Você está na página 1de 31

2

100 ANOS
HELENA S E COSTA

09

17 Maio 21:00

ORQUESTRA SINFNICA DO PORTO CASA DA MSICA


Gnter Neuhold direco musical

17

43
48

26 Maio 10:00 s 20:00

100 TECLISTAS PARA DONA HELENA


26 Maio 21:00

GRIGORY SOKOLOV PIANO


Biografias

MECENAS PROGRAMAS DE SALA

Helena S e Costa
1913-2006

Helena Moreira de S e Costa, pianista, concertista e profes


sora, nasceu no Porto a 26 de Maio de 1913 (faleceu no dia 8
de Janeiro de 2006).
Neta de Bernardo Valentim Moreira de S (fundador do Con
servatrio de Msica do Porto e do Orpheon Portuense), fi
lha da pianista Leonilda Moreira de S e Costa e do pianista e
compositor Lus Costa, concluiu o curso de Piano no Conser
vatrio Nacional de Lisboa com 20 valores, tendo sido aluna
de seus pais e do compositor e pianista Vianna da Motta.
Obteve os prmios Beethoven e da Emissora Nacional em
1943. Estudou ainda com Alfred Cortot e Edwin Fischer, com
o qual emparceirou em 40 concertos nas principais cida
des da Europa, tocando os concertos para 2, 3 e 4 pianos de

J.S.Bach. A sua actividade de concertista levoua inmeras ve


zes a Espanha, Frana, Inglaterra, Alemanha, ustria, Blgica,
Holanda, Luxemburgo, Sua, Hungria, Itlia, Estados Unidos
da Amrica, Canad, Brasil, Angola e Moambique. Colabo
rou com todos os chefes de orquestra portugueses e com ou
tros de grande nomeada, como os maestros Ernest Ansermet,
Igor Markevitch, Paul Klecki e Swarowky.

Com Edwin Fischer em 1936

De entre os artistas com quem colaborou em concerto


destacamse Pierre Fournier, Maurice Gendron, Sandor Vgh,
Arthur Grumiaux, Janos Starker, L.Hoelscher, Ruggiero Ric
ci, StichRandall, Rita Gorr, Zara Nelsova, entre muitos outros.
Com o av Bernardo Moreira de S
6

Com a sua irm, a violoncelista Madalena Costa, formou um


duo de notvel projeco. Ainda com a sua irm e com o violi
nista Henri Mouton formou o Trio Portuglia.

Trio Portuglia, 1950

virtuosos participantes em famosos festivais, como os de Es


trasburgo, Wiesbaden, Haarlem, Prades, Gulbenkian, Maior
ca, Costa do Sol, Sintra, Espinho ou Costa Verde. O seu prest
gio incluiua em jris de concursos internacionais como os de
Berlim, Berna, Vianna da Motta, Palma de Maiorca, Canad,
Maria Callas (Atenas), Lus Costa (Porto) e nacionais, como os
da Covilh, Juventude Musical, Joo Arroyo, entre outros.
De entre a sua discografia sobressai a gravao integral do
1 caderno do Cravo Bem Temperado de J. S. Bach; e ainda
Concerto n4 de Beethoven e J.S.Bach Live Recording (Porto
2001), nomeadamente.
Na Escola Superior de Msica do Instituto Politcnico do
Porto, foi Presidente da Comisso Instaladora e Presidente do
Conselho Cientfico.
Foi agraciada com os prmios Moreira de S (1939) e Beetho
ven institudo por Vianna da Motta (1937); o Grau de Comenda
dor da Ordem de SantIago da Espada (1982), o Grau de Grande
Oficial da Ordem Militar de SantIago da Espada (2001); as
medalhas de Mrito da Cidade do Porto (1983) e da Secretaria
de Estado da Cultura (1989) e o Prmio Almada (2000).

Professora dos Conservatrios de Lisboa e Porto, a sua aco


pedaggica tem um relevo especial, alis reconhecido inter
nacionalmente atravs de convites para a regncia de cursos
em Cascais, Espinho, Estoril, Salzburgo (ustria), Gunsbach
(Centro Albert Schweitzer, na Alscia, Frana), Sua, Itlia,
Inglaterra, Alemanha, Canad e Estados Unidos da Amrica.
Alunos seus destacamse no corpo docente de muitas insti
tuies de ensino em Portugal e ainda no Brasil, Alemanha,
Espanha, Sua e ustria. O seu nome contouse entre os dos

17 MAIO 2013
21:00 SALA SUGGIA
ORQUESTRA SINFNICA DO PORTO CASA DA MSICA
Gnter Neuhold direco musical
Joo Xavier piano
Vasco Dantas Rocha piano
Nuno Ventura de Sousa piano
Elsa Marques Silva piano

1 Parte

Jos Vianna da Motta


Abertura Ins de Castro [1886;c.13min.]
Johann Sebastian Bach
Concerto para quatro teclados e orquestra de cordas, em L menor, BWV 1065
[1733;c.10min.]
1. Allegro
2. Largo
3. Allegro

2 Parte

Anton Bruckner
Sinfonia n 9, em R menor [188794;c.60min.]
1. Feierlich, Misterioso (solene, misterioso)
2. Scherzo: Bewegt, lebhaft (movimentado, vivo)
3. Adagio: Sehr langsam, feierlich (muito lento, solene)

20:15 | Cibermsica
Palestra prconcerto por Rui Pereira
Edwin Fischer, Helena Costa, Reine Gianoli, Louis Backx.
Palais des Beaux Arts, Bruxelas, 1951
10

11

Jos Vianna da Motta


so tom, 22 de abril de 1868
lisboa, 1 de junho de 1948

Vianna da Motta foi um dos grandes


vultos da cultura portuguesa e da his
tria da msica em Portugal. A sua ac
o desenrolouse em diversas frentes,
sendo as mais notveis as de pianista,
pedagogo, compositor e programador
cultural. Natural de So Tom e Prnci
pe, revelou talento precoce para a m
sica e foi por iniciativa do pai que com
apenas seis anos se deslocou metr
pole para uma audio perante os reis.
Sob os auspcios da corte, concluiu os
estudos no Conservatrio Nacional,

em Lisboa, aos 14 anos, e prosseguiu


os em Berlim. Na Alemanha viria a
tornarse um importante membro da
Sociedade Wagneriana, frequentan
do o Festival de Bayreuth, e seria um
dos ltimos pianistas a receber acon
selhamento artstico de Franz Liszt.
Frequentou, tambm, cursos de inter
pretao com Hans von Blow. A sua
carreira pianstica teve dimenso in
ternacional. Se a solo foi um dos pou
cos pianistas do seu tempo a tocar a
integral das Sonatas de Beethoven,

em msica de cmara fez digresses


com artistas como Pablo de Sarasate.
Senhor de um vasto repertrio, esten
deu a sua influncia a vrias geraes
de pianistas. Foi professor de piano
em Berlim, Genebra e no Conservat
rio Nacional de Lisboa, onde veio a as
sumir a direco. A teve como alunos
Elisa de Sousa Pedroso (fundadora do
Crculo de Cultura Musical), Campos
Coelho (que veio a ser o professor de
Maria Joo Pires), o compositor Luiz
Costa e a sua filha Helena S e Cos
ta (Directores do Orpheon Portuen
se e tambm eles pianistas e pedago
gos notveis), Maria Cristina Pimentel,
Maria Antoinette de Freitas Branco,
Nella Maissa, o compositor Fernando
Lopes Graa e o pianista Sequeira Cos
ta, considerado o seu ltimo discpulo.
Vianna da Motta fundou a Sociedade
de Concertos de Lisboa em 1917 e foi,
ainda, director musical da Orquestra
Sinfnica de Lisboa entre 1918 e 1920.
No domnio da composio, actividade
que exerceu ao longo de pouco mais de
duas dcadas, a partir de 1881, Vian
na da Motta mostrou preocupao em
afirmar um certo sentido de portuga
lidade na sua msica. Duas obras or
questrais assumem particular impor
tncia nesse sentido ao utilizarem
como fonte de inspirao a temtica
camoniana: A Sinfonia Ptria, de
1895, estreada em Portugal no mbi
to dos Concertos do Orpheon Portuen
se, e a abertura para orquestra Dona
Ins de Castro, de 1886. Esta abertura
inspirada na narrativa do assassinato
de Ins de Castro segundo OsLusadas,
de Lus Vaz de Cames. Este episdio

consta no CantoIII e faz parte da nar


rativa sobre a histria de Portugal que
Vasco da Gama conta ao rei de Melinde.
Na sua estncia conclusiva, aps o
relato do assassinato, descreve:
As filhas do Mondego a morte escura
Longo tempo chorando memoraram,
E, por memria eterna, em fonte pura
As lgrimas choradas transformaram.
O nome lhe puseram, que inda dura,
Dos amores de Ins, que ali passaram.
Vede que fresca fonte rega as flores,
Que lgrimas so a gua e o nome Amores.

Johann Sebastian Bach


eisenach, 31 de maro de 1685
lpsia, 28 de julho de 1750

Os concertos para piano e orquestra de


Bach, alguns dos quais escritos para 2,
3 e 4 pianos, foram obras de referncia
na carreira de Helena S e Costa. Estes
concertos assumiram especial impor
tncia pelo facto de a pianista os ter
apresentado em mais de quarenta con
certos na companhia de um dos maio
res intrpretes de Bach do seu tempo,
o seu professor Edwin Fischer (1886
1960), sobretudo durante a dcada de
1950. Helena S e Costa interpretou o
Concerto para quatro pianos de Bach,
que na realidade uma transcrio
da obra similar para quatro violinos
de Vivaldi, na companhia de Fischer
e de pianistas do calibre do austraco
Jorg Dmus (n.1928, aluno de Fischer
e vencedor do Concurso Busoni em
1956), da francesa Reine Gianoli (1915
1979, aluna de Cortot e Fischer e pro

HELENA S E COSTA com vianna da motta em 1931

12

13

Anton Bruckner

termdio que conheceu Richard Wag


ner, de quem se tornou amigo prximo.
Essa amizade gerou grande animosi
dade relativamente avaliao da obra
sinfnica de Bruckner pelos seus con
temporneos, sobretudo por parte da
faco apoiante de Johannes Brahms
(associado tradio e ao conservado
rismo musical numa das maiores pol
micas da histria da msica do sculo
XIX). O carcter arrojado da sua escri
ta musical no foi sempre bem aceite e
as suas sinfonias, apesar de apreciadas
(Mahler assistiria com entusiasmo
estreia da Sinfonia n3), no eram in
terpretadas com frequncia. No entan
to, revelaramse fundamentais para o
desenvolvimento das linguagens har
mnica e sinfnica da viragem do s
culo e para a compreenso das obras
de Mahler, Strauss ou Debussy. No fi
nal da sua carreira, na sequncia da
crescente difuso da obra de Wagner,
Bruckner foi tendo uma aceitao cada
vez maior e, aps a morte, a sua obra
foi alvo de performances um pouco por
todo o globo, num processo de recep
o que no seria infirmado pela ascen
so do regime Nazi (ao contrrio do que
aconteceu com outros autores, como
o exemplo de Mahler). Nos ltimos
anos de vida, desempenhava funes
de professor no Conservatrio de Vie
na e era apoiado atravs de uma penso
pelo governo do imprio austraco.
Bruckner escreveu nove sinfonias s
quais se acrescentam duas outras co
nhecidas como n0 ou DieNullte e
a Sinfonia n00 ou Sinfonia Estudo.
As suas nove sinfonias so obras lon
gas, de carcter meditativo e, de algu

ansfelden, 4 de setembro de 1824


viena, 11 de outubro de 1896

MARKEVITCH, FISCHER, GIANOLI, SCHIRMER, HELENA S E COSTA.


