str.

32

ivo kreak: S Petraviem smo se

rastali mirno i bez pljuvanja

ibenskilist
u p a n i j s k i t j e d n i k

etvrtak 11. prosinca 2014. BROJ 2659 GODINA LII CIJENA 8 KN / 1,10

www.sibenski-list.hr

Zoltan Kabok

vodianin na
svjetskim ratitima

Ratni izvjestitelj mora imati

pristojnu dozu ludosti - to
sam shvatio jo u itniu 1991.

str. 8

izbor ravnatelja doma

u oklaju - po trei put
veliki
tv prilog
u boji

str. 2

Kad nije prola Jelena

Lovri, SDP sada eli za
ravnateljicu Ceciliju Tolo!

aktualno
OKLAJ Izbor ravnatelja starakog doma i po trei put se pretvorio u - lakrdiju

nikolina vukovi

Kad nije prola Jelena Lo

sada eli za ravnateljicu
katarina rudan

katarina.rudan@sibenski-list.hr
oklaj

Nakon to je 19. studenoga

novoimenovano Upravno vijee
Doma za starije i nemone osobe
Oklaj, ponitilo drugi, te istovremeno raspisalo trei natjeaj za
izbor ravnatelja te ustanove, sve
ukazuje na to da dosadanja ravnateljica Senka Kneevi nema
izgleda ostati jo jedan mandat
na tom mjestu. Naime, jo kod
prvog natjeaja koji je raspisan u
lipnju u sve se uplela politika, u
ovom sluaju SDP-a, koja je preko svoja tri lana Upravnog vijea
predstavnika osnivaa, za novu
ravnateljicu na prvom natjeaju
odabrala kandidatkinju, lanicu
stranke, Jelenu Lovri. Kako se
uspostavilo da nije ispunjavala
uvjete natjeaja, a digla se i medijska praina oko sluaja, natjeaj
je poniten. Nakon tog tadanja
predsjednica Upravnog vijea Marija Alfirev podnijela je ostavku.
Osniva ustanove, Ministarstvo
socijalne politike i mladih, nakon
toga je izabralo svoje nove predstavnike u Vijee, za predsjednicu je dola dr. Antonela Karai,
sanacijska ravnateljica kninske
bolnice. Raspisan je novi natjeaj
na koji se javilo troje kandidata,
meu kojima Senka Kneevi, koja je u meuvremenu imenovana
za vritelja dunosti ravnatelja,
Cecilija Tolo, biva proelnica i
tajnica Grada Knina, dok trei
kandidat nije ispunjavao uvjete
natjeaja. Kod odabira kandidata
za ravnatelja, tri glasa predstavnika resornog ministarstva dobila je Tolo, dok su predstavnici
zaposlenika i korisnika glasovali

Antonela Karai
za Kneevi. Meutim, natjeaj
je poniten zbog nepotivanja
roka u kojem je izborni postupak
trebao biti okonan, to nam je u
telefonskom razgovoru potvrdila i
predsjednica UV-a Karai.

Nova sjednica
sazvana za petak

Sjednica Upravnog vijea koja

je bila zakazana za ponedjeljak,
na kojoj se, meu ostalim, trebalo
raspravljati o pristiglim prijavama
na trei natjeaj za ravnatelja, nije
odrana iako su joj se odazvala tri,
od ukupno pet lanova. Doznajemo da je predstavnica radnika
Marija Ani-Mati na vrijeme najavila svoj izostanak zbog odlaska

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

aktualno

ovri, SDP
u Ceciliju Tolo!
Mirko Antunovi:
Senka Kneevi v.d.ravnateljice:

Tolo je rtva
politikog
progona radi
podravanja
druge politike

Politika e me smijeniti!
-Cjelokupni postupak oko izbora ravnatelja traje predugo, jo od lipnja.
Ne znam zato im ne odgovaram, politikom se nikad nisam bavila. Samo
radim svoj posao odgovorno i s ljubavlju. Nitko mi iz ministarstva niti iz
Upravnog vijea nije rekao zato ne mogu nastaviti obnaati funkciju na
kojoj sam. Iskreno, smatram da e me politika smijeniti da bi umjesto
mene dola osoba od koje oekuju da e na neki nain stranci donijeti
korist. Nisam ogorena ni na koju osobu, ve na nain na koji se
odluuje o izboru ravnatelja, jer pri donoenju odluke oito uope
nisu bitni kvaliteta i rezultati dosadanjeg rada, miljenje korisnika i radnika, program rada, to koji kandidat Domu moe
ponuditi, koji su mu motivi, niti se uope iznose bilo kakvi argumenti, ve se odluuje na temelju razloga poznatih samo
predstavnicima osnivaa, a moda ak samo predsjednici
Vijea, kratko je cijelu situaciju komentirala Kneevi.

- Ako zaista iza svega ne stoji politika, nije li simptomatino da su ba

u ponedjeljak, nakon neodrane sjednice Upravnog vijea, u jednom
oklajskom kafiu vieni dr. Antonela Karai, dr. Boris Magazin i Marin
Malenica, predstavnici resornog ministarstva u UV-u, i to u drutvu s
Mirkom Antunoviem, predsjednikom GO SDP-a Knin
na put. No, ini se da je glavni razlog odgaanja sjednice izostanak
Marina Malenice, jednog od predstavnika osnivaa. Karai nam je
potvrdila da on svoj izostanak nije
najavio, te navodno nije znala za
izostanak Marije Ani-Mati. Na
pitanje zato sjednica nije odrana, iako je kvoruma bilo, nismo
dobili uvjerljiv odgovor. Rekla
nam je da na dnevnom redu nije
trebao biti odabir kandidata, ve
niz drugih vanih toaka za rad
doma, da nije toliko alarmantno
to sjednica nije odrana, te da e
se odrati u petak 12. prosinca u
10.30 sati. Meutim, mi smo se
imali priliku uvjerili u suprotno
i vidjeti to u pozivu za sjednicu

pie. esta toka dnevnog reda 7.

sjednice Upravnog vijea trebala
je biti 'Otvaranje, razmatranje i
imenovanje ravnatelja po ponovljenom natjeaju'! Neslubeno pak
doznajemo da su u 'igri' za ravnateljsko mjesto isti kandidati, kao i
na drugom natjeaju, Senka Kneevi i Cecilija Tolo.

U igri Cecilija Tolo

Stoga odgaanje sjednice navodi na zakljuak da kandidat

kojeg zagovaraju predstavnici
osnivaa vjerojatno ne bi imao
anse proi, poto se predstavnik
korisnika ustanove i na dosadanjim natjeajima izjanjavao za
Kneevi.

Od gospoe Karai nismo

dobili niti konkretan odgovor na
pitanje zato se toliko Upravno
vijee, (itaj predstavnici osnivaa), zalau za drugog kandidata,
u ovom sluaju Tolo, te zbog ega Kneevi nema ansu za drugi
mandat, a prigovora na njezin rad
nemaju.
-Zato mene to pitate? Veina
lanova Vijea se na prolom natjeaju izjasnila za gospou Tolo, jer
ona ima bolje uvjete po natjeaju,
ima vie radnog staa. Tko se na
zadnji natjeaj javio i koliko je prijava stiglo, ne znam i ne mogu vam
odgovoriti. To emo vidjeti u petak, rekla je. Poricala, je naravno,
da se radi o bilo kakvoj politikoj

trgovini, tvrdei da su radili i radit

e transparentno. Ako zaista iza
svega ne stoji politika, nije li simptomatino da su ba u ponedjeljak,
nakon neodrane sjednice Upravnog vijea, u jednom oklajskom kafiu vieni dr. Antonela Karai, dr.
Boris Magazin i Marin Malenica,
predstavnici ministarstva u UV-u,
u drutvu s Mirkom Antunoviem,
predsjednikom GO SDP-a Knin.
Karai nam je potvrdila da su u
kafiu bili, a o emu su razgovarali
ostaje nam samo nagaati. Moda
su dobili instrukcije kako glasovati
na sjednici Upravnog vijea u petak i kojeg kandidata izabrati. Nakon tog dana sve e, vjerojatno, biti
jasnije.

Zanimljivo je da ime
Cecilije Tolo isti dan
kada su novinari ibenskog lista obraivali sluaj (ne)
izbora ravnatelja
Doma u Oklaju spominju i Ivan Klarin,
predsjednik O SDP-a
ibensko kninske upanije i Mirko Antunovi,
predsjednik GO SDP-a Knin i
to u kontekstu politikih progona u Kninu, u reiji kninske gradonaelnice Josipe Rimac. Naime,
Klarin i Antunovi navode u svom
priopenju kako je na listi za odstrel HDZ-ove gradonaelnice,
radi podravanja druge politike
bila i Cecilija Tolo, biva tajnica
grada Knina. Tolo je gradonaelnica optuila za bliskost s Darijom
imiem i proglaena je tehnolokim vikom. Na Slubenikom
sudu ta tvrdnja nije mogla biti
dokazana pa je Cecilija vraena na
posao. piu Antunovi i Klarin,
ocjenjujui kako je takvo sustavno eliminiranje politikih protivnika zabrinjavajua je praksa, kojoj
nije mjesto u demokratskom i civiliziranom drutvu te nas vraa
laganim koracima unatrag.

aktualno

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Opina Tisno potpisala povijesni ugovor s ruskim investitorom, oporba protiv

Ugovor o prodaji jo uvijek nit

nije vidio, Frolov traio da osta
Iako e ugovor o tinjanskom poslu stoljea jo neko
vrijeme ostati nepoznanica za javnost, on ipak nee
imati nikakvu oznaku tajnosti, poruuje Klarin. Kako
e i na koji nain javnost moi doznati to sve u njemu
pie, tek bi, kae Klarin, trebalo utvrditi Opinsko vijee
Tisnog. -Ne bojim se nijednog zareza ovog ugovora.
Stojim iza toga da je to povijesni ugovor koji maksimalno
titi interese opine Tisno i ponosan sam na sve svoje
suradnike koji su na njemu radili veli Klarin
marija lonar

marija.loncar@sibenski-list.hr
tisno

Povijesni ugovor koji osigurava budunost generacijama

Tinjana, strateka investicija
u turizmu Republike Hrvatske
i primjer drugim sredinama!
Hvale su to izreene nakon to
su prolog petka naelnik opine
Tisno Ivan Klarin i Aleksej Frolov, vlasnik tvrtke Aqua Relaxio,
potpisali Ugovor o gradnji ekskluzivnih turistikih kapaciteta
zdravstvenog tipa u uvali Jazini
u Tisnom. Projekt vrijedan 105
milijuna uz naelnika Klarina,
hvalili su tako i ministar turizma Darko Lorencin te Damir
Novini, ravnatelj Agencije za
investicije i konkurentnost, koji
su doli u Tisno na potpisivanje
ugovora. Opina Tisno, naime,
ruskom je investitoru po cijeni
od 65 eura po metru etvornom prodala 64 000 kvadrata
turistikog zemljita koje joj je
prethodno darovala drava. Time e u tinjanski proraun biti
uplaeno ukupno 30 milijuna

kuna od ega prva polovica ve

do kraja idueg tjedna, a ostatak e biti plaen u est rata u
sljedee dvije godine.

Prijetnje DORH-om

Klarinovo zadovoljno zbog

sklopljenog 'posla stoljea' nisu pomutile prozivke ibensko-kninskog upana Gorana
Pauka koji tvrdi kako je rije
o pogodovanju aktualne Vlade
Opini Tisno, samo zato jer je
njezin naelnik SDP-ovac. Sumnje kako Klarin ne titi interes
opine na ijem je elu ve ide
na ruku privatnom investitoru,
vie su puta isticali oporbeni
vijenici, etvero HDZ-ovaca te
jedan laburist i jedan HSS-ovac.
Jelena Obratov (HDZ) istie kako odredbe potpisanog ugovora vijenicima jo nisu poznate.
Oni su u studenom raspravljali
tek o prijedlogu ugovora i on je,
tvrdi Obratov, iskljuivo titio
interese Alekseja Frolova i njegove tvrtke.
-Potpisani ugovor nismo vidjeli. S njim bismo trebali biti

Klarin: Oporba je zloesta

Luksuzni turistiki kompleks zdravstvenog tipa u Jazini otvorit e, kako se najavljuje, 370 novih radnih mjesta, to Klarin vidi kao najavu tinjanske svijetle budunosti. Ipak, priznaje da ugovor potpisan s ruskim
investitorom nigdje ne jami da e tu biti zaposleni stanovnici opine
Tisno i okolnih mjesta. No, to, smatra Klarin, nije bilo ni potrebno.
-Pa logino je da e tu posao nai nai ljudi, pa nee ih vlasnik valjda
dovoditi iz Rusije!
Klarina ne zabrinjava ni najava oporbenog HDZ-a o prijavi cijelog sluaja dravnom odvjetnitvu, a u sumnjama svojih politikih oponenata vidi tek, kako kae, njihovu zlou i elju da blokiraju cijeli projekt.

Jelena Obratov
pred ulazom
u autokamp
Jazinu

Sve spremno za otvaranje Iz ibenskog prorauna i donacijama prikupljeno pola milijuna kuna

Od petka deset ibenskih

beskunika spavat e
pod vrstim krovom

ibensko prenoite za beskunike u Ulici brae Polia bit

e otvoreno u petak. U prvoj fazi
mjesto u prenoitu nai e deset
beskunika:
-Trenutano u prenoitu imamo deset leajeva. Meutim, taj
broj planiramo udvostruiti i zato
smo ve poeli s obnovom tavana,
ali financije nas malo koe - kae
Miljenko Juki, pomonik ravnatelja ibenskog Caritasa koje upravlja
prenoitem za beskunike.

Za ureenje prenoita utroeno je oko pola milijuna kuna. Najvei dio osiguran je iz ibenskog
gradskog prorauna. Ali, opremanje je pomoglo i niz vrijednih
donatora.
-Gotovo treinu svih potrebnih
sredstava namaknuli smo iz donacija - veli Juki.
Duga je lista donatora koji su
pomogli ibenskim beskunicima.
Na njoj je i Nacionalni park Krka,
koji je prihvatilitu donirao dva

klima ureaja vrijedna 14 tisua

kuna.
-Iako Nacionalni park nije humanitarna ustanova ili zaklada,
gotovo uvijek smo spremni pomoi
malom ovjeku - rekao je Damir
Duner, v.d. ravnatelja NP 'Krka'.
Vrijednu donaciju za prihvatilite prikupili su i ibenski Lionsi.
Od novca prikupljenog na martinju, Lions klub ibenik i Lions
klub Luce kupili su ibenskim beskunicima stroj za pranje rublja,

hladnjak, suilicu, napu, ali i 'sitnice' koje svaki dom treba poput
runika, tanjura i pribora za jelo.
Donacija Lionsa je vrijedna 15 tisua kuna.
Inae, prostor za beskunike
Grad ibenik je, bez naknade, ustupio Caritasu ibenske biskupije na
rok od 20 godina. Pored tri velike
sobe, prostor ima i dnevni boravak,
kuhinju i blagovaonicu, radnu sobu, sobu za uvara, praonicu, dva
WC-a i dvije tu-kabine. K. Gulin

upoznati na sljedeoj sjednici

Opinskog vijea, ali jo se ne
zna kada e biti odrana. Barem nam je tako obeano. Zato
ne znam i jesu li uvaene nae
primjedbe, a ako je ugovor sklopljen prema prijedlogu o kojem
smo raspravljali i ako naelnik
nije uvaio nae primjedbe, mi
emo svu dokumentaciju proslijediti dravnom odvjetnitvu kako bismo zatitili interese opine Tisno tvrdi Obratov. Dodaje
kako oporba nema nita protiv
gradnje u uvali Jazini, ali se u
prijedlogu ugovora, suprotno
odluci Opinskog vijea, niim
ne jami da e u roku od pet godina tu biti izgraen najavljeni
turistiki kompleks. Oporbenjaci strahuju i da bi ruski investitor i prije negoli dovri gradnju
sve to mogao prodati te su traili da mu se ugovorom zabrani
prodaja sljedeih 7 godina. Tinjane, tvrdi dalje Obratov, zanima i to e biti s plaom u Jazini
koju koriste mnogi mjetani i
njihovi gosti, a koja je nekoliko
stotina metara udaljena od prodanog zemljita.
-Jasno je da to zemljite bez
plae investitoru nije zanimljivo
i jasno je da e on traiti koncesiju na taj dio uvale. Stanovnicima Tisna to je praktino jedina
ureena plaa i zato nam je vano da ona bude otvorena za javnost naglaava Obratov. Dodatno zvono za uzbunu upalilo
im se kada su doznali da Frolov
trai da ugovor bude tajan.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

tko u Tisnom
ane tajan!?
Iako e ugovor o tinjanskom 'poslu stoljea' jo neko
vrijeme ostati nepoznanica za
javnost, on ipak nee imati nikakvu oznaku tajnosti, poruuje
Klarin. Kako e i na koji nain
javnost moi doznati to sve u
njemu pie, tek bi, kae Klarin,
trebalo utvrditi Opinsko vijee
Tisnog.
-Ne bojim se nijednog zareza
ovog ugovora. Stojim iza toga
da je to povijesni ugovor koji
maksimalno titi interese opine Tisno i ponosan sam na sve
svoje suradnike koji su na njemu
radili. Ovaj ugovor osigurava
budunost stanovnitva opine, a, naravno, i da investitoru
osigurava profit kategorian
je Klarin, a na pitanje jesu li
uvaene primjedbe oporbe, tek
kratko kae: neke jesu, neke
nisu!

Pet zvjezdica
i zatvorena plaa

Potpisani ugovor, objanjava, obuhvaa i regulira prodaju

zemljita te ureenje graevinskog zemljita i raspodjelu kapaciteta na estici kako bi bilo
utvreno gdje e se graditi hotel
s oko 600 kreveta, a gdje vile s
oko 150 leajeva.
-Utvreno je i da gradnja treba biti zavrena za pet godina
od potpisivanja ovog ugovora,
a taj rok Opinsko vijee moe
produiti jedino ako za to postoje neki vii i opravdani razlozi.
U roku od 6 mjeseci investitor

treba podnijeti zahtjev za prostorno plansku dokumentaciju,

odnosno lokacijsku dozvolu.
Dok ne izgradi cijeli kompleks
zabranjena mu je prodaja, a zemljite ne moe parcelizirati
rekao je Klarin.
Prema Klarinovim rijeima
ugovor regulira i postupak dodjele koncesije na pomorsko
dobro u Jazini koju e ruski investitor nesumnjivo uskoro zatraiti. U tomu e mu pomagati
Agencija za investicije i konkurentnost, budui da je luksuzni turistiki projekt proglaen
stratekim. No, da bi pomorsko
dobro na kojem planira graditi
sportsko-rekreativne sadraje
'spojio' s kupljenim terenom
smeta mu lokalna cesta koja
presijeca tu poeljnu cjelinu.
Stoga e ta cesta biti premjetena i izgraena nova. Klarin u
tomu ne vidi nita sporno. tovie, smatra to posve loginim,
a nova cesta bit e sagraena uz
rub, ali na terenu koji je kupio
ruski investitor. To e obrazloenje, meutim, teko zadovoljiti njegove oponente. Nova e
se cesta, naime, graditi novcem
uplaenim za komunalni doprinos. Jo vie uzbunit e ih mogunost da plaa u Jazini bude
zatvorena za javnost.
-Ako investitor bude gradio
kompleks s pet zvjezdica onda
mu zakon omoguava da dobivena koncesija za pomorsko
dobro bude zatvorena tvrdi
Klarin.

aktualno

Govorei Otvoreno
PIE: ZDRAVKO PILI zdravko.pilic@sibenski-list.hr

Hoe li Franko Vidovi

naslijediti Freda Matia
na mjestu ministra
hrvatskih branitelja?
Franko Vidovi, ibenski saborski zastupnik mogao bi naslijediti Predraga Freda Matia na
elu Ministarstva branitelja. O
toj za ibensku javnost intrigantnoj mogunosti prve su kuloarske informacije krenule prolog
tjedna nakon braniteljske tribine
odrane na ubievcu, na kojoj
su uro Glogoki, Josip Klemm
i Ante Deur obrazlagali ibenanima razloge prosvjeda koji traje
ve vie od 50 dana i ne nazire
mu se kraj. O tome to je pravi povod za prosvjed, jesu li to
kontroverzne izjave pomonika
ministra Bojana Glavaevia, diranje u steena prava hrvatskih
branitelja, pogotovo stopostotnih invalida Domovinskog rata,
to je danas potpuno irelevantno jasno je da ovaj prosvjed
za Vladu Zorana Milanovia i
vladajuu koaliciju uope postaje sve vei problem i da e
ga morati poeti rjeavati. Prvi
znakovi poputanja vidljivi su
ve ovih dana.

Leko zaduen za
Milanovia

Saborski Odbor za ratne veterane, u ijem radu je sudjelovao i predsjednik Sabora Josip
Leko, donio je 5. prosinca odluku da se primjena Zakona o
mirovinskom osiguranju odgaa
za est mjeseci, iz javne rasprave se povlai prijedlog izmjena
Zakona o pravima branitelja
te se u sklopu Odbora za ratne
veterane formira radna skupina sastavljena od zastupnika i
branitelja koja e sastaviti novi

je, naime, i sam branitelj, lan

Vidovi je, naime, i sam
saborskog Odbora za ratne vebranitelj, lan saborskog
terane i Odbora za nacionalnu
Odbora za ratne veterane sigurnost, a dodatne poene kod
i Odbora za nacionalnu
braniteljske populacije zaradio
je, vele upueni, to je bio jedan
sigurnost, a dodatne
od rijetkih lanova vladajuih
poene kod braniteljske
struktura koji je imao petlje dopopulacije zaradio je,
i k njima u Savsku, pod njihov
vele upueni, to je bio
ator, jo sredinom studenog. A
pored petlje imao je i stav: -Dijedan od rijetkih lanova
vladajuih struktura koji je jalog nema alternativu. Nisam
voljan razgovarati o smjeni miimao petlje doi k njima u
nistra Matia, ali o problemima
Savsku, pod njihov ator,
koji mue branitelje jesam kajo sredinom studenoga. A zao je tom prigodom Vidovi.
pored petlje imao je i stav: Dakle, nije skupljao poene na
raun kolege u Vladi. Dapae,
-Dijalog nema alternativu. treba rei istinu, branio ga je u
Nisam voljan razgovarati
svim prigodama i svim javnim
nastupima.
o smjeni ministra Matia,
ali o problemima koji mue
Partija aha
branitelje jesam kazao je
Ministarske sudbine Predraga
tom prigodom Vidovi
Freda Matia i Franka Vidovia
prijedlog tog zakona. A na medijatora Josipa Leku apelirano je
da utjee na premijera da se ispuni i drugi dio zahtjeva Fred
Mati i njegovi pomonici Bojan
Glavaevi i Vesna Na moraju
otii. -Ne moemo dozvoliti da
ti ljudi ostanu u ministarstvu,
mi ne traimo glave, naa je
elja da tamo sjedi netko drugi tko je spreman razgovarati s
nama. Dakle, u pitanju je fotelja
- kazao je uro Glogoki. A taj
netko drugi, kao to je ve reeno, mogao bi biti ba Vidovi
o ijem su se ratnom putu neki
od gostiju iz Zagreba raspitivali
kod ibenskih branitelja. Vidovi

tako su trenutno u rukama premijera Zorana Milanovia. Koji

i nema puno izbora ulazi se u
izbornu godinu, kampanja za
predsjednika u punom je jeku,
eventualni neuspjeh Ive Josipovia dodatno bi se svalio na
njegova lea. Problem je jedino to je Mati zahtjev za svoju smjenu shvatio vrlo osobno,
kao svoj vlastiti, ljudski a ne
politi(ars)ki neuspjeh. Vidljivo
je to iz njegovih javnih nastupa.
No, raspored figura u ovoj partiji aha ne ide mu u prilog rtvovanje lovca da bi se sauvali
kralj i kraljica potez je koji e se
ovako ili onako povui ako je
neizbjean.

aktualno

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Dr. Marko Ivanovi, vlasnik Ivanala:

nikolina vukovi

Svi su pourili optuiti nau tvornicu

zagaenje vode, a sada se nikome ne
marijan dambo

marijan.dzambo@slobodnadalmacija.hr

Ni poslije dva i pol mjeseca

nema pouzdanog odgovora tko
je kriv za zagaenje vodocrpilita
Jaruga odakle se napaja vie od
40-ak tisua kuanstava na irem
ibensko-kninskom podruju. Ishitreno i bez dovoljno vrstih dokaza na optueniku klupu, kao
potencijalni krivac broj jedan
stavljen je vlasnik ugasle tvornice
aluminija na Lozovcu.
-Muno nam je bilo dokazivati
da smo nevini. Pogotovo to svih
ovih godina inimo sve kako bi se
sanirao prostor u tvornici i oko
nje koji je pretvoren u ekoloku
bombu u vrijeme kada obitelj Ivanovi uope nije imala utjecaja na
to, jer je tvornica bila u sastavu
TLM-a. Jo u vrijeme preuzimanja tvornice bili smo svjesni tog
vrlo ozbiljnog problema i zbog
toga smo u ugovoru o kupovini
jasno naglasili da prostor mora
sanirati TLM. No, bez obzira na
to, sve vrijeme traili smo nain da se prostor sanira. Pored

Jo u vrijeme preuzimanja tvornice bili smo svjesni tog vrlo ozbiljnog problema i zbog toga smo u
ugovoru o kupovini jasno naglasili da prostor mora sanirati TLM. No, bez obzira na to, sve vrijeme
traili smo nain da se prostor sanira. Pored ostalog, jer poslije preseljenja u poduzetniku zonu Podi
imamo vrlo ozbiljne ambicije da na tom prostoru izgradimo atraktivan turistiko-sportski centar.
Uvjet za dolazak bilo kojeg investitora je da prostor bude saniran, kae dr. Marko Ivanovi

Anita Babai Ajduk Ravnateljica upanijske JU za zatitu prirode o mogunostima da se Prukljan oslobodi pritiska p

upanijske ustanove za zatitu priro

u kontroli ribolova to je proturjeno
ministarstvo predloene izmjene
nikad nije prihvatilo. Taj je Pravilnik, navodi, pod pritiscima snanih
ribarskih lobija u nekoliko navrata
doivljavao dopune na utrb vee
zatite morskih organizama. Bio je
as stroi, pa opet liberalniji glede
mogunosti gospodarskog ribolova,
no injenica je da je zastario i da
ga treba mijenjati, jer smo u meuvremenu postali lanicom EU, pa u
ovom trenutku postoji i jedna Mediteranska konvencija koja je u pogledu gospodarskog ribolova znatno
restriktivnija od tog Pravilnika.

branimir peria

branimir.perisa@sibenski-list.hr
ibenik

-Ne udi to upozorenja o devastiranju Prukljana mreama profesionalnih ribara koje se na tim
dubinama ne smiju koristiti stiu
od odgovornih ljudi iz opinskog
vodstva Bilica, jer su s iste adrese
i prije dolazili alarmi da se u tom
posebnom akvatoriju, prirodnom
mrjestilitu ribe, ogranii upotreba
ribolovnih alata govori Anita Babai Ajduk, ravnateljica upanijske Javne ustanove za upravljanje
zatienim prirodnim podrujima
i drugim zatienim prirodnim vrijednostima, koju smo upitali o mogunostima stroe zatite Prukljana
i ulozi ustanove koju vodi u tome.
Kako navodi, na inicijativu Davora
alete Cara, nekadanjeg opinskog naelnika, prije gotovo deset
godina, u suradnji s Upravom za
ribarstvo sudjelovala je u izradi
prijedloga izmjena tada vaeeg
nacionalnog Pravilnika o posebnim
stanitima riba i drugih morskih organizama i regulaciji ribolova kako mu je naziv, meutim, resorno

Proturjeno i frustrirajue

-injenica je da, prema naem

zakonodavstvu, nadzor ribolova
lei na Ribarskoj inspekciji, to je,
smatram, sasvim ispravno. Naalost, Zakon o zatiti prirode upanijskim ustanovama poput ove
ne daje ovlasti za kontrolu u tom
dijelu i s time od poetka nismo
zadovoljni. Jer, moemo i obvezni
smo u suradnji s graevinskom
inspekcijom intervenirati kada su
primjerice, bespravnom gradnjom
ugroene ambijentalne vrijednosti

Anita Babai Ajduk: Suludo je da imamo

40 koncesionara koji uzgajaju koljke, a
da su istodobno, izloene zagaenjima iz
plovila, to pogaa i stanovnike Zatona,
Rasline i Bilica uz obalu Prukljana
nika stipaniev / cropix

na naem podruju, te stanita koralja, morske alge cvjetnice posidonije ili predjeli pjeanog dna, a u
kontroli ribarstva su nam vezane
ruke, tu smo naprosto nemoni
objanjava Anita Babai Ajduk
ovaj proturjean i za nju frustrirajui poloaj upanijskih ustanova
kada je rije o toliko intenzivnoj i
za ivotne zajednice mora presudnoj aktivnosti kao to je ribarstvo.
Nakon to su dravne institucije
odbile prenijeti prava kontrole ribolovnih aktivnosti na upanijsku
razinu, kristalizirao se prijedlog da
se nadzorne slube izdvoje iz upanijskih ustanova za zatitu prirode
pod dravnu kapu kako bi dobile i
takve ovlasti, ali se ne zna hoe li
biti i prihvaen.
-upanijske ustanove utemeljene su po sili zakona, ali nas ista
ta drava koja nas je osnovala,
takoer i razoruava. Zbog neusklaenosti zakona, ima problema
i tamo gdje imamo ovlasti, kao
na podrujima naseobina koralja,
koja su vrlo atraktivne destinacije
ronilakog turizma. Htjeli smo ih
zatititi od oteivanja sidrenjem ta-

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

aktualno

u na Lozovcu za
e uri sanirati taj prostor
ostalog, jer poslije preseljenja u
poduzetniku zonu Podi imamo
vrlo ozbiljne ambicije da na tom
prostoru izgradimo atraktivan turistiko-sportski centar. Uvjet za
dolazak bilo kojeg investitora je
da prostor bude saniran, kae dr.
Marko Ivanovi, koji je specijalno za ibenski list predoio i vrlo
zanimljiv dokument vezan za sanaciju Lozovca od deponiranog
tvornikog otpada a koji je stalna
prijetnja okoliu pa, naravno, potencijalno i izvoritu Jaruga.

Bez odgovora od ikoga

-Dokument smo dostavili na

adrese Ministarstva zatite okolia, ibensko-kninske upanije
te Grada ibenik. Naalost, za
sada, bez odgovarajue podrke.
Ova inicijative se moe obnoviti,
moda u suradnji sa ADRIALOM
PLUS d.o.o., te 'Vodovodom' ibenik kao nositeljem te inicijative u ime Grada Sibenika. Inae,
ovaj projekt sanacije je generiran
u konzultaciji s ovlatenom tvrtkom koja pomae u postupcima
pristupa EU fondovima, a napisan

je u listopadu 2013. godine.

Zato mislite da bi svi spomenuti bili zainteresirani da se taj
prostor saniran?
-Pitanje je suvino. U javnom je
interesu sanirati ostatke industrijske aktivnosti koja je na toj lokaciji ukinuta 2009., a zapoela je jo
1937. godine. Javni interes proizlazi iz Prostornog plana ibensko-kninske upanije, kao i Grada
ibenika koji spomenuti prostor
definira u budunosti kao prostor
gospodarske djelatnosti turistike
namjene. Na udaljenosti od otprilike 500 metara na istoku od
same lokacije nalazi se jedan od
glavnih ulaza u Nacionalni park
'Krka', koji godinje posjeti goto-

vo 700.000 ljudi. Usto, profitni

interes lokalne zajednice lei u
razvoju toga prostora u turistikom segmentu i u diversifikaciji
turistike ponude. Razvoj lokacije u turistikom smislu osigurava kvalitetan razvoj u skladu s
prirodnim okoliem. Osigurava
se poveana stopa zaposlenja lokalnog stanovnitva. To zasigurno
osigurava ekonomski razvoj ovoga dijela prostora. Treba li vie
argumenata da je to zajedniki
problem, pita se Ivanovi.
U dokumentu je jasno naznaen prostor koji treba sanirati. Radi se otprilike od oko 20 hektara
zemljita gdje se od 1937. godine
proizvodio i preraivao aluminij. I

Mogli bi dobiti novac i od EU

Mogui partneri u projektu sanacije su, svakako, Ministarstvo zatite
okolia, Agencija za zatitu okolia i energetsku uinkovitost, ibensko-kninska upanija, Grad ibenik, Nacionalni park Krka, Adrial
d.o.o., Ivanal d.o.o.
-Uvjeren sam da bismo zajedniki ovaj projekt sanacije Lozovca mogli
aplicirati za novac EU-a, kae Ivanovi.

profesionalnih ribara

ode nemone su
o i frustrirajue!
ko da postavimo bove sa sidrenim
betonskim blokovima za koje bi se
vezivala plovila posjetitelja. Ispostavlja se da u nas to zakonski nije
mogue, jer bi plutae u jednom
sluaju ometale sigurnost plovidbe, a u drugom natetile ribarima
u poslu. Upravo oni utvrdili smo
monitoringom najvie devastiraju
stanita koralja svojim aktivnostima. Kada e se to uskladiti, meni
je teko rei, jedino znam da neu
odustati odluna je ova diplomirana biologinja i ekologinja.

Nune su no take zone

Kako napominje, Prukljan nam

je pred vratima pa intenzivne aktivnosti profesionalnih ribara u
tome akvatoriju snanije doivljavamo. U irem pogledu, ukazuje
se injenica da je itav na Jadran,
kao razmjerno maleno, zatvoreno
more, izloen snanom ribolovnom
naporu. Prije dvije godine, prilikom
postavljanja podmorske staze u
Murterskom kanalu, to je provodila JU, zamijeena je neuobiajena
ekspanzija jeinaca. Na to opaanje, iz Oceanografskog instituta u

Nakon to
su dravne
institucije
odbile prenijeti prava
kontrole
ribolovnih
aktivnosti na
upanijsku
razinu, kristalizirao se
prijedlog da
se nadzorne
slube izdvoje iz upanijskih ustanova za zatitu
prirode pod
dravnu
kapu kako bi
dobile i takve
ovlasti, ali se
ne zna hoe
li biti i prihvaen

Splitu stiglo je i objanjenje: to je

odgovor prirode na prevelik izlov
nekoliko vrsta riba koje se hrane
liinkama jeinaca, a situacija je
ista na cijelom srednjem Jadranu.
-Porazan je podatak da lovimo
sve vie tona ribe sa znatno veim brojem jedinki! Nedavno sam
boravila u Albaniji, na kongresu
posveenom zatienim morskim
podrujima Mediterana i zakljuak
je da spas od posvemanje devastacije ribljeg svijeta lei u formiranju
tzv. no take zona (meunarodni
izraz na engleskome) strogo zabranjenog ribolova gdje riba u miru odrasta i iri se u okolno more
istie Babai Ajduk. Sada takve
zone trae sami ribari, koji su im
i najvei zatitari i uvari, jer su
svjesni da bez toga ni njima nema
budunosti. U Hrvatskoj e prvom
takvom zonom postati Park prirode Telaica u Zadarskoj upaniji,
to nagovjetava povean pritisak
ribolovaca na utski akvatorij koji
pripada ibeniku a Babai Ajduk
kae da u forimiranju takve zone
lei prilika i za primjerenu zatitu
prukljanskog akvatorija.

dr.Ivanovi tvrdi da taj otpad nije

opasan.
-to se, pak, tie koliine deponiranog otpada nemogue je sa
sigurnou govoriti, jer dokumentacija ili nije voena ili je tijekom
vremena nestala. Procjene su da
treba ukloniti 200 tisua tona crvene zemlje, 20 tisua tona bijele
te 45 tisua crne troske. Naime,
bitni sastojak svih tih triju skupina
otpada je ALUMINIJSKI OKSID,
na koji otpadaju ak etiri petine
ukupnog sadraja. Crvena zemlja
svoju boju posjeduje od vee koncentracije ELJEZNOG OKSIDA.
Bijela troska je s manjim primjesama drugih metalnih oksida,
a crna troska je gotovo jednaka
u svojem sastavu bijeloj troski,
ali svoju tamnu boju zahvaljuje
primjesama ugljika. Na samom
odlagalitu industrijskog otpada
se nalaze i ostaci servisiranja procesa proizvodnje u elektrolitskom
procesu proizvodnje aluminija, a
to su katode i anode.
Ivanovi podsjea da je 2008.
godine angamanom jedna njemaka tvrtka, tehnolokim pro-

cesom fizike prerade preradila

oko 30.000 kubnih metara bijele
i crne troske, te je kao ostatak
takve prerade nastala kvalitetna
sekundarna sirovina u gotovo
istoj koliini koja je deponirana
na samoj lokaciji.

Deponirani otpad inertan

Procjenjuje se da bi aluminij i
eljezo koje bi se pronalo u tako
preraivanom otpadu, prodajom
na tritu otpadnog metala gotovo 'pokrilo' cjelokupnu sanaciju.
-Crvena zemlja se ne razmatra kao predmet sanacije, jer je
kao konani rezultat odloenog
crvenog mulja pravilno nivelirano zemljite, a sam proces se
dogodio prije vie od 40 godina,
te je prostor samim time pozitivno izmijenjen u svojem povrinskom dijelu, a deponirani otpad
je apsolutno inertan. Za crvenu
zemlju kao sekundarnom sirovinom je pokazala interes industrija cementa iz Katela, ali do
realizacije toga nije dolo, kae
doktor Marko Ivanovi, vlasnik
Ivanala.

intervju

VODIANIN ZOLTAN KABOK OD NOGOMETNIH PRIJENOSA SA UBIEVCA DO R

Ratni izvjestitelj mora imati p

ludosti ja sam svoju pokazao
petar mikuliin

redakcija@sibenski-list.hr

U niski brojnih ibenana na

dravnoj dalekovidnici posebno
mjesto zauzima, nema sumnje,
Zoltan Kabok. Roeni Vodianin
i ibenski zet. Nije bilo dvojbe oko
toga da e ga jedva prikrivena ambicija dogurati daleko. No, iskreno
reeno, malo je tko vjerovao da e
dobroudni i simpatini vodiki
momak svoje sportske korake u
eteru preobraziti u lik hrabrog ratnog reportera i vanjsko-politikog
komentatora. Da e, umjesto o golovima Mandukia ili pasovima
Modria, javljati o borbi Kurda
sa dihadistima ili tekoj bitki za
zranu luku u Donjecku.
Jeste li barem u primozgu
vjerovali, kad ste kao sportski
novinar zapoinjali karijeru na
Radio ibeniku, da ete kao ratni reporter putovati svijetom?
-Nikada. Niti u primisli. Moj ivot bio je sport i sportsko novinarstvo. Tako sam slagao i prioritete
u ivotu. Sve mi je bilo vezano uz
ibenik. Ali, kao to se nikad nisam mislio baviti ratnim novinarstvom, tako nikada nisam mislio
ni da u ivjeti u Zagrebu. udni
su putovi Gospodnji
No, ipak se dalo naslutiti da
neete biti sportski novinar,
kad ste kao reporter u Domovinskom ratu dobivali najtee
zadae. Tijekom rata u BiH bili
ste i zarobljeni u Jajcu...
Domovinski rat bio je moj prvi
susret s ratnim novinarstvom, koji
je, za razliku od ostalih svjetskih
bojita i ratova, nosio veliku dozu
osobnih emocija. Emocija da ti je
zemlja izloena agresiji, da pored
tebe pogibaju kolski prijatelji, da
napadaju tvoj grad... Naalost, mi
u Hrvatskoj smo poeli zaboravljati to se dogaalo devedesetih
godina. Nisu branitelji ili braniti
domovinu da bi krali i doli do
privilegija. A danas im se to najee imputira. Znate, kada gledate s pozicije nekoga tko je bio
sudionik tih dogaanja, to malo i
boli. Zapravo, puno boli.
Rat u BiH bio je vrlo brutalan.
Vukovarski Francuz Jean Michel
Nicolier je za Vukovar rekao da
je klaonica. Mene je rat u BiH, po
svojoj brutalnosti, podsjetio na
to. Strane scene, koje sam tamo
vidio, prate me i danas. Izmeu
ostalog, i to zarobljavanje, koje je
bilo splet suludih okolnosti. Kao i
injenica da sam uspio izvui ivu
glavu.
Za takve je zadae, osim profesionalizma, potrebna i hrabrost...
-Rekao bih i doza ludosti. Jer,

Domovinski rat bio je moj prvi susret s ratnim

novinarstvom. Naalost, mi u Hrvatskoj
smo poeli zaboravljati to se dogaalo
devedesetih godina. Nisu branitelji ili braniti
domovinu da bi krali i doli do privilegija. A
danas im se to najee imputira. Znate, kada
gledate s pozicije nekoga tko je bio sudionik tih
dogaanja, to malo i boli. Zapravo, puno boli

tek kad sada razmiljam o tome,

shvaam kako se vrlo lako moglo
zaglaviti. Prvo to mi pritom pada na pamet je odlazak u, tada
okupirani, itni, nakon pregovora nae i neprijateljske vojske.
S kolegicama Davorkom Blaevi,
Lindom Miliom i Dijanom Feri
naveer sam se zaputio tamo, bez
ikakve pratnje, u Renaultu 4 Radio ibenika. Ne znam tko je bio
u veem strahu, srpski rezervisti
ili mi.

Za vrijeme Pustinjske
oluje ilegalno uli u Irak

U ukrajinskom Slovjansku

Razgovor s Ratkom Mladiem - Velika Glava 1991.

Murtispinar - granini prijelaz Sirija

Trnica u Darfuru

Dobili ste i ratna odlikovanja,

koja govore da je hrvatska vlast
cijenila va posao...
-Oluja i Spomenica domovinske zahvalnosti lijep su mi
podsjetnik na ta vremena. Iako,
moram priznati da nisam pobornik takvih priznanja. Ja se ne
mogu mjeriti s onim koji je nosio
puku. Svi smo mi pridonijeli na
svoj nain, no branitelji su ti koji
su zasluni to imamo svoju dravu. Njihova uloga je nemjerljiva. Upravo kao i tadanja uloga
dravnog vodstva. Ovih dana se
obiljeava 15. godinjica smrti
prvog hrvatskog predsjednika dr.
Franje Tumana. Imao sam priliku etiri godine biti novinar u
njegovom Uredu i mogu rei da
jako dobro znam uvjete u kojima
su se pojedine odluke donosile.
Za jedne je Tuman bio diktator,
za druge dravnik, za jedne vrlo
kontroverzna osoba, za druge najvei hrvatski politiar... Uza sve
njegove vrline i mane, u povijesti
e ostati zapisane dvije injenice.
Bio je prvi hrvatski predsjednik i
vrhovni zapovjednik vojske, koja
je ostvarila pobjedu u ratu. A to
mu nitko ne moe osporiti.
Jo jedan ibenanin na HRTu, Damir Matkovi, nalazi i zajednike crte, i razlike izmeu
Domovinskog rata i zbivanja u
Ukrajini. Kako ih vi usporeujete?
-Ima i slinosti, i razlika. No,
nijedan sukob ne moe se nazvati istim. Ukrajina je vrlo sloena
drava u kojoj se ponovio scenarij
brutalne agresije, poput onog na
podruju nae bive drave. Odlazak ukrajinske vojske s Krima,
prve barikade i nadzorne toke
proruskih separatista, izgledale
su mi kao deja vu. Razlika je to
ukrajinske snage nisu bile spremne za obranu. Uostalom, nisu ni
sada, jer iza separatista stoji puno
vei svjetski igra od onog koji je
podravao pobunjene Srbe. Vrlo
teko e Ukrajina mirnim putem
vratiti svoj istok u ustavno-pravni
poredak. To je mogue samo u

sluaju velikih promjena na globalnoj geopolitikoj karti.

Posljednja ratna izvjea imali ste iz Sirije. Ni ona nisu bila
lagan posao...
-Pogotovo je teak bio ulazak
u Kobane i snimanje na tursko-sirijskoj granici, jedva 300 metara
od dihadistikih tenkova. Kada
se sjetite to ti ljudi rade, nije vam
ugodno. No, tada o tome i ne razmiljate. Bitno vam je da obavite posao, snimite dobar kadar...
Svaki rat donosi nevienu ljudsku
patnju. Oni, koji dotad nisu imali
nita, u ratu imaju jo manje.
Sirija je ruan nastavak irake
prie. Irak djeluje kao nezacijeljena rana...
-Sirija i Irak su jedno. Sjeam
se poetka Pustinjske oluje 2003.
godine i napada koalicijskih snaga. Rat me zatekao na granici Turske i Iraka, kod gradia Silopija.
Kolega snimatelj i ja tada smo
ilegalno uli u Irak. Otili smo
do Erbila u sjeverni Kurdistan,
koji je jako dobro organiziran.
Pria o Kurdima je moda neto
najtunije to ovjek moe uti.
To je pria o narodu bez drave.
A onda, kada odete juno prema
Mosulu, Dohuku ili Tikritu vidite
prave razmjere irake tragedije.
Zapad, smatram, vodi posve pogrenu politiku prema njima. Od
poetka im pokuavaju nametnuti
vrijednosti, koje jednostavno ne
mogu opstati unutar takve civilizacije. Oni imaju svoja pravila
ponaanja i to treba potovati.
Pogledajte Libiju, Egipat, Tunis,
Irak pa i Siriju... Pa, ne moete
od njih stvarati kopije vedske ili
Norveke. Amerikanci mogu imati
dobre namjere. No, znate kako se
kae, i put u pakao je poploan
dobrim namjerama.
Niste dijelili miljenje svojih
kolega o prologodinjim odvojenim kolonama sjeanja u
Vukovaru. Tvrdili ste da se tu
radilo o spontanosti, a ne o
manipulaciji branitelja...
-To ni u kojem sluaju nije bila
manipulacija. Jako je opasno tvrditi da vi u jednoj zemlji moete
manipulirati 100 tisua ljudi. Ne
dvojim da je bilo pokuaja da se
stvar u cijelosti politizira, no to
to se dogodilo prole godine u
Vukovaru bio je odgovor ljudi na
poteze aktualne vlasti. Ono to se
dogodilo ove godine, taj pokuaj
jedne manje skupine da stvori nekoliko kolona, bio je posve nepotreban. Uostalom, okolnosti su se
promijenile. Donesena je odluka
Ustavnog suda o dvojezinim ploama, nova je vlast u Vukovaru...
Sreom, na kraju smo vidjeli rijeku ljudi u jednoj koloni. Dostojan-

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

RATNIH IZVJEA IZ SUDANA

pristojnu dozu
o jo u ibeniku 1991.

Srna je u
Donjecku bog
Kako su vas u Ukrajini primili kao hrvatskog novinara?
-Biti hrvatski novinar u
Ukrajini u poecima, prije
otvorenih sukoba bilo je vrlo
poeljno iz samo jednog
razloga - Darijo Srna. On je u
Donjecku doslovno bog

stvo prema Vukovaru i njegovoj

rtvi je ono to je najsvetije tog 18.
studenoga. I ne samo 18. studenoga. Vukovar je neto posebno.
Moda ga je najbolje opisao zapovjednik obrane grada Mile Dedakovi-Jastreb, kada je kazao da
je Vukovar utkan u genetski kod
hrvatskog naroda.

Nikada ne smijete
zaboraviti gdje ste odrasli

Imali ste i neto drugaije miljenje o nedavnim eeljevim

mitinzima u Beogradu. Tvrdili
ste da se ne radi o aici njegovih pristalica, ve da Srbija nije
puno promijenila nain razmiljanja u odnosu na vrijeme Domovinskog rata...
-Srbija je danas u ozbiljnim
politikim problemima, gospodarstvo im je u kolapsu, raste broj
nezaposlenih. Tamonja vlada neuspjeno je pokuala provesti pet
reformi. Na vanjsko-politikom
planu pleu izmeu Rusije i Eu-

ropske unije. A jo nisu prestali

sanjati o Velikoj Srbiji. Kada se,
uza sve to, poklopi dolazak eelja iz Haaga, imate vrlo zapaljivu
kombinaciju. Ni Vui, ni Nikoli,
pa ni Dai nikada nisu prestali
koketirati sa etnitvom, bez obzira na svoj sadanji prividni pacifizam i europsku masku. Mi jo
ne znamo je li se Tomislav Nikoli
odrekao titule etnikog vojvode?
Zbog ega i dvije godine nakon
to je postao predsjednik ne daje
intervjue za hrvatske medije? Puno je pitanja na koje je teko dati
odgovor. Srbija je demokratski
punim pluima ivjela jedino u
vrijeme Zorana inia. Tada su i
izreene neke stvari o katarzi srbijanskog naroda. Sve prije i poslije
toga je politika kontinuiteta. I zato
mislim da ova pria sa eeljem
uope nije bezazlena.
Vjerojatno vam je dvostruko
vea radost povratka, kad s
opasnog ratita doete k obitelji u Zagreb?

ISPRAVAK
U prolom
broju ibenskog lista u
intervjuu s
direktorom
TZ-a grada
ibenika
Dinom Karaolom nenamjernom
je grekom
hotel Panorama na ibenskom mostu
naveden kao
motel. Isprike
vlasniku,
osoblju i gostima hotela
Panorama te
itateljima
ibenskog
lista. .L.

-Kako kae refren jedne pjesme - to je moj mali dio svemira.

Obitelj mi je najvanija u ivotu.
Supruga Ana te sinovi Lukas i Antun najvea su mi potpora. Mislim
da jedino mislei na njih izdrim
neke teke ivotne i poslovne situacije.
U kojoj su mjeri ibenik, Vodice i Radio ibenik, na kojem
ste poeli novinarsku karijeru,
prisutni s vama, u vaem svakodnevnom ivotu?
-Nikada ne smijete zaboraviti
gdje ste odrasli, u kojoj sredini ste
se izgradili kao ovjek. Da ste tom
dijelu svoje prolosti dunik cijeli
ivot. Taj dug morate vratiti, jer
inae niste dosljedni sebi i svojim
korijenima. Uvijek se veselim novom susretu s svojim Vodicama i
ibenikom, odakle mi je supruga.
Znate, i danas, kada u Zagrebu na
cesti vidim auto sa ibenskim registarskim oznakama, uvijek nepristojno zurnem, da vidim je l tko
poznat.

intervju

Glava
otobraco
Branimir peria
branimir.perisa@sibenski-list.hr

Viagra
-Eto, draga moja gospojo, vi se stalno neto alitete ovo te ono, pa liti vrue, zimi ledeno - a da se samo teke osvrnete oko sebe, vidili bi kakve sve teke
nevolje dopadaju svit oko vas. Vae sugraane, na
koje se samo znadete prndusiti kako vie ne zalazu
u vau betulicu i nikako van otvoriti oi da su napustili taku spizu i prija nego ta su in premijer i njegova
supruga eto-neto rekli da se nezdravo hranu odvalija je litaniju Dobroj Paroni odma ujutro El Tigre,
ekajui da mu se teke stepli piva zidarua kojon mu
je bubnila prid nos.
-A jelte? odrebatila mu je naprndueno, zazivajui arku.
-Ma da mi je samo znat ko in je reka neto tako
pametnoga prije Zokija i gospoje mu? uprla je ruke o bokove i zauzela borbeni stav, gledajui ga ka
zmija abu.
-Dr. Potriba, znate li kojeg drugog? jedva je procidija jerbo su mu zubi bolno utrnili samo od slabanog guclja studene pive koju ona uporno ladi pari
da je vanka zvizdan, a ne ledeni utorak dvanajstog
miseca.
-Ma ne mogu od smija! uskobeila se. I koja
potriba, moliu lipo, kada moja prasetina nikad nije
bila jeftinija, a zobene pahuljice i slina bergamiza
od kojih mravi otresaju glavon, a tice letu glavon bez
obzira, nikad skuplji. Prema tomen, kakvi to grozni
problemi, vei od mojih, taru na svit, s imen ste mi
uli u butigu a da nisan nit oi otvorila?
-Evo, pa prosudite i sami ta bi vi da van se ovo
dogodilo! jedva je doeka svojih pet minuta poslin
njeine paljbe tekon artiljerijon.
-Jutros stojin u apoteci i ekan red, a ena, dva
mista isprid mene kaije apotekarici neku picaliju
i pita ta je to unervozija se El Tigre, jo uvik pod
dojmom oito nemilog dogaaja koji ga se tolko
dojmija. Njeine rairene okice koje su ga netremice
gledale s nestrpljenjen su oekivale rasplet.
-I onda jon je apotekarica promucala kroz ono
caklo sa vidljivon nelagodon u glasu: Gospoo to
van je First tajm, ou re vijagra! Na to je ena prid
svima namin udrila u pla: U to san i sumnjala, nala
san muu u epu od jakete! Na ta jon je apotekarica zbunjeno rekla neka ree gospodinu da triba
provjeriti srce ako ih pije ili e ih pit - ispria je El
Tigre glason pristravljenog ovika, jopeta suoen sa
njeinin prodornin, znatieljnin pogledon.
-I onda je ota gospoa kroza suze rekla:Dabogda
pa mrtav! cili pristravljen zavrija je El Tigre i dreon rukon otpija spasonosni gucalj. Eto, ta bi vi da
van se oto dogodilo? upita ju je na kraju.
-Nita, a mi je ovika, ka roenog brata!-rekla je
ona s revolton u glasu.
-Neka jon bude! zbunila je El Tigrea, koji je ipak
oekiva ensku solidarnost.
-Kaen, neka jon bude I di je njojzi enska solidarnost prema momen mukotrpnon poslu?! ponovila
je i svrstala gospoju koja je od apotekarice saznala
istinu koja jon je sruila cili svit meu omraene poklonice zdrave spize. Jerbo, na zdravu spizu metnila je
i njega; od ote zobljadi dobija je pristojnu liniju, onda
umislija da jo vaik more, ter je zamirija ljubavnicu i
na kraju doa do izdajnike viagre u kareli.
Njeino furijozno izlaganje pratija je njegov pristravljeni pogled.
-E, ta me gledate? Da je bila prava ena svomen
muu i solidarna s menon i mojin poslon, oviku bi ionako puklo srce, al od prasetine, jerbo bi ga poticala
da ode zalazi. Mogla je bit na miru, jerbo ga ni jedna
ne bi ni pogledala, a ona ne bi bila osramoena! Eto,
neka jon bude! rekla je i bubnila tracon o ank.

upanija
nika stipaniev / cropix

Unakrsna vatra Vlatka Duilo, predsjednica drnikog HNS-a i upanijska vijenica prozvala gradonaelnika Josipa Begonju

Umjesto da titi
gradski proraun,
Josip Begonja
radi za interese
izvoaa radova!?

Josip Begonja

marina jurkovi

marina.jurkovic@slobodnadalmacija.hr
drni

Gradonaelnik Grada Drnia

(ne)ZNA naziv je priopenja
kojim se javnosti obratila Vlatka
Duilo, ibensko-kninska upanijska vijenica i predsjednica drnikog HNS-a. U tom je dopisu, najkrae reeno, prozvala drnikog
gradonaelnika Josipa Begonju
za niz nezakonitih postupanja u
realizaciji dvaju gradskih projekata, ureenju Poljane i etnice
kanjonom ikole. Inkriminirani
Begonja, pak, uzvratio je sazivanjem konferencije za novinare
u kojoj je vijenici priboao da
javnosti podmee politike pamflete, neistine i objede radi njegove degradacije, a da je i sama
svojevrsna dunica grada Drnia.
Samo za dokumentaciju kojoj su
joj, na njezino traenje, fotokopirale gradske slube, a rije je
uglavnom o preslikama akata vezanih uz ureenje Poljane, Duilo,
istaknuo je Begonja, u skladu s
odlukom o katalogu informacija,
treba platiti najmanje 400 kuna u
gradski proraun:
-Ovim putem pozivam je da
podmiri dug, da se ne bismo bavili ovrhom ili da joj za tu svotu
ne umanjimo vijeniku naknadu!
ime se to Vlatka Duilo zamjerila gradonaelniku Begonji?
Iz opsenog priopenja koje je na
adrese novinarskih redakcija stiglo u kasnim satima nedjelje proizlazi da je gradonaelnik malo
to u projektu ureenja sredinjeg
gradskog trga izveo u skladu sa

zakonom. Uostalom, Duilo to u

dijelu priopenja kojim rezimira
tvrdnje i navodi.

Odstupanje od
osnovnog trokovnika

-U mnogim stavkama se odstupa od osnovnog trokovnika, bilo

u izvedenim ili neizvedenim radovima, cijeni, te se ne udovoljava
traenim standardima u samom
trokovniku. Radi se o klasinom
izigravanju i izvrtanju Zakona o
javnoj nabavi. Svim tim injenji-

baenim novcem.
Ni gradonaelnik Josip Begonja nije tedio na argumentaciji
kojom je pobio tvrdnje navedene u priopenju. Nije zaboravio
kazati kako je Vlatka Duilo koja
je u listopadu 2012. godine preuzela dunost v.d. gradonaelnice
Drnia odmah uputila dopis Ministarstvu regionalnog razvoja
traei prenamjenu nepovratne
potpore za gradnju prometnice s
infrastrukturom u gospodarskoj
zoni Drni.

Begonja eksplicitno tvrdi da nema

niti jednog spornog detalja. Dapae,
smatra kako je racionalnim i pametnim
ulaganjem uspio urediti dva gradska
trga, a sumnjiave Drniane poziva da
bilo kakvu nedoumicu u financijsku
stranu ovih projekata otklone uvidom u
dokumentaciju u gradskoj upravi
ma i neinjenjima, namjerno ili
iz neznanja, gradskom proraunu
Grada Drnia poinjena je znatna
materijalna teta. Iz svega je vidljivo da odgovorna osoba u gradu Drniu, gradonaelnik Josip
Begonja, umjesto da vodi rauna
o zatiti interesa grada Drnia i
gradskog prorauna, titi interese
izvoaa iz samo njemu poznatih
razloga - stoji u priopenju.
HNS-ova drnika elnica se ne
zaustavlja samo na Poljani ve
projekt ureenja etnice kanjonom ikole do mlinice kvalificira

Nakon to je Duilo izgubila

izbore, novi se gradonaelnik
obratio istom ministarstvu, ovaj
put kako bi obavijestio nadlene
da nema potrebe prenamijeniti
sredstva jer e se prii ureenju
Poljane. To se i dogodilo. U cijelom projektu, meutim, Begonja
eksplicitno tvrdi da nema niti
jednog spornog detalja. Dapae,
smatra kako je racionalnim i pametnim ulaganjem uspio urediti
dva gradska trga, a sumnjiave
Drniane poziva da bilo kakav financijski podatak ili nedoumicu

otklone uvidom u dokumentaciju

u gradskoj upravi.
to se, pak, tie ureenja 250
metara etnice, gradonaelnik Drnia istie kako je grad u vrijeme
njezina ureivanja raspolagao sa
starom kopijom katastarskog plana po kojoj se do mlinice moglo
doi upravo tom trasom.

Grad ne eli ulaziti

u sudski spor

Njome se stanovnitvo
sluilo i prije sto godina.
Kako je u meuvremenu vlasnica jedne
zemljine parcele osporila mogunost koritenja etnice, Grad
je, dodao je Begonja
angairao stalnog
sudskog vjetaka.
Njegovim vjetaenjem utvreno je
da je sporno tek 12
metara etnice, koja
e, eventualno, biti
suena za jedan metar budui da ostatak
irine predstavlja zatieno vodno podruje kojim privatni vlasnici
ne mogu prijeiti prolaz
posjetiteljima.
-Grad ne eli ulaziti u
sudski spor sa vlasnicom.
Predloit emo joj dogovor, no, bude li potrebno potrait emo i
sudsku zatitu. Dakle,
nema rijei o baenom
novcu - zakljuio je Begonja.

Vlatka Duilo

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

oglasi

11

12

upanija

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Manje novca za sport i socijalu

Zbog obrauna poreza na dohodak, u opinskoj

blagajni nekoliko stotina tisua kuna manje
Smanjenje socijalnog
programa, kae
primotenski naelnik
Stipe Petrina, nee bitno
utjecati na izdvajanje za
socijalno ugroene osobe

donirati 34 tisua kuna, dok je

za branitelje i njihove udruge
osigurano 15 tisua kuna.
U iduoj godini dvadesetak
tisua kuna manje dobit e
sportske udruge i klubovi, meutim odlukom Opinskog vijea program za kulturu 2015.
godine tei je za 60 tisua i
iznosi 423.600 kuna. Najvie
novca izdvojit e se za Narodnu knjinicu Dr. Ante Starevi
i to 292.000 kuna, te Puhaki
orkestar Primoten 82 tisue kuna. Sve ostale kulturne i
obiajne udruge podijelit e 30
tisua kuna.

vedrana stoi

redakcija@sibenski-list.hr
primoten

Novi obraun poreza na dohodak za nekoliko stotina tisua

kuna olakat e i primotenski
proraun za 2015. godinu, stoga
je socijalni program za iduu godinu manji za stotinjak tisua i
iznosi 260 tisua kuna. Smanjenje ovog programa, kae primotenski naelnik Stipe Petrina,
nee bitno utjecati na izdvajanje
za socijalno ugroene osobe.

HGSS-u triput
vie od traenog

Za novoroenu djecu - 105

tisua kuna

U iduoj godini planirana

naknada za novoroenu djecu
iznosi 105 tisua kuna, s po
10 tisua kuna subvencionirat
e se uenike karte i smjetaj
djece u djejim vrtiima, humanitarnim ustanovama opina e

Uz napomenu da u
ovoj dravi jedino HGSS
funkcionira besprijekorno,
opinski vijenici umjesto tri
dodijelili su im 10 tisua kuna
za ovu godinu, a isto toliko
novca dobit e i u 2015.

Istraivanje provela:

Primotensko Opinsko vijee u ovoj godini odobrilo je 426 tisua kuna

za donacije i sponzorstva. Pored domaih udruga i pojedinaca donacije su
dobile i razne humanitarne i sportske udruge iz drugih gradova i opina.
Tako je primjerice Opina Primoten 2 tisue kuna donirala Karate klubu
Okit iz Vodica, Opini Vrbanje ak 20 tisua kuna, Ekocentar za terapijsko
jahanje PEGASUS dobio je 4500 kuna, dok je Biskupija ibensko-kninska upa sv. Jeronima u vie donacija dobila preko 30 tisua kuna.

Hrvatska gorska sluba spaavanja Stanica ibenik jo od

2008. godine s Opinom Primoten ima sporazum o financiranju pripravnosti s 3000 kuna.
Uz napomenu da u ovoj dravi
jedino HGSS funkcionira besprijekorno, opinski vijenici
umjesto tri dodijelili su im 10
tisua kuna za ovu godinu, a
isto toliko novca dobit e i u
2015. godini.

Agencija MEDIApuls
dnevna sluanost na nivou
GRADA IBENIKA

27,5

(od 31. sijenja do 31. svibnja 2014.)

14,8

14,6

14,2

11,9
4,6

3,4

3,1

2,2

0,9

dnevna sluanost na nivou

ibensko-kninske upanije

15,8
14,2
12,2
10,5

9,7

(od 31. sijenja do 31. svibnja 2014.)

5,3

4,3

4,2

3,9

3,6

2,5

Prvi u gradu,
prvi u upaniji...

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

upanija

13

DRUGI KRUG javnog poziva za financiranje tradicijskih

obrta, OPG-a i zadruga otvoren do 19. prosinca

Rezervirano
100 tisua kuna
za pomo
ekaju se prijave!
Nikolina Vukovi/CROPIX

- Doista nas udi to nema zainteresiranih jer se radi o nepovratnim

proraunskim sredstvima. Na prvi javni poziv stigle su samo dvije
prijave obrtnika, ali nisu ispunjavali uvjete, pa smo u drugom krugu
proirili poziv i na obiteljska poljoprivredna gospodarstva i zadruge koje
obavljaju djelatnost na tradicijski nain kae gradonaelnica

katarina rudan

katarina.rudan@sibenski-list.hr
vodice

Svjesni svojih potencijala i viestruke koristi koje grad moe imati

oivljavanjem starih i umjetnikih
djelatnosti, a time i obogaivanja
turistike ponude, u ovogodinjem
je proraunu za tu namjenu osigurano 100.000 kuna. Javni poziv
je bio otvoren do 9. prosinca samo
za obrte, a kako u gradsku upravu
nije stigla niti jedna valjana prijava,
objavljen je i drugi krug javnog poziva, koji je otvoren do 19. prosinca.
-Doista nas udi to nema zainteresiranih jer se radi o nepovratnim
proraunskim sredstvima. Na prvi
javni poziv stigle su samo dvije prijave obrtnika, ali nisu ispunjavali
uvjete, pa smo u drugom krugu
proirili poziv i na obiteljska poljoprivredna gospodarstva i zadruge
koje obavljaju djelatnost na tradicijski nain.

Najvie 20 tisua
kuna potpore

Vjerujemo da e prijava sada biti, jer i u 2015. godini namjeravamo

za obavljanje tradicijskih djelatnosti davati potpore i za to osigurati
sredstva u proraunu, kae gradonaelnica Branka Juriev
Martinev.
Najvii pojedinani iznos
potpore moe iznositi 20.000
kuna godinje, a one se mogu
dobiti za: poboljanje uvjeta rada u radionici ili poslovnom prostoru, financiranje trokova nabave
novih strojeva, opreme i alata, edu-

Ovo nije
jedini nain
na koji gradska vlast eli
potaknuti
daljnji razvoj
turistike
ponude i njezine raznolikosti. Jo od
2009. godine
subvencioniramo kamate na kredite
za obiteljska
poljoprivredna gospodarstva na
podruju
Vodica, ime
potiemo
njihovo
osnivanje
i otvaranje
seoskih domainstava
za potrebe
ugoavanja
gostiju
B.ranka Juriev
Martinev
gradonaelnica

20

tisua kuna
moe se najvie
dobiti

kaciju vlasnika, zaposlenih i naunika, izlaganje na specijaliziranim

sajmovima, izradu promidbenog
materijala, financiranje godinjih
trokova energenata i obveza prema Gradu (elektrina energija, voda, odvodnja, telefon, odvoz smea, komunalna naknada, porez na
tvrtku, spomenika renta, zakup
poslovnog prostora, prirez porezu
na dohodak) ili za stjecanje uvjerenja o statusu tradicijskog/umjetnikog obrta.

Grad eli pomagati

Korisnici potpora za razvoj tradicijskih i umjetnikih obrta mogu biti oni ije je prebivalite kao
i sjedite obrta na podruju grada
Vodica, koji obavljaju djelatnost tijekom cijele godine, kao i oni koji
tek namjeravaju ostvariti stjecanje
statusa tradicijskog/umjetnikog
uvjerenja i znaka putem Hrvatske
gospodarske komore ili oznaku hrvatskog otonog proizvoda preko
Ministarstva regionalnog razvoja i
europskih integracija. Programom
e se pomoi ulaganje u ouvanje
starih, tradicijskih zanata poput
bavarija, bakrokotlara, koaraa,
odnosno izrada predmeta od slame i prua, kovaa ili umjetnikih
obrta kao to je puhanje stakla,
bruenje stakla i kristala, izrada
odljeva umjetnikih predmeta,
glazbala, zlatoveza i ipke, ivanje i restauriranje narodnih nonja, ili runo kovanje, to je vano
i za daljnji razvoj Vodica kao atraktivne destinacije zanimljive svakom
gostu.

14

upanija

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

GRADAC Unutarnje ureenje Drutvenog doma kotalo 280 tisua kuna

Prola Vrimena

Mjesto za mlade i sva

drutvena dogaanja

Metilo u caklu
- ka da je ode
vedska oli
Finska

Arhiva Opine Rui

nikolina vukovi

MARIJA KRNEVI RAK

redakcija@sibenski-list.hr

katarina rudan

katarina.rudan@sibenski-list.hr
gradac

Opina Rui uspjela je realizirati projekt unutarnjeg ureena Drutvenog doma u Gradcu,
nekadanjeg sredinjeg mjesto
okupljanja brojnih generacija Petropoljaca. Ureenjem je obuhvaeno 280 etvornih metara prostora, a pod unutarnjim radovima
podrazumijevaju se keramiarski,
te vodovodni i elektroinstalaterski radovi, ureenje sanitarija i
postavljanje poda.

