NYPL RESEARCH UBRARlES

~I I3I I I3433
I I I I I I I I 08250581
I I I I I I I I I I I I I I1 131 1

THE NEW YORK PUBLlC L1BRARY

ASTOR. LENOX ANO TILDEN FOUNDA T10NS

THE SPINCARN COLLECTION

OF

CRITICISM AND LlTERARY THEORY

PRESENTED BY

j. E. SPINCARN

EX UBR\S
JOEL f.UAS SPlNGA;:~

, ..

{.
(."

18'f/.

,
- .'"
"." " . " " , . ,

D. FRANCISCO GOMEZ DE

,1

, r

,
VIS DE GONGORA.
~ ~

..
,

.... "

. ..

o.
~

..

PARIS,
EN LA LlmRA DE TEOFlLO BARl\OlS HIJO,
QUAI VO'L TAIRE, l'I" I l

. 1821.
c.t\

DiQll

JyGoogle

~"
~

~ -

~,

".. : ... :~G .. .

. . . &t>c"
.. .. o, . . .

O-

....

. . . . ..
.. .. ..

.......

...: :..

..

.,.... ,,0-

,rO

.~,

'...

....

::.;
.. .:- .::::

~.~

.....
: :..::
..

.......

..

. . . . . (t

fo

"

'.". : . .: --.,,: ...: lo:

.... : .... ".... .

e ........

"..

""

..

: ::: . ~ ,,":.. ~.::

.... ..:
;.

Di9ltlZ8dbyGoogle

INDICE.
POEsIA.S ESCOGIDAS DB QUBVEDO.
Norlc.... a. Qu.Y.DO .;: ... P6g.

J. El Sueno. .......................
11. A la Codicia. ..
111. Roma antigua y moderna...........
CAIICIO O td,
rladolol.
So roJ. T_,oLili .....................
JJ. "''lu d81U." tI/II'''. ...
IJJ. y ... _ el
IV. lMUa Mario al rJ4rcito.. ...........
V. Fltar pudo patria.. .. .. .. .. .. ..
VI. COIl ma
VII. Un~. f".' "fUI tlU_.. ..... .. . . . .
VJII. Y (fII'midaIIt. .. ~ .. oo.. . . . . . . . . . . .
JX. Hay. ,in percib,... "..... '. ...
X. Mir l. m/ll'Ol.. .. .. .. .. ... .. .. ...

SILYA

,U. _

poIlHIo...................

'u
11.,.,;,_..
..... .........

5
13

17
III

lI8

54

55
36
ib.
37
38
iba
3g
40
ib.

XI. lJt _ fl POIlto , 41

XII. BultlGl B_.. .... .............. 4:1

XIIJ. D81dk11 de mi l/ida........ ......

E.l'Ou. Al Conde de OUnl'ea.
Po. loco...... SOueto .. ~.........
lledondillas .. Ode..........
.......ILIo. . i.ulc...I. Que 110 ta.
11. Suto ,it.acio.. ..... ..
JJI. P_ - ' " lea 1IfIf'tMtl.. .. .... ..
IV. P~
oo . . . . . . . . . . ,
V. '" lea '1ue tI4lU lea lta,a.. .. .. .. ..
J ... uuuRoMnc... LZampuAdo ... u"hnato.
II. '" la orillea de un pel~o...............
111. U,..inerWdulea.............. ........
IV. Pui6m.adrttl.ml.rruul......... ........
V. Padre "'_... .......................
VI. lA '1".halllere 1ftMIIIf..... "\........
VII .Cruel 11_ N-. ..... ...... oo..
VIII. Yo el menor plllhe.. .... ........... .....
8...:1'1'.1. l. A. uua Dama' ............... _ ...
11. Sobre el matrimonio .. ~

etIbIIl,.,.. ... ...

lb.
43
53

54

55
58
60

611
66
68
73

7~

8~

88
91

94

98

100
115
POESIA.S ESCOGIDAS DE GONGOBA... ~

NOtlCI.l.8 D'

Cmloll

J.

ni

06J.co .I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14i'

D.la 1fo?'1d~ fal .:"b 'CAQg~: 144

Qu, J. inllidlolCII moa. . ~

U8

u .

.,INDICB.
o tortolilla .. ............. 146

"u./tu,

IV. Corcil~ 16m................ . 148

bao l. La du," 6oI:a." . 51
II. BAyo, tlmvuJJJ .ol ............ " .... ib,
In. B.'1 101 ofr'OI no. " ..... , ....... 15:1
IV. HfII'fftIIIO. dM... oo ...
153
V. Una.vIIII
ib.
VI. I o
murol .... ..s4
ROIIARU. l. Jr~ 10ft 55
.
11. 8.rvl en Orara... . . t59'
111. BJlfrtllo.,iulto.oooooo ~ " ....
1611
IV. Aqui ..m.I" WI' .1
V. Ay~l'(lyoIa6_,.,." .. ;. 169
VI. C"Boqu. lI"".tl&l 1741
VU: BJI UJl pl&ltoral clberlJ.... .. ... ... 176

oo............

-.110bNCittl..................
oo..

1661

VIII. SOUJl vuolaJloooo. oo oo . . . . . . . . , 181

IX. 1Avtl1lfCJIdo. 6/_
184X. CridlHuo el Al __ ....... .. .... 186

"pum". . . . . . ..

Xl. Amarrado el duro MIW.. . . . . . .

IU. L4 ltfN l forwtlo.
XIII. GutJ1't/JJ tlIR'ro, .........
ROIIAllCU 00&'101 y La.ILu8. LJrr.._ "i,,"illM.
.11. La mu 6oUtt. ....................
111. LliJraM",, .iIIa. .. .. .. .. ..
IV. .", floru l romero . ..
V. 1I.rmIIft4JJ1Jrtoioa........ .. .... ; .....
VI. No6le 4-scn-. . . .. . . . ... . . ... . . . ..

oo. ...

-Vn . Dm.ro, IOII~ ; .......

VUI.
IX.
X.
XI.
XII.

188
190
19' I

195
2001
202
204

206

aag
214'

Mtuula..,. .................. ...... 216,

An yo t!4fren'..........
sI81
D" 6ienN fortuna. . .. .. .. .. 220 I
No_llamo (ea, t!4l1e 221
oo . . . . . . . . .

Q.. " va la P4ICUII moSCI " 223

l. Buibi vumro 6ill"... 226 i
11. Ali lIelo 1:411,.6" ................... 229'
111. Trto pl4 . " ,..... . .:;,
IV. C4Ifilld de 8411 Cervr., ..........
.35
V. Dejad IoIli6rou#wra ... " .... " .......39
VI. WrCJtdo ."46,, Art_c. . . . . . 245
. VII. Qu n"io que q"4 yo antaflo! . ~
vnl. Cual _ cual mno,,, .......... oo .. 251
X. De aql{fl bue1l ,i8~"'W~1<, . . . . 254

:tlOIlAIICU IORLB8COI.

oo

NOTICIAS

D,
DON FRANt:ISCO' DE QUEVEDO.
1

GOBilz .DH QUBVBDO y

VILLEG:A.S, seor de la Torre de Juan
Abad, naci en Madrid en 1580. Estudi
en Alcal, y se gradu de Teologa los
quince aos, pero no por eso, dej de aplicarse , las demas facultades" saliendo muy
averitajadoen en.s, especialmente en toda
clase de erudicion sagrada y profana, y en
lal fenguas Griega y Hebrea. Era diestro
en el manej9 de la~ armas, y alcanzaba
grandes fuerzas; lo cual le ocasion va:rios lances en el discurso de su vida. Uno
de ellos le oblig hUir a Sicilill. donde
.la sazon se' hallaba de Virrey el clebre
Duque de Osuna D. Pedro GiroD. La
proteccion que logr en este Seor, y 101
DON FRANCISCO

NOTICIAS

-servicios distinguidos que le hizo. as en

Sicilia como en Npoles le valiron el favor de la Corte. la' gracia del hbito de
Santiago. y ser recomendado. al Duque
para que le emplease. en nuevas cornisiones. Pero la caida _del Virrey en 1620 ar.
rastr consigo Quevedo, que ~el su
protector sigui la misma suerte. y pa~
ci6 las mismas desgracias. Tres aos y
medio estuvo preso en la Torre de Juan
Abad. sin que le hiciese cargo ninguno,
y al cabo de ellos dado por libre, pudo
pesar de sus mulos venir la Corte, donde
ru en gran manera estimado por Felipe IV.
cjue le destinaba empleos de la mayor
consideracion. Pero Quevedo ya ent6nces
deseaba. retirarse del hullicio del mundo
la tranquilidad domstica ~ y ansioso de
lograrla, se cas6 por los aos de 1634 con
Doa Esperanl;a de Aragon, Seora de
Cetina. La muerte de esta Seora hurl
todos los proyecto. de Quevedo, y ru J~

-"

DE QUEVEDO.

seal de nuevos infortwdos; Sus enemigos

le hiciron sospechoso al Gobiemo, el cual
di rden. para que se le embargase su
hacienda. y se le llevase preso la Casa
de San Marcos de Leon. Su encierro' fu
tan estrecho y miserable que se le tenia
que vestir y alimentar de limosna. y falta
de facultativo tuvo l mismo que cauterizarse tfelollagas que por la humedad del
sitio se le habian caocerado. Escribi al
Conde Duque sincerndose. y esto le produjo algilD alivio; hasta que averiguado
. el autor de un libelo. con cuyo pretexto
se le habia preso. ru puesto el) libertad.
y pudo venir la Corte. Mas la pobreza
que est4ba reducido no le dej permanecer aqu mucho tiempo; y vuelto - su villa
de la Torre, muri de un achaque de pecho
eontraido en su prision, en 8 de Septiembre de 164&. los 56 aos de su edad.
Quevedo para algunos es el padre de la
risa. el teSOI'O de los cbi~tes la fuente de

NOTICIAS

las sales, el inventor de tantas fraaea '1

refranes felices; en una palabra el ma.,slro
de la agudeza y de la jocosidad. Para, otros
al contrario es un hombre ominoso la belleza y decoro del ingenio : su espiritu,
dicen, en vez de ser festivo, es chocarrero;
l ha empobrecido la lengua, privndola
de.infinitos modos de decir que ntes nobies y decentes, soo ya por culpa suya hajos iodecorosos; y si alguna vez divierte
es por la extt'avaganci original de sus delirios. Estos dos juicios tan encontrados
son al mismo tiempo verdaderos, y considerando atentameilteel carcter de- este
escritor, -se ve cuanto fundamento tienen
unos y otros para sus crticas y sus aplausos. Quevedo era extremado : d~ lumSlBa
manera que nadie en lo serio ostenta una,
gravedad tan seca. y una moral tan austera nadie en lo jocoso muestta un humor
tan festivo, tan libre y tan abandonado.
La eJeccion de sus asunlos se4'esiente tam-

'
I

:
I

DE QUEVEDO.

bien de esta contrariedad. Alguaciles. escribanos, terceras, maridos fciles, rufianes y mugercillas componen generalmente el fondo de sus bufonadas, y es
preciso confesar que muchas veces los zahiere maestramente. Telogo y Estico
por otra parte, traduce Epicteto, comenta , Sneca, interpreta la Escritura ,
J se enreda en vanos laberintos de metafsica: trabajos perdidos, que en su mayor
parle ya no se leen", y que ap6nas tienell
otro mrito que el de 8U erudicion inmensa.
De esta contradicion nace tal vez el esfuerzo y Ja violencia con que proced~ cn
los dos g!lcrOs. Su estilo en prosa como
eJi verso, en 10 serio como en lo jocoso.~
es -siempre cortado, sin trabazon ninguna,
sin progresion. y sacrilicandocasi siempre la naturale~a y la verdad la exageracion y la hiprbole. Su imaginacion era
vivsima y brilla.te, pero superficial y descuidada; y cl geaio potico qu le anima ,
2

10

NOTICIAS

centellea y 00 inflama. sorprehebde y do

conmueve. salta con mpetu y con fuerza.
pero no vuela ni toma nunca na elevacion sostenida. La mania, 6 mas bin la
rabia de expresar las cosas con novedad. le
har liamar ley de a1'ena la orilla del
mar. al amor gue1'1'a civil de IN nacidos .
\ 1'stico lib1'o escrito en esmemlda los
, troncs donde estan grabadas las cifras de
'os amantes. En los versos burlescos amon\onar las alusiones f~rzadas. los equvocos y los desprop6sitos. -Yo bien s que
Quevedo se divierte frecuentemente con,
lo que escribe. y delira por que c(uiere; s .
que los equvocos tienen s lugar propio'
en estas composiciones. y que nadie los
ha usado con mas facilidad que l. Pero
todo tiene su trmino; y amontonados con
semejante prodigalidad, ~n vez de agra.dar causan fastidio.
La misma incorreccioJl y mal gusto que
hay en su estilo, compuesto de frases y voces

- - -__

~_....

___

DE QUEVEDO.

altas y noble., unidas otras triviales y

bajas, se~alla en !!usimgenes y pensamientos. los cuales se ven Qlezclados unos co~
otros sin economa, sin juicio y sin decoro
.A. pesar de estos defectos. que sin duda
alguna son grandes, Quevedo ser leido
con estimacion , y admirado justamente en
mucho!! pasages. En primer lugar ~"s versos sonde ordinario llenos y s~noros, sus
rimas ric81 y fciles. Y aunque este mrito ~ el primero que debe tener un Poeta
no sea el prineip~l; nuestro escritor sabe
aCQJDpajiarle de. muchos rasgos. excelentes unos por la viveza de los colores. otros
por la robustez y el vigor. Su poesa ner-viosa y fuerte va impetuosamente su
fin; Y si sus movimientos se resienten demasiado de los esfuerzos, afectacion y mal
gusto del escritor, se le ve marchar no
pocas veces con una fiereza, una audacia,
una _singularidad que sorprende. Sus versos
de cuando en cuando salen del fondo ge-

.'

N'OrICIAS DE QUEVEDO.

ner8I. y si,D necesidad del .auxilio de los

otros vienen II herir el oido con su vibracion Cuerte y sonofa: II grabar~ en la
mente por la profundidad de la sentencia
que conti~nen por la novedad y energa
,de la expresion. De nadie se pueden citar
tantos bellos versos aislados como de 61:
ae nadie periodos poticos mas pomposos
y valientes.
Pero al encontrar en sus obras tantos
pasages brillantes. despues de tributarles
la justa admiracion que se les debe, no
puede mnos de sentirse un movimientc:>
de indignacion viendo el lastimoso abuso
que Quevedo ha hecho de sus talentos. y
empleados en equilibrios vaDOS y suertes
de volteador. los vigorosos msculos y
fuerzas de un AJcdes

POESIAS ESCOGIDAS
DE

DON FRANCISCO DE QUEVEDO.

SILV A PB'IIIIBA .
BL SUIO.

c! COR qu culpa tan grave,

,Sueo blando y sune, '
Pude en largo destierro merecerte',
. Que se aparte de mi tu olvido manso 11
,Puei no te busco yo, por ser descanso,
Sino por muda imgen de la muerte.
Cuidados veladores
Hacen inobedientes mis do. ojos
A la ley de las horas:
No han podido vencer mis dolores
Las noches, ni dar paz mis enojos.
MadrugaD mas en mi que en las auroras,
Lflgrimas este llano,
'
Que'amanece mi mal siempre temprano;
2"

POESAS ESCOGIDA8

y tanto, que persuade la tristeza

A mis dos cijos, que n8ciron ntea
Para llorar, que para verte, o sueo:
De sosiego los tienes igQOrantes,
De tal mllnera, que al morir pi dia
Con luz enferma v que permitia
El sol, que le mirasen en poniente.
Con pies torpes al p,unto ciega y fria,
Cay de las estrellas blandamente
La noche tras las pardas sombras mudas,
Que el sueo persuadiron .la .8~Dte.
Escondiron las galas los prad08 '
Estas laderas, y sus peas solas
Duermen ya entre sus monte&,recostados.,
Los mares, y las olas,
Si con alguD acento
Ofenden las orejas,
Es que entre sueos dan al cielo quejas
Del yerto lecho, y duro acogimiento,
Que blandos hallan en 108 cerros duros.
Los arroyuelos puros
Se adormecen al 80n del llanto mio, '
y su modo tambien se duerme el rio.
COD 80sie.go agradable

DB QUEUDO.

Se dejan poseer de ti las Bores,

Mudos estan los maJes,
No hay cuidado que hable,
Falta!) lenguas y voz los dolores,
y en to!1os los mortales
Yace lit ;vid. enfuelt, enal.to olvido:
Tan solo mi gemido
Pierde e.I ~peto tu silencio santo:
Yo tu Cl,detud molesto con mi llanto,
Y te desacredito
El nombre de c~lado con mi grito.
Dame, cortes mancebo, aJgun reposp ,
No seas digno del nOlObre de avariento,
En el mas desdichado, y firme amante,
Que lo merece ser .por dueo hermoso.
Dbale alguna .pausa mi tormento;
Gzante en las cabaas,
Y debajo del cielo
Los speros viDanos :
Hllate en el rigor de los pantanos;
y encuntrate en las nieves y en el yeJo,
El soldado valiente;
y yo no puedo hallarte, aunque lo intente
Entre ml pensamienlo y mi deseo.

11)

16

POEsAS ESCOGlbAS

Ya pues con dolor creo,

Que eres mas rignr,o que la tierra,
Mas duro que la roca,
.
Pues te alcanza el soldado envuelto en surra,
y en ella mi alma por jamas te toca,
Mira que es gran rigor, dame !!iquiera,
Lo que de ti desprecia tanto avaro,
Por el oro en gue alegre considera,
Basta que da la vuelta el tiempo claro.
Lo que habia de dormir en blando lecho
Yda el enamorado su seora,
y ti te se debia de derecho.
Dame lo que desprecia de tI ahora
Por robar elladron : 10 qUe desecha
. El que invidiosos zelos tUVQ y llora.
Quede en parte mi queja satisCecha, .
1'came con' el cuento de tu vara ..
Oigan siquiera el ruido de tus plumas
Mis desventuras sumas;
Que yo no quiero verte cara cara,
Ni que hagas mas caso
De m, que hasta pasar por mi de paso;
O que tu sombra negra por lo mnos,
Si Cueres otra parte peregrino,

DE QUEVEDO.

17

Se le haga camino
Por estos ojos de sosiego agenos.
Qutame, blando sueo, este desvelo,
O de l alguna parte,
y le prometo, minttas viere el cielo,
De desTelanne solo en celebrarle.
SILVA 11.
4 U CODICIA.

DlSn crdito UD pino,

A quien del ocio rudo..avara mano
Trujo del monte al agua peregrino,
O Loiba ciego, de tu paz tirano:
Viste, amigo, tu vida
Por la codicia tanto m~r vendida,
Arrojte violento .
Adonde quiso el albedro del viento.
aQu condicion del Euro y. Noto ignoras ji
a Qu mudalizas no sabes de las horasP
Vives, y Bos bien si despreciado'
Del agua, perdonado:
elCuantas veces los moostruosque el mar cierra
. y tuviste en la tierra

18
POESAs ESCOGIDAS
Por sustento, en la nave mal segura
Los llegaste tem~r por sepultura P
el Qu tierra tan estraa
No te forz besar del mar la saiia P
Cual Alarbe, cual Scita, Turco alOIO,
Cuando al agua, y al viento obed.ecias,
Por seor no temias P
Mucho te debe el oro,
Si despues que saliste
Pob"re reliquia de naufragio triste,
En vez de descans.r del mar seguro,
A tu codicia hidrpica obediente
Con villano azadon en cer.o duro
Sangras las venas al metal luciente.
el Por qu permites que trabajo infame
Sudor tuyo derrame P
Deja oficio bestial, que incliaa al.suelo
Oj os nacidos para ver el cielo.
o..Qu fatigas fa tierraP
Deja en paz 108 seeretOl de esta sierra: _
el Qu te han hechl)' mortal, de estas montaas
Las escondidas, y .sperasentraas,
A quien defiende apRas negra hondura P
Mira, que un tiempo mismo-est$ .abriendo

19

DE QVEVEDO.

A.l metal puerta, ti la sepultura.

Piensa, y el! un engao vergonzoso,
Que le hurt.as riqueza al duro suelo;
9ro le llamas, '1 es dulce desvelo;
El! peligro precioso,
Rubia tierra, pobreza acreditada ~
y ponzoa dorada.
Ay! no lIeves'contigo
Metal de la quietud siempre enemigo,
Pues la naturaleza, viendo que .era
Tan contrario la santa paz primera,
Por' daoso y contrario 11 quien le estima,
y por mas escondernos sus lugares,
Los montes le ech encima,
y sus sendas borr con altos mares.
Doy, que tu patria vuelvas al instanie,
Que el Occidente dejes 8aq~eado,
y que el mar sosegado
Con amigo semblante,
Debajo del precioso peso gima,
Cuando sus Cuerzas liquidas oprima
La soberbia y el peso del.dinero:
Doy, que te sina el viento lisongero
Si su Curor rezeJas,
I

, DI9"''''byGOOgIe

20

POEsAS ESCOGIDAS

Doy, que respeta el caamo tus velas,

y si temes del mar el desconcierto,
(Bien que imposible sea)
Doy, que te sale recibir el puerlo.. ;:~ ...
Si pobre casa tienes, que te vea': ....~.
Rico; el dime si acaso
En tus montones de oro
Tropezar la muerte, 't~ndr el paso,, ..':
O aadir' tu vida tu tesoro~
: ." ~ .
Un ao, un me!!, un dia, u.~ahora, DOP.mto?
No lo podrs hacer, Di el mundojunt(), ;'~ ' .. ;
Esto pues si no puede, d que esperanin
Truecas segura paz en tal tardanza?
Deja, no cabes mas el metal fiero,
....
Ve que sacas consuelo tu heredero,
y que juntas tesoro, si se advierte,
Para comprar deseos de tu muerte.
:
Sacas ay I un tirano de tu sueo,
y un polvo que despues ser tu dueo:
Djale, o Loiba, si es que te aconsejas
Con la sata verdad sincera y pura;
Pues l te ha de dejar, si nO le dejas,
O te le ha de quitar, la muerte dura.
,

.,~

DE QUEVEDO.

