Мото №9 (240) сентябрь 2012 PDF

2012 # 09 240
MOTO.ZR.RU
ZR.RU
- 40

52 INDIAN 76 70 110
94
-
HUSQVARNA TE250R

HUSQVARNA TE250R, TE310R
YAMAHA TMAX
HARLEYDAVIDSON FLHX STREET GLIDE
SAGITTA ORSO ATV200M, ATV1503A
MISSION R

BIMOTA

?09 (240)/2012
=& 1991 .
+.$ /
6$ 6$# /
'

MOTO magazine
Issued since 1991 by Za Ruliom
Joint-Stock Company
Publisher Za Ruliom Publishing House Ltd.
! 5

54 000 D&.
Circulation
C:*# *$
; c;!
The circulation is certified
by the National Circulation
Service
F

+<
Editor-in-Chief
Anatoly SUKHOV
H .

=, ' '

6 :
,

>
!,

? @,
@
+&

( @
@
)6
@(

? @
,8

Q / (6#. .),
& ]^ (6),
> (#),
#& ??@ (:)
/
$Q _'
J(
&$ <, (+ @
+ & ( 5

#& @, '
.: (499) 267-3065, (499) 261-7181
+
6K H
@+/@,

E-mail: kouzmenko@zr.ru
@=, 6.
E-mail: kopotov@zr.ru
/ @+ {, #| ;
E-mail: kutovaya@zr.ru;
. (495) 363-4727 (!. 20-65)
~ 6&# 18.04.96
@ _ ., &. 0110725
") 6 # Q*.
_ 207270.
. # &:
R.R. Donnelley Europe Sp. z o. o. (=$)
", !#"
# ;, !#$
6$# / .
=. Q $
6Q 6$# / .
All articles and illustrations are coryright.
All rights reserved. No reproduction is permitted in whole or part without the express consent of Za Ruliom Publishing House Ltd.
*:
107045, #,
## ., 10
Address: 10, Seliverstov per.,
Moscow 107045, Russia
.: (495) 607-3349, :: (495) 737-4192;
E-mail: moto@zr.ru.
QQ # #) &) ,
)
, &#) ?
# 6*.
),!,, 2012

!

, ,

,

"

#

$.
%& $ "

$&
.
'
(
,

#
&

&&

#
".

09.2012:
40

6, 60, 130

!"!$
12

% &
Husqvarna TE250R, Husqvarna TE310R
20

'- (
Yamaha Tmax
26

)

Harley-Davidson FLHX Street Glide
34

*

Sagitta Orso ATV200-M,
Sagitta Orso ATV150-3A
40

)

Mission R
46

Yamaha YZF-R1
47

BMW R1200R
48

Sagitta Spitzer 150
49

Kayo CRF-7H
34

20

+$,/
52

, *
, 5
Suzuki AN400
56

6
Segura
57

78, :!
Scala Rider G9
58

&

!" Stylmartin
62

:

!"<=/>
64

'
#$% &$"
Bimota
70

-
'" #
76

=
&
(")*#" Indian
)) *+%'-/ SUZUKI BURGMAN 400 . 52 )) 6+7-89'-/ *:'- 8';-7< . 86 )) =+-%*- /->;6 '?@@/*: . 90 )) >;6 7-; ' %-/- . 124
120
'

128
70
:
Ducati
F &

<@
Husqvarna TE250R,
C&, . 12
Husqvarna TE300R,
C&, . 12
Yamaha TMAX,
&
, . 20
Harley-Davidson
FLHX Street Glide,
&$, . 26
76
82
V-

HELLMADE
=

(

Ruckster's
+")H,>
86

K
#
90

5 !
/ CV-!%#
!"
92

: 6
# 6. 6 72012
',+!
94
MOTOGP
/ *
?
*" 6
#) Q)
98
MOTOGP
X :

: ; $& !
100 WSBK
' -6
&) $ .
26
102
104
106
108
,
:
S
Sagitta
Orso
ATV200-M,
A

$, . 34

+ &
(
Coppa dei due Paesi
RSBK
' 8

" "#%Q
CAN AM TROPHY
*

; 6 &

H
6,
?!"#: ) 6 )
),!,/}~
110
!
(
6$
120 "

:
Ducati Riding Experience
124
~
, &
") *#
128
F
6
GS Trophy
138 #
>

Sagitta Orso
ATV150-3A,

$, . 34
Mission R,

, . 40
Yamaha YZF-R1,

, . 46
BMW R1200R,

, . 47
Sagitta Spitzer 150,

, . 48
Kayo CRF-7H,

-, . 49
Suzuki Bugman 400,

&
, . 52
,

,
.

(c. 132-133).
100

>h6776>j >6 q *:6 ' h-%686 *h@>?'

'/-%?'>?686 v@%'7' MOTORCYCLIST. %- '?xq
*+%'7' >'/*z {'9/*z /6;6x?7 >6-86
>;67-;q: / >;'7' HONDA CB750.

4 ,
SBK

: ?, ( & WSBK

BMW,

,
# #
&

$
,
( . &, # -$ &

,
HP4

S1000RR
S10
1000
0 RR

$

BMW
BMW
,

,

Superbike
upe
perb
rbik
ikee
Superstock.
Supe
Su
pers
rsto
tock
ck.
.
6]
]
]

&( &(

&(
(:

(
(
:

$
,
HP4

# 9
$
# ,
#&
# $

&&
. >
# &

,
BMW S1000RR HP4
199 # #

# #

.
#"

C
#
: ABS
(-

(
# Slick

&)
(

, -
#
#

$

# & # $#
(DDCDynamic Damping Control).
ABS #
, " " /& 9
8
(IDM), #
# Brembo
$ .

&

$ ( ( (#
200/55ZR17. / "

&
(193 .. 13 000 /),
&
&

# &
$ &

&

, "

& , .

- C
, $$

Competition Package.

#
,
## $

, &&# #
#
$.
BMW
moto.zr.ru
!"#$
!"#$
"#$ 2
2012
201
012
2
:
# &
# BMW
$ ( ## >,

$
C
# C
&
. |

&# C
-BMW

> evolution. '
"
#

$ C

; &

&

, #
# # &&. h
"

35
(47,6 ..),

11
(15 ..). h
$ $ $&
#

& &. $
# $ &

-# &&
&
# &" C

#, $
# .
;$
ABS

&:
$
&
,

&. >

& $
#
C

15- # (
Metzeler Feelgreen 25% (,
& ## (. BMW C evolution
$
120 /,

60 / $
,
& 600-& -&
. {
100 , $
$

.
6# 7

(

# #

# & . 6
,

2014 .
BMW

?6x-% POLARIS INDUSTRIES h6 h>'7

>687'=-- 6 >6{ ' >6/->;686
h%- h%q;q > z>?6z ?6/h'-z EICHER
MOTORS, *h@>?'<-z /6;6x?7* ROYAL ENFIELD.
HUSQVARNA BMW

,
#

Husqvarna
BMW
G650GS
. ? # ( ), $ $#
(

& & $
&# Moab Baja, &
$& ( &
900-&
Nuda) Strada.

& : Husqvarna TR650
Terra,
& # $

$, $

TR650 Strada.

&
: #

Rotax,
# $

#, #
$ $ . h

, ( & &
# # (, # (
# & # ] & , #
"
48 .. 6500 /
58 .. 7250 /. h
C
&
"

60 ,

5000 5750 /. ;

. &
,
-

&
.
>

&

" $ ,

$ C
$

BMW G650GS $ (
$. '
C
#
#(:
#(
Sachs,
$
$

$
&

&#

. ;$
Brembo,
Strada ABS

, Terra $
&.
$ &
C
& :
Strada
#, 19 17 $, Terra #, 21 18 $ (
,

ABS
17- $ ). h & #:
190 $, C

& Strada #
860 ,
& Terra 875 (865 ABS).
, $$

#
#.

&
,
&
&, $"

&,

,
# # &. ",
# Husqvarna, & # Nuda, #
&

# ( #)
BMW
. ?

,
-
& 2012 BMW

(
2,3%,
Husqvarna

48,3%!
HUSQVARNA
SCRAMBLER
Polaris
Scrambler
XP800 H.O.
& #
# Polaris

-&

# ATV Sportsman
--# Ranger RZR. $-2013 & &
# Scrambler XP850
H. O. 850-& #
"
77 .. h #
" # (229
260 $) $ # ,
Limited Edition

" &&#
$
Fox

# Sachs &
& & . +$ (# 1346 ,
>='
9499 .

--
Ranger . - #,
Ranger XP900 # 875-& #
60-#
ProStar,
$ # (
& # #

$ & 37,9
. +$
2060 , &
618 . ?
Ranger XP900
$&

(&

#, #

12 999 .
Ranger 800EFI
Midsize: & # 760-& # 50-#
( 500-& . h

# Ranger 800 C

69 (& 493 ), $ ( 100 (1829 ).
x#
10 499 .
POLARIS INDUSTRIES
!"#$ 2012 moto.zr.ru
=- >?'q ?6/h'q HLINS 6;?%*'-; >6z '{';>?z 7'7

;'7' -. h%- h%q;- %'>h676v-6 86%6 - '/';' '?6%,
120 ?/ ? <866>;6?@ 6; +'8?6?' - '7-?6 6; /->;*: {'6 6
DUCATI TRIUMPH.

Boardwalk C
"
#
,

& &

#"
. /, , ,

#
#

Polaris, $
#
&$ Victory. V-
]
1731 &

&
&& &. >

&

&
(# &:

$ , $
$
&
(
&#, #
16- # .
{
(
, &"
$ #, &: C
,
$& , # $

Victory. &
60 & . x Victory Boardwalk >='

15 499 .

Victory C. 6

, #$
$
.
?
, # Polaris " &

$

Indian. -
(
$& 2013
Limited Edition Chief Vintage. 9-#

&(
#
. +

&(
# 37 899

&
35 (. |$ !
POLARIS INDUSTRIES

%& hlins
C
# & (

&
Kawasaki ZX-10R
Ninja $ 2013 .
-

$

$

, , , & Honda Fireblade,
&

$
.
/&
q
&

Kawasaki
Ninja 250R . (

(
)

#
Ninja, &

&
# #. # (,

( $ # $
&

moto.zr.ru !"#$ 2012

.
@ ]
# .
h #(

#. $$ & ( ABS.
h
,

$ #
250-& # Ninja
&
- C

.
KAWASAKI
? & 70-
#
"
'

# C

15-
#
&

Yamaha
# &
TMAX.
'
(
, Yamaha OW23,

'
1975 & 15- $
. @(
(& $
#
Ago ( C
$ " " $

), #&
Akrapovi.
,
& Yamaha R1? & '

? TMAX,
# $ $# &
, &
?
YAMAHA
;-:9->?6/ @-%>;-;- |z :6- -%7' * ' 6>6- '6;-:6768z %'{%'+6;''

?%'>?', ?6;6%'q >h6>6+' {';q8';j /-7?- x'%'h*
>;%q:';j > >-+q 8%q{j h*7j.

!

>
$
#

#
#

MV Agusta,

#

C

EICMA. - #,

,

#

&
Rivale. 6 &
,
F3

B3 Brutale

,
&
"
( ]: 803 .
h& &

&$ ,

$
&
( 49,9 54,6 .
+
, C

# F3 3! 800-& # &&
675-& #,

$-$
( ],
& ## C
(.
'
& Supersport
&
675-& #
F3RR,
#
,
$# " && "# C
: (
, -
,
-

(-
,

&
# "
$
&

!

$

# #
:

CorsaCorta "

# (
&,
#
$
#
# " 500
/, "# & Eldor, $
( ( $
C
#
.
!"#$ MV AGUSTA
#&" ( & $

{ &, $
,
( &(
$
, $&" ,

.

! h

&
& /-/
% 2012.
$

'
&
$ & $
$
, iPad-
{ & #
$ &(& $
& &(& $
&. ,

{ & # $

# $ $&

iPad, /
#

#
& ( ( &)
& . 6" &
#& ( $

9,8 .
%&" !'*+/

C
$
(

Marrs Cycles ? / + C(& ($
#

- ). /
#
,
" Marrs R1

:
63,5 ,
32 /, $ 20 . C
C
,
#

$

. {
(

: #
# C
#
(
, $ -
)

# # . '

: # C
$

$$,
. x#

7000 . ,
/

:C
& &

.
!"# MARRS CYCLES
/-v @'%6 6/ AUTOMOTIVE BRAND CONTEST ?%@h-z=-/

/
-{'>/6/ ?6?@%>- 7q ';6 /6;6 {'z-%6
h-%*z h%{ ?';-86% /6;6 {'z {q7
/6 -%{%6'*z >h6%;+'z? BMW S1000RR.
CHONGQING, CHINA
OCTOBER 11-14, 2012

!
8 #
#
C

?, / 9&. h

#

# 10 %

,

CIMAMotor-2012 #&
( &# (#

$ #
. C
&

#
9& (
# 11 14
, #
$$
)
& 11- $.
10

& CIMAMotor # #

$,

&( '$ $

. |
(&
-& $#
$

, &
, ATV,

&" & . - &
(
#

,
# 9&
&
&" #. ,

C

Honda MV Agusta

& CIMAMotor,
#

$

$ #
. (
& 60 000 #
# "

100 000 . ;

,

#(
, $$#

# 9&. h

#

www.cimamotor.com.
%& '()*(+ ./*(3(

*(/#% BMW, 5%6$!*%!
Husqvarna %*5&( 7#5!6%$
8% (&(5 (&9: ("6%+
#9*% 5 #%;5#5
<=&<>=5:. 65 7#&(
( $ '(#(@%! :5*% '6!
*(.7%55 & (&5*<, ( ("6%$
&'(#(@9: .((/5*6(&
'6! :%*5 '%&( <@ %6%
&(+.

Husqvarna
;?6',
% >

12
) HUSQVARNA TE250R, HUSQVARNA TE310R $.12, YAMAHA TMAX $.20, HARLEYDAVIDSON FLHX
STREET GLIDE $.26, SAGITTA ORSO ATV200M, SAGITTA ORSO ATV1503A $.34, MISSION R $.40,
YAMAHA YZFR1 $.46, BMW R1200R $.47, SAGITTA SPITZER 150 $.48, KAYO CRF7H $.49
&%6> 5 7#(*(6"%5! *<#(&

9,
+
&(
9,
5
58
*#
6<)% J%*(#9,
2013 #! %
56$9 & '%(.
:5*5 6'<>=3(,
%)

8
+
6(
(
.%
(@

'5$ % P'<(#
)5
'
&
#8%/5>
* 5 7#5!(
8<3% "<'< 8
*%
6(
%,
(&
6
5*
(&

7#
#(
a
(
rn
(
va
sq
)56
.('6$(3( 3('% Hu /5*6(&, & %)%6 6% 3('% *<5.
(
&&<>#( 7#('(6@% #%
& .5# (JJ#(<'-.( %"(: 7#536%;9. % .#(7% &9"#%65 ((
5!

'
(&
7#
(

;
#(5.
.%
(*
%

6
5
#(
(&
rk
(7
7#
$
Pa

.
=3(
65 &(8.(@(
a MX & Enduro
&5
ns
%
lpe
(
Ma
'
7#

#'&(+
.
=
%
7(
5

&
#5!5 @<#%6
7(6(@%!
9: .((/5*6(&
#%
,
(@
%
(#
%
'
#
%&
!
'
&%
#!
(
+
(
9
#
*(3( %P#(7(#%,
"(&%$ &$ .('6$ 9#:%*9:, 5 *#((&9:,
('(5.(3( .56%
(
-
5

(
(&
)
58
*6
5
"6
-,
/5
<:
(
'&
*(.7%55: 5
'+&5+ '6! .(
7&;5: 7(*% 58
#
(+

7#
%#

(
(+
5
3
&
5
5
*
(
%
#
(
:,
6%
((
5 P'<#(, *%* (&9
"96 '6% %
@ (7#%5&9+ 7# 7#(;6% 7(
( ((&(+ %*/
#55. ^'<#( @ <
%
#<
0R
#;
25
.%
TE
(
#(
(3
'<
#
P
.5+ .('6+.
'<
:
P
556 ("(&69
("7)565. %$
% 76(*%) #%8. 36%&(+ <'%#(+
*#((&(+ #%9,
"#
,
55
*
(#
5
9;
##
*#

7(
9:
5 TE310R.
%65 ("!8%6$
5! %:('5!
(
%)
"#
8
%
%
,
3(
9
%
(
#(
56
(+
&(
('
'&
7(
65
%% <:
9(* .((/5*6(&
+ 3(' '.(6$; %6$; #
'Z., <@ *((#9 %. .(& 5 *%.+, % '%
%
% 7#.%(. 7(
*6
%@ %77%#%(& P(3(
#5#<! #( 7#('
HUSQVARNA
HUSQVARNA
/ 2013 /
249,5 3 / 109 /
/ 2013 /
302,4 3 / 109 /
TE250R
365 000 .
TE310R
374 000 .
13
HUSQVARNA TE250R, HUSQVARNA TE310R
& ,

, #
( , &
,
# &

#")
#

&(,

&$

,

#
#

$#. 9
,
, #
-

$

# C&.
TE250R
6

(
#
& $
& R. N,
F A. R. ' &
C
,
,

,

TE250R TE310R 2013

R.
14
,

.
& $#
$
, $&
"

(

# #
. #

$ # # ,
&

# $
& "
,
&
"
. ?
,
# $
&
$

&(

&:
$
.
? C& ?h ,

$ (
.
'

#
#

#.
&" $ $#
#, 13 $& , $ $ ;- $

(,
&

40, 50 $& .

,
,

$ &
&
"
, $& &

&
:& #
&. ;
TE250R
$

&

#

, C

$
.
-

]

&
& $ $
$
.

,
C

&# C&,
$
(

" $. TE250R
"
#
, # $
$

&" #
.
,

"
! #
! .
16
8

, #& &&. 6
& C

$
# ]. -

& $
, (
&
(

$ .
>
$
(

#(&&

$& $
&
$

$
.
$ "
$-

.

, .

(

, C

,

, &&
,
TE250R
( 109 ). /
&

&
& "
,
$& &

&. ?
, C

$ $,
$

#
.
'
$ & , ,
#. h C

C

$, ,
&
,

$. $

$ &

, $ .

,

"
,
# -
$%& HUSQVARNA
%&'(( )*&+
-/46&7:
;%<4=*=>((
7= -/'/?=@
/B6&?/
/<CD/$=7(F.
, $
450-
$#
,

#
: 310-& #

C
.

!,

.
HUSQVARNA TE250R
HUSQVARNA TE310R
>

>

2013
,
109

2013
,
109
, 22608201290
, 22608201290
,
,
1470
1470
,
950
,
950
! ,
8,5
! ,
8,5
>
>
"
1-., 4T
"
1-., 4T
#$
D, 4

#$
D, 4

$ %
!,
249,5
$ %
!,
302,4
& ' , 7950,9
& ' ,

13,6:1

'

+
13,0:1

'

+
>
>
&
&
,
8257,3
,
( %
6-

( %
6-

# %

# %

>
>
$

,
$

,
)

KYB

,

)

KYB

,

,
* ,
+
* ,
"
48
300
,
Sachs,

296
,

,
* ,
+
* ,
"
48
300
,
Sachs,

296
,

)

260,
2-
! "
)

260,
2-
! "
+

240,
1-
! "
+

240,
1-
! "
(
)
+

90/9021
140/8018
TE310R
; # C

,
750-
, Husqvarna TE310R

, $ #,
:
& 250-
&
"
# ].
%
$
# &
(
250-&
. |

$ TE250R
TE310R,

#.
18
(
)
+

90/9021
140/8018
h& ( $&

51,9 3 $# ] "&"
(.
310-

$& $

&( ( , &

( # .
h $ "

$ $

, #
.
h C

&(
&
, 450& #
.
&
(

! "# $% % !&' ( . Husqvarna TE250R ! & !&") ): * #' ! () +!"#&, #&% # ! "(&") & # &&) "#& "$ / . 310- $"! # #!&"% #'! #, % # %' #, *
( #"% * &! .
!& $%&' : &# +!"#, % !#" & & &"" #&"
!", " !* $ "#&, &%# & # &#" !( "(. Husqvarna
TE250R TE310R (%' #" , # $"' $)! 4 , ! * !# & & #! $ !%. ", ! $'.
$
. @

,
# 250- $
#.
, , ,

V-twin, $& &
"&"
$ . ?
, 310- #

:
& $

$,

#
$
# &
C

. {
&# #,

# 250-

#
, &
&
&( $ & C

( C&.
6
$&
C :& .
'
,
, $& -

,
, &
,
&

& C&
, &

$&

, C
&
&
#
$ $#
C
# &
#.

(
,

#, $ (

# # . 250-,
310-

$(

(,

, $ $

TE450R).
,
,
, $& (:
. '
#

&

,
#
-

& .
?, TE250R, TE310R
&
C&

" $ :
#&" ,

6

. >

, &
&
h;>,
&
$ &$

$#

$

#
.
0
4
5 5
6 7!+

589 4

.
:
Fox

5
FoxUSA.ru.
19
YAMAHA TMAX

*

(
. ? 5
a
ah
m
Ya

ax
Tm

D

6,
* 5
6%

&

* :

?

*

&

6

:

5

5

?
6'
BMW? X & *
- +6+%?

.Stinger,
YAMAHA TMAX
- / 2012 /
530 3 / 46 .. / 221 /
509 000 .
20
& -

! $
Tmax
C#!

#
( #
& ,
#
$

#
# ()
& #
Nexus. 6

-
; ,
#

#
Yamaha
. 8 #
# #,

#
, #

, (
&## C

. (>
# #,
?
& # #
&

# &
.) & &
$

,
&
$
#

&#, .

(

( )
C

, &
(
.

#

$,
/G&'*$/$=$
/'/-(%*/%*CI
$7&7&J, F/7>:
% <(@$/J $/%/<7(<(
;*/ 4<4K&7(&L
/'/-: (7G&7&'7/J.
$/* */<C/ (7:
%L&7(*C B:
(
&$
#&" . (

& . C
. :&,
#
&
(

& & $
),

&
$

. {
#
" ,

$
(:
&" & &

$&
# , &
# -

&,

#
&). "&"

-

, &;
, &
(

.
'
, $ h&
(. h #
# &
&( $# Tmax
III. |, , &
#. ;&

#
,
.
&

! 9
. h $

& $ &
. &
.

, , . h
$ ,
$
. >
21
YAMAHA TMAX
DM
!

.
22
7
"
, #

M

.
, M
,

. L

GP800.
$,
.

!
!

.
%

.

# , &
(,
# &

# R1.
/"# $# &, $

ABS,

&"

$

" ,
# #-
,

&
-# 160 (#, C
180)
/ $ ]$

? :
&(,

-&.

$ #
:
&#

# Dunlop.
h-&& " , &

. C

# 2028 x.

. 9

&

&
&
.
*&&'C /*/
$/D-4@=
7& 7='=$<F&*%F
7= /7K((
=<C>&$
> Z @/*F
7= D=F%*CF
-4&*.

