Você está na página 1de 7

S-a solicitat autentificarea prezentului inscris:

Timbru sec:
ANTECONTRACT DE VANZARE-CUMPARARE
Intre:
1. VRAICU STERIANA, cetatean roman, domiciliata in Mun. Bucuresti, Int. Badeni, nr. 2 A, bl.
Y7bis, sc. B, et. 1, ap. 49, sector 3, posesoare a CI seria !, nr. "27144, eliberata la data de
14.#".2##7, de catre $%C&% $3, biroul nr. ", C'% 232#7294##4"", prin mandatar Vraicu Adrian,
con(orm procurii speciale autenti(icate sub nr. 1#)#*.#1.2##9, de catre B'% Banateanu Casandra+
,iana, cu sediul in ors. -undulea, .ud. Calarasi, in calitate de %romitenta+/an0atoare 1denumit in
continuare Promitnta-Van!atoar"2, pe de o parte
si
#. Socitata comrcia$a %UNDU&EA PROPERTIES SR&, persoana .uridica romana, cu sediul
in 3rasul /oluntari, sos. %ipera 4unari nr. 134, /ila nr. 4, eta. 1, camera 7, 5ud. Il(o6, C7I:
233*3#29, si inre8istrata la e8istrul Comertului Il(o6 sub nr. 523)"*#)27.#2.2##*, le8al repre0entata
prin administrator POU&A'IS %A&CON A&E(ANDRO PASTOR, in calitate de %romitenta+
Cumparatoare 1denumita in continuare )Promitnta-Cum*aratoar"2, pe de alta parte
a inter6enit pre0entul Antecontract de 6an0are+cumparare 1in continuare 9Antcontractu$:2, in
urmatoarele conditii:
&u VRAICU STERIANA, prin mandatar Vraicu Adrian, in calitate de Promitnta-
Van!atoar, ma obli8 in mod +rm ,i ir-oca.i$ ,a -and Socitatii Comrcia$ %UNDU&EA
PROPERTIES SR&, prin administrator, dreptul meu de proprietate asupra terenului arabil
extravilan in suprafata de 5.000 mp ( cincimii mp ), situat in sat Gostilele, comuna Fundulea, jud.
alarasi, tarlaua 9/3, parcela 18, avand urmatoarele vecinatati, conform titlului de proprietate : la
'; !rum< la & ; M. $te(an -loarea< la $ ; !rum< la / ; Constantin . Al+dru, 1denumit in
continuare 9Trnu$:2.
&u VRAICU STERIANA 1cunoscuta si sub numele de /raciu $teriana, ast(el cum reiese
din declaratiile de notorietate autenti(icate sub nr. 1"7")27.#=.2##* si nr. 1"7=)27.#=.2##* de catre
B'% osca Irinel !aniela, cu sediul in Bucuresti2, prin mandatar /raicu Adrian declar ca sunt
unica proprietara al Trnu$ui si am dobandit dreptul de proprietate asupra acestuia prin
reconstituirea dreptului de proprietate in ba0a ,e8ii -ondului -unciar nr. 1*)1991, ale ,e8ii
1)2### si ale ,e8ii 247)2##" cu modi(icarile ulterioare, con(orm 4itlului de proprietate nr.
4442)31.#1.2##*, eliberat de Comisia 5udeteana pentru $tabilirea !reptului de %roprietate asupra
4erenurilor din 5ud. Calarasi, a6and cod. 1#3#32, in indi6i0iune cu -lorea Mar8areta, 4anase
Constantin, $imion 'iculina si Anton $te(ana, si mi+a re6enit in deplina proprietate si posesie in
urma parta.ului .udiciar stabilit prin sentinta ci6ila nr. 1#*=)21.11.2##7, ramasa de(initi6a si
ire6ocabila si pronuntata de 5udecatoria ,e>liu+?ara+5udetul Calarasi, in dosarul
nr.1474)249)2##*.
