COMPARACIN ESTANDARES DEL OSHA 1926.

1400 Y ASME
B30.5 PARA INSPECCIN PERIDICA (ANUAL) DE GRAS
MBILES

REFERENCIA
ASME
OSHA

ELEMENTO

ALCANCE ASME/OSHA
Por Desajustes

5-2.1.2
(a)y(b)
5-2.1.2
(c)
5-2.1.2
(d)
5-2.1.2
(e)
5-2.1.2 (f)
5-2.1.2
(g)
5-2.1.2
(h)
5-2.1.2 (i)

1926.14
12 (d)(i)
1926.14
12 (d)
(xiv)
1926.14
12 (d)
(iii)
1926.14
12 (d)(v)
1926.14
12 (d)
(vi)
1926.14
12 (d)
(viii)
1926.14
12 (d)
(iv)
1926.14
12 (d)
(ix)
1926.14
12 (d)
(vii)
1926.14
12 (d)(x)

5-2.1.3
(a)

1926.14
12 (d)
(xi)
1926.14
12 (d)
(xii)
1926.14
12 (f)(i)

Mecanismos de
Control
Ayudas
Operacionales

Por Excesivo Desgaste y

Contaminacin de Lubricantes /
Agua, u Otros Materiales
Por Mal Funcionamiento

ASM
E
B30.
5

OSHA
1926.14
00

Ganchos y
Seguros

Todas, Principalmente las que Estn

Flexionadas en Operacin Normal /
Incluye las de Aire
Por Deformacin, Dao Qumico,
Roturas, Desgaste

Embobinado del
Cable

Para cumplimiento con

especificaciones del fabricante

Aparatos
Elctricos

Por Malfuncionamiento, Seales de

Deterioro, Suciedad, Acumulacin de
Humedad

Sistema
Hidrulico

Por Niveles Adecuados

Llantas

Por Adecuada Presin Recomendada /

Estado

Cable

/ De acuerdo a Instrucciones
1926.1413 (a)

Condiciones del
Terreno

/ Alrededores, Bajo
Estabilizadores, Acumulacin de
Agua, Etc..

Nivelacin de
Gra

/ De acuerdo a Especificaciones
del Fabricante

Mangueras
Hidrulicas

/ Por Roturas, Estrelladuras, u

Otras que Afecten la Visibilidad
del Operador
Estructura de la Gra, Incluyendo Pluma (Jib):
(A) Miembros
Deformacin, Roturas, Corrosin
Estructurales
(B)Tornillos,
Faltos, Sueltos, Corrodos

Vidrios en Cabina
del Operador

COMPARACIN ESTANDARES DEL OSHA 1926.1400 Y ASME

B30.5 PARA INSPECCIN PERIDICA (ANUAL) DE GRAS
MBILES
Pernos
(C)Soldaduras
Tornillos, Pernos

5-2.1.3
(b)
5-2.1.3
(c)

1926.14
12 (f)(ii)

5-2.1.3
(d)

1926.14
12 (f)(iii)

5-2.1.3
(e)

1926.14
12 (f)(iv)

5-2.1.3
(g)

1926.14
12 (f)(vi)

5-2.1.3
(h)

1926.14
12 (f)(vi)

5-2.1.3 (i)
5-2.1.3 (j)
5-2.1.3
(k)
5-2.1.3 (l)

1926.14
12 (f)
(viii)
1926.14
12 (f)(ix)
1926.14
12 (f)(x)

5-2.1.3
(m)

1926.14
12 (f)(xi)

Roturas

Flojos, sueltos

Desgastados, Rotos

Partes Desgastadas, Rotas,

Distorsionadas

Para Detectar Desgaste Excesivo

Mal Rendimiento y Falta de Seguridad

Excesivo Desgaste y Tensin

Por Rotura

Volante, Frenos,
dispositivos de
Seguridad

Por Mal funcionamiento

Llantas

Por Excesivo Desgaste y Daos

Poleas y
Tambores
Pernos,
Cojinetes,
Flechas, Roles,
Engranes,
Seguros
Partes del
Sistema de
Frenos,
Embrague,
Revestimientos,
Trinquetes
Plantas de
Gasolina, Diesel,
Elctricas
Cadena de
Transmisin y
Catalina
Ganchos de Gra

Tuberas y Accesorios Para Mangueras Hidrulicas y de

Aire
Mangueras
Evidencia de Fugas en su Superficie o
Flexibles
Juntas
Mangueras
Hidrulicas o
Ampollas o Deformacin anormal
Neumticas
Juntas Roscadas
Para Detectar Fugas que no Pueden
o Prensadas
ser Corregidas por Apriete Normal
Mangueras,
Evidencia de Excesiva Abrasin o
Tuberas,
Raspado en su Superficie
Accesorios

Motores y Bombas Hidrulicas y Neumticas

Tornillos o Pernos Sueltos

Fugas en Juntas

Fugas en Empaques de Flechas

Vibracin y ruidos inusuales

Prdida de Velocidad de Operacin

COMPARACIN ESTANDARES DEL OSHA 1926.1400 Y ASME

B30.5 PARA INSPECCIN PERIDICA (ANUAL) DE GRAS
MBILES
6

5-2.1.3
(n)

1926.14
12 (f)
(xii)

5-2.1.3
(o)

1926.14
12 (f)
(xiii)

5-2.1.3
(p)

Calentamiento Excesivo del Fluido

Prdida de Presin

Vlvulas Hidrulicas y Neumticas

Roturas en Carcaza

Inapropiado Retorno de Bobina a su Posicin Neutral

Fugas en Bobina o Juntas

Bobinas Pegadas

Falla en Vlvulas de Alivio Para Alcanzar la Presin

Adecuada
Checar la Presin de las Vlvulas de Alivio de Acuerdo a
Fabricante

Cilindros Hidrulicos y Neumticos

Goteo Debido a Fuga del Lquido a Travs del Pistn

Fugas en Sellos

Fugas en Juntas Soldadas

Marcas, Mellas, o Abolladuras en Pistones

Abolladuras Significantes en Carcazas (barril)

Juntas de Conexin u Orejas Deformados o Sueltos

Filtros
Hidrulicos
1926.1
412 (f)
(xiv)
1926.1
412 (f)
(xv)
1926.1
412 (f)
(xvi)
1926.1
412 (f)
(xvii)
1926.1

Apoyos
(Flotadores) de
Estabilizadores
Almohadillas
de
Deslizamiento
Componentes y
Cableado
Elctrico

Evidencia de Partculas de Hule o

Goma que Evidencien Deterioro en los
O Rings, Hojuelas de Metal que
Denoten Deterioro en Bombas,
Motores, o Cilindros

Por Roturas o Excesivo Desgaste

Por Roturas o Excesivo Desgaste

Por Roturas, Separacin del

Aislamiento, o Terminales
Corrodas

Etiquetas de
Advertencia

Ausentes o Ilegibles

Asiento del

Checar Originalidad

COMPARACIN ESTANDARES DEL OSHA 1926.1400 Y ASME

B30.5 PARA INSPECCIN PERIDICA (ANUAL) DE GRAS
MBILES
412 (f)
(xviii)
1926.1
412 (f)
(xix)
1926.1
412 (f)
(xx)

1926.1
412 (f)
(xxi)

Operador
Original
Asiento del
Operador
Escaleras,
Escalones,
Barandales,
Pasamanos,
Guardas,
Originales
Escaleras,
Escalones,
Barandales,
Pasamanos,
Guardas

Checar Condicin Inservible,

Insegura

Checar Originalidad

Checar Condicin Inservible,

Insegura