FESTIVAL DE ESTRASBURGO, 1950

fessora da cole Normale de Paris), do


belga Louis Backx (segundo prmio do
Concurso de Genebra em 1946) e do
alemo Ferry Gebhardt (aluno de Fis
cher e professor na Escola Superior
de Hamburgo). Em Portugal, Helena
S e Costa interpretou os concertos
de Bach na companhia de Fischer, de
Marie Freitas Branco, Sequeira Costa,
Nella Maissa ou Maria Cristina Lino
Pimentel, sendo de destacar as actua
es no Teatro Nacional de So Carlos,
em 1951, no Orpheon Portuense, nes
se mesmo ano e em 1954, e no Teatro
Tivoli em 1960 (na comemorao dos
25 anos da Emissora Nacional).

Neste ltimo concerto, escreveu Ar


mando Santiago: O interesse que
Bach nutria pela obra de Vivaldi foi,
sem dvida, uma das razes que o le
varam a tomar um concerto que o mes
tre italiano havia escrito para 4 violino
se a darlhe uma verso para 4 cravos.
A transcrio data de 1733, dez anos
aps a actividade de Bach como Cantor
na Thomasschule, em Leipzig, e um
exemplo claro em que a mudana de
timbres e de tcnica nos instrumentos
solistas de um Concerto nada prejudi
cou o sentido original, embora lhes te
nha conferido roupagens mais cheias.
rui pereira (2013)

14

Joseph Anton Bruckner pertenceu a


uma famlia de msicos, recebendo
desde cedo formao musical de seu
pai, organista e professor. Aps a mor
te paterna, em 1937, foi para o Mos
teiro de S. Floriano, trabalhando no
coro e prosseguindo a sua aprendiza
gem. Depois da mudana de voz, deci
diu seguir tambm a carreira de pro
fessor e organista, estudando em Linz
onde aprofundou o seu conhecimen
to de teoria musical com August Drn
berger. Foi organista em S.Floriano e
na Catedral de Linz, num perodo de
grande importncia para a sua forma
o, em que recebeu lies por corres
pondncia de Simon Sechter, pedago
go cujos ensinamentos no domnio do
contraponto viria a professar. Mais tar
de, daria aulas de teoria no Colgio de
Santa Ana, em Viena, onde tambm
desempenharia funes de organista,
obtendo o reconhecimento que pro
porcionaria os mltiplos convites para
apresentaes concertsticas por toda
a Europa.
Bruckner distinguiuse durante a
sua vida como organista e pedagogo,
factos que se revelam tambm na sua
composio, nomeadamente atravs
da fora estrutural, da solidez temti
ca, da lgica musical precisa e, de certa
forma, severa. A sua primeira tentativa
de composio no domnio da msica
concertstica deuse apenas na dcada
de 1860, altura em que comeou a tra
balhar com Otto Kitzler. Foi por seu in

15

ma forma, religioso, onde os momen


tos de pathos e de silncio se ladeiam.
Profundamente religioso, crente fervo
roso da f catlica, escreveu ainda Mis
sas, Motetes e Hinos que constituem o
grosso da sua composio.
Herdeiro da tradio formal de Bee
thoven e Schubert, Anton Bruckner re
vela na sua msica uma forte influn
cia de Wagner (nomeadamente no que
diz respeito harmonia e orquestra
o) e um carcter formal e severo que
se reflecte na forma metdica como
compe, num processo criativo carac
terizado pela reviso sistemtica das
suas obras.

formasonata, de que porm est au


sente a seco de desenvolvimento,
verificandose assim uma repetio va
riada dos temas iniciais. O segundo,
Scherzo, inicia com um acorde de dif
cil identidade tonal, na lgica do alar
gamento harmnico que antecipa a
atonalidade e demais experincias das
linguagens musicais do incio do scu
lo XX. Podemos neste andamento indi
viduar alguns elementos meldicos ci
tados a partir do domnio da msica
tradicional, sendo que o Trio conclu
sivo assenta na tonalidade de F sus
tenido maior. (OScherzo como segun
do andamento e, de uma forma global,
a tonalidade de R menor subjacente
obra so caractersticas que ligam a
sinfonia de Bruckner Nona Sinfonia
de Beethoven). O Adagio que consti
tui o terceiro andamento e que Bruck
ner apelidou de Adeus Vida inicia
num ambiente de lirismo e tranquili
dade para retornar de seguida s am
bincias mais sombrias dos andamen
tos anteriores. A coda remete para a
coda do Adagio da Sinfonia n8 e para
os materiais da Missa em R menor e
da Sinfonia n7.
O ltimo andamento da Sinfonia
n 9 encontrase incompleto. A partir
de mais de 200 pginas de manuscritos
deixados por Bruckner (que testemu
nham a sua concepo do andamento
encontrandose uma grande parte or
questrada), vrios compositores apre
sentaram ao longo dos anos propos
tas para este momento da obra, como
so exemplos os trabalhos de William
Carragan (1984), de Nicola Samale e
Giuseppe Mazzuca (1987) ou de Nico

A composio da sua Sinfonia n9 em


R menor, cujo processo de escrita teria
incio em 1887, ocupou Bruckner nos
seus ltimos anos: em 1892 termina
va o primeiro andamento e, em 1894, o
Scherzo e o Adagio, dedicando o seu res
tante tempo de vida, com grande esp
rito de luta at ao ltimo dos seus dias,
a tentar resolver o Finale da sinfonia. A
sua dedicao religiosa manifestavase
na dedicatria do seu ltimo trabalho
aDeus (dem lieben Gott).
A estreia da Nona Sinfonia darseia
em Viena, em Fevereiro de 1903, sob
a direco do seu discpulo Ferdinand
Lwe, o qual fez inmeras alteraes
partitura. A primeira apresentao da
obra segundo a partitura original ocor
reria apenas aquando da sua segunda
edio e seria dirigida por Sigmund
von Hausegger, em Munique, em 1932.
A sinfonia foi originalmente conce
bida em quatro andamentos. O primei
ro, Feierlich, misterioso, assenta numa

16

la Samale, Giuseppe Mazzuca, John


A. Phillips e Benjamin Gunnar Cohrs
(2005). No concerto desta noite sero
interpretados os trs andamentos que
Bruckner concluiu, sendo esta a opo
mais frequente da maior parte dos di
rectores de orquestra.
rosa paula rocha pinto (2007)

17

26 MAIO 2013
10:00 S 20:00 SALA SUGGIA
100 teclistas para Dona Helena
Maratona de concertos de instrumentos de tecla
com alunos das Escolas Vocacionais de Msica
Como forma de homenagear o legado pedaggico de Helena S e Costa, a Casa
da Msica convidou escolas vocacionais de msica a apresentarem os seus alu
nos de instrumentos de tecla em breves recitais. Contando com mais de trezen
tos jovens msicos desde os nveis de iniciao at ao ensino superior, esta
uma celebrao sem fronteiras do vasto repertrio para tecla e que se estende
aos mais variados espaos da Casa da Msica ao longo de todo o dia.
A Sala 2, a Sala VIP e as Salas de Ensaio 1 e 2 esto dedicadas ao repertrio
clssico de piano.
O Foyer Sul Superior est dedicado ao repertrio de rgo e cravo.
O Monta Pianos animado por standards de jazz e pop.
Na Cibermsica, um piano Yamaha Disklavier toca repertrio da pianista
Helena S e Costa a partir de ficheiros Midi.
Na Digitpia possvel escutar todo o esplio de gravaes que a pianista
Helena S e Costa fez para a Rdio Portuguesa.

Com a participao das escolas: Academia de Msica e Dana do Fundo, Academia de Msica de
Arouca, Academia de Msica de Paos Brando, Academia de Msica de S.PioX, Academia de M
sica de Santa Maria da Feira, Academia de Msica de Viana do Castelo, Academia de Msica de Vila
Verde, Academia de Msica de Vilar do Paraso, Academia de Msica do Orfeo de Ovar, Academia
de Msica Fernandes Fo, Academia de Msica Valentim de Carvalho, Academia de Msica Valentim
Moreira de S, Academia Musical de St Maria de Sandim, Centro de Cultura Musical/Artave, Cen
tro de Estudos Musicais da Maia, Colgio LusoInternacional do Porto, Companhia da Msica - Fun
dao Bomfim, Conservatrio de Msica de Aveiro, Conservatrio de Msica de Barcelos, Conserva
trio de Msica de S.Jos da Guarda, Conservatrio de Msica do Porto, Conservatrio de Msica
do Vale do Sousa, Conservatrio de Msica e de Dana de Bragana, Conservatrio Regional de Cas
telo Branco, Curso de Msica Silva Monteiro, Escola de Msica de Perosinho, Escola de Msica de
S.Teotnio (Coimbra), Escola de Msica do Centro de Cultura Pedro lvares Cabral, Escola de M
sica scar da Silva, Escola de Msica Santa Ceclia, Escola Profissional de Msica de Espinho, Esco
la Superior de Msica e das Artes do Espectculo, Fundao Conservatrio Regional de Gaia, JAHAS
Academia de Artes - Rockschool, Partitura - Academia de Msica S.Mamede e Teclarte - Porto.

