1 INTRODUCCIN

1.1 PERFIL DE LA COMPAIA

YPFB Transporte S. A. es una empresa boliviana de servicio pblico, dedicada al
transporte de hidrocarburos por ductos desde los distintos campos productores del pas
hasta los diferentes centros de consumo del mercado nacional y de exportacin. Ejerce
un papel estratgico en el sector energtico de Bolivia como operadora y propietaria de
una red de 6.253 kilmetros de ductos (gasoductos y oleoductos) por el territorio
nacional.
Es una empresa que resulta de la nacionalizacin del paquete accionario de Transredes
S.A. como parte de la recuperacin de nuestra soberana econmica sobre los
hidrocarburos del pas. Inici sus operaciones el 16 de mayo de 1997. En esa etapa, los
principales accionistas de Transredes S.A. eran TR Holdings Ltda. Con una
participacin accionaria del 50%, las Administradoras de Fondos de Pensiones (Futuro
de Bolivia AFP y BBVA Previsin) con una participacin accionaria del 34% e
inversionistas privados y ex trabajadores de YPFB con el saldo de las acciones.
El 1 de mayo de 2006, en cumplimiento al Decreto Supremo N 28701 de
Nacionalizacin de los Hidrocarburos Hroes del Chaco, las acciones de las
Administradoras de Fondos de Pensiones fueron transferidas en su totalidad a YPFB. El
2 de junio de 2008, en cumplimiento al artculo 2 del Decreto Supremo N 29586, la
totalidad de las acciones de TR Holdings Ltda. Se entreg al Estado Plurinacional de
Bolivia bajo la titularidad de YPFB, por lo que actualmente
YPFB Transporte S.A. es una empresa de los bolivianos, regulada por la Agencia
Nacional de Hidrocarburos (ANH).
En nuestros das la composicin accionaria de YPFB Transporte S.A. es la siguiente:
YPFB (Corporacin) 98,55909%
Otros

1,44091%

Es la subsidiaria de YPFB Corporacin con mayor cobertura espacial en el territorio

boliviano. La compaa transporta hidrocarburos a travs de una geografa diversa y
accidentada; abarca 7 departamentos, 93 municipios y 783 comunidades; cubre el
mercado nacional y atiende el mercado de exportacin de Gas Natural a la Argentina y
Brasil y de Crudo Reconstituido por medio de la Terminal de YPFB en Arica, Chile. Se
proyecta al Cono Sur como una empresa integrada nica en su tipo.
Desde su creacin, la empresa ha realizado importantes inversiones para incrementar su
capacidad de transporte y as atender la demanda de hidrocarburos y garantizar la
disponibilidad y confiabilidad del sistema, apoyando de esta forma, el crecimiento de la
economa nacional. De 1997 a 2011 se han invertido $US 759,54 millones en proyectos
de expansin y de continuidad del servicio. El 2011 la inversin alcanz niveles
histricos con la cifra rcord de $US 113,95 millones y el 2012 la inversin se
incrementar significativamente en razn del crecimiento del sector, con el consiguiente
impacto en la economa nacional.
YPFB Transporte S.A., mediante contratos de prestacin de servicios, realiza trabajos
de mantenimiento en el lado boliviano del Gasoducto Bolivia-Brasil para la empresa

