N 35 - http://issga.xunta.

es

RAMN RODRGUEZ ROEL

Tcnico superior en Prevencin de Riesgos Laborales
Fremap

Edita: Instituto Gallego de Seguridad y Salud Laboral

Coordinacin e maquetacin: Alberto Conde Bveda
Edicin: enero 2013
ISSN: 2254-9102

ACCESORIOS DE ELEVACIN
ELEVACIN DE
CARGAS (I)

INTRODUCCIN

seguridad y salud de aquellas personas que estn

La manipulacin de cargas con equipos de elevacin y

dentro de la zona de peligro.

la posibilidad de soltarse de forma accidental

Con el objetivo de implantar una poltica de prevencin

cuyo sentido debe ser el evitar accidentes laborales,

la

misma, pone en riesgo directa o indirectamente la

se indican los aspectos ms destacados relacionados

con los accesorios de elevacin de cargas.
Entre los errores ms habituales que pueden darse
con estos equipos de trabajo son los debidos a la
eleccin incorrecta de la carga mxima de utilizacin
y de las especificaciones tcnicas de los accesorios
de elevacin.
De igual manera. una dificultad que encuentran los
usuarios y personal encargado de gestionar,
mantener, evaluar y utilizar los tiles de elevacin, es
la terminologa utilizada y la normativa de referencia
de estos equipos. Por tal motivo, en esta primera hoja
de prevencin se pretenden indicar conceptos,
referencias normativas y aspectos ms destacados
para las comprobaciones y revisiones a efectuar a
estos accesorios de elevacin.
En primer lugar se indican la distinta terminologa
tcnica relacionada con estos tiles de elevacin de
cargas y con otros equipos que de forma habitual son
confundidos con accesorios de elevacin.

Tambi
Tambin
bin son accesorios de elevacin los tiles
denominados equipos amovibles de elevacin de
cargas indicados en la norma UNE-EN 13155
utilizados para gras, aparejos de elevacin y
dispositivos de manipulacin de cargas controlados
manualmente.
A este respecto la actualizacin de la Gua tcnica del
R.D. 1215/97 en el ao 2011 indica y aclara

definiciones anteriores e indica algunos ejemplos tales

como: ganchos en C, pinzas, vigas de suspensin,
horquillas de elevacin, cncamos, grilletes, estrobos,
anclajes de elevacin). Tambin se consideran
accesorios

de

elevacin

las

eslingas

cables o ganchos para eslingado).

EJEMPLOS DE ACCESORIOS DE ELEVACIN

DEFINICIN SEGN LA NORMATIVA

Tal como se indica en el RD 1644/2008 y en la gua

Caden
Eslingas Cade
na

que se entiende por accesorio de elevacin:

Accesorio de
elevacin

Definiciones
Definiciones
Componente o equipo que no es
parte integrante de la mquina de
elevacin, que permite la prensin
de la carga y QUE EST SITUADO

ENTRE lA
CARGA.

MQUINA

DICHA

Cncamos

Componente o equipo que no es

R.D.1644/2008

parte integrante de la mquina de

elevacin, que permite la prensin
de la carga y QUE EST SITUADO

SOBRE LA MISMA.
Componente o equipo que es parte
integrante

de

la

mquina

de

elevacin, que permite la prensin

de la carga Y SE COMERCIALIZA POR

SEPARADO.

sus

de cables de acero, eslingas de cadena, cinchas,

ELEVACIN

generales, existen tres definiciones para indicar lo

componentes (por ejemplo: eslingas textiles, eslingas

DEFINICIN DE ACCESORIOS DE

tcnica que desarrolla el RD1215/97, en trminos

las

Orejetas
Orej
etas

Equipos amovibles de elevacin de cargas. Son

para estos casos se trata de recipientes denominados

accesorios de elevacin.

equipos de trabajo, y no accesorios de elevacin.

Ejemplos de equipos que no son accesorios de
elevacin (estn afectados por la Directiva de
Seguridad General de los Productos 2001/95/CE
transpuesta mediante R.D. 1801/2003 que obliga a los
distribuidores a distribuir slo productos seguros
s eguros,
eguros
conformes con normas europeas, internacionales o
nacionales que les sean de aplicacin.

