Você está na página 1de 119

Capa BF25-30D/04 26/01/2004 12:08 Page 1

CM

MY

CY CMY

MOTOR DE POPA
BF25D4
BF30D4

The Power of Dreams

CATLOGO DE PEAS

1
Moto Honda da Amaznia Ltda. 2003

A0700-1103

Composite

Publicado pela Moto Honda da Amaznia Ltda.


IMPRESSO NO BRASIL

00X1B-ZV7-001

NDICE

INSTRUES

GRUPO DO MOTOR

GRUPO DO CHASSI

NDICE DE NMERO
DE PEAS

BF25D4

BF30D4

15.11.03

ndice
Instrues para o Uso do Catlogo de Peas
Este Catlogo de Peas descreve todas as peas de reposio,
bem como o tempo de mo-de-obra (T.M.O.) para o Motor de
Popa BF25D4 BF30D4.
Especifique sempre o nmero completo da pea ao efetuar um
pedido de peas.
Verifique sempre o nmero, modelo, tipo, srie, cor, marca,
tamanho, que se fizer necessrio antes de fazer o pedido de
peas.
Observe sempre que as ilustraes facilitam a localizao de
uma determinada parte do chassi ou do motor, podendo
diferenciar da sua forma original.
Quando houver modificaes ou adio no Catlogo de Peas,
as pginas a serem substitudas ou adicionadas sero emitidas
no momento apropriado acompanhadas de uma pgina de
instrues para atualizao.
Periodicamente sero emitidas Notcias de Peas para que seja
atualizado temporariamente o Catlogo de Peas at que seja
emitida a atualizao definitiva do Catlogo.
Recomendamos ao Concessionrio que mantenha seu
Catlogo de Peas atualizado, observando com ateno a
pgina de instrues para atualizao.

Instrues para o uso do Catlogo de Peas ............................

Como localizar as informaes sobre as Peas ........................

Estrutura do Catlogo de Peas ................................................

Quando utilizar as Peas............................................................

Abreviaturas Utilizadas neste Catlogo de Peas .....................

Como localizar os blocos de peas


e os nmeros de srie ................................................................

Modelos e Nmeros de Srie aplicveis ....................................

Caractersticas de cada Modelo ................................................

Composio do Nmero de Identificao das Mangueiras ......

Instrues para o uso do Tempo padro


de Mo-de-Obra T.M.O. .............................................................. 10
ndice Ilustrado Grupo do Motor ............................................. 12
ndice Ilustrado Grupo do Chassi............................................ 14
ndice do Nmero de Peas.......................................................108

1
15.11.03

Como localizar as informaes sobre as peas

Referncia com o ndice Ilustrado


Grupo do Motor

O nmero de referncia na ilustrao do ndice


pode ser diferente da que aparece no texto.

Referncia com o ndice Nmero de Peas

M-1

M-2

M-3

M-4

M-5

M-6

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea
13013-ZE2-014
13101-ZE2-000
13101-ZE2-010
13101-ZE2-810
13101-ZE2-811
13102-ZE2-000
13102-ZE2-010
13102-ZE2-810
13102-ZE2-811
13103-ZE2-000
13103-ZE2-010
13103-ZE2-810
13103-ZE2-811
13104-ZE2-000
13104-ZE2-010
13104-ZE2-810
13104-ZE2-811
13111-ZE2-000
13200-ZE2-000
13200-ZE2-305
13310-ZE2-700
13310-ZE2-701

06000
06165-ZE2-000
061A1-ZE2-700
06550-ZB4-630
06710-ZB4-000
06710-ZB4-800
06810-ZB4-800

M-3
C-4
C-16
C-18
C-20
C-21

11000
11300-ZE2-700
11315-ZE2-700
11381-ZE2-000
11381-ZE2-000
11381-ZE2-800

M-3
M-3
C-4
M-3
M-3

12000
120A0-ZE2-811
120A0-ZE2-812
120A0-ZE2-813
120A0 ZE2 820

M-2
M-2
M-2
M2

N do bloco
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-8
M-7
M-7

N da Pea

N do bloco

15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZB2-003
15520-ZE2-003
15620-ZE2-700
15721-ZB4-000

C-5.17
C-5.18
C-5.19
C-5.2
C-5.3
C-5.4
C-5.5
C-5.6
C-5.7
C-5.8
C-5.9
M-10
M-3
C-9

16000
16010-ZA0-931
16010-ZE2-811
16010-ZE2-812
16011-ZA0-931
16011-ZA0-931
16013 ZA0 931

M-13
M-13.1
M-13.1
M-13
M-13.1
M 13

N da Pea
16223-ZA0-700
16223-ZA0-700
16223-ZA0-800
16223-ZA0-800
16252-ZA1-000
16260-ZE2-700
16260-ZE2-720
16260-ZE2-721
16260-ZE2-722
16261-ZE2-700
16261-ZE2-701
16261-ZE2-702
16262-ZE2-710
16262-ZE2-711
16263-ZA0-000
16264-ZE2-700
16264-ZE2-701
16265-ZE2-721
16268-893-000
16268-ZE2-720
16268-ZE2-721
16269-ZA0-700
16269 ZA0 800

N do bloco
M-13
M-13.1
M-13
M-13.1
C-8
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
M-13
C-8
M-13
M-13
M-13
M 13

M-1

Cabeote
Item de servio

T.M.O.

Cabeote Comp...................................................3,8
Junta do Cabeote ..............................................2,4
Tampa do Cabeote ............................................0,2
Guarnio do Cabeote
Tubo, Passagem de leo
Bomba Comp., Combustvel ................................0,3
(Adicionar 0,2 por Unidade)
Interruptor Comp., Termostato
Anel de Vedao, 20,8 x 2,4
Tubo B Combustvel.............................................0,1
Tubo C, Combustvel
Tubo de Combustvel, 7,3 x 55
Vela de Ignio
Tubo B, Respiro ...................................................0,9

Referncia com o ndice Nome de Peas

NDICE DE NOME DE PEA


Ref.
N

Descrio

N do bloco

N de Ref.

A
Acelerador Automtico Comp. ................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Acoplador Comp. (EMS)..........................................
Afogador Comp .......................................................
Alavanca ..................................................................
Alavanca Comp., Afogador .....................................
Alavanca Comp., Afogador .....................................
Alavanca Comp., Afogador (STD) ...........................
Alavanca Comp., Solenide Acelerador .................
Alavanca Direita.......................................................
Alavanca Esquerda .................................................
Alavanca, Afogador .................................................
Alavanca, Afogador .................................................

C-8
C-5
C-5.1
C-5.3
C-5.4
C-5.5
C-5.6
C-5.7
C-5.8
M-13.1
C-15
M-13
M-13
M-13.1
C-8
C-20
C-20
M-13
M-13

3
20
21
22
20
21
21
22
19
7
8
25
25
16
5
4
5
18
18

Descrio

N do bloco

Arruela de Presso, 6 mm .......................................


Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
Arruela de Presso, 6 mm .......................................
A
l d P
6

C-5.15
C-5.16
C-5.17
C-5.18
C-5.19
C-5.2
C-5.20
C-5.21
C-5.22
C-5.23
C-5.24
C-5.25
C-5.26
C-5.27
C-5.28
C-5.3
C-5.4
C-5.5
C-5.6
C-5.7
C-5.8
C59

N de Ref.
35
40
37
36
47
54
24
24
29
23
23
19
19
30
20
53
54
57
55
53
53
46

1
2
3
4
5
6
7

Qtd.
N da pea

Descrio

12204-ZW1-305
12210-ZW1-000ZA
12212-ZW1-000
12217-ZW1-000
12233-MG8-305
12237-ZW1-000
12251-ZW1-004

Guia de Vlvula de Admisso..................................................


Cabeote Comp., *NH-8*,
*Preto* .........................
Placa do leo Chamber ..........................................................
Parafuso de Vedao, 20 mm .................................................
Guia, Vlvula de Escape..........................................................
Suporte de Encosto do Brao (EX, R, S) .................................
Junta do Cabeote ..................................................................

12251-ZW1-014

Junta do Cabeote ..................................................................

8
9
10
11

12310-ZW1-000
12314-ZV5-300
12391-ZW1-000
15422-ZW1-000

Tampa do Cabeote ................................................................


Bucha, Tampa do Cabeote....................................................
Guarnio do Cabeote ..........................................................
Tubo de leo ...........................................................................

12
13
14
15

16700-ZV5-003
16717-ZW1-000
16861-ZW1-000
16871-ZW1-000

Bomba Comp. de Combustvel................................................


Eixo, Bomba de Combustvel...................................................
Tubo B, Combustvel................................................................
Tubo C, Combustvel ...............................................................

2
15.11.03

BF
75AT

BF
75AV

BF
75AX

BF
90AT

BF
90AV

BF
90AX

(8)
1
1
2
(4)
1
1
1
1

1
9
1
1
1
2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1
1

2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1

2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
1
9
1
1
1
2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1
1

2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1

2
2
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............

1002464
...............
SM550042
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

..............
..............
..............
..............
..............
..............
~ SM550041
~ 1006684
~
..............
~
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............

Tipo
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
LHD, LHTD, LRTB, LRTD, LRTG, XRTD
LHTC, LRTC, XRTC
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................

a Nmero do Bloco
Estrutura do Catlogo de Peas

b Nome do Bloco
c Item de Servio Tempo de Mo-de-Obra (T.M.O.)
d Nmero de Referncia
Os nmeros descritos entre parnteses indicam que continua da
pgina anterior)

e Nmero da Pea
a

f Descrio

M-1

g Cdigo de Cores HONDA


h Conjuntos

Cabeote
Item de servio

As peas cujas figuras estiverem delimitadas por linhas interrompidas


so disponveis em conjunto completo. (As peas componentes do
conjunto, tambm so comercializadas individualmente)

T.M.O.

Cabeote Comp...................................................3,8
Junta do Cabeote ..............................................2,4
Tampa do Cabeote ............................................0,2
Guarnio do Cabeote
Tubo, Passagem de leo
Bomba Comp., Combustvel ................................0,3
(Adicionar 0,2 por Unidade)
Interruptor Comp., Termostato
Anel de Vedao, 20,8 x 2,4
Tubo B Combustvel.............................................0,1
Tubo C, Combustvel
Tubo de Combustvel, 7,3 x 55
Vela de Ignio
Tubo B, Respiro ...................................................0,9

i Descrio de Cores
j Observao
As observaes que aparecem entre parnteses devem ser atentas.

k Quantidade Utilizada
Quando aparecem entre parnteses indicam peas opcionais
Quando indicadas com a letra N deve-se utilizar a quantidade que
for necessria

h
i
d e
Ref.
N
1
2
3
4
5
6

Indica o n da pea usada no bloco.

l Nmero de Srie

Qtd.
N da pea
12204-ZW1-305
12210-ZW1-000ZA
12212-ZW1-000
12217-ZW1-000
12233-MG8-305
12237-ZW1-000

Descrio
Guia de Vlvula de Admisso..................................................
Cabeote Comp., *NH-8*,
*Preto* .........................
Placa do leo Chamber ..........................................................
Parafuso de Vedao, 20 mm .................................................
Guia, Vlvula de Escape..........................................................
Suporte de Encosto do Brao (EX, R, S) .................................

BF
75AT

BF
75AV

BF
75AX

BF
90AT

BF
90AV

BF
90AX

(8)
1
1
2
(4)
1

(8)
1
1
2
(4)
1

(8)
1
1
2
(4)
1

(8)
1
1
2
(4)
1

(8)
1
1
2
(4)
1

(8)
1
1
2
(4)
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............

..............
..............
..............
..............
..............
..............

m Tipo

Tipo
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................
................................................................................

Quando a Coluna Tipo se encontra em branco significa que as peas


so utilizadas em todos os tipos.

n
Peas includas na linha pontilhada
diferente.

p
M-1

pertencem a um bloco

Cabeote
Item de servio

Uma seta vazada


linha pontilhada.

T.M.O.

Vela, Ignio ........................................................0,1


Tampa, Cabeote ................................................0,9
Vlvula, Entrada leo ..........................................1,4
Retentor leo, 5 x 11 x 5 .....................................1,5
Eixo, Brao, Governador
Cilindro Comp ......................................................2,8

indica o n do bloco para a pea includa na

p
Uma seta vazada
linha pontilhada.

indica o n do bloco para a pea includa na

3
15.11.03

Quando Utilizar as Peas

Abreviaturas Utilizadas neste Catlogo de Peas

No catlogo de peas utilizam-se as seguintes abreviaturas:

Verifique a utilizao
do nmero de srie

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7

Qtd.
N da pea

Descrio

12204-ZW1-305
12210-ZW1-000ZA
12212-ZW1-000
12217-ZW1-000
12233-MG8-305
12237-ZW1-000
12251-ZW1-004

Guia de Vlvula de Admisso..................................................


Cabeote Comp., *NH-8*,
*Preto* .........................
Placa do leo Chamber ..........................................................
Parafuso de Vedao, 20 mm .................................................
Guia, Vlvula de Escape..........................................................
Suporte de Encosto do Brao (EX, R, S) .................................
Junta do Cabeote ..................................................................

12251-ZW1-014

Junta do Cabeote ..................................................................

8
9
10
11

12310-ZW1-000
12314-ZV5-300
12391-ZW1-000
15422-ZW1-000

Tampa do Cabeote ................................................................


Bucha, Tampa do Cabeote....................................................
Guarnio do Cabeote ..........................................................
Tubo de leo ...........................................................................

12
13
14
15

16700-ZV5-003
16717-ZW1-000
16861-ZW1-000
16871-ZW1-000

Bomba Comp. de Combustvel................................................


Eixo, Bomba de Combustvel...................................................
Tubo B, Combustvel................................................................
Tubo C, Combustvel ...............................................................

O nmero de Srie foi utilizado


desde o modelo inicial

BF
75AT

BF
75AV

BF
75AX

BF
90AT

BF
90AV

BF
90AX

(8)
1
1
2
(4)
1
1
1
1

1
9
1
1
1
2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1
1

2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1

2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
1
9
1
1
1
2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1
1

2
2
1
1

(8)
1
1
2
(4)
1

1
9
1

2
2
1
1

Quando a numerao de Chassi


aparece do lado esquerdo da
coluna significa que a utilizao
da pea se aplica a partir deste
nmero de chassi SM550042

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............

1002464
...............
SM550042
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

..............
..............
..............
..............
..............
..............
~ SM550041
~ 1006684
~
..............
~
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............
..............

...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
...........................
LHD, LHTD, LRTB
LHTC, LRTC, XRT
...........................
...........................
...........................
...........................

A......................................
ADM ................................
C.A ..................................
C.C ..................................
C.D.I. ...............................
Comp. .............................
Conj.................................
D (22D)............................
Dir....................................
ESC .................................
Esq ..................................
G .....................................
LAT..................................
MM ..................................
PRIM................................
SEC .................................
SEX..................................
STD .................................
TRANS.............................
V ......................................
W .....................................

Quando a numerao de Chassi


aparece do lado direito da coluna
significa que a utilizao da pea
se aplica at este nmero de
chassi SM550041

4
15.11.03

Ampre
Admisso
Corrente Alternada
Corrente Contnua
Unidade Descarga Capacitiva
Completo
Conjunto
Dente (22 dentes)
Direito
Escape
Esquerdo
Grama
Lateral
Milmetro
Primrio
Secundrio
Sextavado
Standard
Transmisso
Volt
Watt

Como Localizar o Bloco de Peas e os nmeros de Srie


Nmero de Identificao do Carburador

Nmero de Identificao do Chassi


(TIPO LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG)

Nmero de Identificao do Motor

Nmero de Identificao
do Chassi
(EXCETO TIPO LHD,
LHE, LHG, SHD, SHE,
SHG)

5
15.11.03

Modelo e Nmeros de Srie Aplicveis

O Modelo, Tipo e os Nmeros de Identificao podem ser identificados conforme tabela abaixo:

Modelo

Motor

Tipo
Modelo

Tipo

N Srie Aplicado

N Srie Aplicado

N de Identificao

Motor

Chassi

do Carburador

LBD
SE
LBE
LBSD

BG10D A

SEQ
LBSE
LHD
SE
LHE
LHG

SE2

BG11B A

SEQ

BG10D A

LHGD
LHGE
LHTD
LRTD
LRTE
BF25D4

BF25D4
LRTG

BEATJ-1000001~

BATJ-1000001~

SEQ2

BG11B A

SBD
SBE
SBSE

SE
BG10D A

SEQ

SHD
SE
SHE
SHG

SE2

BG11B A

SEQ

BG10D A

SEQ2

BG11B A

SHGD
SHGE
SRTD
SRTE
SRTG

6
15.11.03

Modelo e Nmeros de Srie Aplicveis

O Modelo, Tipo e os Nmeros de Identificao podem ser identificados conforme tabela abaixo:

Modelo

Motor

Tipo
Modelo

Tipo

N Srie Aplicado
Motor

N Srie Aplicado

N de Identificao
do Carburador

BEAUJ-1000001~

BAUJ-1000001~

BG13D A

LBSD
SEQ
LBSE
LHD
SE

LHE
LHGD
LHGE
LHTD
LRTD

SEQ

LRTE
BF30D4

SBSD

BF30D4

SBSE
SHD
SE

SHE
SHGD
SHGE
SHTD

SEQ

SRTD
SRTE
* Para identificao do nmero do carburador, somente a parte sublinhada dever ser usada
para registro.
BG10D A KC

7
15.11.03

Caractersticas de cada Modelo


O Modelo, Tipo e os Nmeros de Identificao podem ser identificados conforme tabela abaixo:

Especificaes

BF25D4
Modelo
Tipo LBD LBE LBSD LBSE LHD LHE LHG LHGD LHGE LHTD LRTD LRTE LRTG SBD SBE SBSE SHD SHE SHG SHGD SHGE

431 mm

Altura da
Hlice

552 mm
9-1/4X12 (235X305mm)
9-3/4X9-7/8 (248X251mm)
10X8-1/4 (254X210mm)
9-7/8X12 (251X305mm)

Hlice

9-7/8X9 (251X229mm)
9-7/8X10 (251X279mm)
9-7/8X11 (251X279mm)
9-7/8X13 (251X330mm)
Manopla de Direo

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

Manopla
Amortecedor

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

Levantador Hidrulico

Especificaes
Altura da
Hlice

431 mm

9-3/4X9-7/8 (248X251mm)

9-7/8X12 (251X305mm)
9-7/8X9 (251X229mm)
9-7/8X10 (251X279mm)
9-7/8X11 (251X279mm)
9-7/8X13 (251X330mm)

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

Manopla de Direo

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

Manopla
Amortecedor
Levantador Hidrulico
Controle Remoto

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

Sistema de Partida
Motor de Partida

552 mm

10X8-1/4 (254X210mm)

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

BF30D4
Modelo
Tipo SRTD SRTE SRTG LBSD LBSE LHD LHE LHGD LHGE LHTD LRTD LRTE SBSD SBSE SHD SHE SHGD SHGE SHTD SRTD SRTE

9-1/4X12 (235X305mm)

Hlice

Motor de Partida

()
()
()
()
()
()
()

Controle Remoto
Sistema de Partida

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()

8
15.11.03

Composio do nmero de identificao das Mangueiras

Exemplo:

95001 - 75 001 - 5 0 M
Nmero de Pea sem Embalar : Refere-se a Pea sem Embalar
Codigo da Marca (Tipo de Mangueira) (Mangueira de Combustvel e Mangueira de Aplicao Geral)
Cdigo de reposio (para Mangueira Adicional); (Mangueira de Vinil)
Indica a marca do nmero ou a Seqncia de Troca. O cdigo para a pea sem embalagem deve ser estritamente 0 (Zero).
Tipos de Codigo:
Mangueira de
Combustvel: 5 : Tranada Interior Preta
2 : Tranada Exterior Roxa
(Somente com 3 mm de diametro
Interno)
6 : Preta
3 : Roxa (Somente 3 mm de diametro
Interno)
4 : Cinza com faixa Roxa
(Somente com 3 mm de diametro
Interno)

Mangueira de
Aplicao Geral: 1 : Cinza
2 : Cinza
3 : Preta
5 : Preta

Mangueira de Vinil: 1 : Transparente


2 : Preta
3: Roxo Claro
7 : Preto Palido
6 : Roxo Claro

Comprimento : 001 : 1 m (Standard)


003 : 3 m
008 : 8 m
Cdido de Dimetro Interno (Mangueira de Combustvel e Mangueira
Cdigo de Dimetro Externo / Interno (Mangueira de Vinil)
37 : DI 11,0, DE 15,0 mm
14 : DI 6,0, DE 9,0 mm
01 : DI 2,9, DE 6,8 mm
de aplicao geral)
30 : 3.0 mm
11 :11 mm
38 : DI 12,0, DE 13,0 mm
17 : DI 7,0, DE 9,0 mm
03 : DI 3,0, DE 6,0 mm
35 : 3.5 mm
91 :12 (Diametro Externo de 15) mm
39 : DI 12,0, DE 14,0 mm
19 : DI 7,0, DE 11,0 mm
05 : DI 3,5, DE 6,5 mm
45 : 4.5 mm
92 :12 (Diametro Externo de 16) mm
40 : DI 12,0, DE 16,0 mm
21 : DI 8,0, DE 9,0 mm
07 : DI 4,0, DE 7,0 mm
50 : 5.0 mm
12 :12 (Diametro Externo de 17) mm
43 : DI 13,0, DE 15,0 mm
23 : DI 8,0, DE 12,0 mm
08 : DI 4,5, DE 6,5 mm
55 : 5.3 mm
14 : 14 mm
45 : DI 14,0, DE 18,0 mm
25 : DI 9,0, DE 11,0 mm
09 : DI 4,5, DE 8,0 mm
5.5 mm
17 : 17 mm
50 : DI 16,0, DE 19,0 mm
27 : DI 9,0, DE 13,9 mm
12: DI 5,0, DE 7,0 mm
65 : 6.5 mm
55 :DI 17,5, DE 20,5 mm
33 : DI 10,0, DE 14,0 mm
10 : DI 5,0, DE 8,0 mm
70 : 7.0 mm
60 : DI 22,0, DE 27,0 mm
36 : DI 11,0, DE 13,0 mm
11 : DI 5,0, DE 9,0 mm
75 : 7.3 mm
7.5 mm
80 : 8.0 mm

Tipo de Mangueira : 1 Mangueira de Combustvel


2 Mangueira de Aplicao Geral
3 Mangueira de Vinil

c
PERIGOSO confundir uma Mangueira de Combustvel com a Mangueira de Aplicaes Gerais ou com a Mangueira de Vinil. Cada Mangueira tem sua utilizao apropriada.
Nunca utilize uma Mangueira de Aplicaes Gerais ou a Mangueira de Vinil no lugar de uma Mangueira de Combustvel ou vice-versa.
Use sempre a mangueira sem embalagem (granel) especificada, utilizando as instrues de corte e instalao dos Manuais de Servios e das instrues que so fornecidas juntamente com a
embalagem.

9
15.11.03

Instrues para o uso do tempo de mo-de-obra (T.M.O.)

2. Mtodo de Computao
O tempo de Servio est tabelado em dcimos de hora para simplificar o clculo global.
Exemplo:
0,3 = 18 Minutos
5,6 = 5 Horas e 36 Minutos

O tempo de mo-de-obra (TMO) utilizado para determinar o tempo de servio necessrio para
a substituio das peas e posterior ajuste. Para as peas que no apresentam (T.M.O.) devem
ser utilizados os tempos das peas correlatas.
1. O T.M.O. baseado nas seguintes condies de servio:
a. Servio executado por mecnico experiente em produtos HONDA, trabalhando em ritmo normal
b. O tempo necessrio para inspeo, regulagem e teste operacional, aps o reparo, est
incluido no T.M.O.
c. Utilizao de todas as ferramentas especiais necessrias ao servio

Tabela de Converso

10
15.11.03

Horas

Minutos

Horas

Minutos

0,1

0,6

36

0,2

12

0,7

42

0,3

18

0,8

48

0,4

24

0,9

54

0,5

30

1,0

60

3. Clculo do tempo de servio


Quando vrios servios so executados em um mesmo produto,o tempo de servio deve ser
calculado de acordo com a natureza dos servios
a. Servio de natureza no duplicada
So servios sem correlao, isto , servios cuja execuo de um no afeta o outro .O
tempo de servio ser a soma de cada pea substituida.
Exemplo: Substituio do Cabeote e Mola de Embreagem
Item de Servio

Item

Ajuste

Item de Servio

T.M.O.

Vlvulas

0,4

Carburador

0,3

Cabo Comp., Acelerador

0,2

Carburador

1,9

Vela, Ignio

0,2

Carcaa da Engrenagem

1,9

Motor

3,1

Cabeote

0,5

T.M.O.

Guarnio, Tampa Cabeote

Limpeza

0,5

Cartucho, Filtro leo

0,5
O T.M.O. para o servio 0,5 + 0,5 = 1,0

Remoo e
Instalao

b. Servios de natureza duplicada


So servios cuja execuo de um afeta diretamente o outro.O tempo de servios ser da
pea de maior tempo.
Exemplo: Substituio do Pisto e Junta do Cabeote
Item de Servio

Todas as informaes, ilustraes e especificaes includas nesta publicao so baseadas nas

T.M.O.

Junta do Cabeote

3,0

Pisto

*5,0

informaes mais recentes disponveis sobre o produto no momento de autorizar a impresso. A


MOTO HONDA DA AMAZNIA LTDA. se reserva o direito de alterar as caractersticas do produto
a qualquer momento e sem aviso prvio, sem que por isso incorra em obrigaes de qualquer
espcie.

O T.M.O. para o servio ser 5,0


c. Servios de natureza mista
Tipo de servio comum no reparo de um produto.
So servios de natureza duplicada executados simultaneamente com servio de
natureza no duplicada.
Exemplo: Substituio do Tambor Seletor Comp. rvore de Manivelas Comp. e Junta da
Carcaa do Motor.
Item de Servio

Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida sem autorizao por escrito.

MOTO HONDA DA AMAZNIA LTDA.


Depto. de Servios Ps-Venda
Setor de Publicaes Tcnicas.

T.M.O.

Vlvula

*3,0

Cabeote

*4,0

Junta, Cabeote

*2,5
O T.M.O. para o servio (3,0 + 4,0) 2,5 = 4,5

O T.M.O identificado com asterisco (*) inclui a remoo e instalao do motor.


4. Operaes de natureza distinta
Ajuste, medio, limpeza

11
15.11.03

Grupo do Motor
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

M-1 Cabeote

M-2 Cilindro

M-3 Bomba de leo

M-4 Crter

M-5 rvore de Manivelas Pisto

M-6 rvore de Comando

M-6.1 rvore de Comando

M-7 Sistema de Partida

M-8 Correia de Comando

12
15.11.03

Grupo do Motor
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

M-9 Carburador

M-10 Tubulao (Carburador)

13
15.11.03

Grupo do Chassi
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

C-1 Alavanca Acelerador

C-2 Tampa Silencioso

C-3 Gerador

C-4 Unidade C.D.I.