SILVA IlI.
BOII TICllA. y IIODIan.
ESTA. que miras grande Roma ahora,
Husped, ru yerba un tiempo, ru collado,
Primero apacent pobre ganado,.
Ya del mundo la ves Reina y seora.
Furon en estos atrios Lamia y Flora
De unos admiracioD, de otros cuidado,
y la que pobre Dios tuvo en el prado
Deidad, preciosa en 'alto templo adora.
Jove tron sobre desnuda peiia
Donde se ven subir los chapiteles
A sacarle los rayos de la mano; \
Lo que primero fu, rica desdea;
Senado rudo, que vistiron'pieles,
Da ley al mundo, y peso al OceaDo.
Cuando naci la diron
Muro un arado, Reyes una loba,
y no desconociron
La leche, si este mata, y aquel roba.
Dioses, que trujo hur~dos
Del Dlnao fuego la piedad Troyana,

22

POEsAS ESCOGIDAS

Furon aqu hospedados

Con fcil pompa, en devoeion villana;
Fu templo el bosq;ue, los peascos aras,
Vctima el corazon, los dioses varas;
y pobre, y comuo fuego n estos llanos
LOil grandes reinos de las dos hermanos.
A la sed de 10$ bueyes
De E"andro fugitivo Tibre santo
Si"i6 : despues los Cnsules, ls reyes
Con sangre le manchron,
Le creciron con llanto
De los Reinos, que un iiempo aprisionron:
Fu triunfo suyo, y "i6108, en cadena
El Danubio y el Reno,
Los dos Hebros, y el padre Tajo ameno,
Cano en la espuma, y rojo con la arena;
y el Nilo, quien han dado,
Teniendo hechos de mar, nombre de ro,
No sin envidia, viendo que ha gua~dado
Su cabeza de yugo y seoro,
Defendiendo ignorada
La libertad, que no pudiera armada:
El que por siete bocas derramado;
y de plata, y cristal hidra espumante ,

23

DE QUEUD9 .

Con siete cdellos hiere e\ mllf sooapte,

Siniendo e~ f'l ~nvier~o, 1 tlJ ellto
A Egipto, ya de nUbe, ya 4e~io.
Anudron al Tibre !luello y frente,
Puentes en lazos de al$~uo. puros
Sobre pep.ascps .d~ro.,
Llorando ~~!)S ojos su "orril!nte, ,
Que aun parecen,en calPpOs de esmera'da
Las puentes Argos y PavoD la e~alda,
Donde mueslfn las fbricas que Uor~
La fuena que ~D loe pie8 lI~~aJl las ~ras :
Pues venci~~ ~I ti!tmpo, y
leprpl
Peligr~ 1.00., lps q~e DJe, fu;,on pluros,
Que en siete mOJite,9 .ci~lo fOJ'Pl"OI1
Donde la ~rJ444e las D/l~i9I;le.
Crcel d..l'/f. ~rrron,
Trofeos J blazones ,
.Que en arco8 diste leer ),ls estrell.s,
y no e si envidiar I.lall roU de ella.,
O Roma generosa,
Sepultados se Ten, d,oQ4,e se vf414n
Los orgullosos arcos
Como en espej(), en :Ia corl'ipnJ;e undosa;
Tan envidiosol hados te siguiron,

m"

2/,

POESAS ESCOGID.1S

Que el Tibre, que fu espejo su hermosura,

Los da en sus ondas lInto y sepultura.
y las puertas triunCales,
.
Que tanta vanidad a1imentron,.
Hoy ruinas desiguales,
Que, 10bJiron al tiemp~, 6 perdonron
Las guerras, ya caducan, y mortales
Amenazan donde Antes admirron.
Los dos rostros de Jano
Burlaste, y en su templo, y ara ap6nas
Hay yerba que d sombra" las &renas,
Que primero ador tanto Sirano.
Donde Antes hubo oreulos, hay fieras ;
y descansadas de los altos templos,
Vuelven A ser riberas las riberas,
Los qu furoD palacios son ejemplos ~
Las peilas que viYiron
.
Dura vida con almas imitadas,
Que parece que furon
Por Deucalion tiradas,
No de ingenios mano adelgazada",
Sn troncos lastimosos,
Robados sin piedad de los curiosos.
Solo en el Capitolio perdonaste

DE QUEVEDO.

Las estatuas y bultOs que hallaste:

y ru en tu oondicion gran cortesta,
Bien que tal magestad se le debia.
All dehrte v elatrevimiento,
Pues Marco Aurelio en un caballo armado ;
El laurel en las sienes anudado,
Osa pisar el viento,
y en delgado camino, y sendas puras
Hallan donde aBrmar sus herraduras.
De Mario vi, Y llor desconooida
La eatatuo, su founa merecida: .
Vi en las piedras guardados,
Los Reyes, y los Cnsules pasadbs:
Vi los Emperadores
Dueos del poco espacio queocupaban ,
Donde solo por seas acordaban,
Que donde sinen hoy furon seores,
i O coronas, o cetros imperiales,
Que fuisteis en Monarcas diferentes.
Breve lisonja de soberbias frentes,
y rica adulacion en los metales!
d Dode dejsteis ir los que os creyron 11 .
d Como en tan breves umas se escondiron?
De sus cuerpos snbr decir la fama,
3\1

26

POESAs ESCOGIDAS

la

Donde se fu lo que sobr llama.

El fuego examin sus mo~~rqu1as,
y yacen poco pt'so en uroas frias,
y visten {ved la edad eu~Qt }. pl4i~j1)
Sus huesos polvo, y su.meflloria ,olvilo.
TiI, 00 de aquell. ~U.,e,
Te dejas poseer; Roma glQriolla,
De la en'fidiOla mane de la muert,e:
Escalte ferQz ge.ne a~m051l,
Cuaodo del ~sarde oro las paderas
Alas, y ~os prof~ti~lI!graznidos,
Sieodo mas adlldrados que oreMos,
Ad'firtiron de FranQia:las b~nderas :
Yen la guerra civil, en d~defuiste
De ti ~ma teatro .astimoso,
Siendo de SIlo8reardieQte, que perdil,te,
Prdiga t y el Tihre c.Iltldaloso.
Entnces disfapaaildo ,tl1S bazofias,
A tus propias entraas
Vol'fiste el hierro, que vengar pudiera
La grande alma de Graso, que indignada
Fu eo tu desprecio triunfo gente fie:a,
y oi.est satiffecha, ni llorada.
Despues, cuando envidiando tu sosiego,

DE QUEVEDO.

Duro Neroll di maica . tu fuego;

y tu dolor fu tanto,
Que pudo junl.osllr .-emedio el llanto,
Abrasadas del fuego ..obre el tio,
Torres lIoT'j, en ceDi" ,ieDtofrio;
Pero de las ceopis,.q!1edt!rl'lJJD.as
Fnix renaces, partp.de las UalJljlS"
Haciendo tu fortuna
Tu muerte vida, tu aepqJgJ'O cuna.
MiDtras eoo n.eg~s mallQ41 urevWa;s,
Os desanudar de saoras rl'e,tee
Desdeoso laurel, pllb,naa toI'C,iWts,
Que furon miedo so,bre taolas,8"...es,
Hurt el imperio, que naei contigo,
y dile al enemigo:
Pero t, fuese estrella enamorada,
O deidad celestial apasionada,
O en tu prinoipio f~_;cle"a,JiWl'a,
Naciste para .er~ina1 seDora (
De todas las ciudades.
En tuniez te'llirun las;ed.ados
Con rstico Senado;
Luego con justos y 'p~OIlOS l\eJIIs
. Dl1eo!; del mund~, dar todos leyes.

27

28

POEsAS ESCOGIDAS

y cuando pareci que habia acabado

Tan grande Monarqu[a,
.
Con los Sumos Pontifices, gobierno
De la Iglesia, te Tiste en solo un dia
ReDa del mundo y cielo, y del infierno.
Las guilas trocaste por la llave,
y el nombre de Clldad por el de nave;
Los que furon Nerones insolentes,
Son Pios y Clementes.
T dispensas'la gloria, t la pena,
y Aesotra parte de la muerte alcanza,
Lo que el gran sucesor de Pedro ordena
T das aliento, y premio Ala esperanza,
Siendo en tan dura guerra
Gloriosa corte de la Fe en la tierra.
CANCION.

O t, que con dudosos pasos mides;

-!lusped fatal, del monte la ,alta frente,
Cuyo silencio :impides,
No impedido jamas de humana gente;
Ora confuso vayas
Buscando el cielo, que las altas hayas
Te esconden en su cumbre,
t.
D;g,g", by

Google

DE QUEVEDO.

29

O ya de alguna graTe pesadumbre

Te alivies y consueles,
y con el suelto pensamiento vueles;
Delante de esta pea tosca y dura,
Que de naturaleaa aborrecida
Envidia aqueJJos pradOs la hermosara,
Deten los pies, y tu camino olvida:
Oirs, si detenerle te dispones,
De un vivo muerto voces y razones.
En esta cueva humilde y tenebrosa,
Sepulcro de los tiempos que han pasado,
Mi espiritu reposa
Dentro en su mismo cuerpo sepultado:
y todos mis sentidos
Con beleo mortal adormecidos,
Libres de ingrato dueo
Duermen dispiert08 ya del largo sueo,
De bienes de la tierra
Gozando blanda pal tras dura guerra:
Hurtados para sieilpre I{la grandeza,
Al trCago y bullicio cortesaDO,
A la Circe cruel de la riqueza,
Que e vano bnsca el mundo,y gOla en vano.
1Dichoso yo, que viDe , tan buen puerto,

30

POEsAS ESGOGIDU

Pues cuando lQuel'O vivo vivo muerto!

Yo soy aquel mortal, qQe por 1.. U~to
Fu conooJdo mas .'JU4lpol Sl1 nombre,
Ni por su clul~ CIlllto;
Mas ya soy sombn.a solo de.~1 hO.lllbre ,
Que naoi{).eI) MalM_es
Para ci~ 4411 Taj~ Ydel JleDres;
Llamme eQ~1 FWio;
Mudme eJ Ilo~e el deseupiio salJj~,
y llamme esc~r}Jliento:
Muy clebre h/lJlicop dul~ ~~oto
De Pisuerga en la orilla, m~8 8p~ .
Canto mil.ilJ~~d eoo ~i silencio:
El Lete me olvid de mi S~ra,
El Lete, cUy'as ,!llU1I,8 r,rerfQCiQ;
y as le ofrezco al santo 4e"eqg~uo
Mi volun.tad por vG.tima 0a~ mo.
Estas mojadas m..I eO)!1W rOp.s ,
Estas DO ,,~m.entedu, I), .sbeehas
Velas, proas y popa';
Estos pesados grinos,. ettas8echas,
Estos lazos y redeS ,
Que me visten de miedo las puedes
Con tan tristes el_pojos,

_DE QUEVEDO.

31

Que si"en de amenalas mis ojos,

A mi cuerpo de nudos,
A mi memoria y alma de vetdogoY,
Son Tenturosas prendas aunque atroees,
Que muds CorDO l'e!I, sin lDpa y muertas,
Me estan al41ma siempre dando voces
De arena y ogua de la mar cubiertas ,
y de llanto, y licor, qfte elolma suda,
Hechas tragedia de mis mals muda.
AquI con estos brbaros trofeos
De peregrinaciones t~bal (JS.
Descansan miS" deseos;
.
Aqu raso las horas pres\iri1sils
Resonando conmigo, .
y obedzcome II mIlo que me digo;
Aqui en blandos afanes
Ocupo pensamlent~s-holgazanes,
Que andaban vagamundos
Descubriendo BUS velas DuetoS mundos;
y mi loca esperanza siempre ...erde,
Que con estar tullida vive ufna,
De puro vieja aqui su color pierde,
y blanca viene I estar de puro cana :
Aqu del primer hombre despoj'ado .

32

POESJAS ESCOGIDAS

Descanso ya de andar de m cargado.

Estos silvestres rboles frondosos,
Los pobres frutos que e~te .monte cria,
Aunque pobres sabrosos~
. Me ofrecen mesa "franca noche y dia,
Sirvenme aquestas fuentes
De tazas eJe cristal resplandecientes;
As que en (lsta sierra
Los agradecimientos ~e la tierra
A mi labor pasada
.
Me sustentan la vida traba~ada;
Aquestos pajarlos en su canto
Imitan de los ngele.s los tronos,
Reglando con mi gusto, y con mi llanto
Ya los alegres, ya los tristes tonos:
A murmurar me ayudan estos rios
De la corte las pompas y atados.
No solicito el mar con remo y vela,
Ni temo al turco la ambicion armada; .
No en larga centinela
De acero muestro ser como mi espada;
Ni el nima indida
Soy por un pobre sueldo mi homicida;
Ni fortuna me entrego '

33

DE QUEVEDO.

De pasion loco ,y de esperanzas ciego,

Po~ cabar diligente
Los peligros preciosos del Oriente; .
No de mi gula amenazada vive
La Fnix del -Arabia temerosa;
Ni ultrages de mi arado en s recibe
La tierra por ganancia codiciosa;
No de envidioso lloro todo el ao
Mas el ageno bien que .el propio dao ..
- Llenos d~ paz mis gustos y sentidos,
y la corte del alma sosegada ;
Sujetos y vencidos
Los gustos de la carne amotinada;
Entre casos acerbos
Aguardo Il que desate deslos nieHos
La muerte pi-evenida
El almaqoe. audada esl en la vida,
Para que en presto vuelo,
Borra del: cautiverio de este suelo,
Coronando de lauro entrmbas sienes,
Suba al supremo aJczar estrellado
A recibir alegres parabienes
De nueva libertad, de nuevo estado;
Aguardo que se esconda desla guerra
4

3.4

POEsAS ESCOGIDAS

Mi cuerpo en las entraas de la tierra.

T6, pues, o caminllQte, que me escuo_s,
Si quieres escapar con la Trotoria
nel mundo con que luchas,
Haodlt que salga ljoll t ... memoria
A recibir la muerte,
Que viene en cada punto II deshacerte.
No hagas de ti calle,
Pues TOS que' buye la Tida paso II paso,
y que los bienes d ella
Mejor los goza aquel que mas los hIlella.
Cnsate ya, mortal, de Catisarte
En adquirir riquezas y tesoro,
Que 6ltimamente el tiempo hade beredarte,
y al fin te ban de dejar la plata y oro:
Vive para t solo si pudieres,
Pues solo para t si mueres, mueres.
SONETOS.
l.

eTBIIIS, o Lisi, 16piter tonante,

y plllido tu sol sus llamas mira,
Cuando Jove del ceo de tu ira
Tiembla vencido, y se querella. amante ji

DE QUEVEDO.

Tmale I\I'mn40 el pertinaz gigante

Que Ja conqJlista de su trono aspira,
y Juno que zelosa le suspira,
Le tema ardiendo en tu temor constante.
A ti el trueao ."1 J'tlq1ebro, si amenaza
El tirano le atieJJde en el ,te"oro,
Cuando
sien teQlor precioso ~nlaza:
Al roWebaja en rayo., y 4 ti en pro;
y si reDuna aQlOJ' Ja anti.wa traza,
En lupr de tr.oJJJtf llr.amar tol'~.

"U

11.
A~

donde .8U cur:s.o~torciep4o

De parlen I)rHt4 BNr..eS flinto,

En la 8IImeralda~,u v~e manto
Ya engast.dolO va, y yae8COn4i~Ddo,
Sent mGlAttta sQle.d viviendo
De enpii08a sireoe d!lcto canto,
Que blanda y lisongera pudo tanto,
Que 10 que lloro yo lo e"l riendo.
Luego mi lira y voz al m.onte hueco
Tu nombre, .Lill eIIpIh!a, ,le easeilroD,
y ru piadoso en lepetirleel eco.
Ya todos edoStbienes ae ,paaron,

35

36

POESAS ESCOGIDAS

Y mis labios dejrori sl110 en trueco

Un ay, quJforon! ay, quJ se acabron!

m.
I! VI!S con el polyo de la lid sangrienta
Crecer el suel~, y acortarse el dia
En la zelosa y dura Talentia
De aquellos toros que el amor violenta P
d No ves la sangre que el manchado alienta,
y el humo que de la ancha rrente enda
El toro negro, y la tenaz porfa
Con que el amante coruon ostenta P
Pues si lo ves, o Lisi, d porqu admil',A8,
Que cuando amol' enjuga mis entraas
y mis venas, volcan rabiente en iras P
Son los toros capaces de sus saas;
el Y no permites cuando Bato miras,
Que yo ensordez(l8 eQ llanto las montaas P

lV.
LLEVA Mario al ejrcito, y Mario.
Arrastra ciega la ambicion de Imperio,
:Js su anhelar Cnsul)ituperio,
y su llanto MinturDas tributario,

37

DE QUEVEDO.

Padcenle I08Cilnbros temerario,

Padece en 81 prision' y cautiverio,
Fatig su furor el emisferio, '
y 8U discordia faNeci 'el erario.
y con desprecio en Africa rendida
Despuesmendig pan, quien las legiones
Desperdici de' Roma esclarecida.
d Qu sine dominar en las naciones,
Si es Monarca el pecado de tu vida,
y provincias del vioio tus pasiones ji

V.
F,uTAa pudo BU patria al grande Osuna,
Pero no la su defensa sus hazaas;
Dironle muerte, y cAree) las Espaas
De quien l hizo esclava la fortuna.
Llorron IUS envidias una una
Con las propias naciones las es.traas ,
Su tumba IOn de Flndes las campaas,
T su epitafio la sangrienta luna)
En sus exequias encendi el Vesul'io
Partnope, Trinacria al Monsi~elo
El llanto militar creci en diluvio.
Dile el mejor lusar Marte en su. ciclo,

4"

38

POESAS ESCOGIDAS

La Mosa, ellliD, el. Tajo y el Danubio

Murmuran con dolor su desconsuelo.
VI.

CON mas vergenza viven Euro y Noto,

Licas, que en nuestra edad los usuJ'eros;
Sosiganse tal vez los vientos fieros,
y ocioso el mar 0& gilJlC su alboroto.
No siempre el Ponto en sus orillas roto
Ejercita los ro neos marineros;
Ocio tieneD los golfos mas severos,
Ocio goza el bajel, ocio el piloto.
Cesa de la 'borrasca la malicia:
Nunca cesa el despojo, Di la usura,
Ni sabe estar ociosa su codicia.
No tiene paz, no silbe bailar hartura,
Osa llamar su maldad justicia,
Arbitrio al robo, la dolencia cura:
VIl~

U. Godo, que una cueva en la. mODtaa

Guard6, pudo ,cobrar las dos Castillas,

Del Btis y Genil las dos oriDas,
Lo~ berederos de tan rande hazaa.

DE QUEVEDO.

39

A NaTarra te df justicia y maa:

un casamieD&o ,eo Aragon las sUlas

e on que Sicilia y Npoles humillas,

A quien Mi.Ian esplndida acompaa,
Muerte infeliz en Portugal arbola
Tus castillos; ColO,n.pas Jos Godos
Al ignorado seo des14bola :
y es mas fcil, o :E8pa~a, e'n much!)S modol!,
Que 10 que todos les q~i..,a.&e sola,
Te pueden,'ti sola quitar todos.
VIII.

y A formidable y ,espan,toso su~ma

Dentro del cor~ZOD el postrer ~lia,
y la ltima hora negra y fria,
Se acerca de tem,or y sQmba:.as lIe.oa.
Si agradable descapso, paz S!lrena
La muerte en trale de dolor en~,
Seas da su desden de cor~esia,
Mas tiene de caricia que de pena.
d Qu 'pretende el 'temor desacordado
pe la que rescatar piadosa :,iene
Esp'ritu eA miserias afiudado P
Llegue rogaela, pues mi ~ieD pre.iene,

"O

POEsAS ESCOGIDAS

Hllcme agradeCido, no asustado;

Mi vida acabe, y mi vivir ordene.
IX.
HUYE sin percibirse lento eldia,
y la hora secreta y l'ecatada
Con silencio se acerca"y despreciada
Lleva tras si la edad lozana mia.
La vida nueva, que en niez ardia,
La juventud robusta y engaada,
En el postrer invierno sepultada,
Yace entre negra sombra y nieve fria.
No sent resbalar mudos los aos,
y hoy los lloro pasados, y los veo,
Riendo de mis lgrimas y daos.
Mi penitencia debo mi
Pues me deben la vida mis engaos,
y espero el mal que paso, y no le creo.

x.
MJJl los muros de la patria mia,
Si un tiempo fuertes, ya desmoronados,
De la carrera de la
cansados,
,Por quien caduca ya su valenta.

DE ~UBVEbO.

Salme al campo, '11 qe el 801 bebia

Los arroyos del yelo desatados;
y del monte quejosos los ganados,
Que COD sombras hurt la luz al dia.
Entr en mi casa, vi que amancillada
De anclan a h~bitacion era despojos,
Mi bculo mas corto, y mnos fuerte.
VeDcida de la edad sent mi espada,
y DO hall cosa en que pontlr los ojos,
Que no fuese recuerdo de la muerte.
XI.

DI amenazas del Ponto rodeado,

y de enojos del viento sacudido,

Tu pomplt es la borrasca, y su gemido
Mas apauso te da, que no c~idado:
Reinas con magestad; escollo osado,
En las iras del mar enfurecido,
y de saas de espuma encanecido,
Te ves de. tus peligros coronado.
Eres robusto escndalo orgullosa
Proa, que por peligros naufragante
Te advierte, y no t~ toca escrupulosa.
y su envidia J al mar siempre constante,

Al
POEsAS ESCOGIDAS
De adyertido bajel sea piadosa
Eres norte y aviso al navegante.
XII.
4 aOM.1 SEP1JLT.1D.1 BlI S1JS B1JllI.lS.

Busc.lS en Ro~a l\oma, o peregrino,

y en Roma misma Roma no la hallas:
Cadver son las que ostent murallas.,
y tumba de s p~piQ el 4 ventino.
Yace. donde l'einaba el Palatino;
y limadas del tiempo las medallas,
Mas se muestran destrozo , las batalJas
De la edades, que blason latino.
. Solo el Tiber qued, cuya corriente,
Si ci~dad'la reg, ya sepultura
La llora con funesto son doliente.
I O Roma! en tu grandeza, en to hermosura
Buy lo que era firme , y solamente
I
Lo fugid vo permanece y dura.

XIII.

DIEZ aos de mi vida se ha llevado

En veloz fuga y sorda el sol ardiente,

DE QUEVEDO.

43

Despues que en tus dos ojos vi el oriente,

Lisida, en hermosUI'a duplicado.
'Diez aos en mis TeDaS he guardado
El dulce fuego que alimento ausente
De mi sangre. Diez aos en mi mente
Con imperio tus luces han reinado.
Basta Ter una 'fez grande hermosura,
Que una vez vista eteroamente enciende, .
T en -la alma impresa etemamente duta.
Llama que , la inmorlal .ida tr.asciende,
Ni teme con el cuerpo sepultura,
Ni el tiempo la marchita, ni la ofende.