&u Promitnta-Van!atoar, prin mandatar ma obli8 ca la data per(ectarii contractului de
6an0are cumparare in (orma autentica sa pre0int si sa predau cumparatoarei si notarului public, in
ori!inal actele de proprietate asupra Trnu$ui, 1inclusi6 inc>eierea de indreptare a erorii materiale
din sentinta ci6ila nr. 1#*=)21.11.2##7, ramasa de(initi6a si ire6ocabila si pronuntata de
5udecatoria ,e>liu+?ara+5udetul Calarasi, in dosarul nr.1474)249)2##* in sensul indreptarii erorii
1
materiale strecurata in dispo0iti6ul >otararii pri6ind data eliberarii titlului de proprietate asupra
Trnu$ui2, documentatia cadastrala, inc>eierea de intabulare a dreptului de proprietate asupra
Trnu$ui in Cartea -unciara, certi(icatul de atestare (iscala, e@trasul de carte (unciara de
autenti(icare, din care sa re0ulte ca Trnu$ este liber de orice sarcini si ser6ituti)liti8ii de orice
natura.
'oi, partile, ne obli8am sa per(ectam contractul de 6an0are cumparare in (orma autentica
pri6ind Trnu$, in termen d 1#/ 0una,utadoua!ci1 d !i$, de asta0i, data inc>eierii pre0entului
Antcontract.
4rans(erul dreptului de proprietate asupra Trnu$ui 6a a6ea loc la data inc>eierii in (orma
autentica a contractului de 6an0are+cumparare, (ara nici o alta (ormalitate, iar dreptul de (olosinta
asupra Trnu$ui se transmite catre Promitnta-Cum*aratoar, incepand de asta0i, data
inc>eierii pre0entului Antcontract, drept de (olosinta pe care Promitnta-Cum*aratoar il
poate transmite oricarei persoane (i0ice sau .uridice, eu Promitnta-Van!atoar, prin mandatar
Vraicu Adrian, declarandu+ma in mod e@pres de acord.
&u Promitnta-Van!atoar, prin mandatar Vraicu Adrian, cunoscand pre6ederile art. 292
Cod %enal pri6ind (alsul in declaratii si art. 21" Cod %enal pri6ind inselaciunea in con6entii,
declar pe proprie raspundere ca Trnu$ este in circuitul ci6il, nu a trecut in patrimoniul statului
prin 6reun act normati6, nu este a(ectat de nici o indisponibilitate le8ala sau con6entionala, nu a
(ost instrainat in (a6oarea 6reunei persoane (i0ice sau .uridice, nu este 8re6at de sarcini sau
ser6ituti si nici de constituirea altor drepturi cum ar (i cu titlu de e@emplu: u0u(ruct, pri6ile8ii,
ipoteci, (olosinta, asociere, arenda, drepturi de pre(erinta sau alte asemenea, nu constituie obiectul
6reunei promisiuni de 6an0are+cumparare, nu (ace obiectul 6reunui liti8iu de orice natura a(lat pe
rolul instantelor .udecatoresti sau al 6reunei proceduri de e@ecutare silita, nu a (ost adus ca aport la
capitalul social al 6reunei societati comerciale, Trnu$ nu (ormea0a obiectul nici unui liti8iu
.udecatoresc sau actiuni in re6endicare si nici obiectul 6reunei cereri in ba0a ,e8ii 1*)1991, ,e8ii
nr. 1)2###, ,e8ii nr. 247)2##", ,e8ii nr. 1#)2##1 si in ba0a oricaror alte dispo0itii le8ale in materie,
eu, Promitnta+Van!atoar, prin mandatar Vraicu Adrian 8arantind+o pe Promitnta+
Cum*aratoar impotri6a oricaror 6icii sau e6ictiuni, totale sau partiale, con(orm art.1337 Cod
Ci6, din momentul trans(erului dreptului de proprietate asupra Trnu$ui. !eclar ca Trnu$ nu
este strabatut de canale colectoare, de te6i, 8uri de canal, ri8ole, conducte, cursuri de apa, cabluri,
(ire, alte ec>ipamente edilitare, care sa il (aca neconstruibil si sa+i diminue0e considerabil 6aloarea
de circulatie. &u, Promitnta+Van!atoar, prin mandatar Vraicu Adrian declar pe proprie
raspundere, cunoscand pre6ederile art. 21" si art. 292 Cod %enal, pri6ind inselaciunea in con6entii
si (alsul in declaratii, ca Trnu$ nu (ace obiectul 6reunei cercetari ar>eolo8ice)cercetari
ar>eolo8ice sistematica)pre6enti6a si nu e@ista pe acestea, subteran sau suprateran, bunuri
declarate monumente istorice sau bunuri ce (ac parte din patrimoniul ar>eolo8ic 1e@. $ituri
ar>eolo8ice + ase0ari, necropole, structuri, constructii, 8rupuri de cladiri, terenuri cu potential
ar>eolo8ic reperat, terenuri in care au (ost descoperite bunuri mobile, obiecte sau urme ale
mani(estarilor umane2.