CURSO EM SALZBURGO, 1976


18

19

Sala 2
10:00 11:00

Ins Silva (CMP)


Henrique Pires (CMP)
Ana Lcia Malcata (CMP)
Diogo Nunes (CMP)


Antnio Dias (CMP)

11:00 12:00

Ins Ribeiro (CMP)





Pedro Silva(CMP)

Miguel Meirinhos (CMP)

12:00 13:00

Diogo Amador (CMP)


Francisca Tavares (CMP)



Jos Francisco Vilar (CMP)


Teresa Faustino (CMP)
Joo Nunes Barata (AMDF)

Messiaen: Premire Communion de la Vierge


Bach: Preldio e Fuga em R menor, Vol. II
Chopin: Estudo op. 10 n 3
Bach: Invenes nos 6, 14, 15
Beethoven: Sonata op. 79
Liszt: Consolao n 5
Bach: Invenes nos 7, 11, 13
Liszt: Consolao n 6

Bach: Preldio e Fuga em D menor, Vol. I


Liszt: Il Sospiro
Rachmaninoff: Preldio op. 3 n 2
Gubaidulina: Chaconne
Chopin: Balada n 1
Armando J. Fernandes: Preldio n 5
Haydn: Allegro da Sonata Hob. XVI/50
Gershwin: 3 Preldios

Beethoven: Sonata op. 27 n 1


Scriabin: Estudo op. 8 n 5
Chopin: Estudo op. 25 n 12
Debussy: La cathdrale engloutie
Schubert: Improviso op. 142 n3
Rachmaninoff: Estudo op. 33 n 8
Chopin: Estudo op. 10 n 12
Debussy: Collines dAnacapri
Bach: Concerto italiano (1 and.)
Chopin: Estudo op. 10 n 12
Chostakovitch: Trs danas fantsticas

20

13:00 14:00

Maria Joo Lopes (CRCB)


Ins Sousa Prata (CMSJG)
Beatriz Cerca
e Catarina Natrio (CMSJG)
Ins Almeida (CMSJG)
Joo Barreira (AMVP)

Nuno Queirs (AMVP)
Sofia Rodrigues (AMVP)
Ana Sofia Coelho (CMFB)
Ana Isabel Santos (AMPB)
Maria Ins Azevedo (AMPB)

14:00 15:00

Sofia Pais (AMSMF)


Teresa Fo (AMFF)
Carlos Lopes (CCM)


Pedro Gil (CMA)

Ins Filipe (CMA)

Gabriel Costa (EMST)

Bernardo Santos (EMST)

Rita Leite (AMVMS)

Brahms: Rapsdia op. 79 n 1


Bartk: Danas romenas
Debussy: Petite Suite
Chopin: Nocturno em Mi menor
Bach: Suite Francesa em D menor
(Allemande, Sarabande, Gigue)
Chopin: Estudo op. 10 n 12
Chopin: Estudo op. 10 n 5
Granados: Dana espanhola n 5
Vianna da Motta: Balada op. 16
Bartk: Allegro Barbaro

Liszt: Sposalizio
Bartk: Sonatina op. 55
Bach: Preldio e Fuga em Sol menor (Vol. I)
Beethoven: Sonata op. 2 n 1 (1 andamento)
Armando J. Fernandes: Scherzino op. 4
Debussy: Reflets dans leau
Mozart: Sonata K. 457 (Adagio)
Ginastera: Danza de la moza donosa
Kabalevsky: Sonata n 3 (1 andamento)
Luiz Costa: Estudo op. 10 n 2
Scriabin: Preldio para mo esquerda op. 9 n 1
Luiz Costa: Roda o vento nas searas, op. 6 n 4
Scriabin: Estudo op. 8 n 5
Brahms: Rapsdia op. 79 n 2
Bach: Sinfonia n 11
Luiz Costa: Estudo op. 10 n 2

21

Sala de ensaio 1
15:00 16:00

Ana Carolina Morgado (CMB)


Carlota Carvalho (EPME)

Mariana Ribeiro (EPME)

Irene Comesaa (EPME)

Afonso Rocha (EPME)

16:00 18:00

Francisco Seabra (EPME)



Patrcia S (EPME)

Kazuki Kon (EPME)




Daniel Hart (EPME)

18:00 19:00

Filipe Cerqueira (ESMAE)






Beatriz Arajo (EMCS)


Vianna da Motta: Valsa Caprichosa


Clotilde Rosa: Bagatela
Mozart: Sonata K. 333
Beethoven: Sonata op. 27 n 1
Cndido Lima: Juego de sol
Bach: Preldio e Fuga em F sustenido (Vol. 1)
J. Rodrigo: Barquitos de Cadiz
Haydn: Sonata Hob. XVI/34
(Presto, Adagio, Molto Vivace)
Schumann: Arabesco op. 18

Bach: Toccata BWV 914


Haydn: Sonata em D, Hob. XVI/50
Bach: Suite Francesa em Mi bemol, BWV 815
Beethoven: Sonata op. 10 n 2
Bach: Concerto italiano
Mozart: Variaes Ah vous dirai-je, Maman
Chopin: Scherzo n 1, op. 20
Paganini-Liszt: Estudo n 6
Bach: Partita n 2 em D menor

Bach: Preldio e Fuga em R (Vol. I)


Bach/Busoni: Num komm, der Heiden Heiland
Bach/Busoni: Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ
Hindemith: Suite 1922
Mozart: Sonata K. 279/189d (3 and.)
Bach: Inveno n 14
F. Bridge: Berceuse
Chostakovitch: Allegretto das 3 Danas Fantsticas

22

10:00 11:00

Joo Vtor Oliveira (AMA)


Ceclia Pato (AMA)
Joo Alves (AMA)
Nicolau Sobrosa (AMA)
Pedro Cruz (AMA)
Mafalda Oliveira (CMP)


Pedro Mesquita (CMP)


Marcos Barros(CMP)


Diogo Pereira(CMP)


11:00 12:00

Gonalo Sousa(CMP)

Joo Braga(CMP)



Joo Albergaria (CMP)



Hugo Peres (CMP)


Regina Abreu (CMP)

A. P. Vargas: Tom Waits


Dussek: Sonatina op. 20 n 1
J. Ibert: Le Petit ne Blanc
Chopin: Mazurca op. 68 n 2
Heller: Estudo op. 45 n 16
Bach: A. M. Bach, n 1 e n 16
Kuhlau: Sonatina (1 and.)
Liszt: Consolao n 1
Bach: Preldio e Fuga em Si bemol (Vol. I)
Mozart: Sonata K. 311 (1 and)
Chopin: Estudo pstumo n 1
Bach: A. M. Bach, Marcha em Mi bemol
Diabelli: Sonatina em Sol (3 and.)
Heller: Estudo op. 47 n 14
Bach: A. M. Bach, Polonaise em Sol menor
Clementi: Sonatina op. 36 n 6
Heller: Estudo op. 45 n 1
Kabalevsky: Novellette op. 27

Haydn: Sonata Hob. XVI:12


Chopin: Valsa op. 70 n 2
Bach: Inveno a duas vozes em Mi bemol
Cramer: Estudo n 32
Beethoven: Sonataop. 79
Debussy: Golliwogs cakewalk
Bach: Preldio e Fuga em D menor (Vol. I)
Schubert: Improviso op. 90 n 4
Luiz Costa: Murmrios das fontes
Fernando Lapa: Esboos
Chopin: Estudo op. 25 n 1
Chopin: Fantasia improviso op. 66
Rey Colao: Dana dos Aissahouas
Heller: Estudo op. 45 n 14
Pieczonka: Tarantella
Bach/Silotti: Preldio em Si menor
23

12:00 13:00

Afonso Barros (CMP)




Joana Monteiro (CMP)



Sofia Silva (CMP)

Cludia Bone (CMP)

Ana Lusa Cunha (CMP)

Emanuel Almeida (CMP)

13:00 14:00

Beatriz David (CMP)






Carlos Guedes (EMP)

Miguel Vasconcelos (FCRG)
Rafael Pinto (FCRG)
Diogo Caldeira (CEMM)

Sofia Borges (CEMM)
Toms Rafael (CRCB)

Ana Margarida Mateus (CRCB)

Cludia Ribeiro (CRCB)

Debussy: Doctor gradus ad parnasum


Bartk: Sonatina em R menor
Chopin: Nocturno op. 48 n 1
Mendelssohn: Cano sem palavras
B. Leito: Arabesque
Bach: Invenes a 2 e 3 vozes
Thomaz Lima: Valsa melanclica
Bach: A. M. Bach, Musette
Bach: Inveno n 8
Chopin: Valsa op. 70 n 3
Bach: Preldio em R menor
Chopin: Nocturno op. 9 n 2
Beethoven: Fr Elise

Heller: Estudos op. 45


Bach: Corrente em D menor; Inveno n 1
H. Torres: Fileuse
Beethoven: Sonatina em D
C. Schumann: Pea
Bach: Inveno n 1
Chopin: Nocturno op. 9 n 2
Seixas: Sonata em D
Burgmller: Estudo op. 109 n 15, Les Sylphes
Bach: Inveno em R
Dussek: Sonatina n 1 (1 and.)
Chopin: Mazurca
Liszt: Consolao n 2
Jess Pic: En Relleu
Burgmller: Estudo op. 109 n 9, O Sino das
Matinas
Kim Hyung Suk: Recordao
Burgmller: Estudo op. 109 n 13, A Tempestade
Park C. Hoon: Valsa da tarde de Domingo

24

14:00 15:00

Cludia Ribeiro (CMSJG)


Matilde Andrade (CMSJG)

Joo Santos (AMVP)
Pedro Cardoso (AMVP)
Lilia Balyuc (CMFB)
Adriana Fonseca (CMFB)
Sara Dias (CMFB)
Francisco Fernandes (CMDB)
Ricardo Costa (CMFF)
Pedro Matos (CCM)

Mariana Gregrio (CLIP)
Mercedes Figueiredo (CLIP)
Hwayeon Ko (CLIP)
Erika Zheng (CLIP)
Maria Laura Nunes (CMA)

15:00 16:00

Berardo Fernandes (CMA)


Catarina Reste (CMA)
Miguel Fernandes (CMA)
Margarida Lopes (EMST)
Ana Beatriz Coelho (AMVMS)
Jos Pedro Ribeiro (AMVMS)


Valerie Grzandziel (EPME)


Pedro Alvadia (EPME)

Bertini: Estudo op. 29 n 14


Beethoven: Sonata op. 10 n 1 (1 and.)
E. Lecuona: Gitanerias
Chopin: Nocturno op. 72 n 1
Mendelssohn: Cano sem palavras op. 19 n 3
N. Miaskovski: Duas melodias
T. Oesten: Dolly
Bach: Preldio em Si menor
Ivo Cruz: Aguarelas n 3, Canto de Luar
Chopin: Valsa em L menor
Chopin: Nocturno op. 55 n 1
Luiz Costa: Murmrios das fontes
Kuhlau: Sonatina op. 55 n 2 (Allegretto)
Bach: Inveno n 4
Hndel: Allemande em L menor, HWV 478
Bach: Inveno n 1
Katchaturian: Sonatina em D (3 And.)
Cramer: Estudo n 10

Chopin: Preldio n 2
Debussy: The Little Nigar
Debussy: The Little Shepherd
A. Fragoso: Preldio I
Granados: Dana espanhola n 5
Chopin: Estudo op. 25 n 12
Vianna da Motta: Balada op. 16
Rachmaninoff: Momento musical op. 16 n 3
Bach: Inveno n 1
Heller: Estudo op. 46 n 7
Debussy: The Little Nigar
Bach: Pequeno Preldio BWV 935
Heller: Estudo op. 46 n 18
Schumann: Knecht Ruprecht

