Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Norma
Descrio
EN 50136 . . . . . . . . . . . .
CLC/TS 50136-4 . . . . . .
CLC/TS 50136-7 . . . . . .
CLC/TS 50398 . . . . . . . .
4989
Foram ouvidos os rgos de governo prprio das Regies Autnomas e a Associao Nacional de Municpios
Portugueses.
Assim:
Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da
Constituio, o Governo decreta o seguinte:
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objeto
4990
usos para os quais a presena humana no significativa,
incluindo-se nessa situao, sem limitar, os armazns frigorficos, os arquivos, os estacionamentos de veculos e
os centros de armazenamento de dados;
g) Avaliao energtica, a avaliao detalhada das
condies de explorao de energia de um edifcio ou
frao, com vista a identificar os diferentes vetores energticos e a caracterizar os consumos energticos, podendo incluir, entre outros aspetos, o levantamento das
caractersticas da envolvente e dos sistemas tcnicos, a
caracterizao dos perfis de utilizao e a quantificao,
monitorizao e a simulao dinmica dos consumos
energticos;
h) Certificado SCE, o documento com nmero prprio, emitido por perito qualificado para a certificao
energtica para um determinado edifcio ou frao, caracterizando-o em termos de desempenho energtico;
i) Cobertura inclinada, a cobertura de um edifcio que
disponha de uma pendente igual ou superior a 8%;
j) Coeficiente de transmisso trmica, a quantidade
de calor por unidade de tempo que atravessa uma superfcie de rea unitria desse elemento da envolvente por
unidade de diferena de temperatura entre os ambientes
que o elemento separa;
k) Coeficiente de transmisso trmica mdio dianoite de um vo envidraado, a mdia dos coeficientes
de transmisso trmica de um vo envidraado com a
proteo aberta (posio tpica durante o dia) e fechada
(posio tpica durante a noite) e que se toma como valor
de base para o clculo das perdas trmicas pelos vos envidraados de um edifcio em que haja ocupao noturna
importante, designadamente em habitaes, estabelecimentos hoteleiros e similares ou zonas de internamento
em hospitais;
l) Componente, o sistema tcnico do edifcio ou frao ou um elemento da sua envolvente cuja existncia e
caractersticas influenciem o desempenho do edifcio, nos
termos e parmetros previstos para esse efeito no presente
diploma;
m) Corpo, a parte de um edifcio com identidade prpria significativa que comunique com o resto do edifcio
atravs de ligaes restritas;
n) Edifcio, a construo coberta, com paredes e pavimentos, destinada utilizao humana;
o) Edifcio adjacente, um edifcio que confine com
o edifcio em estudo e no partilhe espaos comuns com
este, tais como zonas de circulao ou de garagem;
p) Edifcio de comrcio e servios, o edifcio, ou
parte, licenciado ou que seja previsto licenciar para utilizao em atividades de comrcio, servios ou similares;
q) Edifcio devoluto, o edifcio considerado como
tal nos termos do disposto no Decreto-Lei n. 159/2006,
de 8 de agosto;
r) Edifcio em runas, o edifcio existente com tal
degradao da sua envolvente que, para efeitos do presente
diploma, fica prejudicada, total ou parcialmente, a sua utilizao para o fim a que se destina, tal como comprovado
por declarao da cmara municipal respetiva ou pelo
perito qualificado, cumprindo a este proceder ao respetivo
registo no SCE;
s) Edifcio em tosco, o edifcio sem revestimentos
interiores nem sistemas tcnicos instalados e de que se
desconheam ainda os detalhes de uso efetivo;
t) Edifcio existente, aquele que no seja edifcio
novo;
4991
ss) Regime jurdico da urbanizao e da edificao
ou RJUE, o regime jurdico aprovado pelo Decreto-Lei
n. 555/99, de 16 de dezembro;
tt) Simulao dinmica, a previso de consumos de
energia correspondentes ao funcionamento de um edifcio
e respetivos sistemas energticos que tome em conta a
evoluo de todos os parmetros relevantes com a preciso
adequada, numa base de tempo pelo menos horria, para
diferentes zonas trmicas e condies climticas de um
ano de referncia;
uu) Sistema de climatizao, o conjunto de equipamentos coerentemente combinados com vista a satisfazer
objetivos da climatizao, designadamente, ventilao,
aquecimento, arrefecimento, humidificao, desumidificao e filtragem do ar;
