Tabla de Significados en ESPAOL de las abreviaturas usadas en las listas de Manuales y Firmware

Para mayor informacin escriba a rapidocument@gmail.com o visite http://starpr1nt.tripod.com/

(click a la pestaa de ESPAOL). Lista actualizada el 21/Julio/2014.

ABBV
(Service)
**REF**
*Port
*Spa
+
AAS
APP
Brochure
Brochure
Spec
CAT
CCM
CD P2P
Chart
CONF
Course
Decal
Demo
Docs
Driver
EDOC
eSM
Family Def
Firmware
Folder
FSM
FULL
Guide
Handout
Handy
Guide
IMM
INDEX
List

(ESPAOL) Significado Abreviatura

Entre parntesis = manual NO disponible
Referencia a otro fabricante
Sufijo que significa "En Portugus"
Sufijo que significa "En Espaol"
Indica que dos o ms Manuales Juntos
Soluciones Activas No en el Manual
Programa o Aplicacin
Folleto de Ventas
Folleto con Especificaciones / Ver Spec
Catlogo
Manual de Centro de Servicio
Diagrama de Circuito Punto a Punto
Carta o Sbana de Datos o Instrucciones
Hoja o manual de Configuracin
Curso
Diseo Para Calcomana
Para Demostracin
Documentos o Documentacin
Controlador
Archivo para uso con Programa GSN de Xerox
Manual de Servicio en formato HTML
Definicin de Serie o Familia
Firmware
Carpeta
Manual de Cdigos y Ajustes
Carpeta con Varios Manuales Depende Marca y Modelo
Gua
Folleto de Datos tcnicos para Capacitacin
Manual de Bolsillo, Gua rpida / Ver SH
Manual de Ajustes Bsicos de Color (Toshiba)
Indice
Lista

Tabla de Significados en ESPAOL de las abreviaturas usadas en las listas de Manuales y Firmware
Para mayor informacin escriba a rapidocument@gmail.com o visite http://starpr1nt.tripod.com/
(click a la pestaa de ESPAOL). Lista actualizada el 21/Julio/2014.

MAG
Main NAVI
NAVI
NAVI Core
Data
NAVI Sb
Notes
OP
OP Note
OP SE
Other
PC
PC 3D
PD
Poster
PWS
QFR
QRG
REF
REM
RERENCE
ONLY
RST
SB FU
SB SBS
SH
SM
SM EX
SM IU
SM SE
SM Spa
SM+CD
SM+FSM
SM+OP

Revista
Archivo Principal NAVI (Canon)
Programa NAVI (Canon)
Datos Principales para NAVI (Canon)
Boletines para NAVI
Notas
Manual de Uso o de Usuario
Notas de Operacin
Manual de Sistemas de Seguridad (Usuario)
Otro
Manual de Partes
Catalogo de Partes en 3D (Ricoh)
Artculo Tcnico de PartsDrop (Xerox)
Cartel
Para uso con el programa GSN de Xerox
Datos Breves de Consumibles
Guia de Referencia Rpida
Referencia
Instrucciones de Remanufactura Cilindro, Toner o
Cartucho
Solo para Referencia
Datos para Reset
Boletn para Actualizar Firmware
Boletines de Servicio
Guia de Ajustes, Manual de Cdigos*Ver HandyBook
Service Manual
Captulos sueltos del Manual
Manual de Consumibles (Bizhub Color)
Manual de Caractersticas de Seguridad
Manual de Servicio en Espaol
Manual de Servicio y Diagrama de Circuito
Manual de Servicio y Manual de Ajustes
Manual de Servicio y de Operacin

Tabla de Significados en ESPAOL de las abreviaturas usadas en las listas de Manuales y Firmware
Para mayor informacin escriba a rapidocument@gmail.com o visite http://starpr1nt.tripod.com/
(click a la pestaa de ESPAOL). Lista actualizada el 21/Julio/2014.

SM+PC
SM+PC Fam
SM+PC Spa
SMG
Snippet
Software
SOLES
SOLES PIC
Spec
SpecSheet

Manual de Servicio y Manual de Partes

Manual de Servicio Similar
Manuales de Servicio y Partes en Espaol
Gua para el Manual de Servicio
Software de Correciones Minimas (Xerox)
Software
Tips de Soluciones en Espaol
Tips de Soluciones en Espaol Con Fotos
Folleto con Especificaciones / Ver Brochure Spec
Hoja de Especificaciones (Ficha Tcnica)*Ver Brochure
Spec
SSG
Guia de Datos Bsicos para Soporte Tcnico
SSG SPA
Guia de Datos Bsicos para Soporte Tcnico en Espaol
SSG+PC
Guia de Datos Bsicos para Soporte Tcnico+Manual de
Partes
STM
Manual de Entrenamiento Tcnico
SUPPLY
Nmeros de Parte de Consumibles
SVC Number Nmero PIN de Servicio (HP)
TA
Artculo Tcnico
TBS
Manual de Analisis de Fallas
TBS SPA
Manual de Analisis de Fallas en Espaol
TD
Discusin Tcnica de Foros tcnicos
Tech Ref
Referencia Tcnica
TEST
Patrn de Pruebas
TIP
Tip
TIP SPA
Tip en Espaol
TM
Manual de Curso
TSSG
Manual de Curso y Datos Esenciales
UPK
Gua de Desempaque e Instalacin
UPK SPA
Gua de Desempaque e Instalacin en Espaol
UPK SSG
Gua de Desempaque e Instalacin y Gua de Soporte
Tcnico
Video
Video
XREF
Guia Cruzada, Datos o Sabana de datos
XREF SPA
Guia Cruzada, Datos o Sabana de datos en Espaol

Tabla de Significados en ESPAOL de las abreviaturas usadas en las listas de Manuales y Firmware
Para mayor informacin escriba a rapidocument@gmail.com o visite http://starpr1nt.tripod.com/
(click a la pestaa de ESPAOL). Lista actualizada el 21/Julio/2014.