JURAMENTO DO YO

1) wn n k wn ma fi sr pe sr
2) wn n k wn ma fi sr pe sr
3) wn n k wn ma fi odde pe d
4) wn n k wn ma fi ew rk pe ew Oriro
5) wn n k wn ma fi imw b won d od
6) wn n k wn ma fi lk b won k hin-hin
7) wn n k wn ma gba on br wo'l kl
8) wn n k wn ma fi kde nu d
9) wn n k wn ma su s epo
10) wn n k wn ma t s f
11) wn n k wn ma gba p l'w afj
12) wn n k wn ma gba p l'w gb
13) wn n k wn ma gba obnrin gbni
14) wn n k wn ma gba obnrin r
15) wn n k wn ma s'r ml l'hn
16) wn n k wn ma sn-n bnt awo
Wn d'l ay tn ohun t wn n k wn m se wn nse
Wn w br s k
Wn f igbe ta, wn n rnml npa wn
rnml n un k l'n npa wn
rnml n pa kl m o won l npa wn
gb re d'ow re.

Traduo para o portugus

1 - no digam o que no sabem
(sr pode ser tanto uma conta sagrada como um nome de uma pessoa);
2 - no faam ritos que no saibam fazer
(novamente avisa no troquem a conta sagrada pelo nome);
3 - no enganem as pessoas (trocando a pena de papagaio por morcego);
4 - no conduzam as pessoas a uma vida falsa
(mostrando a folha de rk e dizendo que folha de oriro);
5 - no queiram ser uma coisa que vocs no so
(no queiram nadar se vocs no conhecem o rio);
6 - no sejam orgulhosos e egocntricos;
7 - no busquem o conselho de If com ms intenes ou falsidade
(kl um ttulo usado para rnml);
8 - no rompam (no mudem) ou revelem
os ritos sagrados, fazendo mal uso deles;
8 - no sujem os objetos sagrados com as impurezas dos Homens;
busquem nos ritos sagrados somente coisas boas;
10- os templos devem ser lugares puros,
onde a sujeira do carter humano deve ser lavada;
11- no desrespeitem ou inferiorizem
os que tm maior dificuldade de assimilar conhecimentos ou
deficincias no carter, ajude-os a mudar;
12- no desrespeitem os mais velhos, a sabedoria est com eles, a vida os fez
aprender;
13- no desrespeitem as linhas de condutas morais;
14- nunca traiam a confiana de seu semelhante;
15- nunca revelem segredos que lhe so confiados;
falar pouco e somente o necessrio demonstra sabedoria;
16- respeitem os que possuem cargos de responsabilidade maior;