vv) Sistema de climatizao centralizado, o sistema
de climatizao em que os equipamentos de produo trmica se concentrem numa instalao e num local distintos
dos espaos a climatizar, sendo o frio, calor ou humidade
transportados por um fluido trmico;
ww) Sistema solar trmico, o sistema composto por
um coletor capaz de captar a radiao solar e transferir a
energia a um fluido interligado a um sistema de acumulao, permitindo a elevao da temperatura da gua neste
armazenada;
xx) Sistema passivo, o sistema construtivo concebido
especificamente para reduzir as necessidades energticas
dos edifcios, sem comprometer o conforto trmico dos
ocupantes, atravs do aumento dos ganhos solares, designadamente ganhos solares diretos, paredes de trombe ou
estufas, na estao de aquecimento ou atravs do aumento
das perdas trmicas, designadamente ventilao, arrefecimento evaporativo, radiativo ou pelo solo, na estao de
arrefecimento;
yy) Sistema tcnico, o conjunto dos equipamentos
associados ao processo de climatizao, incluindo o
aquecimento, arrefecimento e ventilao natural, mecnica ou hbrida, a preparao de guas quentes sanitrias e a produo de energia renovvel, bem como,
nos edifcios de comrcio e servios, os sistemas de
iluminao e de gesto de energia, os elevadores e as
escadas rolantes;
zz) Tcnico autor do projeto, o tcnico legalmente
habilitado para realizar o projeto e responsvel pelo cumprimento da legislao aplicvel;
aaa) Tcnico de instalao e manuteno ou TIM,
o detentor de ttulo profissional de tcnico de instalao
e manuteno de edifcios e sistemas, nos termos da Lei
n. 58/2013, de 20 de agosto;
bbb) Tipo de espao, a diferenciao funcional de
espaos, independentemente do edifcio onde se encontrem inseridos;
ccc) Ventilao mecnica, aquela que no seja ventilao natural;
ddd) Ventilao natural, a ventilao ao longo de trajetos de fugas e de aberturas no edifcio, em consequncia
das diferenas de presso, sem auxlio de componentes
motorizados de movimentao do ar;
eee) Zona trmica o espao ou conjunto de espaos
passveis de serem considerados em conjunto devido s
suas similaridades em termos de perfil de utilizao, iluminao e equipamentos, ventilao mecnica e sistema
de climatizao e, quanto aos espaos climatizados, igualmente devido s similaridades em termos de condies de
exposio solar.
4992
Artigo 3.
mbito de aplicao positivo
Artigo 5.
Pr-certificado e certificado
4993
A ADENE elabora e divulga recomendaes, preferencialmente por escrito, aos utilizadores de:
a) Sistemas tcnicos de aquecimento ambiente com
caldeira de potncia trmica nominal superior a 20 kW;
Artigo 10.
Fiscalizao do Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios
4994
1 - Constituem obrigaes dos proprietrios dos edifcios e sistemas tcnicos abrangidos pelo SCE:
a) Obter o pr-certificado SCE;
b) Obter o certificado SCE e, nos termos do RECS, a
sua renovao tempestiva, sem prejuzo da converso do
pr-certificado a que se refere o n. 2 do artigo seguinte;
c) No caso de GES, conforme o disposto no RECS:
i) Dispor de TIM adequado para o tipo e caractersticas
dos sistemas tcnicos instalados;
ii) Quando aplicvel, assegurar o cumprimento do plano
de manuteno elaborado e entregue pelo TIM;
iii) Submeter ao SCE, por intermdio de PQ, eventual
PRE, e cumpri-lo;
d) Facultar ao PQ, por solicitao deste, a consulta dos
elementos necessrios certificao do edifcio, sempre
que disponveis;
e) Nos casos previstos no n. 1 do artigo 3., pedir a
emisso:
i) De pr-certificado, no decurso do procedimento de
controlo prvio da respetiva operao urbanstica;
ii) De certificado SCE, aquando do pedido de emisso
de licena de utilizao ou de procedimento administrativo
equivalente;
f) Nos casos previstos no n. 4 do artigo 3.:
i) Indicar a classificao energtica do edifcio constante
do respetivo pr-certificado ou certificado SCE em todos
os anncios publicados com vista venda ou locao;
ii) Entregar cpia do pr-certificado ou certificado SCE
ao comprador ou locatrio no ato de celebrao de contrato-promessa de compra e venda, ou locao, e entregar
o original no ato de celebrao da compra e venda;
g) Afixar o certificado em posio visvel e de destaque
nos termos do artigo 8..