(!) # $ (

#
( & $&"
) &&( $

,
, - &, (
)
# . @

&

# $# C

,

$
& .
(:
h$

:
# C
&
?)
>

"&"
&

#

. 6

Monster,
R1200R (9
-
"&"
V-Rod: &$,

(

.) |,
# $

" ' &( !
;$
&(
.

YAMAHA TMAX
/*[&D-($ -$=
%&D/7= 7= TMAX III,
L/?4 %=D=*C:
K&*$&'*=F $&'%(F
%*=<= &6& <4K& Z
$/ L7/?/L
'/L& '(B/'7/J
=7&<(
( <=%*(=
$/'4? 7&&.
(,
$
Heidenau,
#

#
$ Tmax, &
& % (
-

(# &
&
h

(,
!) # 78
/, ( . ' &
24
( &,

, &#(

#
- ,

#
#
! h&
$
# &$ (Malossi,

,
&
#,
18- #
16-
14- #, &
&

). 6
#, ##
& & , &

( &$ .
$& $
120-

,
&
& ((: -

, C! h&
, &
30
. q
$ # $ &, $

#, $ ,

(
]. '
( (,
560 & ) $ xh8
Tmax
C
.
;
&
# (

&( &
,

&
&( &"#.
:

: & (
.
>&
( ( $
(

, #-
&"#
,

&
)
" C
&
(# &,

&
.
C
&&
-

( (# GP800,
C600 Sport)

,
&
( #.
? &,
,
$"

. q# -
YAMAHA TMAX
>

2012
,
1580
,
221
, 22007751220

,
800

,
125
,
92
-
, .
25
! ,
15
>
"
R2, 4#
#$
DOHC, 4

$ %
!,
530
$ ,
68$73

10,9:1
. /, .. /

. /
,
1 /
46/6750
52,3/5250

'

"

# %
"
>
"

$& & &. h
# $: &

10 $. %(

& #

&,

&"
" C& $ # #
(
(&:
& 35 /). >
-
,
#
, #

$. +
-& $
, "
V- 7-$& &,

&
&& (, $"
C

& (
. h
,

: #

#

Tmax $. h

( $-
6 &) #

&. )& & #4 & # $": 74
!"#! #!* & #4 && Tmax (
( & #&
"#& 4 ( ! !'. ( & # +& ( ) *! , ",
! # * #! #%&, *!"

&

$

C

(
,
&, ,
& &
. C
,
,
&

.
:
Berik

5
!'++7!.
;5 AGV

5
5.
# &#% , . 9 , (

! )' #"
! " &' "),
) # !4 & %. ;* # ( &!" # # $ & !' ,
* #&& !
$& . <#'
#! 6 " # & &# .
$

)

,

+
,
,

"
,
, %BS
)

2 267,
4-
!

"
+

282,
1-
! "
(
/ * ! "#
BMW #% , (
#% ! / "(4 (( ,
) >" # 9 # !)? ;* "$A &' ( # "
&"( & & ( &# , !
# ' -, '(
( *" !,
*#, ! # " & ") # ! $&#-

)
120/7015
+
160/6015
&*%,

& !(" & #! , "
!' &# !"
! $ Tmax
C600 Sport "* #
& ! & # # !. & #), !) %)
& #& * $"! &% -$ "& # %' ( " !(!) & #!.
25

HARLEY-DAVIDSON FLHX STREET GLIDE
/
/
/ . . / /
.
' ?
?69-;6',
'# LiLiTh

("9 7(!$ .((/5*6, ("!8%6$( &9@5.%$ 58 3( 7(6'5 (*5, #$ *(6*5 % #*
565 79%$! 8%'#%$ % *(86%. . "(6 )( &!*5+ %77%#% '6! P(3( 7#'%8%). #%&56$
&3( (/5&%$ :5*< & <6(&5!: ("5%5!. 5799&%$ *#<58#, 7(-.(.<, 7#5! &3(:
8%3#<@%. 3( *%#"(., %@%. % 3( "! 5 @< 5 (7#%&6!.! *(65$ 7( &<.
C (&

: ( # &! < : ( , ( , (
. >&
! # $ &
& ( C
. hC
& (

# ! ;
# ,

&$ #
, & &,
$&" #
# (

.
( $# & C

$

Harley-Davidson FLHX Street Glide. $ 2012

$,
&
Electra
26
Glide Ultra Limited #

( &
(. /
62011). /
:
$
,
# $#
feeling,

"&", &#

.
$
,
C

# ( #. 6 $#

# &

,
# (
.
, $. |
$ .
h &
, Street Glide C
Electra &"
:
$
,
. h ,

$,
&

$ . ' & #
#$ ! h ( ,

.
C
,
$. h &
!
&, $ ( $:

$ &(! 6
/ #
+
, $ #
.
;# : &
&,

$ &
103-
,

.
;
$
&

# &
, "

$#. #
# -
-
H.-D. ': B,
, M,

. (
. 7
,
M

.

. h #: $

Electra. @ $ 400 ' $ #. > & ,

. h

, Electra & . % $#:
$! -"
#,

. -

$&,
#, &
. -

$#
(, C

.
h #

-
, , (&#,
#, #.
$

( +

$
# ".

# &,
$

# & ". /#
, . h =

$
, & &
(
; ( & { . >
#
,

!
@
# & 8. -
:
(.
h,
,

. ' &
: ; $
( 8-.
h&$ $
. {
( &&
'

, #

$
&. ' :
#

,
&
# .
@

&, &
= . h &
#
&,
$&

&
#. /#
; :

&. ' #

-
#
+
. @$
#
$
$# &
. :

,
&

. ,
,
#
. $,

"&"
". , C
.
27

>
(;)
& ,

!,
, $ ,
!" $ .
"

.
' ,
.
( , " ,
" .

'

Street Glide
$ $
,
$

" " -
. '$

, ",
"!
.
)
. *!
"! !
<

!
. = ! -

,
,
, #

. % $
!
-

! .
=">, -
; - Contour HD
(2 M

). '
!
:

!.
-

, &
$ "
. 6
$
|. >

&
$,
#
& $ ,
#
# &

C .
# $

,

# # . @
,

#
: C
&
&,

&(( C. 6

, # ( > (# &
&, &$, # C &
"&"

.
/# = , -$. > $

$ #
# . ? ,
C
& 90100 /.
h #( -
&
# 10 /. :

28

. %, $,
# . >(
&, #
#
$

!..
C,

$
& &
.
.
@ >

- ,

,
#

&,
&,
#
.
&

;. -

. &

, $
#
(

# . 6-

# $ ( ..
&" #
& & & 6
& # -#. #
$ &
#
# & &
(

&. C

C& # $ $-
` d # .

(", .
$,

,

,

!

"
"

"
-

?

.. ?

,

,
aarrle
leyy
> H
Harley

Davidson,

"
.

FLX
#
.
& : , &

& & (
& $ # ". #,
&. 6
(

,
$
&.
% &
, ( #
(& 6
BMW K1600GT), # # #& &&
#
,

, $ , . +$ # - 2 . %&
C
::
120 / $&$
&(
5
.
9 (,
$ &,
, #( $( #. "
$ $ #$
# , #
#
(. &(
&#
# (#

&

$ - C! +
$, - $-
&
,
ABS h! ?-

& #
&,
7= %&'=7*(7=@
&
.
& &

&&.
)@='<(+ B&D *'4-=

& ,

# &
%'=$<F&*%F
!
& :
$?

#
.

&#
% /$/'/*=L(
;& , #

#
. ' ,
( 4</7=L(.
$#

# $ # ,

!
. , $

$

(

". (
,

&
, &! /#
&, $ $ " &,
& -

,

& &

# #
.
&
(, # h,
&
. &
. =
(
, & #

:
$# . { &

&
,

& $

,
# &

.

, $ $

?
&
! &
#
C

!
#-, &
> # ( &

,
,
. $ . ' ( $
-
29

H.-D. FLHX STREET GLIDE

>

2012
( ,
1613
' ,
356
,
373
,
24139651326
,
688
! ,
22,7
-
, .
26
,
170
>
"
V2, 4T
#$
OHV 2
.
$ %
!, 3

& &
. ,
h $
] #
C
>
*.
#
. & #h

&, ( &
$
& , $ . { &. , &
#, #
(
&
C

,

# 6 # 180-&# $
#. @
. % (# &

#

( $ (
, (
(. #
. > (,
"
,

$
. $
:
&. q #
& , (

&
$

. /# $ "
.
Dunlop

&&
:
$ $

#

( &
(
$
& 8-, 30 000

"
.
&
# &.
/

@
$&
( , . &
. :#

, &
$ # (#. /# &,

. /# #& & ( $ $ & & $
&
7

. h( # $
# , $$
#
, (
# # , (#

&
.

#

$
$& ,

# . C
, #
.
$ "
-&$(D

&, "&" $ @='<&&v
$# .
. ;

$<=-&<C>=:
:
,
#&
$ $
&

#,
)*/ /7F<
&. $&, ,
G(D7C Z
.

. q "

9$ #
. - */* 7& %&(*+.

#

, , &, # , .

#
. %

# &

&
: .

#

( C&

-
&#. ,
:

,

# $ #
& .
*

Q ). #, #6%| # . 6!" .) #. # #Q
|Q "), .) $") Q#.
30
1690
$ ,
98,4111,3

9,6:1

(ESPFI)
'
!
.

. /, .. /
84/5010
. /
, 1 /
134/3500
>
&
J

( %
6-
Cruise Drive
# %
(
)
>

$
, $ "
)
*,
117
+
,
*,
76
"
)

+

(

, ABS
2 330 ,
4-
! "
330 , 4-
! "
, .

) Dunlop D408F 130/70B18, "

+
Dunlop D407 180/65B16, "

. h$ & &! '

&. ' " '

, "
, #
#
. & $" .
@ , $
$ & , (,

#
&
. |
#( ,

.
&" #
6
&
,
& 6.
' & $
# $ & | & (
$& . |
#
$#,
#(, (
" (

$. ?
& #
-, C
&
$
&

. >
: :
$, &
&

. :
&
&
&
&

$

6
6 / >

# >
32
#

&
#.

. 8# $,

@ >

- " &: $

# #
,

&

"
# #

#. ' :

(

&
#. &

, ( .

. q $#( : ,

8,

&(
! - , , &$ &STREET GLIDE Z ;*/
#

#
.
ELECTRA $ 4'/6&77/L

#. ',

&
+
, <
&
,

$='(=7*&: -$(?=*&<C

. :

'$ ?
( B=D= *& G&,
& $.
&

(!
'
,
( & /7/ /B$&% %'/L7&&.
-
&

,

?..
= ,
: #
# &#
& /&.
#. # #$ $ & /&! (, &

&$#& (

#

. -" ( &,

&
#
. /
Harman
C
&, ,

- $"

Kardon

&
.
140 / &(
&& $& :

.
- $&(#
(.
&

#
$
-
> ( $

C

;h. ;& #
. '
$
,
$ (.

&
. &
#

$

. ?

(

!.. 100 8& #
&&
. h &

]$ $
, &, (. |
# !
v, &#, &$
$&
, (!
- $&(

, $ . ; .
. h(

,
#
.
+
&$. q
&
#. # & , C

&

]$. @
,
8
. #

. &$ +
# $,

$

$
.
,
# $&, $

,
,
& &. '

(
Electra Glide,
# ( #
#, h(
#

# &. 8000 , . : (

(,
#
, (

140 /. 6, &,
&.
,
(,

#

, C,
+

# (
-
&.
<
-=> !.
q $#( ' <:
:
Icon 5
=
-<

9

C? >
Richa 5
RichaMoto.
&
.
;5 LS2 5
+9.
:
! hC
&-
&
< ", Harley-Davidson FLHX Street Glide # )!
$ .
& *!" % "# # #" #. J
%#
#
* + #(, % "#(
( +
. {##
$& , (%' $+ #. 9 (
#

300 000 #"$. * .
# # !( #!

&. $ ! #)&%. K & !(" *
"

" & # % &#%. & *# !
( &
, #,
&# !! !#" . K #
&$), &
($-

#! )# & ## #"!
) q &

# &# & ( "! * &! .

, :! &

# -
33
SAGITTA ORSO ATV200M / SAGITTA ORSO ATV1503A
%6(*<"%<#9:
.
:
9

@
'
>
"
9(*
7(#%@%,

.

5
8
%
#
"
(
3(
(
ATV .
5*6(& Sagitta
/
(
#
'
%
&
*

5

6
5 7(!&
&%6(.
% 8%5#(
6'
- +6+%?
- 6;6',

$
, &, &

so
&

-M Sagitta Or

#
.
gitta Orso ATV200

6
# Sa #
# (
&

&

$
ATV150-3A , &
&(
ATV200-M

so

Or

$&
-

&
3

$ & #. >

(
.

6

17

&

,
#$# #

$
#
$ . :
# $

#
,

#,
&
$#
?

$# (
$

ATV200
M
"
, SAGITTA ORSO
$ ( C

$

#
;

0
20
).

#
,
$
&

,

#

(

&
, $ "

#, &$

$,

&

,

&

# #
$
$ &. %#
(

,
$ " $
$

$&

').

$

(

&

,
S
SAGITTA
ORSO
A
ATV200-M
/ 2012 /
176 3 / 210
17
112 800 .
1
34
SA
SAGITTA
ORSO
AT
ATV150-3A
/ 2011 /
149,5 3 / 162
149
83 000 .
35
SAGITTA

$). $, #
" , #

$

& .

$

&
$
(#, "
. 6
-$
$
(

&
,

$ & &
.
36
(
& # ]

(

,

$), #
&(

. 9

#

: ( $ $&

# #

#,

&( $,
$

& #
#
#
&.

,

$ ,
$
$
.
;,
,

$#
,

(
-& $ & &

:
-

,
$#
;

'=DL&'=L( $=-'((
/64*(L/ /*<(K=I*%F,
= $/* /7%*'4*($7/,
7=/B/'/*, %@/G(.

$""# &
.
h & #: '-$#
# $$

$. 6 #
$
#, "
& & &
& &#.
h # & ##
&. /# $#
,
#

,
, " ,
&
, Mode
$
&
. 7 # &
&
$&

, ,
, &
,

#
,
# #

.
&, #( C
&
$ #
.
SAGITTA ORSO ATV200M / SAGITTA ORSO ATV1503A
ORSO ATV200-M
ORSO ATV150-3A
>

>

'
210

190010501120
,
162

167010401050
,

170

160
! ,
11
! ,
7,8
1160
>
>
"
1-., 4#
$ %
!, 3
176
. /, .. /

. /
,
1 /
"
'
!

"
9,8/8000
13,8/6000

$
>

$
)
"

%-" $ $
,
"
,
">
;

8,3/6000

'
"
!,

"
$
)
+

$
)

+

!

%#22$7-10
%#22$10-10
SAGITTA ORSO ATV150

3A
ATV150 &
"&
". &

, $#

" , &
# &

$. ? & 200-,
/de $

&
.
( #
$
, -
.
h
#, $

&

" . 6 #
150-

(
,
],
&
-
" ,

%-" $ $
,
"
:
$ (
)
,

+
6,0/7500
. /
,
1 /
+

)
149,5
. /, .. /
)

(
1-., 4#
$ %
!, 3
>

" ,
+
38
'
(
" "

!

)
%#19$7-8
+
%#20$9-8
ATV200
() #

#

.
$&( . {

, (
$# 150-

&
&]

$ ,
$ 200-
&
&
.
;$ $

#,

. { #
$ ( &

C
$,
$
$,

#
$ $

-

,
(
# $ .
+# &
. h
$ &
$&(#
$ '/%%(( ORSO ATV200vM

%&'*(`(>('4I*
= *% =*&?/'(( )=+,
= $/* ORSO ATV150v3A w
$7&-/'/G7/& L/*/%'&-%*$/.
$ : $

$
,

$#
, #

$&

,
&
.
Orso ATV150-3A

$
& & , $ &(

,
"

&
,

$
# #

& .

, &

, $

(
, (
8
$

& $

.

" &
, $ -$ #

-
, $" 43 (
& 57) /. , $,

# : #
,
# $
# (,

& # $.
(& ( $, #
(
,
Orso ATV150-3A )#4 ' #' !
$

#,
(), !'! ! # !(%)

.
"4 , ! )'& %) "*!. Orso
{
]# (
&&
ATV200-M $4 # ' & ! & ,

4 $#, #% "4 # #(& , (
# & !#' %'
$# & ). P#( , # $ !#* $ ! #&!% #
(".
?

5

.

: @-
5

5
5 Go-Pro.ru "tioncams.ru.
MISSION R
>&
. ? >
& $ Honda RC212V (
# C
MotoGP
7& >, # #
# &
$ 1:21,673 . ' >
% C
Mission R C

#
& TTXGP e-Power &( & 1:31,376 10 (!
- # % &
AMA Pro SuperSport, #

#. >

C
$!

MISSION R
/ /
, . . /

8'
@
?

,
%;'
?';?'
'

? : $
C
,
>
%
# &,

#, #
(#,
$

&&
Skyline Drive, >='? ' &" &

#

7& >?
$ &

Mission

One
(. /
8-2010). $ C

$
#!

,
& $
, & Mission One # &
&

-
40
,
&&
,
" $
& . &

: $

&,
#
(

, $

# $
&" $ Yamaha R1 Mission Motors
>
7 , & $
(& & C

&(&. 9
#

, "&
#

& &
&, $&
,
&,
# $ C 7- (
Samsung, #" & , -

" #
& &
&.
; &

&& !
>$&
,
&

&
"

& & 1 /. -

C
$ & , & &
! ?
, 7

&
:

& , &
# 10%
. 9
(
& $
100 / $ 3 . -" # $

&,
& $ & :

(-
##

, , #
&
&
$,

&
#
.
( (&
& $
# ,
#
(
# $ #(
.

&$ #

C
: (#
#(
! $ &,
# $
Mission R
, C
( (, $
#( # $&# (
&
.

#
&& $,
$
# (
#
41
MISSION R
#
.
,

C
#,
&

(&#. { & C

#

(,

$#
CD.
# # # &
, ( #

&

& Mission R

. C

(
&

# MotoGP. C

&(
& &
248 .
,
&&#
hlins ( &

,
#
& $ #
. h #

, $
#
7& > , (
14 ,

# .
|

&
$
&
&
& & # # ,

#

& . # &
"
C
$
,
#

&
& . h $
7 && &,

$

, ( &
$ Brembo. ' #

&
Yamaha R1, $&

&"

.
$
&

Mission
One #( R
&
$
&
"
,
&
,
&

- h (. >
#
$ ## ,

,

$
#

. Mission R

(
&

$#
#

. - #
&
>,
$& # #.

&
& &
C
C

.
-
, $

Mission R
C
$
,

& #
,
(
$
# -
42

# . q #

# ,
# # #

& $

#
&
#
. , (,
C
, &
( :
(-
,
- , $# # $

& $
.
&
& #:
$ Mission
Motors C

. -"

( #
&
&,
&
>-

-
&. C

-
$
TTXGP,

& &

$

. C
&
>
/-? & #
Bullit.
/, ,
? ?&
$#, $ &
Mission R # Ford
Mustang
!
h(
,
# Mission R
#
,
& C
GPS, Wi-Fi,
3G 4G,

-

# " "!
"$ , &= $ .
N " Mission Motors
& $ U >

"
W J

".
U"

$
: ,
. =
$ Mission R
> 120 =
(1
(163,2..)
"
" . <

J
J
>

. ) Mission R
96
,
"
"X$
24 36
.
= $ -$ $
,
$,

, "
Tesla "! , Mission R

-

EIG.

, 20%

.
N
"

.

-

.

(

,
!
!

. L

136 .

,
&

(
-
& . +( +

$
! h $ " :
, Mission Motors #

+
$ : /

(
$
96
(154,5 /). & , $

/

7-!

Samsung.

,

" ,
W J . '
"

>:
,
"

" $
. *
" ,
$ "

".<

380- $J

. N "
,
"$ $ . & -
-(D=J7 ;<&*'/B=J=
'=D'=B/*=< *(L '&7*(% Z
=$*/' *=(@ L/*/>(</$,
= HONDA RUNE ( TRIUMPH
THUNDERBIRD.

,
! "
$ .
" , "X
U ,
$
>
> " .
" !

. !
">
,

!
!
. [ : , "
"
240 000.
'> !

$ .

90100/
200, U . =

$ -
210/,

> "! 10 % .
,

! 240/,

" ).
%
" ?
240-
30% $ ,
U .
120 =
. $ " .

,
" "

,

& $. < MotoGP
, :

,

,
. N
" , "

,

, $, !. N
[
$!
" M
.
Mission R
-M
,
RADD,
Yamaha
GTS1000.
MISSION R
MISSION R
>

2012
' ,
248
,
(>1460)
,
( 96)
-
, .

( 23,5)
>
"
$J

. /, ..
163,2
. /
,
1 /
156/06400
'

# %

>

$
,

,
.

)

hlins TTX25,

+
,

$ ,

hlins TTX36
"
,

)

Brembo,
320
4-
! "
+

(
Brembo,
245
2-
! "
Marchesini, ,

)
120/7017
+
190/6017

#
100-# .
h "
#
&

, $ (
. / "
& &,

&&. ; Mission R

500-& # #
# 90- .
& 990-& & Yamaha M1
/ + $ 2002
44
# " C

#
&"

&&,
#
&

#

#

#.
' C
$
,
& $
#
$,

$ . /

$
(,
$
$ $ (

.
-
$ #,

. ?
&
(
&
&,
(
( &
.
; $ $ & #& && $ &, (# & &

&"
& $ & # . h
#
$

$

&# &(#,
Mission One, C

-
Mission One
,

(. L
} 8-2010).
MISSION R $%&<F&*
7=-&G-4, K*/ ( $/
$'&L&7= $%&/B6&J
;<&*'(`(=>(( L:
B4-&L &D-(*C B:%*'/
( /<4K=*C /* ;*/?/
4-/$/<C%*$(&.
!

&

$ .

: Mission R

& $

. 6
$#
,
# &&" & $
#
&

C
&
. /
C

&( # # ,
$ +
. /

#
, & # "&

&
.
# & $
(
C

$ C
,
,
. {
,

C

&. # #
C

#
#

# (#,

#
C $
. 9
#
$
C
$&, # $ C
,
# $#
$ &
(#. C
( ,
#.
Mission R + #$', #%'
"" & ' !'
!#*% #$',
4 MotoGP. " *
" # &)! 4 #" ;* ' <# #.
( & + #( $"!"
% 4 "!&&
&*! . # *!" #'" & #!
7
"

!J#"
*
Brembo

.
45
_
@ @
=+ >
5 { ` ?] =? 1830 @ `
<' 10 269 +?.
YAMAHA YZFR1
'
{(

@
'~@
=
=
' . = ~

!
~' =
?@ =

?@ (< 7000 ?/

?( 13 000 ?/.
<~
=@ ( @
=
@ =~+

.
= /!
q &
&
. /"

( , -(.
, $!