EPlSTOLA
AL CONDE DE OLIVARBS ,
B1'I' SU VALIIDBl'I'TO.

~o he de callar por masque con el dedo,

Ya tocando la boca, 6 ya la frente,
Silencio avises, 6 amenaces miedo.
tiNo ha'de haber un esp{ritu valienteP
d Siempre se ha de sentir lo que se dice P
eNunca se ha de decir lo que se sienteP

.44
POESAS ESCOGIDAS
Hoy sin miedo, que libre escandalice
Puede hablar el ingenio, asegutado
De que mayor poder le atemorice.
En otros siglos pudo ser pecado
Severo estudio, y la verdad desnuda;
y romper el silencio el bien hablado.
Pues sepa~ quien lo niega, y quien lo duda,
Que 8S lengua la verdad de Dios severo,
y la lengoade Dios nunca fu muda.
Son la verdad y Dios, Dios verdadero',
Ni eternidad divina los separa,
Ni de los dos alguno fu primero,
Si Dios la verdad se adelantara,
Siendo verdad, 'implicacion hubiera
En ser, y en que verdad de ser dejara .
. La justicia de Dios es verdadera,
y la misericordia, y todo cuanto
Es Dios, todo ha de ser verdad entera.
Seor Excelentsimo, mi llanto,
Ya no consiente mrgenes, ni orillas,
Inundacion ser la de mi ~anto.
'Ya-sumergirse miro mis mejillas,
La lista por dos urnas derramada
Sobre las aras de las dos Castillas.

DE :QUEVEDO.

Yace aquella vitituddesaliada,

Que fu, si- rieamnoi ,mas temida,

En vanidad, y en sueo sepultada.
Y aquella libertad esclarecida,
Que en donde supo hanar honrada muerte,
Nunca quiso teDCl' mas la~a vid.
y prdiga del allDa, nacioo fuerte,
Contaba por -afrenta de los aos,
Envejecer en brazos de la suerte. .
Del tiempo el ocio torpe, y losengafios
Del paso de las horas, y del.dia,
Reputaban 1011 nuestros por elltraos.
Nadie contaba cuanta edad vivia ,
Sino de que manera, ni aoo UD hora
Lograba sin amn su valentia.
La robusta virtud era seom ,
y sola dominaba al pueblo rudo,
Edad, si malhablada, vencedora.
El temor de la mano daba escudo
Al corazon, que en eUa,conliado
Todas las armas despreci. desnudo.
Multiplic en escuadras un 8~ado
Su hODor precioso, su .nimo TalielJte~
De sola bonestaobligacion anna~o.

,t. r""'\;1

.46

pou.u

ESCOCllDU

y debajo del cielo aquella gente,

Si no i mal.descaosado, mas honroso.
Sueo entreg los ojos, no la nnte.
Hilaba la muger para su e.pollO
La mOl'taja, primero que el vestido;
Mimos le yi galan que peligroso.
Acompaaba el lado del marido
Mas 'Veces en la hueste que en la cama ~
Sano le ayentur veogle herido.
Todas matroDas, y ninguna dama:
Que nombres del halago cortesano
No admiti lo levere de su fama. Derramado, y 1I0noro el Ooeano
Era divorcio de 1M rubias minal,
Que u~rpron la pu del pecho human&.
Ni 1011 trajo costumbres peregrinal
El spero dinero, Di el Oriente
Compr Ja honestidad COD piedras 6oas.
Joya ru la virtud pura y ardiente.
Gala el mereeiraiento y alabanza ;
Solo se codiciaba lo deoente.!
No de la pluma dependi la lanza
.Ni el Cntabro con caju y tinteros
DilO el campo heredad, sino mataou.

jb

)(

.' DB

QUvaDO.

y Ba~, -con legitimos:....... ,

Ro mendigandeeI cridito al LipriajJlas quito los tur....te. que les oero..
Irlnos fuera la prdida J la injuria,
Si se volvieran'muzas losuieotes,
Que esta usura es peor que aquella furia.
Caducaban las a'feS en los vieatos,

y respiraba decrtrito'el venado,

Grande vejez 'dur en los elementos.
Que ~I vieotre entnces bien disciplinado
Busc sati.Jl:ctioa 1 no hartllra ,
y estaba la gargallta .io pecado.
Del mayor inraDzon de aquena pura
1lep6blica de graDdes homb"s' era
Una vaca susteilto yal'mdur a.
No habia "enido al fUsto lisongera
La pimienta arrugada, ni del elaTO
La adulacoD fra8l'aote ioralteta.
Carnero y TaCa fuls ptincipio cab9 ,
y con rojos pimiento$ y ajos duros, '
Tambien omo' el Stlor' 'cmil.-el elcl8To~
Bebi la sed Ida arroyuelos puros,
DespuelmostriJion del -carquesie , Beco,
El eamino los "'intlia mallerroll.

.48

POEs4S UCi:OGIDAS

El rostro maoilento, el. cu8llpo 8a.co ~

Eran reeueJ'lllo
tnhajo honrellO, .
y honra y pro.eebo andaban: en un saco. .,
Fud.o sin miedo< ~ B.,.iioheHoIlO
Llamar los: Tudesoos Ne.n_, .
y al HQlaodes herege y alevoso.
Pudo acuar los. 'S~ .desig_llles
A la Italia ; pero hoy de ,.au~QS moclos
Somos copias, s.\ son originales.
Las descendencias ga.tan mucho. Go.cJos ,
Todos blasonan, n!ldie los imi&a,
y no son suce~r~s, sioQ- apodo&. ..
Vino ~l.betuQ preoio80l que vomita. . -:
La balleoa, .. la espuma' d.las 01,..,: !
Que el ",icio, no el olor nes ilCI'edita~
y qued,r~D 188 Iwestes E.paolas
Bien per{umadqs, pe~mel.regWas;
y alhajas las que, furoo. pile, JOIas.
. Estaban lasbalaas lQal vestidas,
y aun no. s.e!~rtldla de huriel y lana. .
La vao\dad de fembrlls; presumidas.
A la seda pomposa Silliliana, . :.
Que PlIlDch ardiente mria~, el Romano;
y el oro bieinD spera' y tWana.

.81

.49

DE QUEVEDO.

N unca al duro &Jaol

8UpO

el gu,ano

Persuadir,. que vistieae su mortaja, .

Intercediendo el CaD por ~l verano.
Hoy dee,.e.eia el hOllOr al que trabaja,
y entnceslll.el trabajo jebutoria,
y el vicio sratlg la
},aja.

.ot.

Preteode el.alebtado jven gloria,

lloro ckjar Ja Tao'" &in marido,
y de Ceres .ofende la memoria.
UD animal la Jabo- aacido,
y smbolo zelose 10& mortales,
Que' Jo"e fu. cUsfraz , y fu ,estido;
Que. un.tietDpoeodureci manos l\.eales,
y detras de L (o.. Cosles gimiron ,
y rumia hlz a campos celestiales ;
el Por cuabnemistad se perauaditon ,
A que..au. apoeamientofuese hazaa,
y las mieses tan. grande ofensa hicirtm P
Qu,co8&n'8J! u~ infaozotl de Espaa,
Abrevia40 en I.,silla la gineta ~
y gastar un cUallo " uoa caa I
Que la nliez al pilo le aCObleta
Con seme~..te JOunlcion apruebo;
Mas no la e4ad madut~, la perfeta.

50
pOBsAs BICOGID.lS
Ejeroite .as ruenas elmanoeb!)
En frentes de escuadrones, no en la frente
Del til bruto la hasta del acebo
. El trompeta I~ Dama dili8\"lt. ,.
Dando fllena de ley el nent \'ano ,
y alsoD est el ejrcito obediente. .
I Con cuanta mapltad llena la mano
La pica, '1 el mosquete oarga el hotnbro,
Del que se atreve ser-buen Castellano I
Con asCO entre las otrae gentes n()mbro
Al que de su peFlna sin cJ.coro,
Mas quiere nota dar, qu.-dr asombro.
Gineta, '1 Caas IOn contagio Moro,
Restit6yaoN .Justa. y Torneos,
y bagan paces la capu C08 el Toro.
Psadno. TOS de juep trofeoe, .
Que solo gratJde Rey, y buen PriYado
. Pueden ejecutar ato. deleos.
Vos, que haceis repetir aiglo pIIado,
Con desembaruarnos 1.. personas,
y sacar los miembro. de cuidado:
Vos disteis libertad 000 las ""0088 J
Para que aean corteses las cabe... ,
Demudando el edo' las corons :

DE QUEVEDO.

6t

Y pues T08 enillendsteil las corte.., ,.

Dad la mejor parte-medicina,
.
Vulvanse los tablados t'ortalezas.
Que la cortes estrella que 05 ioclina
A privar sin ilitento, y sin Tengan .. ,
Milagro, que Ia envidiw dt!88tioll ,
Tiene por solllbienaventuranza,
El reconocimiento temeroso,
No presumida, y ciega confianza.
y si ..ot-di el ascendiente generolo
Escudos de armas, y blasones Ilenol,
y por timbre elllDartirio glorioso,
Mejores sean por TOS los que eran, buenol
Guzmanes, y la cumbre desdeosa
Os muestre lt su pesar campos serenol.
Lograd, Seor, edad tan venturosa,
.,: cuando nuestras Cuerzas examina
Persecucion unida J belicosa ;
La inilitar valiente disciplina
Tenga mal plalicantes que la plus,
Descanlen tela falsa, y tela fina.
Suceda lt la marlota la conaa;
y si el Corpa. con daa"l no 101 pi",
'elUlos '1 oropel DO ha~ baaa.

 ,u

POESAS ES<;OG,lDAS

El que en treinta la,Cl\YOS los divide ~

Hace s~erte en el toro, J con un dedo
La hace en l la vara que los Olide.
M~dadlo as, que aseguraros puedo,
Que h~is de restau&:ar ma.que Pelayo;
lues valdr4 por ejrcitos el miedo J
y os ver el
adOlmistrar su rayo.

d..w

-DE QUEVEDO.

POESIAS JOCOSAS.
SONETO.

EsTA. es la inform!lcion, este el proceso,

Del hombre que ha de ser canonizado,
En quien'.si es que vi el mundo alguu pecado,
Advirti penitencia con exceso.
Doce aos en su suegra estuvo preso,
A muger y sin sueldo c.ondenado ,Vivi bajo el poder de su cuado,
~uvo' un hijo no mas ~ tonto y travieso.
Nunca rico se vi con oro y cobre,
Vivi siempre ~ontento aunque desnudo;
No hay incomodidad que no le sobre.
Vili entre un ~errador y tartamudo,
Fu mrtir porque ru ~asado y pobre,
Hizo un milagro, y fu no ser cornudo.

D;g,g", by

Google

.4

pOBSiAl BSCOGIDAS
DOORDILLU.

10Ulo.

\\

11,

Al infierno el Tracio Orfeo

Su muger baj buscar,
Que no pudo peor lugar
LlevlU'le tan mal deseo.
Cant, y al mayor tormento
Puso luspeosioo y espanto,
Mas que lo dulce del canto,
La Ilovedael del intento.
El dios adusto ofendido,
Con up estrao rigor,
~ pena que hall mayor
.h Tolverl~iI\ ser marido.
y aunque .u mugerle di
Por pena de 8U pflcado;
Por premio de lo cantado,
'erdeda facilit6.

01 QUEVEDO.

LBTRILLAS BATblICAS.
l.

QUJI no tenga por molesto,

En Doa Luisa Don lan
Ver que , puro soliman
Traiga medio Tu~ el gesto,
Porque piensa que con esto,
Da de agradar la gente,
Mal haya quien lo consiente.
Que adore Belisa un bruto,
y que ella olvide sus leyes,
Si no es cual la de los Reyes,
Adoracion con tributo:
Que Il todos les venda el fruto
Cuya flor lIev6 el ausente,
Mal haya quien lo consiente.
Que el mercader d en robar-,
Con anricia crecida,
Que hurte con la medida,
Sin tenerla en el hurtar;
Que pudiendo maullar,

55

POEsAS ESCOGIDAS

Prender al ladron intente,

Mal
quien consiente.
su
exagere
Porque anda el mundo al reves ,
es
de puro limpio
Comer el puerco no quiere
y que aventajarse espere,
Al Conde de Benavente,
Mal
quien consiente.
Que el letrado venga ser
Rico por su muger bella,
Mas por su pareeer den a
Que por su bien parecer
y que no pueda creer,
Que ,esto su
alimente
- Mal baya quien consiente.
Que~ de rico tenga fama,
El Mdico desdichado,
y
que
le ha
Mas su muger
la cama,
Cmando de amor la llama,
Que . en la eama el doliente,
Mal
quien consiente.
y que la viuda nlutada,

DE QUEVEDO.

,Les jure \ todos por cierto,

Que de miedo de su muerto,
Siempre duerme acompaada;
Que de noche est abrazada,
Por esto de algun valiente,
Mal,baya quien lo consiente.
Que pida una y otra vez,
Fingiendo virgen el alma,
,La tierna doncella palma,
Si es dtil su doncellez;
y que dejndola en Fez
La haga siempre presente, '
Mal haya quien lo consiente.
Que el escribano en las salas
Quiera encubrirnos su tia,
Siendo ave de rapia,
Con las plumas de sus alas;
Que echen sus caones balas
A la bolsa del potente,
Mal haya quien lo consiente.
Que el que esc~be sus razones
Algo de raZOD se aleje,
y que escnbiendo se deje
La verdad entre renglones,
6

58

POESAS ESCOGIDAS

Que por un par de doblones

Canonize al delincuente,
Mal haya quien lo consiente.
11.
S~no silencio profeso, .
No quiero, amigos, hablar;
Pues vemos que por callar
A nadie se hizo proceso:
Ya es tiempo de tener seso,
Bailen los otros al son,
Chiton.
Que piquen con b~en coneierto
Al caballo mas a1tiTo
Picadores si est t:iTo,
Pastelero si est muerto:
Que con hojaldre cubierto,
Nos den UD pastel frison,
Chiton.
Que por buscar pareceres
Revuelvan muy desvelados
Los Brtulos los letrados,
Los Abades 8US mugeres;
Si en los estrados las vieres, ,

DI QUEVEDO.

Que ganaD mas que el TUOD,

ChitOD.
Que trape el otro jumento
Por dODeella una Sirena
lIas catada que colmena,
lIas probada que argumento;
~ellmneed~ap~nto
Donde se entr de rondon,
Chiton.
Que preteDda el maridillo
De puro valiente y bra'fo,
Ser eu una escuadra cabo
Siendo cabo de un cuchillo;
Que le vendan el membrillo,
Que tirane era ralOD,
~hitoD.

Que duelos DUDca le ralten

Al sastre que chupaD brujas;

Que le falten las agujas"

T su muprse las salteD;

Que sus declales esmalten
Un dobloD y ,otro dobloD,
Chiton. '
Que toD06 , SUf gataDeI

69

60

POESAS ESCOGIDAS

Cante Il,Ianilla e8~fando,

Porque ya piden cantado
Las nias Omo lemaDe8;
Que eD tono, bacieado adel:naoes~
Pidan sin too y sin son,
Chiton.
Muger hay en ell.r,
Que mil ooohell por palios,
Echara cuatro caballos,
Que los sabe bien echaJo:
Yo s quieD manda salar
Su coche como jamon,
Chiton.
III.

PlIJlS amarga la 'ferdad

Quiero echarla de la boCIl J
"1 si al alma su. hiel t~,
Esconderla es necedad;
S6pase, pues libertad
Ha engendnldo en mi pereza.
La pobreza.
el Quien hace al tuert g-aIqt,
y prudente al sin. CODMJO;

61

DE QVEVIOO.

Quien al Il'f.anenro 'fiejo

Le sin'e de rio J ordan ?
e Quien hace de.piedras pan,'
Sin ser elD,i08 yerdad.ero 11
El wnero.
d Quien coa 8U fiereaa espaDta

El cetro y coronll al Rey,

Quien careciendo de ley
Merece el nombre de saBIa,.
Quien con la hn~ildad lennla
A los cielos la cabeza 11
La pobreza.
d Quien los Jueces con pasion,
Sin ser ungento, haoe hum&os ,
Pues untAndoles las manos
Les ablanda el coruon;
Quien gasta su opilacion
Con oro y no COD acero P
El diner~
Quien procura que se aleje
Del suelo la gloria vana,
Quien siendo' toda cristiana
TieBe le: cara de-herego;
Quien baee qaeal hombre aqueje
6

62

POESAI JSSCO&lDAS

El desprecio y la tristeaa P
La pobresa.
el Quien la montaa derriba
Al valle , la hermosa al.feo ,
Quien podr cuanto el deseo,
Aunque imposibles ooaeiba
y quien lo de abajo arriba
Vuelve en el mundo UproP
El dinero.
IV.
PODOSO caballerQ
Es don dinero,

Madre, yo al oro me humillo,

El es mi amante y mi -.nado
Pues de puro enamorado
De continQo anda amariDo:
Que pues doblon sencillo,
Bace todo cuanto quiero ;
Poderoso caballero
Es don dinero.
Nace en las Illdi~ bonuelo
Donde el mundo le a~mpla, .

Viene morir en .paa"

DE QUEVEDO.

Y ell en Gnova enterrado:

y pues quien le trae al lado
Es hermoso-aunque sea lero,
Poderoso caballero
El don dinero.
Es galan y es AJomo UD oro,
Tiene queb~ad6 el color,
Persona de ~a vlor,
Tan cristia~ como moro:
Pues que 4a y quita el decoro
y quebranta cualquier foero;
Poderoso caballero
Es doo dinero.
SOD sos padres principales,
y e! de nobles descendiente, .
Porque en las venas de oriente,
Todas las sangres IOn reales:
y pues el quien hace igualell
Al Duque y al ganadero;
Poderoso caballero
Es dOD dinero.
Mas quien no maravilla,
Ver en su sloria sin tasa
Que es lo mnos de 5U calla

64

POEsAS ESCOGIDAS.

Doa Blanca de Castilla P .

Pero pues da al bajo silla,
y al cobarde ha~ guerrero,
Poderoso caballero
Es don dinero.
Sus escudos de armas nobles:.
Son siempre tan prblOipales,
Ques}n sus escudos reales
No hayesaudos de armu dobkll :
y pues loll mismoll robles
Da codicia 110 minero ~
Poderoso caballero
Es don dinero.
Por importar en los tratos ,
y dar tan buenos oODsejos ~
En las casas de ,los viejos
Gatos le guardan de ga.tos ~.
y pues el rompe recatos
y ablanda al juez severo,.
Poderoso caballero
Es don dinero.
y es tanta su m.gestad,
Aunque son sus duelos hartos,
Que con haberle hecho cuarto~

DE -QUEVEDO.

No pierde su autoridad:
Pero pues da ealidad
Al noble y al pordiosero,
Poderoso caballero
Es
dinero.
NUDcav damas iOBNAI

... su gU8~ y alicjon,

Que las caras
un dobion
,Hacen sus.
baratas
y pues las hacebrantas
Desde una bolsa.de cuero, f:
Podel'oso caballero.
Es don dinero.
Mas valen eD cualquier tierra,
Mirad es. barto s.'
Sus escudos en pas,
Que rodelas en la guerra:
y pues alpo,bre entierra,
y hace propio
tOras tero ,
Poderoso caballero
Es don dinero.

65

66

POEsAS ESCOGIDAS

V.'

A la que caul la naga,

,Que en mi corUOD renuno,
Yo la quiero como debo;
Y un Cenoves como paga.
d Ved en que vendr parar
Compitiendo su poder,
Haciendo yo mi debar,
y l haciendo Sil pagar 11
Mal en oponarme hago,
Siendo de bolsa tan teTe,
- A quien ni teme ni debe
Yo que ni temo ni paso:
Cuando mi talego amaga
El suyo da fruto nuevo,
Yo )a quiero como debo,
y un Genoves COIDO paga,
Con bien diferente halago
Nos escribe lo m040rr0
A mllas cartas de horro;
A l las cartas de
el Cual' tendr mas opinion
COD ena en la poellia,

paso.

67

DE QUEVEDO.

Yo con una letra mia,

y l con dos de Besanlon P
La letra de cambio traga, N o esCucha la que yo lleTo,
Yo la quiero como debo,
y un Geooves como paga.
Si la Teo en sn posada
Con el Genons cupido,
Estoy yo como Tendido,
Ella estA como comprada:
Mirad pues' quien oir,
Si en el relolt que regala,
Mi mano es la que seala,
y la suya la qUe da:
Toda mi dicha se estraga
Por cuantos caminos pl'Qebo,
Yo la quiero como debo,
y un GenoY" como paga.
aComo la pOdr agradar
Los deseos aTarientos,
Si yoy contarla cuentos,
y l' da cuento. , contar P
El da joyas, yo billetes,
y anclainos por los lupres

D;g'''"d by

Google

,'"

68

POBSAS ESCOGIDAS

El con ciares y tomares,

, Yo con dimes y diretes :
De m se esconde por plaga,
A l le busca por cebo,
Yo la quiero como debo,
y un Genoves como paga.
J'ACARAS y nOIlANCES.
l.

en un banallto
Me tiene su Magestad
En un callejon Noruega,
Aprendiendo gavilan
Graduado de tinieblas
Pienso que me sacarln,
Para ser noche de invierno,
O en culto alglili madrigal.
Yo que fol norte de 'guros,
Enseando navegar :
A las godeiiils en ansias,
A los buzos en afad",
Enmoheciendo mi vida'
Vivo en esta ob~uridad
Z.lIlPUUDO

69

DE QUEVEDO.

Monge de zaquizames,
Ermitao de un desvan
Un abanico de culpas
Fu principio de mi mal,
Un letrado de lo caro ,
Grullo d.e la puridad.
Dios perdone al padre Esquerra
Pues fu su paternidad'
MI' suegro ma de seis aos
En la cueva de Alcal,
En el meson de la ofensa,
En el palacio mortal
En la casa de mas cuartos
De toda la Cristiandad.
AIH me llor la Guanta,
Cuando por la Salazar
Desporqueron dos almas
Camino de BreDigal.
Por la Quijano doncella
De perversa honestidad,
Nos mojamos yo y Vieioso,
Sin metedores de paz.
En Sevilla el rbol seco
Me prendi en e1 BreDal ,
7

oy

......