2 - A obrigao estabelecida na subalnea i) da alnea f)
do nmero anterior extensvel aos promotores ou mediadores da venda ou locao, no mbito da sua atuao.
Artigo 15.
Tipo e validade do pr-certificado e do certificado
do Sistema de Certificao Energtica dos Edifcios
4995
1 - O parque edificado deve progressivamente ser composto por edifcios com necessidades quase nulas de energia.
2 - So edifcios com necessidades quase nulas de energia os que tenham um elevado desempenho energtico e
em que a satisfao das necessidades de energia resulte
em grande medida de energia proveniente de fontes renovveis, designadamente a produzida no local ou nas
proximidades.
3 - Devem ter necessidades quase nulas de energia os
edifcios novos licenciados aps 31 de dezembro de 2020,
ou aps 31 de dezembro de 2018 no caso de edifcios novos
na propriedade de uma entidade pblica e ocupados por
uma entidade pblica.
4 - Os membros do Governo responsveis pelas reas
da energia, do ordenamento do territrio e das finanas
aprovam por portaria o plano nacional de reabilitao do
parque de edifcios existentes para que atinjam os requisitos de edifcios com necessidades quase nulas de energia,
estabelecendo objetivos finais e intermdios, diferenciados
consoante a categoria de edifcios em causa, e incentivos
reabilitao.
5 - Os edifcios com necessidades quase nulas de energia
so dotados de:
a) Componente eficiente compatvel com o limite mais
exigente dos nveis de viabilidade econmica que venham a
ser obtidos com a aplicao da metodologia de custo timo,
diferenciada para edifcios novos e edifcios existentes e
para diferentes tipologias, definida na portaria a que se
refere o nmero anterior; e de
b) Formas de captao local de energias renovveis
que cubram grande parte do remanescente das necessidades energticas previstas, de acordo com os modelos do
REH e do RECS, de acordo com as seguintes formas de
captao:
i) Preferencialmente, no prprio edifcio ou na parcela
de terreno onde est construdo;
ii) Em complemento, em infraestruturas de uso comum
to prximas do local quanto possvel, quando no seja possvel suprir as necessidades de energia renovvel com recurso captao local prevista especificamente para o efeito.
Artigo 17.
Incentivos financeiros
1 - O registo no SCE dos pr-certificados e dos certificados SCE por parte dos PQ feito mediante o pagamento
de uma taxa ADENE.
2 - A ADENE pode cobrar uma taxa pelo registo dos
tcnicos do SCE.
3 - Os valores das taxas de registo referidas nos nmeros anteriores so aprovados por portaria do membro do
Governo responsvel pela rea da energia.
SECO IV
Verificaes
Artigo 19.
Garantia da qualidade do Sistema
de Certificao Energtica dos Edifcios
Artigo 20.
Contraordenaes
4996
Artigo 22.
Objetivo
Artigo 24.
Comportamento trmico
1 - Os edifcios abrangidos pelo presente captulo devem ser avaliados e sujeitos a requisitos tendo em vista
promover a melhoria do seu comportamento trmico, a
preveno de patologias, o conforto ambiente e a reduo
das necessidades energticas, incidindo, para esse efeito,
nas caractersticas da envolvente opaca e envidraada, na
ventilao e nas necessidades nominais anuais de energia
para aquecimento e arrefecimento.