Viga de suspensin

Pinza de elevacin

Ejemplos de productos que no estn afectados por la

normativa de accesorios de elevacin pero si que l o
por
General
estn p
or la Directiva de Seguridad Gen
eral de los
los
Productos.
roductos .

Gancho C

COMPONENTES DE LOS ACCESORIOS DE

ELEVACIN
Guardacabos: componente rgido perfilado destinado
a insertarse en un ojal con el fin de protegerlo de

DEFINICIN DE CARGA
Una carga incluye cualquier material, personas o
animales (o cualquier combinacin de ellos), que sea
elevado por el equipo de elevacin. Determinados

cualquier deterioro por el contacto, la abrasin y la

deformacin. Deben cumplir las condiciones tcnicas
establecidas en la misma normativa que para
accesorios de elevacin.

materiales como, por ejemplo, material en polvo,

lquidos o metal fundido, slo pueden transportarse
en el interior de recipientes apropiados, tales como
sacos, contenedores o cucharas; en este caso, se
considera que la carga est constituida por el
conjunto formado por el material y el recipiente,

Los conectores de las eslingas deben tener las

mismas especificaciones tcnicas que los accesorios
de elevacin y con su marcado correspondiente.

entre ellas a las condiciones

ergonmicas, ambientales, .etc.

organizativas,

A modo de ejemplo se indican en la tabla algunas

condiciones para seleccionar una eslinga textil
adecuada segn las condiciones previstas de
utilizacin:

La Carga Mxima de Utilizacin prevista (CMU)

Las condiciones IDENTIFICACIN/DOCUMENTACIN:
Marcado CE
Instrucciones de uso
Declaracin de conformidad

EQUIPOS
CARGAS

DE

ELEVACIN

MANUAL

DE

Es importante destacar que en ocasiones a estos

equipos se les confunde con accesorios de elevacin
siendo el nombre adecuado Equipos de elevacin
manual de cargas. Estn tambin afectados por la
Directiva de Mquinas 2006/42/CE.

Las condiciones de temperatura a la que van a estar

expuestas

La longitud adecuada teniendo en cuenta la forma de

utilizacin y tamao de los materiales

El nmero de ramales necesarios y ngulos de

trabajo

Los ojales (blandos, duros) y terminaciones

Los elementos auxiliares que van a ser utilizados
con las eslingas (grilletes, ganchos , orejetas, etc.)

El material de las eslingas (polister, poliamida,

polipropileno) segn productos qumicos existentes
o riesgos de alargamiento, etc.

La forma prevista de sujecin de la eslinga al gancho

del equipo de elevacin
elementos intermedios, etc.)

(directa,

mediante

El tipo de materiales a elevar (con aristas, cargas

asimtricas, piezas pulidas) y segn formas de
eslingado (con nudos corredizos, tiro directo, etc.).

NORMATIVA SOBRE
ACCESORIOS DE ELEVACIN
SELECCIN Y RECEPCIN DE EQUIPOS
Segn el R.D. 1215/97 Anexo II, en el captulo dedicado
a la elevacin de cargas en su apartado 3.1.d se
especifica que Los accesorios de elevacin debern

seleccionarse en funcin de las cargas que se

manipulen, de los puntos de prensin del dispositivo
del enganche y de las condiciones atmosfricas, y
teniendo en cuenta la modalidad y la configuracin del
amarre. Este apartado refrendaba lo indicado en esta
misma normativa donde se indicaba que para la
eleccin de los equipos de trabajo el empresario
deber tener en cuenta entre otros las condiciones y
caractersticas especficas del trabajo a desarrollar,

MARCADO DE
ELEVACIN

LOS

ACCESORIOS

DE

Un aspecto a destacar en los accesorios de elevacin

tiene que ver con el marcado de los mismos, aspecto
que cuando son de fabricacin propia
propia se aprecian
carencias en este sentido, por lo que es necesario
indicar en el propio accesorio de elevacin la masa del
mismo, as como tambin deben marcarse otras
caractersticas que puedan ser apropiadas en
circunstancias particulares, por ejemplo cuando un
accesorio slo se debe utilizar con un determinado
equipo de elevacin o con una parte concreta del
mismo, o si su utilizacin puede resultar afectada por
otros factores tales como el calor o las atmsferas
corrosivas. Adems, accesorios tales como mordazas
o pinzas para chapas se deberan marcar con la gama
de espesores de chapa con los que se pueden utilizar
con seguridad.