Polivalentna dvorana
nakon obavljenih radova

- Predstoji nam jo nai sredstva za opremanje

polivalentne dvorane. Prostor e biti koriten
za potrebe drutvenih aktivnosti, odravanje
prigodnih manifestacija te slinih dogaanja.
Naa Etno udruga Petrovo polje i prije je ve
koristila dio tog prostora za vjebanje. Drutveni
dom u novom ruhu ponovo e otvorit vrata za
mlade kao i za sva drutvena dogaanja u naoj
opini, kazao je Josip Sui, naelnik opine Rui

Pozornica u
polivalentnoj dvorani

Napravljena su tri sanitarna

vora i ajna kuhinja, dok ostatak prostora ini polivalentna
dvorana u kojoj e ovih dana biti
postavljena pozornica. Radovi su
trajali oko etrdeset dana, a izvoa je bila drnika tvrtka 'Geo-punat'. Vrijednost radova je 280.000
kuna od ega je Ministarstvo regionalnog razvoja i fondova EU sudjelovalo sa 186 000 kuna, preko
programa odrivog razvoja lokalne zajednice na podrujima od

posebne dravne skrbi, a ostatak

sredstava osigurano je opinskim
proraunom.
-Predstoji nam jo nai sredstva za opremanje polivalentne
dvorane. Prostor e biti koriten
za potrebe drutvenih aktivnosti,
odravanje prigodnih manifestacija te slinih dogaanja. Naa
Etno udruga 'Petrovo polje' i prije
je ve koristila dio tog prostora za
vjebanje.

Drutvene aktivnosti

Drutveni dom u novom ruhu

ponovo e otvorit vrata za mlade
kao i za sva drutvena dogaanja
u naoj opini, kazao je Josip Sui, naelnik opine Rui. Podsjetimo, zgrada drutvenog doma u Gradcu, mjestu u kojem je i
sjedite opine Rui, za vrijeme
srpske okupacije bila je devastirana. S njezinom obnovom poelo se odmah, nakon zavretak
Domovinskog rata i povratka prognanih Petropoljaca u rodni kraj.
Promijenjen je krov, postavljena
PVC graevinska stolarija, i ,eto,
konano je na red dolo i ureenje
unutranjosti Doma.

etvrtoj, i posljednjoj u ovoj

godini, akciji darivanja krvi u
Murteru odazvalo se 29 lanova
DDK-a Murter-Betina, a prikupljene su ukupno 23 doze krvi.
Krv su darovali: Miroslav Bai,
Ivan Boikov, Philipp Drescher,
Jure Jerat, Petar Jeina, Edo Juraga, Lucijano Kapov, Mario Kouli, Linda Lipovek Mudronja,
Stipe Markov, Goran Matoevi,
Vedran Metrovi, Lovre Mudronja, Toni Mudronja, Nikola Plesli, Goran Skrai, Lovro
Skrai, Ivica Stipaniev, Igor
Turinov, Melani Turinov, Toni
Turinov, Mande Turinov-Jeina
i Luka Vodopija. .l.

cropix

Murterini darovali 23 doze krvi

Jedan na stariji sugraanin ispriao mi je gdje

je nekad bila Plackomanda, kako je izgledao prostor izmeu Poljane i kole Fausta Vrania, te
gdje su ivjele neke ibenske obitelji.
-Poljana je bila nasip sve do trideset sedme godine. Onda se i Poljana gradila kad se gradila Plackomanda. Tamo di je dom bive JNA bija, tu je bila
kafana, Frleta je dra. Narodna kafana, to je bila
jedna lipa kafana, ba ono ambijent, i dan-danas
svak spominje tu kafanu. To je bilo tu u centru sve
skupa se uklopilo, a ono ta je napravilo ono je
loe napravilo, isto ka i kolu onu Sime Matavulja,
sad ne znan koja je. Metilo u caklu, napravilo isto
ka da je ode vedska, oli Finska pa dolazi sunce
svaki est miseci. Plackomand je kako ie, kud
se ulazi u grad, kako ie oak kazalita, i ono sv.
Miovil to je kip u zidu. E, pa do doma nako je sve
bilo, oni zid je bija do kraja, pa ovi oak je tu bila
ka tvrava, oni bedem. Oni prostor ta je na onoj
pjaceti isprid kazalita. To je Plackomand bija, tu
je vojska stala i uvala. Tu su bila vrata od grada.
A doli ispod nji kako je onde ona uska ulica, tu je
bija restoran i veliko dvorite, doli su bili bogati,
ja ih sve znan po imenu, i ono je bilo iroko doli i.
A ovo kako je napravilo tu, onda je sruilo kafanu
i sruilo je staru opinu koja je tu bila prije. Tu iza
Plackomanda doli, tu ti je bija bedem isto. Tu je
bilo teaka, neki Sunarii su stali. Imali su onda
sve do Sv. Frane, bija je Kolombo, Kolombovii,
tu su bili braa. Drali su drvodjeljsku radnju, maranguni su bili, i braa Stegii su imali isto svoju, i
bili su teaci moni oni Sunarii. Sad kad je bilo to
za ruiti, to je bilo sve poslin rata. Onda se sruilo
sve oto, i stara opina i napravilo tu kolu i dom
JNA. itav oni kunfin i ono to je plac tu su velike
radione bile. Nekad su bile neke tvornice neega,
ne znan. Uglavnom bili su Kolombovii maranguni, bili su Stegii. Stegiu Jakovu je dalo kuu tu
kraj Gospe vanka grada, onu krajnju kuu. Zna
kad se kraj kino Tesle ie prema tamo, pa krajnja
kua na oku. Tu je bila Gazdarova kua, jednoga
Gazdara i tu su dali Stegiu, to su mu uruili. A ovi
Kolombovii kad su bili Taljanci ovi kad je svrilo,
njima je to konfiskovalo. Oni Sunarii su napravili izavi robne kue. Nijedne kue nije prije bilo tu
kolko ja znan. Bilo je samo par starih kua. Bili su
Bailovii onde, i Mikulandrii, i Trinajstii, a onda
di je sjemenite bili su Baranovii - Zelenkovii. Oni
su do sjemenita onde bili, i oni Stoii ta ih zovu
Andrijai. Kue su in kako ie Rijeanka. To su Stoii bili, a s donju stranu je bila livada. Tamo bi ja
au eka kad e iz polja do, bila je samo jedna
crkvica sv. Martina. Sve je livada bila, a doli je bila
tvornica neka, ne znan ja od pletiva nekoga i tako.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

upanija

15

17. prosinca u ibenskom HNK odrat e se 17. Boini koncert Bonace

Vratija se Arsen. Tako emo,
ba kao u dalmatinskoj 'Vratija se
ime' zapivati idue srijede, kad
se omiljeni kantautor iz ibenskog
Varoa vrati u rodni grad, da bi
sudjelovao na tradicionalnom
boinom koncertu 'Zdravo, o
zvijezdo mora'. Oito su se prevarili oni koji su mislili da je obitelj Dedi velebnim koncertom na
Svetom Mihovilu kazala zbogom
ibeniku. Bilo je to samo dovienja.
-Znam da koncert na tvravi
nije bio tako davno, ali nisam
mogao kazati ne Ivi Mikuliinu i
ostalima iz Bonace, koji se upiru
da sauvaju dobri, stari ibenski
obiaj. Tonije, da se badnjak
slavi i sedam dana ranije - objanjavao je Arsen voditelju Masline
Mati Viiu.

Dalmatinke donose
neto novo

Arsen e u srijedu predvoditi prilino reprezentativnu listu

izvoaa. Kao svojevrsna klapska
zvijezda u ibenik stie i katelanski Cambi. Klapa nesluenih
glazbenih mogunosti.
-S Bonacom smo nerijetko zajedno na turnejama po Sloveniji.
I nije bilo dvojbe hoemo li doi,
kad nas je pozvao njihov solist i
gitarist Goran Gulin.
Pogotovu, to svi hvale taj
koncert zbog iznimno intimne
atmosfere, kakvu daje lijepo, sta-

Vratija se Arsen
ro ibensko kazalite - kazivao je
Mislav Bioina, lan Cambija.
Bonaca, Skradinke, zbor 'Zdravo maleni' i mandolinski orkestar
'Kreimir' neizbjeni su dio ibenske boine prie. Ostalo se
mijenja iz godine u godinu. Od
koncerta do koncerta.
-Nekad smo imali priu o pet
ibenskih soprana. S Nerom,
Ivanom, Martinom, Nikolinom i

-Znam da koncert na tvravi

nije bio tako davno, ali nisam
mogao kazati ne Ivi Mikuliinu i
ostalima iz Bonace, koji se upiru
da sauvaju dobri, stari ibenski
obiaj. Tonije, da se badnjak
slavi i sedam dana ranije objanjavao je Arsen voditelju
Masline Mati Viiu

Majom. Zato ne bismo u priu

uveli i estog? Pogotovu, to se svi
slau da je Tea Slavica nadarena,
ba kao i pijanistica Kristina Pei.

Uvijek na strani mladih

Sa zadovoljstvom sam dao priliku i primotenskim Dalmatinkama. To je klapa koja e donijeti

neto novo, ako ostanu na okupu.
Konano, nova je i voditeljica

koncerta Franka Klari. Uvijek

treba biti za mlade - objanjava
Mikuliin, producent koncerta.
A u pauzi koncerta, gledatelji
e se astiti fritulama, krotulama, proekom i rakijom. Ba kao
to su to prije puno godina inili
stari ibenani, potujui Proslavu. Specifini ibenski obiaj da
se slavi i sedam dana prije Badnjaka. .l.

16

upanija

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

ZAJEDNICA MLADIH u svojoj upskoj radionici u Njivicama

izrauje ukrasne predmete od sekundarnih sirovina

U
OVOM
BROJU

... poklanjamo vam boinu penicu!

Radionica
mladih upe
sv. Elizabete
u Njivicama

Treu godinu
zaredom radionica
u punom zamahu
Gotovo svakodnevno, u upnoj
crkvi sv. Leopolda u Njivicama, sagraenoj 1988. godine u modrenome sklopu kraj stare crkvu sv.
Elizabete iz 13. stoljea (spomenik kulture), u prostoriji njihove
radionice okupljaju su se lanovi
upske zajednice mladih. Oni iz
razliitih, esto odbaenih materijala, runo izrauju umjetnike
predmete za blagdanske i druge
prilike u domovima upljana. Vodi ih upnik don Oleg Petrovi,
koji je uz bogosloviju zavrio jo i
studij povijesti umjetnosti.

Za potrebite upljane

-Njivice, zapadni predio ibenika, ima 2200 upljana, sa 768

obitelji, kazuje nam don Oleg, i u
toj upi gdje sam est godina, dosta je djece i mladih. Imamo ministrantsku zajednicu i zajednicu
mladih koja djeluje ve pet godina, a moda emo uskoro ustrojiti
i zajednicu duhovnih zvanja.
Darovita djeca, koja u tome
imaju dosta prakse i ispomoi
odraslih, poput medicinske se-

Jaslice iz djeje slikovnice

Njivice, zapadni predio

ibenika,
ima 2200
upljana, sa
768 obitelji,
kazuje nam
don Oleg, i u
toj upi gdje
sam est
godina, dosta
je djece
i mladih.
Imamo ministrantsku
zajednicu i
zajednicu
mladih koja
djeluje ve
pet godina,
a moda
emo uskoro
ustrojiti i
zajednicu
duhovnih
zvanja

stre Nede Buac koja ih vodi, ve

tri godine izrauju ukrasne predmete i suvenire i svojoj radionici
u ovoj crkvi. Zadovoljni smo onim
to rade, jer to ine kvalitetno i s
ljubavlju. Ljudi rado kupuju te
predmeta, a ono to od toga dobijemo ide za potrebe siromanih
upljana. Onima koji su u oskudici, darujemo - istie don Oleg.

Dvadesetak ukrasa na dan

Meu skupinom mladih iz Njivica, Marija Grgurica, studentica

prava i Ivana Sui, dipl. ekonomistica, zaposlena u gradskoj upravi u
Skradinu, vrlo su angairane u kreiranju suvenira, koje oblikuju i od
materijala koji vie niem ne slue,
a u konanici dobiju dobar i matovit proizvod koje nude upljanima
za boine i uskrsne blagdane. U
radionici je vrlo ivo i svakoga dana
u njoj marne ruke izrade dvadesetak novih ukrasa. Sve e to nai
svoje mjesto u mnogim domovina
u Njivicama. Mogli bismo rei da
je to njiva s koje se anju dobra za
svoje blinje. Joko elar

Na dan Sv. Lucije, 13. prosinca, sije se penica.

U plitku posudu ili tanjur stavite penice
toliko da prekrije dno i zalijete. Drite ga u
toploj prostoriji i redovito odravajte vlanost
zrna. Pazite da ne pretjerate sa vodom,
jer e inae ito pljesnjiviti. Do badnjaka bi
vam mogle izrasti zelene vlati visine 15-20
centimetara. Poravnajte vrhove karama i
veite ih crvenom trakom ili trobojnicom.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

pria ibenskog lista

17

Biljeka o piscu
Gojko Huljev roen je 1945. u Primotenu. Od 1947. ivi u ibeniku, gdje je zavrio osnovnu i srednju kolu, a u
Zagrebu je diplomirao na Ekonomskom fakultetu. Radio je u TLM-u, nakon toga u Zavodu za zapoljavanje ibenik,
gdje je od 1980. do 1991. bio direktor. Do odlaska na studij intenzivno se bavio sportom, kasnije kao sportski aktivist i
elnik sportskih udruga. Umirovljenik je, oenjen, ima dvoje djece i etiri unuka. Prve prie objavio je u asopisu Navigator,
a knjiga 'ir po gradu, pa u ribe' prvi mu je knjievni uradak i moe se kupiti u ibenskoj knjiari 'Matica' kod Medulia.

Bite a od mene

Dok san bija mlai, a on iv, moran priznati da nisan puno obadava njegove rii. Mislija san: staro
grintalo dri da mi mlai nita ne
znamo i da bi, da nije njega, sve
propalo, jer i kad san pria pedesetu i kad se za menon dosta toga
vidilo, jo uvik mi je dilija svite ka
da san malo dite. Sad kad san i ja
pomalo zagazija u zrilo doba, vie
mu ne zamiran grintanje, a sve
ee se sitin, a i reen mlaima,
nike njegove uzriice koje je on
esto ponavja.
Kad bi se bojale ruke ka oi,
ovik ne bi nita zapoeja ni napravija zna je re pokojni dida Niko,
kako san ga ja zva, iako mi nije bija
dida nego punac. Kad san ovo poeja pisat, sitija san se toga jer mi je
tribalo puno da zaponen. Ovi put
ni moja ruka, a ni moje oi nisu bili
ba od voje za ovi posal. Zato san
uzeja komad traine, i uljen brez
fijoka, da ga ne mogu odma odriit, veza nalivpero izmeu palca i
kaiprsta, a drugim komadom veza
svoju nogu za nogu od katride.
Kad ne u lipe, onda emo u
rune reka san sam sebi u bradu.
Evo nas opet, plovimo prima
irju, a di drugo. Za nas ibenane, ako nisi bija do irja, onda ka
da nisi ni ia na more. Zbog udaljenosti, a jo vie zbog poloaja otoia i brakov oko irja, svi uvik mislimo da se tamo boje lovi. S vrimena
na vrime, meutim, uje se glas o
nikom dobrom ulovu oko koja kojega na iti ibenik-irje jedva da
i pogledamo, pa je sigurno da se,
dok se plovi prima irju, puno ribe
priskoi. U to san se uvirija prolog
lita kad smo na povratku sa irja
fermali u prolazu izmeu Ravnoga
i Politrenice. Na tunju san uvatija
est velikih arbuna i smokvu od po
kila, ta u zadnjih deset godin nisan
uvatija na irju.
Politrenica koje smino ime za
kolji. Puno puti kad pokraj kojega
plovin, pitan se zato su koljima
nadili imena koja imaju. Za veinu
ima logike, jer im je ime vezano za
niku njihovu osobinu, ka ta su: ve-

liina, oblik ili po betijan ili biljkan

koje na njima ivu, a za nike mo
pensat koliko oe, a na kraju opet
ne zna.

Koji je nazvan po izgledu,

koji po betijan?

Prima mom miljenju, po izgledu, na putu do irja, imena su dobili ovi kolji: Sestrice, Dugi i Ravni.
Prima betijan imena imaju:
Sokol, Zmajan, Mijaci, Hrbonjak,
Guteranski.
Po veliini: Politrenica. Tolika
je da je mo proi s kraja na kraj
koliko ti triba da popije po litre
bevande u jednom cugu.
U zadnju ostaju oni brez poveznice, a sve su odreda lipa imena:
Zlarin, Obonjan, Tijat, Kaprije i
Kakan.
U ta san se filozofski zapleja?!
Nita, barenko mi je brzo prolo
vrime od lanterne na Jadriji od
vrata izmeu irja i Mairine. Ali
jopet me vrag tenta pa se pitam
zato irje, kad na njemu nisan vidija ira; zato Mairina, kad oko
nje, zbog tvrda terena, nema ba
puno maa.
Za do sebi najbolje je apat tunju u ruke i na provirenoj poti, a
to je ovaj prolaz, uvatit kojeg kanjca, tribae nan za obotnice. Sria,
kanjci nisu bili ba od volje, uvatili
smo ih svega etiri, taman koliko
nan triba za poetak, jer u suprotnom, zna se dogodit da se izgubi
ura-dvi kad kanjci oe, to su guti
koje je teko prikinit.
Plan nan je za ovu itu parangali, panula i lilanje obotnica. Poetak je travnja, sva riba, ako je
jo ita ostalo, jo nije u iru. Do
veeri samo obotnice, a pridveer
panulon, rezultat je bila ista nula.
Lipo za poetak, nema ta. Sria,
vrimenska prognoza je optimistinija, slaba bura ili tiho. Prispavat
emo na staron mistu, u mandrou
uvale Stupica Vela, u lipoj uvali koja se, ako okrene jugo, brzo pritvori
u trapulu, ka ta joj i ime kae.
Diemo se u cik zore. Kratkotrajna tufost zbog uranka brzo se

okrie na istu lipost kad je brod

poeja klizit po potpunoj bonaci.
Punim pluima udiemo miancu
morskog draka, blagog mirisa
divljeg rumarina i opojnog mirisa upravo skuvane kafe. Ko to
more platit? Ja san za timunon,
a kompanjon rie srdele i nadiva
parangal.
Kad je ovako vrime, iemo na
koje odluija san, jer, ako je irje pota broj jedan, onda su koji
ispod irja pota svih pota. S live
strane ostaje nan Bakul, otoi koji i slii na bakula, oliti popia ili,
da prostite, ohara, a isprid nas u
pravcu koja je krovada, bit e zato ta je ka tea. Od irja je dili pliak koji vei brodi ne mogu proi.
Do prvog koja po imenu Babuljak triba nan dvadesetak minuti, a
osim deset metri kamena, na njemu se more na jedino koja lica
soli u krapama. Iza njega je teke
vei Vrtlac, na kojemu uz galebinja gnjizda, ima nito trave, najvie
divljeg luka. S dvi karijole zemlje,
koliko je ima na njemu, teko da
slii na vrt.
Slidi opet manji koj, teke vei
nego Babuljak, a zove se Prokladnica. Uz njega prima sjeverozapadu
je Kosmerka, najvei; a sian ga
se po tome ta na jednom mistu,
u dva kvadratna metra, ima pravi
vrtli s etiri kupusa i jednom lozom. Prima zapadu na pedesetak
metri je najmanji, Balkuni, sika od
pet-est koraka, balkon na kojemu
nema cvia jer ga za svakog vitra
cilog priliva more.

Blitvenica ka kruna

Ka kruna na kraju ostaje Blitvenica, s poznatom lanternon, do koje od Balkunia triba jo petnaest
minuti u zapad. Zbog udaljenosti,
a i zbog nepisanog pravila da se
ne lovi oko lanterne, otok je dugo
bija nedostupan. Ne virujen da je
ime dobija zbog blitve koju su gojili
lanternisti u pravom vrtlu koji stoji
uz veliku kamenu kuu jer bi onda
bija Zeljanica.
Lako je meni pensat o imenima

kolji, a di emo bacit parangale?

Ako jo ne znan di u, znan sigurno di neu. To je pozicija uz Prokladnicu, na strani prima irju, di
smo jedanput na 60 udic uvatili 30
paukov po jugu koje je nenajavljeno zapuvalo i diglo valove vee od
metra i po. Koji guti?
Na kraju odluija san se za poziciju od Prokladnice u jugo za prvi
parangal i okolo Babuljaka za drugi
parangal.
Di emo sad? uslidija je tren
za odredit strategiju za dvi ure koje
imamo do dizanja parangala.
Ti odredi, ti si ef bija je po
stoti put ponovljen kompanjonov
odgovor.
Oli panula oli obotnice? Najbolje oboje. Ti e na kraj, a ja u
panulu reka san.
Rauna san da e on s kraja uvatit koju obotnicu jer je u tome vrlo
vit; bolje je to nego da dangubi s
menon. Za sebe san bija siguran da
neu nita upanulat jer mi u zadnje
vrime nije ba ilo, ali biti tamo, a
ne provat, nemogue je.
Da bi izazva sriu, kad san ga
iskrca na Kosmerku, reka san:
Sve ta uvatin, poist u sirovo!
i odma poeja molavat panulu.
Nisan je pravo ni rastega, kad osjetin jak udarac.
Sria ta se dno ne rauna za
ulov promislija san, ali odma utija ponovo udarac. Riba je i bori se
estoko. Kad san je privuka, vidija
san da je palamida, blizu tri kila.
Morat u pitat koga ricetu za

Vija u 38 torija
po Starom pazaru, Maloj loi, Pojani,
u ditinjstvo po vika prije ...

brodon od koja do koja - Svilan,

Kaprije, irje, ut ...
Mala knjiga za veliki gut.

sushi oli carpaccio da bi odra ri

reka san sam sebi.
Ajmo daje, panula je jopet u moru, kreen oko Kosmerke i mislin
kako u poet s komadon pancete
jer je to kod svake ribe najslae, a
ono opet udarac, i opet palamida.
Sve se to dogodilo u sto metri i sve
prid kompanjonovin oima. Da i
ou, ne mogu se izvui, a vidin da
se slatko smije, sve je vidija. I tako
jo devet komada, sve jedna drugoj
do repa, teina izmeu 2,5 i 3 kg,
sve u krugu od 300 metri, koliko
traje ir od Kosmerke do Balkunia. Nijedanput nisan proa 100
metri, a da se nije bacila.

Cili kokpit pun

Nakon ure i po vrimena bija san

i fiziki i psihiki iscrpljen. Nije bilo
lako savladati tolike palamide jer
palamida je veliki borac, a ta je
najgore, stalno ie pod brod, a ja
sam u brodu. Da san i smoga snage, nisan vie moga jer je cili kokpit
bija pun, pa san smota panulu i zavapija: Bite a od mene!
Eto kakav je ovik. Najprije nito
arko eli, a onda, kad mu se ostvari i puno vie, nije zadovoljan. To je
ona situacija za koju vai: Ne zna
ovik bi li se smija ili plaka jer zna
san da u ovi ulov zapametiti za cili
ivot, a jopet, s druge strane, zbog
problema sa smitajen i uvanjen
tolike ribe u ledu, zna san da u
morati ranije doma.
Ulov na parangalima, prima
ovome, nije vridan spomena.

feljton
Tamo gdje zavravaju Dinaridi - Proklete planine (1.dio)

Prokletije posljednj
europska slobodna d
Albanski pastir na Vojui
skrivenoj u masivu Prokletija

Prokletije Proklete planine, mjesto prelijepe surove

divljine.Prokletije su spoj nadrealnog i stvarnog, otkljuana
vrata nenadane arolije.
Najveim dijelom Plavskogusinjskih Prokletija i njihovim
vrhovima iznad 2000 metara,
prua se crnogorsko-albanska
granica.
Nitko ne zna za nas. Nitko ne
zna kamo smo otili, gdje se nalazimo, ni kada emo se vratiti.
Na stjenovitom hrptu, gledajui
prema nebu, pedesetak metara
iznad sebe, ugledali smo obrise
dvoje ljudi s rancima i pukama.
Zali smo nekoliko kilometara u
Albaniju. Preko planine smo iz
Crne Gore ilegalno uli u drugu
dravu. Svatko tko ima puku u
tim gudurama moe nas ubiti, a
da se to nikada ne sazna.

Na granici...

Naziv Prokletije (na albanskom Bjeshket e Nemuna Proklete planine) upuuje na surovost ovih planina i teak ivot
ovjeka koji ivi u njihovom
okruenju. Na Prokletijama postoji preko 150 vrhova s visinom
viom od 2000 metara.

ive planine

Doline okruene iljcima to

deru nebo, zbog svojih nepropusnih slojeva obiluju vodenim
tokovima to se napajaju od
monih snjenih nanosa to se
pod vrhovima zadravaju do
duboko u ljeto. Svaka travnata
visoravan, svaka mala udolina
puna je ovaca, koje ovjeku u
tim vrletima znae ivot.
Komovi, Prokletije i sjeveroistoni dio Prokletija zvani Hajla,
planinski su masivi koji poinju

tamo gdje zavravaju Dinaridi.

Mada ih neki geografi svrstavaju u Dinaride, zbog drugaijeg
smjera pruanja poput Alpa i
zbog drugaije grae, Prokletije se ne bi trebalo ubrojiti u
Dinaride, ve ih treba smjestiti
u posebnu planinsku skupinu.
Formirane su kao masiv koji se
gromadno izdie u velike visine.
Na Prokletijama se nalaze i dva
najvia vrha Crne Gore. Maja
Kolata na samoj granici s Albanijom, sastoji se od dva vrha,
Zle Kolate 2534 m i Dobre Kolate 2528 m, tako da je Bobotov
kuk na Durmitoru s visinom od
2523 m, tek trei vrh po visini u
Crnoj Gori. Najvii vrh Prokletija je Maja Jezerces 2694 m, ali
nalazi se na teritoriju Albanije.
Na Prokletijama postoje vrhovi
koji nemaju ni ime, a na razlii-

tim kartama neki vrhovi imaju

razliita imena, jedni albanska,
drugi crnogorska, a neki jedna
i druga. Visine nekih vrhova na
razliitim kartama uope se ne
podudaraju. Kod Prokletija se
mnogo toga ne zna i moda je
tako i najbolje, jer uz neopisivost
ljepote i divljinu, ovjeku pruaju slobodu kakve se u Europi vie
teko moe nai.

Preko planine
ilegalno u Albaniji

Prokletije su za razliku od naeg Velebita i Dinare, ive planine, planine na kojima ljudi ive.
Godine 2007. slubeno su proglaene Nacionalnim parkom, ali
se njima jo uvijek ne upravlja.
Divlje su i neukrotive i najbolje
je da takve ostanu zauvijek.
Gore na hrptu iznad nas, dvo-

je tajanstvenih ljudi s pukama,

to su se kretali u pravcu sjevera,
bili su ili pripadnici pogranine
policije, ili to je jo gore, moda
verceri ili razbojnici. Robi nam
je iza stijene neto dovikivao, a
mi smo mu mahali rukama da
bude tii, jer ut e nas, a onda,
kako pobjei niz planinu koju ne
poznaje?
Nestali smo u magli ne elei
da nas u toj surovoj divljini netko
zarobi i maltretira, ili jo gore,
opljaka ili moda ubije. Bili smo
svjesni da se nalazimo tamo gdje
vladaju samo zakoni prirode i
zakoni jaega, i to smo potovali.
Do tog mjesta doli smo od
vrha Volunice rubom hrpta
koji se s istone strane okomito
obruavao s visine od 600 metara prema dolini Grebaje. Sa
staze je pucao nestvaran pogled

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

ja
divljina
tekst i foto:
Joso Gracin

Nestali smo u magli na

albanskoj strani povlaei se
od dvije prilike s pukama,
ne elei da nas u toj surovoj
divljini netko zarobi i maltretira,
ili jo gore, opljaka ili moda
ubije. Bili smo svjesni da se
nalazimo tamo gdje vladaju
samo zakoni prirode i zakoni
jaega, i to smo potovali

U divljini
Prokletija

Stazom
preko
Volunice
u Albaniju

Meu
prokletijskim
ovcama
U dolini ispod
nas selo Lepushe

na maglom uskuhani kotao u Karanfilima na drugoj strani doline. Popeli smo se na Volunicu
po panovim uputama laganom
stazom kroz bukovu umu i za
samo sat i pol izali na plato
katuna. Taj prostrani ledenjaki
cirk obilovao je vodom. Tu na
skrivenom platou formirao se i
Voluniki potok koji je odatle
kroz umu otjecao dolje u dolinu. U sreditu cirka primijetili
smo slapi to se slijevao niz nekoliko stjenovitih skokova. Negdje na tom mjestu na visini od
1790 metara nalazila se kamena
ploa sa sauvanim crteima iz
prapovijesti, navodno iz neolitika. Nismo uspjeli naii na nju.
Crtei prikazuju borbu s vukom
koji je napao dijete.
Nastavivi se kretati prema
zapadu, kod vrha Talijanka 2057

znate li..

m, uli smo u Albaniju. Hodajui strmim padinama po izohipsi,

desno od sebe ugledali smo dolinu i albansko selo Lepue (Lepushe). Travnate padine iznad
sela bile su ukraene konjima i
mnogobrojnim stadima ovaca.
Nismo uspjeli ugledati ni jednog
pastira, ali smo uli njihovo dozivanje. Neto prije grebena gdje
smo se trebali poeti sputati
prema maloj planinskoj visoravni Vojui (Vajushes), susreli smo
se sa stadom albanskih ovaca.

ivjela Albanija
i Hrvatska!

Silazei s hrpta niz krevite

strme padine, bjeei to dalje
od ljudi s pukama, spustili smo
se u Vojuu koja se takoer nalazila na teritoriju Albanije. U toj
maloj skrivenoj udolini izmeu

monih stijena Zastana Grebajskog i Volunice nalazio se panjak sa starim katunom od kojeg
su ostali samo niski suhozidi.
Sputajui se prema travnatim
livadama ili smo prema stadu
ovaca, prouavajui radoznalog
starca koji nam se znatieljno
pribliavao i dva opasna bijela
tornjaka to su sve agresivnije
lajala na nas. Doavi do njega
shvatili smo da nas ne razumije
ni rije. Nije znao govoriti ba
nita osim svog albanskog. Robi
mu je rekao jedino to je znao na
albanskom, a to je bilo Rrnoft
Sheciprija e Croacia - to je otprilike znailo - ivjela Albanija
i Hrvatska. Starac se, tjerajui
velikim tapom tornjake da ne
skoe na nas, napokon nasmijao,
jer je konano uo rijei koje je
razumio.

Manastir Krka

Tri i pol kilometra istono od Kistanja, u dragi na samoj rijeci Krki nalazi se
duhovno sredite pravoslavnih vjernika
- manastir Krka (sv. Arhanela). Podignut na temeljima starijeg eremitskog
samostana, u pisanim se dokumentima
prvi put spominje 1402.
Uz njega se nalazi crkva, sagraena u
bizantskom stilu. Ispod crkve nalaze se
starorimske katakombe, koje su otvorene za posjetitelje. Rijeka Krka, po kojoj je
manastir dobio ime, u ovom dijelu svog
toka obiluje biljnim i ivotinjskim vrstama, koje bujaju svom svojom puninom
zahvaljujui vodi to im daje ivot i miru
koji imaju zbog nenazonosti ovjeka.
Manastir Krka moete posjetiti

organiziranim brodskim prijevozom s

Rokog slapa od travnja do listopada,
u trajanju od dva i pol sata, ili cestom.
Manastir Krka moe se posjetiti organiziranim brodskim prijevozom na relaciji Roki slap manastir Krka srednjovjekovne
utvrde Neven i Troenj, u trajanju od dva i
pol sata, od travnja do listopada. Nadalje,
manastir Krka moe se posjetiti i osobnim
automobilom ili izletnikim autobusom iz
Kistanja tijekom cijele godine. Iz Kistanja je
potrebno slijediti putokaz za manastir Krka
i serpentinama se spustiti do samog manastira, gdje se nalazi parkiralite.
Od manastira Krka moe se krenuti u
polusatni obilazak pouno-pjeake staze
kroz izvornu prirodu.

feljton

19

Drniki Amarcord
uro perli
redakcija@sibenski-list.hr

Ko je moga platit
ono natpivavanje
Uvik se vako na kraj godine skupi oviku svata u dui, onon malon oviku ta
nema nita nega svoji deset prsta i elju da barenko zeru ljucki proivi i da svoju
dicu dovede do kruva. Uvik je to i vrime kad se zbraja, kad se gleda ta je tribalo
uinit a nije, kad se ovik siti svega i svaega. Siti se i svoji stari, i svoji obiaja, i
svoje mladosti pa mu sada sve manje stvari bude jasno. Ima ve dugo godina
da nita ivo ne pijen. Mislin, naravno, na alkohol. Nisan nikad bijo pijanina,
pa da san naglo prikinijo. Bila mi je davno smetala kiselina u tumku i ja kaen,
ako ne prikinen, more vrag odnit kaun, a iji san onda?! Nije mi bilo svedno,
ma isto san se navika. Tako do dan-danas. Bilo je prigoda da se pilo pie ta ga
ne znan njanci izgovorit, ali isto san izdura, nisan pijo. Sada ima kupit svata,
miljun viskija, jegera, votke, piva svake vrste i okusa, ma svega! Meni isto panu
na pamet vermut i ajer konjak. Od nji san se najprvo i opijo, jo ka dite. Vermut
lip, nije estok, fino aromatian sa zeru limuna, povue me elja, guc po guc
i ode ja. Ponen brzo leurat ki tuica. Sitin se jo i krukovca i eri brendija.
Nji su volile enske, kao to su enski likeri, one inae su fine i ne piju, ali, eto,
zarad drutva, popit e i one. Onda se i one nacipaju, ali njima ne smi nita
re. Sve mislei da e ovo moje zanovetanje pro veselo, sluajno mi doe u
ruke jedna slika sa mog vinanja. Bilo je to prije tricet i sedan godina. Petnaest
osoba nje pokojno. Jest da je prolo puno vrimena otad, ali isto je to puno.
Moda nisan ni triba gledat, volijo bi da su ostale one vesele slike i scene kad
smo pivali i nazdravljali. Onda su svadbe puno vie bile sveanost, puno manje
event. Onda nije tribalo angairat glazbu, ivu muziku. To su bili sami svati. Oni
bi lipo podmazali grlo, neko lozovaon, neko travaricon, pojio bi se koji bakotin
s bajemin, suve smokve, bajemi, orasi ili rogai. Satralo bi se pruta i pivaj brale.
Najlipe bi bilo kad bi se natpivavalo. Grupa iz jednog oka izazivala bi grupu iz
drugog. Tako cilu no. Malo bi se utiali kad bi riot doa na stol. Prije nije niko ijo
kod nas paticade s njokima. To je moderni iinj. Ilo bi se riot od pulastrovine i
telei miia da bi se prsti lizali. Malo parmezana po njem, pa to je divota. Ako
je bilo lito tukla bi se janjetina i prasetina, a zimi prasetina i tuka, arambaii i
suvo meso. To bi bila takva simfonija mirisa i okusa da je ne bi taku ni Betoven
skupa s Gervinon napravijo.Onda nije bilo francuske salate, to je isto moderni
iinj. Moj je aa uvik mislijo da je to isto zelena salata, samo malo vei glavica. A
pie? Samo vino i mineralna. Bilo i crno! Zato ne i pivo? Zato jer nema misnog
piva, nego samo misnog vina. Zato je moj aa uvik mislijo da ini bogougodno
djelo kad se naliva crnjakom.
Na svadbama je ipak glavna bila mlada. Nju bi svi sutradan paljivo promatrali je li vesela ili je obisila bende.
Rado se uvik sitin takih stvari i lipe mladosti. I sritan san ta je s menon ena
uz koju san elijo ostariti!

more
RIBOLOVNI PRIBOR KAKO IZABRATI TAP ZA REKREATIVNI SPINNING

Lagan i dvodijelni do tri metra

PREGLED VREMENA U IBENIKU I OKOLICI

Vremenskaprognoza

Spinning, odnosno po naki

pinanje, iznimno je dinamina i atraktivna tehnika ribolova
kojom se s obale ili mirujueg
plovila odbacivanjem i zatim
privlaenjem varalice mogu
loviti brojne ribe, ne samo grabljivice. Vjerojatno je zato sve
popularnija i meu sportsko-rekreativnim ribolovcima na moru. Sigurno bi bila i popularnija
da za njezino prakticiranje nije
potrebna specijalna oprema,
kako osnovna, tako i pomona.
Prvi je problem s kojim se susretne poetnik odabir tapa za
pinanje. A jedno od pitanja koje postavljaju svi poetnici jest
postoji li univerzalni tap kojim
bi se moglo loviti vie vrsta i veliina riba u razliitim uvjetima.
Naravno, kao i za ostale
tehnike
Prognoza vremena za 7 dana udiarenja, ne postoji

tap kojim bi se moglo jednako

uspjeno loviti sve grabljivice
u rasponu od iglice i pauka do
palamide i lubina. Ali, za veinu
ribolovaca koji se zadovoljavaju
lovom manjih i srednjih grabljivica izbor spinning tapa nije
nepremostiv problem. Oni za
sebe mogu nai jedan tap koji
sigurno nee biti idealan ba za
sve naine pinanja, ali e biti
vrlo upotrebljiv ak i u rukama
manje spretnog ribolovca.

Univerzalni tap ne postoji,

ali neki su dobri za lov
vie vrsta riba

koja dobro slae, mogue je

dovoljno daleko odbaciti i mali
teturavac, onaj duine 20 do 50
mm, te najmanju licu, veliine
0 ili 1, odnosno duine do 3 cm.
Gornja granica teine bacanja
laganog pinerskog tapa treba
biti 30 do 40 grama, idealan za
lov pilkerom, masivnom metalnom varalicom. Akcija takvog
Do tri metra
Iskusni pineri poetnicima tapa treba biti vrna ili gorpreporuuju upotrebu laganih njom treinom. Najbolje je da
tapova. Donja je granica tei- je svaki ribolovac sam odabere,
ne bacanja takvog univerzalnog prema tome koje ribe i kakvim
pinerskog tapa izmeu 5 i 10 varalicama najee lovi. U
grama. S njim, uz odgovaraju- pravilu, onaj tko vie lovi sitne
u strunu, najlonsku promjera grabljivice vienitnim strunama
od 0,08file:///Z:/prijelom/Razno/Prognoza
do 0,12 mm, te rolu
vremena zanee
7 dana.htmpogrijeiti ako prednost
dade malo mekem tapu, jer
e s njim imati manje spadanja
U veem
7-dnevna vremenska prognoza na temelju
ulova s udice nego s krutim tarezultata prognostikog modela ECMWF-a
dijelu dana
pom vrne akcije. No, oni koji
ibenik
biometelove najlonskom strunom mogu
Tmin
Tmax
vjetar
oroloke
uzeti i malo bri tap.
etvrtak
1 C
11 C
prilike e
to se, pak, duine tie, ona
11.12.2014.
34 F
52 F
biti pose
moe kretati u rasponu od
voljne, pa
Petak
1 C
12 C
2,4 do 3 metra, ovisno o tome
veina
ljudi
12.12.2014.
34 F
54 F
lovi li se s plovila ili obale, te
ne bi trenjezina izgleda, ali i vrste dna
bala imati
Subota
4 C
14 C
13.12.2014.
39 F
57 F
neposredno uz nju.
potekoa
uzrokoZa lov iz plovila i s obale
Nedjelja
10 C
15 C
vanih
pune
vegetacije te ostalih pre14.12.2014.
50 F
59 F
vremenom. preka preporuljivo je koristiti
Krajem da- krai tap, ali onaj duine 2,7
10 C
15 C
Ponedjeljak
50 F
59 F
15.12.2014.
na su kod
metara sigurno e u svakoj sivrlo osjettuaciji biti najprikladniji.
Utorak
8 C
14 C
16.12.2014.

46 F

57 F

Srijeda
17.12.2014.

2 C
36 F

9 C
48 F

Dravni hidrometeoroloki zavod

ljivih ljudi
mogue
umjerene
tegobe s
glavoboljom i nesanicom.

Vana teina

Tijekom pinanja tap se cijelo vrijeme dri u ruci, pa je

njegova teina veoma vana.
A teina im znatno ovisi o vrsti

40 cm.
Zbog stalnog odbacivanja i
privlaenja varalice, provodnici
strune na pinerskim tapovima
trpe velika optereenja, pa moraju biti kvalitetni s aluoksidnim, SiC ili titanijskim prstenima.
Osim toga, provodnici moraju biti rasporeeni du oba dijela tapa, to blie vrhu, to meusobno
blii. to se, pak, role tie, treba
znati da je dovoljna mala rola,
kakva se najee oznaava brojevima 20 i 30, odnosno 2000 i
3000. ime DUVANI

vlakana od kojega su izraeni.

Oni od ugljinih niti znatno
su laki, a s obzirom na cijenu
ugljinih, karbonskih tapova, koje nikad nisu bile nie,
o materijalu od kojega je tap
izraen ne treba puno dvojiti.
Takoer, nepotrebno je dvojiti
o tome iz koliko dijelova treba
biti izraen pinerski tap, jer
je dvodijelni najbolje rjeenje.
I rukohvati ovih tapova u pravilu su dvodijelni, a zbog lakeg
dalekog odbaaja dvjema rukama duina im treba biti barem

Zdrava biljka, zdrav plod savjeti za poljoprivrednike

Program ruralnog
razvoja 2014. 2020.
(2. dio)

Pie:

Gordana Koari Silov

dipl. ing. agr. PSS, via struna
savjetnica za biljno zdravstvo

Potpora mladim poljoprivrednicima mogua i u cijelom iznosu troka

1 of 1

Mjera 6.1. - potpora mladim poljoprivrednicima bit e interesantna

onima koji se poinju baviti poljoprivredom. Potporu moe ostvariti osoba
koja je u trenutku podnoenja prijave
starija od 18 godina i mlaa od 40, pokree poljoprivredno gospodarsvo kao
nositelj gospodarstva. Jedan od uvjeta
koje mladi poljoprivrednik treba zadovoljiti je posjedovanje odgovarajuih
profesionalnih vjetina, to se dokazuje svjedodbom /diplomom o zavrenoj odgovarajuoj koli/fakultetu ili

uvjerenjem o zavrenom certificiranom 13. Plaanje podrujima s prirodnim

programu strunog osposobljavanja. ili drugim posebnim ogranienjima.
Ova je mjera interesantna jer nema Korisnici ove mjere moi e ostvariti
specifikaciju prihvatljivih trokova ve potporu u vidu nadoknade za dodatne
je potrebno izraditi poslovni plan za trokove proizvodnje i umanjeni prihod
10.12.2014.
14:20
(zbog
smanjenog prinosa) koji su uvjerazdoblje od 5 godina. Iznos potpore
moe biti i do 100 posto prihvatljivih tovani nepovoljnim prirodnim uvjetima
(nadmorska visina, nagib terena, krka
trokova.
geomorfologija, jaki vjetrovi i drugo).
Naknada za
Mjera 10: poljoprivreda, okoli i klidodatne trokove
matski uvjeti sastoji se od dvije podDio poljoprivrednika s podruja mjere:
nae upanije moi e iskoristiti mjeru
10.1. Plaanje za poljoprivredno-

okoline i klimatske obveze

10.2. Plaanje za ouvanje, odrivo
koritenje i razvoj genetskih resursa u
poljoprivredi

Primjedbe u fazi
otklanjanja
Korisnici ove mjere prihvaaju dodatne obveze koje nadilaze minimalno
propisane standarde u vidu smanjene
upotrebe mineralnih gnojiva, sredstava za zatitu bilja i drugog. Plaanje po
ovoj mjeri bit e u vidu godinjih pla-

anja po jedinici povrine ili uvjetnom

grlu stoke.
Ovo je bio osvrt na dio mjera koji Program ruralnog razvoja sadri.
Potrebno je naglasiti da ga jo nije
usvojila Europska komisija. Kod zadnjeg slanja EK je stavila odreeni
broj primjedaba na taj program koje
su trenutno u fazi otklanjanja. Za
svaku mjeru bit e izraen pravilnik a
u natjeajima koji e biti raspisani za
pojedine mjere specificirat e se prihvatljive aktivnosti.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

more

21

Novi Japanac poloio test Slow jigging tehnikom u akvatoriju Zlarina

Padajui list izvarao

arbune i kanjce
Varaliarska novotarija za more stie u nas dakako, iz Japana,
zove se slow jigging i korak je naprijed u tehnici vertikalnog sputanja umjetnih mamaca. Vertical
jigging, kojim se ve nekoliko godina love trofejni gofovi na teke
umjetne mamce dobio je svoje
oboavatelje najvema zbog uzbudljivog zova velike ribe (i do 50
kg) koja se zalijee na odabranim
pozicijama kod irja ujesen. U odnosu na slow jigging, ova tehnika,
takoer razvijena u Japanu, trai
prethodne pripreme u teretani, jer
ribolovac, nakon viesatnog lova
ispunjenog uzastopnim, snanim
trzajima pribora na ijem je kraju
varalica teka 300 grama, jedva
osjea ruke i ramena. Suprotno
tome, slow jigging gotovo da i ne
trai nikakvog tjelesnog napora,
pa je u odnosu na starijeg brata
u morskom varaliarenju prava
djeja igra, koju su ovih dana u
ibenskom akvatoriju zorno prikazala dvojica poznatih talijanskih
sportskih ribolovaca i zastupnika

vodeih svjetskih proizvoaa

ribolovne opreme Den Brauner
i Carlo Leone Degua prenosi
nam elimir Turkalj, predsjednik
ibenskog RD-a 'Arbun' i trgovac
ribomaterijalom, koji je bio jedan
od ibenskih domaina ovom
dvojcu sa suprotne strane Jadrana
te isprobao slow jigging tehniku u
zlarinskom akvatoriju.

U blagom 'S' obliku

Ono to se u vertical jiggingu,

postie snanim trzanjem priborom, u slow inaici postie se jednostavnim okretajima multi-role
s upredenicom za treinu, pola
ili cijeli hod ruice, dok ribolovni tap u naelu, stoji nepomian
u ribolovevoj ruci. Okretaji role
preko osjetljivog vrha posebno kalibriranog tapa tako da odgovara
hodu multiplikatora, prenose se
na olovnu varalicu u dubini, koja
odgovara lelujavim, iroko oscilirajuim kretnjama, poput lista
koji pada sa stabla. Varalice razliitih teina od 50 do 300 gra-

Ono to se u vertical
jiggingu postie snanim
trzanjem priborom, u
slow inaici postie se
jednostavnim okretajima
multi-role s upredenicom
za treinu, pola ili cijeli hod
ruice, dok ribolovni tap u
naelu, stoji nepomian u
ribolovevoj ruci

Kome zahvaliti
to posao nije stao
s prvom burom?

Carlo
Leone
Degua

ma u obliku ribice dolaze u nizu

dekora, a specifino gibanje daje
im boni presjek u obliku blagoga
slova 'S'.

Drugaije na debelom
Sredozemlju

-Varalicu opremljenu sa etiri

iznimno otre udice, irokog luka
i kratkog vrata, riba esto hvata u
poniranju. Tom tehnikom uspjeno se lovi veina bijele, plemenite
ribe, poput zubaca, krpine, ampjera, manjih gofova pa i kokota
objanjava Turkalj. Na dan ribolova zubaci primjerice, nisu 'radili',
jer ni jedan nije bio uhvaen niti
konvencionalnom panulom sa ivom lignjom, a nije ga pronaao
niti podvodni ribolovac iz druge
ekipe, koja je izala na more da bi
se uinkovitost nove tehnike usporedila s tradicionalnim ribolovnim
nainima.
No, zato je 'lelujava varalica'
oko brakova uspjeno nadmudrila nekoliko lijepih arbuna i veih
kanjaca, to samo pokazuje irok

raspon ribljih vrsta koje joj ne mogu odoljeti.

-Japanci su broj jedan u varaliarskim inovacijama i ne treba
sumnjati ni u jedan pribor koji
dolazi iz njihove proizvodnje jer
ga njihovi najbolji ribolovci testiraju najmanje tri godine prije.
Dodue, naa riba ponaa se drugaije, vjerojatno i zbog iznimne
bistroe naeg mora. S veinom
ovih tehnika Talijani love na 'debelom Sredozemlju', na Siciliji i
Sardiniji, a dobre su i u maltekim
ili ciparskim vodama, no uvjerio
sam se osobno da slow jigging
daje rezultate govori Turkalj.
Taj pribor nai trgovci jo nisu
poeli naruivati i jo ga nema u
usklaenom kompletu rola-tapvaralica po naim trgovinama.
Razlog je vie nego jasan zna li
se da za tu radost treba izdvojiti
i preko 4 tisue kuna previe da
bi znaajan broj naih ribolovaca
napustio ipak iroko pristupanu
i plodonosnu tradiciju klasine
jeke i porkih ruku .l.

Tonije, EVN zemnom plinu.

Kad odravanje ugodne topline u vaem
poslovnom prostoru vie ne predstavlja
problem niti financijsko optereenje,
zaista nema razloga da zimu ne ubrojite
u poslovni plan. A mi vam garantiramo
neometanu opskrbu plinom 0-24, svaki
dan vae uspjene poslovne godine.

Saznajte sve o tome kako uvesti zemni plin.

www.evn.hr, info@evn.hr
ili na besplatnom info telefonu
0800 820 820

Za ugodniji ivot.

gastro
PILEE JETRICE Od njih se moe praviti svata, ak i pateta. Evo to smo mi napravili...

Kiselo
- slatka
jetrica
na
umido
joko elar

redakcija@sibenski-list.hr

Ta pilea jetra pripravljena

na razne naine u hladnije doba godine, nije neka novotarija.
Jo je moja teta Tona, kada bi
u dvoritu pripremala kokoi za
blagdane, vadila igaricu i hvatala krv (!) dok bismo mi djeca
bjeali vani.
Frigali bismo je na tavi, rjee
pekli na gradelama, jer je premekana ili bismo spremali a la
venecijan ili umido, to e rei: na ulju, s kapulom i konervom, uz malo vode. Spiza takva,
kakva je. Mnogi se za to ne bi
jagmili.
Neke bi gospoje iz finijih familija bacale sve kokoje iznutrice. Naravno, spravljale su samo
domae kokoi, ono letee, kako se govorilo. Ali, (kau da u

kuharstvu uvijek postoji to ali)

ima pravilo koje kae, da od neke ivotinje koja je ljudska hrana (poput svinje) nita ne valja
baciti. Tako dobivene jetrice s
drugom robom od piletine ni
mi nismo bacili. Pa smo neto
napravili, po uputama sa strane na umido. Rekli su nam
da ipak odstranimo srca jer su
tvrda. tos je da se izrezana,
svjea pilea jetra ufigaje sa
to vie kapule koja puta sok i
ubija frikinu.
I dok se to na laganoj vatri,
s malo vode i nekoliko kapi
kvasine, kuhalo u velikoj tavi s
dodatkom enjaka, soli, papra
i sjeckanih rajica, listia lovora
i majine duice, dotle smo se
prisjetili naih davnih studentskih dana u Zagrebu. U tamonjim jeftinim restoranima bila je
popularna pluica na kiselo. Ali

ne pilea, ve, toboe, telea. Bilo je to ajme majko. Ni okusa ni

mirisa, vodnjikavo, tvrdo. Ali, za
studoe je i to trebalo biti dobro.
Dakle, od naega uratka, koji je zapravo bio i kao neka vrsta gulaa, ipak je ispalo neto
dobro. Stvorio se gui, tamni
umak, kojem smo dodali i malo
eera (da nas nae babe uju?)
i sve je ispalo poprilino ukusno,
gotovo pikantno. To samo za aku kuna - kovanica! Kao prilog
dodali smo pupasti kelj u maslinovu ulju. Ali, takva spiza ne
ide bez dobroga crnoga vina. Mi
smo imali drnikoga merlota, od
prije dvije godine.
A za bolji metabolizam, a
zapravo za gut, nainili smo
vonu salatu, slinu onoj prethodnoj u ovoj rubrici. Odmah
treba rei da, osobito u ovo
doba godine, u nas nema kva-

litetnoga voa. Nema ga esto

ni u proljee ili ljeti. Uglavnom
je sve to uvozna roba tree klase. Kupili smo banane. One su
kako-tako, ali brzo trunu. Potom su u sadraj salate dole
grke narane. Dosta su tvrde
kore, koja se jedva ljuti i nisu
slatke. I jo egzotini kaki, to
ga u naoj trgovakoj mrei zovu japanskom jabukom. Treba
birati one mekane, skinuti im
koru i usitniti. A banane isjei
na tanje fete. Jedna se narana
iscijedi, druga isjee na polovice
od feta. Dodali smo i bierin i
po domaega likera od vinje,
te posuli eerom od vanilije i
cimetom. I ostavili pola sata u
hladnjaku.
Takva miancija ima sve gute, a bome i neto jakosti u sebi.
I izvrsno prija poslije one kiseloslatke jetrice.

ibenani KUINAJU

Blagdani su mi nezamislivi
bez juhe s luganigama
-Na vrhu liste mojih
omiljenih jela svakako je
krvaviji biftek u umaku od
zelenog papra, s prilogom
od divlje rie dugog zrna
na maslacu. To je recept i
specijalitet moje supruge,
a njezin je i recept koji u
podijeliti s vama, budui
da ja, kao pravi Dalmatinac (smijeh) nisam najvjetiji s kuhaom, a i malo su me razmazile, najprije
majka izvrsnim kuhanjem,
a potom i supruga, pa nikada nisam imao potrebu
time se ozbiljnije pozabaviti - kae nam ibenski
dogradonaelnik i priznaje
da je odrastao na patauti na pomidore, naravnim
nicelima i jajima na oko s

pomfrijem, a danas guta

u isprobavanju svih novih
jela, bez obzira na kulturu
iz koje potjeu, a najradije
to ini ba tamo odakle
takva hrana i potjee, na
autentinim lokacijama.
-Osim u pripremi bifteka, supruga je maherica
u spravljanju svih vrsta
mesnih peenja, ali i kolaa od okolade, kakaa,
oraha, ljenjaka, kokosa ili
kave, pa tako i mog omiljenog deserta - Ferrero
torte. A blagdanima koji
nailaze najvie se radujem
zbog tradicionalne ibenske juhe s luganigama, ali i
peene telezine, francuske
salate, domaeg kruha i
limunade. N.B.B.

Danijel
Mileta

dogradonaelnik

Donji dio telee pleke

u loncu ala M. M.
Sastojci (za 4 osobe): 1,5 kg teletine
(donji dio pleke ili vrat), 1 mrkva, 1 svjea
paprika, 1 glavica kapule, 1 glavica enjaka,
1 velika lica svinjske masti, 4 velike lice
ulja, 1 velika lica vegete, sol, papar
Priprema: Mesu se razreu kosti, opere se
pod tekuom vodom, obrie kuhinjskim
papirom, zatim posoli, popapri i zaini
vegetom. Kosti se namau enjakom, a
ostatak se utisne u meso. U otvorenom
loncu, na plinskom kuhalu veeg promjera
na najjaoj vatri ugrije se ulje i svinjska
mast, doda se oiena kapula, mrkva i
paprika, a na kraju i meso. Povre i meso
treba, uz povremeno okretanje naglo
ispei sa svih strana, a dno lonca mora
porumenjeti od soka iz namirnica. Za to je
potrebno 10-ak minuta. Dodati 1 dl hladne
vode, smanjiti razinu plina na minimum
i poklopiti lonac. Kuhati jo oko sat i pol
vremena, uz povremeno okretanje mesa
kako ne bi zagorjelo, uz dodavanje po 2-3
velike lice hladne vode. Na kraju se povre
iz lonca pasira, a meso se naree i prelije
umakom od pasiranog povra. Za prilog je
najbolji restani ili peeni krumpir, odnosno
rizi-bizi.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

oglasi

CineStar - ibenik Velimira korpika 23 - Dalmare Centar Rezervacije kino ulaznica: 060 32 32 33 - Cijena 1,74kn/min za pozive iz fiksne mree sa PDV-om Cijena 2,96kn/min za pozive iz mobilne mree sa PDV-om

Blitz-CineStar Adria d.o.o., Lanite 32, 10000 Zagreb, OIB 97409654703; kontakt info 01/4686602

Vam predstavlja
www.blitz-cinestar.hr,
potraite nas i na facebook.com/CineStarMultiplexi

Ne propustite filmske hitove

HOBIT: BITKA PET VOJSKI
4IZVORNI NASLOV: The Hobbit: The Battle of

the Five Armies

4REDATELJ: Peter Jackson
4GLUMCI: Martin Freeman, Luke Evans
4ANR: avantura, fantazija
4TRAJANJE FILMA: 145 min

NONE KRONIKE

4IZVORNI NASLOV: Nightcrawler

4REDATELJ: Dan Gilroy
4GLUMCI: Jake Gyllenhaal, Rene Russo
4ANR: kriminalistiki, drama, triler
4TRAJANJE FILMA: 117 min

ODLUUJUA BITKA u Meuzemlju vodi se krajem

2941. godine i treeg doba ispod planine Erebor. Ona
donosi povratak zmaja Smauga kojeg je poznata druina u
prijanjem nastavku protjerala iz njegovog stanita...

NIJE TAJNA da danas krv prodaje vijesti. to brutalniji i

to okantniji dogaaj, to e vie medijskog prostora dobiti.
Shvatio je to i sociopat Lou Bloom (Jake Gyllenhaal) koji
nakon bezuspjenog traenja posla odlui postati freelance TV
reporter koji prati najcrnije od svih kronika one none.

PADDINGTON

EGZODUS BOGOVI I KRALJEVI

Uskoro
4IZVORNI NASLOV: Paddington
4REDATELJ: Paul King
4GLASOVI: Filip Jurii, Pero Jurii
4TRAJANJE FILMA: 95 min

U kinima
od 18 12.

OVAJ PERUANSKI MEDVJEDI svoje londonske

avanture zapoinje kada se nae sam i izgubljen na stanici
Paddington. No, srea mu se osmjehne kada ga pronae
obitelj Brown.

Samo u CineStaru:

CineStar daruje:
i

Vam daruju ulaznicu za

film po Vaem izboru

5 NAJBRIH ITATELJA ovaj kupon mogu promijeniti za

kinoulaznicu na blagajnama multipleksa CineStar ibenik
u ponedjeljak 15. 12. 2014. Kupon vrijedi iskljuivo za jednu
osobu, za sve filmove (osim 3D i eXtreme) po izboru
za navedeni datum. Vidimo se u CineStaru!
KINA S PET ZVJEZDICA

www.blitz-cinestar.hr

4IZVORNI NASLOV: Exodus Gods and Kings

4REDATELJ: Ridley Scott
4GLUMCI: Christian Bale, Aaron Paul
U kinima
4ANR: povijesni spektakl
od 18 12.
4TRAJANJE FILMA: 142 min

CHRISTIAN BALE KAO MOJSIJE i Joel Edgerton

kao Ramzesa II dvoje su nerazdvojnih prijatelja koji su odrasli
zajedno. No sudbina im je namijenila sasvim drugaije uloge.
Spletom okolnosti postat e smrtni neprijatelji, ali i svjedoci
najveih uda u ljudskoj povijesti.

23

duplerica
ADVENTSKI SAJAM prvi put u Perivoju Roberta Visianija

Miris fritula i kuhano

iri starim ibenskim
Malo je posjetitelja
zbog jake bure i hladnoe

Tko kae da ibenani ne znaju klizati?

Prigodni boini pokloni

Fritule Linde Renje

su neodoljive
-Odlino je i svaka ast onomu
tko se dosjetio Adventski sajam
organizirati u ovom prekrasnom
parku! Ugodno sam iznenaena
organizacijom, predivno ukraenim parkom, a kako su svi ostali
nai sajmovi uglavnom loe organizirani, ovom dajem ocjenu plus
pet. Kad su na otvaranju sajma
upaljene tisue ukrasnih svjeica,
ostala sam paf. U jednom trenutku mi se uinilo da sam u Beu,
rekla nam je Gordana Gole, vlasnica obrta Vetit.
Jedini problem je to je nakon
obilnih kia zapuhala jaka bura
pa je posjetitelja malo. Gordana,
koja se bavi ivanjem ibenskih

nonji i kapa, kao i prigodnih

suvenira, jedna je od dvadesetak
sudionika Adventskog sajma koji
se odrava u sklopu manifestacije
Budi u ibeniku 2015 koja pod
zajednikim nazivnikom podrazumijeva sva boina i novogodinja
zbivanja u naem gradu. A ima ih
mnotvo, za svaki uzrast poneto.
U parku su, u drugoj polovini
prosinca, predvieni i veernji
zabavni programi tijekom kojih
e se izmjenjivati razni glazbeni
sadraji. U prijepodnevnim i poslijepodnevnim terminima tu e
se odvijati i dogaanja u sklopu
tradicionalne manifestacije Boine arolije, koju od 1993. godine

Bura je perivojem nosila miris svjee friganih fritula i kuhanog vina,

dok su mali i veliki ibenani na klizalitu ispred oblinje osnovne
kole iskuavali svoje klizake sposobnosti. Koliko smo uspjeli vidjeti,
za sada im ide dobro. ibenani s kojima smo razgovarali pozitivno
govore i o ovoj ledenoj atrakciji, neovisno o tomu to se posljednjih
dana oko nje podigla praina
-Ma mi smo vam ibenani takvi, kad nema nita, brontulamo, a
kad se ljudi potrude i naprave iskorak, opet nam neto fali ili smeta,
reko nam je jedan stariji ibenanin

organiziraju Leon trade i Scenska

udruga Leona.

Sadraja za malo,
mlado i staro

-Ovom blagdanskom priom

elimo poruiti da je ibenik
prikladno mjesto za adventsku
atmosferu, odnosno iekivanja
Boia, kao i doek Nove godine.
Uz interesantne sadraje naim
sugraanima, elimo dati priliku i
naim ugostiteljima i malim obrtnicima da premoste razdoblje do
idue turistike sezone, rekao je u
ponedjeljak gradonaelnik eljko
Buri na konferenciji za medije,
koja je odrana upravo u Perivoju

Roberta Visianija. Sve to e se do

kraja godine dogaati, ukljuujui
i doek Nove godine, Grad ibenik i Turistika zajednica grada i
ove su godine organizaciju povjerili zagrebakoj Artim produkciji.
-Cilj nam je privui mlau publiku, ali i zadovoljiti ukus svih
generacija te je novogodinji
program i ove godine osmiljen
uz glazbene sadraje na dvije pozornice: glazbeni vremeplov na
jednoj, te bendovi Elemental i
Dubioza kolektiv na drugoj pozornici. U Novu godinu ibenane e uvesti domai bend Ti Ritu
Piri Pip, rekao je izvrni direktor
Artim produkcije Hrvoje Jelkovi.

Direktor ibenske Turistike zajednice Dino Karaole pak kae da

ovogodinja manifestacija doeka Nove godine nadilazi lokalne
okvire.

Samo da je malo toplije!

-Oekujemo velik broj posjetitelja iz cijele Hrvatske i ire, pa

je upitno hoemo li imati potreban broj smjetajnih kapaciteta,
istaknuo je Karaole. Dodajmo,
neka oni samo dou, smjestit emo ih ve nekako. I samo da nas
vrijeme poslui. No, vratimo se mi
Adventskom sajmu.
Bura je erdinom nosila miris
svjee friganih fritula i kuhanog

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

duplerica

25

Pie: katarina rudan | Foto: Nika Stipaniev (Cropix)

og vina bura
m parkom

Kao uvijek, djecu

raduje prisutnost
Djeda Mraza koji
ee ibenikom

lanice Udruge likovnih amatera Tempera

Sanja(lijevo) i Valentina Gracin
prodaju kuhani babi

Tisue svjeica obasjava park

vina, dok su mali i veliki ibenani na klizalitu ispred oblinje

osnovne kole, iskuavali svoje
klizake sposobnosti. Koliko smo
uspjeli vidjeti, za sada im ide dobro. ibenani s kojima smo razgovarali pozitivno govore o ovoj
ledenoj atrakciji, neovisno o tomu
to se posljednjih dana oko nje digla praina.
-Ma mi smo vam ibenani takvi, kad nema nita, brontulamo,
a kad se ljudi potrude i naprave
iskorak, opet nam neto fali ili
smeta, reko nam je jedan stariji
gospodin dok je obilazio tandove. Za tandom ibenske udruge
Tempera punom prigodnih ura-

daka, naem Niki pozirale su dobro odjevene dame.

-Ovo je predivno i najvie nas je
veselilo to to emo biti u parku.
Samo da je malo toplije! Pozvale bismo nae sugraane da se
dobro obuku, izau iz svojih domova i pridrue nam se, proeu
i pridonesu boinom ugoaju.
Svima e nam biti ljepe, rekle
su lanice Tempere dodavi da
su zahvalne gradskim ocima koji
su im ustupili prostor za rad. Na
ovaj nain se oduuju, a da nije
bure za tandom bi bilo jo vie
njihovih radova.
-Bojimo se da ih bura ne odnese, ree Tatjana Bili pohvalivi

gradsku upravu to je sudionicima sajma sve osigurala besplatno.

Kuhani primotenski babi

i vrpoljake fritule

Zastali smo i kod tanda OPG-a

brae Vinka i Sinie Gracina iz Primotena za kojim su stajale Sanja
i Valentina. Privukao nas je miris
kuhanog vina, a od Valentine doznajemo da osim klinia i cimeta,
u vinu, kuhanom na smeem eeru, ima anisa i narane.
-Prvi nam je put da smo uope
na sajmu. Kako imamo dosta mladog vina doli smo na ideju da uz
flairano nudimo i kuhano. Ono je
simbol boinog i novogodinjeg

ugoaja i nismo pogrijeili. Dobro

ide, tek je poelo i oekujemo da
e iz dana u dan biti sve vie posjetitelja. Dva deca kuhanog vina,
mladog babia, dobro doe da se
ovjek malo ugrije, rekoe nam
simpatine Primotenke. Privukao
nas je miris fritula za susjednim
tandom, a radi ih Linda Renje,
vlasnica trgovako-ugostiteljskog
obrta Avarita iz Vrpolja. Poela je
prije tri godine s prodajom pekarskih proizvoda u kiosku na ibenskoj trnici, kasnije je prela na
palainke i kad je htjela zatvoriti
obrt jer nije ilo, dosjetila se fritula. Nakon godinu dana i posao
s fritulama je zastao, pa je poela

raditi sezonski.
-Volim svoj posao, oboavam
raditi s ljudima i iskreno, drago
mi je kad fritule kupuju domai
ljudi i najvea mi je nagrada kad
ih pohvale. Na ovik voli pravu
domau poeerenu fritulu, bez
primjesa, dok stranci trae sa cimetom, marmeladom i milijun
drugih preljeva, rekla nam je Linda. Adventski sajam otvoren je do
kraja godine, radnim danom od
16 do 22, a subotom i nedjeljom
od 10 do 22 sata. Naravno, sve
ovisi o vremenskim prilikama, a
sudionici sajma nadaju se da e
pravi uur poeti oko dvadesetog, pred Boi.

u gostima
Maja Graholski Kujundi ibenska nevista organizira najvee djeje sajmove u regiji i otkriva:

Suprug Vinko osvojio me

upornou i uroenim ibens
nevena bani bilan

nevena.banic@sibenski-list.hr

Poslovna pria Maje Graholski Kujundi, ibenske neviste,

poela je 2006. godine kada je
u Zagrebu osnovala agenciju za
organizaciju vjenanja. A obilazei najvee takve manifestacije u
Europi dobila je i ideju za organizaciju Sajma za bebe, koji je u to
vrijeme, za razliku od Hrvatske,
postojao u gotovo svakom veem
europskom gradu.
-Suraujui s mladencima, logino, saznaje da je njihov idui
korak nakon vjenanja i logian
slijed jedne ljubavne prie proirenje obitelji. No, isto tako, primijetila sam da ti mladi ljudi nemaju mogunost na jednom mjestu
dobiti informacije o tome to im
sve treba za dolazak novog lana
obitelji i uinilo mi se da bi sajam
tog tipa bio u nas pun pogodak. I
jednog sam dana jednostavno krenula u realizaciju te prie. Prvi je,
normalno, bio najstresniji do sada. Slino roenju prvog djeteta,
veselite se, pripremate, nervozni
ste, brinete se, a kako se blii taj
dan, napetost i stres rastu jer znate
da on mora doi i da ga ne moete odgoditi. I onda uslijedi ono
olakanje kada sve proe, najee
i bolje nego ste se nadali, pa zaboravite na sve i ostaje samo osjeaj
ponosa na ono to ste napravili prisjetila se Maja svog prvog maia, prvog Djejeg sajma, koji se od
te 2006. proirio iz Zagreba u jo
tri grada, a slobodno se moe rei
i na cijelu regiju, budui da se u
njenoj organizaciji, uz Rijeku, odrava jo i u Sarajevu i Mostaru, s
jednakim uspjehom. No, iako se
isprva to inilo kao vrlo jednostavan podvig, ona istie kako to u
konanici ipak nije tako.

