Xadre

comGarr

Kasparo
Traduqao '
Bazan Tecnologia e Lingtifstica
Fabio Santos de Goes

Ediouro

Nota~ao Alg6brica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LI<:;Ao 1 Por Que Estudar Xadrez? . . . . . . . . . . . . .
L1(; Ao 2 Id6ias e T6cnicas . . ...... . .. . ... .. . .
u<;:Ao 3 Equilibrio Material . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u<;:Ao 4 A Importancia do Centro . . . .. .... . . ..
u<;:Ao 5 Como Ganhar Espa~o . .. ... . . .. .....
u<;:Ao 6 Estruturas de Pe6es ..... . ...........
u<;:Ao 7 Dinarnismo e Iniciativa ... . ..... . .. . .
u<;:Ao 8 Evitando Desastres na Abertura . . . . . . . .
u<;:Ao 9 Negligenciando os Principios da Abertura
u<;:Ao 10 0 Objetivo da Abertura .......... . . ..
u<;:Ao 11 A Escolha da Abertura ... . .. . . . . . . . . .
u<;:Ao 12 AArte do Planejamento . . . . . . . . . . . . . .
u<;:Ao 13 For~ando as Continua~6es .... . . . . . . . .
u<;:Ao 14 Sacrificios de Dama . . . . . . . . . . . . . . . . .
u<;:Ao 15 Estratagemas Taticos ... . ..... .. ... . .
u<;:Ao 16 0 Final. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u<;:Ao 17 M6todos de Ataque . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u<;:Ao 18 Ataque ou Defesa? . . . . . . . . . . . . . . . . . .
u<;:Ao 19 Contra-ataque . . . .. . ........ . ..... . .
u<;:Ao 20 A Oposi~ao .... . .. . . .. .... . .... . . . .
u<;:Ao 21 0 Ataque no Final . . ..... ... . . .. . ...
u<;:Ao 22 Fortalezas no Tabuleiro . . . ..... . . . . . .
u<;:Ao 23 A Beleza do Xadrez . .... . . . . ........
u<;:Ao 24 Dedique-se Bastante ..... . ....... . ...
fndice de Jogos e Posi~6es .. . . ..... . ... . ...... .

Os lances que aparecem neste livro sao escritos segu

algebrica", uma denomina<;;ao pomposa para descrev
muito simples de se anotar os movimentos. Os leitores q
familiarizados com 0 sistema podem passar direto
propriamente ditas; mas aqueles que s6 conhecem a not
ou que tenham pouca experiencia em xadrez irao co
material que se segue. Partimos do principio de que os
j asabem jogar xadrez.
Cada pe<;;a e representada por urn simbolo, conform

Peao
Cavalo
Bispo
Torre
Dama
Rei

3,

III
~

1:1
1W

As casas do tabuleiro sao descritas por meio de

coordenadas, a cada uma correspondendo urn par for
letra e urn numero - a letra para a coluna e 0 numero
(veja 0 diagrama). A casa marcada com urn X e deno
principio e exatamente 0 mesmo aplicado no jogo "bata
ha misterio algum nisto!

A proposta da revista Sport in the

URSS, de publicar uma serie de
li~6es minhas para os seus leitores, me pegou urn pouco de surpresa; porque eu mesmo ainda
estou estudando as sutilezas do
xadrez.
Depois de pensar urn pouco,
eu resolvi que, escrever a respeito
da minha compreensao e da minha interpreta~ao dos fundamentos do xadrez, tambem seria uti!
paramim.
Eu sou urn apaixonado pelo
xadrez; esta paixao ja dura muitos
anos e e para sempre. Eu estou
sempre estudando xadrez, e estudando minuciosamente. Mesmo
quando eu analiso aquilo que ja
fiz e tra~o pIanos para 0 futuro,
nao consigo deixar de me impressionar diante da inesgotabilidade
do xadrez e de me tomar cada vez
mais convencido da sua imprevisibilidade. Veja por voce mesmo:
j a foram disputados milh6es de

partidas e milhar
ram escritos, sob
tos do jogo. E as
existe urn metoda
la capaz de garan
ha criterios, ma
comprovados, pa
quer urn lance, q
posi~ao . Os exp
nao tern duvidas d
ria das posi~6es,
continua~ao reco
da urn escolhe 0
com base na su
riencia, capacida
mesmo carater. Ne
sibilidade do emp
tadores, para anal
no presente, uma
nao foi encontrad
[definitivo] da pa
e nao ha program
de Ii dar confiavel
complica~6es m
que falar a respe
posicr6es e estag

veneer e 0 resultado e importante

para eles - 0 que significa que 0
xadrez e urn esporte. Ele desenvolve a for~a de vontade e ajuda
as pessoas a se tomarem mais
fortes."
E como pode alguem convencer outro da corre~ao da opiniao
daqueles que sempre se impressionam com a beleza das combina~6es e da l6gica das taticas do
xadrez? Para estes urn engenhoso
sacriffcio da Dama em uma partida perdida e uma fonte de prazer,
ao passo que uma partida mon6tona, for~ada, os deixa indiferentes. Para estes 0 xadrez e uma arte, capaz de trazer felicidade e
de dar senti do aos momentos de
lazer.
Ao mesmo tempo, ha tambem
muitos entusiastas capazes de passar noites em claro resolvendo urn
problema do tipo: "Por que as
Pretas moveram a Torre para a
casa d8 em vez de mover 0 Cava10 para a casa c6? Por que a posi~ao das Pretas e melhor?" Para
estes 0 xadrez e principalmente

meiro admirando
mo, e depois busc
nhas pr6prias par
tentando jogar bo
ram os estagios
mento - como ur
arte do xadrez. M
epoca em que com
tir com os outros
em tomeio ap6s
quer dizer que tiv
trilhar 0 carninho
esporte. Eu ainda
bonito, mas nao
indiferente aos m
a se vou ganhar
ultimas posi~6es.
Eu quero venee
rotar todos, mas
com estilo, em u
portivo honesto.
mundial, Mikhail
eu considero meu
acadernico do xad
Tho me ajudou a a
cientificamente. E
rnim 0 prazer de
resolver os inum
mas do jogo. Ao
6

vencido de que a minha afei~ao

por todos estes aspectos do xadrez ira contribuir para preservar
a minha paixao, pelo resto da minha vida.
Meus pais me ensinaram a mover as pe~as quando eu tinha cinco anos, e eu fiquei fascinado. Urn
ana mais tarde, fui levado para
urn grupo de xadrez no Clube de
Jovens Pioneiros em Baku, on de
eu me imaginava em urn reino de
jogadores de xadrez. Desejando
convencer-nos do carater paradoxal do xadrez, 0 nosso instrutor
arrumou as pe~as sobre 0 tabuleiro, logo em uma das primeiras
sess6es; vej a 0 diagrama a seguir.
Esta posi~ao, onde os pequenos Pe6es derrotam 0 inimigo, era
tao surpreendente que parecia urn
conto de fadas, e tomei-me incapaz
de viver sem 0 xadrez desde enmo.
Sempre admirei esta posi~o.
Eu sempre gostei de atacar
desde a infancia; ainda gosto de
jogar na ofensiva. Dediquei muito tempo para estudar os fundamentos, que parecem nao ter ne-

nhuma influencia
go mas que - es
- sao necessario
Grande Mestre
ra urn amador que
rar 0 seu jogo e o
resultados em torn
gir 0 seu alto p
urn Grande Mestr
tar milhares de h
centenas de partid
jamais se desenv
manho trabalho. S
jogar xadrez mas
para dedicar-se a u
pendente, mas ass
derrotar seus am
que gastar alguma
ras debru~do sob
Nesta serie de
expor a minha co
fundamentos, em
que seja clara par
sobre as sutilezas
cindiveis aos ver
tes do xadrez.
7

Antes de discutir os fundamentos

da partida de xadrez, eu gostaria
de mostrar urn trecho de uma partida, e apresentar alguns com entarios meus preparados especificamente para 0 jogador de nivel
medio. Espero que, apos ler a minha analise, voce seja capaz de
ver, por si mesmo, que qualquer
urn que queira prover seus movimentos de significado e beleza
precis a de muito conhecimento.

tudar por duas o

principios basico
primeiros estagio
locar as proprias
tao rapido quant
sumir 0 controle
buleiro.

Este e urn dos

mentos para as P
poem uma pe<;:a e
dem que 0 adve
seu Peao para a c
a consolidar seu d
centro.
2 c4
Agora as Bran
avan<;:o do Peao
casa d5, pois, ne
cd as Pretas terao
tre 3 ... ~xd5 4
Brancas desenvo
ao passo que as
mover novament
celerando 0 dese

G. Kasparov - F. Gheorghiu
Moscou 1982

d4

Os jogadores experientes sabern que este lance, assim como

o lance do Peao do Rei para a casa
e4, e 0 mais logico e direto, ou
para falar de modo mais simples,
o melhor para se iniciar uma partida. Cada urn de voces pode chegar Ii. mesma conclusao, apos es8

centro, todos eles controlando

posi<;:6es importantes no lado das
Pretas, ou seja, as casas cS, dS, eS
e fS.
Vamos voltar as primeiras linhas da nossa analise do movimento 2 c4, onde dissemos que
"as Brancas impedem ... ". Este e
o inicio de urn conflito consciente no jogo de xadrez. ldeias se
chocaram, 0 comb ate come<;:ou.
Quanto maior for a habilidade e 0
conhecimento de urn jogador,
tanto melhor estara ele capacitado a detectar a ocorrencia de tais
microconflitos, dos quais ha dezenas em uma partida, e tanto meIhor sera tambem 0 seu julgamento sobre as consequencias e as
a<;:6es futuras .
2
e6
As Pretas abrem uma passagem para 0 Bispo, e, como se
querendo compensar 0 tempo
perdido, preparam-se para levar 0
seu Peao da Dama para a casa dS.
3 tZ'lf3
As Brancas tern uma boa gama
de continuacr6es fortes, inclusive

As Pretas preoc
seu Bispo na casa
se para coloca-lo
sicrao principal de
sa b7 ou na posi<;:ii
4 a3
Para entender e
aparentemente pa
saria uma com pre
de medidas preve
partida. Este mov
das Brancas evit
Preto possa exerc
ativa a partir da
mesmo tempo pr
<;:iio do Cavalo B
onde ele pode de
papel vital na luta

5 lLlc3
Ambos os lado
car logo as pe<;:
modo a consolid
fiscalizacriio das c
tabuleiro.
5
As Pretas forta
mente, a sua pos
Mesmo assim, 0
9

continuar imobilizado por algum

tempo. Embora uma tal caracteristica na posi~ao das Pretas nao
seja capaz de, por si so, deterrninar 0 sucesso das Brancas, e 0
acumulo consistente de pequenas
vantagens como est a que perrnite
a urn Grande Mestre virar 0 jogo
a seu favor.

9 be
Aqui h3. urn n
parte das Brancas
ram colocar urn fo
no centro e esta
controle da quint
de "territorio inir
dores de xadrez c
"vantagem em es
9

10 ..tbS+
11 ..td3
Em xadrez ne
linha reta corres
distancia entre d
mover 0 Bispo p
lances, as Branca
beneflcios do que
so 0 tivessem mo
retamente. As Pre
abdicar do lanc
contra 0 xeque,
..tb5+ ltJc6 11 liJ
~c713 ~xa7 na
Brancas venceria
Pretas fica em um
liz na casa c6,
suas proprias pe~
de xadrez costum

7 ~e2
Urn outro microconflito se desenvolve na partida em torno do
lance e4, que permitiria as Brancas ocuparem 0 centro. Ao escoIher este lance as Brancas levam
em considera~ao que apos 7 e4?
liJxc3 8 bc ..txe4 as Pretas ganham urn Peao.
10

As Brancas ce
re, antevendo a a
na da Dama.
13 ...
Ja etarde dema
rocarem. Depois
d5 (urn sacrificio
ed (14 ... .tb7? e
ca, pois com 15 d
Pretas teriam pro
sa do seu Cavalo
d7) 15 ed ~b7 16
as Brancas obtem
passado no centro
14 d5!

exercer urn papel ativo naquela

cas a, de onde ele atuaria sobre 0
centro controlado pelas Brancas.
Po de ser que as Pretas nao quisessem dar as Brancas a vantagem
do par de Bispos ap6s 11 ... 0-0
124Je5, mas este teria sido 0 menor de do is males, uma vez que
na situa~ao presente 0 Rei Preto
permanece no centro. Teria sido
mais razoavel se as Pretas bus cassem a seguran~a do seu mona rca
retirando-o do centro, tao logo
quanta possivel.
12 0-0
J a que as Pretas demoram a
colocar seu Rei em seguran~a, as
Brancas decidem abrir 0 centro a
qualquer custo (removendo os
Pe6es das colunas centrais). Para
isto elas afastam 0 seu Rei da zona de comb ate deixando a area
livre para a a~ao das Torres.
12 ...
h6
Uma medida preventiva, similar ao lance 4 a3, que impediu 0
lance das Pretas ... ~b4. Mas 12
... 0-0 seria mais adequado.
11

"Aquele que esti em vantagem deve agir nipido." Esta era

uma das maximas do grande pensador do xadrez e primeiro campeao mundial Wilhelm Steinitz
(1836-1900), que formulou as
leis basicas da estrategia enxadristica. Uma analise da heran~a
classica deixada pelos corifeus do
passado e util para todos os entusiastas do xadrez e uma necessidade para aqueles que desej am
estudar seriamente e melhorar
seujogo.

Na partida ante
sacrificaram ap
para obter tudo
abrir as colunas c
as pe~as Pretas n
rna e manter 0
no centro. As B
mente venceram
tagio da partida e fizeram por me
de a~ao consisten
para capitalizar t
preciso agir de
preciso.

De modo a avaliar corretamente

o equilfbrio de fon;,:as em urn tabuleiro, e preciso, antes de tudo,
estar ciente do valor comparativo
das pe<;as. 0 Rei ocupa uma posi<;ao excepcional aqui, ele nao
tern pre<;o. Ele nao po de ser trocado, e qualquer amea<;a ao mesmo deve ser elirninada, ou a partida terrnina imediatamente. A pe<;a mais poderosa e a dama, que
em media costuma ter 0 valor de
uma Torre, urn Bispo e urn Peao
e meio. Vma Torre tern aproximadamente 0 valor de urn Cavalo ou
Bispo e urn Peao e meio. E por
ultimo, urn Bispo ou urn Cavalo
sao mais ou menos equivalentes
a tres PeDes.
Mas alem do valor nominal de
cada pe<;a, h<i urn valor real que se
modifica ao longo da partida. Esta no<;ao mais sutil e import ante
reflete a importancia de cada pe<;a
no que se refere a sua carga de

traballio, em urn
(na hora de urn l
perspectivas, qu
posi<;ao especific
do plano de jogo. A
reta da for<;a real
cad a lance, determ
parte a extensao
umjogador.
Ano<;ao de van
no xadrez reside n
de for<;as. Quando
uma vantagem m
aumenta-Ia, de m
resistencia de seu
mantem a vanta
tantas pe<;as quan
entrar na fase fina
acontece de urn j
material deliber
por exemplo, go
posi<;ao do Rei, e
sacrificar pe<;as
PeDes, de modo
defesa. Foi deste
13

20
21 .txg7

Se nos imaginassemos que 0

Peao na casa d4 nao estivesse no
tabuleiro, veriamos que os Bispos
Brancos atacam exatamente os
dois PeDes Pretos que protegem 0
Rei, que nao tern nenhuma outra
prote~ao. Tudo is to exige urn at aque-reHimpago cujos fins - roubar do Rei suas ultimas defesas
- justificam os meios, que neste
caso representam a perda de urn
Peao Branco e do formidavel par
de Bispos.
Em primeiro lugar e necessario abrir caminho para 0 Bispo na
casa b2.

17 d5!

Vma serie de
xou 0 Rei Pre to en
em uma posi~ao
Branca representa
~a.

22 llle5!
23
24

~g4+
~f5

25 llld7+

Se 25 ... ~f7 a
cern imediatam
~h7+ ~e6 27 l
'tte4+ ~d6 29 "'e

ed

.txd5
IS cd
o proximo passo e eliminar as
defesas do Rei.

26 l'lxd7
27 ~h7
14

E impossivel re

~f8 porque se seg

sacrificio com 32
llxd8 mate. 0 Re
dirigir-se para 0 ce
ro, e em noventa e
dos casos, isto e si
rota.
32 ~g8+
33 g4+
34 rId4+
35 ~b3+
E as Pretas aban
Nao e preciso
os jogadores dev
respeitar os princi
xadrez, inclusive
tivos das pe~as , m
a diversidade de
regra, que torna 0
tao fascinante. Ta
yam a situa<;:6es d
comuns, onde 0 c
costuma ser enco
tuic;ao e pela exp
parte das minhas
lembro de urn trec
tida que eu estude

Ha urn certo equilibrio material na posi<;:ao acima. Vma Torre

e urn Peao Brancos confrontam
urn Bispo e urn Cavalo. Ainda
assim as pe~as Pretas estao mal
posicionadas, especialmente 0
Rei, e as Brancas penetraram na
setima horizontal com duas de
suas pe~as mais fortes. 0 final da
batalha esta pr6ximo. Tudo dependera de quao rapido as Brancas possam trazer uma de suas
Torres para a casa g3. No entanto,
o ultimo lance das Pretas arrna
discretamente uma cilada, para os
jogadores afoitos.
28 "fHh8+

Se as Brancas tivessemjogado
28 .trd3 de imediato as conseqiiencias seriam desastrosas, ja
que as Pretas fariam urn sacriffcio
de Dama - 28 ... ~xf2! 29 ~xf2
.tcS + e llxh7 a seguir. A replica
29 llxf2? e ainda pior, seguindose mate com 29 ... 1lc1 + 30 nn
.tcS+ 31 ~h1 .llxf1 mate.

15

Dois Cavalos e um
lem, de algum mo
uma Dama e, alem
Branco nao se enc
mente no jogo. O
sultado desta luta
agilidade da Dam
24 'iWg4!
25 'iWe6+
26 'iWf5
27 b3
Tal temia mais
que Pre to iniciand
Iid1 + 28 ~h2 4
acabam par jogar
que for~a as Bran
rem 0 jogo ainda
28 llxg7 +
29 ~h6+
30 'iWxf8+
31 be
Mais uma vez
formou-se radicalm
cas tern apenas a
PeDes no ataque.