'o

10

POESAs BSCOGIDAS

Porque le afuf6 lafda

Al zaino de Sant Boreal.
Elsapatero de culpas
Luego me mand callar
Botinicos vilcajoos,
Martillado el corcloban.
Todo caon, todo guro,
Todo mandil y jalao,
y toda hila con grea,
y cuantos saben' Cuar,
Me llorron soga' sop Con inmensa propiedad,
Porque llorar hilo hilo
Es muy delgado Dorar.
Porque me met uoa ooche
A Pascua de Navidad,
y libr todos los presos
lIe mandron cercenar.
Dos veces me han condeoado
Los seores : trinchar,
y la una el Maestre Sala
Tuvo aprestado sitial.
Los di. aos de mi vida
Los he vivido hcia atra.

DE QUBUDO.

Con mal grillos que,. TeraDO,

Cadenas que el EsooriaI.
Mas Alcaides he tenido
Que el castillo de. Milan;
lIas guardas que ellilooomento;
Mas hierros que el. Aleorao :
lIas sentencias que el derecho;
lIas causas que el no _pagar,
Mas autos que el dia de corpus;
Mu registros que el misal;
lIas enemip que el agua i
)las corchetea que un pban;
lilas sopl08 que .10eaIieote ;
lIu plumas . e el tQrDear.
Bien 8e puede ...... persona
Mas jariCa y mM plan,
Impero nias-bieaprendidaf
Yo dudo que le hallar;
Todo este mUJldo es prisiones;
Todo es oorcel y penar,
LoI dioeros estaD- presos
lo la bolsa clonde estaa.
La cuba es crcel del vino,
La tro:l es c:'c:el del pan,

71

12

POESAS ESCOGIDAS

La cscara de las frutas

y la c5pina del rosal;

Las cercas y las murallas
Crcel son de la ciudad,
El cuerpo es crcel del alma j
y de la tierra la mar:
Del mar es Clircel la orilla,
Yen el rden que boy,estaD
Es un cielo de otro cielo,
Una cflrcel de, cristal.
Del aire es crcel el fuelle

y del fuego el pedeF418l,

Preso est el oro en la mina,
Preso el diamlUltEi en Ceilao :
En la hermo.ura y donaire
Presa est mi libertad, .
En la vergenza los gustos,
Todo el valor en la paz.
Pues si todos estaD presos,
Sobre mi mucha lealtad
Llueva crceles mi cielo
Die~ aos sin escampar.

DE. QUEVEDO .
~

..

A la ori~ de un pellejo.
En la taberoa de Lepre ~
Sobre si bebe. poquitQ ,
y sobre ai 8QOrehebe ,
'Mascaraque el de Sevilla,
Zamborondon ~l ~e Yepea ,
,Se dijron mesurados
Lo de sendos remoquetes.
Hubo palabras mayores,
De lo de no como liebre,
Ni yo la mager del gallo,
Nadie ha visto que la almuerze, .
T te apitonas conmigo ji,
Hidete el alma, pobrete ji
_Salgamos berrear,
Vermos quieB le hiede.
Hubo mieotes CO~ puos,
Hqbo puo come) el mientes, '
Granizos de sombrerillos,
y diluvios de cachetes.
Hallae all Calamorra,
Sobre si DO matasiete,

1"

posiu

ESCOGIDAS

llravo de contad una,

De relaciones valiente.
Con lo del tnpnae dlso, .
y un varapalo solemne,
Solfeaodo coeeerrooes
Bace que todos se arredren.
Zamboroodoo, que de Iupia
Enluaba el capaeete,
Armado de tinto eo blanco,
Con maDa de cepa el vientre.
AcaodilaDdo la boca,
T sorbido de mo8etes,
A lo campaa enderen,
Llevando el Tino d tl'llspieses. .
Entrmbos las hojarascas
En el camin pre"ieoen,
JI uno la sacabuchllS, .
Yel otro la .aoomete.
Squito Unan de danza,
En puros picaros hieneo;
Por uoa y por otra pa)!te
Van amigos J parientes.
Acogise , toda calza
A dar el punt,o la MeDelea,

DE QUEVEDO.

El caon de Mucanque,
lfarquilIo. de Turuleque~
A. la poente sepiana
Los dos jayanes desciendeo
AlmtiCOl loa reloeDos
De.colorida. la. cee.
Como se tienen lo. doa
Por malos correspondientes,
De espaldas
, Tan atisbudo,
Los pasos con que .e mueUD.
Jlaozorro, cuyo apelUdo
E. del solar de la el(Ois,
Que metedor y pai\al
De pace. ha sido .iempre;
Preciado de repertorio~"
y alman de _etre,
Quiso ensalmar la pendeacia,
y propulO que Be cuele.
Bramaban como JOB aire. _
Del enojado- noviembre,
y de anclar 6 sopetones ;
Los dOB atan en IU. trece~.
MojagoD que del 100quio

Sa lUlo JUDO omiqeate ,.

75

16

possbs

ESCOGIDAS

y en los soplos y el cantar

Es juntos rgano y fuellee;
Dijo en bajando lo llano'
Que estll entre el parque y.la puente,
Para una danla de eapadas
El sitio dice comedme.
Los dos S8 hiciron atrb,
y las capas se re\'Uel1'8n ;
SaCArol1 Il relucir
Las espadas hechas sierpes.
Mascaraque es Anguleina,
Cientfico, y Arquimedes,
y mas amigo de atajo
Que las rilulas de alquileres.
Zamborooden que de lneas
Ninguna palabra entiende;
y escrime 6. lo colchonero
Euclides de mlintioieltes:
Desatando torbellinos
De tajos y de reveses,
Le rasg en la geta un palmo.
Le cort en la cholla un geme.
Acudiron dos lacayos
y gran borboton de gente,

77

DE QIJE'fEDQ.

Andaba el

tD8aiDS,~

y llamea q.Ja,)PiI

fuera,.

~oDIiOJe.

Tirbans6 PQf ~ac:hDIl

DF 108 piadosos teDient8l,
.t\menazando la caspa
ODas heridas de peine.
En esto desaforaj(a
Con UDa cara 4e vimes,
Que pudiera ser acel~
Entre lentejas y arenques,
La Mendel Reg chillando
Con tramdorea de aceitil"

Derramando pol' lo, hombro

El columpio de.llts Jiendres.
El voto Cristo. &rr{)jaba,
Que no le oyfOR mas fuerte
En la legua de. Getafe
Ni las mulas 11110& ejes,

;, Cuando pens que tnJieras

Que contar mas uoa muerte .
',I'e miro de ~ri barbll~
Con dos rasguos laa. sienes ji
Aodaste t re.paraado
Si llIoorrol me&vierw ,

78

POEsA' BSCOGIDAS

J DO I't!,ara. Un chirlo
Que todo el lUtUI te hiende t
Bstaba esta hoja ea Babia
Que no socorri tusllientesP.
De recibidor te precias
Cuando por dadQr' te Telldes t
L1egse Zamboroodon
Callando bonicamente ~.
y BODle las urices
Con una DaTaja
Diciendo : chirlo por chirlo
Goce de este la Pebete;
Quien la mi amigo atarasea
Mi brazo 'le calaveR.
A pualadas se abJ'8I8D, .
Unos cea otros se enYBeh'en
Andaba el Mofa la olla
Tras la oda delincuente. .
Cuando te 'Yiroa cercados
De algaaeites y corchetes,
De plumas '1 de tinteros,
De espadas y de broqoeles.
Al tnganse la justfeia
Todo cristiaDO eD8orclee.,

.cercen.

DB QUEVEDO.

FaTor all.ey piden todos

Los chillones escribientes. .
La Beodea dije, mancebos,
Si fayor para ellley quieren,
A mi me parece bien,
LlTeole esta cinta verde.
Unos se furon al A.ngel
Con el diabl.o retraene., .
Otros por medio del rio
Tomroo'trote ele pece
lIanlorlO cgi6 dos capas,
Una vaioa 1 UD pachete;
Que destle ni.o se h.alla .
Lo que' ninguno 18 pierde.
. 111.

Un incrdula de aQs,
De las que niegan el fu ,
y al limbo dan trasantoDas
Callando el Matusalen,
De las que detras del moo
Bao procurado e8cooder,
Sino la asua del b~u~mo,
Las edades de la fe ,

19

80

PODAS J:SCOGWAS-

Boscaba en los muladares

Los abuelos del papel,
No quise deoir andrajos
Porque no se afrente el leer.
Fu pues muy contemplativa
La Tejezela osta vez,
'y quedse as elevada,
En un trapajo de bien.
TaraZOD de cuellorera',
De aquellos que s~an ser
Mas azules -que los cielos,
Mas entonados que ju~.
Y.bamboleando UD diente,
Volati~ de la Tejes, _
Dijo con la 1'01 sin huesos,
y remedando el sorber :
-Lo que ayer era estropajo
Que desech la srten,
Hoy pliego manda dos mundos
y est amenazaodo tres.
Est vestida de tinta,
Mu'y prepotente una ley
Quitando haciendas y -vida.
y arfemeti~dose la lley j

81

DE QlJEVEDo.

Con pujamiento de barbas

Est brotando poder
Desde una plana biznietll
De un cadver de arambel. '
Buen'andrajo, 'cuando seas,
Pues que todo puede ser,
O provision:1 6 decreto,
O etra de GeBoves;
Acurdate, que en tu busca
Con este palo loes
Te saqu de la basura
Para tomarte n~r.
En esto haeiende cosquillas
Al muladar coo el pie,
Llamada de la Tis.lu,m.JJrc! "! l . :
y asustando el interee;, ':. ': "
Si es diamant~, QO,escliaman'f'
SacJ> envuelto en un Cl9rdel .
Un casquillo de un espejo
Perdido por hac;er,biep.
Mirose 1. viejecilla
irendindose un alfiler,
y vi un, orejOD QOD tocas

DODdeb1iac

~D

AraDjue:
8

82

POEsAS ESCOGIDAS

Dos cabos de ojos gastados,

Con caducas por niez,
y Aboca de noOOeun dfente,
Cerca ya de oscurecer.
Mas que cabellos arrugas
En su cscara de nuez,
Pinzas por nariz, y barba
Con que el hablar es morder.
y arroj6ndole en el suelo,
Dijo con rostro cruel,
Bien supo lo que se hizo
Quien te ech donde- te ves.'
Seoras, si aquesto propio
Os llegare suceder,
Arrojar la cata importa,
Que el espejo no hay porque.
El pago solo la pena
De las culpas de su piel,
Cuando el muladar de aos
Como se vino 'se ru.

IV.
- P ....16.! adrede mi madre,
I Ojal no me pariera!

DB .QUEVEDO.

Aunque estaba cuando me hizo,

De gorja natlU'llleza.
Dos maravedis de lUDa
Alumbraban la tierra,
Que ppr ser yo el que nacia
No quiso que un cuarto fuera.
Nao tarde' porque el sol
Tuvo de verme vergUenu,
En una noche templada
Entre clara y entre yema.
Un Mircoles oon un Mrtes
Tuviron grande ~vuelta,
Sobre que oiuguno quiso
Que en sus trminos naciera.
N ac debajo ,de Libra
Tao inclioado las pesas,
Que todo mi amor se funda
Eo las madres vendederas.
Dime el Leon su cuartana,
Dime el Eseorpion 8U lengua,
Virgo el deseo de hallarle,
y el Camero su paciencia.
Muriron luego mis padres,
Dios en el cielo los tenga,

83

8.4

POEsAS ESCOGIDAS
Porque no 'Vuelvan ac',
y engendrar mas hijos vuelvan.
Tal ventura desde enlnces
Me dejron los planetas,
Que puede senir de tinta,
Segun ha sido de negra.
Porque es tan feliz .mi suerte
Que no hay cosa mala buena,
Qu~ aunque la piense de tajo
Al reves no me suceda.
De estriles soy remedio ,
Pues con mandarme su hacienda
Les dar el cielo mil hijos
Por quitarme las herencias.
Para que vean los ciegos ,
Squenme u. la vergenza.
y para que cieguen fOcios,
Llvenme en coche Jitera.
Como imAgen de milagros
Me sacan. en las aldeas,
Si quieren sol abrigado
y desnudo porque llueva.
Cuando alguno me convida,
No es banquetes ni A fiestas,

DE QUEVBDO.

Sino los Misacantanos,

Para que yo les ofrezca.
De noche soy pareCido
A todos (l1~antosesperan
Para molerlos palos,
y as inocente me pegan.
Aguarda hasta que yo pase,
Si ha de caer una teja,
Acirtanme las pedradas,
Las curas slo me yerran.
Si alguno pido prestado,
Me responde tan secas,
Que en vez de prestal'me mi,
-Me hace prestar la paciencia.
No hay necio que no me hable,
~i vieja que no me quiera,
Ni pobre"que no me pida,
Ni rico que no me ofenda.
No hay camino que no yerre
Ni juego donde no pierda,
Ni amigo que no me engae,
Ni -enemigo que no tenga.
Agua me falta en l mar,
y la hallo en las tabernas,

85

86

POESIAS ESCOGID~

Que mis contentos y el vino

Son aguados donde quiera.
Dejo de tomar oficio
Porque s por cosa cierta,
Que en siendo yo calcetero
Andarn todos en pie mas.
Si estudiara medicina,
Aunque es socorrida ciencia,
Porque no curara yo
No hubiera persona enferma.
Quise casarme estotro ao
Por sosegar mi conciencia,
y dflbanme en dote al diablo.
Con una muger muy fea.
Si intentara ser comudo, .
Por comer de mi cabeza,
Segun soy de dsgraciado
Diera mi muge1- en buena.
Siempre fu mi vecindad
Mal casado8 qiJe vocean,
Herradores que madrugan,
Herreros que. me desvelan.
~i yo camino con fieltro .
Se abrasa en fuego la tierra;

DE QUBVEDO.

y llevando guardasol
Est
de Dios
Si hablo alguna muger ,
y la digo mil ternezas,
O me pide,
despide,
Que
mi es
cosa mellma.
En m lo picado es roto,
Ahorro cualquier limpieza,
Cualquiera bostezo es hambre ,
Cualquiera color vergenza.
Fuera un hbito en mi pecho,
R.emiendo sin resistencia.
y peor que besamanos
En mi cualquiera encomienda.
Para
no esten en casa
Los
nunca lIalen della ,
Buscarlos yo solo basta,
Pues
eso estarn fuera.
Si
quiere morirse,
Sin ponzoa 6 pestilencia,
Proponga hacerme algun bien
y
vivir hora media.
y tanto vino llegar
La adversidad de mi estrella,

87

88

POEsAS ESCOGIDAS

Que me inclin que adorase

Con mi humildad tu soberbia.
y viendo que mi desgraoia
No di lugar '--que fuera,
Como otros, tu pretendiente,
Vine ser tu pretenmuela.
Bien s qut apnas soy algo,
Mas t6 de puro di8Cret~,
Vindome' con tantas faltas
Que estoy prado sospechas.
Aquesto Fabio oantaba '
A los balcones y rejas '
De Aminta, que de olvidarle
Le han dicho que no se acuerda.

v.
P.lDu,Adaa, DO 1I0reis duelos,
Deja buen viejo el llorar ,
Pues que fusteis en la tierra
El mas dichoso mortal.
De la variedad del mundo
Entrsteis vo( gozar
Sin sastres ni mercaderes,
Plagas que tuvo otra edad.
Para daros compaia;

DE QUEVEDO.

Seor aguardar,
que lleg la hora,
Que sentisteis so~~dad.
Costos la muger que os diron
Una costilla, y ac
Todos los huesos DOS cuestan,
Aunque ellas nos ponen mas.
Dormstcis, y una muger
j[UIU;~U;:*" al despertar;
durmiendo un
su lado otro Adan,
solo os vedron
Sea manzana si gUlltais ;
Que yo para comer una
Dios me lo habia de mandar,
Tuvstes muger sin madre,
Grande suerte, y de envidiar,
Gozstell mundo sin viejas
lIuegrecita inmortal,
quejais de la serpiente
hizo entrmboll

es mejor la culebra
Que la suegra, preguntad
La culebra por lo mnos

89

90

.,

POEsAS ESCOGIDAS

Os da los dos que oomais;

Si fuera suegra, Q8 comiera
A los dos, y mas y mas.
Si Eva tuviera madre
Como tuvo Satanas,
Comirase el Paraiso,
No de un per la mitad.
Las culebras mucho saben,
Mas una suegra infernal
Mas sabe que las culebras,
Asi lo dice el refran.
LIegaos que aconsejara
Ma~re deste temporal
Comer UD bocado solo,
Aunque fuera rejalgar.
Consejo fu del demonio
. Que anda en ayunas lo mas; .
Que las madres de un almuerzo
La tierra eogulleo y el mar.
Seor Adao, mnos quejas,
y dejad el lamentar,
Sabe estimar la culebra,
y no la trateis tao mal.
y si gusteis de trocarla

DE QUEVEDO

A suegras de este lugar,

Ved lo que quereis encima,
Que mil os la tomarn.
Esto dijo un ensuegrado,
Llevndole conjurar
Para sacarle,la suegra
Un'_cura y UD saristan.
VI.

L ... que hubiere menester

Un marido de retorno, .
Que viene casarse,en vago,
y halla 8U muger con otro.
AcdirA 1I mi cabeza,
Mas arriba de mi rostro,
.como entrAmos por las sienes
Entre cervantes y toro.
MuchacJlas, todo me caso,
Nias, todo me desposo,
Marido de quita y pon,
Entre ciego y entre sordo:'
Persona de tan buen talle,
Que tengo el taHe de todos,
Vineme lo que me dan
Los delgados y los gordos.

91

92

POESAS ESCOGIDAS

Doyme por desentendido

De cuantas visiones topo;
No ocupo lugar en casa,
y al rayo del sol me asomo.
Si estando con mi muger
Columbro brjula de oros,
Hago como. que m.e fu,
Y aunque me quedo no estorbo.
y con esto aup es tan vano
De mi cabeza el entono,
Que quien me lo~ opone m,
Parece que se los pongo.
Tengo en queriendo dormir
Sueo de pluma y de plomo,
Con prometimientos velo,
y con las ddivas ronco.
Sabe acib ar la perdiz,
Que para comerla compro,
Pero si me lo presentan,
Sabe perdiz cuanto como.
Siete veces me he casado,
Siete capuces he roto ,
y me siento tan marido
Que pienso ponerme el ocho.

DE QUEVEDO.

La primera fu doncella,
Despues de mi desposorio;
R.ecatada ya se entiende,
R.ecogida, en casas de otros.
La segunda hizo UD enredo,
Que no lo hiciera un ~emonio;
Junto un v.... y un preado
Trujo el uno sobre el otl'O.
Estiraba YOJ08 meses
Porque viniesen al propio,
y achaqume nna barriga,
Que no la vi de mis ojos.
Las demas puto el postre
Honrronmis matl'imonios,
Las tres, tres sinos me hiciron ,
. Aries, Tauro y Capricornio..
Las dos pusiron virtudes
De mi cabeza en el moo"
Que competirlas DO bastan
Las de muchos unicornios.
Si de muchoa f"i tenidQ
Por un marido del soto,
No os lo deparar el. rastro
Mas Diego, ni mnos hosco.

9 .,"

94

POESAS ESCOGIDAS

Mi condicion y mi vida
Es aquesta que p.-egono ;
Muchachas, alto casarse,
Que estll de camino:el novio.
VII.
CIlUBL llaman N eron,
y cruel al Rey Don Pedro.
Como si Cueran los dos
Hipcrates y Galeno.
Estos dos s qe nventron
Las purgas y cocimientos,
Las dietas y medich~as ,
Boticarios y barberos,
Matalotes Curon ctuels,
y ministros del infierno, .
A~reviadores de vidas,
y datario!> de tormentos.
Que Neron tuvo buen gusto,
Don Pedro ru justiciero,
Si cohechados y la~rones
No pusieran lengua en ellos.
Si inventaran estos dos
Esperar y tener zelos,
Las mugeres de por vida,

DE QUEVEDO.

_La gota y hacerse 'Viejos;

Cantar mal y porfiar,

y templar los instrumentos,
El pedir de las busconas,
Las 'Visitas de los necios;
Justicia fueta llamarl08
Crueles la rama en extremo,
Pero si no lo 50OOon,
Es contra todo derecho.
Tu'Vo Neron lindo humor,
y exquisito entendimieato,.
Amigo de novedades,
De fiestas y pasatiempos.
Dicen que fon doncellas,
. Mas de ninguD modo creo
Que l encontr con alguna,
Ni que ellas se resistiron.
Qubole Suetonio mal,
Pues le llam6 deshonesto
Porque adoraba su DlIldre,
Siendo obligacion hacerlo.
Ntale de que comia
Sin cesar un dia entero,
y es pecado que la sarna

95

POEsiAS ESCOGIDAi

Pudiera imputar lo mesmo.

Mat Neron muchos hombres,
Mas soo los que eIsol ha muerto,
y lImaole hermoso l,
Y este otro le llaman fiero.
Gust de quemar en Roma
Tanto edifioio soberbio,
Dejando asi castigada
La soberbia para ejemplo.
Quem la dbil grandeza,
Que atesoraban los tiempos
y la vanidad del mundo
Quiso mostrar su desprecio.
Sn cea
la muerte
Siendo 8U docto maestro,
Bizo lo que una terciana
Sin culpa pudo haber hecho..
No es mucho que se enfadase
De tantos a.~vertimientos , .
Que no
seor que no
Ser en su casa el discreto.
Quit Lucano la vida,
.. Mas no le agravi coo eso,
Cuando inmortal acredita

C;,

ole

97

DE QUEVEDO.

Con la gloria de sos versos.

Pues Don Pedro el de Castilla,

Tan valiente ylan severo,
Qu hizo sioo castigos 11
ci Y qu di sino escarmientos P
Quieta y prspera SeviJIa
Pudo alabar su gobierno,
y su justicia las piedras
Que estaa en el caodilejo.
El clrigo desdichado,
y el dichoso zapatero
Dicen de sutribuDal
Las providencias y aciertos.
Si Doa Blanca 00 supo
Prendarle y entretenerlo,
ti Qu mucho que la trocase,
Siendo .moneda en su reino jl
Era hermosa la Padilla,
Manos blancall y ojos negrQs,
Causa de muchas desdichas,
I Y disculpa de mas yerros.
Si Don Tello derrib,
Fu porque se alz Don Tello;
y si mat DOD Fadrique,

9'"

D;g'''"d by

Google

98

POESAS ESCOGIDAS

Mucho le import el hacerlo.

De su muerte '1 de otras muchas
Sabe las causas el cielo,
Que aun fuera mayor castigo
Si rompiera su silencio.
Matle un traidor Frances,
Alevoso caballero,
Vi Montiella' tragedia, .
y el mundo le lloro muerto.
De Emperadores y Reyes
No hablan mal nobles y cuerdos,
Que es en pblico delito,
y no es seguro en secreto.
Esto dijo un Montae~
Empuando el hierro viejo,
Con clera y sin cogote,
En un Cid tinto un Don Bueso.
VIlI.