Pala je prodaja

-U trenutku kad radite organizaciju vjenanja i obilazite sajmove po Europi te i sami izlaete
na njima, mislite da nije tako zahtjevno organizirati jedan sajam
za bebe. Tek kada se ovjek u to
ozbiljno upusti, shvati koliko je
zapravo malo znao i koliko ima
onog posla koji se na prvu ne vidi.
Nije bilo lako poeti, iako je to bilo drugaije vrijeme, vrijeme prije
recesije, kada su tvrtke imale vee
budete i kada se vie troilo na
marketing tog tipa. Danas roditelji daleko ee posuuju djetinju
opremu, kupuju rabljena kolica,
auto sjedalice, ak i odjeu, a padom prodaje nove opreme, pala je
i prodaja tvrtkama, pa su i budeti
za marketing, ponavljam, daleko
manji. Sve je tee organizirati
sajam i pri tome zadovoljiti elje

Maja sa suprugom Vinkom

i kerkom Kalom
posjetilaca da se upoznaju ili nabave proizvode koji ele, i omoguiti
izlagaima izlaganje u okviru njihovog budeta, a pri tome pokriti
sve trokove organizacije jednog
ovakvog dogaaja i u konanici
neto zaraditi - govori nam i nastavlja:
-Naime, Djeji sajam ne naplauje ulaznice niti na jedan sajam,
bez obzira na to u kojoj zemlji ili
gradu ga radimo. To je na odreen nain na doprinos zajednici,
odnosno odriemo se prihoda od
prodaje ulaznica za sajam kako
bi svako dijete bez obzira na kupovnu mo obitelji u kojoj odrasta
moglo doi, druiti se, zabaviti i
neto nauiti. Naime, to nije samo sajam u klasinom smislu,
nego je s godinama postao i pravi
djeji festival. Ve nakon prvog
uvidjela sam da nam nedostaju
sadraji za vrtiki uzrast i djecu
poetnih razreda osnovne kole,
pa smo ve sljedee godine poeli
s programom i sadrajima koji su
zanimljivi uzrastu od tri do deset
godina starosti. Prepoznajui i
oslukujui ono to roditelje i djecu zanima, osmisli smo jedinstven
koncept koji je vrlo brzo preuzela
cijela regija.

Po njihovom konceptu rade

se mnogi slini sajmovi

Tako se danas po njihovom

konceptu organiziraju djeji sajmovi i sajmovi za bebe u cijeloj
regiji. Koncept nisu, veli, zatitili

jer je to nemogue, a i nisu imali

namjeru raditi ga u vlastitoj organizaciji u, recimo, Beogradu,
Skopju ili Podgorici jer je to jako
zahtjevno. Franiza ili neki drugi
oblik je bio, dodaje, mogu, ali s
obzirom na to da se radi o manifestaciji namijenjenoj djeci, bila je
odluna da to nije dobar smjer jer
je to iznimno velik rizik u sluaju
da se dogodi bilo kakav propust.
Organizirati sajam za 30 000 roditelja i djece je veliki posao, i organizacijski i sigurnosno i svakako
da to mogu raditi samo iznimno
odgovorni ljudi, po mogunosti i
sami roditelji, osobe koje ive sajam. Zato imamo odlinu suradnju
s kolegama koji su 2008. godine
zapoeli s organizacijom sajma u
Beogradu. esto se nau, razmijene iskustva, razgovaraju o novim
idejama i planovima - otkriva.
S obzirom na to da rade etiri
sajma, i to po dva u proljee i dva
u jesen, organizacija zapravo nikada ne prestaje, samo se mijenja
intenzitet rada. Ve poetkom godine izlagaima se alje raspored s
datumima sajmova za godinu koja
je zapoela te uvjeti suradnje. Potom poinju pregovori oko veliine
prostora, zajednikih marketinkih akcija, eventualnih posebnih
evenata unutar sajma ili prije sajma. U isto vrijeme, dogovaraju se
marketinke aktivnosti, medijski
partneri, dogovara se oko najma
dvorane, o institucijama koje se
bave djecom oko sadraja koje e

Zaljubljenica u modu
Nije teko pogoditi moje modne slabosti, a to su haljine. Posebno Aleksande Dojinovi. Uvijek ih imam nedovoljno. Jako sam ponosna na nju
jer smo poele raditi gotovo u isto vrijeme, kada smo se i upoznale na jednom od mojih sajmova. Osim to je talentirana, ona je iznimno sposobna
ena s uroenim instinktom za posao. Ali sve to ne bi znailo nita bez
njene upornosti i mukotrpnog rada. Ne susreu se esto tako radini ljudi.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

u gostima

27

ZDRAVSTVENI KUTAK
PIE: Sanja Plena Burek, mg.ph.

nskim armom!
TRETMANI KOJI
BRIU GODINE
Uinite neto za sebe na kraju godine, priutite
sebi jedan od tretmana za pomlaivanje, kao
to su injekcije za pomlaivanje ili uljepavanje,
tzv. hijaluronski fileri

imati samostalno ili uz nau pomo na samom sajmu, razgovora

se s nevladinim udrugama koje se
bave djecom oko njihovog nastupa i sadraja koje e imati te svim
sudionicima festivalskog dijela
programa oko njihovog nastupa.
Najtei i najvei posao je, kae,
uvijek na kraju, zadnjih mjesec
dana pred sajam.

Od literature do
predstava i igraonica

-Uz mene u pripremi sajma sudjeluju jo etiri osobe te u samom

finalu nas oko 20-ak. Jedna osoba
se bavi samo izlagaima, druga
festivalskim dijelom programa,
trea medijima i etvrta sa svime
ostalim. Ja osobno nadgledam
svaki sajam, a moj glavni posao je
koordinacija izmeu svih, dogovaranje uvjeta s glavnim partnerima
i sponzorima sajma, te institucijama. Trudim se da se u konanici na
sajmu moe nai sve za trudnice,
bebe i djecu do deset godina, ali i
da se tu dobro zabave tate i mame, ak i bake i djedovi i svi koji
vole djecu. Da, ima dovoljno dobre strune literature, kozmetike,
potreptina, djejeg namjetaja,
hrane, odjee i obue, darova, ali
i zabavno-edukativnih radionica,
igara i predstava za maliane - prepriava nam Graholski Kujundi,
kojoj je injenica da je prije etiri
godine i sama postala mama preslatke curice Kale.
A da bi u poslu i privatno sve

Nije bilo
lako poeti,
iako je to
bilo drugaije vrijeme,
vrijeme
prije recesije, kada su
tvrtke imale
vee budete
i kada se vie
troilo na
marketing
tog tipa. Danas roditelji
daleko ee
posuuju
djetinju
opremu,
kupuju rabljena kolica,
auto sjedalice, ak i odjeu, a padom
prodaje nove
opreme, pala
je i prodaja
tvrtkama, pa
su i budeti
za marketing, ponavljam, daleko
manji. Sve je
tee organizirati sajam
i pri tome
zadovoljiti
elje posjetilaca

funkcioniralo kao po pagu, Maja ne bi sigurno mogla postii da

nema podrku supruga, ibenanina Vinka Kujundia, kojeg je
upoznala 2005. u Zagrebu.

Ljubav nakon
prve godine studija

-Bila je to ljubav na prvi pogled pa smo se vjenali ve idue

ljeto, mjesec dana prije njegove
promocije na LBS-u i od tada smo
partneri i u ivotu i u poslu. Kada
razmiljam o tome ime me osvojio, definitivno je ibenski arm tu
napravio svoje. Koliko sam ula iz
obiteljskih pria, i pokojni dida Ivo,
profesor matematike, bio je veliki
armer, a dobri maniri i geni doli
su sigurno i preko mog, odnedavno umirovljenog svekra Boka,
omiljenog profesora meu studentima graevine. Vinko me osvojio
upornou, a od poetka bio mi je
i velika poslovna podrka. S obzirom na to da imamo zajedniku
tvrtku, on se bavi informacijskim
sustavima i razvio je trenutno najmoderniji integrirani zdravstveni
informacijski sustav u cijeloj regiji, temeljen na najmodernijim tehnologijama i zasigurno je jedan
od ponajboljih strunjaka u cijeloj
regiji iz tog podruja. O poslu dosta razgovaramo, savjetujemo se
sukladno naim razliitim interesima, talentima i sposobnostima,
jer se na taj nain izvrsno nadopunjujemo - otkrila nam je ponosna
ibenska nevista.

Hijaluronski fileri spadaju u nekirurku metodu

pomlaivanja, kada se injekcijskim unoenjem osigurava dubinsko prodiranje hijaluronske kiseline (
HA) u kou. HA dolazi od grke rijei hyalos to
znai staklo, kemijski je spoj velike molekularne mase, sudjeluje u izgradnji vanstaninih prostora koe, a
njezino glavno svojstvo je sposobnost vezivanja velike koliine vode. Osim hidratantnih ima i zacjeljujua
i obnavljajua svojstva s dugotrajnim uinkom. Sa
starenjem koa gubi HA, svakih 10 godina opada za
6%, a uslijed gravitacijske sile i stalnim koritenjem
miia stvaraju se bore, lice gubi volumen i koa postaje umorna i bez sjaja.
Koristei navedena svojstva molekule hijaluronske kiseline, jasan je razlog njene upotrebe u kozmetologiji. S novim tehnologijama, kozmetiki preparati
postaju uinkovitiji, ali zbog veliine molekule, jedino
injektiranjem u odreene slojeve koe HA postiu se
najbolji rezultati kod popunjavanja bora na licu, ali i
poveanje usana i konturiranje lica. Smije ih izvoditi

struno osoblje u medicinskim ustanovama, kao to

je i Poliklinika Gemini gdje filere injektira za to osposobljeni spec. dermatovenerologije.
Iako se radi o skupljim metodama, treba naglasiti njihovu uinkovitost, a kako se radi o molekuli
visoke molekularne teine u dublje slojeve u ovom
obliku ne moe dospjeti iz pripravaka za njegu koe
koji sadre HA. Hijaluronski fileri ne ugroavaju mimiku lica, a radi se o relativno bezbolnoj metodi
Novija dermatoloka kozmetika koja sadri HA,
posebnim tehnolokim procesima razgrauje se u
manje dijelove i putem razliitih vektora osigurava
prodiranje u kou, ime se postie hidratacija i smanjuje vidljivost bora, ali ne zamjenjuje uinkovitost
hijarunskih filera.
Tretman koji se izvodi u trajanju 45-60 min, a
uinak se vidi ve nakon injektiranja filera, s potpunim uinkom za 15-tak dana, te trajanjem od 6
mjeseci- 12 mjeseci i due ovisno o vrsti filera koji se
koristi i za koji dio lica.

UITE MLAI U NOVU GODINU - lady day

20% POPUST NA TRETMANE FILERA I

PROFESIONALNE KOZMETIKE SKINCEUTICALS

(kozmetike zastupane samo u poliklinikama uz
podrku strunog osoblja)
rezervirajte svoj termin u Poliklinici Gemini
20. 12. 2014 subota 022 342 005
www.poliklinika-gemini.hr

emini d.o.o.
P O L I K L I N I K A
Stjepana Radia 137a, 22000 ibenik

U suradnji sa:

Tel: 022/ 342 005

Email: info@poliklinika-gemini.hr
Pacijenti se primaju po dogovoru putem
telefona ili kontakt obrasca na web stranici.
Radno vrijeme:
ponedjeljak - petak: 8 - 20 sati
subota: 8 - 15 sati
Nain plaanja:

kultura

TOP LISTA

Galerija sv. Krevana

tafelajni
neumornik
Ivo ebalj

Gradske knjinice J. igori

najitanije knjige
BELETRISTIKA

1. Policija - Jo Nesbo
2. Circle - Dave Eggers
3. Opet on -TimurVermes
4. Svjetlo koje ne vidimo - Anthony Doerr
5. Poslije svega - AnnaTodd
PUBLICISTIKA

U slikarski svijet Ive ebalja

(1912. - 2002.), jednog od najznaajnijih hrvatskih slikara 20. stoljea, ibenska e likovna publika
moi, barem djelomino, zaviriti u
Galeriji sv. Krevana gdje je otvorena izloba slika ovog umjetnika.
Rije je, zapravo, o predstavljanju
dijela radova iz velikog i bogatog
slikareva opusa. Sam autor u jednom je intervjuu voenom nepunih deset godina prije smrti kazao
kako je naslikao preko tisuu slika
i oko deset tisua crtea. Budui
da ebaljeva zbirka jo nije nala
trajni smjetaj i ibenska izloba
pokuaj je da se radovi tog umjetnika uine dostupnim to irem
krugu javnosti, istiu u Galeriji
sv. Krevana.
Unato tom fragmentarnom
prikazu ebaljeva stvaralatva,
radovi na ibenskoj izlobi zrcale slikarevu svakodnevnu praksu

- gotovo sedam desetljea nepopustljivog rada zbog kojega je

ebalj sebe i nazvao 'tafelajnim
neumornikom'.
Roen je 25. lipnja 1912. godine u Zagrebu, gdje je zavrio
osnovnu kolu i gimnaziju. Godine 1934. upisuje Umjetniku akademiju u Zagrebu, ali zbog bolesti
prekida studij. Nakon etiri godine ipak nastavlja kolovanje te diplomira u klasi profesora Marina
Tartaglie. Radio je najprije kao
nastavnik u koli primijenjenih
umjetnosti u Zagrebu, a od 1961.
do 1978. bio je profesor na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu. Godine 1983. izlazi njegova
monografija autor koje je Veselko
Tenera, a sredinom 90-ih dobiva
odlije Reda Danice Hrvatske s likom Marka Marulia te Spomenicu domovinske zahvalnosti.
ebalj je po mnogoemu bio

poseban. Prvu izlobu imao je u

pedesetima, a kada su ga eljeli
primiti u HAZU rekao je da nema
novo odijelo i kravatu. Nikada nije
imao vlastiti atelje, a usprkos tomu
to je bolovao prvo od tuberkuloze,
a zatim raka, nije prestajao puiti
i piti rakiju te je doivio gotovo 90
godina. Zadnju sliku naslikao je
godinu dana prije smrti.
O ebalju i njegovom djelu su
uz Teneru, pisali i Zdenko Rus,
Vlado Gotovac te Igor Zidi, a
odnedavno im se pridruuje i
Ive imat Banov s knjigom 'tafelajni neumornik' u kojoj govori
o ebaljevim temama kojih je
imao svega nekoliko po kojima
je postao prepoznatljiv. To su:
pua, slikar, glava, pas, akt, slikar i model, a svoj prepoznatljivi
stil izgradio je mrljom i crteom
u 'koje je sve stalo', zakljuio je
imat Banov. Marija Lonar

1. Kapital u 21. stoljeu -Thomas Piketty

2. Angela Merkel - Stefan Kornelius
3. David i Golijat - Malcolm Gladwell
4. Jeruzalem - Simon Sebag Montefiore
5. Za Aleksandrom Velikim u srce Azije - Jasen Boko
5. Crveni predsjednik - ZdravkoTomac

najgledaniji dvd filmovi

1. DIVERGENT ( RAZLIITA ) - Neil Burger
2. JERSEY BOYS - Clint Eastwood
3. OBITELJSKI KAOS ( BLENDED ) - Frank Coraci
4. UDNI THOMAS ( ODD THOMAS ) - S. Sommers
5. KAKO IZDRESIRATI ZMAJA 2 ( HOW TO TRAIN
YOUR DRAGON 2 ) - Dean DeBlois

najsluaniji cd naslovi
1. Songs of Innocence - U2

(rock)
2. Sweet Talker - Jessie J

(R&B, pop)
3. V- Maroon 5

(pop rock, electropop, pop)
4. Popular Problems - Leonard Choen

(folk, pop, blues)
5. Cheek to Cheek -Tony Bennett & Lady Gaga

(jazz)

KULTURNI TOP 3
Mozak na
100 posto

Danijel Hrg
dizajner nakita

Nedavno sam gledao zanimljiv film

Luca Bessona Lucy s Morganom
Freemanom u glavnoj ulozi. Film
govori o djevojici koju su oteli kako bi
u svom trbuhu transportirala vreice
nepoznata sadraja, meutim obrat
se dogodi kada djevojica umjesto 10
posto poinje koristi 100 kapaciteta
svog mozga. Zanimljivo mi je bilo pratiti
to bi se moglo dogoditi kada bi ovjek
koristio cijeli mozak, pa se tako u filmu
vidi kako nakon koritenja 30 posto
mozga, djevojica moe kontrolirati
svoje tijelo i funkcije koje su do tada
bile izvan ljudske kontrole. Film za
preporuku i da se zamisli.

udo 3D printera
Fasciniran sam mogunostima i
primjenom 3D printera i te tehnologije.
Ve sada na e-bayu moemo kupiti mali
kuni 3D printer kojim recimo moemo
printati pepeljaru ili neto drugo zbog
ega vie ne moramo ii u duan.
Nedavno sam itao o tomu kako e u
budunosti u kolonizaciji svemira upravo
ta tehnologija imati znaajnu ulogu.
Ukratko, fasciniran sam tom novom
tehnologijom, jer e ona donijeti tolike
promjene u svakom smislu da to ne
moemo ni slutiti.

Advent i klizalite

Raduje me ibenski Adventski sajam u

parku i klizalite. Jedva ekam da nam
5,5 godinja kerkica prizdravi, jer je
neto bila prehlaena, pa da odemo na
klizanje. Supruga i ja ve smo se jedan ili
dva puta klizali, ali kako oboje vozimo
role vjerujemo da na izlazak na led nee
biti problematian. Jedva ekam!

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Izvorni izgled atrija ibenskog kazalita

Umjesto buke na
zidove se vraaju
plave slikarije

kultura

29

Dogaaji
PIE: MARIJA LONAR

Uz 150 godina roenja Henrija de

Toulousea Lautreca

Slavni slikar kao

nadahnue malim
likovnjacima
Zanimljiva izloba ovih dana krasi predvorje
ibenske O Jurja igoria, a posveena je 150.
godinjici roenja slavnog francuskog slikara i
grafiara Henrija de Toulousea Lautreca. Mladi
stvaraoci, uenici O Jurja igoria i O Ivana
Benkovia iz Dugog Sela izloili su svoje radove
na kojima su prikazali svoj likovni doivljaj umjetnikih djela Toulousea Lautreca.
-Kroz stvaralaki rad komunicirajui s likovnim djelima Touluse Lautreca uili su likovni jezik, rjeavali likovne probleme to je rezultiralo
neobinim, zanimljivim i nadahnutim radovima
istaknula je likovna pedagoginja Ivana Rupi
iz O Jurja igoria.
ibenska izloba oznaava ujedno i poetak
projekta Upoznajmo umjetnike i njihova djela
na kojem zajedniki rade O Jurja igoria i O
Ivana Benkovia iz Dugog Sela. Izloba je otvorena na Meunarodni dan invalida, a budui da je
francuski slikar i sam bio invalid, bila je to prilika
da se istakne vanost potovanja prava osoba s
invaliditetom.

Atrij ibenskog kazalita

do kraja godine dobit e novi
izgled. Rije je o restauratorsko
konzervatorskim radovima na
stropu i sjevernom zidu istonog
atrija, nakon kojih e strop biti
saniran, a na cijelom zidu bit e
vraena izvorna oslika koju je do
sada prekrivala buka.
Podsjetnik na nekadanje
zidne slikarije u atriju stoji ve
petnaestak godina koliko je
proteklo od otvaranja kazalita nakon viegodinje obnove
zbog pogotka u krovite tijekom
rujanske bitke za ibenik 1991.
godine. Tada provedena istraivanja otkrila su da su zidovi u
atriju nekada bili potpuno oslikani. No, budui da u to vrijeme
nije bilo novca za taj zahvat, jer
je obnova kazalita viestruko
premaila planirani iznos, zidovi su obukani i ofarbani te su
na njima ostavljene tek manje
istrane sonde kako bi javnost
barem mogla zamisliti kako je
atrij izgledao nekada.
Sadanje radove obavljaju restauratori i konzervatori Odsjeka za zidne slike i mozaike Hrvatskog restauratorskog zavoda

iz Splita pod vodstvom Antonije

Gluhan.

Atrij u plavome

-Mi smo prole godine poeli

ovaj projekt na osnovi istraivanja obavljenih 1998. godine koji
je radila tvrtka Oblikovanje. Ta
je tvrtka radila i stropnu sliku
iznad gledalita te je detektirala
postojanje oslika na zidovima i
stropu atrija gdje su raene sonde. Mi smo nastavili njihova istraivanja i utvrdili toan nain oslikavanja zidova i stropa te poeli
njegovu sanaciju kae Gluhan.
Radovi su poeli prije mjesec
i pol dana, a sanacija stropa bila
je prijeko potrebna jer su se na
njemu pojavile pukotine, dodaje
Gluhan.
-Ovdje je strop trebalo uvrstiti, tj. povezati za gornju grednu
konstrukciju. Strop je sada ojaan i uvren, te slijedi retu
stropne slike. Isto to emo napraviti sa sjevernim zidom na kojem
su vrata za garderobu. Oslika na
tom zidu je tzv. secco raena na
suhoj buci u tehnici tempere. U
sreditu je ablona na tamnoplavoj pozadini koja je uokvirena u

Strop je
sada ojaan i
uvren, te
slijedi retu
stropne slike.
Na sjevernim zidom
na kojem
su vrata za
garderobu
vratit emo
izvorne
oslike. To je
oslika secco
raena na
suhoj buci
u tehnici
tempere. U
sreditu je
ablona na
tamnoplavoj
pozadini
koja je
uokvirena u
tamnosmei
iluzionistiki prikaz
okvira!
Antonija
Gluhan
restauratorica
i konzervatorica

tamnosmei iluzionistiki prikaz

okvira!

Koliko novca toliko

restauracije

Radovi u atriju izvode se pod

nadzorom konzervatora Ive
prljana, a Gluhan kae kako je
djelomino vraanje oslika na
zidovima zapravo tek prva faza
zahvata u predvorju kazalita.
Nastavak radova, naime, morat
e priekati neke financijski bolje
dane pa e i ibenska kazalina
publika imati vremena naviknuti
se na plavetnilo u atriju.
-elja je da se osluhne i reakcije publike kojoj e vjerojatno trebati neko vrijeme da se navikne
na novi izgled atrija, budui da
je svakako rije o velikoj promjeni. Ipak, glavni razlog zbog ega
emo se za sada zaustaviti tek u
istonom dijelu atrija je financijske naravi. Za vraanje slikarija
na svim zidovima ipak e trebati
daleko vie novca koji u podjednakom iznosu moraju osigurati
Grad ibenik i Ministarstvo kulture i o tom iznosu ovisit e i dinamika nastavka radova kazala
je Gluhan. marija lonar

2. SuperUho Festival
4. - 6. kolovoza 2015.

Poela prodaja
ulaznica za drugo
izdanje SuperUha
Nakon uspjenog, prvog izdanja ibenskog SuperUho Festivala koji je odran na prostoru biveg TEF-a, organizatori najavljuju kako e idue
godine festival biti odran od 4. do 6. kolovoza,
takoer u bivem pristanitu TEF-a.
-Koncept glazbenog programa zadrat e svoj
prepoznatljiv intimni format uivanja u glazbi i
koncertnom ambijentu gdje e nastupiti, paljivo
i s ljubavlju izabrani izvoai svjetske i regionalne
glazbene scene. Kako bismo doarali programski
koncept onima koji nisu posjetili prologodinji
SuperUho Festival spomenimo samo neke od
izvoaa koji su nastupili: The National, Fuck
Buttons, Black Lips, Howe Gelb Triage, Tuxedomoon, Earth, Chelsea Wolfe, Rose Windows, Jonathan Toubin, Repetitor, Ti, Seven That Spells,
Antenat, Kandija&Gole ene, ABOP i mnogi
drugi istie iz SuperUho Festivala najavljujui
poetak prodaje prvog ogranienog paketa festivalskih ulaznica po promotivnoj cijeni od 220
kn koja e vrijediti do 24. prosinca.

batina
ivi i neivi svijet
porjeja Krke i
Nacionalnog parka Krka

621

Pie: Drago Margu

Vivak

CRTICE O STARINAMA 792

VRATA MILINKOVICE
l Kada se nakon Rogoznice krene prema Podorljku, prvo vee skretanje
nalijevo je prema Sapinim Docima. Samo 3 km od skretanja s magistrale
nalazi se omanje selo Milinkovica u kojem se jo nalazi nekoliko izvorno
sauvanih kompleksa ruralne arhitekture. Portal, kroz koji se ulazi u
neveliko dvorite, omeuju tipini veliki kameni blokovi. Kao nadvratnik
posluile su drvene grede na koje je graditelj oslonio nizove kamenih
ploa nagnutih prema cesti. Drvo je u starih majstora ulijevalo posebno
povjerenje kao materijal koji moe podnijeti veliko optereenje na
savijanje. Osim vrstoe, drvo je trebalo zadovoljiti i standard trajnosti i
otpornosti na vlagu. U nekim ruralnim cjelinama naeg zaobalnog pojasa,
izbor je pao na maslinu. Sve je manje sauvanih dvorinih ulaza ovog
oblika u naoj preostaloj ruralnoj arhitekturi.

ibenski memento
PIE: Joko elar

Jeste li znali?

Da je vivak (Vanellus vanellus) u Hrvatskoj

stabilna vrsta, a gnijezdee je populacije
od 5 do 6 tisua parova. Ugroen je gubitkom stanita, isuivanjem movara,
intenzivnom poljoprivredom i naftnim
oneienjem vode. Rasprostranjen je u
zapadnom palearktiku sve do sjevernih
dijelova Norveke i Finske. Izvan zapadnog
palearktika rasprostranjen je u junim dijelovima Sibira, sjevernoj i srednjoj Aziju i
sjevernoj Kini. Jesenska selidba je u rujnu i
listopadu. Zimuju na poljoprivrednom zemljitu, travnjacima i panjacima na Sredozemlju, u sjevernoj Africi i na Bliskom
istoku. Proljetni povratak je od poetka
oujka do kraja travnja. U NP Krka rijetka
je preletnica do sada zabiljeena dvaput
na kamenjarskim livadama kod Rokog
slapa. ivi na otvorenim podrujima ili
obraslim rijetkom vegetacijom, ali i movarama, tresetitima, vlanim livadama,
panjacima i oranicama. Druevna je ptica, na zimovanju u velikim jatima. Duina
tijela odrasle ptice je od 28 do 31 cm, raspon krila od 67 do 72 cm, a teina od 140
do 320 g. Tijelo je crno-zelene-bijele boje.
Prednji dio glave, podbradak i gornji dio
vrata je crne boje. Obrazi su bijele boje sa
crnom prugom ispod oka. Na glavi se istie kruna od crnog perja. Stranji dio vrata
je sivkast, a lea zelene boje s ljubiastim
odsjajem. Trbuh je bijele boje. Krila su iroka, obla, crne boje. enka ima krau krunu
za gnijeenja bijele nepravilne pjege na
vratu. Kljun je crne, noge svijetlo crvene
boje. Lea mladih ptica su tamno smee
boje, sa svijetlim rubom pokrovnih pera
krila i lea. Gnijezdi se na suhim i vlanim
livadama s niskom vegetacijom i oranicama. Sezona gnijeenja je od travnja do
srpnja. Monogamni su i teritorijalni. Gnijezde se samotni parovi, rijetko u manjim
skupinama. Gnijezdo je plitka udubina na
tlu obloena vlatima trave. enka polae 3
do 4 uto-smea jaja, s tamnim tokama i
pjegama. Na jajima lei od 26 do 28 dana i
o mladima se brine enka. Mujak uva leglo. Ptii su potrkuci. Za let su sposobni
i osamostale se u dobi od 35 dana. Hrani
se raznim beskraljenjacima, gujavicama,
kornjaima, muhama, nonim leptirima,
turcima, mravima i puevima, ali i liem
i sjemenkama. Hranu trai preteno danju
u mijeanim jatima s drugim alarima.

Pie: Ivo prljan

Vrijeme, ta neprekidna rijeka, nosi staro i uvodi novo.

Stoji to na kraju pisma to ga je u redakciju ibenskog lista uputila Katica Jurkovi Hordov, s nekoliko starih
crno-bijelih fotki iz ezdesetih godina prolog stoljea koje su omoguile pokretanje nove rubrike u naim i
vaim novinama ibenskog mementa. Kao to joj i samo ime govori, ova e rubrika donositi stare, crnobijele fotografije ibenika, ibenana, ibenanki, ali i svih ostalih iz svih naih mista od Murtera do
Rogoznice, od Strmice do irja. A ureivat e je sami itatelji! to znai objavljivat emo vae fotografije,
iz vaih obiteljskih albuma, krinja i veltrina, vaih sretnih i tunih obiteljskih trenutaka, ali i trenutaka svih
naih gradova i opina iz upanije. Nita zato ako ne znate tko je ili to je na fotografiji znat e netko drugi
koji e nam se javiti, dopuniti podatke, baciti novo svjetlo na zaboravljene ili izgubljene trenutke prolosti.

Priznanje
Hrvatske
Za neto vie od mjesec dana navrit e se 24 godine od
meunarodnoga priznanja Republike Hrvatske, u dane
dok je ona jo gorjela u ognju prve godine Domovinskoga rata. Bilo je to povijesnoga 15. sijenja 1991. kada su
Hrvatsku u bloku priznala dvanaestorica tadanje Europske unije. Prije toga dolo je priznanje od Vatikana.
Naa fotografija koju ovdje objavljujemo snimljena je toga dana u caffe baru Prestige, ija su ulazna vrata u to
opasno doba bila zatiena gredama kao brana krhotinama granata koje su padale po gradu. U ureenom kafeu je
bilo nekoliko branitelja koji su s ostalim gostima uli za
radosnu vijest, pa se spontano slavlje te veeri produilo
do kasnih sati, usprkos potmuloj tutnjavi iz zalea. Taj
datum, ni danas, toliko godina poslije, nitko ne bi smio
zaboraviti.

Asfaltna baza
kod Pirovca
Jadranska magistrala na ibenskom podruju se gradila
do druge polovice ezdesetih godina, u etapama, dok je
ibenski most dovren 1967. godine. a Morinjski most
nasuprot Krapnju 1964.
Gradilo se tako, da se tadanji, ne ba gust cestovni promet, na nekim mjestima odvijao kroz samo gradilite.
Tako je bilo i kod Pirovca, iza predjela Vrulje, kroz usjek
meu brdima. Uz trasu je bila i asfaltna baza, rijekoga
poduzea Asfalt to pokazuje i naa fotografija. Kako se
nazire, to je bila skromna tehnologija, ali s velikim brojem
radnika koji su zamjenjivali strojeve gdje se to moglo.
Autor ove rubrike se sjea, da je tada, zajedno s drugim
putnicima i radnicima baze, pogurao autobus kroz to
gradilite, koji nakon stajanja nije mogao pokrenuti motor. I nitko se nije bunio.

Fotografije nam moete slati potom ibenski list, Petra Grubiia 3, 22000 ibenik
ili u elektronikom obliku na e-mail: grafika@sibenski.hr

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Kroz ibensko ruho

od anlina do linge

526
Pie:
jadran kale

ATELJE

batina

31

Toni anko Tona

autor skulptura od palminih grada

Tajna veza s morem

Mali kvadar
ipke kao
naunica
Zato je poduhvat iskusne
primotenske ipkarice pravo udo?
Poduavateljica ipkarskog
teaja u Primotenu i umjetnica
najfinijeg tekstilnog umijea ve
u devetom desetljeu ivota,
gospoa Rosanda Ili, ak je i
kao boleljiva rekonvalenscentica kad ne izlazi iz kue priredila
veliko iznenaenje. Od nedavnog novog sezonskog poetka
okupljanja ipkarica pregnula je
na posao kakav do sada nije nikada radila, i napravila je udo.
Da biste razumjeli zato je taj
njen novi mali kvadar (ivan u
namjeni naunice!) toliko vaan,
krenimo redom.
Starina narodne ipke u Primotenu ovla se moe predstaviti pripadnou povijesnoj
sredini izmeu Trogira i ibenika.
Junije od toga stare je domae
ipke na obali bilo jo samo u Dubrovniku. to se kod nas o ipki
zna, potvruje kako se tehnikom
radilo o integralnom povijesnom
dobru lako mogue u vezi s trogirskim samostanima i ibenskim feudalcima. Kad su se do
izolirane Dalmacije protegnule
carske ceste, parobrodske veze
i poeci pruge, ipka se nala i
pred daleko irim gledalitem
od prijanjih pirovnjaka s nakienim mladenkama. Umijee je
dopalo regulacijskih ruku iz prijestolnice, koje su svim lokalnim
ipkaricama za budui rad kao
uzore uz dravnu potporu slale
samo jednu vrstu predloaka
one najdekorativnije, iz Paga.
Paku ipku doekao je usud
poznatosti, emu se kroz idua
desetljea posve prilagodila. Za
nau crticu o minijaturnom primotenskom kvadru tek dostaje
rei kako su sve ipkarice u XX.

stoljeu za rad dobivale iskljuivo visokodekorativne okrugle

predloke izvedene iz pakih
oblika, prilagoene za kaenje o
zidove gradskih stanova. Tako je i
gospoa Ili, tada kao djevojka iz
Prginovih, uila i kasnije radila po
krunim predlocima. Meutim,
onda su se dogodili ipkarski teajevi na kojima je u to neobino
umijee uvela nove Primotenke
i time ih osposobila za dijalog s
koncem. Takav je razgovor posve
kreativan zadatak, u kakvom se
postupno izrasta i postavlja pitanja na koja se odgovori tek imaju
nai. Jedno od tih pitanja je bio
povratak ne-pakom i nepobitno
primotenskom obiljeju ipke,
kvadratnom rezu kakav je zadan
ukrasnim poljem s koulje (opleka). Takav je kvadar blie vezan s
polaznom povijesnom mreicom
ipke na iglu od ornamentalno
odmaklih pakih oblika.
Izazov osamostaljivanja mreice ipke sa seljakog opleka, na
nain na koji se to ve dogodilo
s pakom ipkom (ali je iz toga
proizala uglavnom jednosmjerna ulica), mogao bi se usporediti
s promjenom navike nekoga tko
cijeli ivot ima posla samo s nakitom od zlata pa prijee na filigran, ili obratno, i uope s bilo
ijim nalaenjem novog dosega
svojeg najvrjednijeg umijea. Prije toga je trebalo, uope, utvrditi
potrebu za time, a potom i rjeavati iskuenja modificiranog
postupka. U takvome stvaranju
nove vrijednosti lei ar tradicije
sposobne odgovarati na teme
svojeg vremena. Ona tako i nastaje. U Primotenu se dogodilo
udo stvaranja.

Toni anko Tona, Splian je s rogoznikim obiteljskim vezama, a budui da je veliki zaljubljenik u
more i ribe, bilo je samo pitanje vremena kada e
ga ti morsko-rodbinski valovi dovesti u ibenik. U
galeriji Gradske knjinice 'Juraj igori', anko tako
prvi put izlae svoje skulpture izraene od grana
palmi i drugih prirodnih materijala.
U ribikim krugovima anko je poznat po svojim knjigama o ribolovu, ali je autor i dviju knjiga
za djecu kojim kod najmlaih eli pobuditi ljubav
prema moru i njegovim stanovnicima te potaknuti
ih na vanost ouvanja prirode.
-Ja sam kao dr. Jekyll i mr. Hayde u jednom. S
jedne strane sam strastveni ribolovac, a s druge, prepun straha i zebnji za more i svijet ispod njegove
povrine, volio bih da sve ostane isto. Zato su mi
vane te knjige za djecu, jer im elim pribliiti more
i u njima zapaliti iskru kako bi generacije koje dolaze mogle ivjeti u simbiozi s morem objanjava
anko koji za sebe kae kako je ribi, pisac i pomalo
pjesnik.
Izradom raznih objekata od palmina drva, ali i konopa, pluta i drugih prirodnih materijala anko se
poeo baviti prije nekoliko godina. Tako su nastale
njegove neobine ribe i svakojaka druga morska stvorenja, brodovi, udice U taj neobini svijet ibenani e pak moi zaviriti na ankovoj izlobi u galeriji
knjinice, a otvorena je do 18. prosinca. marija lonar

sport
nika stipaniev / cropix

Vrua fotelja Ivo Kreak, novi direktor

S trenerom P
se rasta
kreimir gulin

kresimir.gulin@slobodnadalmacija.hr

Ivo Kreak od devete godine ivota je na

nogometnom igralitu. Kao igra je samo u
dresu ibenika odigrao 50 utakmica u prvoj
ligi i 20-ak u Kupu Hrvatske. Nakon to je
skinuo igraki, odjenuo je sudaki dres. U 1.
HNL trajao je ak osam sezona. Osim toga,
posjeduje i trenersku A licencu. Dovoljno referenci da se ustvrdi kako mu na travnjaku
nita nije strano. Ali, od prolog tjedan Kreak
je zavrio na katu - u sasvim novoj ulozi direktora HNK ibenika.
Vae imenovanje bilo je nemalo iznenaenje i za one koji su bolje upueni u
problematiku ubievca?
-Vjerujte, i meni je bilo veliko iznenaenje.
Nikad se nisam ni usuivao pomisliti da bih
bio direktor ibenika, u najboljem sluaju mislio sam da bih mogao biti trener. Tako sam
prije dva-tri mjeseca i donio u klub molbu da
bih eventualno trenirao djecu. Smatrao sam
da je to trebao biti neki moj put povratka u
klub. Meutim, zamisao ljudi koji su me doveli bila je da se bavim organizacijom posla
oko ekipe, trenera, utakmica, uvjetima treniranja... - poeo je na razgovor Ivo Kreak.

Upuen u treeligaka zbivanja

Tko su ti ljudi koji su vas doveli u klub?
-Radi se o dijelu Nadzornog odbora koji
se sa mnom konzultirao i pitao osjeam li se
sposoban biti direktorom kluba. U prvi mah
sam ostao zateen. Ali, brzo sam shvatio
da imam kompetencije, budui da sam bio
igra, sudac, a imam i trenersku A licencu.
Dakle, povezao sam sva tri smjera. Nadalje,
imam poznanstva u nogometnim krugovima,
upuen sam u situaciju u 3. HNL. Igrao sam i
sudio u 3. ligi i znam to je to.
Tek ste tjedan dana u fotelji direktora
ibenika. Jeste li pohvatali konce? Mnogi
kau da ste upali u kaetu brukava?
-ujte, u ivotu sam nauio donositi teke
odluke i kao sudac, pa vjerujem da u to znati
i na mjestu direktora ibenika. Meutim, bez
pravog tima ljudi i ekipiranja to nisu uspijevali ni moniji od mene. Svjestan sam svih
problema, ali za ovaj rang natjecanja ibenik
je ureen klub. Bez obzira na sve dubioze,
ovdje se zna tko to radi.
Kazali ste da je va prioritet briga oko
momadi. Jesen je na ubievcu zavrila
sumorno - na drugom mjestu s dva boda
zaostatka za Mosorom. S takvim raspletom nitko nije zadovoljan.
-Imam 80 posto kristalizirano svoje miljenje o onome to se dogaalo u prvom dijelu
sezone. Trebamo obaviti jo nekoliko razgovora, jer je krajnji rok da se podvue crta pod
jesenski dio. Moramo se to prije ekipirati za

Ajme nama
ako spadnemo
na to da nam
suci pomau
Ve ste spomenuli da imate dobra poznanstva u nogometnom miljeu i da je
to jedan od razloga zato vas je Nadzorni
odbor pozvao da sjednete u direktorsku
fotelju. U taj milje spadaju i suci. Nisu
rijetki koji tvrde kako je ibenik esto
gubio logistike bitke s glavnim konkurentima, lani s Imotskim, ove godine
s Mosorom. Bolji poznavatelji treeligakih prigoda govore kako Mosor ima
sudaki vjetar u lea. Moete li svojim
angamanom osigurati ibeniku ravnopravan tretman kod sudaca?
-Ako emo u ovoj ligi spasti na to da nam
suci pomau - onda nemamo to priati! Nama samo predstoji da omoguimo
svojoj momadi normalne uvjete igranja
na terenu. Dugo sam u sudakim krugovima i tono je da u tom svijetu ima svata, ali puno manje nego to se govori
- kae Kreak.

proljee elimo li ozbiljno napasti vii rang.

Na poetku priprema treba biti definirano 80
posto igrakog kadra. U svakom sluaju elim
izbjei promenadu tijekom priprema. Odmah
na poetku drugog dijela prvenstva moramo
biti pravi, jer nas ekaju jako zahtjevna prva
etiri kola u kojima moemo izgubiti puno
toga, pa ak i priliku za borbu za naslov.
Analiza jo nije ni zgotovljena, a ibenik
je ostao bez trenera Damira Petravia. Je
li on platio buletu za lo rezultat?
-U jednom od razgovora Petravi nam je
kazao kako je naao novi angaman. Iskreno,
moda nam je tim potezom i olakao nau
konanu odluku. U svakom sluaju, s Petraviem smo se razili bez pljuvanja i bez zle
krvi. Pazite, gdje god doe ibenik sa sobom
nosi najmanje drugoligaki renome. A to na
terenu ove jeseni nije pokazivao. Uvjeren sam
da je sastav koji smo imali mogao i morao
napraviti puno bolji rezultat. Nije to krivica
samo trenera. Ni meu igraima nije sve
cvjetalo. Dojma sam da nisu bili 100 posto u
utakmici, da nisu ivjeli za nogomet i ginuli na terenu. Na zadatak je upravo stvoriti
strukturu igraa koji su na to spremni. ujte,
3. liga je takva da se dobar dio kvalitete moe
nadoknaditi srcem i borbenou.
Tko e biti Petraviev nasljednik?
-Ime jo ne znamo, jer tek zapoinjemo
prave pregovore. Moje miljenje je da novi
trener mora biti netko tko jako dobro poznaje
3. HNL-jug, igrae, mentalitet, odnose... Ne-

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

ibenika o stanju u klubu i razlozima smjene trenera

Petraviem smo
ali bez pljuvanja

Direktor honorarac
Prigodom inauguracije istaknuli ste da
elite okupiti domae igrae koji su se rasuli po svitu. Spominju se povratci Ante i
Grge ivkovia, Nike kugora te dolazak
Vinka Petkovia iz Zagore?
-O konkretnim imenima jo ne bih elio
govoriti, vie zbog samih igraa, nego zbog
sebe. injenica je da emo sa svima razgovarati, ali nikoga neemo moliti na koljenima.
Zna se da nae mogunosti nisu velike. Ali,
mislim da bi domai igrai povratkom u ibenik pomogli i sebi i klubu. Sebi da se dodatno
afirmiraju, a klubu da ue u vii rang. Znam iz
osobnog iskustva da smo svi ponekad ljuti na

ibenik i da
smo se osjeali kartani.
Meutim, u
konanici ibenik
je na klub koji nam
je puno dao i ija vrata
ne trebamo zatvarati.
Vama je primaran
posao oko momadi.
Ali, ibenik mue i
golemi financijski
problemi. I nakon
preoblikovanja, klub
je duan oko milijun
eura!?
-To je tono. Ali,
imam vrsta obeanja
da e se uprava ekipirati.
Najgora opcija za ibenik
bi bila da na terenu izborimo
2. ligu, pa da nam opet netko
to dekretom ili suspenzijom
izbrie. Meutim, vjerujem
u ljude koji su me pozvali.
Mislim da imaju nain da
rijee dugove. Bilo da se
prolongiraju ili da se digne
kredit koji bi klub vraao. Moj
dojam je da su se skupili i da
e sve uiniti da spase klub.
Pozivam i navijae da dadu podrku ljudima iz uprave, barem

jo nekoliko mjeseci, i da razmiljamo

samo o zbivanjima na terenu. I upravi
e biti puno lake premostiti dugove
ako uemo u 2. ligu. Tada emo moi sklapati ugovore, prodavati igrae,
lake pronalaziti sponzore...
Spomenuli ste navijae. Njih je
ove jeseni bilo jako malo na ubievcu?!
-U pravu ste i ja sam otvoren
za razgovor s navijaima. elio
bih stupiti u kontakt s njima i
vidjeti to ih ulja. Osobno,
smatram da e pravi rezultat i
jo vie pravi pristup na terenu
vratiti gledatelje na tribine.
Vi ste direktor honorarac.
Profesionalno ostajete angairani u Izgradnji.
-S trenutanim budetom
klub ne moe trpjeti jo jednog
zaposlenika. Meni je bila ast
to sam pozvan da budem
direktor. Za visinu naknade
nisam ni pitao. Najvanije je
da ibenik izbori vii rang i
ja u biti zadovoljan. Nee
mi biti ao to sam se uhvatio ovog posla. A to e biti
Od ovjeka
potom, hou li ostati ja ili e
u crnom do
doi netko drugi - do tada
direktorske
tko iv tko mrtav - zavrio
fotelje
je Ivo Kreak.
cropix

mamo puno vremena i odluku trebamo donijeti to prije, jer treba poeti slagati momad
za proljee.
To znai da e biti promjena i u igrakom
kadru?
-Najprije moramo analizirati tko je od
igraa sa strane opravdao svoj dolazak. Potom trebamo vidjeti na koga od postojeih
domaih igraa moemo raunati. Naravno
da emo morati osvjeiti igraki kadar. Jer,
nikako neemo biti zadovoljni ako prvenstvo
zavrimo na mjestu na kojemu smo trenutano. Meutim, niti moemo niti elimo dovesti
deset igraa. elimo samo one koji mogu biti
prevaga za ibenik. Ali, prioritet je rijeiti pitanje trenera i tek onda se ekipirati.

sport

33

Od ponde
do ponde
sport@sibenski-list.hr

Klizanje u
ibeniku i
australski
gonii
Teko je virovati da ie
Boi. Kako mo mislit da je
zeman od blagdana, a mo
vanka u kratkin rukavin. Dodue je, teke bure se pojavilo,
ali jo je to daleko od zime.
Meutim ova juina s kion
ka da je ispizdila sve. Prije
neki dan ona moja Zakonita
mi digla tlak zajedno sa Dunkovom Dumom. Vidin ja niki
se vrazi spremaju, utegle se
u one lateks gae, a obukle
bundu, metnule rukavice i
one vunene na ui. Muko isukrsta, ka da je vanka tricet
gradi ispod nule, reka san in.
-E pa neka, ka da nas vodite na skijanje pa moremo ovo
obu, ali boe ta smo i uzimale, iemo mi na klizanje,
brecnila se moja. Jopet mi
nije bilo jasno, stare enetine pa na sklizu, ali nije do te
sklize nego da iu klizat na
led i to u ibeniku, vizavid crkve svetog Vranje. Nita meni
vie nije bilo jasno, uzeja san
mantel i oa vanka. Ma kakvo
sklizanje u njijovin godinama
i to usrid ibenika. Tako me
je i put nanija tano tute, i
boga mi pravi pravcati led. E
sad smo ga najebali, reka san
sam sebi u bradu. Malo nam
je ta imamo prvenstvo ibenika u skijanju, sad e krenit
i u klizanju na ledu, jo samo
da dovedu Milku Babovi da
komentira prvenstvo. A jopet
sa druge strane ta toplija zima to vie zimski sportova u
naem gradu, ma svitu moj
ko je ode lud. Nisan daleko
oa i trevin Tonija koji nosi
podvodnu puku i to gol do
pasa.
-Daleko li, kumpanjo, pita san ga, a on samo kazuje
rukon prema Mairini, da
ide vidit kojeg zubaca, jerbo
riba radi ka u osmon misecu, pita san ga da ta ne ide
klizat i on, samo se nasmija
i oa svojin puton. Ajem zaboravija san mu rei kako bi
najbolje bilo sade oti u Australiju i donit desetak mali
morski pasa. S obziron na to
da je sad sezona cilu godinu
najbolje bi ih bilo obuit da
nagonu ribu prid ronioca,
kad mogu ovi lovci sa svojin
istarskin i ostalin goniin, ta
ne bi moga i Toni s australskin gonien, kuragu kad je
bal nek je bal, ajte evala van
bilo.da led u ibeniku, uh.

34

sport

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

KOARKA A-1 liga

ibenske koarkaice pokleknule u produetku

Pobjeda kao
imperativ

Trener ibenanki svjestan je da je sveti cilj ostanak u ligi. No, njegovoj

mladoj ekipi pobjeda bi definitivno podigla toliko potrebno samopouzdanje. Nije teko nabrojiti kome ibenanke mogu nauditi: Gospi, Croatia i Novi Zagreb. Gospia su uvjerljivo pobijedile u gostima, od Croatije
tijesno izgubile u Zagrebu, a sada i od Novog Zagreba na svom parketu.
-Croatiju, naalost, nismo uspjeli pobijediti zbog crne rupe u igri od
gotovo deset minuta. U Zagrebu smo naivno reagirali na njihovu zonsku
obranu, dok smo u Gospiu imali puno mudriji pristup. Neemo obeavati pobjede. Od poetka sezone smo staloeni, ne letimo, ne obeavamo
nemogue. No, uvjeren sam da nam pobjeda nad Gospiem nee biti i
jedina u prvenstvu. Na dobar rad na treninzima sigurno e dati plodove
jer ovom sastavu ne fali talenta - tvrdi Dragan Ognjenovi.

Za koarkae Jolly Jadranske banke svaka

sljedea utakmica je kvalifikacijska kada
je u pitanju plasman u Ligu za prvaka. Prva
prepreka koja ove subote stie na Baldekin
nije nimalo laka. U goste stie debitant Gorica
Nakon neoekivanog poraza od Osijeka, za koarkae Jolly Jadranske banke svaka sljedea utakmica je kvalifikacijska kada je u pitanju plasman u
Ligu za prvaka. Prva prepreka koja ove subote stie
na Baldekin nije nimalo laka. U goste stie debitant
Gorica, koja je puna iskusnih igraa poput Barie
Krasia, Marka Petrovia ili mladih zvijezda kao to
je Ante Toni ii. 'Bankari' goste doekuju s novim
trenerom, momad e voditi Denan Rahimi, koji je
od poetka sezone kao pomoni trener, i ovjek koji
sigurno u ovom trenutku najbolje poznaje momad.
-Denan ima podrku svih nas u klubu i vjerujemo da e iskoristiti priliku. Ovo je vana utakmica
za nas i prilika da krenemo naprijed, optimistian
je Davor Vidaak, direktor kluba. Jolly e na goste
koji su u dosadanjem dijelu prvenstva ostvarili pet
pobjeda vjerojatno kompletan, kaemo vjerojatno jer
odreenih zdravstvenih problema u momadi ima.
-Nakon Najeva koji je imao problema s leima,
isto mui i Mrvu, dok je Suboti imao laki operativni
zahvat, no mi vjerujemo da e svi biti spremni za utakmicu, zakljuuje Vidaak. Inae kako nam je rekao
direktor, klub je u potrazi za igrakim pojaanjima,
a u pauzi koja slijedi oekuje se minimalno jedno
novo ime. Jolly Jadranska banka i Gorica igraju na
Baldekinu ove subote sa poetkom u 18 sati. j..c.

Peria nije
mogla sama
Baldekin je prolog vikenda bio u
znaku trilera. Ne, nisu se u ibenskoj
dvorani prikazivali filmovi, ve su ibenske koarkaice i koarkai igrali
iznimno neizvjesne, infarktne utakmice. Za razliku od svojih mukih kolega,
mlade ibenanke su otile pognutih
glava u svlaionicu. Izgubile su poslije
produetka od goi iz Novog Zagreba
sa 68:64 i propustile lijepu priliku da se
potpuno odlijepe s dna ljestvice.
-Previe je cura bilo neraspoloeno
da bismo u ovakvoj utakmici mogli pobijediti. Mi ovisimo o igrama Ive Cigi,
Marije oli i Klaudije Perie. Klupa

- kamatna stopa 5,30% godinje, promjenjiva

- uz novani depozit 20%

5,99%
7,50%
Banka vaeg povjerenja

Stanovnitvo

www.jadranska-banka.hr

Juniorska reprezentativka Klaudija

Peria nedvojbeno je bila prvo ime ibenskog sastava. Uz 25 koeva, uhvatila
je 10 skokova i podijelila est asistencija.
Sjajna statistika za igraicu koja je sve
donedavno vodila bitku s mononukleozom. Ognjenovi vjerojatno ne eli ni
pomisliti to bi bilo da je nema. No, ni
Klaudija nije presretna, bez obzira na
briljantne brojke.
-Naalost, izgubile smo najvie zahvaljujui svojim grekama. Za pobjedu
u produetku nam je nedostajalo koncentracije - kratko je poslije utakmice
kazala Peria. p.m.

Dugoroni krediti za investicije

5,30%

Pravne osobe

nam je pretanka da bi ih netko kvalitetno mogao zamijeniti. Protiv Novog

Zagreba Cigi nije bila raspoloena, a na
Mariji su igrali sjajnu obranu. Klaudija je
bila sjajna, no nije mogla sama. U produetku su presudile izgubljene lopte i
peta osobna pogreka Sande Toi, nae
najiskusnije igraice. Kad je ona izila iz
igre, znao sam da nam nema spasa. No,
realno su Zagrepanke bolje od nas. Pobijedile su nas s oslabljenim sastavom.
Mi smo mogli pobijediti i njih i Croatiju u gostima, ali to bi bilo iznad mojih
oekivanja - iskren je trener ibenskih
koarkaica Dragan Ognjenovi.

Dugoroni krediti za trajna obrtna sredstva

- kamatna stopa 5,99% godinje, promjenjiva
- uz novani depozit 10%

Kratkoroni krediti za pripremu

proizvodnje i turistike sezone

- kamatna stopa 7,50% godinje, promjenjiva

Namjenski krediti do 16.000,00 eura

7,40%
4,90%

- bez dodatnih trokova obrade

- najpovoljnija kamatna stopa od 7,40% fiksna, godinje
- do 16.000,00 EUR uz polog od 10-20%
- bez jamaca ak do 12.000,00 EUR
*EKS 7,94% (iznos odobrenog kredita 9.000,00 EUR)
na rok otplate 6 godina uz novani polog 900,00 EUR

Projekt kreditiranja poduzetnika u suradnji sa

upanijom i RRA - uz promjenjivu kamatnu stopu od 4,90%

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

35

Feta na Baldekinu GKK ibenik udesnim preokretom pobijedio Zagreb

nika stipaniev / cropix

Glava u
balunu

sport

ivo mikuliin
sport@sibenski-list.hr

Ne moe
dovijeka na
miie
Da bi klapa dosegla zlatne visine potrebno
je sveto trojstvo u trokutu: pjevai - voditelj sponzor. Tako je govorio prof. Rajimir Kraljevi,
otac sjajne katelanske klape Cambi.
U sportu sveto trojstvo valja proiriti na peterokut: igrai - struni stoer - sponzor - uprava
- navijai. I ini mi se da je GKK ibenik krenuo
pravim putem u tom smislu.
Vie nitko ne sumnja da Turci (itaj:Dogus
grupa) misle ozbiljno. Predsjednik Gaina je sa
svojim suradnicima tiha voda, koja brege dere. O
navijaima ibenskih koarkaa da ne govorimo.
Njihova strast i vjernost su trenutano gotovo
bez premca na hrvatskim usporednicama. Stabilnost kluba ini i struna politika, koja treneru
Jeronimu arinu i njegovim suradnicima daje
vjerodajnice ve treu sezonu. I igrai su zaista
homogena cjelina, makar im u osobnim iskaznicama ne pie da su odreda roeni na Gorici ili
Baldekinu. Zadranin Teo Petani je, primjerice, u
pravilu prvi u slavlju s navijaima poslije utakmice. Ve poslije prvog ibenskog tjedna ameriki
Meimurec Sandi Marciu znao je najkrai put od
Baldekina do Doca.
Nema sumnje, ta homogenost je prvi temelj za
sazrijevanje momadi, u kojoj su strast i borbenost iznad istog koarkakog rukopisa i taktiki
zrele igre. A ta se nesporna dijagnoza mora mijenjati polako, ali sigurno, kad se konano obznani
jedva skrivena elja za plasmanom u ABA ligu.
elja, koja trenutano poiva vie na emocijama
i svojevrsnoj nostalgiji za Draenom i zlatnom
ibenkom nego na stvarnoj snazi momadi.
Kako zadrati homogenost, a istodobno osvjeiti roster? Kako ubrzati kaljenje Kalpia, panje, Badima, Radovia i onih, koji tek kucaju na
vrata prve momadi, poput mladog tricaa Nakia? To su pitanja koja jednostavno moraju biti
usaena u ovosezonski uspjean hod graana.
I laiku je prole subote, neovisno o ibenskom
slavlju, bilo jasno da Zagreb ima bolju selekciju
igraa od ibenana. Da se ne moe uvijek pobjeivati na miie. Pitanje je i zato koarkai
ibenika uvijek kasne na prvo poluvrijeme utakmice? Ili, zato uvjerljivo najbolji uter Domagoj
Bai nema minutau u skladu sa svojom nespornom kvalitetom? Nisu nas oduevili odgovori,
koje smo na ta pitanja dobili od dijela strunog
stoera. Dapae, podsjetili su nas na jednu sumornu ibensku komunalnu priu o natjeaju za
brzi brod za irje. ibenski brodar Zdravko Iljadica
imao je uvjerljivo najbolju ponudu i najbolji brod,
ali mu je kao obrazloenje zato nije pobijedio na
natjeaju dostavljeno nemuto obrazloenje da
je suparnik imao bolji priuvni brod. Kao da kaemo da je Dinamo bolji od Messijeve Barcelone,
jer ima bolje rezervne igrae.

Graani se uspjeli
iupati iz minus 20!
kreimir gulin

kresimir.gulin@slobodnadalmacija.hr
ibenik

Fantastian preokret izveli su

koarkai GKK ibenika i pobijedili zagrebake mrave s 92:91. Na
poluvremenu su gosti imali plus 17.
U jednom trenutku, poetkom drugog poluvremena, Zagreb je vodio i
dvadeset razlike. Samo est minuta
prije kraja gosti iz Trnskog imali su
84:71, ali sve to nije im bilo dovoljno da uzdignutih ruku napuste Baldekin. ibenani su pokazali veliku
upornost i nisu odustajali ni kada se
inilo da je sve izgubljeno. Zavrnica je bilo silno uzbudljiva. U zadnju
minutu Zagreb je uao s vodstvom
s 90:88. Centar Marciu realizirao
je oba slobodna bacanja za izjednaenje. S druge strane, Milekovi
je ubacio samo jednu loptu sa crte
slobodnih. Ostale su 22 sekunde
do kraja, odgovornost je preuzeo
Domagoj Bai i zabio dvicu. Imali
su Zagrepani zadnji napad, trener
arin se odluio braniti do kraja i
pogodio. Vladovi je uzeo zadnji
ut, ali je njegova lopta zavrila na
obruu a potom u rukama amadana. Bio je to znak da koarkai
ibenika mogu potrati u zagrljaj
svojim navijaima.
Inae, u prvom poluvremenu
sve je bilo u znaku Zagreba. Odlino je funkcionirala zadarska
veza Vladovi- arlija. Play Vladovi sjajno je razigravao momad,
a visoki arlija neumoljivo trpao
ispod obrua. Usto, Zagrepani su
na poziciji zatienog godita imali
talentiranog i raspoloenog Luku
Boia. S druge strane, domaima
je malo toga polazilo za rukom. Naroito je zakazala centarska linija

(amadan, Marciu, Vukievi), jer

ta trojica u prvom poluvremenu nisu postigla niti jedan ko! Zato se u
nastavku slika drastino promijenila. Upravo Katelanin amadan
bio je jedan od pokretaa preokreta
naranastih.
-Iskreno nismo ni mi oekivali
da moemo okrenuti. Prvo poluvrijeme smo promaili niz zicera i
otvorenih utova. Ipak, sve nam se
vratilo u nastavku. I gdje e ljepi
zavretak utakmice od ovoga. ini
mi se da se ovakve utakmice mogu
dobiti samo u ibeniku. Ne gubi se
svaki dan 20 razlike i pobjeuje.
Hvala sjajnoj publici koja nije odustajala ni kada se inilo da je krajrekao je amadan.
Na koncu, sretan zbog pobjede
morao je biti i trener ibenika Jeronimo arin.
-Mislim da nam je ovo najbitnija
pobjeda u sezoni. Igrali smo protiv
dobrog protivnika. Prvo poluvrijeme je bilo katastrofalno. Na kraju,
pobijedili smo zahvaljujui velianstvenoj podrci s tribina. Pokazali
smo karakter i mogu biti ponosan
to treniram ove momke - poruio
je arin.
Ali, u euforiji pobjede nije zaboravio na loih prvih 20 minuta.
-Prvo poluvrijeme je bilo katastrofalno. Ja i moji suradnici mo-

- Iskreno
nismo ni mi
oekivali da
moemo
okrenuti.
Ipak, sve
nam se vratilo u nastavku. I gdje e
ljepi zavretak utakmice
od ovoga.
Ne gubi se
svaki dan
20 razlike i
pobjeuje.
Hvala sjajnoj
publici koja
nije odustajala ni kada
se inilo da je
kraj - poruio
je centar
ibenika
Ljubo
amadan

rat emo dobro analizirati to se

dogodilo - istaknuo je trener GKK
ibenika.
Premda je A-1 liga tek pri kraju
prvog dijela, nije prerano kazati
kako su pobjedom kontra Zagreba
naranasti napravili golemi korak
prema Ligi za prvaka. Naime, ve
se polako odvaja gornji od donjeg
doma na tablici. Ili, ve se dade naslutiti kako su blizu Lige za prvaka
GKK ibenik, Zagreb, Alkar i Kvarner. Ostaje prazno jo jedno mjesto.
Meutim, u taboru ibenika
ele ii onom ustaljenom rutom,
utakmicu po utakmicu. A idui
ispit je kod uvijek neugodnog Zaboka. Mogu li ibenani u Zagorju
do etvrte pobjede u nizu i sasvim
mirnih blagdana?
-Istina, pobjedom bismo sami
sebi uljepali predstojee blagdane. No, to je jo vanije, pobjedom
bismo doli na skor 7-3, odnosno
osigurali ugodnu poziciju na tablici. Ali, poznato je da je Zabok teko
osvojiva tvrava. Rijetke su ekipe
koje su iz njihove dvorane izale
kao pobjednici. Meutim, mi smo
u pozitivnom ritmu i napravit emo
sve da tako i nastavimo. Na ruku
nam ide i injenica da su svi igrai
zdravi, osim Vrkia, koji je out najmanje do Nove godine - zakljuio je
trener GKK ibenika.

GKK ibenik- Zagreb 92:91 (18:27, 19:27, 26:21, 29:16)

IBENIK - Dvorana na Baldekinu. Gledatelja 900.
Suci: Radojkovi (Split), Terlevi (Kastav), Stankovi (Rijeka).
GKK ibenik: Radovi (3), Badim, Andabaka, Mii (11), Kalpi, Bai (19), Blae (9),
Marciu (12), Vukievi, panja (4), amadan (17), Petani (17).
Zagreb: Peri (5), Boi (22), Mileki, Milekovi (3), Radi (10), Marinkovi (11), arlija (21),
Rado, Vui (5), Jelovi, Vladovi (14)

sport

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Odbojkake vijesti

Zadar prekinuo
ibenski niz pobjeda
Ba kako je trener Paskval Skelin nedavno najavio, odbojkai ibenika nisu dugo izdrali u nizu nepobjedivosti. U drugoj jakosnoj
skupini 1. lige, taj je niz trajao osam utakmica. Na kunji je bio ve
triput uzastopce, kad se ibenik izvlaio u ruletu petoga seta. Na
trenutak je izgledalo da e tako biti opet. No, u zavrnici utakmice
9. kola, Skelinova je momad igrala na krivi broj. Radujui se kao
da su postali prvaci drave, pobjedu su s Baldekina odnijeli igrai
Zadra. Zavrilo je 3:2 (25:20, 25:21, 24:26, 20:25, 15:12) za goste,
koji su i puno bre mogli do sva tri boda. Imali su dvije vezane me
lopte u treemu setu (24:22), ali se dvoboj ipak pretvorio u dvosatnu dramu. Mogla je imati i sretan zavretak za ibensku stranu
(vodstvo 11:10), da nije bilo previe dekoncentracije i pogreaka
u samoj zavrnici petoga seta
Momad ibenika: Kuni, Bai, Poropat, Zeljkovi, M. Pavekovi, DellOrco, Krianovi, ogelja, uperba, Miura i Jurlin.
Unato prvome porazu, odbojkai ibenika jo imaju znaajnu
prednost pred konkurencijom u drugoj jakosnoj skupini. Vode na
ljestvici, uz 21 osvojeni bod, etiri vie od Zadrana. Do ligake stanke ekaju ih jo dva gostovanja. Prvo je ove nedjelje u Puli, gdje ih
oekuje domai Centurion (dvorana SC Mirna, poetak u 19 sati).

Odbojkaice
ozdravile na Gripama
Drugu pobjedu sezone u 1. B ligi (jug), upisale su odbojkaice
ibenika. Ozdravile su na splitskim Gripama, gdje su dole do tri
boda, vrijedna pomicanja s dna ljestvice. Drugi sastav domaega
Splita 1700 su nadmaile sa 3:1 (25:21, 25:23, 20:25, 25:21).
Kako veli trener Stevo Brankovi, da nije bilo oputanja u treem
setu, imale bi i maksimalnu pobjedu
Dres ibenika su u Splitu nosile: Erak, ilas, Naki, Belamari,
Mikulandra, Uki, Terzanovi, veljo, Zubak, Klanac, Friganovi
i Jelovi.
Uoi dvomjesene stanke, jo je jedna utakmica pred odbojkaicama ibenika. Dvoboj s drugoplasiranim sastavom ljestvice,
splitskim Brdima (subota, dvorana osnovne kole Meterize, poetak u 15 sati), Brankovieve igraice e doekati na osmome
mjestu, s pet bodova. Jedan im je administrativno oduzet, zbog
neodigrane utakmice s Novom Mokoicom.

vaterpolske vijesti

Viktoria potopljena
na Kantridi
Iako su nedavno preko njih prole u zavrnicu Kupa Hrvatske,
vaterpolistice Viktorije nisu u prvenstvenome dvoboju uspjele
parirati igraicama rijekoga Primorja. Zapravo, parirale jesu, ali
tek nakon to je, na Kantridi, domai sastav poveo sa 4:0 i ve u
prvoj etvrtini kaparao tri boda. Kasnije je ta prednost dokapitalizirana za konanih 12:6 (4:0, 3:2, 1:0, 4:4) u 2. kolu 1. lige.
U 3. kolu, u goste Viktoriji stie zagrebaka Mladost. Utakmica
na bazenu u Crnici poinje u 13.30 sati. Nakon utakmice vaterpolistica Viktorije i Mladosti, enska seniorska vaterpolska reprezentacija Hrvatske e imati trodnevne mini pripreme u Splitu. Na
kompleksu bazena u Poljudu, meu 20 pozvanih igraica tri su
aktualne lanice Viktorije (Gloria Badim, Rea Pelicari i Matea
Skelin) te jedna biva, odnosno aktualna igraica Mladosti (Dina
Lordan)

Skuptina ibenika
16. prosinca
U bivem mukom prvoligau ibeniku, ipak se neto pokree!
Nakon viemjesenoga iekivanja, konano je sazvana izborna
sjednica Skuptine kluba. Termin je u utorak 16. prosinca u 18 sati, na bazenu u Crnici. Mjesec dana kasnije, 17. sijenja, momad
ibenika e po prvi put zaigrati u 1. B ligi, u kojoj e nastupati i
gradski im rival, ambiciozni bivi drugoliga Adriatic.

pripremio: borislav juras

Budi jai od kie Ni susvita od vrimena n

Slavio Orsan
Dubrovanina
kreimir gulin

kresimir.gulin@slobodnadalmacija.hr
ibenik

Proteklog vikenda ibenik je

bio u znaku jedrenja. Vrijedni ljudi iz Jedriliarskog kluba Val, povodom sv. Nikole, organizirali su
15. ibensku regatu krstaa, koja
je samo dio manifestacije Valovi
ibenika. ibenska regata krstaa
jedina je koja se odrava praktiki
u centru grada, tako da je zadnjih
nekoliko godina postala drutveni
dogaaj jer se na rivu sjati puno
ibenana, dolaze i gosti sa strane, ove godine tu je trebala biti i
povorka Boinih arolija, i opet
Djed Mraz na skijama na moru, i
sveti Nikola s darovima djeci, i ibenska glazba i krampusi... Naalost, u subotu kada je centralni dan
manifestacije ibenik se kupao u
kii. Pa je od svega toga ostala - ali
i opstala - jedino petnaesta Valova regata! Dakle, kopneni je dio
zatajio, ostao je samo onaj morski.
Opstao je i pratei brod Ina pun
publike, bakalara, fritula i dobrog
vina, koji je bordiavao ibenskom
lukom pratei regatu. Meu putnicima je bilo i puno nekih buduih
jedriliara - vrtike djece koja su
ibenik okitila prelijepim platnenim zastavicama s motivima jedrilica i jedrenjaka.