&u Promitnta-Van!atoar, prin mandatar, ma obli8 ca *ana $a data *r+ctarii
contractu$ui d -an!ar-cum*arar in +orma autntica, inc$u,i- , sa nu inc>ei alta promisiune
de 6an0are+cumparare cu pri6ire la Trn, sa nu instraine0 dreptul de proprietate sau
de0membraminte ale acestuia, sa nu inc>ei orice alt act care poate a(ecta 6iitoarea (olosinta a
acestuia, sa nu arende0, sa nu ipotec>e0 sau sa 8arante0 sub orice alta (orma 6reo obli8atie asumata
si recunosc e@clusi6itatea dreptului Promitnti-Cum*aratoar sau al persoanei careia aceasta isi
6a ceda drepturile din pre0entul Antcontract, la cumpararea Trnu$ui, pana la dobandirea de
catre Promitnta-Cum*aratoar sau de catre persoana (i0ica).uridica careia aceasta i+a cedat
2
drepturile din pre0entul Antcontract a dreptului de proprietate asupra Trnu$ui prin inc>eierea
contractului de 6an0are+cumparare in (orma autentica sau prin obtinerea unei >otarari .udecatoresti
de(initi6e si ire6ocabile care sa tina loc de act autentic de 6an0are+cumparare.
!easemenea, eu, Promitnta-Van!atoar declar in mod e@pres ca sunt de acord ca din
momentul desc>iderii Cartii -unciare si a intabularii Trnu$ui in Cartea -unciara sa se note0e
pre0entul Antcontract si sa se inscrie in Cartea -unciara a Trnu$ui interdictia de instrainare
1(ie nuda proprietate, (ie de0membraminte ale dreptului de proprietate2 si)sau 8re6are cu orice
sarcini si)sau ser6ituti a Trnu$ui, pana la dobandirea de catre Promitnta Cum*aratoar sau de
catre persoana (i0ica).uridica careia aceasta i+a cedat drepturile din pre0entul Antcontract a
dreptului de proprietate asupra Trnu$ui, prin inc>eierea contractului de 6an0are+cumparare in
(orma autentica sau prin obtinerea unei >otarari .udecatoresti de(initi6e si ire6ocabile care sa tina
loc de act autentic de 6an0are+cumparare si dam mandat e@pres notarului public care a
instrumentat pre0entul Antcontract, sa solicite 3(iciului de Cadastru si %ublicitate Imobiliara
competent ; din cadrul A.'.C.%.I., notarea pre0entului Antcontract si a interdictiei de instrainare
si 8re6are cu sarcini in Cartea -unciara a Trnu$ui.
!easemenea, eu Promitnta-Van!atoar, prin mandatar declar ca sunt de acord si dau
mandat e@pres prin pre0entul Antcontract, Promitnti-Cum*aratoar, pentru ca prin
repre0entantii sai, sa e(ectue0e toate operatiunile necesare 1depuneri de cereri etc2 in 6ederea
inre8istrarii pre0entului Antcontract la !./.I.4.,. din cadrul %rimariei competente, unde este
inre8istrat Trnu$, in 6ederea inscrierii in e6identele acesteia a interdictiei de eliberare a
certi(icatului (iscal pri6ind Trnu$, (ara pre0enta unui repre0entant al Socitatii Comrcia$
%UNDU&EA PROPERTIES SR&.
%retul la care se promite si se accepta 6an0area Trnu$ui este de #2.1// &EI
0doua!ci,inouamiiuna,uta&EI1, pret pe care eu Promitnta-Van!atoar, prin mandatar Vraicu
Adrian declar ca l+am primit in intre8ime, in numerar, de la Promitnta-Cum*aratoar asta0i,
data autenti(icarii pre0entului Antcontract, si ma declar pe deplin multumita cu pretul incasat
pentru Trn, moti6 pentru care in con(ormitate cu dispo0itiile art. 247 C.proc.ci6. roman, declar
in mod e@pres ca renunt la insusi dreptul pretins, respecti6 la insusi dreptul de a mai ridica 6reo
pretentie, baneasca sau de orice alta natura, pre0enta sau 6iitoare, in le8atura cu Trnu$ sau cu
pretul incasat de catre mine pentru Trn, atat (ata de Promitnta+Cum*aratoar cat si (ata de
subdobanditorii ulteriori ai Trnu$ui, indi(erent de cresterea ulteriora a pretului Trnu$ui pe
piata imobiliara, pre0entul contract tinand loc de c>itanta 1declaratie2 descarcatoare pentru intre8
pretul. %re0enta declaratie de renuntare e@prima 6ointa mea libera si ne6iciata.