Yo el menor padre d todos

Los que hicil'n ese nio,
Que concebIsteis escote,
Entre, mas de veinte y cinco;
A ves Doa Dioguindaina,

_ ~

IlE QUEVEDO.

Que pareceis laberinto

. En lat vueltas y revueltas,
Donde tantos se han perdido.
Vuestra Cllrta recib
Con un contento infinito
De saber que est tan buena
Muger que nunca Jo ha sido.
P edsme Jbricias por ella
De haber p~rldome un hijo,
Como si los otros padres
No pidirades lo mismo.
Hgase entre todos cuenta,
A como nos cabe el chico,
Que lo que mi me tocare
Librar en el Antecristo.
Fuimos sobre VOl, Seora,
Al engendrar el nacido,
Mas gente que sobre Roma,
Con Borbon por Clrlos quinto.
Mis ojos decis que laca,
Mas segn lo que averiguo,
Vos me los sacais. ahora,
. POI' lIiner"s y vestidos.
Q\le no negara A su padre,

9~

100

POEsAS BSCOGIDAS

Decis por lo pareoido;

.
y es el mal que el padre puede
Negar muy bien que le hizo.
Mas padres tiene que miembros;
Acomodad pues el mio,
Ya que querais encajarme
Esto de padre posti~o.
i O quien viera cuando tod08,
Armados de acero fino, ._
Amojonen lo que:Jiciron,
En el mayorazgo hechizo!
Cual dir que engendr el solo,
Desde el hombro al colodrillo;
y cual pondr su mojon,
Desde la espalda el ombligo.
CiJal conocer una mano,
Y no faltar marido,
Que diga qUe por la priesa,
No acab mas de un tobUlo.
Haced creer estas cosas'
A los hombros barbilindos,
Que por parecer potentes,
Prohijaran un pollino:
Que yo soy un hombre zurdo,

Digltl+sd by

Google

DE QUEVEDO.

Cejijunto y medio vizco,

Mas negro que mi sotana,
Mas spero que un erizo.
Infrmenle de mis partes
A ese que habeis parido; .
Si l por padre me admitiere,
Que me tueste el Santo Ofici.
Pal'ceme que trazais
Catorce quince bautismos,
y que unos por otros dejan
Horo~ al que naci morisco.
1Que ser de ter los padres,
y la escua.dra de padrinos,
Unos con curas y amas,
Otros con vela y capillos!
1 Cual andar el licenciado
Cargado de sus.amigos,
Enviando la parida
Colacion y benefioios I
El dejo se pondr plumas,
y se quitar el juicio:
Que es s~ cabeza oortada
Creer como eu Jesucristo.
Qu habr gastado en mantillas

101

102

POEsAS ESCOGIDAS

El arrendador del ,ino,

Seguro que le parece,
Hasta en lo perro judio I
Encar.gaisme de
Siendo el criar un ofielo,
5010 lo sabe Dios
Por su poder infinito.
Para ayudar engendrar
Ir sin duda, aunque indigno;
Con mi
achooada
Entre estas peas y ri!cs.
Naveguen otros las costas,
Que yo en el golfo me vivo,
pecar bueno y de balde
Desde que Dac me inclino.
sabr las historias
De es parto tan partido,
y el suceso de los padres
Que vos haoeis putativos.
Aviso tendr de todo;
Mas tambien desde
la aTiso,
Que para para los otros
Lo que engendrare conmigo.
Padre llame los profesol!

C;,

ole

DE QUEVEDO._

103

Que yo motilon he sido,

y con titulo de hermano
Vivir oomo un obispo.
Este ao y este mes,
y perdone que no firmo;
Porque mis inismas razones,
Dicen que yo las escribo.
No pongo calle ni casa
Tampoco en el sobreescrito,
Porque segun vive, della
Dirlm todos los vecinos .
.SATIRA PIUMERA.

mas me quieres cuervo que nO cisne,

Convirtase en graznido el' dulce arrullo,
y mi nevada pluma en sucia tizne. .
Ya, mi Belisa, ya rabiando ahullo
Tu Ingrata slnrazon y mi cuidado,
y del yugo, y maromas in.e escabullo,'
c! Mas como puede ser quien ha cantado
Tu bello rostro, tu nevada frente,
El cuello hermoso de marfil labrado ji
PllB8

104
POEsAS ESCOGIDAS
Que tu nombre escribi tan dulcemente
En levantado estilo, en versos graves,
Que le puede ultrajar eternamente'
La causa yo la sufro, y t la sabes,
Aunque en callarla pienso ser eterno,
Ora me vituperes, me alabes.
Escucha pues al SOn ahiv 6 tierno;
Mis quejas, y comienza el noviciado,
Que las daQlas haceis para el in6emo
. Como se echa de ver que me he enoja~! ,
'La culpa tiene aquella lengua mia,
.
Perd6name, que corro desbocado.
Perd6name mi bien, y. mi alegria,
Que aquesta mala inclinacion me lleva,
Aunque un agravio sin razon la guia.
No tengas pen~., no, que yo me atreva
A cosa que vergenza pued darte,
Que no podr yo hacer cosa tan nueva.
Ya parece que empiezas mudarte,
Que pierdes la color, y el movimiento,
Que no acabas tod~ hoy de persignarte.
O lo que gritars mi atrevimiento I
Diciendo: 11 este mordaz (y aqu te entonas)
Se atreve II una muger de mitalentoi' .

DE QUEVEDO.

Pero ..olvieildo en ti, mi lengua abonas,

r viendo, que no puedes desmentirme,
~or encubrir la caca me perdonas.
No dejar, Belisa, de reirme
[maginando cuantas maldiciones
AlTOiars en m por destruirme.
Ya me ordenas la merte en pescozones,
la con el soliman de un faTor tuyo,
la en tu mucho'rigor, ya en tus razones.
Diciendo: yo este btrbaro destruyo,
Con l enterrar mis JiTiandades,
1 alegre gozar mi dulce cuyo.
T te dices, Belisa, las verdades;
Quien te pregunta si eres, ni si has sido
Liviana por tus dulces mocedades P
Si te has holgado, y te has entretenido,
A mi no se me da'uD ardite solo,
Dsele, pues es justo, , tu marido.
Ponga en tu vida quien quisiere dolo,
Que yo pienso dejarla eternizada
En estos versos, aunque pese Apolo.
Pues eres mis ojos tan probada,
y no es malicia, en penas y trabajos,
, Que ests para de puro acrisolada.

iO

106
POEsAS ESCOGIDAS
Rebujada' naciste n dos andrajos,
De una bija de Adan por gran ventura.
Cuya comadre furon cuatro grajos.
All tu cuna fu tu sepultura,
, y cual pequea planta;de la tierra
Te levantaste en tan sublime altura;'
Con la belleza hieiste al mundo guerra;
Siempre para vencer fuiste vencida,
l'listerio grande, que
vida encierra.
Amaste la humildad tanto en tu vid~
Que debajo de todos siempre andabas,
Solamente en dar gusto entretenida.
A Dios eterno tanto amor mostrabas,
Que viendo que es el hombre imgen SUJa,
Con este zelo todos los briscabas.
Pues eual sin alma puede haber que ar:guya
De vil pecado tan devoto zelo,
y que en su lengua tanto honor destruya?
Un rayo de las bvedas del cielo
En ceniza le vuelva, lengua y boca,
Si justicia faltare ac en el suelo.
A lstima, y llanto me provooa
Tan dura suerfe, y rigurosa estrena,
Bastante enternecer un monte roca.

Izec

'-.::

u,

\(

D1I QUBVEDO.

107

Nunca nacieras tan hermosa y bella,

Quiz no fueras perseguida tanto
Con solo aventurarte 6 ser doncella.
Pero yo, mi Belisa, no
espanto,
Que sielDpre en elte munde, y siglo rudo,
lIasan 108 buenos penas y quebranto.
Pregntalo aJo hermano Cogulludo,
Que el deolaram el misterio, cuando
Verdad desnuda te dir6 desnudo.
No te andes encubriendo, y recatando
Despues; que no hace el Mdico provecho
Al enrermo, que pasa el mal callando.
y pues te ves agora en tal estrecho,
Un dedo mas il mn08, no seas corta;
Mi Bellas, descbrele hasta el pecho.
Yo te digo la fe lo que te importa,
Que 801 hom.!re de bien 6 las derechas,
y no amiguito de banquete y torta.
Vosotras las mugeres estais hecbas
A oir aduladores, no soy de esos,
Amigo de dulzuras, y de eridecha~.
Nunca mi alma busca esos excesos,
Que es muy de mancebitos de la hoja,
Cuajada tengo la cabeza en sesos.

me

108
POESW ESCOGIDAS
Parceme, que oirme te congoja
En ver co'mo mis tachas disimulo,
De nuevo agora, y sin razon te enoja.
Solo en considerarte me atribulo
Echancto mis simplezas malicia,
y por aquesto lo demas regulo.
Pues asi del poder de la justicia
Mis cosas libre Dios, y as me vea
Oficial reformado en tu milicia;
Que soy quien solamente te desea
Servir, aficionado de tu cara ,
Que en su servicio ta~ta gente emplea.
A6cionJDe ti tu fama clara,
y verte una muger de tomo y lomo,
Que aun de tu cuerpo nunca fuiste aTara.
O virtud excelente! de quien tomo
Ejemplo singular en la largueza,
.
Mis carnes venzo, mis pasiones domo.
Es tanta de tu vida la estrecheia,
Que siempre andas cayendo y levantando,
De penitencia es grande tu Oaqueza.
ContinuQ elts escrpulos llorando,
Que en tJl buena conciencia los testigos
De la culpa venial estan ladrando.

109

DE QUEVEDO.

No lloras que'aborreces enemigos,

Pues es tu mayor culpa, muger santa;
Q~ererDOs bien il todos por amigos.
el Quien desta vida, y hechos no se espanta P
d Quien imitar tllS pasos no dispone
La dura voluntad, la tlI.rda plantaP
d Quien hay;Belisa, quien, que no pregone
Tu milagrosa vida tan austera,

y la suya por ti no perficione P

Pues' de la le, sagrada, nrdadera
Tanto amas los preceptos que refieres
Por alcanzar la gloria nnidera,
Que Tiendo que los hombres y mugeres
Los manda amar sus enemigos todos,
Basta los tres del alma bien los quieres.
Yo pues que en el inemo hasta los codos
Sumido estol,Y de pecados Ue~o,
Me voy an!quilando de mn modos.
De Cuerza.propia, y de valor ageno
Mi alma te encomiendo, ya que lieras
Culpas la tienen con mortal veaRO.
Mas porque ,puede ser: que no III quieras
Sin cuerpo y todo, todo te lo ofrezco
Con llana voluntad, y eternas veras.

'10"

110
POEsAS ESCOGIDAS
Amp{rame, que bi~n te lo merezco
Por esta voluntad, que en las entraas
Con nueva obligacion conservo y crezco.
No quieras parece~ las araas'
,En convertir las dores en ponzoa, .
Ya que simiente engendras para caas.
.Apostar un ducado, que mi roa
Acabas de entender en este verso,
Al fuego condenando mi zampoa.
Quiero, pues ya me tienes por perverso.
Darte, Belisa, una espantosa zurria;
Pues asi lo permite el hado adverso.
Tomado m'e ha sin'remision la murria:
Ya quiero desnudar mi durindaina,
Ya le ha dado mi lengua la estangurria.
Amaina pues, desventurada, amaina;
Que por darte de presto, y lo zaino,
Te quiero dar el golpe con la vaina.
Mas asco tengo en ver que desenvaino
Contra la NinfaBel de UDa zahurda;
Y del primero pensamiento amaino.
Pero bien me mereces .que te aturda;
Y que ninguna falta te la calle,
Que liD dihnio de stiras te urda.

DI QUEVBDO.

lU

P~es tanto mal has dicho de mi talle;

y que me fuerzas, esme Dios testigo,
En este tu billete divuIgalle.
No mi disculpa en la pintura sigo;
Pero quiero mostrar de tu 10f;ura
El trato infame, el trmino enemigo.
No es ya como tu vida mi estatura,
Que por no decir ruin, qise poneHo ,
Bien larga he menester l sepultura.
Es como tu Iinage mi cabello;
Escuro y negrQ, Y tanta su ,limpieza, .
Que pare~e que no has llegado vello.
Es como tu conciencia mi cabeza,
Ancba, bien repartida, suficiente
Para mostrar por seas mi agudeza .
No es de tu avara condicion mi frente,
Que es larga y blaDca, con algunas viejas
Heridas, testimonio de valiente.
Son como tus espaldas mis dos cej811
En arco, con los pelos algo rojos,
De la color de las tostadas tejas.
Son como'tu vestido mis dos ojos
Rasgados, aunque turbios (como dices)
. Serenos ,tlunque tengan
enojos.

mil

112

POEsAS-ESCOGIDAS

Son como tus mentiras mis narices

Grandes y gruesas; ~ira como escarvas
Contra t, mi Delisa, no me atizes.
Como tus faldas tengo yo las barbas
Levantadas, bien puestas : no me apoca
Que digas, que hago. con la caspa parY'as.
Es como t, para acertar, mi boca
Salida, al;lnque no tanto como mientes,
Con brava libertad de necia y loca.
Como son tus pecados son mis dientes,
_ Espesos, duros, fuertes al remate,
En el morder de todo diligentes.
Es como tu marido mi gaznate
Estirado, ,mayor que tres cohombros,
Que el llamaUe gloton es disparate.
Como son los soberbios son mis hombros,
Derribados, robustos II pedazos,
Que causa el vel'JDe al mll4 valiente asombl'Os.
Como tus apetitos sttn mis brazos,
Flacos, aunque bien hechos, y galanos ,
Pues han servido de amorosos lazos.
Traigo como tus piemas yo las manos,
Abiertas, largas, negratl, satisfecho
Que dan enY'idia ~uchos corte liaDOS.
".

113

DE QUEVEDO.

Como tu pensamiento tengo el pecho,

Uto, yen generosa comppstura,
Donde pueden caber honra 1 provecho.
Como es tu vida tengo la cintura,
Estrecha, sin barranco ni caverna,
Que parezco costal en la figura.
Como tu alma teugo la uua pierna,
M.ala y daada; mas Delisa ingrata
Tengo otra buena, que mi ser gobierna.
Como tu voluntad tengo una pata,
Torcida para el mal, y he preTenido,
~ue le sirva la otra de reata.
Como tu casamiento es mi vestido,
M.al ~echo y Ilcabado; que un poeta
.Jora de no ser limpio~ ni pulido.
Es como tu conciencia mi bayeta ,
Raida, y esto basta, aunque imagino,
Que aguardas, pOI' si pinto alguna treta.
Mas yo guedarme quiero en el camino,
Que aunque trato de' t, tengo recato,
No digan, que la clera me inclino.
Bsta mi imgen es, y mi retrato,
Adonde estoy pintado tan al vivo ~
Que se conoce bien mi garabato.

D;g,g", by

Google

iU
POEsAII ESCOGIDAS
Aquestos versos solo los escribo
Para desengaar al que creyere,
Que soy (como t dices) bruto,ychibo.
'Pues quien este retrato propio viere, Sacar por mi cara tus costumbres,
y te conocer si lo creyere.
Parceme, que puras pesadumbres,
Si mas versos escribo, hal' que viertas
Las destiladas lgrimas azumbres,
- Parceme, Belisa,.que despiertas
De noche con 'soarme tan medrosa,
Que le .as al vecino francas puertas.
Dirs, si yo no fuem rigurosa
.Con esta mala lengua, pues sabia
Su condicion, viviera venturosa.
Ojal cuando yo te lo decia,
Ablandaras el ser con que enamoras ;
No vieras en tu casa aqueste dia.
Mas ya que aquestas libertades lloras,
Arrepentida: del vivir primero,
Buacar tu amistad en todas horas.
No pedir mal! cartas Lutero
De fa Vi)r para t1, al vil Pelagio;

DE QUEVEDO.

H5

y hars por ellos la amistad que espero;

Suceder bonanza tu naufragio.
SATIRA 11.
SOBRB BL IIUTIlIIllONIO.

c'POlLQu mi Musa d6600inpuesta y bronca

Despiertas, Polo,. del antiguo sueo,
En cuyos brazos descuidada ronca ji
eNo ves,. que ellanro le troc en beleo,
y que deja el velar para las 'grullas ,
y ya es letargo el que iotes era ceo l'
Pues si lo ves, e! porqu gruendtl, abulias?
Que si despierta,. y deja la modorra,.
Imposible ser que te escabullas.
M.ira ~ que ya mi pluma "olr horra
Puede,. y que. libre te dar tal zurra,.
Que no la cubra pelO,. seda borra,:
Obligado me has queme aburra,
y que tu carta,. maldicioD,. responda,
Sin duda ya la oreja te susurra.
e! He yo burlado tu muger oron!la ji
He aclarado el SClcreto de la penca ji
eLlev tu hija robada ti Trapisonda?

,..-

116
. POESAS ESCOGIDAS
Quem yo tus abuelos sobre Cuenca,
Que e~ polvos sirven ya de salvaderas,
Aunque pese la s6rdida ZeIlenca P ,
Pues si destas desgracias verdaderas
No tengo yo la culpa, ni del dao
Que eternamente por su medio esperas;
Dime, dPorqu con modo tan estrao
Procuras mi deshonra y desTentura,
Tratando fiero de casarme ogao P
.Antes para mi entierro Teoga el Cura,
Que para desposarme, ntes me 'velen
Por veciuo la la muerte y sepultura.
Anles IOn mil esposas me encarcelen,
Que aquesa tome; y Antes que S diga,
La lengua y las palabras se me hielen.
Antes que yo le d mi maDO amiga;~
Me pase el pecho uua enemiga mano;
y utes que el yugo, .qu~ las almas liga,
Mi cuello abrace, el brbaro Otomano
Me pouga el suyo, y sirva yo sus robos,
y no cousienta el himeneo tirano.
,Eso de casamientos los bobo.,
y los que en t{ no estan escarmentdos,
Simples corderos, que degellan lobos.

D;g,g", by

Google

H7
.bE QUJmmo.
A los hombres que estan desesperado.
CAsalos, en lugar de darles sogas,
Morirn poco mnos que ahorcados.
No quieras, que en el remo donde bogas,
Haya por cons~larte otro remero,
y que se ahogue donde t te ahogas.
Solo se casa la algan zapatero
Porque Ala obra ayudan las mugeres,
y ellas ganan con ~arnes, si l con cuero.
Los 'siempre condenados mercaderes
. Mugeres toman ya por grangerta,
Como toman agujas y altUeres.
Dicen, que es la mejor mercaderla,
Porque la vendeD, y se queda en casa,
Ylo Jemas vendido se desvia.
El grave Regidor tambien se casa
Por poner tasa lo que venden todos,
y tener-cosa que vender sin tasa.
Tam~ien se casan los soberbios Godos,
Porque tambien suceden desventuras .
A los magnates por ocultos modos.
Csanse los roperos tan escuras,
Como ellos venden .siempre los vestidos,
. y ella$ desnudas venden las b~cburas:'
ti

118

POEsAS ESeOG.IDAs

Csaose 108 verdugos abatidos

Con mugeres, por ser del mismo oficio,
Que atormentan del alma 108 sentidos.
El mdico 8e CAsa de artificio,
Por si CQsa tan prfida acabase,
y hiciese al hombre tanto beneficio.
y l solo, ser justo que se case ,
Para que mbos den muerte sus mitades,
As la tierra de Ambos se aliviase.
Csan8e los Letrados digni dades
Para que SU8 mugeres con Jasones
. Puedntambien juntarse los Abades.
Con las espinas hacen los cQJDbrones ~
Tambien sus matrimonios cortesanos,
.
(Que Ambos desnudaD) porque el tuyo abon~.
Tambien los siempre inicuos escribanos,
Por ahorrar el gasto del tintero,
Dan con la pluma su muger las manos.
Ya he visto yo voar un buey ligero
En uno de estos, que de plumas suyas
Alas fo'm sutiltlS de jilguero.
Djame pues vivir, no me destruyas,
Ya que de mi pasioo, y mi tormento,
Cant las ilelebradas aleluyas.

DE QUEVEDO.

UD

Quiero eontar tu li~encia un cuento

De UD 81soro antiguo celebrado,
Por ser cosa que toca casamiento.
ViTi6 infinitos aos encontrado
Con otro sabio, y n unea habia podido
Vengar en l~orazon airado.
~
Al cabo vino A.hallarse muy corrido.
En ver' su contrario siempre rllerte,
y en tanto tiempo nunca dl TeDcido.
Ultimamente le orden la muerte,
y al 8n, oomo traidor, Tino ( engaalle,
y pudo de l Tengarse de esta 8uerte.
Una hija tenia de buen talle,
Hermosa y pulicHsima doncella,
y orden con aquesta de cas~e.
Fingi hacer amistades, y con ella
Dejar el pacto siempre asegrado,
AlIcionse el enemigo de ella
. lOgran poder de amor r que enamorado
Contento casa la nev cODslgo,
Casse COD la mon el desdichado.
Despues eulpando al sabio ci.erto amigo
La igoorabola cruel, y el yerro estrao,
Que hiz:o en d81' su hija Asu enemigo ;
I

.,

120

POEsAS ESCOGIDAS

El respondi no entiendes el engao,

Pues por vengarme del contrario mio,
Le d muger, del mundo el mayor dao.
As, que por contrario de masbrio
Te'ogo, Polo cruel, al que me casa,
Que al que me saca al campo en desafo.
Jzgalo, pues que puedes, por tu casa,
Fiero atril de San Lucas, cuando bramas
Obligado del mal que por ti pasa.
Los ~ombres, que se casan con las damas,
Son los que quieren ver de cabaDeros ,
Sillas en casa llenas, llenas camas.
. Ver, sin saber de 40nde, los dineros,
Que los lleven en medio los scores,
Que los quiten los grandes los sombreros.
Que los curen de balde los dootores,
Que les hagan mas plaza, que aun el toro,
Tratar de vos los graves senadores.
Gustan de ver la rica joya d~ oro
En IIUS mugeres, nunca preguntando
Qu duende fu el que trujo este tesoro jl
Quieren que ls esten continuo dando,
y hasta las capas"piden, comobueyell,
Que presos con maroma estan bramando.

oy

......

'o

121

DE Ql1Jn'lmO.