Sem que houvessem concluido 0 desenvolvimento de suas pe~as, os adversarios iniciaram urn
embate feroz em que 0 equilibrio
material de for~as perdeu a sua
importancia imediata. Acoisa vital ali era avaliar carretamente 0
alcance e a eficacia das pe~as.
18 ...
4Jxb3
19 4Jc6
As Brancas pretendem tomar a
Dama com este lance, mas entregam material demais em troca.
19
4Jxal
20 4Jxd8
~f5!
l:taxd8
21 ~f3
22 nxe7
~xb1
23 ~xf4
llxd4
A posi~ao se alterou, alem de
qualquer possibilidade de reconhecimento, em cinco lances.
16

~e4
32 g3
~g4
33 h4+
~f5!
34 ~h2
Panno visa entregar uma pec;a
(35 f3+ ~xf3 36 'iWxf5+ ~e3) de
modo a trazer 0 seu Rei para 0
flanco da Dama. Por isto eque as
Brancas a recusam, preferindo a
oportunidade de manter 0 Rei inimigo no flanco direito, ao alcance
dos seus Pe6es.
35 'iWf6
h6
36 'iWe5
l'le4

37 ~g7+
~f3
38 ~c3+
llle3
Urn empate mais simples darse-ia com 38 ... ~xf2 39 'i!Vxc2+
~f3 .

39 ~gl
40 fe
41 'i!Ve1
41 ... I:l:e6 42 e
outro caminho
urn empate, ja qu
acabariam defen
outras, com 0 Re
lizado em uma ja
42 'i!Vfl +
43 'ii'xc4
44 ~fl+
45 'i!Vxa6
Agora a Dam
com urn auxilio sado na cas a a2. F
definiu 0 result a
mas trata-se de a
outra lic;ao.

As casas e4, d4, e5 e d5 no centro

do tabuleiro sao muito importantes. Elas comparam-se a uma colina do alto da qual pode se ver
todo 0 campo de batalha ou lan<;ar
urn ataque nocauteador a qualquer alvo no tabuleiro.

que conquista um
centro (ou 0 ocu
garante uma facil
suas pe<;as, de urn
do tabu1eiro, 0 qu
vanta gem para su
Cern anos atnls
centro era bern m
metido e cavalhei
cas em geral corri
o centro com os s
punham-se razoa
crificar material.
as aberturas em q
material, estavam

1
2

e4
f4!

Atualmente a
comum e 0 cont
d5 3 ed d4!, torn
central mais sutil

Express6es tais como "luta pe10 centro", "controle do centro" e

"rninar 0 centro" tam bern refletern instantes cruciais da batalha
e sao vel has conhecidas de qualquer jogador experiente.
Aluta pelo centro come<;a mesmo nos primeiros lances. 0 lado

ttJf3

Wilhelm Stein
oficialmente con
meiro campeao m
de jogar 3 d4, de
18

6
7
8
9

'i!t'xf3

~f6

d3

~h6

lDc3

tLle7

~xf4

10 ~xh6
11 ~xf7+
12 l:lf6
13 !laO

2
3
4
5
6
7
8
9

d6
~xh6

~d8
~g5

Esta foi a continuaC!ao de uma

das partidas disputadas pelo grande enxadrista russo Mikhail Chigorin, em 1878. As Brancas sacrificaram uma peC!a e desencadearam urn forte ataque, onde a sua
superioridade no centro des empenhou urn papel decisivo.
o eminente enxadrista americano Paul Morphy (1837-1884)

tLlf3
~c4

b4
c3

0-0
d4
cd

lDc3

N aquela epoca
teressantissima n
dever a atual p
abertura espanho
urn Peao, as Bran
clara vantagem n
elas man tern urn
Pe6es que, se u
escudo s6lido,
19

naovel" de Pe6es
portante na hora d
chances de ambo
batalha que se anu
9
10 lLldS
11 lLlf4!
12 eS!
o Peao central
uma situa~ao na
ena vez de desenv
~as, tern de se pr
defesa do seu Re
urn esfor~o forrni
naaior parte das pe
ainda presa nas su
ciais. E neste pon
cas - valendo-se
gem com rela~ao
pe~as efetivarnent
combate - exec
ra~ao tipica: abri
minando os seus
e tanabern os do
dar passagem as
Quando 0 centro
papel das pe~as au
ravelnaente, e 0
men to e revestido

defesa algunaa.
As Pretas nao podemjogar 9 ...
lLlf6 porque ai se exp6em ao at aque 10 e5! de 11 ..ta3! ..txd4 12
~b3! ..te6 13 ..txe6 fe 14 'ilkxe6+
lLle7 15 lLlxd4 ed 16 llfe1!

Considera-se que a melhor

resposta para as Pretas e 9 ... ..tg4,
continuando apos 10 ..tb5 conalO
... ..td70u 10 ... ~f8. J. Amous de
Riviere fez urn lance natural, naas
infeliz, que permitiu, as Brancas,
tirar partido de uma outra vantagem, do seu par de Pe6es no centro - a sua naobilidade. De fato,
enquanto os Pe6es estao fixos na
casa e4 e d4 eles provocam uma
20

xe5? 14 lLlxe5! 'tifxeS? 15 .l:rel,

ap6s 0 que as Brancas ganham a
Dama. E 0 Peao do Rei continua
a movimentar-se para a rente.
14 e6

Agora as Preta
zer nada contra a
em a8 ap6s 21lL
nem contra a ame
importante ~h5+.
ximo.
20
21 lLlb3
22 ab
23 'tthS+
Com 23 .. . g6 2
se a Dama.
24 wdl

14 ...
f6
As Pretas nao melhoram a sua
situa~ao com 14 ... fe 15 lLlxe6
~xe6 16 ~xe6! 'tiff6 17 'tifd7+
~f8 18 ~b2! (por isso e que 0
Peao saiu da casa eS) 18 ... 'tifxb2
19 'tiff7 mate. Agora 0 Peao na
casa e6 divide 0 contingente das
Pretas em dois e 0 seu valor e
revestido de uma importancia
ainda maior. As Brancas s6 precisam impedir que 0 Rei Pre to
consiga fugir para urn dos lados.

Nao ha como
conseqiiencias d
berto (25lLlb6+;
coluna da Dama
inimigo aTorre),
tas abandonara
21

exemplo, ocuparum "posto avanc;:ado" no centro, que de modo

geral permite que as pec;:as possam ser utilizadas de modo mais
vantajoso, determinando assim
uma superioridade em relac;:ao ao
adversario.

podem forc;:ar a
desta posic;:ao nos
ces. Ao mesmo te
dades das Pretas n
rna sao permanen
quirir grande imp
Os enxadrist
nunca dao inicio
flancos sem antes
posic;:6es no centr
No diagrama a
cas, sem terem fe
ttJc3, iniciaram
Pe6es na ala do R
te nao e uma amea
de. Em uma part
pondencia, entre
magin, em 1964,
ram 0 perigo que
para as Brancas (
tante convincente
1
2 cb
3 ed
4 ~xe4

T. Petrosian - Kozma
Munique 1958
1 ttJf3
ttJf6
2 d4
e6
3 ~g5
c5
4 e3
b6?!
o modo despretensioso como
as Brancas jogam a abertura, dirninuiu a vigilancia das Pretas e permitiu que, par causa deste lance
aparentemente natural, seu adversario ocupasse urn posto avanc;:ado no centro com uma pec;:a.
5 d5!
ed
6 llJc3
~b7
~xd5
7 tiJxd5!
8 ~xf6
'tlI'xf6
9 ~xd5
As Brancas tern urn farte posto
na cas a d5, ja que as Pretas nao

22

A 4 fe seguir-se-ia 4 ... ttJe5!,

mas ainda assim as Brancas ficam em uma posi~ao desconfortavel.
~xg4
4
~hS
5 ~f4
ttJeS
6 ~f2
7

~g2

~d6

l:tc8!
~a4
~f6
ttd2
Em poucos lances a posi~ao
Branca, que parecia salida, desmoronou a partir de urn contraataque no centro no momento
correto. A partida continuou:
8

10 ~gS
11 ttJf4
12 ~h3
Se 12 ~xf3 ttJ
gue-se 13 ... Ilc3
15 ~f1 Ilf3+ 16
12 ...
13 ~g2
e as Brancas aba
sequencia 14 llhd
xh3 "t!ff3+ ou 14
~xf2 ttJd3+ e dec
Portanto, tente
sas centrais, prot
subestime 0 seu v

Uma vez que 0 xadrez e jogado

em uma area limitada, as 64 casas
de urn tabuleiro, a dimensao do
espa<;o, is to e, do niimero de casas
conquistadas por cada lado, para
o posicionamento de suas pe<;as,
tern, em geral, grande importancia no desenvolvimento do jogo.
No inicio, as Brancas e as Pretas
control am a mesma area. Geralmente, qualquer jogada na abertura visa ao controle de urn niimero maior de casas, de preferencia
no territ6rio inirnigo. Os Peoes,
ao pressionar as pe<;as maiores do
adversario e dar maior liberdade
para as pr6prias pe<;as, desempenham 0 papel principal no ganho de espa<;o. Mas seu movimento tern de ser necessariamente acompanhado do apoio das outras pe<;as, ou irao sucumbir logo.
Urn enxadrista experiente tenta
sempre assegurar a sua superioridade no centro do tabuleiro, delimitado pelas colunas c e f, onde

estao as melhores
as pe<;as.
Para tomar a n
mais especffica, v
duas partidas. A p
gada no final do s

S. Tarrasch - R
Nurembe

d4
e4
l2Jc3
f4
lLlf3

~e2

1
2
3

24

mais, aumentando 0 controle sobre 0 territ6rio inimigo.

No xadrez moderno, urn metodo estrategico confiavel para
combater tais cadeias de Penes e
urn imediato contra-ataque de
Penes (geralmente com 0 apoio
das demais pe~as) com 0 objetivo de impedir a progressao dos
Penes inimigos; ou ao menos
abrir espa~o para as pr6prias pe~as, atraves de trocas de Penes.
Ao mesmo se segue uma ofensiva
de Penes contra os Penes adversarios buscando quebrar a cadeia
em se~nes isoladas, ou "ilhas". A
variante 6 ... c5! 7 d5 e6 8 0-0 ed
9 ed ilustra bern este metodo.
Charousek, urn dos jogadores
mais fortes da epoca, tambem
tenta restringir a cadeia de Penes
Brancos, mas sem sucesso. Ele
bloqueia a movimenta~ao de suas
pe~as e, mais importante, torna
impossivel urn ataque ao centro
de Pe6es Brancos.
A posi~ao das Pretas se torna
extremamente deli cad a ap6s mais
tres lances.

Sob a prote~a
Pe6es nas casas
~as Brancas disp
espa~o para man
ser reagrupadas e
to do tabuleiro. 0
alemao, Tarrasch
blema de explora
dade de urn modo
ele inicia urn ata
flanco do Rei. Os
abrir espa~o par
importantes, e a
confinadas as du
ras, acabarao por
urn as as outras n
organizar uma de

h4!

Uma das regra

drez e: "Uma of
cos e melhor con
contra-ataque no
25

13 ~d3
14 g5
15 ~e2
16 ~g2
17 gh

h6

Este lance nao

mas por querer ev
desta abertura que
d4 ed 5 tLlxd4, bas
pelo meu adversa
4
5 c3
6 0-0
7 ~b3
8 ~c2
9 ~1
10 tLlbd2
Ambos os jog
sem pressa, parec
com 0 mesmo su
nao everdade. As
primeiras a conqu
11 d4!
12 h3!

~h7

mt8
c5

As Pretas abandonaram tendo em vista as inevitaveis perdas

de material, e.g. se 17 ... ~xh6 18
~g5!

A segunda partida ilustra os

metodos modernos de obter uma
vantagem em espa<;:o. Esta partida tern uma importancia especial
para mim por representar a minha
primeira vit6ria, jogando uma
partida posicional contra urn adversario forte em uma competi<;:ao de alto nivel.
26

As Pretas nao desejam abrir 0

centro, liberando jogo as pe~as
Brancas, ap6s 13 ... ed 141ZJxd4 ~
b6 15 1ZJ2f3! ~xc4 16 lZJf5. Pelo
contrario, as Pretas abandonam a
area sob fiscaliza~ao do tridente
c4-d5-e4.
14 d5
~d7
As Pretas deveriam ter jogado
14 ... cd para obter espa~o para
manobrar no flanco da Dama com
... b5! posteriormente.
15 lZJb1!
~f8
16 lZJc3
c5?
17 h4
Em uma posi~ao restringida
como esta, a maior parte das trocas seria favoravel as Pretas, mas
este nao e 0 caso do seu Bispo de
casas brancas. Ele defende casas
importantes e e tambem a pe~a
menor que tern mais potencial.
17
a6
18 ~xd7
liJxd7
19 g3
~e7
20 h4!
As Brancas decidiram pela estrategia de lirnitar a mobilidade
das pe~as Pretas na ala do Rei, e
27

As Brancas c
central tambem n
rna, pressionando
Pretas. A sua ex
evidente para a
dores, mas as Pre
manobrar suas re
dem fazer nada a
24
25 ~d2
26 lZJf1
27 liJa4
28 .llec1
29 b4!
30 ~xb4
31 lZJb6!
Em principio
tar-se de uma co

ca, po is poder-se-ia exercer uma

pressao maior na coluna b. Mas
as Brancas planejavam abrir a coluna c e e muito importante ter urn
ponto de entrada adisposi~ao . A
casa c7 e a melhor cabe~a-de
ponte para urn ataque das Brancas.
.ixb6
31
32 ab
~e7
33 ~a3
A ultima oportunidade de
resistir era impedir 0 avan~o do
Peao da coluna c sacrificando a
Torre em troca de urn Bispo - 33
... IIcS! 34 .ixcS dc. Ainda assim
as Brancas manteriam todas as
chances de vit6ria.
Agora, porem, a ofensiva das
Brancas se desenvolve rapidamente e de acordo com 0 planejado.

rus

34
35
36
37
3S
39

f3
c5

.txe5
c;t>g2

.te3

wb1
As Pretas perde
por nao terem efe
nas duas horas e tr
punham. Porem,
llxe7 41 IIc7 a pos
seria desesperado
Conclusao: val
obtenha tanta van
~o quanta puder.
ja ganancioso dem
trutura de Pe6es m
pode ser bloquea
com as pe~as adv
do ao ataque por e
abertas, e af qualq
possive!.

T. Petrosian URSS vs. A

Ocident

Embora os PeDes sej am os elementos mais fracos , eles freqiientemente deterrninam a progressao e 0 resultado de uma partida.
Se algum dos lad os tern uma vantagem de 2 ou 3 PeDes, esta vantagem e na maior parte das vezes suficiente para for~ar uma vit6ria. Asitua~ao e mais complexa
quando ha urn numero igual de
PeDes. Ai a avalia~ao da posi~ao
da-se pelo ex arne do posicionamento dos mesmos.
Antes da partida iniciar-se, os
PeDes estao alinhados nas suas
casas originais. Ao avan~ar eles
se ap6iam mutuamente e lirnitam
a mobilidade das pe~as adversarias. Os enxadristas experientes freqiientemente sacrificam
material para conseguir uma linha de PeDes m6vel, flexivel, onde os mesmos se protegem mutuamente, conforme 0 diagrama a
seguir:

1 tzJd5!!
2 cd
Agora os PeDe
e5 tomaram-se 0

"\kja a diagra

3
4
5
29

e6!
~c3

d6

preciso usar de um
cal: destruir toda
men os 0 elo cen
palavras, quebrar
entidades separa
de protegerem-se
No entanto cos
que 0 meio mais
bater uma linha m
seja contendo a
ou preparando u
que pode ser feito
vulnerando as cas
Pe6es. A linha d
nas casas c4, d5
con tid a por urn B
sicionado na diag

5 ... 'ClVxe6 nao e uma boajogada, ja que se perde a Dama apos

6..tc4.
6 'ClVxcS
l:lfxcS

7
S

hI
de

l:lc2
llxe2

9 ttdS+
'ttg7
10 I::!cl
Seria urn erro promover a Darna com 10 e8'ClV, ja que apos 10
... llxg2+!! 11 'tth1 .l:1g3+ as
Brancas tomam urn xeque-mate
inesperado.

10
11 ~7

llxe6

~as se 0 ava
Pretos for apoiado

30

queados nao par urn Bispo mas

par tres Pe6es colocados nas casas c3, d4 e e5, tal barreira seria
intransponfvel.

Confarme se v
d5 e e4 enfrenta
uma estrutura da
sas c5 e e5, apoia
na casa d6. Isto
ciente para torn
centro estavel. N
gadores, no enta
tringir a mobili
com tamanha me
propriedades di
nhas de Pe6es o
oportunidades d
que pode levar
interessantes,
quando ambos o
ferem uma partid
tro lado, uma cad
tacionaria, bloqu
te leva a uma pa
muito espetacula
Voce ja deve
literatura enxad
press6es do tipo
"Peao isolado" e
destas denota um

No xadrez moderno os dois lados tentam restringir a mobilidade dos Pe6es desde 0 infcio da
partida. Veja esta abertura, por
exemplo:

d4
e4
l2Jc3

1
2

e3

.td3

lLlf3
be
e4
d5

7
8
9

lLlf6
e6
.tb4
e5
ttJc6
.txc3+
d6
e5
4Je7
31

Apesar do obstaculo representado pelo Rei Preto, as Brancas, jogando corretamente, podem nao so proteger 0 Peao como
tambem forc;:ar a sua promoc;:ao.
Mas assim que movermos 0 Rei,
digamos, para a coluna h, 0 Peao
se toma fraco porque pode ser
facilmente atacado pelo Rei inimigo.
Outras fraquezas comuns na
formac;:ao de Pe6es sao Pe6es dobrados ou triplicados na mesma
coluna. Portanto, e muito raro que
alguem os enfileire voluntariamente. Sua defesa e dificil, principalmente nos finais, onde podem se to mar a fonte de muitos
problemas. Mas ha excec;:6es a
todas as regras, especialmente no
xadrez.

Apos os lances

1
2

4Ja4

comec;:am a ocor
tabuleiro.

Acontece que
estrutura de Pe6
lhada nos Pe6es
ser compensado
criativo. As Preta
Torre sem nenhu
rente.