25

16:00 17:00

Teresa Gaspar (EPME)




Brbara Saraiva (EMCCPAC)

Madalena Soares (EMCCPAC)
Maria Rita Martins (EMCCPAC)
Pedro Carvalho (AMSPX)

Mariana Bandeira (AMSPX)
Patrcia Santos (EMSC)
Ricardo Parente (EMSC)
Martinho Augusto (EMSC)


Ins Augusto (EMSC)


Carolina Prucha (EMSC)

17:00 18:00

Matilde Prucha (EMSC)




Ins Mangerona (EMSC)


Rodrigo Peixoto (CMSM)
Henrique Silva (CMSM)

Ana Catarina Rebelo (CMSM)

Slvia Ferreira (CMVS)

Bach: Preldio em Mi menor, BWV 938


Kuhlau: Sonatina op. 55 n 1
(Allegro, Vivace)
Beethoven: Dana Rstica
Satie: Gymnopdie n 1
Prokofieff: Marcha op. 65
Mozart: Sonatina n 4 em Si bemol
Bach: Inveno em F, BWV 779
A. P. Vargas: As Mos
Mendelssohn: Venetianisches Gondellied
Chopin: Nocturno op. 72 n 1
Heller: Estudo op. 45 n 15, Cano do guerreiro
D. Scarlatti: Sonata em Sol menor
Grieg: Alvedans
F. Ruiz: La peruanita
Anon.: Marcha em Mi bemol
W. Alwyn: The sun is setting
F. Ruiz: La peruanita
Schubert: Dana alem
Dave Stapleton: Blue Sky Blues
C. P. Bach: Allegro em Sol

D. Scarlatti: Sonata em Sol menor


Trad. Letnia: Silta, jauka istabina
E. Oriel: Ne tirez pas le pianiste
Beethoven: Minueto em Sol
Walter Carol: Alone at sunset
William Gilock: Carnaval in Rio
Cramer: Estudo n 4
Bach: Preldio em F
Prokofieff: Tarantella
Bach: Polonaise em Mi
Prokofieff: Valsa
Debussy: La fille aux cheveux de lin

26

Brbara Silva (CMVS)


Dulce Morais (CMVS)

Bruno Couto (AMVV)

Maria Castro (AMVV)
Pedro Gouveia (AMVV)

Snia Pereira (AMVV)

18:00 19:00

Daniela Figueiredo (CMP)







Andr Barata (CMP)


Tiago David (CMP)

Ral Botelho (CMP)
Sofia Vales (CMP)

Beeethoven: Sonata op. 49 n 2 (2 and.)


Heller: Estudo melodia op. 45 n 18
Bach: Inveno a 2 vozes n 4
Bach: Inveno em F
Beethoven: Fr Elise
Mendelssohn: Cano sem palavras op. 19 n 1
Bach: Bourre
Chopin: Mazurca
Heller: Estudo op. 45 n 1

K. Slavitsky: Estudo
Czerny: Estudo em F
Bach: A. M. Bach, Marcha n 16
Trinity (3 Grade): Peas variadas
C. Seixas: Sonata em Sol menor
Beethoven: Sonatina em F
Burgmuller: Estudos
Bach: Preldios em D menor e D maior
Clementi: Sonatina em R
B. Leito: A Cano do Elefante; Arca de No;
O Boneco; Blues Cromtico; Ginsticas a brincar
Bastien (Grade 3): Peas e exerccios variados
Bach: A. M. Bach, Minueto em Sol
Clementi: Sonatina op. 36 n 4 (1 and.)

27

Sala de ensaio 2
10:00 11:00

Xavier Martins (AMA)





Cludia Correia (AMA)

Ana Beatriz Resende (AMA)

Ins Castro (AMA)
Leonor Pereira Pinto (CMP)

Gabriela Almeida (CMP)
Francisco Lopes (CMP)

Joo Oliveira (CMP)





Ins Pereira (CMP)



Duarte Soares (CMP)




11:00 12:00

Lara Redentor (CMP)



Kabalevsky: Palhaos
Olga Silva: Pequeno Menueto
Ene Ferro: Dana Barroca
Nataliya Unru: Relgio
Zilcher: Barcarolle
Bach: A. M. Bach, Musette
Luiz Costa: Figurinhas de Porcelana
Heller: Estudo op. 45 n 2
Frederico de Freitas: Os Pulos da Ximbica
Debussy: Jimbos lullaby
A. J. Fernandes: Preldio n 4
Debussy: Rverie
Bach: A. M. Bach, Minueto em Sol
Schumann: Siciliana
Heller: Estudo op. 45 n 2
Bach: A. M. Bach, Menueto em F
Bach: Inveno n 1
Beethoven: Sonatina em F (2 and.)
Chostakovitch: Boneca mecnica
Bach: Preldio em F
Clementi: Sonatina op. 36 n 6 (1 and.)
Schumann: Dana-Fantasia
Bartk: 2 Peas
Heller: Estudos op. 45 n 13
Bach: 2 Preldios (D menor e R menor)
Bach: Inveno n 13
Mozart: Sonata K. 545 (1 and.)
Chopin: Valsa em L menor
Prokofieff: Tarantela

Tetzel: Preldio
Jos Wuytack: Pinocchio

28

Carina Silva (CMP)







Carolina Correia
e Regina Abreu (CMP)



Francisco Almeida (CMP)



Leonor Albuquerque (CMP)


Mateus Barros (CMP)


Antnio S Carneyro (CMP)


12:00 13:00

Lusa Cardoso (EMOS)



Carolina Mirones (EMOS)


Joo Miranda (EMOS)

Bach: A. M. Bach, Minueto em R menor


Czerny: Estudo op. 599 n 82
Bartk: Estudo
E. Gayrhus: Pea op. 18 n 2
Lopes-Graa: Toccata
Satie: Sonatina Burocrtica (1 and.)
Arnaud: Gare aux nounous!
P. Przystaniak: Tango di Mango
C. Norton: Happiness
Martha Mier: Agent 003
Bach: A. M. Bach, Minueto em D menor
Frederico de Freitas: Os Pulos da Ximbica
Kabalevsky: Estudo em L menor
Casella: Galope
Bach: Minueto em Sol
Kabalevsky: Variaes op. 51 n 4
Schytte: Estudo em Si menor
Schytte: 2 Estudos (Sol e L)
Poulenc: Villageoises
Gliere: Arietta
Bach: A. M. Bach, Polonaise em F
K. Slavitsky: Estudo
Czerny: Estudo
N. Costa: 2 peas

Bach: A. M. Bach, Minueto em Sol menor


Tchaikovski: A boneca nova
Kohler: Estudo 43
Diogo Carvalho: A minha janela
Olga Silva: O SapOreO
Beyer: Estudo op. 101 n 91
Bach: A. M. Bach, Menuetto

29

Maria Aguiar Branco (EMOS)




Joo Machado (EMOS)


Carolina Mota (EMOS)


Carolina Pedrosa (EMOS)

Manuel Gonalves (EMP)
Joo Guerner Dias (EMP)
Ana Rita Alves (EMP)

Ana Carolina Lima (EMP)

13:00 14:00

Leonor Ventura (EMP)


Lus Ferrinha (EMP)
Diana Gomes e Silva (EMP)
Rafaela Oliveira (FCRG)


Paulo Pedroso (FCRG)

Sofia Pinho da Silva (FCRG)


Ana Rita Moreira (FCRG)
Afonso Moura Relvas (FCRG)

David Teixeira da Silva (FCRG)

Bach: Minueto em D menor


Heller: Estudo op. 46 n 7
Frederico Freitas: Pulos da Ximbica
Heller: Estudo op. 46 n 7
Schumann: Marcha do soldado
Kabalevsky: Palhaos
Czerny: Estudo em Sol
Corelli: Adagio em L menor
L. Mozart: Minueto em R menor
Gurlitt: Estudo meldico em Mi menor
C. Seixas: Minueto em D
Robert Starer: Crimson
Heller: Estudo op. 45 n 7, Determinao
Clotilde Rosa: Bagatela
Lopes-Graa: Bagatela n 2, Evocao
Bach: A. M. Bach, Polonaise em Sol menor
Bach: A. M. Bach, Musette em Sol

Mozart: Sonata K. 545 (Allegro)


Bach: Minueto
W. Gillock: Festa
A. P. Vargas: Tom Waits
Burgmuller: La Chevaleresque
M. Nyman: The Piano, Big My Secret
Czerny: Estudo op. 599 n 56
Beethoven: Sonatina em F (1 and.)
C. Norton: Country ballad
W. Gillock: Deserted Ball Room
Clementi: Sonatina op. 36 n 1 (1 and.)
Debussy: Le petit negre
Bach: Preldio em D
Schumann: O alegre lavrador
C. Norton: Get in Step
L. Mozart: Musette

30

Henrique Bernardo (FCRG) Burgmller: Estudo op. 100 n 14


Mariana Magalhes (FCRG)
Goedike: Dance

Bach: Musette
Beatriz Soares (FCRG)
Paul Drayton: Ch-ch-chilly, cha-cha-cha
Rodrigo Josu (CEMM)
J. C. Bach: Menuetto

Clementi: Sonatina op. 36 n 1 (3 and.)
Francisco Gil (CEMM)
Bach: A. M. Bach, Musette em R
Jos Miguel Borges (CEMM)
Beethoven: Sonata op. 13, Pattica (1 and.)

Debussy: Golliwoggs Cakewalk

14:00 15:00

Csar Martins (CRCB)



Brian Farinha (CRCB)

Ins Vicente Barreto (CRCB)
Maria E. Caldeira (CRCB)

Lucas Rodrigues (AMVP)
Maria Loureno (AMVP)
Rui Pacheco (AMVP)
Alexandre Aroutyounian
(AMVC)
Andr Rodrigues (CMFB)
Henrique Guimares
e M Joo Leite (CMFB)

Jos Anbal Ferreira (CMFB)

Maria Ins Alves (CMFB)
Toms Preto (CMDB)
Maria Isabel Gouveia (CMDB)
Joo C. da Silva (AMPB)
Lusa Tarujo (AMPB)

Czerny: Allegro n 47
D. Scarlatti: Sonata em L, K. 74
Hummel: Scherzo em L
Czerny: Allegretto em D, op. 599
Prokofieff: Young Juliet
Ravina: Andante Doloroso
A. Soler: Joc
Mozart: Sonata K. 545
Chopin: Nocturno op. 55 n 1
Bartk: Gyermekeknek
Bach: Preldio em D, BWV 846
Thomson: Duas melodias
B. Mason: Quick March in F
B. Mason: Dancing in the rain
I. Berkovitch: Tema de Paganini
Charles and Jacqueline: Valsa antiga
Chopin: Valsa brilhante op. 34 n 3
Bastien: Tarantela
Kuhlan: Sonatina op. 20 n 1 (Andante, Rond)
Khatchaturian: Two Old Aunties have a quarrell
F. Rybicki: Brisa refrescante, op. 21

31

15:00 16:00

Rodrigo F. da Silva (AMSMF)



Francisco S. Pinto (AMSMF)

Toms Felissssimo (AMFF)
Fernando Rego (AMFF)
Lus Brito (AMFF)
Miguel Morais (AMFF)
Andr Lencart (CMA)
Francisco Ferreira (CMA)

Lara Ferreira (CMA)
Leonor Ramalho (CMA)
Pedro Nunes (CMA)

Ana T. Branquinho (CMA)
Pedro Baptista (EMST)
Martim Almeida (EMST)
Kateryna Denysova (EMST)

16:00 17:00

Agostinho Camelo (AMVMS)



Pedro Brando (AMOO)
Mara Amaral (AMOO)
Maria Jos Rodrigues (AMOO)
Ana Francisca Ribeiro (CMB)

Jlia Garetti (AMVC)
Ins Cunha (AMVC)
Ricardo Urbano Silva (PAMSM)
Isabel Sofia Saraiva (PAMSM)
Marta Pereira (AMSPX)

Clementi: Sonatina op. 36 n 1 (1 and.)