Privados suelen ser tambien de Beyea,

Porque de sus mugeres son privados,
y estos, como camisas mudan leyes.
Pues si aquesto sucede en los casados,
tI Porque han de procurar hembras crueles,
Ni yo, ni los que estan escarmentados jl
d Si me quiero 'aJorcar no hab1'l cordeJes ,
Faltarn que me acaben deSTenturas,
Tsigo no hallar, veneno y hieles jl
Si quiero,desterrarme habra( espesuras,
y 'Si desesperado despearme,
Montes altOI tendr con peas duraa.
Bien pues, si con intento de acabarme,
Me alias de muger la amarga suerte,.
No la he ya menester para matarme.
En cuantas cosas hay, halJo la muerte,
En la muger la muerte y el iafierno,
y fin mas duro y triste si se advierte.
Mas quiero estarme helando en el in'f:ierno
Sin la muger, que ardiendo en el verano,
Cercado el rostro de caliente cuerno.
y casarme, easmme fiado
De que estndolo tanto tus parientes
Habris las malas hembras agotado.
ti ..

122
POESAS ESCOGIDAS
Ya te pesa de verte entr~ mis dientes.,
Ya te arrepientes del pasado yerro, .
Ya vuelves contra ~l cuernos nlientes.
Ya por tanto ladrar me llamas perro,
Yo cuelgo, cual alano, de tu oreja,
y t6 bramando eri~s frente y cerro.
I Qu prop6sito. viene la conseja,
Que del canino Digenes famoso
Quiero contarte, aunque parezca viejlll
Yendo camino un dia presuroso
Vi6 una muger bellisima ahorcada
De las ramae de un lamo pomposo.
y despues que la tuvo bien mirada ,
Con lengua, como siempre, disoluta
Dijo digna razon de ser contada :Si llevaran de aquesta mism. frota
Cuantos rboles hay, 'mas estimadas
Fueran sus ramas de la gente astuta.
1Qu I"UOnes tan bien consideradas I
A ser como l, Yyo toda 1.. gente ,
Ya estuvieran las tristes ahorcadas.
Viviera el hombre mas seguramente,
Sin tener ene~ig08 tan mortales,
Volviera el siglo de. oro nuestro oriente.

D;,'''''d by Google

bE Q'CEVEDO.

f23

Di.6sme t 'PIe hay muchas principales,

y que hay rosa tambien donde hay espina,
Que no todas las vencen cuatro reales:
En Claudio te responde Mesalina,
Muger de un grande Emperador de Roma,
Que al adulterio la mejor se inclina.
.seuando insolencia tathubo en Sodomai'
Que en viendo al claro Emperador dormido,
Cuyo poder el mundo rige y doma;
La Emperatriz tomando otro nnido
Se fuese la caUente mancebia,
Con el nombre, y el hbito fingido .
En entrando los pechos descubl\ia~
1 al deleite lascivo se guisaba
1s1, que , las demas empobrecia.
El precio infame y vil regateaba;
Hasta que et taita de las hienas brotas
. A recoger el cmbalo tocaba.
Todas las celdas y asquerosas grutas
Cerraban intes que ella su aposento',
Siempre con apariencias disolutas.
Hecho habia arrepentir i mas de ciento,
Cuando cansada se iba, mas no harta
Dill ad6ltero y sucio movimiento.

U4

POESAS ESCOGIDAS

Mas per no hacer ya libro la que es carta 1I

Dejo de meretricias dignidades,
y de cornudos nobles luenga sarta.
Mal haya aquel que fia en calidade.,
Plles cabe en carne obscura sangre clara
y en muy grayes mugeres liyiandades.
Ni aun sin culpa algun olmo se olsara
Con la lasciya vid, si .inrazones
Tambien el sentimiento no negara.
Pues solo disculpar los bujarrones;
No ha de bastar, huir de las mugeres,
Ni quieren admitirlo los tizones.
Dirs que no hay contentos ni placerea,
. En donde no hay mugeres ; que .sin ella
Con soledad enfermo y sano mueres.
Que es gran gusto abl'azar una doncella,
.y hacerla madre del primer yoleo,
Gozando de la cosa que es mas bella,
Pues yo te' juro, Polo, que deseo
V~r, desde qu~nacl, y.... y diablos,
y ni los diablos ni los y .... yeo,
Demonios veo pintados en retablos;
Y<de caseros v., .. conuahechos
LJ~nos palacios, llenos los establos.

DB QUEVBDO.

UI

Los caudos ,estais muy latisfeohos

En el talle gentil,. en el regalo, '
y en el entendimiento los mal hechos.
Fiase en la riqueza el hombre malo I
'En el caudal el mercader judio,
El alguacil confase en so palo.
Pero destas fianzas yo me no,
Pues 'Veo, que la muger del plhuoso
Suele curiosa ser del buen brio.
La que tiene el marido bullicioso,
Imagina~ como es el sosegado,
'
y como l fiero, 'si el el lUyo hermoso.
La muger del soberbio Titulado,
Desea comunicar al pordiosero,
Desea la del dichoso al desdichado.
La que goza del tierno caballero
Apetece los duros ganapanes,
'1 cansar un pD.an le atreTe entero.
La que goza valientes capitanes
Se enamora de liebres, y aun de zorras,
y si titeres son, de sacristanes.
Quiero callar, que temo que te corras,
Aunque con tu paciencia bien se sabe,
Que el timbre lUYO" 101 cabestros,borra

126
POEsAS ESCOGIDAS '
Ya escucho que te nes de qne alabe
Mi desprecio, y qJle I t, dices, respeta
El caballero mas altivo y grave.
No entiendes no la poco honrosa treta;
Eres como el asnillo de Isis santa, '
Cuando el honor de la deidad aceta.
Pues viendo arrodillada gente tanta,
Que su llegada solamenfe espera,
y que este alegre danza, y aquel canta;
Se pra, hasta que fuerza de madera
Con los palos trasforman el jumente '
~n ave velocsima y ligera.
Diciendo: este divino acatamiento
No se hace ~ ti, sino la excelsa diosa,
Que encima traes con tardo movimiento.
As, que la persona poderosa
No ha de hacer honra aquel qoe ha deshonrad(
A so muger la hace qoe es hermosa.
y si por ti la tomas, desdichado,
VelJ.drte suceder lo que al borrico,
y ser4s tras cornudo apaleadO..
Si yo quisiera ser, Polo, inas rico,
Tener mayor ajuar, mas dinero,
Pues no puedo valerme por el pie<>;
>

DE QUEVEDO. _
127
Como me habia de hacer -bodegonero
Para guisar y hacer desaguisados,
O para vender apll tabernero; O para aprovechar los ahorcados
Vil rastel ero; Genoves harpla
Para hacer que un real para ducados;
El triste casamiento elegirla;
Cual t lo hiciste, pues con l grangeas
Porla mas ordinaria, y fcil via.
y por si acaso, Polo, aun hoy empleas
~u muger en mohatras semejantes,
Quiero que mis astutos versos leas.
No tengas lelos de hombres caminantes,
Ni l1un de soldados, gente arrebatada,
Ni aun de los vileos Condes vergonzantes.
Que el caminante ha de dejar la espada,
Para golar de tu muger vendida;
y la golilla el Conde,.si le agrada.
Solo te has de guardilr toda tu .vida
Del penerso estudiante, como roea
En su descomunal arremetida.
Este.con Curia descompuesta Y loca ,
Por no quitarse nada, se arremaQga
Las, Dios nos libre, Caldas con la boca.

POEsAS

vienes, las suelta

muger, maquina~
, que sobre al dellm,eDltlr
Ya me falta el aliento presuroso,
Y ya mi lengua, de ladrar cansada,
Se duerme entre los dientes COD reposo.
. Mas porque no la llames mal criada,
Quiere, aunque disgustada
carta satrica y
empiezs tem!lr
tiemblas mas mi lengua
corva guadaa
una cruz empiezan tus renglones,
Y pienso que la envias por retrato
De la fiera muger que me dispones.
Luego, tras uno y otro garabato,
Me llamas libre, porque no te escribo,
A~U"IIL duro, zahareo,
, que te responda
debo de estar, pue!!
amarga hiel, que en
Ofrcesme un soberbio "a"u,"",
Sn ver que el ser soberbio es gran pecado,
Y que es humilde mi cristiano intento.

J)E QUEVEDO.

Escribes, que por verme 'sosegado,

y fuera de este mundo, quieres darme .
lJna Uluger de p~ndas y de estado:
Bien haces, pues que sabes, que el matarme,
Para sacarme de este mundo importa;
y el morir se asegura con casarme.
Dlcesme que la vida es leve y corta,
y que es,la sucesion dulce y suave;
y al matrimonio Cristo nos exhorta:
Que no ha de ser el hombre cual la nave,
Que pasa sin dejar rastro ni sea,
O como en el ligero viento el ave.
O si aunque yo pagase el fuego y lea,
Te viese arder, infame, en mi presencia,
y en la de tu muger, que te desdea I
Yo confieso que Cristo da excelencia
Al matrimonio santo, y que le aprueba,
~ue Dios siempre aprob la penitencia.
Confieso que en los hijos se renueva
El cano padre para nueva historia,
y que memoria deja de s nueva.
Pero para dejar esta memoria,
Le dejan voluntad y entendimiento,
y verdadera, por soada gloria.
f2

130
POESAS ESCOGIDAS
Dices, que pa~ aqueste casamiento
Una muger,riqusima se halla,
Con el de grandes joyas ornamento.
Sas hecho mal, o misero, en bUSClllla
Con tan grande riqueza, que no quiero
Tan rica la muger para domalla.
Dices, que me darn mucho dinero,
Porque me case J lo barato es caro,
I\ezelo, queD)e engaa el pregonero.
Su lioage, me dices, que es muy claro,
Nunca para las boda~ le hubo obsouro,
Ni ya suele ser ese gran reparo.
Muestrasmela vestida de 01'0 puro,
y como he visto pldoras doradas,.
En ella, temo bien lo amargo y duro.
Que hermanas tiene, y madre muy honradas
Cuentas; o coronista adulterado,
1T las qui~res tan bien emparentadas I
De su buen parecer me has informad,
Como si por ventura la quisiera,
Por su buen parecer para Letrado.
Que tiene condicion de blanda cera:
Bien me pareoe, Polo, pero temo,
Que la derrita ,como 11 tal cualquiera.

DE QUEVEDO.

131

Gentil muger la llamas por extremo,

Por gentil me la alabas y prefieres:
Solo ya te faltaba el ser blasfemo.
Nunca salgas, traidor, de entre mugeres,
Muger sea el animal que te destmya,
Pues tanto todas sin razon las quieres.
Djente ya que goces de la tuya,
Lo~ que con ella estan amancebadQ8,
Volvrsete ha en responso la aleluya.
y en tOdos sus adlteros preados ,.
Bijas te para todas, y' docenas,
y con enas te crezcan los cuidados.
Esten las mancebtas siempre llenas
De hermanas tuyas, primas y sobrinas,
Que .honren la sangre de tus venas.
Tus ~esdichall aumenten, y tus minas
Mozas sin pluma, y emplumadas viejas,_
Marmuren de tu vida tUI Tecinas.
r pues en mi quietud nunca me d~ju
Vivir, nunca el alegre desen~o
.
Con la verdad ocupe tus orejas.
eMuger me dabas miserable, ogmo 1Pues aunque me heredaras, noeligieru
Para mat~e tao astuto engao.

...

132

ru~a.'Aa

ESCOGIDAS

No ves, que en las mugeres, si 80n fieras,

El hombre tiene, lo que no qu erria ,
adora concubinas y rameras ji
Si hermosas son, si tieneu gallarda
No son mas del marido que de todos;
La que me traes es tal. mercadera.
En ellas tienen F{lcares Godos
Una accion insolente de gozallas
Por mil ocultos y diversos modos.
1Felices los que mueren por dejaUas!
1O los que viven sin amores dellas r
10 por 8U dicha llegan enterrallas I
En casadas, en viudas, en doncellas,
Tantas al suelo plagas soltron ,
Cuantas son en el cielo las estrellas;
Mas pues que de mis maas te informron,
inis costum~rel! y de mis empleos,
y un bruto en
un monstro dibujrODj
Pues que por casos brbaros y feos,
dijeron, mi vida caminaba
suplicio derecho sin rodeos;
Que en toda la ciudad se murmuMba
Mi disimulacion yalevosa, .
que prfido mundo me llamaba;

C;,

ole

133

DE QUEVEDO.

Que no S8 vi la desvergf1enZ4 mia.

En a1g~acil alguno, ni en corchete;'
Que nadie sus espaldas me confia;
Que he trocado en el casco mi bonete,
El vademecum todo en la penosa,
y del ao lo mas paso en el brete;
.Pues si esto te dijron, c! cual esposa
Querr admitir marido 'Semejante ,
Si su muerte no busca mariposa ji
Ponlll tantos defectos 'por delante,
Dila en fin, que yo soy un desalmado,
'Enjerto en sotaDilla de estudiante.
y aunque hijo de padre muy honrado,
'1 de madre santsima y discreta,
Dirs que me ha traido mi pecado
A den entura tal, que soy poeta

. 12'

'.

POESIAS ESCOGIDAS
.

...

DON LUIS DE GONGORA.

NOTICIAS
DE
f'

DON LUIS DE GONGORA.

DON LUIS ~B

G6NGOBA y ABGOTB naci

en COrctoba 1 de Junio de 1561. Pas
la Universidad de Sal~manca estudiar
Derecho en edad de quince aos. Parece
que all compuso .la mayor parte de sus
Poesas amatorias. Romances y Letrillas
satricas. y qM esta ocupacion agradable
le distrajo de los estudios que habian de
proporcionarle una colocacion correspondiente su clase que era distinguida. A
los cuarenta y cinco .aos de su edad se
hizo eclesistico, y obtuvo una racioD en
la Catedral de Crdoba; y por el favor del
Duque de Lenna y del Marques de Siete
Iglesias fu nombrado Capellan de honor

oy

......

'o

138 '

NOTICIAS

del Rey Felipe 111. Vino con este motivo

Il la Corte; pero su edad ya, avanzada no
le dej adelantar en el favor que habia sabido grangearse. Una enfermeclad que le
atac en la cabeza, y le priv de la me-'
moria, le oblig Il volyer , Crdoba, donde
agrav6ndose el mal falleci Il poco ti~mpo
!eapuea de su llegada, en -4 de Mayo de

16-,.

Gngora fu el padre y fundador de la

llamada.de los ,culw. Toclos saben
que despues de un siglo de adoraciones que
Iogr.en los secuaces de su estilo, Lazan y
los demas hUJDBDistas que restaJ)leciron
el buen gusto, se aplic6ron , destruir la
secta, desacreditando , su fundador; y
para ellos GDgora y poeta detestable fU
todo uno. Mas eso era injusto, y deben distinguirse siempre en este autor el poeta
b.,nlante. ameno y lozano del novador extravagante y 'caprichoso. Su genio. inde~ta

DE GNGOU.

U9

~ndien\e era incapaz de seguir ni de imt.

:ar , nadie : su. imagmacion. en extremo
ro~sa y viva no veia las cosas de un modo
eomun. y el colorido dbil y p6lido de los
otros poetas no puede sufrir comparaeion
con la bizarra, si as puede de(:irse, de su
expresion y su estilo. En cual de ellos se .
encontrarn perodos poticos iguales, ~
en riqueza de lenguage. en lozana y en
aDero, puedan competir con los suyos.
t En cual im.genes mas delicadas, mas
oportunas y mas naturalmente espre~a

das?

No hay en. todo ~acreont.-un .pensamiento tan gentil como el de aquella cancipn, en que presentando unas flores { su
amada, le pide lentos besos como heridas
\e habian dado las abejas '1ue las guardaban. Si de la poesa italiana se pasa al romance castellano y { las letrillas, Gngora
es el rey de este gnero. que de nadie ha

tAO

NOTICIAS

recibido tanta I5raeia. tantas galas. ta~la

poesa. Su mrito es tal en esta parte, y
los buenos ejemplos tancomuns. que DO
dejan para demostrarlo otro trabajo que el
de escoger.
c! Como un hombre que poseia tanta
merza y tanta abundancia, pudo despues
Aandonarse , los delirios lastimosos que
le perdiron sin que le quedase ni una
sombra de sus excelentes disposiciones P
Creyendo que el lenguage de la poesa se
e,De"aba, y reputando la ~aturalidad por
pobreza, la pureza por sujecion. y la facilidad por abandono, aspir It extender los'
limites de IaJengua y de la poesa; y dise
, inventar un nueve) dialecto; que remontase el arte de la !!Il.!!~za rastrera. , que
segun l estaba reducido. Este dialecto se
habia de distinguir por la novedad de las
palabras' de su aplicacion, por la -!,xtraiieza y la dislocacion de la frase, por la osa..
-r'

J, da Y abundancia de la8 figura8 : y no' U8010I

DE GNGOllA.

compu8o en l 8US Solecltulu y 8U Poli.ftmW, 8ino qne afe6 del mismo modo casi
, todos 8U8 sonet08 y canciones, salpicando
tamhien con l bastantes pasages de 8~S
romances y letriUas.
Si G6ngora las excelentes disposiciones que tenia hubiese jlmtado la instdacCiOD y el, buen gusto que le ,faltaban; 8i
hubiera heche de su lengua el estudio
profund que Herrera, y meditado sobre
los recurS08 que presentaba el ~dioma,
atendidos su carcter, 8U caudal y su armoDa; tal vez consiguiera Jo que deseaba,
y tendria la gloria de ser un restaurador
del arte, y no el oprobio de haberle corrompido. Pero le sucedi lo que todos 108
que quieren'levantar un edificio sin cimientos; di consigo en un abismo de extravagancias y delirios; en una ~ detestable, tan Dpuesta la verdad como la
I

13

D;g,g", by

Google

tA2

NOTICIAS DE GNGORA.

helleza. y que al paso que fu seguida

una
,de ignorantes"
reprohda de cuantos conservaban todava
un poco de juicio y seDsatez

POESIAS ESCOGIDAS
DB
'1

DON LUIS DE GONGORA.

CANCION Pl\DIEl\A.

DE la florida falda
Que hoy de perlas bord la alba luciente
Tejidos en guirnalda, '
Traslado estos jazmines , tu frente,
_ Que piden con ser flores
Blanco tu seno y tu boca olores.
Guarda de estos Jazmines
De abejas era un eacuadron Tolante,
RODeo s de clarines,
Mas de puntas armado de diamante;
.
Pselas eD huida,
y cada flor me cuesta una herida.
. Mas, Clon, que he tejido
Jazmine$ al cabello desatado',
y mas besos te pido
Que abejas tu~o elesouadron armado:

t.u

POEsAS ESCOGIDAS

Lisonjas son iguales

Servir y,o en tlores, pagar t en panales.
CANCION 11.

I Q.d de invidiosos montes levantados

. De nieves impedidos,
Me contienen tus dulcel ojos bellos !
I Qu de rios del yelo tan atados,
Del agua tan crecidos
Me defienden el ya volTer veDos !
I Y cuan burlando dellos
El noble pensamiento
1;or verte pisa plumas, pisa el viento!
NrIas tinieblas de la noche oscura,
Ni los ~ perdona,
y la mayor dificultad engaa;
.
No hay guardas hoy de llave tan segura
Que nieguen tu persona,
Que no desmientan ~n discreta lD4iia;
Ni emprender hazaa
Tu esposo cuando lidie,
Que no la registre l, Y yo no envidie.
All vuelas, lisonja de mis penal,

Ui
DE GNGOU.
Que con gualliceneia
Penews. el abismo, el cielo escalas :
y Dntras yo te aguardo en las cadenal
Desta rabiosa ausencia,
Al -fiento agravian tus ligeras alas;
Ya veo que te cala.
Donde bordada tela
Un lecho abriga, y mil dulzores zela.
Tarde batiste la envidiosa pluma,
Que en sabrosa fatiga
Vieras muerta la VOl, suelto el cabello,
La blanca hija dl'lla blanca espuma,
No s si en b,azos diga.
De UD fiero Marte, de un Adonis Itello :
Y anudada su cuello
Podrs verla dormida,
Y l casi tra~ladado nueva vida.
Desnuda el brazo, el pecho descubierta,
Entre templada nieve

Evaporar contempla un fuego helado-,

l al esposo en figura ca~i muerta
Que el silencio le bebe _
Del sueo, con sudor solicitado..
Dormid, que el Dios alado,

lAG

POEsAS BSCOGIDAS -

De yustras almas dueo,

COD el dedo en la booa os guarda el sueo.
Dormid, copi-gentil de amantes nobles,
En los dichosos nudos,
Que , 108 lazos de amor os di6 himeneo;
Mintras yo desterrado, de estos robles
y peascos desnudos
I.a piedad oon mis lgrimas grangeo: .
Coronad el deseo
De gloria, en recordando; Sea el. lecho de batallas campo blando.
Cancion,di al pensamiento,
Que corra la cortina,
y vuelva al desdichado que camina.
CANCION 111.

VunA.S, o Tortolilla,
y al tierno esposo dejas

En soledad y quejas:
Vuelf8s despues gimiendo,
Recibete arrullando,
Lasciva !, si l- blando;
-Dihosa t mil nce.,

DB GNG()BA.

Que eon el pic:o haces

Dulces guerras de amor, y dulces paces,
Tesdgo fu- tu 'amante
Aquel vestido tronco
De aJgon arrullo ronco:
Testigo tambien tuyo
Pu aquel tronco vestido
De algun dulce gemido,
Campo fu de batalla,
y tlamo fu luego,
Arbol qUe tanto fu, perdone el fuego.
Mi piedad una una '
Cont, &'fes dichqeas,
Vuestras quejas sabrosas
Mi envidia ciento oiento
Cont, dichos~s &'fes,
Vuestros besos suaves,
Quien besos'cont y queja. ,
Las flores cuente Il Mayo,
y al cielo las 'eStrellas rayo rayo,
-Injuria es de las gentes
Que de una Tortolilla
Amor tenga manciUa,
y que de un tierno amante

147

1.48
POEsAS ESCOGIDAS
Escuche sordo el ruego,
y mire el dao ciego:
Al fin es Dios alado J
y plumas no 800 malas Para Iisoojear un Dios coo alas.
CANClON IV.

CO.CII.LA temel'Osa,
Cuando sacudir siente
Al soberbio Aquilon con fuerza fiera,
La verde selva umbl'Osa,
O murmurar comente,
Entre la yerba corre tan ligera,
Que al viento desafia
Su voladora planta:
Con ligereza tanta
Buyendo va de mi la Ninfa JIlia,
Encomendando al viento
Sus rubias trenzas, mi cnsado acento.
El viento delicado
Bace de sus cabellos
Mil crespos nudos por la blanca espalda,
y habindose abrigado '
Lascivamente en ellos,
A luchar baja un poc~ con la falda,:

f. -

DE GNGOllA.