C-5 Motor Partida

C-6 Alavanca Direo

C-6.1 Alavanca Direo

C-7 Eixo Articulao

C-8 Carcaa

14
15.11.03

Grupo do Chassi
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

C-9 Carcaa Engrenagem

C-10 Rotor Bomba Dgua

C-11 Eixo Hlice

C-12 Tanque Combustvel

C-13 Regulador

C-13.1 Regulador

C-14 Bobina Ignio Unidade C.D.I.

C-15 Tampa Motor Carcaa Inferior

C-16 Suporte Articulao

15
15.11.03

Grupo do Chassi
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

C-16.1 Suporte Articulao

C-17 Suporte Giratrio

C-17.1 Suporte Giratrio

C-18 Amortecedor

C-19 Levantador Hidrulico

C-20 Emblemas

C-21 Ferramentas

C-22 Controle Remoto

C-23 Instrumentos

33

16
15.11.03

Grupo do Chassi
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

C-23.1 Instrumentos

C-24 Tomada Carga (6A)

C-24.1 Tomada Carga (6A)

C-25 Suporte de Popa

C-26 Rotor Bomba Dgua

C-26.1 Rotor Bomba Dgua

C-27 Controle Remoto Tipo Simples Direito

C-28 Controle Remoto Tipo Simples Esquerdo

C-29 Controle Remoto Duplo Direito

17
15.11.03

Grupo do Chassi
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

C-30 Controle Remoto Duplo Esquerdo

C-31 Controle Remoto Controle Fluxo Direito

C-32 Controle Remoto Controle Fluxo Esquerdo

C-33 Cabo Acionamento (Simples)

C-34 Cabo Acionamento (Duplo)

C-35 Painel Controle

C-36 Parafuso Jogo

C-37 Capa do Motor

C-38 Juno Mangueira gua

18
15.11.03

Grupo do Chassi
O nmero de referncia na ilustrao do ndice
pode ser diferente do que aparece no texto.

C-39 Manopla Direo (Jogo)

19
15.11.03

M-1

Cabeote
Item de servio

T.M.O.

Vela, Ignio ........................................................0,1


Tubo, leo
Tampa Comp., Cabeote ....................................0,2
Guarnio Cabeote
Bomba leo .........................................................0,3
(Inclui Pea Relativa)
Sensor Temperatura gua
(Inclui Pea Relativa)
Junta, Cabeote...................................................1,9
Vedador, leo 20 x 32 x 6 ...................................2,1
Cabeote Comp...................................................2,3
Retentor, Haste Vlvula
(Adicionar 0,1 por Unidade)
Vlvula
(Adicionar 0,1 por Unidade)

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

12200-ZW2-405ZA

Cabeote Comp. *NH-8* Cinza Escuro ...........

...............

...............

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

12200-ZW2-406ZA
12209-GB4-682
12212-ZV7-000
12228-ZV7-000
12251-ZW2-F02
12310-ZV7-000
12312-ZV7-010
12314-ZV5-300
14711-ZW2-F00
14721-ZW2-F00
14751-ZV4-000
14765-P08-000
14775-028-010
14781-MA6-000
15422-ZV7-000
15611-ZV4-000
16700-ZW1-004
16716-ZV5-000

*NH-8* Cinza Escuro ........................................


Retentor, leo Haste Vlvulas (ARAI) ..............
Placa, Cmara leo .........................................
Parafuso, Flange, 8 x 80...................................
Junta, Cabeote ...............................................
Tampa Comp., Cabeote.................................
Guarnio, Tampa Cabeote...........................
Bucha, Tampa Cabeote .................................
Vlvula, Admisso ............................................
Vlvula, Escape................................................
Mola, Vlvula ....................................................
Mola, Prato .......................................................
Assento, Mola Vlvula ......................................
Trava, Vlvula ...................................................
Tubo, leo........................................................
Tampa, leo.....................................................
Bomba Comp., Combustvel ............................
Eixo, Bomba Combustvel ................................

1
6
1
8
1
1
1
6
3
3
6
6
6
12
1
1
1
1

1
6
1
8
1
1
1
6
3
3
6
6
6
12
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

20
15.11.03

Tipo
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

M-1
Ref.
N
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Cabeote

Qtd.
N da pea
35673-ZW5-003
90006-ZV5-010
90144-ZW4-000
90155-ZW4-000
90168-ZW4-000
90405-ZV5-010
90601-ZV3-010
91202-KJ9-003
91301-805-000
91306-921-000
91307-PK2-005
94301-10120
95701-06012-09
98069-5771P
98069-57726

Descrio
Sensor Comp., Temperatura gua ..................
Prisioneiro, 6 x 28 .............................................
Parafuso, Flange, 6 x 35...................................
Parafuso, Flange, 8 x 40...................................
Parafuso, Flange, 6 x 20 (SH) ..........................
Arruela Lisa, 8 MM ...........................................
Presilha, Tubo (D17).........................................
Vedador, leo 20 x 32 x 6................................
Anel, Vedao, 26 x 2.7 ...................................
Anel, Vedao, 20.8 x 2.4 ................................
Anel, Vedao, 9.5 x 1.5 (HONDA KIKAKI) .....
Pino Guia, 10 x 12 ............................................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Vela, Ignio (DR7EA)(NGK) ...........................
Vela, Ignio (X22ESR-U) (DENSO).................

BF25
D4

BF30
D4

1
2
6
3
2
8
1
1
1
1
1
2
1
3
3

1
2
6
3
2
8
1
1
1
1
1
2
1
3
3

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

21
15.11.03

M-2

Cilindro
Item de servio

T.M.O.

Cartucho, Filtro leo ............................................0.1


Interruptor Comp., Presso leo .........................0.2
Termostato Comp.
(Inclui Pea Relativa)
Guarnio, Tampa ...............................................0.3
(Inclui Pea Relativa)
Vedador, leo 35 x 52 x 8 ..................................*3.5
Vedador, leo 44.5 x 60.5 x 8
Bloco Comp., Cilindro ........................................*4.5

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Qtd.
N da pea
11115-ZV7-010
11911-ZV7-010
12000-ZW2-405ZA
12155-ZV5-000
15400-PFB-007
19300-ZW9-003
19315-ZV5-010ZA
19351-ZV5-000
19361-ZV7-000ZA
19371-ZV7-000
24626-ZV5-010
35490-ZW2-F01
90002-ZW2-F01
90012-ZV5-013
90012-ZW9-000
90013-ZV0-010
90014-ZV7-010
90018-PN3-000
90145-ZW4-000
90150-ZW4-000
90405-ZV5-010

Descrio
Parafuso, Flange, 8 x 85...................................
Manopla Motor .................................................
Bloco Comp., Cilindro *NH-8* Cinza Escuro....
Metal, Andico .................................................
Cartucho, Filtro leo (DENSO).........................
Termostato Comp.............................................
Tampa, Termostato *NH-8* Cinza Escuro........
Junta, Tampa Termostato.................................
Tampa, gua *NH-8* Cinza Escuro .................
Guarnio, Tampa............................................
Placa, Eixo........................................................
Interruptor Comp., Presso leo .....................
Parafuso-Arruela, 4 x 8.....................................
Parafuso, Ajuste Mola.......................................
Parafuso, Flange, 6 x 22 (CT200).....................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Parafuso, Flange, 6 x 35...................................
Suporte, Filtro leo...........................................
Parafuso, Flange, 6 x 40...................................
Parafuso, Flange, 8 x 18...................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................

BF25
D4

BF30
D4

8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
6
1
2
1
8
2
8

8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
6
1
2
1
8
2
8

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

22
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

M-2
Ref.
N
22
23
24
25
26

Cilindro

Qtd.
N da pea
91201-ZE3-004
91262-SL4-005
93500-06018-4J
94301-10120
94303-06100

Descrio
Vedador, leo 35 x 52 x 8................................
Vedador, leo 44.5 x 60.5 x 8(NOK) ...............
Parafuso, Phillips, 6 x 18 ..................................
Pino Guia, 10 x 12 ............................................
Pino Guia, 6 x 10 ..............................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
8
2

1
1
1
8
2

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

23
15.11.03

M-3

Bomba de leo
Item de servio

T.M.O.

Junta, Tubo Escape .............................................1.2


(Inclui Pea Relativa)
Filtro Comp., leo
Anel, Vedao, Tampa Bomba ...........................1.9
Tampa, Bomba leo ............................................2.0
(Inclui Pea Relativa)
Carcaa, Bomba leo .........................................2.1

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Qtd.
N da pea
15100-ZV7-000
15111-ZV7-000
15121-ZV7-000
15131-ME2-000
15133-ME2-000
15136-ZV7-000
15220-ZV7-000
15231-413-020
15232-KT8-000
15236-ZV5-010
15302-PE0-300
18330-ZV7-010
18333-ZV7-000
19252-ZV5-000
90017-ZV0-C10
90020-ZW5-000
90115-ZV5-000
90456-333-000
90507-ZV4-000
91301-ZV7-000
91302-ZV7-000
95701-06016-09
96220-40158

Descrio
Bomba Comp., leo.........................................
Carcaa, Bomba leo......................................
Tampa, Bomba leo ........................................
ROTOR, INNER OIL Bomba .............................
ROTOR, OUTER OIL Bomba............................
Eixo, Bomba leo.............................................
Filtro Comp., leo ............................................
Vlvula, Alvio ...................................................
Mola, Vlvula Alivio...........................................
Parafuso, Vedao, 14 mm ..............................
Arruela, Vedao, 14 mm.................................
Tubo Comp., Escape .......................................
Junta, Tubo Escape .........................................
Coxim, Tubo .....................................................
Parafuso, Flange, 6 x 18 (CT200).....................
Parafuso, Flange, 6 x 45...................................
Parafuso, Sextavado., 8 x 25............................
Arruela, Encosto, 11 mm ..................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................
Anel, Vedao, Tampa Bomba ........................
Anel, Vedao, Tampa Bomba ........................
Parafuso, Flange, 6 x 16...................................
Rolete, 4 x 15.8.................................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
2
1
2
1
1
5
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
4
2
1
2
1
1
5
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

24
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

M-4

Crter
Item de servio

T.M.O.

Guarnio, Crter ................................................1.4


Crter
Junta, Superior Cabeote...................................*3.1

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8

Qtd.
N da pea
11311-ZV7-010ZA
11381-ZV7-010
15650-ZV7-000
23162-ZV7-010
90113-ZV5-000
90131-ZV5-000
90506-ZV4-000
90601-ZE2-000

Descrio
Crter *TCINZA* Cinza.....................................
Guarnio, Crter.............................................
Medidor, Nvel leo..........................................
Junta, Superior Cabeote ................................
Parafuso, Sextavado., 6 x 25............................
Parafuso, Plugue Drenagem ............................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela, Plugue Drenagem, 12 mm..................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
10
1
10
1

1
1
1
1
10
1
10
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

25
15.11.03

M-5

rvore de Manivelas Pisto


Item de servio

T.M.O.

rvore Manivelas Comp .....................................*4.0


Biela Comp., Bronzina ........................................*4.4
(Adicionar 0.1 por Unidade)
Pisto ..................................................................*4.5
(Adicionar 0.1 por Unidade)

Ref.
N
1
2
3
4

5
6
7
8

9
10
11
12
13

Qtd.
N da pea
13101-ZW2-F00
13111-ZW2-F00
13210-ZW2-F00
13211-ZW2-F01
13212-ZW2-F01
13213-ZW2-F01
13214-ZW2-F01
13215-ZW2-F01
13213-KV0-000
13215-KM3-000
13310-ZW2-F00
13315-MJ0-010
13316-MJ0-010
13317-MJ0-010
13318-MJ0-000
13331-ZV7-003
13331-357-000
90201-ZW2-F00
90741-ZV4-000
94601-16000

Descrio
Pisto................................................................
Pino, Pisto.......................................................
Biela Comp., Bronzina......................................
Bronzina A, Biela (Marrom) ..............................
Bronzina B, Biela (Verde) .................................
Bronzina C, Biela (Amarelo) .............................
Bronzina D, Biela (Roxo) ..................................
Bronzina E, Biela (Vermelho)............................
Parafuso, Biela .................................................
Porca, Biela ......................................................
rvore Manivelas Comp ...................................
Bronzina A, Carcaa (17 mm) (Verde).............
Bronzina B, Carcaa (17 mm) (Amarelo) .........
Bronzina C, Carcaa (17 mm) (Roxo) ..............
Bronzina D, Carcaa (17 mm) (Vermelho) .......
Arruela, Encosto ...............................................
Chaveta Especial, Woodruff, 25 x 18 ...............
Porca, Especial, 18 mm ...................................
Chaveta, Especial, 16 x 15...............................
Trava, Pino Pisto, 16 mm................................

BF25
D4

BF30
D4

3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
1
8
8
8
8
2
1
1
1
6

3
3
3
6
6
6
6
6
6
6
1
8
8
8
8
2
1
1
1
6

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

26
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

M-6

rvore de Comando
Item de servio

T.M.O.

rvore, Comando Comp ......................................2.1


Balancim, Admisso ............................................2.3
(Adicionar 0.1 por Unidade)
Eixo, Balancim Admisso
(Adicionar 0.1 por Unidade)

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Qtd.
N da pea
14110-ZV7-F30
14110-ZW2-F30
14431-ZW2-F00
14436-ZW2-F00
14441-ZW2-F00
14461-ZW2-F30
14471-ZW2-F30
14481-ZW2-F30
14482-ZV7-000
14482-ZW2-F30
14483-ZW2-F30
14621-ZV7-000
14636-ZV7-000
90012-333-000
90206-001-000
95801-06028-09
96220-30168

Descrio
rvore, Comando Comp ..................................
..........................................................................
Balancim, Admisso.........................................
Balancim, Bomba Combustvel ........................
Balancim, Escape ............................................
Eixo, Balancim Admisso.................................
Eixo, Balancim Escape.....................................
Mola, Brao Oscilante (C) ................................
Mola, Brao Oscilante (B) ................................
Bucha, Balancim (A) ........................................
Bucha, Balancim (B) ........................................
Brao, Oscilante...............................................
Bucha, Brao Oscilante ...................................
Parafuso, Ajuste Vlvula...................................
Porca Ajuste Vlvulas.......................................
Parafuso, Flange, 6 x 28...................................
Rolete, 3 x 16.8.................................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
2
2
1
1
4
1
6
6
2
1

1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
4
1
6
6
2
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, SHD, SHE
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LH0, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

27
15.11.03

M-6.1

rvore de Comando
Item de servio

T.M.O.

rvore, Comando Comp ......................................2.1


Brao, Oscilante ..................................................2.3
(Adicionar 0.1 por Unidade)
Eixo, Balancim Admisso
(Adicionar 0.1 por Unidade)

Ref.
N
1

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

14110-ZV7-F00

rvore, Comando Comp ..................................

...............

...............

14110-ZW2-000

..........................................................................

...............

...............

14481-ZV7-000

Mola, Brao Oscilante (A) ................................

...............

...............

14482-ZV7-000

Mola, Brao Oscilante (B) ................................

...............

...............

14621-ZV7-000

Brao, Oscilante...............................................

...............

...............

14631-ZV7-000

Eixo, Balancim Admisso.................................

...............

...............

14636-ZV7-000

Bucha, Brao Oscilante ...................................

...............

...............

14641-ZV7-000

Eixo, Balancim Escape.....................................

...............

...............

90012-333-000

Parafuso, Ajuste Vlvula...................................

...............

...............

90206-001-000

Porca Ajuste Vlvulas.......................................

...............

...............

10

95801-06028-09

Parafuso, Flange, 6 x 28...................................

...............

...............

11

96220-30168

Rolete, 3 x 16.8.................................................

...............

...............

28
15.11.03

Tipo
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE,
SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD,
SRTE
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGDoLHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

M-7

Sistema de Partida
Item de servio

T.M.O.

Manopla, Partida ..................................................0.1


Anel Vedao, Sistema Partida
Sistema Comp., Partida
Catraca, Partida ...................................................0.2
(Inclui Pea Relativa)
Polia, Sistema Partida ..........................................0.4
Corda, Sistema Partida
Mola, Sistema Partida
Tampa, Sistema Partida .......................................0.5

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Qtd.
N da pea
28400-ZV7-013
28401-ZV7-003
28418-ZV7-003
28421-ZV7-003
28422-ZV7-003
28424-ZV7-003
28427-ZV7-003
28428-ZV7-003
28431-ZV7-003
28432-ZV4-003
28433-ZV7-003
28435-ZV4-003
28436-ZV4-003
28437-ZV4-003
28438-ZV4-003
28439-ZV7-003
28441-ZV7-003
28442-ZV7-003
28443-ZV7-003
28455-ZV4-000
28461-ZV4-003

Descrio
Sistema Comp., Partida....................................
Tampa, Sistema Partida ...................................
Guia, Sistema Partida.......................................
Polia, Sistema Partida.......................................
Catraca, Partida ...............................................
Placa.................................................................
Bucha ...............................................................
Anel, Vedao ..................................................
Placa, Frico...................................................
Arruela ..............................................................
Arruela, Encosto ...............................................
Limitador...........................................................
Brao, Limitador ...............................................
Mola, Limitadora...............................................
Cupilha .............................................................
Espaador ........................................................
Mola, Frico....................................................
Mola, Sistema Partida.......................................
Mola, Retorno ...................................................
Anel Vedao, Sistema Partida........................
Manopla, Partida ..............................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

29
15.11.03

M-7
Ref.
N
22
23
24
25
26
27
28

Sistema de Partida

Qtd.
N da pea
28462-ZV7-003
28466-ZW9-003
28471-ZV7-003
28476-ZV7-003
90021-ZV7-003
90022-ZV4-003
90025-ZY3-000

Descrio
Corda, Sistema Partida ....................................
Tampa, Boto Partida.......................................
Rolete, Partida ..................................................
Guia, Rolete......................................................
Parafuso, 6 x 20................................................
Parafuso, Sextavado., 6 x 14............................
Parafuso, Flange, 6 x 22...................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
4

1
1
1
1
1
1
4

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

30
15.11.03

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

M-8

Correia de Comando
Item de servio

T.M.O.

Tampa, Gerador...................................................0.1
Suporte, Tampa ...................................................0.3
Correia, Comando................................................0.5
Polia Comp., Comando
Polia
Bobina, Pulsos .....................................................0.6

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

14315-ZV7-000
14320-ZW2-F00
14323-ZV7-000
14400-ZV7-014
14510-ZV5-003
14515-ZV5-000
14520-ZV7-010
14521-ZV7-010
14522-ZV5-000
17202-ZV5-310

Polia..................................................................
Polia Comp., Comando ....................................
Placa, Guia Correira .........................................
Correia, Comando ............................................
Tensor Comp., Correia Comando ....................
Capa, Tensor Correia Comando ......................
Mola Comp., Ajuste Correia Comando ............
Mola, Presso Polia ..........................................
Capa, Mola .......................................................
Bucha, Distanciadora, 6.5 x 11 x 7.5 ...............

1
1
2
1
1
1
1
1
1
4

1
1
2
1
1
1
1
1
1
4

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

11

28491-ZV7-000
28491-ZV7-750

Suporte, Tampa................................................
..........................................................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

12
13

30310-ZW2-F01
31145-ZV7-750

Bobina, Pulsos..................................................
Tampa, Gerador ...............................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

14
15

90013-ZV0-010
90025-ZY3-000

Parafuso, Flange, 6 x 12...................................


Parafuso, Flange, 6 x 22...................................
..........................................................................

3
2
6

3
2
6

...............
...............
...............

...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
LBD, LBE LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

31
15.11.03

M-8
Ref.
N

Correia de Comando

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

16
17
18
19

90126-881-010
90151-ZW4-000
90202-ZV7-000
90403-ZW6-000

Parafuso, Flange, 8 x 45...................................


Parafuso, Flange, 8 x 25...................................
Arruela, Trava, 34 mm ......................................
Arruela, 6.5 x 18 ...............................................

1
1
4

2
1
1
4

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

20
21
22

90405-ZV5-010
94301-10160
95701-10038-08

Arruela Lisa, 8 mm ...........................................


Pino Guia, 10 x 16 ............................................
Parafuso, Flange, 10 x 38.................................

1
2
1

1
2
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

32
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

M-9

Carburador
Item de servio

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
3
4
5
6
7

12155-ZV5-000
12328-ZV5-010
16010-ZV4-005
16010-ZW4-H01
16011-ZV4-005
16013-ZW4-H01
16016-ZW0-L81
16016-ZW1-L01

Metal, Andico .................................................


Presilha, Tubo...................................................
Juntas, Jogo .....................................................
Juntas, Jogo .....................................................
Vlvula, Cuba ...................................................
Bia, Comp.......................................................
Parafuso, Jogo .................................................
..........................................................................

1
1
2
1
3
3
3
3

1
1
2
1
3
3

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

8
9

16023-ZV3-000
16023-ZV7-H01
16023-ZW4-H01
16024-ZV4-650
16028-ZV3-000
16029-ZV3-000
16052-KG4-003
16071-ZV4-005
16077-KG8-901
16081-ZV4-650

Cuba, Bia........................................................
Cuba, Bia........................................................
..........................................................................
Parafuso, Jogo, Dreno......................................
Parafuso, Jogo .................................................
Parafuso, Jogo .................................................
Mola, Compresso ...........................................
Plugue, Parafuso ..............................................
Anel, Vedao ..................................................
Parafuso-Arruela...............................................

2
1

3
1
2
2
3
1
12

3
2

1
3
1
2
2
3
1
12

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

10
11
12
13
14
15
16

T.M.O.

Alavanca Comp., Juno.....................................0.1


Bipartida...............................................................0.2
Metal, Andico .....................................................0.3
Guarnio, Placa Silenciador ..............................0.4
Carburador Comp ................................................0.7
(REF N0, 17)
Guarnio, Coletor Admisso
Carburador Comp ................................................0.9
(REF N0, 18, 19, 20)
Bia, Comp ..........................................................1.0
(Adicionar 0.1 por Unidade).
Coletor, Carburador
Gicleur, Principal
(Adicionar 0.1 por Unidade)
Guarnio, Carburador
(Uma ou Todas)
Vlvula Cuba
(Adicionar 0.1 por Unidade)

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LHG, LRTG, SHG, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

33
15.11.03

M-9
Ref.
N
17

Qtd.
N da pea
16100-ZV7-H01ZA

16100-ZV7-H91ZA

Descrio
Carburador Comp. (BG10D A)
*NH-8* Cinza Escuro .....................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

...............

...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE

...............

...............

LHG, LRTG, SHG, SRTG

...............
...............

...............
...............

..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
LHG, LRTG, SHG, SRTG
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
LHG, LRTG, SHG, SRTG
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
LHG, LRTG, SHG, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

18

16101-ZV7-H01

Carburador Comp. (BG11B A)


*NH-8* Cinza Escuro .....................................
Carburador Comp. (BG13D A)
*NH-8* Cinza Escuro .....................................
Carburador Comp. (#1)....................................

19

16101-ZV7-H91
16101-ZW2-H01
16102-ZV7-H01

..........................................................................
..........................................................................
Carburador Comp. (#2)....................................

...............
...............
...............

...............
...............
...............

20

16102-ZV7-H91
16102-ZW2-H01
16103-ZV7-H01

..........................................................................
..........................................................................
Carburador Comp. (#3)....................................

...............
...............
...............

...............
...............
...............

27
28
29
30

16103-ZV7-H91
16103-ZW2-H01
16130-ZW2-H01
16131-ZW9-801
16132-ZW9-801
16142-ZW4-H01
16150-ZV7-H01
16150-ZW2-H01
16166-ZV7-H01
16166-ZW2-H01
16211-ZW2-000
16221-ZW2-000
16815-ZV5-010
17100-ZW2-F00ZA

1
1
1
1
3

3
6
1

1
1
1
1
1

3
3
6
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

17151-ZV7-000
17202-ZV5-310
17384-ZV5-000
90013-ZV0-010
90021-ZV5-010
90181-ZW4-000
90452-323-000
93500-06018-4J
96220-60150
99101-ZV5-0920

..........................................................................
..........................................................................
Bipartida ...........................................................
Placa, Jogo.......................................................
Parafuso-Arruela...............................................
Alavanca Comp................................................
Gicleur, #38 ......................................................
Gicleur, #42 ......................................................
Pulverizador, Principal......................................
..........................................................................
Coletor, Carburador .........................................
Guarnio, Carburador ....................................
Presilha, Tubo Combustvel..............................
Coletor Comp., Admisso
*NH-8* Cinza Escuro .....................................
Guarnio, Coletor Admisso ..........................
Bucha, Distanciadora, 6.5 x 11 x 7.5 ...............
Guarnio, Placa Silenciador...........................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Parafuso, Flange, 6 x 97...................................
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Arruela, Vedao, 5 mm...................................
Parafuso, Phillips, 6 x 18 ..................................
Rolete, 6 x 15....................................................
Gicleur, Principal, #92 ......................................
..........................................................................

1
1
6
1
2
6
3
3
1
6
3
(3)

1
1
6
1
2
6
3
3
1
6

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

99101-ZV5-0950

Gicleur, Principal, #95 ......................................

(3)

...............

...............

99101-ZV5-0980

Gicleur, Principal, #98 ......................................

...............

...............

99101-ZV5-1000
99101-ZV5-1020
99101-ZV5-1050

Gicleur, Principal, #100 ....................................


Gicleur, Principal, #102 ....................................
Gicleur, Principal, #105 ....................................

(3)
(3)
3

...............
...............
...............

...............
...............
...............

16100-ZW2-H01ZA

Carburador

21
22
23
24
25
26

34
15.11.03

Tipo

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LHG, LRTG, SHG, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

M-10

Tubulao (Carburador)
Item de servio

T.M.O.

Vlvula, Checagem ..............................................0.1


Tubo, Combustvel, 5.3 x 55 ................................0.3
Tubo, Verificao .................................................0.4
Tubo C, Combustvel ...........................................0.7
Tubo, Combustvel, 5.3 x 175
Tubo, Combustvel, 5.3 x 70

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Qtd.
N da pea
16196-ZW4-H00
16197-ZW4-H00
16198-ZW4-H00
16199-ZW4-H00
16223-ZV5-000
16871-ZV7-000
16881-ZV5-000
16960-ME9-000
17205-PC6-000
17396-ZW1-000
17396-ZW4-H00
17881-ZV5-010
36135-ZV5-004
90019-ZV1-010
90603-ZV4-000
95001-35045-40
95001-35065-40
95001-55055-40
95001-55070-40
95001-55175-40
95003-09013-31
95005-45093-50
95005-45110-50

Descrio

BF25
D4

Tubo A, Passagem Ar ......................................