Prokofieff: Tarantella
Beethoven: Sonata op. 49 n 2 (1 and.)
Bach: A. M. Bach, Menuetto e Marcha
Antn Abril: Andaluza II
Heller: Estudo op. 45 n 2
Heller: Estudo op. 45 n 18
Schumann: Erster Verlust, op. 68
Timthy Baxter: Apanhada
W. Gillock: Dana ndia
C. Orff: Pea
Bach: Minueto em R menor
V. Reiman: Circus Sonatina
Bach: Preldio em F
Fragoso: Preldio n 4
C. Seixas: Tocata em D menor
Kabalevsky: Valsa lenta, op. 39 n 23
Debussy: Doctor Gradus ad Parnassum
Burgmuller: Separation, op. 109
V. Korovycin: Nocturno

Heller: Estudo op. 45 n 15


A. Fragoso: Preldio n 1
Luiz Costa: Pea
Tchaikovski: Valsa em Sol
Bach: A. M. Bach, Musette
Heller: Estudo op. 45 n 11
Thomaz de Lima: Marcha egpcia
Weber: Barcarola
Trad. russa: Dana das Colheitas
Dave Stapleton: Blue Sky Blues
Trk: Das Ballett
Gillock: Fiesta
Thomaz de Lima: Pequena Dana
32

Ana Julio (AMSPX)


Margarida Pinheiro (AMSPX)
Ins Oliveira e Silva (AMSPX)
Amelly Pereira (AMSPX)
Andr Ferreira (AMSPX)
Ins Marques (AMSMS)

Beatriz Pereira (AMSMS)

17:00 18:00

Andreia Marques (AMSMS)




Maria I. Fernandes (AMSMS)


Beatriz Sousa (EMSC)
Joana Sousa (EMSC)
Rita Fernandes (EMSC)
Armando Teixeira (CMSM)

Francisco Resende (CMSM)

Daniel Cortz (CMSM)

Patrcia Almeida (CMSM)

Frederico de Freitas: Tambor e Corneta


Carol Klose: The Banjo Picker
Pachulsky: Preldio em D menor
Mozart: Menueto em F
Burgmuller: Estudo op. 100 n 2
Thompson: Estudo
Thompson: La arpa de las hadas
Thompson: Estudo
Thompson: Minueto em Sol

Czerny: Estudo op. 599


Burgmuller: Arabesque
Clementi: Andamento de Sonatina
Czerny: Estudo op. 599
Bach: A. M. Bach, Minueto
Bird: Skinny love
Chopin: Mazurca em Si bemol
Clementi: Sonatina em D (1 and.)
Debussy: Le petit negre
Heller: Estudo op. 45 n 2
Villa-Lobos: Todo o mundo passa
Beethoven: Dana Alem
Schumann: Marcha do Soldado
Bach: A. M. Bach, Musette
Frederico de Freitas: Os Pulos da Ximbica
Schitte: Estudo
Chostakovitch: Marcha

33

Sala VIP
18:00 19:00

Joo Pedro Sousa (CMVS)


Mariana Pires (CMVS)


Mariana Ferreira (CMVS)


Joana Raquel Costa
e Bernardo Vasconcelos (CMVS)
Pedro Reis (AMVV)

Margarida Barroso (AMVV)

Ins Morgado (AMVV)
Ana Rita Silva (AMVV)

10:00 12:00
Luiz Costa: Figurinhas de Porcelana
Czerny: Estudo op. 599 n 61
Bach: Minueto em Sol menor
Schumann: Wilder Reiter
Czerny: Estudo op. 599 n 15
Schumann: Stcken
Kabalevsky: Marionetas
C. Ward: The Band Played On
Bach: A. M. Bach, Musette em R
Vanhal: Allegretto
Thompson: Tribal Dance
Thompson: Chord Capers
Kabalevsky: Grey Day Variations
Bach: A. M. Bach, Minueto em Sol
Csar Franck: Pea n 1 em D, Lrganiste

Simo Raimundo (CMP)


Patrcia Carvalho (CMP)

Ava Passos (CMP)








Nadya Kolesnyk (CMP)






12:00 13:00

Andr Teixeira (CMP)


Mariana Ferreira (CMP)


Constana Lidegran Correia
(CMP)



Carolina Conde (EMOS)
Jorge Ventura da Silva (EMOS)


Ana Sofia Vaz (EMOS)

34

Prokofieff: Marcha op. 65


Beethoven: Sonata op. 31 n 2, A Tempestade
Chopin: Andante Spianato e Polaca op. 22
Bach: Preldios e Fugas n 1 e n 15
Czerny: Estudo op. 740 n 50
Cramer: Estudo n 8
Scriabin: A mosca
Liszt: Estudo n 1
Chopin: Nocturno em D sustenido menor
Chopin: Impromptu n 1
Beethoven: Sonata em Mi
L. F. Branco: Preldio n 7
Bach: Preldio e Fuga em Sol
Moskovski: Estudo n 2
Chopin: Estudo em F menor
Chopin: Nocturno em F sustenido
Kossenko: Poemas
Haydn: Sonata em D menor
L. F. Branco: Preldio
Mendelssohn: Rondo capricioso

Mozart: Fantasia
Debussy: The Little Shepherd
Beethoven: Sonata op. 49 n 2 (1 and.)
Bach: A. M. Bach, n 7 e n 18
Bach: Inveno n 5
Mozart: Sonata K. 545
Liszt: Consolao n 2
Ivo Cruz: Canto de Luar
Czerny: Estudo op. 299 n 34
Bach: Inveno em L
Mozart: Allegro da Sonata K. 332
Luiz Costa: Preldio n 2

35

Teresa Melo (EMOS)



13:00 14:00

Maria Ins Brs (EMOS)



Leonor Mendes (AMDF)

Adriana Domingos (CRCB)



Diogo Pio Oliveira (CRCB)

Diogo Freitas (AMVP)

Diogo Remio (AMVP)
Gaspar Macedo (AMVP)
Ins Teixeira Lopes (AMVP)

14:00 15:00

Francisco Arajo (AMVC)


Leonor Franciso (AMVC)
Rafaela Alves (AMVC)
Isabel Corte (AMVC)
Hugo Ferreira da Silva (CMFB)
Filinto Costa (CMFB)
Rita Costa (CMFB)
Fernando Cruz (AMPB)
Brbara Moreira (AMSMF)

Francisca Meireles (CLIP)
Mariana Cura (CLIP)
Mariana Fonseca (CLIP)

Clementi: Estudo n 4
Bach: Sinfonia em F
Grieg: Marcha dos duendes

Lus Trigo (CLIP)


Isabel Neves (CLIP)

15:00 16:00

Bach: Sinfonia em Sol menor


Granados: Dana espanhola
Rachmaninoff: Preldio op. 3 n 2
Debussy: Clair de Lune
Burgmller: Estudo op. 109 n 10
Nielsen: Humoreske Bagateller op. 11 n 2, O Pio
Nielsen: Humoreske Bagateller op. 11 n 4,
A Marioneta
A. Soler: Sonata n 84 em R
Burgmller: Estudo op. 109 n 15, As Slfides
Schubert: Sonata em L, D 664
(Allegro moderato)
Tchaikovski: As estaes, op. 37 n 10 (Outubro)
Rachmaninoff: Preldio op. 3 n 2
Debussy: Clair de lune

A. Fragoso: Preldio n 1
L. Freitas Branco: Preldio n 9
Chopin: Nocturno op. 9 n 1
L. Freitas Branco: Preldio n 7
Chopin: Mazurca op. 17
Mozart: Sonata K. 310 (3 and.)
F. Mompou: Cano e dana n 6
Grieg: Marcha dos duendes
Haydn: Sonata (1 and.)
Chopin: Valsa op. 69 n 2
Bach: Inveno n 13
Haydn: Sonata em D, Hob. XVI/I (1 and.)
Beethoven: Bagatela op. 119 n 1
36

Francisco Monteiro (CMA)


Yuning Shi (CMA)


Ana Sofia Cunha (CMA)
Toms Matos (CMA)

Yuning Shi e Maria Laura (CMA)
Jos Miguel Pinto (AMOO)
Marta Lopes (AMOO)
Ema Lecomte




16:00 17:00

Bruno Gomes (CMSM)




Alison Guedes (AMVV)

Martinho Dias (AMVV)
Alison Guedes
e Martinho Dias (AMVV)
Catarina Sousa,
Eduarda Oliveira
e Martinho Dias (AMVV)

Joe Hisaichi: Summer


Brian Bonsor: Dreamy

D. Sacarlatti: Sonata L58


A. J. Fernandes: Scherzino
Bach: Preldio e Fuga
Chopin: Nocturno op. 9 n 3
Debussy: Rverie
L. Freitas Branco: Preldio n 5
Vianna da Motta: Cantiga de Amor
Rachamaninoff: Scherzo das Seis peas op. 1
J. Ibert: Le Petit ne Blanc
Chopin: Valsa op. 64 n 2
Bach: Preldio e Fuga em Mi menor (Vol. I)
L. Freitas Branco: Preldio n 7
Schubert: Sonata op. 120 (Allegro)
Czerny: Estudo op. 740 n 11
Lus Postiga: Cano de embalar
Mendelssohn: Cano sem palavras

Luiz Costa: Campanrios


Chopin: Improviso op. 29 n 1
Debussy: Preldio da Suite Bergamasque
Mozart: Sonata em Sol (1 and.)
Tchaikovski: As estaes, op. 37 n 10 (Outubro)
A. V. dAlmeida: Preldio n 1
Hengeveld: Rumba
Paganini: La Campanella

37

Foyer Sul Superior (rgo e cravo)


17:30 18:30

Antnio Jos Abreu (AMVMS)




Mariana Alves (AMVV)