Donde no sin decoro,

Por brjula, aunque breve,
Muestra la blanda nieve
Entre los lalos del eQturno de oro :
I Yas{ en tantos enojos,
, Si trabajan los pies, gozan los ojos.
Yo, pues, ciego y turbado.
Vindola como mide
Con "mas ligeros pies el yerde llano
Que del arco enco"ado
La saeta despide
Del Parto fiero la robusta mlno ;
y viendo, que en mi mengua
Lo que ella sobra,
Pues nuevas fuerzas cobra,
Apelo de 108 pies pafa la lengua,
y en alta 1'01 le digo,
No hUYll8, Ninfa, pues que no te sigo.
Enfrena, o Clon, el Tuelo,
Pues ves, que el rubio Apolo
Pone ya fin su carrera ardiente:
Ten de ti meamn duelo,

Deponga un rato sola

El honesto sudor tu blanca frente:

u,

150
POESAS ESCOGIDAS
Bastante muestra has dado
De cruel y ligera,
Pues en tan gran carrera
Tu bellsimo pie nunca ha dejado
Estampa en el arena,
Ni en tu pecho cruel mi grave pena.
- _. Ejemplos mil al vivo
De ninfas te pondria,
: Si ya la antigedad no nos engaa,
Por cuyo trato esquivo,
Nuevos ~noce hoy dia
Troncos el bosque, y piedras la montaa.
Mas sinate de aviso
En tu curso, el de aquella,
. No tan cruda ni bella,
A quien ya sabes, que el pastor de Anfriso
Con pie mnos ligero
La sigui ninfa, y la alcanz madero.
. Qudate aqu, Cancion, y pon silencio
\ Al fugitivo canto,
'
Que ruon es parar, quien corri tanto.

DI GNGORA.

151

SONITOS.
l.

LA dulce boc. que .gultar convida

Un humor entre perlas destilado,
y no envidiar aquel licor. sagrado,
Que 1 Jpiter ministra el garzoo. de Ida;
Amantes, no toqueis, si quereis vida,
Porque entre un labio y otro Colorado
Amor est de ~u veneno armado,
Cual entreBor y Bor sierpe escondida.
No os engaen las rosas que la Aurora
Diris que aljofaradas y oloros~s
Se le cayron del purpreo seno:
Manzanas Ion de Tntalo y no rosas,
Que despues huyen del que incitan hora,
y solo del amor queda el Teneno.
~
11.
lbn, dorado sol, orna y colora
Del alto monte la lozana cnmbre ,
Sigue con agradable mansedumbre
El rojo paso de la blanca Aurora;

152
POEsAS ESCOGIDAS
Suelta las riendas FATonio J Flora,
'y usando, al esparcir tu Queva lumb",
Tu generoso oficio y "al costumbre,
El mar atpDta y las campaas dora.
Para que duta Tega el campo ras
Borde saliendo Flrida de OO"S :
Mas'si no hubiere de salir acaso,
Ni el monte rayes, orn~s, ni colores,
Ni sigas de la.~urora el rojo paso,
Ni el mar argentes, ni los camp'os dores.
111.
REY d. 105 otros ~ios caudaloso,
Que en fama c.1aro, ell oodas cristalino
Tosca guirnalda de robusto pino
Cie tu f"nte y tu cabello undoso;
Pues dejando tu nido cavernoso,
De Segura en el monte mas Tecino,
Par el suelo andaluz tu real camino,
Tuerces soberbio, raudo y espumoso;
A mi que de tus frtiles orilJasPiso aunque iJu8t"mente enamorado,
La noble arena con humilde planta ;
Dime, si entre las rubias pastorcilla.

DIi GNGORA.

Has visto, que en tus aguas se han mirado,

Beldad cual la de Clori, gracia tanta .
. . IV.

HllaMoso dueo de la vida mia,

Mintras se dejan ver cualquier hora,
En tus mejillas la rosada aurora,
Febo en tus ojos, y en tu frente el dia;
Mintras que con gentil descortesa
Mueve el viento la hebra voladora,
Que el Arabia en sus venas atesora,
y el rico Tajo en sus arenas cria;
Antes que de la edad Febo eclipsado,
y el claro da Tuelto en noche obscura,
Huya la aurora del mortal nublado;
y IIntes que lo que hoyes rubio tesoro
VenIa la blanca nien en su blancura;
Goza, gOlla el color, ia luz, .el oro.

V.
UNA. vida bestial de encantamiento
Harpas conra bolsas conjuradas
Mil vanas pretensiones engaadas,
Por habllr un oidor "llover el viento ..
H

1lJ.A.
POEsAS ESCOIIIDU
Carrozas, lacayos, pages ci~to 1
Jlbitos mil, con vrgenes espadas,
Damas parleras, cambios, embajadas;
Caras posadas, trato fraudolento.
Mentiras arbitreras, abegados,
Clerigos sobre mulas, como mulos,
Embustes, .calles sucias, lodo eterno,
Hombres de guerra. estropeados,
Titulos y lisonjas,. disimulos,
Esto es Madrid, mejor dijera el ina,rno.
VI.
U CllID"D DB CIlDOBA.

O excelso muro I 10 tarres levantadas I

De honor, de magestad y gallardia,
lOgran rio! gran rey de Andalucia,
De are~as nobles, ya qUtl DO draAas.
O frtil llano!. (1 sie.rral e'ClUllbradllS
Que pri-vilegia el cielo y dora el dia,
I O siempre gloriosa patria mia 1.
Tanto por plumas como por espadas.
Si entre aquellas ruinas 'y despojos,
Qae enriquece Genil,.y Darro bana,
Tu memoria DO fu alimento mio,

DE GNGOIA.

t65

Nunca merezcan mis ausentos ojos

Ver
murOl tus torres, y t
Tu llano y sierra, o patria, o flor de Espaa.
ROMANCES,

l.

F ....OIlOll 1100 en
armas
1,08 Mor05 de Cauastel,

Valentsimos 80n todos,

y mas que todos HaceD.

Roldan
Berberia ,
El que se ha hecho te,mer
En OI'lU! del Castellano .
Ceuta del Portugues.
Tan dichoso fuera Moro,
Cuan ~ichoso podr ser
le bastara el
Contra
flecha
QU,e de un arco de rigor
Con un harpon de desden
Le
Belerifa
La hija de AIi Muley.
Atento sus demasu

V,6

POEsAS ~8COGIIU.S

En amal' y aborrecer,
Quiso .1 nio Dios vendado
Ser testigo y ser juez.
Miraba al fiero Africano
Rendido mas de una ~ez
A una esperanza tJ'aidora
y un de~engao fiel :
"la rindiend~ su enemiga;
y entregndole merced
Llls llaves del albedro.,
Los pendones de la fe.
Mirbalo en los ramblares,
Ora caballo,
pi.
Rendir el fiero animal
De las otras fieras Rey.
y de la real cabeza:
y de" la espantosa piel
Ornar de su ingrata Mora
La respetada pared.
Mirbalo el mas galan
De cuantos Arrica :Ve",
En servicio de su aama
Vestir ,morisco alquizel.
Sobre una yegua morcilla

oro

157

DB GNGORA.

Tan eXh;emo en el correr,

Que no logran las &renas _
L8s estampas de IU8 pies :,
Admirablemente ornada
De un bravo y rico jaez
(Obra al fin en todo digQa
De artace Cordobes)
Solicitar los balcones,
Donde se anida IU liien,
Comenlando en armon'a
y feneciendo en tropel.
No le di al hijo de Vnu&
El Moro poco placer,
y detestando -el rigor
Que se ufana contra l;
Miraba la beUa Mora,
Salteada en 9U -vergel
De un cuidado que es amor,
Aunque no sabe quien es.
Ya en el oro del cabello,
Engastando algun clavel,
Ya las Iisonjs del agua
. Corriendo con vana sed.
D pechos sobre un estanqu~,
t4"

158

.POESAS ESCOGIDAS

Hacen que ratos :esteD

Bebiendo sus dulces ojos
Su hermoso parecer.
Aamiradas sus cautivas
Del cuidado en que la ven t
Risuea le dijo una,
y aun maliciosa tambien :
As{ quiera Dios, seora,
Que alegre yo vuelva Ter - , '
Las generosas almenas
De los murOS de Jerez,
Como esa curiosidad
Es cuna ( mi parecer)
De un amor recien nacido, ,
Que volar ntes de Ull mes.
Sembr de purpreas rOSas
La vergenza aquella tes
Que ya fu de b~ncos lirios, '
Sin sabella responder.
Comenz en esto 'Cupido
A disparar y tender La mas' que mortal saeta,
La mas que nudosa red.
y comenZ Belerifa

DI GNGORA.

Hacer contra amor despue.

Lo que contra -el rubio sol
La nieve suele hacer.
II.
SEaVu. en Oran al Rey
Un Espaol c~n do.a IIlQZa"
y cOn el al~a y la vida
A una gallarda Africana .
TIlO noble como hermosa,
Tan amante COIQO alQ~da.,
Con quien estaba ..na noche
Cuando tocrOQ al arma~
Trescientos ZeQetes er~'
neste rebato lit caQ.sa,
Que los r~oS.. de la luna
DeseubriroQ las adargas.
WS adarS1l8 nisron
A las mudas atalayas,
Las atalayas los fue~08 ~
Los fue$os llls. campanas; .
y ellas al e.namorado
Que en los brazos delIudama.
Oy el miIi~r estruendo

159

160

POESAS ESCOGIDAS

De las trompas y las cajal!.

Espuelas de honor le pican,
y freno de amor le para,
No salir es cobarda
. Ingratitud es dejalla.
Del cuello pendiente en!,
Vindole tomar la espada
Con lgrimas y suspiros
Le dice aquestas palabr.as :
Salid al campo, seor,
Baen mis ojos la cama,
Que ella me ser tambien
Sin .vos ca,mpo de batalla.
Vestios y salid apriesa _
Que el General os aguarda,
Yo os hago vos mucha sobra,
y vos l mucha Calta.
Bien podeis salir desnudo,
Pues mfUanto no os ablanda,
Que teoeis de acero el pecho,
y no habeis menester armas.
Viendo el Espaol brioso
Cuanto le detiene y habla,
Le dice as, mi seora,

DE GNGORA.

Tan dulce como enojada,

Porque con honra amor
Yo me quede, cumpla y vaya;
Vaya los Moros el cuerpo,
y
con vos alma.
Concededme, dueiio mio,
Licencia para que salga
Al
en vuestro
y en vuestro nombre combata.
111.

ESTaB los sueltos caballos ~

De los vencidos Zenetes
Que por el campo buscaban
Enlre sangre ,Jo verde
Aquel Espaol de Oran,
Un suelto caballo prende,
Por
relinchos losano
y por sus
fuerte;
Para que lo lleve l,
y un
cauti vo lleve
Que uoo que
cautivado
CapilaD de cien Zenetes.
En el ligero cahallo

161

162

POEsAS ESCOGIDAS

Suben mbos, y Al parece

De cuatro espuelas herido,
Que cuatro vientos le mueven.
Triste camina el Alarbe,
y lo mas bajo que puede ,
Ardientes suspi.--a. fanza
y amargas igrimas ~ieite.
Admirado el Espaol
De ver cada vez que vuelve,
Que tan tiernamente llore
Quien tan durament~ hiere ;
Con razones le pregunta ,
Comedidas y corteses,
De sus sospiroi la causa ,.
Si la causa )0 consiente.
El cautivo como tal,
Sin escusarlo obedece,
y su piadosa demanda
Satisface desta suerte.
Valiente eres Capitan,
y cortes como valiente,
Por tu espada y por tu trato
Me has cautivado dos veces.
Pregqntad me has la caus~
. I

DI"""d by

Google

DE GNGOU..

De mis suspiros ardientes,

y dbote la respuesta
Por quien soy, y por quien eres.
Yo nac en Geh'e el ao,
Que os perdisteis en los Gelves,
De una Berberisca Doble,
y de UD Turco Matasiete.
En Tremecen me cri
Con mi madre y pariente.
Despues que muri mi padre
Corsario de tres bajeles.
Junto mi casa vivia,
Porque mas cerca muriese,
Una dama del Iinage
De 101 nobles Melionelles.
Extremo de las herQlosas,
Cuando no de las crueles 1
Bija al findestas arenas
Engenw'adoras de-'sierpes
. Era tal su herm.osura,
Que se hallaran claveles
Mas cierto en sus dos.labios,
Que en lo. dos tloridos meses.
Cada vez que la .miraba

163

t64

POESAS ESCOGlDAS

Salia el sol por su frente

De lantos rayos vestido,
Cuantos cabellos contiene.
~Ias ya la razon sujeta,
Con palabras me requiere
Que su crueldad le perdne ,
y de ,su beldad me acuerde.
Juntos asi nos crimos,
y amor en rmestras nieces
Hiri nuestros
corazones .
.
Con harpoJies diferentes.
Labr el oro en mis entraA~
Dulces lazos, tiernas redes,
Mintras el plomo .en las suyas
Libertades y desdenes.
Esta, Espaol, es la causa
Que llanto pudo movenne,
Mira si es razon que llore
Tantos males juntJmente.
Conmovido el Capitan
De las lgrimas que vierte J
Parando el veloz caballo
. Que paren sus males quiere:
Gallardo Moro, le dice,

.i

DE GNGOBA.

Si adoras, como refieres,..

y si, como dices, amas;
Dichosam~nte padeces,
d Quien pudiera imaginar
Viendo tus golpea enteJes,
Que cupiera alma tao tiema
En pecho tan duro y fuerte ji
Si eres del amor catvo,
Desde aqu{ puedes volverte,
Que m pedir(n por voto
Lo que entend que era suerte.
Y.nQ quiero por resc~te
Que tu dama me presente
Ni las alfombras mas finas,
Ni las granas mas alegres.
Anda con Dios, sufre y ama,
y vivirs si lo hicieres,
Con tal que cuando la veas .
Pido que de mi te acuerdes.
Apese del caballo,
y el Moro tras l desciende,
y por el suelo postrado .
La boca ( 5us'pies ofrece.
Vivas mil aos, le Jliee,

16S

166

POEsAS ESCOGIDAS

Noble Capitan valiente,

Que ganas mas con librarme,
Que ganaste con prenderme.
Al se quede contigo,
y te d victoria siempre,
Para que estiendas tu fama
Con hechos tan excelentes.
Apnas vide trocada
La dureza de esta sieipe 1
Cuando t me cautivaste. ;;
Mira si es bien que lamente.
IV.

AQui entre la verde juncia,

Quiero como el blanco cisne
Que envuelta en dulce nrmonla
La dulce vida despide,
Despedir mi tida amarga
Envuelta en endechas triste!!,
y querellarme de aquella,
Tan hermosa como libre.
Descanse entre tanto el arco
De la cuerda que le aflige,
y pendiente de sus ramas

DE GNGOBA.
\
Oroe esta planta de Alcdes,
Mintras yo la tortolilla,
Que sob~ aquel olmo gimo,
Le hurto todo el silencio
Que para sus quejas pide,
:Bellisima cazadora,
Mas fiera que las que sigues
Por los bosquet, cruel verdugo
De mis aos infelices,
.
Tan grandes son tus extremos
De hermosa y de terrible,
Que estn los montea en duda,
Si eres diosa eres tigre.
Preciaste de tan soberbia
Contra quien es tan humilde;
Que ,considerados bien
Todos los monteros dicen,
Que los dos nos parecemos
Al roble que' mas resiste
Los soplj)s del viente airado,
T en ser dura, yo en ser firme,
y en lo demas flaca. mimbre
No solo los recios vientos J
~Ias los .irell ~utile8.

167

168

POEsAS ESCOGIDAS

Ya no persigues',oruer,.
Despues que m me persigues,
A los ciervos Toladores
Ni los fieros jabales;
Ni de tu dichoso albergue
Las nobles paredes. Tisten
Los despojos de las fieras,
Que como mi muerte diste.
No porque no gustes deDo,
. Sino porque no te obligue
~l encontrarme en la caza ,
A que siquien. me mires.
Los monteros te suspiran
Por tod05 edOl confines,
y el mismo monte se agravia,
De que tus, pies DO le pisen. .
Haz tu gusto, que yo quiero
Dejar (pues dello te sirves)
El espritu oaosado
Que mis Bacas miembros rige:
Conseguirmos en esto
. Ambos dos nuestros fines;
T el de cruel en dejarme,
Yo el de leal en morirme.

l.

DE GNGORA.

Tu Rey de 101 otros rios,

Que de
sierras lIublimelJ
De Segura al Oceano
El frtil terreno mides;
dichollo lleno
Pues
Tantas lgrimas recibes
De mis ojos que en el mar
Guadalquivires;
Entran
Rugote que su crueldad
y mi firmeza publiques
Por todo el hmido reino
De la
madre
Aquile!!.
Porque no solo en las selvas,
Mas 16s que en las aguas vinn
Conozcan quien Daliso,
y quien la
Nise.

v.
AQllaL rayo de
guerra,
Alferez myor del Reino,
Tan galan como valiente,
y tan noble como fiero;
De los mozos envidiado,
y admirad.o de los viejos,

169

1'70

POESAS -ESCOGIDAS

Y de 105 nios, y el vulgo

Sealado
el dedo
querido. las damas
Por cortesano y discreto,
re~aJado
hasta
la fortuna y el tiempo:
El que visti las mezquitas
De venturosos trofeos,
que
las mazmorras
De cristianos cab,lUeros;
El que dos veces armado
Mas de valor que de acero
su patria libert
De los peligrosos cercos;
gallardo AbenzuJema
Sale
el destierro
A que le condena el Rey,
O el amor, que es lo mas cierto.
Servia
Mora Moro
Por quien el Rey anda muerto,
En todo extremo hermosa
discreta
todo extrem.
Dile UDas Dores la dama
Que para l flores furon,

171

DE GNGORA.

y para el zeloso. Rey

Yerbas de mortal veneno..
:rues de la yerba tocado.
Lo manda desterr~ luego.,
Culpando 8U lealtad,
.Para disculpar sus lelos:
Sale pues el fuerte lloro
So.bre un caballo overo,
Que Gu~alquh'r el a.gu~
Le bebi y le pacl el heno..
Con un he~~oso jaez,
Riea labo.r de Marruecos, .
Las piezas de filigrana,
La mochila de oro y negro.
Tan gallardo lila el cabal_o. '
Que en gran y airoso huello
Co.n mbas manos media
Lo que hay de la cincha al 8uelo.
Sobre la marlota nesra
Un blanCQ albofOol se ha puesto.,
Por vegtirse los colores
Ve su inocencia y su duelo.
:Bord mil hierros de lalos
Por el capellar, y en med~o

D;g,g", by

Google

172

pOEsiAS

BSCOGlDAS

En Arbigo una lettra , .

Que dice: EBlos son mis yerros,
Bonete Ueva turqui
Derribado aliado izquierdo,
y sobre l tres plumas presas
De un precioso Camafeo ...
No quiso salir slo plumas,
Porque vuelen sus deseos,
Si quien le quita la tle~ra
Tambieo 00 le quita el viento,
No lleva mas de un alfttnge
Que le di ell\ey de Toledo,
Porque para 00 enemigo,
Elle basta y su derecho.
De esta suerte sale el M.oro
Con animoso denuedo,
En medio. de los Alcaides
De Arjona y del M.armolejo.
Caballeros le acompaan,
y le tli~e todo el pueblo,
y las damas por do pasa
Se asoman llorando verlo.
Lgrimas vierten ohOl'I
De sus tristes ojos bell~

DE GRGOIA.

Las que desde sus balcones

Aguas de olor le vertiron.
La bellsima Balaja,
I
Que llorosa en su aposento
Las sinrazones del Rey
Le pagaban sus cahlJos,
Como tanto estruendo oy
A un balcOD sali corriendo,
y enmudecida le dijo,
Dando voces con silencio:
Vete en pal, que no vas solo,
y en tu ausencia ten consuelo;
Que quien te echa de laen
No te echar de'mi pecho.
El con el mirar responde:
Yo me voy, y 00 te dejo;
De los agravios del Rey
Para tu firmeza apelo.
En esto pas la calle,
Los ojos atras volyiendo
Cien mil-veces, y de odujar
Tom el camino detecho.

173

17.\

"

POESAS ESCOGIDAS ~

VI.
ClBf;O que apuntas y atinas,
Caduco Dios y rapaz,
Vendado que me has vendido
y nio mayor de edad;
Por ehlma de tu madre,
Que muri siendo inmortal,
De envidia de Di seora,
Que no me persigas mas:
Djame en paz, amor tirano,
Djame enpaz.
Baste el tiempo mal gastado
Que he seguido mi pesar
Tus inquietas banderas,
Foragido C-apitan. ~
ferdname amor aqu;
Pues yo te perdono all,
Cuatro escudos de paciencia,
Diez de ventaja en amar.
Amadores ~desdichados
Que seguis milicia tal,
'Decidme, qu buena guia
rolleis de un ciego sacar?

b~ GftGORA.

De un 'pjaro I!qu firmezal

Qu esperanza de un rapaz,
Qu galardon de un desnudo;
De un tirano qu piedad P
Djame en paz, amor tirano,
Djame en paz.
Diez aos desperdici
Los mejores de mi edad;
En ser labrador de amor
A costa de mi caudal
Como ar, sembr, cog!
Ar un alterado mar,
Sembr en estril arena,
Cog vergenza y afano
Djame en paz, amor tiraDo,
Djame en paz.
Una torre fabriqu
Del viento en la vanidad,
Mayor que la de Nembrol J
y de confusion igual.
Gloria llamaba la pena
A la crcel libertad;
Miel dulce al amargo acfuar,
Principio al fin, bien al mal:

175

176

POEsAS ESCOGIDAS

Djamll en pal, amor tirano,

Djame en paz.
VII;
AwdLlCA y

lIuoao.

EN un pastoral albergue .

Que la guerra entre unos robles

Lo dej por escondido,
O lo perdon por pobre;
Do la paz viste pellico,
y conduce entre pastores
Qvejas del monte al llano ,
y cabras del llano al monte; ,
Mal herido, y ~ien curado
Se alberga un dichoso jven,
Que sin clavarle amod1.echa
Le coron de favores.
Las venas COD poca sangre,
Los ojos COD mucha noche,
L~ hall en el campo aquella
Vida y muerte de los h9mbres.
Del palafren se derriba,
No porque al Moro conoce, .
~ Sino por ver que ]a yerba

t 77

DI Gl'{GOBA..