4Jxb2

Acontece que
oBispo que ate
"dormindo" entr
decide. 5 llxb6 cd
d2 e urn Peao e p

4
32

llxb6

mente. 0 que ac
Brancas jogassem
posta a 2 ... llxb2
Urn final sem
ceu dois anos dep
Ortueta, em Madr
feren<;:as na posi<;
ala do Rei.
N6s concluim
ve introdu~ao as
das estruturas de
exemplo. Voce e
descri<;:ao mais de
mos, regras e ex
nados nesta li~ao
xadrez.
Gostaria de r
principiantes que
principios comun
e consolidar um
Pe6es evitando en
to quanta possivel
experientes podem
~6es. E a capaci
quando tais exce~
que em grande me
drez tao belo e che

Ajogada 6bvia 4 ... ab segue-se

5 ttJd3 e as Brancas vencem com
uma pe<;:a a mais.
As Pretas, no entanto, respondemcom
4
c4!
Agora a cas a d3 e tomada ao
Cavalo e ap6s 5 ttJxc4 0 Peao da
coluna c e promovido. Sera possivel que duas pe<;:as nao sejam
capazes de conter dois Pe6es
"aleijados" rastejando pel a coluna c?
5 l:[b4
Parece que as Brancas vao
vencer ja que nao ha defesa
contra 0 lance 6 .l:lxc4.
5
a5!
Trata-se de uma verdadeira
ode aos Pe6es. 0 Peao deixado
para tras que nao tomou a Torre
agora define 0 combate em urn
salta que parece irreal. Agora a

33

A. Karpov Moscou

As regras do xadrez sao semelharites as de qualquer outro esporte. E nao se aplicam apenas
aos esportes: aqueles que sao
mais ativos, habilidosos e criativos e que tern sucesso.
o que e en tao 0 dinamismo no
jogo de xadrez? Na minha opiniao, dinamismo e 0 fortaleci mento da pr6pria posi~ao a cad a
lance e as amea~as colocadas sobre as pe~as inimigas. Para que os
lances sejam bem-sucedidos e
preciso que sejam adequados a
estrategia do jogo e baseados em
fundamentos taticos solidos.
Urn enxadrista com a reputa~ao de ser urn indivfduo energico
tenta impor 0 seu proprio estilo ao
adversario, for~ando-o a lidar
com varios problemas.
Para ilustrar estes principios,
vamos analisar uma partida disputada pelo entao carnpeao mundial, Anatoly Karpov.

e4
tLJf3
d4
tLJxd4
tLJc3
g4
gS
8 h4
Alguns dos res
tura sao obvios:
taram as pe~as ad
do Rei as duas
com 0 Cavalo n
queando 0 Bispo
a propria Dama,
8
9 ~e3
10 ~e2!?
1
2
3
4
5
6
7

Veja

diagra

Euma ideia in
va, que leva a
34

dS.
13 ...

equilibrada de pe~as. Karpov coloca a sua Dama na coluna do Rei

de modo que a mesma nao fique
na frente da Torre na casa dl e ao
mesmo tempo contribua para
criar amea~as de combina~6es. A
Dama nao bloqueia 0 Bispo na
cas a f1 que pode ir para h3 e jogar
.txe6 posteriormente. Conforme
voce pode ver, 0 lance das Brancas e eficiente e pressiona as Pretas.
10
VJic7
11 0-0-0
bS
A resposta adversana e for~a
da. As Pretas sao empurradas para tras e tentam encontrar algum
jeito de irnpedir que as Brancas
executem algum lance decisivo.
Mas 0 jogo ja vai adiantado e 0
ultimo movirnento das Pretas tern
mais a ver com desespero que
com uma a~ao justificavel.
12 tzJxc6
'tifxc6
13 .td4!

As Pretas tenta
do CavaIo de u
controle da cas a
de modo l6gico,
tegia carece de u
to s6lido e as su
mal posicionadas
as Brancas explo
zas?
14 lLxiS!
Este e urn lanc
eficaz ja que 0 B
se torna mais f
Branca entra no
surpresa das Pret
35

"ttxa6 ~xa6 23 h
cide-se por troca
casas Brancas eli
qualquer risco a c
20
21 llxh3
22 fe
Na minha opin
1Wxe4llf8 24 f5 se
que assirn a Dam
deria entrar no jo
22 ...
As Pretas p6em
uma posi~lio ativ
parece alterar-se.
23 !tdd3
Manobras de T
terceira fila tamb
das taticas prefe
pelio. Neste caso
s6 precede a troc
mo tambem serve
melhorar a coord
~as Brancas. A c
pe~as e urn fato
tante que de fato d
urn jogador de x
dade de coordena
~lio de cada uma

Rei inimigo que fica preso no

meio do tabuleiro.
17 ...
tzJe5!
Eo unico jeito de resistir. Uma
vez que ha a amea~a de 18 ... ~g4
as Brancas nlio tern tempo para
jogar 18 f4. As Pretas tern que
procurar reduzir 0 potencial de
ataque das Brancas.
18 ~xe5
de
19 f4
Agora urn ataque de Pe6es
substitui 0 ataque das pe~as. As
Pretas nlio tern como evitar que
as Brancas conectem os seus
Pe6es pois ap6s 17 ... e4 seguirse-ia a sequencia vencedora 18 d6
~xd6 19 ~xe4+ etc.
19 ...
~f5

36

bilidade.
26 ...
27 llxe3
o contra-sacri
28 hg ~xg5 ser
causa da rna loca
29 d7 + ~d8 30
~c8+ ~e7 32 ~e
28 ~f3!
Os Pe6es Bran
for<;:as das Pretas
e nao M uma def
amea<;:as de ~c6
Peao defendido,
do na posi<;:ao do
conquista de urn
similar, desorgan
adversario e divi
dades mais fracas
28
29 !:leI

prontas a apoiar 0 progresso dos

Pe6es centrais, ao passo que a
Dama protege a casa c2 e esta
pronta para apoiar as Torres. A
dupla de Pe6es (d5, e5), protegida
por suas proprias pe<;:as, e muito
poderosa. Estes Pe6es podem for<;:ar 0 adversario para a ultima fileira e desorganizar as suas a<;:6es.
23 ...
"iWf4+
Esta parece ser a melhor resposta. Se 23 ... "iWxa2 24 d6.
24 ~bl
llc4!
25 d6
~4!

30 ~f5
31 m:t
32 de
33 ~f4!

As Brancas re
<;:a e mantiveram
queno numero de
so melhora, ligeir

26 llhe3
As Brancas tern de trocar outro
par de pe<;:as, abandonando qual37

ces de sobrevivencia das Pretas.

Quando sornente restarn algumas
poucas pe~as no ataque tudo depende da for~a das defesas do
Rei. Neste caso 0 Rei Preto nao
tern praticarnente defesa alguma
e tudo 0 que as Brancas precisam
e de precisao no ataque, 0 que nao
falta ao campeao mundial de entao.

33
34 ~h4+
35 ..wxh7+

a5
s>e8
~f3

36 ~h8+
37 ~h4+
38 ~c4!
39 b3
40 .l:Ig1 !
41 ~8+
42 ~h4+
43 ~f6!
44 ~f5+
45 ~xa5
46 1!fd8+
47 s>b2!
48 m'8
49 ~c8+
50 ~c4+
E as Pretas aban
Portanto, tente
voce podeni realr
beneficios. Deix
interagirem bern
rnutuarnente. Ass
rnentani os louro
rnais freqtiencia
da derrota.

Tendo aprendido as no~6es basicas do jogo, 0 jogador ira perceber

que os lances da abertura, quando
quase todas as pe~as ainda estao
no tabuleiro, freqiientemente determinam 0 desenrolar da partida
e em alguns casos 0 seu final. E
comum que urn enxadrista, que
tenha dominado todos os fundamentos e observado ataques
brilhantes jogados por Grandes
Mestres, tenha que passar toda a
partida em uma defesa mon6tona,
tentando consertar fraquezas na
sua posi~ao que se originaram na
abertura, mas com pouco sucesso. Este e 0 resultado de urn fraco
conhecimento da teoria das aberturas e de uma carencia de habilidades basicas para se jogar a primeira etapa de uma partida.
Uma partida de xadrez e, de
certo modo, semelhante a uma
confronta~ao rnilitar onde, como
se sabe, em muito depende nao
39

somente da capac
dos equipament
mas tambem da
comandantes de a
volvimento da ba
nar suas for~as de
as mesmas nos
ordem mais favor
que cada jogador
movimenta~ao do
de madeira deve
princfpios basico
E bern sabido
partida de xadrez
da e preservada p
de. Urn enorme n
das foi escrito ao l
do xadrez, e a sua
a desenvolver tod
estrategia das abe
Eu nao pretend
as aberturas e as
ticas, 0 que seria
possivel em face
de informa~6es .

refor~ar

mais um
se, que e importan
nar as casas com P
mente as casas ce
o segundo lan
(2 ~c4) nao e
contestar, embora
tantos meritos. A
gera~oes anterior
melhor metoda
vermos nossas p
avan~ar os Peoes
depois mover os
dos dos Bispos e s
mais fortes - as T
No nosso exempl
dire to para uma
tante, mas sem
conseqiiencias d
lance 2 ... d5 das
elas obteriam urn
tral e for~ariam 0
recuar para posi
tais como d3, e2,
o xadrez e urn
e uma combina~a
midas como 1 e3
mo 2 ~c4 nao faz
do e como tal m

Esta e uma regra basica e e

muito importante aplica-Ia corretamente.
Vamos analisar urn exemplo
simples:
1 e3
eS
tZJc6
2 ~c4

~f3

tZJcs

~xf7

mate

Parece que as Brancas fizeram

tudo corretamente - des envolveram duas pe~as e deram xequemate. Ainda assim, est a linha de
jogo merece criticas.
o primeiro movimento e fraco. N6s dissemos, em uma das
nossas li~oes anteriores, 0 quao
40

Nos ilustrarem
princfpio - 0 do d
to rapido das pe~as
tida disputada h3.
culo.

senvolver rapidamente as pe~as,

mas ele nao cria problemas para
as Brancas, 0 que seria 0 caso do
lance 2 ... d5!. 0 terceiro lance
Branco 3 'iWf3 parece eficiente,
mas urn enxadrista experiente
nao 0 teria executado; mais ate,
ele nem mesmo 0 consideraria.
Se as Pretas reagissem corretamente com 3 ... 4Jf6! a jogada da
Dama Branca teria sido em vao.
E alem disso a Dama Branca ao
ocupar a casa f3 priva 0 Cavalo
do Rei de uma boa casa para agir,
deixando ao mesmo nenhuma
escolha senao ocupar urn papel
passivo na cas a e2 ou mover-se
para h3, para longe do comb ate
no centro. A pe~a mais poderosa
do jogo, a Dama, nao deve entrar
na batalha de modo apressado,
sob 0 risco de ser ca~ada pelas
pe~as menores do adversario,
com ganho de tempo. Com rela~ao a jogada das Pretas 3 ...
~c5??, ela e logica apenas sob
uma otica formal (as Pretas desenvolvem uma segunda pe~a na
seqiiencia correta), pois ela perde

J. Schulten -

Nova Yor

1 e4
2 f4
Esta e uma ab
romantica, que re
nome, "0 Gambi
em geral define 0
urn riipido avan~
teoria moderna cr
defesa aqui e urn c
que foi claramen
pelo talentoso jog
Paul Morphy.
2
3 ed
Tomar quaisq
nao seria born, a
ganhar tempo e
suas pe~as coloca
sas planejadas.
41

e3!

permitem que 0
desenvolva 0 Cav
com muita eficac
gem das Pretas se
dora, na parte mai
tabuleiro.
12 ...

Trata-se de urn sacriffcio de

Peao ousado e com vistas ao desenvolvimento futuro, ja que a
Torre ira ocupar a col una do Rei
ap6s 0 roque.
7 ~xe3
0-0
8 ~d2
~xc3
9 be
~8+
10 ~e2
~g4
11 e4?
Podemos dizer, com urn grau
de confianc;a razoavel, que esta
jogada e particularmente prejudicial as Brancas. Seria preferivel
livrar-se da clavada na coluna do
Rei, de preferencia com 11 ~f2.

13

~f1

E diffcil dar b

para as Brancas. 1
~xd4 'tlVxd4 15 g3
cado com 15 llx
l:!e8, com urn ataq
rece que ap6s 12
fesa para as Branc
13
14 4Jxe2
42

Toda a a<;ao se passa na coluna

do Rei, onde a clavada vertical
tern urn papel decisivo. Pois de
fato as amea<;as colocadas sobre
esta coluna for<;aram as Brancas
a atrasar a retirada do seu Rei da
clavada. Agora segue-se uma nova pequena combina<;ao, transformando a clavada vertical em
uma ainda mais perigo sa, diagonal.
~xe2+
15 'i!Vbl
16 '.tf2
liJg4+
17 '.tgl

o Rei come<;
todos os lados sen
cia do desastre.
Eu recomenda
que querem dese
habilidades de a
este livro de lado
30 minutos e ten
nhos uma vito ria
Pretas, so entao r
vro e comparand
com a que foi to
Morphy.
17
18 gf
19 '.tg2
20 '.th3
21 '.th4
22 l:lbgl
23 '.tg5
Continuaremo
princfpios das abe
mo capitulo.

Na ultima li~ao aprendemos que

o domfnio do centro e 0 nipido
desenvolvimento das pe~as em
larga escala determinam 0 resultado do combate na abertura; especialmente quando a partida e
jogada por enxadristas experientes. Antes de prosseguir com a
teoria das aberturas, vamos analisar alguns erros que sao frequentemente cometidos por jogadores
inexperientes nos estagios iniciais da partida.
Em primeiro lugar, e importante lembrar que os pontos mais
vulneraveis na ala do Rei sao
aqueles que s6 con tam com a prote~ao do mesmo. Na posi~ao inicial tais pontos sao os Pe6es nas
casas f2 e f7. Ap6s 0 roque, tais
pontos sao os Pe6es nas casas h2,
g2, h7 e g7. A prote~ao destas
casas deve ser uma preocupa~ao
primordial. A experiencia mostra
que, geralmente, e nestas casas

que ocorrem des

nos sistemas de
sofisticados.
Vamos analisa
que ocorre na ant
Abertura Italiana:
1 e4
2

tDf3

~c4

c3

d4
cd

7 tDc3!
Em vez de jog
7 ~d2, as Branc
crificar do is Pe6
em troca do desen
pido das suas pe~
cio tfpico de joga
agressivo. Os me
de luta na abertur
dam os pr6ximos
tas, mas e precis
que esta partida o
10 atras, quando n
44

As Pretas tomaram dois Pe6es

adversarios mas ficaram para tras
quanta ao desenvolvimento. 0
castigo por tais viola~6es das regras de uma boa abertura vern em
geral de forma rapida e selvagem.
Esta velha analise e uma boa
amostra das conseqiiencias desastrosas da "ganancia" na abertura. Ainda assim voce nao deve
imaginar que esta partida somente tern valor hist6rico. E uma situa~ao freqiiente em simultaneas.
Nao se distraia capturando todos
os Pe6es do inimigo em detrimento da mobiliza~ao das suas
pr6prias for~as.
10 1!Vb3
.txal
As Pretasmantem-se consistentes em seu desejo de ganhar

E chegada a
pagarem par ter
desenvolvimento
saido devorando
ra. Neste caso, 0
na casa fl. As Pre
importa 0 quant
der-se. Por exem
14 .tg6 d5 15 ~f
.txe5 17 .te6+
19 ~xf6+ ~e8 20
vamente a casa f
Alem de pers
tro erro tipico de m
tas e demarar par
centro. Na pratica
muitas partidas
Reis permanecem
45

fazer 0 roque na primeira oportunidade. Ao permanecer sem rocar, 0 Rei po de ser atraido para 0
centro do tabuleiro atraves de sacrificios e ai 0 desastre se torn a
iminente.

~xf7+!

as Pretas

das.
6

.txf7!

o primeiro gol

to mais vulnerave
6
7 tilxeS+
Qualquer outra
saria 0 desfecho.
8 tilc3!

Y. Vasyukov - B. Lebedev
Moscou 1960
1 e4
eS
2 tilt3
d6
3 d4
tild7
o desenvolvimento, nao muito
sofisticado, das Pretas e muito
freqiiente em partidas de amadores. A ideia perfeitamente valida
de fortalecer 0 posto avan~ado,
representado pela casa eS, no
centro, e executada de urn modo
meio esquisito, que acaba par
bloquear 0 Bispo da casa c8.
4 ~c4
h6
E uma decisao dubia. Em vez
de desenvolver suas pe~as (com
4 ... ~e7, par exemplo), as Pretas,
que planejam colocar seu Cavalo
na cas a e6, perdem tempo impedindo a ida do Cavalo das Bran-

Para trazer 0
fora as Brancas s
Cavalo. As amea~
9 ~d4 s6 podem
urn unico modo, p
continua~ao dive
Pretas. Por exem
46

8
c;t>xe5
A caminhada de e8 para eS foi
curta, e 0 mesmo pode ser valida
quanta ao retorno, por isso as
Brancas tern de atacar sem demora.
9 ~h5+
g5
As Pretas tentam usar 0 Peao
para bloquear a Dama. 0 enfraquecirnento destes Pe6es nao 6
muito importante aqui porque
a pr6pria " caminhada" do Rei
esta cheia de perigos: 9 ... c;t>e6
10 "tIVfS+ c;t>e7 11 tLldS+ tLld6
12 ~f4+ c;t>c6 13 ~e6+ ~d6 14
tLlb4+ etc.
10 ..txg5!

As Pretas tent
se entregando um
10
11 f4+!
12 f5+
13 t2Jd5+
14 ~xh8
15 0-0-0
16 llbe1
17 tLlb4+
As Pretas enco
nhoso modo de co
bate sacrificando
posta para 17 .. . c
18 ~xd8

Uma id6ia diab

Branca acaba enc
a perecer. Mas 0 x

47

llxd8 .txe1 21 e5! lLlg4 22 e6

.tb4 23 l:!rl4.
20 ~xg5
.txe1
21 ~e3!

32 f7
33 ~xf7
34 ft'e8+
35 ~a8+
36 ~xa7
37 ~a4
38 ~b5+
39 g5
40 ~xb6
E as Pretas aban
Para confirrnar
acima, eu gostar
uma partida elega
disputada no secu
uma analise ind
parte dos leitores.

Agora a situa<;ao esta clara. 0

Bispo das Pretas esta perdido,
pois a 21 ... .tb4 ou 21 ... .ta5
segue-se 22 ~d4!
21
.th4
22 ~h6+
.tf6
23 e5
ru-s
24 ef
.ilxf6
o combate esta praticamente
terminado. Nao ha como conter
os Pe6es Brancos da ala do Rei,
apoiados como estao pela Dama.