Tubo B, Passagem Ar ......................................
Tubo C, Passagem Ar ......................................
Tubo D, Passagem Ar ......................................
Presilha, Tubo Combustvel(A).........................
Tubo C, Combustvel........................................
Tubo D, Combustvel........................................
Tubo, Juno Trs Plos..................................
Presilha, Tubo, 7.5 x 2......................................
Juno, Trs Plos ...........................................
Juno, Trs Plos ...........................................
Tubo Verificao ..............................................
Vlvula, Checagem ..........................................
Parafuso, Flange, 5 x 10...................................
Presilha Tubo (810) ..........................................
Tubo, Combustvel, 3.5 x 45 (95001-35001-60M)
Tubo, Combustvel, 3.5 x 65 (95001-35001-60M)
Tubo, Combustvel, 5.3 x 55 (95001-55001-60M)
Tubo, Combustvel, 5.3 x 70 (95001-55001-60M)
Tubo, Combustvel, 5.3 x 175 (95001-55001-60M)
Tubo (95003-09001-60M).................................
Tubo, 4.5 x 93 (95005-45001-50M)..................
Tubo, 4.5 x 110 (95005-45001-50M)................

1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
8
3
1
1
1
1
1
4
2

BF30
D4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
2
8
3
1
1
1
1
1
4
2

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

35
15.11.03

C-1

Vareta Acelerador
Item de servio

T.M.O.

Brao, Acelerador ................................................0.2


(Inclui Pea Relativa)
Diafragma Comp.
Vareta, Acelerador

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Qtd.
N da pea
16240-ZW4-H01
17838-ZV5-000
17840-ZV7-000
17927-ZV5-000
17928-ZV5-000
17937-ZV5-010
17938-ZV5-000
17946-ZV5-000
90011-ZV5-003
90142-ZW4-000
90145-ZW4-000
90202-ZV0-000
90512-ZV4-000
91504-ZV5-000
94001-05490-0S

Descrio
Diafragma Comp ..............................................
Pino, Articulao ..............................................
Vareta, Acelerador ...........................................
Placa.................................................................
Mola..................................................................
Brao, Acionamento Acelarador ......................
Mola, Retorno Brao.........................................
Brao, Acelerador ............................................
Parafuso, 6 x 14................................................
Parafuso, Flange, 6 x 32...................................
Parafuso, Flange, 6 x 40...................................
Porca, Cega, 6 mm ..........................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Bucha, 6.7 x 12.5 x 24......................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
2
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
2
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

36
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

C-2

Tampa Silencioso
Item de servio

T.M.O.

Tubo, Respiro.......................................................0.1
Tampa Comp., Silenciador ..................................0.2

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2

17202-ZV4-300
17390-ZW2-F30
17390-ZW4-H00

Bucha, Distanciadora.......................................
Tampa Comp., Silenciador...............................
..........................................................................

2
1
1

2
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

3
4
5
6
7
8
9
10
11

17394-ZV5-000
17398-ZV5-010
35701-MG9-950
90019-ZW5-000
90145-ZW4-000
90403-ZW6-000
90601-ZV3-010
91401-ZW2-F00
95003-09007-31

Guarnio, Tampa Silenciador.........................


Porca, Tampa Silenciador ................................
Presilha.............................................................
Parafuso, Flange, 6 x 25...................................
Parafuso, Flange, 6 x 40...................................
Arruela, 6.5 x 18 ...............................................
Presilha, Tubo (D17).........................................
Tubo Respiro ....................................................
Tubo, Vinil, 4.5 x 8 x 70 (95003-09001-60M) ...

1
1
1
1
1
2
1
1
2

1
1
1
1
1
2
1
1
2

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SNGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

37
15.11.03

C-3

Gerador
Item de servio

T.M.O.

Gerador Comp .....................................................0.3


Bobina, Carga ......................................................0.4
Bobina Excitadora

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
3

28451-ZV7-003
30595-ZW2-F01
31110-ZV7-000ZA
31110-ZV7-750ZA

Polia, Partida ....................................................


Bobina Excitadora ............................................
Gerador Comp. *TPreto* Preto.........................
*TPreto* Preto ...................................................

1
1
1
1

1
1
1
1

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

31630-ZW2-F01

Bobina, Carga (12V-10A) .................................

...............

...............

5
6
7

31655-ZW2-F31
90014-ZV7-010
90016-920-000

Bobina, Aquecimento & Carga (PTC) ..............


Parafuso, Flange, 6 x 35...................................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................

1
5
4

1
5
4

...............
...............
...............

...............
...............
...............

38
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBD, LBE LHD, LHE LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

C-4

Unidade C.D.I.
Item de servio

T.M.O.

Tampa, Unidade C.D.I. ........................................0.1


Unidade C.D.I. .....................................................0.4

Ref.
N
1
2
3
4
5
6

Qtd.
N da pea
30400-ZV7-F01
30400-ZW2-F01
30588-ZV5-013
32765-PA1-730
32766-PE2-003
90121-ZV0-010
90508-ZY3-000

Descrio
Unidade C.D.I...................................................
..........................................................................
Tampa, Unidade C.D.I. ....................................
Presilha, Fiao ................................................
Presilha, Fiao Principal .................................
Parafuso, Flange, 6 x 25...................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
4
4

1
1
1
1
4
4

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

39
15.11.03

C-5

Motor Partida
Item de servio

Ref.
N

T.M.O.

Fiao, Interruptor Magntico..............................0.2


Motor Comp., Partida ...........................................0.4
Interruptor, Magntico Partida
Unidade Motor, Partida ........................................0.5
Suporte Comp., Dianteiro ....................................0.6
Embreagem Comp.
Suporte Comp., Escovas .....................................0.7
Rotor Comp.
Terminal
Carcaa Comp.

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

31200-ZW2-F01

Motor Comp., Partida .......................................

...............

...............

31204-KS5-901

Mola, Escovas ..................................................

...............

...............

31207-KS5-901

Anel ..................................................................

...............

...............

312101-ZW2-F01

Unidade Motor, Partida ....................................

...............

...............

31214-ZV7-751

Embreagem Comp ...........................................

...............

...............

31216-ZV7-751

Carcaa Comp .................................................

...............

...............

31217-ZV7-751

Rotor Comp ......................................................

...............

...............

31221-ZV4-811

Limitador...........................................................

...............

...............

31223-ZW2-F01

Mola, Retorno ...................................................

...............

...............

10

31231-ZV4-811

Suporte Comp., Escovas..................................

...............

...............

11

31233-ZV4-811

Coletor ..............................................................

...............

...............

40
15.11.03

Tipo
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

C-5
Ref.
N

Motor Partida

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

12

31235-ZV4-811

Suporte Comp., Dianteiro.................................

...............

...............

13

31236-ZV4-811

Suporte, Traseiro ..............................................

...............

...............

14

31238-ZV4-812

Terminal............................................................

...............

...............

15

31255-ZV7-751

Suporte, Motor Partida .....................................

...............

...............

16

32402-ZV7-750

Fiao, Interruptor Magntico ..........................

...............

...............

17

32411-ZV4-811

Tampa, Terminal Partida ..................................

...............

...............

18

32412-ZV4-811

Tampa, Terminal Interruptor Magntico...........

...............

...............

19

35850-ZV7-751

Interruptor, Magntico Partida .........................

...............

...............

20

90012-ZV7-752

Parafuso, Fixao.............................................

...............

...............

21

90013-ZW4-000

Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200).....................

...............

...............

22

90017-ZY3-000

Parafuso, Flange, 6 x 16...................................

...............

...............

23

90126-881-010

Parafuso, Flange, 8 x 45...................................

...............

...............

24

90169-ZW4-000

Parafuso, Flange, 6 x 25 (SH) ..........................

...............

...............

25

90203-ZV4-811

Porca-Arruela, 6 mm ........................................

...............

...............

26

90405-ZV4-811

Arruela, 6 mm ...................................................

...............

...............

27

90602-ZV4-811

Anel, Elstico, 14 mm.......................................

...............

...............

28

91320-MB0-000

Anel, Vedao ..................................................

...............

...............

29

91401-ZV4-811

Arruela ..............................................................

...............

...............

30

91551-ZV7-750

Bucha, Distanciadora.......................................

...............

...............

31

94301-10160

Pino Guia, 10 x 16 ............................................

...............

...............

Tipo
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SH7D,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

41
15.11.03

C-6

Alavanca de Direo
Item de servio

T.M.O.

Borracha, Manopla ..............................................0.1


Alavanca Eixo ......................................................0.4
(Inclui Pea Relativa)
Interruptor Comp., Parada Emergncia...............0.5
Cabo Comp., Acelerador .....................................0.9
Manopla
(Inclui Pea Relativa)
Manopla, Direo
(Inclui Pea Relativa)
Rolamento Comp., Acelerador
(Inclui Pea Relativa)

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Qtd.
N da pea
17735-ZW4-H70
17910-ZV3-023
17929-ZV7-000
17931-ZV3-000
24613-ZV7-000
24614-ZV3-000
24615-ZV3-000
24617-ZV3-000
24622-ZV3-000
24622-ZW4-H70
24626-ZV5-010
35100-ZW2-F91
35110-ZV5-003
35116-ZW4-H70
35180-ZV7-013
36182-ZV4-650
36187-ZV4-651
40105-ZV3-000
40105-ZV7-000
50281-ZV3-000ZA

Descrio
Tubo, 13 mm ....................................................
Cabo Comp., Acelerador .................................
Suporte Cabo, Acelerador ...............................
Brao, Acelerador ............................................
Brao Articulao.............................................
Alavanca Eixo...................................................
Eixo Articulao (A)..........................................
Placa, Eixo (A) ..................................................
Bucha, Distanciadora.......................................
..........................................................................
Placa, Eixo........................................................
Interruptor Comp., Combinao ......................
Chave Comp., Interruptor Combinao ...........
Suporte, Interruptor Fiao ..............................
Interruptor Comp., Parada Emergncia ...........
Fiao Comp., Emergncia..............................
Trava, Emergncia ...........................................
Coxim, Carcaa Inferior (A)..............................
..........................................................................
Manopla
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1

1
2
1
1
1
1
1
1

1
1
1
2
2
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LBSD, LBSE, SBSD, SBSE


LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, SBD, SBE
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, SBD, SBE

...............

...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE

42
15.11.03

Tipo

C-6

Alavanca de Direo

Qtd.

Ref.
N

N da pea

19
20

50285-ZV4-000
53101-ZW4-H70ZA

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

53102-ZV3-000
53104-ZV3-000
53106-ZV3-000
53109-ZV3-000
53111-ZV3-010
53141-ZV3-000
53148-ZV3-000
53165-ZV4-000
90013-ZV0-010
90102-ZW4-H70
90123-ZV3-000
90127-ZV4-000
90166-ZW4-000
90205-PP9-020
90302-921-000
90306-ZV5-003
90452-GK4-600
90506-ZV1-000
90515-ZV3-000
90543-ZV3-000
90563-ZV5-000
90759-ZV1-000
91451-ZV3-003
91475-SB6-000
91503-ZV5-000
91559-ZV3-000
94002-06490-0S
94305-40203
94305-40283

Descrio
Coxim, Manopla ...............................................
Manopla
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Roldana Comp., Acelerador.............................
Parafuso, Frico .............................................
Bloco, Frico Acelerador................................
Coxim, Manopla ...............................................
Placa Manopla..................................................
Tubo, Manopla .................................................
Mola, Tubo Manopla.........................................
Borracha, Manopla...........................................
Parafuso Flange 6 x 12.....................................
Parafuso, Phillips, 6 x 12 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 12 ..................................
Parafuso, Sextavado., 6 x 16............................
Parafuso, Flange 6 x 28....................................
Porca Auto Travante, 6 mm .............................
Porca, Sextavada, 16 mm ................................
Porca Alto-Travante, 10 mm.............................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Arruela, Ondulada 14 mm ................................
Arruela, Manopla, 36 mm .................................
Arruela, 10 mm .................................................
Arruela Lisa, 10 mm .........................................
Pino Cupilha 2.0 ...............................................
Tubo, Espiral ....................................................
Presilha Fiao (63 mm)...................................
Bucha, Distanciadora, 65 x 105 x 76 ...............
Bucha Alavanca Manopla ................................
Porca, Sextavada, 6 mm . ................................
Pino, Presso, 4 x 22........................................
Pino, Presso, 4 x 28........................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

...............

...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
2
1
2
2
1
1
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
2
1
2
1
2
2
1
1
2
2
3
1
1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE


LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE

43
15.11.03

C-6.1

Alavanca Direo
Item de servio

T.M.O.

Manopla Frico Acelerador ...............................0.1


(Inclui Pea Relativa)
Interruptor Comp., Parada Emergncia...............0.2
Bucha, Manopla ...................................................0.3
(Uma ou Todas)
Interruptor Comp
Lmpada, Indicadora ..........................................0.4
Interruptor Comp., Combinao
Suporte, Alavanca................................................0.5
Carcaa ...............................................................1.0

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7

Qtd.
N da pea

13
14
15
16

17877-ZV5-000
17917-ZW9-000
24618-ZV5-000
32538-ZW2-F01
35100-ZW4-H01
35110-ZV5-003
35180-ZW2-F31
36180-ZV5-013
35640-ZW4-H11
36182-ZV4-650
36187-ZV4-651
37210-ZW1-702
40105-ZV5-000
40105-ZW2-F30
50212-ZW9-003
50218-ZW2-F00
50219-ZW2-F10
53101-ZW4-H01ZA

17
18

53103-ZW9-000
53115-ZW4-H01

8
9
10
11
12

Descrio
Placa, Cabo Controle Remoto..........................
Pivo, Cabo Acelerador .....................................
Eixo...................................................................
Cabo Comp., Longo Manopla (A) ....................
Interruptor Comp., Combinao ......................
Chave Comp., Interruptor Combinao ...........
Interruptor Comp., Parada Emergncia ...........
..........................................................................
Interruptor Comp ..............................................
Fiao Comp., Emergncia..............................
Trava, Emergncia ...........................................
Lmpada, Indicadora.......................................
Coxim, Carcaa Inferior (A)..............................
..........................................................................
Bloco, Frico ..................................................
Placa, Frico...................................................
Alavanca, Frico.............................................
Carcaa
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Pino, Acelerador Cabo .....................................
Coxim Carcaa, Interruptor..............................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHGD, LHGE, LHTD, SHGD, SHGE, SHTD
LHGD, LHGE, LHTD, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHGD, LHGE, LHTD, SHGD, SHGE, SHTD
LHTD, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHGD, LHGE, LHTD, SHGD, SHGE, SHTD
LHGD, LHGE, LHTD, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD

1
1
1

1
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE

44
15.11.03

Tipo

C-6.1

Alavanca Direo

Qtd.

Ref.
N

N da pea

19
20
21
22
23
24
25
26
27

53116-ZW4-H11
53118-ZW2-H01
53119-ZW2-H01
53132-ZW9-000
53133-ZW9-000
53134-ZW9-000
53141-ZW4-H00
53165-ZW9-000
53233-ZW4-H00ZA

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

90101-ZW4-H00
90102-ZW9-000
90162-ZW9-000
90302-921-000
90303-ZW4-H00
90305-ZW9-000
90306-ZV5-003
90504-921-010
90506-ZV1-000
90514-921-000
90517-ZW9-000
90552-ZV5-000
90559-ZV5-000
90563-ZV5-000
90765-ZV5-000
91408-ZJ1-810
91552-ZW4-H00
94002-12490-0S

Descrio
Bucha, Direo Manopla..................................
Coxim Carcaa, Interruptor..............................
Coxim Carcaa, Lmpada Indicadora.............
Manopla Frico Acelerador............................
Pastilha, Frico Acelerador ............................
Bloco, Frico Acelerador................................
Tubo, Manopla .................................................
Borracha, Manopla...........................................
Suporte, Alavanca
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Parafuso, Sextavado. 12 x 80...........................
Parafuso, Flange 6 x 12....................................
Prisioneiro, 8 x 26 .............................................
Porca, Sextavada, 16 mm ................................
Porca, Sextavada, 12 mm ................................
Porca Auto Travante, 8 mm..............................
Porca Alto-Travante, 10 mm.............................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela, Ondulada, 14 mm ...............................
Arruela, 5 mm ...................................................
Arruela, Nylon, 8 mm........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 10 mm .........................................
Pino Especial Trava, 6 mm...............................
Tubo, Fixao 30 mm.......................................
Bucha Distanciadora, 12.2 x 23 x 16 ...............
Porca, Sextavada, 12 mm ................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

2
1
1
1
1
1
1
1

2
1
1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD

1
1
3
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1

1
1
3
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD

45
15.11.03

C-7

Eixo Articulao
Item de servio

T.M.O.

Filtro Comp., Combustvel....................................0.2


Tubo B, Combustvel
Interruptor Comp., Neutro ....................................0.3
Tubo Comp., Combustvel
Arruela, Acelerador ..............................................1.4
Eixo Comp............................................................3.2

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
3
4
5

16850-ZV7-000
16861-ZV7-000
16910-ZV4-015
16915-ZV4-000
17930-ZV5-000

Tubo Comp., Combustvel................................


Tubo B, Combustvel ........................................
Filtro Comp., Combustvel ................................
Suporte, Filtro ...................................................
Arruela, Acelerador ..........................................

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

17940-ZV7-000
17948-ZV7-000
24210-ZV1-010
24221-ZV4-010
24610-ZV7-010
24611-ZV7-300
24621-ZV4-010
24625-ZV5-010
24626-ZV5-010
35600-ZV7-781

Cabo Partida Neutro.........................................


Suporte, Cabo Neutro Partida ..........................
Mola, Trava.......................................................
Mola, Trava.......................................................
Eixo Comp ........................................................
Eixo...................................................................
Bucha, Eixo ......................................................
Placa, Eixo........................................................
Placa, Eixo........................................................
Interruptor Comp., Neutro ................................

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

16

35616-ZV5-010

Suporte, Interruptor Neutro ..............................

...............

...............

17

35618-ZV5-000

Placa, Interruptor Neutro ..................................

...............

...............

46
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE,
SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

C-7
Ref.
N

Eixo Articulao

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

18
19
20
21

90013-ZV0-010
90013-ZV0-010
90019-ZV1-010
90302-ZV5-003

Parafuso, Flange, 6 x 12...................................


Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Parafuso, Flange, 5 x 10...................................
Porca, Sextavada, 20 mm ................................

4
1
1
1

4
1
1
1

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

22

90508-ZV1-000

Arruela, 7.5 mm ................................................

...............

...............

23
24
25

90603-ZV4-000
90628-750-000
90756-881-000

Presilha Tubo (B10)..........................................


Presilha (14 mm) ..............................................
Cupilha .............................................................

4
1
1

4
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

26

94305-30203

Pino, Presso, 3 x 20........................................

...............

...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHD, LHE LHG LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE,
SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LHD, LHE LHG LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE,
SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................

47
15.11.03

C-8

Carcaa da Engrenagem
Item de servio

T.M.O.

Tela, Esquerda gua ...........................................0.1


(Uma ou Todas)
Arruela
Coxim, Inferior ......................................................0.2
Tubo Comp., Passagem gua.............................0.5
Carcaa ...............................................................1.4
Carcaa, Engrenagem.........................................1.6

Ref.
N
1
2
3
4

Qtd.
N da pea
06412-ZV5-000
19280-ZV5-000
19286-ZV5-000
40201-ZW2-F00ZA
40201-ZW2-F30ZA

5
6
7

40209-ZV5-000
40219-ZV5-003
41101-ZW2-F00ZA

8
9
10
12

41104-ZV5-000
41105-ZV5-000
41107-ZV5-000
41108-ZV4-000
50111-ZV5-000ZA

13
14

50155-ZV5-000
50161-ZV5-010ZA

15

90009-ZV5-000

Descrio
Roldana ............................................................
Tubo Comp., Passagem gua .........................
Placa, Fixao Borracha ..................................
Carcaa (S)
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Carcaa (L)
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Coxim, Plugue Drenagem ................................
Fiao (1.2 x 116 mm)......................................
Carcaa, Engrenagem
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Tela, Direita gua.............................................
Tela, Direita gua.............................................
Arruela ..............................................................
Parafuso, Boto gua ......................................
Carcaa, Direita Inferior
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Coxim, Inferior ..................................................
Carcaa, Inferior
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Parafuso, Sextavado., 8 x 35............................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

(1)
1
1

(1)
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

...............

...............

SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

1
1
1

1
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

2
2

2
2

...............
...............

...............
...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

1
8

1
8

...............
...............

...............
...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

48
15.11.03

Tipo

C-8
Ref.
N
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Carcaa da Engrenagem
Qtd.

N da pea
90101-ZW9-003
90106-ZV4-010
90115-ZV5-000
90118-ZV5-000
90119-ZV5-000
90120-ZY3-000
90123-ZV5-010
90126-ZV5-000
90302-ZV4-000
90308-ZV5-003
90452-GK4-600
90507-ZV4-000
90552-ZV5-000
90559-ZV5-000
90563-ZV5-000
90756-ZV5-000
91301-216-000
93700-05028-4J

Descrio
Parafuso, Checagem leo ...............................
Prisioneiro, 5 x 16 .............................................
Parafuso, Sextavado., 8 x 25............................
Parafuso, Sextavado., 12 x 162........................
Parafuso, Phillips, 6 x 8 ....................................
Parafuso, Plugue Drenagem ............................
Parafuso, Sextavado., 10 x 40..........................
Parafuso, Sextavado., 8 x 20............................
Porca Auto Travante, 5 mm..............................
Porca Auto Travante, 12 mm............................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 10 mm .........................................
Pino Guia, 6 x 10 ..............................................
Anel, Vedao, 5.5 x 1.5 ..................................
Parafuso Phillips, 5 x 28 ...................................

BF25
D4

BF30
D4

2
1
4
2
2
1
4
1
2
2
1
13
2
2
4
4
3
1

2
1
4
2
2
1
4
1
2
2
1
13
2
2
4
4
3
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

49
15.11.03

C-9

Carcaa Engrenagem Comp.


Item de servio

T.M.O.

Carcaa Comp., Engrenagem .............................0.5

Ref.
N
1

Qtd.
N da pea
41100-ZV7-F00ZA
41100-ZV7-F10ZA

Descrio
Carcaa Comp., Engrenagem (Tipo S)
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Carcaa Comp., Engrenagem (Tipo L)
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

...............

...............

SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

...............

...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG

50
15.11.03

Tipo

C-10

Rotor Bomba gua


Item de servio

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

T.M.O.

Vareta A, Eixo.......................................................0.6
Vareta Comp., Eixo
Junta B, Rotor ......................................................0.7
(Inclui Pea Relativa)
Rotor, Bomba
(Inclui Pea Relativa)
Anel, Vedao, Bomba Dgua
Anel, Vedao, 41.7 x 3.5
Vareta, Empuxo
Rolamento, 25 x 47 x 15 ......................................1.1
Pino
Eixo, Vertical

Qtd.
N da pea
19210-ZV7-003
19221-ZV5-000
19223-ZV5-000
19231-ZV7-000
19233-ZV5-000
19241-ZV5-000
19242-ZV5-000
19251-ZV7-010
19251-ZV7-721
19253-ZV5-000
24310-ZV7-020
24310-ZV7-722
24311-ZV7-320
24311-ZV7-722
24312-ZV7-000
24320-ZV7-000
24341-ZV7-320
24343-ZV7-300
40204-ZV5-000
41112-ZV7-000
41112-ZV7-720

Descrio
Rotor, Bomba ...................................................
Carcaa, Rotor .................................................
Bomba ..............................................................
Tampa, Rotor....................................................
Junta B, Rotor...................................................
Carcaa, Bomba gua.....................................
Junta, Bomba gua..........................................
Tubo, gua (S) .................................................
Tubo, gua (U ..................................................
Anel, Vedao, Tubo gua ..............................
Vareta Comp., Eixo (S) .....................................
Vareta Comp., Eixo (L) .....................................
Vareta B, Eixo (S) . ...........................................
Vareta B, Eixo (L)..............................................
Juno, Vareta Eixo..........................................
Vareta A, Eixo ...................................................
Vareta, Empuxo ................................................
Suporte, Vedao.............................................
Coxim, Carcaa................................................
Eixo, Vertical (S) ...............................................
Eixo, Vertical (L) ...............................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG
..................................................................................................................................................
SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG
SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG

51
15.11.03

C-10
Ref.
N
18
19
20
21
22
23
24
25
26

27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Rotor Bomba gua

Qtd.
N da pea
41116-ZV5-000
41131-ZV7-000
90105-881-000
90114-881-000
90303-ZV7-000
90452-GK4-600
90512-ZV4-000
90512-921-010
90518-ZV5-000
90519-ZV5-000
90520-ZV5-000
90521-ZV5-000
90752-ZV7-000
90754-921-010
90756-921-000
91052-ZV5-003
91054-ZV5-003
91251-ZV5-003
91253-921-003
91306-921-000
91351-740-003
91356-ZV5-000
91555-ZV5-000
94001-06490-0S
94305-20122
96220-25118

Descrio
Deslizador, leo...............................................
Pino...................................................................
Parafuso, Sextavado., 6 x 12............................
Parafuso, Sextavado., 6 x 40............................
Porca, Especial (10 mm) ..................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela, 6 mm ...................................................
Calo, Engrenagem (A) (40 x 46 x 0.10 ..........
Calo, Engrenagem (B) (40 x 46 x 0.15)..........
Calo, Engrenagem (C) (40 x 46 x 0.30) .........
Calo, Engrenagem (D) (40 x 46 x 0.50) .........
Chaveta, Woodruff, 5 mm.................................
Pino, 5 x 17.......................................................
Cupilha, 1.6 mm ...............................................
Rolamento, Agulhas (7/B x 11/B x 1) ...............
Rolamento, 25 x 47 x 15...................................
Vedador gua, 17 x 30 x 7...............................
Arruela, Vedao, 6 mm...................................
Anel, Vedao, 20.8 x 2.4 ................................
Anel, Vedao, 41.7 x 3.5 ................................
Anel, Vedao, Bomba Dgua .......................
Bucha, Rotor Carcaa......................................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................
Pino, Presso, 2 x 12........................................
Rolete, 2.5 x 11.8..............................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1

1
1
1
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
4
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

52
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

C-11

Eixo da Hlice
Item de servio

T.M.O.