" --! h
&
#
&
#

#(. h

', & ##
$ #,

- #

& $. h , &
$#
#
#
$ -
( #
,

&
$,

&

&

$
.

& : $#

#. ;

$
, &
. v
,

# $
C

$
## & $ "
STD. h
#
.
6
$$ & & &, " C

($&
% '+'7'?',
- +6+%?6'
0
100 !" #% !, 6 *,
-1 (6 , Q& :$,
&# *Q, #

6Q; #" "
# # , & . ").

82012.
810
'"+=, 10 <7q 10 '8@>;'

'+,"F 1020 ?/
+><,$
+$ ('95) ......................2955 &.
(32,19 &./)
;6-1 (1000 ) ................... 5800 &.
.......................
+

5
Yamaha Motor CIS.
46
! / 2012 / 998 3 /

182 .. / 206 & / 699 500 !.

1000 ) C (
& $
# &#
;6. >
& $ ( $ &
$ ) , &, # #

# .
, C
& ( &

.
h , ,
# "
#
# ,

YZF-R1 #
. ,
#
(, - #,
#
#

. ' -
#,

$
#

& &"

&,
&. hC
&
#
#
$
-, q $ .
/
#,
$#
,
(ADM
Raceway $ # &
$),

# #$ Moscow Raceway

"
#
. C
& $.

@ @
=+ >
1 { ` ?] =? 7422 @ `
<' 200 095 +?.
BMW R1200R
_
/ 1170 3 / 109 .. /

223 & / 764 100 !.
_ /
@
@
?@ . =
{>
?{/
R1200R

={
F650GS / ='
= @ ' BMW.
.Stinger,
- +6+%?6'
0 .$ $ #,

711 6 $ &.
641
06-2012.

3 08-2012.
'"+=, 1 <7q 1 '8@>;'

'+,"F 1009 ?/
+><,$
7
- ................. 40 &.
+$ ('95) ......................... 2091 &.
(30,75 &./)
.........................
/ &

#

. '

# &
&
&(& (

#
#
$

) $ &

, $ . $
& BMW Roadside Assistance:
C

&&

BMW,

%,
$ &. (> & :

&,
& 1 2012 .)

| &
(
#!), $ &
$: . >&
#,

( $
& ( #
C$#, $
,
&
& ). $

$ $
,
$
, ( (

"
& ,

# Tmax &

" & %6 , %&
>
&) & VIP--
, #
. ' " $ ,

$ 8 $
#
(
#,

( & #
,
( # $ - #).
6$ . h
#
&
($-$ ##
$ #
) &
&.

. ?-- - !
v
,
$ C
$
#"&
( R1200R, &
. > $& #

,
, ( &
&
# # & )
&
. ? " (
! ; $ " $ &

$

( &#
. (

,
,

( &

(&) $& &

.
+

5
BMW Motorrad Russia.
47
_
@ @
=+ >
10 { ` ?] =? @ 3000 @ `
<' 2200 +?.
SAGITTA SPITZER 150

== '_ @

=/
{
' @> '{ //'
= '+ ?~<
/' ?
.
=
@@+ '+
@ (
='

~.
'
>@:6',
- +6+%?6'
:*Q
0
260 !&; #"Q ! #
; #Q.
72012.
0
249
0 !; # ! .
8
24
:*Q
0
7
20 #%. . !&;
/, &$

, $, $,

#
&

(
. 6 # $ &, $#
"&": ( & 80 ,
$ $

87 ! hC
&

#
(, #".
/
h $(

80 /, C

C

(

$
#(
). ? v?-
#
90,
$ $#

,
$

-
&
&. $&": $&

, &,
. hC
&
$ &
(

, . '

,
&
C

& , &
!

&. & #&

, $ ". & & $&

$#.

&

& & & $. 6 &
# "

. # " "
"

(
#
& ),
# $ $
#
&&. h&, C
# &
#

,

# $#.

C
.
h &
, &
&
,
.

0 . $& .

100
22012.
0
82
'"+=, 23 /'q 3 '8@>;'

'+,"F . .
+><,$
+$ '92...................... 574 &.

(29 &./)
..........................
+

5
%?'*! "XJ/.
48
! / 2010 / 149 3 /

11,4 .. / 125 & / 74 300 !.
#
, &.
- # ! #
, ,
# (#, ,
,

# #& C

$.
?

,
#

#(,
( &
1600

&.

$ (
$)
. 6 C
(

& $ -&
. h,

&. '

.
&

# &
&. {"

& $

&

.
hC
& &
"

$
,
. ,
&

&
&
# ",
&(,
#
#
# $
& &.
`
@ @
=+ >
22 { ` ?] { ?@ 12 (
`
<' 675 +?.
KAYO CRF7H
] / @
=? @ KAYO @ /
{
@ @
,
( _
== . ( ]+
'

,
= ' @
='? =/ ~ .
'
>@:6',
>'{66'
- +6+%?6'
_
-! / 2012 / 150 3 /

13,6 .. / 70 & / 71 000 !.
( # $
. > #
$ #
.
h , #,
#,

#
&
&#
, $

. <& & (
$
&

& ,
&
& $, &
$ , ,
,
&.
@
# ,

$, #
&( $

&, $

#
&
. h

, C
& #

( #(

.
$-$ "

#
$
(

), # &

$ $ (
$ ).
h
&

,

. hC
& # ( # . %&,
# &

BMX, #
.

#$#

&

. &
#

$ ?
6 # #$# #

# . - #, #$ . h,
#,
. C

, ,

#,

#
$

.

, $#
$ #
# $
$ $#. 6 , #
&

. :

#

# #,
&

&
$#. %
$ &
&
, $ " $
$
&

.
"6 !# $Q,
8 ! !" # 6#6".

7 8-2012.
.
5 (6 ).
'"+=, 3 <7q 23 <7q

>+>,!/> 5 9'>6
+><,$
+$ '92 ... 145 &. ( 1- ,
29 &./)
/ 4; 15W-40 ............250 &. (1 )
...........................
+

5
-+. :

5
5 -+ 0
.
49
SUZUKI AN400
/
/ /
. . /
.
Suzuki Burgman 400 ( @

Skywave 400 < "! % #('5
5
7#5!( )5%$ #('(%)%6$5*(.
$5*(.
3.% .%*5-*<#(& "5858*6%%.
,

,
_
% >;?6', - +6+%?6'
'
1998 2001 2003

. ; Suzuki Skywave/Burgman.

/-&
Suzuki AN400 $

1998 &. |

&# , " $ #
#, &

#

$
(

.
$

&

$#

: $
1590

$#
(
, $ Honda ST1300 PanEuropean 1491 ,
10
(). +&
$&

"
&

&
.
6

& AN400 &

, &
$"-
52
Suzuki Skywave/Burgman . #%

!#" 6.
. 6## Suzuki Skywave/

Burgman #& Q.
& ( ] #

,
&

&. ; ,
&
. h C

&
$

# &
&
,

&
&& $ $(
$. ?, &

&

# &

( , ,
)

# &
$. ? -&
& &# 13- # ,
$.
? 2001 & Burgman .
& &
, & ( K1,

$# $ $
& ( ] &
$.
{ & , "
# & Mercedes --,

& $ " $#. h C
, $
& #. #,

,

#
CK42A.
2003 & & #
+& c # #

# $.

>

Burgman Skywave

. h ,
, ,

#
& "
# #
#.
- "
-
&

,
-

.

.

&& # C$,

, $"

$$ $ q. ;

Skywave #
.

q (, #

#,

. $
&#, $# &$#, &

#
#,
& , , $&
, &$#. -

+& &# &
, # ,
, &&(

.
) 6>j- h6?@h';-7q: SUZUKI AN400 $.52, 86%6 >?6z |?h SEGURA $.56,
8'%;@%' SCALA RIDER G9 $.57, /6;6+6;* STYLMARTIN $.58, 66>; $.60, /6;6>@/? $.62
7 B

2001-2002 #
#, !"
Mercedes &- . B

" .
h
&

$

$#

#. ;
Malossi
Multivar $
$
, $

. 6
#
6,57,5
#. &., $
&
&

.
-

&
#

, # $ $

;
& $, (#,

&
,

.
?, # &
,
(
# +& & $

, &

C

&

.

#

$
(&

, C

- $$"

& & C

&
&(

.

C
-&
,
& , ,
& $#
.

$

. >
,
$ &?
&
.
h $#

$

&

(78
#. &.),

# " #

.
/, ,
& & $
(
)
: $
#,
&$ (

& &
&& $&

& &
& $ &
$,
" $

.
6 # #
,

#
36-
# &$, $
32 ..
&
# 8000
/. 13-

; $

#

, &#
45 100 .
:

( , $

& $
$

&
. C

&
&

&
. ;
-

%
B

.
( . 86).

C
.
h
+&

57
#. &. $ &
1216
#. &.
$
Giannelli LeoVince.
? $ &, &

, $

&( #
&

.

&

-

$

:
, $ #,
"
&

. @&&

&

!.
< .

$ $
,
&

& (36
#. &.).
+ #
#, $

.. $#.
>
$ &

&
.
{ ( (, Michelin Pilot Sport) $

&&(
&
.

$.
'

$
#$#
. 6
,
$#
$
+&. ,

$

#
&: # #
$
$
&

$
$,
$ (
&
,
# # &

$.

C

&
C

( .
{ $

&# $:
(
$#

&,
$ $

#(.

(
,
# #

&"&
& $ $-
C
&

,

$"
#.
h& +&

( $

. -

. h

180 , #
&
, (,
( & # "

. {
# &,

(& $
, &(&

.
+& $

&
&

$#

&
&
. +
,

(
&
(
&
. ' $ "

# (&
& -
-.
53

SUZUKI AN400
*
.
/ !# ,

!
.
%
B

.
7 %
M,
.
<

#.
/d

M
".
% &, - #,

& (& ( $&
#
&
), -
#, (

(.
hC
&
&,

##
, &
$ # #. +

2 4,5
#. &.
/ #

, $-$
,
#
/& -&

$

,

. {
#

70
150
#. &.

.
:

$ #
#&
: 19982000 &
70110
#. &.,
20012002
100
140
#. &.
8
$
& & > C # +& #
. h

&,

# &

, +&

$- .
54
C
,

"
$

#
& (23
#. &.).
-

-&
& &

. >

,
&&(
&

C&
&
&.
@

&

(, Givi $ 4,56
#. &.)
$

,
&. h C

$""

&, &
. -
, ,

:

& C

&
, C
&

. h

-

/

,

$"
& &. >

1,53
#. &.,
& () & &
$
.

&
& . Oxford
3,5
4,5
#. &., Saito ( 2,5
3,5
#. &.
, , . ? (& #( #
, $
&(
# ] &
$
$

#.

& : &

30 55
$
]. >

68
#.
&., (
&

" (

Monokey
Givi) " 2,5
3,5
#. &.
' " +&

-

&$#.
&

,
$

$,
(
&

) &

& , ,

#
" $&.

# # $ &
!
?
, &"
&
# # $ $"
#
. ?
& $
&

& $
$

, & &
,
#, $
,
&(
.. { &
, , $ ,
&

. 9
# (
&
: '
&
C
$

.
(1(-$21"4
YAMAHA MAJESTY 400, 20042005,

100150 .
.
HONDA SILVER WING 400, 20012006,

140200 .
.
SYM GTS 300, 20092011,

130160 .
.

,

.
4 M
#
"

d B
.

%$ & &

Skywave Burgman
#. h $

,

( ( &,
& ,
( #
(
#, $

"# ).
h

&

,
#(
170 .
&
#

#.
>

#. @ &
19982000
#&
CK41A,
&
#
2001
2002 CK42A. |

&,
-
$

# #&
2000 $

. /

& : K415.
>-& ,
#.
'

, .
7 M

,
# .

.
D !
M
d.
$

# & $
8%/. h & ,
, & & $$ & $

&& ( %

$ $

"&
&?).
& &
$#
#
,

&
( &# . &
&

#.

$ #
, ( $#

.
6

& #&
#.
,

,
, &(
&

# #

C. ?
,
$
&(
. h"
$

#.
h

$ &,
& "
, C
&
&
,
$#
&
& (
, #

,
$
&

),
. 9
#

C
$ &
. h&(,

$
&& .

" & &

,
. '
#
$ (

$,

&
.
#

,
&

: $
&
,

-

. ,

&
$, $
&
# .
6#

$ ( -$ , C
& &(

&. @
,
(#
& ( &

&
, . h

&
& &

&

. -

,

&&
( ( ) /& ,

(
&
. -
,

( $
&
&.
-

, "

$$. @
$

& #.
;

& ]

# #
&#,

.

#

. 7
C
$
, $ $
# #
& ($ ,

..) &
#

.
=

&, $# " $ $,

#&
, C
&

&
. 9
#

-

&

$ &
$#
#
$ $.

& (
, &

. {
&
$&

$

&
#
( (

, $#
&(
.
Z5

5
+4 , motogon.ru
$521"5$6178 "5"9 $7*15(

5:+7)67"2;, $-.
* J

%
730
1
%
150350
=! J
1500
400800

320
180300
#

2970
15003000
#
4434
18003600
_
8300
36006500
10 00018 000
1
APRILIA ATLANTIC 500, 20022005,

120160 .
.
YAMAHA T
MAX 500, 20002003,
120180 .
.
<
55
^
'
@ @=@ SEGURA
x#%/<8*5+ "#' Segura & (55 7(*% 65;*(.

58&, ( % &(+ .((/5*6(+ #('5
( '(&(6$( 7(7<6!#.
9 #;565 (%&%$
( 7#(&=(+ &#(79 5 7#5.#5$ P*57 % "!.

% >;?6', - +6+%?6'
SEGURA FILMOR
h # &
$

: &
& &

&, && &
, $ "&
#

$
$(
$

(&#. 6

Segura Filmor. (
,
: -

,
&

, C-C , ,
& $
.
; &. &
: ( ,

&
, $
#

$#
. 9
#
#
D !"

"

.
$#
# # : &#,
, #&#, $
$&. &

# ,

,
$ #. &
&

$

SoShell, ,
&
, $ (.

, $ #,

(
,

&

.

C
(
#
,
$
# &

, &
&, ,
.
@ &

#
$

SoShell, ,

&
,
$
(. >

&

-& $&
$
&

,
# &

.
-
$
&
$"

&(
& #

# #
$#
#
.
C
$ C. -
SEGURA
,

SECURE ,
,
.
,
?
, ,

SUOMY.
&, # &

C
# $

Knox
, ,

&
, . h

&

# ( titanlook?) . 9
# &

# #, $
&,
,

&&
(, .
SEGURA SEG 510
h
#

, &
& & #, &#,
$"
, $
$ C
. 9
# ,
&

&.
&
.
,
,

& : &
,

"
$ # -# .

$

C

# #
$
,
&# $ # $"
# C
.
:

5
+,
www.fudzi-motors.ru

SEGURA FILMOR
SEGURA SEG 510
56
17 180 .
3400 .
+ SCALA RIDER G9
_
("56$9+
6J( '%&(
<@ %6 .(5.
7#('(6@5.,
( ("8%&5$
3%#5<#(+ '6!
;6.% ! #;56!
(6$*( +)%.
,

!

#,
G9 M !
MP3-.
% >;?6', - +6+%?6'

&
, ,
$ #,
,

$ & Bluetooth
&#

(.

&
$ , #(

&
, $
, &.
-

.
"
&

&
(.
' &
# ,
#
& C
&
,
&(
,

, $
".
$ &

& #

(&, $ (
# &$#.
, "
.
# #( (,

&
C

", $
,
&
#&
&#. ;
#: $
# , #
, &# &

& , $

$
, $

-

,
&(
&$#&&
$#
-
. h &

Scala Rider G9..
h &

#
#

, & G9

&"

# .

$
$ #
&-,
-
#
, " &
$

,

#

& G9 G4
$ , & $ (
$
(
& &
$

).
$

1,6
$

#.
#
&

&#

: &
&

&&
&

, "
, & &, &

$

& &. 7
C
$
& "

&.

.
,
.
#
&$# (:
$

&
#
MP3-# ,

# MP3-
(&

& &(
(
6

G9). |

&
$

,

, &" (&. ?
,
Scala Rider G9 $
&

&&

.
+

&#

. G9

&

&&

7 ,

,
,
#

#
$

$
$

#

#
# 13
13 ,
,

&(
$

&
&(
&(
(
(

810 .
6
&
&& ( & ( .
$# (. &

& #, #,

. / $ 3000 &.

&
#

, $
& &&
(&.
@
&#? ?.
h , "
&. ; &
(,

,

. ?
, "
,
&" &
$.
:

5

0
, www.bikeland.ru

SCALA RIDER G9
13 990 .
57
^
? STYLMARTIN
#('(6@%! 7(5*5 *%)&(+, (

8%7#'6$( '(#(3(+ .((P*575#(&*5,
.9 %(6*<65$ % ("<&$ 7#(58&('56!,
& (55 #% 7#'%&6(3(,
5%6$!*(+ *(.7%55 Stylmartin.
, *()( @, 7#(;65 .5.(.
$
M
.
% >;?6', - +6+%?6'
68
- ?'{-*

# (
, (
#
#
& ( (# . |

&

,
;h

",
(.

$

.
$& #

# $: %
&
Stylmartin, $

30-

.
' &
,
&

$
,

&
.
> #

# ( -
?)
(

Stealth Mo-Tech,

.
$
, & $"
#,

&
. h C
$

, &

$& & .
* Stealth:

##
.
+

&
: $
&

( $

,
.
&
" ( C
, "

#&
&

. - #,
" & $

# , &

. -
#,
&
&

#
.

$
.

# $&$, $

. 9

& (
,
& $& &
$

#
. q
$, C

&

&

#
#

, $
$
& $&

$&$ &&
(
(
#. h .
; , (

, !

"
#

#. ;

#
$-
,
(

,
#&
&

,
$
#
#
#
#
&.
h
: C

,
"
.
$

,
:
,

(
. &
,
# #&
,

.
,

,
$&

# $

, &
& $"
& .
" #
:
#
(& &,

( $. 6

&
, C
.
STYLMARTIN
STEALTH

STYLMARTIN STEALTH
STYLMARTIN MO-TECH
58
STYLMARTIN
MO-TECH
:

5
!""!,
965 Stylmartin.
13 924 .
13 806 .
?6/h'q +'z? 7- 6+q7' 6 >v- x- ' /6;6x?7* ?;/

201286 86 '. 500 EXC ;-h-%j >;6; 369 900 %@+., 450 EXC 359 900 %@+.,
250 EXCF 349 900 %@+., ' ADVENTURE R 2011 86 ' 629 900 %@+7-z.
-=-7- - +@ -;! {'q7q-; ?6/h'q.
DUCATI

Ducati, %&/

,
# 31
/
# -
"& # . /$, # & /(
h# $ &
&
$ 8$
Ducati &

-&
. /
( &

),
C &#
Ducati #&#
#

Termignoni,
Diesel. h
&
&

-C(-
$ $ + h, # (,
,
& Monster 1100, & (
. 6
750
#. &., 87
#
.

?

Baltmotors (
&
, #&# $

&". $ $#
Jumbo 700, 100-& # #( Jam 100. # C

$#

&
#,
%

#.
6 #
"
7,9 .., Jam
& #

$ -
60
$#

. -
#

$ &
(
&

! |
# (
,
& ,

# &
# ,
$
Baltmotors. -
85 900 &.

Standard
& Baltmotors-SMC
Jumbo 700 &
& # . 6 &
$
(289 900 &.) $ #

.
{ (12

14) (# ($ 26- Maxxis Zilla),
,
$"

" #
(
)

.
DOM

? ';6DOM, &( # BMW Motorrad, $&

BMW &
2012 ( 50 &(
BMW Motorrad ,
,
&
&, $
8-
!
,
$
( C

$,
$ 29-
. $
, # &
&
# $ # "
#( , # $&

,
# $ $

& &( ,
6 ,

BMW ';6D6/.

2012 $ BMW Motorrad
59 189
( #&" 60 580, 2,3%). $
10 271
# $ ( #&" 11 831,
13,2%). :
] &( #&" , BMW Motorrad
$
#

. 6 $
# # -&
#
BMW C600 Sport BMW C650GT, #(( # . ?
,

# BMW F700GS BMW F800GS.
, BMW Motorrad %,
, #
74,8%: 2012 1019
(

583 2011 ). 7&

&
C&
R1200GS R1200GS Adventure,

F800R, $#

& -
& K1600GTL. >
#
# K1300S S1000RR
$

.
?
, BMW Motorrad Russia &

C
# $
.

. (

&

,
, , ,
# 26- # $
# (
DURO Power Grip. $# &
# $ $ , $ & #

. x %/500 230 000 &.

, ?
C$
; =, $ ( $
C C

,
2007 & Pedego,

$

C
>='.
' 2009 & h
:,
#

$ &$ %
$
#
C
, Pedego Eurasia
( C

. 8 $ $

%, @#, +&, / #, ?$
, 8&$, ' '$,

9 6'|.
"
Pedego Eurasia

#
&
# # C
/ h . 6 &&

,
#, # , # ,
-
-& .

%#
%& ,

( 40-

+&, #&
%/500 #

$, $
# %. h # &

#
$
# 6'6 %&

&(
&

#
&
,

C&
&. 6 " 4-

# #

TGB ] 503 3 "
41 .. @ $ &#
$
, # $
,
#
#

$,
. > , -
@
KAWASAKI 6;{*'-; /6;6x?7* /6 -7 NINJA 259R > ?6 6/ EX250K.

h%96z >;'7 ?%6=;-z ';9?' h' -q, {{' ?6;6%686 h%
h6*=-6z +%'x ';9? >%'+';*'-;. 6x'7j*z
h%- >;';-7j KAWASAKI *h67; {'/-@ +->h7';6 ;-9-- 9'>'.
61

+@
<#59 ( %@. ;<!: *(65)&( *%#"% (7#'6!! (6$*( ("Z.(. #>*8%*%, &( 5 .9
#;565 7#(&#5$ .((/5*6<> %#< % 7#(J7#53('($ * 7(&'&(+ 5 *()&(+ @585.
&($*5 7(P(.< "#%65 (&#;( #%89 7( 57< 5 %8%)5> (%)%6( &
(( |11-2011).

- +6+%?6', ' ?69-;6' '
>@:6',

HELD
TASK
|

&
#(-
&
$
&# "#
,
(
( $# .
?
# #
$& .
& , #(

& $ & &
. 6
(
&# : , $
,
#,
, ,

. $

"
#
Garmin Zumo 660. /

$

, (

#
,
&#
.
# $

&,
&
(
must have.
HELD
TINY
1155
62
3107
.

#

# &.
>

#
# &(.

# (
# , $ .
$

$
. -" & &: Held Task #
"
$. & ( $ $ $&
. 6 &, #

# ". h , $-$
$
#
&

,

&

,

& . '

&
& $

: , $
.
&
&, &, ,
$

. @ &$ &

#
##
&&.
& ( # $

, GPS)

( &
. {

, $
,
(# &
&, # &

. h$#
& $
$# ,
# &
&.