M. Chigorin St. Petersb

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
48

e4

tLlf3
.tc4
b4
c3
0-0
d4
de
.td5!
.txe4

11 ~xh7+
Urn sacrificio de Bispo exatamente no ponto mais vulnenivel.
Como voce pode ver, 0 Rei esta
melhor posicionado na cas a g8 do
que na casa e8, mas ainda assim
ele nao esta 100% segura.

11 ...
Ap6s 11 ... ~
vencem com 12
~g4 f5 14 ef 4Je
16 f4 ~e7 17 tte
12 lZJg5
13 ~g4
14 ~h4
15 4Je6+
16 ~h6+
17 ~xg6
18 ~h4+
19
b3+
20
~h7+
21 'ith8+
22
~g7+
23 'itxf7

N as duas lic;6es anteriores n6s

nos voltamos para os erros mais
comuns, cometidos por jogadores
inexperientes, nos estagios iniciais da partida. Tendo visto como nao jogar uma abertura, vamos agora ten tar descobrir 0 que
deve ser feito para conquistar
uma boa posic;ao desde 0 inicio.
Praticamente todas as instruc;6es a este respeito estao presentes na lic;ao 8, onde foi explicado
o Primeiro Principio para 0 combate na abertura. Este principio
define os fatores mais importantes do desenvolvimento, que sao
validos independentemente de
como esta abertura se desenvolve. 13, preciso lembrar-se que se
deve liberar as pec;as para assegurar uma vantagem definitiva no
meio-jogo, que e onde os eventos
principais acontecem. Ao desenvolver as suas pec;as eimportante,
especialmente para os menos ex-

perientes, manter
isto e, deixar espa
brar, sem amonto
mesmo tempo t
que 0 adversario
Nao importa q
tura, os melhores
da lado estao sem
dos a uma meta
centro. As Branc
tagem do primeir
atingir 0 seu obje
que as Pretas, qu
sivel para atrapal

50

f4

tZJc6

tLJf3

ef

Este e, alias, 0
as partidas entre
em partidas sim
mam come<;;ar. A
parecem ter man
desenvolvimento
cas estao clarame
volvidas, com urn
PeDes e espa<;;o p
claro que a posi<;;
esta nem perto d
por que compo
mente desde 0 in
Nos nao vam
aqui nenhuma ab
siderando a gran
do gambito do R
res inexperientes
vessemos exami
por tras da mesm

4
5

d4
.txf4

d6
tLJf6

5 .tc4 .tg7 6 0-0

e a Defesa Nizmo India (1 d4 tLJf6

2 c4 e6 3 tLJc3 i.b4).
Esti evidente que, desde 0 inicio, a luta se da em tomo das casas
centrais, e5 e e4, respectivamenteo Isto e natural, j a que 0 dominio
do centro (significando nao apenas a sua ocupa<;;ao por PeDes mas
tambem 0 seu controle por pe<;;as)
permite 0 estabelecimento de urn
ponto forte de on de operar no
meio-jogo.
Vamos tentar ilustrar isto com
uma partida bastante elementar:
1 e4
e5

1 e4 e5 2 f4 ef 3

51

1
2
3

As Pretas ganharam urn Peao

que pode ser mantido com seguran~a, e ao mesmo tempo nao negligenciaram 0 desenvolvimento.

d4

ttJt3
e3

Basicamente as
se recusando a lu
pelo centro. -As t
garantir uma vanta
ra envolvem, em
c4 ou l2Jc3. (Comp
tida Kasparov-Gh
~ao 2.)
3
4 c4
5 ll'lc3
6 ed
7 .td3
8 0-0
9 b3?
Urn momenta
Brancas, na ansia
rem suas pe~as, n
problemas das Pre
o lance 9 d5!, que
sivel 0 desenvolv
10 das pe~as adve
o que digo equ
9 ... ed 10 cd ll
.txd5 12 .txh7 +

1 e4 e5 2 f4 d5 3 ed e4 4 d3 ll'lf6

Esta e uma tentativa de contraataque que guard a muitos perigos, para ambos os lad os, e exige
urn born conhecimento de muitas
variantes.
Do exemplo que se segue, tirado de uma partida entre Grandes
Mestres, podemos ver como a negligencia dos principios do de52

chance de conte
das Pretas no cen
ed.
12 ...
Agora a troca
possive!.
13 ID'dl

e claramente vantajosa para as

Brancas, e portanto as Pretas teriam que fazer concess6es pel a
existencia do Peao Branco na casa d5, 0 que restringe a sua posi~ao.

dS

10 .te3?
Aqui e preciso dizer claramente que este lance e do tipo
"vamos ver no que da". 0 Bispo
na casa e3 foi colocado da forma
mais desajeitada possivel, ja que
atrapalha as pe~as Brancas e as
impedem de controlar a imp ortante casa e4, para onde 0 Cavalo
das Pretas ira em breve. A partir
do que vinha jogando, as Brancas
deveriam prosseguir com ~b2 e
~e2, e en tao, dependendo do que
acontecesse, jogar !lac1 e l'lfd1
ou .l:hd1 e nEel. As Brancas teriam entao mais liberdade e po deriam encarar 0 desenrolar do jogo
com confian~a.

As Pretas con
do seu Ca
Agora esta claro
estao em serios
meiro lugar, as Pr
no centro. Alem d
das Brancas nas
ala da Dama esta
atona. E lembram
poderia ser evitad
tivessem colocad
si~ao

53

apoiado pelo par

em breve
abandonar.
19 tilb5
20 Iid7
Urn fecho de o
0 Bispo escap
ganha urn tempo.
21 !!cd1
22 llxa7
E agora aIem d
obtem 0 controle
Dama. A partida t
23 h4
24 fixd1
25 fic2
E as Brancas aba
As Brancas na
fender-se dos lan
e3 ao mesmo tem
ser urn born mom
uma analise de M
nik de uma outra
tada entre ele e 0
der Sokolsky nas
campeonato sovi
" ... e 0 controle da
passa gradativam
Pretas. Aos pouco

As Brancas tentam controlar a

casa e5 tarde demais (e no momento errado!). Teria sido mais
sabio passar adefesa e tentar simplificar a posi~ao atraves de uma
serie de trocas: 14 tilbl , seguido
de cd e llxc8.
14 ...
g5!
Valendo-se da cobertura do
seu Cavalo na casa e4, as Pretas
deslancham 0 ataque decisivo,
sem se preocuparem com 0 enfraquecimento da posi~ao do Rei.
15 ~e5
Uma maior resistencia seria
com 0 lance 15 ~e3, mas como
as Brancas poderiam fazer urn
lance deste?

for~ar

54

que as Brancas nao tern nenhum

plano de jogo e estao meramente
preocupadas com 0 'desenvolvimento'.
Talvez alguem pudesse safarse jogando assim na virada do
seculo, mas hoje, quando todos
os mestres comec;:am a estabelecer pIanos para 0 meio-jogo, a
partir do sexto ou oitavo lance,
nao ha forma melbor de acabar
em uma posic;:ao restringida do
que buscar apenas 0 desenvolvimento."

Botvinnik fala
dos experts, e po
minimo frivolo
exigir dos leitore
preensao e analis
c;:ao. Mas acho qu
ex-campeao mun
mada como urn ax
ra qualquer pesso
drez. Lembre-se
da na abertura va
quer chance para
ou menos como v
partida prossiga.

Tendo estudado as li~6es anteriares voce arruma as pe~as e

pensa sobre qual sera 0 seu primeiro lance. Nao se apresse em
ler urn manual de aberturas este s6 ira afasta-Io do caminho
carreto. Vamos tentar fazer uma
escolha juntos. Em primeiro lugar, lembre-se de que nao existe
nenhum lance que possa ser considerado "0 melhar" ou "0 mais
forte" a partir da posi~ao inicial.
Ha VaTIOS lances que atendem aos
principios de desenvolvirnento
na abertura, e voce deve fazer
uma escolha baseando-se no seu
gosto, no seu conhecimento e na
sua experiencia.
Eu sugiro que voce comece 0
jogo avan~ando urn dos Pe6es
centrais. Antes de me tomar urn
Grande Mestre eu costumava iniciar corn 1 e4! Este lance me evocava imagens de cavalheirismo
galante e prontidao para 0 corn-

bate. 0 Peao Bra

control a a irnpor
espera par refor
Como voce po d
das Brancas sao
retas, e por isso
aberturas que se i
sejam chamadas
"serni-abertas".
Assim, as Bra
e4. Qual a melho
as Pretas? Embor
estranho, as Preta
pIa escolha. Ares
ca 6 realizar urn
com 0 Peao do R
Todas as abert
ciam por 1 e4 e5
ria das "abertura
sao ricas ern hist6
nos tomeios.
o Gambito do
ef 3 till3 d5 4 ed
esplendida saiu
gran des tomeios
56

.tc5 6 d4 ou 4 c3
0-0.

Uma outra tentativa de retirar

o Peao do centro - 2 d4 ed 3
'lIVxd4 - encontrou muito poucos defensores. 0 resultado do
passeio da Dama 3 ... l2Jc6 4 'lIVe3

caminham lado
metodos modern
senvolvimento d
d3 d6 5 c3 tDf6 6

tDf6.

Eque as Pretas poem seus do is

Cavalos emjogo, garantindo chances iguais.
57

urn teste de forr;a no xadrez. A

abertura tern variantes para todos
os gostos. A Variante das Trocas,
por exemplo, que e relativamente
simples (3 ... a6 4 ~xc6 dc)

mente, a Variant
so mente jogadore
bern preparados
dos a jogar (3 ...
0-0 ~e7 6 l:iel b5
d69 h3lL'la5 10 ~
10 d4).
a luta aberta pelo centro na Variante Aberta (3 ... a6 ~a4 lili6 5
0-0 tLJxe4 6 d4 b5 7 .tb3 d5 8 de
~e6)

Vamos voltar a
segue ao primeiro
cas. Alem do la
Pretas podem ini

58

DefesaEscandinava: 1 e4 d5 2 ed
~xd5 3 liJc3 ~a5 . Ao custo de
perder urn tempo recuando a Darna, as Pretas reduzem a tensao no
centro, esperando poder des envolver as pe<;as do seguinte modo: 4 d4 liJf6 5 liJf3 ..tg4 6 ..tc4
e6 7 0-0 liJc6

a come<;ar a estud
ciliana em algum
conhecidas na lin
Dragao: 4 ... liJf6
g67 f3

(ou 7 ..te2), ou no
veningen: 4 ... li
..te3 e6.

seguido por ... 0-0-0. Nao e uma

abertura popular entre os enxadristas experientes (n6s nao gostamos de perder tempo), mas e
bastante aceitavel para a maior
parte dos jogadores.
A Defesa Siciiiana, que se
inicia com 1 ... c5, e a abertura
jogada com mais frequencia. As
Pretas desencorajam as Brancas
59

dade e estabelecendo urn ponto de

controle bern protegido na cas a
d5. As posi<;:Des mais criticas na
Caro-Kann sao, a prime ira, 1 e4
c6 2 d4 d5 3 e5 ~f5 4 tLJc3 e6, e
a segunda, 1 e4 c6 2 d4 d5 3 lLJc3
de 4 lLlxe4 ~f5 5 tLJg3 ~g6 on-

Estas duas abe

deradas bastante
yam a urn meio-jo
nobras complexa
se dao a trabalhos
tabuleiro e tern
usar bern 0 tempo
estudar uma desta
bora eu, pessoalm
Defesa Caro- Kan
tas desenvolvem
pe<;:as, ao passo em
Francesa 0 Bispo
fica preso pelos p
o desenrolar
mentos e bern m
Brancas iniciam
avan<;:o do Peao d
Neste caso ap6
lances os pIanos
dos nao estao cl
guardados do ad
as aberturas que s
lance 1 d4 sao dita
"semifechadas".
bern e com efici

de as Brancas tern uma pequena

vantagem. Mas nao ha fraquezas
na posi<;:ao das Pretas, nem entraves ao seu desenvolvimento.
A posi<;:ao basica da Defesa Francesa 1 e4 e6 2 d4 d5 3 lLJc3 ~b4
4 e5 c5 leva a posi<;:ao em que
os PeDes bloqueados nas casas d4
e e5 estao sob amea<;:a constante.

60

a resposta mais basica possivel e

a imita~ao do lance 1 d4 com 1 ...
dS. 2 c4 leva a diferentes linhas
do Gambito da Dama. Aresposta
2 ... c6 leva a Defesa Eslava ou

e naDefesa india
tZJf6 2 c4 e6 3 tZJf

as Pretas tentarn
trole da casa e4.
Na Defesa ind
tZJf6 2 c4 g6 3 tZJ

2 ... e6 leva as Defesas Ortodoxa

ou Tarrasch. As Pretas irao tentar
consoli dar sua posi~ao na casa
dS, ao passo que as Brancas irao,
metodicamente, criar condi~6es
favoraveis para 0 avan~o do Peao
do Rei para a casa e4. No presente
seculo surgiram outros metodos
de desenvolvirnento que visam
oferecer as Pretas urn contrajogo
menos direto, no centro. Na Defesa Nimzo india (1 d4 lili6 2 c4
e6 3 tZJc3 ~b4)
61

e naDefesa Grunfeld (1 d4lLlf6 2

c4 g6 3 lLlc3 d5 4 cd lLlxd5 5 e4)
as Pretas permitem que as Brancas estabele~am urn forte centro
de Pe6es mas adotam uma estrategia de mimi-lo.
E aqui termina 0 nosso breve
esbo~o das aberturas basicas do
xadrez. Quando voce ler urn dos
varios manuais de xadrez disponiveis, nao se deixe confundir pela
profusao de variantes que voce
podera encontrar. Elas refletem
tudo 0 que pode ser import ante
nos torneios, ou, em outras pala-

vras, as leis basic

das aberturas. N6
a respeito e elas s
dade absoluta par

Antes de dedicar-se a qualquer

atividade, quase todas as pessoas
contemplam as opera~6es que tedio de executar para atingir suas
metas, e tenta descobrir qual a
melhor sequencia para executalas.
Eu acredito firmemente que 0
xadrez e, ate uma certa extensao,
urn espelho de vida e que, port anto, 0 planejamento e uma caracteristica fundamental deste jogo.
o que e 0 planejamento em
uma partida de xadrez? E uma
serie de opera~6es em uma ordem
bern calculada que visam a urn
objetivo concreto, sendo que esta
ordem e determinada pelas posi~6es que se apresentem no tabuleiro e e constantemente alterada
pelas a~6es do adversario.
o plano nao deve ser confundido com 0 objetivo do jogo. Algum amador poderia pensar, "eu
quero dar urn xeque-mate, por is-

so eu you jogar v
desde 0 inicio e p
de acordo com ur
se de uma abo
damente equivoc
tern condi~6es de
Rei do adversar
partida. 0 mate e
mo do jogo e "jo
mate desde 0 in
mente uma vonta
este desejo.
Primeiro, dese
pe~as segundo u
estabelecer uma
alguma parte do
Em seguida au
para conquistar
cionais concreta
materiais no meio
Finalmente, ex
gens no final, atra
cimento de uma
rial que tome qua
impraticavel.
63

o plano e elaborado com base

2
3
4
5

em uma avalia~ao concreta da posi~ao e das suas peculiaridades.

Portanto, e importante ser capaz
de analisar as forma~6es de combate de ambos os lados e compreender todas as sutilezas desta
posi~ao . A capacidade de se elaborar urn plano e executa-Io de
modo consistente no tabuleiro e
urn dos aspectos mais atraentes
do xadrez; as vezes, chega a ser
mais gratificante que, digamos,
lan~ar urn ataque dire to ao Rei
inimigo. Ese voce levar em conta
que, freqiientemente, os jogadores disfar~am suas inten~6es,
lan~ando mao de manobras que
visam distrair 0 adversario, voce
entendera que jogar segundo urn
plano e uma grande arte.
Eclaro que demora muito para
que alguem aprenda a conduzir as
suas opera~6es no tabuleiro de
xadrez. Erros graves e erros menores iraQ acontecer e estes sao
inevitaveis. Mas acredito que
aprender com seus erros e melhor
do que jogar sem qualquer plano.

tZJf3
~b5
~a4

0-0

Esta e uma das

tigas da abertur
Ap6s cumprirem
tade do plano na a
Rei do centro), as
jam a cria~ao de
Pe6es atraves dos
que tambem pres
Pre to na cas a e5.
malmente tentam
Peao na casa e5 jo
g6, seguidos de ~
possivel montar
64

As Brancas al
no e se valem d
Peao na casa c7 p
as Pretas fa<;am 0
do a inten<;ao d
mobilizar suas pe
tempo e mais do
pela desarrnonia
12
13 lDd3
14 e5!

g5?!

6 d4!
As a<;oes energicas no centro
devem ser consider ad as como a
melhor res posta para 0 avan<;o
prematuro dos Peoes da ala do
Rei das Pretas. Amelhor maneira
de se explorar 0 desenvolvimento
lento das Pretas e abrindo 0 centro. a sex to lance das Brancas e
urn born exemplo de uma corre<;ao de urn plano anterior no
momenta adequado, de modo a
explorar as a<;oes do adversario.

6
g4
7 ~xe6+
be
8 llJe1
ed?
autra concessao posicional.
Iludido por achar que a sua vantagem em conservar 0 par de Bispos lhes permitira abrir 0 centro,
as Pretas ainda pouco desenvolvidas fazem concessoes importantes no centro.
9 "tlVxd4
'ttf6
10 "tlVa4

Esta e a part
Brancas que vis
ataque ao Rei, se
mais rapido e lim
no centro.
14 ...

llJe7

11 lZ'lc3
Mais uma corre<;ao efetuada
no plano para a abertura. Esta po65

das Pretas acabam por tornar-se

urn fator decisivo.
16 ttJe2
tLJg6
~e6
17 tLJg3

18

~g5+

19 tz'lc5!

~c8
~e8

Alem do Peao
mente podera ser
final, a maior van
tas reside no con
casas no centro: d
f5. As Brancas tam
chances de con
maioria de Pe6es
e a coluna da Dam
tas posi~6es sem
acabaram em emp
tado de lances su
Smyslov e urn gra
tais finais. 0 seu p
eer consiste de tre
damentais.
o primeiro es
imediata de uma
evitar a penetra~a
Dama. A outra To
vada para com bat
avan~o dos Pe6es
daDama.