'oi partile, a6em cunostinta de pre6ederile art.13#3 Cod ci6. cu pri6ire la declararea reala a
pretului. 'oi partile, a6em cunostinta de sanctiunile le8ii pri6ind nedeclararea reala a pretului,
ast(el cum sunt preci0ate in ,e8ea nr. "71)2##3, pri6ind Codul -iscal si de dispo0itiile ,e8ii nr.
241)2##" pentru pre6enirea si combaterea e6a0iunii (iscale precum si de pre6ederile ,e8ii
nr.="=)2##2 pentru pre6enirea si sanctionarea spalarii banilor, cu modi(icarile ulterioare.
Impo0itele si ta@ele a(erente Trnu$ui sunt ac>itate la 0i de catre Promitnta+Van!atoar,
con(orm certi(icatului de atestare (iscala nr. ....... din ....... emis de %rimaria loc. -undulea, .ud.
Calarasi, iar din data autenti(icarii contractului de 6an0are cumparare, trec in sarcina
Cum*aratoari.
In situatia in care eu, Promitnta-Van!atoar, prin mandatar Vraicu Adrian, nu imi 6oi
respecta obli8atia de per(ectare a actului autentic de 6an0are a Trnu$ui in termenul stipulat,
partile con6in in mod e@pres ca Promitnta-Cum*aratoar, are dreptul de a opta pentru una
dintre urmatoarele 6ariante:
3
+ (ie 6a putea considera pre0entul Antcontract des(iintat de drept, (ara sa mai (ie necesara
punerea in intir0iere si (ara nici o alta (ormalitate prealabila, potri6it pactului comisoriu e@pres
de 8radul I/, (ara sa (ie necesar ca Promitnta-Cum*aratoar sa (aca do6ada e@istentei si
intinderii pre.udiciului su(erit ca urmare a neinc>eierii contractului de 6an0are cumparare de
catre Promitnta3Van!atoar, prin mandatar, iar aceasta din urma este obli8ata sa restituie
pretul platit de catre Promitnta -Cum*aratoar si sa plateasca, cu tit$u d daun intr, d
doua ori -a$oara d circu$ati a Trnu$ui ca$cu$ata $a data $a car 4*ira -a$a.i$itata
*r!ntu$ui Antcontract, in termen de 3 1trei2 0ile calendaristice de la data noti(icarii de catre
Promitnta-Cum*aratoar, (ara a (i necesara indeplinirea 6reunei alte (ormalitati
prealabile)ulterioara noti(icarii.
+ (ie in temeiul art.1#73 coroborat cu art.1#7" Cod Ci6il, art. ", al. 2, 4itlul A din ,e8ea nr.
247)2##" pri6ind re(orma in domeniile proprietatii si .ustitiei, precum si unele masuri adiacente
si a con6entiei lor e@prese pre0ente in acest sens, sa solicite instantei .udecatoresti obtinerea unei
>otarari .udecatoresti de(initi6e si ire6ocabile care sa tina loc de act autentic de 6an0are ;
cumparare pentru Trnu$ ce (ace obiectul pre0entului Antcontract.
$ubscrisa Socitata comrcia$a %UNDU&EA PROPERTIES SR&, prin administrator, in
calitate de Promitnta-Cum*aratoar, accept aceasta promisiune de 6an0are si ma obli8 sa
cumpar de la VRAICU STERIANA Trnu$ descris mai sus in conditiile si pretul mentionate in
acest Antcontract, cu al carui continut suntem de acord. 4otodata, ne obli8am ca in termenul
stabilit in pre0entul act sa ne pre0entam la notariat pentru per(ectarea contractului de 6an0are+
cumparare, in ca0 contrar, acesta urmand sa+si retina pretul primit cu titlu de daune.