Jedrilo se
lijepo i muki

Kako je naem svitu teko izlaziti iz kue kad je vrue, pa kad je

hladno, pa kad je jutro, u podne
i kad je veer - a to tek rei kad
pada kia!!! - tako je malo publike s rive ove godine ispratilo
start 29 posada ispred mula Krke.
Znak za start je iz topa Gradske
strae dao gradonaelnik eljko
Buri. U meuvremenu, bura se
digla i do petnaest voria, no
kia nije stajala. Naposljetku je
15. ibenska regata krstaa bila
izvrsna. ak je i prestala kia,

POREDAK
Ukupno:
1. Denis Vukas, JK Orsan, Dubrovnik
2. Mate Arapov, JK Mornar Split
3. Tomislav Bai, JK Labud Split

Grupa 5
1. Mate Arapov, JK Mornar, Split
2. Vedran Roi, JK Trogir, Trogir
3. Darko Primi, Ca sa?, YC Zlarin

Grupa salona 38
Grupa 2
1. Tomislav Bai, JK Labud, Split
2. Darko upuk, JK Zenta Split
3. Iztok Svetina, Neptun Yachting

1.

2.
3.

Kenneth Spenner,
JK Val-Helsinborg Marina YC
Dalibor Marinov, JK Val ibenik
Vladimir Wagner, JK Val ibenik

Grupa 3

Grupa ORC

1. Denis Vukas, Dubrovnik, JK Orsan

2. Robert Sandali, JK Uskok Zadar
3. Branko Iljadica Rapo, JK Val ib.

1. Denis Vukas, JK Orsan

2. Branko Iljadica Rapo, JK Val
3. Ana Gojeta, JK ibenik
regate.com.hr

36

Posada
JK Orsan
bura je varirala oko petnaest
vorova moda i vie, jedrilo se
naprosto lijepo i muki.
U ibenik su dole posade prijatelja ove regate od Dubrovnika,
preko Splita i Trogira, Zlarina, do
Zadra te Helsinborga i Gteborga
u vedskoj. Ima jedan veanin,
Kenneth Spenner, koji je ve nekoliko godina povremeni stanovnik ibenske stare gradske jezgre,
ak je ove jeseni uz obljetnicu ibenske kafi Republike Bono proglaen poasnim konzulom. Lani
je jedrio s jednom, ove je godine

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

nije moglo zaustaviti ibensku regatu krstaa

sport

37

Mikulandra je predsjednik dubrovakog

'Orsana', kluba iz kojeg dolazi jedrilica
'Dubrovnik' i skiper Denis Vukas, koji su
bili najuspjeniji na 15. ibenskoj regati
krstaa. Inae, Marinko Mikulandra je roeni
ibenanin. Imao je zapaenu karijeru
nogometaa u dubrovakom GOK-Jugu, a ima
i poznatu ker - novinarku Dariju Mikulandru

nika stipaniev / cropix

n ibenskog
a Marinka Mikulandre

regate.com.hr

doao s ak dvije posade veana

- i jednim jedreim Holandezom.
Organizatorima je najvie bilo ao
da regata propadne upravo zbog
njih: ovima naima, ibenik je
ispred kue - pa makar i stotinama
milja udaljene od matine luke, ali
da veani prelete cijelu Europu i
istim se putem vrate bez jedrenja e to bi svima bilo ao. Tim prije to
su se kolektivno upisali u JK Val i
jedrili kao njegovi lanovi. Nije njima nita falilo u ibeniku, obigrali
su ovdanje restorane i kafie, ali,
ipak, doli su nabrijani na jedre-

nje, a to je najvanije i na neki od

pehara, i nisu to uope krili!

Poslije regate
na faol i pie

Tako je to, eto, bilo: jedrilo se u

orcu od mula Krke prema mostu,
i natrag uz promjenjivu sreu sa
pinakerima i koritenje driftera
nie prema Mandalini.
Regatnim je poljem suvereno
vladala jedrilica iz - poslije veana - najudaljenije luke polazita:
Dubrovnik iz dubrovakog Orsana. Moda je to bilo zato to im

je predsjednik kluba ibenanin

Marinko Mikulandra, inae otac
novinarke Darije i bivi nogometa
GOK-a. S tom konstatacijom se
sigurno ne bi potpuno sloio najuspjeniji skiper ovogodinje ibenske Denis Vukas, koji je sa svojim
orsanovcima naprosto letio regatnim poljem. Pa ne samo to su
bili najbri brod regate nego su,
naravno, bili prvi i u svojoj grupi,
i po ORC-u i pitaj boga di sve ne!
Osim u Kupu Jadranske banke...
A veani? Oni iz posade
Kennetha Spennera bili su najbolji

u svojoj grupi salona 38 jedrei,

kako rekosmo, za Val i za svoj
Helsinborg Marina YC!
Poslije regate svi su se ugrijali
na dobrom faolu i piu u poznatom ibenskom klubu Azimut,
uslijedila je dodjela pehara i dobra
zabava uz lutriju.
A u nedjelju, u klin pripetavanju, u tripl race na monotipovima,
uhvatile su se posade: Dubrovnik,
Uskokovci s Gringoa 2 s Robertom
Sandaliem, Stribor JK ibenik s
trofejnom ibenskom jedriliarkom Anom Gojetom, Orion JK

Labud s Tomislavom Baiem,

posada Calvadosa s valovcima i
Vladimirom Wagnerom, Mozak
JK Trogir s posadom Marka Matia, Fatamorgana i posada mornarovaca i Mate Arapova, Anela
X s valovcima trofejnog Branka
Iljadice Rape. Salone 28 za regatu je dala tvrtka More Charter iz
marine Kremik.
Kup Jadranske banke ove su
godine odnijeli Labudovci s Oriona na elu s Tomislavom Baiem,
koji su ujedno i ukupni pobjednici
ibenske regate.

Valovi ibenika hrabrim

solinskim ribarima
Jedriliarski klub Val u sklopu ibenske regate krstaa ve treu godinu za redom dodjeljuje priznanje
Valovi ibenika za iznimna dostignua u akcijama spaavanja na moru. Nakon posade broda ibenske
Pomorske policije i hrabre mlade splitske jedriliarke Hane Dragojevi, na red za priznanje su doli
solinski ribari Sran Vitez i Dragan Paraina. Oni su pravi podvig izveli 12. rujna ove godine. Sa svojom
4,5 metra dugom pasarom u tegalj su uzeli 18-metarsku jedrilicu koja je ostala bez pogona. Ali, od
spasitelja su postali rtve. Dok su teglili jedrilicu, ona je odjednom naglo krenula naprijed i prevrnula
pasaru solinskih ribara. Vitez i Paraina zavrili su u moru drei se za svoj prevrnuti brodi. Plutajui
su u moru proveli 16,5 sati. Struja ih je nosila ak 25 nautikim milja, sve do Mairine. Sreom, tamo ih
je promrzle pronaao Vodianin Anton Roca, zapovjednik tunolovca Bakul.

38

sport

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

Mali nogomet upanijski derbi 2. lige

Mali nogomet upanijska liga

Kolo prije kraja

Crnica osigurala titulu
jesenskog prvaka
Malonogometai Crnice osvojili su naslov jesenskog prvaka 2.
malonogometne lige-jug, i to kolo
prije kraja prvog dijela natjecanja.
Laskavu titulu ibenani su osigurali pobjedom (5:1) nad upanijskim rivalom Kijevom Knin.
Bila je to veer Dragana Vukovia! Odigrao je Vukovi niz dobrih
utakmica u dresu Crnice, postigao
vie od 100 golova u svim natjecanjima, ali izdanjem protiv Kijeva
digao je publiku na noge. Njemu
uz bok bio je Joko arkovi, koji
je hranio momad asistencijama.
Pobjedom nad Kijevom Crnica je

pobjegla na est bodova drugoplasiranoj Torcidi. Naime, gotovo

svi rezultati ili su na ruku Crnici. Genius je pobijedio Hajduka
sa 7:4, Ustanik i Torcida igrali su
4:4, dok su Okruk i Mejai zavrili
neodlueno 3:3. Iako su Crniani
osigurali titulu jesenskog prvaka,
u klubu nema mjesta euforiji.
- Crtu emo podvui tek nakon idueg kola i gostovanja u
Trogiru. Iako je Trogir na zaelju
tablice, nita ne elimo prepustiti
sluaju jer nam pobjeda u toj utakmici puno znai - kazao je Dario
Kului, tajnik Crnice. k.g.

CRNICA ibenik - KIJEVO Knin 5:1 (2:1)

Dvorana na Baldekinu. Gledatelja 250. Suci: Andrej Topi (Solin) i
Branko Vrzi (ibenik). Delegat: Draen Bumbak (ibenik)
Strijelci: 1:0 Radman (8), 2:0 Perica (10), 2:1 Radi (18), 3:1 Vukovi
(28), 4:1 Vukovi (29), 5:1 Vukovi (35).
MNK CRNICA: Barii, ai, Perica, Radman, Klisovi, arkovi, Mijat,
Vukovi, Belakui), Jurkovi, akovi.
Trener: eljko Silov. Predstavnik kluba: Dragan Mii.
MNK KIJEVO: Mikovi, Lovrinovi, Crnjac, Djak-Boi, Radi, Sunko,
Kneevi, uur, Mati, Goreta, Palavra, Mikovi, Ivkovi, Peri.
Trener: Teo Strunje. Predstavnik kluba: Rajko Mati.

Heroji i dalje bez poraza

josip aleta car

sport@sibenski-list.hr

upanijska malonogometna
liga sve je zanimljivija. Prvoligake utakmice u sportskoj dvorani
na Meterizama privlae sve vie
gledatelja, a i borba za vrh sve
je zanimljivija. Vodiki Heroji i
dalje ne znaju za poraz, u ovom
kolu s lakoom su preskoili Meterize, no i njihova je pratnja bila
uspjena. Drugoplasirane Rupe
tek u zavrnici su uspjele iupati
pobjedu Jadrtovcu, dok je Dragovoljac sauvao tree mjesto
pobjedom nad M. Zagorom. Kod

veterana takoer zanimljivo uz

iznenaenja, meu kojima valja
istaknuti gubitak dva boda do tada vodee Croatije, koja je igrala
nerijeeno 1:1 protiv Grebatice,
to je omoguilo Bilicama koje su
u odlinom i uzbudljivom derbiju
kola protiv pomlaenog Uskoka
igrale 1:1. Biliani su imali vodstvo do etiri minute prije kraja,
no Pei je svojim pogotkom zakuhao situaciju na vrhu. Sljedeeg
vikenda na rasporedu je posljednje kolo prvoga dijela, a momad
Bilica je slobodna.
1.MNL 8.kolo
ibenik-Stari grad 0:2 (Cinotti

11, Bura 26.), Banzogo - ubievac '08 4:1 (Baeli 6, Banovac 17,
Rak 39, Bolana 40. - Brali 26.),
Rupe-Jadrtovac 4:2 (Radni 13,
Dilber 26, Svraak 37, Blai 39.
- Mio 23, Bumbak 33.), Dubravice - Primoten 4:5 (Miji 6, 9,
40, Brajkovi 35. - Jurin 21,26,35,
Plena 39, Mileti 30.), Meterize
- Heroji 2007 0:4 (Junakovi 9,
Orlovi 26, Petrina 29, Bai 34.),
Mirlovi Zagora-H. Dragovoljac
0:3 (Baeli 3, 40, Banovac 6.)
Vode Heroji 2007 sa 20 bodova, Rupe su druge sa 18, dok
H. dragovoljac sa 17 bodova dri
tree mjesto

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

sport

39

KUGLANJE Porazi ubievca u obje konkurencije

nikolina vukovi

Na Pampasu ne rastu bodovi opstanka

borislav juras

sport@sibenski-list.hr
ibenik

Po obiaju, kuglai ubievca

se bez bodova vraaju s prvoligakoga gostovanja. Na osjekoj
kuglani Pampas nisu pronali
bodove vrijedne opstanka. Kao i
mnoge prethodne utakmice, i ovu
je Ivica Skori, voditelj i najbolji
igra momadi, otvorio osvojenim
poenom. Pokazalo se, bacio je najvie od ibenskih igraa. Drugi put
uzastopce, kapetan vrljak mu se
pridruio osvajanjem poena, ali
prekasno, kad je domai Kandit
ve osigurao bodove. Prethodno,
dobar je nastup imao i Josip Skori, ali je proputenim prijelazom
u zavrnici ispustio i priliku za jo
jedan poen ubievca. Problema
je opet imao Filip Zeli, na kojemu
su Osjeani nabili ak polovicu
ukupne momadske prednosti.
12. kolo: Kandit ubievac
6:2
Rezultati; ukupno: Kandit
ubievac 2:0 (3434:3273, u setovima 16,5:7,5), pojedinano:
Vuka I. Skori 0:1 (578:578,
1,5:2,5), Kneevi Zeli 1:0
(577:495, 4:0), Rupi J. Skori
1:0 (574:572, 3:1), Begovi A.
Skori 1:0 (573:537, 3:1), Jelii Pofuk 1:0 (611:545, 4:0),

Nikoli (ipalo) vrljak 0:1

(259+262:546, 1:3).
ubievac je i dalje pretposljednji, 11. na prvoligakoj ljestvici, s
dvije pobjede i deset poraza. Hoe
li 13. kolo biti ita sretnije, znat e
se u subotu, nakon gostovanja u
Zadru. Utakmica na kuglani Mocire poinje u 15 sati.

ene zapele na Plitvicama

Novi neuspjeh na gostovanju

su zabiljeile i kuglaice ubievca. U 2. ligi (jugozapad), domae

Plitvice su iskoristile prednost svoje kuglane u hotelu Jezero, na kojoj se, u odsustvu nekolicine starijih, nisu najbolje snale ibenske
igraice. Poene su izvukle Alenka
imunovi i Milena Smoli, jedina
koja je sruila preko 500 unjeva.
7. kolo: Plitvice ubievac 6:2
Rezultati, ukupno: Plitvice
ubievac 2:0 (3037:2966,
u setovima 15:9), pojedinano: Kolar Mrela (Pavi) 1:0
(521:261+224, 3,5:0,5), Poega (Grevi) Smoli 0:1

(223+220:517, 0,5:3,5), Bani Beer-Krni 1:0 (504:486,

3:1), M. Graan imunovi 0:1
(489:495, 1:3), Mlinari Samardi 1:0 (539:490, 3:1), G. Graan Mati 1:0 (541:493, 4:0).
est tjedana dugu stanku sastav ubievca je doekao na sedmome mjestu ljestvice, sa svega
est bodova u sedam nastupa.
Sezona se nastavlja 17. sijenja,
kad na ibenskim stazama gostuje vodei sastav lige, Goranin iz
Delnica.

ibenski list i Nacionalni park Krka vas pozivaju

Skromni muki parovi

U donjem dijelu poretka su

ostala sva tri ibenska tandema
na prvenstvu Dalmacije za muke
parove, igranome u Splitu. Josip
Blaevi i Vladimir vrljak su
okonali natjecanje na 10. mjestu, Ante Skori i Goran Pofuk
su bili dva mjesta loiji, dok su
Josip Skori i Filip Zeli imali
15. rezultat prvenstva, s kojega
su etiri najbolja dueta osigurala
nastup meu najboljim parovima
Hrvatske.

ibenskilist

DRAGA DJECO, NAPRAVITE

SVOJU RAZGLEDNICU!
Bilo da ste u prvom, drugom, treem i etvrtom,
a moe biti i u kojem viem razredu osnovne kole,
ukljuite se u akciju ibenskog lista i pokaite
svoje vjetine i matu u likovnom izraaju. U
suradnji s JU Nacionalni park Krka
u pripremi je izrada potanskih razglednica
s temom LJEPOTE NACIONALNOG PARKA.
Vjerujemo da ste sa svojim roditeljima ili kolom
posjetili NP Krka, jedan od najljepih zatienih
nacionalnih parkova u Hrvatskoj, Europi i svijetu,
da vas je oduevio Roki slap ili Skradinski buk,
mlinica, drveni mosti ili staza, pastrve u rijenim
pritocima, bubamara, cvijet ili paprat, odraz stabla
u vodi, zelenilo ume Bilo to! Sigurno vas se
neto od te ljepote dojmilo i ostalo u sjeanju.
Upravo to to ste doivjeli kao neto posebno, ega
se s radou sjeate prenesite na papir. Uzmite
olovku, tu, drvene ili vodene bojice, tempere i
upravo to nacrtajte ili naslikajte. Stvarati svoje
slike moete u svim tehnikama voeni matom
i ljepotom krake ljepotice i njezinog okruja.
Najljepe i najoriginalnije radove pretvorit emo
u razglednice, priloiti ih u na i va ibenski list

i pokloniti itateljima. Zamislite radosti kad se

upravo vaa slika nae na naoj razglednici! Tu
istu razglednicu, osim to ete se pohvaliti svojim
najbliima i prijateljima, moi ete poslati potom
nekoj dragoj osobi i na poleini, uz pozdrave
s Krke, na primjer napisati: Ovu razglednicu
sam ja naslikao/la. Toj prii o vaim i naim
razglednicama nije kraj, jer autori svih razglednica
koje ugledaju svjetlo dana u naem listu, prigodno
e nagradit i JU Nacionalni park Krka.
Zbog toga ne ekajte, ve se uhvatite posla!
Slike moete raditi samostalno ili u grupi, a
za pomo zamolite starije lanove obitelji ili
uiteljice i nastavnike likovne kulture. Sretno vam!
Svoje radove poaljite potom najkasnije do
15. prosinca 2014. godine na adresu:
ibenski list
Petra Grubiia 3, 22 000 ibenik
ili na mail: razglednica@sibenski.hr

40

sport

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

NOGOMET Rezime uneike jeseni u 3. HNL

krste mujan

Cilj se zna - siguran ostanak u ligi

krste mujan

sport@sibenski-list.hr

Devetim mjestom na kraju jeseni

nogometai uneike Zagore u potpunosti su ispunili plan ne samo vrijedne uprave i njenog predsjednika
eljka Viia, nego i svojih vjernih
navijaa. Posebno je zadovoljan i
mladi trener kluba Hrvoje Duji,
koji je prije poetak prvenstva kod
mnogih slovio kao trener koji nee
uspjeti. No njihove prognoze pale
su u vodu na polovici jeseni kada
se Zagora utaborila na sredini ljestvice.
Istina poetak nije bio blistav jer
se u prva tri kola ubrao tek jedan
bod i to u gostima kod Kamena,
a zaredala su dva poraza prvo na
Borovitu protiv Solina, a potom u
Opuzenu kod Neretvanca. Utakmica u etvrtom kolu protiv Jadrana
iz Ploa doekana je sa zebnjom
i velikim strahom od moebitnog
poraza. No tada je proradio uvijek
opasni napada Blaenko Emer koji je u 80. minuti torpedirao Vejiev
klub. Poraz u Hrvacama od uvijek
neugodnog domaina nije bitnije uzdrmao klub i oneraspoloio igrae
pa je u sljedeem kolu u Uneiu nastradala Croatia iz Zmijevaca uz tri
gola Ante Baraa. Poraz u rnovnici

u sedmom kolu brzo je zaboravljen,

a onda novi bljesak protiv Primorca
1929 u kojoj su opet briljirali Ante
Bara golom i asistencijom te fenomenalni vratar Marko Mihaljevi.
Teak poraz od ibenika 0:8 mogao je, ali, na sreu, nije ozbiljnije uzdrmao klub pa je u narednom kolu
nastradao katelanski Val. Do kraja

jeseni Zagora je pobjedama protiv

Zmaja Blato, Neretve i Omia te remijem protiv Hajduka B u konanici
sakupila 23 boda i pozicionirala se
na 9. mjestu. Treba rei da je Zagora po uspjenosti drugi klub lige na
drugom mjestu sa 21 bodom u 8
utakmica. Bolji od Zagore je jesenski
prvak Mosor.

Na cilj se zna, siguran ostanak

u ovoj ligi, kazao je predsjednik
kluba eljko Vii. Zadovoljan sam
dosadanjim radom uprave, igraa a
posebno trenera. elim da na klub
bude prepoznatljiv u hrvatskom nogometu.
Trener Hrvoje Duji: -Da pravo
kaem, plaio sam se neuspjeha

Za ovaj uspjeh zasluno je 26

igraa: Ante Bara i M. Baki
igrali su po 16 utakmica,
Emer, Kurbaa i Ljubi 15,
Slugan, T.ari i Petkovi 14,
Ljuba i komrlj 13, Mihaljevi
12, Dom. ari 11, Tarle 10,
Mileti 9, R.Baeli, A.Male,
Bonacin i Sili 7, Vuki i Sladi
5, aleta 4, Rodi i Duvnjak 2,
Buri, Rodi, Milanko i Orlovi
1 utakmica. Strijelci: A.Bara
8 golova, Emer 4, Petkovi
3, Baki, Ljubi, Kurbaa,
komrlj, Bonacin, Dom. ari
i Mileti po jedan zgoditak

s obzirom na znatno izmijenjenu

momad u odnosu na prolo prvenstvo. Ipak su me obradovali mladi
igrai: Toni i Domagoj ari, potom
Roko Baeli, Martin Tarle, Rodi,
Sili, Sladi i ostali. U nastavku uz
prave pripreme na klub moe ne
samo zadrati ovo mjesto nego se
jo vie pribliiti vrhu.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

PREDSJEDNIK
Ninoslav Pavi

ibenskilist

41

Odbojka Renesansa ibenskih siromaha

ante barani

IMPRESSUM

sport

GODINA LII
BROJ 2659

Glavni urednik:
Zdravko Pili (zdravko.pilic@sibenski-list.hr)
Izvrni urednik:
Branimir Peria (branimir.perisa@sibenski-list.hr)
Redakcija:
Davorka Blaevi (davorka.blazevic@slobodnadalmacija.hr)
Josip aleta-Car (sport@sibenski-list.hr)
Marijan Dambo (marijan.dzambo@slobodnadalmacija.hr)
Kreimir Gulin (kresimir.gulin@slobodnadalmacija.hr)
Marina Jurkovi (marina.jurkovic@slobodnadalmacija.hr)
Marija Lonar (marija.loncar@sibenski-list.hr)
Katarina Rudan (katarina.rudan@sibenski-list.hr)
Fotoreporteri:
Nika Stipaniev (niksa.stipanicev@slobodnadalmacija.hr)
Nikolina Vukovi Stipaniev (foto@sibenski-list.hr)
Grafika priprema:
Orsat Lasi (orsat.lasic@sibenski-list.hr)
Nino Milin (nino.milin@sibenski-list.hr)
Urednica priloga Bora:
Nevena Bani (nevena.banic@sibenski-list.hr)
Marketing:
ani Mokovi (giani.mokovic@sibenski-list.hr)
Svjetlana Dovrani (svjetlana.dovranic@slobodnadalmacija.hr)
Elida Slavica (marketing@sibenski-list.hr)
Mobitel: 091.302.01.06
Adresa:
Petra Grubiia 3 22000 ibenik
Telefoni:
022/201-269 022/201-270
Faks:
022/212-919
iro raun broj:
2411006-1100004846
Osniva i izdava:
ibenski list d.o.o.
Direktor:
Miroslav Ivi
Tiskar:
Slobodna Dalmacija d.d.
Rukopisi i fotografije se ne vraaju.
List izlazi tjedno.

PRODAJA&MARKETING
Tel. 01/6173870; prodaja oglasnog prostora: direktor:
Tomislav Dubenik (tomislav_dubenik@eph.hr), prodaja
novina: direktor Ivo Valei (ivo_valecic@eph.hr)

ODBOR DIREKTORA
Peter Imberg, Ines Lozi (financije, pravo i logistika),
Sanja Mlaak (marketing, prodaja i promocija),
Tomislav Wruss (mediji), Saa Milinovi (informatika,
tehnologija i razvoj)
2014. ibenski list. Sva prava pridrana.
Za umnoavanje u bilo kojem obliku, iznajmljivanje, priopavanje
javnosti u bilo kojem obliku ukljuujui Internet kao i preraivanje
na bilo koji nain bilo kojeg dijela ili ove publikacije u cijelosti
potrebno je zatraiti pisano doputenje nositelja prava.
Kontakt: 022/201-270

www.sibenski-list.hr

ibenska pepeljuga
petar mikuliin

redakcija@sibenski-list.hr

'Neeljeno dijete ibenskog

sporta' esto je upotrebljavan naziv za odbojkae ibenika. Da to
nije samo fraza govori podatak da
im se iz godine u godinu smanjuju sredstva iz gradskog prorauna, uskrauju termini u dvorani
na Baldekinu... Unato tomu to
su ve 16 godina stalni lan 1. hrvatske lige, na platnoj listi Grada
pozicionirani su na I2. mjestu. Za
ibenske prilike - poput treeligaa. Moe se slobodno povui znak
jednakosti izmeu OK ibenik i
njihova 'vjenog' trenera Paskvala Skelina. Odbojka ne moe bez
Skelina, niti Skelin bez nje. Paskval
u ali zna rei da 'u ibeniku ne postoji toliki luak koji bi se prihvatio
njegovog posla'. I vjerojatno nije
daleko od istine.
Kako ibenski odbojkai egzistiraju u takvim uvjetima, vjerojatno
e se mnogi zapitati. Odgovor vrlo
lako moete potraiti na teletekstu
HRT-a. ibenani blistaju na vrhu
ljestvice skupine 2 1. lige, s jednim
porazom u devet kola. U prii o
odbojkaima ibenika svjedoimo svojevrsnom paradoksu: to
je manje novca, oni ostvaruju vii
plasman. Nakon uspjenih ovosezonskih rezultata logino se upitati: u emu je razlika u odnosu na
prolu sezonu? Nisu se ovog ljeta

ibenski odbojkai, valjda, pojaali

brazilskim reprezentativcima?!
-Odgovor je vrlo jednostavan.
Prole sezone zbog ozljeda gotovo
niti jednu utakmicu nismo igrali
u kompletnom sastavu. U jednom
smo trenutku igrali bez etvorice
standardnih prvotimaca. Svi ti
igrai su se sada oporavili i oni
ine prevagu. Liga nije nita loija
nego lani. Dapae, ujednaenija
je. Osim Slavonskog Broda, nema
loe momadi. Mi smo se prole godine borili za opstanak, no,
vjerujte, da nije bilo ozljeda, bili
bismo puno bolje plasirani na ljestvici - otkriva nam Paskval Skelin.
Zanimljivo, ibenani su ak
etiri puta (Zadar, Varadin, Gorica, Croatia) slavili u petom setu
(triput na gostovanjima, dok su u
preostalim pobjedama protivnike
'ispraili' sa 3:0. To posebno intrigira, ako se zna da momci s Baldekina treniraju samo dvaput tjedno,
jedino etvrtkom u kompletnom
sastavu. Nema sumnje, rije je o
karakternoj momadi, kojoj ne
manjka samopouzdanja.
-U momadi su trojica Spliana
- Krianovi, Dell'Orco i Zeljkovi.
Imamo i studente. Druge momadi treniraju pet-est puta tjedno, za
razliku od nas. Da se razumijemo,
rado bismo se mi iselili s Baldekina. Meutim, to je jedina dvorana
u gradu gdje imamo sve uvjete za
normalan rad - napominje glavni

Skroman je i posjet na utakmicama ibenskih

odbojkaa na
Baldekinu. No,
Skelina to posebno ne dira.
-ibenik je takav grad. Ovdje
e vam sve
oprostiti osim
uspjeha. No,
ne zamaramo
se time. Zato
i bismo, kada u
cijelom gradu
jedan jedini klub
ima pristojan
posjet na svojim
utakmicama.
Naa jedina
elja je privui
publiku, koja
istinski voli i
razumije odbojku. To moemo
postii jedino
stvaranjem vee
baze igraa, u
mukoj i u enskoj odbojci smatra Paskval
Skelin

ovjek ibenske muke odbojke.

Unato silnim financijskim i
inim problemima, ibenski odbojkaki klub i dalje uspjeno 'proizvodi' igrae. Tako u momadi
trenutno igraju tri omladinska reprezentativca Hrvatske. Kadetski
Jere ogelja, te juniorski reprezentativci Marcelo Rak i Ante Miura.
-Borimo se, kuburimo. Klub
ima 150 lanova s kojima rade
tri trenera. Mario Baelovi, moj
sin Toni i ja. Iskreno, da nema
njih dvojice, ne znan kako bi klub
opstao. Znate, ja sam 40 godina
u ovom sportu. I meni je vie puna kapa svega. Najradije bih sve
prepustio mlaima. No, nastojim
im pomoi dok jo mogu - u svom
skromnom stilu e Skelin.
Suprotno svim nedaama i sve
gorem tretmanu ibenske odbojke, i Skelin, i njegovi igrai 'pucaju'
od samouvjerenosti. Vidljivo je to
u svakoj njihovoj reenici.
-Na cilj ove sezone je plasman
meu etiri najbolja kluba u drugoj skupini. Po trenutanom plasmanu, dogodine bismo se mogli
natjecati u prvoj, jaoj skupini hrvatske lige. Moemo li to ostvariti?
Ne mogu nita obeati, ali ukoliko
ne bude ozljeda u momadi, nije
nerealno nadati se konanom plasmanu meu prva dva mjesta koja
vode u skupinu I - optimistian je
srednjak ibenskog sastava Dino
Jurlin.

KOARKA B-1 liga jug - DOK bolji od Draena Petrovia

ahovska zavrnica u Drniu

Koarkai DOK-a u pravoj ahovskoj zavrnici pobijedili su klub Draen
Petrovi i s Otokom Ugljanom nakon
est kola dre prvo mjesto. Utakmica je
bila rijetko uzbudljiva pa se na odmor
otilo s prednosti Drniana od samo pet
koeva. U nastavku velika borba ibenana da izjednae nije urodila plodom
jer su igrai DOK-a znalakom igrom
iskusnih igraa Zlatopera i Malenice

uspjeli sauvati prednost do pobjede.

U drugoj utakmici ove lige Otok Ugljan
je pobijedio Metkovi sa 87:71, a susret
Amfora-D.Lions odgoen je za srijedu
10. 12.
DOK DRAEN PETROVI 86:83
(22:21, 25:21, 19:20, 20:21). Dvorana
O u Drniu.
Suci: Stoji i Brali obojica iz ibenika. DOK: Spahija 2, Barii 8, tingl 2,

Zlatoper 11, Sii, Jakeli 17, Luci 16,

Gulam 5, Vukui, Malenica 19, Gali
6, Ljulj.
DRAEN PETROVI: ari 4, Nerber
7, Zori, Pulji 1, Baljkas, Naki 20, Andabaka 10, Matulja 26, Rudan 2, Male
12, Pai 1.
U 7. kolu D. Petrovi igra kao domain protiv Ugljana, a DOK gostuje
u Splitu kod D. Lionsa.

prvaii
Prvi A razred O Petra Kreimira IV. ibenik

Dobri uenici i
izvrsni humanitarci

Jako su zainteresirani za
rad, dobro itaju i pjevaju.
Kao to ste i sami vidjeli
puno su veseli, ali sa
usvajanjem novog znanja
zaista nema nikakvih
problema. Moram ih
pohvaliti za sudjelovanje
u humanitarnoj akciji
koju naa kola provodi u
suradnji sa Caritasom, kae
uiteljica Zorana Lovri

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

26

U ibenskoj Osnovnoj koli Petra

Kreimira IV. u ovoj kolskoj godini
ukupno je upisano 518 uenika, od
kojih je 59 u Podrunom odjeljenju
Dubrava. Ukupno je 67 prvaia, dva
odjeljenja u matinoj koli u ibeniku i jedno u Dubravi sa 16 uenika.
U prvom A je 26 uenika, a ui ih
uiteljica Zorana Lovri. Djeca su

1. Justin Belani
2. Danijel Brali
3. Marin Bumbak
4. Mari Dabrov
5. Pero Dunki
6. Leona Erceg
7. Magdalena Grubii
8. Iva Haluan
9. Oliver Jelovi

u suradnji sa Caritasom. Pokazali

su da su izvrsni humanitarci i donijeli su razne prehrambene
potreptine koje su namijenjene jednoj obitelji slabijeg imovinskog stanja. Tako e i oni za
blagdane darivati one kojima je
potrebno, rekla nam je uiteljica
Zorana.katarina rudan

10. Frane Klari

11. Nera Klari
12. Dora Koloper
13. Petra Lambaa
upe
14. Leonarda Gluji
15. Mihaela Macura
16. Mate Mareti
17. Filip Markovi

26

uenika je u
1.A razredu
O Petra
Kreimira
IV.

18. Cvita Medi

19. Ante Plavi
20. Leon Puli
21. Lucija Raos
22. Andrea iara
23. Cvita Vlai
24. Lucija Zjai
25. Lucija Zorii
26. Matej Vukievi

Nika Stipaniev/CROPIX

25

rekla da u kolu vole ii, vole uiti,

igrati se i druiti.
-Jako su zainteresirani za rad,
dobro itaju i pjevaju. Kao to ste
i sami vidjeli puno su veseli, ali sa
usvajanjem novog znanja zaista nema nikakvih problema. Moram ih
pohvaliti za sudjelovanje u humanitarnoj akciji koju naa kola provodi

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

prvaii

43

Nika Stipaniev/CROPIX

Prvi B razred O Petra Kreimira IV. ibenik

Lako ih je
motivirati za rad

1. Andrej Bulaja
2. Anela aleta-Car
3. Isabela Drakovi
4. Ivan urica
5. Lana Govi
6. Filip Grubii
7. Luka Juri
8. Vivian Kova
9. Ivana Krni
10. Bepo Kului
11. Gabriela Kursar
12. Ante Lugovi
13. Luka Mari

14. Nika Miljkovi

15. Niko Naki
16. Toni Radi Boni
17. Paola Rubelj
18. Karlo Sviri
19. Marijeta karo
20. Toni tampalija
21. Keira upe
22. Filip Tomi
23. Nola Vuki
24. Edi ivkovi
25. Leonarda Vidaak

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Jako su zainteresirani
za nastavu i lako ih je
motivirati. Vole sve nastavne
predmete i imaju visoki
radni tempo. Posebno ih
zanimaju odgojni predmeti,
poput likovnog i glazbenog,
rekla je za svoje uenika
uiteljica Marija Samodol

U prvom B razredu Osnovne

kole Petra Kreimira IV. ima 25ero uenika. Kau da im je u koli
super, ali se ipak jako vesele praznicima. Ne samo zbog tog to e
se odmoriti od nastave i uenja,
ve to ih vesele boine i novogodinje radosti. Njihova uiteljica
Marija Samodol kae da su jo uvi-

jek jako ivahni, ali kolske obveze

marljivo izvravaju.
-Jako su zainteresirani za nastavu i lako ih je motivirati. Vole sve
nastavne predmete i imaju visoki
radni tempo. Posebno ih zanimaju
odgojni predmeti, poput likovnog i
glazbenog, rekla je za svoje uenika
uiteljica Marija.katarina rudan

25

uenika je u
1. B razredu
O Petra
Kreimira
IV.

44

oglasi

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

PREDAJA OGLASA SMS - poalji rije MOSL na broj 617666

BROJ 378

Na poetku poruke obvezno unesite kljunu rije MOSL, zatim tekst vaeg oglasa koji ne
smije prelaziti 135 znakova (bez znakova , , , , ). Na kraju poruke obvezno navedite ime,
prezime, adresu prebivalita i OIB. SMS poaljite na broj 617666 (6,20 kn/SMS s PDV-om).
Broj telefona za kontakt s oglaivaem je broj mobitela s kojega je poruka poslana, osim ako u
oglasu nije naveden drugi broj za kontakt. Za ponavljanje oglasa iz nekog prethodnog izdanja
Banka unesite kljunu rije MOSL te ifru oglasa (ifra je broj objavljen u zagradama na kraju svakog
malog oglasa). U jednoj poruci moete navesti najvie tri ifre prethodno objavljenih oglasa.

060 559 559 (3,40 kn/min s PDV-om za pozive iz fiksne mree, a 4,20 kn/min s PDV-om za pozive iz mobilne mree)
TROSOBNI I VEI

ibenik
GARSONIJERE I JEDNOSOBNI

ibenik
GORICA stan 28m2, na visokom prizemlju, 1-soban,
ostava, konoba 20m2, EC=C,
kolni prilaz. INTERSERVIS NEKRETNINE, tel. 022 217 570.
(1434368)
KRI stan 39, 20m2, 5. kat,
2 sobe, zajednika terasa,
pogled na more, vrlo dobar
raspored postorija. EC=D. INTERSERVIS NEKRETNINE,
tel. 022 217 570. (1450641)
ROGOZNICA 100 m od mora,
jednosoban 55 m2, 1. kat, parking, pogled na more, vanjski
rotilj u blizini i sve to ovjeku
treba. Mob. 092/173 37 47.
(1421177)
UBIEVAC garsonijera 36,
98m2, 1. kat novogradnje,
balkon, lift, centralno grijanje,
klima. EC=A. INTERSERVIS
NEKRETNINE, tel. 022 217
570. (1450639)

CENTAR
stan
dvoetani
100m2, 3. kat + potkr., terasa 25m2 s pogledom na grad,
centralno grijanje, EC=B. INTERSERVIS NEKRETNINE,
tel. 022 217 570. (1450644)
UBIEVAC stan 98m2, prizemlje novogradnje, 3 sobe,
parking, spremite, vrt 145m2,
EC=A. INTERSERVIS NEKRETNINE, tel. 022 217 570.
(1439686)

ibenik
IBENIK, CENTAR, kamenu kuu s dvoritem. Cijena smanjena, na upit. Mob.
098/533 998, 098/286-036.
(1180423)
IBENIK, CENTAR, kamenu
kuu s dvoritem , prodajem.
Cijena smanjena, na upit. Mob.
098/286-036, 098 533 998.
(1188892)

IBENIK, CENTAR, preko

puta robne kue, poslovni prostor od 18 m2, osigurano parkirno mjesto. Mob. 091/8852-780. (1453712)

ZDRAVSTVENE USLUGE

Split
FIAT

POLJOPRIVREDNI STROJEVI

ibenik

ibenik

0-24 AKO AUTA FIAT punto

prodajete iste kupujem. ISPLATA ODMAH! Mob. 095 899 63
90, 099 410 60 37. (1133749)

0 - 24 AGRIJE, freze dizel prikolice, traktore, kosilice, itd.,

ispravno i neispravno, otkupljujem, isplata odmah! Mob. 099
410 60 37. (1120640)
0-22 AKO traktore GOLDONI,
Tomo Vinkovi prikolice, kosilice i slino prodajete, iste kupujem ISPLATA ODMAH! Mob.
095 899 63 90. (1290389)
0-24 OTKUPLJUJEM FREZE traktore, prikolice, kosilice
Tomo Vinkovi i sl., ispravno i neispravno, isplata odmah. Mob. 095 899 63 90.
(1120641)

PEUGEOT

ibenik
0-24 AKO AUTA PEUGEOT
106, 206, 207 itd. prodajete,
iste kupujem. Javite se, dolazak i isplata odmah! Mob. 099
410 60 37, 095 8996 390.
(1133745)

POLJOPRIVREDNO ZEMLJITE

DVOSOBNI

11/12/2014

MASERKA RADI vedsku masau. Mob. 092 318 27 66.

(1447392)
MEDICINSKA MASERKA radi
vedsku masau. Mob. 092
318 27 66. (1447574)

ibenik
MASERKA RADI sportsku,
medicinsku i klasinu masau. Mob. 092 318 27 66.
(1369897)
MASERKA prua usluge tajlandske, tantra, lomi-lomi,
vedske, oputajue i relaksirajue, egzotine i sportske
masae. Mob. 099 414 30 55.
(1426521)
MASERKA radi tajlandsku, lomi-lomi, nui, antistresnu, hotstone, anticelulit, reflexzone,
vezivnog tkiva, egzotic. Mob.
099 4143 055. (1426607)

NEKRETNINE
INTER SERVIS BULAT d.o.o.
I. Metrovia 11 B, ibenik
tel: +385 22 217 570
+385 22 217 651

Seoska kuica
u ibenskom zaleu
Poljoprivredna parcela 3.190m2 s
legaliziranim objektom 32 m2,
opremljena kuhinja, boravak, kamin
i sanitarni vor.
Prostrana terasa, vanjski rotilj,
ograena parcela s 40 stabala
maslina, 10 voki, parkirni prostor.
Struja=agregat,voda=bunar.
Idilina lokacija!
Cijena: 79 750

www.interservis-bulat.hr

ibenik

ibenik
BALDEKIN stan 53, 80m2 blizu bolnice, vis.prizemlje, juna
strana, 2 sobe, balkon, renoviran. EC=C. INTERSERVIS NEKRETNINE, tel. 022 217 570.
(1450637)
KRI stan 62, 74m2, 1.kat,
2-soban, balkon s pogledom
na more, juna strana, EC=B.
INTERSERVIS NEKRETNINE,,
tel. 022 217 570. (1451569)
KRVAVICE stan 66, 70m2, 2.
kat, 2 sobe, balkon, drvarnica,
pogled, EC=B. 73.000 E. INTERSERVIS NEKRETNINE,,
tel. 022 217 570. (1451570)
PLIAC stan 68m2 u prizemlju, 2-soban, podrum 19m2,
renoviran, EC=E, pogodan za
poslovne svrhe. INTERSERVIS
NEKRETNINE, tel. 022 217
570. (1447486)

3 KG TEKE PILIE, tovilice,

ukusne za peku, prodajem ive
ili oiene. Dostava na kuna
vrata. Mob. 098 266 360, 022
336 950. (1424859)

REZERVNI DIJELOVI

Split
APARAT ZA FRANCUSKE
PALAINKE
profesionalni,
poluautomatski stroj, izuzetno atraktivan i profitabilan,
kvadratna palainka 50x20
cm. Mob. 098/187-49-49.
(770749)

Split
VW GOLF 2, za dijelove. Mob.
091 89 13 899. (1451371)

POTRAUJEMO poljoprivredno zemljite na podruju ibenika u povrini od 35.000m2.

INTERSERVIS NEKRETNINE,
tel. 022 217 570. (1452212)

Split
GOSPODIN 50 g. trai damu ili
par za druenje. Mob. 091 989
93 97. (1453165)

APARATI ZA NJEGU TIJELA

STONO BLAGO

ibenik
IBENIK, CENTAR iznajmljujem poslovni prostor, pogodno
za frizerski salon ili neto slino, najam povoljan. Mob. 098
941 86 68. (1453010)

ibenik
14 I 19 TJEDNE KOKOI, nesilice, uz besplatnu dostavu.
Bilice. Mob. 098 266 360,
022 336 950. (1424857)

Split
ibenik
MEDICINSKO - MASANI
STOL s pomonim gornjim
dijelom i rupom za lice, cijena 1000 kn, hitno. Mob.
092/1886-805. (1435112)

Za oglas koji se
ponavlja iz nekog
prethodnog izdanja
Banka dovoljno je
upisati ifru oglasa
(ifra je broj objavljen
u zagradama na kraju
svakog malog oglasa).
Na jednom kuponu
moete upisati
najvie tri razliite
ifre.

U svaki kvadrati upiete po jedno slovo, brojku ili znak. Popunjeni kupon (na svakom kuponu otisnut je datum njegove objave, a vaei je kupon samo onaj s datumom
posljednjeg broja ibenskog lista) moete dostaviti potom ili osobno na adresu ibenski list, Petra Grubiia 3, 22000 ibenik, telefaxom na broj: 022/ 212-919

TRAIM OZBILJNU DJEVOJKU ili enu, djeca mi ne smetaju i ja imam djecu, rastavljen
sam, okolica ibenika. Mob.
097 772 67 81. (1453133)

Ovlateni energetski
certifikator provodi energetske
preglede te izrauje energetske
certifikate za kue, stanove,
apartmane... brzo i povoljno.
Sve informacije na
mobitel 091 522 0235

IZNAJMLJUJEM radnicima
namjetenu kuu do 10 leaja
sa velikim parkingom, 5 km
udaljeno od ibenika.
Mob 098/ 191 30 60.

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

oglasi / in memoriam

in memoriam

45

SJEANJE

SJEANJA,
ZAHVALE I SUUTI
PRIMAMO DO
SRIJEDE UJUTRO
DO 10 SATI.

STIPE MRA
16. prosinca 2011. - 16. prosinca 2014.
Prole su tri godine otkako te nema, ali
ivi u naim srcima.
Hvala prijateljima koji te nisu
zaboravili.
Vesna, Vedrana, Dora i Sara

U iduem
broju

18.12.2014.
poklon svim
itateljima

Poseban prilog formata a4

Prosinac u ibeniku
16 stranica na sjajnom papiru
potraite samo u ibenskom listu

enigmatika

Narod i tradicija

etvrtak, 11. prosinca 2014.

ibenskilist

klasina

enigmatika

47

rjeenja
NASLOVNICA: kat, otok, ober, rjl, nekoliko, c, svitak,
ist, bola, tiranin, bulin, ci, op, jila, bacanje kamena s
ramena, o, emir, rakun, ribnjak, mts, peena janjetina,
raspra, oratori, asas, bsk, liko, izet, n, ijavica, skija,
ika, ikamo, kam, rep, gotica, ab, anas, fo, uvid, roga,
nc, irit, rasol, sam, dionice, pe, elektra, a, zaraza, klica,
idora, leon, aluniranje, alodi, obaranje ruke, androgin,
ili, eremit, n, orak, na, db, naboji,, euro, enare, krimiroman, senat, panji, ikada, ares; KLASINA: ispitivai,
kestenari, tantijeme, arap, lijas, ane, hedy lamarr, asas,
sutoke, ino, periskop, laminat, kanu, manaslu, iran,
vea, simonsen, ib, m, tada, prototip, m, l, ili, aceton,
vukodlaci, tokom,te, tir, realac, amara, arara, demperi,
t, aran, rabin, dionis, opat, tonik, nemirnost, radoholici,
konteksti, istros, nave, dilati; TALIJANKA: glagoljatvo,
repetitorij, atona, anita, dat, vale, od, oteavati, i, nika,
enakit, a, arest, sni, ir, stativ, el, ika, ocat, letva, onamo,
navoditi, up, ino, roktalo, kartaga, bat;

VODORAVNO: 1. Provoditelji ispitivanja Prodavai kestenja, 2. Prihodi od autorskih prava

Konj arapske pasmine, araber Najstarije donje doba jure u geolokom razvoju Zemlje, (lajes),
3. Ana u Dalmaciji Ime i prezime slavne holivudske dive na slici (Ekstaza,
Samson i Dalila, ) Ubojica iz zasjede (asasin), 4. Pritoke koje ine zajedniki vodeni tok
Drugo, ostalo pijunka na podmornici, 5. Jeftina inaica podne obloge Indijanski amac
(kanoa) Himalajski planinski vrh na sjeveru Nepala, 6. Perzija Kratica za Video Encryption
Algorithm Neko slavni danski nogometa, Allan- Inicijali pjevaice Banfi, 7. Rimska tisuica
U to vrijeme, tad Eksperimentalni model neke naprave Oznaka za metar Rimska
pedesetica, 8. Rastavni veznik Tekuina za skidanje laka Mitski ljudi-vukovi, 9. U toku,
tijekom Kratica zaTvornica elektrinih arulja Drevni luki grad u Libanonu Polaznik realne
gimnazije, 10. Gorka sredstva za pobuivanje apetita - Dugorepa papiga Vuneni zimski odjevni
predmet (mno.), 11. Oznaka zatempo Izotop ozona (anagram: RANA) idovski sveenik
Bog vina i razuzdanog veselja kod starih Grka, 12. Poglavar samostana Vrsta bezalkoholnog
napitka Nespokojnost, 13. Mukarci manijakalno opsjednuti radom, radoholiari Misaona
cjelina ireg obima (mno.), 14. Antiko ime donjeg toka Dunava Drvena posuda u kojoj se
nekad mijesio kruh Raspaavati.

OKOMITO: 1. Italina odmila Ograniavai (npr. potronje), 2. Kuna bjelica Kr,

lomljava Hrt ili doga, 3. Dio mehanike, prouava zakone gibanja i rada plinova
Kratica za Average Daily Traffic, 4. Inicijali skladatelja Tijardovia Rock-baka Turner
Govornik, 5. Rusko muko ime Kucanje bila, damaranje Znak za holmij, 6. ovjek
koji govori ijekavski Sveta gora na grkom poluotoku Halkidika, 7. Sportski asovi Etilni
alkohol, 8. Ime pokojne britanske pjevaice Winehouse Bezkrilac (zool.) Povijesni
gradi kod Zadra, 9. Legirano eljezo Vrliki blagdan (sveta Rozarija!), 10. Rimska
jedinica Zainska biljka, anis Poznata HTV-ova novinarka, Mirjana, 11. Mineral
Amonov rog Kratica zatabulator Znak za vanadij, 12. Prevlaka na Malakki Intelekt,
razum (mno.) Drevni narod u Peruu, 13. Legendarni erif u Dodge Cityju, Wyatt
Ruino ulje- Uloga Keanua Reevesa u Matrixu, 14. Posuda za spremanje, rezervoar
Sloeno slovo Monada bez vokala, 15. Oznaka ta temperatura Napraviti raspored,
16. Vrckava cimerica Jerryja Seinfelda u istoimenom sitcomu - Turski dravnik, Suleyman,
17. Japanska marka automobila ena iz Laponije, 18. Starogrki junak, vjet sa kopljem
Mala veliina, nevelikost, 19. Salamura, pac (mno.) Pobornici carizma, rojalisti, 20.
Autoznak Islanda Ljudi koji se bave publicistikom.

talijanka
VODORAVNO: 1. Bogosluje i uenje glagoljaa, 2. Knjiga
saetih definicija i jednadbi za brzo ponavljanje i uenje, 3.
Rije bez naglaska (atonon) Ime glumice Edberg, 4. Kratica
za datum Uvale, drage Oliverovi inicijali, 5. initi
neto teim Rimska jedinica, 6. Ime nae skijaice Fleiss
Pripadnik biblijskog naroda divova Enak, 7. Autoznak Austrije
Zatvor, haps Snovi, 8. Gnojna potkona izraslina Slikarev
stalak, 9. Inicijali glumice Longorie Ljetovalite kod Opatije
Kvasina, 10. Tanka dugaka daska, kantinela Na onu
stranu, onuda, 11. Citirati Kratica za United Pictures, 12.
Drugo, ostalo Roktavo svinje, 13. Antiki grad u dananjem
Tunisu, Didonino kraljevstvo Drveni malj.
OKOMITO: 1. Bandi, Kerum ili upanovi, 2. Kretati se
zrakom, letjeti Ime rumunjske operne pjevaice Cotrubas, 3.
Ljekarnik Smrdljiva ivotinja, 4. Nosilac nasljednih osobina
eravica Ime predsjednika RH Josipovia Oznaka za
tempo, 5. Drugi otkos trave Flota ratnih brodova, 6.
Slova iza L i H Sveta knjiga mazdaistike religije Kratica
za Input Output Group, 7. Mitska trkaica Osnova u tkanju,
8. Osmrtnica Vrsta eksploziva (anagram: TINTO), 9. Broj
gracija i ratnih drugova Studentska iskaznica Inicijali
glumca Banderasa, 10. Vitomir odmila Ime i prezime
poznate albanske operne pjevaice na slici, 11.
Uiniti nekoga ojaenim Zvuk konjskog hoda, toptanje.
Tee odgonetke: ATALANTA, ILEANA, ROKTALO, TONIT.

ATRIUM-2015-letak-A5.pdf 1 27.11.2014. 13:25:26

etvrtak
11. prosinca
2014.
Tjedni prilog
za televiziju,
film i glazbu

Nick
Cave
Mahniti
svijet u
kojem
postoji
Bog

Natali Dizdar

Vidimo se na
splitskoj Rivi


Sabina Tandara-Knezovi

Politiari se
ne vesele kad
me vide  6

Davorin Bogovi

Blatine su
neto kao
moja Dubrava
10

reflektor

Miroslav iro
Blaevi,
trener
Zadra:
Umrijet
u na
klupi.

Rat u Iraku
iz bazena
u Miamiju

Sjeam se direktnog prijenosa amerikog

napada na Irak - sa picom i posebno
napisanom glazbom - koji sam s prijateljima gledao u Miamiju, iz bazena i s piem
u rukama. ivot je nevjerojatan, mi tamo
sjedimo u bazenu, a ondje ljudi ginu

T
E, sine, bit e to slatka smrt. Nije ba svejedno da li je u
pitanju trenerska ili klupa u parku?

crta i Pie

igor brean

Zoran
Mami,
trener
Dinama:
Odigrali smo
dosta utakmica na
visokom nivou,
ali drago mi je
to smo
napokon
pokazali
pravo lice protiv
izravnog
konkurenta!

Lud pametnom ne vjeruje, doim Hrvatskom bruji:

Gospodo, skinite maske!
2

reflektor

eno? Prvo sjeelevizime sumnje...

ja! KaOlimpijske
kve amigre, nogometna
bivalenprvenstva, kotne uspomene,
arka... sve smo
kakav sklop najto grozniavo
razliitijih asopratili, i mogu
cijacija u meni
rei da je u tapobuuje... kakvim trenucima
em uspomene,
televizija sluila
jer se moj odnos
kao spona, kao
uglavnom svofaktor povezidi na sjeanje
vanja ljudi, a ne
na prolost. U
kao faktor razasadanjosti teranja socijalnog
leviziju gledam
i obiteljskog tkiiznimno rijetko,
va, za to je bisamo u posebPie kemal geki
la optuivana.
nim trenucima,
Kad vrijeme nije
jer je nemam
bilo dovoljno lijenaviku redovito
gledati. To mogu zahvaliti rodi- po za izlazak, to je u Splitu bilo
teljima koji su nam kao djeci do- rijetko, nakon nedjeljnog ruka
putali gledati televiziju u ma- bilo je zadovoljstvo gledati Nelim dozama. A injenica je i da djeljno popodne, posebno zagresmo kao djeca vie vremena pro- bako izdanje sa Zalepuginom,
koje je bilo na dobru glasu. Tada
vodili vani.
Sjeam se dolaska velike kuti- se pojavio i prvi Kviz s Oliverom
je u kuu, ranih 60-ih. Televizori Mlakarom. Pouno, a ovjek je
su prvo bili crno-bijeli, a trebalo imao i mnogo stila.
je ekati i da se ugrije ekran prije
Televiziju treba znati gledati
negoli se pojavi slika. Onaj snijeg na ekranu me uvijek muio,
Ponekad bih na ulici uo teposebno kad bi se pojavio usred levizija je rekla to i to, tako i taprograma koji nam je bio zani- ko... kao da je rije o Svetom
mljiv. Vie me podsjeao na go- pismu. Jo uvijek me fascinira
milu zujavih muha nego na sni- koliko je povjerenje ljudi u istijeg. To su bili prvi znakovi mra- nitost programa na svim kontine strane televizije... Poslije smo nentima.
uli da postoje i televizori u boji,
To nas dovodi do kljunog pito je zvualo nevjerojatno.
tanja - je li televizija dobra ili loa
Kako bi u neke dane opustje- stvar? Televizija je jedan genijale plae Firule, Bavice i cijeli lan izum koji nam otvara nevjekvart kad bi se davale popularne rojatne mogunosti saznanja i
serije Gradi Peyton (to su gle- spoznaje, ali i stranih zloupodale nae mame), pa Malo mi- treba i manipulacija, u ekonomsto, Velo misto neto kasnije, sko-marketinke i posebno polipa onda Neslomljivi s Eliotom tike svrhe. Sjeam se direktnog
Nessom, engleske humoristine prijenosa amerikog napada na
serije...
Irak - sa picom i posebno napisaU autobusima ljudi bi pria- nom glazbom - koji sam s prijateli o tome to se dogodilo u seriji, ljima gledao u Miamiju, iz bazediskutirali... A filmovi, pa oni su na i s piem u rukama. ivot je
bili prava ast, iako mi klinci ni- nevjerojatan, mi tamo sjedimo
smo imali dostup njima jer su se u bazenu, a ondje ljudi ginu. Teobino davali u kasne sate, a bili levizija je odigrala kljunu ulosu uglavnom za odrasle. Za nas gu u mnogim sukobima irom
su bili crtani filmovi, posebno svijeta, nerijetko i sama prva
Pink Panther i La Linea...; pa Ja- strada u raketnim napadima
cques Cousteau, kao i znanstve- ili bombardiranju. Nakon puno
ni dio u okviru kolskog progra- iskustva, nauio sam da postoje
ma koji nam je preteno bio do- programi u kojima se moe uisadan. Mrzio sam kad bi se serije vati, koji nas zabavljaju, prograprekinule kad je najzanimljivije, mi u koje moemo vjerovati, kao
pa bi trebalo ekati tjedan dana i programi gdje moram vjerovati
dok saznamo to se zapravo do- ba suprotno od onoga to se tvrgodilo. Zato je to bilo tako ure- di. Televiziju treba znati gledati!

o televiziji

natali
dizdar
Pie
ivan katelan

jevaica Natali Dizdar tijekom cijele 2014.

koncertima diljem regije obiljeavala je prvo desetljee uspjene karijere, a slavljeniku godinu zavrit e velikim koncertom
u Splitu. Svirka uivo s bendom zakazana je za ovaj petak 12. prosinca na sredinjoj
pozornici Boinog sajma na
Rivi, a uz standardni klupski
program sastavljen od njezinih pjesama sa studijskih i
live albuma, najavljuje i pokoje iznenaenje.

Izbirljiva i bez kompromisa

Kako danas gleda na deseteljee iza sebe, koliko je
odrasla kada je glazba u
pitanju, zanimalo nas je.
- Sig u r no danas imam
vie iskustva i otkrila sam
mnoge nove bendove i glazbenike koje volim, koji su
ostavili neki trag i utjecaj
na sve to radim. Ono to se
nije promijenilo je to da kada

povodom 10-godinjice karijere na sredinjoj

pozornici boinog sajma, 12. prosinca

Vidimo se na
splitskoj Rivi
Svirka uivo s bendom
uz standardni klupski
program sastavljen
od njezinih pjesama
sa studijskih i live
albuma, najavljuje i
pokoje iznenaenje

je glazba u pitanju, kod mene nema kompromisa. Oni u

ovom poslu uvijek postoje i
neizbjeni su, ali mislim da
sam ostala ista i iskrena u
ovom to radim i u odnosu s
glazbom, a to se nee nikad
promijeniti govori Zadranka sa zagrebakom adresom.
P ro log t je d n a, n a kon
gotovo dvije godine pauze,
predstavila je novu pjesmu
Iluzionist koja se ve vrti na radiopostajama diljem
Hrvatske, a za koju zajedno
sa svojim dugogodinjim suradnikom Vladimirom Miretom potpisuje glazbu i
aranman. Uz to producentsku palicu potpisuju Pavle
Miholjevi i Jura Ferina iz
Svadbasa, a za tekst je zaduen pjesnik Dejan Aleksi.
Dvije godine ekanja
na novi singl zaista je
dokaz koliko je izbirljiva kada je biranje
pjesama u pitanju, pa
se radije posvetila
njihovu pisanju.

Galeb i ja

Natali, poznata
kao velika
avanturistica,
sprema se za put u
Australiju

- S pisanjem pjesama
poela sam jo na prvom
albumu, ali ovaj put sam
se malo ozbiljnije uhvatila posla, tako da se nadam
da e na treem studijskom
albumu koji bi trebao izai
tijekom 2015. biti veina autorskih pjesama na kojima
radim sa svojim gitaristom
Vladom Miretom. Mislim
da je svakom pjevau elja
i pisati svoje pjesme tako da
mi je drago da je pria krenula u tom smjeru - kazuje Natali, koja, naravno, uvijek
ostavlja i mogunost suradnje s drugim autorima ako se
dogodi dobar spoj.
Njen prvi singl Ne daj

s kojim je i zapoela karijeru solo pjevaice i dandanas

je rado putana stvar na radijskim postajama, a iako je
bila hit 2004. godine, jo uvijek zvui jednako svjee i zanimljivo.
- Najljepi je osjeaj kada ti je pjesma u eteru i kada je prihvaena od sluatelja i publike na koncertima.
Drago mi je da se Ne daj i
dalje vrti, a nedavno je ak
napravljen i remix koji se takoer zavrtio. Openito, mislim da je to zaista dobra pjesma i drago mi je da je moja.
Iako je ta pjesma izvedena na revijalnoj veeri Splitskog festivala, Natali i dalje
izbjegava festivalsku formu
predstavljanja novih stvari,
no rado se odaziva na manifestaciju Runjieve veeri na
kojoj je bljesnula jo dok je
skladatelj bio meu ivima.
- Mnoge njegove skladbe
su klasici i drago mi je da
sam imala ast i privilegij
pjevati naslovnu pjesmu tog
koncerta Galeb i ja s gospodinom Runjiem u prvom
redu. Posebno volim Noktu r no koju sa m poslije i
izvodila u splitskom HNK
odgovara na pitanje koju bi
njegovu skladbu rado prisvojila kao svoju.
Poznata kao velika avanturistica koja dobar dio godine provede na putovanjima,
uskoro se sprema za Australiju koja joj je dugogodinja
elja. No, prvo e s obitelji
provesti Boi u Zadru.
- Ruak, odmotavanje poklona i druenje s obitelji...
Ne ivimo svi u istom gradu
tako da nam je to lijepa prilika da se svi okupimo otkriva svoje planove za predstojee blagdane.

Edo egvi
reflektor

rockument
Pie: Marko Njegi

rojanik se okree strelovitom brzinom i vrti

dane u ivotu australskog rock glazbenika
Nicka Cavea. Djelii trenutaka
Caveove bogate karijere kolutaju u podijeljenim ekranima,
paralelno s nekim dogaajima
na Zemlji i jure od 1957. i njegova roenja prema naprijed.
Kad brojanik otkuca 19.999
dana, Cave se budi, ustaje iz
kreveta i film moe poeti.
Na kraju 20. stoljea prestao
sam biti ljudsko bie. To nije
nuno loe, to je samo konstatacija, obraa se Cave gledateljima u probnim minutama
filma 20,000 Days On Earth i pompozno otkriva Ovo
je moj 20.000. dan na svijetu.
Na poetku filma sabijena
je itava filozofija 20.000 dana na Zemlji. Vizualna umjenost u montanim rjeenjima
redateljskog dvojca Iain Forsyth Jane Pollard uparena
je s Caveovim mudrim verbalnim podraajima (Osjeam se
kao kanibal..., ... smrvljen u
obliku pjesme...), aformizmima gotovo preslikanima iz njegove metafizike lirike, jedne
od najosebujnijih u antologiji rock poezije od Jima Morrisona naovamo. Meutim, arhivske fotografije koje su se
izredale tijekom 19.999 dana
zapravo varaju 20,000 Days
On Earth nije film sa standardnom dokumentaristikom
opremom.

Na krianju mate i zbilje

To znai da Caveovi intervjui i nastupi izvueni iz naftalinske arhive nee se do
odjavne pice mijeati s redateljevim talking heads
sugovornicima i(li) anketira-

Nesvakidanji
hibrid igranog filma
i dokumentarca
istodobno mistificira
njihova junaka i
sputa ga s nebeskih
visina na Zemlju

Nick
Cave

20.000 DANA NA ZEMLJI , IZVRSTAN DOKUMENTARAC O ROCK GLAZBE

nim suradnicima australskoga
glazbenika. Ostvarenje Iaina
Forsytha i Jane Pollard koncipirano je kao dramatizirani,
poluimprovizirani jedan dan u
Caveovu ivotu, na pola puta izmeu njegova umjetnikog djelovanja i privatne persone. Caveovi fanovi svakako
imaju prednost prolaza u redu
za kino. Nesvakidanji hibrid
igranog filma i dokumentarca
istodobno mistificira njihova
junaka i sputa ga s nebeskih
visina na Zemlju, gdje se sijeku mata i zbilja.
Pritom se nee uti tresak. 20.000 dana na Zemlji
sputa Cavea na nain da mu
u boanskom zanosu, koji ga
ponese dalje od pozornice
u potrazi za preobraavajuom izvedbom po uzoru na
Ninu Simone, suprotstavi nekoga u prvom redu kako zijeva na njegovu koncertu. U tom
se momentu valjda i sam Cave,
kao netko tko ivi za nastupe, osjea poput obinog ovjeka, a ne alter-rock Boga. Pa
ipak, u filmu nema sumnje da
je taj netko oito zalutao na
Caveovu live svirku, za razliku od die hard fanova koji se
nee grekom nai u splitskoj
Kinoteci ili bilo kojem kinu
na svijetu.
Ulaskom u kinodvoranu
redateljski duo omoguava
gledatelju da pronikne u Caveov ivopisni svijet tog njegova dvadesettisuitog dana
na Zemlji. Svijet je to u kojem,
kako kae narator i koscenarist filma Cave, ljudi mahnitaju, Bog postoji, a likovi su izopaena verzija njega samoga.
Cave voli boraviti u tom svom
svijetu gradei ga kroz pjesme
o ljudima koji ih dre da se
ne raspadnu, tipkati i drljati dan-no na pisaem stro-

mahniti svijet
u kojem
postoji Bog
Iain Forsyth i Jane Pollard
omoguavaju gledatelju da
pronikne u Caveov ivopisni svijet
njegova dvadesettisuitog dana
na Zemlji. Svijet je to u kojem,
kako kae narator i koscenarist
filma Cave, ljudi mahnitaju, Bog
postoji, a likovi su izopaena
verzija njega samoga
ju. Kad izaem iz tog svijeta,
zaskoi me stvarni, pa jedem,
gledam TV, skupljam iskustva
i onda se vratim, objanjava
rock pjesnik koji pisanje temelji na kontrapunktu.
Slikovito reeno, Cave
stavlja dijete i mongolskog
psihopata u istu sobu i onda
eka to e se dogoditi. To
neto to se dogodi probija se
u njegove pjesme kao u epsku
Higgs Boson Blues, recimo u
versima Well here comes Lucifer/With his canon law/And
a hundred black babies ru-

reflektor

nnin from his genocidal jaw

ili osobito kontroverznom
stihu Hannah Montana does
that African savanna/Miley
Cyrus floats in a swimming pool in Toluca Lake.

Promjenjive brzine srca

Raanje Higgs Boson
Blues s Caveovim prateim
bendom, izvrsnim Bad Seedsima, jedan je od vrhunaca filma
koji nam je podario jo kreaciju i izvedbu impresivne Push
The Sky Away s istoimenoga studijskog albuma, petna-

ENIKU NICKU CAVEU NAPOKON U HRVATSKIM KINIMA

teatar
ivota

Cave, kao netko tko

ivi za nastupe,
osjea se poput
obinog ovjeka, a
ne alter-rock Boga

Zrinka
Cvitei u
predstavi
Graanin
plemi

Slukinja
s nagradama

estog u njegovoj karijeri. No,

ponovimo, 20,000 Days On
Earth nije fokusiran samo na
kreativni proces stvaranja pjesama u studiju i njihova vatrenog krtenja pred publikom.
U okviru od 24 sata Cave
se ispovijeda freudovskom
psihoterapeutu, objeduje sa
srodnom bendovskom duom Warrenom Ellisom, uiva u drutvu sinova gledajui
Scarfacea i vaui pizzu...
U razgovoru s psihiem, inae
najbliem tradicionalnoj dokumentarnoj formi, Cave se
osvre na prolost, vragolije iz djetinjstva iz razdoblja
kad se brzine srca mijenjaju, sjeanja na ensko tijelo djevojke blijeda lica i oeva
itanja prvog poglavlja Lolite, ime je zapoeo beskrajni unos erotskih podataka u
njegov ivot, savreno sumiran montanim defileom vie
ili manje poznatih glumica i
ljepotica.
Kako je njegova prolost
vrelo inspiracije introvenozno
spojeno sa sadanjou i budunou, Cave se najvie bo-

ji gubitka pamenja. S obzirom na to, veoma je efektno

to Cave u filmu razgovara s
nekadanjim suradnicima poput Kylie Minogue, Raya Winstonea i Blixe Bargelda vozei
automobil s jednog mjesta na
drugo (od terapeuta do studija) i povremeno pogledavajui u retrovizor. Svaki period
prolosti Caveu je jako bitan
i poseban, ak i komercijalni s
Kylie (ifra: duet Where The
Wild Roses Grow), premda
se to na poetku filma nije inilo kad je ugasio radio uvi
njezinu Cant Get You out of
My Head.
Prva od dvije kljune scene
filma utoliko je ona locirana u
Njemaku. S parom arhivista
Cave prolazi osobni memento listajui fotografije iz djetinjstvadjeatvamladosti,
razdoblja koja su ga formirala
u ono to jest danas roker
vei od ivota. Druga dolazi kao potvrda toga i zatvara
krug. Sjajna Jubilee Street
u klimaktikoj izvedbi biva
ispresijecana fragmentima
raznih faza Caveove karijere.