Held Task

#
( #. $&
& & # ,
#

.
KUSHITANI
LEG BAG
4930 .
|
&

# &
.
h #
# (
, ,
$#
& &

. #

1680 den
$
&
&.

]
,
,

#, &. 9

"
: &
#,
# -, #(, C(,
&
#,
&. 6"

&, &

C
. {
, " $ $
. - #
.
( $ &, . $
-&# #$. @# ,,

, $""

$,
$ . /

$&#,

. {

&

- $

,
&
]. ,

: ( " ,

-#

, (-(

,
.
.
'
&
&#, &

,

&
.
HELD
LUNGO

# , & &
.

$
# ( # $
&
(
. 8 (
$
&
#
# , ( &( &&

. h
Held Lungo $

& C

# C
, -
&

, $

. >
&(
#
&. h- $
& .
& $ &
& $
,
. ", , , #, & & Held Task
$
, $

. &
# $ & C
&
. $ &
,

(
& $,
,
# $ $.

&
, $ &$ ( & ,
&
& &

$ ( ].
# # , $-
$&(

&( - . ' && $

( $
5
& ( $

5
4

5
(
:
#
lm-trade.ru
$"

( # &.
kushitani.ru
3495
IXS
CAMO
1255 .
!"#$

!!""##$$ 2012
20
01
1
12
2 m
moto.zr.ru
otoo..zzrr.rru
ot
63
' ?';?'%;', $

#%&55 '#<35.5 .((/5*69.5 *(.7%5!.5

5%6$!*%! Bimota "<5*. 589*%9 .(('65*%9
#%)5%9 % /56+, #!'9 *((#9: 8'(#(&( 7(&9"56
P*((.5)*5+ *#585. (, 7(6 *(6$*5: 6 7#(8!"%5!,
Bimota 7(*%8%6% #!' 5#9: &@5: .('6+ 5 &(&$
3((&% '&53%$!

64
) +%- : BIMOTA $.64,

->/6 %6/*z h%6 $.70,
9-;*%-:x7 %6*- INDIAN $.76, RUCKSTER'S $.82

9 , & " C

Direttore Generale 7 +
, $ ( 2011 . -&

56
, 27 $

#(
. 6 &
Laverda, $

Aprilia,
90- (
Piaggio,
# $

$

Derbi.
2000 &, Aprilia &
Moto Guzzi, &

C
. {
$ Laverda,
Aprilia & C
& &, Piaggio & Aprilia, & , $ Derbi.

2011 &
Piaggio
] ,
$#
$
$
Derbi
. ;-

+

%
?, $ Bimota,
#
C
. q &
%
C& $ &.
<!, ! ,
2010
,
,
.
D , Bimota

d?
2010 &, # $
$ , #

53. ? $
2011 , $

. # $&
$
,
&&
2011 & #&
& 83
. C

& (
300

,

# "

& Bimota. +
& ?,
#

, #
C
& $&
$
# ,
# (
,
$ " # +$ ?
. /#
$ (
-
# # 8,

q, '
.
(
&
# >=';

& "

,
&
. ( &&"
#

:
# $, Made in
Italy
.
C
EICMA #
# ,
& ,

# &
,

# $ ( &.
$ M M

Bimota, 15
|
&. &( 2010 , (
&&, ?

$# #&

( #
&#,
##
#, &

& Bimota. |

#

Fiat
Ferrari (( &
. ( $

#

Bimota: #&

# $,

# &(

# $ #
#
. ;,
DB9 Brivido,
# $

#
, DB10
BiMotard, #
( &
(
$
]$
&
# .
,
DB5 Desiderio #

40 C

#,
HB4, & ( #
#. C

: #
$,
Bimota

, ( &
(#
#

, &
$ #& &.
7 BiMotard M M
M. $

65

'@ @= BIMOTA
M M

Moto Morini Scrambler?
- ( &
&
,
& BiMotard $# #

,
# #&

& 2013 &.

$
EICMA 38-
Bimota
M ,
Jotagas BBX300
300-

$$@508 495-
. $
, M ?
h$ C

. - #,

$

$
. -
#, $
,

Bimota ,

#
$
# # (.
/#

, &
# Bimota &&

&

#.
( ?
% Bimota

DB8 Ducati
Testastretta.
{# C
&$
-& C
(# , #
&

#
$# ,
# &

$& C

.
( ,

! Bimota
?
/# ,
$ &" (
#
#
&

&
&
9000 $ 300-& # C&. {#
& ,
# $
# &
(
,
# $
#
.
/# $ # $&

$
& $
C
.
- "
Bimota Moto2,

600-
Honda. 7

M
! # !,
,
M Honda M
CBR600RR?

,
#

#

Honda
,

$

,

. #

$&
#

# $
&&"
# 600-&

.
&

C

# " (.
=

,
Tesi? $
Vyrus, M
,

. =
?

& &
! & (

#

Tesi 600

Honda, # $ &
.
/# " & #

$&

, # #

#. ?
, # $
# Tesi 1100 Biposto #
&
#

Tesi,
Ducati
Desmodue.
-
Ducati .
7 Ducati !
Volkswagen Audi Group (VAG).
7 ,
M ?

,
"
$ (. ?
&

, #
#
Volkswagen, ,
(

&

, &
. " C

.
&

M ,

M Ducati 848
Testastretta?
, #
$
$
-
66
BIMOTA =
=
<
'~< >@ <
' /

= ,
@ =+
= , ?@
= MOTOGP,
/
=<'
= {
+=
@ .
BIMOTA TESI
(<>'
600@+?
' HONDA.
BIMOTA DB12
COMPRESSORE
=

>@
?
@=
.
67

'@ @= BIMOTA
= Panigale?

#
$ Ducati $,

C$ #
$ C

. ;
Bimota DB11

Panigale &

EICMA (
2013 , $

2014-.

&&

# (
,
(
#
&

( 2014 &. ,

# $ Ducati

C
(.
, . ?

, # $& &
. ? (& (&
* M

DB8 DB9

M

848 &

$ # C

( &&" .
&
: , ,
DB8
#

&
( ,
1200-& #

( &&
$ #
##

#. h
C

&
&&

&&,
& & #

Ducati 848 EVO

&
.
1198 Testastretta? -

M "

' # ( &&(

& C

" & ! Bimota DB12
Compressore

# #
]#

,
&& , $#

,

, ,
&. /# &

&
Sprintex
#&

Vee Two
Super Squalo

Ducati 999.
' # $& &
-
4 Bimota Tesi

.
# $

1198 Testastretta &
&
200 ..

.
$

DB12
Compressore # ,
Super Squalo,
, !,
M Panigale ?
BIMOTA

)! >$
$ $ , J

Bimota.
%
Bimota
1965, = ), &

* * # "

$$
(BIanchi+MOrri+TAmburini =
BIMOTA). * # " " ", 1971
MV Agusta 750 $

"
$ ! " !,
. =1973
! )

$ $
Bimota.
=

HB1 Honda CB750. * # "

$ !

, $ $ Paton
500 ($

68
MotoGP _" f

1974 ),
$ Paton V4, $ Morbidelli 250 (
1977 ) Yamaha
TZ250/350. Yamaha Bimota 70-
">
*
W, k U
* W , & q 1975

350. = = ,
!
J Harley-Davidson,
$
Bimota
$
250 350. , $ *
# " "
, $

, - $

" . N

, 1980
w [
$
Kawasaki

350 Bimota YB3
Yamaha.
< Bimota "
-
$
"

$
. ! ,

,

!

. N Bimota
HB1,
- >
Bimota BBX300 M

M
.

>
1976 SB2 Suzuki GS750 " 300

1000-"
" SB3.
N
* # "
, 1983
* ! Cagiva, -

. _

, J ,
,

$

$, Bimota, ! .
<

!

C
&
#
. /#
$ (&

&
&
,
. # # #

& #,

. ,
#

DB12 Compressore
C
EICMA
&" . 9

# &

30 000 , C
&
# #

#. ;
Bimota -& #( &
.
$

, Made in Italy
M !"

* . =-
$,
# "
k * ,

DB1 750-" Ducati Desmodue.
<
$

,

,
,

Honda CBR600. =- $, * ! Yamaha

! "
,

$ .
# 1986

" Bimota
Yamaha YB4
FZ750.

$

$.
%> Bimota YB4EI

$
" ,
>

(BMW K100
"
" !). Bimota

M Bimota. 7 ( " ,

! Superbike! $ M AB1
Aprilia RSV4 M ,
M

Piaggio?
?
Aprilia,

" $
RSV4:
7,
"
, / (30

( #
&

Laverda),
# & C

$

,
>
,

,

" JJ " ,

. Bimota Tesi
1983

.
% $ $$
"

.
=

1987,
= k
Bimota YB4

TT Formula 1. %> ! -

WSBK! & #
Bimota YB4EI
WSBK

& N

1988

. U,

,
,

WSBK
k * Honda.
* 1989 ! Gilera,

,
N -
&
. q ( $
$
C
(#
$ $ #, #
.

# &(
&
(
$ Ducati,
#, ,
#
. $#
-
$
,

(

&
RSV4.
?
(%
?, $
Piaggio, Aprilia # ( &#) &

,

C
#
&
.

&
Ducati.
%

M! ,
BMW
S1000RR. ; ?
. @

BMW

, #
#
# # . " &
&

, # ( $
BMW Motorrad ?

7 "

!J#"

Sprintex.
* . (
"
Bimota Tesi,
>
1991. =

* , $, "

" ! , , "
Vdue.
[ $ 500-"
V-,

,
"
,

!
J . N
,
> 1997,
", "

. <

(* !

1993
)
,

"!
. *

Bimota

"
! =
%
J
!
. = $
Bimota " !

$ "
" " >
" .
2003 Bimota

:
" J
_" <.
!
-",
! $
Ducati desmodue,
>$ ,

. N

" DB5, " ! 2005,
-

DB6 Delirio. %

"
>
: Tesi

3D,
" DB7
Ducati Testastretta, Oronero

. , HB2
Moto2
> Bimota
.
69
^~
'
' ='
' ?';?'%;', ? | v'
.('#(.9+ 7#5&(' *6%7%(& *(3'% (5 (6$*( (*#9&%>!, ( 5 8%*#9&%>!

7#5<'56$(, "8 7(.(=5 7#<@5, 7#5.!! <@ (> 6. )$ P(3( >"56!
& 5%6$!*(. 3(#(' <'#5( (*#96%$ &9%&*% .(-5(#5!.
?, #
&
Ducati. (

$

&

#&

$ . ;

70
&

,
#(

Ducati & / #
& $
C
#
(
+&
25 $ Ducati +). /

;, # ( #

Ducati, $

desmoquattro

/ +
C
# #

.
+ #

#( $ , "
> , $# , $#
/.

$ &
& 86
$
. + $

#
50- # C

(

#

#

#
. hC
& $
C
#
,
&
. ?
& # $ Ducati $

' + _ >

/<

<
'
' ='
~

HTTP://MEMBERS.CHELLO.
NL/~WGJ.JANSEN/

@ {/@.
, $ $
.

& #( /
$ C
C$ ,
& &

&" $

. ( #

? Peugeot L76 1912
. * M ,

!
!,

. 7,

M,

.
*

Ducati -M
M
L

-- .

# # C
#
MercedesBenz, Ferrari, BMW, Peugeot, Audi,
Toyota, Honda , , Ducati,

&.
$& &

(# $ #
$#
&
(.
C

# $ " : ?
,
&" C

, (
877

C

. ?
, $ $& ( $ "
,

60 ,
&"
& C
#
$

#

#.
; #
$ & :
,
$

&#, &
,

. 6

$,

#
, $#

&"

&

-M 7
1924
.
#
!

, .
7 Norton Manx 1959

:

! ,

! .
71
^~
'
' ='
<{ '
'

+
=
={

( = @@,
<
=

=/'

@
? { @ (

/{.

!

1910
M = .
$
,
" #
!

,

.
@

60
, !
!"

.
" &

# #
$#
&. >

$

&
#

&#
-

,
#
C,
$

&

#.
# $ C

$ &#,
$
#

- Ferrari F1 90- : 12 , 60 , 120 !
72
Ducati $

&
& . h$,

& # (,
,
# $

$
, #

&#
&
$#
#.
h #

&

& $ $
1910 &
'
: #,
( $

, &
& & &
. # &

$& ( |

',
&

Peugeot L76. - 8-
#
# #

&
,
#-
BMW R1 90- .
`
Bignan 1920

" .
#

d
.
# , &

& . %
# &

&
# ,
$#
.
, &

$#

# &#,
C
&

` *
Ducati:
! ,
.

& $#
&. ? #

#, Peugeot L76 # 8 1912 &
500 1913 &.
h #
Peugeot
C
&
&

L112 # #&" 1500 C

.
>
&

&
# Delage , $ &.
'

&$
Bignan.

# # 24- & & Spa
1920 & &

+&C$. h # #: # (

&
#
, # ,
&
# &
# $&
#
$ #
, # .
6 , C

( (& &
$
&. -" #

C

# #
&#

# ,
&# &
#
#
$
Fiat

401/801
1920 ,

C
C$.
h #

$

& 1924
&
Norton
h
. h
,
'

'
'

=? /
{

@@ @ = ,
=+ =/{

=/
@+ (@
?
='.
$#
# # ,

#
& " #

.
, $
, #
$

C
&

&. 8$ $
1959 & ?C,
Norton,

# & # (#-
-

Mercedes-Benz W196

F1 1954 1955 .
,
!" !"
( ) ,
M

.
, $# " #, &

&
#
). + /-

Norton Manx

&

# $$ ;&
;,

.
># &(# #

# #
Mercedes-Benz
W196,

Ducati

,

.

:&-/&C
# 1954 1955

&# 1.
&
&
$
&

,
$#
,

& #,
& " $
C

. $
,

| ,

# # &# 1
$
Ducati

.
73
^~
%

Mercedes-Benz
Ducati.
'
' ='
BMW R1

90- .
&
&
>#

$
#,
&
, "

;. >

, # $
$ Ducati
1955 & $,
$
!
# #
+
&

F. B.
Mondial. - #
&

74
125-
MV Agusta
1959

.
' &$ 1954 &

$
175-& # #
,
# &
#
$# #. |

# $
Giro dItalia, ; h #
#
&,

& .
&$

;, &

#.
1955 & ; (
Ducati, & $ $
# # -

,
125-& #,

$# " # #. |

# &
& 8- =
1956 . >

#
Ducati
", 1968
$

.
#, & #,
# #, &
# , , &

# #
+&,

&

;
/ + h$.

, #
-

Ducati.
{

& & ,

# &
. 6
$ #
125-& # #

,

#
MV Agusta 1959
&. 8& '&

,

#
& & &

Ducati %& /,
# C

. ?
& &
$
(
&,

'&
(

#
&-
C
;

# #
@ ()
300-& #
#

(96,840,72 )
, L K ,
& ( 19 000 /.
M
& $
, .
C
( # , # Honda. - #

@ '

195-&

{ ='
{
&
+/

@ '{
TLR200 1987 .
=+?@ =
+( $: <' @ ~'
& $

{> , ' 4 {?{.
&
&,

='? _@
#

?
@
# ~ +/

,
,
#
$

WWW.MUSEODELLAVALL
( &
" EDELLIDICE.IT.

$?
7
"

!J#"
-
Honda

.

# 125

250 ,
(
# &
& 350
500 .
& Ducati,
#
C
#
, BMW. 90-
&
& &# &

& ,
(

+&
8(
R1
& # $

Bakker
Telelever.
>
$ #
Ducati: # ,

# &, " # :
#

$#
. ?

,
&

#
# &# &(
# #

$&.
,
#

,
# $#
1992 & $-$
,

&
$ (
,
&,
&

"
,
& Ducati.
90- | & #
. '
/
1991 &
Scuderia Ferrari V-$#
12- #

#

60 120
#! h

& & $$

&
,

#

&
#

&. #

$
&# 1
Toyota: #
2003 2008 #

_

(<>' INDIAN
! "#$#

$%&'('( $ %) &, "%&!
& "%(% Ferrari Rolls-Royce.
*()%('%&)( Indian $%&'&
$ Duesenberg +') $&(%/('')
(%'$ $"%% 30- &, 6#
300 .$. $('! &'/7 &8('(.
' 6%6x6', ?

$
#

( "
(
#
# $#
. hC
&
FN # #

# #

$ $
. ;,

$
(#
Pierce 1909 & #&

& .
9&
$ 1912 & (& C

@ :. /( $

(,
?
?C #

( &
#
&!

&(

= ,

# 1917 &,
$ @ :

76
Ace

.
7 Ace

(IOE).
$
5000
(
Ford T

350 ).
/
Henderson, #,
, # (
&
. =
,
# , $

$
:, C

&

# &. @

. %$

,

:,
&
#& $-

Ace.

&, &(

& .
h& &
Henderson
& = ,
#
,
# 1920 &, @ $
$ $
: Ace
(;&$). ?

Henderson, #
# #
$&(

. /$ $ # # C$
#, & ::
IOE (Inlet Over Exhaust, &
B . <

,
, M .
/B'=D>/L -<F
=L&'(=7%(@
)K&*$&'/+ %*=<
B&<C?(J%(J FN,
$&'$:&
/=D=77:J
$ 1904 ?/-4.
#&#). ?
&
#
C
&
&, &

#&-
, (

&
#

, #& #
).

#

#

(
(&
),

$" &#
. ? "

# (
#
#
. ?
, $
,

( # &

&. ?, -
77
_

(<>' INDIAN

Ace.
Indian Ace 1927 .

@ "
.

Indian Four 1933 .
'/-/<C7:& )K&*$&'(+ $ %= $:4%=<( /L=7(( PIERCE 1909Z1913,

HENDERSON 1912Z1931, ACE 1920Z1926, INDIAN 1927Z1942 ( CLEVELAND 1926Z1929.

C
&
#,

: &( & $

.
; . /C
,
&(! |

#
(68,682,55 )

#
#
] 1229
,

, "
:
30 .. h #(
, 1920 & Indian,

$ (

$ # Powerplus (> "#), # 18 ..
{

(
, $

&
&
# .
h $ .
h # (
-
78
, HarleyDavidson), $

. +#
$

$ . ?
,

&
&
# ($ 1500

1650 & Henderson) -
166 ,

(
$

# 85 (137 /).
;&$ & #
&
# #,
#
-
Indian Four 436 M

M "

(Upside-Down)
! .
. ; >=' $

, $
#

#

;
'

.

1922 # "
| h&( q (Cannonball) +C $ ? -z Ace $
6 , 22 52 &
# (
$&
:

"
# 90 % (&

#
), #
, &
#
Henderson, 17 . 9

: $

+C

@C
+
$ & Henderson,
& &
,

h&( q
, (
.
`

Indian Four
438.
&# ( # # #,

,

Schebler
C

$
$ .
# 45 .. 5400 /.
1923 9$ @
&

#

:
208,54 /. h , /
$
:
(
]
-

$ 30-

! Indian
( #
402 1931 ).
? ,
@ :
, #
#
& (
& .
-
'
& 7,
$ ( 1923 & #
"#

# XP4. =
# #,

134 !
# &
(-
_

(<>' INDIAN
-!
! Indian
Four 1940 1941
.
_%}=(#(' q'#~_'?(W(&_=~? *#(<W= INDIAN

Ace
401
402
432/433/434/435
436/437
438/439
440/441
#

. /, .. /

/
'
,
,

.
,
/%
19271928
19281929
19291932
19321935
19351937
19371939
19391942
35
35
35
35
35
45
45
179
209
209
234
234
245
261
1500
1500
1500
1550
1550
1550
1575
129
129
129
129
129
153
153
N : $ $ $ Indian 69,5x82,55 ,
" "X 1265 .
# #(

1000 . 6# ,
&
#
& ? ;, 174,55 /.
#
$(
1930 &.
@ #,
# &

.
/
# #

$
,

#
&

. 1926 &
$
(

$-$
&

#
.

Ace & , $
,

&&

(
80
&) #& Indian: # (,

&
&. h$ $ > (
#
, & 1927 & #&
#
# #
Indian Ace. h & C

# Indian

- ,
&" C

:

&& $&
( &# $#
&&),
&# #&# $

, # (
$ , &( #
& . %(
K&*:'&@>(<(7-'/$:& L/*/':
*/J /': >&7(<( 7& */<C/
D= L/67/%*C ( <=$7/%*C '=B/*:,
7/ ( D= <&?/%*C D=4%=.

: $&
&
# Indian #.
C
# (
(
$. &
1928 & ( ,
# &
" Indian:

#

, $ #
, #
$
, . $ C
(# & #

Ace:

Indian Four, $
401. 1929 & ( &, Four

$ #

# ; C
& 402.
;
$

Indian.
6]# #&, ,
#,

&
:
& ,
750-& # Scout,
300
, 1200-& # Chief
350 ,
$ Four
445 . # &#
. ?

, Henderson

1932 &

# # :
#
4 (
#). ;
1932
$ 432. ,

C

$: $
$ & -
& & ( &

Indian).
7( 1935 # Indian
&

, 436.
7&( # C
!
C

#
: &# $&,
#&# &. ?

&

&. {
C
&
& ( :
$ &

&( . @ #,

(. ",

& &#,
&

&
.
;
& $ ,
438,
&
# &
& &# &,
$&. x# C

& ,

#
$
$
. h Indian Four (
# $

#

#
$ $,

&)

C
&
& .
# #
# # Indian
& # &

#

Harley-Davidson (. /
42012). EL

"&
( Indian Four
(380
425), . # $ >
&

, -
, #

(,
#
& $ ,

, & $# ]# $

$

#. hC
&

( ( $
Indian. ;, 1940 & $ $ $
# #-.
>
& >='
&
& & Indian
# $$#,
$

#
". #,
$

#
# #

,

(. ' 1953 &

Indian
$
.
> (

&(

# &$ .
? $ &(
&$#
$
#.
x ( ( (
&

)
Indian Four 5060
# .
'

Polaris &

,
(
$
, &:
#
, Indian Four
?
7
, Indian Four
.

M
,
!
M .
81
HELLMADE
RUCKSTER'S
#5&9*;5 "9$ 8%*(('%6!.5 .(' (565 :(! "9 &%#5$! & ("&(. (*<)
& *%(.%+853 %&(.("56$(. 5 .((/5*6(., & 7(#(+* <6$#%*<#(&
%.#5*%/9 &9<7565 & #(65 *(.756!(#(&. . . 3#%.(($ P(+
*(.756!/55 & ()%55 7#5&5. %/5(%6$9: .(5&(& 58 .@9:
(#%6+ '%6% *#%+ 5#( (5 7(<)56$( '6! "#'!=5: (8'%5. #<*(+
;*(69 *%(.#(!) ()%5.