Hlice Comp., Trs Ps .......................................0.1


Suporte, Eixo Rotor ..............................................0.3
Vedador gua, 22 x 35 x 7
Eixo Comp., Rotor
Rolamento, Radial Esfera, 32 x 58 x 13 (KOYO) .1.0
Rolamento, 32 x 58 x 17
Engrenagem, Cnica Traseira .............................1.1

Ref.
N

Qtd.
N da pea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

24101-ZV7-010
24102-ZV7-000
24103-ZV7-000
24106-ZV5-000
24122-ZV7-000
24123-ZV5-003
41145-ZV7-000
41151-ZV7-010
41160-ZV7-010
41201-ZV7-010ZA

11

58130-ZV7-000ZA
58130-ZV7-850ZA
58130-ZV7-860ZB
58130-ZW2-F01ZA
58130-ZW2-F11ZA

Descrio
Eixo, Embreagem .............................................
Pino, Eixo..........................................................
Anel ..................................................................
Suporte, Pino Eixo ............................................
Deslizador, Eixo................................................
Mola..................................................................
Engrenagem, Cnica Dianteira ........................
Engrenagem, Cnica Traseira .........................
Eixo Comp., Rotor ............................................
Suporte, Eixo Rotor
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Hlice Comp., Trs Ps
(9-1/012) (91 x 120) *NH-283* Cinza Stin .....
Hlice Comp., Trs Ps
(9-3/4 x 9-7/8) (98 x 99) *NH-283* Cinza Stin
Hlice Comp., Trs Ps
(10 x 8-1/4) (100 x 83) *NH-283* Cinza Stin..
Hlice Comp., Trs Ps
(9-7/8 x 12) *NH-283* Cinza Stin...................
Hlice Comp., Trs Ps
(9-7/8 x 9) *NH-283* Cinza Stin.....................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

...............

...............

..................................................................................................................................................

...............

...............

..................................................................................................................................................

(1)

(1)

...............

...............

..................................................................................................................................................

(1)

(1)

...............

...............

..................................................................................................................................................

(1)

(1)

...............

...............

..................................................................................................................................................

(1)

(1)

...............

...............

..................................................................................................................................................

53
15.11.03

C-11
Ref.
N
(11)

Qtd.
N da pea
58130-ZW2-F21ZA

90124-ZV4-000
90301-ZV7-000
90503-ZV5-000
90506-ZV4-000
90506-ZV7-000
90508-ZV7-000
90528-ZV5-000
90529-ZV5-000

Calo, Cnico Dianteiro (B) (51 x 57 x 0.15)....

90530-ZV5-000

Calo, Cnico Dianteiro (C) (51 x 57 x 0.30) ...

90531-ZV5-000

Calo, Cnico Dianteiro (D) (51 x 57 x 0.50) ...

90758-ZV1-000
91051-ZV5-003
91053-ZV5-003
91062-HA7-672
91252-ZV5-003
91351-ZV7-003
96211-11000

Cupilha .............................................................
Rolamento, 32 x 58 x 17...................................
Rolamento, Agulhas, 22 x 28 x 20....................
Rolamento, Radial Esfera, 32 x 58 x 13 (KOYO)
Vedador gua, 22 x 35 x 7...............................
Anel, Vedao, 64 x 3 ......................................
Esferas, Ao, #11 (11/32).................................

58130-ZW2-F41ZA

19
20
21
22
23
24
25

Descrio
Hlice Comp., Trs Ps
(9-7/8 x 10) *NH-283* Cinza Stin...................
Hlice Comp., Trs Ps
(9-7/8 x 11) *NH-283* Cinza Stin...................
Hlice Comp., Trs Ps
(9-7/8 x 13) *NH-283* Cinza Stin...................
Parafuso, Sextavado., 6 x 20............................
Porca, Castelo ..................................................
Arruela, 22 mm .................................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela, Encosto Hlice....................................
Arruela ..............................................................
Calo, Cnico Dianteiro (A) (51 x 57 x 0 x 10).

58130-ZW2-F31ZA

12
13
14
15
16
17
18

Eixo da Hlice

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

(1)

(1)

...............

...............

..................................................................................................................................................

(1)

(1)

...............

...............

..................................................................................................................................................

(1)
2
1
1
2
1
1

1
1
1
1
2
1
1

(1)
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

54
15.11.03

Tipo

C-12

Tanque Combustvel
Item de servio

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

T.M.O.

Bomba, Manual ....................................................0.1


Conector Comp., Combustvel
Conector Comp., Combustvel
Tubo, Combustvel Longo
Tubo, Combustvel Curto
Tanque Comp., Combustvel ...............................0.2

Qtd.
N da pea
16900-ZV5-902
16977-ZVS-A00
16979-ZV5-901
17500-ZV5-902
17583-ZV5-901
17620-ZV5-901
17624-ZV5-901
17650-ZW9-013
17660-ZW9-003
17661-921-000
17665-ZVS-000
17680-ZV4-000
17700-ZW9-020
17701-ZV5-000
17702-ZV4-000
17703-921-010
17704-ZV4-010
17710-ZW9-033
17936-921-000
90013-ZV4-010
91551-ZV4-000

Descrio
Juno Comp., Combustvel ............................
Conector, Rpido .............................................
Anel, Vedao ..................................................
Tanque Comp., Combustvel............................
Filtro Combustvel.............................................
Tampa, Tanque Combustvel ...........................
Guarnio, Tampa............................................
Conector Comp., Combustvel (A) ...................
Conector Comp., Combustvel .........................
Bomba, Manual ................................................
Vlvula, Entrada ...............................................
Vlvula, Sada...................................................
Tubo Comp., Combustvel................................
Tubo, Combustvel Longo (7.5 x 2000) ............
Tubo, Combustvel Curto..................................
Presilha, Tubo Fiao, 20 mm..........................
Presilha, Tubo, 12.5 mm...................................
Conector Comp., Combustvel (B) ...................
Arruela ..............................................................
Parafuso, Flange, 6 x 20...................................
Bucha, Distanciadora (6 mm) ..........................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

55
15.11.03

C-13

Regulador
Item de servio

T.M.O.

Cabo Comp., Unidade C.D.I................................0.3


Retificador Comp., Regulador .............................0.4

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Qtd.
N da pea
30564-ZA5-000
31604-ZV7-010
31650-ZV7-013
31651-ZV7-003
31652-881-024
31750-ZW2-F31
32112-ZW2-F00
32150-ZW2-F30
38207-ZV4-000
40107-ZV7-000
90011-ZW9-000
90013-ZV0-010
90013-ZW4-000
90014-ZV1-010
90018-ZW5-000
90672-SA0-003
90688-ZV4-003
98200-11500

Descrio
Coxim, Fiao...................................................
Suporte, Regulador ..........................................
Tomada Comp., Carga.....................................
Tomada ............................................................
Plugue, Tomada ...............................................
Retificador Comp., Regulador (12A)................
Suporte, Presilha Cabo ....................................
Cabo Comp., Unidade C.D.I. (1)......................
Fusivel (15A).....................................................
Coxim, Carcaa Inferior (C) .............................
Parafuso, Flange, 6 x 14 (CT200).....................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Parafuso, Flange, 6 x 12 (CT200).....................
Parafuso, Flange, 5 x 22...................................
Parafuso, Flange, 6 x 20...................................
Presilha, Cabo, 118 mm (Preto) .......................
Presilha, Fiao ................................................
Fusivel (15A).....................................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
2
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

56
15.11.03

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SNE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LNG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, L6E, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LME, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

C-13.1

Regulador
Item de servio

T.M.O.

Fusivel ..................................................................0.1
Cabo Comp., Controle Remoto............................0.3
Retificador Comp., Regulador .............................0.4
Rele Comp., Partida
Cabo Comp., Partida ...........................................0.5

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

31604-ZV7-781

Suporte Regulador ...........................................

...............

...............

2
3

31750-ZW2-F01
31750-ZW2-F91
32108-ZV7-010

Retificador Comp., Regulador (12A)................


..........................................................................
Suporte, Conector ............................................

1
1
1

1
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

4
5

32111-ZW2-F10
32112-ZW2-F00

Suporte, Presilha B...........................................


Suporte, Presilha Cabo ....................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

6
7

32119-ZW5-010
32121-HA0-003

Suporte, Presilha (E).........................................


Presilha, Fiao ................................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

11

32410-ZW2-F00
32410-ZW2-F60
32411-ZV7-751
32411-ZW2-F11
32520-ZW2-F00
32520-ZW2-F10
32903-701-000

Cabo Comp., Partida........................................


Cabo Comp., Partida (PTT) ..............................
Tampa Terminal................................................
..........................................................................
Cabo Comp., Controle Remoto (A) ..................
..........................................................................
Presilha, Fiao ................................................

1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

12

34908-MG9-951

Lmpada (12V 1.7W) .......................................

...............

...............

9
10

Tipo
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

57
15.11.03

C-13.1
Ref.
N

Regulador

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

13
14
15
16
17
18

37215-KM1-670
37260-ZW4-821
37263-ZV5-821
37266-ZV5-821
37268-ZV5-821
37304-PE1-661

Presilha.............................................................
Instrumentos.....................................................
Guarnio.........................................................
Suporte .............................................................
Soquete, Comp ................................................
Presilha B, Fiao Interruptor Temperatura Ar.

1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............

19
20
21

38550-ZW2-F11
38552-ZW2-F10
90011-ZW9-000

Rele Comp., Partida .........................................


Suporte, Tomada (PT) ......................................
Parafuso, Flange, 6 x 14 (CT20O)....................

22

90013-ZV0-010

Parafuso, Flange, 6 x 12...................................

1
1
1
2
2

1
1
1
2
2

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

23

90013-ZW4-000

Parafuso, Flange, 6 x 12(CT200)......................

24
25

90017-ZV0-C10
90018-ZW5-000

Parafuso, Flange, 6 x 18 (CT200).....................


Parafuso, Flange, 6 x 20...................................

2
3
2
2

2
3
2
2

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

26
27
28
29
30

90310-ZV5-821
90406-ZV5-010
90560-ZV5-821
90630-751-000
90672-SA0-003

Porca Sextavada, 4 mm ..................................


Arruela, 6 mm ...................................................
Arruela Presso, 4 mm .....................................
Presilha PURSE Trava ......................................
Presilha, Cabo, 118 mm (Preto) .......................

5
2
4
1
2

5
2
4
1
2

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

31
32

90682-735-A01
90683-KJ2-003

Presilha, Fiao ................................................


Presilha, Fiao ................................................

33

90688-ZV4-003

Presilha, Fiao ................................................

1
1
2
1

1
1
2
1

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

34
35

91558-SD5-003
98200-31000

Presilha, Fiao (Preto) ....................................


Fusivel, (10A)....................................................

2
2

2
2

...............
...............

...............
...............

36

98200-31500

Fusivel, (15A)....................................................

...............

...............

58
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, SBSD, SBSE
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

C-14

Bobina Ignio / Unidade C.D.I.


Item de servio

T.M.O.

Cabo Comp., Unidade C.D.I................................0.2


Bobina, Ignio
Bobina Comp., Ignio ........................................0.4
Carcaa, Unidade C.D.I. .....................................0.8

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Qtd.
N da pea
30500-ZW2-F01
30505-ZE6-000
30511-ZV7-003
30512-ZV7-003
30513-ZW2-F01
30516-ZV5-003
30587-ZW2-F01
30598-ZV5-000
30700-ZV5-003
32106-ZV5-010
32160-ZW2-F00
32805-413-000
40102-ZV5-000
90018-ZW5-000
90082-ZW4-H01
90658-ZA0-930
91553-ZV5-010

Descrio
Bobina Comp., Ignio ....................................
Coxim, Fiao...................................................
Bobina, Ignio (1)...........................................
Bobina, Ignio (2)...........................................
Bobina, Ignio (3)...........................................
Suporte, Bobina Ignio...................................
Carcaa, Unidade C.D.I...................................
Coxim Carcaa, Unidade C.D.I. (B).................
Supressor Rudos .............................................
Suporte, Conector (A) ......................................
Cabo Comp., Unidade C.D.I. (2)......................
Presilha, Fiao ................................................
Coxim, Carcaa Inferior ...................................
Parafuso, Flange, 6 x 20...................................
CAP, Parafuso, 6 mm .......................................
Presilha, Fiao ................................................
Bucha, Unidade C.D.I. CASE...........................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
2
2
1
1
4

1
1
1
1
1
1
1
2
3
1
1
1
2
2
1
1
4

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

59
15.11.03

C-15

Tampa Motor Carcaa Inferior


Item de servio

T.M.O.

Tampa Comp., Motor ...........................................0.1


Alavanca Comp.
Carcaa, Separadora ..........................................0.2
Coxim, Carcaa Inferior
Anel Vedao Tampa Motor
Interruptor Comp..................................................0.3

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

15665-ZV7-020
18455-ZV5-680
18458-881-C40
19312-ZW4-H00
32112-ZV7-751

Tubo Comp., Passagem leo ..........................


Tubo, Verificao .............................................
Tampa Tubo, Verificao .................................
Juno Tubo Dgua........................................
Suporte, Cabo Presilha (S)...............................

1
1
1
1
1

1
1

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

32113-ZW2-F10
35640-ZW2-F11
35645-ZW2-F10
37210-ZV4-003
40101-ZW2-405ZA

Suporte Presilha A............................................


Fiao Comp., Interruptor ................................
Suporte Interruptor ...........................................
Lmpada Indicadora........................................
Carcaa, Inferior Motor (F000)
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........

1
1
1
1

1
1
1
1

...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

...............

...............

40101-ZW2-406ZA
11
12

40106-ZV5-000
40107-ZV5-000

Carcaa, Inferior Motor (G400)


*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Coxim, Carcaa Inferior (B)..............................
Coxim, Carcaa Inferior (C) .............................

13

40107-ZV5-820
40107-ZV7-750

..........................................................................
Coxim, Carcaa Inferior (C) .............................

...............

...............

1
1

1
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

60
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
LHG, LRTG, SHG, SRTG
LHG, LRTG, SHG, SRTG
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
..................................................................................................................................................
LHG, LRTG, SHG, SRTG
..................................................................................................................................................
LBD, LBE LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE,
SHG, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG

C-15
Ref.
N

Tampa Motor Carcaa Inferior


Qtd.

N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

14
15

40109-ZV4-010
40113-ZW4-H10

Coxim, Carcaa, leo (E) ................................


Coxim, Carcaa Inferior (F) ..............................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

16

40114-ZVS-000

Coxim, Carcaa Inferior (G) .............................

...............

...............

17
18

40114-ZV5-820
40151-ZV7-000ZA

...............

...............

19
20
21

40202-ZV1-000
53115-732-000
63100-ZW2-F00ZA

Coxim, Carcaa Inferior (G) .............................


Carcaa, Separadora
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Coxim ...............................................................
Tampa, Manopla Inferior ..................................
Tampa Comp., Motor
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........

..................................................................................................................................................
LHD, LHE LHG LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE,
SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE,
SHG, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

1
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

..................................................................................................................................................
LHG, LRTG, SHG, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

...............

...............

LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SNGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
..................................................................................................................................................

22
23

63100-ZW2-F30ZA
63102-ZV7-300
63105-ZW4-H00ZA

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

63240-ZV5-000
82873-ZV5-000
90010-ZV5-000
90010-ZV7-000
90011-ZW9-000
90013-ZV0-010

*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U .............


Anel Vedao Tampa Motor.............................
Manopla
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Alavanca Comp................................................
Coxim Carcaa, Checagem gua ...................
Parafuso, Sextavado., 8 x 55............................
Parafuso, Sextavado., 8 x 80............................
Parafuso, Flange, 6 x 14 (CT200).....................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................

24
25
26
27
28
29

1
1
1
3
2
1
1

1
1
1
3
2
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

30
31

90015-ZV0-C10
90019-ZV1-010

Parafuso, Flange, 6 x 28 (CT200).....................


Parafuso, Flange, 5 x 10...................................

2
2
1

2
2
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

90121-ZV4-000
90127-ZV5-003
90205-PP9-020
90301-473-003
90441-035-000
90506-ZV4-000
90507-ZV4-000
90512-921-010
90602-921-000
90603-ZV4-000
90628-750-000
90682-ZV5-003
90801-SB0-000

Parafuso, Sextavado., 6 x 45............................


Parafuso, 5 x 10 ...............................................
Porca Auto Travante, 6 mm..............................
Porca, U, 6 mm.................................................
Arruela, Vedao 14 mm..................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................
Arruela, 6 mm ...................................................
Presilha Tubo (B8)............................................
Presilha Tubo (B10 ...........................................
Presilha (14 mm) ..............................................
Presilha, Fiao ................................................
Plugue, Reforo................................................

45
46

91251-ZW2-F01
91309-PJ7-010

Vedador gua, 17 x 26 x 7...............................


Anel, Vedao, 11.5 x 3.5 ................................

2
1
2
3
1
2
5
3
1
1
1
2
1
2
3
1
1

2
1
2
3

2
5
3
1
1
1
2
1
2
3
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

47
48

91402-ZW2-F00
91541-S0A-003

Tubo Checagem, gua ....................................


Presilha, Fiao (145 mm)................................

1
1

...............
...............

...............
...............

49

95701-08070-00

Parafuso, Flange, 8 x 70...................................

...............

...............

..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LH7D, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE,
SHG, SHGD, SHGE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD,
SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LHG, LRTG, SHG, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE
..................................................................................................................................................
LHD, LHE LHG, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE,
SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBSE, SHD, SHE,
SHG, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................

61
15.11.03

C-16

Suporte de Popa
Item de servio

T.M.O.

Brao, Ajuste Comp .............................................0.1


Eixo ......................................................................0.4
Suporte Comp., Esquerdo ...................................0.5
Suporte Comp., Direito

Ref.
N

Qtd.
N da pea

1
2

50122-935-010
50300-ZW2-F30ZA

50310-ZW2-F30ZA

50323-ZV4-310ZB

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

50325-881-310
50331-ZV5-000
50340-ZV7-010
50341-ZV7-310
50342-ZV5-300
50343-ZV7-300
50381-ZV5-010
68111-ZW2-F00
90108-ZV7-000
90304-ZV5-013
90305-ZV4-000
90507-ZV4-000
90517-ZV5-000
91501-ZV7-000
94305-25083
94305-40143

Descrio
Placa.................................................................
Suporte Comp., Direito
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Suporte Comp., Esquerdo
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Presilha, Manopla
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Parafuso ...........................................................
Tampa, Parafuso ..............................................
Brao, Ajuste Comp .........................................
Brao Ajuste .....................................................
Limitador, Brao ...............................................
Mola, Brao Ajuste ...........................................
Eixo...................................................................
Manopla............................................................
Parafuso, Sextavado., 8 x 163..........................
Porca Auto Travante (7/B-14UNF)....................
Porca Auto Travante, 8 mm..............................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................
Arruela, Ondulada, 22 mm ...............................
Bucha, Distanciadora (8 mm) ..........................
Pino, Presso, 2.5 x 8.......................................
Pino, Presso, 4 x 14........................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

...............

...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

...............

...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

...............

...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2

2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
2

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG


LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LNG, SHD, SHE, SHG

62
15.11.03

Tipo

C-16.1

Suporte de Popa
Item de servio

T.M.O.

Brao, Ajuste Comp .............................................0.1


Eixo ......................................................................0.4
Suporte Comp., Esquerdo ...................................0.5
Suporte Comp., Direito

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
3
4
5

17735-ZW2-F10
35660-ZW2-F11
35661-ZW2-F10
35701-MG9-950
40219-ZY1-003

Tubo 7 mm .......................................................
Sensor Comp., ngulos ...................................
Suporte, Sensor Comp., ngulos.....................
Presilha.............................................................
Fiao (1.5 x 170 mm)......................................

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

41106-ZW9-000

Metal, Andico .................................................

...............

...............

50122-935-010

Placa, Empuxo .................................................

50300-ZW2-F10
50300-ZY1-871ZA
50301-ZW2-F10
50301-ZY1-871ZA
50310-ZW2-F10

Suporte Comp., Direito....................................


*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U .............
Suporte Direito..................................................
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U .............
Suporte Comp., Esquerdo................................
Prata Oyster Metlico-U ...................................
Suporte Esquerdo ............................................
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U .............
Presilha.............................................................
Parafuso Presilha..............................................
Tampa, Parafuso ..............................................

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2

2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

9
10
11
12
13
14

50311-ZW2-F10
50311-ZY1-871ZA
50323-ZW9-300
50325-ZW9-830
50331-ZV5-000

Tipo
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE LRTG SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SHGD, SHGE, SHTD
LBSD, LBSE, SBSE
LHTD, SHTD
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LHTD, SHTD 50310-ZY1-8717A *NH-282MU*
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

63
15.11.03

C-16.1
Ref.
N

Suporte de Popa

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

15
16

50335-ZV5-000
50340-ZY1-871

Tampa Comp....................................................
Brao, Ajuste Comp .........................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

17

50342-ZV5-300

Limitador, Brao ...............................................

...............

...............

18

50343-921-300

Mola, Brao Ajuste ...........................................

...............

...............

19

50381-ZV5-010

Eixo...................................................................

...............

...............

20
21

56118-ZV5-820
56513-ZV5-000

Bucha ...............................................................
Bucha, Inferior ..................................................

1
2

1
1

...............
...............

...............
...............

22

56539-ZY1-870

Bucha, Inferior ..................................................

...............

...............

23
24

68111-ZW2-F00
90102-ZW9-000

Manopla Articulao ........................................


Parafuso, Flange, 6 x 12...................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

25

90108-ZY1-870

Parafuso, Sextavado., 8 x 203..........................

...............

...............

26

90119-ZV5-000

Parafuso, Phillips, 6 x 8 ....................................

...............

...............

27
28

90129-ZV7-000
90304-ZV5-013

Parafuso, Sextavado., 10 x 100........................


Porca Auto Travante (7/8-14UNF) ....................

4
2

4
2

...............
...............

...............
...............

29

90305-ZV4-000

Porca Auto Travante, 8 mm..............................

...............

...............

30
31
32

90306-ZV5-003
90504-921-010
90507-ZV4-000

Porca Auto Travante, 10 mm............................


Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................

4
2
1

4
2
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

33

90517-ZV5-000

Arruela, Ondulada, 22 mm ...............................

...............

...............

34
35
36
37
38
39
40

90552-ZV7-000
90563-ZV5-000
90681-763-A01
90855-ZW9-300
91352-ZV5-000
92101-06020-4J
94305-25083

Arruela Lisa, 10 mm .........................................


Arruela Lisa, 10 mm .........................................
Presilha Fiao .................................................
Rebite 4 x 22.6 .................................................
Anel, Vedao, 15.54 x 2.26 ............................
Parafuso, Sextavado. 6 x 20.............................
Pino, Presso, 2.5 x 8.......................................

4
8
1
2
1
2
1

4
8
1
2
1
2
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

64
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE LHTD, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE LRTG SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE LRTG SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

C-17

Suporte Giratrio
Item de servio

T.M.O.

Suporte, Giratrio ...............................................*3.3


Coxim Fixao Superior
Vedador, leo 39.5 x 52 x 6 ...............................*3.4
Carcaa ..............................................................*3.7

Ref.
N
1

Qtd.
N da pea
50100-ZW2-F10ZA

2
3
4

50151-ZV5-000
50153-ZV5-000
50167-ZV7-000ZA

50201-ZW2-F30ZA

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

50211-ZV5-003
50212-ZV5-000
50214-ZV5-003
50233-881-000
50512-ZV7-000
50514-ZV7-000
50515-ZV4-300
50516-ZV4-300
50517-ZV7-020
50518-ZV7-000
50519-ZV7-000
50520-ZV7-010
50521-ZV1-000

Descrio
Suporte, Giratrio
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Coxim Fixao Superior ...................................
Coxim Inferior Fixao (8) ................................
Suporte Superior
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Carcaa,
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Bucha, Deslizante ............................................
Bloco, Frico ..................................................
Mola, Trava Reversora .....................................
Mola Ajuste Frico..........................................
Bloco, Frico ..................................................
Suporte, Trava Reversora.................................
Mola, Alavanca.................................................
Mola..................................................................
Alavanca...........................................................
Brao Trava Reversor.......................................
Vareta, Articulao ...........................................
Alavanca, Brao Giratrio ................................
Bucha Alavanca ...............................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

1
2
2

1
2
2

...............
...............
...............

...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG


LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

...............

...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

1
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2

1
2
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG


LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

65
15.11.03

C-17
Ref.
N

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Suporte Giratrio

Qtd.
N da pea
50522-ZV4-000
50525-ZV7-020
50526-ZV4-000
50527-ZV4-010
50528-ZV4-010
50531-ZV7-000
50532-ZV4-000
50533-ZV4-000
90101-ZV1-000
90101-ZV5-003
90109-ZV4-000
90109-ZV5-000
90305-ZW3-H00
90306-ZV5-003
90501-ZV5-000
90504-ZV5-000
90504-921-010
90505-ZV4-000
90506-ZV4-000
90544-ZV7-010
90651-ZV5-000
90751-ZV4-C21
90752-ZV4-C21
90759-ZV1-000
90951-ZV7-010
91256-ZV5-003
94002-06490-0S

Descrio
Bucha Alavanca ...............................................
Eixo Comp., Articulao...................................
Suporte, Eixo Articulao .................................
Suporte .............................................................
Suporte Alavanca .............................................
Eixo Trava Reversor (A)....................................
Eixo Trava Reversor (B)....................................
Bucha Reversora Trava....................................
Parafuso, Sextavado. 6 x 18.............................
Parafuso, Especial, 10 x 130............................
Parafuso, Especial, 8 x 20................................
Prisioneiro, 10 x 28 ...........................................
Porca, Flange, 10 mm ......................................
Porca Auto-Travante, 10 mm............................
Arruela, Ondulada, 40 mm ...............................
Arruela, Encosto, 34 mm ..................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela, Trava ...................................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela Especial ...............................................
Anel, Elstico Externo, 39 mm..........................
Pino, Presso, 3.0 x 22.....................................
Pino, Presso, 3.0 x 25.....................................
Cupilha, 2.0 ......................................................
Graxeira............................................................
Vedador, leo, 39.5 x 52 x 6(ARAI) .................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................

BF25
D4

BF30
D4

2
1
1
1
1
1
1
1
6
2
1
2
2
2
1
1
2
1
6
2
1
1
2
2
3
1
1

2
1
1
1
1
1
1
1
6
2
1
2
2
2
1
1
2
1
6
2
1
1
2
2
3
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

66
15.11.03

Tipo
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, SHD, SHE, SHG

C-17.1

Suporte Giratrio
Item de servio

T.M.O.

Vareta, Articulao...............................................0.1
Suporte, Giratrio ...............................................*3.3
Coxim Fixao Superior
Vedador, leo 39.5 x 52 x 6 ...............................*3.4
Tampa.................................................................*3.7

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

1
2

17853-ZV5-000
24210-ZV1-010

Vareta Articulao ............................................


Mola, Trava.......................................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

50100-ZW2-F10ZA

Suporte, Giratrio
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........

...............

...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

50151-ZV5-000

Coxim Fixao Superior ...................................

...............

...............

50153-ZV5-000

Coxim Inferior Fixao (B)................................

...............

...............

50167-ZV7-000ZA

Suporte Superior
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........

...............

...............