Filmografija

Nick Cave je
napisao glazbu i
scenarije za tri filma
Australca Johna
Hillcoata Ghosts... Of
The Civil Dead (1988.),
The Proposition
(2005.) i Lawless
(2012.). U sredinjem
od njih jednu od
vanijih uloga tumaio
je Ray Winstone.
Cave je autor glazbe u
filmovima The Road i
The Assassination Of
Jesse James, a napisao
je i scenarij za remake
kultne Vrane.

rinka Cvitei oduevila je publiku ulogom

slukinje Nicole u predstavi Graanin plemi
u zagrebakom HNK. Dobitnica najprestinije britanske kazaline nagrade Laurence Olivier Award dvije i pol godine
nije nastupala u
Hrvatskoj.
- Bilo je jako
uzbudljivo. Ovo
mi je bila najdraa predstava u HNK. Na
ovoj predstavi se
uvijek dobro zabavljalo, to je ono
to mi je ostalo.
A predstava je rasla iz predstave u
predstavu. To je
ono najljepe, kad
predstava ivi, die
i razvija se. Dvije i pol godine nisam nastupala u Hrvatskoj, tako da sam bila u panici. Prole su
mi neke reenice na engleskom
jeziku prije izlaska na scenu, ali
to je sad valjda normalno ispriala je za portal Scena.hr. Glumica je 2013. godine dobila glavnu ulogu u mjuziklu Once na
londonskom West Endu, a svojim talentom je potpuno osvojila britanske glumake krugove
i publiku. Glumica je ubrzo ulogom u mjuziklu Once osvojila

nagradu za najbolju debitanticu,

zatim nagradu Broadway World
UK za najbolju glumicu u mjuziklu Once te nagradu Laurence
Olivier Award u kategoriji najbolje glumice u mjuziklu Once 2014.. Zrinka nam je otkrila tajnu uspjeha na svjetskoj
kazalinoj sceni.

Uila od Borisa
Dvornika
- Ja sam ovdje
izgradila dobre temelje. Imala sam
ogromnu sreu
jer sam ve kao
klinka nastupala
s velikim glumcima poput Borisa Dvornika.
Ba su se dogodile divne i sretne okolnosti. Nakon
toga sam zavrila u Kazalitu
Komedija gdje ne postoje bolji
glumci na svijetu za pripremiti mladog glumca, tako da sam
prola sve. Naravno da ima tremu kad si na svjetskoj sceni, ali
pokazalo se da je meni englesko
trite lake od hrvatskog trita jer sam u 13 godina kazalita dobila jednu nagradu, a tamo
sam pokupila sve u dva mjeseca.
Tako da mi je oito tamo lake.
Ovdje se definitivno ne cijeni
rad, rtva naglaava Zrinka.

reflektor

novinarka
bombarderka
Pie Senka Bakota

to mislite, je li Sabina
Tandara-Knezovi, reporterka Informativnog
programa Nove TV koja od 2006. kontinuirano prati
rad predsjednika, ali i Sabora
i Vlade, u svojoj karijeri stekla
vie prijatelja ili neprijatelja
zbog bockanja sugovornika
esto i nezgodnim pitanjama?
Veli da u novinarskom poslu
ne potpada pod emocije pred
svitom politiara i ne preza
od postavljanja kakljivih pitanja. Kod nje nema mudrovanja, politiarima nee dopustiti nejasni ili pak kalkulantski
odgovor. Ma koliko oni bili visoki. Zatreba li, Novina bombarderka uporno e postavljati pitanje sve do konane kapitulacije sugovornika.
Meu politiarima nemam ni prijatelja ni neprijatelja. Smatram da nije profesionalno dopustiti da uu u tvoj
privatni ivot i onda se sutra
dovede u situaciju o njima izvjetavati. Gledatelji bi s pravom mogli dovesti u pitanje
sve informacije koje im donosi. A naa vjerodostojnost kojom smo zaradili njihovo povjerenje ipak je previe dragocjena i vana. Kad imam
za njih pitanje koje ne ele da
im postavim, nita mi ne znai kako me tko pozdravlja dok
kamere nema. Pred naim mikrofonom su svi jednaki.
Na Novoj TV poela je raditi jo kao studentica Fakulteta politikih znanosti. Volim
svoj posao i svoju televiziju,
kae Sabina Tandara-Knezovi, iskusna reporterka Dnevnika Nove TV specijalizirana
za unutarnju politiku koja je,
uz to, proputovala dobar dio
svijeta i sabrala brojna novinarska iskustva uglavnom
pratei predsjednika. Sabina
je, inae, imotske gore list, dok
joj suprug pripada lozi Knezovia iz Stobrea.

Nema naivnih politiara

Je li se dogaalo da vas politiari pokuavaju izbjei,
poprilino ste direktni, nepopustljivi i uporni ponavljajui pitanje dok ne dobijete suvisli, direktni i upotrebljivi
odgovor?
- Postoje situacije u kojima politiari izbjegavaju stati pred kameru, u svojoj karijeri sam svata doivjela. Najee kada su u pitanju teme
o kojima ne ele govoriti, pitanja na koja im je teko odgovoriti. Ali, to su uglavnom situacije u kojima izbjegavaju
sve medije. Cilj mi je objektivno izvjetavati i svi koji stanu
pred mikrofon znaju da pitanja postavljam s temeljem, s
razlogom. Inzistiram na odgovoru jer smo mi novinari
most izmeu gledatelja i politiara, i moj je zadatak dobiti
informacije. A ako njihov odgovor zapravo i nije odgovor,
nego openita izjava, naravno

reflektor

SABINA TANDARA-KNEZOVI, REPORTERKA

INFORMATIVNOG PROGRAMA NOVE TV

Politiari

se ne vese

Mi novinari smo
most izmeu
gledatelja i
politiara, i moj
je zadatak dobiti
informacije.
A ako njihov
odgovor
zapravo i nije
odgovor, nego
openita izjava,
naravno da
u nastaviti
s loginim
potpitanjem.
Kad me vide,
obino znaju
to ih eka,
pa se ba i ne
vesele, ali nikad
ne odustajem
od traenja
odgovora
Mesi nije
imao dlake na
jeziku

Godinama ste pratili

predsjednika Mesia po
emu ste ga upamtili?
- Predsjednik Mesi
nije imao problem rei
to misli. Nikad nisi
znao gdje e njegova
izjava eksplodirati
poput bombe. estoko
je znao kritizirati svoje
protivnike. Naprosto nije
imao dlake na jeziku.

Meu politiarima
nemam ni prijatelja ni
neprijatelja. Smatram da
nije profesionalno dopustiti
da uu u tvoj privatni ivot
i onda se sutra dovede u
situaciju o njima izvjetavati

mi

ele

da u nastaviti s loginim potpitanjem. Kad me vide, obino

znaju to ih eka, pa se ba i ne
vesele, ali nikad ne odustajem
od traenja odgovora.
Kakvi su politiari izvan
kulisa, sigurno bi trebali biti malo, nazovimo, mazniji?
- Naravno da su drukiji,
oputeniji. Tada moete dobiti puno vie informacija jer nekad ne ele i ne mogu sve rei

slubeno, u kameru. Ima onih

koji kad se upale kamere budu
totalno neprepoznatljivi.
Predsjedniki izbori nametnu uvijek otar tempo i
rad 0-24, to oekujete od boja kandidata? to oekujete
od 2015.?
- Od kandidata oekujem
kvalitetno i fer natjecanje. A
od 2015.? Oekujem vie dobrih vijesti. To znai provoenje potrebnih reformi, ako se
Vlada na njih odlui u izbornoj
godini. Nadam se i dobroj pripremi terena za otvaranje no-

vih radnih mjesta i rast standarda graana.

Kako se moe izgraditi
normalnije drutvo nego to
ga danas imamo, to mislite?
to vama osobno smeta u hrvatskom drutvu i kako izbrisati nedostatke?
- Pa nekako mislim da ovako loa ekonomska situacija
ne moe trajati vjeno. Naprosto vjerujem da se mora dogoditi neki zaokret ka boljem. Jedino to ne vidim potencijal u
politikim strukturama Da
mogu, iz svake stranke izvukla bih nekoliko pojedinaca i
njih ujedinila u jednu novu politiku stranku.
Jeste li nekada stekli dojam da je velikom broju politiara (pre)vana samopromocija bez pokria koja ih nekada i nesretno proguta? Kada
je, recimo, politiar progutao
dostojanstvo, ima li toga?
- Samopromocija je svima
vana. Bez pokria? Naravno
da ima i takvih. Ali se brzo razotkriju. Nije narod glup. Vjeruje neko vrijeme. Daju priliku, ali ako ne vide rezultate,
uspjeh takvih raspline se preko noi. To se nebrojeno puta
dogodilo. to se tie progutanog dostojanstva, rijetki su
oni koji dre konstantan pravac u politici.
Kada biste vodili i ureivali politiku emisiju, kakva
bi ona bila, koje biste se time
najprije uhvatili, razmilja-

te li uope o tome ili se zasad

osjeate najkomotnije u sadanjoj koi?
- Sada mi odgovara ovaj reporterski balans da sam pola
vremena na terenu, a drugu
polovicu u redakciji. No moda s godinama ponem razmiljati i o neem drukijem.
to mislite, ima li naivnih
politiara, jeste li ih susretali,
narod tvrdi da ih ima?
- Nema naivnih politiara! Ali, ima onih koji iz nekih
drugih voda ulete u politiku,
pa dok se ne izbruse, u poet-

ku budu preiskreni u svojim

odgovorima. No, brzo se promijene.
Pratite sav tisak, ije kolumne najradije proitate?
- Nemam omiljenog kolumnista. Kod svakog pronaem neto u emu se slaemo,
ali ni s kim se ne slaem u potpunosti.
Zna li ovisnost o novinarskom poslu biti ponekad i
gadna, optereujua, frustrirajua?
- Ako ikad doem u takvu
fazu, onda se vie neu baviti
novinarstvom (smijeh).
Nedavno se iz Dubaija trailo ak 36 uitelja glazbe iz
Hrvatske za plau od 9000 kn,
javila se jedna osoba... Kako
biste to prokomentirali? Treba li podravati pealbu i odlazak iz Hrvatske?
- Stalno se pria kako mladi odlaze van trbuhom za kruhom. I u svjetlu toga moram
priznati da me ta informacija jako zaudila. Naalost, u
Hrvatskoj je za dobar broj ljudi takva situacija da perspektive ba i nema. Ako se ukae
prilika, podravam odlazak
u inozemstvo, u nadi da je on
ipak samo privremen. Svatko
zna to je za njega najbolje. Voljela bih da se to promijeni.

Politika mora van nogometa

Koliko ste inozemnih terena proli kroz svoj novinarski sta na Novoj TV? Koliko igova imate u putovnici?
- Afganistan, Azerbajdan,
Kazahstan, Katar, Izrael, Rusija, SAD... Europske zemlje
neu ni pobrojavati jer gotovo
da nema one koju nisam posjetila. To je jedna od ljepih strana posla. Oboavam putovati i
vesele me takvi tereni. Uvijek
nastojim spojiti ugodno s korisnim. Nakon dobro odraena
posla ve je ritual da s kolegama sjednem na veeru, proetamo se gradom, ali uvijek uspijem kupiti i neku sitnicu za
uspomenu. Afganistan je apsolutno zemlja koju bih izdvojila. I te kako profesionalan
izazov, ali i ivotno iskustvo.
Svojedobno ste studirali
pravo, ubrzo ste se predomislili i krenuli na Fakultet politikih znanosti. Je li vam nakon tog poteza te zavretka
fakulteta ivot krenuo otprilike onako kako ste zacrtali?
- Fakultet politikih znanosti bio je moja velika ljubav. Nita mi nije bilo teko. Promjenom fakulteta sve je krenulo
ba onako kako sam htjela.
Kao student poela sam raditi na Novoj TV i deset godina
nakon - jo sam tu! Volim svoj
posao i svoju televiziju!
to mislite o temi politika nogomet, postoji li simbioza? Sve se manje gleda za
loptom i zdravim rivalstvom
klubova...
- Politika je omoguila situaciju koju danas imamo u nogometnom svijetu. I apsolutno
smatram da je politika ta koja
tu situaciju hitno mora promijeniti. I onda se zauvijek iz nogometa maknuti!

glazbeni
show

Najljepi glas
Hrvatske
kao izazov

Ivan Vukui i Iva

ulenti na timunu
programa The Voice

va ulenti i Ivan Vukui

voditelji su glazbeno-zabavnog programa The Voice
Najljepi glas Hrvatske,
obavjetava nas glasnogovornik i voditelj tima Aleksandar
Kostadinov. Oboje su uzbueni zbog zadatka koji je pred
njima, ali istodobno sretni jer
e biti dijelom uzbuenja koje u show donose natjecatelji
i mentori - kae Aco.
Osjeam veliki, veliki izazov, tremu, ali i spremnost na
sve, veli televizijska i radijska voditeljica i glumica Iva
ulenti. Kae da se veseli
voenju showa i radu s genijalnom ekipom HRT-a i natjecateljima te dodaje kako
jedva eka da sve pone. Iva
je pratila ameriki The Voice, nakon kojeg su joj, kako
je rekla, oi bile dugo irom
otvorene.
Taj je show fenomenalan,
kae Iva i priznaje da osjea strahopotovanje prema
ovom zahtjevnom projektu i
svojoj ulozi u njemu.
Televizijski i radijski voditelj, kolumnist i DJ Ivan Vukui voditeljski angaman
na The Voiceu takoer doivljava kao izazov. Za njega je
to korak dalje i pun je pozitiv-

nog naboja i energije pred snimanje. Iznimno mu je drago

to je odabran jer je pratio inozemne inaice showa, pogotovo ameriki, koji ga je osvojio
optimizmom, pozitivnom
atmosferom i timskim duhom svih sudionika. Kako je
istaknuo, bit e ovo najvei
filtar talenata kod nas. Mentori su istinski glazbeni znalci tako da nee biti provlaenja, rekao je Ivan.

Izbor naslijepo
The Voice Najljepi glas
Hrvatske natjecateljski je
glazbeni show u kojemu etiri mentora: Indira Levak,
Tony Cetinski, Ivan Deak
i Jacques Houdek natjecatelje odabiru samo na temelju
glasa.
Mentori na audiciji sjede u
posebnim stolcima, kandidatima okrenuti leima i nemaju ba nikakvu mogunost
suditi im na temelju izgleda ili scenskog nastupa. Pritiskom na tipku Moj glas
mentori odabiru kandidata
za daljnje natjecanje i u tom
trenutku stolac im se automatski zaokrene i prvi se put
suoe s natjecateljem koji e
voditi kroz show.

reflektor

idila na
staklu

Tajna zemlja n

francuska dokumentarna SERIJA O HRVATSKOJ NAIVNOJ UM

Pie Igor Brean

ad nismo svjesni vlastitih

vrijednosti, vrijedi povjerovati onima sa strane,
koji ne mare za nae slabosti, nego potuju komparativne prednosti. Zasigurno ste
se zapitali to je danas ostalo
od nekadanjeg buma hrvatske naivne umjetnosti. Malo,
a na vrijeme kad smo diktirali
pomodni trend u likovnosti, s
umjetnicima seljacima kao zvijezdama, podsjea nas francuska dokumentarna serija u est
nastavaka. Prva epizoda vodi
nas u samo srce Podravine, u
selo Hlebine smjeteno nedaleko od Drave, koja tvori prirodnu
granicu izmeu Maarske i Hrvatske. Ondje je roena jedna od
najznaajnijih struja u svjetskoj
naivnoj umjetnosti, tradicija slikanja na staklu, koja se u gotovo
svakoj seljakoj obitelji prenosi s
koljena na koljeno, a najbliskije
je povezana s prirodom. Po tko
zna koji put i sami emo otkriti
jednu drukiju Hrvatsku, u kojoj priroda ima vano mjesto, a
naivno slikarstvo ve naratajima prati svaki trenutak ivota tamonjih ljudi. Zahvaljujui toj umjetnosti, autor serijala
Alexandre Mostras predstavit
e nam cijelu jednu kulturu,
napjeve i legende. Jednostavnu
i autentinu Hrvatsku bogate
kulturne batine.

Selo Hlebine
smjeteno nedaleko
od Drave, koja tvori
prirodnu granicu
izmeu Maarske
i Hrvatske; Dolje:
Branko Matina, jedini
aktivni slikar u selu

Strahovi i arenila
Zaetke traimo u Galeriji naivne umjetnosti Hlebine, osnovanoj 1968. godine kao dislocirani odjel Muzeja grada Koprivnice
u novoizgraenom muzejsko-galerijskom objektu. Kasnije su mu
se pridruivali novi muzejski sadraji, park skulptura galerije
Hlebine 1974. i muzejska zbirka Ivan Generali 1985. godine. Stalni postav slika na staklu
u muzeju donacija je Ivana Generalia, korifeja hrvatskog likovnog uda kojega je svijet slavio
i tretirao kao unikuma, osobito poslije trijumfalnih izlobi u
Parizu i Americi. Naivni pogled
na svijet, odnosno likovna disciplina, nije samo umotvorina
avoljeg trokuta uokolo Drave,
mjesta Molve, Virje, Gole i Hlebina, budui da naivce poznaju i
Francuzi, a ekstra klase su Germain van der Steen, koji poinje
stvarati uoi Drugoga svjetskog
rata, te Simon Schwartzenberg,
prepoznat kao jedan od najmarkantnijih majstora ovoga pravca u umjetnosti druge polovine
20. stoljea. Najuveniji poljski
slikar je Nikifor, a talijanski En-

reflektor

Talent seljaka Ivana Generalia

prvi e zapaziti Krsto Hegedui,
a on e zapoeti sa slikanjem na
staklu, patentirajui neto do tada
nepoznato praksu slikanja po
ogledalu i ralambu po planovima
rico Benassi i Pietro Ghizzardi,
Nizozemci slave Willema van
Genka, umjetnika koji ekvilibrira na ravnovjesju naive i art
bruta, a postao je svjetski poznat
po mranim i depresivnim scenama velegrada i egzistencijalnim strahovima, dok Rusi glorificiraju veseljaka arenila Pavela Leonova.

Hlebinska kola
Ljubitelje naivne umjetnosti
u Hrvatskoj svojedobno je opinila Sofija Naletili ili Baba Penavua iz Bosne i Hercegovine,
prepoznata po istim, reduciranim oblicima snane polikromije, kao najmarkantnija pojava suvremene europske naive.

Inae, Galerija Hlebine nalazi se u sreditu sela, a uz nju

danas, kao dokaz zlatnim vremenima hrvatske naive, aktivno djeluje i gospodarstvo Josipa
Generalia, sina Ivanova, koje se
sastoji od stare obiteljske kue,
muzejsko-memorijalnog objekta i etnokue Janiina hia. U
centralnoj zgradi djela su tri generacije naivaca iz obitelji Generali, djeda Ivana, oca Josipa
i unuka Gorana. U Hlebinama
se moe pogledati i freska Ivana Generalia u atriju osnovne
kole, nainjena 1954. godine, te
kua brae Hegedui, akademskih slikara od kojih je Krsto Hegedui, pripadnik grupe Zemlja
(1929. 1936.), istinski otac naiv-

naivaca

UMJETNOSTI HTV1, UTORAK 16. 12., u 10.10 h

glorificirati domaa likovna

kritika i Tumanovi. Tridesetak slikara treega kruga
devalvirat e, naalost, fenomen u svjetskim razmjerima. Crtalo se doslovno u
svakoj talici, budimo iskreni, sve i svata. Danas u Hlebinama jo ima slikara naivaca, ali oni se tim poslom
bave tek iz hobija. Nekadanji iznosi od 70.000 do 100.000
tadanjih maraka po staklu
danas su skromniji i kreu se
do najvie 200 eura za kapitalce sa aljenjem kae na
sugovornik i priziva zagubljene svetinje, kukurikanje
pijetlova, kravice na livadi,
suncokrete sagnutih glava,
kukuruzita to se lelujaju
poput mora, stogove sijena,
hiice i poljsko cvijee...

Avangarda i naiva

ne umjetnosti, a eljko Hegedui predstavnik hrvatskog nadrealizma.

U potrazi za ishoditem
hrvatske naivne umjetnosti, zadrimo se na lucidnom
i vidovitom akademiku Krsti Hegeduiu, jasno, slikaru s papirima, podrijetlom
iz Hlebina, koji e prvi uoiti
sklonosti mlaahnog i talentiranog Ivana Generalia, njegove crtarije po karniclima.
Dolazei iz Petrinje, gdje je ivio, dat e mu i nunu poduku,
naravno, ne dirajui u likovnu
inventivnost i neosporan talent. Ivan e prvi poeti sa slikanjem na staklu, patentirajui neto do tada nepoznato
praksu slikanja po ogledalu
i ralambu po planovima to

se tie perspektive.
O svemu e Ivanov neak
Branko Matina, danas jedini
aktivni slikar u Hlebinama koji ivi od umjetnosti bez pomoi sa strane, posvjedoiti:
Slikanje na staklu zahtijeva skicu na papiru, po kojoj
nastaje ona na staklu, dakako
izokrenuta. Slika se po planovima, prvo ono to vam je najblie, a onda slijede dubinski
prodori. Sve se to dogaa u est
ili ak sedam koraka, razina,
s horizontom kao zakljukom.
Jasno, svaki se od nivoa prethodno mora osuiti da bi se oko
njega mogao nanijeti sljedei
sloj. Zlatno doba naive svakako su sedamdesete godine
prolog stoljea, kao i val koji e poetkom 90-ih nastojati

Zanimljivost hlebinske
kole svakako su generacijske posebnosti ili krugovi.
Prvi uenici Ivana Generalia bili su Franjo Filipovi
i Dragan Gai. Meu traenijima svrstat e se brzo
Franjo Mraz, Mirko Virius,
Martin Mhkek, Emerik Feje, Matija Skrjeni... Drugu
generaciju predvodit e Ivan
Lackovi Croata, Mijo Kovai, Ivan Rabuzin, Ivan Veenaj... Virus naivaca irit
e se velikom brzinom Hrvatskom, njim e se inficirati Lavoslav Torti, prvi naivni kipar, i nai Petar Smaji i
Eugen Buktenica, pa Slavko
Stolnik, Drago Jurak...
Slavei naivnu umjetnost, 1952. u Zagrebu je osnovana Seljaka umjetnika
galerija, koja od 1956. djeluje
pod nazivom Galerija primitivne umjetnosti, a od 1994.,
odlukom Sabora Republike
Hrvatske, kao Hrvatski muzej naivne umjetnosti. Ustanova je od samog poetka
organizirana i voena po
strogim muzeolokim principima, pa se smatra prvim
muzejom naivne umjetnosti
u svijetu.
Muzej naive uva u fundusu 1600 umjetnina, slika,
kipova, crtea i grafika. Njegov stalni postav kreiran je
uz moto Naivna umjetnost
kao segment moderne umjetnosti. Hrvatska je bila i
ostala zemlja uda, Zagreb
je sredinom prolog stoljea
drmao avangardom u glazbi,
a samo stotinjak kilometara
dalje naivni svijet biljeio je
idilu okruja ni ne znajui
koliku vanost ima.

splitska
kola

Nagrada za
mladu Katrin
Novakovi

iplomski film autorice Katrin Novakovi

Iz dubine nagraen
je prole subote na
sedamnaestom izdanju Meunarodnog filmskog festivala za djecu i mlade Olympia na peloponeskom Pirgosu. Film je ponio nagradu
djejeg irija za najbolji animirani kratkometrani film.
Uz dugometrane i kratkometrane filmove, festival
je ve 14 godi na domai n
Europskih susreta audiovi-

zualne kreativnosti mladih

Camera Zizanio.
Film iz 2013. godine diplomski je rad mlade autorice Novakovi na Umjetnikoj
akademiji u Splitu (UMAS), a
nastao je tehnikom stop-animacije. Dosad je prikazan na
trideset meunarodnih festivala, uglavnom u natjecanjima filmova za djecu, a ovo
mu je prva nagrada. Moe se
vidjeti i online, na stranici
Bonobostudija, distributera
filma.

Film iz 2013.
godine diplomski je
rad mlade autorice
na Umjetnikoj
akademiji u Splitu

reflektor

davorin
bogovi

Splitsk
su ne
moja D

legendarni pjeva crno-bijelog svijeta, sa svojim bendom Bogovi

Pie
Ojdana Koharevi

oklonici novog vala u

tada jugoslavenskoj
glazbi rado ga se sjeaju kao frontmena Prljavog kazalita koje je s lakoom punilo dvorane i klubove
te osvajalo top-ljestvice, a sada
ponovno uivaju u taktovima
njegova benda Davorin i Bogovii. to stariji, to bolji, rekli bi za Davorina Bogovia, a
on se samo osmjehne priznajui kako mu ipak gode takvi
komentari nekadanjih tinejdera, a danas odraslih, zrelih
ljudi. S Davorinom Bogoviem
razgovarali smo nekoliko dana prije izlaska najnovijeg albuma njegova benda Davorin
i Bogovii, pod nazivom Mijene, koji se pojavljuje itavih
16 godina nakon prvog albuma
benda Sretno dijete iz 1998,
te 35 godina nakon prvog albuma Prljavog kazalita iz
1979., na kojemu je on bio vokal i koji je na neki nain tada
oznaio poetak novog vala.
Danas je u njegovoj karijeri upisano ak 35 godina aktivnoga glazbenog djelovanja, no
rado se Davorin sjea poetaka
i raanja novog vala.
- Ti poeci izgledali su mi
totalno blesavo, a novi val, nismo imali pojma da smo novi val, tek je ekipica uenija
i malo starija poslije to oznaila kao novi val. Ja sam jednostavno ivio svoj ivot, jako
sam volio pjevati, a nisam pretjerano ni znao previe o tome,
osim to sam volio rocknroll.
Imao sam rocknroll korijene
od mame, moje pokojne Bobe,
i to je bilo neto to me uz nogomet najvie moglo fascinirati. Dakle rocknroll i nogomet
- govori Davorin.
Iz toga vremena voli se sjeati ba svega. - To je bilo tako divno doba. Imali smo Tita
koji nam je omoguio da svi ivimo na kredit, ono, nije nam
ni trebalo deterdenta koji put,
i nismo se morali vozit svaki
drugi dan, jer imali smo svaki
po dva fieka, jednog s parnom
i jednog s neparnom registracijom. Mogli smo si priutit i
vikendicu na moru, dobivali
smo kredit, sve je bilo O.K., nisi smio samo previe lajat - prisjea se tadanjeg ivota, navodei kako se, kada je o glazbi
rije, prisjea izvrsnih svirki,
dobrih provoda po zagrebakim i ostalim klubovima.
Nakon takve popularnosti
uslijedila je pauza, no tada se
Davorin, koji je oduvijek u ljubavi s glazbom, odluio vratiti
na scenu s novim bendom.

Obitelj, band i rocknroll

- Moj bend Davorin i Bogovii djeluje ve od 1998. i nakon nekoliko faza imao sam
sreu da sam se naao s ekipicom iz Garenice i tu me Goran Gubi Hans upoznao, tj. nije me upoznao, nego mi je ukazao na mogunost suradnje s

10

reflektor

S Belanom pjevam Prike. To

je interesantan moment jer
u toj pjesmi o odrastanju u
Splitu, u kvartu Blatine, koji je
poput moje Dubrave - jako
sam se dobro naao. Hrepa
je rekao da je ba u dijalektu,
a ja kaem pa i ibenanin
Vice Vukov je ba lijepo pjevao
Suze za zagorske brege

Borisom Hrepiem Hrepom,

a i s gitaristom Ernestom Vinkoviem iz Drugog naina. I
kad smo se nali, ja sam vidio
da Ernest moe drugaije i kreativnije djelovati izvan svog
matinog benda. Hrepu sam
jako cijenio jo iz doba Daleke obale i to je ovjek koji je
fenomenalna osoba te ima toliko pjesama da ja nisam uspio jo sve i presluati, a ve
su nove na pomolu, jednostavno kad on neto napravi i osmisli, to je divota. Tu je i bubnjar
Tomislav Hajak Miga koji je
sa mnom iz prethodne postave benda. Eto i Leo Anelkovi, na snimatelj i producent,
ve je lan benda, svira drugu
gitaru, i ako Hrepa nema sluajno mjuzu za neku pjesmu, i
Ernest i on, uzmu taj tekst i eto
sljedeeg dana hita - kae Davorin. Na kraju napominje kako je u bendu i Antonija Vrgo
Ro La, kao pridrueni lan,
koja oplemenjuje nae pjesme
svojim fenomenalnim prateim vokalom jo od Nizbrdo

medij
na cesti

ke Blatine
eto kao
Magz Hall i
Dubrava community
radio

i priprema promotivne koncerte novog albuma

od ljubavi.
Zato Davorin ne skriva dojmove: - Dogaa mi se neto neopisivo, i ja sam totalno euforian. Oboavam svoju familiju,
oboavam rocknroll i oboavam svoj bend - otvoreno e Davorin u pripremi novog albuma Mijene.
- Album se sastoji od trinaest minus tri pjesme, dakle
od deset pjesama. Htjeli smo
da bude trinaest, ali naalost
naa tri prethodna singla prije singla Krenimo nisu mogla ii jer nisu vlasnitvo izdavake kue Dallas. Gosti
na albumu su nai dragi fren-

dovi Jaka Jordes, koji je jo

na Nizbrdo od ljubavi bio
sa saksofonom gost, pa Stipe
Maor nam je jako pomogao sa
svojom trubom, te Bruno Urli
koji je odsvirao prekrasne violine i viole. Fotke za album i
dizajn omota fenomenalno su
odradili Mario i Sanja Kritofi, koji su tu sa mnom jo od
prvih omota vinila Prljavog
kazalita - kae Davorin.
Jedini vokalni gost je njemu jedan od najmuzikalnijih
osoba u Hrvata, njihov dragi
prijatelj Neno Belan, koji je u
duetu s njim otpjevao pjesmu
Prike. - I to je interesantan

moment jer u toj pjesmi, koja

govori o odrastanju u Splitu,
u kvartu Blatine, koji je poput
moje Dubrave, pa sam se jako
dobro naao, uz Nenu Belana pjevam na dalmatinskom,
splitskom dijalektu. Jako mi
se svidjela ta pjesma, Hrepa je
rekao da je ba u dijalektu, al
ja sam rekao pa ta, osim toga
i Vice Vukov, jedan pravi ibenanin, jako je lijepo pjevao
Suze za zagorske brege. A na
kraju krajeva to je sve hrvatsko i meni je ba sjajno da sam
to mogao otpjevati, a i moja djeca su na pola Dalmatinci - zadovoljno e Davorin.

Punica u Katel Suurcu

Oboavam svoju familiju, oboavam rocknroll i
oboavam svoj bend - otvoreno e Davorin

Ovo predblagdansko vrijeme za lanove benda znai rad

punom parom jer se intenzivno pripremaju za veliki koncert u Tvornici 13. prosinca.
- Naa oekivanja u vezi s
albumom, a i onih sretnika
koji su ovih dana dolazili do
nas u studio pa su imali priliku ut cijeli album, jesu da svi
oni, pa i mi, plazimo jezik do
poda i maemo repom od sree. Za koncert se svakodnevno
pripremamo, bole me noge od
proba, elimo da sve bude jako
dobro uvjebano. Ono to bih
osobno volio je da to vie ljudi doe i da se jednostavno svi
skupa proveselimo, da zajedno
s publikom podijelimo taj predivan osjeaj koji cijeli bend i
ja osjeamo u ovom vremenu
stvaranja, snimanja i izdavanja novog albuma te priprema
za koncert - kae pri kraju Davorin. I na samom kraju, velike su anse za skori nastup u
Splitu.
- Dolazimo im nas Split pozove. Ja inae esto doem, pa
ipak mi je punica sad u Katel
Suurcu, a ljeti u Rogoznici,
dakle imam familiju sa enine strane, a i dosta frendova. A
za svirku sam uvijek spreman,
pozovite me, ja odmah dolazim
- govori na kraju Davorin.

sklopu aktivnosti Radio na cesti i Radio u

zajednici kojima se ve
drugu godinu promovira koncept community radija,
prvi hrvatski community radio,
KLFM organizira tribinu o community radiju i budunosti radija kao medija. U subotu 13. prosinca, od 17 do 19 sati, u Beton
kinu Doma mladih u Splitu gostuju britanska radijska umjetnica Magz Hall i njezini kolege
iz slovenskog Radija MAR.
Magz Hall jedna je od osnivaica kultnog londonskog umjetnikog radija Resonance FM,
istraivaica, umjetnica i predava, jedna od najboljih britanskih poznavateljica community
i novog radija. Maribor tudent
radio nezavisni je community
radio osnovan 1990. godine,
kojemu je znaajan programski i djelatni fokus na nezavisnoj kulturi. Program je podralo i Ministarstvo kulture RH.
KLFM je projekt community
radija ija je osnovna namjena
biti servis zajednice. Programski je KLFM temeljno usmjeren
prema sadrajima koji se bave

lokalnom urbanom, pop i nezavisnom kulturom, tj. kulturom koja nije zastupljena kod komercijalnih i ostalih mainstream medija. Radio djeluje u prostorima
KUMa, kluba Kocka, Doma mladih u Splitu. Program se ve vie od godinu dana emitira streaming kanalom kroz pripadno
web- -sjedite. Trenutano u
proizvodnji online programa surauje volonterski vie od 20 suradnika. Radio stream je dodatno dostupan kroz B.net, Iskon i
MAXtv plaftormu, te je u iTunes
i TuneIn Radio ponudi.

reflektor

11

velike
make

etvrtak, HTV2, 11.12. 19.55, i subota 13.12., 17.40, Leopardi

- neprirodna pria, dokumentarni film

na kunome pragu
Pie Lola Wright

eopard naglo skoio na

mladia i trudnicu, Predator etao po krovima
kua, U kandama stradala osmogodinja djevojica i
jo dvoje ljudi - naslovi su uobiajeni u indijskim novinama.
Leopardi su uvrteni meu
najmonije grabeljivce u Indiji. Dokumetarni film Leopardi
- neprirodna pria pokuava
doarati kako je ivjeti s ovim
ivotinjama na kunome pragu
te kako preivljavaju uz vie od
milijardu ljudi.
Snani leopardi nisu graeni za trk, oni vrebaju iz sjene,
love iz zasjede i sve se ee
susreu s ljudima, pa na stotine velikih maaka u Indiji strada od kamenja, puaka ili u zamkama.
Zatitnik prirode Rom Whitaker putuje zemljom kako bi
objasnio zato leopardi ive
u blizini ljudi i esto ih napadaju. Upoznaje ljubitelja vrste
koji mu doputa da promatra
obitelj leoparda kako se odmara u ljudskoj blizini, lovca
koji trai osvetu nakon to
je djeak napadnut i pojeden, te znanstvenika to ve godinama
prouava sukob izmeu ovjeka i leoparda.
Film u posljednjem
dijelu prati
Whitakerov
odlazak u
Mumbai,

divovski grad s oko 20 milijuna

stanovnika. To je teak ispit za
ljude i leoparde koji ondje ive.
Od Tomislava Krizmania,
edukatora zagrebakog Zoolokog vrta, saznali smo da je leopard ili Panthera pardus vrsta
velike make koja je rasprostranjena na vrlo irokom podruju
Afrike i Azije. Genetskom analizom prepoznato je ukupno devet podvrsta, od kojih se samo
jedna nalazi na afrikom kontinentu, a preostalih osam na
azijskom. Uz afrikog, to su jo
i arapski, perzijski, javanski,
cejlonski, indokineski, kineski,
amurski, te indijski leopard.
- Lokalno su uobiajeni i esti
u nekim dijelovima Afrike i tropskih podruja Azije, ali u veini
podruja rasprostranjenosti
njihov broj opada zbog gubitka i fragmentacije stanita, krivolova te kontrole tetoina.
Fragmentacija stanita podrazumijeva izoliranje
malih dijelova sta-

nita uzrokovana ljudskom aktivnou, kao to je, primjerice, izgradnja naselja i prometnica, stvaranje poljoprivrednih
povrina, razliite gospodarske
aktivnosti i drugo, pa mali broj
jedinki ne mogu meusobno komunicirati i razmjenjivati genetski materijal, kazao je edukator,
dodavi:
- Prema ICN-ovoj crvenoj
knjizi, leopard ima status gotovo ugroene vrste, ali se procjenjuje kako bi mu se status mogao ubrzo pogorati i tada bi postao osjetljiva vrsta, korak blie
izumiranju. Cejlonski i perzijski
leopard su ugroene podvrste.
Javanski, arapski i amurski leopard su kritino ugroene vrste
i ozbiljno im prijeti izumiranje.
Na sugovornik istie kako
u Africi leopardima prijeti prenamjena stanita i intenzivan
progon, posebno zbog istinitih i lanih optubi za
ubijanje stoke. U ne-

ovjek je uao preduboko u leopardovo stanite...

taknutim kinim umama ovjek im predstavlja konkurenciju, jer oboje love isti plijen. Sve
vea opasnost prijeti od trovanja
mamaca koji su namijenjeni unitavanju krupnih grabeljivaca.
Jo nije jasno koliki utjecaj ima
trofejni lov, a u sredinjoj i zapadnoj Africi jo uvijek se znaajno trguje krznima i zubima
leoparda.
- U Indiji vlada strah
od napada leoparda,

to uzrokuje sve vei progon.

Ljudi, zalazei sve dublje u stanite leoparda, sve ee dolaze u konflikt s tom velikom
makom. Konflikt ljudi i ivotinja treba se rjeavati posebnim programima, jer suivot
je mogu, ali uz alternativna
rjeenja i kompromise. Nedostatak takvih programa uzrokovat e potpuno istrebljenje
ove prekrasne vrste u tom dijelu svijeta - naglasio je Tomislav Krizmani.

Tomislav Krizmani:
U netaknutim
kinim umama
ovjek leopardima
predstavlja
konkurenciju, jer
oboje love isti plijen

12

reflektor

mo
prosvjeda

hbo

SERIJA Codes of Conduct s helen

bonham carter u glavnoj ulozi

Kada
Esther
sretne
Beverlyja

H
Svakodnevna
Aktivistice ukrajinskog Femena esto su na naslovnicama

pobuna

ovi film Restart Labela, Svakodnevna pobuna, u kina kree od

19. prosinca. Film scenarista i redatelja brae Riahi,
bit e premijerno prikazan 12.
prosinca u 18 sati, u sklopu Human Rights Film Festivala. Tim
povodom u Hrvatskoj e boraviti koautor filma, Arash T. Riahi, nagraivani producent i redatelj brojnih dokumentarnih,
igranih i eksperimentalnih filmova, koji e odrati masterclass predavanje u DokuKinu KIC
13. prosinca u 17 sati.
Prvo vas ignoriraju, onda
vam se smiju, onda se bore s vama, a onda vi pobijedite govorio je Ghandi. Njegove rijei kao
da su nadahnule brau Arasha i
Armana Riahija da snime Svakodnevnu pobunu, dokumentarni film o modernim i kreativnim oblicima nenasilnog otpora
i graanskog neposluha koji mijenjaju svijet.
to imaju zajedniko pokret
Occupy sa srpskim pokretom
Otpor! ili Arapskim proljeem?
Postoji li veza izmeu iranskog
pokreta za demokraciju i sirijske
borbe? A to vee ukrajinske toples aktivistice Femen i prosvjede protiv vlade u Egiptu? Svakodnevna pobuna dokazuje
da iako su razlozi za ustanak u

tim zemljama razliiti, kreativne nenasilne taktike koje se koriste vrsto su povezane.
Svakodnevna pobuna je dokumentarac i krosmedijski projekt koji slavi mo i raznolikost
kreativnih nenasilnih prosvjeda
i graanskog neposluha diljem
svijeta, kakve moemo vidjeti na
primjerima u panjolskoj, Iranu,
Siriji, Ukrajini, SAD-u, Velikoj
Britaniji i Srbiji. U filmu se analiziraju metode nenasilnog otpora
i prikazuju akcije i razmiljanja
aktivista ukrajinskog Femena,
srpskog Otpora, amerikog Occupy, panjolskih Indignadosa,
Arapskog proljea, Zelene revolucije u Iranu, britanske grupe
Everything Is OK....
Braa Riahi na filmu su poeli raditi joj 2009. godine tijekom
Zelene revolucije u Iranu, ponukani svojom obiteljskom povijeu politikih progona. Kroz
primjere nenasilnih strategija
razliitih pokreta u razliitim
zemljama razotkriva se globalna struktura kapitalizma i funkcioniranje totalitarnih reima.
Svakodnevna pobuna je svojevrsni vodi kroz povijest aktivizma, ali i filmski prirunik za
metode nenasilnog otpora koji
prua uvid u to kako funkcioniraju neki od vanih nenasilnih
pokreta.

elena Bonham Carter prikljuila se ekipi koja priprema novu HBO-ovu seriju Codes of
Conduct, a to je prvi redateljski projekt Stevea McQueena nakon
golemog uspjeha to ga je postigao s
filmom Dvanaest godina ropstva.
Dramska serija prati mladog crnca
Beverlyja Snowa (Devon Terrell), njegov uspon kroz slojeve newyorkoga
visokog drutva i pokuaje da svoju misterioznu prolost sauva skrivenom. Rije je o mladom ovjeku iz
Queensa koji je jednako talentiran i
nejasan. Samopouzdanje e mu omoguiti da se probije u drutvenu elitu
Manhattana, iskuavajui granice krugova u kojima se kree. Serija se opisuje kao provokativno istraivanje njegovih iskustava i kameleonskog pristupa ivotu. Devon Terrell je sasvim
novo lice bez glumakog iskustva, ali
s diplomom australskog Nacionalnog
instituta za dramske umjetnosti.
Britanska glumaka zvijezda, dva
puta nominirana za Oscara, Helena
Bonham Carter glumit e bogatu razvedenicu Esther Kaufmann, spisateljicu i psihijatricu, enu roenu u
uglednoj idovskoj obitelji na Manhattanu. Ona je majka dvojice ve
odraslih mladia, i ivi onako kako joj
odgovara, ali se to dramatino mijenja nakon to susretne zagonetnog
Snowa.
Rebecca Hall glumit e RebePie:
Marija ovi
ccu Rotmensen, najstarije dijete
newyorkog milijardera, pametnu,
obrazovanu djevojku koja e postati glavni rival, koja mu je jednaka kad
su u pitanju prijevare i nemilosrdnost.
Paul Dano glumi Jareda, altruistiki
nastrojenog poduzetnika koji Snowa
uzima pod svoju zatitu.
Poklonici Helene Bonham Carter i
redateljskog rada Stevea McQueena
svakako se nadaju tome. Britanska
48-godinja glumica, poznata i po
ekscentrinom odjevnom ukusu, slavu
je stekla nizom filmskih uloga Soba s pogledom, Klub boraca, Kraljev govor, Harry Potter, Jadnici,
a vrlo esto je suraivala s redateljem i
ivotnim partnerom Timom Burtonom
(Planet majmuna, arli i tvornica
okolade, Sweeney Todd, Alisa u
zemlji uda...). Uz dvije nominacije za
Oscara, sedam puta je nominirana za
Zlatni glubus, dobila je nekoliko nagrada Emmy i BAFTA. Uskoro emo je
gledati u verziji Pepeljuge u kojoj
glumi dobru vilu. 
Marija ovi

reflektor

13

Svjetski skijaki kup u Val dIsereu

slalom

Hoemo li do
bodova masnih

Regionalna koarkaka ABA liga:Zadar Partizan

Bog je
stvorija
ovika,
Zadar
koarku
Tjedni izbor sportskih
dogaanja koje ne biste
smjeli propustiti na tv ekranima
Pie robert radica

Sportklub 1
(subota, 13. prosinca, 19 sati)
Je, tako stoji/stajao je transparent u Jazinama, iznad koa uz sliku velikoga Kree. Znalo se dogoditi da Tornado na spomeniku velikom osiu prekrije oi kako ne bi gledao kako mu nasljednici igraju. Nije ni ova sezona za
pamenje; nakon solidnog starta uslijedilo je
est poraza, tek se Zadrani vraaju iz knockdowna. A suparnici sve neugodniji, prolo kolo Cedevita, sada Partizan. Niti da se oi poteno otvore, predahne, no takvo je ovo regionalno natjecanje, ne nudi ba mnogo mogunosti
za oputanje. Ba dapae. No to je i dra tako
jakog natjecanja, pa sigurno e barem na ovaj
susret Vinjik biti rasprodan, jer di e veeg
guta nego kresnit Partizana.

robijev radar

HRT 2 (nedjelja, 14. prosinca, 9.25 i 12.25)

Samo jedan bod u tekuoj sezoni, jedno spustako 30.
mjesto, mrav je uinak nae skijake reprezentacije.
Kako bi i sam Ivica rekao, fali masnih bodova, nije ni
on vie toliko moan na bijelim stazama, a ostatak
reprezentacije nam je jo uvijek samozatajan, teko u
drugu vonju ulaze. No opet se skijaka karavana vratila na Stari kontinent, na europska skijalita, a dolazi
i serija tehnikih disciplina, prije svega slaloma, koji bi
za Kosteli & Co. trebao biti pravi test i provjera mogunosti uoi nastupa na SP-u u veljai. Jer ve sada posve
je jasno da s ovim rezultatima teko da bilo tko moe raunati na startne brojeve iz prve jakosne skupine. Zlatne godine su oito iza nas i moramo se naviknuti na injenicu da i nismo ba toliko velika skijaka velesila.

Engleska nogometna liga:

Manchester United Liverpool

Povijesno
najvei dvoboj
Premiershipa
Sportklub 1 (nedjelja, 14. prosinca, 14.30)
Kako god okretali ljestvicu, traili lidere, u povijesti
otokog nogometa sudar ove dvije momadi se smatra
najveim. Bez pretjerivanja, ManUt i Liverpoool su zajedno osvojili 121 trofej (Premiership, FA Cup, Liga kup,
Community Shield, Liga prvaka, Eurocup, UEFA kup...).
I uvijek e se voditi meu pet velikana engleskog nogometa bez obzira u kakvoj formi doekuju ovaj derbi.
Jo jedan podatak koji fascinira: u povijesti ovih stupova engleskog nogometa bilo je samo devet izravnih prelazaka iz kluba u klub, posljednji 1954. godine, kada je
Phil Chisnall preao s Old Trafforda na Afield za samo
25.000 funti. Dvoboj vaan i osim tradicije; United je pri
vrhu, uhvatili su crveni vragovi ritam, ali redsi jo
uvijek muku mue predvodei donji dom Premiershipa.

Dokumentarni film
Specijalni trenuci ZOI-ja u Salt Lake Cityiju 2002.

Tako samo najvei

rade, etiri medalje
s olimpijade

Arenasport 4 (nedjelja, 14. prosinca, 23.30)

Daak prolosti, neeg to e ostati zapisano zlatnim slovima
u ljetopisima, nastup naih sportaa u Utahu i osvajanje etiri
medalje Janice Kosteli. Prvo je bilo srebro u superveleslalomu
sa samo pet stotinki zaostatka iza Talijanke Danielle Ceccarelli,
a nakon toga se svijet divio Snjenoj kraljici tri nastupa, tri
zlata, i to tako dominantno. Pamtimo i nastup naeg boba-etverosjeda iz Splita: Ivan ola, Boris Lovri, ulijano Koludra,
Igor Boraska, Niki Drpi. Tamo je Boraska postao prvi Hrvat
koji je nastupao na Zimskim i Ljetnim olimpijskim igrama, bili
smo najtrofejnija nacija ispred Austrije, SAD-a, vicarske, Francuske, svih skandinavskih drava... Sve je ovo lijepo za nostalgiju, kada smo imali velika ostvarenja u sportu.

14

reflektor

u emu je
sTVar
Pie Hrvoje Prnjak

NI RAT NI MIR NA ESTRADI

Lidija izaziva Severinu,
a Nives i jednu i drugu

i RTL-ov Nino tambuk ni HTV-ov Aleksa nda r St a nkov i

nisu dorasli izazovu
intervjuiranja elnih ljudi hrvatskog nogometa. tambuk je
u subotu vie pazio da proita
ba sva pitanja koja je pripremio nego to je sluao ono to
mu je Davor uker servirao u
tobonjim odgovorima, dok je
Aco Stankovi dan poslije jo
jednom pokazao da (iako je
ovo bilo ve 595. izdanje Nedjeljom u dva!), kad god mu
u goste doe neistomiljenik
koji ba nije introvertiran, jednostavno ne uspijeva izvesti
stvar zanatski do kraja, a sugovornika naistac. I zato je
nakon takve dvije proputene
gol-anse pravo pitanje jeste
li sigurni da su promjene potrebne samo u HNS-u?
uker je tako bez pos ebn i h i nt er venc ija
tambuka odgovarao
kao da je bio na Marsu, a ne
u Bangkoku, dok je Zdravko Mami, stvarni gazda
HNL-a, bez veih tekoa
amortizirao sve Stankovieve pokuaje da ogoli njegovu
svemonu poziciju, a da odgovore na kljuna pitanja domaeg nogometa opet nismo uli. Ne kaem da su tambuk
i Stankovi trebali ujedati
svoje sugovornike ili udarati
ispod pojasa. No, jedno je biti
uljudan, a neto drugo - nepripremljen. Ili doi na polemiki
intervju bez onoga, znate ve
ega. Ne mislim na diktafon...
Uostalom, i sam Mami je
negdje na pola emisije, prije
nego to je malo zaurlao pa i
lupio po stolu, konstatirao da
mu se ini da je ovo jedna relaksirana emisija.

Erotika ili vulgarnost

To to se domaa glazba na
javnoj televiziji emitira uglavnom u pornoterminima, za Lidiju Bai, mladu pjevaicu
kojoj pjevanje nije jedini adut,
oito je bio povod za duboko
preispitivanje, to je urodilo
spotom (za pjesmu Kaktus)
ija fabula podsjea na onih
prvih minutu-dvije pornografskih filmova, dok su jo
svi kao odjeveni. Kad su ve
pjesme za jednokratnu
uporabu, zato ne bi bio

Tjedan u znaku televizijskog

trasha svih vrsta okrunio je
Zdravko Mami urlanjem i
lupanjem po stolu u HTV-ovu
studiju, dok se Davor uker
u intervjuu za RTL postavio
kao da je bio na Marsu, a ne u
Bangkoku

i spot! TV kronike estradnog

trasha sigurno nee imati nita protiv.
Naravno, nije Lidija, kao
ni njezina iskusnija kolegica
Severina, prva koja navodnom provokativnou maskira tanuan materijal, ali ba
njih dvije posljednjih tjedana,
barem tako ispada, vode pravi mali medijski rat. No, tanka je granica izmeu erotike
i vulgarnosti, kao to nas je
davno uputila Nives Celzijus,
koja vjerojatno ve sprema
odgovor na medijsku ofenzivu spomenutih Splianki. Nije to rat juga i sjevera, ali da je
estoki guzoboj, kako je sve
to nazvao netko od kolega, u to
emo se tek uvjeriti. U suprotnom, ni In Magazin Nove
TV i sline emisije ne bi imale smisla.

Cvitkovieva pravila
Ne, definitivno ga se
nismo rijeili! Odlazak
u mirovinu na HRT-u
nije znaio i kraj nadriznanstvenog dijela karijere Slavka Cvitkovia. Honorarni komentatorski angaman na
Sport Klubu, gdje prati neke utakmice koarkake ABA lige, nije ga
nimalo omekao u prijenosu utakmica koje nai
klubovi igraju protiv onih
iz drugih zemalja svaka
sumnjiva lopta za njega je ukradena. Ne pomae niti glas razuma
sukomentatora. Uvjerili
smo se u to nedavno i za
utakmice ABA lige Cibona-Metalac, kada se zapjenio to suci nisu svirali korake jednom gostujuem
igrau. Iako mu je Danijel Lutz staloeno pojasnio da to, unato dojmu, po pravilima ipak
nisu bili koraci, Cvitkovi
je nastavio po svome, optuivi suce za natezanje na
stranu gostiju... Znam da ni
Sport Klub nema novca za
bacanje, ali krai teaj poznavanja pravila za pojedine komentatore ne bi kodio.
Ba kao niti neki specijalistiki pregledi, odnosno testiranja
na tvari koje mogu utjecati na
objektivnost.

OSOBA TJEDNA

IVAN RUDE
Pola ure
kandidature

Od narodnog heroja
do totalnog luzera. Ili
tonije, navodnog heroja.
To je put koji je prole
subote u samo nekoliko
sati preao Ivan Rude,
koji je prvo najavio svoje
sigurno pojavljivanje u
DIP-u, da bi u posljednji
trenutak objavio da nema
dovoljno potpisa, i tako
uao u kategoriju redikula
ovih izbora. Istina, ni u
toj kategoriji nije mala
konkurencija jer su i
njegovi imenjaci Grubii
i Bavevi dali sve od sebe
da ispadnu smijeni, no
Rude je na koncu ipak
ispao i neozbiljan. Oito
ga je ponijelo, ali ne
samo njega, nego i Sreka
Sladoljeva i ostale iz
njegova stoera. Govorio
je Rude prolog tjedna u
Studiju 4 HTV-a da mu
pokuavaju smjestiti,
ali je na kraju ispalo - da to
nitko ne umije kao
on sam.

reflektor

15

videodrom Pie marko njegi

cinemark
pie marko njegi
Ona jedri i pijunira. Ja ne
znam jedriti. Najtraeniji
ovjek (2014.)

Grace od
Monaka
GRACE OF MONACO; drama;
Uloge: Nicole Kidman, Tim Roth;
Reija: Olivier Dahan; SAD/
Francuska/Belgija/Italija/
vicarska, 2014.; Blitz
Na papiru je Grace od Monaka zvuala kao zlatni
materijal - oskarovka Nicole Kidman u ulozi Grace Kelly,
filmske dive ovjenane Oscarom, iza kamere Olivier
Dahan, ovjek koji je posredovao da Marion Cotillard
dobije Akademijinu nagradu za portret Edith Piaf (La
vie en rose)... Na ekranu - neujednaen film. S jedne
strane, transformacija Grace Kelly iz filmske zvijezde
u oajnu kuanicu kraljevske palae. S druge, politika
kokanja izmeu Monaka i Francuske. Dva filma bore
s za dominaciju u Grace of Monaco, jednako kao
to su se za montani rez borili producent Harvey
Weinstein i Dahan. Pobjedu je izvojevao Weinstein, no
voljeli bismo da nije. Izvanredni eksperimentalni krupni
planovi izraavaju Dahanove art-domete fiksirajui up
close&personal lice hikokovske plavue.

ozai k lica k rasi

whats on mans
mind plakat Najtraenijeg ovjeka
snimljenog prema romanu znamenitog pisca Johna Le Carrea
(Ruska kua, Kroja Paname, Brini vrtlar, Deko,
dama, kralj, pijun). Najkrupnije je ono oskarovca Philipa
Seymoura Hoffmana kao voe
antiteroristike jedinice. Svata
mu se mota po glavi. Pokvareni
bankari (Willem Dafoe), agentice CIA-e iz amerike ambasade
u Berlinu (Robin Wright), lakovjerne odvjetnice za ljudska prava (Rachel McAdams)... Zaboravite na helikopter povie njegove
glave u jednom od kvadranata
plakata. Film redatelja Antona
Corbijna (Kontrola, Amerikanac) realistiki je odgovor
na bondovske akcije, ak i one
stvarnije s Danielom Craigom
(Skyfall), takozvani thinking
mans pijunski triler.

Verbalni hitac

Tammy
TAMMY; komedija; Uloge:
Melissa McCarthy, Susan Sarandon; Reija: Ben Falcone; SAD,
2014.; Menart
U prvih desetak minuta Tammy (Melissa McCarthy) e
udariti jelena autom i zamalo mu dati usta na usta,
dobiti otkaz na poslu i zatei susjedu sa suprugom u
vlastitoj kui. Ton filma je podeen na frekvenciji vulgarne
komedije i dramskog patosa, ali veselje i melankolija ne
slau se ba najbolje u filmu koji bi htio istovremeno biti
ameriki indie i humoreska za ire mase.
Tammy nastavlja tako voziti mijenjajui anrovske
brzine sve do odjavne pice nakon to se naslovna
heroina zaputi na road trip s bakom koju Susan
Sarandon igra kao Luise ogrezlu u alkoholizmu. Ovo
ti je drugi bloody mary, a nije ni 10 ujutro, kudi baku
bucmasta luzerica. Cheers!

Gallowwalkers:
Odbjegli s
vjeala
GALLOWWALKERS; akcijski
vestern horor; Uloge: Wesley
Snipes, Kevin Howarth; Reija:
Andrew Goth; SAD, 2012.; Blitz
*
On se vratio - govori jedan od negativaca za Amana,
junaka premijernog DVD-a u hrvatskim videotekama.
Amana glumi Wesley Snipes u prvoj glavnoj ulozi
nakon due stanke (Game Of Death, 2010.) zbog
zatvorske kazne uvjetovane utajom poreza. Snipes
je Gallowalkerse snimao davne 2006., da bi film
ugledao police videoteka godinama kasnije.
No, nisu samo Snipesovi legalni problemi krivi za odgodu,
ve i sumnjiva kvaliteta spoja akcije, vesterna, horora
i fantazije. Odbjegli s vjeala nes(p)retni je pokuaj
Bladea na Divljem zapadu, sa Snipesom protiv kvazizombija umjesto vampira. Ako vam je stalo do akcijskog
povratnika, strpite se jo malo do Plaenika 3.
16

reflektor

Ovo je stvarni svijet, ispali verbalni hitac ravno u metu Hoffmanov lik Gnter Bachmann u jo jednoj njegovoj
metodskoj izvedbi, glumakom postajanju i postojanju.
Tko oekuje adrenalinska pijunska uzbuenja, jurnjavu i
pucnjavu, pogrijeio je kino.
Najvea akcija u filmu svodi se
takorei na napeto potpisivanje
bankarskih ugovora.
Gnter Bachmann je dijametralno suprotan Jamesu Bondu
istovjetno tome koliko se Hoffman fiziki razlikuje od Craiga,
odnosno koliko je (kad smo kod
Corbijna) Clooneyjev american drukiji plaeni ubojica od
jednog Johna Wicka akcijskog
junaka Keanua Reevesa. Bachmann i njegovi ljudi (Daniel

U KINIMA JEDAN OD POSLJEDNJIH FILMOVA N

NAJTRAE
Brhl, Nina Hoss...) ine svijet
sigurnijim mjestom borei se
protiv radikalnih dijelova nacije znane kao Islam, ali teko da
on odgovara opisu akcijskog heroja, iako e zatitniki odgovoriti akom na pijano matretiranje
neke ene u kafiu.
Nakon jedne krae potjere
na noge, Bachmann dolazi do
zraka jer je van kondicije. Nita
udno koliko pui i pije. Povremeno Bachmann uiva u kapljici vina, no ee posee za vi-

skijem, mijeajui ga i s kavom.

Daleko od protresenog, ne promijeanog votka-martinija, zar
ne? A Most Wanted Man nije ni
lokacijski razveden usidren je
u neglamuroznom, studenom
Hamburgu, njemakom lukom
gradu ije umorne, ispranjele sivo-smee ulice, zadimljeni kafii
i klubovi potenciraju turobni posthladnoratovski ugoaj filma.
Ja obitavam u peinama, sobe s pogledom ostavljam tebi,
Bachmann e rei Marthi Sulli-

MOJ TJEDAN S MARILYNDRAMA, 13. PROSINCA NA HTV1

Plavua uzvraa udarac

auiti Marilyn Monroe glumiti

isto je kao uiti jazavca urdu jezik - pogrdno e Laurence Olivier
(Kenneth Branagh) za partnericu
iz The Prince and the Showgirl u filmu
My Week With Marilyn (2011.). Amerika zvijezda u izvedbi Michelle Williams
dovodila je do ludila legendu britanskoga glumita koji se osjeao nadmonijim
od nje. Zamjerao joj je manjak discipline i
radne etike, to on podrazumijeva kao kolovani kazalini glumac. No, Merlinka je
u svakom kadru sjajila i bila superiornija
Olivieru, kako u Princu i plesaici, tako
i u filmu Moj tjedan s Marilyn, nainivi ekspirijanskog partnera statinim
poput ormara. Kad bi se nakon treeg takea opustila i oslobodila, plavua bi isporuila scenu za anale i uzvratila udarac.

My Week With Marilyn bio bi remek-djelo da se redatelj vie igrao s metafilmskim

podtekstom i rekreirao jo neke od Merlinkinih mitskih kinematografskih trenutaka. Umjesto toga, reiser u fokus filma
stavlja njezinu ljetnu romansu s mladim
Colinom Clarkom (Eddie Redmayne) koja
je propupala tijekom snimanja The Prince and the Showgirl. No, iznad klasinog
rom-coma Moj tjedan s Marilyn uzdie
divna Michelle Williams, zaslueno nominirana za Oscara. Glumica uspijeva predoiti Merlinku kao seks-simbol i nesigurnu
djevojku, biti monroeovski erotina i nevina, koketirati s kamerom, nenametljivo
zavoditi partnere, ali i gledatelje. Ovakva
Williams testirala bi sedam godina vjernosti Toma Evella. U njezinu se Merlinku
lako zaljubiti.

Posljednji dovreni film

Najtraeniji ovjek je posljednji dovreni film Philipa
Seymoura Hoffmana glumac je umro tjedan nakon
njegove premijere na Sundanceu. Prije njega snimio je
jo A Gods Pocket, a nakon dvotomne Igre gladi.
Posljednji put na velikom ekranu vidjet emo ga u studenom
2015., kad ojka rugalica 2. dio doleti u kina.

A MOST
WANTED
MAN;
pijunski triler; Reija:
Anton Corbijn; Uloge: Philip
Seymour Hoffman, Rachel
McAdams; SAD/Velika
Britanija/Njemaka, 2014.;
Blitz ****

NEPREALJENOG OSKAROVCA PHILIPA SEYMOURA HOFFMANA

ENIJI OVJEK
Tihi oprotaj od
pokojnog velikana

Ne oekujte egzotinog Bonda. Bachmann je kao i

svi mi, sitna riba u moru barakuda i morskih pasa

televizionar

GREMLINI 2: NOVO LEGLO

SF KOMEDIJA, 12. PROSINCA
NA RTL-u

Mahanje zastavama
Eto, kako su razliiti. Bond
je egzotian, Bachmann preslik Hamburga i itavog filma,
tihog oprotaja od pokojnog velikana Hoffmana. S takvim Bachmannom Corbijnu je nanovo
teko vjerovati u sretne zavretke unutar jedne specifine profesije daleko od oiju prosjenog
ovjeka. Rijetki ljudi znaju za
nas, jo rjeima smo dragi, govori Bachmann.
Njemake vlasti, utjelovljene
u Dieteru Mohru (Rainier Bock),
nemaju previe obzira za njegove metode otkako je zajebao u
Bejrutu, a osobito nakon propusta obavjetajaca traumatinog 11. rujna i napada Mohame-

da Atte. Mohr dri kako je mladi

eenac muslimanskog imena i
ruskog prezimena, Issa Karpov
(Grigoriy Dobrygin), odbjegli
dihadist koji je doao ostvariti
kontakt s militantnim elijama
u Hamburgu i(li) financirati ih
oevim prljavim novcem, premda moda samo bjei od prolosti. U razliitim vizijama cilja
koji opravdava sredstvo za vee
dobro (sigurnijeg svijeta) Bachmanova antiteroristika organizacija iz sjene teko moe parirati viim (ameriko-njemakim)
instancijama kad ove toboe mau zastavom i demokracijom na
sve strane, a djelujuju erifovski, razvaljuju vrata stanova i
privode osumnjiene bez zadrke pod parolom da u oima svakog tamnog ovjeka vide nekog
tko nas eli ubiti. Najtraeniji
ovjek dojmljivo prikazuje egzistencijalnu ispraznost, frustraciju, razoaranje, nebitnost
i nitavnost pijunskog (i bilo
kojeg drugog) posla utjelovljene
u Hoffmanovu Bachmannu, sitnoj ribi u moru barakuda i morskih pasa. ()pijunima poput
Bachmanna na iroj ahovskoj
ploi sueno je da izgube partiju i budu pojedeni od kraljeva
i kraljica.

ALIBI ZA UBOJSTVO
KRIMIKOMEDIJA, 12. PROSINCA NA NOVOJ TV

Razoruani Magnum

Postmoderna
anarhija

Drugi nastavak dostojan

originala u ovoj rubrici nakon
prolotjednog Mad Maxa 2
jedan je od najfilmofilskijih
filmova 90-ih. Meutim, podcijenjeni Gremlins 2: The New
Batch (1990.), ponovno u reiji
kultnog Joea Dantea, nije zaradio ni treinu iznosa est godina starijeg prethodnika. Publika tada, na samom startu 90-ih,
uoi eksplozije Quentina Tarantina i autoreferencijalnosti Posljednjeg akcijskog junaka i
Vriska, nije bila spremna za
Gremline 2. A Dante se razigrao u postmodernim sinefil-

van (Wright) tijekom jednog od

njihovih nalazaka u fancy restoranu s panoramom Hamburga. Agent 007 tu bi rado popio
svoje omiljeno pie. Moda pristao i pozirati ispod kaskadne
zgrade, futuristike u dizajnu,
ispod koje Corbijnove nadzorne kamere vole kadrirati Bachmanna. Na ostalim lokacijama sakrivao bi lice da ga netko
sluajno ne vidi. A Bachmann se
na takvim mjestima osjea kao
kod kue.

skim strujanjima. Redatelj se

poziva na King Konga, La
stradu, Ramba II... ak i njegov Innerspace. Drznuo se,
kvragu, prevariti publiku na
trenutak da se film rastopio
i rola pukla, netom prije nego
to su gremlini preuzeli vladavinu. Gremlins 2 jo je anarhoidniji od prethodnika. Jedina
poveznica s boinim ugoajem
prvog filma je c/b klasik Divan
ivot koji se u podlozi jedne scene na ekranima vrti obojen u
full-color(u).

Svatko tko je vidio spot Carsa za krasnu ljubavnu baladu

Drive sjea se misteriozne
djevojke u glavnoj ulozi. Ona,
supermodel 80-ih Paulina Porzikova, jo je misterioznija kao
Nina u Alibiju za ubojstvo
(1989.). Porzikova je prelijepa
i nije udno da ju je omiljeni
hollywodski brko Tom Selleck (Magnum) poelio drive home tonight u filmu Her
Alibi. Osumnjiena za umorstvo, Nina dobiva alibi od pisca
u kreativnoj blokadi Phila Blackwooda (Selleck), poinje ivjeti s njime i nadahnjuje ga za novi mystery roman. Je li Nina
doista neduna, neminovno je
pitanje koje potie tenzijicu za

sve razoruanijeg Magnuma

i erotski sve nadraenijega gledatelja. No, redatelj Bruce Beresford (Njeno milosre,Vozei gospoicu Daisy) nee do
kraja razviti Alibi za ubojstvo
u metatekstualni erotski triler
a la Sirove strasti. Ovaj je film
bio nevina inicijacija sretnog
djeteta 80-ih u anr za odrasle
koji je tek trebao buknuti u kinima.

reflektor

17

12. prosinca

Juna Kalifornija 10.15 HTV 1

11.05
11.45
12.00
12.25
13.10
13.40
14.25
14.55
15.20
15.35
16.00
16.30
16.53
17.00
17.20
18.00
18.35
19.00

19.59 HTV 3

ovjek i na svijet, kakvim

ih danas poznajemo, tek su
na pola puta svoje povijesti,
s obzirom na to da e proi
jo etiri milijarde godina
prije nego to se Sunce ugasi.
Dakle, to nam to priprema
naa budunost? Kakav e
ovjek biti u budunosti?
Koristei konkretna dananja
iskustava, francuski stvaratelj i dizajner Philippe Starck
predvia budunost, dok se
pribliava udaljenijim vizijama. Daje pregled sutranjeg
svijeta i vodi nas na originalno planetarno putovanje
u susret vizionarima - onima
koji, kao i sam Starck, znaju
da ovjek mora mutirati.
Film je fascinantno putovanje
u budunost s dizajnerom
Philippom Starckom, uz
vizionare koji misle i izmiljaju
svijet sutranjice.
Kako emo u budunosti
izgledati? Koje nove mutacije
moemo oekivati? Kako
emo se prilagoditi klimatskim promjenama?