$ubsemnatul, VRAICU ADRIAN, cetatean roman, domiciliat in Bucuresti, Ale. Bla.el, nr. 11,
bl. /", sc. 1, et. *, ap. 2", sector 3, identi(icat cu CI seria !, nr. 444741 eliberata de catre $%C&%
$3, biroul nr. 2, la data de 1*.1#.2##", C'% 1"7#7244##"17, in calitate de mandatar al
Promitnti+Van!atoar VRAICU STERIANA, con(orm procurii speciale autenti(icata sub nr.
1#)#*.#1.2##9, de catre B'% Banateanu Casandra+,iana, cu sediul in orasul -undulea, .ud.
Calarasi, cunoscand dispo0itiile art 292 si 21" Cod penal pri6ind (alsul in declaratii si inselaciunea
in con6entii, declar pe proprie raspundere urmatoarele: (i)a0i data autenti(icarii pre0entului act,
mandanta VRAICU STERIANA, este in 6iata si procura autenti(icata sub nr. 1#)#*.#1.2##9, de
catre B'% Banateanu Casandra+,iana, cu sediul in orasul -undulea, .ud. Calarasi, este 6alabila, nu
a (ost re6ocata si nu a incetat din nici o cau0a pre6a0uta de le8e, (ii2 sunt sin8ura persoana careia
Promitnta+Van!atoar i+a dat procura si a imputernicit+o ca in numele si pe seama ei, sa 6anda
Trnu$ si pe toata perioada cuprinsa intre momentul primirii mandatului meu si pana in momentul
semnarii pre0entului act nu am inc>eiat nici eu personal si nici mandanta mea alte promisiuni de
6an0are+cumparare pri6ind Trnu$ cu nici o persoana (i0ica sau .uridica si)sau acte de dispo0itie
cu pri6ire la Trn5 de0membraminte ale dreptului de proprietate asupra Trnu$ui si) sau orice
acte care pot sa a(ecte0e (olosinta pre0enta sau 6iitoare a Trnu$ui si nici nu am transmis procura
mentionata mai sus, nu am dat imputerniciri, mandate, insarcinari, etc, in (orma autentica sau sub
(orma inscrisului sub semnatura pri6ata, (iii)toate declaratiile date in cuprinsul pre0entului
Antecontract, in calitate de mandatar sunt ade6arate, complete si corecte.
&u, Promitnta-Van!atoar, prin mandatar, declar in mod e@pres ca sunt de acord ca
Promitnta Cum*aratoar sa isi cede0e drepturile i06orate din pre0entul Antcontract, catre
orice terta persoana (i0ica sau .uridica cu conditia ca cesionarul sa preia toate obli8atiile asumate
de Promitnta-Cum*aratoar in ba0a pre0entului Antcontract, (ara a mai (i necesara
noti(icarea Promitnti-Van!atoar in acest sens, eu, Promitnta-Van!atoar renuntand e@pres
la aceasta (ormalitate.
4
%re0entul act a (ost redactat e@clusi6 in ba0a declaratiilor si a urmatoarelor actelor puse la
dispo0itie de catre Promitnta-Van!atoar, prin mandatar, respecti6: 4itlu de %roprietate nr.
4442)31.#1.2##*, cod 1#3#32, eliberat de Comisia 5udeteana pentru $tabilirea !reptului de
%roprietate asupra 4erenurilor a 5udetului Calarasi, $entinta ci6ila nr. 1#*=)21.11.2##7, ramasa
de(initi6a si ire6ocabila si pronuntata de 5udecatoria ,e>liu+?ara+5udetul Calarasi, in dosarul
nr.1474)249)2##*< Certi(icatul de atestare (iscala nr. ....... din ......... emis de %rimaria loc.
-undulea, .ud. Calarasi, %rocura autenti(icata sub nr. 1#)#*.#1.2##9, de catre B'% Banateanu
Casandra+,iana, cu sediul in orasul -undulea, .ud. Calarasi< !eclaratia de notorietate autenti(icata
sub nr. 1"7")27.#=.2##*, de catre B'% osca Irinel !aniela, cu sediul in Bucuresti< declaratia de
notorietate autenti(icata sub nr. 1"7=)27.#=.2##*, de catre B'% osca Irinel !aniela, cu sediul in
Bucuresti.