50201-ZW2-F10
50201-ZW2-F90ZA
50211-ZV5-003

Tampa ..............................................................
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U .............
Bucha, Deslizante ............................................

1
1
2

1
1
2

...............
...............
...............

...............
...............
...............

50212-ZV5-000
50214-ZV5-003

Bloco, Frico ..................................................


Mola, Trava Reversora .....................................

1
2

1
2

...............
...............

...............
...............

7
8
9
10

LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

67
15.11.03

C-17.1
Ref.
N

Suporte Giratrio

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

11
12

50233-881-000
50522-ZV5-000

Mola Ajuste Frico..........................................


Bucha, Alavanca ..............................................

1
2

1
2

...............
...............

...............
...............

13

50527-ZY1-870

Suporte, Brao .................................................

...............

...............

14

50529-ZY1-870

Limitador, Brao ...............................................

...............

...............

15
16

53234-ZV7-781
56532-ZY1-870

Placa.................................................................
Pino, Superior ...................................................

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

17

90101-ZV9-000

Parafuso, Sextavado., 6 x 18............................

...............

...............

18

90101-ZV5-003

Parafuso, Especial, 10 x 130............................

...............

...............

19

90102-ZW9-000

Parafuso, Flange, 6 x 12...................................

...............

...............

20
21
22

90105-ZV5-000
90109-ZV4-000
90109-ZV5-000

Parafuso (3/8-24 UNF)......................................


Parafuso, Especial 8 x 20.................................
Prisioneiro, 10 x 28 ...........................................

1
1
2

1
1
2

...............
...............
...............

...............
...............
...............

23
24

90302-ZV5-000
90305-ZV5-003

Porca, (3/8-24 UNF) .........................................


Porca, Flange, 10 mm ......................................

1
2

1
2

...............
...............

...............
...............

25
26
27

90306-ZV5-003
90307-ZV5-003
90501-ZV5-000

Porca Auto Travante, 10 mm............................


Porca Auto-Travante (3/8-24UNF)....................
Arruela, Ondulada, 40 mm ...............................

2
2
1

2
2
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

28

90504-ZV5-000

Arruela, Encosto, 34 mm ..................................

...............

...............

29

90506-ZV4-000

Arruela Lisa, 6 mm ...........................................

...............

...............

30
31

90514-ZV4-000
90544-ZV7-010

Arruela, 10 mm .................................................
Arruela, Especial ..............................................

3
2

3
2

...............
...............

...............
...............

32

90651-ZV5-000

Anel, Elstico, Externo, 39 mm.........................

...............

...............

33

90951-ZV7-010

Graxeira............................................................

...............

...............

34

91256-ZV5-003

Vedador, leo 39.5 x 52 x 6 (ARAI) .................

...............

...............

35
36

91560-ZV5-000
94305-25203

Bucha, Alavanca ..............................................


Pino, Presso, 2.5 x 20.....................................

1
2

1
2

...............
...............

...............
...............

37

94540-15029

Anel, Vedao, 15 mm .....................................

...............

...............

68
15.11.03

Tipo
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE, LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LBD, LBE LBSD, LBSE LHGD, LHGE LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

C-18

Amortecedor
Item de servio

T.M.O.

Alavanca ..............................................................0.4
Amortecedor, Comp ............................................0.6

Ref.
N
1
2
3

Qtd.
N da pea
50517-ZW2-F00
51601-ZW2-F01
51601-ZW2-F21
90205-PP9-020

Descrio
Alavanca...........................................................
Amortecedor, Comp.........................................
..........................................................................
Porca Auto Travante, 6 mm..............................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1

1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

Tipo
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE

69
15.11.03

C-19

Levantador Hidrulico
Item de servio

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Qtd.
N da pea
35701-MG9-950
36104-ZV5-821
36120-ZW2-F11
36122-ZW2-F11
36123-ZV5-822
36123-ZW4-H11
36125-ZW2-F11
36136-ZV5-821
53549-ZY1-871
56000-ZW2-F11
56113-ZW2-F11
56113-766-801
56114-ZW4-H11
56115-ZW4-H11
56120-ZW2-F11
56140-ZW4-H11
56150-ZW4-H11
56161-ZY1-871
56163-ZY1-871
56170-ZW4-H11
56180-ZW4-H11

Descrio
Presilha.............................................................
Tubo, Espiral ....................................................
Motor Comp., Levantador ................................
Suporte Comp. .................................................
Carcaa Comp. ................................................
Induzido Comp.................................................
Presilha, Fiao ................................................
Mola..................................................................
Anel, Elstico, Interno (16) ...............................
Levantador Hidrulico ......................................
Metal, Andico .................................................
Juno..............................................................
Bomba .............................................................
Guia Extrema Tubo...........................................
Vareta Comp. ...................................................
Vlvula Comp. B...............................................
Vlvula Comp ...................................................
Delizador Comp ...............................................
Plugue ..............................................................
Vlvula Comp., Manual ....................................
Vlvula Comp. ..................................................

BF25
D4

BF30
D4

2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

70
15.11.03

T.M.O.

Levantador Hidrulico..........................................0.7
Induzido Comp ....................................................0.8
Motor Comp., Levantador ....................................1.0
Vlvula Comp.
(Inclui Pea Relativa)
Vlvula Comp., Manual
(Inclui Pea Relativa)
Suporte Comp. .....................................................1.1
Bomba
(Inclui Pea Relativa)
Tanque leo ........................................................1.2
Guia Extrema Tubo ..............................................1.3
(Inclui Pea Relativa)
Vareta Comp.
(Inclui Pea Relativa)

Tipo
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

C-19
Ref.
N
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Levantador Hidrulico

Qtd.
N da pea
56182-ZW4-H11
56190-ZW4-H11
56191-ZW4-H11
56192-ZW4-H11
56517-ZW2-F11
56851-ZW4-H11
56860-ZW4-H11
90001-ZV5-791
90111-ZW4-H11
90115-ZV5-821
90134-ZV5-821
90302-ZW2-F11
90402-ZV5-821
90921-ZW4-H11
91203-ZV5-821
91302-ZV5-821
91304-ZV5-821
91311-ZV5-822
91318-ZV5-821
91351-ZW4-H11
91352-ZW4-H11
91353-ZW4-H11
91354-ZW4-H11
91355-ZW4-H11
91541-S0A-003
91599-ZW2-F10

Descrio
Guia, Presso ...................................................
Vlvula, Jogo ....................................................
Assento B, Vlvula ...........................................
Mola, Vlvula ....................................................
Placa, Jogo.......................................................
Tanque leo.....................................................
Tampa, Reservatrio leo ...............................
Parafuso-Arruela...............................................
Parafuso, Allen, 5 x 0.8.....................................
Parafuso, Allen (B)............................................
Parafuso, Phillips, 5 x 20 ..................................
Porca, Juno ..................................................
Arruela, Vedao..............................................
Esferas, Ao .....................................................
Vedador, leo ..................................................
Anel, Vedao ..................................................
Anel, Vedao ..................................................
Anel, Vedao ..................................................
Anel, Vedao . ................................................
Anel, Vedao ..................................................
Anel, Vedao . ................................................
Anel, Vedao ..................................................
Anel, Vedao ..................................................
Anel, Vedao . ................................................
Presilha, Fiao (145 mm)................................
Bucha, Distanciadora.......................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
3
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

71
15.11.03

C-20

Emblemas
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

1
2
3

87121-ZV7-F00
87121-ZW2-E00
87124-ZV3-010

Emblema, Traseiro (25) ....................................


Emblema, Traseiro (30) ....................................
Etiqueta, Interruptor Emergncia .....................

1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

87125-ZW1-720
87131-ZW1-N00
87132-ZW2-E00
87135-ZW5-000
87227-ZV7-000
87511-ZW9-620
87511-881-C10
87512-ZW2-F30
87516-VA9-B50
87516-ZV4-A10
87531-ZW4-611
87532-ZV3-010
87532-ZW9-620
87535-ZV5-610
87535-ZV5-620
87538-ZW1-720

Etiqueta, Partida (Ingls/Francs)....................


Emblema, Lateral .............................................
Emblema, Lateral .............................................
Emblema (E-SPEC) ..........................................
Emblema, Presso leo...................................
Etiqueta, Precauo (Francs).........................
Etiqueta, Precauo (Ingls/Francs)..............
Emblema, Receptor (4A)..................................
Etiqueta, Precauo Operador ........................
Etiqueta, Precauo Operador ........................
Etiqueta, Precauo leo (Ingls/Francs) .....
Emblema, Acelerador.......................................
Emblema, Acelerador (Francs) ......................
Etiqueta, Precauo (Ingls/Francs)..............
Etiqueta, Precauo (Ingls)............................
Etiqueta, Precauo Operador (EC) ................

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

18

72
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, LHTD, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE, SHTD
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
LBD, LBE, LBSD, LBSE, SBD, SBE, SBSD, SBSE
LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBE, LBSE, LHE, LHG, LHGE, LRTE, LRTG, SBE, SBSE, SHE, SHG, SHGE, SRTE, SRTG
LBD, LBSD, LHD, LHGD, LHTD, LRTD, SBD, SBSD, SHD, SHGD, SHTD, SRTD
..................................................................................................................................................

C-20
Ref.
N

Emblemas

Qtd.
N da pea

19

87541-ZV5-611

20

87546-ZV7-010
87546-ZV7-612

21
22

87572-881-C40
87634-ZW1-N01

Descrio
Etiqueta, Precauo
(Ingls/Francs) ............................................
Emblema, Partida Emergncia (Ingls) ...........
Emblema, Partida Emergncia
(Ingls/Francs) ............................................
Emblema, Precauo Combustvel ..................
Emblema, (Emisso Ultra Baixa)......................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

1
1

1
1

...............
...............

...............
...............

LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHGD, LHGE, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHGD, SHGE
LBD, LBSD, LHD, LHGD, LHTD, LRTD, SBD, SBSD, SHD, SHGD, SHTD, SRTD

1
1
1

...............
...............
...............

...............
...............
...............

...............

...............

LBE, LBSE, LHE, LHG, LHGE, LRTE, LRTG, SBE, SBSE, SHE, SHG, SHGE, SRTE, SRTG
LHG, LRTG, SHG, SRTG
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, SBD, SBE, SBSE,
SHD, SHE, SHGD, SHGE, SRTD, SRTE
..................................................................................................................................................

73
15.11.03

C-21

Ferramentas
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Qtd.
N da pea
28470-816-000
89000-ZV5-000
89203-836-000
89211-881-000
89301-921-010
99001-10120
99002-13500
99003-10000
99003-30000
99003-40000
99008-02000

Descrio
Corda, Partida ..................................................
Ferramentas, Jogo ...........................................
Chave, 8 mm ....................................................
Chave de Velas (P18 x 19)...............................
Parafuso, Verificao .......................................
Chave, 10 x 12 .................................................
Alicate, 135.......................................................
Chave, Phillips 1, (N0.2)...................................
Chave Fenda 3, (N0.2) .....................................
Alavanca...........................................................
Bolsa, Ferramentas, 200 mm ...........................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

74
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

C-22

Controle Remoto
Item de servio

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

T.M.O.

Tampa, Manopla ..................................................0.1


Carcaa, Caixa Controle Remoto
Alavanca
Carcaa, Caixa Controle Remoto ........................0.2
Lmpada, Indicadora ..........................................0.3
Interruptor Comp., Parada Emergncia
Alavanca, Trava ...................................................0.4
Placa Comp., Deslizadora
Rolete
Espaador, Trava Mola
Interruptor Comp., Combinao
Roldana, Controle
Cabo Comp., Controle Remoto............................0.5
Manopla, Controle Remoto
Interruptor Comp., Levantador Automtico
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto ............0.8

Qtd.
N da pea
17736-ZW1-000
17877-ZV5-000
24618-ZV5-000
24800-ZW4-H10
24811-ZV5-000
24812-ZV5-000
24813-ZV5-000
24814-ZV5-010
24815-ZV5-000
24816-ZV5-000
24817-ZV5-000
24818-ZV5-003
24820-ZV5-000
24830-ZV5-010
24836-ZV5-000
24841-ZV5-000
24845-ZV5-000
24850-ZV5-000

Descrio
Tubo (28 mm) . .................................................
Placa, Cabo Controle Remoto..........................
Eixo...................................................................
Caixa, Controle Remoto ...................................
Manopla, Controle Remoto...............................
Alavanca, Trava................................................
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Manopla ..............................................
Bloco, Trava Neutro..........................................
Mola, Manopla Controle Remoto......................
Placa, Fixao Alavanca ..................................
Presilha, Fiao ................................................
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto (A) ...
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto (B) ...
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto (C)...
Roldana, Controle.............................................
Brao Comp., Eixo ...........................................
Placa Comp., Deslizadora................................

BF25
D4

BF30
D4

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

75
15.11.03

C-22
Ref.
N

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65

Controle Remoto

Qtd.
N da pea
24854-ZV5-000
24855-ZV5-000
24860-ZV5-000
24865-ZV5-000
24875-ZV5-000
24876-ZV5-000
24878-ZV5-000
24881-ZV5-000
24883-ZV5-000
24884-ZV5-000
24885-ZVS-000
24887-ZV5-000
24891-ZVS-000
24892-ZV5-000
24894-ZV5-000
24895-ZV5-000
24897-ZV5-000
24898-ZV5-000
32530-ZY3-000
32580-ZY3-000
32901-952-770
35100-ZV5-003
35110-ZV5-003
35370-ZVS-823
35701-MG9-950
36180-ZV5-013
36182-ZV4-650
36187-ZV4-651
37210-ZV5-013
38403-341-672
38410-ZV5-003
40105-ZV5-000
87701-ZV5-010
87702-ZW9-800
90009-ZV5-000
90105-MM4-000
90125-ZV5-000
90302-921-000
90304-ZV4-000
90502-ZV4-000
90504-921-010
90506-ZV4-000
90507-ZV4-000
90512-921-010
90557-ZV5-000
90751-ZV5-000
90765-ZV5-000

Descrio
Bucha, Placa ....................................................
Eixo...................................................................
Brao Comp., Eixo ...........................................
Suporte, Juno ...............................................
Roldana, Acelerador ........................................
Mola, Roldana Acelerador................................
Alavanca...........................................................
Placa, Fixao Mola .........................................
Mola, Trava.......................................................
Mola, Retorno Afogador ...................................
Espaador, Caixa Controle Remoto.................
Espaador, Trava Mola ....................................
Bloco, Frico Acelerador................................
Parafuso, Frico .............................................
Espaador, Interruptor Neutro .........................
Presilha, Fiao ................................................
Tubo, Guia Fiao ............................................
Espaador, Cabo .............................................
Cabo Comp., Controle Remoto (B) ..................
Cabo Comp., Interruptor Painel .......................
Presilha, Cabo ..................................................
Interruptor, Comp .............................................
Chave Comp., Interruptor Combinao ...........
Interruptor Comp., Levantador Automtico......
Presilha.............................................................
Interruptor Comp., Parada Emergncia ...........
Fiao Comp., Emergncia..............................
Trava, Emergncia ...........................................
Lmpada, Indicadora.......................................
Placa, Rel Campanhia....................................
Campainha, Precauo....................................
Coxim, Carcaa Inferior (A)..............................
Placa, Controle Remoto....................................
Emblema ..........................................................
Parafuso, Sextavado., 8 x 35............................
Parafuso, Phillips, 6 x 10 ..................................
Parafuso, 6 x 95................................................
Porca, Sextavada, 16 mm ................................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................
Arruela, 6 mm ...................................................
Arruela, 28 mm .................................................
Pino, Trava, 6 mm.............................................
Pino, Especial Trava, 6 mm..............................

BF25
D4

BF30
D4

1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
1
4
5
2
6
1
2
2

1
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
1
4
5
2
6
1
2
2

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

76
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-22
Ref.
N
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Controle Remoto

Qtd.
N da pea
90772-ZV5-000
91058-MG9-681
91151-ZV5-000
91475-586-000
91567-ZV5-000
91570-ZV5-000
92101-05016-4J
93500-05010-4J
93700-05012-4J
93901-250J0
93901-251J0
93901-252J0
93903-262J0
93905-255J0
94001-06490-0S
94002-05490-0S
94540-03029
94540-04029
94540-07029

Descrio
Pino, 6 x 6.........................................................
Presilha, Auto-Travante ....................................
Rolete ...............................................................
Presilha, Fiao (6.3 mm).................................
Bucha, Juno .................................................
Bucha, Distanciadora, 6 x 10 x 43.5 ................
Parafuso, Sextavado., 5 x 16............................
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso Phillips, 5 x 12 ...................................
Parafuso, Fixao, 5 x 8 ...................................
Parafuso, Fixao, 5 x 10 .................................
Parafuso, Fixao, 5 x 12 .................................
Parafuso, Fixao, 6 x 16 .................................
Parafuso, Fixao, 5 x 25 .................................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Anel, Vedao, 3 mm .......................................
Anel, Vedao, 4 mm .......................................
Anel, Vedao, 7 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

1
2
1
1
2
3
1
2
2
2
3
1
2
7
1
1
1
1
1

1
2
1
1
2
3
1
2
2
2
3
1
2
7
1
1
1
1
1

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

77
15.11.03

C-23

Instrumentos
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Qtd.
N da pea
32161-404-000
32540-ZV5-911
32550-ZV5-910
34908-MB9-871
37250-ZW2-911
37253-ZV5-821
37256-ZV5-821
37258-ZV5-821
37450-ZV5-911
39700-ZV5-912
90309-ZV5-821
90550-ZV5-821
98200-11000

Descrio
Presilha B1, Fiao...........................................
Fiao Comp., Intrumentos (A) ........................
Fiao Comp., Intrumentos (8).........................
Lmpada (12V 1.7W) .......................................
Tacmetro Comp..............................................
Guarnio.........................................................
Suporte .............................................................
Soquete, Comp ................................................
Voltmetro Comp...............................................
Hormetro..........................................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Arruela, Presso, 5 mm ....................................
Fusivel A (10A) .................................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(1)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

78
15.11.03

Tipo
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

C-23.1

Instrumentos
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Qtd.
N da pea
06374-ZW5-U00
06374-ZW5-U10
06375-ZV7-U00
06375-ZV7-U10
06397-ZW5-U00
06397-ZW5-U10
32550-ZW5-U00
34908-M89-871
34908-MG9-951
37258-ZV5-U01
37258-ZW5-U01
37264-ZV5-821
37266-ZV5-821
37305-KE5-008
39700-ZW5-U01
39700-ZW5-U11
90309-ZV5-821
90310-ZV5-821
90550-ZV5-821
90560-ZV5-821

Descrio
Voltmetro..........................................................
Voltmetro (B)....................................................
Tacmetro ........................................................
Tacmetro (B)...................................................
Hormetro..........................................................
Hormetro (B) ....................................................
Fiao Comp., Instrumentos (B) ......................
Lmpada (12V 1.7W) .......................................
Lmpada (12V 1.7W) .......................................
Soquete, Comp ................................................
Soquete, Comp ................................................
Guarnio.........................................................
Suporte .............................................................
Parafuso-Arruela, 3 x 22...................................
Hormetro..........................................................
..........................................................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Porca, Sextavada, 4 mm ..................................
Arruela, Presso, 5 mm ....................................
Arruela, Presso, 4 mm ....................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(1)
(2)
(4)
(2)
(4)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(1)
(2)
(4)
(2)
(4)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

79
15.11.03

C-24

Tomada Carga (6A)


Item de servio

T.M.O.

Bobina, Carga ......................................................0.4


Retificador Comp., Regulador

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Qtd.
N da pea
06310-ZV7-020
30564-ZA5-000
31604-ZV7-010
31630-ZV7-003
31650-ZV7-013
31651-ZV7-003
31652-881-024
31750-ZV7-003
38207-ZV4-000
40107-ZV7-000
87512-ZV4-A21
90013-ZV0-010
90014-ZV1-010
90014-ZV7-010
90018-ZW5-000
90672-SA0-003
98200-11500

Descrio
Tomada Carga (6A)..........................................
Coxim, Fiao...................................................
Suporte Regulador ...........................................
Bobina, Carga (12V-6A) ...................................
Tomada Comp., Carga.....................................
Tomada ............................................................
Plug, Tomada ...................................................
Retificador Comp., Regulador..........................
Fusivel (15A).....................................................
Coxim, Carcaa Inferior (C) .............................
Emblema, Receptor (6A)..................................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Parafuso, Flange, 5 x 22...................................
Parafuso, Flange, 6 x 35...................................
Parafuso, Flange, 6 x 20...................................
Presilha, Cabo, 118 mm(Preto) ........................
Fusivel (15A).....................................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(2)
(2)
(1)
(1)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

80
15.11.03

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

C-24.1

Tomada Carga (10A)


Item de servio

T.M.O.

Bobina, Carga ......................................................0.4


Retificador Comp., Regulador

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Qtd.
N da pea
06320-ZV7-020
30564-ZA5-000
31604-ZV7-010
31630-ZV7-911
31650-ZV7-013
31651-ZV7-003
31652-881-024
31750-ZV7-003
38207-ZV4-000
40107-ZV7-000
87512-ZV4-831
90013-ZV0-010
90014-ZV1-010
90014-ZV7-010
90018-ZW5-000
90672-SA0-003
98200-11500

Descrio
Tomada Carga (10A)........................................
Coxim, Fiao...................................................
Suporte Regulador ...........................................
Bobina, Carga (12V-10A) .................................
Tomada Comp., Carga.....................................
Tomada ............................................................
Plug, Tomada ...................................................
Retificador Comp., Regulador..........................
Fusivel (15A).....................................................
Coxim, Carcaa Inferior (C) .............................
Emblema, Receptor (10A)................................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Parafuso, Flange, 5 x 22...................................
Parafuso, Flange, 6 x 35...................................
Parafuso, Flange, 6 x 20...................................
Presilha, Cabo, 118 mm (Preto) .......................
Fusivel (15A).....................................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(2)
(3)
(2)
(1)
(1)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

81
15.11.03

C-25

Suporte de Popa
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

06413-ZV7-000

Suporte Popa, Jogo..........................................

(1)

(1)

...............

...............

90129-ZV7-000

Parafuso, Sextavado., 10 x 100........................

(4)

(4)

...............

...............

90306-ZV5-003

Porca Auto Travante, 10 mm ..........................

(4)

(4)

...............

...............

90552-ZV7-000

Arruela Lisa, 10 mm .........................................

(4)

(4)

...............

...............

90563-ZV5-000

Arruela Lisa, 10 mm .........................................

(8)

(8)

...............

...............

82
15.11.03

Tipo
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, LHGD, LHGE, LHTD, SBD, SBE, SBSD, SBSE,
SHD, SHE, SHG, SHGD, SHGE, SHTD

C-26

Rotor Bomba Dgua


Item de servio

T.M.O.

Rotor Comp., Bomba Dgua...............................0.7


Rotor, Bomba
(Inclui Pea Relativa)

Ref.
N
1
2
3
4
5

Qtd.
N da pea
06192-ZW2-000
19210-ZV7-003
19233-ZV5-000
19242-ZV5-000
91251-ZV5-003

Descrio
Rotor Comp., Bomba Dgua ...........................
Rotor, Bomba ...................................................
Junta B, Rotor...................................................
Junta, Bomba gua..........................................
Vedador gua, 17 x 30 x 7...............................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

83
15.11.03

C-26.1

Rotor Bomba Dgua


Item de servio

T.M.O.

Rotor, Bomba .......................................................0.7


(Inclui Pea Relativa)
Bomba Comp., Rotor

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Qtd.
N da pea
06193-ZV7-010
19210-ZV7-003
19221-ZV5-000
19223-ZV5-000
19231-ZV7-000
19233-ZV5-000
19242-ZV5-000
19253-ZV5-000
90114-881-000
90512-921-010
90752-ZV7-000
91356-ZV5-000
91555-ZV5-000

Descrio
Bomba Comp., Rotor........................................
Rotor, Bomba ...................................................
Carcaa, Rotor .................................................
Bomba ..............................................................
Tampa, Rotor....................................................
Junta B, Rotor...................................................
Junta, Bomba gua..........................................
Anel, Vedao, Tubo gua ..............................
Parafuso, Sextavado., 6 x 40............................
Arruela, 6 mm ...................................................
Chaveta, Woodruff, 5 mm.................................
Anel, Vedao, Bomba Dgua .......................
Bucha, Rotor Carcaa......................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(4)
(4)
(1)
(1)
(4)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(4)
(4)
(1)
(1)
(4)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

84
15.11.03

Tipo
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

C-27

Controle Remoto (Tipo Simples) (Direito)


Item de servio

T.M.O.

Suporte, Controle Remoto Carcaa .....................0.1


Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto
Espaador, Caixa Controle Remoto
Sub Fiao Interruptor Levantador Hidrulico
Interruptor Comp., Levantador Automtico .........0.2
Carcaa Comp., Esquerda ..................................0.3

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Qtd.
N da pea
06240-ZW5-U40
06241-ZW5-U00
24810-ZW5-U01
24811-ZW5-U01
24812-ZW5-U01
24813-ZW5-U01
24814-ZW5-U01
24815-ZW5-U01
24816-ZW5-U01
24817-ZW5-U01
24818-ZW5-U01
24819-ZW5-U01
24820-ZW5-U01
24825-ZW5-U01
24826-ZW5-UD1
24831-ZW5-U01
24832-ZW5-U01
24834-ZW5-U01
32530-ZW7-U00

Descrio
Caixa, Controle Remoto
(Simples) (Direita)..........................................
Espaador, Caixa Controle Remoto (Simples)
Carcaa Comp., Esquerda (TOP MOUNT) ......
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Esquerda Manopla..............................
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Manopla ..............................................
Tampa, Interruptor............................................
Boto, Acelerador ............................................
Placa, Manopla.................................................
Placa, Cabo......................................................
Suporte, Controle Remoto Carcaa .................
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto.........
Carcaa............................................................
Placa, Guia .......................................................
Cabo, Terminal .................................................
Espaador, Cabo .............................................
Guarnio, Simples . ........................................
Sub Fiao Comp., (A)....................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

N de srie

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

85
15.11.03

C-27
Ref.
N
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Controle Remoto (Tipo Simples) (Direito)


Qtd.

N da pea
35370-ZW5-U02
87703-ZW5-U01
90101-ZW5-U00
90102-ZW5-U00
90103-ZW5-U01
90104-ZW5-U00
90105-ZW5-U01
90106-ZW5-U00
90107-ZW5-U00
90301-ZW5-U00
90501-ZW5-U00
90502-ZW5-U00
90503-ZW5-U00
93500-05065-4J
94050-05020
94103-05200
94540-06029

Descrio
Interruptor Comp., Levantador Hidrulico .......
Emblema, Controle Remoto (Simples) .............
Parafuso, Phillips, 5 x 16 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 20 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 4 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 6 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 40 ..................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Arruela, Trava, 5 mm ........................................
Arruela, Trava, 6 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Parafuso, Phillips, 5 x 65 ..................................
Porca, Flange, 5 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Anel, Vedao, 6 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(4)
(2)
(2)
(4)
(4)
(4)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(2)

(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(4)
(2)
(2)
(4)
(4)
(4)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

86
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-28

Controle Remoto (Tipo Simples) (Esquerdo)


Item de servio

T.M.O.