19.30
20.03
20.04
20.10
22.20
23.05
23.20

01.20
02.50
04.23
04.53
05.23
05.53
06.33

23.20 Neobrazovani
delinkventi

film

Budunost
prema
Starcku

T
 V kalendar
D
 obro jutro, Hr; Vijesti
B
 ijela ljepotica (9/13)
Z
 apadna obala Amerike:
Juna Kalifornija (5/5)
D
 r. Oz (4) (125/143)
T
 V kalendar
D
 nevnik 1
B
 oja strasti (42/122)
S vaki dan dobar dan:
Uimo kineski!
L abirint
R
 ije i ivot: Posveeni
ivot u suvremenom
drutvu
P
 ozitivno
K
 ulturna batina: Zbirka
Dujin-Ribar (2009.)
Z
 nanstveni krugovi
 to vas ulja?
R
 egionalni dnevnik
V
 rijeme; HAK - promet info
V
 ijesti
H
 rvatska uivo
S tipe u gostima (6), humoristina serija (9/20)
I za ekrana
J avna stvar - politiki
intervju (Goa Gorana
Rotima je predsjednica
Ustavnog suda Jasna
Omejec.)
D
 nevnik
S now Queen Trophy
vinjete
V
 rijeme
F
 ILM: Ciklus James
Bond: Operacija Grom,
britansko-ameriki film
N
 ona kavana: Tri filmska
festivala
V
 rijeme; Vijesti iz kulture
F
 ILM: Neobrazovani
delinkventi, britansko-francusko-talijanski film (15)
F
 ILM: Morski ivot,
ameriko-kanadski film
(12) - Filmski maraton
F
 ILM: Gracie, ameriki
film - Filmski maraton
S vaki dan dobar dan
R
 ije i ivot
 to vas ulja?
H
 rvatska uivo
S ve e biti dobro (R)

Drama iz 2010. Glasgow

70-ih prologa stoljea.
John McGill odlian je
uenik, no kako mu je
brat delinkvent, tako
marljivog Johna premjeste u slabiji razred.

06.35
07.00
07.02
07.14
07.25
07.31
07.43
07.49
08.00
08.06
08.15
08.24
08.40
09.00
09.30
09.45
10.15
10.40
10.45
11.15
11.25
12.10
13.10
13.55
14.20
15.55
17.00
17.30
17.45
18.25
18.40
19.00
19.45
20.05
22.05
23.40
00.25
01.10
01.55
03.21
04.11
06.00

L ijeni Grad, serija (25/35)

J uhuhu + najava
T
 V vrti: Postolarka Mia
Z
 ooloki prilaz broj 64
D
 im dam dum (24/39)
V
 atrogasac Sam (6/52)
P
 enelopa (6/52)

 ivomir Gic (33/52) (R)

N
 inin kutak: Vijenac
T
 omica i prijatelji (10/20)
B
 rlog: Kuni
M
 oj mali poni (5/52)
 areni vremeplov: Kvartar
J adranska plesna zona
P
 uni krug
 kolarci obavjetajci (4)
D
 egrassi (7), serija (14/24)
L etu tuke - Tesla
I ndeks
M
 anuelov porto (22/30)
V
 lakom kroz Sardiniju
K
 ako urediti dom za
prodaju? (2), dok. (7/10)
U
 bojstvo, napisala je (11)
O
 kus Grenlanda (6/10)
F
 ILM: Gracie, ameriki
film
A
 re: Svjetski skijaki kup
- veleslalom (M), prijenos
1. vonje
J adranska plesna zona
P
 uni krug
B
 riljanteen
C
 rtani film
S impsoni (23) (22/22)
T
 ree Hill (9), serija (7/14)
R
 ukomet - EP ():
Hrvatska - Nizozemska
R
 ukomet - EP ():
Hrvatska - Nizozemska,
prijenos + emisija
U
 bojstva bez kajanja, serija
(12) (5/6)
Z
 loinaki umovi (8), serija
(12) (17/24)
S inovi anarhije (5), serija
(15) (9/13)
A
 re: Svjetski skijaki kup
- veleslalom (M), snimka
2. vonje
F
 ILM: Kvaliteta ivota,
kanadski film (12)
K
 ako urediti dom za
prodaju (2) (7/10)
N
 oni glazbeni program
A
 lpe Dunav Jadran

14.20 gracie

Obiteljski iz 2007. Gracie

(Carly Schroeder) ima
trojicu brae. Najstariji
je najpopularniji nogometa u srednjokolskom timu. Otac Bryan
(Dermot Mulroney) i sam
je igrao nogomet.

sport
EuroSport

08.35 Ski skokovi: Svjetski kup,

Lillehammer 09.45 Alpsko skijanje: Svjetski kup, Are 11.15 Biatlon:
Svjetski kup 13.00 Alpsko skijanje:
Svjetski kup, Are 14.00 Biatlon:
Svjetski kup 16.00 Ski skokovi:
Svjetski kup, Nizhny Tagil 17.00
Biatlon: Svjetski kup 18.15 Alpsko
skijanje: Svjetski kup, Are 18.45 Alpsko skijanje: Svjetski kup, Are 20.00
Snooker: Portugal 22.00 Natjecanje
drvosjea: Svjetsko prvenstvo 22.30
Konjiki sportovi: Utrke 22.55 Sanjkanje: Svjetski kup, Calgary 00.00
Motosportovi: GT Academy Masterclass 00.15 Sanjkanje: Svjetski
kup, Calgary 01.15 Svi sportovi:
Watts

EuroSport 2

06.30 Koarka: Riga (Latvija) - Beikta (Turska) 08.00 Ekstremni

sportovi: Portland 09.00 Umjet-

18

reflektor

HTV 3

07.00 F
 ILM: Upoznavanje,
ciklus Jutarnja komedija (R)
07.15 R
 iznica Dominikanskog
samostana (3. dio) (R)
07.25 V
 egas, serija (9/21) (R)
08.05 M
 ilena Lah (2000.) (R)
08.30 T
 rei element: Medicinski
kanabis
09.15 L iko prelo (2012.) (R)
09.45 K
 rike sira (5): Piedmont
10.10 D
 oruak s autorom,
prijenos
11.00 S kica za portret: Zbirka
stakla Osijek (2/2) (R)
11.10 S a(n)jam knjige (ili ivot)
11.20 I vana Vlkov Wagner: Kako
govori crtani film
11.28 T
 he Cult (2009.) (R)
11.49 V
 rijeme je za jazz: Hologram (2013.) (R)
12.30 P
 ola ure kulture (R)
13.00 T
 rikultura
13.30 R
 ajasthan, dok. (3/6) (R)
14.25 H
 AZU portreti: Vinko
Dvorak (2011.) (R)
14.35  Persona non grata Dr.
Ivo Pilar, dok. (2004.) (R)
15.05 H
 rvati u Italiji - Tragovi:
Venecija II. (1997.) (3/3)
15.35 F
 ILM: Dobri vojak
vejk, ehoslovaki film
- ciklus Trea lektira
17.16 J una Kalifornija (5/5)
18.00 V
 egas, serija (10/21) (R)
18.42 F otografija u Hrvatskoj:
Damir Krizmani (R)
18.50 B
 ranko egec - Pun
mjesec u Istanbulu
19.00 T
 V kalendar
19.10 G
 lazbena oaravanja (7/8)
(1993.) (R)
19.59 B
 udunost prema Starcku,
dokumentarni film (R)
20.51 S a(n)jam knjige (ili ivot)
20.59 P
 eti dan
22.00 R
 omska glazba boli, dok.
(Autor: Bob Entrop) (R)
23.21 F
 ILM: Kriminalov
znamen, talijansko-panjolski film - ciklus
Pakleni und (Pustolovni-krimi iz 1968.)
00.46 T
 V kalendar
00.56 L idija Bajuk Tira Les Tvornica, 15. 4. 2002. (R)

18.00 vegas

Lamb poalje Dixona na

tajni zadatak u Savoy nakon to Savino postane
rtva niza pljaki, dok
Ralph i Jack istrauju
mafiju u sluaju ubojstva
najveeg graevinskog
poduzetnika u Vegasu.

NOVA TV
05.15 D
 nevnik Nove TV (R)
06.10 N
 inja kornjae, crtana
serija (19/26)
06.35 S lugterra, crtana serija
(4/26)
07.00 M
 onster high, crtana serija
(19-20/30)
07.25 N
 inja ratnici, serija (R)
07.55 C
 rna rua,
serija (R)
09.10 I nspektor Rex, serija (R)
11.15 Z
 auvijek susjedi, serija (R)
11.55 inMagazin (R)
12.45 I nspektor Rex, serija
(11-12/15) (U dizalu
velike poslovne zgrade
pronaena je ubijena
efica agencije za putovanja zrakoplovom. Samo
nekoliko sati poslije na isti
nain ubijen je razvodnik
u jednom kinu. Prvo sve
ukazuje na to da se u oba
sluaja radi o istom ubojici.
Ali ovu teoriju vrlo brzo
jasnim dokazima opovrgne
patolog dr. Graf (Gerhard
Zemann). Inspektor
Alexander Brandtner
(Gedeon Burkhard) i Rex
moraju pronai dvojicu
ubojica. I dok se Brandtner
mui s motivom ubojstva,
opet su poinjena dva
slina zloina.)
14.15 N
 inja ratnici, serija
(37/104)
15.15 Z
 auvijek susjedi, serija
(45/100)
15.55 K
 ud puklo da puklo,
serija (R)
17.00 V
 ijesti Nove TV
17.25 inMagazin
19.15 D
 nevnik Nove TV
20.05 C
 rna rua, serija (80/90)
21.05 K
 ud puklo da puklo, serija
(64/160)
22.05 film

: 10 000 prije
Krista, ameriko-junoafriki film
00.10 film

: Alibi za ubojstvo,
ameriki film
02.00 film

: Zvidaica,
ameriki film (12) (R)
04.00 A
 stro savjetnik,
tarot show (18)

00.10 alibi za ubojstvo

film

06.42
06.55
09.23
10.15

HTV 2

serija

izbor
dana

HTV 1

film

petak

Kalifornija zavrava odmah poslije San Diega na granici s

Meksikom. Na putu onamo Jrg Daniel Hissen prati Douga
Scrogginsa na groblje aviona u pustinji Mojave.

Komedija iz 1989. Romanopisac Phil (Tom

Selleck) ivi ivotom
svojeg izmiljenog lika,
detektiva. Kad susretne
Rumunjku Ninu (Paulina
Porizkova), optuenu za
ubojstvo, daje joj alibi.

ostale TV
niko klizanje: Velika nagrada, Grand
Prix, finale 10.30 Snooker: Portugal
18.30 Nogomet: Njemaka: SpVgg
Greuther Frth - Leipzig 20.30
Nogomet: Bundesliga, Njemaka:
Hoffenheim - Eintracht Frankfurt
22.30 Snooker: Portugal 00.00 Borilaki sport: Borilaki klub 01.00 Ski
skokovi: Svjetski kup, Nizhny Tagil
02.00 Umjetniko klizanje: Velika
nagrada, Grand Prix, finale 03.00
Boks: IBA, Svjetsko prvenstvo, Latvija: M. Briedis (Latvija) - I. Abdoul
(Belgija) 05.00 Najjai ovjek: Liga
prvaka, Malezija

sk 1

06.00 Euroleague: Bayern - Turow 07.30 La Liga Magazin 08.00

PL - Netbusters 08.30 NBA Action
09.00 CHTV - Liga prvaka: Chelsea
- Sporting 10.45 Euroleague: Cedevita - Maccabi 12.30 Premier League Magazin 13.00 Premier Tennis

League: Dubai, prijenos 15.45 Svijet

nogometa 16.30 Premier Tennis
League: Dubai, prijenos 19.30 panjolska liga 20.00 Sportske zanimljivosti 20.30 Euroleague: Olympiacos
- Crvena zvezda, prijenos 22.15 PL Match Pack 23.00 La Liga Magazin
23.30 Premier League 00.00 panjolska liga: Almeria - Real Madrid
01.45 Euroleague: Unics - algiris
03.15 Cage Warriors - Ireland 05.15
Na dananji dan 05.30 PL Match
Pack

sPTV

12.15 Nogomet, MAXtv Prva liga,

snimka 14.45 Nogomet, MAXtv
Prva liga, snimka 17.15 TV automagazin 17.55 Nogomet, MAXtv Prva
liga: Zadar - Split, prijenos 20.15
kolska liga, djeja emisija 20.45
Svijet sporta, magazin 21.15 Svijet
automoto nautike, magazin 21.45
Borilaka no, Split, snimka

tv jadran

09.25 Sjeanja ... 10.30 Pilates i joga

za svaki dan, tjelovjeba 10.55 Glazbeni predah 11.15 Hrana i vino, o kulinarstvu (R) 11.40 Aniela, telenovela
(R) 13.00 Privredni.hr 13.30 Miracool, talk show (R) 14.55 Hrana i vino,
emisija o kulinarstvu 15.20 Frikine
15.30 Bez pardona, komentar dnevnog tiska 16.25 Frikine, kratke vijesti
16.35 Aniela, telenovela 17.30 Vijesti
TVJ 18.05 Sport i vrijeme 18.10 upanijska kronika 18.20 Kronika grada
Solina (R) 18.45 Poluge razvoja/
Bioritam 19.30 Vijesti TVJ (R) 20.05
Bujica, talk show Velimira Bujanca (R)
21.00 Frikine 21.05 Cenzura, talk
show 22.05 upanijska kronika (R)
22.15 Dali b show 23.10 Nera, emisija o alternativi (18) 01.15 Istinom do
gola, talk show Zdravka Reia (R)

mrea tv split

07.00 Glazbeni express 08.45 Vijesti

09.45 Oluja Ozane Bai 11.15 Ikone

12.15 Radim, dakle jesam 13.15 Studentski grad 14.00 Otvoreni studio
14.45 Oluja Ozane Bai 16.15 Glazbeni express 17.30 Snaga mora 18.00
Vijesti 18.30 Otvoreni studio 19.00
Bandolera 20.00 Crash, bang, boom
20.05 Pravi kut 21.00 Ikone 21.30
Dinga - cjelogodinji trud u jednoj
boci 21.59 Crash, bang, boom 22.00
Bandolera 23.00 Zapisano u zvijezdama (18)

KANAL 5

09.00 Glazba 12.00 Nemiran duh,

putopisna emisija Tonke Alujevi
15.05 Aktualno 18.00 EU Report
19.00 Vijesti 5 minuta 19.15 Get
Report 20.00 Vijesti 5 minuta 21.00
Vijesti 5 minuta 21.15 Nemiran duh
22.00 Vijesti 5 minuta 23.10 Vijesti 5
minuta 00.00 Glazba

KLASIK TV

06.00 Ui ako hoe, drama 08.00

Radopolje, ratni 09.30 Djeja TV

Pabu je roen u pustinji Thar. Nikad nije kroio izvan stepa iz

svoga djetinjstva. Pripadnik je lovakoga naroda Bhil i nastoji
poboljati ivot svoje zajednice: nedodirljivih iz pustinje Thar.

05.45 U
 ime asti, serija (120/140)
06.30 D
 jevojka imena Feriha, serija
(65/100) (Nakon to su
prole tri godine otkad su
se Ferihini i Emirovi putovi
razdvojili, puno se toga
izmijenilo u ivotima dvoje
mladih koji su nauili nositi se
sa zadobivenim ranama.)
07.15 N
 aa mala klinika, serija (R)
(20/32)
08.20 K
 rypto Super Pas , crtana
serija (R) (22/26)
08.45 Z
 ekoslav mrkva, crtana serija
(R) (38/158)
08.55 Z
 ekoslav mrkva, crtana serija
(39/158)
09.05 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
(5/25)
09.30 L abirint strasti, serija
(4-5/80)
11.20 N
 aa mala klinika, serija
(21/32)
12.25 N
 avy CIS LA, serija (R)
(15-16/24)
14.00 C
 astle, serija (R) (3/23)
15.05 P
 rinc iz Bel Aira, serija (6/25)
15.50 O
 prezno s anelom, serija
(109-110/194)
17.25 V
 rtlog ivota, serija
(53-54/197)
19.05 M
 ala nevjesta, serija (11231124/1250)
20.00 N
 avy CIS LA, serija (1718/24) (Deeksova jutarnja
rutina naruena je kad ga
nastrijele tijekom pljake
trgovine. Ekipa NCIS-a mora
istraiti je li on zapravo bio
meta napadaa.)
21.40 C
 astle, serija (4/23)
22.30 D
 jevojke na zadatku, serija
(12) (14/16)
23.20 C
 ure bez love, serija (20/24)
(Kako bi skupile novac da
pomognu Carolineinu ocu,
Max nagovori Caroline da
se podvrgnu ispitivanju
lijekova.)
23.50 N
 avy CIS LA, serija (R)
(15-16/24)
01.20 C
 astle, serija (R) (4/23)
02.05 D
 jevojke na zadatku, serija
(12) (R) (14/16)
02.50 C
 ure bez love, serija (R)
(20/24)

serija

22.30 djevojke na zadatku

Pjevaa i gitarista ubodu

u baru. Pojavom detalja sluaja ekipa ubrzo
shvati da je rtva neto
skrivala. Za to vrijeme,
Janein tata vraa se
nakon godine dana sa
okantnim vijestima.

10.15 Diliansa snova, komedija

12.00 Izbiraica, komedija 14.00
Sumnjivo lice, komedija 16.00 Balkanska pravila, akcijska drama 18.00
Sarajevski atentat, povijesna drama
20.05 O pokojniku sve najlepe, komedija 22.00 Pismo glava, drama
00.00 ovek nije tica, romantina
drama 02.00 Sarajevski atentat (R)
04.00 Pismo glava, drama (R)

CINESTAR TV

09.00 U ogledalu zla, 2004, drama/

triler 10.36 Igre gladi: ojka rugalica 1.
dio 10.44 Filmske vijesti 11.00 Luther,
2003, biografski/drama 13.15 Cookies Fortune, 1999, drama/komedija
15.15 Filmske vijesti 15.30 Ostvareni
snovi, 2005, drama 17.30 Smaragdna
uma, 1985, akcijski 19.26 Filmske
vijesti 19.44 Zodiac, 2005, drama/
krimi 21.22 Preglup pregluplji, dok.
21.30 Filmske vijesti 21.45 Posljednji
egzorcizam, 2010, drama/triler 23.15
Igre gladi: ojka rugalica 1. dio 23.23

RTL TV

06.10 R
 TL Danas (R)
06.55 V
 irus attack, animirana
serija
07.10 T
 enkai vitezovi
07.40 P
 omorska ophodnja 3,
akcijska kriminalistika
serija (13/13) (R)
08.55 P
 omorska ophodnja 4,
akcijska kriminalistika
serija (1/16) (R)
10.05 H
 itna sluba 8, dramska
serija (11/22) (R)
11.00 P
 omorska ophodnja 4,
akcijska kriminalistika
serija (2-3/16)
13.10 H
 itna sluba 8, dramska
serija (12/22)
14.10 S ve u est, magazin (R)
14.35 P
 et na pet 2, kviz (79/95) (R)
15.25 V
 atre ivanjske, dramska
serija (66/140) (R)
16.30 R
 TL Vijesti
17.00 D
 r. House 5, serija (4) (R)
18.00 S ve u est, magazin
18.30 R
 TL Danas
19.10 R
 TL Vrijeme
19.15 P
 et na pet 2, kviz (80/95)
20.00 V
 atre ivanjske, dramska
serija (67/140)
21.00 T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (9/12)
22.40 f
 ilm: Gremlini 2: Novo
leglo, ameriki film
(Komedija iz 1990. Nekoliko godina kasnije, nakon
incidenta s gremlinima u
Kingston Fallsu, Billy (Zach
Galligan) i Kate (Phoebe
Cates) ive u New Yorku,
gdje rade za medijskog
mogula Daniela Campa.
Kada Gizmov kineski vlasnik
premine, mjesto gdje je
Gizmo boravio se rui, a
Gizmo zavri u rukama
znanstvenika.
Redatelj: Joe Dante)
23.05 E
 urojackpot
23.10 f
 ilm: Gremlini 2: Novo
leglo, ameriki film nastavak
00.55 f
 ilm: Oi zmaja,
ameriki film (12)
02.40 H
 eroji iz strasti 2, dramska
serija (6) (R)
03.40 R
 TL Danas (R)

00.55 oi zmaja

film

DOMA TV

Akcijski iz 2012. Suprotstavljene bande vladaju

predgraem, koje su pretvorile u ratnu zonu.
Uloge: Jean-Claude Van
Damme, Cung Le, Johnny Holmes
Redatelj: John Hyams

Filmske vijesti 23.45 Dobro doli u

Sarajevo, 1997, drama 01.27 Kako se
rijeiti efa 2, dok. 01.45 Kua straha,
1999, triler/horor

CINESTAr
ACTION & THRILLER

08.00 Otok McCinsey, 1998, akcijski

09.36 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio
10.00 Operacija delta force 4, 1999,
akcijski 11.37 Kako se rijeiti efa 2,
dok. 11.59 Pakleni poslovi 3, 2003,
triler 14.15 ONG-BAK: Tajlandski ratnik, 2003, triler 16.14 Kukci, 2006,
triler/horor 17.59 Egzodus Bogovi
i kraljevi, dok. 18.16 Eksperiment,
2010, drama 19.53 Preglup pregluplji,
dok. 20.14 Zatitnik, 2003, akcijski
22.15 Nestajanje, 2004, triler/horor
00.15 Memento, 2001, triler 02.11
Igre gladi: ojka rugalica 1. dio 02.30
Oboji to u crno, 1989, triler/horor

hbo

06.00 Vjerovati 07.40 Ljepotica i

12. prosinca 2014.

petak

RTL 2

08.15 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (39-40) (R)
09.25 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(138-139/159) (R)
10.20 K
 rv nije voda 2, serija
(83/88) (R)
11.45 P
 ervanov dnevnik 2
(16/25) (R)
12.30 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (41-42)
13.30 V
 eera za 5, lifestyle emisija
(55/75)
14.25 K
 rv nije voda 2, serija
(84/88)
15.20 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(140-141/159)
16.15 S vijet prema Jimu, humoristina serija (13-14/22)
17.15 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija
(18-19/24) (R)
18.10 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(13-14/23) (R)
19.05 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (4-5/15) (R)
20.00 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(11-12/22)
20.55 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija
(20-21/24)
21.50 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(15-16/23)
22.45 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (6-7/15)
23.40 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(11-12/22) (R)
00.35 S vijet prema Jimu, humoristina serija (13-14/22) (R)
01.25 R
 aymond 9, humoristina
serija (15-16/16) (Robert
je okiran kada otkrije da
Pat pui, ali ga jako zabavlja
injenica da zna tu malu
prljavu tajnu. No kada Amy
namirie duhanski dim na
Robertu poinju problemi i
ona ga optuuje da on pui.)
02.15 O
 dstrel 4, akcijska serija (1)
03.00 K
 rv nije voda 2, serija
(84/88)
03.45 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(140-141/159)

20.00 kako sam upoznao

vau majku

serija

Pogled na Zemlju: Rajasthan 13.30 HTV 3

Na samo Silvestrovo, Ted

unajmi profesionalnog
vozaa i limuzinu, kako
bi s prijateljima, u samo
tri sata, uspio posjetiti
ak pet razliitih blagdanskih zabava.

zvijer 09.35 Trgovci djecom 11.05

Popust na koliinu 12.45 Philomena
14.20 Croods 16.00 Skriveni mjesec
18.05 Filmovi i zvijezde VI. (50) 18.35
Blagdanska arolija 20.05 Djevojke III.
(10) 20.35 Traenje (6) 21.05 Penny
Dreadful (6) 22.00 Urednitvo III. (5)
23.00 Lovci na duhove 00.25 Ubojiti
Romeo: Pria o Chrisu Porcu 01.50
Stroj 03.20 Katie Morgan: Savjeti
o seksu 2: Ima li jo pitanja? 03.50
CBGB 05.30 Filmovi i zvijezde VI. (50)

hbo COMEDY

10.00 Preivjeti Jacka (5) 10.25 Sredina V. (24) 10.45 Ljubav u kovegu
12.20 trumpfovi 2 14.00 Jonah
iz Tonge (6) 14.30 Sredina V. (24)
14.50 Ljubav u kovegu 16.25 Looney Tunes: Ponovno u akciji 17.55
Preivjeti Jacka (5) 18.15 trumpfovi
2 20.00 Ljubav i drugi poroci 21.45
Dobro reeno 23.15 Oprostite to diem 01.05 Muke po vjenanju 02.35
Ljubav i drugi poroci

filmovi
22.05 nova tv

10 000 prije Krista

10,000 BC/avantura, 2008., 125 min. uloge: Steven Strait,
Camilla Belle, Cliff Curtis. Redatelj: Roland Emmerich

Mladi lovac DLeh (Steven Strait), pripadnik plemena koje ivi u zabaenome
planinskom podruju, pronaao je ljubav svoga ivota, lijepu Evolet (Camilla
Belle), pa kad je otme banda tajnovitih ratnika kamp plemena Yaghal, DLeh
predvodi malu skupinu lovaca do kraja svijeta kako bi je spasio. Morat e se
boriti protiv prapovijesnih grabeljivaca, preivjeti surove klimatske uvjete
te shvatiti da sudbina njegova plemena lei u carstvu gdje se piramide uzdiu
do neba i gdje se moraju suoiti s okrutnim bogom. DLeh shvaa da njegova
uloga nije samo da spasi Evolet, nego i cijelu civilizaciju.

01.55 HTV 2

20.10 HTV 1

Kvaliteta ivota

Operacija Grom

THE QUALITY OF LIFE/Politiki

krimi, 2007., 87 min. Uloge:
Nicolas Campbell, Michael
Murphy, Mary Walsh.
Redatelj: John Fawcett

THUNDERBALL/Akcijski film,
1965., 126 min. Uloge: Sean
Connery, Claudine Auger,
Adolfo Celi. Redatelj:
Terence Young

Gradonaelnik Vancouvera vrlo

je popularan i poten. Njegov
je najvei grijeh ljubavna veza
s urednicom novina Elaine (A.
Hossack). Novine su vlasnitvo
jednoga od najmonijih ljudi u
gradu, Charlesa (M. Murphy), koji
je domain dobrotvorne zabave
na kojoj su okupljeni ugledni gosti
iz cijele zemlje, budui da je tih
dana Vancouver domain skupa
kanadskih gradonaelnika.

ef meunarodne zloinake
organizacije SPECTRE daje svom
najsposobnijem ovjeku Largou
(A. Celi) nalog da NATO-u ukrade
dvije atomske bombe. U jednom
ljeilitu blizu baze odmara se
pilot bombardera bojnik Derval
(P. Stassino). Njega zavede Fiona
(L. Paluzzi) koja radi za Largoa.
Neposredno prije no to Derval
treba krenuti na rutinski let, Fiona
ga uz pomo grofa Lippea ubije.

serije
20.05 nova tv

Crna rua

09.23 HTV 1

Bijela ljepotica
Na jednom od vanjskih imanja
pronaena je uginula kobila.
Seljak koji vodi to imanje ima
svoju teoriju: pretpostavlja da
opet hara misteriozni muitelj
konja. Katharina prvi put prati
selekciju pastuha za dvorsku
kolu jahanja.
12.25 HTV 1

Boja strasti
Trinidad gleda Marcela i Rebecu
kako se ljube u autu. Oni shvate
da ih je vidjela. Marcelo odlazi k
njezinoj kui kako bi joj objasnio
zato je doao u Pueblu.

Novi sukob izmeu Ade i Barana

potresao je sve u konaku. Narin
to koristi kao priliku da se iznova
zblii s Baranom. Ozlem je i dalje
pod utjecajem traume koju je
doivjela.
21.05 nova tv

Kud puklo da puklo

Mirko se oprata od Milke. U
selu e sve biti drugaije nakon
njene smrti. Stvari su se svakako
promijenile za Damira i Katarinu
koji su sada u ljubavnoj idili.
20.00 rtl tv

Vatre ivanjske
Boo napokon prihvaa Andriju
jer vidi da se uistinu promijenio.
Marija krade Boin novac iz sefa i
nosi ga Magdaleni, ali doivi ok
kad shvati da je ona pobjegla iz
bolnice.

reflektor

19

13. prosinca

Beskunica na Harvardu 14.35 HTV 1

Mar na Washington za
posao i slobodu 28. kolovoza 1963. bio je trenutak
prevrata u amerikom
pokretu za graanska prava,
koji je okupio veliku koaliciju
monih i cijenjenih organizacija za graanska prava,
sindikate i voe.
Povorka od 250.000 ljudi
krenula je u Washington.
Stajali su ispred Lincolnova
spomenikog kompleksa i
sluali kako Martin Luther
King zemlji govori o svojem
snu. Njegov govor, kojim je
pozivao na okonanje rasizma
u Sjedinjenim Dravama,
beskrajno je ponavljan na
amerikoj televiziji i diljem
svijeta.
Ovaj film, isprian rijeima
organizatora i sudionika,
zalazi iza kulisa i otkriva to
je bilo potrebno da se uprilii
takav dogaaj.
Redatelj: John Akomfrah
Produkcija: A Smoking Dogs
Films za BBC, PBS i France 3

17.20 Snaga volje

Tema emisije su drutvene mree. Zadatak poduzetnicima poetnicima

je izraditi viralni video, u
trajanju od 30 sekundi,
u kojem e na to originalniji nain predstaviti
sebe i svoj projekt.

06.25
06.35
07.00
07.02
07.13
07.24
07.33
07.45
07.50
08.01
08.08
08.21
08.37
08.43
09.00
09.30
11.30
11.55
12.25
12.55
13.25
13.30
14.25
16.30
18.30
19.00
19.30
20.00
21.35
22.35
00.05
01.05
01.35
02.25
06.00

B
 iblija (R)
L ijeni Grad, serija (26/35)
J uhuhu + najava (R)
T
 V vrti: Sveta Lucija
Z
 ooloki prilaz broj 64,
crtana serija (10/26) (R)
I to je to (49/77) (R)
Z
 vonko u Zemlji igraaka,
crtana serija (6/52) (R)
K
 rti: Kroja, Boje, Dep

 ivomir Gic (32/52)

P
 ssst ... pria! Raupani
je (R)
M
 oj mali poni (3/52) (R)
M
 atematika iz tapia,
indonezijska drama za
djecu (R)
B
 rlog: Guska
V
 edranovi velikani: Maja
ovo (R)
B
 abybonus, emisija
F
 ILM: Pustolovine u
Dinotopiji, ameriki film
(R) (Fantastika iz 2002.)
1 00 posto poduzetnik
L idijina kuhinja, dokumentarna serija (13/26)
V
 rtlarenje (2), dokumentarna serija (5/8)
K
 roz tvoje oi (2), dok.
K
 uhajmo zajedno: Bruschette s gljivama i sirom
D
 obar, bolji, najbolji ...
britanski slastiar (2) (6/8)
F
 ILM: Ciklus James
Bond: Operacija Grom,
britansko-ameriki film
 Melodije Istre i Kvarnera
2014. - retrospektiva (R)
K
 od budunosti (R)
G
 araa: F5/Morso
L idijina kuhinja (13/26)
F
 ILM: Vjenanje,
ameriki film
M
 ar na Washington,
dokumentarni film
S inovi anarhije (5), serija
(15) (10-11/13)
V
 eer s Joolsom
Hollandom (42) (3/8)
V
 rtlarenje (2), dokumentarna serija (5/8)
D
 obar, bolji, najbolji ...
britanski slastiar (2) (6/8)
N
 oni glazbeni program
A
 lpe Dunav Jadran

16.30 MIK 2014. -

retrospektiva
Festival Melodije Istre
i Kvarnera ove godine
obiljeio je 50 godina,
kroz veer retrospektive, u kojoj su se nale
najpoznatije skladbe 50
MIK-ovih godina.

sport
EuroSport

08.30 Ski skokovi: Svj. kup, Nizhny

Tagil 09.15 Alpsko skijanje: Svj. kup,
Are 10.30 Ski skokovi: Svj. kup,
Nizhny Tagil 11.00 Biatlon: Svj. kup
12.30 Alpsko skijanje: Svj. kup, Are
13.30 Biatlon: Svj. kup 14.30 Biatlon: Svj. kup 16.00 Ski skokovi: Svj.
kup, Nizhny Tagil 18.00 Konjiki
sportovi: La Corona 20.15 Konjike
utrke 20.30 Snooker: Portugal
00.00 Konjike utrke 00.15 Stolni
tenis: Super serije, Veliko finale,
Tajland 01.15 Ski skokovi: Svj. kup,
Nizhny Tagil

EuroSport 2

0 6.0 0 Nogomet: Bundesliga:

Hoffenheim - Eintracht Frankfurt
07.30 Stolni tenis: Super serije, Veliko finale, Tajland 10.30 Sanjkanje:
Svj. kup, Calgary 11.15 Cross-country skijanje: Svj. kup, Davos 12.00
Alpsko skijanje: Svj. kup, Are 12.30

07.00 F
 ILM: Ciklus Jutarnja
komedija
07.15 R
 iznica Dominikanskog
samostana (4. dio)
07.25 V
 egas, serija (10/21) (R)
08.07 F otografija u Hrvatskoj
08.10 D
 uhovni velikani (R)
08.25 P
 rekid zbog itanja
08.35 F
 ILM: Petorica protiv
kue, ameriki film ciklus Film noir
10.10 D
 oruak s autorom, prijenos
11.00 M
 uzej Slavonije - Osijek slikarstvo
11.10 S a(n)jam knjige (ili ivot)
11.20 K
 ulturna batina
11.35 H
 anina oklada, njemaki
dok. film za mlade (2007.)
11.50 R
 omi u Europi: Srbija Don Quijote iz Rakovice
(2010.) (10/10)
12.15 D
 irekt: Danas kao juer,
juer kao sutra (2012.)
12.45 T
 he Cult (2009.)
13.06 F otografija u Hrvatskoj
13.15 N
 ebeski vitezovi slavonske
ravni, dok. film (2006.)
13.45 B
 udunost prema Starcku
14.40 R
 omska glazba boli (R)
16.00 Z
 eleni dijamant ri Lanka,
dokumentarni film (2009.)
16.30 F
 ILM: ovjek je ovjeku
vuk, talijanski film ciklus Popodnevna
matineja
17.55
 ivjeti u velegradu (2) (R)
18.50 P
 rekid zbog itanja
19.00 T
 V kalendar
19.10 D
 rago Mlinarec
19.54 F otografija u Hrvatskoj
20.00 M
 aak pod ljemom (1978.)
20.57 F otografija u Hrvatskoj
21.00 S a(n)jam knjige (ili ivot)
21.10 M
 aklowicz na proputovanju, dok. serija (5/20)
21.35 P
 osebni dodaci (1. dio)
21.45 F
 ILM: Django, talijanski
film - Filmski boutique
23.20 P
 osebni dodaci (2. dio)
00.00 K
 lasici narodu: Blade
Runner
02.00 T
 V kalendar
02.10 F otografija u Hrvatskoj
02.20 F
 ILM: Petorica protiv
kue, ameriki film
03.45 D
 rago Mlinarec

16.30 ovjek je ovjeku vuk

pageti-vestern iz 1968.
etvoricu tjera pohlepa
za zlatom u udaljenom
rudniku. Meusobni
obrauni su neizbjeni.
Uloge: Van Heflin, Gilbert Roland, Klaus Kinski, George Hilton

reflektor

05.15
06.05
06.20
06.50
07.20
07.50
08.15
08.45
09.25
10.50
12.50
14.20
15.25
16.10
17.00
17.10
19.15
20.05

22.35
00.30
02.35
04.05

D
 nevnik Nove TV (R)
T
 raktor Tom (3/26)
P
 elica Maja (R)
P
 elica Maja (11-12/26)
S veznalica Rose, crtana
serija (41-42/52)
W
 inx Club, crtana serija (R)
N
 inja kornjae (R)
P
 ower Rangers Megaforce,
serija (R)
F
 ILM: Monster High: 13
elja, animirani film
K
 ud puklo da puklo (R)
inMagazin (R)
P
 rovjereno (R)
P
 un pjat, kulinarski show
(R)
T
 voje lice zvui poznato (R)
V
 ijesti Nove TV
T
 voje lice zvui poznato,
show (R) - nastavak
D
 nevnik Nove TV
F
 ILM: Sherlock Holmes:
Igra sjena, ameriki film
(Akcija iz 2011. Pojavio se
novi kriminalni genijalac,
James Moriarty. On ne
samo da je Holmesov
intelektualni pandan, ve
svojom zloom i potpunim
neimanjem savjesti, stjee
prednost pred detektivom.
Holmes njegovu kobnu
slagalicu zloina poinje
otkrivati kod istrage ubojstva austrijskog princa.
Robert Downey Jr. i Jude
Law ponovo ujedinjuju
snage u novom nastavku
hit filma Sherlock Holmes.
Ovoga puta njihov je
protivnik najvei kriminalac
Europe, zloglasni Napoleon zloina, profesor
James Moriarty.
Redatelj: Guy Ritchie)
F
 ILM: Ghost Rider 2:
Duh osvete, ameriki
film (12) (Akcija iz 2011.)
F
 ILM: Spartan, ameriko-njemaki film (12)
(Triler iz 2004.)
F
 ILM: Alibi za ubojstvo,
ameriki film (R)
A
 stro savjetnik, tarot show
(18)

06.50 PELICA MAJA

Cvrak cijeloj livadi ne da

spavati. Maja i Willy odu
ga potraiti: Chris pokuava cvrkicu Lilu pozvati na ples, ali alje joj
pogrenu poruku! Flip e
mu pomoi i Chris e na
kraju zavesti cvrkicu.

ostale TV
Snowboard: FIS, Svj. kup 13.30 Ski
skokovi: Svj. kup, Nizhny Tagil 14.00
Cross-country skijanje: Svjetski kup,
Davos 15.15 Bundesliga: Augsburg
- Bayern Mnchen 17.30 Nogomet: Poluvrijeme 18.30 Bundesliga:
Mainz - Stuttgart 20.30 Nogomet:
Maroko: Cruz Azul - Western Sydney Wanderers 22.30 Nogomet:
Maroko - ES Setif (Alir) 00.00 Ski
skokovi: Svjetski kup, Nizhny Tagil
01.00 Snooker: Portugal 02.00 Nogomet: Maroko: Cruz Azul - Western
Sydney Wanderers 03.00 Borilaki
sport: Svjetska GP serija 05.00 Alpsko skijanje: Svj. kup, Are 05.45 Ski
skokovi: Svj. kup, Nizhny Tagil

sk 1

06.00 Svijet nogometa 06.30 Euroleague: Limoges - Alba 08.00

Premier League Magazin 08.30 Premier League 09.00 Euroleague: Cedevita - Maccabi 10.30 panjolska

liga 12.10 Euroleague 13.00 Premier Tennis League: Dubai, prijenos

15.30 Zlatni Momenti YU sporta
16.00 Premier League: Leicester
- Manchester City, prijenos 18.00
Premier Tennis League: Dubai, prijenos 19.00 ABA Liga: Zadar - Partizan, prijenos 21.00 ABA Liga: Mega
Leks - Metalac, prijenos 22.45 Na
dananji dan 23.00 Premier League:
Chelsea - Hull 00.45 Premier Tennis
League: Dubai 03.45 Euroleague
04.30 Middleborough - Derby

sPTV

12.30 kolska liga 13.00 TV automagazin 14.15 Judo, Grand Prix,

Tokio, snimka 17.30 Svijet automoto nautike 18.00 Vinska utrka,
Parenzana Magic 18.25 Prehrana i
sport 18.50 Istinom do gola 20.05
Jedrenje, Tour de France 20.55 50
godina juda na OI 22.00 Gala no,
kickboxing, Makarska, prijenos

tv jadran

09.15 Obzori, dokumentarna emisija

(R) 09.45 Bioritam, emisija o zdravlju
10.45 akula na Jadranu (R) 12.00
Panorama Makarske rivijere (R) 12.30
ivot pie prie, dokumentarna emisija 13.05 Dica sritnih lica 13.30 Zemlja udesa (R) 14.15 Planet Croatia,
dokumentarna emisija 15.15 Agro svijet, emisija o poljoprivredi (R) 15.55
Cenzura, talk show (R) 17.00 Shalsha,
domaa top lista 17.30 Auto moto
nautic vision 18.00 Studentska zona
18.30 Zrno zdravog ivota 19.00 Istinom do gola, talk show Zdravka Reia
(R) 19.55 akula kroz ivot 20.20
Veliki judi, emisija 21.00 Na prvoj crti,
o braniteljima 21.35 Pogled s Markovog trga, politiki talk show 22.35
Sedmica 23.10 Nera, o astrologiji (18)
01.15 Veliko platno, o filmu 01.45 Bez
uputnice, o zdravlju

mrea tv split

07.00 Glazbeni express 08.45 Vijesti

20

NOVA TV

HTV 3

crti

Mar na
Washing
-ton

HTV 2

film

21.35 HTV 2

07.10 T
 V kalendar
07.20 P
 utem europskih fondova
(107.)
07.35 F
 ILM: Podrite svog
lokalnog erifa - ciklus
klasinog vesterna
(Vestern-komedija iz
1969.)
09.10 N
 ormalan ivot, o obitelji i
osobama s invaliditetom
10.00 K
 uni ljubimci
10.30 S ubotom ujutro
11.45 T
 V kalendar
12.00 D
 nevnik 1
12.20 H
 AK - promet info
12.25 V
 eterani mira, emisija za
branitelje
13.10 D
 uhovni izazovi
13.45 P
 rizma - multinacionalni
magazin
14.35 F
 ILM: Beskunica na
Harvardu, ameriki TV
film
16.02 E
 misija
16.20 P
 otroaki kod
16.53 V
 rijeme; HAK - promet info
17.00 V
 ijesti
17.20 S naga volje (3/16)
18.05 M
 anjinski mozaik: Naa
uiteljica Vanja (Valentina
Vanja Vukadinovi)
18.25 L ijepom naom: Matulji
(1/2)
19.30 D
 nevnik
19.58 S port
20.03 S now Queen Trophy vinjete
20.04 V
 rijeme
20.06 L oto 7/39
20.15 P
 otraga za blagom,
BBC-jev dok. film (2/2)
21.15 F
 ILM: Moj tjedan
s Marylin, britansko-ameriki film
22.58 V
 rijeme
23.00 V
 ijesti iz kulture
23.10 F
 ILM: Lov, danskovedski film (15)
01.00 F
 ILM: Podrite svog
lokalnog erifa,
ameriki film
02.30 S ubotom ujutro
03.40 D
 uhovni izazovi
04.10 V
 eterani mira, za branitelje
04.55 P
 rizma - magazin
05.40 L ijepom naom: Matulji
(1/2)

emisija

izbor
dana

HTV 1

glazba

subota

Biografska drama iz 2003. Pametna i osjeajna djevojica Liz

Murray (Jennifer Pisana, Thora Birch) ivi s roditeljima i sestrom Lisom (Ellen Page) u nemoguim obiteljskim uvjetima.

09.45 Pravi kut 11.15 Ikone 12.15

Snaga mora 13.15 Otvoreni studio
14.00 Vijesti 14.45 Pravi kut 16.15
Glazbeni express 17.30 Snaga mora
18.00 Vijesti 18.30 akalica 19.00
Hakeri 2 20.00 Gastro aneo 21.00
Narodno veselje 23.00 Zapisano u
zvijezdama (18)

KANAL 5

09.00 Glazba 11.15 Aktualno 12.00

ICT Business INFO 12.45 Rock DJ
14.15 Nemiran duh, putopisna emisija
Tonke Alujevi 15.10 Glazbeni intermezzo 18.00 EU Report 19.00 Aktualno 20.15 ICT Business info 21.15
Nemiran duh, putopisna emisija Tonke
Alujevi 22.15 Aktualno 00.00 Glazbeni program

KLASIK TV

06.00 Nemirni, drama 08.00 Optinsko dete, komedija 09.30 Djeja

TV, glazbeno-animirani sadraj 10.15
Tajna starog tavana, drama 12.00 Go-

Biografska drama iz 2011. Sir Laurence Olivier (Kenneth Branagh)

snima film Princ i plesaica u Londonu. Mladi Colin Clark (Eddie Redmayne) uspije se ubaciti u ekipu.

06.35 B
 umerang TV, serija
(25-26/32)
08.20 K
 rypto Super pas (23/26)
08.40 S ylvester i Tweety, crtana
serija (11/13)
09.05 Z
 ekoslav Mrkva (R)
09.15 Z
 ekoslav Mrkva, crtana serija
(40/158)
09.25 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
09.50 P
 rinc iz Bel Aira, serija (7/25)
(Po elji ujaka Phila, Will se
pridruuje drutvu pjesnika u
gimnaziji. Trai Geoffreyjevu
pomo u predstavljanju
pjesnika za recitaciju.)
10.35 N
 aa mala klinika, serija (R)
11.25 B
 umerang TV, serija (R)
12.25 M
 asterchef Masterclass
(3-4/10) (U novim epizodama sve o vrstama i obradi
ribe. Takoer, predavai e biti
i brani par Darko i Lena Juri,
zaetnici art of raw jela.)
13.20 D
 awsons Creek, serija
(18/24)
14.05 T
 inejderi izvan kontrole,
serija (3/13)
14.50 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
16.00 I nspektor Rex, serija
(9-10/15)
17.35 N
 aa mala klinika, serija
(22-23/32)
19.10 P
 rinc iz Bel Aira, serija
(8-9/25)
20.00 F
 ILM: Sada i nekada,
ameriki film (Komedija
iz 1995. Za etiri bistre i
uspjene ene iz Shelbyja,
Indiana ljeto 1970. bilo je kad
su napunile 12 godina, otkrile
kako deki izgledaju goli i
stvorile pakt prijateljstva, koji
je trebao trajati i kada odrastu.
Sada su se ponovno okupile,
kako bi ispunile obeanja iz
tog ljeta.
Uloge: Christina Ricci, Rosie
ODonnell, Demi Moore,
Melanie Griffith, Thora Birch
Redateljica: Lesli Linka
Glatter)
21.50 C
 astle, serija (R)
23.30 N
 avy CIS LA, serija (R)
01.45 C
 ure bez love (19/24) (R)
02.10 V
 ampirski dnevnici, serija
(22-23/23) (12) (R)

14.05 TINEJDERI IZVAN

serija

KONTROLE

Nakon to Matt shvati da

nitko ne vjeruje da je on
Sophien otac, namjerava
je pratiti na ples oeva i
keri. Jack pokuava biti
u stanju pripravnosti s
odijelom.

dinja doba, drama 14.00 Ima ljubavi,

nema ljubavi, drama 16.00 O pokojniku sve najlepe, komedija 18.00 ovik od svita, komedija 20.05 Bitka na
Neretvi, ratni spektakl 23.00 Sevdah,
dokumentarni 00.00 Piknik u Topoli,
drama 02.00 ovik od svita, komedija
(R) 04.00 Sevdah, dokumantarni (R)

CINESTAR TV

09.00 Sve ostalo, 2003, komedija

10.51 Kako se rijeiti efa 2, dok.
10.59 Filmske vijesti 11.15 Zodiac,
2005, drama/krimi 12.53 Egzodus
Bogovi i kraljevi , dok. 12.54 Filmske
vijesti 13.15 Sjever, 1944, komedija
14.57 Filmske vijesti 15.15 Posljednji
egzorcizam, 2010, drama/triler 16.43
Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 16.59
Dobro doli u Sarajevo, 1997, drama
18.44 Filmske vijesti 19.00 Astro Boy,
2009 20.35 Preglup pregluplji, dok.
20.43 Filmske vijesti 21.00 Ljubav u
doba kolere, 2007, drama/romance
23.20 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio

05.05
05.45
06.10
06.40
07.05
11.00

12.55
15.00
16.30
16.40
16.50
18.30
19.10
19.15
20.00

23.20

01.25
03.30
04.20

RTL TV

R
 TL Danas (R)
T
 imon i Pumbaa
A
 laddin, animirana serija
T
 enkai vitezovi
V
 atre ivanjske, dramska
serija (63-65/140) (R)
F
 ILM: Rin Tin Tin,
bugarsko-ameriki film
(Obiteljski iz 2007. U jeku
Prvog svjetskog rata, Lee
Duncan (Tyler Jensen),
ameriki asnik, spaava
enku njemakog ovara i
njeno troje mladunadi iz
tenare, koja se nala pod
udarom bombi. Majku i
dvoje tenadi poklanja,
a treeg malog ovara
zadrava za sebe i nazove
ga Rin Tin Tin.
Prema istinitoj prii.
Redatelj: Danny Lerner)
F
 ILM: Gremlini: Novo
leglo, ameriki film (R)
T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (7/12) (R)
R
 TL Vijesti
T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (7/12) (R)
- nastavak
T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (8/12) (R)
R
 TL Danas
R
 TL Vrijeme
T
 ko e ga znati! 2, game
show (75/80)
F
 ILM: Hobit: Neoekivano putovanje,
ameriko-novozelandski
film (Pustolovna fantazija
iz 2012. Velika avantura u
Meuzemlji poinje neoekivanim putovanjem.
Uloge: Ian McKellen, Martin
Freeman, Richard Armitage
Redatelj: Peter Jackson)
F
 ILM: Kaos u Bangkoku,
ameriki film (15)
(Akcijski iz 2008. Uloge:
Nicolas Cage, Charlie
Yeung, Shahkrit Yamnarm)
F
 ILM: Smrtonosna
prijetnja, ameriki film
(15)
A
 stro show, uivo (18)
R
 TL Danas (R)

01.25 SMRTONOSNA
PRIJETNJA

film

DOMA TV

Akcijski triler Warehead iz 1996.

Uloge: Frank Zagarino,
Joe Lara, Elizabeth
Giordano, Brian OShaughnessy
Redatelj: Mark Roper

23.45 Kua straha, 1999, triler/horor

01.30 The Runaways, 2010, drama

CINESTAR
ACTION & THRILLER

08.00 Vojni udar, 2002, drama/triler

09.42 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok.
10.00 Na opasnoj zemlji, 1996, triler 13.01 Eksperiment, 2010, drama
14.40 Preglup pregluplji, dok. 15.00
Zatitnik, 2003, akcijski 17.00 Nestajanje, 2004, triler/horor 18.45
Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 19.00
Memento, 2001, triler 20.54 Kako
se rijeiti efa 2, dok. 21.15 Teka
vremena, 2005. 23.29 Lovac, 2000,
triler/krimi 01.07 Igre gladi: ojka
rugalica 1. dio 01.30 Zakletva, 2005,
drama/romance 03.15 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 03.30 Karakter,
1997, krimi

hbo

06.00 Noa 08.20 66. dodjela nagrada

Emmy (skraena snimka 2014.) 10.25

13. prosinca 2014.

subota

RTL 2

07.20 V
 eera za 5 (6), lifestyle
emisija (51-55/75) (R)
11.25 T
 V prodaja, lifestyle emisija
11.40 M
 oderna uda 2: Brza
hrana, dokumentarna serija
(78)
12.50 M
 oderna uda 2: Tajne
nafte, dokumentarna serija
(83)
13.40 T
 op.HR, glazbena emisija
(43) (R)
14.45 I nDizajn s Mirjanom
Mikulec 6, lifestyle emisija
(2/10) (R)
15.15 P
 ervanov dnevnik 2,
vrlo informativna emisija
(17/25)
15.30 D
 va kraja uzice, zabavna
emisija (2/20)
16.20 M
 oderna uda 2: Brza
hrana, dokumentarna serija
(78) (R)
17.15 M
 oderna uda 2: Tajne
nafte, dokumentarna serija
(83) (R)
18.10 S impsoni 17, animirana
serija (5-6/22)
19.05 U
 sred niega, humoristina
serija (5-6/24)
20.00 R
 at u kui, humoristina
serija (12-13/22)
21.00 F ace, humorna drama
(7-8/13)
22.40 F
 ILM: Festivalac: Opaki
igrai, ameriki film
(12) (Kriminalistika
drama iz 2006. Slevin
(Josh Hartnett) dolazi u
posjetu starom prijatelju
Nicku, no ne nalazi ga u
njegovom apartmanu, a
susjeda Lindsay (Lucy Liu)
zabrinuta je zbog njegovog
nestanka i boji se za
njegovu sigurnost.
Ostale uloge: Bruce Willis,
Morgan Freeman, Ben
Kingsley, Stanley Tucci
Redatelj: Paul McGuigan)
00.15 D
 exter 4, kriminalistika
serija (12/12) (15)
01.05 U
 sred niega, humoristina
serija (5-6/24) (R)
01.55 R
 at u kui, humoristina
serija (12-13/22) (R)
02.45 S impsoni 17 (5-6/22) (R)

19.05 USRED NIEGA

serija

Moj tjedan s Marylin 21.15 HTV 1

Brickova uiteljica kae

Frankie i Mikeu da im je
sin socijalno neprilagoen.
Frankie se prikljuuje
prikupljanja novca za
nabavku novih dresova
za Axlovu momad.

Luda No vjetica 11.55 Urednitvo

III. (5) 12.55 Zakucavanje iz snova
14.25 Avioni 16.00 Ima li pitanja za
Bena? 17.45 Noa 20.05 Mary, kraljica
kotske 22.05 Don Jon 23.35 Ray
Donovan II. (11) 00.25 Momaka veer 01.50 Zla smrt 03.25 M. Butterfly
05.10 Posljednji kamion: Zatvaranje
tvornice General Motors

hbo COMEDY

09.00 Jonah iz Tonge (4) 09.25 Jonah iz Tonge (5) 09.55 Jonah iz Tonge
(6) 10.25 Od trebera do frajera
12.00 Madagaskar 3: Najtraeniji u
Europi 13.30 Prekid 15.15 Superpsii
16.35 Veseli kamperi 18.10 Madagaskar 3: Najtraeniji u Europi 19.45
Prekid 21.30 Pregled proteklog
tjedna s Johnom Oliverom (4) 22.00
Silicijska dolina (7) 22.30 Silicijska
dolina (8) 23.00 Muke po vjenanju
00.30 Obiteljski vikend 02.15 Velika
ljubav (1-3) 04.50 Pregled proteklog
tjedna s Johnom Oliverom (4)

filmovi
23.10 HTV 1

Lov
THE HUNT/JAGTEN/drama, 2012., 110 min. Uloge: Mads
Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lasse Fogelstrom, Anne
Louise Hassing, Annika Wedderkopp, Lars Ranthe, Susse Wold.
Redatelj: Thomas Vinterberg

Nakon rastave i gubitka posla, uitelju Lucasu ponovno je krenulo.

Dobio je posao u vrtiu, a njegov sin Marcus odluio je ivjeti s njim, a ne
s majkom. Vrijeme je uoi Boia, vrijeme druenja s prijateljima i posjeta.
Malena Klara, ki Lucasovog najboljeg prijatelja Thea, pred direktoricom
vrtia Grethom izjavi reenicu koja Lucasa okarakterizira kao pedofila.
Ubrzo Gretha poduzme pravne korake u vezi Klarinog opisa dogaaja.

21.45 HTV 3

20.00 HTV 2

Django

Vjenanje

DJANGO/pageti-vestern,
1966., 98 min. Uloge: Franco
Nero, Jos Canalejas, Jos
Bdalo. Redatelj: Sergio
Corbucci

CEREMONY/Romantina
komedija, 2010., 87 min.
Uloge: Michael Angarano,
Uma Thurman, Reece
Thompson, Lee Pace.
Redatelj: Max Winkler

Django (F. Nero) ulazi u grad,

vukui za sobom mrtvaki sanduk.
Netom je spasio mladu Mariju od
razbojnika, koje vodi Jackson (E.
Fajardo), a upravo njega trai da
mu se osveti zbog ubojstva svoje
ene.
Django ima reputaciju jednog
od najnasilnijh filmova snimljenih
do sada i u nekim je zemljama tek
90-ih dobio doputenje da bude
prikazan, s oznakom 18.

Sam Davis (M. Angarano) nagovori

svoga biveg najboljeg prijatelja
Marshala (R. Thompson) da
zajedno provedu vikend i obnove
staro prijateljstvo, na otmjenom
imanju, u vlasnitvu poznatog
redatelja (L. Pace). Ubrzo se razotkrije da je Sam zaljubljen u redateljevu zarunicu, koja je njegova
biva djevojka, Zoe (U. Thurman).
Doao je s namjerom sprijeiti
njihovo skoranje vjenanje.

serije
13.20 DOMA TV

Dawsons Creek

22.35 HTV 2

Sinovi anarhije
Oajni Juice dobiva neoekivanu pomo, no moda je
ve prekasno. Jax se poslui
dvojbenom metodom, kako bi
rijeio dugotrajni konflikt. Sinovi
se osveuju za bratovu smrt, no
to prijeti kolateralnim rtvama.
06.35 DOMA TV

Dawson (James Van Der Beek)

se vrati u Capeside, kako bi
radio na scenariju, a Gale (Mary
Margaret Humes) ga pita to e
uiniti ako se izjalove planovi da
postane uspjean redatelj.
16.00 DOMA TV

Inspektor Rex
Ubrzo nakon zatvaranja altera,
maskirani razbojnik napadne
privatnu banku te prisili direktora banke i njegovu tajnicu
da mu predaju svu gotovinu iz
trezora.

Bumerang TV

17.35 DOMA TV

Mri (Zlatan Zuhri) zakljuuje

da na televiziji ima premalo
reklama, pa navodi sve da smisle
i snime reklame. eljka (Csilla
Barath Bastai) e postati glavna
akterica reklama za vake.

U kliniku stie pacijent, koji je to

jutro pronaen kako lei u parku
u pidami. emso (Enis Belagi)
je veer prije gledao neki horor,
cijelu no nije spavao.

Naa mala klinika

reflektor

21

14. prosinca

Volim Hrvatsku 18.15 HTV 1

Danas gotovo nita vie na

svijetu ne moe funkcionirati bez raunala. Raunala
upravljaju gotovo svime
- prometnim mreama,
komunikacijama, slanjem i
primanjem podataka, sve je
digitalno. Na analogni
svijet nezaustavljivo osvajaju
binarni procesi i programi.
Digitalna je tehnologija danas
prisutna u svim aspektima naih ivota i svakim
se danom sve vie razvija.
Uskoro emo, primjerice,
kuanskim ureajima upravljati digitalno, i to na daljinu,
a do 2018. prvi bi se samoupravljivi automobili mogli nai
na kalifornijskim cestama.
Trebamo li se doista toliko
oslanjati na digitalnu tehnologiju?
ORF-ov dokumentarni film
prua jasniju sliku naeg
digitalnog okruenja, kroz
prie pripadnika etiriju
razliitih generacija - od onih
koji su na svijet doli davno
prije digitalnog doba pa sve
do onih koji danas odrastaju u
virtualnom svijetu.

20.15 Ne dao bog veeg zla

Drama-komedija iz 2002.
ezdesete su zakucale i
na vrata bjelovarske obitelji Ani.
Uloge: Luka Dragi, Filip
uri Ivo Gregurevi,
Mirjana Rogina
Red.: Snjeana Tribuson

06.25 L ijeni Grad, serija (27/35)

06.50 J uhuhu + najava (R)
06.54 T
 V vrti: Vaterpolo na
suhom (R)
07.05 D
 im dam dum (23/39)
07.11 U
 red za zagonetke: Sluaj
maka (R)
07.20 P
 enelopa (5/52) (R)
07.28 T
 ajni dnevnik patke
Matilde: Roendan (R)
07.42 M
 oomini (12/52)
07.51 L aboratorij na kraju
svemira: Voni sladoled (R)
08.00 B
 obi i Bero (34/50)
08.12 B
 rlog: Roda
08.18 Z
 vonko (8/40) (R)
08.31 M
 oj mali poni (4/52) (R)
08.50 F
 ILM: Dr Dolittle 3,
ameriki film (R) (Komedija iz 2006.)
10.25 A
 re: Svjetski skijaki kup
- slalom (M), prijenos 1.
vonje
10.50 P
 ortret Crkve i mjesta
11.00 B
 ariloviki Cerovac: Misa
(Misu e sluiti vl. Ivan
Tompi, upravitelj upe.)
12.00 B
 iblija
12.10 P
 ozitivno (R)
12.35 K
 oncert
13.25 A
 re: Svjetski skijaki kup
- slalom (M), prijenos 2.
vonje
14.20 B
 abybonus, emisija
14.55 G
 lazba, glazba ...
15.30 M
 agazin LP
16.00 O
 limp
16.45 D
 omai dokumentarni film
17.30 F
 ilm: Pobjednika
sezona, ameriki film
19.30 1 00 posto poduzetnik (R)
20.00 F
 ILM: Odmetnice, francusko-meksiko-ameriki film
21.35 H
 NL - emisija
22.35 F
 ILM: Zona, panjolsko-meksiki film (12)
00.15  RockOff - Festival novog
zvuka, snimka koncerta
(1. dio)
01.45 F
 ILM: Dr Dolittle 3,
ameriki film (R)
03.15 N
 oni glazbeni program
06.00 A
 lpe Dunav Jadran
19.45 N
 APOMENA: Rukomet EP () + emisija

00.15 Rockoff 14. - Festival

NOVOG zvuka

Finale je odrano u Tvornici kulture, 8. studenog

2014. Nastupaju: Kreo i
kisele kie, F-5, Markiz,
Big Strip Gorilla i drugi.
Voditeljice: Martina Validi, Ana Radii

sport
EuroSport

gil 14.30 Biatlon: Svjetski kup 15.15

Nogomet: Bundesliga, Njemaka:
Bayer Leverkusen - Monchengladbach 17.30 Nogomet: Bundesliga,
Njemaka: Wolfsburg - Paderborn
07 19.30 Nogomet: Pregled Bundeslige 20.30 Ski skokovi: Svjetski
kup, Nizhny Tagil 22.00 Biatlon:
Svjetski kup 22.30 Biatlon: Svjetski kup 23.00 Stolni tenis: Super
serije, Veliko finale, Tajland 00.00
Snooker: Portugal 02.00 Nogomet:
Bundesliga, Njemaka: Bayer Leverkusen - Monchengladbach 03.00
Snooker: Portugal 05.00 Alpsko skijanje: Svjetski kup, Are 05.30 Alpsko
skijanje: Svjetski kup, Are

EuroSport 2

sk 1

22

reflektor

06.20 F
 ILM: ovjek je ovjeku
vuk, talijanski film ciklus Popodnevna
matineja
07.50 A
 ntologija Dramskog
programa: Maak pod
ljemom (1978.) (4/6) (R)
08.50 A
 na Brnardi - Pisaljka
nekog mudraca/Valcer
zmija
09.00 D
 obro jutro: Kultura
10.20 D
 oruak s autorom,
prijenos
11.10 S a(n)jam knjige (ili ivot)
11.20 F
 ILM: Kua na Trubnoj,
sovjetski film - ciklus
Nijema nedjelja (R)
(Komedija (cb) iz 1928.)
12.45 P
 lodovi klasike: Alisa i
Preljocaj u HNK (8. 11.
2014.)
13.15 M
 artina Filjak i Nicola
Giuliani uz Simfonijski
orkestar HRT-a, snimka
15.00 O
 pera box: Manon u
Beu (3. dio)
15.30 M
 aklowicz na proputovanju, dok. serija (5/20)
15.55 I ndonezija - Tropski Raj,
dokumentarni film (2010.)
16.27 F
 ILM: Kobna odluka u
Sundownu, ameriki
film - ciklus klasinog
vesterna (Vestern iz
1957.)
17.45 A
 ntologija Dramskog
programa: Orgulje i vatrogasci (1974.)
18.40 D
 inko Telean - Dezerter
18.50 T
 V kalendar
19.00 V
 rijeme je za jazz: Bill Frisell
Quartet (2. dio)
19.40 F otografija u Hrvatskoj
20.00  ahovski komentar:
Karpov - Kasparov
20.30 K
 lasici narodu: Blade
Runner - saetak
20.50 F anny i Alexander, vedska
serija (4. epizoda) - ciklus
Bergmanova godina
22.15 T
 rea povijest
23.05 F
 ILM: Alois Nebel,
eko-njemaki film
00.35 T
 V kalendar (R)
00.45 V
 rijeme je za jazz: Bill Frisell
Quartet (2. dio)

23.05 Alois Nebel

Animirana drama (cb) iz

2011. Ljeto je 1989. Alois
Nebel (Miroslav Krobot)
prometnik je na maloj
eljeznikoj postaji na
ehoslovakoj granici.
Ponekad via duhove.
Redatelj: Toms Lunk

NOVA TV
05.15 D
 nevnik Nove TV (R)
06.05 T
 raktor Tom, crtana serija
(4/26)
06.20 P
 elica Maja (R)
06.50 P
 elica Maja, crtana serija
(13-14/26)
07.20 S veznalica Rose, crtana
serija (43-44/52)
07.50 W
 inx Club, crtana serija
(11/26)
08.15 N
 inja kornjae, crtana
serija (R)
08.45 P
 ower Rangers Megaforce,
serija (8/22)
09.25 F
 ILM: Mali Dodo,
animirani film
10.50 K
 ud puklo da puklo (R)
13.50 F
 ILM: Velike djevojke
ne plau, ameriki film
(Komedija iz 1992.)
15.50 inMagazin vikend
16.35 F
 ILM: Bijeli lovac, crno
srce - ameriki film
(Drama iz 1990.)
17.00 V
 ijesti Nove TV
17.10 F
 ILM: Bijeli lovac, crno
srce, ameriki film nastavak
19.15 D
 nevnik Nove TV
20.05 T
 voje lice zvui poznato,
show (11/12)
22.30 F
 ILM: Djevojka za
pamenje, ameriki
TV film (Romantina
drama iz 2013. Molly
(Alexis Bledel), usamljena
djevojka, upoznaje Gusa
(Zachary Levi), hirovitog
prodavaa u draguljarnici
i misli da je konanno
pronala pravu ljubav.
Redatelj: Jeff Bleckner)
00.30 F
 ILM: Ghost Rider 2:
Duh osvete, ameriki
film (12) (R)
02.25
 avolja odvjetnica, serija
(22/22)
03.10 A
 lcatraz, serija (1-2/13)
(12) (Detektivka iz San
Fransisca i povjesniar
Alcatraza udruuju se s
tajnom agencijom, koja se
bavi hvatanjem zatvorenika koji su nestali prije
50 godina i ponovno se
pojavljuju danas.)