20 tt:lli5!
Os Cavalos das Brancas ganharam controle total sobre 0 tabuleiro. 0 ultimo est agio do plano das Brancas e obter uma vantagem material decisiva.
20
l:!g8

21 CiJxg7
22 CiJxa6
23 i.e3
24 ~xa6+

.llxg7
~7

llxa6

e as Pretas abandonaram logo.

66

A segunda etapa do plano e

criar uma amea<;a de cria<;ao de
urn Peao passado na col una h,
para que a Torre Branca, ao evita-Io, conceda a coluna da Dama
a Torre Preta.
24 ~f2
h5
25 ~e3
g5!
26 Ilh2
nd8

27 m.1

67

Agora que as
tern que defender
e4, 0 Rei Preto
dirigindo-se para
31 nn
32 ~e2
33 ru3
34 ~

Vma corre<;:ao necessaria ao

plano. Originalmente, a rota tra<;:ada para 0 Rei Pre to era g7-g6g5-g4, desde que as Torres fossem preservadas. As Brancas, no
entanto, bus cam a salva<;:ao em
urn final com Cavalos, e por isto
o Rei das Pretas deve manter-se
junto ao centro.
ed
35 llxd4
~e5!
36 lZ'lb5
~xe4
37 lZ'lxa7
38 lZ'lc8
d3+
Certamente nao 38 ... e5? 39
lZ'ld6 mate!
39 ~d2
~d4

40 e5
41 lZ'ld6
E as Braneas aba
Qual e 0 melbo
planejar uma par
Presumivelmente
comentarios dos
tres sempre que fo
fase especial a se
de opera<;:6es nece
<;:ao do objetivo fi
Os comentario
dos jogadores que
king, serao altam
para todos os ama
que desejem melb

so; mas como re

j ogo posicional ba
vac;ao das leis da
dristica.
Portanto, aque
ter sucesso em xa
ceber que 0 jogo
nao se opoe ao j
mas que, pelo co
plementam.
Eu gosto de a
sacriffcios, mas
nho uma firme co
o jogo posicional
de xadrez, refleti
terna do combate
fechando com o
partida mode rna.
A base do j og
planejamento, do
capitulo anterior.
urn plano (corre
eficaz exige tant
versatilidade qua
uma combinac;ao

Para a maiar parte dos entusiastas

do xadrez, 0 jogo constitui-se nurna partida onde os fogos de artificio, representados par ataques
impetuosos e combinac;oes, e que
encantam. Todo mundo busca
atacar e realizar belas combinac;oes, mas muito poucos se en cantam com a genuina beleza de manobras posicionais sutis e pIanos
estrategicos profundos.
A arte do jogo posicional nao
e completamente apreciada par
aqueles que em geral nao compreendem como os Grandes Mestres conseguem executar tantos
ataques bonitos e eficazes. Muitos
amadares sao tao capazes de resolver problemas e estudos quanto os Grandes Mestres, mas somente se mergulharem de cabec;a
nas complexidades do jogo e que
poderao perceber que as oportunidades para ataques e combinac;oes eficazes nao se dao por aca69

do final do seculo
meiro campeao
de xadrez, Wilhel
primeiro a formu
cas do jogo posi
gia). Ele mostrou
nao surge da imag
dor. 0 plano base
fator concreto p
que escondido) n
dado momento. E
que cada posi~ao
caracterizada por
favoraveis ou des
da lado, que devem
em separado e em
que se avalie uma
pacidade de avali
a situa~ao a qualq
uma partida deter
de parte, a for~a
mos acompanha
simples:

dor tern que levar em conta as

que podem ser atingidas
dentro de alguns lances. 0 calcu10 concreto, destas variantes, freqiientemente, leva a especula~6es
semi-abstratas acerca das posi~6es a que, provavelrnente, se
deve chegar como resultado. A
capacidade de jogar de acordo
com a posi<;ao, ou posicionalmente, e importante em situa~6es
complexas e abstratas, quando 0
alvo de urn ataque ainda nao esta
definido ou e preciso manobrar as
pe~as para consolidar uma posi~ao e descobrir debilidades no
territ6rio do adversano.
A simples men~ao do nome de
Paul Morphy, 0 brilhante jogador
americano do final do seculo
XIX, e suficiente para que muitos
amantes do xadrez lembrem dos
seus fantasticos ataques e combina~6es brilhantes. Ainda assim,
muito poucos percebem que estas
combina~6es eram baseadas em
principios estrategicos profundos, tais como: a centraliza~ao
maxima das pe~as, a superioridaposi~6es

I. Boleslavsky
Zuriqu

Em urn exam
chances nao pare

70

Se as Pretas p
os Cavalos, 0 em
segurado, ainda qu
sem que 0 Rei Bra
centro e entregas
casa a6. Mas isto
f:icil no tar que 0 B
cas ira tomar 0 Ca
caso ele se mova.
final com Bispos d
nao salva as Preta
se dirige para a ala
o que os Pe6es da
sentes cairao com
exemplo elementa
Brancas puderam
vantagem com t
porque dentre t
possiveis no meio
viu que a melhor
lance 25 i.e5! e 2
o calculo das varia
tomou-se bastant
Para avaliar co
posic:;:ao e preciso

aqui. As Brancas tern urn Peao a

mais, mas os Pe6es da ala da Darna sao debeis e 0 par de Bispos
das Pretas e bern capaz de lhes
oferecer condic:;:6es de atingir a
igualdade. Seu problema e que 0
Bispo na casa d6 se en contra clavado. Para libertarem-se as Pretas
precis am jogar em busca de simplificac:;:6es, na esperanc:;:a de garantir urn empate em urn final
com Bispos de cores opostas. Infelizmente, ha uma pequena falha
nesta avaliac:;:ao que leva, em sete
lances, as Pretas a derrota.
20 i.f4
i.xf3
21 .ilxd6

.ilxd6

22 't!fxd6

't!fxd6

23 i.xd6

l::!e8

24 llxe8+

4Jxe8

25 i.e5!

i.c6

26 b4!

h5

27 13
71

tread as na superio
nal. Em uma su
termos de desen
mobilidade, por e
Nos ultimos 1
listas de xadrez re
rnisterios na teori
cional. As leis ba
gia enxadristica f
grande Steinitz
inalteradas, mas e
enfase maior a fat
namica da posic;a
c;ao de algumas de
sicionais por alg
dada uma maior
coordenac;ao das
duas ou tres pec;as
das podem sair v
pec;as de maior fo
rio mas com men
E finalmente,
jogo de 150 ano
combinac;oes visa
mente ao ataque
Rei, hoje, com 0
tecnicas defensi
c;oes complexas
para aumentar g

da urn dos fatores citados em cada

posic;ao.
Por exemplo, e sabido que uma
Torre e mais forte que urn Cavalo,
mas se 0 Cavalo ocupa urn ponto
avanc;ado bern protegido no centro enquanto a Torre esta totalmente fora de jogo, entao 0 Cava10 e, obviamente, mais forte que
a Torre.
No final a avaliac;ao da posic;ao
e deterrninada pela existencia de
Peoes passados e pela centralizac;ao do Rei. No meio-jogo, pelo
contrano, e melhor que 0 Rei permanec;a longe do centro.
Qualquer enxadrista experiente respeita a arte do jogo posicional, porque ele valoriza os beneficios da acumulac;ao sistematica
de pequenas vantagens, que acabam por deterrninar, em ultima
analise, aquilo que se chama de
vantagem posicional para urn dos
lados. 0 j ogador que detem a vantagem posicional da as cartas na
situac;ao. Repentinamente ele
descobre uma grande riqueza de
possibilidades para as suas pec;as
72

nais. Os sacrificios posicionais

tornaram-se uma das tecnicas
mais eficazes quando Pe6es e pec;as sao entregues em troca de ganhos posicionais (embora nao decisivos).

Concluindo, g
selhar todos aque
do xadrez a estuda
sistencia a arte d
nal. Eu Ihes asse
nao VaG se arrepe

Enquanto uma partida de xadrez

se desenrolar sem sobressaltos e
de acordo com as leis da estrategia enxadristica, 0 valor hienirquico tradicional das pe~as se
mantem. Alguem po de, e claro,
discutir a respeito do que teria
mais for~a - uma Torre ou urn
Bispo e dois Pe6es - dependendo da posi~ao ocupada por tais
pe~as. Mas as vezes as pe~as se
revestem de uma for~a sob renatural e come~am a fazer rnilagres.
Toda a escala tradicional de valores e reduzida a po: urn Peao,
por exemplo, se reveste de mais
valor que uma Torre ou mesmo
que uma Dama. Isto acontece
com freqiiencia quando uma
combina~ao bern formulada e
operacionalizada no tabuleiro.
Ebern sabido que 0 jogo combinacional agrada aos entusiastas
do xadrez. Por que? Primeiro pela
sua beleza, par ser surpreendente

e pela sua logica

que ao longo de u
os movimentos do
geralmente for~a
dos paradoxos ma
tes do xadrez. Q
combate, cada lad
entre varios lance
as complica~6es
violam os valores
tam de modo estr
qual uma partida
volver. Mais que
rio nao tern nenh
lances.
Vamos analisar
tre Edward Laske
mas que foi disp
Ela iniciou-se tra

Edward Lasker
Londre

1
2
74

d4
ttJf3

12 tLJxf6+
Se 0 Rei tives
a casa h8 a partida
diatamente com 1
13 4Jeg4+
14 h4+
15 g3+
16 ~e2+
17 l:lh2+

Esta casa gera

Rei das Brancas,
Pretas esta fadado

Agora vern 0 sinal de ataque:

10 ...vh5!
...ve7
As Pretas evitamjogar 0 lance
10 ... ~xe5 achando que podem
safar-se do lance 11 lLlxf6+
j ogando 11 ... gf. Mas se ela
soubesse 0 que estava por vir...
11 ...vxh7+!!

18

~d2

Bonito? Sim
Sim! For~ado? Si
tao de repente? C
combina~ao ser v
Todo enxadrista
que uma combina
me~a do nada.
combina~ao seja
so que alguem ten
gens, as quais s
lentamente, lanc
processo acumul
lerar os erros do
o que tornou p
ficio de Dama an
As Brancas nao ti
75

Brancos nas casas f6 e g6, Rei

Preto na casa h8 e 0 Peao das
Pretas na casa g7. Euma posic;:ao
tipica.
o conhecimento de tais posic;:6es e essencial para 0 enxadrista. Ha muitas posic;:6es desta
natureza e e bern facillembrar-se
delas. Portanto, diante de urn labirinto de combinac;:6es e preciso
ser capaz de enxergar os elementos das posic;:6es de mate elementares. Vamos analisar uma posic;:ao que ocorreu em uma partida
entre G. Rotlevi e A. Rubinstein
em 1908.

22

irnpossibilitou-lhe
casas por mais tem

24

~xd2

25 ~g2

Brilhante! A D
nao pode evitar
mate na casa h2, e
podem fazer!

Combinac;:6es
inesqueciveis.
Como surgem
sencia? Nos iremo
mas lic;:6es a tais q
nos iremos espe
dic;:6es necessaria
c;:ao de combinac;:6

llxc3!!

23 gh

76

do 0 "motif' da explosao combinacional.

Tais caracterfsticas inc1uem,
por exemplo, debilidades na primeira (para as Brancas) ou oitava
(para as Pretas) filas que possibilitam a entrada de pe<;:as inimigas no territ6rio do Rei. Quando isto acontece, 0 lado que se
defende, para evitar urn mate
imediato, tern de aceitar perdas
pesadas e a seguir a luta acaba por
tornar-se inutil.
Urn exemplo c1assico nos e
oferecido em uma partida entre
Edward Adams e Carlos Torre em
1920.

't't'g4!!

't't'c4!!

3 "ii'c7!!
Estas elegante
rna sao bonitas m
temente inuteis.
Brancas consegu
continuam na me
4 ti'xb7 as Preta
com 4 ... "ii'xe2!
6lLle1 llxe1+! 7 l
quando sao as Bra
xeque-mate por
dade da primeira
preciso achar urn

't't'b5
77

da Dama Preta sobre a cas a e8.

Este e 0 tema da combina<;:ao.
4 a4!
't!t'xa4

~4!!

Urn nocaute brilhante! As Pretas nao tern tempo para abrir uma
casa para fuga: 5 ... h6 6 't!t'xc8
llxc8 7 llxa4 e as Brancas ganham uma Torre. Tambem nao e
possivel jogar 5 ... 't!t'xe4 porque
com 6 llxe4 as Pretas nao mais
podem capturar a Dama das Bran-

tern que recuar.

5
6 't!t'xb7

Este sacrificio
Dama Preta nao
manecer na diago
Pretas tern de adr
N a pr6xima li<;
nuar com a analis
necessarias para q
ataques de combi
partida.

analoga a que
uma partida ent
e Emanuel La
1925).

Na nossa li<;:ao anterior, lidamos

com as combina<;:6es e como elas
ocorrem nas partidas. Tambem
analisamos algumas combina<;:6es baseadas na debilidade da
oitava (ou primeira) fileira. Agora
examinaremos outras situa<;:6es
especificas que dao origem a
combina<;:6es diversas.
Primeiro, examine a debilidade da segunda (setima) fila. Debilidades na Ultima fileira dao origem a amea<;:as de mate contra 0
Rei. Debilidades na segunda ou
setima fileira, geralmente, facilitam a destrui<;:ao dos Pe6es que
protegem 0 Rei, facilitando assim
a vit6ria final. N a li<;:ao 14 n6s
examinamos a partida entre G.
Rotlevi e A. Rubinstein, em que
as Brancas capitularam por causa
da debilidade da sua segunda fileira quando ambas as Torres Pretas amea<;:aram a cas a h2. Vamos
agora considerar uma situa<;:ao

Parece que a
contentar-se com
sente, mas urn sac
e inesperado do B
tera a situa<;:ao de
possibilitando a e
combina<;:ao que
mo "pendulo".

79

e4
2 tLlf3
3 .w..c4
4 d4
S 0-0
6 eS
7 ef
8 l:tel+
Nesta posic;:ao
riam entregar urn
rem mobilizar as
entanto, as Preta
por proteger 0 Pe
8
9 .w..gS
10 .w..h6+
os Pe6es nas ca
acabam por ser u

Depois de uma serie de xeques

descobertos a Torre mutilou todo
o exercito Pre to, ao longo da setima fileira, e agora a Dama Preta
tambem perece.
7
~h7
8

llxhs

~g6

~xf6
9 Ilh3
10 llxh6+
As Brancas, com dois Pe6es
a mais, venceram com facilidade.
A pnitica demonstra que a entrada de duas pec;:as maiores na
segunda (setima) fileira e 0 carninbo mais certo para a vitoria.
Tambem e sabido que e diffcil
atacar 0 Rei inirnigo quando 0

80

importante para u
M alguns ataque
~6es tfpicos que
as defesas do Re
exarninar urn ou
sacrificios utiliza
aos Pe6es que co
sa do Rei.

na cas a f6, uma Torre na casa e8,

ou a Dama na cas a g4. E interessante que possam ter ocorrido varias situa~6es nesta partida em
que qualquer uma das pe~as estava em condi~6es de dar 0 golpe
final.
11 lDc3!
i.g4
12 0.e4
b6
13 c3
0.e5?
14 lLlxe5
A amea~a e15 ~xg4 mate. Por
que niio tomar a formidavel rainha?
14 ...
~xdl

Em. Lasker 188

Ap6s 0 lance n
seria dificil verif
ridade das Bran
Brancas elirninar
casas g7 e h7, a
de f1 para f3 seria
as Pretas.

15 tZ'ld7!!
~e7
Parece que as Pretas conseguiram defender-se do mate na casa
81

Dama.

'i!fh6
!lh3+
~xh6
7 l'lxh6+
Parece que as Pretas tern uma
compensa<;;ao adequada pela Darna, mas
8 'i!fd7
as Brancas tinham visto esta manobra antes do sacrificio do Bispo.
Lasker recuperou urn dos Bispos,
o que foi suficiente para assegurar-lhe uma vit6ria rapida.
Concluindo, vamos considerar
urn exemplo classico de combina<;;6es em que urn outro golpe tatico, chamado "desvio", foi usado.
Ao executar urn ataque com freqtiencia e preciso livrar-se de uma
das pe<;(3s do adversano que protegem uma ou mais casas imp ortantes. 0 metodo mais simples,
captura ou troca, nem sempre e
possivel, assim surge a questao de
como de desviar a aten<;;ao daquela pe<;;a, atraves de urn golpe tatico. Johannes Zukertort, no seculo
pass ado, era famoso como urn
mestre das combina<;;6es brilhan-

As Pretas acab
a captura do Peao
colocarem a Torr
amea<;;am entrar
Brancas, por sua
oportunidade de a
2 'i!fd4, 0 que pra
as Pretas a captu
b2. No entanto a
lheram urn modo
e de maior belez
confronto.
1 fg!
As Pretas nao
lha, porque ap6s
se tornaria tao vu
Brancas nao prec
a nenhum artiffc
vencer.
2 gh+
Parece drastic
eficaz. 0 Rei se e
Peao inirnigo. As

82

seria retrucado
~xh7 7 ~xe4+,
mate for<;:ado.
5
6 ~xe4+

~xe5+

As Pretas aind
<;:as de levar 0 Re
Dama, mas agora
mo golpe da comb
8 ~g7+!

4 ~b4!!
Este lance e, essencialmente, 0
inicio da combina<;:ao. Qual e a
ideia das Brancas? Com 0 desaparecimento do Peao na casa h7,
as duas Torres mais 0 Bispo darao
mate ao Rei. 0 Peao na cas a e5, e
a sua prote<;:ao, a Dama na casa
e7, sao vitais para a defesa. Assim, a Dama deve ser desviada
tanto de e5 quanto do Rei.
Agora, se as Pretas aceitarem
este presente luxuoso, da-se mate
em seis lances - 4 ... "i:lVxb4 5
~xe5+ ~xh7 6 llh3+ ~g6 7
.ktg3+ ~h7 8
+ l:lh6 9 ~f4+
~h5 10 l:lh7 mate. Tendo percebido 0 esperto plano das Brancas
as Pretas protegem a Dama, tentando sustentar seu Peao na casa
e5.
ljgc5
4

Se 8 ... "fixg7?
tas bloqueia a fuga
te mate a partir d
tanto, as Pretas a
Na nossa pro
completaremos a
tac;:ao dos princfpi
binacional.

nn

83

Muitos amantes do xadrez encaram 0 final com desdem, como

uma parte mon6tona onde nao ha
espac;o para combinac;6es nem
imaginac;ao. N6s vamos analisar
o final pratico e voce vera que
este estagio da partida, alem de
extremamente complexo, disp6e
de uma rica abundancia de ideias
. originais. Com isto, tentaremos
convencer 0 leitor de que a habilidade e a capacidade de jogar
taticamente e essencial para 0
sucesso no final.
Durante uma combinac;ao no
meio-j ogo ou na abertura, a maior
parte dos Pe6es e das pec;as sao
observadores passivos. Uma combinac;ao no final , no entanto,
exige a participac;ao de todas as
pec;as, sendo 0 Rei a pec;a mais
ativa. Vamos examinar urn exemplo muito simples.
As Brancas tern que mover, e
o seu primeiro impulso e de avan-

c;ar 0 Peao na casa

1 h7 e4! nao ha n
das mesmas pro
Peao, ja que tod
grande diagonal
das pelo Bispo.
Portanto, ante
Peao, as Brancas
Bispo da grande d
quearem 0 avanc;o
na cas a e5. Vamos
ra opc;ao.