'oi, partile contractante declaram ca suntem de acord cu pre0entul contract ast(el cum a
(ost redactat si staruim la autenti(icarea lui intrucat e@prima 6ointa noastra ast(el ca in ca0 de
liti8iu, e6ictiune sau orice alte neintele8eri ce s+ar i6i din reaua credinta a noastra, a partilor din
acest act, sau din declaratii (alse pri6ind pre0entul contract nu a6em nici un (el de pretentii, de nici
o natura, inclusi6 patrimoniala (ata de notarul public ce a e(ectuat autenti(icarea actului, a
a6ocatului redactor sau (ata de societatea ci6ila de a6ocati al carei colaborator este a6ocatul, drept
pentru care semnam mai .os.
edactat de a6. -ili0 A0is, con(orm imputernicirii a6ocatiale nr. ........., si autenti(icat de
B'% Ilie ,aura Marcela, cu sediul in Bucuresti, in 4 1patru2 e@emplare, din care s+au eliberat
partilor 3 1trei2 e@emplare.
PROMITENTA-VANZATOARE, PROMITENTA-CUMPARATOARE,
VRAICU STERIANA SC %UNDU&EA PROPERTIES SR&
prin mandatar %rin administrator,
Vraicu Adrian POU&A'IS %A&CON A&E(ANDRO PASTOR
"
R O M A N I A
MINISTERU& (USTI6IEI
CAMERA NOTARI&OR PU7&ICI 7UCURE8TI
7IROU& NOTARU&UI PU7&IC
I&IE &AURA MARCE&A
7ucur9ti, 7-du$. :n. Ma;<ru nr.=>
7.Pa$adium, t.>, a*. 1=, Sctor 1
T$? /#15>1@.=#./#
%a4? /#15>1@.=#.##
NCHEIERE DE A!EN!I"ICARE NR.
AN# $009, #NA IANARIE, %IA ...
Bn (aCa mea, I&IE &AURA MARCE&A, notar public, la sediul biroului s+au pre0entat:
- VRAICU ADRIAN, cetatean roman, domiciliat in Bucuresti, Ale. Bla.el, nr. 11, bl. /", sc. 1, et. *, ap. 2",
sector 3, identi(icat cu CI seria !, nr. 444741 eliberata de catre $%C&% $3, biroul nr. 2, la data de
1*.1#.2##", C'% 1"7#7244##"17, in calitate de mandatar pentru mama sa /raicu $teriana, con(orm
procurii speciale autenti(icate sub nr. 1#)#*.#1.2##9, de catre B'% Banateanu Casandra+,iana, cu sediul in
ors. -undulea, .ud. Calarasi,
- POU&A'IS %A&CON A&E(ANDRO PASTOR, cetatean al 6ene0uelean, domiciliat in Dalocosta %aleo
%sic>ico, identi(icat cu pasaport seria C1*7274=, eliberat de catre Ambasada epublicii /ene0uela in
?recia, la data de 1#.#3.2##=, in calitate de administrator al Socitatii comrcia$ %UNDU&EA
PROPERTIES SR&, al carui consimtamant a (ost luat in limba en8le0a, limba cunoscuta de parte, prin
traducator autori0at :AIDRASEANU MIAAE&A-MARINA, cetatean roman, domiciliata in Mun.
Bucuresti, $tr. Caderea Bastiliei nr. ", et. 1, ap. *, sector 1, identi(icata cu CI seria ! nr. 3"**#2 eliberata
de $ectia 1 %olitie la data de 1*.#2.2##4. C'% 277#"#34"1*1*, a6and autori0atia nr. 137# ) 11.#1.1999
eliberata de Ministerul 5ustitiei, si
-AZIS %I&IZ, cetatean roman, domiciliata in Bucuresti, Eos.?iur8iului nr.1=4, bl.3, sc.B, et.2, ap.17, sector
4, identi(icata cu CI seria 4 nr. 49=972 eliberata de catre $%C&% $4 biroul nr.3 la data de 1*.#7.2##7,
C'% 279#*22443#27, in calitate de a6ocatF, con(orm Gmputernicirii a6ocaCiale nr. ........
care dupF citirea actului, au consimCit la autenti(icarea pre0entului Gnscris Hi au semnat toate e@emplarele.
"n temeiul art. # lit. b din $e!ea nr. %&'())*
SE DEC&ARB AUTENTIC PREZENTU& CNSCRIS.
=
$+a perceput onorariul de ..... lei 1inclusi6 4/A2 cu 3% ) 2##9.
TRADUCATOR AUTORIZAT,
:AIDRASEANU MIAAE&A-MARINA NOTAR PU7&IC,
I&IE &AURA MARCE&A
7

Você também pode gostar