06.05 TRAKTOR TOM

Farmer Matt je zapeo na

krovu, a krava Mo zapela
je na stablu. Kakav neobian dan na Proljetnoj
farmi. Rev i Matt upravo
ruaju na livadi, dok je
Tom zaposlen skupljanjem bala sijena.

ostale TV

08.30 Biatlon: Svjetski kup 09.15

Ski skokovi: Svjetski kup, Nizhny
Tagil 10.15 Alpsko skijanje: Svjetski kup, Are 11.30 Biatlon: Svjetski
kup 12.15 Ski skokovi: Svjetski kup,
Nizhny Tagil 13.15 Alpsko skijanje:
Svjetski kup, Are 14.30 Ski skokovi:
Svjetski kup, Nizhny Tagil 16.15 Biatlon: Svjetski kup 17.00 Snooker:
Portugal 19.00 Ski skokovi: Svjetski kup, Nizhny Tagil 20.15 Biatlon:
Svjetski kup 21.00 Snooker: Portugal 23.00 Konjiki sportovi: Rolex,
Grand Slam, eneva 00.30 Stolni
tenis: Super serije, Veliko finale, Tajland
07.00 Stolni tenis: Super serije, Veliko finale, Tajland 10.00 Snooker:
Portugal 11.00 Snooker: Portugal
13.00 Biatlon: Svjetski kup 13.30
Ski skokovi: Svjetski kup, Nizhny Ta-

HTV 3

crti

Moje
digitalno ja

HTV 2

film

17.20 HTV 1

06.12 T
 V kalendar
06.22 K
 lasika mundi: Sveani
adventski koncert iz dresdenske Katedrale (2011.)
07.30 F
 ILM: Filmovi Michaela
Powella i Emerica
Pressburgera: ivot i
smrt pukovnika Blimpa,
britanski film - Zlatna
kinoteka (Romantina
drama-ratni iz 1943.)
10.10 P
 ress klub
11.00 V
 eleasni Brown (2), serija
(2/10)
11.45 T
 V kalendar (R)
12.00 D
 nevnik 1; HAK
12.30 P
 lodovi zemlje
13.25 R
 ijeka: More
14.00 N
 edjeljom u 2
15.05 M
 ir i dobro
15.30 G
 ospodin Selfridge (2),
britanska serija (1/10)
16.25 V
 rtlarica
16.53 V
 rijeme; HAK - promet info
17.00 V
 ijesti
17.20 M
 oje digitalno ja - ljudi,
raunala, osjeaji - dokumentarni film
18.15 V
 olim Hrvatsku (9/15)
19.30 D
 nevnik
19.58 S port
20.03 S now Queen Trophy
vinjete
20.04 V
 rijeme
20.05 L oto 6/45
20.15 F
 ILM: Ne dao Bog veeg
zla, hrvatski film
22.10 D
 amin gambit: Ljerka
Ostoji
22.53 V
 rijeme
22.55 V
 ijesti iz kulture
23.05 L ovci na natprirodno (8),
serija (12) (3/23)
23.45 F
 ILM: Filmovi Michaela
Powella i Emerica
Pressburgera: ivot i
smrt pukovnika Blimpa,
britanski film - Zlatna
kinoteka
02.20 N
 edjeljom u 2
03.20 D
 amin gambit
04.00 E
 misija
04.20 M
 ir i dobro
04.50 P
 lodovi zemlje
05.40 R
 ijeka: More
06.10 V
 rtlarica

film

izbor
dana

HTV 1

glazba

nedjelja

U Martininom timu su: Tara Rosandi, Luka Nieti i Aleksandar Aco Kostadinov. Petar Cvirn, Vjeko Kobeak i Miljenko
Cvitkovi Minja su tim Frane Ridjana. Vod.: Daniela Trbovi

06.15 panjolska liga: Getafe - Barcelona 08.00 Premier League, golovi 08.30 Svijet nogometa 09.00
Euroleague 10.00 NBA: Dallas - Golden State 12.00 Premier Tennis Lea-

gue: Dubai 14.30 Premier League:

Manchester United - Liverpool, prijenos 16.30 Na dananji dan 17.00
Premier League: Swansea - Tottenham, prijenos 19.00 panjolska liga:
Atletico Madrid - Villarreal, prijenos
21.00 Portugalska liga: Porto - Benfica, prijenos 23.00 Trans World
Sport 23.55 NBA: Miami - Chicago,
prijenos 02.30 Nizozemska liga:
Ajax - Utrecht 04.15 Cage Warriors
- Jordan (23/8)

sPTV

11.45 Hrvanje, SP - juniori, Zagreb

2014., saetak 13.45 Judo, Grand
Prix, Tokio, snimka 16.00 kolska
liga, djeja emisija 16.30 SP u brzinskom rolanju, snimka 19.00 kolska
liga, djeja emisija 19.45 Istinom
do gola, emisija 20.45 Reli, Santa
Domenica, reportaa 22.00 TV automagazin 22.40 Borilaki sportovi,
magazin

tv jadran

07.30 Sjeanja .... 09.15 Zlatna dolina, o poljoprivredi 10.00 Bez uputnice, o zdravlju (R) 11.00 Katelanski
uur (R) 11.30 Dica sritnih lica, djeja
emisija (R) 12.30 Zrno zdravog ivota,
emisija (R) 13.00 Vidljivi tragovi, vjerska emisija (R) 14.00 Pressica, mozaino-zabavna emisija 15.15 Zajedno,
mozaina emisija 15.30 Veliki judi,
talk show 16.00 Hrana i vino, vikend
emisija o kulinarstvu 17.00 Lifestyle
TV, zabava 17.45 upanijska kronika
(R) 18.00 Aktualno, talk show (R)
19.00 Sedmica, informativni magazin
19.30 Kronika Grada Katela, mozaina emisija (R) 19.55 Dom2, emisija
o ureenju interijera 20.25 Split Happens, zabavna emisija 21.00 Potetat,
talk show 22.00 Auto moto nautic
vision, o auto moto industriji i nautici
22.35 Kratki rezovi, o filmu 23.10
Nera, emisija o alternativi (18) 01.15
Zagrljaj ljepote, o stilu, modi i ljepoti

mrea tv split

07.00 Glazbeni express 08.45 Vijesti

09.30 Zeekov svijet ivotinja 10.15
Dalmatinska panorama 11.15 Miris
zemlje 12.15 Snaga mora 13.00 akalica 14.00 Dinga - cjelogodinji trud
u jednoj boci 15.00 Narodno veselje
17.30 Dalmatinska panorama 18.00
Biti perlica 18.30 Miris zemlje 19.00
udesan svijet ratnih strojeva 20.00
Gastro aneo 21.00 Obrati pozornost, preuzmi odgovornost;volontiraj
21.15 Stekos fight night 23.00 Zapisano u zvijezdama (18)

KANAL 5

09.00 Glazbeni program 11.15 Aktualno 12.00 ICT Business INFO 12.45
Rock DJ 14.15 Nemiran duh, putopisna emisija Tonke Alujevi 15.10 Glazbeni intermezzo 18.00 EU Report
19.00 Aktualno 20.15 ICT Business
info 21.15 Nemiran duh, putopisna
emisija Tonke Alujevi 22.15 Aktualno
00.00 Glazbeni program

U predfinalu showa, Igor postaje Rene, a Rene Igor! Saznat emo

tko su etiri natjecatelja u finalu, 21. prosinca. Goranu, Sandri i
Tomi ovaj put e se u ocjenjivanju pridruiti Nives Celzijus.

06.45
07.40
08.20
08.30
08.40
09.05
09.30
10.40
12.30
13.15
14.05
14.50
16.00
16.55
18.45

19.40

21.30

23.30
00.20
01.05

02.35
03.00

M
 asterchef Masterclass (R)
T
 inejderi izvan kontrole (R)
Z
 ekoslav Mrkva (R)
Z
 ekoslav Mrkva, crtana serija
(41/158)
K
 rypto Super pas (R)
S ylvester i Tweety (R)
P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
N
 aa mala klinika, serija (R)
B
 umerang TV, serija (R)
D
 awsons Creek, serija
(19/24)
T
 inejderi izvan kontrole,
serija (4/13)
P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
F ormula 1: Pogled u budunost, ameriki dok. film
A
 BA League: Budunost Cedevita, prijenos
P
 rinc iz Bel Aira, serija (10-11)
(Will se zaljubi u Geoffreyjevu
djevojku iz spoja na slijepo
i eli je impresionirati.
Na Willovo iznenaenje,
Geoffrey ga nadmai.
Supermodel Naomi Campbell
je u sporednoj ulozi.)
F
 ILM: Roena za divljinu,
ameriko-japanski film
(Avantura-obiteljski iz 1995.
Problematini tinejder oslobaa svog najboljeg prijatelja
- gorilu koja moe komunicirati znakovnim jezikom.
Uloge: Wil Horneff, Jean
Marie Barnwell, Helen Shaver,
John C. McGinley, Marvin J.
McIntyre
Redatelj: John Gray)
F
 ILM: Bijeli lovac, crno
srce - ameriki film (Drama
iz 1990. Clint Eastwood
glumi i reira dramu o filmskom redatelju, s monom
opsesijom, koja postaje sve
smrtonosnija.)
C
 astle, serija (R)
N
 avy CIS LA, serija (16/24)
(R)
N
 ikita 2, serija (1-2/23)
(Nikitu (Peta Wilson) ispituje
Jurgen (Bruce Payne), koji
mora otkriti istinu o otmici.)
C
 ure bez love, serija (R)
T
 inejderi izvan kontrole,
serija (R)

14.05 Tinejderi izvan

serija

kontrole

Annie doputa Sophie da

izae sa starijim dekom
(Logan Miller), jer misli
da e pozitivno utjecati
na nju, ali onda postane
sumnjiava, kad sazna da
ima sina.

KLASIK TV

06.00 Pogon B, drama 08.00 San,

drama 09.30 Djeja TV, glazbeno-animirani sadraj 10.15 Kekeevi
trikovi, djeji 12.00 Partizani, ratni
14.00 Ivan, drama 16.00 Bitka na Neretvi, ratni spektakl 20.05 Povratak
otpisanih, ratni 22.00 Zona Zamfirova, komedija 00.00 Flert, horor komedija 02.00 Povratak, drama 04.00
Zona Zamfirova, komedija (R)

CINESTAR TV

09.00 Ajmo cure!, 2000, komedija

10.41 Filmske vijesti 11.00 Tko je
smjestio crvenkapici?, 2005. 12.22
Preglup pregluplji, dok. 12.31 Kako se
rijeiti efa 2, dok. 12.39 Filmske vijesti 12.59 Astro Boy, 2009. 14.36 Igre
gladi: ojka rugalica 1. dio 14.44 Filmske vijesti 15.01 Ljubav u doba kolere,
2007, drama/romance 17.31 Vjetar
koji povija jeam, 2006, drama 19.40
Egzodus Bogovi i kraljevi , dok. 19.41
Filmske vijesti 20.00 The Runaways,

RTL TV

05.10 R
 TL Danas (R)
05.50 T
 imon i Pumbaa, animirana
serija (R)
06.15 A
 laddin,
animirana serija (R)
06.45 T
 enkai vitezovi, animirana
serija
07.25 V
 atre ivanjske, dramska
serija (66-67/140) (R)
10.00 F
 ILM: Rin Tin Tin, bugarsko-ameriki film (R)
11.50 F
 ILM: Hobit: Neoekivano putovanje,
ameriko-novozelandski
film (R)
15.05 T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (9/12) (R)
16.30 R
 TL Vijesti
16.40 T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (9/12) (R)
- nastavak
17.00 L jubav je na selu 5, dokumentarna sapunica (12/12)
(R)
18.30 R
 TL Danas
19.14 R
 TL Vrijeme
19.15 T
 ko e ga znati! 2, game
show (76/80)
20.00 F
 ILM: Sam u kui 2:
Izgubljen u New Yorku,
ameriki film (Pustolovna komedija-obiteljski
iz 1992. Kevin McCallister (Macaulay Culkin)
je siguran da se rijeio
napornog para zloinaca,
ali Harry (Joe Pesci) i Marv
(Daniel Stern) doputovali
su u New York, s genijalnim
planom pljake velikog
duana igraaka. Ne znajui
da su njegovi stari protivnici
u gradu, Kevin uiva peglajui oevu karticu, dok se
roditelji bezbrino odmaraju
na Floridi. Susret ljutih rivala
neminovan je!
Scenarist: John Hughes
Redatelj: Chris Columbus)
22.30 F
 ILM: Ljubav i praznici,
ameriki film
01.10 C
 SI: Miami 10, kriminalistika serija (10-11/19)
(12)
03.00 A
 stro show, uivo (18)
04.00 R
 TL Danas (R)

22.30 LJUBAV I PRAZNICI

film

DOMA TV

Romantina komedija iz
2006. Dvije ene u ljubavi nesretne zamijene
domove za blagdane.
Uloge: Cameron Diaz,
Kate Winslet, Jude Law
Scenaristica i redateljica:
Nancy Meyers

2010, drama 22.00 Ivana Orleanska,

1999, biografski/drama 00.39 Igre
gladi: ojka rugalica 1. dio 01.00 Ne
ivimo vie tu, 2004, drama/romance
02.39 Filmske vijesti 03.00 Scar,
2007, triler/horor

CINESTAR
ACTION & THRILLER

08.00 U bijegu, 1999, drama/komedija 09.38 Kako se rijeiti efa 2, dok.

09.59 Karakter, 1997, krimi 12.14 Zakletva, 2005, drama/romance 13.59
Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 14.15
Teka vremena, 2005. 16.29 Lovac,
2000, triler/krimi 18.09 Preglup pregluplji, dok. 18.31 Ubojstvo je umjetnost, 2007, triler 20.30 esti dan,
2000, akcijski 22.35 Igre gladi: ojka
rugalica 1. dio 22.59 Dogovor, 2005,
drama/triler 01.01 Kletva 3, 2009,
triler/horor 02.34 Kako se rijeiti
efa 2, dok. 03.00 Preko svake mjere,
1996, triler/krimi

14. prosinca 2014.

nedjelja
RTL 2

05.05 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (33-42)
10.10 M
 oderna uda 2: Jaja,
dokumentarna serija (77)
11.15 M
 oderna uda 2: Najotrije
na svijetu, dok. serija (76)
12.05 D
 va kraja uzice, zabavna
emisija (2/20) (R)
12.55 I nDizajn s Mirjanom
Mikulec 6, lifestyle emisija
(3/10)
13.25 T
 op.HR, glazba (44)
14.25 S mrtonosnih 60: Juna
Afrika, dok. serija (3/26)
14.55 S mrtonosnih 60: Australija,
dokumentarna serija (4/26)
15.25 M
 oderna uda: Jaja (77) (R)
16.20 M
 oderna uda 2: Najotrije
na svijetu, dok. (76) (R)
17.15 K
 HL Liga: Medveak Salavat Julajev, prijenos
20.00 R
 at u kui, humoristina
serija (14-15/22)
21.00 F
 ILM: Virus, ameriko-britansko-njemako-japansko-francuski
film (12) (Horor-akcijski-ZF iz 1999. Brod
kapetana Evertona (Donald
Sutherland) Sea Star na
otvorenom moru uhvati
jaka oluja. Zbog velikih
oteenja broda, kapetan
jedini spas vidi u ulasku u
samo sredite oluje, gdje je
more mirnije, a vremenske
prilike podnoljivije.
Redatelj: John Bruno)
22.45 R
 TL Liga 2, sportska emisija
(15)
23.50 F ace, humorna drama
(7-8/13) (R)
01.30 F
 ILM: Stroj, ameriki
film (12) (Kriminalistiki
iz 2007. Bivi specijalac i
plaenik, danas okorjeli
kriminalac, Vic (Michael
Lazar), ivi u svijetu
prevaranata, pokvarenih
policajaca, mafijakih
bosseva i dilera drogom. On
i njegov partner Frank (Paul
Sloan) ne biraju strane.
Redatelj: Michael Lazar)
03.00 U
 sred niega, humoristina
serija (14-15/24) (R)

20.00 RAT U KUI

serija

Tvoje lice zvui poznato 20.05 NOVA TV

Kada u kanti za smee

pronae baeni test za
trudnou, Dave posumnja na Hillary, ali uskoro
saznaje kako je deprimirana i nezaposlena Vicky
prestala uzimati kontracepcijske pilule.

hbo

06.00 Hitchcock 07.40 Pametnjakovii 09.00 Mala crvena kolica 10.40

Mary, kraljica kotske 12.40 Zemlja:
Novi poetak 14.20 Pee-Wee 3D:
Sudbonosna zima 16.20 ivot je gnjavaa 17.55 Hollywood: Na snimanju
XI. (50) 18.25 Hitchcock 20.05 Jack
Ryan: Poziv iz sjene 21.55 Penny Dreadful (6) 22.50 Svjetski rat Z 00.50
Obitelj Miller 02.40 Sestrina nona
mora 04.10 Jack Ryan: Poziv iz sjene

hbo COMEDY

09.00 Cuckoo (1) 09.30 Cuckoo (2)

10.00 Cuckoo (3) 10.30 Cuckoo (4)
11.00 Turbo 12.35 Robot i Frank
14.00 Scooby Doo: Trema 15.20
Genijalac 17.10 Turbo 18.45 Robot i
Frank 20.15 Obiteljski vikend 22.00
Djevojke III. (10) 22.30 Traenje (6)
23.00 Vijay i ja 00.35 Amerika pita
2 02.20 Silicijska dolina (7) 02.50
Silicijska dolina (8) 03.20 Djevojke III.
(10) 03.50 Traenje (6)

filmovi
22.35 HTV 2

Zona
LA ZONA/THE ZONE/Drama-triler, 2007., 97 min. Uloge: Daniel
Gimnez Cacho, Daniel Tovar, Alan Chvez. Redatelj:
Rodrigo Pl

Alejandro (D. Tovar) ivi s ocem Danielom (D. Gimnez Cacho) i majkom
Marianom (M. Verd) u izoliranoj zajednici, poznatoj kao La zona.
To je dom najprivilegiranijih u Meksiku. Okrueno visokom ogradom
i nadzornim kamerama naselje vie nalikuje bogatom zatvoru nego
obinom susjedstvu. No, grupica siromanih tinejdera s ruba drutva ipak
uspije provaliti u La zonu i dogodi se ubojstvo. Stanovnici La zone odluno
uzimaju stvar u svoje ruke, spremni braniti svoje obitelji po svaku cijenu.

20.00 HTV 2

17.30 HTV 2

Odmetnice

Pobjednika
sezona

BANDIDAS/Komedija, 2006.,
89 min. Uloge: Penlope
Cruz, Salma Hayek, Steve
Zahn, Dwight Yoakam, Sam
Shepard, Denis Arndt, Audra
Blaser, Ismael East Carlo,
Gary Cervantes, Jos Mara
Negri, Lenny Zundel, Edgar
Vival. RedateljI: Joachim
Roenning, Espen Sandberg

Meksiko, druga polovica 19. st.

Samouvjerena Sara Sandoval (S.
Hayek) atraktivna je, temperamentna i u Europi klasino obrazovana mlada Meksikanka, pomalo
hirovita i razmaena ki bogatog i
utjecajnog zemljoposjednika don
Diega Sandovala (I. East Carlo).

THE WINNING SEASON/

SPORTSKA Drama-KOMEDIJA,
2009., 99 min. Uloge: Sam
Rockwell, Rooney Mara,
Emma Roberts, Margo
Martindale, Rob Corddry.
Redatelj: James C. Strouse

Bill (S. Rockwell) radi kao konobar.

Nekad je bio uspjean koarkaki
trener, no ivot mu je krenuo loim
smjerom: rastao se, vlastita ki ga
ne eli vidjeti, pije ...
Kad mu prijatelj ponudi da trenira
koarkaki tim, Bill je sretan, ali
samo zakratko - dok ne dozna da je
rije o enskoj ekipi.

serije
23.05 HTV 1

Lovci na natprirodno

11.00 HTV 1

Veleasni Brown
Kad se bivi vojnik srui mrtav
na ulici, veleasni Brown kree
u istragu u ljeilitu u kojem je
pokojnik boravio. Je li mogue
da u Danversu ispod povrine
vreba neto zlokobno?
15.30 HTV 1

Gospodin Selfridge 2.
London, 1914. U robnoj kui je
ivo. Vidimo neka poznata lica,
meu kojima ima i novih.
Pet je godina od otvorenja robne
kue, a Harry (Jeremy Piven) je
ponosan to se Selfridgesovoj
uzlaznoj putanji kraj ne nazire.

Sam i Dean istrauju niz

neobinih ubojstava, a sve
su rtve imale organ od istog
donora. Ubojicu ulove, no sve se
zakomplicira, kad otkriju da je u
transu i mrmlja drevnu molitvu.
02.25 NOVA TV

avolja odvjetnica
U finalu druge sezone, Harryn
prvi mu Arthur Korn pronaen
je mrtav, no nema nikoga tko bi
preuzeo tijelo. Harry mora organizirati pogreb, a to, na njezino
iznenaenje, budi vie osjeaja.
13.15 DOMA TV

Dawsons Creek
Emocionalna i seksualna veza
Joey (Katie Holmes) i Eddieja
(Oliver Hudson) prikae se na
pozornici, tijekom dobrotvorne
priredbe centra za savjetovanje.

reflektor

23

15. prosinca

1783. - Godina kad je ovjek poletio 10.10 HTV 1

Na temelju kotanih ostataka, moe se rei mnogo

toga o ivotu osobe - u kojem
je vremenu ivjela, koliko je
bila stara, od ega je bolovala,
kako je umrla. No, gotovo
se nikad iz kostiju ne moe
iitati zanimanje osobe.
Istraivanjem antike nekropole Resnik u Katelima,
meu ostalim, otkriven je i
kostur, koji kao grobni prilog
ima vrh koplja. Arheolozi
smatraju da bi mogla biti rije
o legionaru. Na dr. lausu i
njegovoj ekipi je da tu pretpostavku potvrde i otkriju
kako je ivio i umro resniki
legionar.
Scenarist: dr. sc. Mario laus
Snimatelj: Tvrtko Mri
Montaer: Hrvoje Mri
Redatelj: Tomislav Mri
Urednica: Jozefina Stipanevi

00.35 U KUI

Komedija-drama iz 2012.
Germain (Fabrice Luchini), profesor francuskog i knjievnosti, stie
u novu srednju kolu.
Prilino je nezadovoljan
uenicima. Scenarist i redatelj: Franois Ozon

09.30
09.45
10.15
10.40
10.45
11.25
12.10
13.10
13.55
14.20
15.40
15.50
15.55
16.00
16.30
16.45
17.45
18.10
18.25
18.55
19.35
20.00
20.10
21.00
22.00
23.55
00.40
01.00
01.45
02.35
06.00

L ijeni Grad, serija (28/35)

J uhuhu + najava
T
 V vrti: Ulini zabavljai
T
 igrasta patka (13/38)
I to je to (50/77)
V
 atrogasac Sam (7/52)
Z
 vonko u Zemlji igraaka

 ivomir Gic (34/52) (R)

P
 ssst ... pria! Mala vila
B
 rlog: Bjeloglavi sup
T
 omica i prijatelji (11/20)
M
 oj mali poni, crtana serija

 arobna ploa: 2.razred

 kolski sat: Kopneni
promet Hrvatske
N
 otica: Glasovir
 kolarci obavjetajci (4)
D
 egrassi (7), serija (15/24)
H
 ot spot: Gretta - Srea
B
 riljanteen (R)
P
 utovanja eljeznicom (4):
Vlakom kroz Wales (R)
K
 ako urediti dom za
prodaju? (2), dok. (8/10)
U
 bojstvo, napisala je (11) serija (47/88)
O
 kus Grenlanda (7/10)
F
 ILM: Oiljci na srcu,
ameriki TV film
G
 lazba, glazba ...
H
 ot spot: Gretta - Srea
K
 uhajmo zajedno, emisija
K
 opneni promet Hrvatske
N
 otica: Glasovir
J uhuhu + najava (R)
R
 ECi, info teen magazin
D
 jeja usta
D
 a, premijeru (1),
britanska humoristina
serija (1/6)
T
 ree Hill (9), serija (8/14)
O
 kus Grenlanda (7/10)
H
 ot spot: Gretta - Srea
 lep ou: Opa opasnost
U
 bojstvo (3) (12) (7/10)
F
 ILM: Sve to treba je
ljubav, danski film (12)
Z
 avrni udarac (7), serija
(12) (10/21)
U
 vijek je sunano u Philadelphiji (8) (15) (3/10)
 lep ou: Opa opasnost
K
 ako urediti dom za
prodaju (2), dok. (8/10)
N
 oni glazbeni program
A
 lpe Dunav Jadran

21.00 Ubojstvo

Otmiar je zatoio Borcha i Saru, koji se grevito

bore za ivot. Ispostavlja
se da je biljenica jednoga djeaka kljuan dokaz
u policijskoj istrazi iz
prolosti, te postaje vaan trag i u ovom sluaju.

sport
EuroSport

08.30 Maevanje: New York 09.30

Biatlon: Svjetski kup 10.15 Biatlon:
Svjetski kup 11.00 Ski skokovi:
Svjetski kup, Nizhny Tagil 12.00
Nogomet: UEFA, Liga prvaka 13.00
Nogomet 13.30 Umjetniko klizanje: Velika nagrada, Grand Prix,
finale 15.30 Biatlon: Svjetski kup
17.30 Nogomet: Eurogolovi 18.15
Snooker: Portugal 19.30 Ski skokovi: Svjetski kup, Nizhny Tagil
20.45 Svi sportovi: Watts 21.00
Wwe 22.30 Konjiki sportovi: La
Corona 23.35 Konjike utrke 23.50
Snooker: Portugal 00.45 Nogomet

EuroSport 2

06.00 Cross-country skijanje: Svjetski kup, Davos 06.30 Nogomet:

Bundesliga: Augsburg - Bayern
Mnchen 07.30 Nogomet: Maroko:
Cruz Azul (Meksiko) - Western Sydney Wanderers (Australija) 08.30

24

reflektor

NOVA TV

HTV 3

07.00 F
 ILM: Ciklus Jutarnja
komedija
07.14 O
 dabrani trenutak
07.30 F
 ILM: Kobna odluka u
Sundownu, ameriki
film - ciklus klasinog
vesterna
08.51 O
 dabrani trenutak
09.00 P
 rekid zbog itanja
09.10 H
 anina oklada, njemaki
dok. za mlade (2007.) (R)
09.25 R
 omi u Europi: Srbija Don Quijote iz Rakovice
(2010.) (10/10)
09.50 D
 irekt: Danas kao juer,
juer kao sutra (2012.)
10.20 O
 pera box: Manon u
Beu (3. dio)
10.50 T
 rea povijest
11.40  ahovski komentar:
Karpov - Kasparov
12.10 D
 obro jutro: Kultura
13.30 P
 ogled na Zemlju (4):
Sundski otoci, dok. (4/6)
14.25 H
 AZU portreti: Zdravko
Lorkovi (2011.)
14.35 O
 rgulje i vatrogasci (1974.)
15.30 F
 ILM: Strani igrani film
17.05 1 783. - Godina kad je
ovjek poletio (2013.)
18.00 V
 egas, serija (11/21) (R)
18.50 T
 V kalendar
19.00 K
 lasika mundi: Assisi Boini koncert iz bazilike
sv. Franje (2011.)
19.40 O
 dabrani trenutak
20.00 K
 njiga ili ivot: Roman
Brdo Ivice Prtenjae
20.10 F
 ILM: Cuba, ameriki
film - ciklus Ratni ponedjeljak
22.10 S tand up 3
22.20 K
 njiga ili ivot
22.30 N
 a rubu znanosti: Robotika danas i sutra
23.20 T
 V kalendar
23.30 F
 ILM: Neobini
doivljaji mistera Westa
u zemlji boljevika,
sovjetski film (Komedija
iz 1924.)
01.00 V
 rijeme je za jazz: Koncert
povodom 55. obljetnice
glazbenog djelovanja i 75.
roendan Silvija Glojnaria,
2. dio (2012.)

18.00 Vegas

erifa Lamba otme ubojica, koji se eli osvetiti,

te koji ga natjera da
iskopa vlastiti grob. U
meuvremenu, Savina
i Rizza napadne suparnika banda, zbog ega
moraju pregovarati.

05.15
06.10
06.35
07.00
07.25
07.55
09.10
11.15
11.55
12.45
14.45
15.15
15.55
17.00
17.25
18.15
19.15
20.05

21.05
22.05
22.45
23.05

01.00
02.00
03.45
04.30

D
 nevnik Nove TV (R)
N
 inja kornjae (20/26)
S lugterra (5/26)
M
 onster high (21-22/30)
N
 inja ratnici, serija (R)
C
 rna rua, serija (R)
I nspektor Rex, serija (R)
Z
 auvijek susjedi, serija (R)
inMagazin vikend (R)
I nspektor Rex, serija
(13-14/15)
N
 inja ratnici (38/104)
Z
 auvijek susjedi, serija
(46/100)
K
 ud puklo da puklo (R)
V
 ijesti Nove TV
inMagazin
L ud, zbunjen, normalan
D
 nevnik Nove TV
C
 rna rua, serija (81/90)
(Firatova nevolja napravila
je veliku pomutnju u
konaku. I dok Kendal
nastoji prikriti tragove
svoga plana, sve se okree
protiv njega.)
K
 ud puklo da puklo, serija
(65/160)
L ud, zbunjen, normalan serija (4/24)
V
 eernje vijesti
F
 ILM: Showtime,
ameriko-australski
film (Akcija iz 2002.
Kada policajac Trey Sellars
(Eddie Murphy) nabasa na
tajnu operaciju detektiva
Mitcha Prestona (Robert
De Niro), uniti mjesece
truda uloenih da se razbije
dobro organizirana banda
meunarodnih dilera
droge. Mitch se uspijeva
suzdrati od kanjavanja
Treya.
Redatelj:Tom Dey)
F ormula 1: Pogled u
budunost, ameriki dokumentarni film (2014.)
F
 ILM: Djevojka za
pamenje, ameriki TV
film (R)
O
 sumnjieni, serija
(23/23)
A
 stro savjetnik, tarot show
(18)

12.45 INSPEKTOR REX

serija

Zapisano
u kostima:
Legionar
iz Resnika

06.35
07.00
07.02
07.14
07.19
07.27
07.38
07.53
08.04
08.11
08.17
08.29
08.41
09.00

HTV 2

serija

20.45 HTV 1

06.42 T
 V kalendar
06.55 D
 obro jutro, Hrvatska;
Vijesti
09.20 B
 ijela ljepotica, telenovela
(10/13)
10.10 1 783. - Godina kad je
ovjek poletio, dokumentarni film (2013.)
11.05 D
 r. Oz (4), talk show
(126/143)
11.45 T
 V kalendar
12.00 D
 nevnik 1
12.25 B
 oja strasti, telenovela
(43/122)
13.10 T
 rea dob - emisija za
umirovljenike
13.40 R
 ijeka: More (R)
14.10 J ezik za svakoga
14.25 D
 rutvena mrea
15.35 G
 las domovine
16.00  to vas ulja?
16.30 R
 egionalni dnevnik
16.53 V
 rijeme; HAK - promet info
17.00 V
 ijesti
17.20 H
 rvatska uivo
18.00 S tipe u gostima (6), humoristina serija (10/20)
18.35 P
 otjera, kviz
19.30 D
 nevnik
19.58 S port
20.03 S now Queen Trophy
vinjete
20.04 V
 rijeme
20.10 G
 las naroda, humoristina
serija (13/18)
20.45 Z
 apisano u kostima:
Legionar iz Resnika, dokumentarna serija (4/5)
21.20 P
 oslovna zona
21.55 O
 tvoreno
22.40 Z
 aviaj (1) (12) (5/6)
23.43 V
 rijeme
23.45 V
 ijesti iz kulture
23.55 D
 rugi format
00.35 F
 ILM: Filmovi Franoisa
Ozona: U kui, francuski
film (12) - Kino Milenij
02.15 G
 las naroda, humoristina
serija (13/18)
02.45 D
 rutvena mrea
04.25 V
 ijesti iz kulture
04.32 J ezik za svakoga
04.42  to vas ulja?
05.12 H
 rvatska uivo
05.52 S ve e biti dobro, telenovela (120/180) (R)

film

izbor
dana

HTV 1

serija

ponedjeljak

7. sijenja 1783. u Engleskoj, dva su mukarca prihvatila velik

izazov - prijei La Manche balonom.
Godina: 2013. Redatelj: Stphane Bgoin

Kao mladi, Fred Kolar

je tijekom izofreninog
ispada ubio kolskog kolegu i zapalio ga. Nakon
lijeenja u psihijatrijskoj
klinici, Fred je puten te
odlazi kod roditelja, u
kuicu na Dunavu.

ostale TV
Ski skokovi: Svjetski kup, Nizhny Tagil 10.00 Snooker: Portugal 12.00
Alpsko skijanje: Svjetski kup, Are
13.00 Cross-country skijanje: Svjetski kup, Davos 13.30 Biatlon: Svjetski kup 14.30 Ski skokovi: Svjetski
kup, Nizhny Tagil 16.00 Snooker:
Portugal 18.00 Nogomet: Maroko:
Cruz Azul - Western Sydney Wanderers 19.00 Nogomet: Bundesliga:
Augsburg - Bayern Mnchen 20.00
Snooker: Portugal 22.00 Borilaki
klub 23.30 Ski skokovi: Svjetski kup,
Nizhny Tagil 01.00 Umjetniko klizanje: VN, GP, finale 02.15 Nogomet
03.00 Alpsko skijanje: Svjetski kup,
Are 04.00 Umjetniko klizanje: VN,
GP, finale

sk 1

06.00 NBA: Dallas - Golden State

08.00 Premier League - Legends:
Sol Campbell 08.30 Trans World
Sport 09.30 Pallacanestro: Varese

- Bologna 11.15 Nizozemska liga:

PSV - Twente 13.00 NBA: Miami Chicago 15.00 Euroleague 16.00
Koarka, VTB liga: Krasnye Krylia Bisons, prijenos 17.40 Na dananji
dan 18.00 Koarka, VTB liga: VEF Nizhny, prijenos 19.45 Premier League 21.00 ABA Liga: Crvena zvezda
- Igokea, prijenos 22.45 KHL - Ice
Week 23.00 Euroleague Magazin
23.30 panjolska liga 00.30 Nizozemska liga 01.30 Odbojka - Serie
A1: Monza - Milano 03.00 Cage
Warriors - Wales 05.00 Euroleague

sPTV

12.15 Nogomet, MAXtv Prva liga,

snimka 14.45 Nogomet, MAXtv
Prva liga, snimka 17.15 TV automagazin 17.55 Nogomet, MAXtv Prva
liga: Zagreb - Rijeka, prijenos 20.15
Svijet automoto nautike 20.45 kolska liga 21.15 Borilaka no, Split
23.05 Svijet automoto nautike

tv jadran

09.25 Sjeanja ... 10.30 Pilates i joga

za svaki dan, tjelovjeba 10.55 Glazbeni predah 11.15 Hrana i vino, emisija
o kulinarstvu (R) 11.40 Aniela, telenovela (R) 13.00 Potetat, emisija (R)
14.00 akula kroz ivot, emisija socijalno-drutvene tematike (R) 14.55
Hrana i vino 15.20 Frikine, kratke
vijesti 15.30 Bez pardona, komentar
dnevnog tiska 16.25 Frikine, kratke
vijesti 16.35 Aniela, telenovela 17.30
Vijesti TVJ 18.05 Sport i vrijeme
18.10 Dalmacija moga oka, emisija o
dalmatinskoj tradiciji i kulturi 18.55
Dribling, sportska emisija 19.30 Vijesti TVJ (R) 20.05 Bujica, talk show
Velimira Bujanca 21.00 Frikine,
kratke vijesti 21.05 Kronika grada
Solina 21.30 Pisme za duu, zabava
23.10 Nera, emisija o alternativi (18)

mrea tv split

07.00 Glazbeni express 08.30 Gastro

aneo 09.45 Zeekov svijet ivotinja

10.45 Podvodni svijet za djecu 11.45

Miris zemlje 12.30 Dalmatinska panorama 13.30 Biti perlica 14.30 Gastro
aneo 16.10 Glazbeni express 17.30
Zajedno 18.00 Vijesti 18.30 Otvoreni
studio 19.00 Hakeri 2 20.00 Crash,
bang, boom 20.05 Oluja Ozane Bai
21.00 Ikone 21.30 Ekstremna zona
21.59 Crash, bang, boom 22.00 Bandolera 23.00 Zapisano u zvijezdama
(18)

KANAL 5

09.00 Glazba 10.00 Aktualno 12.00

Nemiran duh 15.00 Rock DJ 18.00
EU Report 18.15 Aktualno 19.00
Vijesti 5 minuta 19.15 Nemiran duh
20.00 Vijesti 5 minuta 21.00 Vijesti 5
minuta 21.15 Sport nedjeljom, sportska emisija 22.00 Vijesti 5 minuta
22.45 ICT Business info 23.00 Vijesti
5 minuta 00.00 Glazba

KLASIK TV

06.00 Aleksandar Berek, dokumen-

Nigdje u Europi nema na tako malom podruju toliko prirodnih

ljepota i toliko povijesnih eljeznikih ruta kao u Walesu, na zapadnoj obali Velike Britanije. Mjesto zbivanja je sjever Walesa.

05.10 U
 ime asti, serija (121/140)
05.55 D
 jevojka imena Feriha, serija
(66/100)
06.40 N
 aa mala klinika, serija
(24/32)
07.30 K
 rypto Super Pas, crtana
serija (24/26)
07.50 Z
 ekoslav Mrkva, crtana serija
(R)
08.00 Z
 ekoslav Mrkva, crtana serija
(42/158)
08.20 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
08.55 L abirint strasti, serija
(6-7/80)
10.45 N
 aa mala klinika, serija
(25/32)
11.40 N
 avy CIS LA, serija (R)
13.45 C
 astle, serija (R)
14.50 P
 rinc iz Bel Aira, serija
(12/25)
15.35 O
 prezno s anelom, serija
(111-112/194)
17.15 V
 rtlog ivota, serija
(55-56/197)
19.05 M
 ala nevjesta, serija (11251256/1250)
20.00 N
 avy CIS LA, serija
(19-20/24)
21.40 C
 astle, serija (5/23)
22.30 D
 jevojke na zadatku, serija
(15/16) (12) (Kad kuhar
mobilnog restorana naglo
premine, sve upuuje na
sumnjivo trovanje, ali mnoga
pitanja ostaju neodgovorena.
Tommy (Colin Egglesfield)
obznani velike planove, zbog
kojih je Angela vrlo uzbuena.
Maurina bioloka majka Hope
(Sharon Lawrence) poduzme
odvaan korak, kako bi se
iskupila.)
23.20 C
 ure bez love, serija (21/24)
(Caroline obea Earlu da
e poslati njegovu poreznu
prijavu, ali kad sazna da Max
nikad nije prijavljivala porez,
Max joj odvlai pozornost.
Stalna gostujua glumica
Jennifer Coolidge pojavljuje
se kao Sophie.)
23.50 N
 avy CIS LA, serija (R)
01.20 C
 astle, serija (R)
02.05 D
 jevojke na zadatku, serija
(12) (R)
02.50 N
 ikita, serija (3-4/23) (R)

serija

21.40 CASTLE

Ravnatelj muzeja Hayes

ubijen je tijekom posebne izlobe, s koje je
ukraden vrijedni izloak,
optoen dijamantima,
vrijednim 50 milijuna dolara, a koji se zove aka
kapitalizma.

tarni 08.00 Karolina Rijeka, drama

09.30 Djeja TV, glazbeno-animirani
sadraj 10.15 Ljeto u koljci, djeji
12.00 Major Bauk, ratni 14.00 Buenje pacova, drama 16.00 Povratak
otpisanih, ratni 18.00 Srea u torbi,
komedija 20.05 Crveni Boogie, drama
22.00 Rade erbedija: ivjeti od ljubavi, melodrama 00.00 Divlji vetar,
ratni 02.00 Srea u torbi, komedija
(R) 04.00 Rade erbedija: ivjeti od
ljubavi, melodrama (R)

CINESTAR TV

09.00 Tko je smjestio crvenkapici?

10.24 Kako se rijeiti efa 2, dok.
10.32 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio
10.40 Filmske vijesti 10.59 Kineska
djevojka, 1987, drama 12.31 Preglup
pregluplji, dok. 12.39 Egzodus Bogovi i kraljevi , dok. 13.01 Ne ivimo
vie tu, 2004, drama/romance 14.43
Filmske vijesti 15.00 Ivana Orleanska,
1999, biografski/drama 17.45 Pria
o Liz 1 Dio, 1995, biografski/drama

RTL TV

05.05 R
 TL Danas (R)
05.45 S ve u est, magazin (R)
06.15 V
 irus attack, animirana
serija
06.30 T
 enkai vitezovi, animirana
serija
07.15 F
 ILM: Obitelj Robinson,
ameriki animirani film
(Pustolovna komedija iz
2007.)
09.15 H
 itna sluba 8, dramska
serija (12/22) (R)
10.15 P
 omorska ophodnja 4,
akcijska kriminalistika
serija (4-5/16)
12.20 H
 itna sluba 8 (13/22) (R)
13.15 F
 ILM: Ledena staza,
ameriki film (Pustolovna
komedija-obiteljski iz 1993.
Uloge: Leon, Doug E. Doug,
John Candy. Redatelj: Jon
Turteltaub)
15.20 F
 ILM: Sam u kui 2:
Izgubljen u New Yorku,
ameriki film (R)
16.30 R
 TL Vijesti
16.45 F
 ILM: Sam u kui 2:
Izgubljen u New Yorku,
ameriki film (R) nastavak
18.00 S ve u est, magazin
18.30 R
 TL Danas
19.10 R
 TL Vrijeme
19.15 P
 et na pet 2, kviz (81/95)
20.00 V
 atre ivanjske, dramska
serija (68/140)
21.00 U
 hvati Bingo ritam, glazbeno-natjecateljski show
uivo (13)
22.50 D
 r. House 5, dramska serija
(5)
23.45 R
 TL Vijesti
00.05 C
 SI 10, kriminalistika serija
(7/23) (12) (Nakon posjeta
dr. Livingstonea CSI-ju u
Miamiju tj. Horatiu Caineu i
Macu Tayloru u New Yorku,
sluaj izgubljenih djevojaka
zavrava u Las Vegasu.
Hotelsko osiguranje nae
tijelo prostitutke.)
01.00 H
 eroji iz strasti 2, dramska
serija (7)
01.50 C
 SI 10 (7/23) (12) (R)
02.40 A
 stro show, uivo (18)
03.40 R
 TL Danas (R)

10.15 POMORSKA OPHODNJA

serija

DOMA TV

Otmica djevojke na tropskom otoku i poremeeni

odnosi u potpalublju potresaju Hammersley, dok
plovi u Koraljnom moru.
Otrovani komadi raja i
vjenog trokuta prekidaju rutinu posade.

19.30 Pria o Liz 2. Dio, 1995, biografski/drama 21.15 Banditi, 2001,

komedija 23.21 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio 23.45 Trinaest dana, 2001,
drama/triler 02.10 Egzodus Bogovi i
kraljevi, dok. 02.29 Lovac na glave,
1992, drama

CINESTAR
ACTION & THRILLER

08.00 Posljednji otok, 1990, drama

10.00 Preko svake mjere, 1996, triler/
krimi 12.00 Ubojstvo je umjetnost,
2007, triler 14.00 esti dan, 2000,
akcijski 16.16 Dogovor, 2005, drama/
triler 18.15 Krivci, 2000, triler/krimi
20.07 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio
20.30 Vrana, 1994, SF/akcija 22.31
Borba za opstanak, 2009, akcijski
00.14 Na meti mafije, 1990, akcijski
02.14 U ogledalu zla, 2004, drama/
triler

hbo

06.00 Zemlja: Novi poetak 07.40

15. prosinca 2014.

ponedjeljak
RTL 2

07.40 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (41-42) (R)
08.50 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(140-141/159) (R)
10.00 K
 rv nije voda 2, serija
(84/88) (R)
11.10 R
 TL Liga 2, sportska emisija
(15) (R)
12.30 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (43-44)
13.30 V
 eera za 5 (6), lifestyle
emisija (56/75)
14.25 K
 rv nije voda 2, serija
(85/88) (Na dan vlastitih
zaruka, Nikolina (26) uhvati
svog deka Miroslava (30) i
prijateljicu Tanju (25) kako
se ljube, pa odmah raskine
zaruke i prekine s Miroslavom, koji se pravda da su
i on i Tanja bili pijani.
Godina: 2011.)
15.20 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(142-143/159)
16.15 S vijet prema Jimu, humoristina serija (16-17/22)
17.15 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija
(20-21/24) (R)
18.10 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(15-16/23) (R)
19.05 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (6-7/15) (R)
20.00 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(13-14/22)
20.55 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija
(22-23/24)
21.50 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(17-18/23)
22.45 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (8-9/15)
23.40 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(13-14/22) (R)
00.35 S vijet prema Jimu, humoristina serija (16-17/22) (R)
01.25 R
 aymond, humoristina
serija (1-2/22)
02.15 O
 dstrel 3, akcijska serija
(2/16)
03.00 K
 rv nije voda 2 (85/88) (R)
03.45 K
 .T. 2 (142-143/159) (R)

21.50 TEORIJA VELIKOG

PRASKA

serija

Putovanja eljeznicom: Wales 11.25 HTV 2

Momci su na buvljaku
kupili filmske i TV rekvizite, ukljuujui i prsten
iz Gospodara prstenova. Svi ga ele imati i
na kraju ga Leonard da
Penny na uvanje.

Pee-Wee 3D: Sudbonosna zima

09.40 Filmovi i zvijezde VI. (50) 10.10
ivot je gnjavaa 11.45 Sportska
groznica 13.30 Duboka ljubav 15.00
Streetdance all stars 16.40 Jahaica
oluje 18.25 Najvea borba Muhammada Alija 20.05 Ray Donovan II.
(12) 21.00 Urednitvo III. (6) 22.00
Byzantium 00.00 Djevojke III. (10)
00.30 Traenje (6) 01.00 Trenerica
02.25 Purpurna kia 04.15 Ovo je kraj

hbo COMEDY

10.00 Preivjeti Jacka (6) 10.25 Scooby Doo: Pas robot 10.55 Ribolov
12.30 Hollywood: Na snimanju XI.
(46) 13.00 Pet legendi 14.40 Jonah
iz Tonge (4) 15.10 Jonah iz Tonge (5)
15.40 Jonah iz Tonge (6) 16.15 Planet s blagom 17.55 Preivjeti Jacka
(6) 18.20 Pet legendi 20.00 Vijay i ja
21.35 Kalifornikacija VII (9-10) 22.35
Amerika pita 2 00.20 Pain & Gain
02.25 Lovci na duhove 03.50 Kalifornikacija VII (9-10)

filmovi
22.00 HTV 2

Sve to treba je ljubav

LOVE IS ALL YOU NEED/Romantina komedija, 2012., 111 min.
Uloge: Pierce Brosnan, Trine Dyrholm, Molly Blixt Egelind,
Sebastian Jessen, Marco DAmore, Paprika Steen, Kim Bodnia,
Anne O. Pagh. RedateljICA: Susanne Bier

Frizerka Ida (T. Dyrholm) uspjeno je zavrila lijeenje raka dojke, vratila
se kui i zatekla mua in flagranti. Stoga sama putuje u Italiju na vjenanje
svoje keri, gdje upozna mladoenjina oca Philipa (P. Brosnan), koji je
udovac i krivi sve oko sebe, jer je ostao bez ene.
Scenarij supotpisuju Anders Thomas Jensen i redateljica filma, Susanne
Bier.

20.10 HTV 3

14.20 HTV 2

Cuba

Oiljci na srcu

CUBA/ROMANTINOPUSTOLOVNI RATNI TRILER,

1979., 120 min. Uloge: Sean
Connery, Brooke Adams,
Jack Weston, Hector
Elizondo, Denholm Elliott,
Martin Balsam, Chris
Sarandon. Redatelj:
Richard Lester

SACRIFICES OF THE HEART/

Obiteljska drama, 2007.,
82 min. Uloge: Melissa
Gilbert, Cyril OReilly, Ken
Howard, Chase Wilmot, Amy
Halloran. Redatelj: David
S. Cass Sr.

Britanski plaenik Robert Dapes

(S. Connery) dolazi na Kubu prije
revolucije, kako bi uvjebavao
vojsku generala Batiste, u sukobima s Castrovim gerilcima. No, na
Kubi je i Dapesova biva ljubavnica
(B. Adams), sada udata za
bekrupuloznog vlasnika plantaa.
Scenarist je Charles Wood.

Kao mala djevojica, Kate (C.

Wilmot) je nala majku mrtvu
u automobilu u garai: ubila
se ispunim plinom. Kate je za
majinu smrt krivila oca i potpuno
se od njega otuila, kao i od svog
brata Ryana (C. OReilly). Kao
odrasla, Kate Weston (M. Gilbert)
odlina je odvjetnica i u svojoj se
odvjetnikoj firmi specijalizirala za
malodobne zloince.

serije
21.05 NOVA TV

Kud puklo da puklo

09.20 HTV 1

Bijela ljepotica
Lena sa svojim razredom dolazi
na ergelu. Ondje se odulja, kako
bi posjetila mlade konje, a majka
kobila udari je kopitom. U bolnici
Michael optuuje Katharinu. Zar
ona, kao voditeljica ergele, ne
snosi krivicu za Leninu nesreu?

Milica odmah obavjetava

Denisa o trau koji je ula. Denis
je s Milicom stigao u Otrovac,
kako bi sprijeio prekid. Pretvara
se da mu je ruka teko stradala u
prometnoj nesrei.
08.55 DOMA TV

Labirint strasti
Genaro protrese Sofju, kad vidi
da je ranjena, baca pitolj i brzo
odlazi. Rosendo dolazi, ukrade
karte iz Sofjine torbe, uzima
Genarov pitolj i odlazi.

12.25 HTV 1

20.00 RTL TV

Boja strasti

Vatre ivanjske

Nazario dolazi kui i zatjee

mrtvu Trini. Grli je, plae i nosi na
njezin krevet. Marcelo nije stigao
na vrijeme na susret s Lucjom.
Nazove je, ali Nora mu kae da je
vjerojatno s Rodrigom.

Dok se priprema za vjenanje,

Ana je zabrinuta za Viktora,
kojega nitko ne moe pronai,
i trai od Dinke i Tilde da se
prestanu svaati na njezin veliki
dan.

reflektor

25

16. prosinca

Dr. Oz 11.05 HTV 1

Prva epizoda naziva Tajna

zemlje naivaca vodi nas u
samo srce Podravine, u selo
Hlebine smjeteno nedaleko
od rijeke Drave koja tvori
prirodnu granicu izmeu
Maarske i Hrvatske. Ondje
se pojavila jedna od najznaajnijih struja u svjetskoj
naivnoj umjetnosti. Tradicija
slikanja na staklu, koja se
prenosi s koljena na koljeno u
svakoj seljakoj obitelji, usko
je povezana s prirodom.
Otkrit emo jednu drukiju
Hrvatsku, u kojoj priroda ima
vano mjesto, a naivno slikarstvo ve naratajima prikazuje svaki trenutak ivota
tamonjih ljudi. Zahvaljujui
toj umjetnosti, Alexandre
Mostras predstavit e nam
cijelu jednu kulturu, napjeve
i legende. Jednostavnu i
autentinu Hrvatsku bogate
kulturne batine.

22.45 zaviaj

1920. godina. Rat je

zavrio, a selo se pokuava pomiriti s gubicima.
Datum otkrivanja spomenika se blii i mjetani
raspravljaju koji bi bio
najbolji nain za odavanje poasti poginulima.

07.36
07.46
07.57
08.03
08.17
08.31
08.44
09.00
09.30
09.45
10.15
10.45
11.10
11.30
12.15
13.05
13.50
14.15
15.50
16.00
16.45
17.45
18.30
19.00
19.40
20.10
20.35
21.05
22.05
23.40
00.25
00.45
01.35
06.00

L ijeni Grad (29/35)

J uhuhu
T
 V vrti: estitke (R)
P
 enelopa (7/52)
D
 anica i mi akrobat
Z
 ooloki prilaz broj 64,
crtana serija (12/26)
S ara i patka (13/40)

 ivomir Gic (35/52)

N
 inin kutak
B
 obi i Bero (35/50)
T
 omica i prijatelji (12/20)
Z
 vonko (9/40)
M
 oj mali poni (1/52)
 kolski sat
N
 avrh jezika: Rijei za jesen
 kolarci obavjetajci (4),
serija za djecu (5/13)
D
 egrassi (7), serija (16/24)
R
 ECi, info teen magazin
D
 jeja usta
P
 utovanja eljeznicom (4)
(12/21) (R)
K
 ako urediti dom za
prodaju? (2) (9/10)
U
 bojstvo, napisala je (11) serija (48/88)
O
 kus Grenlanda (8/10)
f
 ilm: Tajna Anda,
ameriko-argentinski
film
 lep ou spot
 kolski sat (R)
J uhuhu (R)
 lep ou
D
 a, premijeru (1), humoristina serija (2/6)
T
 ree Hill (9), serija (9/14)
O
 kus Grenlanda (8/10)
G
 eneracija Y: Trajno pamtljiva novogodinja no
N
 edjeljom ujutro, subotom
naveer - serija (10/15)
U
 bojstvo (3), serija (12)
(8/10)
f
 ilm: Brani ivot,
ameriki film
Z
 avrni udarac (7), serija
(12) (11/21)
U
 vijek je sunano u Philadelphiji (8), humoristina
serija (15) (4/10)
K
 ako urediti dom za
prodaju (2) (9/10)
N
 oni glazbeni program
A
 lpe-Dunav-Jadran

21.05 ubojstvo

Sumnjivac dolazi u zgradu parlamenta kako bi

se domogao biljenice
- eli saznati ija je i to
je u njoj zapisano. Borch i Lund ga pokuaju
privesti, no on ponovno
uspijeva umaknuti.

sport
EuroSport

08.30 Eurogolovi 09.15 Umjetniko

klizanje: VN, Grand Prix, finale 11.15
Biatlon: Svj. kup 13.15 Ski skokovi:
Svj. kup, Nizhny Tagil 14.15 Snooker:
Portugal 16.15 Eurogolovi 17.00 Biatlon: Svj. kup 18.30 Ski skokovi: Svj.
kup, Nizhny Tagil 19.30 Svi sportovi
20.00 Boks: WBO, SP, Njemaka:
A. Abraham - P. Smith 22.00 Boks:
WBO, SP: M. Huck - M. Larghetti
23.00 Motosportovi: GT Academy
Masterclass 23.15 Rally: FIA, Europsko rally prvenstvo 23.45 Fia wtcc
00.15 Fia wtcc: magazin 00.50 Ski
skokovi: Svj. kup, Nizhny Tagil

EuroSport 2

06.00 Ski skokovi: Svj. kup, Nizhny

Tagil 07.00 Alpsko skijanje: Svj. kup,
Are 08.00 Snooker: Portugal 09.15
Eurogolovi 10.00 Biatlon: Svj. kup
11.00 Ski skokovi: Svj. kup, Nizhny
Tagil 12.00 Nogomet, Maroko: Cruz

26

reflektor

NOVA TV

HTV 3

06.58 N
 ajava programa
07.00 f
 ilm: Iz ciklusa
Jutarnja komedija
07.14 O
 dabrani trenutak
07.30 V
 egas, serija (11/21) (R)
08.15 F otografija u Hrvatskoj
08.20 K
 lasika mundi: Assisi Boini koncert iz bazilike
sv. Franje (2011.) (R)
09.00 f
 ilm: Neobini
doivljaji mistera Westa
u zemlji boljevika,
sovjetski film
10.30 N
 a rubu znanosti
11.20 K
 njiga ili ivot
11.30 S tand up 3
11.35 V
 rijeme je za jazz: Koncert
povodom 55. obljetnice
glazbenog djelovanja i 75.
roendan Silvija Glojnaria,
2. dio (2012.)
13.00 P
 lodovi klasike: Alisa i
Preljocaj u HNK
13.30 P
 ogled na Zemlju (4):
Egejsko more, dokumentarna serija (5/6)
14.25 H
 AZU portreti: Andrija
Mohorovii
14.35 F eniks podno Velebita,
dokumentarni film (2002.)
15.05 f
 ilm: Cuba, ameriki
film - ciklus Ratni ponedjeljak
17.05 T
 radicije koje spajaju: Tajna
zemlje naivaca, dokumentarna serija (1/6)
18.00 V
 egas, serija (12/21) (R)
18.50 T
 V kalendar
19.00 I mam pjesmu za tebe - R.
erbedija, M. Tadi i Livio
Morosin Band, snimka
koncerta (1/2) (2008.)
20.00 K
 njiga ili ivot
20.10 f
 ilm: Hitler iz naeg
sokaka, hrvatski igrani
film
21.40 T
 rea runda
22.10 S tand up 3
22.20 K
 njiga ili ivot
22.30 T
 rikultura
23.00 O
 sumnjieni (6), igrana
serija (12) (2/2)
00.40 T
 V kalendar
00.50 K
 oncert: Darko Rundek
i Haustor - Tvornica
18.05.2002. (2. dio)

18.00 Vegas

Cijela je obitelj Lamb

nasamarena kad se biva
cura erifa Lamba pojavi
i zamoli ga da nae ovjeka koji joj je istukao
mua. U meuvremenu
Savino otkrije cinkera u
kasinu.

05.15
06.10
06.35
07.00
07.25
07.55
09.10
11.15
11.55
12.45
13.45
14.45
15.15
15.55
17.00
17.25
18.15
19.15
20.05
21.05
22.05
22.45
23.05

01.10
02.55
03.40
04.40

D
 nevnik Nove TV (R)
N
 inja kornjae (21/26)
S lugterra (6/26
M
 onster high(23-24/30)
N
 inja ratnici, serija (R)
C
 rna rua, serija (R)
I nspektor Rex, serija (R)
Z
 auvijek susjedi, serija (R)
inMagazin (R)
I nspektor Rex, serija
(15/15)
I nspektor Rex, serija
(1/15)
N
 inja ratnici, serija
(39/104)
Z
 auvijek susjedi, serija
(47/100)
K
 ud puklo da puklo,
serija (R)
V
 ijesti Nove TV
inMagazin
L ud, zbunjen, normalan serija (R)
D
 nevnik Nove TV
C
 rna rua, serija (82/90)
K
 ud puklo da puklo, serija
(66/160)
L ud, zbunjen, normalan serija (5/24)
V
 eernje vijesti
f
 ilm: Nadam se da
posluuju pivo u paklu,
ameriki film (18)
(Komedija iz 2009. Tucker
Max nikada nije odrastao
i poznat je po razuzdanim
noima i divljim tulumima. Grevito drei do
svoje nezrelosti, odlazi
na momaku veer svog
prijatelja. Nedugo zatim,
Tucker i mladoenju sputa
na svoj nivo - zbog ega je
ovaj lagao svojoj zarunici,
bio uhien i preputen
sebi, kako bi Tucker mogao
u daljnju potragu za ispunjenjem svojih nagona. S
prijateljem poput Tuckera
nikome ne trebaju neprijatelji.)
f
 ilm: Showtime,
ameriki film (R)
A
 lcatraz, serija (12) (3/13)
A
 stro savjetnik (18)
O
 sumnjieni, serija (R)

06.35 slugterra

serija

Tradicije
koje spajaju

06.35
07.00
07.02
07.11
07.18
07.24

HTV 2

serija

10.10 HTV 1

06.42 T
 V kalendar
06.55 D
 obro jutro, Hrvatska;
Vijesti
09.20 B
 ijela ljepotica, telenovela
(11/13)
10.10 T
 radicije koje spajaju,
dokumentarna serija (1/6)
11.05 D
 r. Oz (4), talk show
(127/143)
11.45 T
 V kalendar
12.00 D
 nevnik 1
12.15 S port
12.18 V
 rijeme
12.25 B
 oja strasti, telenovela
(44/122)
13.10 S vaki dan dobar dan
13.40 P
 oslovna zona
14.10 J ezik za svakoga
14.25 D
 rutvena mrea
15.35 T
 uristika klasa
16.00  to vas ulja?
16.30 R
 egionalni dnevnik
16.53 V
 rijeme
16.55 H
 AK - promet info
17.00 V
 ijesti
17.20 H
 rvatska uivo
18.00 S tipe u gostima (6), humoristina serija (11/20)
18.35 P
 otjera, kviz
19.30 D
 nevnik
19.58 S port
20.04 V
 rijeme
20.10 P
 iramida
21.10 P
 ogledi: elja - imati
stan, dokumentarni film
(4325)
22.00 O
 tvoreno
22.45 Z
 aviaj (1), serija (12)
(6/6)
23.48 V
 rijeme
23.50 V
 ijesti iz kulture
00.00 G
 artlic kajkavski, snimka
kazaline predstave
01.06 S vaki dan dobar dan:
01.36 D
 rutvena mrea
01.51 D
 rutvena mrea, dokumentarni film
02.41 T
 uristika klasa
03.06 D
 rugi format (R)
03.46 P
 utin, Rusija i Zapad:
Prijetnja demokracije,
dokumentarna serija (2/4)
04.46  to vas ulja?
05.16 H
 rvatska uivo
05.56 S ve e biti dobro, telenovela (121/180)

serija

izbor
dana

HTV 1

serija

utorak

Saznajte to biste trebali jesti i piti, te to biste trebali dodati

jelima kako biste bre mravjeli. Bi li vam ovi prirodni pripravci
mogli u tome pomoi?

Slug utrka je ultimativna, adrenalinska utrka

bez pravila. Naalost,
vjerojatnost da netko
pobijedi trostrukog prvaka koji se sada natjee
za Dr.Blakka je poprilino mal.

ostale TV
Azul - Western Sydney Wanderers
13.00 Bundesliga: Augsburg - Bayern
Mnchen 14.00 Biatlon: Svj. kup
14.30 Nogomet: Super Liga 16.30
Biatlon: Svj. kup 17.00 Ski skokovi:
Svj. kup, Nizhny Tagil 17.30 Nogomet,
Njemaka: Braunschweig - Fortuna
Dsseldorf 19.30 Nogomet, Maroko:
Cruz Azul - Western Sydney Wanderers 20.15 Nogomet: Maroko - Real
Madrid 22.30 Bundesliga: Bayern
Mnchen - Freiburg 00.00 Fia wtcc
00.30 Koarka: Strasbourg - Pariz
01.30 Koarka: CEZ Nymburk - Seville 02.30 Show koarkake Eurolige
03.00 Koarka: CEZ Nymburk - Seville 04.00 Koarka: Strasbourg - Pariz

sk 1

05.45 Premier League: Burnley - Southampton 07.30 Premier League Legends: Michael Owen 08.00 MCTV Pellegrini interview 08.30 Euroleague
Magazin 09.00 NBA: Miami - Chicago

10.45 Premier League 11.45 ABA

Liga: Budunost - Cedevita 13.30
panjolska liga 14.30 panjolska liga:
Deportivo - Elche 16.15 Njemaka
koarka: Tigres - Alba 18.00 Premier League: Everton - QPR 20.00
Championship 20.30 Odbojka - Liga
prvaka (M): Roeselare - Constanta,
prijenos 22.15 ABA Liga 22.45 Fight
Night Boxing: Glazkov - Rossy 00.30
Pregled portugalske lige - Portugol
01.00 Bayern TV: Augsburg - Bayern
02.45 Cage Warriors - Jordan

sPTV

12.15 Nogomet, MAXtv Prva liga,

snimka 14.45 Nogomet, MAXtv
Prva liga, snimka 17.30 Svijet automoto nautike, magazin 18.00 50
godina juda na OI, emisija 19.05
Prehrana i sport, magazin 19.45
Nogomet, MAXtv Prva liga, snimka
22.00 Istinom do gola, emisija
23.00 Borilaki sportovi, magazin

tv jadran

09.25 Sjeanja ... 10.30 Pilates i joga

10.55 Glazbeni predah 11.15 Hrana i
vino, emisija o kulinarstvu (R) 11.40
Aniela, telenovela (R) 13.00 Pogled
s Markovog trga (R) 14.00 Split Happen (R) 14.55 Hrana i vino 15.20
Frikine 15.30 Bez pardona 16.25
Frikine 16.35 Aniela, telenovela
17.30 Vijesti TV Jadran 18.05 Sport i
vrijeme 18.10 akula na Jadranu, mozaina emisija 19.30 Vijesti TV Jadran
20.05 Vidljivi tragovi, vjerska emisija
21.00 Frikine 21.05 Zemlja udesa
22.00 Miracool, talk show 23.10
Nera, emisija o alternativi (18)

mrea tv split

07.00 Glazba 08.10 Komentar Vjekoslava Krsnika 08.45 Vijesti 09.45

Oluja Ozane Bai 11.15 Mikrofon je
va 12.15 Najvea ljudska dostignua
13.15 Zajedno 14.00 Otvoreni studio
14.45 Oluja Ozane Bai 16.15 Glazbeni express 17.30 Prie iz zoo vrta

18.00 Vijesti 18.30 Otvoreni studio

19.00 Bandolera 20.00 Crash, bang,
boom 20.05 Oluja Ozane Bai 21.00
Mikrofon je va 21.30 Najvea ljudska
dostignua 21.59 Crash, bang, boom
22.00 Bandolera 23.00 Zapisano u
zvijezdama (18)

KANAL 5

09.00 Glazbeni program 12.00 Sport

nedjeljom 15.00 Aktualno 17.00
Sport nedjeljom, sportska emisija
18.00 EU Report 18.30 Rock DJ
19.00 Vijesti 5 minuta 19.45 Aktualno 20.00 Vijesti 5 minuta 20.15 ICT
Business INFO 21.00 Vijesti 5 minuta
21.15 Sport nedjeljom, sportska emisija 22.00 Vijesti 5 minuta 22.45 ICT
Business INFO 23.00 Vijesti 5 minuta
23.15 Aktualno 00.00 Glazba

KLASIK TV

06.00 Nevjera, drama 08.00 Operacija Beograd, triler 09.30 Djeja TV

10.15 Hanka, drama 12.00 tie-

Chris se otisnuo na puinu kako bi lovio jeince. Zajedno s

vodiem Erikom, otplovit e na savreno mjesto za lov gdje e
mreama lako uloviti te bodljikave namirnice.