Gas TransBoliviano S.A. (GTB). Bajo la misma modalidad, presta servicios a la

empresa Gas Oriente Boliviano (GOB) en la operacin y mantenimiento del ducto a San
Matas.
YPFB Transporte S.A. ejerce un rol fundamental en la exportacin de gas al Brasil,
con una participacin del 51% en las acciones de la empresa Gas TransBoliviano S.A.
(GTB), propietaria del tramo boliviano del Gasoducto Bolivia-Brasil. Asimismo, tiene
una participacin accionaria del 99% en la empresa Transredes do Brasil Ltda. (TdB)
que, a su vez, participa del 12% de las acciones de la empresa Transportadora Brasileira
Gasoducto Bolivia-Brasil S.A. (TBG), propietaria del tramo brasileo de este
gasoducto.
YPFB Transporte S.A. tambin opera y administra la terminal martima de propiedad
de YPFB en la ciudad de Arica-Chile, para la recepcin, almacenamiento y despacho de
hidrocarburos. Estas instalaciones son utilizadas para la exportacin de crudo
reconstituido y la importacin del diesel que requiere el pas.
Por otra parte, el 2011 la empresa logr para el pas el objetivo de exportar mayores
volmenes de gas natural a la Argentina, construyendo el Gasoducto Integracin Juana
Azurduy (GIJA, Fase I), hoy en da el mercado de exportacin ms relevante desde la
perspectiva de crecimiento para la economa nacional.
Con sus principales activos ubicados en uno de los ms importantes corredores de
produccin de gas natural de Sudamrica, con conexiones a Brasil y Argentina, YPFB
Transporte S.A. se encuentra en una posicin estratgica para promover la integracin
del mercado energtico regional.
YPFB Transporte S.A. opera toda su red de gasoductos y oleoductos cumpliendo
normas y estndares internacionales. Realiza sus actividades en el marco de su Poltica
de Desarrollo Sostenible, basada en tres pilares fundamentales: Desempeo Econmico,
Preservacin Ambiental y de la Vida y Responsabilidad con sus Pblicos. Posee un
Sistema de Gestin de Negocios basado en las certificaciones de Calidad ISO 9001,
Medio Ambiente ISO 14001 y Salud Ocupacional y Seguridad OHSAS 18001,
certificadas por la TV Rheinland.
Para garantizar un servicio pblico de transporte de hidrocarburos continuo, eficiente y
seguro, la empresa dispone de una fuerza laboral directa de 541 personas. De stas, 507
son de planta, y el 73,6% est sindicalizado. El 2011, la empresa creci tanto en el
nmero de empleados como en la especializacin de los profesionales y tcnicos que la
integran.
YPFB Transporte S.A. cuenta con programas de responsabilidad social fundamentados
en criterios de buena vecindad, necesidad bsica, sostenibilidad, participacin local y de
contribucin al desarrollo en comunidades prximas a sus instalaciones.
Actualmente, la empresa se encuentra en proceso de reflexin y alineacin de sus
polticas con las polticas de YPFB Corporacin, de la cual forma parte.
Fuente:
file:///I:/savedra/informe/Nuestra%20Identidad%20%20Perfil%20de%20la%20Compa
%C3%B1%C3%ADa.html [acceso el da 16 de noviembre de 2014]

2 FUNDAMENTO TEORICO
2.1 Conceptos generales

2.2 Sistema de gestin de negocios

tiene certificado su Sistema de Gestin de Negocios por TUV Rheinland acorde a las
normas internacionales de calidad (ISO 9001: 2001), medio ambiente (ISO 14001:
2004) y seguridad y salud ocupacional (OHSAS 18001: 2007).
2.3 Sistema de transporte de gas

La Industria del Gas Natural est usualmente dividida en tres componentes importantes:
Upstream (exploracin y produccin), Midstream (Transporte), y Downstream
(distribucin y comercializacin). YPFB Transporte S.A. es una compaa del
Midstream (Transporte de Gas Natural por Ductos).
La red de transporte de gas de YPFB Transporte S.A. se extiende sobre dos tercios del
pas. Se divide en tres sistemas contando con una potencia instalada de 65.412 HP.
El sistema Mercado Interno Sur atiende las ciudades de Sucre, Potos, Tarija y otras
comunidades a lo largo de los ductos de este sistema que son GTC TaquiperendaCochabamba, GTS Tarabuco-Sucre, GSP Sucre-Potos, GVT Villamontes-Tarija.
El sistema Mercado Interno Occidente atiende las ciudades de Cochabamba, Oruro, La
Paz y otras comunidades a lo largo de los ductos de este sistema que son GAA
Gasoducto al Altiplano y GCC Carrasco-Cochabamba.
El sistema Mercado Exportacin atiende la ciudad de Santa Cruz y otras comunidades a
lo largo de los ductos de este sistema que son GCY Carrasco-Yapacani, GYC YapacaniColpa, GSCY Santa Cruz-Yacuiba. Este sistema atiende tambin los enlaces al
gasoducto de Exportacin Bolivia-Brasil a travs de Ro Grande y en el sur la
exportacin a Argentina a travs de Pocitos.
2.4 Sistema de transporte de liquidos

La Red de Transporte de Lquidos de YPFB Transporte S.A. cubre el centro y sur de

Bolivia. Esta Red se divide en cuatro subsistemas: Norte, Sur, Central y Occidental. La
Red cuenta con 15 estaciones de bombeo y una potencia instalada de 41.767 hp y 2810
Km. De ductos.
El Sistema Norte se extiende desde la localidad de Carrasco hasta las ciudades de Santa
Cruz y Cochabamba, transportando petrleo crudo y condensado con una longitud del
sistema de 793 km.