Ins Ferreira (AMVV)


Ana Fernandes
e Patrcia Ferreira (AMVV)


Diogo Ferreira (AMVV)


Ana Rita Silva (AMVV)

Pedro Leal (AMPB)
Sofia Lamelas (AMOO)
Ana Ventura (AMSPX)


Adriano Pereira
e Ana Ventura (AMSPX)
Toms Anjo

Frei Bart. Olagu: Xcara do 1 Tom


Bach: Pequeno preldio em D
G. van Eyken: Allegro con moto
Bach: Herr Christ, der einge Gottessohn
C. Seixas: Sonata em L menor
J. Rheinberger: Trio em D
Bach: Pequena Fuga em L menor
C. Seixas: Sonata em Sol
J. Rheinberger: Trio em Sol
Fritz Emonts: La Valse, a quatro mos
C. Seixas: Tocata em Si menor
Jean Langlais: 12 Pequenas Peas (n 3)
Bach: Wo sol lich fliehen hin
C. Seixas: Fuga em L menor
Csar Franck: Preldio
Bach: A. M. Bach, Minueto em Sol
Csar Franck: Pea n 1 em D, Lorganiste
Emanuel Vogt: Preldio em D menor
Bach: Preldio BWV 556
Bach: Minueto em Sol
Bach: Musette em R
Robert de Vise: Bourre

18:30 19:30

Pedro Capito (CMA)






Bernardo Barreto (CMA)




Maria Isabel Cunha (CMP)
Joana Silva (CMP)
Tiago Campos (CMP)
Jorge Silva (CMP)

D. Scarlatti: Sonata K. 77
Mattia Bento: Les Ides
Couperin: Les Ides Heureuse
Bach: Inveno I, BWV 777
Bach: Inveno VII, BWV 778
D. Scarlatti: Sonata K. 9
Bach: Inveno I, BWV 772
Bach: Inveno IV, BWV 775
Couperin: Preldios I e II
C. P. E. Bach: Polonaise em Sol menor
D. Scarlatti: Sonata em R menor
Haendel: Gavotte em Sol
C. Seixas: Sonata em R menor
Bach: Suite francesa em Sol (Allemande, Corrente)
Couperin: Les Jumles

Jacques de Chambonnires: Sarabande


C. Seixas: Sonata em Sol menor

38

39

monta pianos
11:00 13:00


Carolina Vieira
e Beatriz Bartilotti Matos (T)
Carolina Ribeiro
e Maria Ana Figueiredo (T)
Joo Ferreira Barros
e Lus Bartilotti Matos (T)
Miguel Gonalves
e Rben Sousa (T)
Miguel Veloso e Ana Rocha(T)
Alice Maia
e Brbara Correia Brito (T)
Mariana Mexedo
e Cristina Lopes (T)
Raphael Dussaubat
e Maria Lus Guimares (T)
Ana Rocha e Rben Sousa (T)
Ana Rocha
e Jorge Miguel Silva (T)
Francisca Guimares
e Maria Lus Guimares (T)
Maria Ana Figueiredo
e Lus Bartilotti Matos (T)
Brbara Correia Brito
e Beatriz Bartilotti Matos (T)
Beatriz Bartilotti Matos,
Lus Bartilotti Matos
e Brbara Correia Brito (T)
Ana Rocha,
Francisca Guimares,
Maria Lus Guimares,
Jorge Miguel Silva
e Rben Sousa (T)

15:00 17:00
Tchaikovski: Suite do Quebra-nozes
Abertura Miniatura
Marcha
Dana da Fada do Acar
Dana Russa
Dana rabe
Dana Chinesa
Dana das Flautas
Valsa das Flores
Linus and Lucy
Tea for Two
I do like to be beside the seaside
The Pink Panther Theme
Swing Low, Sweet Chariot
Easy-Going Blues

Emanuel Teixeira(AMVdC)

Bernardo Rocha (AMVdC)
Francisco Tenreiro (AMVdC)
Lus Sampaio Almeida
(AMVdC)
Francisco Martins (AMVdC)
Francisco Matos (AMVdC)
Sara Rodrigues (AMVdC)
Leonor Ponte (AMVdC)
Pedro Barbeitos (AMVdC)
Ins Aguiar (JAHAS)

Ins Seabra (JAHAS)
Brbara Mendes (JAHAS)
Ana Catarina (JAHAS)
Ins Ferreira (JAHAS)

Mafalda Pereira (JAHAS)
Alya Mendes (JAHAS)

Henrique Loureno (JAHAS)

Tiago Pinto (JAHAS)


Jos Diogo (JAHAS)

Alexandre Truppel (JAHAS)


Francisca Tato (JAHAS)

Czerny: A wall clock


Krieger: Minueto
Haydn: Allegro
Henry Cowell: The Tides of Manaunaun
Beethoven: Sonata op. 10 n 2 (1 and.)
Charlie Parker: Blues for Alice
Bud Powell: Hallucinations
Duke Ellington: Take The A Train
Nat Adderley: The Old Country
Dietz Schwartz: Alone Together
When the saints go marching in
Beethoven: Hino da Alegria
One the in the Prairie
Strangers in the night
El Condor Pasa
Just one more chance
Haydn: De bonne humeur
In red feeling blue
Choo Choo Train
Boogie n 1
Mojo Domo (Groovy)
Sunday Song (Bossa Nova)
Everybody Shout
Gozos Dead
Lazy Dog Blues
Graveville
The Entertainer
Maple Leaf Rag
Black Coffee
Clouds

Just the Five of Us

40

41

Digitpia

cibermsica

Neste dia 26 de Maio, a Digitpia ter para audio dezenas de gravaes de


Helena S e Costa que fazem parte do acervo da RTP Antena 2. Oportunidade
nica para ouvir gravaes histricas pertencentes rdio pblica portuguesa.

Nesta data especial, embora no podendo ter a pianista a brindar-nos com a sua
magia, a Digitpia aceitou o desafio de a homenagear para alm da recordao.
A partir do seu concerto ao vivo inteiramente dedicado a Bach, fizemos uma an
lise minuciosa de todos os detalhes da sua interpretao. Essa anlise serve para
hoje podermos recriar a sua performance, enviando a informao para o piano
como se a prpria estivesse ao comando das teclas, reconstruindo todos os pe
quenos detalhes que a distinguiram.
Digitpia Collective: Jos Alberto Gomes, scar Rodrigues e Tiago ngelo

Johann Sebastian Bach


Concerto Italiano em F maior, BWV 971
[Allegro] Andante Presto

[c.12min.]

Do I volume do Cravo Bem Temperado [c.21min.]


1. Preldio e Fuga em D sustenido maior, BWV 848
2. Preldio e Fuga em F sustenido maior, BWV 858
3. Preldio e Fuga em Sol maior, BWV 860
4. Preldio e Fuga em Sol menor, BWV 861
5. Preldio e Fuga em R menor, BWV 851
6. Preldio e Fuga em R maior, BWV 850

Gravao para a RTP COM HAYDN BECK E MADALENA S E COSTA, 1960

Suite Inglesa n 3 em Sol menor, BWV 808 [c.13min.]


Prlude Allemande Courante Sarabande Gavotte I & II Gigue
Suite Francesa n 5 em Sol maior, BWV 816 [c.9min.]
Allemande Courante Sarabande Gavotte Bourre Loure Gigue
Inveno a 2 vozes n 15 em Si menor, BWV 786

[c.1min.]

Preldio-coral Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 639

42

43

[c.4min.; arr. Busoni]

26 MAIO 2013
21:00 SALA SUGGIA
GRIGORY SOKOLOV PIANO
1 Parte

Franz Schubert
Quatro Impromptus, op.90 D899 [1827;c.28min.]
1. D menor: Allegro molto moderato
2. Mi bemol maior: Allegro
3. Sol bemol maior: Andante
4. L bemol menor/maior: Allegretto
Trs peas para piano, D946 [1828;c.25min.]
1. Allegro assai Andante Tempo I
2. Allegretto
3. Allegro

2 Parte

Ludwig van Beethoven


Sonata para piano n29, em Si bemol maior, op.106, Hammerklavier
[1818;c.52min.]

1. Allegro
2. Scherzo: Assai vivace
3. Adagio sostenuto
4. Introduzione: Largo Fuga: Allegro risoluto

ciclo de piano edp

44

45

Franz Schubert

Os dois compositores em programa,


Beethoven e Schubert, foram as figu
ras cimeiras na transio do Classicis
mo para o Romantismo. Ancorandose
na tradio vienense de Haydn e Mozart,
tambm eles compositores maiores no
domnio da msica para tecla, Beetho
ven e Schubert acompanharam a im
portantssima evoluo tecnolgica do
pianoforte para o piano moderno, o de
senvolvimento exponencial do mercado
domstico de partituras e dos concertos
pblicos com venda de ingressos. A m
sica de ambos reflecte, a todos os nveis,
esses desenvolvimentos.
No que diz respeito sonata para
piano, Beethoven impese como refe
rncia incontornvel na evoluo deste
gnero. A Sonata Hammerklavier, em
programa, ilustra mesmo o expoente
mximo de expanso formal, desenvol
vimento temtico, detalhe de articula
o e dinmica, bem como de inova
o harmnica, atingindo propores
gigantescas na sua durao de qua
se uma hora. Se certo que Schubert
pode ser visto como um continuador
desta tradio de renovao harmni
ca nas ltimas grandes sonatas que es
creveu, obras monumentais na sua ex
tenso, foi no lirismo que atribuiu ao
instrumento de tecla que a sua escrita
se revelou mais influente para as gera
es futuras.

viena, 31 de janeiro de 1797


viena, 19 de novembro de 1828

Schubert deixou um vasto legado no


domnio da msica para tecla. No en
tanto, o seu nome permanecer pri
meiramente associado ao Lied, can
o para voz com acompanhamento de
piano, um gnero em que deixou mais
de 600 exemplares da mais alta quali
dade. No ser de estranhar, pois, que
tendo um talento to genial para com
por melodias, Schubert tenha trans
posto este lirismo vocal para as suas
composies para piano, nomeada
mente para as chamadas peas de ca
rcter ou colectneas lricas. Essas pe
as, entre as quais podemos incluir os
Momentos Musicais (182328), os Impromptus op.90 e op.142 (1827) ou
as Trs peas para piano D946 (1829),
so hoje em dia extremamente popu
lares. No seu tempo, Schubert seguiu
o exemplo de dois compositores che
cos que reclamam para si a origem das
glogas, das rapsdias e dos impromp
tus, Tomek e Voiek. Este ltimo,
um meninoprodgio que se apresen
tou em pblico desde os nove anos de
idade, era amigo de Schubert e foi o
primeiro compositor a apelidar de Impromptus (Improvisos) um conjunto de
peas que publicou no ano de 1822.
O primeiro conjunto de improvisos
de Schubert (4 Impromptus op.90) data
de 1827, sendo que apenas dois deles
foram editados em vida do composi
tor. Marcados por um grande lirismo,