05.10 U
 ime asti, serija (122/140)
05.55 D
 jevojka imena Feriha, serija
(67/100) (Emir i Feriha
zapanjeni su injenicom da
su tri godine koje su izgubili
zbog velikog sukoba zapravo
posljedica velikog nesporazuma. Par koji smatra da je
kasno za njihov odnos mora
nastaviti sa svojim ivotima
suoen s novim injenicama
koje su izbile na vidjelo.
Prometna nesrea koju
doivljava Sanem dovodi do
preplitanja njezinih putova s
Javuzovim. Feriha i Emir trude
se shvatiti nove informacije
do kojih su doli te se oboje
poinju opirati svojim osjeajima. S druge strane Levent,
kojeg boli to to se ve
godinama ne moe ni koraka
pribliiti Ferihi, prisiljen je
poduzeti ozbiljne korake.)
06.40 N
 aa mala klinika, serija (R)
07.30 K
 rypto Super Pas, crtana
serija (R)
07.50 Z
 ekoslav mrkva (R)
08.00 Z
 ekoslav mrkva, crtana serija
(43/158)
08.20 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
08.55 L abirint strasti, serija
(8-9/80)
10.45 N
 aa mala klinika, serija
(26/32)
11.40 N
 avy CIS LA, serija (R)
13.45 C
 astle, serija (R)
14.50 P
 rinc iz Bel Aira, serija
(13/25)
15.35 O
 prezno s anelom, serija
(113-114/194)
17.15 V
 rtlog ivota, serija
(57-58/197)
19.05 M
 ala nevjesta, serija (11271128/1250)
20.00 N
 avy CIS LA, serija
(21-22/24)
21.40 C
 astle, serija (6/23)
22.30 D
 jevojke na zadatku, serija
(12) (16/16)
23.20 C
 ure bez love, serija (22/24)
23.50 N
 avy CIS LA, serija (R)
01.20 C
 astle, serija (R)
02.05 D
 jevojke na zadatku, serija
(12) (R)
02.50 N
 ikita, serija (5-6/23)

serija

20.00 Navy cis la

Nakon ubojstva strunjaka za raketne motore

NCIS-ov tehniki operater Eric Beale odlazi
prvi put na tajni zadatak
kako bi se pobrinuo da
tehnologija za izgradnju
satelita ostane tajna.

nik, drama 14.00 Tajna Nikole Tesle,

drama 16.00 Crveni Boogie, drama
18.00 Dvostruki obru, ratni 20.05
SFRJ za poetnike (12), dokumentarno-zabavni serijal 21.00 Lisice (16),
humoristina serija 22.00 Rade erbedija: Uika republika, ratni spektakl 00.00 ta radi veeras, drama
02.00 Dvostruki obru, ratni (R)
04.00 Rade erbedija: Uika republika, ratni spektakl (R)

CINESTAR TV

09.00 Izgubljena mo, 2001, drama

11.15 Ulice od zlata, 1986, drama
12.50 Preglup pregluplji, dok. 12.58
Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 13.15
Osvetnica, 2008, drama/triler 15.15
Banditi, 2001, komedija 17.18 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 17.30
Trinaest dana, 2001, drama/triler
20.15 Duan uda gospodina Magoriuma, 2007, komedija 22.01 Tama,
2002, horor 00.01 Susreti etvrte
vrste, 2009, SF 01.59 Beowulf, 1999,

05.15
06.00
06.30
06.45
07.30
09.35
10.35
12.50
13.45
14.35
15.40
16.30
16.45
18.00
18.30
19.10
19.15
20.00
21.00

23.45
00.05
01.00
01.50
02.40
03.30
04.30

RTL TV

R
 TL Danas (R)
S ve u est, magazin (R)
V
 irus attack
T
 enkai vitezovi
f
 ilm: Ledena staza,
ameriki film (R)
H
 itna sluba 8, dramska
serija (13/22) (R)
P
 omorska ophodnja 4,
akcijska kriminalistika
serija (6-7/16)
H
 itna sluba 8, dramska
serija (14/22)
P
 et na pet 2, kviz
(81/95) (R)
V
 atre ivanjske, dramska
serija (68/140) (R)
f
 ilm: Lassie, ameriki
film
R
 TL Vijesti
f
 ilm: Lassie, ameriki
film - nastavak
S ve u est, magazin
R
 TL Danas
R
 TL Vrijeme
P
 et na pet 2, kviz (82/95)
V
 atre ivanjske, dramska
serija (69/140)
B
 udi mi prijatelj - RTL
pomae djeci, uivo (5000
djece nae zemlje eka na
vas. Samo jedan poziv na
060 9007 i 6,25 kn moe
promijeniti njihov ivot.
Oliver, Filip Jurii, Doris
Pini Rogoznica, Severina
i Miroslav koro ve su
se ukljuili u ovogodinju
kampanju. Humanitarna
udruga RTL pomae djeci
ove godine organizira osmu
po redu kampanju. Vie od
130.000 djece korisnika i
13 milijuna uloenih kuna
te 188 realiziranih projekata
rezultat su rada Udruge.)
R
 TL Vijesti
D
 r. House 5,
dramska serija (6)
C
 SI 10, kriminalistika serija
(8/23) (12)
H
 eroji iz strasti 2, dramska
serija (8)
C
 SI 10 (8/23) (12) (R)
A
 stro show uivo (18)
R
 TL Danas (R)

01.00 csi

serija

DOMA TV

Usred odravanja prvenstva u kuglanju, jedan od

natjecatelja prui ruku
kako bi dograbio kuglu,
no umjesto nje, podigne
ljudsku glavu. rtva je
Robin Tobin koji je radio
u kuglani.

akcijski

CINESTAR TV
ACTION & THRILLER

08.00 Ponona ega, 1996, drama/

triler 09.42 Egzodus Bogovi i kraljevi,
dok. 09.59 U ogledalu zla, 2004,
drama/triler 11.33 Igre gladi: ojka
rugalica 1. dio 12.00 Krivci, 2000,
triler/krimi 13.55 Preglup pregluplji,
dok. 14.16 Vrana, 1994, SF/akcija
16.15 okantno priznanje, 2001, triler 18.08 Kako se rijeiti efa 2, dok.
18.29 Domino efekt 3, 2009, SF
20.14 Glas smrti, 2005, triler 21.56
Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 22.15
Crni orao, 1988, akcijski 00.15 Taffin-utjeriva dugova, 1988, akcijski
01.55 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok.
02.14 Trojan Eddie, 1996, drama/romance

hbo

06.00 Streetdance all stars 07.45

Jahaica oluje 09.25 Najvea borba

16. prosinca 2014.

utorak

RTL 2

08.15 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (43-44) (R)
09.25 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(142-143/159) (R)
10.20 K
 rv nije voda 2, serija
(85/88) (R)
11.45 I nDizajn s Mirjanom
Mikulec 6, lifestyle emisija
(3/10) (R)
12.30 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (45-46)
13.30 V
 eera za 5 (6), lifestyle
emisija (57/75) (Zaposlen
na privatnoj jahti u Splitu,
mornar Jurica Juri voli
latinoamerike plesove,
pjevanje na karaokama i
kuhanje.)
14.25 K
 rv nije voda 2, serija
(86/88)
15.20 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(144-145/159)
16.15 S vijet prema Jimu, humoristina serija (18-19/22)
17.15 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija
(22-23/24) (R)
18.10 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(17-18/23) (R)
19.05 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (10-11/15) (R)
20.00 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(15-16/22)
20.55 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija (24/24)
21.25 D
 va i pol mukarca 7,
humoristina serija (1)
21.50 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(19-20/23)
22.45 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (10-11/15)
23.40 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(15-16/22) (R)
00.35 S vijet prema Jimu, humoristina serija (18-19/22) (R)
01.25 R
 aymond, humoristina
serija (3-4/22)
02.15 O
 dstrel 3, akcijska serija
(3/16)
03.00 K
 rv nije voda 2, serija
(86/88)
03.45 K
 .T. 2 (144-145/159)

02.15 odstrel

serija

Okus Grenlanda 13.50 HTV 2

Nate se vraa iz Las

Vegasa kako bi se naao
s investitorom koji bi
trebao uloiti u njegovu
kompaniju, ali i kako bi
porazgovarao s detektivkom Paxons koja ga nagovara da izda Michaela.

Muhammada Alija 11.00 Zec bez

uiju i pile s dva uha 12.15 Pantani:
Iznenadna smrt biciklista 13.50 Izgubljeni u Americi 15.20 Turski za poetnike 17.10 Thor: Svijet tame 19.05
Urednitvo III. (6) 20.05 Pasje poslijepodne 22.10 Penny Dreadful (6)
23.05 Zabava uznesenja 00.30 Umri
muki: Dobar dan za umiranje 02.10
Pussy Riot: Punk molitva 03.40
Sweeney 05.30 Filmovi i zvijezde VI.

hbo COMEDY

10.00 Preivjeti Jacka (7) 10.25 Cuckoo (1) 11.00 Obiteljska stvar 12.45
Looney Tunes: Ponovno u akciji 14.15
Cuckoo (1) 14.50 Obiteljska stvar
16.30 Filmovi i zvijezde VI. (47) 17.00
Veseli kamperi 18.35 Preivjeti Jacka
(7) 19.00 Velika ljubav (4) 20.00
Jamie: Djevojka iz privatne kole (1)
20.30 Pain & Gain 22.40 Lovci na
duhove 00.05 Jackass: Zloesti djedica 01.35 Djeca rastavljenih roditelja
03.00 Velika ljubav (4)

filmovi
22.05 HTV 2

Brani ivot
MARRIED LIFE/drama, 2007., 87 min. Uloge: Pierce Brosnan,
Chris Cooper, Patricia Clarkson, Rachel McAdams.
Redatelj: Ira Sachs

Kasne etrdesete prolog stoljea. Neenja i playboy Richard Langley (P.

Brosnan) pripovijeda o tome kako je sve poelo kad ga je njegov najbolji
prijatelj Harry Allen (C. Cooper) pozvao na ruak i otkrio da je zaljubljen.
Jedini problem je u tome to je Harry ve oenjen s Pat (P. Clarkson) i ne
eli je povrijediti razvodom. Na ruku im se pridrui Harryjeva nova ljubav,
Kay (R. McAdams). Richard je oaran ...

20.10 HTV 3

14.15 HTV 2

Hitler iz
naeg sokaka

Tajna Anda

Ratna drama s elementima

humora, 1975., 94 min.
Uloge: Nikola Simi, Boris
Dvornik, Ruica Soki, Duan
Bulaji, Zvonko Lepeti.
Redatelj: Vladimir Tadej

U Banatu se 1941. skladno ivi iako

se neki Nijemci poinju neobino
ponaati pri spominjanju Hitlera i
Treeg Reicha. Meutim, u travnju
izbije rat te neki od njih pristupaju
Wehrmachtu. Lokalni pijanac
Leksi (N. Simi) u tome vidi svoju
priliku da postane netko i neto.
Iskoritava strah mjetana i pravi se
vaan, a boji se odlaska na frontu ...

SECRET OF THE ANDES/

Pustolovni film/
fantastika, 1999., 98 min.
Uloge: John Rhys-Davies,
Camilla Belle, Nancy Allen,
David Keith. Redatelj:
Alejandro Azzano

Jedna polovica udotvorne

indijanske ploice uva se u
njujorkom muzeju, a za drugom
tragaju istraivake ekspedicije, ali
i zli ljudi u potrazi za blagom. Jedan
od istraivaa je i arheolog, prof.
Willings (D. Keith), koji je sa svojom
ekipom na iskapanjima visoko u
Andama. Njegova supruga Brenda
(N. Allen) i ki Diana (C. Belle) ive
u New Yorku.

serije
21.05 nova TV

Kud puklo da puklo

09.20 HTV 1

Bijela ljepotica
Katharinu pozovu k pastuhu
Favoryju koji pati od tekih
kolika. Michael nije dostupan
pa uskoiti mora diplomirana
veterinarka. Pastuha su umirili
dozom tableta koja je opasna po
ivot.

Denis pokuava uvjeriti Katarinu

kako njena prevara nije bitna
za njihovu vezu. eli da ostanu
zajedno i da sve bude kao prije.
Katarina ipak osjea neto za
Damira pa prekida s Denisom.
08.55 doma TV

Labirint strasti
Julieta stavlja bro u ovratnik
sakoa, a zatim ga skida. eka
Gabriela da je posjeti. Naalost,
on ne moe doi pa umjesto
njega dolazi Lauro.

12.25 HTV 1

20.00 rtl TV

Boja strasti

Vatre ivanjske

Lijenica Sara potvruje Alonsu i

Nazariju da je Trini ubijena, te da
se na truplu vide tragovi guenja.
Nazario je jako uzrujan i kae da
je siguran da Amador ima veze s
njezinom smrti jer ju je mrzio.

Dinka eli objanjenje od Petra,

a zbog sve veeg grizoduja Vera
napada Tomu koji se naposljetku
umalo potue s Patrikom. Posjet
neoekivanog gosta poremeti
vjenanje.

reflektor

27

17. prosinca

Tradicije koje spajaju 10.10 HTV 1

Maxine Peake i Rupert PenryJones vraaju se na male

ekrane u sudskoj dramskoj
seriji Petera Moffata o ivotu,
ljubavima i tekim parnicama
skupine vrhunskih odvjetnika.
Martha Costello sjajna je
i strastvena braniteljica.
Glasovita pobornica siromanih i potlaenih vrsto
vjeruje u pravilo da je svatko
nevin dok mu se ne dokae
krivnja. Odnedavna je ula u
krunske odvjetnike, to znai
da joj je u svakom predmetu
mnogo na kocki. Svaka je
parnica ravna suenju u Old
Baileyu: mora briljirati, a ako
izgubi, branjenik e dugo
sjediti iza reetaka. Martha
je veoma mlada za krunsku
odvjetnicu i drugi je time
nastoje pokolebati. Kolege
e natuknuti da je status
dobila jer je ena. Je li njezino
promaknue puka stvar kvote
kojom Odvjetnika komora
formalno promie ravnopravnost? Billy izlaz iz krize trai
u suradnji s izvansudskim
odvjetnikom Mickyjem Joyem
koji zastupa krupne kriminalce. Treba li Martha ugroziti
svoja naela za dobro ureda?

11.05 Dr. Oz

Dr. Oz e vam u dananjoj epizodi ponuditi

sedmodnevni plan
detoksikacije te otkriti
na kojih sedam naina
moete brzo smravjeti
te utjecati na smanjenje
svojih masnih stanica!

07.24
07.33
07.45
07.50
08.01
08.08
08.21
08.37
08.43
09.00
09.30
09.45
10.15
10.45
11.10
11.25
12.10
13.00
13.45
14.10
15.40
16.00
16.45
17.45
18.35
19.00
19.40
20.10
21.05
22.05
23.50
00.35
00.55
01.45
02.35
06.00

L ijeni Grad (30/35)

J uhuhu
T
 V vrti
Z
 ooloki prilaz broj 64,
crtana serija (13/26)
I to je to (51/77)
Z
 vonko u Zemlji igraaka
K
 rti (R)

 ivomir Gic (36/52)

P
 ssst ... pria!
M
 oj mali poni (2/52)
J irka i bijeli mievi, drama
B
 rlog: Orao tekavac
V
 edranovi velikani: Leon
Zelenovi (R)
 kolski sat
I zazovi: Moj prijatelj,
belgijski dok. film
 kolarci obavjetajci (4),
serija za djecu (6/13)
D
 egrassi (7), serija (17/24)
G
 eneracija Y
N
 apravljeno po mjeri, dok.
serija (13/40) (R)
P
 utovanja eljeznicom (4)
(13/21) (R)
K
 ako urediti dom za
prodaju? (2) (10/10)
U
 bojstvo, napisala je (11) serija (49/88)
O
 kus Grenlanda (9/10)
f
 ilm: Emmina elja,
ameriki film
G
 lazba, glazba ...
 kolski sat (R)
J uhuhu
N
 i da ni ne
D
 a, premijeru (1), humoristina serija (3/6)
T
 ree Hill (9), serija (10/14)
O
 kus Grenlanda (9/10)
T
 op Gear (20) (4/6)
U
 bojstvo (3), serija (12)
(9/10)
f
 ilm: No i grad,
ameriki film (12)
Z
 avrni udarac (7), serija
(12) (12/21)
U
 vijek je sunano u Philadelphiji (8), humoristina
serija (15) (5/10)
T
 op Gear (20) (4/6)
K
 ako urediti dom za
prodaju (2) (10/10)
N
 oni glazbeni program
A
 lpe-Dunav-Jadran

20.10 top gear

Jeremy, Richard i James

pritjeu u pomo poplavom pogoenim krajevima Britanije tako to
konstruiraju automobil
koji se pretvara u amfibiju. Jeremy testira umobolno brzi mercedes.

sport
EuroSport

08.30 Motosportovi: GT Academy

Masterclass 08.45 Konjiki sportovi:
Rolex, Grand Slam, eneva 09.45
Snooker: Portugal 11.45 Klizanje:
VN, Grand Prix, finale 13.45 Svi sportovi 15.00 Biatlon: Svj. kup 16.30 Ski
skokovi: Svj. kup, Nizhny Tagil 17.30
Klizanje: VN, Grand Prix, finale 19.30
Svi sportovi 20.05 Konjiki sportovi:
eneva 21.05 Svi sportovi 21.10 Konjiki sportovi: Rolex, Grand Slam, eneva 22.10 Svi sportovi 22.15 Jahaki
klub 22.20 Golf: Ladies European
Tour, Dubai 22.35 Golf klub 22.40
Jaht klub 22.45 Svi sportovi 22.55
Ski skokovi: Svj. kup, Nizhny Tagil
23.30 Klizanje: VN, Grand Prix, finale

EuroSport 2

07.30 Fia wtcc 08.00 Rally: FIA,

Europsko rally prvenstvo 08.30
Freestyle motokros: No skokova,
Njemaka 09.30 Nogomet: Maroko

28

reflektor

HTV 3

07.00 f
 ilm: Iz ciklusa
Jutarnja komedija
07.14 O
 dabrani trenutak
07.30 V
 egas, serija (12/21) (R)
08.15 H
 rvati u Italiji - Tragovi:
Venecija I, (1997.), dokumentarna serija (1/3) (R)
08.45 B
 ombay - Mumbai, dokumentarni film
09.14 F eniks podno Velebita,
dokumentarni film (2002.)
09.45 K
 rike sira (5), dokumentarna serija (6/8)
10.10 P
 eti dan
11.10 T
 rea runda
11.40 K
 njiga ili ivot
11.50 S tand up 3
12.00 I mam pjesmu za tebe - R.
erbedija, M. Tadi i Livio
Morosin Band, snimka
koncerta (1/2) (2008.)
13.00 T
 rikultura
13.30 P
 ogled na Zemlju (4):
Ekvador, dokumentarna
serija (6/6)
14.25 H
 AZU portreti: Hrvoje
Poar
14.35 D
 okumentarna serija / film
15.05 D
 okumentar na serija /
film
15.30 f
 ilm: Hitler iz naeg
sokaka, hrvatski igrani
film
17.05 T
 radicije koje spajaju: Duh
riinih polja, dokumentarna serija (2/6)
18.00 V
 egas, serija (13/21) (R)
18.50 T
 V kalendar
19.00 2 50. Obljetnica roenja
Johanna Wolfganga
Goethea - Sveani koncert
Zbor i SO HRT-a, dirigent
Toni Bili - V. Lisinski,
16.12. 1999
20.00 K
 njiga ili ivot
20.10 f
 ilm: Bijelo pustinjsko
sunce, sovjetski
film - ciklus Sovjetski
blockbusteri
21.30 I ntervju tjedna
22.00 K
 njiga ili ivot
22.10 S tand up 3
22.20 O
 sumnjieni (7), igrana
serija (12) (1/2)
00.00 T
 V kalendar
00.10 S nimka koncerta

22.20 Osumnjieni 7

Tony i Ruth Sturdy su

izvan sebe. Njihova
14-godinja ki Sallie
nije se vratila kui cijelu
no. Ujutro njihov susjed
Sean Philips kree u
kolu gdje radi kao ravnatelj.

NOVA TV
05.15 D
 nevnik Nove TV (R)
06.10 N
 inja kornjae, crtana
serija (22/26)
06.35 S lugterra, crtana serija
(7/26)
07.00 M
 onster high, crtana serija
(25-26/30)
07.25 N
 inja ratnici, serija (R)
07.55 C
 rna rua, serija (R)
09.10 I nspektor Rex, serija (R)
11.15 Z
 auvijek susjedi, serija (R)
11.55 inMagazin (R )
12.45 I nspektor Rex, serija
(2-3/15)
14.45 N
 inja ratnici, serija
(40/104)
15.15 Z
 auvijek susjedi, serija
(52/100)
15.55 K
 ud puklo da puklo,
serija (R)
17.00 V
 ijesti Nove TV
17.25 inMagazin
18.15 L ud, zbunjen, normalan serija (R)
19.15 D
 nevnik Nove TV
20.05 C
 rna rua, serija (83/90)
21.05 K
 ud puklo da puklo, serija
(67/160)
22.05 L ud, zbunjen, normalan serija (6/24)
22.45 V
 eernje vijesti
23.05 f
 ilm: Povijest nasilja,
ameriki film (15)
00.55 f
 ilm: elija 2, ameriki
film (18) (Horor iz 2010.
U nastavku filma iz 2000.
godine, elija 2 ulazi u
svijet Cuspa, poremeenog
ubojice koji uskrsava svoje
rtve kako bi ih uvijek
iznova muio. Jedina
koja ga moe zaustaviti je
Maya, vidovita istraiteljica
koja se nedavno probudila
nakon godine dana u
stanju kome. Nevolja je
u tome to je Maya bila
Cuspova prva rtva i sada
ona mora zaroniti duboko
u njegov poremeeni um.
A ako umre u njegovu
umu, umire i u stvarnom
ivotu!)
02.35 A
 lcatraz, serija (12) (4/13)
03.20 A
 stro savjetnik (18)
04.20 A
 lcatraz, serija (12) (R)

23.05 povijest nasilja

film

Odvjetnika
elita 2

06.35
07.00
07.02
07.13

HTV 2

serija

21.40 HTV 1

06.42 T
 V kalendar
06.55 D
 obro jutro, Hrvatska;
Vijesti
09.20 B
 ijela ljepotica, telenovela
(12/13)
10.10 T
 radicije koje spajaju,
dokumentarna serija (2/6)
11.05 D
 r. Oz (4), talk show
(128/143)
11.45 T
 V kalendar
12.00 D
 nevnik 1
12.15 S port
12.18 V
 rijeme
12.25 B
 oja strasti, telenovela
(45/122)
13.10 S vaki dan dobar dan
13.40 P
 otroaki kod (R)
14.10 J ezik za svakoga
14.25 D
 rutvena mrea
14.45 D
 rutvena mrea: elja imati stan, dokumentarni
film
15.35 E
 ko zona
16.00  to vas ulja?
16.30 R
 egionalni dnevnik
16.53 V
 rijeme
16.55 H
 AK - promet info
17.00 V
 ijesti
17.20 H
 rvatska uivo
18.00 S tipe u gostima (6), humoristina serija (12/20)
18.35 P
 otjera, kviz
19.30 D
 nevnik
19.58 S port
20.04 V
 rijeme
20.06 L oto 7/39
20.15 S kitancije: Smaragdni
kanjon, dokumentarna
serija (3/5)
21.05 P
 aralele
21.55 O
 tvoreno
22.40 O
 dvjetnika elita (2), serija
(12) (1/6)
23.33 V
 rijeme
23.35 V
 ijesti iz kulture
23.45 f
 ilm: Koriolan,
britanski film (15) Kino Europa
01.45 S vaki dan dobar dan
02.15 R
 eprizni program
04.25 V
 ijesti iz kulture
04.32 J ezik za svakoga
04.42  to vas ulja?
05.12 H
 rvatska uivo
05.52 S ve e biti dobro, telenovela (122/180)

show

izbor
dana

HTV 1

serija

srijeda

Druga epizoda vodi nas na obalu Japanskog mora, u mirni

gradi Suzu na krajnjem sjeveru poluotoka Noto. Ondje emo
se susresti s drevnim obredom aenokoto.

Krimi iz 2005. U mirnom

gradiu Tom Stall (Viggo Mortensen) uiva u
obiteljskom ivotu sa
svojom suprugom Edie
(Maria Bello) i njihovo
dvoje djece. No, ivot mu
se preokree naglavce.

ostale TV
- Real Madrid 10.30 Cross-country
skijanje: Svj. kup, Davos 11.15 Biatlon: Svj. kup 12.15 Ski skokovi: Svj.
kup, Nizhny Tagil 13.45 Snooker:
Portugal 14.30 Nogomet: Super Liga
16.30 Nogomet: Maroko - Real Madrid 17.30 Nogomet: Svjetski klubski
kup, Maroko 19.30 Svi sportovi 19.45
Bundesliga: Dortmund - Wolfsburg
22.00 Nogomet: Maroko - Club Atletico San Lorenzo 23.30 WWE 01.00
Koarka: Strasbourg - Pariz 02.00
Koarka: Khimki - Zenith 03.00 Show
koarkake Eurolige

sk 1

06.15 Premier League: Sunderland

- West Ham 08.00 Premier League
Legends: Sol Campbell 08.30 Premier League: Chelsea - Hull 10.30
ABA Liga 11.00 Championship 11.30
Turska liga 12.00 Nizozemska liga
13.00 Premier League 14.00 Na dananji dan 14.15 Football mondijal

magazin 14.45 KHL - Ice week 15.00

Premier League: Manchester United
- Liverpool 17.00 Odbojka, LP (M):
Belgorod - Lube, prijenos 19.00 PL
- Netbusters 19.30 ABA Liga 20.00
La Liga Magazin 20.45 Nizozemska
liga: PSV - Feyenoord, prijenos 22.45
Trans World Sport 23.15 kotska liga
23.45 Odbojka, LP (M): ACH Volley
- Budvanska rivijera 01.30 Championship 02.00 Trans World Sport 02.45
Premier League: najbolja utakmica

sPTV

12.15 Nogomet, MAXtv Prva liga,

snimka 14.45 Nogomet, MAXtv
Prva liga, snimka 17.30 Atletika,
magazin 18.00 kolska liga, djeja
emisija 18.30 Eurotica, dokumentarni film 19.30 Triatlon, Pore,
reportaa 19.45 Prehrana i sport,
magazin 20.25 Kasake utrke, prijenos 22.00 TV automagazin 22.40
Nogomet, MAXtv Prva liga, snimka

tv jadran

09.25 Sjeanja ... 10.30 Pilates i joga

10.55 Glazbeni predah 11.15 Hrana i
vino (R) 11.40 Aniela, telenovela (R)
13.00 Euroboxx (R) 13.30 Vidljivi tragovi, vjerska emisija (R) 14.55 Hrana
i vino 15.20 Frikine 15.30 Bez pardona 16.25 Frikine 16.35 Aniela,
telenovela 17.30 Vijesti TV Jadran
18.10 Kronika grada Katela 18.25
Omika kronika 18.35 Istinom do gola
19.30 Vijesti TV Jadran (R) 20.05
Bujica, talk show Velimira Bujanca
21.00 Frikine 21.05 Osvrt, talk show
22.05 Agro svijet 23.10 Nera (18)

mrea tv split

07.00 Glazbeni express 08.45 Vijesti

09.45 Oluja Ozane Bai 11.15 Mikrofon je va 12.15 Najvea ljudska
dostignua 13.15 Prie iz zoo vrta
14.00 Otvoreni studio 14.45 Oluja
Ozane Bai 16.15 Glazbeni express
17.30 Predavanja don Ivana Grubiia
18.00 Vijesti 18.30 Otvoreni studio

19.00 Bandolera 20.00 Crash, bang,

boom 20.05 Oluja Ozane Bai 21.00
Komentar Vjekoslava Krsnika 21.05
Mikrofon je va 21.35 Najvea ljudska
dostignua 22.05 Bandolera 23.00
Zapisano u zvijezdama (18)

KANAL 5

09.00 Glazba 11.00 Aktualno 12.00

ICT Business INFO 14.00 Rock DJ
18.00 EU Report 18.30 Glazbeni
program 19.00 Vijesti 5 minuta 20.00
Vijesti 5 minuta 20.15 ICT Business
info 21.00 Vijesti 5 minuta 21.15 ICT
Business INFO 22.00 Vijesti 5 minuta
23.00 Vijesti 5 minuta 00.00 Glazba

KLASIK TV

06.00 Zazidani, drama 08.00 Njih

dvojica, ratni 09.30 Djeja TV 10.15
udotvorni ma, fantastika 12.00
Campo Mamula, ratni 14.00 Leptirov
oblak, komedija 16.00 SFRJ za poetnike (12), dokumentarno-zabavni
serijal 17.00 Lisice (16), humoristina

Voditelj, putnik i gastronomad Robert Ripli vodi nas dolinom rijeke Krke u potrazi za odgovorom na pitanje koje ga mui: postoji
li jo mjesto gdje ljudi uistinu uivaju u hrani i njezinoj pripremi.

05.10 U
 ime asti, serija (123/140)
05.55 D
 jevojka imena Feriha, serija
(68/100) (Dok su Hulja i Ruja
zabrinute zbog Emirove nezainteresiranosti, Emir iznenada
posjeuje Ruju. Hande, koja
je odluila drati se podalje od
Koraja, samoj sebi nareuje
da istrai Rujinu prolost. Dok
Levent, koji proivljava bol
zbog gubitka majke, prolazi
kroz teko razdoblje, Feriha
mu se nae pri ruci.)
06.40 N
 aa mala klinika, serija (R)
07.30 K
 rypto Super Pas, crtana
serija (25/26)
07.50 Z
 ekoslav mrkva (R)
08.00 Z
 ekoslav mrkva, crtana serija
(44/158)
08.20 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
08.55 L abirint strasti, serija
(10-11/80)
10.45 N
 aa mala klinika, serija
(27/32)
11.40 N
 avy CIS LA, serija (R)
13.45 C
 astle, serija (R)
14.50 P
 rinc iz Bel Aira, serija
(14/25)
15.35 O
 prezno s anelom, serija
(115-116/194)
17.15 V
 rtlog ivota, serija
(59-60/197)
19.05 M
 ala nevjesta, serija (11291130/1250)
20.00 N
 avy CIS LA, serija
(23-24/24) (Nakon to
je mornariki SEAL-ovac i
varalica zapaljen, NCIS otkriva
nove informacije o tome gdje
se nalazi ukradeni kanistar s
radioaktivnim materijalom za
brahiterapiju iz prethodnog
sluaja od kojeg bi se mogla
nainiti ubojita bomba. U
zavrnici druge sezone, nakon
Hettyine nagle ostavke,
Callen i ekipa NCIS-a istrauje
razlog zato je nestala i nada
se da e je pronai.)
21.40 C
 astle, serija (7/23)
22.30 T
 ragovi zloina, serija (1/13)
23.20 C
 ure bez love, serija (23/24)
23.50 N
 avy CIS LA, serija (R)
01.20 C
 astle, serija (R)
02.05 T
 ragovi zloina, serija (R)
02.50 N
 ikita, serija (7-8/23)

serija

21.40 castle

Pratei Marthu u banku,

Castleova pretpostavka
koju telefonom kae
Beckettici, da su muterije skrivene ispod kirurkih maski pljakai,
pokazala se tonom jer
oni svih dre na nianu.

serija 18.00 iva istina, biografski 20.05 Krvopijci, horor komedija

22.00 U ime oca i sina, drama 00.00
avolja varo, drama 02.00 iva
istina, biografski (R) 04.00 U ime oca
i sina, drama

CINESTAR TV

09.00 Osvetnica, 2008, drama/triler

10.42 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok.
10.59 Vojna zavjera, 2009, akcijski
12.31 Kako se rijeiti efa 2, dok.
12.39 Egzodus Bogovi i kraljevi , dok.
12.41 Filmske vijesti 12.59 Duan
uda gospodina Magoriuma, 2007,
komedija 14.37 Preglup pregluplji,
dok. 15.01 Tama, 2002, horor 16.44
Filmske vijesti 17.00 Susreti etvrte
vrste, 2009, SF 19.00 Din i okolada,
2001, drama/komedija 20.53 Igre
gladi: ojka rugalica 1. dio 21.15 Riddickove kronike, 2004, akcijski 23.31
Hurly Burly, 1998, komedija 01.34
Preglup pregluplji, dok. 02.00 Daj mi
sebe, 2000, drama/romance

05.30
06.15
06.45
07.00
07.45
09.55
10.55
13.05
14.00
14.50
15.55
16.30
16.45
18.00
18.30
19.10
19.15
20.00
21.00
22.40
23.35
00.00

00.50
01.40
02.30
03.30

RTL TV

R
 TL Danas (R)
S ve u est, magazin (R)
V
 irus attack
T
 enkai vitezovi
f
 ilm: Lassie, ameriki
film (R)
H
 itna sluba 8, dramska
serija (14/22) (R)
P
 omorska ophodnja 4,
akcijska kriminalistika
serija (8-9/16)
H
 itna sluba 8, dramska
serija (15/22)
P
 et na pet 2, kviz
(82/95) (R)
V
 atre ivanjske, dramska
serija (69/140) (R)
film: Boi u Bostonu,
ameriki film
R
 TL Vijesti
f
 ilm: Boi u Bostonu,
ameriki film - nastavak
S ve u est, magazin
R
 TL Danas
R
 TL Vrijeme
P
 et na pet 2, kviz (83/95)
V
 atre ivanjske, dramska
serija (70/140)
T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (10/12)
D
 r. House 5,
dramska serija (7)
R
 TL Vijesti
C
 SI 10, kriminalistika serija
(9/23) (12) (Nick, Greg i
Hodges iznenade Henryja
na njegov roendan i odlaze
ga zajedno proslaviti. No
na putu prema najboljem
restoranu u Nevadi, ususret
njihovom autu pribliava
se vozilo. Kako bi izbjegli
sudar, istraitelji skreu s
ceste i njihovo vozilo se
prevrne. Uzdrmani, detektivi kreu pjeice prema
restoranu, a kada dou,
zatvoren je zbog zdravstvenih razloga. Ubrzo, u
bistrou nau mrtvo tijelo.)
H
 eroji iz strasti 2, dramska
serija (9)
C
 SI 10 , kriminalistika serija
(9/23) (12) (R)
A
 stro show uivo (18)
R
 TL Danas (R)

00.50 heroji iz strasti

serija

DOMA TV

Alex je poalila to je
Bobbyju u povjerenju
ispriala da je Jimmyja
na momakoj veeri
zatekla u krevetu s Lombardovom sadanjom
djevojkom. Cijelu postaju zabavlja ta pria.

CINESTAR TV
ACTION & THRILLER

08.00 Trojan Eddie, 1996, drama/romance 09.47 Preglup pregluplji, dok.

09.55 Egzodus Bogovi i kraljevi , dok.
10.15 Taffin-utjeriva dugova, 1988,
akcijski 11.52 Kako se rijeiti efa 2,
dok. 12.15 Domino efekt 3, 2009, SF
13.49 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio
14.14 Glas smrti, 2005, triler 15.53
Preglup pregluplji, dok. 16.16 Crni
orao, 1988, akcijski 18.15 Povratak
gospodina Ripleya, 2005, drama/
triler 19.57 Egzodus Bogovi i kraljevi,
dok. 20.16 Projekt Lazarus, 2008,
drama/triler 22.16 Banket, 2006,
akcijski 00.27 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 00.44 Fido, 2006, komedija
02.30 Izvan kontrole, 1998, triler

hbo

06.00 Turski za poetnike 07.50

Thor: Svijet tame 09.45 Popust na
koliinu 11.25 Popust na koliinu
2 13.00 Hollywood: Na snimanju

17. prosinca 2014.

srijeda

RTL 2

07.40 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (45-46) (R)
08.50 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(144-145/159) (R)
10.00 K
 rv nije voda 2, serija
(86/88) (R)
11.10 R
 TL Liga 2, sportska emisija
(15) (R)
12.30 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (47-48)
13.30 V
 eera za 5 (6), lifestyle
emisija (58/75)
14.25 K
 rv nije voda 2, serija
(87/88) (Na momakoj
veeri Matiju (52) zavodi
striptizeta s kojom kasnije
provede no. Matija osjea
grinju savjesti, no problem
postane vrlo ozbiljan kada
dobije ucjenjivako pismo.)
15.20 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(146-147/159)
16.15 S vijet prema Jimu, humoristina serija (20-21/22)
17.15 D
 va i pol mukarca 6,
humoristina serija
(24/24) (R)
17.45 D
 va i pol mukarca 7,
humoristina serija (1) (R)
18.10 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(19-20/23) (R)
19.05 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (10-11/15) (R)
20.00 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(17-18/22)
20.55 D
 va i pol mukarca 7,
humoristina serija (2-3)
21.50 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(21-22/23)
22.45 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (12-13/15)
23.40 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(17-18/22) (R)
00.35 S vijet prema Jimu, humoristina serija (20-21/22) (R)
01.25 R
 aymond, humoristina
serija (5-6/22)
02.15 O
 dstrel 3, akcijska serija
(4/16)
03.00 K
 rv nije voda 2, serija
(87/88)
03.45 K
 .T. 2 (146-147/159)

16.15 svijet prema jimu

serija

Skitancije: Smaragdni kanjon 20.15 HTV 1

Jim susretne starog

prijatelja (Dan Aykroyd)
koji je sada postao
policajac. Kako bi mu
dokazao da nije papuar,
Jim prihvati izlazak s
prijateljem do kasnih
jutarnjih sati.

XI. (50) 13.35 Oblano s uftama 2

15.10 Luda No vjetica 16.40 Divan svijet 18.10 Jack ubojica divova
20.05 Jack Ryan: Poziv iz sjene 21.50
Ray Donovan II. (12) 22.40 Lov na
Labirintskog Ubojicu 00.05 Snimka
01.30 Ubojiti Romeo: Pria o Chrisu
Porcu 02.55 Jack Ryan: Poziv iz sjene
04.40 Bukuret: Godina zmaja

hbo COMEDY

10.00 Preivjeti Jacka (8) 10.25 Cuckoo (2) 10.55 trumpfovi 2 12.40
Spektakularna sadanjost 14.15
Jamie: Djevojka iz privatne kole (1)
14.45 Cuckoo (2) 15.15 Izbavitelji 17.05 Spektakularna sadanjost
18.40 Preivjeti Jacka (8) 19.05 Velika ljubav (5) 20.00 Jamie: Djevojka
iz privatne kole (2) 20.30 Jackass:
Zloesti djedica 22.00 Djeca rastavljenih roditelja 23.25 Koarkake veteranke 01.05 Pun pogodak 02.45
Velika ljubav (5)

filmovi
20.10 HTV 3

Bijelo pustinjsko sunce

BELOE SOLNCE PUSTINJI/Pustolovni film/komedija, 1970.,
80 min. Uloge: Anatolij Kuznjecov, Spartak Miulin, Kakhi
Kavsadze. Redatelj: Vladimir Motil

Vojnik Crvene armije Fjodor Suhov (A. Kuznjecov) ve godinama sudjeluje

u graanskom ratu u srednjoj Aziji. Ba kad odlui vratiti se napokon kui
svojoj eni, izaberu ga da preuzme skrb za harem gerilskog voe Abudlaha.
Zadatak je za Suhova puno tei nego to se inilo...
Ovo je jedan o najpopularnijih filmova u bivem SSSR-u, mjeavina akcije,
komedije, drame i glazbe, koji je dosegnuo kultni status. Pjesma iz filma
Vae blagorodie ... Bulata Okudave postala je veliki hit.

23.45 HTV 1

22.05 HTV 2

Koriolan

No i grad

CORIOLANUS/Ratna drama,
2011., 118 min. Uloge:
Ralph Fiennes, Gerard
Butler, Brian Cox, Vanessa
Redgrave, Jessica Chastain.
Redatelj: Ralph Fiennes

NIGHT AND THE CITY/

noirovska drama, 1992., 100
min. Uloge: Robert De Niro,
Jessica Lange, Cliff Gorman,
Alan King, Jack Warden.
Redatelj: Irwin Winkler

Koriolan, rimski vojskovoa i junak,

ovjek je tvrdih stavova koji se
protivi demokratskim promjenama
ime izazove protiv sebe gladni i
siromani rimski puk. Politikim
manipulacijama umjesto mjesta
konzula, Koriolana protjeraju iz
Rima. Kako bi se osvetio, Koriolan
se udruuje ak i s osobnim
neprijateljem, Tulijem Aufidijem
te Koriolanova i Aufidijeva vojska
uskoro marira prema Rimu ...

Propalog njujorkog odvjetnika

Harryja Fabiana (R. De Niro),
ovjeka srednjih godina, svi dre
slabiem, varalicom i gotovo nitarijom. Jedino atraktivna Helen (J.
Lange), supruga vlasnika kvartovskog kafia Phila Nasserosa (C.
Gorman), koja je s Harryjem ve
dugo u ljubavnoj vezi, zna da je
brbljavi odvjetnik u dui poten i
dobroduan momak.

serije
21.05 nova TV

Kud puklo da puklo

09.20 HTV 1

Bijela ljepotica
Katharina je zabrinuta za baruna
von Gradenberga. Ona zna vie
od njega samoga: operacija srca
koja ga eka nipoto nije rutinski
zahvat. Wagner nadzornom
odboru potajno dostavlja informacije o Gradenbergovu stanju.

Kreo savjetuje Katarini

da konano rijei ljubavnu
trakavicu. Povod je spavanje na
stolici jer je Denis zauzeo njegov
krevet. Napet je i zbog USKOK
situacije.
08.55 doma TV

Labirint strasti
Nadia se ispriava Cristbalu
zbog poljupca. Dok se Julieta
prisjea djeda i svoga susreta s
Gabrielom, on kae Lauru da se
nee moi ponovno zaljubiti.

12.25 HTV 1

20.00 rtl TV

Boja strasti

Vatre ivanjske

Luca i Marcelo su opet zajedno.

Nazario govori policiji kako je
naao Trini. Policija kae da su
neke stvari ukradene i da je
vjerojatno rije o provalniku koji
je sluajno ubio Trini.

Petar se opravdava Dinki, no ne

otkriva joj cijelu istinu. Dinka je
povrijeena, Petar je izgubio
njezino povjerenje. Tilda proziva
Patrika jer je otkrio Eleni informacije o Petru.

reflektor

29

18. prosinca

Ubojstvo 21.15 HTV 2

Chihuahua al Pacfico,
nadimka Chepe, tono se dri
reda vonje. Svakog jutra u
est na put kree Primera
Express, vlak prvog razreda.
Sat poslije kree Classe
Economica, drugi razred. Oba
vlaka vuku goleme dizelske
lokomotive. Vonja Chepeom
jedno je od najpustolovnijih
eljeznikih putovanja na
svijetu.
El Chepe povezuje pacifiku
obalu Meksika s gradom
Chihuahua na sjeverozapadu zemlje. Pritom se vlak
s razine mora penje na visinu
od 2400 metara u planine
Sierra Madre, vozi preko
39 mostova, kroz 86 tunela
te serpentinama i zavojima
ulazi u jedinstven krajolik.
Vonja du Barranca del
Cobre, Bakrenoga kanjona,
nezaboravan je doivljaj. Pred
putnicima se otvara najvei
sustav kanjona na svijetu s
klancima dubljima od onih u
Grand Canyonu u Arizoni.

10.10 Tradicije koje spajaju

Alexandre Mostras posjeuje seoce u Michoacnu, jednoj od najslikovitijih meksikih drava,
raznolikih krajolika.
Ondje se jednom na godinu odrava svetkovina
posveena mrtvima.

07.21
07.30
07.38
07.52
08.01
08.10
08.22
08.28
08.41
09.00
09.30
09.45
10.15
10.36
10.41
11.31
12.16
13.06
13.51
14.16
15.50
15.55
16.00
16.45
17.45
18.15
19.35
20.00
21.15
22.15
23.50
00.35
00.55
01.45
06.00

L ijeni Grad (31/35)

J uhuhu
T
 V vrti
P
 rie i legende iz podmorja
(1/52)
O
 rlovska obitelj: Malena
uda (R)
P
 enelopa (8/52)
T
 ajni dnevnik patke
Matilde: Oskar i Bela
M
 oomini (13/52)
L aboratorij na kraju
svemira: Optika varka
B
 obi i Bero (36/50)
B
 rlog: Noj
Z
 vonko (10/40)
M
 oj mali poni (3/52)
 kolski sat: Kemija vatrometa
K
 okice
 kolarci obavjetajci (4),
serija za djecu (7/13)
D
 egrassi (7), serija (18/24)
H
 ot spot
N
 i da ni ne
P
 utovanja eljeznicom (4),
dok. serija (14/21) (R)
G
 eorge Clark: udesne
zamisli (2) , dok. serija (1/9)
U
 bojstvo, napisala je (11) serija (50/88)
O
 kus Grenlanda (10/10)
f
 ilm: Mary e roditi
dijete, ameriki film
H
 ot spot
K
 uhajmo zajedno, emisija
 kolski sat (R)
J uhuhu
I ndeks
T
 ree Hill (9), serija
(11-12/14)
O
 kus Grenlanda (10/10)
D
 an HOO-a, prijenos
U
 bojstvo (3), serija (12)
(10/10)
f
 ilm: Gol 3, njemaki
film (12)
Z
 avrni udarac (7), serija
(12) (13/21)
U
 vijek je sunano u Philadelphiji (8), humoristina
serija (15) (6/10)
G
 eorge Clark: udesne
zamisli (2) (1/9)
N
 oni glazbeni program
A
 lpe-Dunav-Jadran

18.15 Tree Hill

Potraga za Nathanom
postaje sve opasnija, a
Danov ivot visi o niti.
Brooke iznenadi povratak oca, a Clay i Quinn se
ponovno poveu s Loganom. Haley se priprema
za Burning Boat festival.

sport
EuroSport

08.35 Snooker: Portugal 09.45 Ski

skokovi: Svj. kup, Nizhny Tagil 10.45
Umjetniko klizanje: VN, Grand Prix,
finale 12.00 Alpsko skijanje: Svj.
kup 13.30 Biatlon: Svj. kup 15.30
Svi sportovi 16.15 Snooker: Portugal 18.00 Biatlon: Svj. kup, Pokljuka
19.00 Svi sportovi 20.00 Borilaki
klub 22.00 Konjiki skokovi, London 23.15 Biatlon: Svj. kup, Pokljuka
00.15 Svi sportovi

EuroSport 2

07.30 Alpsko skijanje: Svj. kup, Are

08.30 Cross-country skijanje: Svj.
kup, Davos 09.00 Koarka: Khimki
- Zenith 10.00 Koarka: Budunost
- Paok 11.00 Ski skokovi: Svj. kup,
Nizhny Tagil 12.00 Alpsko skijanje:
Svj. kup, Are 13.00 Snowboard: FIS,
Svj. kup, Montafon 14.30 Motosportovi: GT Academy Masterclass 14.45
Pregled Bundeslige 15.45 Nogomet:

30

reflektor

HTV 3

07.00 f
 ilm: Iz ciklusa
Jutarnja komedija
07.14 O
 dabrani trenutak
07.30 V
 egas, serija (13/21) (R)
08.15 H
 rvati u Italiji - Tragovi:
Padova, (1997.), dokumentarna serija (2/3) (R)
08.45 L ica Kambode, dok. film
09.15  Persona non grata Dr.
Ivo Pilar, dok. film
09.45 K
 rike sira (5), dokumentarna serija (7/8)
10.10 D
 uhovni velikani: Josip
Stadler - Prvi nadbiskup
vrhbosanski (2006.) (R)
10.55 I ntervju tjedna
11.25 K
 njiga ili ivot
11.35 S tand up 3
11.45 2 50. Obljetnica roenja
Johanna Wolfganga
Goethea - Sveani koncert
Zbor i SO HRT-a, dirigent
Toni Bili - V. Lisinski,
16.12. 1999 (R)
12.45 A
 nimatik (R)
13.30 R
 ijekom kroz Irsku, dokumentarni film (1/2)
14.25 H
 AZU portreti: Andre
Mohorovii
14.35 D
 okumentarna serija / film
15.05 D
 okumentarna serija / film
15.30 f
 ilm: Bijelo pustinjsko
sunce, sovjetski film
- ciklus filmova Elema
Klimova
16.50 S kica za portret
17.10 T
 radicije koje spajaju:
Sastanak s mrtvima (3/6)
18.00 V
 egas, serija (14/21) (R)
18.50 T
 V kalendar
19.00 V
 rijeme je za jazz: Radio
String Quartet Vienna:
Zawinul Report (2013.)
20.00 K
 njiga ili ivot
20.10 f
 ilm: Ujak Vanja u New
Yorku, ameriki film ciklus Trea lektira
22.10 T
 rei element
22.55 S tand up 3
23.05 T
 rikultura
23.35 O
 sumnjieni (7), serija (12)
(2/2)
01.15 T
 V kalendar
01.25 V
 rijeme je za jazz: Radio
String Quartet Vienna:
Zawinul Report (2013.)

09.45 krike sira

Will odlazi u Provansu na

jugu Francuske kako bi
kuao banon, vrhunski
tradicijski sir od kozjeg
mlijeka omotan suhim
liem kestena. K tome
otkriva od davnina poznat sir Brousse du rove.

NOVA TV
05.15 D
 nevnik Nove TV (R)
06.10 N
 inja kornjae (23/26)
06.35 S lugterra, crtana serija
(8/26) (Zabavno putovanje u shopping centar
ispadne vrlo opasno jer
centar napadaju zombiji
iz Zombie slug-a. Sa
zaaranim Prontom - to
i nije u potpunosti loe
jer se svima svia novi,
tihi zombastini Pronto
- ostatak ekipe mora nai
misterioznog Mr.Saturdaya koji kontrolira zombi
slugove.)
07.00 M
 onster high, crtana
serija (27-28/30) (uka
se da Frankie ima karte za
koncert za sebe i jednog
najboljeg prijatelja, ali koga
e pozvati da ide s njom?
Bezglava ravnateljica
Bloodgood utvarama
nareuje da izaberu
sljedee Stvorenje godine
u Monster Highu.)
07.25 N
 inja ratnici, serija (R)
07.55 C
 rna rua, serija (R)
09.10 I nspektor Rex, serija (R)
11.15 Z
 auvijek susjedi, serija (R)
11.55 inMagazin (R)
12.45 I nspektor Rex, serija
(4-5/15)
14.45 N
 inja ratnici, serija
(41/104)
15.15 Z
 auvijek susjedi, serija
(51/100)
15.55 K
 ud puklo da puklo,
serija (R)
17.00 V
 ijesti Nove TV
17.25 inMagazin
18.20 P
 un pjat, kulinarski show
(9/10)
19.15 D
 nevnik Nove TV
20.05 C
 rna rua, serija (84/90)
21.05 K
 ud puklo da puklo, serija
(68/160)
22.05 P
 rovjereno
23.10 V
 eernje vijesti
23.30 f
 ilm: Ucjena, ameriki
film (12)
01.50 f
 ilm: Povijest nasilja,
ameriki film (15) (R)
03.30 A
 stro savjetnik (18)
04.15 A
 lcatraz, serija (12) (5/13)

06.10 ninja kornjae

serija

Vlakom
kroz
Meksiko

06.35
07.00
07.04
07.15

HTV 2

serija

11.31 HTV 2

06.42 T
 V kalendar
06.55 D
 obro jutro, Hrvatska; Vijesti
09.20 B
 ijela ljepotica, telenovela
(13/13)
10.10 T
 radicije koje spajaju,
dokumentarna serija (3/6)
11.05 D
 r. Oz (4) (129/143)
11.45 T
 V kalendar
12.00 D
 nevnik 1
12.25 B
 oja strasti, telenovela
(46/122)
13.10 S vaki dan dobar dan
13.40 P
 aralele
14.25 D
 rutvena mrea
15.30
 evapi za poetnike,
emisija puke i predajne
kulture (Za sve ljubitelje
evapa, tog omiljenog i
omraenog balkanskog
fast fooda, kao i one koji
to nikada nee postati,
autorica Vlatka Vorkapi
u dokumentarnoj formi
istrauje taj gastro-kulturni
fenomen. Lepinja, somun,
petica, desetka, sarajevski,
banjaluki, travniki, pa
zagorski - filmski prirunik
koji razjanjava sve te
pojmove i mami slikom da
naruite porciju!)
16.00  to vas ulja?
16.30 R
 egionalni dnevnik
16.53 V
 rijeme
16.55 H
 AK - promet info
17.00 V
 ijesti
17.20 H
 rvatska uivo
18.00 S tipe u gostima (6), humoristina serija (13/20)
18.35 P
 otjera, kviz
19.30 D
 nevnik
20.10 V
 eer na 8. katu
21.00 L abirint
21.50 O
 tvoreno
22.35 O
 dvjetnika elita (2), serija
(12) (2/6)
23.28 V
 rijeme
23.30 V
 ijesti iz kulture
23.40 S vaki dan dobar dan
00.10 R
 eprizni program
04.25 V
 ijesti iz kulture
04.32 J ezik za svakoga (R)
04.42  to vas ulja?
05.12 H
 rvatska uivo
05.52 S ve e biti dobro, telenovela (123/180)

serija

izbor
dana

HTV 1

serija

ETVRTAK

Otmiar pristaje odvesti policiju do Emilie, pa zato kreu

helikopterom na nepoznatu lokaciju. Nee im otkriti gdje je
Emilie, samo e im pokazati mjesto.

SKada se usred borbe

Ninja i Shreddera pojavi
Stockman, nastaje kaos.
Nai junaci moraju udruiti snage sa Shredderom
i Hunom kako bi porazili
Stockmana prije nego
to ih on uniti.

ostale TV
Maroko - Club Atletico San Lorenzo
17.00 Biatlon: Svj. kup, Pokljuka
18.00 Svi sportovi 18.30 Pregled
Bundeslige 19.30 Svi sportovi 20.00
Obaranje ruke 20.30 Freestyle motocross: No skokova 21.00 Ekstremni sportovi: Portland 22.00 Sepak
takrav: Mjanmar 23.00 Borilaki klub
00.30 Show koarkake Eurolige
01.00 Koarka: Khimki - Zenith 02.00
Koarka: Strasbourg - Pariz 03.00
Umjetniko klizanje: VN, Grand Prix,
finale 05.00 Show koarkake Eurolige 05.30 Koarka: Khimki - Zenith

prijenos 15.45 CHTV - Liga kup:

Derby - Chelsea 17.30 Premier League Magazin 18.00 Euroleague 19.00
Euroleague: Galatasaray - Olympiacos, prijenos 21.00 Euroleague: Real
Madrid - Efes, prijenos 22.45 Pregled
portugalske lige - Portugol 23.30
NBA Action 00.00 Euroleague: Valencia - Neptunas 01.30 World Rally
Cross 02.30 PL - Netbusters 03.00
FMM 03.30 Sailing Ocean Race
04.00 Odbojka - Liga prvaka (M):
Lokomotiv - Jastrezebski 05.30 Trans
World Sport

sk 1

sPTV

06.15 Premier League: WBA - Aston

Villa 08.00 ABA Liga: Cibona - MZT
09.30 Odbojka - Liga prvaka (M):
ACH Volley - Budvanska rivijera 11.00
PL - Netbusters 11.30 Odbojka - Liga
prvaka (M): Paris - Fenerbahe 13.15
ABA Liga 14.00 Odbojka - Liga prvaka (M): Lokomotiv - Jastrezebski,

12.15 Nogomet, MAXtv Prva liga,

snimka 14.45 Nogomet, MAXtv
Prva liga, snimka 17.30 Istinom do
gola 18.30 Zagreb, Open Wake
19.00 kolska liga 19.45 Nogomet,
MAXtv Prva liga, snimka 21.45 Svijet automoto nautike 22.15 TV automagazin 22.55 Borilaki sportovi

tv jadran

09.25 Sjeanja ... 10.30 Pilates i joga

10.55 Glazbeni predah 11.15 Hrana i
vino (R) 11.40 Aniela, telenovela (R)
13.00 Shalsha, glazbena emisija (R)
13.30 Osvrt, talk show (R) 14.55
Hrana i vino, emisija o kulinarstvu
15.20 Frikine 15.30 Bez pardona
16.25 Frikine 16.35 Aniela, telenovela 17.30 Vijesti TV Jadran 18.05
Sport i vrijeme 18.10 Bez uputnice,
emisija o zdravlju 18.45 Obzori, emisija (R) 19.00 Dribling (R) 19.30 Vijesti TV Jadran (R) 20.05 Panorama
Makarske rivijere 20.30 Aktualna
Hrvatska, politiki magazin 21.00
Frikine 21.05 Aktualno 22.00 Kratki
rezovi, emisija o filmu 22.30 Katelanski uur, mozaina emisija 23.10
Nera, emisija o alternativi (18)

mrea tv split

07.00 Glazbeni express 08.10 Komentar Vjekoslava Krsnika 08.45 Vijesti 09.45 Oluja Ozane Bai 11.15

Mikrofon je va 12.15 Najvea ljudska

dostignua 13.15 Predavanja don
Ivana Grubiia 14.00 Otvoreni studio
14.45 Oluja Ozane Bai 16.15 Glazbeni express 17.30 Studentski grad
18.00 Vijesti 18.30 Otvoreni studio
19.00 Bandolera 20.00 Crash, bang,
boom 20.05 Oluja Ozane Bai 21.00
Mikrofon je va 21.30 Najvea ljudska
dostignua 21.59 Crash, bang, boom
22.00 Bandolera 23.00 Zapisano u
zvijezdama (18)

KANAL 5

09.00 Glazbeni program 11.00 Aktualno 12.00 ICT Business INFO 14.00
Rock DJ 15.30 Aktualno 18.00 EU
Report 18.15 Rock DJ 19.00 Vijesti
5 minuta 19.15 Get Report 20.00
Vijesti 5 minuta 20.30 Aktualno, reportaa 21.00 Vijesti 5 minuta 21.15
Nemiran duh, putopisna emisija Tonke
Alujevi 22.00 Vijesti 5 minuta 22.15
ICT Business info 23.00 Vijesti 5 minuta 00.00 Rock DJ

Ubijen je mukarac pod FBI-jevim nadzorom, zbog ega se i

savezni agenti i policijska uprava Los Angeles nau u neobranom
grou. K tomu, Brendini roditelji su doli u grad za blagdane.

05.10 U
 ime asti, serija (124/140)
05.55 D
 jevojka imena Feriha, serija
(69/100) (Emirov novi posao
odjeknut e u ekipi, a Unal
e poludjeti. Ferihu i Emira,
koji su emocionalno pritisnuti
teretom odluka koje su donijeli, eka veliko iznenaenje.)
06.40 N
 aa mala klinika, serija (R)
07.30 K
 rypto Super Pas, crtana
serija (R)
07.50 Z
 ekoslav mrkva (R)
08.00 Z
 ekoslav mrkva, crtana serija
(45/158)
08.20 P
 rinc iz Bel Aira, serija (R)
08.55 L abirint strasti, serija (12/80)
10.45 N
 aa mala klinika, serija
(28/32)
11.40 N
 avy CIS LA, serija (R)
13.45 C
 astle, serija (R) (7/23)
14.50 P
 rinc iz Bel Aira, serija
(15/25)
15.35 O
 prezno s anelom, serija
(117-118/194)
17.15 V
 rtlog ivota, serija
(61-62/197)
19.05 M
 ala nevjesta, serija (11311132/1250)
20.00 N
 avy CIS LA, serija (1-2/24)
21.40 C
 astle, serija (8/23) (U
jednom naputenom skladitu u New Yorku pronaeno
je truplo suvlasnika hotela
i kasina Atlantic City (New
Jersey) Sama Seigela. Kapetanica Victoria Gates zadrava
Becketticu u uredu, kako
bi iskuala njezine vjetine
bez Castleove pomoi.
Deki uivaju bez enskog
drutva, s obzirom na to da
im Ryan duguje momaku
veer, ali umjesto loginog
izbora Javiera za kuma tu
je ulogu dobio mladenkin
mlai brat, tinejder. Marinov
partner Charlie Turner i njegov
strunjak za sigurnost Daniel
Sullivan surauju sve dok se
ekipa nije pribliila rjeenju.)
22.30 T
 ragovi zloina, serija (2/13)
23.20 C
 ure bez love, serija (24/24)
23.50 N
 avy CIS LA, serija (R)
01.20 C
 astle, serija (R)
02.05 T
 ragovi zloina, serija (R)
02.50 N
 ikita, serija (9-10/23)

serija

20.00 Navy cis la 3

U prvoj epizodi tree

sezone ekipa odlazi u
Rumunjsku u potragu za
Hetty, a Callen otkriva
nove podatke o svojoj
prolosti. Ekipa NCIS-a
udruuje snage s NSAom.

KLASIK TV

06.00 Cipelice na asfaltu, djeji 08.00

Inspektor, komedija 09.30 Djeja TV
10.15 Stii pre svitanja, ratni 12.00
Krvava bajka, ratni 14.00 Pusti snovi,
komedija 16.00 Krvopijci, horor komedija 18.00 Trener, drama 20.05
Bie skoro propast sveta, drama
22.00 Samo jednom se ljubi, drama
00.00 Idu dani, komedija 02.00 Trener, drama (R) 04.00 Samo jednom se
ljubi, drama (R)

CINESTAR TV

09.00 Preko svake mjere, 1996, triler/krimi 11.00 Daj mi sebe, 2000,
drama/romance 13.06 Kako se rijeiti
efa 2, dok. 13.30 Din i okolada,
2001, drama/komedija 15.25 Preglup
pregluplji, dok. 15.44 Riddickove kronike, 2004, akcijski 18.00 Hurly Burly,
1998, komedija 20.15 Dave, 2008,
komedija 21.49 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio 22.15 Razgolieni, 1993,
drama 00.45 ONG-BAK: Tajlandski

05.45
06.30
06.55
07.15
08.00
09.55
10.55
13.05
14.05
14.55
15.55

16.30
16.45
18.00
18.30
19.10
19.15
20.00
21.00
22.40
23.35
00.00
00.50
01.40
02.30
03.30

RTL TV

R
 TL Danas (R)
S ve u est, magazin (R)
V
 irus attack
T
 enkai vitezovi
f
 ilm: Boi u Bostonu,
ameriki film (R)
H
 itna sluba 8, dramska
serija (15/22) (R)
P
 omorska ophodnja 4,
akcijska kriminalistika
serija (10-11/16)
H
 itna sluba 8, dramska
serija (16/22)
P
 et na pet 2, kviz
(83/95) (R)
V
 atre ivanjske, dramska
serija (70/140) (R)
f
 ilm: Boina avantura,
ameriki film (Obiteljska
komedija iz 2011. Teddy
Duncan (Bridigit Mendler)
s obitelji kree iz Denvera u
posjetu svojim roditeljima
u Palm Springs. Negdje
kod Roswella sve poe po
krivu pa su prisiljeni stopirati
do Las Vegasa. Poveze ih,
isprva se ini, jedan obian
stariji par u svom kamper
vozilu, koji uskoro poinju
priati da su rtve izvanzemaljske otmice. Duncanovi
promijene plan te kupe
Yugo da stignu u Utah )
R
 TL Vijesti
f
 ilm: Boina avantura,
ameriki film - nastavak
S ve u est, magazin
R
 TL Danas
R
 TL Vrijeme
P
 et na pet 2, kviz (84/95)
V
 atre ivanjske, dramska
serija (71/140)
T
 ri, dva, jedan - peci! 2,
kulinarski show (11/12)
D
 r. House 5,
dramska serija (8)
R
 TL Vijesti
C
 SI 10, kriminalistika serija
(10/23) (12)
H
 eroji iz strasti 2, dramska
serija (10)
C
 SI 10, kriminalistika serija
(10/23) (12) (R)
A
 stro show uivo (18)
R
 TL Danas (R)

00.00 csi

serija

DOMA TV

U trgovini orujem dogodio se obraun. Brass,

Greg i Nick stiu na
mjesto zloina i zateknu
ozlijeenog mukarca
i dvoje mrtvih. CSI tim
pokuava doznati to se
zapravo dogodilo.

ratnik, 2003, triler 02.45 No u gradu,

1992, drama

CINESTAR TV
ACTION & THRILLER

08.00 Najmonije oruje, 1998, akcijski 09.38 Kako se rijeiti efa 2,

dok. 10.00 Izvan kontrole, 1998,
triler 11.35 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio 11.59 Povratak gospodina
Ripleya, 2005, drama/triler 14.01
Projekt Lazarus, 2008, drama/triler
15.41 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok.
15.43 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok.
15.59 Banket, 2006, akcijski 18.12
Kako se rijeiti efa 2, dok. 18.31 Logorovanje, 2008, drama/triler 20.11
Egzodus Bogovi i kraljevi, dok. 20.30
Bijes boga zmaja, 2005, avantura
22.18 Igre gladi: ojka rugalica 1. dio
22.45 Revolucija i strast, 2002, drama
00.58 Egzodus Bogovi i kraljevi, dok.
01.14 Mrane tajne, 2000, drama/
triler 03.00 Pokuaji bijega, 1998, SF/
akcija

18. prosinca 2014.

ETVRTAK
RTL 2

07.40 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (47-48) (R)
08.50 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(146- 2147/159) (R)
10.00 K
 rv nije voda, serija (87/88)
(R)
11.10 T
 op.HR, glazbena emisija
(44) (R)
12.30 Z
 abranjena ljubav 3, sapunica (49-50)
13.30 V
 eera za 5 (6), lifestyle
emisija (59/75)
14.25 K
 rv nije voda 2, serija
(88/88) (ivot suprunika
Bruna (45) i Danijele (43)
preokrene se posjetom
15-godinje Marije koja
tvrdi da je Brunova ki.)
15.20 K
 .T. 2, kriminalistika serija
(148-149/159)
16.15 S vijet prema Jimu, humoristina serija (22/22)
16.45 S vijet prema Jimu 2, humoristina serija (1/28)
17.15 D
 va i pol mukarca 7,
humoristina serija
(2-3) (R)
18.10 T
 eorija velikog praska
3, humoristina serija
(21-22/23) (R)
19.05 P
 ravila igre 6, humoristina
serija (12-13/24) (R)
20.00 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(19-20/22)
20.55 D
 va i pol mukarca 7,
humoristina serija (4-5)
21.50 T
 eorija velikog praska 3,
humoristina serija (23/23)
22.20 T
 eorija velikog praska 4,
humoristina serija (1/24)
22.45 P
 ravila igre 7, humoristina
serija (1-2/13)
23.40 K
 ako sam upoznao vau
majku, humoristina serija
(19-20/22) (R)
00.35 S vijet prema Jimu, humoristina serija (22/22) (R)
01.00 S vijet prema Jimu 2, humoristina serija (1/28) (R)
01.25 R
 aymond, humoristina
serija (7-8/22)
02.15 O
 dstrel 3, akcijska serija
(5/16)
03.00 K
 rv nije voda 2 (88/88) (R)
03.45 K
 .T. 2 (148-149/159)

01.25 raymond

serija

Zavrni udarac 23.50 HTV 2

Marie je dosta zajednikog ivota s Frankom

te se nakon 40 godina
braka useli kod Debre i
Raymonda. Ray i Robert
uivaju u majinoj brizi,
a preko puta ceste Debra
pravi drutvo Franku.

hbo

06.00 Oblano s uftama 2 07.40

Luda No vjetica 09.10 Divan svijet
10.40 Jack ubojica divova 12.35 Najvei prevarant 14.20 Moulin Rouge!
16.30 Mary, kraljica kotske 18.30
Raj 20.05 Kapetan Phillips 22.20
Ukradena mora 23.55 Ray Donovan
(9-12) 03.25 Junjaka posla 05.25
Filmovi i zvijezde VI. (50)

filmovi
20.10 HTV 3

Ujak Vanja u New Yorku

VANYA ON 42nd STREET/drama, 1994., 116 min. Uloge: Wallace
Shawn, Julliane Moore, Larry Pine, Brooke Smith, George
Gaynes. Redatelj: Louis Malle

Njujorki kazalini redatelj Andre Gregory 1989. zapoeo je pripreme za

postavljanje ehovljeve drame Ujak Vanja, prema adaptaciji Davida
Mameta. U jesen 1991. predstava je doivjela premijeru, ali ne u obinom
kazalitu, ve u tronoj kinodvorani na Times Squareu. Na predstavu je
dolazilo samo 20-30 gledatelja koji su bili smjeteni na pozornici i donekle
su bili dio predstave. Glumci su nosili vlastitu odjeu, a na sceni je bilo samo
nekoliko stolova i stolaca.

23.30 nova TV

14.16 HTV 2

Ucjena

Mary e
roditi dijete

ransom/triler, 1996.,121
min. Uloge: Mel Gibson,
Rene Russo, Brawley Nolte,
Gary Sinise, Delroy Lindo.
Redatelj: Ron Howard

Nakon to mu otmu sinu tajkun e

uiniti sve kako bi ga vratio te se
odluuje na drastian korak. Tomu
Mullenu (M. Gibson) novac nita
ne znai, ali kad shvati da plaanje
otkupnine nee jamiti sigurnost
sina, on se obraa medijima i
izjavljuje da nee platiti otkupninu.
Umjesto toga nudi milijun bilo
komu tko mu moe nai sina i
uloviti osobe koje su ga otele. FBI
ga upozorava da to nije pametno.

Mary (O. Rulin) ima esnaest

godina i uskoro treba roditi.
Ve mjesecima putuje po zemlji
autostopom, pobjegla je od majke
i ouha, koji su je tjerali da pobaci,
i pokuava stii do oca, vjerujui
da e je on razumjeti i prihvatiti.
Jedne veeri, kad je no zatekne
na cesti, u kamion je primi Horace
Weitzel (E. Gould).

serije
09.20 HTV 1

21.05 nova TV

Bijela ljepotica

Kud puklo da puklo

Katharina se useli k Michaelu,

a slijedi i otvorenje Lipicanerlanda Piber - bolje ne moe. No
dogaaji se izmjenjuju silovitom
brzinom. Wagner iz vedra neba
daje otkaz

Katarina dolazi u Zagreb Marku

i Vinji, i kae im da se ne
namjerava vratiti natrag u selo.
okirani roditelji trae objanjenje, a Katarina im kae da je
razvrgnula zaruke.
08.55 doma TV

Labirint strasti

hbo COMEDY

10.00 Potpredsjednica III. (1) 10.30

Cuckoo (3) 11.05 Pjesma anela
12.35 Napokon Polly 14.05 Jamie:
Djevojka iz privatne kole (2) 14.35
Cuckoo (3) 15.10 Pjesma anela
16.35 Hollywood: Na snimanju XI.
(46) 17.05 Napokon Polly 18.35
Potpredsjednica III. (1) 19.05 Velika
ljubav (6) 20.00 Jamie: Djevojka iz
privatne kole (3) 20.25 Koarkake
veteranke 22.05 Pun pogodak 23.45
U iekivanju 01.10 Kraljevi soula
02.50 Velika ljubav (6)

EXPECTING MARY/Obiteljska
drama, 2010., 95 min. Uloge:
Olesya Rulin, Linda Gray,
Elliott Gould, Cybill
Shepherd, Della Reese.
Redatelj: Dan Gordon

12.25 HTV 1

Boja strasti
Rebeca od Marcela trai da se
udalji od Lucje, no on odgovori
da e prekinuti s njom kada on
to bude htio. Milagros i Daniela
unajmljuju stan. Nora predlae
Danieli da udrue snage kako bi
razdvojili Marcela i Lucju.

Genaro kae Carmini da e

Gabrielu uiniti ivot nemoguim. Julieta kae Lauru da je
Pedro prepotentan. Alejandra
organizira zabavu dobrodolice
za Nadiju.
20.00 rtl TV

Vatre ivanjske
Elena uspjeno razvija pakt s
Klarom i Patrikom. Patrik dolazi
do informacija o Petrovoj eni,
dok Klara postaje zaduena za
zbliavanje s Lukom.

reflektor

31

32

reflektor