1
84

i.a7!

Brancas tome 0 Bispo das Pretas

na cas a d4. S6 M uma resposta
possivel:
I
~c3
2 ~c2
As Pretas nao tern escolha:
2
hI

Branco seja pro

possivel tomar
Bispo.
3
4 ~d3!
Agora tudo es
na coluna do Re
Bispo, nao po de
Depois de
4
as Brancas jogam
5 ~e4!
bloqueando 0 Pe
garantindo a pro
Peao da casa h6.
Urna fantastic
nao? S6 havia sei
mas cada urn des
papel ate 0 limit
dade. Tambem n
a performance t
neste diagrama p
jornal de Glasgo

Em principio, parece que as

Brancas ja conseguiram 0 maximo daquela posi<;:ao inicial, mas
ainda nao podern irnpedir 0 avan<;:0 do Peao na coluna do Rei. Ainda assirn, a oferta do Bispo nao
era nenhum truque que contasse
com a ingenuidade das Pretas,
mas sim 0 inicio de uma bela
combina<;:ao.

Veja

diagra

A posi<;:ao e b
Pretas tern duas
a prorno<;:ao do P
ou dar urn xeque

85

6
7

E 0 fim. Para e
Pretas tern de ent
Este exemplo
peculiaridades pa
final tatico: 0 pap
e .0 valor cada
Pe6es.
Aqui esta urn

e7

que parece bastante desproposital.

l'ld6+

Este lance nao e tao simples

quanta possa parecer. A 2 t>b7
segue-se 2 ... l:lci7 e ap6s 2 t>cS
as Pretas empatam imediatamente, com 2 ... l:lcil 3 t>b6 tlcl.
2 t>b5!
l'ld5+
3 t>b4
.!ld4+
4

t>b3

t>e2!

t>b3!

1ld3+

Agora nao ha mais xeques e a

Torre tambem nao pode chegar a
casa cl. Mas a luta esta longe de
terminar:
5
ild4!
Uma cilada bern planejada!
Agora a 6 c8'C!V seguir-se-a 6 ...
t!c4+ ! 7 ~xc4 e M urn empate,
pois 0 Rei Preto fica afogado. Sera que e mesmo urn empate? Era
o que sustentava 0 jornalista que
publicou a posi<!ao.

As Brancas pa
frentando dificu
nao efacil protege
as. 0 sacrificio
Brancas parece u
pero.
1

e6

Agora 0 lance
seria seguido por
86

2 IlbS!!
Esta ideia tipica se chama
"bloqueio" .
2
ab
3 b7
Agora a situac;ao mudou completamente. As Pretas estao abeira de urn abismo, ja que 0 surgimento de uma Dama Branca e
iminente.
.llxaS
3
<t>d7
4 b8~+
5 ~h8
As Pretas perdem 0 Peao na
cas a h6 e com ele as suas uItimas
esperanc;as de salvarem-se. AD arna Branca ira atacar os PeDes das
Pretas na ala da Dama e ao mesmo tempo as Pretas nao podem
impedir 0 avanc;o do Peao das
Brancas na coluna h.
A titulo de especulac;ao, apenas, se nao houvesse 0 Peao Preto
na cas a f7 nem 0 Peao Branco na
casa g2, as Pretas poderiam salvar
a patria montando uma fortaleza
impenetrave1 depois de 1 c6 bc 2
t!bS! cb! 3 b7 Ild4 4 b8~+ <t>f7

colo cando a Tor

eventualmente m
d6 e f6 . Voce p
pec;as das Branc
que ainda assim
penetrar as defes
Conhecendo u
teristica surpreen
as Pretas consegu
minIlO diante da s

As Pretas pa
perigo. Por exem
<t>d6 <t>c8 3 c7 ll
nao 4 bc - que
empate por afog
parece ser 0 unic

87

so ganhar meio ponto com urn

empate.
Ainda assim, a posi~ao de afogamento nem sempre serve para
o lado que se defende. Eprecisamente esta mesma posi~ao que
muito freqiientemente revela-se
uma armadilha para 0 Rei.

tres Pe6es das Pre

urn lance.

4 ed
5 d6
6 d7
Ao menos as P
ram libertar 0 Re
7 q;,xe2

8 d8~
As Pretas fiz
possivel, mas a
da sua Dama, inc
Rei, e que sera r
sua queda.
9 ~g5+
10 ~h5+
11 ~g4+
12 q;,f2!
As Pretas tern
nao ha defesa con
mate.
Assim, voce p
final, que tantos
consideram a eta
partida, ha urn am
possibilidades de

Apesar da vanta gem material,

as Brancas devem jogar com
muito cui dado. Se 0 Peao na casa
h2 for promovido, as Pretas vencern 0 jogo. Mas as Brancas conseguem atrair 0 Rei para uma posi~ao de afogamento atraves de
urn sacriffcio engenhoso.
88

Todo enxadrista, nao importando

o seu nlvel (M milh6es de amadores), sente a sua inspira~ao
crescer quando chega a uma posi~ao em que pode lan~r urn ataque
ao Rei inirnigo. Mas para organizar urn ataque e preciso que se
adquira as habilidades do jogo posicional e 0 conhecimento dos
golpes taticos vistos nas li~es anteriores. Na maior parte das partidas, urn dos lados, atraves de uma
acumula~ao gradual de pequenas
vantagens, obtem aquilo que chamamos de vantagem posicional,
que precisa entao ser transformada em uma vantagem material
real. Nestas situa~6es, 0 melhor a
fazer e passar de manobras lentas
e planejadas a a~6es energicas caracterizadas por opera~es ofensivas e golpes taticos concretos.
Este metodo da estrategia enxadristica e chamado de ataque.
Ha muitos tipos de ataque, 0 ataque-relampago, em que decide-se

o jogo em 2 ou 3
ques de varios es
gam a desdobrarou mais. Na mai
Rei inirnigo e 0 a
As pe~as que ata
todos os meios e
mo que tenham q
das perdas mater
sos 0 fim justific
Para ilustrar ta
taria de analisa
Primeiro vamos o
nhas partidas.

E. Magerr
G. Kas
Baku

A abertura foi

tUn

d4
c4

3
4
5

89

lUc3
~gS

~h4

e3

15 Ilxd4
16 ~dl
17 }ld2

tzJc5
tDe6

vez que 20 ~xf3

com 20 .. . lZJxd4+,
truiram completa
<rao que os PeDes c
o Rei das Brancas,
o mesmo escape d
disso, as pe<ras das
ram-se descoorde
to e compensa<riio
sacrificio do Bisp
as Pretas tern que
que de modo bern
20 gf
21 m2
Com 21 ~e2 h
diato com 21 ... 4J
21
22 .te2
24 ~f1
24 .l'lg2
25 llbgl
Completou-se
tagio do ataque. A
ram todas as suas
saram as for<ras
Agora elas poderi
lecido 0 equilibri
turando a Torre, m
tern muita pressa e

Como result ado da manobra

incorreta do Cavalo Branco para
a casa d4, 0 Rei das Brancas ficou
preso no centro, e ao mesmo tempo as pec;as na ala do Rei ainda nao
foram desenvolvidas. Assim, 0 primeiro estagio do ataque baseia-se
em urn sacrificio de Peao, abrindo
a grande diagonal para 0 Bispo e
a coluna central para a Torre.
17
d4!
18 ed
I:Ie8
19 t3
Urn plano de defesa interessante. Agora 19 ... lZJxd4+ seria
contestado com 20 ~f2! Ainda
90

rnada, porque se
tllxh2 mate. As
tarnbern levado m
valo recuasse. 28
.txdl tllxh2 mate
de retirada da Da
lharia, 28 fi'g3 tl
Brancas tern de m
da cas a gl para a
para gl.
28 rot1
29 ~1
30 :t:lh1
Ap6s 0 lance
nao ha defesa c
decisivo do Peao
a casa b4. Por
abandonararn.
Ainda assim,
leva necessariam
rocada do inirnig
partida a seguir il

vez que as pe~as das Brancas cercam 0 proprio Rei impedindo que
o mesmo saia para 0 centro.
21 'fIVe1?
o desejo natural de trazer a
Dama para junto do teatro de opera~6es leva as Brancas para a beira do abismo e tira a mobilidade
do seu Rei. A unica possibilidade
defensiva era levar a Dama acas a
g4. Ao jogar 26 'fIVa4! as Brancas
teriam evitado uma derrota imediata, embora ap6s 26 ... ttJxg227
llxg2 l::te5 28 'fIVg4 'fIVxg4 29 ~xg4
f5 30 .tf3 g5 as Brancas ainda
estariam em uma posi~ao dificil
de defender.
Ap6s 26 'i!rel? as Brancas terao de suportar outra onda de ataque, desta vez com a Dama e 0
Rei como alvos.
26 ...
!id3!
A Torre nao pode ser tornada
porque ap6s 27 ~xd3 ilxe1 + 28
~xe1 a Torre na cas a g2 estaria
desprotegida.

A. Alekhine Carlsba

91

d4

2
3

c4
tllf3

11

~xe4

12
13
14
15

.tf4
ef
de
0-0

ttJd5
tDxf4
c5
Vfle7
'i!rxf4

17 ttJxc5
18 ~d3
19 ~xh7+
20 ~e4
A primeira me
Na forrnac;ao de Pe
de 0 Rei das Pretas
falha - 0 Peao na
receu e as Branca
suas pec;as pesada
Mas as Brancas te
modo energico, ou
o seu Bispo acasa
ces e 0 ataque sera
20

...

A vantagem posicional das

Brancas e deterrninada pela sua
maioria de Pe6es na ala da Dama
e, alem disso, pelo desenvolvimento inferior das Pretas naquele
setor. Ainda assim, Alekhine percebe uma ou tra caracteristica desta posic;ao: a protec;ao insuficiente na ala do Rei das Pretas, 0
que 0 capacita a lanc;ar urn ataque
contra 0 Rei. Mas antes de atacar
e preciso enfraquecer as defesas
do adversario. Observe a tecnica
soberba de Alekhine:

21 b4!
Este e 0 inicio d
de desvio eficaz q
92

'fih7+ ~f8 29
'\!Vxg7+ <;t;>e8 31
'i!t'xg6+ rj;;e7 33
Pretas tern de d
mas ainda assim
pazes de livrar-s
cias da sua posi
mera rotina.
25
26 4Jxf7
27 ~xf7
28 ned1!
29 .ilxd1
30 '\!Vxc8
31 "xa6
32 'ilfd3+
e as Pretas aban
Esperamos q
analisadas nesta
a ganhar alguma
conduzir opera<;6

ne sugeriria 24 '\!Vc4! 'fie7 (ou 24

... ~g8 25 ~c6 .!:!c7 26 red1 VJtie7
27 'i!t'd3!) 25 lLle5 l:!d6 26 ~g6!
ganhando material. Ao colocar a
sua Dama na casa b8 (para apoiar
o Pdo na casa b6), as Pretas
deixam 0 seu Rei virtualmente
desprotegido, e era exatamente isto 0 que Alekhine buscava. Agora
ele cria rapidamente uma serie de
amea<;as diretas contra 0 Rei do
adversario. As pe<;as das Brancas
sao transferidas imediatamente
para 0 outro lado do tabuleiro.
24 lDg5!
Iied8
A amea<;a era 25 ttJxf7 + l'lxf7
28 'i!t'xe8.

93

que e 0 mais importante? 0

ataque ou a defesa? Hoje em dia
esta questao nao mais e de grande
relevancia, e cada urn joga a seu
modo. Os jogadores mais impetuosos e inexperientes tentam resolver logo 0 assunto atraves de
ataques diretos. Atraidos pelas
combinac;6es, eles buscam persistentemente golpes Uiticos bonitos e inesperados. Amaioria dos
enxadristas experientes prefere
formac;6es s6lidas e capazes de
repelir qualquer ataque.
Os tas do xadrez sabem que 0
ataque, ou 0 chamado estilo romantico, predominava no seculo
XIX. Naquela epoca nao havia
sistemas de defesa complexos; se
o seu adversiirio sacrificasse urn
peao ou uma pec;a, esperava-se
que voce aceitasse 0 sacrificio e
sustentasse a posiC;ao. Foi somente ao final do seculo, quando
o grande fil6sofo do xadrez Wi-

lhelm S teinitz form

ria do jogo posic
peao mundial Em
atingiu resultados
que a defesa passo
da e nov os mes
mente talentosos
sa, surgiram no ce
tico.
Como e que e
visto atualmente?
clara: tanto 0 esc
pada sao igualmen
Hoje e mais do
ninguem pode tom
dor forte sem se
habilidoso.
Hii 20 an os sa
vos visando ao ga
va eram comuns
temacionais. Mas
cas defensivas es
das que mesmo u
urn mero Peao ter
em alguma varian
94

qualquer que se
permanecer ruim
sim voce deve da
e jogar ate 0 fi
Lasker 0 fazia:

periencias das gera~6es anteriores. Nossos precursores, na carencia de conhecimento de xadrez, valeram-se de metodos de
tentativa e erro enos deixaram
uma ampla sabedoria nas suas
partidas e livros. 0 aprendizado
que para eles levou decadas hoje
e completado por urn jovem enxadrista em urn ano. E como alguem aprende a preparar uma boa
defesa? Ha muitos carninhos e
muitos metodos. Nos iremos nos
inteirar dos mesmos nas nossas

E. Lasker - A
St. Petersb

li~6es .

Vamos come~ar com posi~6es

ruins. Lasker costumava dizer
que qualquer posi~ao pode ser
defendida e todos conhecem 0 ditado enxadrfstico que diz que
"nao se ganha uma partida abandonando-a". A experiencia mostrou que nao importa 0 quao perdida uma posi~ao esteja, sempre
aparece uma chance de se fazer
uma resistencia teimosa. Voce
precisa encontrar tais chances.
Quando 0 seu adversario, que
imaginava vencer com facilida-

As Pretas tern
urn Cavalo bern c
tro e uma forte es
Muito poucos te
dido teimosame
~ao. Mas 0 grand
bendo que os Ca
ser simplificados
mais ainda estav
95

posi~ao.

27 a3
2S i.e3
29 'i&a2
30 'i&a1

rientadas e busca
da atividade das B
tas deveriam ter f
da Torre das Bran
... 'ilfh8!

a6

tnIdS
tnIs
tnIdS

o primeiro sucesso das Brancas - ao mover a sua Torre ao

longo da ultima fileira, Nirnzowitsch mostra nao saber como explorar a sua vantagem. Eurn born
incentivo para que as Brancas intensifiquem a resistencia.
31 'i&a2
32 l::[gS

33 llxgS+
34 l::[g7
35 ~S+

36 l::[g7

3S i.g5
Desgra~as nunc
companhadas, e f
a urn erro segue-se
de explorar sua va
tas lan~am mao de
cas. Agora as Preta
vit6ria facil com 3
w3 tL'lxe2 41 ou
40 i.xf8 tLlhS.
Ap6s a partid
que as Pretas aind
ces de vit6ria ap6
i.e7 l:te8 40 llxf7
1Ii'g6 42l:te7 Ilh8!
lise p6stuma e be
uma disputa de ve
witsch nao ve a vit
do duro comb ate, p
tagem.

l:!eS

llxgS
rus
t!d7
rus
nrs

As Brancas colocaram nov os

obstaculos no carninho das Pretas
para a vit6ria. Uma troca de Torre
aliviou a pressao sobre 0 Peao na
casa h2. Alem disso, a Torre das
Brancas esta posicionada de modo mais ativo que a Torre das
Pretas, embora a me sma tenha
que ser apoiada, pois do contrario
a Dama das Pretas sera capaz de
for~a-la a abandonar a posi~ao.

39 llxn

40 ~xe6+
41 tL'le5!
96

estaria totalment
sua derrota seria
pablanca tenta lib
e obter urn Peao
27 ...
Agora ap6s 2
't!xa6 c4! 0 Peao
luna c salva as Pr
s6 tern urn caminh
28 c4! ffc8 29 "t
29 ... as) 1't'f5! 30
fia7 't!e5 32 ffxf
'iWxa2. Ainda as
segue uma outra
28 1't'xeS
29 1't'xc3
30 riih2
31 'iWe8+
32 'iWfS+
33 'iWf6
Asitua~ao esta
superioridade da
do Rei e contra
Peao da col una
parecer modesto
forte.

riie7
42 1We8+
43 't!xeS+
Apesar da Torre a mais, as Pretas nao podem evitar 0 xeque perpetuo. Portanto, jogadores concord am sobre 0 empate, neste
ponto.
Lasker muitas vezes safou-se
de situa~6es diffceis gra~a a sua
defesa feroz e habil.
o grande jogador cubano Jose
Raul Capablanca perdeu muito
poucas partidas ao longo da sua
carreira de enxadrista. Ele era excelente na defesa.

A. Rubinstein J. Capablanea
St. Petersburg 1914
Parece que as Brancas tern
uma vantagem tremenda no final,
com urn Peao a mais e uma Dama
bern posicionada. 27 ... c4 parece
urn lance natural, mas ap6s 28 f3
't!c8 29 e4 a Dama das Pretas

97

33

as

34 g4

a4

35 hs
gh
36 'tIVfs+
Reconhecendo a superioridade de Capablanca como finalista.