.Stinger, $

&

,

&

,

$, &
#,
#, $#

(
.
#

(

,

(

$
(
.
&$#,
, &

(

, (
( $&

82
#
&

$
# #,
,
, #
#
,
#

#

&

#
#

C

,

. h

#
&
# ## $

250-& # ,
&" C
& (# , #
. ;

( &
, q
#

,
$,

(
,
$ &# $

#, $
#- #
#.

'# '#

(

(

$

(
& &
, "

( #

,
-

#
& , (
), # ( &

& &
$ Ruckster.
'&

&
&

$ ,
#(

, $&"&

$
.

&
.

made in France

$. { -

$
#
&
: ( Honda
Ruckus ($

Zoomer),

Ruckster,
#

-&
$## 150

#. 6
$
$
#,
$ $

,

. 9,
&
,

&

&
&"
&

C
&
&
.
GY6 = ,
?/
@ (.

(
{
250@+? {=
@
'+<@ = @,
PIAGGIO QUASAR
~ ? ,
' ~
'+< @@

/
YAMAHA. @
@]
RUCKUS/ZOOMER
={+
<'
@
PS 250 FORZA,
SILVER WING.

#
$#
,
&
& &,

, $# #
GY6,

.
. >

#,
(

# (( "

&;
& &" $

&
"

# # $-

. '
&,
&
--(-& #
,
,

& ]
187 3,
&
#&,

. + #

#
$
$.
$

-

,
&, (

3034-

#

( ,
,

, #&

(

%$
#).

,

,

#

( - C# $
C

&
)

83
HELLMADE
RUCKSTER'S
C,

# (

'
&.
;
$&#

&

,
(&

#
# &

)

.

-{&

#
.

"

C# $& #.
h
(

-
'= =

@ @ (
@
>
YAMAHA ZUMA/BW = '

@+
S

' < = 125, HONDA METROPOLITAN,

< 125,
<
_ RUCKST
ERS @
'_ '...
84
& #

.
;$ 13-
#
&

$ $

,
&

. > C

$

$,

#

$. / $

&

#(

,

&,

&. $&

$ &

(

$ . (h

&#

!)
|

-
&.
(

&
&
(. h

&$ $&
#

&

$
,
"

!)
$&,

#
"

'

).

$

(
#
#

$

#

$ ,
$
#
"

&
#

& (

(

&

$
#
.

,
#

&

),
#, $

&

,

. 6 >
,

- CC : (

#

. 6
& (

#
&"

#

(&# ,
#

&
#&
& $

&

.

-

.

&

&

&$#
$&,

&

,
#

,
Ruckster

#( (

&

'$
(

( #
C

$$
&,
# "
&

&

.

&
"

C

' - #

#

&
,
$
#

&

(

)

$,

#
$

(
&

(
&
#
.

85
L=%*&'%=F
h% 7<+*: {/--q: >6h%6;7-q

h@>?686 ;%'?;' 'h%/-%, {'/-- 7j;%'
' @7-? h6;%-+@-;>q h-%->;%6z?'
?'%+<%';6%'.
%* "9 5 "96 :(#(; .((/5*6, &3'% :()! )(-5"<'$ & .
<6<);5$. '$ #'*( *%@!, )( *(#<*(#9 %#()( 7#5'<;565
.((#, *((#9+ 7((" % "(6$;

9'z?6>?686, - +6+%?6' $

86
v $

&
. v"#, ,
&&(
, &&( .
$
#
#, #,
#,
#, (
$
#
, #
,

-
"&
#.
@ ,

,
]
.

&
,
$
#

#

. C

# ,
,

,
,

$ .
#
&
# ,

? - &&(
&
v-49,
&
&, $
& (

&

, .
, $

"&
&

.
9"

# &&(

"

.
(

&,

$&
: ,

,

&
? 9 &

? /
#

$
# ! #
#&
&& $?

&"&
&? ' # &

& $ $#?

#, ,

&
&. ',
,

?

&
&

" &

?
$ # #,

, #
&( ( #

# C

)

. & , #(& #

, C
( &
!
(
&

&
. +
& &
-$!
& # C.
-
,

( $ $&
$
&
&&
! %-$

#
&(
, " #
#. %-$

$

?? h-%*h%
'>;%6z? - x%*
/6;6%' {+-8'z;- -6+%';/686
;<8'.

6'7- 6+6{'9'<;
h6|;6/@ 6v6?@ %-7j 6;76v;- -7<, h6>7- h6 '7j=-,
' 66%@v;->j
?7<9'/
6;-%;?'/.
86 *h@>?' =* ??

&, $
&
$&

.
%-$ &

$ $ &

,
$
#,

&
, $

,
#

$,
#
&
. %-$

# &$

&
( #,
# &

& ( ,
#.

;
&-

:

&
,

#,

,
. ?
# &
$,
C
$. h
,

,

.
#
#
#
9095 %
. hC
&,

$,
#
&

10. C
$
,

&

,

$&
&
. {
&

C
&-
23 /. (

($ (

)
&
, . &
? ; .
h &
$&(
.

$

. ># $
,

,

#.
# C
,

& , $ #. 6

#
&.
$
# &,
( $#

. ,
& ,
#

&&(, $
&

. (6 #
& $.)

,

#

#

&, $" $ &

$&. h&

$
$, C
$
.
h #(

( $
, ,

),
(
C
$#
. 9
,
$#
. hC
&
% # , ,

! # ,
M
.
) h%'?;?@/
) /'>;-%>?'q
$.66$.86
, /6{86 %6/
, 66 /$.69
$.90
, ?6?@%>*
, ?6?@%> $.92
$.69

$
$

#, C
$
,
#

.
h $
&
# ( C $

&( &

"
, &(
(.
;

$&
&$. $ ,
,

,
#
&
&

$
. >(
( #

, #

&

#
,

# $-$
, # $.
>
&
#

, ,

&
. '

&

# $&#
"
.
+
,

# $
-
&
( &
) . hC

& & $
#

&

. $#
(Dynojet, Factory Pro)
(
C
#. { # &
&

(&#, #)
,

#

$&(
&(
. C
#
&
&

. - &

#
&
&
# C
,
(# &. -
( &

(&
&

. h $
- (

, (#
&
. %&

&
. ;

& &

$ $,
#

& ".
h &
$&(

#
, ,
# . 8 $
?
h

, & &

&

&-
&
% # M

#

,

.
87
h% '>;%6z?- ?'%+<%';6%' 7@9=- > -7';j >/->j 9@;j +68'9-, 6 ?6-/
>7@9'- - +- --. '9- /68@; h%686%-;j h6%=. ?6>-6 +- @< >/->j
/6v6 6x-;j h6 '8%-@ *h@>?6z ;%@+*: -- ?%'>6- >-9-- ' :676>;*:
h76:6z h%{'?.
L=%*&'%=F
F
4

, M

" , M
. ,
! (
)
.
( $. ? ,

#

&
(130135140). /

$ $$
$
.
+

. h , & $#
(

,

, C
&

$$

.
6

# &
, " &(& -
&

(

,

#
$). h C

:

&(
,
#, $
,
( (.

$

&
, C
&

( . >&" C
"

$&" #. :(
#

&

#
$ $ 57
#. / (

)

$
#

#. >( #

"

. h
"
,
#&
, #
# - C
( &
&
&. >&" C
&
&

& #
.
, # $# #
-
4

#
, .
$ ! .
88

&
? 6 $

$] &

(
$] -#). h C

,

&&
. ?

, &&
C

. @

&

$

#
.
-

$
,

#
C
&
,
&(
& 1
$ . $

&
1,5
#
& &

& $.
>
&
( )

#
#
&& . :
C

&

. {

&
&

& #
.
&&

&
&"

&

&
&$ ,

& $ (
. h &

&, (

#
$ 3,5
#
, (
$&. { $
&

.
6
&
-
,
$&

. /

$
#
&
. h

$
&

#
$ #
1,53,5
. $
(
#:
#

$, , 1200-1600
/, & #
800-1200.
h # &
#( &&

( &

", &&(

, #,
, &

&
. C
"&"

"

,

#
. -
#,
&,

$ &

,

.
' #&? 6 $ &
"

&" $!
' " .

M ,

.
-
"" .
-/$/-(L
@>;'6?' h76>?6 %6>>-7-z 6+->h-9; -/- 7-@< %-'?x<

' h66%6; %@9? 8'{' 6h%- -7-*z h%%6>; /66>;.
6 6%-/-6
* @
6 6%
6
%-/
-/-
-6

6
*
*
@
+67-+67+6
7 - *>6? >6?
*
- ;%-+6'q
;%-+
;%
-+6
6'
'qq ? 6 ;-7<.
6
6 ;
-7
7<.
<

%

%

>
>>;?6',
;
;
?6
6',
',
',

-
--

+6+
+6+%?
+6+%?6'
6 %?
%?6'
?6'
5.9
5.9 &7#9*%
&7
7#9*% (765&% 7#%*5)*5 &9565
&95665 %#9
%#9 '("#9
'("#9
*%#">#%(#9 % (&9: .((/5*6%:, ( & #%&(
#%&( <=&%! )%$
(":('5!
.((7%#*% 7(*% ("
":('5! "8 5@*(#(&.
5@*(#(& ( '6%$,
'6%$ 65 :()!
8&#*(+ ('%)5 .(=(5, % 68$ & '&53%6$ @6%5! ?

!
>#
# &

$

#

& # (. . 86). @

$

&(

&&(
.
, $&, &

. &

$ (CV),
#,

& $ (. &&

#

&,
&

$
&
.
#
$

#
$
90
# ( (#

$). & ,
$

&

& $ $
$
& $ &
.
& #
"
($

& $-$
&

$).
&
$ &
$& #&
&& $ $&,
&

$

.
" &&(

.
;,
& (#

#

$ $

$ &

,
&"
.
h
& $
#
$,
#

(CV-(# $ &

#
$ $ C
$-$ $# #

& # & $&$). @ (#
(( $
& .

, #,
,
$&" #, &

& , ]
C, $
#
& $&,
&& &

CV-
( #,

#

] $).
-

. & ,
,
& ( #
#,

&:
$
&
&
,
#(
$&#
( C&
)
#. ; &
$&

# &
# CV-(#

(.
$&

$&(

&

&&
$, &
#
& (
C
,
$ $ & $
&
,
h6+69*z |-?; {'/-* CV?'%+<%';6%6

' =+-%*- {'/-;6 6{%6>=z %'>:6 ;6h7'.
'M ##

M M

.
( 4 !

,
.
D "!

M . 7
.

$ ,
$
).
&
? ; $
&.
6 , $#
(#
# #
, .
> # ( , C
C&) ".
h #
$
#

" &
# (
4
,

).
8
C

#
,

&"
#
& . h $&
#
"
# & (
. h C
(
$

() & &
-
. h
&

# (
#, #
, $ #
&,

#
# (
$

),
$
& ,
# "
$ ( C
& #
" $

& ).
>&"

(#

& C&
. >

, &

$&(

$
$ $
.
C

.
$&(# # & # &$ & (.
),
&,
#

&
C. >

C
& &
:
&
# & $&(-

$

&"
&".

$
& "
( $

&
), C
&
&

.
h
#
$&(#
&#, &
"
# & $&(
.

$&
&
&$
,
$&(# # # .
?

, $

&

$& C

. 6 $

$#
, #
, ,
$& ,
, &&(
. $

# #
-
&#

&
#.
#

$ (
(
).
C
&
&
&

, &
(

($
80- 90-,
# #)
$ &

&

#
TPS.
' #
(#

$ (
& $#!) . %$ ; #

#
. ;
& .
0
4
5 7

'?";J"

589 4 5

.
91
/74'%
> +6%' h6 >6>-?- ;'? /6v6 6:'%'?;-%{6';j ;68 6;-;6 ' 6h%6> 6 6{/6/
>;%@/-;-. 6+'6? +-{ 77<>;%'xz. ;'? 9;6 '8%' ' h6?' v -; 8-%6q.
' %- '?xq %-=7' h%- >;';j >6< -%>< v-;7j/->?686 '+6%' - 6%68686,
?6/h'?;686 @?x6'7j686.
,!"! > H>>X~ =H ?72012

&(, # (

Ducati, & : ? "

&
? 9
, &

&&? C

! ,

, $( $. , $,

$. :(, $ # . ' $
#

&
. .
-
, .
?,
# $#

, $. $ &
(

&

&
(

$. 6
$
.
/#
,

#

.

&

$

&

(, &

& (C

,

,

(

). @
&
$ #

&
,

#,

, ( 15 &. v

$

# &
( #

&
-( &
), &
&, C&

. 6
.

&( C&
& . h (

& # (

$
)

$

, ( ,

,

, $
&, ( &
.
8 # : C

$

!
.

1
&
,
#
&"

#
>&$&- $ 1684 (
2).

.
- #, ( #
$$ ,

,
# (
&
# ,
# &
&
. h
&

#
&
# &
. -
#,
&
#
&#
:
&,
"
"
#
. +$
&: - #, #
$ $( ( , ), -
#,

$

-
.

$

&

# (,

, (
.
@
&

-
-&

&,
, (&
#,
& $ $,
-
"& $
. $&
&, &&
-
& #.

, &

. 9

&
?
, & $

$
( & C

. ;

&, & $

(, &
#, .
h
#,
&

&,

. h

&
$. " $

&
,
$
( . 8 #$

.
$
,

$
&
#
#

&
.
&

$
. !
": &#

&

. +
" , ,

,
$

,
#
&

#.
-
(
,
& & $&. 7&(
,
$
(
&
# #
). &,
. ;&

& (
3).

, ,

# . h&
,

&,
#,

$ # (
4). ", $ $
#

# ".
/
$ #
$&
&
& #. @ $

&
# &

(
5), &
# $

.
'#
.
; $&
$&
$ :
# $#

!
& % # ' U!( #%'

(&%' + #%' !# # ! (. . 4)
! 15 $# 2012 . 9 $"! " ,
"!$%' ! & $ $%#' &.
h6+- ;-7-z, 9j h%{* -- 6>;'7-*, /* h%6>/ >q{';j>q

> %- '?x-z h6 ' %->@ MOTO@ZR.RU.
/'-,

/'-, ?6?@%>!
?6?@%>!
" ; 6" BMW, ."
# 5-2010. #" 6. 6 6") ! ) ; Q #).
29. ' 69?' ;-/'q +*7'
9922
moto.zr.ru
t
!"#$
" 2
2012
01
0
12
5%+ & !"#

,
-C&
Husqvarna TE250R
TE310R
,(

$:
4-
Yamaha Tmax

HarleyDavidson Street Glide
':
C

240 /
~&

Bimota
' #
&

! ]$
$
':

,

$
&
&

(&
Ducati Riding Experience
=

C
App Store
iPad-
9-;-%;*z %'@ 9-/h6';' /%' |7-?;%6+'z?6 FIM EPOWER 6=-%>7-+-- 67v- +*7 h%6z; h6
?;6?@ -/x' /';'>' ://-7j/'' { ?6/' * MNCH RACING, ?6;6%*z h%6 -/6>;%%6'7
7@9=-- %-/q >6+6 6z h%'?;?-, ' {';-/ *8%'7 ;%-:?%@866z >h%;. 6 6>66z 86?- {{'
h-%-8%-' +';'%-z 6 >{7 ;-/h @>;@h7 {676;6 ?;'zx@ < ;'8@ { ZONGSHEN RACING. >-%-+%6 +%6{'
6>;'7>j @ 6 %'z:/'@ REICHMANN RACINGMAVIZEN ?%>;'@ '/- ;@ EPOBIKE.
?
?
? ? , ,
,
.
MOTOGP

?
# 6%766z, -
# =6>;'?
G
L
!
L
= . $
L !
!

"
MotoGP.
4,

!
! $ '
.
q # $

. h

. '
&

& # . 6
,
$# -

&

. / &

# & $
.
C
#
: $# # # .
> & , $
, &

C
&
. {
#
#
&
C&.

/&
, &
(. { C

,
# $

$
,
. @
94
# .

&
,

#
#

. -
, &

&(

.
$: # &

. |
#
: &
#
. 13
/ #
&
?
, , .
$
(

&

-&&. h( &
&
,
(
:
&

.
;

,

(, $ &
.
"
&, $,
&

&.
- &
&
& (
, $

# #. |

( ,
. ; &&" &
&, "
,

.
' ( $
&
$
,

. 6 (

& $, &

,
# #&(
, &
(
,
&
. . ;
&

, #
,
-

(

(. C

& (
( # &
#
# ,
# &
$.
7-8- '%*: >6%-6'q: h6 h6 -/@ ' :67/ PIKES PEAK ?676%' 6 >='
{'9-;- /6;6x?76 > 8';-7-/ 6 1205 >/ >6' - +*76 %'*: ?'%7@
<@, ?6;6%*z ' DUCATI MULTISTRADA 1200S h%6=-7 156 h66%6;6 >6 >%- -z
>?6%6>;j< 116,6 ?//9, @76v=>j 9:52,819. ?7'>>- 750 >/ h-%*/ >;'7 8|% ;%-9
' TM, ' 450 >/ ;%-> j<+67 ' HONDA.
=
C
& &
8 %, '
h& v& /
,

,
%,
h#, / ' / .
h , # ?
, $ &

(# Honda Italia, >
8 #,

(#.
=

d

, M

.
- # # (

$ (
"

. >
. h
:
( $ $
& # #.
; : #& #
#, #
& %
. 9
, $ . & &
,
".
6
: $
(&
&

. h

&

&

$ & -& . |

, &

. > $

&(
? &, 46
#
,
C
. ; #
&

. '

-
& # # $
(, # . 7&(
. & #
. ?
& &: $.
( & (
$, #& 12. ?
&
& # & . /# #
&
: & $#
, # ,

&
. 6 & ,
C
$

.
hC
&
( .

, $

$-
C

&&
. %$&
,
#

$
"&"
. &
&$!
+ &( " $ $
.
?

$ #
? |

&. - (
& ,

#
.
h , & (
MotoGP &&

& , #
& & & # &
,
$ -

. {

, $,
$ . #
, $ & ,
( #? &, &
&
$ .
95
9-;-%;*z |;'h /%66z >-% 866? ' *6>76>;j FIM WORLD ENDURANCE
-/-x?6/ 6=-%>7-+-- h%6=-7 h% ;6;'7j6/ h%-/@->;- SUZUKI
ENDURANCE RACING TEAM >6>;'- >-' 7hh-, ';6 -7'7q <?6
?'8'q/*. >6: +7v'z=: >6h-%?6 { BMW MOTORRAD FRANCE TEAM YAMAHA
FRANCE GMT 94 h6 ?6-x 6>j/9'>66z >;'x 6 6h-%- 7 ' ?%@8!
#%*5)*5 &
5%6$!*5 756(9 MotoGP 7#5;65 58
.55"%+*%. % #"!% %)5%> 8%5.%$! 46 6 5 7()5 #%8< <)%&<> & (#&(&%5!:, *((#9 %.5 7(
" !&6!>! &%@(+ @58(+ 5 7(#5&(+ ;*(6(+.
((3(*5 P( J%%5)*5+ 7(#, 3' #"(* <)5! "9$
56$9., )9. 5 .69.. (.< @
P( ()$ 5#(. 65 #"(* &953#9&%, ( P( &'(:(&6! 3(.
#%( 65 %)5%$ & %*(. &(8#%?
()(, . "(* &3'% 53#%, 5 (
.(@ "9$ 65;*(. .%6$*5. '6!
%*(+ 53#9, *%* 3(*5 .55.((.
)$ &%@( (, )( P( P%7 #%8&55!
>(3( 7(#.% &965&%! '6! .$5 & J5%(&<> *%%#(J<.
55*
%* '(#(3, % %65)5 *(.7%*9: #*(& 5 7#%*5*% 7%#< #%8 & '6> &('5
#%:('9 * .55.<.<. %.( ("(+, 8%"9&%., )( P( 7(*% 65;$ 53#%, % #$89+ #53. %( P( (79 *#%+
7#53('5!, *(65 #"(* 7(8@ #;5
&!8%$ "! ( 7(#(..
%* P( '6%$? <, %7#5.#, &.(
(3(, )("9 % &9:('9: '#<@( &+ .$+ 5'5 & *5( 565 #(#%, .(@(
&98@%$ % *%#('#(.. ( P( & 5'%6.
&#: & (55 .(@( %+5 .%, 3'
#"(* .(@ 7(3(!$! % .55"%+*. , &7(6 &(8.(@(, ( 7(7#(5 &%
&#<$! % #* = 5 =
65 7(6 P(3( &9 8%.)%, )(
&%; #"(* 8%5.%! (3#(.9. <'(&(6$&5., ( <@ * 1112 3('%. 5.
:
h& 8. ,
&
. 7

& $
.
#
, $"
,

&. ?

, , &

#. C

#

#
#,
# $
& "&.
9

,
,
& , #
C

&"
-
96
. >

.

":

&#, #
&
& &

.
@
% #
$
# 8. hC
& &
$

C

. h
&.
>
(& (
$

,
$
,
$ $
,
$&

$&
,
.
16 >-;q+%q ' /6>?6>?6/

-76;%-?- ?%*7';>?6/
%'/?': h%68%'//*
>-%6>>z>?: >6%-6'z
>6>;6;>q /-/6%'7 h'/q;
.96 7(5:($*< 8%'<.9&%$! ( %#

7(#5&(+ *%#$#9, % & 14 6 #;%$
(*()%6$(. ( 8'$ 5 &% & 7(69+ #( J5%(&9+ &(7#(. (.(#5 % 7%''(* MotoGP &9 <&5'5 & ((&(. '+ ((!6$9: #('56+.
< &<7% & 56< 8%*( <'%)5 & ()%55 '(5@5!.5 #"*%. 65
( '(%()( "9# 5 %6%65&, (,
*(# &3(, &%. <'%! 7#5&6)$
7((#*5 '$35. <$ 7(%)%6<
3#(.%'9, ( &7(6 '(%()9,
)("9 '6%$ 7#&9 ;%35 % 7#(J5(%6$(. 7(7#5=.
*<'% 7#(=, 65 &9 )6(&*
((!6$9+ 5 3((&9 .%*5.%6$(
7(''#@5&%$ #"*%. ( 8%"9&%+:
65 < &% % 3( "(6$;5 76%9, % .<
%.(.< '( P(3( '6% , &9 &7<<>
7(#%5 5 '$35, 5 #&9. #5.#(&
(.< '(%()(.
> &

$

(- #

C
$ (
C
. 1-2,5
&

-; 2,5-4

&# -
; 4-9

; 710
#

MiniGP* 50 ; 9-12
MiniGP 70
(Moto4); c 10-12
GP 80 ;
11-14
PreGP 125
(PreMoto), 14
Moto3.
$

" $#

$

# $
.

#$&#
#
$* MiniGP #
,
$
,
.
{'>7@v-686 /'>;-%'
>h6%;' h%6?6hq
?67'-9' >6?676',
h6>q-*z 1187-;<
>6 q %6v -q.

. ; #

.

