Francis Chan

com Danae Yankoski

O DEUS ESQUECIDO
Revertendo nossa trgica negligncia
para com o Esprito Santo

Traduzido por Omar de Souza

Sumrio

Introduo

CAPTULO 1
J tenho Jesus. Por que preciso do Esprito Santo?

17

Captulo 2
Voc tem medo de qu?

33

Captulo 3
A teologia fundamental do Esprito Santo

51

Captulo 4
Por que voc o deseja?

69

Captulo 5
Um relacionamento verdadeiro

85

O Deus esquecido

Captulo 6
Preocupe-se menos com a vontade de Deus para sua vida!

101

Captulo 7
Uma igreja sobrenatural

119

Uma palavra de encerramento

137

Notas

143

Introduo

Voc pode pensar que chamar o Esprito Santo de Deus esquecido passar um pouco da conta. Talvez concorde que a igreja
tem concentrado ateno demais em outras coisas, mas considere um exagero dizer que nos temos esquecido do Esprito Santo.
No acho que seja assim.
Do meu ponto de vista, o Esprito Santo tristemente negligenciado e, em todos os sentidos prticos, at mesmo esquecido. Ainda que nenhum cristo negue a existncia dessa pessoa
da Trindade, posso at apostar que h milhes de frequentadores
de igreja em todo o mundo incapazes de dizer, de maneira confiante, que experimentaram a presena ou a operao do Esprito
Santo em sua vida nos ltimos meses. E muitos deles no acreditam que possam senti-la.
Quando se trata de referncia do sucesso nos cultos das igrejas, a importncia da frequncia superou a ao do Esprito Santo.
O modelo de adorao baseado no entretenimento foi amplamente adotado nos anos 1980 e 1990. Embora contribua para
nos libertar do tdio por mais ou menos duas horas por semana,
esse modelo encheu nossas igrejas de consumidores preocupados
apenas com eles mesmos, em vez de servos dispostos a qualquer
sacrifcio e em constante comunho com o Esprito Santo.

O Deus esquecido

Talvez estejamos muito familiarizados e vontade com o

atual estado da igreja e, por isso, no sintamos o peso do problema. Mas, e se voc fosse criado em uma ilha deserta, sem
nada alm de uma Bblia para ler? Imagine-se sendo resgatado
depois de vinte anos e, em seguida, comeando a frequentar
uma igreja crist tpica. Seriam grandes as chances de voc ficar
chocado com o que visse (por uma srie de razes, mas essa
outra histria).
Tendo lido as Escrituras fora do contexto cultural da igreja
contempornea, voc se convenceria de que o Esprito Santo
um elemento essencial para a existncia do cristo, assim como
o ar necessrio para qualquer ser humano. Voc saberia que
o Esprito Santo orientou os primeiros cristos a realizar coisas
inexplicveis, a viver uma vida que no fazia sentido para a cultura que os cercava e, em ltima anlise, a divulgar a histria da
graa divina por todo o mundo.
H um grande abismo entre o que lemos a respeito do Esprito Santo nas Escrituras e como os cristos e as igrejas agem
hoje em dia. Em muitas igrejas modernas, voc ficaria espantado ao notar a aparente ausncia do Esprito Santo. Ele no
se manifesta de jeito nenhum. E esse , em minha opinio, o
ponto-chave do problema.
Se eu fosse Satans e meu objetivo final fosse frustrar os propsitos de Deus e seu reino, uma de minhas principais estratgias
seria levar os frequentadores de igrejas a ignorar o Esprito Santo.
A intensidade como isso tem acontecido (e eu diria que se trata
de um mal que se espalhou no Corpo de Cristo) est diretamente
relacionada insatisfao que a maioria das pessoas sente a respeito da igreja e dentro dela. Sentimos que est faltando alguma coisa
muito importante. Essa sensao to forte que algumas pessoas
se afastam completamente da igreja e da Palavra de Deus.

Introduo

Acredito que essa coisa que falta , na verdade, algum

mais precisamente, o Esprito Santo. Sem ele, as pessoas tentam
agir de acordo com as prprias foras, e s conseguem atingir
resultados limitados condio humana. O mundo no movido por um amor ou por aes de origem humana. E sem o
Esprito Santo, a igreja no capaz de viver de um modo diferente de qualquer outro agrupamento de pessoas. No entanto,
quando os cristos passam a viver no poder do Esprito, a evidncia na vida da igreja algo sobrenatural. Ela no consegue
deixar de ser diferente, e o mundo no consegue deixar de notar
essa diferena.