Jogar 36 ... gh 3
riscado demais pa
36
37 'tIVgs+
38 'i!fxhs
E 0 jogo foi
Capablanca defen
C;iio inferior com
surpreendente, m
virtuosismo. De
defesa. Urn bor
resistir ao golpe
pada.
A nossa pr6xim
dicada aos metod
demos de defesa

Na nossa li~ao anterior n6s examinamos metod os de defesa baseados em esfor~os defensivos
extremados e escrupulosos visando melhorar a coordena~ao das
pe~as. Mas 0 xadrez hoje e mais
complexo e dinamico do que, digamos, 50 anos atnis. A arte do
ataque tomou-se mais versatil e
mais sutil. E isto, por sua vez,
gerou uma rea~ao de igual medida. Em outras palavras, uma vez
que a lamina da espada teve seu
corte afiado, tambem 0 escudo foi

mestre da defesa
extremamente li
Por exemplo, lev
para entender 0
ataque aparentem
ter sido paralisad
disputamos no s
Tilburg em 1981.

G. Kasparov Tilburg

refor~ado .

Para inicio de conversa, 0 papel da defesa ativa, que visa criar

contra-amea~as, aumentou consideravelmente.
Eu tive a sorte de encontrar em
muitas ocasi6es com Tigran Petrosian, cuja morte foi tragicamente prematura. Ele compartilhou sem reservas a sua experiencia comigo, e os encontros enxadristicos com este fenomenal

Tendo sacrific
abertura, eu con
pe~as das Preta
Alem dis to, 0 Rei
obviamente, ma

99

30

b5

31 sb
cb
32 l:ta2!
A impressao e de que as Pretas
estao it beira do abismo. A destrui~ao da sua ala da Dama atrayeS da coluna aberta parece inevitavel, mas a partir de agora Petrosian encontra lances que transformam toda a partida em urn
show de magica.
32 ...
~b7!
Amaior parte dos mestres teria
preferido 32 ... ..id6, entregando
o Peao com uma posi~ao inferior
- 33 llxbS llxbS 34 tZJxd6 ~xd6
3S ~xbS - mas evitando uma
catastrofe.
Escapando de uma clavada, as
Pretas se veem diante de duas
outras. Eu realmente nao sei como e que este meu muito estimado adversario determinou
que 0 seu Rei estaria a salvo na
casa b7, mas esta sua resolu~ao
teve urn efeito psicol6gico adverso sobre mim. Eu ainda podia
perceber a for~a de ataque das
minhas pe~as, mas depois deste

que a casa dS e
resistencia das P
via como superara Moscou eu ac
cedora - 33 ttJa3
na8 3S lLlb4 ~
37 'ilrxe4.lla7 38
~hl lLl7b6 40 f
po de ver, a vit6ri
facil e ainda exig
po. Eu tive que
fundo os segredo
33 ...
o linico lance:
bS tern que ser fir
dido. Ap6s 33 ...
~ao 34 e4 fe 3S
'tlfxdS+! ed 37
.ilxa6+! ~xa6 39
.ilxaS mate decid
34 ~d6
35 ~bl
Neste ponto, p
na partida, eu c
pelo resultado do
apenas desenvolv
pando pont os va
peran~a de pode
golpe combinac
100

Fantastico!! 0 Rei, abandonando a prote~ao dos Pe6es, marcha em dire~ao as for~as Brancas.
Isto nao e inconseqiiencia, mas
urn exemplo de urn calculo preciso. Agora as Brancas tern de achar
urn modo de salvar, as suas pe~as
confusas, sem perdas materiais.
Ainda havia uma salva~ao neste
ponto, mas, impressionado com a
defesa tao cheia de recursos do
meu adversario, eu nao consegui
achar a melhor continua~ao e perdi 0 jogo em uns poucos lances.
36 lIba3?
be
37 llxa6+
llxa6
~b6
38 llxa6+
39 ~e5
'ilVd8
40 'ilVa1
lLlxe5
~xc5!
41 de

qiiilidade quando
10 adversario. A
capaz de repelir
sucesso e escolh
adequado para la
ataque que, em ul
metodo de defesa
Vamos analis
classico de contra
partida brilhante
gantes do xadrez

Y. Geller Zuriqu

o ataque das
amea~ador.

Em u
ele pode trazer a s
Torre para a col
que praticament
101

era facil confundi-lo.

16 ...
bS
Este lance nao e perda de tempo. Eo inicio de urn grande plano.
A defesa passiva da posics:ao do
Rei nao epromissora para as Pretas, ja que suas pecs:as tern pouco
- se e que tern - espacs:o para
manobrar e metade delas sera incapaz de proteger 0 Rei. Em vista
disso Euwe decide reagir, tao logo quanta for possivel, com urn
forte contra-jogo no centro, onde
as suas pecs:as nao estao posicionadas de modo pior que as das
Brancas.
17 .ID.4

~b6

18 eS
19 fe

l2JxeS
l2Jxd3

20 "i!t'xd3
As Pretas elirninaram 0 perigoso Bispo de casas brancas das
Brancas, e abrindo a grande diagonal para 0 seu Bispo, que controla a casa g2, que e muito importante. Ainda assim, parece que
as Brancas estao claramente melhor: sua Dama em breve estara
no meio do territ6rio inimigo.

A posics:ao da
critica. Se as Bra
a sua Torre da cas
fl, havera ameacs
Rei das Pretas, m
mento que Euw
golpe tatico base
executa urn contr
pago.
22 ...
23 ~xh8
A situacs:ao m
mente de repente
cs:a e 25 ... llxg2+
etc. Quando 0 to
rado, os Grandes
de analises exau
ram que as Branc
var-se se tivesse
lances sutis e be
Esta e uma das v
102

~b6+ 25 ~hl ~f2 26llg1 ~xd5

27 tte4 $..xe4 28 lDxe4 ~h4 29
$..xg7 ~xe4 30 ~f8+ etc.
Exausto pelo arduo combate
Geller nao pOde encontrar a continua<;ao correta e a partida encerrou-se rapidamente.
24 llcl?
llxg2+
25 ~f1
't!Vb3!
26 <;!tel
~f3!

E as Brancas abandonaram.
Por que 0 ataque das Brancas,
que parecia tao amea<;ador, foi
frustrado? Porque as Brancas queriam usar toda a sua for<;a de ataque, mas, na pratica, era tao-somente a sua Dama que incomodava 0 Rei das Pretas, sendo as ou-

tras pe<;as meras

Por outro lado, v
Pretas participar
ataque bem-suce
Euwe teve sucess
deu-se com urn m
Era este tipo de de
ca" que Lasker co
principal caracter
gador de primeira
Portanto, qua
mantenha a comp
voce perceber um
rnigo, nao mova
para a defesa, u
<;as de modo econ
o momenta certo
ataque.

Para a maioria dos entusiastas,

o xadrez e primordial mente urn
jogo com uma gama infinita de
possibilidades de se executar
combina<;6es bonitas e inesperadas. Estes acham que quanta
menos pe<;as restarem sobre 0 tabuleiro, tao menos interessante
fica a partida. Para a maioria destes 0 final e como uma terra desolada, sombria e sem gra<;a. Que
ilusao!
o final, a ultima etapa de uma
partida de xadrez, e inesgotavelmente rica para os jogadores dotados de pensamento original e
criativo, e tambem capazes de
executar opera<;6es correspondentes a ideias profundas, bern
planejadas. Esta fase da partida
requer a precisao de urn mecanismo de rel6gio. Se voce nao
estiver satisfeito com a abertura,
voce pode melhorar a sua posi<;ao no meio-jogo. Se voce tiver

cometido alguns
jogo, voce po de
possa corrigi-Ios
erros no final, co
erro do goleiro
geralmente deci
se, a nao ser que v
bern os finais, v
urn forte jogador
Nao e por aca
campe6es mundi
dispostos a levar
final e sempre j
estagio, de modo
Emanuel Lasker,
blanca e Mikhail
virtuosi em finais
Eu nao posso j
cer 0 valor das li<
ram dadas nas te
pelo ex-campea
khail Botvinnik.
ele me convenceu
de estudar as posi
dos tfpicos do fin

104

50
51
52
53
54

tismo ingenuo em 1978, no torneio de classifica~ao para 0 campeonato nacional, eu teria me arrependido. Ao final do torneio, na
minba partida contra Alburt (eu
jogava com as Pretas), cbegamos
aseguinte posi~ao ap6s 0 lance 45
das Brancas:

Neste momento muitos espectadores come~aram a discutir

a respeito da possibilidade de as
Pretas ganbarem 0 jogo. Sentado
em frente ao tabuleiro, eu estava
analisando 0 metoda para vencer.
Primeiro, as Pretas tern de obter
urn Peao passado amea~ando
contornar 0 Rei das Brancas:

~e3
~f3

~t2
~e2
~f1

A primeira vis
Rei das Pretas na
por causa do em
~f4 55 ~f2 ~e4
~e1 f2+ 58 ~f1
sabia que este n
nesta posi~ao e n
as Brancas a jog
posi~ao de "zugz
si~ao sem lance
consegue atraves
tante dos Reis. A
105

do 0 Rei do adversario para tras.

Portanto, 0 Rei tern que avan<sar
a frente de seus PeDes. Na luta
pelo espa<s0 no tabuleiro, e preciso ser capaz de explorar a oposi<sao dos Reis. 0 metodo mais eficaz e a chamada oposi<sao proxima, ou simplesmente oposi<sao.
Vamos considerar urn exemplo
elementar.

empate pelo fato

Brancas estar afog
Aoposi<sao dist
Reis estao separa
leiras, e urn metod
em ultima analise,
reta.
Vamos retorna
de 1978 apos 0 lan
54 ...
55 ~gl
Apos 55 ~f2
tern a oposi<sao, g
mo Peao das Br
~g1 ~g3.

Os Reis encontram-se em oposi<sao. Aquele que fez 0 ultimo

lance tern a vantagem da oposi<sao. Se as Brancas tern de jogar
urn lance agora, elas nao podem
evitar 0 Peao passado: 1 ~g2
~e3! 2 ~f1 f4 3 ~e1 f3 4 ~f1 f2

55 ...
56 ~f1
Agora 0 Rei da
pode chegar a e2, e
58 ~f1 ~g3 ou 5
~f1 f2 59 ~g2
resistir e inutil.
Einteressante n
anos mais tarde,
ternacional da ci
de Niksic, eu ven
empregando urn
lhante.
106

Damas com 0 Peao da coluna h

das Pretas leva ao empate. No
entanto, eu percebi a possibilidade de explorar a oposi<;:ao distante, levando 0 meu adversario a
uma posi<;:ao de "zugzwang".

Novamente, 0
vel. Ap6s 54 ... b2
~b 1 as Brancas v
partida chegou ao
55 ef
56 ~c2
57 17
Com urn temp
Brancas abando
Pel a terceira
nhecimento de
dos finais de Pe6
j ogar urn longo fi
Vukic (Iugoslavi
nato Europeu p
1980. Meu adv
com as Pretas.

47
~c6
48 ~c4
~c7
49 ~d3
~d7!
Tendo feito uma triangula<;:ao,
o Rei das Pretas esta pronto para
uma march a vitoriosa rumo a casa c5.
50

~e3

~c6

51 ~d3
~c5
o Rei das Brancas tern que
abrir caminho.
107

sicional; 0 potente Bispo e a forte

farma~ao de Peces mantem as
Pretas paralisadas em ambos os
flancos. Geralmente, a explara~ao de vantagens posicionais exige muito tempo. Mas neste caso,
a partida chega a urn fim subito.
Primeiro, as Brancas trocam 0
Bispo
36 ~xf6
gf
e em seguida a Torre.
37 ru1
As Pretas tern de abandonar
par causa do final de Peces ap6s
37
~d1
38 ~xd1
~d6
39 gS!
E facilmente vencido pelas
Brancas. Bern, as Pretas tern urn
Peao de vantagem na ala do Rei,
mas por causa das falhas na estrutura de Peces (Peces nas casas
e6, f7, f6 e h6) elas nao podem

nham urn Peao p

das Pretas pode a
os lances
39
40 fg
41 gb
mas at as Brancas i
for~as no outro lad
42 b4
43 bS
Eo segundo Pe
pode ser impedido
Por favor me p
usado como exe
pr6prias partidas.
demonstrar como
rar proveito de urn
concreto deste tipo
Eu 0 aconselho
nal meticulosamen
trema utili dade pa
tambem deve ler a
pecializados no te

Na li~ao anterior, n6s fizemos

urn estudo dos princfpios e metodos basicos das tecnicas de finais.
Eu gostaria de lembrar aos leitores urn dos princfpios mais importantes que deve sempre nortear os enxadristas nos finais de
Pe6es: 0 Rei deve lutar para conqui star tanto espa~o quanto for
possivel, afastando 0 Rei inirnigo
do centro. Agora que hii urn grande numero de manuais de finais e
guias de referencia, tudo 0 que e
necessiirio e tempo e vontade para estudar. As posi~6es das aberturas tern sido estudadas, de modo tao profundo e sistemiitico,
que mesmo na abertura 0 enxadrista deve ten tar perceber as peculiaridadesde possiveis finais.
o exemplo mais elementar
disto po de ser tirado da Defesa
Caro-Kann: 1 e4 c6 2 d4 d5 3 ttJ
c3 ed 4 lOxe4 ttJt6 5 lOxf6+ ef,
quando para obter a abertura das

colunas centrais e
fesa do seu Rei
riscam a urn final

Nesta li~o n6
derar os metod os
finais com Bispo
tas. Finais com B
opostas geralmen
empate, ainda qu
ter uma vantagem
Mas a situa~ao e d
alem dos Bispos
jogo. Neste caso,

109

A posi~ao das Pretas e realmente bastante dificil. 0 seu Rei

esta, falando de modo figurado,
em uma gaiola, bloqueado pelo
Bispo das Brancas e pelo Peao na
casa hS. A Torre das Pretas tern
que permanecer na setima fila,
guardando a casa c7. Apos 39
~e3! gh 40 hg eu poderia ter evitado aventuras desnecessarias em
uma corrida contra 0 tempo, e
teria provavelmente achado urn
modo facil de veneer, ao analisar
o final, em casa.
Agora eu penso como poderia
ter vencido a partida e como poderia ter penetrado na posi~ao das
Pretas. A Torre das Pretas controla a casa c7. 0 Bispo das Pretas

Torres 0 Bispo ca
na casa b6. A o
seria a seguir cor
netra~ao do Rei
ala da Dama e co
do Peao da casa
encontrei esta sol
lidade, em casa q
com 0 empate,
analisar a partida.
39 bg+?
40 w3
Neste ponto eu
pate. Meu advers
cou surpreso e co
nao quis continua
eu havia sido leva
moma: que finais
cores opostas ac
pates.
Mesmo na posi
deria ter jogado b
ria explorando a p
pe~as das Pretas.
41 l:lc3
42 q;,e3
43 gb+
44 l:lc1
45 !lg1+

110

Urn ana mais

contra 0 Grande M
ques Bent Larsen
as Pretas), eu obti
Ihor, com poucas
leiro.
Este ultimo lance isola 0 Bispo
das Pretas da ala do Rei. Ap6s 47
e3 as Pretas teriam retrucado 47
... .te2!
Agora as Brancas teriam jogado e3, b3 e a4, e 0 resultado da
partida dependeria da possibilidade da Torre das Brancas poder
penetrar na posirs:ao das Pretas.
E sabido que os enxadristas
aprendem com os seus erros. Eu
gostaria de acrescentar alguns comentarios a esta frase que esta,
acima de qualquer duvida, absolutamente correta. Alem de estudar os motivos pelos quais voce
perdeu, voce deve estudar as situars:6es em que voce poderia ter
melhorado a sua posi~o e on de
voce nao viu a melhor continuars:ao. Estas oportunidades perdidas de empatar ou de ganhar deveriam ser consideradas derrotas.

Em principio p
nao hci obstaculo
das Pretas. Sua T
rna fila. Os Pe6es
casas e5 e g3 sa
Mas havia muito
sobre 0 tabuleiro
urn lance forte,

41 h5!

provocando nova

111

seu adversario! E claro! Uma

pessoa pode facilmente enfrentar
urn ataque, mesmo no final.

41 ...

o jogo poderia facilmente ter

terminado em empate ap6s 41 .. .
gh 42 liJd4 ru2 43 e6 ou 41 .. .
liJe3 42 hg hg 43 e6! fe 44 liJd4
llg2+ 45 ~h1 e5 46 liJe6+! ~h6
47 lla4! g5 4Sl:te4l:te2! 49 ~gl !
42 hg

hg

43 tta4

~g5

44 liJd4!

l:lc3!

As Pretas nao querem mais nada alem de atacar. A captura do

Peao 44 ... tlc1 + 45 ~g2ltJxe5 46
liJf3+ resultaria em urn final de
Torres com jeito de empate.

45 e6
Ap6s 45 ~g2ltJxe5 as Pretas ganhariam urn Peao, evitando a troca de Cavalos, e embora as chances das Brancas empatarem
sejam apreciaveis, nao ha urn empate garantido.

45 ...

46

~h6!

llxg3+

~hl?

Urn caminho
nhoso para 0 em
Brancas enfrenta
urn ataque visand
mais preciso 46
l:te3 4SliJc6! liJf6
ruS! f451 M2 e
Pretas nao tern
sua situa~ao, 0 em
vel.

46
47 e7
48 liJc6

Agora as Bra
defender de um
Por exemplo: 49
~g2 l:te2 + 51 M
liJh2+ 53 ~gl f2+
ate ter side tirada
de xadrez. 49 liJe
nao livra as Bran
ficuldades por ca
~ao 50 ... llxaS
Brancas carninha
112

llxe7 51 liJe6+ ~g4 52 tUxf4.

Mas e quase impossivel encontrar
lances como 49 liJd4!! durante a
partida.
~h4
49 w5+
50 w8
50 liJe5 teria Ievado a uma derrota espetacular ap6s 50 ... tUxe5
51 eS~ 1le1+ 52 ~g2 f3+ 53 ~f2
liJd3+ capturando a nova Dama
das Brancas.

50 ...

liJf6!

As Pretas estao temporariamente brincando com fogo. Ap6s

51 nts ~g3! 0 Rei passa a des empenhar urn papel decisivo no at aque.