MANUAL DE INSTRUCCIONES

equipos de trabajo se empleen fuera de la empresa,

Habitualmente existe una insuficiente informacin

debern ir acompaados de una prueba material de

la realizacin de la ltima comprobacin.

sobre el uso seguro y caractersticas de los accesorios

de elevacin por parte de usuarios de los mismos,
muchas veces debido a una insuficiente informacin
no suministrada en el momento de la adquisicin de
los mismos. A este respecto la gua tcnica de la
Directiva 2006/42/CE indica que Las instrucciones

para los accesorios de elevacin pueden incluirse en

un documento comercial, tal como, por ejemplo, un
catlogo, pero el fabricante deber garantizar la
entrega de una copia del documento con cada
accesorio o conjunto de accesorios de elevacin

Ejemplo de una eslinga

de cable defectuosa

MANTENIMIENTO Y REVISIONES

Por otro lado, segn se contempla en el R.D. 1215/97

En general se prestar especial atencin a la

(art. 3.5.) y su gua tcnica actualizada:

informacin, las instrucciones y el adiestramiento

apropiados para realizar trabajos de mantenimiento
en condiciones adecuadas de seguridad y con los
medios apropiados.
De igual forma, segn el a rtculo 4 del Real Decreto
1215/97 el empresario adoptar las medidas

El empresario adoptar las medidas necesarias para

que, mediante un mantenimiento adecuado
adecuado, los
equipos de trabajo se conserven durante todo el
tiempo de utilizacin en unas condiciones tales que
satisfagan las disposiciones del segundo prrafo del
apartado 1.

necesarias para que aquellos equipos de trabajo cuya

seguridad dependa de sus condiciones de instalacin

Tal como se establece en esta gua tcnica se deben

se sometan a una comprobacin inicial,

inicial tras su

planificar dentro de la poltica de prevencin de

instalacin y antes de la puesta en marcha por

riesgos laborales los criterios y pautas a seguir para

primera vez, y a una nueva comprobacin despus de

cumplir con las condiciones preventivas relacionadas

cada montaje en un nuevo lugar o emplazamiento, con

con este apartado.

objeto de asegurar la correcta instalacin y el buen

El mantenimiento y revisiones deben ser realizado por

funcionamiento de los equipos.

personal competente, cuyos requisitos se indican en el

Por otra parte, tambin se indican que cuando los

cuadro siguiente:

Trabajador
designado
Formado
Personal
competente
CONDICIONES
CONDICI ONES A
CUMPL
CUMPLIR

Conocimientos
Cualificado

Con las instrucciones

necesarias para
realizar los ensayos y
exmenes
Con medios
adecuados para
realizar su tarea

Experiencia
prctica

A modo de ejemplo se indican los apartados a comprobar en la revisin de una viga de suspensin (BALANCN):

REVISIN ANUAL DE VIGAS DE CARGA

REFERENCIA D EL EQUIPO:

Aspectos analizados

SI

NO

OBSERVACIO
OBSERVACI ONES

Soldaduras en buen estado

Se han efectuado ensayos no destructivos, de acuerdo con las

recomendaciones del fabricante

Buen estado de pinturas

Marcado e identificada de forma legible la carga de trabajo

Documentadas las revisin de una nueva puesta en servicio

(despus de una reparacin, accidente, etc.)
Estn identificadas las zonas de prensin y estn en buen
estado
Las seales de
de seguridad /etiquetas de peligros estn en
buen estado

Presencia de deformaciones/golpes

Existencia de fisuras

El trabajo con el balancn permite una inclinacin mxima de

6 con respeto a la horizontal ngulo de diseo
Efectuada alguna modificacin en el balancn desde la ltima
revisin (en este caso est documentada)
FECHA:
NOMBRE/FIRMA TRABAJADOR COMPETENTE

A continuacin se indi
ind ican en la tabla siguiente, los criterios tcnicos sobre la frecuencia
f recuencia de
de las
l as revisiones de
los accesorios de elevacin.