Suporte, Controle Remoto Carcaa .....................0.1


Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto
Espaador, Caixa Controle Remoto
Sub Fiano Comp.,
Interruptor Comp., Levantador Hidrulico ...........0.2
Carcaa Direita Interna ........................................0.3

Ref.
N

Qtd.
N da pea

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

06240-ZW5-U50
06241-ZW5-U00
24810-ZW5-U11
24811-ZW5-U01
24812-ZW5-U11
24813-ZW5-U01
24814-ZW5-U01
24815-ZW5-U01
24816-ZW5-U01
24817-ZW5-U01
24818-ZW5-U01
24819-ZW5-U01

13
14
15
16

24820-ZW5-U01
24825-ZW5-U01
24826-ZW5-U01
24831-ZW5-U01

Descrio
Caixa, Controle Remoto (Simples) (Esquerda)
Espaador, Caixa Controle Remoto (Simples).
Carcaa Interna Direita (TOP MOUNT)............
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa Direita ...................................................
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Manopla ..............................................
Tampa, Interruptor............................................
Boto, Acelerador ............................................
Placa, Manopla.................................................
Placa, Cabo......................................................
Suporte, Controle Remoto
Carcaa.........................................................
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto.........
Carcaa............................................................
Placa, Guia .......................................................
Cabo, Terminal .................................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

(2)
(1)
(1)
(1)
(2)

(2)
(1)
(1)
(1)
(2)

...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

87
15.11.03

C-28
Ref.
N

Controle Remoto (Tipo Simples) (Esquerdo)


Qtd.

N da pea

17
18
19

24832-ZW5-U01
24834-ZW5-U01
32530-ZW7-U10

20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

35370-ZW5-U12
87703-ZW5-U01
90101-ZW5-U00
90102-ZW5-U00
90103-ZW5-U01
90104-ZW5-U00
90105-ZW5-U01
90106-ZW5-U00
90107-ZW5-U00
90301-ZW5-U00
90501-ZW5-U00
90502-ZW5-U00
90503-ZW5-U00
93500-05065-4J
94050-05020
94103-05200
94540-06029

Descrio
Espaador, Cabo .............................................
Guarnio, Simples ..........................................
Sub. Fiao Interruptor
Levantador Hidrulico (B) .............................
Interruptor Comp., Levantador Hidrulico .......
Emblema, Controle Remoto (Simples) .............
Parafuso, Phillips, 5 x 16 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 20 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 4 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 6 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 40 ..................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Arruela, Trava, 5 mm ........................................
Arruela, Trava, 6 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Parafuso, Phillips, 5 x 65 ..................................
Porca, Flange, 5 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Anel, Vedao, 6 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

(1)
(1)

(1)
(1)

...............
...............

...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(4)
(2)
(2)
(4)
(4)
(4)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(2)

(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(4)
(2)
(2)
(4)
(4)
(4)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(2)

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

88
15.11.03

Tipo

C-29

Controle Remoto (Tipo Duplo) (Direito)


Item de servio

Ref.
N
1

T.M.O.

Suporte, Controle Remoto


Carcaa ...............................................................0.1
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto
Sub Fiano Comp.,
Espaador, Caixa Controle Remoto ....................0.2
Interruptor Comp., Levantador Automtico
Carcaa Comp., Esquerda ..................................0.4
Carcaa Comp., Interna Direita

Qtd.
N da pea
06240-ZW5-U60

06241-ZW5-U10

3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

24810-ZW5-U01
24810-ZW5-U11
24811-ZW5-U01
24812-ZWS-U01
24813-ZW5-U01
24813-ZW5-U21
24814-ZW5-U01
24816-ZW5-U01
24817-ZW5-U01
24818-ZW5-U01
24819-ZW5-U01
24820-ZWS-U21
24825-ZW5-001
24826-ZW5-U01
24831-ZW5-U01
24832-ZWS-U01

Descrio
Caixa, Controle Remoto
(Duplo) (Direita).............................................
Espaador KIT, Caixa Controle Remoto
(Duplo)...........................................................
Carcaa Comp., Esquerda ..............................
Carcaa Comp., Interna Direita .......................
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Esquerda Manopla..............................
Manopla, Controle Remoto...............................
Manopla Controle Remoto................................
Tampa, Manopla ..............................................
Boto, Acelerador ............................................
Placa, Manopla.................................................
Placa, Cabo......................................................
Suporte, Controle Remoto Carcaa .................
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto.........
Carcaa............................................................
Placa, Guia .......................................................
Cabo, Terminal .................................................
Espaador, Cabo .............................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

(1)

(1)

...............

...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(4)
(2)

(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(4)
(2)

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

89
15.11.03

C-29
Ref.
N
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Controle Remoto (Tipo Duplo) (Direito)


Qtd.

N da pea
24834-ZW5-U21
32530-ZW7-U00
32530-ZW7-U10
35370-ZW5-U02
35370-ZW5-U12
87703-ZW5-U21
90101-ZW5-U00
90102-ZW5-U00
90103-ZW5-U01
90104-ZW5-U00
90105-ZW5-U01
90106-ZW5-U00
90107-ZW5-U00
90108-ZW5-U00
90301-ZW5-U00
90302-ZW5-U21
90501-ZW5-U00
90502-ZW5-U00
90503-ZW5-U00
93500-05065-4J
94050-05020
94103-05200
94540-06029

Descrio
Guarnio, Dupla .............................................
Sub Fiano Comp., (A)..................................
Sub Fiano Comp., (B)..................................
Interruptor Comp., Levantador Automtico......
Interruptor Comp., Levantador Automtico......
Emblema Controle Remoto (Duplo) .................
Parafuso, Phillips, 5 x 16 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 20 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 4 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 6 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 40 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 55 ..................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Porca Sextavada, 5 mm ..................................
Arruela, Trava, 5 mm ........................................
Arruela, Trava 6 mm .........................................
Arruela, Lisa 5 mm ...........................................
Parafuso, Phillips, 5 x 65 ..................................
Porca Flange 5 mm ..........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Anel, Vedao, 6 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(9)
(1)
(1)
(1)
(1)
(3)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(1)
(4)
(1)
(8)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(3)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(1)
(4)
(1)
(8)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

90
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-30

Controle Remoto (Tipo Duplo) (Esquerdo)


Item de servio

T.M.O.

Suporte, Controle Remoto Carcaa .....................0.1


Carcaa Dupla Caixa Controle Remoto
Espaador, Caixa Controle Remoto ....................0.2
Sub Fiano Comp.,
Carcaa Comp., Esquerda ..................................0.4
Carcaa Direita Interna

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Qtd.
N da pea
06240-ZW5-U70
06241-ZW5-U10
24810-ZW5-U01
24810-ZW5-U11
24811-ZW5-U01
24812-ZW5-U11
24813-ZW5-U01
24813-ZW5-U21
24814-ZW5-U01
24816-ZW5-U01
24817-ZW5-U01
24818-ZW5-U01
24819-ZW5-U01
24820-ZW5-U21
24825-ZW5-U01
24826-ZW5-U01
24831-ZW5-U01
24832-ZW5-U01

Descrio
Caixa, Controle Remoto (Duplo) (Esquerda) ..
Espaador, Caixa Controle Remoto (Duplo)....
Carcaa Comp., Esquerda ..............................
Carcaa Comp., Direita....................................
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa Direita ...................................................
Manopla, Controle Remoto...............................
Manopla Controle Remoto................................
Tampa, Manopla ..............................................
Boto, Acelerador ............................................
Placa, Manopla.................................................
Placa, Cabo......................................................
Suporte, Controle Remoto Carcaa .................
Carcaa Comp., Caixa Controle Remoto.........
Carcaa............................................................
Placa, Guia .......................................................
Cabo, Terminal .................................................
Espaador, Cabo .............................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(4)
(2)

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(2)
(1)
(2)
(1)
(2)
(2)
(4)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

91
15.11.03

C-30
Ref.
N
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Controle Remoto (Tipo Duplo) (Esquerdo)


Qtd.

N da pea
24834-ZW5-U21
32530-ZW7-U00
32530-ZW7-U10
35370-ZW5-V02
35370-ZW5-U12
87703-ZW5-U21
90101-ZW5-U00
90102-ZW5-U00
90103-ZW5-U01
90104-ZW5-U00
90105-ZW5-U01
90106-ZW5-U00
90107-ZW5-U00
90108-ZW5-U00
90301-ZW5-U00
90302-ZW5-U21
90501-ZW5-U00
90502-ZW5-U00
90503-ZW5-U00
93500-05065-4J
94050-05020
94103-05200
94540-06029

Descrio
Guarnio, Dupla .............................................
Sub Fiano Comp., (A)..................................
Sub Fiao Levantador Automtico (B) ...........
Interruptor Comp., Levantador Automtico......
Interruptor Comp., Levantador Automtico......
Emblema, Controle Remoto (Dupla) ................
Parafuso, Phillips, 5 x 16 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 20 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 4 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 6 x 18 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 40 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 55 ..................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Porca, Sextavada, 5 mm ..................................
Arruela, Trava, 5 mm ........................................
Arruela, Trava, 6 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Parafuso, Phillips, 5 x 65 ..................................
Porca, Flange, 5 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Anel, Vedao, 6 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(3)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(1)
(4)
(1)
(8)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(3)
(2)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(1)
(4)
(1)
(8)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

92
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-31

Controle Remoto (Controle Fluxo) (Direito)


Item de servio

T.M.O.

Base .....................................................................0.2
Manopla, Controle Remoto
Sub Fiano Comp.,
Carcaa Intena Direita .........................................0.3

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Qtd.
N da pea
06240-ZW7-U00
24810-ZW7-U01
24811-ZW7-U01
24812-ZW7-U01
24813-ZW7-U01
24814-ZW7-U01
24815-ZW7-U01
24816-ZW5-U01
24817-ZW7-U01
24826-ZW5-U01
24830-ZW7-U01
24831-ZW5-U01
24832-ZW5-U01
24832-ZW7-U01
24833-ZW7-U01
32530-ZW7-U20
35370-ZW7-U02
87701-ZW7-U00
87703-ZW7-U00
90101-ZW7-U01

Descrio
Caixa, Controle Remoto
(Fluxo Controle) (Direita) ...............................
Carcaa Comp., Interna Direita .......................
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Manopla ..............................................
Brao, Trava Neutro .........................................
Tampa, Brao Trava.........................................
Mola, Trava Neutro ...........................................
Boto, Acelerador ............................................
Eixo, Boto Acelerador.....................................
Placa, Guia. ......................................................
Tampa Comp....................................................
Cabo, Terminal .................................................
Espaador, Cabo .............................................
Suporte, Trava Neutro ......................................
Base .................................................................
Sub Fiano Comp., (C)..................................
Interruptor Comp., Levantador Automtico......
Emblema, Manopla ..........................................
Emblema ..........................................................
Parafuso, Phillips, 4 x 12 ..................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

N de srie

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

93
15.11.03

C-31
Ref.
N
21
22
23
24
25
26
27
28

Controle Remoto (Controle Fluxo) (Direito)


Qtd.

N da pea
90102-ZW5-U00
90102-ZW7-U01
90103-ZW7-U01
90104-ZW7-U01
90301-ZW7-U01
90501-ZW5-U00
90502-ZW7-U00
94540-06029

Descrio
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 30 ..................................
Parafuso, Phillips, 6 x 35 ..................................
Parafuso, Fixao, 6 x 30 .................................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................
Arruela, Trava, 5 mm ........................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Anel, Vedao, 6 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(4)
(3)
(3)
(3)
(4)
(3)
(2)

(1)
(4)
(3)
(3)
(3)
(4)
(3)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

94
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-32

Controle Remoto (Controle Fluxo) (Esquerdo)


Item de servio

T.M.O.

Base .....................................................................0.2
Manopla, Controle Remoto
Sub Fiano Comp.,
Interruptor Comp., Levantador Automtico
Carcaa Comp., Esquerda ..................................0.3

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Qtd.
N da pea
06240-ZW7-U10
24810-ZW7-U11
24811-ZW7-U01
24812-ZW7-U01
24813-ZW7-U01
24814-ZW7-U01
24815-ZW7-U01
24816-ZW5-V01
24817-ZW7-U01
24826-ZW5-U01
24830-ZW7-U01
24831-ZW5-U01
24832-ZW5-U01
24832-ZW7-U01
24833-ZW7-U01
32530-ZW7-U20
35370-ZW7-U02
87701-ZW7-U00
87703-ZW7-U00
90101-ZW7-U01

Descrio
Caixa, Controle Remoto (Esquerda) ...............
Carcaa Comp., Esquerda (Controle Fluxo)....
Manopla, Controle Remoto...............................
Tampa, Manopla ..............................................
Brao, Trava Neutro .........................................
Tampa, Brao Trava.........................................
Mola, Trava Neutro ...........................................
Boto, Acelerador ............................................
Eixo, Boto Acelerador.....................................
Placa, Guia .......................................................
Tampa Comp....................................................
Cabo, Terminal .................................................
Espaador, Cabo .............................................
Suporte, Trava Neutro ......................................
Base .................................................................
Sub Fiano Comp., (C)..................................
Interruptor Comp., Levantador Hidrulico .......
Etiqueta, Manopla ............................................
Etiqueta, Fluxo..................................................
Parafuso, Phillips, 4 x 12 ..................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

95
15.11.03

C-32
Ref.
N
21
22
23
24
25
26
27
28

Controle Remoto (Controle Fluxo) (Esquerdo)


Qtd.

N da pea
90102-ZW5-U00
90102-ZW7-U01
90103-ZW7-U01
90104-ZW7-U01
90301-ZW7-U01
90501-ZW5-U00
90502-ZW7-U00
94540-06029

Descrio
Parafuso, Phillips, 5 x 10 ..................................
Parafuso, Phillips, 5 x 30 ..................................
Parafuso, Phillips, 6 x 35 ..................................
Parafuso, Fixao, 6 x 30 .................................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................
Arruela, Trava, 5 mm ........................................
Arruela Lisa, 6 mm ...........................................
Anel, Vedao, 6 mm .......................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(4)
(3)
(3)
(3)
(4)
(3)
(2)

(1)
(4)
(3)
(3)
(3)
(4)
(3)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

96
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-33

Cabo Acionamento (Simples)


Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1

Qtd.
N da pea
24911-ZW7-U01
24912-ZW7-U01
24913-ZW7-U01
24914-ZW7-U01
24915-ZW7-U01
24916-ZW7-U01
24917-ZW7-U01
24918-ZW7-U01
24919-ZW7-U01
24920-ZW7-U01
24921-ZW7-U01
24922-ZW7-U01
24923-ZW7-U01
24924-ZW7-U01
24925-ZW7-U01
24926-ZW7-U01
24927-ZW7-U01
24928-ZW7-U01
24929-ZW7-U01
24930-ZW7-U01

Descrio
Cabo Comp., Acionamento (33C-5FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-6FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-7FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-8FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-9FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-10FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-11FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-12FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-13FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-14FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-15FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-16FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-17FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-18FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-19FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-20FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-21FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-22FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-23FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-24FT)...........

BF25
D4

BF30
D4

(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)

(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

97
15.11.03

C-33
Ref.
N
(1)

Cabo Acionamento (Simples)


Qtd.

N da pea
24931-ZW7-U01
24932-ZW7-U01
24933-ZW7-U01
24934-ZW7-U01
24935-ZW7-U01
24936-ZW7-U01
24937-ZW7-U01
24938-ZW7-U01

Descrio
Cabo Comp., Acionamento (33C-25FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-26FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-27FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-28FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-29FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-30FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-31FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-32FT)...........

BF25
D4

BF30
D4

(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)

(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)
(2)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

98
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-34

Cabo Acionamento (Duplo)


Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1

Qtd.
N da pea
24911-ZW7-U01
24912-ZW7-U01
24913-ZW7-U01
24914-ZW7-U01
24915-ZW7-U01
24916-ZW7-U01
24917-ZW7-U01
24918-ZW7-U01
24919-ZW7-U01
24920-ZW7-U01
24921-ZW7-U01
24922-ZW7-U01
24923-ZW7-U01
24924-ZW7-U01
24925-ZW7-U01
24926-ZW7-U01
24927-ZW7-U01
24928-ZW7-U01
24929-ZW7-U01
24930-ZW7-U01

Descrio
Cabo Comp., Acionamento (33C-5FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-6FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-7FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-8FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-9FT).............
Cabo Comp., Acionamento (33C-10FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-11FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-12FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-13FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-14FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-15FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-16FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-17FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-18FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-19FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-20FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-21FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-22FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-23FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-24FT)...........

BF25
D4

BF30
D4

(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

99
15.11.03

C-34
Ref.
N
(1)

Cabo Acionamento (Duplo)


Qtd.

N da pea
24931-ZW7-U01
24932-ZW7-U01
24933-ZW7-U01
24934-ZW7-U01
24935-ZW7-U01
24936-ZW7-U01
24937-ZW7-U01
24938-ZW7-U01

Descrio
Cabo Comp., Acionamento (33C-25FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-26FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-27FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-28FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-29FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-30FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-31FT)...........
Cabo Comp., Acionamento (33C-32FT)...........

BF25
D4

BF30
D4

(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

100
15.11.03

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

C-35

Painel Controle
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Qtd.
N da pea
06323-ZW5-U01
32545-ZW1-V02
32823-ZV5-003
32824-ZV5-003
32901-952-770
35100-ZV5-003
35110-ZV5-003
35118-ZW5-U01
35180-ZV7-013
35184-ZW5-U01
35630-ZW5-U11
35634-ZW5-U11
36182-ZV4-650
36187-ZV4-651
37210-ZW5-U01
37214-ZW5-U01
38410-ZW5-U01
90302-921-000
90305-ZW1-V01
90513-ZW5-U00
90649-SC2-003

Descrio
Painel Controle Remoto (B) ..............................
Fiao Interruptor Interruptor Painel ................
Plugue Interno Conector ..................................
Plugue Externo Conector .................................
Presilha, Cabo ..................................................
Interruptor Comp., Combinao ......................
Chave Comp., Interruptor Combinao ...........
Interruptor, Painel .............................................
Interruptor Comp., Parada Emergncia ...........
Interruptor Emergncia ....................................
Interruptor Comp., Solenide ...........................
Solenide, Painel..............................................
Fiao Comp., Emergncia..............................
Trava, Emergncia ...........................................
Lmpada, Indicadora.......................................
Painel Indicador ...............................................
Campainha, Precauo....................................
Porca, Sextavada, 16 mm ................................
Porca, Sextavada, 12 mm ................................
Arruela, Lisa .....................................................
Presilha, Fiao (NATURAL) (150 mm)............

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(1)
(1)
(1)
(5)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(5)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

101
15.11.03

C-35
Ref.
N
22
23
24
25

Painel Controle

Qtd.
N da pea
93500-05040-1B
94050-05020
94103-05200
94111-05400

Descrio
Parafuso, Phillips, 5 x 40 ..................................
Porca, Flange, 5 mm ........................................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Arruela, Presso, 5 mm ....................................

BF25
D4

BF30
D4

(16)
(16)
(16)
(16)

(16)
(16)
(16)
(16)

N de srie
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............

102
15.11.03

Tipo
LHGD, LHGE, LHTD, LRTP, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG

C-36

Parafuso Jogo
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1
2
3
4
5

Qtd.
N da pea
06900-ZW5-U00
90021-ZW5-U00
90511-ZW5-U00
90512-ZW5-U00
94001-06490-0S

Descrio
Parafuso, Caixa Controle Remoto ....................
Parafuso, Especial, 6 x 220..............................
Bucha, Distanciadora (A) .................................
Bucha, Distanciadora (B) .................................
Porca, Sextavada, 6 mm ..................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)
(3)
(3)
(3)
(3)

(1)
(3)
(3)
(3)
(3)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

103
15.11.03

C-37

Capa do Motor
Item de servio

T.M.O.

Sem Informao .....................................................

Ref.
N
1

Qtd.
N da pea
88163-ZV7-U00

Descrio
Capa, Motor......................................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)

(1)

N de srie
...............

...............

104
15.11.03

Tipo
LBD, LBE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SHD, SHE, SHG

C-38

Juno Mangueira gua


Item de servio

T.M.O.

Juno, Mangueira gua.....................................0.1


Juno, Mangueira

Ref.
N

Qtd.
N da pea

Descrio

06190-ZV1-860

Juno, Mangueira gua .................................

19270-881-812

Porca, gua......................................................

3
4

19271-ZVi-000
19271-ZV1-810

Juno, Mangueira...........................................
Juno, Mangueira...........................................

19272-881-810

Assento, Juno...............................................

BF25
D4

BF30
D4

(1)

(1)

(1)
(1)

(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

N de srie
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

Tipo
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHD, LHE, SHD, SHE
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHD, LHE, SHD, SHE
LBD, LBE, LBSD, LBSE, LHD, LHE, LHG, SBD, SBE, SBSD, SBSE, SHD, SHE, SHG
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHD, LHE, SHD, SHE
LHGD, LHGE, LHTD, LRTD, LRTE, LRTG, SHGD, SHGE, SHTD, SRTD, SRTE, SRTG
LHD, LHE, SHD, SHE

105
15.11.03

C-39

Manopla Direo (Jogo)


Item de servio

T.M.O.

Manopla Frico Acelerador ...............................0.1


(Inclui Pea Relativa)
Interruptor Comp., Parada Emergncia...............0.2
Bucha, Alavanca Manopla ...................................0.3
(Uma ou Todas)
Interruptor Comp
Lmpada, Indicadora ..........................................0.4
Interruptor Comp., Combinao
Suporte, Alavanca................................................0.5
Manopla Acelerador ...........................................0.6
Carcaa ...............................................................1.0

Ref.
N

Qtd.
N da pea

06533-ZW2-F50ZA

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

17917-ZW9-000
32538-ZW2-F01
35100-ZW4-H01
35110-ZV5-003
35640-ZW4-H11
36180-ZV5-013
36182-ZV4-650
36187-ZV4-651
37210-ZW1-702
50212-ZW9-003
50218-ZW2-F00
50219-ZW2-F10
53101-ZW4-H01ZA

15
16
17
18
19

53103-ZW9-000
53116-ZW4-H11
53132-ZW9-000
53133-ZW9-000
53134-ZW9-000

Descrio
Manopla Articulao, Jogo
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Eixo, Cabo Acelerador .....................................
Cabo Comp., Manopla (A) ...............................
Interruptor Comp., Combinao ......................
Chave Comp., Interruptor Combinao ...........
Interruptor Comp ..............................................
Interruptor Comp., Parada Emergncia ...........
Fiao Comp., Emergncia..............................
Trava, Emergncia ...........................................
Lmpada, Indicadora.......................................
Bloco Frico ...................................................
Placa, Frico...................................................
Alavanca, Frico.............................................
Carcaa
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Pino, Acelerador Cabo .....................................
Bucha, Articulao Manopla ............................
Manopla Acelerao ........................................
Pastilha Frico ................................................
Bloco, Frico Acelerador................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)

(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(1)

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRID, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

(1)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)

...............
...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

106
15.11.03

Tipo

C-39

Manopla Direo (Jogo)

Qtd.

Ref.
N

N da pea

20
21
22

53141-ZW4-H00
53165-ZW9-000
53233-ZW4-H00ZA

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

87124-ZV3-010
87125-ZW1-720
87511-ZW9-620
87532-ZW9-620
90101-ZW4-H00
90102-ZW9-000
90162-ZW9-000
90302-921-000
90303-ZW4-H00
90305-ZW9-000
90306-ZV5-003
90506-ZV1-000
90514-ZV4-000
90514-921-000
90517-ZW9-000
90552-ZV5-000
90559-ZV5-000
91408-ZJ1-810
91552-ZW4-H00
94002-12490-0S
90101-ZW9-003
90106-ZV4-010
90115-ZV5-000
90118-ZV5-000
90119-ZV5-000
90120-ZY3-000
90123-ZV5-010
90126-ZV5-000
90302-ZV4-000
90308-ZV5-003
90452-GK4-600
90507-ZV4-000
90552-ZV5-000
90559-ZV5-000
90563-ZV5-000
90756-ZV5-000
91301-216-000
93700-05028-4J

Descrio
Tubo, Manopla .................................................
Borracha, Manopla...........................................
Suporte, Alavanca
*NH-282MU* Prata Oyster Metlico-U ..........
Etiqueta, Interruptor Emergncia .....................
Etiqueta, Partida (Ingls/Francs)....................
Etiqueta, Precauo (Francs).........................
Emblema, Acelerador (Francs) ......................
Parafuso, Sextavado., 12 x 80..........................
Parafuso, Flange, 6 x 12...................................
Prisioneiro, 8 x 26 .............................................
Porca, Sextavada, 16 mm ................................
Porca, Sextavada, 12 mm ................................
Porca Auto Travante, 8 mm..............................
Porca Auto Travante, 10 mm............................
Arruela, Ondulada, 14 mm ...............................
Arruela, 10 mm .................................................
Arruela, 8 mm ...................................................
Arruela, Nilon, 8 mm.........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Tubo, Fiao, 30 mm........................................
Bucha, Distanciadora, 12.2 x 23 x 16 ..............
Porca, Sextavada, 12 mm ................................
Parafuso, Checagem leo ...............................
Prisioneiro, 5 x 16 .............................................
Parafuso, Sextavado., 8 x 25............................
Parafuso, Sextavado., 12 x 162........................
Parafuso, Phillips, 6 x 8 ....................................
Parafuso, Plugue Drenagem ............................
Parafuso, Sextavado., 10 x 40..........................
Parafuso, Sextavado., 8 x 20............................
Porca Auto Travante, 5 mm..............................
Porca Auto Travante, 12 mm............................
Arruela Lisa, 5 mm ...........................................
Arruela Lisa, 8 mm ...........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 12 mm .........................................
Arruela Lisa, 10 mm .........................................
Pino Guia, 6 x 10 ..............................................
Anel, Vedao, 5.5 x 1.5 ..................................
Parafuso Phillips, 5 x 28 ...................................

BF25
D4

BF30
D4

N de srie

Tipo

(1)
(1)

(1)
(1)

...............
...............

...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2
1
4
2
2
1
4
1
2
2
1
13
2
2
4
4
3
1

(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(1)
(1)
(1)
(2)
(1)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
2
1
4
2
2
1
4
1
2
2
1
13
2
2
4
4
3
1

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............
...............

LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG


LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
LRTD, LRTE, LRTG, SRTD, SRTE, SRTG
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................