# #
& . > # (
. hC
&

& $
# , $" $ C
, $
&
# , &
$

&"

#

. , #

,

.
6 $
$ $ $
. , -
=

, #
$&# &

.
'
$

(

&
.
%$ #

" &

.
+(
&(#

,
(
((
,
&

.
h

(& . ,

#
# "

&
&
&

#.
h6 >76'/ h%-{ -;' FIM ;6 hh67;6, MOTOGP ?7'>> CRT ' >7- @<z 86
6>;'-;>q -{/-*/, 6 @v- ? 2014 86 @ h% -h6>%- >;-6/ @9'>; :6 *
67v- h6q;j>q ;'? '{*'-/*z 6>;@h*z h%6;6;h,
?6;6%*z >/68@; h%6+%->; 7<+*- ?6/' * h%/-%6
{' 1,5 /7. 677'%6 >='.
MOTOGP
#' %&3<(&*5.5 *%5*<6%.5

%65( (5 *#(.( ("((&%6!
% 7('<7%: * ;#* 56$+;5: & ("=.
8%) ).75(%%. & *<6<%#%: .@ .
(6$*( 5 #%83(&(#(&, )( ( ..
> ?@% <?6', 7'%?'
9'='
;-%h-q
?

& &,
Ducati 2013 , #

Audi &&

& $

. ' #
& $
$

, ( >/.
>&
10

$&
& C .
;,
,
Marlboro &(
Yamaha
, Ducati.
;, & &, $ "
, $
,
(
$

&

&
.
,

C
,

#
#
. +
#

&
&. 7

&
Ducati $ -&

. h &, +
h
#

$&
#&
&&,
# &
,

:

98
$
#
, Yamaha
Ducati. ;
.
'

#

$ Honda,
&
&" ? >
&. % Repsol

"

.

&
"&,
&
&& " & h &

/& /&.
/&. - #
$# $(
. '

& , ## ,
. ? & $ "
# 8- %

#
"
" & (# (
'
&. $ # &

-&$# &"

>-%
/. :
#
#, $
Restiamo uniti!,
-

.
> ? > # ",
#
# -

$ ; C
$
. h#
$ ,

& &
& 7
h,

$
#. h #(

(. h
,

&,
]$ >='. % (
7& > , $ &
"
:. >

# =
$
&

. >

C
, (
(&

,

&

" .
C& $ ,
" $
&,

"
(

#
$
#,
-

. {

& # #
# &
, #
, C

( (

&

, "# .

%

& $ $& ,

, , $&

.
h6>7- - 66>;: '7-;6 > -7'7 *+6%! ?'? 6v

' 76>j, 6 %-=7 6z; 6 @ %-?@ 'v * -%@7>q
YAMAHA, {'h67@9 'h'%? ' >7- @<- ' 86
' >6-86 {'?7q;686 %@8' :6%:- 76%-x6. DUCATI /-;6
86 ;'7jqx', >?6%-- >-86, {'/-; ' %-' 6x6{6.
h # #

. :
$
#

#&#

:

&, ,
. ;
/ /.

&, #

$

. ? #
&"

&? (
# $ . -

h. {

#

.

#, ,
(
,
#(& $- +#

&;
$

,

, .
/
,

"

,

#

,
#

$ (. %
$
&( ,

#,

,

$&.
6 $

#
(

,
#
&

&

$ . >
&
&, , ,

"#

,

$&

$

&
. %

#
$ #

, &"
&.
h$# # C
&#(#,
&
, # C

# $
$ . hC
&
-
& :

% , "
/ + >&.
-" & ( # C&
&&":

#

,
2013-
. ?-&

#
#(
$&. h
=
? >
&& # &

#
#(. h
&"
&

& '
, Honda

#
& $

&
: ? #
$ &(

.
>
&

,

(
&-
&"
+C
$

-
. 8
#,
#

&

&
,
,

! ",

$# :
(
&

. h
, ,
&
&

,

. &
&
,
?

$
#

&
#

.
'
$
,

#

$ Moto2. +$$

& # $
Honda / &

&&(
&-
' {,

#

$
& & & $&&
&.
>

$
,
&
=

+,
#

MotoGP (

. 6

250
$
#(,
Moto2
,
(

& : &

&,

, $ -
,
,

&
#.
GP

( 10 18)
1.
2.
3.
4.
5.
"# "$ (Yamaha)

%$ &'" (Honda)
* +$" (Honda)
$'" %- (Yamaha)
"/+ (Yamaha)
205
182
173
121
106
99
h%- -% h-%686 %6>>z>?686 |;'h' /%6686 >@h-%+'z?' ?6/' '

'
q:9 /6;6%>h6%; *h@>;7' |?>?7<{@< -%>< YAMAHA YZFR6
%-h7?@ 8669686 /6;6x?7' 7' /%' 7-66'. ;-%->6, 9;6
{86;67-' 6' - >;-6/ |?{-/h7q%-. %-'7{'x-z {'z/-;>q h'%;-%
-%
h%6-?;' ?6/h'q h'';6.
WSBK
&8(;6% 8&8'%
%#*(
6%'#5. %@! 7#$, )( 5 8%:('56% &(& (+ %.(+
7(#9, *(3'% ( <&#( #%7#%&6!6! %*5.5 @, *%* 5 %., .%6$)5;*%.5 & *6% 250 .. 8 (5*%6!
('6$9: <7:(& 5 %&(#% >#7#58(& @ &. BMW 7#&#%=%! & #$8(3( 7#'% % 5<6.

> ?@% <?6', -&

'$ # &

+,
#
# (

%)

$ #

#
.
6

100

-&
/
+ &
(

. ?$ #
,

$

" $. + &
&
&
#

(, #

. h

# ,

$ .

C
:
&
&&

,
& $ #
.
& # # &" $

&.
C

$#
,
& Ducati,
(

& Althea,

$
. h$
: & BMW &

$
,
$
,
# &&
& BMW

Motorrad Italia. > #
# C
&&
-&
&
$
8,

&
& '.
C
$
-

"&
#
(.

>
#, /
82012);

&&" & $
# .

(
#)

#
$
? ,
. { # $ /
$

BMW #

/,
.
' ( (# . ,

6 >6: h7'': -%@;j>q 9-/h6'; WSBK > {'6 >?6z ?6/' 6z DUCATI {'q7q7
'6. ;-h-%j '{' >%6? 2013 86 . -q>6 h6?' 7=j, ?'?'q { >@->;@<: ?6/'
>;'-; / '>>>;%6';j. h%69-/, >:6v- '/-%-q ->;j @ YAMAHA h%' ', - %'j=2015 86 '. ' h6?' ;'7jq>?'q h%->>' 6>< /@>>%@-; >7@:, 9;6 87'6z @ '%6z >76z
>;'-; '7-;6 %6>>. >7@: >7@:'/, 6 */' +-{ 68q - +*'-;. h6>/6;%/!
? 9? 6 :

#

+ . ?$,
, $
h
&

C& &. h
&## $ BMW
MotoGP C

$
2014 &.
-

, ,

,

,

,

-
&
,
&&
#

&
.

$ #,

#, $

BMW Power Cup
$
#

,

# $ &$#
& $$ $#

. ;
#

& &
,
#

$
,

#
!
-
:

C

$
#
BMW + 8,
$ & ( " &
$: Honda Yamaha &
MotoGP. @ & ,

& ,
#

# ,
# $
. ;
&
$&#,
#( ,
C

,
. (

,
C
$, (&,
# #

# &. /# 8-,

& $
C

.
Kawasaki
#,
#.
"
,
$ . >
WSBK
, , -

&
. # ( "
&"
)
#
&

# $ #

.
; >

#&"
&& $,
.
'
& &
(&

#,
&
&
&& ( & /. h

&
(&

#
, # &C

&. -
",
# &
&
& ,

$
&
&
#;

(
#

#
$&

#&, #(& . > ;

&

$& #
$
,
& &
. C
#

$

$& (,

#

$ &. >
&

:

&

& &
&& "

&

&

,
$
.
=
-"
>- . PR 8
. 6 $
. >(# &$ $

#,

,

&, $
#
,
#
& &

# & $
&
. '
$

&
&: $
"
. >
# $&

#,
C

&- ,

,

, #

. # &
(.
& , $# - " $.

&& $ &
.

# (C

. h C

&$ -$)
#
#&
8
$
# -$,

& &"

&
$# # C
>
& $$# . { # &
&

. h&- Ducati, $ Pata Racing Team,
& &
-
#
&

"
#$

# &!
# &
#
,
$
.
$-$
,

# $&
C
# #
&$ & :

%. /

&

$&

.
#, ,

' '? -
&,

. -" & .
& Ducati, ( ,
#
9, &(? {
C
& . ? #
&(
- 7

$ $# ,
(#
( C
&" .
&
,

&,
).

WSBK

# 8
, ( 10 14)

$

1. 9: ;<'= (Aprilia RSV4 Factory)
274
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
9": 9$'" (BMW S1000RR)

> *: (Kawasaki ZX-10R)
" @: (Ducati 1098R)
%=$$ (Honda CBR1000RR)
$ > (BMW S1000RR)
G'=$ " (Aprilia RSV4 Factory)
;$ I$ (Ducati 1098R)
9J; L"- (BMW S1000RR)
%' %=+$ (Ducati 1098R)
263,5
222,5
220,5
203,5
170
160,5
122,5
108,5
106
101

@@

MOSCOW RACEWAY 6+q7 6 h%6- - h-%686

- >;-686 |;6/ 86 @ 6;?%*;686 ;%-? q
7q /6;6x?76, ?6;6%*z >6>;6;>q 11 >-;q+%q.
@{';j >- h6 %6+6>; {'h>';j>q ' -86
/6v6 9-%-{ ;-%-;h6%;'7 TRACKRACEDAYS.RU.
COPPA DEI DUE PAESI
#!' 65 :5)
((#7(# (@5'%65
(6$ *(#(3( 7#58%5! <"*% '&<: #%
% .@'<%#('(+ %#. %@ 7#5 (+
*#(7(65&(+ 5 /6<#.6(+ #%"( &+
*(.%'9. '$ '">% 7#(;6 &3( 3('!
%'{%*'q
8%'x*

?';6, - +6+%?6'
102
@
#
, "
" #
&
#
: &
C
/$ YMS
Coppa (
$
&) - /

# >$ (UEM)

(,
& ? # #

& ?& - #. ' $&#

-

,
( &

$ & C
.
&" $ &
, &
&
,
,

# $ 9, +, @#, > . hC
& 2012 # (
# $
.

7 +

# +

&
C
/$
& &
( $ $
>
.
#
"
,

h

,
# $

& .
|
$&
&

&"
%
Superbike / ' $ # Hell Racing.

Yakhnich
Motorsport > #

& (#. >
(,

, $
:
/& +
&, "&
& # PRT, (

6
# , q $-$
# # # #&

$

.
>&"

$
, ( $

C
?& &
. h
# #
# (, ;( (

6 >).
h

$ :

$ & +
,
>

,

#

#
(

(, ' #
&
(

.
&
& Coppa dei
due Paesi
$-$ &
, (( & & >&&,

(# &
( .

" ?#
$
$
# &

#

Superstock 1000,
<, .!" # # 6?

= moto@zr.ru
/%66z >-% RED BULL XFIGHTERS h6q7>q @v- 9-;-%;*z h%-;- -; ' ;;@7
9-/h6' 2012 86 '. h6 ;68'/ hq;686 |;'h' /<:-- 8-%/'q 7@9=/ >;'7
%'x@{ ;6/' h'v-, ?6;6%*z h%6 -/6>;%%6'7 >-%< { ;%-: '+67-- >76v*:
;%<?6, 9;6 h6/6876 -/@ @76v;j ' 76h';? >h'x' | ;6%%->'. h-%- h6>7- -z
6>;'6?6z %>;'z7;@%' > -- '>;%'7q {'9-; h6?' 6{87'7q-; 7'z =-%@ .
Supersport Superbike. 6 ( & +

& $$ ( $

$

"

. ;
$ &

. $
&
Warm-Up #

,
# # #
#
' , ( . h

"
# $$ & ,
( ?& &

,
& (
& .
8&

. >

: ' & &

$
# $, (

&
. ?$ #, "

.
C
$
#

/

( #
$ #. $ -
%& :
$. /(#

, & &
,

, , #

.
#

# &: +
, >
,

. 9$ &
#, & #

& , &
,

&

# . C
>,
$ ( $
&
&,
#

.

# &
& &
. >

&
& $ #
# $#
;( (,
$

&
(

. h

# #

(& &

+
. ; >
, $ ,

>. >

#
#$# ,
&

.

&"
&
> 6 >

#
&" .

$ #

, $ (
"

Kawasaki, >
$ C
. {

&
$$ >

,
#
&

&&
$
. > "

$ "

& $. @ #, # $,

(
$

, #
&. {
&
$

6
##
,
& && $, #

$
$. ;

& (&

.
' (
$

" / h(

&

q /

/. |

# ,
&

=
/
#,
#

$ #

!
6

(

-
%& &

,

(, '
+& , $
( #
?&.
/ +
$

& $ #
(

>&,
$ $$
#
& ( &

.
%$&

# $

(
7 ,
#
$
$

& $

.

( 2 3)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
%$ : (Kawasaki ZX-6R)

"N* (Yamaha YZF-R6)
%: 9> (Yamaha YZF-R6)
$"' ; (Yamaha YZF-R6)
&": ": (Honda CBR 600RR)
;> N"; (Kawasaki ZR-6R)
%=> $'="'= (Honda CBR 600RR)
$'" +::" (Yamaha YZF-R6)
$ &$: (Yamaha YZF-R6)
::"' ""' (Yamaha YZF-R6)
45
27
26
25
22
20
16
14
8
7
103
6;>@;>;- 6>6*: 7 -%6 9-/h6';' %6>> h6 >@h-%/6;6 '-%?' 7';*=-'

>?'{'76>j ' h-%-%'>h%- -7- >7. ' 9-;-%;6/ |;'h-, >6>;6q=-/>q >6' '
h6 /6>?66/ ?'%;6 %6/- 7 -%, 87'*/ -z>;@</ 7x6/ >;'7 ;@7j>?z 86?
'7-?>-z =/-7-z, ?6;6%*z >/68 {'6-';j h6+- * 6+6: {'-{ ':. ;6%*/ ;%-;j/ >;'7
>66;-;>;-6 '%;-/ ;->7-?6 '7-?>-z 6%-:6.
RSBK
(!&65 & #(5+*(. *(6$/&(. ).75(% 56$9:

3(=5*(& 58 8%#<"@$! (%&55, ^(55 5 3#55)
8%%&56( (#3%58%(#(& #55 8%'<.%$! (" ('6$(.
8%) '6! 5:. '> %;65 & "(3%(. (&*(.
7#(;6(. <)#'565 <"(* (()(+ &#(79.
# 6%766z, ' '?@7j='
h6 >-/
%6;'/
%( !
6 &

,

C
?$ $
&(
#

C

DMC Racing (
? ?, $
(

&#
Supersport
2009 ,
#
&-
104
"

STK1000.
h, &
RSBK

, #
& #
#
#
& . %$&
,
$ .

C

#

$
,
&
# & (
. {

#(

$ &&(
$&

# . h
# ,

& (

. , & STK600,
#
# " , &
&
&" $&#

( 7&, '

- / / ),
(#
$
&!
;
(
&
NRing $
&
(.

# ,

?$, C

$
& $
, $ (
(. :&,

# $ $#

. >
(
+( $ Stock Open, $(
#
#

-(& &

& #$ (
.
@ #, &
$
(

$
/ ,
(

$ ,

% '(
,

#
$ & $ &
+ ( '

,
,

& &
).
STK1000 ] #
# ,
# $

?

/ .

& ( #

> ,
# &

$
& ? . v,

&

(
' /$ &
$

. ' ,
#

,

=
h6 ;68'/ 9-;-%;686 |;'h' RSBK ?'{' h76;

DIALEN HONDA RUS 7' /% '6, 'v *
=%6' ' ;%-;j-z h6{x, 6>%696 >;'7
9-/h66/ %6>> ?7'>>- SUPERBIKE! h6 %6+--
>7- @<-/ 6/-%-.
!

4
[. +
5
" 5 >

?

@ , 46
54
.

#,

. 9

' /(: #
#
&
,
# (

# & $ &

.
Supersport " / ' &

$& &, $ 0,6 c

&"& & >
?&&. :( &(

. 9 ( >,
$& $

&
(

Dialen Motorsport /
? . $, >
& # &&"# $,
&&
'(
% &

. > , $
(
&" $.
>
&
Superbike

$

:
(# $
$

& & /

%
, $, , &
'
9 &. h&"
C

,

C
&

. ( # &

$$ $$&. -

(,

& "

.
K

. $
! M .
RSBK
RSSP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
'>" O$ (Honda CBR1000RR) 140

9": #$ (BMW S1000RR)
130
$'"* @"$ (Yamaha YZF-R1)
96
&" =+" (KTM RC8R)
59
:* $ (Kawasaki ZX-10R) 52

9# "$ (Yamaha YZF-R1)
46
* P"+L (BMW S1000RR)
44
$ (BMW S1000RR)
41
9:> ;<$ (Yamaha YZF-R1) 38
$ I" (Honda CBR1000RR)
34
( 3 5)
9:> ":$ (Kawasaki ZX-6R)

"N* "+#$ (Yamaha YZF-R6)
9:> (Honda CBR600RR)
; NJ$ (Yamaha YZF-R6)
:$'" <L:$ (Yamaha YZF-R6)
"N* " (Yamaha YZF-R6)
$$ 9 (Yamaha YZF-R6)
$ &"+'- (Honda CBR600RR)
"N* +><$- (Yamaha YZF-R6)
"$ < (Yamaha YZF-R6)
59
57
47
41
39
33
30
24
13
11

( 3 5)
'9'7- '8@>;' h%6=7 %6{*8%*= ?@+?' h'% %6>> h6 86?'/ ' 8'%-6z
6%6v?- >%- <6%6 >%- {%6>7*:. @ /676 -v h-%*/ >;'7
6>h;'? >? ;@%+' { +'7'?66 7jq 9'76, -> 6>6 ' %-z
?@ %q=6. 6 {%6>76/ {'9-;- 87'*z ;%6-z h6 h%'@ 6>;'7>q >h6%;>/-'/
{ >? /-8'7' ': ;'7< +-76@>6@, '%;-/@ 7'8@;' 67-8@ +->9'>;6@.
CANAM TROPHY
7(6'5 &9:('9 5>6! % %&#(7(6$ %#(&%6 &(#(+ P%7 *#<7+;+
#(5+*(+ #55 *&%'#(/5*69: 3((* Can-Am Trophy. #(&('5! #5! #5+ 3(' * #!'<, #%'5/5((
7#5&6*%! & "(6$; 7(#.(& ( &+ #%9. P( #%8 8% "(#$"(+ . 7()%65&56($ %"6>'%$
58 8#56$(3( 8%6%, % <)%&<! & 3(* % 65#(&(. side-by-side Commander 1000 X.
' 9-;-%-j?':

- 6;6', '
+'>''-'
/(
&
&

"
& &
, $
&
. |

&(, $: # &
$ #

, &
&
&,

&
#
&,
&

, & $
# $
(&

#
$ "

. >$

:

,
,
&(

#
# $
UTV.
v&

$ $
# #

CannAm Commander 1000 X
(

. /
82012), $
#

+$& #.
#.

, &
$
# #
,
#
,,
#
$ $ &, ,

, &

(
&
& . h
&
&&
# $

, &

# $
(

-

()

#

#. ( -,

,
# UTVV
$
,

{ /

CANAM TROPHY, @ +(

'=+
@
{

=
,
/

@
?'.
106
# &# #

.)
>&

&

>
>&
>&

&
&

>
>

-

-

Ca
CCan-Am
n Am (
n(

(
(

#

#
#

#

.
h (

. h

(

(

$
$$
#

#
-,
"

,
"
"
"
#

#
#

&

&&

-
(#
(

(#
(
# h>
h
h>>

-

&

&
&

.

. hh
h
#
&

#

&
&

(C@)
(C@)
@

$ #(,
$

$ #(
#(

,,
&
&

-(

(

(
(

&

&
&&
#
#

#

"

"

"
"

#

#

#
#.
#
#
#. ,
,

,

, >
>

$

$

$$
$
$
$

(

(

(+#
$

.
. +
# $$

#

#
#

$

$
$

$$

&

&
&
&
#(
#(
#
(

,

,
, &
&
&
##

,

,, #
#

#
# #.
#

#.
#
#.
/(&
>@

,

$

$

$-$
&

#

#

&
&&

-
.
#
#

.
.

"

"
"

,

,
,
,

-
,
$ #

,,

$
$

#

#
#

&
&
&
-
#
#
#

{
#

>>@.
@. {{
@.

#

#

#
#

#
#
#
#
#

#

#
#

(
,
(
(
,

,

,

,,

$,

#

#
#
$
$

,
&
&

(

(
( .
.

,
,

$$

#
#
#

$#
$
$#
#
#

,
$

,
, $
$
$

#

#
#
(
#

#

(

(
( ,

,,

&
&(,

#
#
#
#

&(
(,
(
,

,

,

, &

&

&

$

$
$

10
10
(
#
(

(

#

#

$
$ &
&

.

.
, #
#
,
]$
#
.

&

&
&
&

..

-
(

(
(

$

-,, $
,
$

$
$

(

&
#,
(
(

&

&
#,
&
# (
#,
(

C
&

C
C

&
&

&
&

&
&
&

-
#
7-

.
#

7-

.

&
&&

#(
#
#
#
(
(

"
"
"

#

#
#

#
#
#
# >@@
"
3,, "
3
"

#"#

#
#"
" #

#
#

$#
$
$
$

#
#
#

.
;-

.
. ;;

-

#

#

???

,

,,
,

$
,

,,

# #
#

=
6>j/6z |;'h 9-/h6';' /%' h6 /6;6?%6>>@ ' /6;6x?7': > ?67q>?6z h%6=-7
'9'7- '8@>;' ' ;%'>>- <6>;j 8. ?'/->?@%'7j>?6/ >-% 76>?'q 6+7..
{ 26 |?h'v-z 7@9=-z >;'7' >h'%?' '|7q @77-/>-' 7'@%>' 'z -%>'.
;6%*/ ? =@ h%=7 '7-; v%6 ?67q /@>>-, ' ;%-;j/ z6%> :- %?>
?'>h'% 7-h>.
]

&

( &
,

( (

, $
.
& $

&(: ( (

,
$ .
?
,
$ #(&,

&. (;-
,
$ ,

& &
# &
#
# .)
?
,
&

#
UTV, #

,
& &
# &.
# &, #
&,
(

,

,
# . #
# &, $

$#
#: # & #
# $ .
$ (

$"
# ,
&

& $.

" $

! 6
& # ,
&

, ( . $ Can-Am &

& &
,
$

(.
9

# &
,
,
$ (, :

#
3- 4- >@
. ?
& ? &

$& ,

&

# C

&
, $
& $, C
& ( #
.