Quando escrevi este livro, a pergunta que continuava rondando minha mente era a seguinte: como pode um ser humano
escrever bem sobre o assunto sagrado que o Esprito Santo de
Deus? No h nenhum tema que me intimide mais, ainda que
eu no consiga pensar em nada mais essencial para a igreja de
Deus em qualquer lugar do mundo, e especialmente no Ocidente, onde parece que o Esprito Santo simplesmente desapareceu de muitas igrejas.
Estou escrevendo, sem dvida, de um contexto ocidental,
e sei que o Corpo de Cristo vibrante, continua crescendo; o
Esprito Santo atua em continentes como a frica, a Amrica do
Sul e a sia. Tambm sei que Deus opera de maneira singular nos
mais diversos lugares e nas mais diferentes pocas. Penso que isso
explica parte da diferena entre um lugar e outro. No entanto,
tambm acredito que o Esprito est atuando de maneira mais
evidente em lugares onde as pessoas anseiam por ele, apresentam-se humildemente diante dele e no se deixam distrair com a

10

O Deus esquecido

seduo da riqueza e dos confortos (como acontece conosco, os

norte-americanos).
A luz da igreja dos Estados Unidos est trmula, quase se
apagando. J se rendeu demais aos reinos e valores deste mundo.
Enquanto a maioria das pessoas percebe que h um problema,
poucas fazem alguma coisa a respeito, e, das que fazem, muitas
optam pelas solues erradas. Em vez de falar de uma maneira relevante e profunda cultura atual, temos capitulado e, em
muitos casos, demonstrado pouca ou nenhuma diferena em relao ao mundo. No tenho certeza se um chamado ou o mero
senso de urgncia que me leva a escrever este livro. Talvez ambos.
O fato que no tenho o direito de escrev-lo, mas acredito
que se trata de uma obra que precisava ser escrita, por isso o fiz,
confiando que Deus a usar para sua glria.
O Esprito Santo um elemento absolutamente vital para
nossa atual situao. claro que ele sempre vital, mas talvez
de maneira ainda mais especial hoje em dia. Afinal de contas, se
o Esprito Santo age, nada pode impedi-lo. Se ele no age, no
conseguiremos produzir frutos genunos, no importa quanto esforo faamos ou quanto dinheiro gastemos. A igreja se torna irrelevante quando ela no passa de uma simples criao humana.
No temos condies de ser tudo o que fomos criados para ser
quando tudo em nossa vida e em nossas igrejas se explica sem a
obra e a presena do Esprito de Deus.

Talvez o que nos falte no seja teologia, e sim integridade teolgica. Muitas pessoas possuem conhecimento, mas no tm a
coragem de admitir a discrepncia que existe entre as coisas que

Introduo

11

sabemos e nossa forma de viver. Centenas de obras teologicamente bem fundamentadas j foram escritas a respeito da doutrina do
Esprito Santo, sobre a doutrina da Trindade e assim por diante.
Este livro no pretende ser uma delas. bvias, negligenciadas
e cruciais so os adjetivos que eu usaria para descrever as verdades que apresentarei.
Nos captulos a seguir, falarei a respeito do conhecimento
fundamental que a maioria das pessoas possui a respeito do Esprito Santo. Analisaremos alguns trechos-chave das Escrituras que
se referem ao Esprito Santo em busca dos conceitos equivocados, dos abusos que cometemos e at dos temores que temos em
relao a ele. Se empreendermos essa jornada de modo honesto,
tenho a esperana de que poderemos ir alm de nossa atual compreenso do Esprito Santo; de que daremos incio a uma comunho mais aberta, vivendo com ele uma experincia a cada dia,
ou mesmo a cada momento; de que entraremos em sintonia com
ele muito mais em funo das coisas que est fazendo agora do
que das que ele fez h meses ou anos.
Seremos lembrados da fora e da sabedoria que o Esprito
Santo nos disponibiliza e oraremos diligentemente por mais.
medida que confiamos nas promessas do Esprito, distanciamo-nos
do desnimo e passamos a viver uma vida caracterizada pela confiana, pela manifestao do poder de Deus em meio s nossas
fraquezas e pelo fruto do Esprito.
Minha orao no sentido de que sua vida, uma vez transformada, produza esse tipo de espanto: Vendo a coragem de Pedro e de Joo, e percebendo que eram homens comuns e sem
instruo, ficaram admirados e reconheceram que eles haviam
estado com Jesus (At 4:13).