107
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco
06000

06190-ZV1-860
06192-ZW2-000
06193-ZV7-010
06240-ZW5-U40
06240-ZW5-U50

N do bloco
12000

C-38
C-26
C-26.1
C-27
C-28

12000-ZW2-405ZA
12155-ZV5-000
12155-ZV5-000
12200-ZW2-405ZA
12200-ZW2-406ZA

N da Pea

N do bloco

N da Pea

M-2
M-9
M-1

16979-ZV5-901

M-6

15111-ZV7-000

M-3

16101-ZV7-H91

M-9

14110-ZW2-000

M-6.1

15121-ZV7-000

M-3

16101-ZW2-H01

M-9

14110-ZW2-F30

M-6

15131-ME2-000

M-3

16102-ZV7-H01

M-9

14315-ZV7-000

M-8

15133-ME2-000

M-3

16102-ZV7-H91

M-9

17100-ZW2-F00ZA

M-9

14320-ZW2-F00

M-8

15136-ZV7-000

M-3

M-9

17151-ZV7-000

M-9

14323-ZV7-000

M-8

15220-ZV7-000

M-3

M-9

17202-ZV4-300

C-2

14400-ZV7-014

M-8

15231-413-020

M-3

M-9

17202-ZV5-310

M-8

M-6

15232-KT8-000

M-3
M-3
M-3

M-1

06240-ZW7-U00

C-31

12228-ZV7-000

M-1

06240-ZW7-U10

C-32

12251-ZW2-F02

M-1

14436-ZW2-F00

M-6

15236-ZV5-010

06241-ZW5-U00

C-27

12310-ZV7-000

M-1

14441-ZW2-F00

M-6

15302-PE0-300

14431-ZW2-F00

06241-ZW5-U00

C-28

12312-ZV7-010

M-1

14461-ZW2-F30

M-6

15400-PFB-007

M-2

06241-ZW5-U10

C-29

12314-ZV5-300

M-1

14471-ZW2-F30

M-6

15422-ZV7-000

M-1

06323-ZW5-U01

C-35

13000

14481-ZV7-000

M-6.1

15611-ZV4-000

M-1

14481-ZW2-F30

M-6

15650-ZV7-000

M-4

14482-ZV7-000

M-6

15665-ZV7-020

C-15

14482-ZV7-000

M-6.1

14482-ZW2-F30

M-6

14483-ZW2-F30

M-6

14510-ZV5-003

M-8

16010-ZV4-005

M-9

13101-ZW2-F00

M-5

06374-ZW5-U10

C-23.1

13111-ZW2-F00

M-5

06375-ZV7-U00

C-23.1

13210-ZW2-F00

M-5

14515-ZV5-000

M-8

16010-ZW4-H01

M-9

06375-ZV7-U10

C-23.1

13211-ZW2-F01

M-5

14520-ZV7-010

M-8

16011-ZV4-005

M-9

06397-ZW5-U00

C-23.1

13212-ZW2-F01

M-5

14521-ZV7-010

M-8

16013-ZW4-H01

M-9

06397-ZW5-U10

C-23.1

13213-KV0-000

M-5

14522-ZV5-000

M-8

16016-ZW0-L81

M-9

06412-ZV5-000

C-8

13213-ZW2-F01

M-5

14621-ZV7-000

M-6

16016-ZW1-L01

M-9

06413-ZV7-000

C-25

13214-ZW2-F01

M-5

14621-ZV7-000

M-6.1

16023-ZV3-000

M-9

06533-ZW2-F50ZA

C-39

13215-KM3-000

M-5

14631-ZV7-000

M-6.1

16023-ZV7-H01

M-9

13215-ZW2-F01
13310-ZW2-F00

11000

M-5

M-5

13316-MJ0-010

M-5

16103-ZV7-H91
16103-ZW2-H01

M-9

16130-ZW2-H01

M-9

16131-ZW9-801

M-9

16132-ZW9-801

M-9

16142-ZW4-H01

M-9

16150-ZV7-H01

M-9

16150-ZW2-H01

M-9

16166-ZV7-H01

M-9

16166-ZW2-H01

M-9

17000

17202-ZV5-310

M-9

17205-PC6-000

M-10

17384-ZV5-000

M-9

17390-ZW2-F30

C-2

17390-ZW4-H00

C-2

17394-ZV5-000

C-2

17396-ZW1-000

M-10

17396-ZW4-H00

M-10

17398-ZV5-010

C-2

17500-ZV5-902

C-12

17583-ZV5-901

C-12

17620-ZV5-901

C-12

M-10

16197-ZW4-H00

M-10

16198-ZW4-H00

M-10

16199-ZW4-H00

M-10

16211-ZW2-000

M-9

16221-ZW2-000

M-9

16223-ZV5-000

M-10

16240-ZW4-H01

C-1

16700-ZW1-004

M-1
M-1

17624-ZV5-901

C-12

17650-ZW9-013

C-12

17660-ZW9-003

C-12

17661-921-000

C-12

17665-ZVS-000

C-12

17680-ZV4-000

C-12

17700-ZW9-020

C-12

17701-ZV5-000

C-12

14636-ZV7-000

M-6

16023-ZW4-H01

M-9

16716-ZV5-000

14636-ZV7-000

M-6.1

16024-ZV4-650

M-9

16815-ZV5-010

M-9

17702-ZV4-000

C-12

14641-ZV7-000

M-6.1

16028-ZV3-000

M-9

16850-ZV7-000

C-7

17703-921-010

C-12

14711-ZW2-F00

M-1

16029-ZV3-000

M-9

16861-ZV7-000

C-7

17704-ZV4-010

C-12

M-10

17710-ZW9-033

C-12

M-5

13315-MJ0-010

16103-ZV7-H01

16196-ZW4-H00

C-23.1

C-36

16102-ZW2-H01

M-9

16000

06374-ZW5-U00

06900-ZW5-U00

C-12

16101-ZV7-H01

14110-ZV7-F30

12212-ZV7-000

C-24.1

M-10
C-12

16100-ZW2-H01ZA M-9

C-30

06320-ZV7-020

16960-ME9-000

M-3

06240-ZW5-U70

C-24

M-9

15100-ZV7-000

M-1

06310-ZV7-020

N do bloco

M-6.1

M-1

M-9

N da Pea

14110-ZV7-F00

12209-GB4-682

12328-ZV5-010

N do bloco

16977-ZVS-A00

C-29

C-30

N da Pea
16100-ZV7-H91ZA

15000

14000

M-2

N do bloco

06240-ZW5-U60

06241-ZW5-U10

N da Pea

14721-ZW2-F00

M-1

16052-KG4-003

M-9

16871-ZV7-000

14751-ZV4-000

M-1

16071-ZV4-005

M-9

16881-ZV5-000

M-10

17735-ZW2-F10

C-16.1

C-12

17735-ZW4-H70

C-6

11115-ZV7-010

M-2

13317-MJ0-010

M-5

11311-ZV7-010ZA

M-4

13318-MJ0-000

M-5

14765-P08-000

M-1

16077-KG8-901

M-9

16900-ZV5-902

11381-ZV7-010

M-4

13331-357-000

M-5

14775-028-010

M-1

16081-ZV4-650

M-9

16910-ZV4-015

C-7

17736-ZW1-000

C-22

11911-ZV7-010

M-2

13331-ZV7-003

M-5

14781-MA6-000

M-1

16100-ZV7-H01ZA

M-9

16915-ZV4-000

C-7

17838-ZV5-000

C-1

108
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

17840-ZV7-000

C-1

19233-ZV5-000

C-10

24210-ZV1-010

C-17.1

24811-ZW5-U01

C-30

24817-ZV5-000

C-22

24831-ZW5-U01

C-31

17853-ZV5-000

C-17.1

19233-ZV5-000

C-26

24221-ZV4-010

C-7

24811-ZW7-U01

C-31

24817-ZW5-U01

C-27

24831-ZW5-U01

C-32

17877-ZV5-000

C-6.1

19233-ZV5-000

C-26.1

24310-ZV7-020

C-10

24811-ZW7-U01

C-32

24817-ZW5-U01

C-28

24832-ZW5-U01

C-27

17877-ZV5-000

C-22

19241-ZV5-000

C-10

24310-ZV7-722

C-10

24812-ZV5-000

C-22

24817-ZW5-U01

C-29

24832-ZW5-U01

C-28

17881-ZV5-010

M-10

19242-ZV5-000

C-10

24311-ZV7-320

C-10

24812-ZW5-U01

C-27

24817-ZW5-U01

C-30

24832-ZW5-U01

C-30

17910-ZV3-023

C-6

19242-ZV5-000

C-26

24311-ZV7-722

C-10

24812-ZW5-U11

C-28

24817-ZW7-U01

C-31

24832-ZW5-U01

C-31

17917-ZW9-000

C-6.1

19242-ZV5-000

C-26.1

24312-ZV7-000

C-10

24812-ZW5-U11

C-30

24817-ZW7-U01

C-32

24832-ZW5-U01

C-32

17917-ZW9-000

C-39

19251-ZV7-010

C-10

24320-ZV7-000

C-10

24812-ZW7-U01

C-31

24818-ZV5-003

C-22

24832-ZW7-U01

C-31

17927-ZV5-000

C-1

19251-ZV7-721

C-10

24341-ZV7-320

C-10

24812-ZW7-U01

C-32

24818-ZW5-U01

C-27

24832-ZW7-U01

C-32

17928-ZV5-000

C-1

19252-ZV5-000

M-3

24343-ZV7-300

C-10

24812-ZWS-U01

C-29

24818-ZW5-U01

C-28

24832-ZWS-U01

C-29

17929-ZV7-000

C-6

19253-ZV5-000

C-10

24610-ZV7-010

C-7

24813-ZV5-000

C-22

24818-ZW5-U01

C-29

24833-ZW7-U01

C-31

17930-ZV5-000

C-7

19253-ZV5-000

C-26.1

24611-ZV7-300

C-7

24813-ZW5-U01

C-27

24818-ZW5-U01

C-30

24833-ZW7-U01

C-32

17931-ZV3-000

C-6

19270-881-812

C-38

24613-ZV7-000

C-6

24813-ZW5-U01

C-28

24819-ZW5-U01

C-27

24834-ZW5-U01

C-27

17936-921-000

C-12

19271-ZV1-810

C-38

24614-ZV3-000

C-6

24813-ZW5-U01

C-29

24819-ZW5-U01

C-28

24834-ZW5-U01

C-28

17937-ZV5-010

C-1

19271-ZVi-000

C-38

24615-ZV3-000

C-6

24813-ZW5-U01

C-30

24819-ZW5-U01

C-29

24834-ZW5-U21

C-29

17938-ZV5-000

C-1

19272-881-810

C-38

24617-ZV3-000

C-6

24813-ZW5-U21

C-29

24819-ZW5-U01

C-30

24834-ZW5-U21

C-30

17940-ZV7-000

C-7

19280-ZV5-000

C-8

24618-ZV5-000

C-6.1

24813-ZW5-U21

C-30

24820-ZV5-000

C-22

24836-ZV5-000

C-22

17946-ZV5-000

C-1

19286-ZV5-000

C-8

24618-ZV5-000

C-22

24813-ZW7-U01

C-31

24820-ZW5-U01

C-27

24841-ZV5-000

C-22

17948-ZV7-000

C-7

19300-ZW9-003

M-2

24621-ZV4-010

C-7

24813-ZW7-U01

C-32

24820-ZW5-U01

C-28

24845-ZV5-000

C-22

19312-ZW4-H00

C-15

24622-ZV3-000

C-6

24814-ZV5-010

C-22

24820-ZW5-U21

C-30

24850-ZV5-000

C-22

19315-ZV5-010ZA

M-2

24622-ZW4-H70

C-6

24814-ZW5-U01

C-27

24820-ZWS-U21

C-29

24854-ZV5-000

C-22

19351-ZV5-000

M-2

24625-ZV5-010

C-7

24814-ZW5-U01

C-28

24825-ZW5-001

C-29

24855-ZV5-000

C-22

18000

18330-ZV7-010

M-3

19361-ZV7-000ZA

M-2

24626-ZV5-010

M-2

24814-ZW5-U01

C-29

24825-ZW5-U01

C-27

24860-ZV5-000

C-22

18333-ZV7-000

M-3

19371-ZV7-000

M-2

24626-ZV5-010

C-6

24814-ZW5-U01

C-30

24825-ZW5-U01

C-28

24865-ZV5-000

C-22

18455-ZV5-680

C-15

24626-ZV5-010

C-7

24814-ZW7-U01

C-31

24825-ZW5-U01

C-30

24875-ZV5-000

C-22

18458-881-C40

C-15

24800-ZW4-H10

C-22

24814-ZW7-U01

C-32

24826-ZW5-U01

C-28

24876-ZV5-000

C-22

24810-ZW5-U01

C-27

24815-ZV5-000

C-22

24826-ZW5-U01

C-29

24878-ZV5-000

C-22

24810-ZW5-U01

C-29

24815-ZW5-U01

C-27

24826-ZW5-U01

C-30

24881-ZV5-000

C-22

24810-ZW5-U01

C-30

24815-ZW5-U01

C-28

24826-ZW5-U01

C-31

24883-ZV5-000

C-22

24810-ZW5-U11

C-28

24815-ZW7-U01

C-31

24826-ZW5-U01

C-32

24884-ZV5-000

C-22

C-29

24815-ZW7-U01

C-32

24826-ZW5-UD1

C-27

24885-ZVS-000

C-22

C-22

24830-ZV5-010

C-22

24887-ZV5-000

C-22

C-27

24830-ZW7-U01

C-31

24891-ZVS-000

C-22

C-32

24892-ZV5-000

C-22

C-27

24894-ZV5-000

C-22

C-28

24895-ZV5-000

C-22

C-29

24897-ZV5-000

C-22

C-30

24898-ZV5-000

C-22

23162-ZV7-010

19000

19210-ZV7-003
19210-ZV7-003

23000

C-10

M-4

24000

24810-ZW5-U11

C-26

19210-ZV7-003

C-26.1

24101-ZV7-010

C-11

24810-ZW5-U11

C-30

24816-ZV5-000

19221-ZV5-000

C-10

24102-ZV7-000

C-11

24810-ZW7-U01

C-31

24816-ZW5-U01

19221-ZV5-000

C-26.1

24103-ZV7-000

C-11

24810-ZW7-U11

C-32

24816-ZW5-U01

C-28

24830-ZW7-U01

19223-ZV5-000

C-10

24106-ZV5-000

C-11

24811-ZV5-000

C-22

24816-ZW5-U01

C-29

24831-ZW5-U01

19223-ZV5-000
19231-ZV7-000
19231-ZV7-000

C-26.1
C-10
C-26.1

24122-ZV7-000
24123-ZV5-003
24210-ZV1-010

C-11
C-11
C-7

24811-ZW5-U01
24811-ZW5-U01
24811-ZW5-U01

C-27
C-28
C-29

24816-ZW5-U01
24816-ZW5-U01
24816-ZW5-V01

C-30
C-31
C-32

24831-ZW5-U01
24831-ZW5-U01
24831-ZW5-U01

109
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea
31200-ZW2-F01

C-5

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

32580-ZY3-000

C-22

32765-PA1-730

C-4

24911-ZW7-U01

C-33

24930-ZW7-U01

C-33

28442-ZV7-003

M-7

24911-ZW7-U01

C-34

24930-ZW7-U01

C-34

28443-ZV7-003

M-7

31204-KS5-901

C-5

24912-ZW7-U01

C-33

24931-ZW7-U01

C-33

28451-ZV7-003

C-3

31207-KS5-901

C-5

32106-ZV5-010

C-14

32766-PE2-003

C-4

24912-ZW7-U01

C-34

24931-ZW7-U01

C-34

28455-ZV4-000

M-7

312101-ZW2-F01

C-5

32108-ZV7-010

C-13.1

32805-413-000

C-14

24913-ZW7-U01

C-33

24932-ZW7-U01

C-33

28461-ZV4-003

M-7

31214-ZV7-751

C-5

32111-ZW2-F10

C-13.1

32823-ZV5-003

C-35

24913-ZW7-U01

C-34

24932-ZW7-U01

C-34

28462-ZV7-003

M-7

C-5

32112-ZV7-751

C-15

32824-ZV5-003

C-35

24914-ZW7-U01

C-33

24933-ZW7-U01

C-33

28466-ZW9-003

M-7

31217-ZV7-751

C-5

32112-ZW2-F00

C-13

32901-952-770

C-22

24914-ZW7-U01

C-34

24933-ZW7-U01

C-34

28470-816-000

C-21

31221-ZV4-811

C-5

32112-ZW2-F00

C-13.1

32901-952-770

C-35

24915-ZW7-U01

C-33

24934-ZW7-U01

C-33

28471-ZV7-003

M-7

C-5

32113-ZW2-F10

C-15

32903-701-000

C-13.1

24915-ZW7-U01

C-34

24934-ZW7-U01

C-34

28476-ZV7-003

M-7

31231-ZV4-811

C-5

32119-ZW5-010

C-13.1

24916-ZW7-U01

C-33

24935-ZW7-U01

C-33

28491-ZV7-000

M-8

31233-ZV4-811

C-5

32121-HA0-003

C-13.1

24916-ZW7-U01

C-34

24935-ZW7-U01

C-34

28491-ZV7-750

M-8

31235-ZV4-811

C-5

32150-ZW2-F30

C-13

24917-ZW7-U01

C-33

24936-ZW7-U01

C-33

31236-ZV4-811

C-5

32160-ZW2-F00

C-14

34908-M89-871

C-23.1

24917-ZW7-U01

C-34

24936-ZW7-U01

C-34

32161-404-000

C-23

34908-MB9-871

C-23

24918-ZW7-U01

C-33

24937-ZW7-U01

C-33

32402-ZV7-750

C-5

34908-MG9-951

C-13.1

24918-ZW7-U01

C-34

24937-ZW7-U01

C-34

30310-ZW2-F01

M-8

32410-ZW2-F00

C-13.1

34908-MG9-951

C-23.1

C-4

32410-ZW2-F60

C-13.1

C-4

32411-ZV4-811

C-5

30000

24919-ZW7-U01

C-33

24938-ZW7-U01

C-33

24919-ZW7-U01

C-34

24938-ZW7-U01

C-34

30400-ZW2-F01

C-33

24920-ZW7-U01

C-34

24921-ZW7-U01

C-33

24921-ZW7-U01

C-34

28400-ZV7-013

24922-ZW7-U01

C-33

28401-ZV7-003

31238-ZV4-812

30500-ZW2-F01

C-14

30505-ZE6-000

C-14

30511-ZV7-003

C-14

M-7

30512-ZV7-003

C-14

M-7

30513-ZW2-F01

C-14

28000

31223-ZW2-F01

31255-ZV7-751
30400-ZV7-F01

24920-ZW7-U01

31216-ZV7-751

C-5
C-5

31604-ZV7-010

C-13

31604-ZV7-010

C-24

31604-ZV7-010

C-24.1

31604-ZV7-781

C-13.1

31630-ZV7-003

N do bloco

32000

34000

35000

32411-ZV7-751

C-13.1

32411-ZW2-F11

C-13.1

35100-ZV5-003

32412-ZV4-811

C-5

35100-ZV5-003

C-35

32520-ZW2-F00

C-13.1

35100-ZW2-F91

C-6

32520-ZW2-F10

C-13.1

35100-ZW4-H01

C-6.1

32530-ZW7-U00

C-27

35100-ZW4-H01

C-39

32530-ZW7-U00

C-29

35110-ZV5-003

C-6

32530-ZW7-U00

C-30

35110-ZV5-003

C-6.1

32530-ZW7-U10

C-28

35110-ZV5-003

C-22

32530-ZW7-U10

C-29

35110-ZV5-003

C-35

32530-ZW7-U10

C-30

35110-ZV5-003

C-39

C-22

C-24

31630-ZV7-911

C-24.1

31630-ZW2-F01

C-3

31650-ZV7-013

C-13

31650-ZV7-013

C-24

31650-ZV7-013

C-24.1

31651-ZV7-003

C-13

31651-ZV7-003

C-24

24922-ZW7-U01

C-34

28418-ZV7-003

M-7

30516-ZV5-003

C-14

24923-ZW7-U01

C-33

28421-ZV7-003

M-7

30564-ZA5-000

C-13

24923-ZW7-U01

C-34

28422-ZV7-003

M-7

30564-ZA5-000

C-24

24924-ZW7-U01

C-33

28424-ZV7-003

M-7

30564-ZA5-000

C-24.1

24924-ZW7-U01

C-34

28427-ZV7-003

M-7

30587-ZW2-F01

C-14

24925-ZW7-U01

C-33

28428-ZV7-003

M-7

30588-ZV5-013

C-4

31651-ZV7-003

C-24.1

24925-ZW7-U01

C-34

28431-ZV7-003

M-7

30595-ZW2-F01

C-3

31652-881-024

C-13

32530-ZW7-U20

C-31

35116-ZW4-H70

C-6

24926-ZW7-U01

C-33

28432-ZV4-003

M-7

30598-ZV5-000

C-14

31652-881-024

C-24

32530-ZW7-U20

C-32

35118-ZW5-U01

C-35

C-14

31652-881-024

C-24.1

32530-ZY3-000

C-22

35180-ZV7-013

C-6

31655-ZW2-F31

C-3

32538-ZW2-F01

C-6.1

35180-ZV7-013

C-35

31750-ZV7-003

C-24

32538-ZW2-F01

C-39

35180-ZW2-F31

C-6.1
C-35

30700-ZV5-003

24926-ZW7-U01

C-34

28433-ZV7-003

M-7

24927-ZW7-U01

C-33

28435-ZV4-003

M-7

24927-ZW7-U01

C-34

28436-ZV4-003

M-7

24928-ZW7-U01

C-33

28437-ZV4-003

M-7

31750-ZV7-003

C-24.1

32540-ZV5-911

C-23

35184-ZW5-U01

C-13.1

32545-ZW1-V02

C-35

35370-ZVS-823

C-22

31000

24928-ZW7-U01

C-34

28438-ZV4-003

M-7

31110-ZV7-000ZA

C-3

31750-ZW2-F01

24929-ZW7-U01

C-33

28439-ZV7-003

M-7

31110-ZV7-750ZA

C-3

31750-ZW2-F31

C-13

32550-ZV5-910

C-23

35370-ZW5-U02

C-27

24929-ZW7-U01

C-34

28441-ZV7-003

M-7

31145-ZV7-750

M-8

31750-ZW2-F91

C-13.1

32550-ZW5-U00

C-23.1

35370-ZW5-U02

C-29

110
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

36182-ZV4-650

C-6

35370-ZW5-U12

C-28

35370-ZW5-U12

C-29

36182-ZV4-650

C-6.1

35370-ZW5-U12

C-30

36182-ZV4-650

C-22

35370-ZW5-V02

C-30

36182-ZV4-650

C-35

35370-ZW7-U02

C-31

35370-ZW7-U02

C-32

35490-ZW2-F01

M-2

35600-ZV7-781

C-7

35616-ZV5-010

C-7

35618-ZV5-000

C-7

35630-ZW5-U11

C-35

35634-ZW5-U11

C-35

35640-ZW2-F11

C-15

35640-ZW4-H11

C-6.1

35640-ZW4-H11

C-39

37210-ZV4-003

35645-ZW2-F10

C-15

35660-ZW2-F11

C-16.1

35661-ZW2-F10

C-16.1

35673-ZW5-003

M-1

36182-ZV4-650
36187-ZV4-651
36187-ZV4-651

35701-MG9-950
35701-MG9-950
35701-MG9-950
35701-MG9-950
35850-ZV7-751

C-22

36187-ZV4-651

C-35

36187-ZV4-651

C-16.1
C-19
C-22
C-5

C-19

36120-ZW2-F11

C-19

36122-ZW2-F11

C-19

36123-ZW4-H11
36125-ZW2-F11

M-10

36136-ZV5-821

C-19

N do bloco

N da Pea

N do bloco

40151-ZV7-000ZA

C-15

50153-ZV5-000

C-17.1

50331-ZV5-000

C-16.1

40201-ZW2-F00ZA

C-8

50155-ZV5-000

C-8

50335-ZV5-000

C-16.1

40201-ZW2-F30ZA

C-8

50161-ZV5-010ZA

C-8

50340-ZV7-010

C-16

38207-ZV4-000

C-24

40202-ZV1-000

C-15

50167-ZV7-000ZA

C-17

50340-ZY1-871

C-16.1

38207-ZV4-000

C-24.1

40204-ZV5-000

C-10

50167-ZV7-000ZA

C-17.1

50341-ZV7-310

C-16

38403-341-672

C-22

40209-ZV5-000

C-8

50201-ZW2-F10

C-17.1

50342-ZV5-300

C-16

38410-ZV5-003

C-22

40219-ZV5-003

C-8

50201-ZW2-F30ZA

C-17

50342-ZV5-300

C-16.1

38410-ZW5-U01

C-35

40219-ZY1-003

C-16.1

50201-ZW2-F90ZA

C-17.1

50343-921-300

C-16.1

38550-ZW2-F11

C-13.1

50211-ZV5-003

C-17

50343-ZV7-300

C-16

38552-ZW2-F10

C-13.1

50211-ZV5-003

C-17.1

50381-ZV5-010

C-16

50212-ZV5-000

C-17

50381-ZV5-010

C-16.1

50512-ZV7-000

C-17

50514-ZV7-000

C-17

50515-ZV4-300

C-17

50516-ZV4-300

C-17

41000

41100-ZV7-F00ZA

C-9

50212-ZV5-000

C-17.1

41100-ZV7-F10ZA

C-9

50212-ZW9-003

C-6.1

39700-ZV5-912

C-23

41101-ZW2-F00ZA

C-8

50212-ZW9-003

C-39

C-15

39700-ZW5-U01

C-23.1

41104-ZV5-000

C-8

50214-ZV5-003

C-17

37210-ZV5-013

C-22

39700-ZW5-U11

C-23.1

41105-ZV5-000

C-8

50214-ZV5-003

C-17.1

37210-ZW1-702

C-6.1

41106-ZW9-000

C-16.1

50218-ZW2-F00

C-6.1

37210-ZW1-702

C-39

41107-ZV5-000

C-8

50218-ZW2-F00

C-39

41108-ZV4-000

C-8

50219-ZW2-F10

C-6.1

C-35

37214-ZW5-U01

C-35

40000

40101-ZW2-405ZA
37215-KM1-670
37250-ZW2-911
37253-ZV5-821

C-13.1
C-23
C-23
C-23

40101-ZW2-406ZA
40102-ZV5-000
40105-ZV3-000
40105-ZV5-000
40105-ZV5-000

C-15
C-15
C-14
C-6
C-6.1
C-22

41112-ZV7-000
41112-ZV7-720
41116-ZV5-000
41131-ZV7-000
41145-ZV7-000
41151-ZV7-010

C-10
C-10
C-10
C-10
C-11
C-11

50219-ZW2-F10
50233-881-000
50233-881-000
50281-ZV3-000ZA
50285-ZV4-000
50300-ZW2-F10

C-17.1
C-6
C-6
C-16.1

40105-ZV7-000

C-6

41160-ZV7-010

C-11

50300-ZW2-F30ZA

C-16

37258-ZV5-U01

C-23.1

40105-ZW2-F30

C-6.1

41201-ZV7-010ZA

C-11

50300-ZY1-871ZA

C-16.1

37260-ZW4-821

C-13.1

37263-ZV5-821

C-13.1

37264-ZV5-821

C-23.1

37266-ZV5-821

C-13.1

37266-ZV5-821

C-23.1

37268-ZV5-821