2 - Tendo em vista o cumprimento dos objetivos indicados no nmero anterior, o presente captulo estabelece,
entre outros aspetos:
a) Requisitos de qualidade trmica da envolvente nos
novos edifcios e nas intervenes em edifcios existentes, expressos em termos de coeficiente de transmisso
trmica da envolvente opaca e de fator solar dos vos
envidraados;
b) Requisitos de ventilao dos espaos, impondo um
valor mnimo de clculo para a taxa de renovao do ar
em edifcios novos e respetiva adaptao no caso de intervenes em edifcios existentes;
c) Valores de necessidades nominais de energia til para
aquecimento e arrefecimento do edifcio e limites a obser-
4997
1 - Os edifcios e respetivos sistemas tcnicos abrangidos pelo presente captulo devem ser avaliados e sujeitos
a requisitos, tendo em vista promover a eficincia dos
sistemas, incidindo, para esse efeito, na qualidade dos seus
sistemas tcnicos, bem como nas necessidades nominais
anuais de energia para preparao de gua quente sanitria
e de energia primria.
2 - Tendo em vista o cumprimento dos objetivos referidos no nmero anterior, o presente captulo estabelece,
nomeadamente:
a) Requisitos ao nvel da qualidade, da eficincia e
do funcionamento dos sistemas tcnicos a instalar nos
edifcios;
b) Regras para clculo do contributo das energias renovveis na satisfao das necessidades energticas do
edifcio;
c) Valores de necessidades nominais de energia primria do edifcio e o respetivo limite a observar no caso de
edifcios novos e de grandes intervenes em edifcios
existentes.
SECO III
Requisitos especficos
SUBSECO I
Edifcios novos
Artigo 26.
Comportamento trmico
4998
Artigo 28.
Comportamento trmico de edifcios
sujeitos a grande interveno
4999
Edifcios existentes
CAPTULO IV
Regulamento de Desempenho Energtico
dos Edifcios de Comrcio e Servios
SECO I
Objetivo e mbito de aplicao
Artigo 32.
Objetivo
Artigo 30.
Comportamento trmico e eficincia dos sistemas tcnicos
SECO IV
Controlo prvio
Princpios gerais
Artigo 34.
Artigo 31.
Comportamento trmico
Edificao e utilizao
1 - Os edifcios abrangidos pelo presente captulo devem ser avaliados e sujeitos a requisitos tendo em vista
promover a melhoria do seu comportamento trmico, a
preveno de patologias e o conforto ambiente, incidindo
para esse efeito nas caractersticas da envolvente opaca
e envidraada.
2 - Para os efeitos do nmero anterior, o presente captulo estabelece, entre outros aspetos, os requisitos de
qualidade trmica da envolvente nos edifcios novos e nas
intervenes em edifcios existentes, expressa em termos
de coeficiente de transmisso trmica da envolvente e de
fator solar dos vos envidraados.
Artigo 35.
Eficincia dos sistemas tcnicos
5000
Edifcios novos
Artigo 38.
Comportamento trmico
5001
Artigo 41.
Instalao, conduo e manuteno de sistemas tcnicos
1 - Os sistemas tcnicos dos edifcios devem ser projetados, instalados e mantidos de forma a serem facilmente
acessveis para manuteno.
2 - Os fabricantes ou instaladores dos sistemas tcnicos
para edifcios novos de comrcio e servios devem:
a) Fornecer ao proprietrio toda a documentao tcnica, em lngua portuguesa, incluindo a marca, o modelo
e as caractersticas de todos os principais constituintes dos
sistemas tcnicos instalados no edifcio;
b) Assegurar, quando for o caso, que os equipamentos
instalados ostentem, em local bem visvel, aps instalao, a
respetiva chapa de identificao e de caractersticas tcnicas.