# $

$
, &

$ #
&# ,
C
CanAm Trophy $.
v $
,

C
& ;

14
.
CANAM TROPHY ='~

' '{,
@ ~' @ (
?{ = '
=>+(
@
/ '. ={~

@

@ 240 @.
N
> " :

$ ATV-original

,
% ) < ,

=
)" = N .
= ATV-open
& *$
* * , " %

, < % = .
= SSV-original "
$ # %
= , _ J k $ % W,
= *$
)". < SSV-open "

;

" . !
"
$.
?
{ / =?'+
=< @
70 +(
@
/
@,
@=?+ ,
@ ?+ ,
@ / , =,
=/, {/
'+< '.
107

=
),!,/+,
&C & ? $
".

-
#
&

MX1
( 11 16)
'
h%@ ?66z, -&

,

h C
, $ (

& :
& ? $ $

$ $
.
- $ C
8-
= '
?
47 ,

$ ".

$
( . /
,

& $

$
&,
" $$,

&, ; & $ $
&

(
#.
+#

, ? #

#
, #
& & ?;/ $ $
$-$ , $
(
& $ $,
#&

.

$$ '

$
. h#
#
"

& &. ; $,

&

. ; 26-

" #. $

& C
,
#

?
.
108

# &
&
. v +#(
#,
&, & & & &. $-$ (

&

.

& $ ( $.
8- 7
? $$ &"

15 ?
. '

( #

,
$
&

" .

( &
, $
$

&
&
&
, & (
& &" C
.
{
$ ? & >
&,

#
#( $ # $

# $$

$ $
&,

(
#.
%& 8$
# C

&( 8- $: &

(.
, %&,
>
-
, #
&,
# :
FIM
&

"&, $ (&
&( $&

$
$$. ' ,
&

#.
h

#
8- & %
& x;> >

. x
%
/:1 $"" $&

: - +#( ,

h( '
.
h

#
45
#. " . ? ,

#
#
+#( &
#(

. ' h(

$ 16 18 $

.
9

# $ $ $ #
& C
'
?. &#

( ; #
&

# . &" $$
##
(
,
#

#

&
$. 7

# $

&
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
$$ *" (KTM 350 SX-F)

>$ %; (Suzuki RM-Z450)
"Q &+"; (Kawasaki KX450F)
I; &$ (Kawasaki KX450F)
$ ' %*:" (KTM 350 SX-F)
$ "*L (KTM 450 SX-F)
; +N (Kawasaki KX450F)
$ : (Suzuki RM-Z450)
+ I$ (Honda CRF450R)
%' " (Yamaha YZ450F)
442
422
393
376
341
304
277
253
247
212
? $. , ; (

(#(: , $
# $
& ( $
$
(
(&. ?
,
-&
$&
(

&.
,
.

, 1998 &

# >
|

&$ >
;
&
$$ $
C

&&

&, &
&
.
&,

& ? $
.
# C

&,
$$
. ?
, "
8-

&
# vC %.

, (#

&

& .
8#%56$ ! *%*-( ("5#%6!. "#%8, *((#9+ #5<>

, &989&%6 &(7#(:
(( (3( (5? 7(*(+%! ("%(&*%, 7(6<&*(&( 7#(5&((!5
('5.5 #%%.5, 7%65/9, #%*9... #5';$, % &(*#<3 "! 6>'5
& .%*%: %&(.%%.5! ( ($> 7()<&&(&%6, )( 8% 6( %*%%6!.
.965 ( 76(. .(# 5 '((7#5.)%6$(!: 9!)6+ 5(#5+
"<'(#%@565 &(("#%@5. < (&%#5= 5 8*% 7#'6(@56 %$ .(5. 35'(..
%* %)%6($ .( 7<;&5

'76',
%;9?'
(/ (!"#!. _%#% & .6 ("(&%(+

<@ 7%6%, % '(@'5 = %)%65$. %.(6 8%:('5 % 7(%'*<, 8% (*(. .(# 5 58#8%9+ <65/%.5 6$-&5&. 6'<>=5
'&!$ '+ .(5.5 7<5*%.5 %< &(#((+ Suzuki V-Strom 5 .5#5+ % Yamaha
TDM 850. ( 7(*% .((/5*69 % (!*
(6!, % .9 (7#%&6!.! 3<6!$ 7( 6$&5&<. P5: ;5#(%: (6/ %'5! "9#(, "<'( *(-( &9*6>)56 &. <.#*5
'6!! 710 .5<, 5 %<7% <"#(75)*%! ()$.
110
#5& & #(#%)5* 7#!.( % 76!@,

.9 7;( '3<5#(&%65 #%'5/5((
58#%56$*( "6>'( J%6%J6$ :<.<(..
3( 58("#65 %(6$*( '%&(, )( 58&(, *(3'% 5 *( 5.(. +)% P( %(!=5+
&3%#5%*5+ J%-J<', &*<9+ 5 75%6$9+. %95&;5$, 7#(3<6!65$ 7( *#%5&(+ '65>=+ %"#@(+ .<
&#), 7#(3<6(* 5 8%!5+ 7(#(.. (;65 '( <>(3( 7(#%
JJ(, *((#(.< <@
2000 6.
) {%'7j $.110, DUCATI RIDING EXPERIENCE $.120,

%'77 >;'%*: /6;6x?76 $.124, GS TROPHY $.128, 66>; $.130

111

/
@
# $ ;-'
$

. &# &
&,
#$ $&. '

(.
h

#,

#
#

## (
# $
&
). 6
80 ,
]$
$ &
?.
/& & > ?. ;
+.
:, ( $ "
112
,
?

#
+ (). #

&

&
& :&. 8 $# ?
{

. % (
$ & &
&.
#
? # #
# # ". '# #& , $

&

. h
+&, # >

{, : h{

&

. /
#

# &
. +(&

# ( - #
, # 1901 &

& $
(

h
"
h
,
$

" C ( $
"
((
60

150 .
&
$).
<, .!" # # 6?

= moto@zr.ru
$ ( &,
+
-6, "
,
(
$

. -
&( :
#, #
#.
/9> % & # "
{ ( .
/( $

", #
&

#, $ &

(

& &,
#
"
). ::

-# $ %,
( $
$

. @

&
&:
"
# $ $
(,
&&
,
#
#"

# $.
8 # &

(
"#

$
. {, - , ( + "
(

&
:
.

C

. $ 20% #,

&
# $#. :
$

$

,
#
"
#.
/# $& $

&

. $

&
& : # #$
#
# ,
& " #;
# C

, ,
$# h &$

&, & $&
- $
, &

&#. /#

# ' 8 ,
"
,
/
&" #
,

+ "

&. &

$ /

$
$#
. 7#
,
$
$ <-
'$ /
& $#

$
"&.

,
#?.. "-

. $
&

,

$
# $ " $

$.
( &

$ ?
(
; $, 8 ). :$
#( & &#,
# &,
,
# $
& # $
& (&.
$

,
&

# : >$, ?, /
?
. >& $&, #

& & .
-
213
. ?
C
$
# $,
$
# # &
.
{ & # ",
$
# h
'. ; $ &#
&
$#
%#

h
. C

.
6
$ & ?-:
, & $ &

($ ).
C
(
. 6

#

&,
(&

$ &(
> :
&

#

>. ; $

#

C

.
h &
#,

. >
,

# $
. h # ]
# 8.
',
>$ , &

.
-
', -

"
>
$,

&
. >
# -
113

/

. 6

#

. # ' ,
>
&
#.
$
. 7 &
&
,

, $
$
$
&#
#
#

#, C
&. {(
$ &
# ##
. :(

#

.
6 $

&

+
C
$
*.
#

, $#
,
& $. 8
,

"
&

(& $ $
,
&

#(
&
#

,
$
#

& (

, C

&).
* {
C

-$
,
& &

(.
114
, , && {

!
> &
"

#
. >

& 8 #
#, $$

# %(--.

" $": &"
" & $ ,

$&, &
#

(
&&
. 333
& . C. '
/ # #

$ ;. 1918 & &

, 1942 &

$ " & h
7 . # $ $
1948 &
#
$
:#**
** : ( . ) $ h
(1920-1948)

h
. +
# $

:#,
(
$
C
& $"
& . h $ &

'
# $.

"
. h C

(
#
, 1968 &
400-
&

& &
&
.
& (
# $#

, , $# & $
+&
180 . 8 $,
$
7 .
(
& . > 7 ( >)
$

#,

.
"

&
$
, ,
#
# &,
#
#
#,

#

(. 9

# # $

(
#
"
, $ 1.12.1 1.12.2)

,
: 6#
#. ,

,

. h &
:& & :, #(&
& $. {

( ## &
, &&"
&,
$

.
#
1650 , (
.
> #
#
2814
& >.
$&, , & 20
,
& &
. h(
,
#. &
(

: &
# ,

, ,

$ , &
#.
(
#, & # #: , $ 6
, #!. (# ?&
,
$ $
. { 1973 & >& (
&

$ !): > -
$,
$ 18 # $#.
{ # $. $ &
, &(. & &
&.

( #
(
,
) -
<, .!" # # 6?

= moto@zr.ru

, #
-

$, ,
( . >
&
$
&
,
,
&

$
&

$ .

>&
( : ?
&, & . >&
2000 $
.
6

.
# $
,
&.
h&

$ ?
,
$

. h

(

( $$: $
&
#
#
. h & && $ ( ( C
&)

$#

. @ ]$ &&
(
: C
, #
{, $

9000
. > C

$

20
#.
.

&.
&,
$
"#

&$,

.
h $,

$ # & .
?&# C
$
# &#,
-
$
" &"

&
.
"
. #
&
$
. ?(!
; # &
#, ",
&
# #. /
,
&

$. ? &, $

(#.
%(

&

&

.
|
$
$
& 386. 6
30

$ &
$#
9-
&
,
C

&

&
" 14

4
. h# &

. >
, # & $
#
!

|-? (
&), C
-

, $

$&
. &

, # &

$
&
.
(,

&
-
&

. $: & # .
$# $ & $,
&
$ C

#. h&
&$ &, "#
$
$
.
&& #: -
& #,
&
, -
&
#,
#. h(
?
# &
:

7 #

: 8 8. h# & >
# h, & q
.
"&"
,
#
#
#. 6

$
/
/
#: ; ,

&#, &# " & h
h
, 8
h $

&,
,
&(
$ &
,
$
&#(
. / $

(
&
& q.
, - $$
,

#

$- , & & " . >

(
(
&
& /=, &
&
-
# . ;

1960-,

$ #
#
#. ; /-=
C
&$
#
# , C

-&

- XVIIXIX . /&# , # (. v"#
# #

, #
"
&#
#
#.

&" $ #,
#
(
, (#, $ # &
#
..)

, "

. 9"

"#,
&#
$&
;& &
,

#
&
. v

115

/
,
,

# $"#.
$ #

$. $ & " &
#
# #. #
#
, &
. ?
&

#:
,
"
.
#
$ &.
C

-(&,
# $ &
.
/#
#

#.
>

,
$# #,

#

#.
$
/-= &

- $
. 9
# $]#

, "

# $#
&, &

# &#.

$#
$#, $# "
&

.
116
-" $

&
-
#.
$

$
,
,
,

$#
#

C

.
&"

&

&. |

#

700800

# $
# ,
#
# #
. ##
#

#
#

" $
&
. h# &

&

! (

# # $

. -&
+&&
& +& &. 1948 & # $
$
& .
# & $ #
&

& #,
&&

,
#

&

& ,
# #
. $ 1967 ,

$
&
(&
,
#
(,
. (
#

C
$,

#
&
:
& 12%, &# &#
# . h(

!
h$ $$#:

, ,
# ".
(
$
C
&

, & $ #
$$

,
&

# . /& #
$
, "
&.
h
7
&
#.
/ $

, &
&
$#, $ $ .

#
&
=+
+ ] = /
7
5

[

+ 5
Enjoy Moto
@' <
$ & &# . 6

#,
# &
(
) $ (

).

(

& + 35 +38 >), #
#
. 6 #

#, $
: - .
@ @ '?
{
- # &# # / ;' #
El Al ;C,
4 .
$
" 7 (?), ' % (8), h
> (-
).
/
$ $ 90 c
&$, "
,
$

# # $
% $
&
.
=

@
+
/ {

( #

(). h
#

, 8. @
,
#

3000-

:

]
# $

$# $ ! % (&
(,

&
,
8
. '
&, $
$

"
,
(
&(
#
, &
(#
$
(
.
&"

&
/
& . &
#
800 ,
,

. >

.
&
&
&
#,
" C
&
&.
&
"
/, $ &,

2000 (
$.

,
"

#
/
)
119017, . / , &. +( 6#, 56
/: (495) 660-27-00, 660-27-68

' + !->
120, Hayarkon str., Tel Aviv;
.: (3) 529-06-91, 522-67-44;

/
' +
!->
1, Rehov Ben-Ehuda, Tel Aviv;
.: (3) 510-10-20, 510-70-88, : 510-10-93

F

+ < 8
2, Pal Yam avenue, Halonot Ha-City;
(4) 866-75-51, 866-75-52
~{
+( $
250
250
, 1

#
, 2
, 250 & ,
&& 200 USD ( 3 &

),

# " $ . $

#
. {"# $& &,
, #
#,
#
&

$ $
.
#
# -
$ ( & , , &#

&
#)

# $. { $ "
, C

# &&
$#
#$ $
#. h
#

# $

$(

& &
&.
?/=

+$
$

,
#
(
#.
@
&
$.
{
/ & 1

&
$
# $ (. ?&
: 1 USD = 4,1 ILS, 1
EUR = 4,9 ILS, 1 ILS = 8,08 &
;&
# #

# >, $ "

.
{/@

&
#. ?
,
# , , &$,
,
, &,
(C), &#,
,
$#.

>
+(

,
$

& & . $ &
# &
&
$

".
'~ /
$
. /
50 /, ( # &
90 /,
#
# &
100 /,

6 110 /. h $
#(

&

(

,
(

.
{"
&

,
( 50 100
. ?
$",
.
=@ >@
-
Harley-Davidson,
$ . Enjoy Moto $&

&#
$ (

).
/ = @, > =

x
$ '-95 2 USD.
_ @
<
+~?
(: 100,
: 101,
5
56 : 102,
*
56 : 106
!* ( = :
539-12-54
8

=& :
144 (

-

)
;#
# 8-10-972

_ >{

$ &
,

&$

$ # /
.
& ? , ,
# ,
&
# $
.
$
#

& .
>

:
& $ & (

, && &
$
), $
( "#

,

$
&
), +C-= (
#) $
#

%
:
.
h
&
((
)

$
& $
$
&
&.

C
$#,
#,

# & "
#
$#
#.

"
#

: &
&& C
(
.

/
, &

. { 73 & .C. $"

, # ,

&
&.
9
#
&(& &
, # 10
, $ (
#,
$
#
,
# $
# . 6
&

&
-
&
,

#

, $.
"#

$
,
& (. ' ( ( #

, & ( .

(,
( 400

$

.
$ /#
#
# /

. - # $ &
&( {. >
& # 425 &

1
.
&

&

- #
.
& (
/

33,7%!).
#
118
"&":

$, #

,
.
,
#
$,
& &(, #
.
8
,
80-
>
>
,
& &
. %
$
#&
&, $ &&
#
!
&

. >
,
" & '&,

120

20 . 90- $
#
(

$ &-

). 8-
]

#

,

(

&
|

$ &
# ' . >

.
&. &
,
" ,
& $ $

. ? # &
#?!..

,
50- C
&$
#
-
& z

. >
$
( &,
(

&
#. & #
& &
# , $
62 .

&
63% #
$.
|
C
$ &
? , & , $

# & -

. , &( ,
&
"&",
( >.
( $ &
, (

,

C
.
%& #(
&.
, $
, $

#

-&. |

# . /
#

#

#,
# &, $

. !

# &
. # ( $
|
#,
" &

:

-&

. $ 5

' # $ & -
. , &"
( # -

(& $), #
$-$ &$#

. %
M-16 &#
,
&
,
& #
&
, ( &
. h( $
.
> , $ &
# . h$
-
<, .!" # # 6?

= moto@zr.ru
Z&
**(
%+J%
%8%#
# !
#
6$&5&
#<%65.
> #&
#
#
1720
#%'
5/6
%.(
#!
7,50
(1,5 )

SUZUKI V-STROM

80120

(3000 )
+ (200 ) +
- (500 ) +
(300 ).
: 4000

&
. '

# #.
$
& ]
$

&
(
,
&

& $&
,
& &, &
. ?
# &$

, $"

, #(
## #. -
^+6%

, $& >/,
&

&
&
:
#

&
,

. 7 &
# $. /
&
$
&
#
, ,

#
. 6
(
&.
-

" $
$
$ "
. '

#

$
C

.

&-& '$& ;.

$$ &
#

$ & #! 6$#
, $
&
$&

,
&
(& &

!
h , &
,
"

%. 6

#
&
# &
#,
# $#

&

&". h&
#
$ (
#
# -(.
6
$ &
, $

(

#

. & #
#
(
# .
h
&
#,
&
#
.

&

&
$
&
#,

&
(
#
. ?

?

;' . $ "
#
&
&
# #
-
.

.

DUCATI RIDING EXPERIENCE
%;$, .9 < 8%"3%65$ 5 6<)%+( 8%"965 7#( &(> "#($ % DRE.

("5'5;$!, 65 &.( Racing Course level I 7#(+';$ Intermediate?
& #(5+*(. 7#'%&56$& Ducati 7#(( (;%#%;565.
6( "96( 7#&(3( %7#6!, 6'(&%6$(,
#(893#9; .%6(&#(!.
% '+'7'?',

120
" &,

# ,

# #&#. h # Ducati Motor
Holding ( $ &
, .
$

& &

, &
$
%

&
.

,

60%

&# DRE,

. ;

Adria International Raceway $ #
&

-&
. 6 & &
&$,

$ &

Ducati (

$

& $&.

. 9
, C

(
&&"&!
?

(# Ducati Riding Experience

$
&.
# Basic (350
) &
&

Intermediate (450 )

,
&"
. h
: Racing
Course level I (890 ) level II
(990 ), Master Class (1390 ),
(

,
Troy Bayliss Academy (2100 ),

.

$
C
?
$, $ &
,

&

&
$

. ?$ #,
# &

(, C$
$
.

$ $&
, #
#

#
&
, #
-
=
"
#
,
M
. /

.
&

&" ,
- C
&
#
. ' ,
, $
. h C
&

, & $&
$
, $
$
,

$ #
#

#
. &
,

& DRE $

& Sciacca Group.
h

&, DRE

(

C &. h
, &
C&

#
$# # $, (-
,

#! C

&
$

#, . + && C
(

(
&#
69 . -
, $ &( &
"

&,
# (
XXXL
$.
' ( $. h
$
# &,

, $ DRE
&
#

: &

&

, #
&" 500 . hC
&
,
(
& $ C

),

# $
$# .
C

. >
$
#

]
$# (

),

$-
=
! - L

" DRE 2009 ,
,

,
$

M

.

MotoG
P)

7 ( Superbike
,

2001

.

Ducati 99 Italian Endu
6R
rance
Twins D , 2004- Day

to
uc
ati 748. 7! na Battle of the

.
121

DUCATI RIDING EXPERIENCE

. 6
:

,
&
& Racing Course level I
$& #

Basic Intermediate. h

&
DRE C-#
/
. >
, & $#:

.

$ #
! > # (&
# $

&
.
#

& # &. & #
,

& &. @ , C
& "

# $ &

(
& . 6
$ ,

#
. +$ (&

#
#, $ (
# &,

&. $
&

-

Adria International
Raceway

Ducati 848
122
EVO #( Pirelli

Diablo Supercorsa.
&(

& &

! /"
(
&

,

# $&
, C

$ $ $
.

:
&" C

. '

$ 1199 Panigale S #
Termignoni. , C

,
#
'&- ,
/
, &
$.
. 6
$

& $$ .
$ &#

:
&

Ducati, $
#
&
#. # & #
& $
&. (

$
&" " &
"&
,
& #
# &,
(

"

.

(
7

,
&

#

,

&
.

#
$ (#, $ 20-&
&
-
&&

&-
& # &.

#$ "
& $. > (

$$ :
(

&-&
$ ( &#
& &
#
(,
# # & $$

&. ,
(
&
(
$
$
C
&$$,
& &
& #, # #
&
#

,

&

$ -
$: ;

. h
$
.
&

$&

&" &. C

,

&
:
#

# . '
# & #
$$
{
, $
, $

#.

-
Panigale,
$# ,
&

&

& #
: $ $
,
$
&

-
(
,
#
$# ( $ &
$& #. , ,

#,
( & # &:
# $
' $
.
7

DRE 4

5
!'++7!.
:
Berik, Arlen Ness Suomy

5

!'++7!.
-

&
&
#

,
$&
& ,

&.

& Racing
Course level I

.

$
, $
$ &

.
(
& (!
$&. %& #. $
,
& #. ; # ,
#

: $&
(&
! 6

,
# (
, $

#.

$
#
$ .
- &
& $,

# .
-

,

##
$ -
$
$, #
$
& & $# &

#
#.
8
$

# #. h
,
&
,
$ &(
. $(

123

< >@
%* 5 6>'5, .((/5*69 6>"! ("=%$!. 5 ("Z'5!>! & <(&*5

7( .< 7#(@5&%5!, 7( 5#%. 5 '%@ 7( &(8#%%..
%;.< *(##7('< 7(&86( <&5'$ <5*%6$9+
< ;<%',

$( &. ,

/, & $ # ##.
# "
& +-+
:
124
, ( $&

-
,

#
8
# &.
&
$
#
$ &
6
,

12- &#
#

1915 #&.
&
92

$ $# 8, 8, = ,

.
# $
& #
.
h # (

(,

1912
#&.

, $
# 1915 ,

#
#" $
1924 .
h ,

,

#, $

# , #

(

1000-
Motosacoch
1918 1919
,

,

M.
` Peugeot

@IX . $
M
#

. 7 #
, Paris-Nice 1913 .
-

M

Scott. 7 #
500-

1920
.
&" Victoria,
M KR1
1921 . 7

BMW-MII B15
L .
BMW R32 , ,
M ,
1923-.
Husqvarna 145 1918 ,
, M
"
! .
125

< >@
; AC Sociable

1914 M #
.
,

, . %

" .
`

Monet-Goyon

M

.
B Phelon & Moore 500 ( M Panther) 1914 .

B #, @@ 60-
, ,

.
126
# ,

-
Achilles Typ T5 1901 . % :
, Achilles 1904
.
$, # .
Victoria 7!

! !

!

1906
. @
,

. % ,

, . L,
,
.
- Zedel @@

,

.

:
IOE ( ),

M

,
,
,
M
. DM
,
M

.
!
,
.
$ #

,
(
#
!
>
&
,
Ahilles 1901 ( #
#

, &" $#

(# $.
' ( #
&
,
$&
# : " , &

.