C-13.1

40106-ZV5-000
40107-ZV5-000

C-15

40107-ZV5-820

C-15

40107-ZV7-000
40107-ZV7-000

50301-ZW2-F10

C-15

C-13
C-24

50000

50100-ZW2-F10ZA
50100-ZW2-F10ZA

C-17
C-17.1

C-17

50517-ZW2-F00

C-18

50518-ZV7-000

C-17

50519-ZV7-000

C-17

50520-ZV7-010

C-17

50521-ZV1-000

C-17

50522-ZV4-000

C-17

50522-ZV5-000

C-17.1

50525-ZV7-020

C-17

50526-ZV4-000

C-17

50527-ZV4-010

C-17

50527-ZY1-870

C-17.1

50528-ZV4-010

C-17

C-17

C-23

C-23.1

50517-ZV7-020

C-39

37258-ZV5-821

37258-ZW5-U01

N do bloco

C-13

37000

37210-ZW5-U01

N da Pea

38207-ZV4-000

39000

C-19

36135-ZV5-004

38000

N da Pea

C-39

C-19

C-19

N do bloco

C-6.1

C-2

36000

36123-ZV5-822

C-6

36187-ZV4-651

37256-ZV5-821

36104-ZV5-821

C-39

N da Pea

C-16.1

50301-ZY1-871ZA

C-16.1

50310-ZW2-F10

C-16.1

50529-ZY1-870

C-17.1

C-16

50531-ZV7-000

C-17

C-16.1

50532-ZV4-000

C-17

50533-ZV4-000

C-17

50310-ZW2-F30ZA
50311-ZW2-F10

40107-ZV7-000

C-24.1

50111-ZV5-000ZA

C-8

50311-ZY1-871ZA

C-16.1

40107-ZV7-750

C-15

50122-935-010

C-16

50323-ZV4-310ZB

C-16

40109-ZV4-010

C-15

50122-935-010

C-16.1

50323-ZW9-300

C-16.1

C-13.1

51000

36180-ZV5-013

C-6.1

37304-PE1-661

40113-ZW4-H10

C-15

50151-ZV5-000

C-17

50325-881-310

C-16

36180-ZV5-013

C-22

37305-KE5-008

C-23.1

40114-ZV5-820

C-15

50151-ZV5-000

C-17.1

50325-ZW9-830

C-16.1

51601-ZW2-F01

C-18

36180-ZV5-013

C-39

37450-ZV5-911

C-23

40114-ZVS-000

C-15

50153-ZV5-000

C-17

50331-ZV5-000

C-16

51601-ZW2-F21

C-18

111
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco
53000

N do bloco
56000

N da Pea

N do bloco
63000

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

87532-ZV3-010

C-20

90009-ZV5-000

C-8

90017-ZV0-C10

87532-ZW9-620

C-20

90009-ZV5-000

C-22

90017-ZY3-000

C-13.1
C-5

C-15

87532-ZW9-620

C-39

90010-ZV5-000

C-15

90018-PN3-000

M-2

53101-ZW4-H01ZA C-6.1

56000-ZW2-F11

C-19

63100-ZW2-F00ZA

53101-ZW4-H01ZA C-39

56113-766-801

C-19

63100-ZW2-F30ZA

C-15

87535-ZV5-610

C-20

90010-ZV7-000

C-15

90018-ZW5-000

C-13

C-19

63102-ZV7-300

C-15

87535-ZV5-620

C-20

90011-ZV5-003

C-1

90018-ZW5-000

C-13.1

63105-ZW4-H00ZA C-15

87538-ZW1-720

C-20

90011-ZW9-000

C-13

90018-ZW5-000

C-14

63240-ZV5-000

87541-ZV5-611

C-20

90011-ZW9-000

C-13.1

90018-ZW5-000

C-24

87546-ZV7-010

C-20

90011-ZW9-000

C-15

90018-ZW5-000

C-24.1

87546-ZV7-612

C-20

90012-333-000

M-6

90019-ZV1-010

M-10

87572-881-C40

C-20

90012-333-000

M-6.1

90019-ZV1-010

C-7

C-16

87634-ZW1-N01

C-20

90012-ZV5-013

M-2

90019-ZV1-010

C-15

C-16.1

87701-ZV5-010

C-22

90012-ZV7-752

C-5

90019-ZW5-000

C-2

87701-ZW7-U00

C-31

90012-ZW9-000

M-2

90020-ZW5-000

M-3

87701-ZW7-U00

C-32

90013-ZV0-010

M-2

90021-ZV5-010

M-9

87702-ZW9-800

C-22

90013-ZV0-010

M-8

90021-ZV7-003

M-7

87703-ZW5-U01

C-27

90013-ZV0-010

M-9

90021-ZW5-U00

C-36

87703-ZW5-U01

C-28

90013-ZV0-010

C-6

90022-ZV4-003

M-7

87703-ZW5-U21

C-29

90013-ZV0-010

C-7

90025-ZY3-000

M-7

87703-ZW5-U21

C-30

90013-ZV0-010

C-7

90025-ZY3-000

M-8

53101-ZW4-H70ZA C-6
53102-ZV3-000
53103-ZW9-000

C-6
C-6.1

56113-ZW2-F11
56114-ZW4-H11
56115-ZW4-H11

53103-ZW9-000

C-39

56118-ZV5-820

53104-ZV3-000

C-6

56120-ZW2-F11

53106-ZV3-000

C-6

53109-ZV3-000

C-6

53111-ZV3-010

C-6

53115-732-000
53115-ZW4-H01

C-15
C-6.1

53116-ZW4-H11

C-6.1

53116-ZW4-H11

C-39

53118-ZW2-H01
53119-ZW2-H01

N da Pea

56140-ZW4-H11

C-19
C-19

C-15

C-16.1
C-19

68000

C-19
68111-ZW2-F00

56150-ZW4-H11

C-19

56161-ZY1-871

C-19

56163-ZY1-871

C-19

56170-ZW4-H11

C-19

56180-ZW4-H11

C-19

56182-ZW4-H11

C-19

56190-ZW4-H11

C-19

56191-ZW4-H11

C-19

56192-ZW4-H11

C-19

87121-ZV7-F00

C-20

87703-ZW7-U00

C-31

90013-ZV0-010

C-13

90082-ZW4-H01

C-14

56513-ZV5-000

C-16.1

87121-ZW2-E00

C-20

87703-ZW7-U00

C-32

90013-ZV0-010

C-13.1

90101-ZV1-000

C-17

56517-ZW2-F11

C-19

87124-ZV3-010

C-20

90013-ZV0-010

C-15

90101-ZV5-003

C-17

56532-ZY1-870

C-17.1

87124-ZV3-010

C-39

90013-ZV0-010

C-24

90101-ZV5-003

C-17.1

56539-ZY1-870

C-16.1

87125-ZW1-720

C-20

90013-ZV0-010

C-24.1

90101-ZV9-000

C-17.1

56851-ZW4-H11

C-19

87125-ZW1-720

C-39

90013-ZV4-010

C-12

90101-ZW4-H00

C-6.1

56860-ZW4-H11

C-19

90013-ZW4-000

C-5

90101-ZW4-H00

C-39

90013-ZW4-000

C-13

90101-ZW5-U00

C-27

90013-ZW4-000

C-13.1

90101-ZW5-U00

C-28

C-6.1

68111-ZW2-F00

82000

82873-ZV5-000

C-15

87000

C-6.1

53132-ZW9-000

C-6.1

53132-ZW9-000

C-39

53133-ZW9-000

C-6.1

53133-ZW9-000

C-39

53134-ZW9-000

C-6.1

53134-ZW9-000

C-39

87131-ZW1-N00

C-20

53141-ZV3-000

C-6

87132-ZW2-E00

C-20

53141-ZW4-H00

C-6.1

87135-ZW5-000

C-20

53141-ZW4-H00

C-39

87227-ZV7-000

C-20

89000-ZV5-000

C-21

90014-ZV1-010

C-13

90101-ZW5-U00

C-29

87511-881-C10

C-20

89203-836-000

C-21

90014-ZV1-010

C-24

90101-ZW5-U00

C-30

87511-ZW9-620

C-20

89211-881-000

C-21

90014-ZV1-010

C-24.1

90101-ZW7-U01

C-31

87511-ZW9-620

C-39

89301-921-010

C-21

90014-ZV7-010

M-2

90101-ZW7-U01

C-32

87512-ZV4-831

C-24.1

90014-ZV7-010

C-3

90101-ZW9-003

C-8

90014-ZV7-010

C-24

90101-ZW9-003

C-39

90014-ZV7-010

C-24.1

90102-ZW4-H70

C-6

53148-ZV3-000
53165-ZV4-000

C-6
C-6

88000

88163-ZV7-U00

C-37

89000

58000

58130-ZV7-000ZA

C-11

58130-ZV7-850ZA

C-11

53165-ZW9-000

C-6.1

58130-ZV7-860ZB

C-11

53165-ZW9-000

C-39

58130-ZW2-F01ZA

C-11

87512-ZV4-A21

C-24

53233-ZW4-H00ZA C-6.1

58130-ZW2-F11ZA

C-11

87512-ZW2-F30

C-20

53233-ZW4-H00ZA C-39

58130-ZW2-F21ZA

C-11

87516-VA9-B50

C-20

90001-ZV5-791

C-19

90015-ZV0-C10

C-15

90102-ZW5-U00

C-27

53234-ZV7-781

C-17.1

58130-ZW2-F31ZA

C-11

87516-ZV4-A10

C-20

90002-ZW2-F01

M-2

90016-920-000

C-3

90102-ZW5-U00

C-28

53549-ZY1-871

C-19

58130-ZW2-F41ZA

C-11

87531-ZW4-611

C-20

90006-ZV5-010

M-1

90017-ZV0-C10

M-3

90102-ZW5-U00

C-29

90000

112
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

90102-ZW5-U00

C-30

90108-ZV7-000

C-16

90131-ZV5-000

M-4

90302-ZV4-000

C-8

90405-ZV5-010

M-1

90506-ZV1-000

C-6

90102-ZW5-U00

C-31

90108-ZW5-U00

C-29

90134-ZV5-821

C-19

90302-ZV4-000

C-39

90405-ZV5-010

M-2

90506-ZV1-000

C-6.1

90102-ZW5-U00

C-32

90108-ZW5-U00

C-30

90142-ZW4-000

C-1

90302-ZV5-000

C-17.1

90405-ZV5-010

M-8

90506-ZV1-000

C-39

90102-ZW7-U01

C-31

90108-ZY1-870

C-16.1

90144-ZW4-000

M-1

90302-ZV5-003

C-7

90406-ZV5-010

C-13.1

90506-ZV4-000

M-4

90102-ZW7-U01

C-32

90109-ZV4-000

C-17

90145-ZW4-000

M-2

90302-ZW2-F11

C-19

90441-035-000

C-15

90506-ZV4-000

C-11

90102-ZW9-000

C-6.1

90109-ZV4-000

C-17.1

90145-ZW4-000

C-1

90302-ZW5-U21

C-29

90452-323-000

M-9

90506-ZV4-000

C-15

90102-ZW9-000

C-16.1

90109-ZV5-000

C-17

90145-ZW4-000

C-2

90302-ZW5-U21

C-30

90452-GK4-600

C-6

90506-ZV4-000

C-17

90102-ZW9-000

C-17.1

90109-ZV5-000

C-17.1

90150-ZW4-000

M-2

90303-ZV7-000

C-10

90452-GK4-600

C-8

90506-ZV4-000

C-17.1

90102-ZW9-000

C-39

90111-ZW4-H11

C-19

90151-ZW4-000

M-8

90303-ZW4-H00

C-6.1

90452-GK4-600

C-10

90506-ZV4-000

C-22

90103-ZW5-U01

C-27

90113-ZV5-000

M-4

90155-ZW4-000

M-1

90303-ZW4-H00

C-39

90452-GK4-600

C-39

90506-ZV7-000

C-11

90103-ZW5-U01

C-28

90114-881-000

C-10

90162-ZW9-000

C-6.1

90304-ZV4-000

C-22

90456-333-000

M-3

90507-ZV4-000

M-3

90103-ZW5-U01

C-29

90114-881-000

C-26.1

90162-ZW9-000

C-39

90304-ZV5-013

C-16

90501-ZV5-000

C-17

90507-ZV4-000

C-8

90103-ZW5-U01

C-30

90115-ZV5-000

M-3

90166-ZW4-000

C-6

90304-ZV5-013

C-16.1

90501-ZV5-000

C-17.1

90507-ZV4-000

C-15

90103-ZW7-U01

C-31

90115-ZV5-000

C-8

90168-ZW4-000

M-1

90305-ZV4-000

C-16

90501-ZW5-U00

C-27

90507-ZV4-000

C-16

90103-ZW7-U01

C-32

90115-ZV5-000

C-39

90169-ZW4-000

C-5

90305-ZV4-000

C-16.1

90501-ZW5-U00

C-28

90507-ZV4-000

C-16.1

90104-ZW5-U00

C-27

90115-ZV5-821

C-19

90181-ZW4-000

M-9

90305-ZV5-003

C-17.1

90501-ZW5-U00

C-29

90507-ZV4-000

C-22

90104-ZW5-U00

C-28

90118-ZV5-000

C-8

90201-ZW2-F00

M-5

90305-ZW1-V01

C-35

90501-ZW5-U00

C-30

90507-ZV4-000

C-39

90104-ZW5-U00

C-29

90118-ZV5-000

C-39

90202-ZV0-000

C-1

90305-ZW3-H00

C-17

90501-ZW5-U00

C-31

90508-ZV1-000

C-7

90104-ZW5-U00

C-30

90119-ZV5-000

C-8

90202-ZV7-000

M-8

90305-ZW9-000

C-6.1

90501-ZW5-U00

C-32

90508-ZV7-000

C-11

90104-ZW7-U01

C-31

90119-ZV5-000

C-16.1

90203-ZV4-811

C-5

90305-ZW9-000

C-39

90502-ZV4-000

C-22

90508-ZY3-000

C-4

90104-ZW7-U01

C-32

90119-ZV5-000

C-39

90205-PP9-020

C-6

90306-ZV5-003

C-6

90502-ZW5-U00

C-27

90511-ZW5-U00

C-36

90105-881-000

C-10

90120-ZY3-000

C-8

90205-PP9-020

C-15

90306-ZV5-003

C-6.1

90502-ZW5-U00

C-28

90512-921-010

C-10

90105-MM4-000

C-22

90120-ZY3-000

C-39

90205-PP9-020

C-18

90306-ZV5-003

C-16.1

90502-ZW5-U00

C-29

90512-921-010

C-15

90105-ZV5-000

C-17.1

90121-ZV0-010

C-4

90206-001-000

M-6

90306-ZV5-003

C-17

90502-ZW5-U00

C-30

90512-921-010

C-22

90105-ZW5-U01

C-27

90121-ZV4-000

C-15

90206-001-000

M-6.1

90306-ZV5-003

C-17.1

90502-ZW7-U00

C-31

90512-921-010

C-26.1

90105-ZW5-U01

C-28

90123-ZV3-000

C-6

90301-473-003

C-15

90306-ZV5-003

C-25

90502-ZW7-U00

C-32

90512-ZV4-000

C-1

90105-ZW5-U01

C-29

90123-ZV5-010

C-8

90301-ZV7-000

C-11

90306-ZV5-003

C-39

90503-ZV5-000

C-11

90512-ZV4-000

C-10

C-30

90123-ZV5-010

C-39

90301-ZW5-U00

C-27

90307-ZV5-003

C-17.1

90503-ZW5-U00

C-27

90512-ZW5-U00

C-36

90106-ZV4-010

C-8

90124-ZV4-000

C-11

90301-ZW5-U00

C-28

90308-ZV5-003

C-8

90503-ZW5-U00

C-28

90513-ZW5-U00

C-35

90106-ZV4-010

C-39

90125-ZV5-000

C-22

90301-ZW5-U00

C-29

90308-ZV5-003

C-39

90503-ZW5-U00

C-29

90514-921-000

C-6.1

M-8

90301-ZW5-U00

C-30

90309-ZV5-821

C-23

90503-ZW5-U00

C-30

90514-921-000

C-39

C-5

90301-ZW7-U01

C-31

90309-ZV5-821

C-23.1

90504-921-010

C-6.1

90514-ZV4-000

C-17.1

C-32

90310-ZV5-821

C-13.1

90504-921-010

C-16.1

90514-ZV4-000

C-39

C-6

90310-ZV5-821

C-23.1

90504-921-010

C-17

90515-ZV3-000

C-6

C-19

90504-921-010

C-22

90517-ZV5-000

C-16

M-8

90504-ZV5-000

C-17

90517-ZV5-000

C-16.1

C-17.1

90517-ZW9-000

C-6.1

C-17

90517-ZW9-000

C-39

90105-ZW5-U01

90106-ZW5-U00
90106-ZW5-U00
90106-ZW5-U00
90106-ZW5-U00
90107-ZW5-U00
90107-ZW5-U00

C-27
C-28
C-29
C-30
C-27
C-28

90126-881-010
90126-881-010
90126-ZV5-000
90126-ZV5-000
90127-ZV4-000
90127-ZV5-003

C-8
C-39
C-6
C-15

90301-ZW7-U01
90302-921-000
90302-921-000
90302-921-000

C-6.1
C-22

90402-ZV5-821
90403-ZW6-000

90107-ZW5-U00

C-29

90129-ZV7-000

C-16.1

90302-921-000

C-35

90403-ZW6-000

C-2

90504-ZV5-000

90107-ZW5-U00

C-30

90129-ZV7-000

C-25

90302-921-000

C-39

90405-ZV4-811

C-5

90505-ZV4-000

113
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

90518-ZV5-000

C-10

90603-ZV4-000

C-7

90921-ZW4-H11

C-19

90519-ZV5-000

C-10

90603-ZV4-000

C-15

90951-ZV7-010

C-17

90520-ZV5-000

C-10

90628-750-000

C-7

90951-ZV7-010

C-17.1

90521-ZV5-000

C-10

90628-750-000

C-15

90528-ZV5-000

C-11

90630-751-000

C-13.1

90529-ZV5-000

C-11

90649-SC2-003

C-35

90530-ZV5-000

C-11

90651-ZV5-000

C-17

91051-ZV5-003

C-11

90531-ZV5-000

C-11

90651-ZV5-000

C-17.1

91052-ZV5-003

C-10

90543-ZV3-000

C-6

90658-ZA0-930

C-14

91053-ZV5-003

C-11

90544-ZV7-010

C-17

90672-SA0-003

C-13

91054-ZV5-003

C-10

90544-ZV7-010

C-17.1

90672-SA0-003

C-13.1

91058-MG9-681

C-22

90550-ZV5-821

C-23

90672-SA0-003

C-24

91062-HA7-672

C-11

90550-ZV5-821

C-23.1

90672-SA0-003

C-24.1

91151-ZV5-000

C-22

90552-ZV5-000

C-6.1

90681-763-A01

C-16.1

91201-ZE3-004

M-2

90552-ZV5-000

C-8

90682-735-A01

C-13.1

91202-KJ9-003

M-1

90552-ZV5-000

C-39

90682-ZV5-003

C-15

91203-ZV5-821

C-13.1

91251-ZV5-003

N da Pea
91351-740-003
91351-ZV7-003
91351-ZW4-H11
91352-ZV5-000

91000

91352-ZW4-H11
91353-ZW4-H11
91354-ZW4-H11
91355-ZW4-H11
91356-ZV5-000
91356-ZV5-000

90552-ZV5-000
90552-ZV7-000
90552-ZV7-000

C-39
C-16.1
C-25

90683-KJ2-003
90688-ZV4-003
90688-ZV4-003

C-13
C-13.1

91251-ZV5-003
91251-ZW2-F01

N do bloco
C-10

N da Pea

N do bloco
92000

C-11

N da Pea

N do bloco

94050-05020

C-30

94050-05020

C-35

C-19

92101-05016-4J

C-22

94103-05200

C-27

C-16.1

92101-06020-4J

C-16.1

94103-05200

C-28

94103-05200

C-29

94103-05200

C-30

94103-05200

C-35

C-19
C-19

93000

C-19
C-19
C-10

93500-05010-4J

C-22

94111-05400

C-35

93500-05040-1B

C-35

94301-10120

M-1

93500-05065-4J

C-27

94301-10120

M-2

93500-05065-4J

C-28

94301-10160

M-8

93500-05065-4J

C-29

94301-10160

C-5

93500-05065-4J

C-30

94303-06100

M-2

M-2

94305-20122

C-10

M-9

94305-25083

C-16

C-22

94305-25083

C-16.1

C-8

94305-25203

C-17.1

C-39

94305-30203

C-7

C-22

94305-40143

C-16
C-6

C-26.1

91401-ZV4-811

C-5

91401-ZW2-F00

C-2

91402-ZW2-F00

C-15

91408-ZJ1-810

C-6.1

C-19

91408-ZJ1-810

C-39

C-10

91451-ZV3-003

C-6

C-26

91475-586-000

C-22

C-15

91475-SB6-000

C-6

93500-06018-4J
93500-06018-4J
93700-05012-4J
93700-05028-4J
93700-05028-4J
93901-250J0

90557-ZV5-000

C-22

90741-ZV4-000

M-5

91252-ZV5-003

C-11

91501-ZV7-000

C-16

93901-251J0

C-22

94305-40203

90559-ZV5-000

C-6.1

90751-ZV4-C21

C-17

91253-921-003

C-10

91503-ZV5-000

C-6

93901-252J0

C-22

94305-40283

C-6

90559-ZV5-000

C-8

90751-ZV5-000

C-22

91256-ZV5-003

C-17

91504-ZV5-000

C-1

93903-262J0

C-22

94540-03029

C-22

90559-ZV5-000

C-39

90752-ZV4-C21

C-17

91256-ZV5-003

C-17.1

91541-S0A-003

C-15

93905-255J0

C-22

94540-04029

C-22

90559-ZV5-000

C-39

90752-ZV7-000

C-10

91262-SL4-005

M-2

91541-S0A-003

C-19

94540-06029

C-27

90560-ZV5-821

C-13.1

90752-ZV7-000

C-26.1

91301-216-000

C-8

91551-ZV4-000

C-12

94540-06029

C-28

90560-ZV5-821

C-23.1

90754-921-010

C-10

91301-216-000

C-39

94540-06029

C-29

90563-ZV5-000

C-6

90756-881-000

C-7

91301-805-000

M-1

90563-ZV5-000

C-6.1

90756-921-000

C-10

91301-ZV7-000

M-3

90563-ZV5-000

C-8

90756-ZV5-000

C-8

91302-ZV5-821

C-19

90563-ZV5-000

C-16.1

90756-ZV5-000

C-39

91302-ZV7-000

M-3

90563-ZV5-000

C-25

90758-ZV1-000

C-11

91304-ZV5-821

C-19

90563-ZV5-000

C-39

90759-ZV1-000

C-6

91306-921-000

M-1

90601-ZE2-000

M-4

90759-ZV1-000

C-17

91306-921-000

C-10

90601-ZV3-010

M-1

90765-ZV5-000

C-6.1

91307-PK2-005

91551-ZV7-750
91552-ZW4-H00
91552-ZW4-H00

94000

C-5
C-6.1

94001-05490-0S

C-1

94540-06029

C-30

94001-06490-0S

C-10

94540-06029

C-31

94001-06490-0S

C-22

94540-06029

C-32

94001-06490-0S

C-36

94540-07029

C-22

94002-05490-0S

C-22

94540-15029

C-17.1

94002-06490-0S

C-6

94601-16000

M-5

94002-06490-0S

C-17

C-39

91553-ZV5-010

C-14

91555-ZV5-000

C-10

91555-ZV5-000

C-26.1

91558-SD5-003

C-13.1

M-1

91559-ZV3-000

C-6

94002-12490-0S

C-6.1

C-17.1

94002-12490-0S

C-39

95000

90601-ZV3-010

C-2

90765-ZV5-000

C-22

91309-PJ7-010

C-15

91560-ZV5-000

90602-921-000

C-15

90772-ZV5-000

C-22

91311-ZV5-822

C-19

91567-ZV5-000

C-22

94050-05020

C-27

95001-35045-40

M-10

C-22

94050-05020

C-28

95001-35065-40

M-10

C-19

94050-05020

C-29

95001-55055-40

M-10

90602-ZV4-811

C-5

90801-SB0-000

C-15

91318-ZV5-821

C-19

91570-ZV5-000

90603-ZV4-000

M-10

90855-ZW9-300

C-16.1

91320-MB0-000

C-5

91599-ZW2-F10

114
15.11.03

NDICE DE NMERO DE PEAS


N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

95001-55070-40

M-10

99003-30000

C-21

95001-55175-40

M-10

99003-40000

C-21

95003-09007-31

C-2

99008-02000

C-21

95003-09013-31

M-10

99101-ZV5-0920

M-9

95005-45093-50

M-10

99101-ZV5-0950

M-9

95005-45110-50

M-10

99101-ZV5-0980

M-9

95701-06012-09

M-1

99101-ZV5-1000

M-9

95701-06016-09

M-3

99101-ZV5-1020

M-9

95701-08070-00

C-15

99101-ZV5-1050

M-9

95701-10038-08

M-8

95801-06028-09

M-6

95801-06028-09

M-6.1

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

N da Pea

N do bloco

96000

96211-11000

C-11

96220-25118

C-10

96220-30168

M-6

96220-30168

M-6.1

96220-40158

M-3

96220-60150

M-9

98000

98069-5771P

M-1

98069-57726

M-1

98200-11000

C-23

98200-11500

C-13

98200-11500

C-24

98200-11500

C-24.1

98200-31000

C-13.1

98200-31500

C-13.1

99000

99001-10120

C-21

99002-13500

C-21

99003-10000

C-21

115
15.11.03

Capa BF25-30D/04 26/01/2004 12:08 Page 1


C

CM

MY

CY CMY

MOTOR DE POPA
BF25D4
BF30D4

The Power of Dreams

CATLOGO DE PEAS

1
Moto Honda da Amaznia Ltda. 2003

A0700-1103

Composite

Publicado pela Moto Honda da Amaznia Ltda.


IMPRESSO NO BRASIL

00X1B-ZV7-001