12

O Deus esquecido

provvel que a leitura deste livro no seja fcil. No importa

qual seja a sua tradio religiosa, voc provavelmente carrega e
preserva alguns esteretipos quando se trata do Esprito Santo.
Ser necessrio deixar de lado essa bagagem e esses esteretipos
para que possa abrir o corao s coisas que Deus deseja ensinar a
voc. Est disposto a fazer isso?
Algumas pessoas ouvem a expresso Esprito Santo e automaticamente ficam preocupadas, achando que comearei a usar
um discurso excessivamente carismtico. Outras imaginam que
sou um conservador xiita que nunca reconhece a ao do Esprito Santo, seja em obras, seja em palavras, e torcem para que
eu no aparea. Existem muitos esteretipos (alguns dos quais
o verdadeiros) e vrios abusos que no procedem de apenas um
lado da questo.
Algumas pessoas falam demais (ou mesmo se gabam) a respeito do Esprito Santo, mas a vida delas no demonstra carregar o fruto. Outras falam do Esprito Santo em termos tericos
ou acadmicos, mas no o experimentam em ao. H ainda os
que o ignoram em qualquer aspecto prtico e, como de esperar, raramente vivem um relacionamento ou intimidade com o
Esprito. Por fim, encontramos aquele tipo raro de pessoa que
no fala com frequncia sobre isso, porm sua vida demonstra
de forma poderosa a presena e a atividade do Esprito Santo.
Algumas pessoas ficariam satisfeitas se eu dissesse que
possvel encontrar um equilbrio saudvel entre esses dois extremos. Mas no isso que iremos fazer. Quando estamos nos
referindo a Deus, pensar em equilbrio um grande equvoco.
Ele no apenas um elemento a mais nessa mistura que chamamos de vida. Deus deseja que o convidemos a permear todas
as coisas e todas as partes de nosso ser. Da mesma maneira, bus-

Introduo

13

car um equilbrio saudvel do Esprito Santo sugere a ideia

da existncia de pessoas que tm muito dele e outras que tm
pouco. Ainda estou para conhecer algum que tenha muito do
Esprito Santo. Com certeza, j vi muita gente que fala demais
sobre ele, mas nenhuma que, de fato, tenha se sentido plena de
sua divina presena.
possvel ter o suficiente de Deus? Ou t-lo em excesso?
Ser que existe determinado ponto a partir do qual a pessoa pode
se sentir satisfeita com a quantidade de intimidade, conhecimento e poder de Deus que experimenta? No consigo ver como isso
possvel. Afinal, cada encontro nosso com Deus no deveria
produzir em ns uma sede ainda maior do Senhor?
Permita que eu seja ainda mais claro: no se trata de uma
convocao para que voc se torne um extremista desinformado,
mas para reconhecer que, como cristos, no podemos jamais
dizer que agora chega de Deus. Ele infinito, e ns, finitos;
sempre haver mais de seu carter para descobrirmos, mais de
seu amor para sentirmos e mais de seu poder para usarmos no
cumprimento de seus propsitos.
No posso dizer exatamente o que acontecer quando voc
admitir que nunca poder conhecer por completo ou experimentar o suficiente do Esprito Santo e, mesmo assim, fizer a escolha
por segui-lo, independentemente dos resultados. Sei apenas que,
quando uma pessoa se rende inteiramente ao Esprito Santo,
Cristo glorificado, e no ela (cf. Jo 16:14).
Talvez o problema principal tenha mesmo que ver com nossa resistncia a nos entregarmos a Deus, e no com o fato de
acharmos que temos muito dele. possvel que, quando uma
pessoa diz: Eu s quero um pouquinho de Deus, muito obrigado, ela esteja querendo dizer, na verdade: Eu prefiro no entregar a Deus as reas de minha vida com as quais me importo de

14

O Deus esquecido

verdade, por isso vou continuar controlando isso aqui, aquilo ali
e, claro, mais aquilo...
S que a coisa no funciona assim. Quando leio as Escrituras, vejo a verdade e a necessidade de uma vida totalmente rendida ao Esprito Santo e dependente dele.

Paulo escreveu aos corntios que essas palavras no eram persua

sivas de sabedoria, mas uma demonstrao do poder do Esprito para que a f dos cristos daquela cidade no se baseasse na
sabedoria humana, mas no poder de Deus (1Co 2:4-5). Mais
adiante, na mesma epstola, ele reitera que o Reino de Deus no
consiste em palavras, mas em poder (4:20).
Na maioria das igrejas de hoje, ouo muita conversa e uma
fachada de sabedoria humana, mas no consigo ver muito da
presena e do poder de Deus.
Estou cansado de apenas falar sobre Deus. Quero v-lo agindo por meu intermdio, por intermdio da Igreja Cornerstone e
por intermdio do Corpo de Cristo espalhado pelo mundo inteiro. Sei que h mais. Todos ns sabemos que h mais. Foi por essa
razo que escrevi este livro: para analisar com voc como Deus
nos tem chamado para ir alm por meio da fora e da presena
do Esprito Santo.
Recuso-me a viver o que resta de minha vida onde estou
neste momento, estagnado no ponto atual. No me entenda mal:
Deus j fez tanto em minha vida, e sou muito grato por isso.
Apenas estou convencido de que h mais para mim. H mais
do Esprito Santo e mais de Deus do que qualquer um de ns
experimenta. Eu quero chegar l no apenas em termos de
conhecimento, mas tambm na vida, com tudo quanto sou.

Introduo

15

Ao darmos incio leitura deste livro, que nosso desejo de

experimentar mais do Esprito Santo possa se tornar nosso ponto
de partida. E que abramos mais amplamente e como nunca
antes o corao e nossa vida sua presena e s suas aes.
Pelo poder e pela presena do Esprito Santo, que possamos ser
pessoas diferentes quando chegarmos ao fim dessa jornada.