$ & & , 50 30
. /(&
$ # &
# %,
$
8. {
&
#
&,

#

,
&

( &

(. , , (&
( 10
( # $&

.
/
.
= Clyno V2
1910
"

.
&

1000-
Excelsior 1912 .
; 20-

%
Indian Harley-Davidson.
7 Mars M20 1920 . 7

. 7 ,

,
.
127

BMW GS CHALLENGE

Motorrad Group Russia

- 6;6', BMW
>&
&

C

#
%& 5
; # #. @

# .
( # GS
#&.

&

G650GS
$
R1200GS Adventure; #
# $ R1150GS 2001 . .
{

$
#,

# $
#
& $ h
.
/ , $ &,
#
& &
&
$
,
&
$

=?'
'
@,
@
? @

' @

= {
{ ~+
@+ ='
{
+
+

BMW GS TROPHY.
128
C&

. ? &, " $
]$ (&,
#

#

, C
&
.
#

GS800, ( "

&. &
$
-
,

,
&
G650GS Sertao,
#
$ , "
&
$. > &
$

,
$,

$
#
#

& $ . h
( $
,

& -

,
, &
& ,

# $
.
h # GS Trophy

. ? #
&
&
&

#
.
{ $
#, -
.5#% ("#%65$
<, *(3'% &6%'6$/9 BMW GS ( &3( &7#&9
3('
8
200
&
$
%6%
%)
phy
Tro
GS
!
(#5
ge

.((/5*69. (55 BMW GS Challen
& <5, )("9 579%$ "! 5 &(5 5 5.6 .%69+ <7:. P(. 8( (#3%58%(#9
7#(;6 3(' %8%' % (*#%5
(*&9 &5 .#(7#5!5 = "(6$;5. #%8.%:(..
BMW Motorrad Group Russia #;565 7#(

# $

,
. $

$, C
&
( &

C&, &&

. 9$
# (
, $ $&-

&, .
h

#

. {
$
& ( &
#
$ &#,
$

. @ ,
& &
&
, $
&
#$ #
# &
.
#
&

7- #
,

# $

$

.
? & $&

#.
#( 11
&( .
@
(

&(

,
&$# #

. >
. 6,
(
, $

&, &

&.
#
#
BMW F800GS,

# $
. - #,

GS Trophy, , -
#,
800- & &( &, 650-
, ,
#
1200-. >
#,
$$ #
& (# &, &,

, $"
1200- &, (

, $#

,

#

-

#. 6 & $ &

,

# #
$ .
; (
,

:

#
$
# & &"

, & (
. / &

90-&#

#
$
&.
8 $,
& $
, &

<&
'& $""

% . >
$
(, $]
. /#(# #,

& (
,
#

& # " C&

$

#
$ (
.

,

. "

12-
!
"

*

, <

$

,

"X

"

!

,

5,
1

. )!
,

X
"

,

$

"

=

.

$

90-

W GS

$
BM

.

. )
Trophy

30
J "
"

,
129
31.0802.09 ' ;-%%;6% {'86%6 686 7'8-%q >6>6*z +6%

10 ?/ 6; 8. @+' /6>?6>?'q 6+7. h%6z -; +'z?->;
6786+'z?2012, 6%8'{6'*z /6;6?7@+6/ @+'.
h6 %6+6>; ' VK.COM/VOLGOBIKE2012.
80 * * 6

17-
)5

-:,
225-K &
"
K5
6
+ .
!"= =)'"+==
%&-/,
8 $
& #
+-(& # $ &( #

$ >
, "
-, ?#
%. +(&
,
( .
%$#
$#
$ , &
# &

#,

# "# $ &
:
&, !#&&"'!
< !' #! ! ' &%.
&, ! $' #" $ 4,
#&% & !" & #"4"

$
. >

# & , $,
,
(. C #

(
#. # - &
C

. ?, # #

"&, , &. $(
,
#, $
&(& &" C
,

(
,
$&

#. C

&

,

( ,
&
{, $#
, , .
9
# C

$#,

# & &(

& # ' :& #( , ( &# ]$ , (
# -
, & (&. (

& & &
"& $

(
$

&, &,

& &.
#
$#
$ # { >,
( , &&

$&,
$
&

&. 6
&( &
:&
,

>
# ;
&(

/, # &. '

&( &(, #
$
# #
.
C

+-(& -
-
130
(,
(

.
?#
#

,
C
(& ,
&#
,
$

#
&
$ # &
#. # +-(&

( (

& .
+& , $ "" { > #. $
" ", &( "
,
, %.
$
&( #

$

$&#
.
225
$
-
II,

, ,
C
& $, , $

#
#

-& ? h, "

+-(&. |

! v,

$&( ,
# #
( % ,
C
8!
&

(

& , $ $ &$ /C
/
>&-&. |

#

& ( . q
/& " ,

35-
. #
(
>

#

"
, &
,

. ;#

&

& . ;&
#
&

(&

. /
#
: # &
,

. ,

& -
# , ]$"
$ # #
.
&

" & 8
, $]$

$# &

#,
$ (

$ " >
; #

(& ).
? $ $
#, &"
+-(&& &

-
&

.
@+?
2123.09 8. %6>;6' 6@ h%6z -;

+'z?->; DON2012, 6%8'{@-/*z
/6;6?7@+6/ FIRE MOTORS. h6 %6+6>;
' FIREMOTORS.RU.

"#
$

( &
& Gold Wing Club Belarus #

- & Honda
Gold Wing (GWEF). ?
-&
, +& # &
Gold Wing Treen C . 8 $ : &
#
#

Honda
Gold Wing. h ,

# & , &
(
; &
(
) & (

. +# #
. @
# (

$ # $, $ - {$,

GWCB. ' (
(

,

#. C

" (!

C
(
+
150 $ 22
- # >8 (

). , &# # $-$

+

,
!
+&#

; #"#.
..
h # &

, #
#

# , +
&

h (&, #

#
.

$
#

h $ + &". '

. 6

&

'
. h #
&
# &

(
. &
"
C& &$
+

,
. 6 # &#:

#
& # #. +# &# , # #
# &
(
20 75
) (
( &
$ %& ?, ( 5312 ).
6

#
# #(
$
#
$# #, $#
-. , & ,

.
6
; $ :
&
& #
#,
#
(
.
(
(# # h
h

.
. @ #

, (,

C

C &
!
/ C

&
(
, #

# "
$ &&. $ "
$#
#

&
, -

, $#
' ? ,
$
#

. ,

( #
#
# , C

, #" $. , ( , ,

$&( (;
/ : $

,
&

" &
(
. ; 100 $ $#

, , &#

$#
/

1416

?#& 9 .
h
www.
mixovka.com.

17

Motocitizen

& 1100

(

$

## C
#.
, &

,

, .
h
(
,
#) C
$
$

;h &

,
#

$ ,
, , $
&$& &

.
%$&

? h

&

12

/ #.
( :
" / &"
&
100 ## "

, $
$( (

&,
&,
.
#
;> $$ &
(
3000 &.)
131
15.09 ' %*+>?6/ 6 6:%'7h%6z -; %'77 ' ;qv-7*: | @%6

;%'>h6%;? 12.
6%8'{';6% RALLYERAID.RU.

h
-

(
, &"
( " >>>%.

$# . { $ $
7&, $
$ $#

.
#

, &( $ .
6 $ 6>;6-7&,
&

&
& $
C
&$$
. h
&
&
& $,

( (
.
{
", & C
#. v&
# 8$
# #,

&

(,

#
, (
-
, & ( $-

,
$
$,
" (
& &&

. , C

&
#
,
&,
. - # C

&
#
,
(
&,

-
,
&( #
& $, &
&

#. (
.
&

(
&
h
& $
. h +$
$,
# & "

. #
$,
. $
# "
&( >/ h
& $#.

$ $. h

C
, &

$ . . h&
-6 . ? ( & $, $
#
(#
$

&&
&. h ? %$ &, h&
&. 6

#
#,

#,
& $ #: 666 %&

666
. > $ # $ $
$

. '

#(, $ "
&&" VIP-&#,

' q#,

& , & $

.
&
( & . >

" (#,

#, C .

$ &

!
1 &
& 6 ? #
:
(

10 000 & . |
$ $

20.2 ?'h #( .
>
&,
&
(

& # & $. C
# &,
+$ $! /

# #

, (
&

,
#

. &
&
$

# , & # & &
&
", & #.
30
132
+&&"

( C
&$
#.
> -
Night Train Honky
Tonk Road House,
#

(#
&

$# C

(&, # C

$ ). %$# (

(
&(#,

,
#
&&"

.
h& $
#
C
< ;& #. >

,
&# Tabasco
Band
. h$
# #
& &
,
$ #,

$ (# C.
$ 8-

$
(# ' ' ,
( &

# . +&
#

,

.
( &
& /
> =& ". 7 &
,
$ ( &
, (

.

7, & ,

& MC 48 RUS 13-

/#
. 6

:
& # # #

. , ;
&, #
# %.

# ,
#
, &
, &
. 8
] $ $# % ( $ 6,
+ ", 9),
$ '$, +&, @#. " 7

. h$
# . 6$
# $ ,
&

. h
#
& , #

: &(

, &(

, , &(
. @
&
# $# . ;

&(

, (&
, (&. - +#
!
&(
"
-
7
.
+
# -

# " &
C
: 13- >$ $, /
;
/
; & #
&

$

$ ,
13-
& MC 48 RUS.
@+?
31.0802.09 15 ?/ 6; 8. 7 ' +-7'%@>j

>6>;6;>q VI 7 >?z +'z?->;'7j.
6%8'{';6%: DEVOID OF RIGHTS MCC. h6 %6+6>;
' DEVOIDOFRIGHTS.UCOZ.RU.
860

+-& /
-%#

& Steel Hogs MCC
860-
,
$
#
& >.
&

&# # #, & &
$#,
&&
&

. +
(, $
#

,

#
# &(
&$.
/

& ,

,
# %#, &$#, & >,
$,

- ' #

?&

& %
$ #

$

& (
$ &,

& # &), &

-

.
?&
$ C

" $ $,

#

&#
"

-&.
6
& &
"&, #

& , $
&& &&

&.

$ (
;&
. 6$

& & &

&
# $, # $
&

,
"

#
# #

. {

, (
( &"

$. '

# &
"
-
. ' " C
&
&# &
, ", (
,

# & #

(
. C

& &
# $
. @
#: $ "

& .
?&

7,

" &#
&

" $
#
( # &

.

!
&

&
Assholes on Wheels MCC
$

+& 2012. /
( & ?$,
&
h . 6 500 $
{ $
&
. >
# &

$
# ,
#
& (( &,

# -

"

&$ &.
h& $
# $#:

,
, $
#
".
#

$

&
#

.

$
# & $&, (.
+
&
# $
#
+
C
&$# DJ-
.
6$
# # & #,

C

C
&
$

&
,
"
, $
#
.
/&$#& & 38
h& , &
#. ' &
#( '
VOSMOY &
# $
$
.
+#

, & :
$ ,
$ $ &

.
h
&

,

, (, $
$ $ (

!
{ (

,

$

h .

!"
133
ATV
CFMOTO
CFMOTO CF500-A
CFMOTO CF500-2A
2008 .., ,
, 2WD/4WD,
1-4-493 3, 32 ..,
326 ,
2500lbs, 19 .
2009 .., ,
, 2WD/4WD,
1-4-493 3, 32 ..,
326 ,
2500lbs, 19 .
210 000 .
225 000 .
"-"
CFMOTO

www.cfmoto.su
*
.
CFMOTO CF625-X6 EFI
CFMOTO CF800 X8 EFI
CFMOTO CF625-Z6 EFI
2010 .., ,
,
2WD/4WD, 1-4-594 3, 38 .., ,
358 ,
2500lbs, 19 .
,
, 2WD/4WD,
2-4-799,6 3, 63 .., 386 ,
3000lbs,
23 .
2010 .., , , 2WD/4WD,

1-4-594 3, 38 .., , 450
, 3000lbs,
, , 27 .
270 000 .
335 000 .
320 000 .
" "
,
, 1
: 8 (499) 181-4255,
8 (499) 181-2028
E-mail: mrmoto@mail.ru
-: www.mr-moto.ru,
www.ipone.mr-moto.ru,
www.uvex.mr-moto.ru
: 9:00-21:00
,
., 16, . 1
: 8 (499) 245-4251,
8 (499) 245-4593
, . 110
: 8 (909) 988-1825
8 (906) 778-0326
: 11:00 22:00
,
-, 4

: 8 (495) 721-8480
X-Spirit II
Neotec
,
,
.
25 900 .
* .
134
SHOEI
moto.zr.ru 2012
XR-1100
- .
19 900 .
14 900 .
Qwest
VFX-W
off-road

,
.
14 900 .
17 900 .
NITRO
NITRO Hellrazor
NITRO MX-630
NITRO Carbine

NITRO
1
.
www.nitrorider.com
.: 648-58-20
nitro.ru@list.ru

- Sharp
, Fiberglass,
D-, UV
pin-lock.
, Thermoplast,
.
, Thermoplast, , , c micrometric.

22.05
6 700 .
5 100 .
5 100 .
NITRO N-PSI Pump Sidewinder
NITRO NSFP Carbon
NITRO NGFP Mechanika
, Carbon,
.
, - Thermoplast,
.

, Thermoplast,
.
11 500 .
4 100 .
6 100 .
ORIGINE
ORIGINE Falco
,
Thermoplast,
3 900 .
ORIGINE Gladiatore
Dakar
,
Thermoplast,
.
4 800 .
ORIGINE

.
www.origine-helmets.ru
www.origine-helmets.com
.: (495) 669-54-20
origine@bk.ru

ORIGINE Golia
Charger
ORIGINE Piega Asso

Bluetooth
,
Thermoplast,
.
,
Fiberglass,

.
3 500 .
8 000 .

22.05

MILAN EICMA 2011
STARTUP 2012

.
ORIGINE Primo Cuba
ORIGINE Vento
2 800 .
4 350 .
2012 moto.zr.ru
,
Thermoplast, .
,
Thermoplast, .
135

/"
-
.: (495) 225-39-31
www. scooter-m.ru
www.vegahelmet.com
scooter-m@scooter-m.ru

:
VEGA ,
, , .
KENDA.
3 5

SHAD, COOCASE, KOSO
C.M. RACING, YAMASIDA,
NICE RICH, NTN, TPI, KOK,
OUTDO, GATES, KEITI, NCY
MOTUL, NGK
:
www. scooter-m.ru
:
, -
. 9
.: (499) 268-60-65
:
., 2.
(499) 391-90-44
VEGA
HD-185
HD-188 Techno
Altura Lock and Load
>'+<", >" Thermoplast, $+"$$* $-$* " ( >=$; +$: >$N :).
$N";$* J>, >" Thermoplast,

$+"$$* $-$* " ( >=$; +$: >$N :).
$N";$* J>, >" Thermoplast, "

* UV +/*, +*/* : "$
( >=$; +$: >$N :).
3 920 .
2 835 .
HD-210 Prostyle
NBX-1 Grifon
:"* J>, >" Thermoplast,

>$ >< $+"$$ /.
:"* J>, >" L: COOLMAX,

>$ >< $+"$$ /, >$N:$;$< $<-<, :": -:.
:"* J>, >" - Thermoplast, >$

>< $+"$$ /, >$N:$;$< $<-<, "N+"+>* $:$+ :":.
3 975 .
8 800 .
3 360 .
5 540 .
HD-210 Speed
&OI9
%
O@ %O

/

$
www.bikeland.ru
,
: (495) 221-2227
. (1,5 )
: (495) 596-8100
. , 10
: (495) 229-4215
., 7
: (495) 229-4293
-,
-, 61
.: (812) 347-7772
" ", , 27/39
.: (812) 347-7772
--,
-, 2/2
.: (863) 230-4030
$, , 181
.: (83852) 46-5374
, - , 200
.: (843) 276-6676
,
, 99
.: (861) 210-9490

(495) 596-8591
136
/@7j;+%-
HIFLOFILTRO
. HF 140
HIFLOFILTRO
. HFF 4014
Q;" ><$*.
Q;" '+J$*, >" - "$.
190 .
650 .
MICHELIN
. 654919
MICHELIN
. 231046
J$ 130/80-18 ROSS COMP. M12XC.
J$ 110/90-19 STARCROSS MS3R.
3220 .
3260 .
ATHENA
. 455054
ATHENA
. MS200420120
:>: ;$: : 41*54*11.
'J$: : 20*42*12.
430 .
430 .
/@7j;+%-

/
HEPCO & BECKER .

501970 0001
HEPCO & BECKER .

5053528 0001
'+N $ '< HONDA NC700S.
': -$";$<
'< SUZUKI V-Storm 650 2012>.N.
7 100 .
8 450 .
OXFORD . OF40

>: "+N$$* $ ': GOLD
SERIES, >:>;$* +"$; .
2190 .
GIVI . E21N

:>: L:# :Q" 21 .
5 640 .
BIKE LIFT . RS-17-S
GIVI . TPH02
': "L"$* ' '$ :

:>: '">.
=:< +>: $ L: >*

Q:- TANKLOCK $ N"$ L:.
4240 .
3000 .

$
www.bikeland.ru
,
: (495) 221-2227
. (1,5 )
: (495) 596-8100
. , 10
: (495) 229-4215
., 7
: (495) 229-4293
-,
-, 61
.: (812) 347-7772
" ", , 27/39
.: (812) 347-7772
--,
-, 2/2
.: (863) 230-4030
$, , 181
.: (83852) 46-5374
, - , 200
.: (843) 276-6676
,
, 99
.: (861) 210-9490

(495) 596-8591

137
~

7"!"+, > ,,F,

:(6(35)*5+ <#(&$ (&#.9: 7(#"%+*(& '%&(
#%&5&%> 3#%7#5+9.5 7#((57%.5 7!5-;56+
'%&(5. ( P( % 6(&%:. % '6? ("9 7#(&#5$ P(,
.9 ("#%65 &. 65'#(& 3.% 7(#5&9: 65#(&
5 &65 5: & ()(. 7('5* %(!=+ 3(()(+ #765*(+ Ducati Desmosedici RR.

<@
+~!>}=>
,H+,%"=")!
6 $ &# $ MV Agusta 675 Brutale,

-$

. '
?

$ #

C

. '

/ ? #

#.
# $ "
$
$ #

Moto Morini. (
' ?

# &
,
# $

& $

$ > ?

. 6 $

Maserati

$#
, # $,

& &" #. h

# &
#
# $
#
"
&&"
#&
5000

.
@
/
@+?
,+,F> ,+,F
/&# #

&-&. |

&#. ># # #, #
& "#, #

# ;
#
-. ; (
x
",
8 & #& & . ?

,

& %&
# .
=
"=!, "',<,%=<
> ~, $<=!
>7 ~'"+>/
|& 250 3

$# &#
",

.
9

# C
,
$ / ?.
h $ $

. h
, $
#. 6
, $

#
#&

#
&

&
, $#
9 .
h %

World Superbike, $ , #
.
-

, #
&

$ $&
$ &# C

Moscow Raceway.
138

Мото №9 (240) сентябрь 2012 PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Мото №9 (240) сентябрь 2012 PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis



2012 # 09 240

 @+/@, 

6, 60, 130 

Sagitta Spitzer 150,

Suzuki Bugman 400,

>h6776>j >6 q *:6 ' h-%686 *h@>?'

:   ?,   (   & WSBK   

 # &" C

?6x-% POLARIS INDUSTRIES h6 h>'7

    &  2012     BMW    

 & #         #  

 (&   

!"#$ 2012 moto.zr.ru

=- >?'q ?6/h'q HLINS 6;?%*'-; >6z '{';>?z 7'7

$& , #  $

moto.zr.ru !"#$ 2012

;-:9->?6/ @-%>;-;- |z :6- -%7' * ' 6>6- '6;-:6768z %'{%'+6;''

#&" ( &  $

 %&" !'*+/

!"#$ 2012 moto.zr.ru

/-v @'%6 6/ AUTOMOTIVE BRAND CONTEST ?%@h-z=-/

moto.zr.ru !"#$ 2012

 & CIMAMotor #  #

%& '()*(+ ./*(3(

moto.zr.ru !"#$ 2012

&%6> 5 7#(*(6"%5! *<#(&

HUSQVARNA TE250R, HUSQVARNA TE310R

TE250R TE310R 2013  

moto.zr.ru !"#$ 2012

   , 

 $   

?    C&   ?h    ,

  #,  13 $& ,    $ $ ;- $

HUSQVARNA TE250R, HUSQVARNA TE310R

moto.zr.ru !"#$ 2012

   

HUSQVARNA TE250R, HUSQVARNA TE310R

    ,  22608201290

    ,  22608201290

  & ' ,  7950,9

  & ' , 

  

 ' 

   + 

  

 ' 

   + 

  ,     

  ,     

>    

>    

    

    

    

    

;    # C

moto.zr.ru !"#$ 2012

h & ( $&

   &( $ & C

!"#$ 2012 moto.zr.ru

moto.zr.ru !"#$ 2012

&  -

@+/@,

6, 60, 130

>h6776>j >6 q :6 ' h-%686 h@>?'

: ?, ( & WSBK

# &" C

?6x-% POLARIS INDUSTRIES h6 h>'7

& 2012 BMW

& # #

(&

!"#$ 2012 moto.zr.ru

=- >?'q ?6/h'q HLINS 6;?%*'-; >6z '{';>?z 7'7

$& , # $

moto.zr.ru !"#$ 2012

;-:9->?6/ @-%>;-;- |z :6- -%7' * ' 6>6- '6;-:6768z %'{%'+6;''

#&" ( & $

%&" !'*+/

!"#$ 2012 moto.zr.ru

/-v @'%6 6/ AUTOMOTIVE BRAND CONTEST ?%@h-z=-/

moto.zr.ru !"#$ 2012

& CIMAMotor # #

%& '()(+ ./(3(

moto.zr.ru !"#$ 2012

&%6> 5 7#((6"%5! <#(&

TE250R TE310R 2013

moto.zr.ru !"#$ 2012

,

$

? C& ?h ,

#, 13 $& , $ $ ;- $

moto.zr.ru !"#$ 2012

, 22608201290

, 22608201290

& ' , 7950,9

& ' ,

'

+

'

+

,

,

>

>

; # C

moto.zr.ru !"#$ 2012

h& ( $&

&( $ & C

!"#$ 2012 moto.zr.ru

moto.zr.ru !"#$ 2012

& -

" ,

&" & &

!"#$ 2012 moto.zr.ru

moto.zr.ru !"#$ 2012

# 2028 x.

(!) # $ (

moto.zr.ru !"#$ 2012

( &,

& & , &

& ((: -

, 22007751220

. /, .. /

'

"

>

V- 7-$& &,

6 &) #

# &#% , . 9 , (

&*%,

!"#$ 2012 moto.zr.ru

moto.zr.ru !"#$ 2012

Glide Ultra Limited #

#$ ! h ( ,

!"#$ 2012 moto.zr.ru

& ,

" .

. '$

moto.zr.ru !"#$ 2012

` d # .

& : , &

. , $