54 tUx13
55 - ~g1
56 m'8
As Brancas ab
que ap6s 57 nt1
teriam mais chan
vencia.
Na li~ao anter
da necessidade d
principios da tecn
do aperfei~oame
dades assim adqu
de partidas reais.
exemplos de parti
mo disputei, espe
a procurar por op
qualquer final. A
tes exemplos con
urn entusiasta do
cordar que mesmo
ba igualdade m
poucas pe~as so
ainda e bastante
urn ataque irresis
Estude 0 final
medo dele. Farni
final e ele ira tom
seu da maior conf
113

Urn dos metodos de defesa nos

finais consiste na transforma<!ao
de posi<!ao em fortalezas impenetraveis, sen do as cadeias de Pe6es
os elementos basicos para a sua
constru<!ab. Vamos analisar uma
partida disputada no Campeonato
Ferninino da Ge6rgia, entre as
mestres Tsiuri Kobaidze e Mzia
Tseretei.

o Cavalo das Pretas esta perdido. 0 lance "natural" 1 ... lLJas

e refutado por 2 ~h5 +, e ai 0 Rei
das Brancas carninha na ala da

Dama e toma tod

Pretas. Somente
sarios dois lances
tas empatassem
lances brilhantes.
1
~xb6
2
E isso! E impo
o Rei das Pretas d
rela<!ao ao Bispo,
brar com seguran
diagonal as-e1. U
a a<!ao se passa n
urn dos Bispos da
solutamente inuti
outro estii perman
Outra posi<!ao
lhante poderia te
na partida entre
mundial Max Euw
canadense Danie
grande tomeio i
Groningen, em 1
Ap6s 1 ... c5 2
as Pretas poderia
114

nhecer as suas dim

Aideia das Pretas
ples: os Pe6es da
Brancas nao pode
o apoio do seu Re
sem dificuldades, mas achando
que todos os caminhos levassem
a Roma, as Pretas jogaram 0 lance
rotineiro e descuidado.
1
~c2?
2 ~cS!
Agora, as Pretas tem que perder um Pdio, para impedir que 0
Peao na casa as promova.
2
~d3
3 ~xd6
~xe4
4 a6
cS
5 ~xcS
Assim, as Brancas ficam com
dois Pe6es a mais, mas os finais
com Bispos de cores opostas sao
extremamente peculiares (nos lidamos com um na li~ao anterior)
e nem sempre uma vantagem material assegura a vitoria. As Pretas
tentam montar uma "fortaleza" e
tem bastante sucesso em principio.
115

Ocupando a ca
Brancas nao sera c
se para a frente se
estiver na casa d7
o Rei das Branca
c5, entao 0 Rei da
posicionar-se na
Rei das Brancas
de esta, qual 0 m
o Rei das Pretas
tiverem acompa
analise sem duv
f5!". Claro que

gir-se para a ala do Rei, porque as

Brancas nao seriam capazes de
levar a cabo uma ruptura de Pe6es
ali. Este seu erro foi fatal.
9
~g2?
10 'i&f4!
g6
11 g4!
hg
12 'i&xg4
~hl
13 'i&g5
'i&f7
14 ~d4
..tg2
~hl
15 h4

16 b4

~g2

17 b5

~hl

Em principio as Brancas nao

parecem ter melhorado a sua posi~ao, e ap6s 18 b6 ..ta8 0 seu Rei
nao podeni dirigir-se aala da Darna.

19 h5!
20 'i&f5!!

As Pretas a
uma vez que a ma
Brancas em dire
inevitavel: 20 ..
~hl 22 ..th4 'i&
Mas as Pretas pod
do que 0 Rei das
se a cas a f5 joga
Mas ai, ap6s 19
..thl 21 'i&e5 'i&e
Rei tambem alca
Vamos analisa
com Bispos de co
tais posi~6es 0 la
deve tentar obter
em ambos os flan
possivel, 0 Rei
deles e a vit6ria
da. Vamos consi
plo elementar q
metodo de destru
fortificada no xad
Veja

diagra

As Pretas ter
mais, mas nao p
para a ala da Dam
116

Pretas for para ala do Rei, 0 Rei

das Brancas, que 0 guard a, tambern ira para hi. Mesmo assim,
nao hii sequer urn vestigio de uma
fortifica~ao aqui. Tudo de que se
precis a sao tres lances:
1
fS!
2 ef
e4!
3 fe
~eS
Agora que ambos os lados estao em igualdade material, as
Brancas estao definitivamente
perdidas ja que seu Rei se encontra numa posi<;ao sem a menor
esperan~a. D resto esta claro:
4 ~d3
~f4
S .idS
~g3
6 ~e2
g4
7 ~f1
~h2
e as Pretas vencem.
Assim, n6s conhecemos alguns metodos de defesa no final.
Ha ainda mais urn metoda de defesa que constitui-se na forma~ao
de microfortalezas entre duas ou

promover 0 Peao.
da mais surpreend
mo com as Branc
po de casas pretas
empatado.

Outro bastiao,
petacular, po de se
os adversarios,
pectivos Reis, con
Dama e urn Peao
re e urn Peao. E
Dama e bern mai
Torre, mas hii pos
tal axioma nao e v
esta uma posi~ao
taleza com 0 Rei
buleiro.
117

As Pretas tern uma grande

vantagem material, mas 0 maximo que elas podem fazer e trocar
a Dama pela Torre, retendo urn
arremedo de vantagem (0 Peao na
coluna h e bastante red un dante).
Para comprovar a inviolabilidade
da sua defesa, as Brancas nao devern recorrer a nenhuma manobra
complicada. Asua Torre move-se
da casa f3 para a casa h3 e viceversa, e 0 Rei se movimenta seguindo urn triangulo, correndo as
casas gl-hl-h2. Veja outro exemplo de Dama contra Torre em que

lizar 0 Rei das Pre

de lances, os Pe6e
cairo 0 tinico mod
10 e conduzindo 0
posi~ao de afoga
isto e feito .

2 "l'fc4+
3 "l'fc5+
3 ... ct>a6 4 "l'V
afogado com facil
4 "l'fb6
5 "l'fbS
6 "l'fb4
Esta e a prime
a casa b3 e fiscaliz
impedindo que a D
locar-se na casa c
posi~ao do Rei da
tanto 0 Rei das Br
para a outra meta
7 ct>c1
8 ct>dl
9 ct>e1
10 ct>f2
11 ct>f1
12 ct>g2
13 ct>f2
118

13
14
15
16

17
18
19

~al
~d2!

~bl

~g2

~al

ft'c2
ft'dl+
ft'e2 +
ft'xe5

W3
~b2
~c3

Ganhando 0 Peao. Agora 0 Rei

das Brancas move-se para a casa
d2, e toma 0 Peao do mesmo modo.
o nos so exemplo seguinte envolve Bispo contra Cavalo e Peao
da Torre.

... hI~. Ainda m

parecem os dois l
cas ajudando 0 ad
cutar este plano.
1 ~d7
2 ~c6+

3
4

~hl!!
~e2!

Se voce retira
tabuleiro, as Bran
patar com 5 ~f
presen~a do Cava
pate urn pouco m
5 ~f1 tZ:le3+ 6 ~
o Cavalo po de ch
casa do tabuleiro
ganhar 0 tempo
libertar 0 Rei enc
Assim, quando
defesa em urn fin
das possibilidade
de se construir pe
zas. Se bern que
nao cometer erros
a nao terminar e
inferior no final!

Esta li<;;ao sera devotada a composi<;;ao de problemas, 0 aspecto

mais bonito e misterioso da arte
do xadrez. A defini<;;ao de urn problema enxadristico como uma
arte nao e urn exagero, de modo
algum, uma vez que tais problemas e estudos, inspirados pela
imagina<;;ao, sao responsaveis por
horas de entretenimento para rniIh6es de fas.
A composi<;;ao de problemas e
guiada pelas suas pr6prias leis.
Os enxadristas lembram-se das
partidas e combina<;;6es mais brilhantes, nao interessa quantos pequenos erros - dificilmente perceptiveis - est as possam conter.
Os que elaboram problemas de
xadrez, no entanto, jogam fora as
suas composi<;;6es caso as mesmas tenham urn pequeno erro ou
uma solu<;;ao dupla.
o xadrez apresenta, com freqiiencia, situa<;;6es em que uma
ou mais pe<;;as estao fora de a<;;ao.

Na composi<;;ao,
mente impossive
cria urn problem
mente atribui uma
pe<;;a no tabuleiro.
Eu gosto de r
mas, e gosto, part
estudos. 0 tempo
ciso para resolve
serve como pariim
a minha forma par
e, as vezes, eu us
lhantes em partida
Os problemas
cheios de paradoxo
nais. Vamos exarn
plo, urn dos pro
por Samuel Loyd
blemista americ
XIX.
Veja

diagram

Ha urn pandem
tavel no tabuleiro
luna f das Preta
prestes a ser prom
120

As Brancas jogam e
dao mate em tres lances

As Branca
dao mate em

1 ~e2!!
fl 'W'++
2 ~e3!!
Incrlvel! As Pretas podem
agora dar dez diferentes xeques,
mas cada xeque e refutado com
urn xeque-mate. Se as Pretas tivessem se decidido por, em vez
disto, promover 0 seu Peao a Torre ou Cavalo no seu primeiro lance, entao 2llf2+ for~aria urn mate
no pr6ximo lance. Aqui esta outra
composi~ao de Samuel Loyd.
A variante principal baseia-se
em manobras com a Dama ao
longo do tabuleiro:
1 'W'fl!
h6
2 '!!Vb1!
Seguido de 2
g6 3 'W'xal
mate. Ou 2 ... g3 3 'W'h7 mate. 1 ...
g3 2 tL'lg6+! hg e 3 'W'h3 mate e
uma outra possibilidade.
Sem duvida a resolu~ao de
problemas estimula urn pensa-

mento criativo. M
tambem sao uteis
quanta 0 capacit
seu jogo de outro
destas composi~6
autor e expressa
econ6rnico possiv
ajuda 0 enxadrist
~a ao maximo na
Vamos ver urn
to por Abram Gu
positor e proble
bern conhecido.
Como podem
eer? Seu Peao n
perdido, e 0 futur
esta claro, embor
ativo.
1 ~h5!
2 .!lxf7 +
As Pretas nao t
~d6 e refutado c
exemplo.
121

As Brancas jogam e ganham

l:ig8!!
3 .l:hc7,
Se voce, tendo calculado uma
variante long a, puder antever e
avaliar corretamente uma defesa
destas, no terceiro lance, entao
voce chegou certamente a urn alto
nivel de proficiencia.
4 r!.c4!!
Vma id6ia esplendida, que
constitui 0 leitmotif deste estudo.
4
l:igS+

5 ~e6!
Jlxhs
6 h4!
Apesar da igualdade material,
as Pretas estao em "zugzwang", e
a derrota e imediata. Ap6s resolver tais estudos, uma pessoa pode
compreender, completamente,
todas as sutilezas do dominio no
tabuleiro.
Nos livros de xadrez, frequentemente, encontramos a expressao "geometria do tabuleiro". 0
que 6 a essencia desta "geome-

As Bran cas joga

A tarefa parece
te, impossive!. 0 P
esta bern avan<:;:ad
Brancas s6 pode
na casa c6 com ur
culo. Portanto, os p
parecem servir par
resistencia das Bra
1 ~g7
2 ~f6
o Rei das Bra
longe de ambos os
to, as Pretas podem
das Brancas.
2
3 ~eS!
Agora a situa<:;:
ticamente. Se 3 ...

122

lti'b7
5 c7
6 lti'd7
o melhor exemplo da geometria do tabuleiro: 0 movimento do
Rei pela diagonal e 0 caminho
mais curto para a sua meta.
Este estudo excita a imaginaC;ao dos fas de xadrez ate hoje,
inspirando novas cornposic;oes.
Em 1929, Alexander e Kirill Sarychev, de Baku, publicaram uma
composiC;ao inesquecfvel que
acrescenta urn Bispo ao material
do estudo original de Reti.
A posiC;ao das Brancas parece
estar perdida. Promover 0 Peao
e inutil, e 1 lti'e6 e refutado por
1 ... lti'e4. Os dois primeiros lances
das Brancas parecem absurdos.

3 lti'd6
evitando que as B
promover 0 seu
1embre-se do estu
4 lti'e5!
5 lti'd4!
E uma icteia b
nao e?

lti'c3
7 c8"iW
8 lti'xb3
empate.
Ha alguns es
gosto de jogar re
(j

As Brancas jog
123

o Peao, durante 0 que as Brancas

aumentam a atividade das suas

defesa contra a
liquida 0 jogo.

pe~as.

1 ~g5!
~e6+
Se 1 ... i.xd7 2lZ'lf4 amea~an
do 3 i.h5 mate.
~xd7
2 ~gl
Entao, as Pretas atingiram a
igualdade material absoluta, mas
agora as Brancas iniciam urn at aque visando dar mate.
3 tZJc5+
~c8
o leitor pode tentar encontrar
melhores continua~6es para as
Brancas em res posta a 3 ... ~c7
ou 3 ... ~d6. Recuando para c8 0
Rei salva a Dama mas cai.

8 ~b8+!
9 lZ'lb6
Fantastico! Co
for~a rnisteriosa h
lhado todas as pe~
canto do tabuleiro
Brancas, sozinho,
das Pretas.
Algum dia, v
uma chance de jo
na~6es. Vendo p
tudos enxadristic
mente encontrara
nas criadas pela
mana.

124

Agora chegamos a ultima li<;ao.

Este conjunto de li<;6es, publicado pela primeira vez na revista
Sport in the USSR, foi 0 primeiro
que produzi, mas espero ter tido
exito, pelo menos ate certo ponto,
ao lidar com esta tarefa. E verdade que, ao reler material, cheguei a conclusao que, em certas
li<;6es, algumas ideias deveriam
ter sido explicadas mais detalhadamente e que em outras mais
exemplos deveriam ter sido dados.
o xadrez e urn jogo incrivel.
Depois de quinze seculos as pe<;as de madeira nao s6 mantiveram seu charme, mas tambem se
tomaram mais envolventes. A
marcha continua da cultura e do
pensamento humano influenciou
o nosso jogo.
Para milh6es de amado res, 0
xadrez e tao-somente urn passatempo agrad:ivel. Estes nao tern

grandes ambi<;6
mas apenas jogam
as vezes, analisam
solvem problemas
algumas pessoas
xadrez e sua pr6
estas 0 tabuleiro
urn campo de bat
jogo, uma arte mis
teo Atraves da riva
verdadeiras obras
urn longo temp
interesse e farao
fortale<;am seu
deixem abater.
Entao por que
pulos de Caissa
drez? 0 que ele f
como muitos out
drez urn modelo
preciso da vida
suas lutas di:iria
baixos. No tabu
chance de contro
Podemos conceb
125

dades. Voce deve ser capaz de

estabelecer as suas pr6prias metas e busca-Ias em termos racionais, energica e resolutamente.
Como e que n6s, os verdadeiros amantes do xadrez, escravos
de Caissa por vontade pr6pria,
conseguimos reconhecimento?
Provavelmente do mesmo modo
que nos outros esportes. Eu lembro do meu avo me levando para
o clube de xadrez no "Palacio dos
Pioneiros de Baku". Havia muitas crian~as la que queriam aprender a jogar bern. Mas, depois de
pouco tempo, a metade del as parava de assistir as aulas ou de
comparecer aos tomeios. As primeiras derrotas - e e claro que
no inicio havera mais derrotas
qu~ vit6rias afastaram os que
nao estavam firmemente decididos. Ficavam somente aqueles
que ja, na infiincia, eram bons nas
competi~6es. Gra~as ao xadrez,
esta capacidade de lidar com
qualquer situa~ao fora refor~ada;
a deterrnina~ao, fortalecida; e 0
carater tomara-se mais firme.

ros de ambos os l
achar as continu
Geralmente, posi
jogo nao sao exa
cas, mas com fre
se a posi~6es sem
tais analises voce
pacitado a encon
reta. Voce tambe
mar-se a analisar
outras pessoas ,
constantemente "
aquele lance?" e
sido melhor joga
Como resultado, 0
si~oes farniliares
ira ajuda-lo a ori
e com mais confia
uma partida. 0 s
xadrez tambem be
to do estudo das
melhores jogador
pr6prias partidas;
tar fazer isso com
reflexao. Este tra
10 a compreender
deiros mestres re
mas especificos e
consideram prim

126

gara finalmente 0 dia em que voce

comec;:ara a questionar esses grandes jogadores: "Mas par que voce
considera isto necessario e nao ... ",
o que significara que sua capacidade de jogo tera aumentado. Eu
trabalhei em cima das anotac;:6es
de colossos como Alekhine, Capablanca, Botvinnik e Keres. Ate
hoje eu me sinto profundamente
agradecido a esses grandes enxadristas por lic;:6es que simplesmente nao tern prec;:o.
E claro que trabalhar cui dadosamente sobre, digamos, cern
partidas de Capablanca nao 0 fara
jogarcomo ele. Voce, na verdade,
"somente" ira aprender a aplicar
os metodos do grande enxadrista
cubano em algumas posic;:6es.
Mas ja e urn grande feito, e compens a ainda mais as horas dedicadas ao trabalho.
Ha urn volume enorme de informac;:6es em milhares de livros
didaticos, colec;:6es de partidas, livros sobre os maiores jogadores
e encicIopedias tanto de abertu-

metoda de posic;:
nao poderia, po
morizar todas as
tema Schevening
ciliana, e aprende
das. Mas com 3
trabalho, com os
sobre este sistem
aprender as linha
variantes e pelo m
de partidas ilustra
anotadas no seu c
cicios. Como con
aprendera a joga
picas neste sistem
de urn mestre co
urn, mas de um
temas. 0 estudo e
de como jogar ca
quer uma quant
consideravel. M
pensavel para urn
qualquer urn que
urn mestre.
Concluindo,
desvendar a rnirf
do xadrez, entao
po. Eu lhe desejo

Adams-C. Torre 77
Alburt-Kasparov 105
Alekhine-Rubinstein 91
Bogoljubow-Botvinnik 52
Boleslavsky-Kotov 70
Caesias- V. Vukovic 80
Chigorin-Alapin 48
Euwe-Yanofsky 114
Geller-Euwe 101
Gligoric-Smyslov 66
Karpov-Dorfman 34
Kasparov-Georgadze 26
Kasparov-Gheorghiu 8, 110
Kasparov-Petrosian 99
Kasparov-Portisch 14
Kasparov-Vukic 107
Kobaidze-Tsereteli 114
Larsen-Kasparov 111
Ed. Lasker-Thomas 74

Em. Lasker-Bau
Em. Lasker-Nim
Magerramov-Ka
Morphy-Arnous
Neergard-Simag
Petrosian-Kozm
Petros ian-Pflege
Rotlevi-Rubinste
Rubinstein-Capa
Seirawan-Kaspa
Schulten-Morph
Suetin-Bondarev
Tal-Panno 16
Tarrasch-Charou
C. Torre-Em. La
Tulkowski-Wojc
Vasyukov-Lebed
Zukertort-Blackb

128