46

Ludwig van Beethoven

ao estilo de baladas cantadas, alter


nam gestos piansticos muito varia
dos e geralmente cristalinos, ritmos
que oscilam entre acordes violentos
ou suaves valsas, deixando transpare
cer muitas vezes texturas em trs par
tes como no canto com acompanha
mento de um instrumento polifnico.
O primeiro, por exemplo, comea mes
mo com uma simples melodia sem
acompanhamento. Tm seces con
trastantes bem definidas que resultam
em formas estruturais simples e cla
ras. Podendo ser interpretados indivi
dualmente, no seu conjunto so varia
dos no carcter e nos planos tonais de
forma a constiturem um ciclo coeren
te e excelentes peas de concerto. Em
muitos aspectos antecipam a escrita
brilhante de Mendelssohn e Chopin.
As chamadas Trs peas para piano
inseremse neste grupo de peas lri
cas e muitas vezes so consideradas
Impromptus. Apenas foram publica
das em 1868, e quando Brahms as viu
pela primeira vez atribuiulhes o nome
pelo qual so conhecidas. Compara
tivamente com os outros improvisos,
so um pouco mais complexas do pon
to de vista formal. Se as duas primeiras
nos remetem para a forma dos ronds,
alternando um tema principal (no caso
da primeira um tema agitado e na se
gunda uma espcie de cano de em
balar) com outros dois temas contras
tantes, a terceira pea remetenos para
o universo das danas populares esla
vas, desfiando ritmos sincopados com
modulaes harmnicas inesperadas.

bona, 16 (ou 17) de dezembro de 1770


viena, 26 de maro de 1827

Grande sonata para teclado de marte


los. Assim podemos traduzir o nome
da Sonata n29 de Beethoven, conhe
cida como Hammerklavier e a mais
extensa e complexa que o composi
tor alemo escreveu. Este ttulo reve
la uma evoluo na forma da sonata,
pelo seu adjectivo grande, mas so
bretudo no prprio instrumento que
v a sua extenso do teclado aumentar
a par das possibilidades dinmicas e
de controlo sonoro atravs dos pedais
e de uma mecnica mais sensvel. A So
nata n29, escrita entre 1817 e o ano
seguinte, o mais cabal testemunho
dessa evoluo. Desde logo pelo incr
vel detalhe de indicaes expressivas
que se sucedem a um ritmo sem prece
dentes. Estas incluem dinmicas entre
o pianssimo (ppp) e o fortssimo (fff),
mudanas constantes de articulao
entre stacatto e legato, mudanas sbi
tas de tempo e carcter expressivo, va
riaes milimtricas do pedal esquer
do entre una corda e tutte le corda,
requerendo igualmente um controlo
refinado do pedal direito que anota
do com grande preciso.
O seu incio festivo e grandioso, to
cado numa sucesso rpida de acor
des, est associado ao mote Viva, Viva
Rudolphus, palavras que encaixam
perfeitamente no ritmo e que figu
ram num coral a quatro vozes em ho
menagem ao Arquiduque Rodolfo da
ustria, o dedicatrio da Sonata. Esta
grandiosidade expressa de vrias for

47

mas, principalmente pelas dinmicas


em fortssimo mas tambm pela con
quista rpida de todo o espao dispo
nvel do teclado em busca de sonorida
des orquestrais.
O segundo andamento contm o l
timo scherzo que Beethoven escreveu
em sonatas, sendo um testemunho di
recto da sua prpria escrita audaciosa
no domnio dos quartetos de cordas. O
carcter de scherzo est bem presen
te no ritmo. No final deste andamento
assistimos a uma mudana de ambien
te muito arrojada e que no mais do
que uma preparao para o intrigante
Adagio sostenuto, appassionato e con
molto sentimento que constitui o lon
go terceiro andamento. Este grande co
ral exprime a mais profunda espiritua
lidade e suspende o ouvinte num idlio
sonoro que parece alcanar a eterni
dade. O uso de harmonias estranhas
arrojadssimo e constitui um univer

so dramtico muito prprio, propondo


um percurso cujo final no se vislum
bra. A sada que Beethoven encontrou
foi atravs de uma transio lenta, de
escrita bastante fragmentada, para
uma fuga em tempo Allegro. Esta fuga
constitui um monumento polifni
co onde todas as tcnicas de composi
o so postas prova. O longo tema
apresentado em contrapontos va
riados, jogando com movimentos re
trgrados, cnones, inverses, em au
mentao rtmica ou fazendo uso de
contrasujeitos distintos.
O sentido pico de transpor a dificul
dade tcnica e interpretativa desta so
nata muitas vezes comparado ao de
safio de escalar o Monte Evereste ou a
um acto de coragem digno de Prome
teu.
rui pereira (2013)

HELENA S E COSTA, FESTIVAL DE PRADES, 1962


48

49

BIOGRAFIAS

o Salzburger Festspiele (78, 80, 83, 86),


Festival da Radio FranceMontpellier,
Festival van Vlaanderen, Biennale di
Venezia, Festival Enescu de Bucares
te (1998), Musikfestspiele e Festival
Strauss de Dresden, Colorado Music
Festival (1999), Festival de Granada
(2000) e Festival de Santander.
A extensa discografia de Gnter
Neuhold inclui obras como a Paixo
segundo S. Mateus de Bach, Castelo do
Barba Azul e Concerto para orquestra
de Bartk, 3 Peas para orquestra op.6
de Berg, LaDamnation de Faust de Ber
lioz, Sinfonias de Brahms, Bruckner,
Franck e Mahler, ASagrao da Primavera de Stravinski, Requiem de Verdi,
Anel de Wagner, primeiras gravaes
de Rihm e muitas outras.

Gnter Neuhold direco musical


Gnter Neuhold nasceu em Graz, us
tria, em 1947. Estudou no Conservat
rio de Graz, em Roma com Franco Fer
rara e em Viena com Hans Swarowsky.
Entre 1972 e 1980 trabalhou em vrios
teatros de pera alemes e foi Kapell
meister em Hanver e Dortmund. Ga
nhou diversos concursos e exerceu car
gos de Direco Musical e Artstica no
Teatro Regio di Parma, Orchestra Sin
fonica Arturo Toscanini, Koninklijk
Filharmonisch Orkest van Vlaanderen
em Anturpia, Badisches Staatsthea
ter Karlsruhe, Theater der Freien Han
sestadt Bremen e Orquestra Sinfnica
de Bilbau.
Dirigiu inmeras orquestras em todo o
mundo, incluindo a Filarmnica de Vie
na, Staatskapelle de Dresden, Philhar
monia Orchestra, Orchestre National de
France, as mais importantes orquestras
das rdios alems, Orquestra do Estado
de Budapeste, vrias orquestras italianas
(RAI, Turim, Maggio Musicale Fiorenti
no, Teatro Massimo de Palermo, Siclia,
La Fenice de Veneza), francesas (Capito
le Toulouse, Bordeaux Aquitaine) e es
panholas (Madrid, Sevilha, Barcelona,
Bilbau, San Sebastian, Tenerife, Gran
Canaria, Granada), Gulbenkian, Mal
m, Malsia, Xangai, Metropolitana de
Tquio, Buenos Aires, So Paulo, Rio de
Janeiro, Mxico, Vancouver, Austrlia e
muitas outras. Dirige nos principais tea
tros de pera europeus e realizou digres
ses aos EUA, Japo e Rssia.
Tem participado em festivais como

Grigory Sokolov piano


Grigory Sokolov considerado um dos
maiores pianistas vivos do mundo, im
pressionando de igual modo o pblico
e a crtica. Usando pouco pedal e antes
uma tcnica superior de dedos, tem
uma paleta de cores ilimitada, uma
imaginao espontnea e um contro
lo fantstico das linhas meldicas. As
suas interpretaes so poticas e sin
gulares e tem um repertrio vastssi
mo que percorre a histria da msica
entre os sculos XII e XX.
Natural de Leninegrado, iniciou os
estudos de msica aos 5 anos e embar
cou numa carreira internacional aos
16, ao conquistar o 1 Prmio no Con
curso Tchaikovski de Moscovo.
convidado regular das mais pres

50

tigiadas salas de concerto e festivais


europeus. Colaborou com orquestras
como a Philharmonia de Londres, Con
certgebouw de Amesterdo, Filarmni
cas de Nova Iorque, Munique, Mos
covo e S. Petersburgo, Sinfnicas de
Viena e Montral e Orquestra do Tea
tro alla Scala, e trabalhou com muitos
dos maestros mais notveis tais como
MyungWhung Chung, Valery Gergiev,
Herbert Blomstedt, Neeme Jrvi, Saka
ri Oramo, Trevor Pinnock, Andrew Lit
ton, Walter Weller e Moshe Atzmon.
Desde h alguns anos, Sokolov dedi
ca toda a sua actividade aos recitais a
solo e um dos poucos pianistas con
vidados ano aps ano pelas principais
salas de concerto europeias. Na tempo
rada de 201213, toca na Konzerthaus
de Viena, Philharmonie de Berlim,
Thtre des ChampsElyses em Paris,
Concertgebouw de Amesterdo, Ton
halle de Zurique, Filarmonia de Var
svia, Auditrio Nacional de Madrid,
Conservatrio de Milo, Santa Cecilia
em Roma, La Fenice em Veneza e ainda
em Munique, Hamburgo, Barcelona,
Estocolmo, Helsnquia, Lisboa, Porto,
Luxemburgo, Klavier Festival em Ruhr,
Festival de Colmar e Festival de La Ro
que dAnthron.

de Msica e Artes do Espectculo na


classe de Pedro Burmester, e tambm
a Scuola di Musica di Fiesole, em It
lia, com Elisso Virsaladze. Participou
em masterclasses de pianistas como
Sequeira Costa, Miguel Borges Coe
lho, Cristina Ortiz, Tania Achot, Andrei
Diev e Elisso Virsaladze.
Foi laureado em vrios concursos:
Alto Minho e Cidade do Fundo (2os
prmios); Pvoa de Varzim, Florinda
Santos e Sta. Ceclia (1os prmios); 1
lugar no Prmio Jovens Msicos 2011
(piano nvel superior).
Apresentouse a solo e com orques
tra no Salo Nobre do Palcio da Bolsa,
festivais Dias da Msica e 1001 Msi
cos no CCB, Festival de Msica da P
voa de Varzim, festival Musicatos em
S.Joo da Madeira, Auditrio do Cen
tro Cultural de Vila Praia de ncora,
Grande Auditrio da Fundao Gul
benkian (com a Orquestra Gulbenkian
sob a direco de Pedro Neves), na Sala
Suggia da Casa da Msica, e com a Or
questra de Cmara de Cascais e Oeiras
dirigida por Nikolai Lalov.
Vasco Dantas Rocha piano
Vasco Dantas Rocha nasceu na cidade
do Porto, em 1992. Estudou no Con
servatrio de Msica do Porto com
Rosgard Lingardson, completando o
curso em 2010 com a nota mxima.
Trabalhou com inmeros professores
conceituados, entre os quais Peter Do
nohoe, lvaro Teixeira Lopes, Pedro
Burmester, Martin Andr e John Lill.
J actuou como pianista e violinista