3 - A instalao de sistemas de climatizao em edifcios
novos de comrcio e servios deve ser feita por equipa que
integre um TIM com contrato de trabalho ou de prestao
de servios com empresa habilitada para o efeito pelo
Instituto da Construo e do Imobilirio, I.P., sendo essa
interveno objeto de registo.
4 - No caso de edifcios novos com potncia trmica
nominal de climatizao instalada ou prevista superior a
25 kW, os respetivos sistemas tcnicos devem ser objeto
de receo das instalaes, nos termos do procedimento a
aprovar pela DGEG.
5 - Os sistemas tcnicos dos edifcios novos de comrcio
e servios so objeto de um plano de manuteno elaborado
tendo em conta o seguinte faseamento:
a) Na fase de projeto dos sistemas tcnicos, devem ser
estabelecidas as premissas a que o plano deve obedecer em
funo das caractersticas dos equipamentos e dos sistemas
tcnicos preconizados em projeto, as boas prticas do setor
e o definido pela DGEG;
b) Aps a concluso da instalao dos sistemas tcnicos
do edifcio e antes da sua entrada em funcionamento, deve
ser elaborado por TIM o plano de manuteno, devidamente adaptado s caractersticas dos sistemas tcnicos
efetivamente instalados e respeitando as boas prticas na
manuteno, as instrues dos fabricantes e a regulamentao em vigor para cada tipo de equipamento.
6 - Aps a instalao dos sistemas tcnicos, os edifcios
novos devem ser acompanhados, durante o seu funcionamento, por:
a) Um TIM que garanta a correta manuteno do edifcio
e dos seus sistemas tcnicos, supervisione as atividades
realizadas nesse mbito e assegure a gesto e atualizao
de toda a informao tcnica relevante;
b) Outros tcnicos habilitados, desde que a sua participao seja exigida pela legislao em vigor, caso em que
a sua atuao e responsabilidade prevalecem em relao
ao previsto na alnea anterior.
7 - O acompanhamento do TIM previsto na alnea a) do
nmero anterior deve constar de documento escrito que
comprove a existncia do vnculo.
8 - As alteraes introduzidas nos sistemas tcnicos dos
edifcios de comrcio e servios devem:
a) Cumprir os requisitos definidos no n. 1 do artigo 37.;
b) Ser includas no livro de registo de ocorrncias ou
na documentao tcnica do edifcio, garantindo a atualizao desta;
5002
Artigo 42.
4 - O recurso a sistemas passivos que melhorem o desempenho energtico dos edifcios novos de comrcio e
servios deve ser promovido aquando da grande interveno e o respetivo contributo considerado no clculo do
desempenho energtico dos edifcios, sendo os sistemas
mecnicos complementares, para os casos em que no seja
possvel assegurar por meios passivos o cumprimento das
normas europeias ou das regras a aprovar, para o efeito,
pela DGEG.
5 - No caso de GES sujeitos a grande interveno, todas
as alteraes realizadas no mbito do disposto nos nmeros
anteriores devem:
a) Ser includas no livro de registo de ocorrncias ou
na documentao tcnica do edifcio, garantindo a atualizao desta;
b) Ser realizadas com o acompanhamento do TIM do
edifcio, o qual deve efetuar as devidas atualizaes no
plano de manuteno.
6 - No caso de edifcio de comrcio e servios sujeito a
ampliao em que se preveja a edificao de novo corpo,
fica o novo corpo sujeito ao cumprimento dos valores de
coeficiente de transmisso trmica de referncia para a envolvente e vos envidraados, assim como ao cumprimento
do fator solar mximo dos vos envidraados, para efeitos
de verificao dos requisitos de comportamento trmico.
Comportamento trmico
Artigo 43.
5003
Artigo 45.
Instalao, conduo e manuteno de sistemas tcnicos
Edifcios existentes
Artigo 46.
Comportamento trmico
5004
Qualidade do ar interior
SECO IV
Controlo prvio
Artigo 49.
Instalao, conduo e manuteno de sistema tcnicos
Artigo 50.
Edificao e utilizao
1 - A entrada em vigor do presente diploma no prejudica a validade dos certificados energticos antes emitidos.
5005