& empresa%s&.
S'o pertinentes a este item, enfoques tais como o histrico
do! ramo do negcio, tipo de empresa %produtos, servios&, n(mero
de funcionrios, funda'o, rea de atua'o, mercado alvo, ob)etivos
e atividades da empresa, estrutura f*sica, locali+a'o %vantagens e
desvantagens do local&, aperfeioamento dos produtos, etc...
3
D$%c)i!" #a% a0i3i#a#$%+
- Atividades desenvolvidas %descri'o por tpicos&.
$etira"se dos relatrios mensais as principais atividades
voltadas ao seu curso t,cnico, fa+endo descri'o e detalhando,
usando o verbo na -." pessoa %passado&.
Sempre faa os seguintes questionamentos quando for fa+er
esta parte do relatrio. Por exemplo! como, o que, para quem,
de que forma, qual finalidade, qual sistema, equipamento ou
procedimento utili+ado na e/ecu'o da tarefa.
N'o dei/e a frase sem sentido ou sub)etiva demais.
4
M$&%a-$' #" Su($)3i%") #$ E%0,-i"+
5
:"&clu%!"+
0onclus'o %(nico lugar onde voc1 poder utili+ar linguagem
corrente " 2. pessoa&
Sugestes e 0onclus'o! resumo pessoal com anlise dos
trabalhos que foram e/ecutados, assim como, sugestes para
mudanas.
3ever'o ser citados a t*tulo de conclus'o e sugestes
conhecimentos t,cnicos adquiridos no curso e os mais (teis no
decorrer do estgio, os conhecimentos t,cnicos que a Escola
deveria ter aprofundado mais, etc...
4oder'o apresentar sugestes sobre a organi+a'o do
trabalho, a tecnologia empregada, a metodologia aplicada no
controle de qualidade e custos, etc...
6
R$f$);&cia% <i=li"-),fica%+
- $efer1ncias bibliogrficas %Site da internet ou pessoas
consultadas& obras consultadas. 5uando e/trair dados de
fontes escritas %)ornais, revistas, livros, site, etc...&,
mencionar! titulo, autor, data, edi'o.
- 0arimbo e assinatura do $esponsvel pela empresa,
assinatura do aluno e o total de horas reali+adas no estgio,
e o per*odo de estgio.
66666666666666666666666666666666
0oordenador do 0urso %carimbo&

66666666666666666666666666666666
Aluno
66666666666666666666666666666666
Supervisor da empresa %0arimbo& e o n7 do crea
N7 de 0$EA e/igido para o 0urso de Edificaes
Est34io reali7ado no er8odo: 9di4ite a data do
in8cio e do fim do est34io:
Com o total de <DIGITE O TOTAL DE HORAS
REALIZADAS> horas.