Joo Xavier piano


Joo Xavier nasceu em 1993, em Lou
sada, e comeou a estudar msica no
Conservatrio do Vale do Sousa em
2003, com Elisa Moutinho, concluindo
o 8 grau em 2011 na classe de Lusa
Ferreira. Frequenta a Escola Superior

51

em variadas salas de renome, em Por


tugal, Espanha, Grcia, Alemanha e
Reino Unido. Em 2011 fez a sua estreia
a solo como pianista na Sala Suggia da
Casa da Msica.
Obteve 1os prmios nos concursos do
Fundo, Alto Minho, Ra de Vigo, Flo
rinda Santos, Santa Ceclia, Marlia Ro
cha, Paos de Brando, Elisa Pedroso e
Maestro Ivo Cruz. Recebeu tambm o
Prmio Casa da Msica em 2009.
Paralelamente ao piano, iniciou o es
tudo do violino aos 7 anos com Jos Pau
lo Jesus. Participou em diversos cursos
de aperfeioamento de piano e violino.
Tocou como violinista concertino em v
rias orquestras de jovens nacionais.
Tocou para a RTP 1 (aos 6 anos de
idade), RDP Antena 2 e Porto Canal.
Gravou por diversas vezes em CD, uma
por convite da Rdio Galega.
Frequenta o 3 ano de Licenciatu
ra no Royal College of Music, em Lon
dres, sob orientao pianstica de Niel
Immelman e Dmitri Alexeev.
Nuno Ventura de Sousa piano

so Cidade de Gaia e Concurso Ibrico


do Alto Minho; e em Espanha: Concur
so Internacional Santa Ceclia, Seg
via (que venceu por duas vezes, em di
ferentes categorias) e Concurso Antn
Garca Abril, Teruel.
Tocou no Ciclo de Piano do Pal
cio da Bolsa, nos Encontros de Piano
do Porto da Fundao Eng. Antnio
de Almeida, na Casa da Msica e no
CCB em representao do Conserva
trio, e noutros locais do Porto, como
o Curso Silva Monteiro, Clube Liter
rio, Ateneu Comercial, FNAC. Tocou
ainda em Gaia, Trofa, Famalico, Vila
Praia de ncora, Vila do Conde, Vigo,
Pontevedra, Segvia e Granada. Parti
cipou em masterclasses orientadas por
Leonel Morales, Maria Jos Souza Gue
des, Pedro Burmester, Rita Kinka, An
drei Diev, Paulo Oliveira, Jorge Moya
no, Lusa Tender, Alexander Tutunov e
Vladimir Viardo.

Music Academy Piano Program (Kro


meriz, Repblica Checa), foi finalista
do Emerson Quartet Competition e ob
teve o 2 prmio no Young Artist Piano
Competition (Connecticut, EUA).
Foi solista com a Orquestra Nacional
do Porto, Orquestra do Norte, Orques
tra do Algarve, Orquestra Sinfnica da
Pvoa de Varzim, Remix Orquestra de
jovens e Orquestra Filarmonia das Bei
ras. Realizou inmeros recitais tanto a
solo como em formaes de cmara,
em Portugal, Espanha, Reino Unido,
EUA e Brasil. Editou um CD em duo
com o clarinetista Nuno Pinto. Gravou
para a Numrica e para a RDP.
Tem colaborado com o Remix En
semble Casa da Msica e a Orquestra
Sinfnica do Porto Casa da Msica.
membro da OrchestrUtopica e da Ca
merata Senza Misura.

Elsa Marques Silva piano

Christoph Knig maestro titular

Elsa Marques Silva natural do Por


to. Concluiu o Bacharelato na ESMAE,
onde integrou a classe de Pedro Bur
mester. Em 2000 concluiu o Mestrado
na Hartt School of Music da Universi
dade de Hartford, EUA, onde foi aluna
de Luiz de Moura Castro. Frequentou
masterclasses com professores como
Helena S e Costa, Dmitri Paperno, Vi
talij Margulis, Boris Berezowski, Tnia
Achot, Nina Svetlanova e Peter Eicher.
Para alm de vrios concursos na
cionais, conquistou o galardo Con
certo Awards 1988 International

Nuno Sousa nasceu no Porto em 1996.


Iniciou os estudos de piano aos 7 anos
no Conservatrio de Msica do Por
to, com Maria Jos Souza Guedes, com
quem continua a trabalhar no 11 ano
do Curso Integrado (7 Grau de pia
no). Obteve primeiros prmios em
mais de duas dezenas de concursos
de piano nacionais e internacionais,
destacandose, em Portugal: Concur
so Internacional do Fundo, Concur
so de Piano Florinda Santos, Concur

52

Lott, Christian Lindberg, Antnio Me


neses, Simon Trpeski, Sequeira Cos
ta, JeanEfflam Bavouzet, Lise de la Sal
le, Cyprien Katsaris, Alban Gerhardt
ou o Quarteto Arditti. Diversos com
positores trabalharam tambm com
a orquestra, destacandose os nomes
de Emmanuel Nunes, Jonathan Har
vey, Kaija Saariaho, Magnus Lindberg
e Pascal Dusapin.
Nas ltimas temporadas apresentou
se nas mais prestigiadas salas de con
certo de Viena, Estrasburgo, Luxembur
go, Anturpia, Roterdo e no Brasil, e
regularmente convidada a tocar em
Santiago de Compostela e no Audit
rio Gulbenkian. A interpretao da in
tegral das sinfonias de Mahler marcou
as temporadas de 2010 e 2011. Em 2013
so editados os concertos para piano de
LopesGraa pela editora Naxos.
A origem da Orquestra remonta a
1947, ano em que foi constituda a Or
questra Sinfnica do Conservatrio de
Msica do Porto. Actualmente engloba
um nmero permanente de 94 instru
mentistas e parte integrante da Funda
o Casa da Msica desde Julho de 2006.

ORQUESTRA SINFNICA
DO PORTO CASA DA MSICA
A Orquestra Sinfnica do Porto Casa da
Msica tem sido dirigida por reputa
dos maestros, de entre os quais se des
tacam Olari Elts, Michail Jurowski, An
dris Nelsons, Vassily Petrenko, Emilio
Pomrico, Jeremie Rohrer, Peter Run
del, Tugan Sokhiev, John Storgrds,
Joseph Swensen, Gilbert Varga, Anto
ni Wit ou Takuo Yuasa. Entre os so
listas que colaboraram recentemente
com a orquestra constam os nomes de
Midori, Viviane Hagner, Natalia Gut
man, Truls Mrk, Steven Isserlis, Kim
Kashkashian, Ana Bela Chaves, Felicity

53

pedro lobo | ORQUESTR A SINFNICA DO PORTO CASA DA MSICA

Violoncelo
Vicente Chuaqui
Feodor Kolpachnikov
Gisela Neves
Bruno Cardoso
Michal Kiska
Hrant Yeranosyan
Aaron Choi
Amrico Martins*
Vasco Alves*
Teresa Lli*

Trompete
Srgio Pacheco
Lus Granjo
Rui Brito

Contrabaixo
Slawomir Marzec
Florian Pertzborn
Joel Azevedo
JeanMarc Faucher
Tiago Pinto Ribeiro
Nadia Choi
Altino Carvalho
Angel Luis Martinez*

ORQUESTRA SINFNICA
DO PORTO CASA DA MSICA
Violino I
Zofia Wycicka
Radu Ungureanu
Ianina Khmelik
Andras Burai
Roumiana Badeva
Tnde Hadady
Evandra Gonalves
Maria Kagan
Jos Despujols
Vladimir Grinman
Alan Guimares
Arlindo Silva
Emlia Vanguelova
Pedro Carvalho*
Diogo Coelho*
Jean-Philippe Passos*

Trompa
Abel Pereira
Hugo Carneiro
Flvio Barbosa*
Jos Bernardo Silva
Dario Ribeiro*
Hugo Sousa*
Eddy Tauber
Pedro Fernandes*
Bohdan Sebestik

Violino II
Jossif Grinman
Nancy Frederick
Tatiana Afanasieva
Lilit Davtyan
Francisco P. de Sousa
Mariana Costa
Jos Paulo Jesus
Jos Sentieiro
Paul Almond
Germano Santos
Pedro Rocha
Vtor Teixeira
Nikola Vasiljev
Domingos Lopes

54

Viola
Ryszard Wycicki
Joana Pereira
Anna Gonera
Rute Azevedo
Jean Loup Lecomte
Emlia Alves
Lus Norberto Silva
Biliana Chamlieva
Theo Ellegiers
Francisco Moreira
Mateusz Stasto
Beata Costa*

Trombone
Severo Martinez
Dawid Seidenberg
Nuno Martins
Tuba
Srgio Carolino

Flauta
Ana Maria Ribeiro
Angelina Rodrigues
Alexander Auer

Tmpanos
JeanFranois Lz

Obo
Aldo Salvetti
JeanMichel Garetti
Roberto Henriques*

Percusso
Nuno Simes

*instrumentistas
convidados

Clarinete
Lus Silva
Antnio Rosa
Gergely Suto
Fagote
Robert Glassburner
Vasily Suprunov
Pedro Silva

55

AmigosdaFundaoCasadaMsica

Bizdirect
CIN
Deloitte
Douro Azul, s.a.
Grupo EFACEC
EUREST
I2S Informtica Sistemas e Servios, s.a.
Jofebar s.a.
Manvia, s.a
Nautilus, s.a.
Safira Facility Services
Sika Portugal, s.a
Strong Segurana, s.a.
THYSSENKRUPP Elevadores
Vicaima
CREATE IT

Banco Carregosa

Finibanco, s.a.

O novo disco da Orquestra Sinfnica Casa da Msica


para a Naxos, a maior editora de msica clssica
do mundo, apresenta a integral dos Concertos
para Piano e Orquestra de Fernando Lopes-Graa,
interpretados pelo premiado pianista uzbeque
Eldar Nebolsin sob a direco do maestro
suo Matthias Bamert.

Pescanova

Com o ttulo Fernando Lopes-Graa: Piano Concertos


Nos. 1 and 2, o disco pode ser adquirido
na Loja Casa da Msica e em
www.casadamusica.com [pvp 5,99].

56

O lugar conquistado pela Casa da Msica no


panorama nacional e internacional revela-se
tambm pela excelncia do comportamento
acstico das suas Salas de concerto.
Na procura de continuidade dessa qualidade a
Casa da Msica procedeu a uma interveno nos
difusores qrd da Sala Suggia com o apoio de:

57

58

59