El Sistema Sur se extiende de Yacuiba hasta Santa Cruz transportando principalmente

petrleo crudo y Gas Licuado de Petrleo (GLP). Este sistema se extiende sobre el
mismo derecho de va del Sistema Sur de la Red de Gas y tiene una longitud de 883 km.
El Sistema Centro va desde Santa Cruz hasta Cochabamba transportando
principalmente petrleo crudo, petrleo reconstituido y GLP y tiene una longitud de 482
km.
El Sistema Occidente inicia en Cochabamba y se extiende hasta la Terminal Arica
ubicada en la ciudad del mismo nombre en Chile, transporta crudo reconstituido para
exportacin, tiene una longitud de 560 km.
Fuente:
file:///I:/savedra/informe/Nuestra%20Identidad%20%20Sistema%20de%20Transporte
%20de%20L%C3%ADquido.html [acceso el da 16 de noviembre de 2014]
2.5 Estructura organizacional

3 OBJETIVOS
3.1 OBJETIVO GENERAL
Observar en la prctica el control automtico de proceso que se utiliza en una
industria.
3.2 OBJETIVO ESPECIFICO
Verificar el tipo de control automtico que se utiliza en el proceso de
engarrafado.
Entender el proceso engarrafado y poder identificar el control automtico que
se aplica en el momento del engarrafado.

4 DESCRIPCIN DE LA PLANTA
La empresa YPFB transporte (yacimientos petrolferos fiscales bolivianos) se encuentra
en la ciudad de Sucre-Bolivia
Primeramente llega el camin repartidor de garrafa con las garrafas vacias.
Luego se hace el evacuado total del producto que contiene.
Despus pasa a una inspeccin para ver el estado de la garrafa.
se lleva a la planta procesadora donde si pasa la prueba es nuevamente cargada
automticamente en un peso de 10 Kg, luego es pesada y posteriormente sellada y
enviada otra vez al mercado y sino pasa por un largo proceso que hablaremos a
continuacin.
Proceso cuando hay algn problema con la garrafa (abolladura, corte, desgaste,
problema con la vlvula, peso de la garrafa, etc.)
Primero ven donde est el problema. Si el problema est en la vlvula desmontan la
garrafa y revisan cuidadosamente la vlvula para ver donde esta el problema.
Despus de sacar la valvula se la lleva al aseptizado para sacar las impureza donde se
introduce vapor de agua para limpieza interior de la garrafa.
Si tiene una abolladura de 10mm. de profundidad automticamente se desecha la
garrafa.
Si el problema es en el revestimiento de la garrafa ven la gravedad de la garrafa para
as poder repararla o simplemente desecharla.
Si el problema es en el revestimiento de la garrafa primero le quitan la pintura con un
pulverizador luego miden el espesor de la garrafa con un aparato digital y con un poco
de gel comn as tomando medicin en 4 puntos especficos (base de la garrafa, parte
superior de la garrafa y el cuerpo de la garrafa) si es menor a 2mm. de espesor lo
desechan y si no pues la reparan.
Tambin el peso es importante si esa menos de 11,4Kg. la desechan.
Tambin se hace un llenado de aire a una presin de 27 bar, si se deforma la garrafa o
hay fuga se la desecha.
Una vez reparadas las garrafas se procede al pintado de la misma y se les pone el
logotipo de la empresa, luego un operador ordena las garrafas y las acomoda.
En el ltimo paso se llena aire a una presin de 8 bar, se la somete a un tanque de
agua que tapa completamente a la garrafa para as poder ver si no hay fugasen el
cuerpo de la garrafa ni en la valvula, y si todo est bien es llevado al paso
NOTA: Cada garrafa en mal estado, desechada es empadronada en una lista, la cual
est ordenada por el nmero de garrafa y el ao.

5 ANLISIS GENERAL
Hacer un diagrama en forma general

6 ANLISIS DEL SISTEMA

Como funciona..

7 RECOMENDACIONES

8 CONCLUSIONES

8 BIBLIOGRAFA

file:///I:/savedra/informe/Nuestra%20Identidad%20%20Sistema%20de%20Transporte
%20de%20L%C3%ADquido.html
file:///I:/savedra/informe/Nuestra%20Identidad%20-%20Tecnolog%C3%ADa.htm
file:///I:/savedra/informe/Nuestra%20Identidad%20%20Perfil%20de%20la%20Compa
%C3%B1%C3%ADa.html