ACCESORIO DE ELEVACIN

FRECUENCIA DE
D E LAS
LAS REVISIONES

ANUAL

ESLINGAS (cable, cadena, textil)

GRILLETES
GRI LLETES

SEMESTRAL

EQUIPOS AMOVIBLES DE ELEVACIN DE CARGAS

(vigas suspensin, pinzas, ventosas de vaco, horquillas

ANUAL

de elevacin, etc.)
Finalmente, dentro de esta primera Folla de Prevencin se indican los apartados ms destacados con los
criterios tcnicos y reglamentarios que estn relacionados con
con la
la normativa sobre accesorios de elevacin
de cargas .

ACCESORIOS DE ELEVACIN DE CARGAS

SELECCIN,
SELECCIN,
ACCESORIOS

COMPRA

RECEPCIN

DOCUMENTACIN DISPONIBLE:
DISPONIBLE :
Marcado CE
Declaracin de Conformidad
Instrucciones de utilizacin

NORMATIVA DE REFERENCIA

DE

LOS

R.D. 1215/97
Gua Tcnica del R.D. 1215/97

R.D. 1644/2008
Gua Tcnica del R.D. 1215/97
R.D. 1644/2008

MARCADO DE
D E LOS
LOS ACCESORIOS
(contenido del marcado)

Normas UNE (*)

Normas UNE (*)

MANTENIMIENTO
MANTE NIMIENTO

R.D. 1215/97

Normas UNE (*)

REVISIONES ANUALE
ANUALES
LE S

Gua Tcnica del R.D. 1215/97

R.D. 1215/97
ALMACENAMIENTO

Normas UNE (*)

(*) Normas UNE correspondientes al tipo de accesorio (Ver bibliografa)

RECUERDE

Los accesorios de elevacin de cargas hacen funcin de prensin y estn situados entre el
aparato de elevacin y la carga, y la normativa reglamentaria es la indicada en el R.D.
1644/2008.

Tambin son accesorios de elevacin los denominados equipos amovibles para elevacin
de cargas (balancines, pinzas, imanes, ventosas de vaco, etc.).

La seleccin de los accesorios de elevacin est condicionada por el tipo de cargas que se
manipule, los puntos de prensin, las condiciones atmosfricas y la modalidad de amarre.

Todos los accesorios de elevacin, incluidos los de fabricacin propia, deben estar
marcados con la capacidad mxima de utilizacin (C.M.U.) y deben disponer de manual de
instrucciones.

El mantenimiento y revisiones peridicas de los accesorios de elevacin deben ser

realizado por personal competente (trabajador designado, formado, cualificado por
conocimientos y experiencia prctica, con las instrucciones para realizar los ensayos y con
los medios adecuados para efectuar esas tareas).

NORMATIVA
Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevencin de Riesgos Laborales.
Real Decreto 1644/2008, de 10 de octubre, por el que se establecen las normas para la comercializacin y
puesta en servicio de las mquinas.
Real Decreto 1215/97, de 18 de julio, por el que se establecen las disposiciones mnimas de seguridad y salud
laboral para la utilizacin por los trabajadores dos equipos de trabajo.

BIBLIOGRAFA
Norma UNE-EN 13157:2010 Gras manuales.
Norma UNE-EN 818: 2008 (7 PARTES) Eslingas de cadena.
Norma UNE-EN 1492-2:2009 Eslingas textiles. Seguridad.
Norma UNE-EN 1677:2009 (6 PARTES) Accesorios para eslingas.
Norma UNE-EN 13414:2004 Eslingas de cable.
Norma UNE-EN 13889:2004+A1:2009 Grilletes forjados de acero, para aplicaciones generales de elevacin.