7
NORMAS PARA ELABORAO DO RELAT!RIO FINAL"
ATENO: Alunos dos Cursos Edificaes, devero observar se no
preenchimeno do conrao, rela!rios mensais e rela!rio final, consa
o n" do crea do respons#vel nos respecivos documenos$
%eve ser apresenado com:
& encadernao em espiral'
& papel A( )*+, - *./ mm0'
& abulaes: & mar1em superior 2 3,4 cm$
& mar1em inferior 2 *,, cm$
& mar1em es5uerda 2 3,4 cm$
& mar1em direia 2 *,, cm$
%eve coner:
- C#$# da frene %&#'($#&)'%)* ar#s #+,-"
- 6ncluindo:
N# $&./).&# 01-2#3
& ITB - I'(%.%,%1 T45'.51 6) B#&,)&. - P&10)((1& M,'.&
J1(4"
& 78ela!rio 9inal de Es#1io7$
& Nome do Esa1i#rio$
& Turma$
& 8:$
& Curso$
& %aa
N# S)7,'6# 01-2#3
& %ados da Escola, dados do Aluno, e dados da Empresa$
N# %)&5).&# 01-2#3
& ;ndice$
N# 8,#&%# 01-2#3
& <is!rico da Empresa$
& 8esumo informaivo sobre a)s0 empresa)s0 )breve0$
N# 8,.'%# 01-2#* #%4 # #'%)$)'9-%./#3
- Aividades desenvolvidas )descrio0$
8eira&se dos rela!rios mensais as principais aividades,
fa=endo uma descrio usando verbo na 3>& pessoa )e-emplo
ar5uivou&se fichas de cadasro dos clienes em ordem alfab?ica,
faciliando a procura$
N# $)'9-%./# 01-2#3
& Concluso )@nico lu1ar onde vocA poder# uili=ar lin1ua1em
correne & +> pessoa0
N# 9-%./# 01-2#3
:
& 8eferAncias biblio1r#ficas )ou pessoas consuladas0, carimbo
e assinaura do 8espons#vel pela empresa, assinaura do aluno e o
oal de horas reali=adas no es#1io, e o perBodo de es#1io$
DEFINIO3 8ela!rio ? a e-presso pormenori=ada sobre
aividades, pes5uisa, invesi1ao, servios ou faos ocorridos$
ASPECTOS GERAIS:
+$ IMPESSOALIDADE: Todo rela!rio deve er car#er
impessoal$ Cara isso deve&se usar verbos na 3> pessoa$ E-$: colocou&
se, preparou&se, observou&se, foi pedido, foi mandado ec$ Evie o uso
de: eu colo5uei, eu preparei, ele pe1ou, n!s colocamos, me
mandaram, me pediram ec$
*$ SE8U;NCIA: %evem ser observadas odas as eapas da
aividade desenvolvida e 5ue ser# relaada$ A observao da
se5uAncia de aividades ? muio imporane' os faos devem ser
e-posos na ordem correa em 5ue aconeceram$ Evie: suprimir
eapas, inverer a ordem do processo ou acrescenar faos 5ue no
ocorreram$
3$ OBJETI<IDADE: Esse iem possui dois aspecos
fundamenais:
3$+$ O rela!rio deve coner uma lin1ua1em clara, l!1ica e
coesa, o 5ue no implica uma sBnese e-a1erada do assuno$ DEE:
FG O 8EFATH86O C8EC6IA ENTEN%E8 O DEE ACONTECEE E
NO IECO8$
3$*$ A e-enso do rela!rio no 1arane um bom resulado$ J
conra a obKeividade uma lin1ua1em rebuscada demais, repeies
desnecess#rias, ciaes inade5uadas, opinies pessoais 5ue devero
esar na concluso, preocupao com dealhes em derimeno do
essencial$
($ USO DA LIN=UA=EM: A lin1ua1em a ser uili=ada em um
rela!rio ? a chamada ?cnica, ou seKa, especBfica da disciplina$
%eve ser eviado:
($+$ E-presses ou oraes com suspense ou e-pecaiva$
($*$ O uso de e-presses especBficas da lin1ua1em oral, como
por e-emplo:
o ransisor pifou )5ueimou0 & E88A%OL
o ransisor rompeu a Kuno & CO88ETOL
8UAL8UER D><IDA SOLICITE A AJUDA DE UM
PROFESSOR DA ?REA TCNICA E TAMBM DE L@N=UA
PORTU=UESA"
A
4$ PARA=RAFAO: J su1erido 5ue cada fase da
e-periAncia relaada ocupe apenas um par#1rafo$ %eve ser eviado
5ue o rela!rio odo seKa feio em um @nico par#1rafo$ Esse
procedimeno colabora com o iem obKeividade
E(%) %&#B#-21 4 1 (), /#&C)%.'7 $)((1#-* 0#D#-1
51/ %161 1 (), )/$)'21 ) 6)6.5#DE1* /1(%&) $#&# #(
$)((1#( F,) 1 -)&)/* #( (,#( F,#-.6#6)("
10