Tanta sangre paga en tlores.

Limpiale el rostro y la mano
. Siente al amor que se esconde
Tras las rosu, que la mnerte
Va "riolando sus colores.
Escondise tras las rosas ,
Porque labren sus harpones
El diamante del Catay
Con aquella sangre. noble.
Ya le regala los ojos ,
Ya le entra sin Ter por donde
Una piedad mal nacida,
Entre dulces escorpiones;
Ya es herido el pedernal,
Ya despide al primer golpe
Centellas de agua : la piedad,
Bija d paelres traidores!
Yerbas le aplica sus llagas
Que si no sanan entnces
En virtud de tales manos,
Lisongean los dolores.
Amor le ofrece 8U Tenda,
Mas ella s~s velos rompe
Para ligar 8US heridas:
t6

118
..

POESAS ESCOGIDAS

Los rayos del sol perdonen.

Los ltimos nudos daba
Cuando el cielo la socorre
De un villano en una yegua
Que iba penetrando el bosque.
Enfrnanle de la bella
Las tristes pi~dosas voces,
Que 108 firmes troncos mueven,
y las sordas piedras oyen.
y la, que mejor se halla
En las selvas que en la corte
Simple bondad, al pio ruego
Cortesmente corresponde.
Humilde se apea el villano,
y s?bre la yegua .pone
Un cuerpo con poca sangre,
Pero con.dos corazones.
A su cabaa los guia
Que el soldejn su horizonte,
y el humo de ~u caBaa
Le va sirviendo de norte.
Llegron temprano ella,
Do una labradora acoge
Un mal vivo con dos almas,

DE GNGORA.

U na ciega con dos soles.

~lando heno en vez de pluma
P ara lecho les compone,
Que ser tlamo luego,
Do el garzon ~us dichas logre.
Las manos pues, cuyos dedos
Desta vida f~ron dioses,
Restituyen Medoro
Salud n lleva , fuerzas dobles:
y le entregan cuando mnos .
Su beldad y un reino en do,e ,
Segunda envidia de Marte, .
Primera dicha de Adnis.
Corona un lascivo enjambre
De Cupidillos menores
La choza, bien como abejas,
Hueco tronco de alcornoque.
Qu de nudos le est dando
A un spid la envidia torp~,
Contando de las palomas
Los arrullos gemidores I
Qu bien la destierra amor
Haciendo la cuerda azote,
Porque el caso DO se infame

179

180

POESAs ESCOGIDAS

y
se inftcione
Tooo es gala el Africano,
Su vestido espira olore,
Ellunado arco suspende;
y el corvo alfange dispone.
Trtola. enamoradas
Son sus roncos atambores,
y los volantes de Vnus
Sus bien seguidos pendones.
Desnuda el pecho anda ella,
Vuela el cabello sin rdeIr
Si lo abrocha es oon claveles,
Con jazmines si lo coge.
Todo sirve los amantes,
Plumas les baten veloces
Airecillos lisongeros
Si no son murmuradores.
Los campos les dan alfombra
Los rboles pabellones,
La apacible fuente sueo,
Msica los Ruiseores;
Los troncos les dan oortezas,
En que se gUJrden sus nombres,
Mejor que en tablas de mrmol,

DE GRGOBA. .
O 'que en lminas de bronco.
No hay verde. fresno sin letra,
Ni blanco chopo sin mote,
Si un valle Anglica suena,
Otro Anglica responde.
Cuevas do el sneDcio apnas
Deja que sombras las moren,
Profanan con IIUS abrazo.
A pesar de .IIUS horrores.
Choza pues, tlamo y lecho,
Contestes destos amores,
El cielo 011 guarde, lIi puede,
De las locuras del Conde. '

18t

VIII.
SZG'UlI' vuelan poi el agua
Tres galeotas de Argel
Uo Aquilon Africano
Las engendr todas tres:
T segun los nntos pisa,
Un bergantin Genoves,
Si no viste el temor alas,
De plumas tiene los pies.
Mortal caza vienen dando

4.6'"

182

POESAS ESCOGIDAS

Al fugitivo bajel,
En que Npoles pasaba
En conserva del Virey;
Un Espaol coo dos hijas
Uoa sol, y otra clavel,
Quetuviro~ Leoo
Por oriente 1- por vergel.
Derrotlo un temporal,
y ya. que no di a.1 traves ,
A vista. di de Morato;
Renegado CaIabres.
El tagarote A'fricano,
Que la espaol glO'Za ve,
En !lU noble sangre piensa.
Esmaltar el cascabel.
Peinndole va las plumas,
Mas el viento hurla del
Interpuesto entre la&' alas
y entre la garra cruel.
Ya surcan el mar de Denia,
Ya sus altas torres ven,
Graodez~ de un Duque ahora,
T{tulo ya de Marques
.pe sus torres los descubren~'

DE GNGOIlA,

y distinguiendo despu~s
La cruz en el tafetan
La luoa en el alquize!,
Ocho 6 diez piezas disparan,
Que en ocho globos', diez
Envuelven de negro humo
Al corsario su aleres.
Los brazos del puerto ocupa
Con fatiga y. oon placer ~
El bergantin destrozada.
Desde la quilla al garcell.
El Leones agradeoido
Al cielo de tanto bien;
De libertad coronado
~ice, sino de laurel;
, O pueI1o, \empl9 del mar ~
Cuya Mmeda pared,
Antes falta.r que tablas
Seas de naufragios den;
fortaleza ~mperiosa J
Terror de .frica, y descleJI,
y ugo fuerte y real espada,
i Que reprime, y que da ley!
~efensa os ~ebo, yabrigo,_

1,83

18,\

POESAS' ESCOGIDAS

Mi libertad vuestra 8S, y mi lengua desatada

En alai8nlas' tambieo.
Con tus altos muros viva
Tu ioclito dueo, quien
Como ti el Mediterrneo
La envidia le bese el pie:
Inmortalsea su memoria
En la gracia de &u Rey,
Por galardon proseguida,
Si comenz- por merced.
Que servicio tan honrado,
y de Aotes tan fiel, .
Inmortalidad mereceD
Si no de vida, de fe.
IX.

Lsv dT,UDO blanca espuma

Galeras de Barbaroja
Ligeras le daban caza
A una pobre galeota,
ED que alegre el mar surcaba
Un MallorquiD con IU espqsa,.
Dulcsima Valenciana,

185
Bien nacida
De) amor a~'adl~Cl(IO
-Se la llevaba Mallorca,
Tanto celebrar las Pascuu,
Cuanto festejar las bodas ;
Y cuando, los sordos remos
Mas se humillaban las 0)a8,

De las playas espaolas

. Sobresaltla en un punto,
Que por una parte y otra
Sus cuatro enemigos leos
Tristemente la coronan.

Derramando
Favorable
Si eres el galan de Flora,
Vleme en este peligro

t R6

POEsAS ESCOGIDAS

Por el regalo que gozas,

T
embravecido
Los bajeles que te enojan
Embesti1los en la arena
Con mas dao que en
rocas;
T que con misma fuerza,
Cuando al humilde perdonas,
Sueles de armadas Reales
Escapar barquillas rotas
'Salga esta vela lo mnos
Destas manos rigurosas,
Cual de gafl'as del halcoD
Blancas alas de paloma.

x.
Cl\IBASE el Albanes
En la corte de Amurtes,
.....'UlU'" cautiva5
su padre,
Sino como se criara
mejor de
Sultanes
Gran Seor regalado
Querido de los Bajaes.
Gran capitan en las guerras,

bE GNGO.JtA.

Gran cortesaoo en las paces,

De los soldados ,escudo ,
Espejo de los galanes.
Recien venido era entnces
De vencer y de ganalles
Al Ungaro dos banderas, .
y al Sof cuatro estandartes.
d Mas qu aprovecha domar
Invencibles Capitanes,
-y contraponer el pecho
A mil peligros Dlortales ;
Si un nio ciego le vence
No Dlas armado que en J carnes,
y en el corazon le deja
Dos harpones penetrantes ji
Dos penetrantc;s harpones
Que son los ojos suaves
De las dos mas bellas turcas
Que tiene todo Levante,
Que no hay turcuesa tan fina,
Que sus ojos se comparen,
Discretas en todo extremo,
y de gracias singulares.
No le defendi el escudo

188

POEsAS ESCOGIDU

Hecho de finos d'lamant~8

Porque el amoroso fuego

Es el rayo semejante,
Que el duro hierro en 8US manos
Disminuye y le deshace:
No para en hierro el amor,
Pues sin errar tiro, sabe
Poner en el alma el hierro
y en la cara las seales.
Fu tan desdichado en paz
Cuanto en guerla triunfante,
Rendido en paz de mugeres,
Siendo en guerra el fiero Marte.
Bien conoci
valor
Amor, pues para enlazaUe
Por tener as sujeto
"1 que sujet6 Dios Marte,
Un lazo vi que era poco,
y quilO con dos vendalle.
Xl.
AIU.BUDO al duro banco
De u.na
turquc!lca
Ambas manos en el remo,

zed

..::o'

)~

189

DI GKGMA.
Y mbos ojos en la tierra,
Un forzado de Dragut
Eo la playa de lIar~la
Se quejaba al ronco son
Del remo '1 ~ la cadena:
10. sagrado mar de Bspaia;
Famosa playa '1 .eteaal
Teatro .ond. lO h~_ hecho
Cien mil naTalee tragediu ;
Pne. erel t ei mismo mar, <!s
Que con tui creoientel be.IiS
Las muralla! de mi patria
Coronadas y soberbias,
Traeme nuens de mi e'posa,
y dime si han .ido ciertas
Las IAgrimas y suspirOs
Que me dice. polO sus letra
Porque si es Terdad que lIor
Mi cauti1'8rio en tu arena, '
Bien puedes al mar del Sur
Vencer en lueientee perla
Dame ya,. ..grado mar,
A mi demanda respueMa,
Que bien pHdes, si et nrdad

f1

no

POESAS ESCOGIDAS

Que las aguas tienen lengua.

Pero pues no me respondes,
Sin duda alguna que es muerta,
AUl)que no lo delle ser,
Pues que yo vivo en sq a~eocia.
Pues he vivido diez aos
Sin libertad y sin ella,
Siempre al remo condenado,
A nadie matarn penas.
En esto se descuhriron
De la Religion seis velas,
y el cmitre mand usar
forzado de 6U fuerza.

.1

XII.

COKTIJ(UA.CIO:R.
LA. desgracia del forzado,
y del corsario la industria',
~a distancia dellgar,
y el faTor de la fortuna,
Que por la boca del viento
Les daba soplos ayuda
Contra las cristianas cruces
A las otomanas lunas~'
Hiciron que de 108 ojos

nB GNGOB.A.

191

Del forzado' un tiempo huyan

Dulce,patria, amigas velas,
Bsperanzas y ventura.
Vuelve pues los ojos tristes
A ver com el mar le hurta
Las torres, y de las naves
Las velas ~ y les da espumas.
y viendo mas aplacada
En el cmitre la. furia,
Vertiendo lgrim!,s dice,
Tan amargas como mochas :
De quien me quejo con tao granutremo,
Si ayudo yo o;ai dao con mi remo ji
Ya no espe'~n mas mis ojos,
Pues ahora no lo Tiron
Sin este remo las manos
y los pies sin estos hierros.
Que en esta desgracia mia ,
Fortuna me ha descubierto,
Que cuaotos fur?o mis ,daos,
Tantos sern mis tormentos.
clDe quien me qejocon tan grao extremo,
Si ayudo yo , mi dao con mi remo ji
Velas de la religion,

ti2

. POJJiAs.~scOG)s

EntieJlad ...uestro deDu.,

Que lIlal podris "cansamos ~
Pues trataia de mi re~ecUo.
El enemigo se os .... ,
y fnorcelo el titlDlpo,
Por su libe.rtad no tanto
Cuanto por mi .cautiverio.
dDequien me quejo coa un graneztremo,
Si ayudo yo' mi dao con
nmo P
Quedllos en acUel1ll playa~
De mis pensamlentoe puerto)
. . Qaejaoe de mi dea;yentura,
y no echela la culpa al ...ieoto.
y t6, mi dulce aUipiro,
!lompe los aires ardiendo,
Visita 4 mi eaposa beDa'
y en el mu de Argel te eapero
. tlDequieil me quejotlioo tu gran Q;tremo,
Si ayudo yo mi dao con mi remo?

mi

XIII.

GUAB..oorderoa, zagala, .
Zagala, no guardea fe J
Qde quien te hizo paetora
t(o \e eleul do muJr.

..

t93

DI OONGOllA..

J.a pureza del armlilo

Que tao colebrada es,
Vistela con el pellico ,
y desndala con l.
Deja It las piedras lo firme,
Advirtiendo que tal TeS
A pesar de .u duma
Obedecen al cincel.
Resi.te al viento la encina,
Mas con el villano pie,
Que con las hojas -corteees
.A cualquier cfiro cree.
Aquella hermosa vid,
Que abrazada al olmo TeS,
P arte pmpanos discreta
Con el vecino laureL
TortoliUa gemidora,
Depuesto el cuto desden,
Tlamo hizo seguado
Los ramos de aquel eipres.
No para una abeja ~Ia
Sus hojas guarda el clavel,
Beben otras el aljfar
Que guarda 'u rosicler.

i7" -

1M

POESAS ESCOGIDAS

El cristal de aquel arroyo

Undosamente fiel,
Niega ausente IIU imgen
Hasta que la vuelve ver.
La inconstancia fin da plumas
Al hijo de Vnus, que
Poblando de ellas sus alas,
Viste sus flechas tambien.
No pues tu libre albedrio
Lo tiranize interes ,
Ni amor que de singularTiene mas que de fiel.
Saeude preciosos yugos,
Coyundas de oro no
Sino cor-dones de lana
Al suelto cabidlo ley,
I Mal hayas t si constante
Mirares al sol, y quien
Tan guila fuera en esto,
Dos veces mal haya y tres I
I Mal hayas tu si mirare!!
En lasciva cndidez,
Las aves de la deidad,
Que primero espuma fu !

DE GNGORA.

Solicitando prolija
La ingratitud de un don,oel,
Ninfa de las selvas ya'
Vocal sombra vino ser.
Si quieres pues, zagaleja,
De tu bermosuraorueJ,
Dar entera voz al valle,
:Qespreoia mi pareoer.
ROMANCES CORTOS Y LETRILLAS.
l.

FUSebs airecillos,
Que la pr.i~avera ,
Destejeis guirnaldas,
y esparceia violetas,
Ya que 08 han tenido
Del T~o en la vega,
Amorosos hurtos,
y agradables. penas;
Cuando del esto,
-En la ardiente fuena.
Alamos os daban.
Frolldosas defensas;.

195

tM

POISAS 18COGIDAS

AJamos creold!)l

De hojas inciertas ,
. 'Hedias de eemeralda,.
y de plata medias;
De donde las ninfas

y las "Salejas
Del sagrado Tajo
- 'Y de SIIS riberal

M.il Teces llamaste,

y Tiniron eUas
.llocupar del rio

Las verdes Cenefas; .

y TOSOtroS luego
Calaildooe .priesa
Con lasoivos soplos
y alu Iisoojeras j
Sueo les trajistes,
y descuido ATueltas,

Que en pago i)I vali6roo

Mil viitu 18ClI'etas,
Sin tener desTeJo,
Envidia ni queja,
Ni andar con la f'alda

. Luchando por JUena:

DI GNGOBA.
Ahora pues, aires,
Antes que las sierras
Coronen sus cumbres
De confusas nieblas ;
y que elaqailon ,
Con dura iaelerMncla
Desnude las plantas,
y vista la liel'1'o
-De las secas hojas,
Que ya furon tregua
Entre e'l sol ardiente '
y la verde y.~ba;
y flntes que las nubes
y el yelo CODflertan
En cristal las rosa"
y en vidrio las selvas;
Batid vuestras alas,
y dad ya la vuelta
Al seno templado j
Que alegre os espera.
Verill de camino
Una ninfa bell,
Que pisa orguUoaa
Del Btia la arena.

tt7

. 198

POEsAS ESCOGIDAS

Montaral gallarda,
Temida en la sierra,
Mas por su mirar
QU por sus saetas.
Ahora la balleis
Entre la malela
Del fragoso monte
Siguiendo las fteras.
Ahora en el llano.
Con planta ligera,
. Fatigando el corzo
Que herido vuela;
Ahora clavando
La armada cabeza .
Del antiguo cie"o
En la encina vieja;
Cuand ya cansada
De la caza vuelva,
A dejar al rio.
El sudor en p(lrlas;:
Si est calurosa;
Soplad desde afuera ,.
y cuando la ingrata
Mejor 1)8 entienda;

DB

GNGOIlA~

Decidle airecillos:
Bellsima Leda,
Gloria de los bosques,
Honor del 'aldea,
Enfermo Daliso
.Junto al Tajo queda.
Con la muerte aliado,
J en manos de ausencia.
SupUcate humilde,
Antes que le vuelvan
Su fuego en ceniza,
Su desUerro en tierra,
Que en premio glorioso
De su amor merezca
Ya que no suspiros,
A lo mnos letra,
Con la punta escrita
De tu aguda flecha
En el campo duro
De una dura pea:
(Porque no es razon
Que razon se lea
De mano tan dura En cosa mas tierna)

199

20e

POESAS ESCOGIDAS

A donde le digas;
lIuere aU, 7 no vuelvas
A adorar JDi sombra,
y arrastrar Ceaas.

11.
LA mae bella nia
De QQoatro lupr;
Boy viudita y sola,
y ayer por casar.
Viendo q,ue 8US ojos
A la guerra VUl-'
A su IWldre dice,
Que escucha su mal,
Dejadme .llorar,
Orillas del mar.

Pues me disteis, madr,

En tan tiema edad,
Tan corto el placer,
Tan largo el pesar; ,
y me caldiv&el
De quien hoy .e Ta"
y Ilen las IIne&
De mi li~erttHI;

201

DE GNGOIlA.

Dejadtno Uorar,
Orillas del Qlar. .
En llorar conviertan
Mis ojos de hoy mas
El sabroso oficio
Del dulce mirar;
"ues que no le pueden
Mejor ocupal',.

Yndose' la guerra
Quien era nd pal.
Dejadme, Uorar,
Orillas del mar.
No me pongais. freno,
Ni querais cuJ,u,
Que lo ~nO es justo,
Lo otro por demas :
Si me quereis bien ,
No me hagai. ma);
Harto peor ru
Morir y callar.
Dejadme 1101'81',
Orillas del mar.
Dulce m_e" mia, .
Quien no Ilora..
f8

202

POESAS ESCOGIDAS

Aunque tenga el pecho

Como un pedernal,
y no darI Toces
. Viendo marchitar
Los mas verdes aos
De mi mocedad.
~jadme llorar,
Orillas del mar.
Vyanse las noches,
Poes ido se han
Dos ojos que baoiao
Los mios velar.
Vyanse, y no vean
Tanta soledad
Despoes que en mi lecho
Sobra la mitad.
- Dejadme llorar,
Orillas del mar.
111 .
LLOUBA.

la nia,

y tenia razon,
La prolija ausencia
De so ingrato amor.

203

DE GNGOl\A.

Dejla tan nia

Que apnal crey
Que tenia los aos
Que ha que la dej.
Llorando la ausencia
Del galao traidor,
La halla la JUDa,
y la deja el sol:
Aadiendo siempre
Pasi~n pasion,
Memoria memoria
Dolor dolor,
Llorad corazon ,
Que teneilll razon, .
Dcele su madre,'
Bija, por mi amor
Que se acabe el Uanto,
O me acabe yo.
Ella le responde
No podr ser no, .
Las cosas lIon muchas,
Los ojos son dos,
Satisfagan madre
Tant sinrazon,

20 l

POESAS ESCOGIDAS

Y lgrimal lloren
En esta ocaslon ,
Tantas como deDos
Un tiempo tir
Flechas amol'lal
.El arquero dios.
Ya no cat(>j madre,
Y si canto yo,
Muy triltes endeohas
Mi. canciones 10D.
Porque el que se fu

Con lo que lIe,,6,

Se dej el sUenoio,
Se Dev6 la voz.
-Llorad, coruon.
Queteoels rUOD.
IV.

LAs tlOrel del romero,

Nia I.abel,
Doy IOn tlores azules,
Maana serll miel.
Zeloaa eStAs, la nia,

Zelosa eel de aquel

 DB GbNGOBA.

Dichoso, pues lo buscas,

Ciego, pues no te 1'e,
Ingrato, pues te enoja,
y confiado, pues
No se disculpa hoy
De lo que hilo ayer.
Enjuguen esperanzas
Lo que lloras por l,
Que lelos entre amantes,
Que se han querido bien,
Doy son flores azules,
'Maana sern miel.
Aurora de ti misma,
Que cuando A amanecer
A tu placer eoipiezas
Se eclipsa tu placer; ~
Serenense tus ojos;
Y. mas perlas nos des,
.Porque al sol le est mal
Lo que la aurora bien,
Desata como nieblas .
Tpdo lo que no TeS;
Que sospechas de amantel!,
y quereRas despues,

lOS

POEsAS ESCOGIDAS

Hoy son tlOl1l8 azules.

Maana sern mieL

v.
VIDA DEL MUCHACHO .
UBUIA.tu Marica,
Maana que es fiesta,
No irs t la miga,
N~ yo i.r la escuela.
Pondrste el corpio
y la saya bu~na,
Cabezon labrado,
Toca y albanega.
y m me pondrn
Mi camisa nueva,
Sayo de palmilla,
Media de estamea.
y si hace bueno,
Traer la. montera
Que me di la Pascua
Mi seora abuela,
.:t el estada! rojo,
Con lo que le
, cuelga,

201

DI: OONGOU.

. Que 'trujo el vecino

Cuando Cu laCeria.
Irmos misa,
Vermos la iglesia,
Dar{mos un cuarto
Mi tia la ollera.
Compraremos dl,
Que nadie lo sepa,
Chochos y garbanzos "
Para la merienda.
y en la tardecita
En nuestra plazuela
J: ugar yo al toro,
y t las muecas
, Con las dos hermanas
Juana y Madalcna,
y las dos primillas
Marica y la tuerta.
y si qiere madre '
Dar las castaetas, '
Podrs tanto de ello
Bailar ~n la pue~a,
y al son del aduCe
Cantar4 Andreguela :

"

208

poisA.I ESCOGiDAS
No me aproTeoMrou ,_
Mi madre las yerbas.
y yo de papel
Har una librea
Teida con moras,
Porque bien parezca,
y una caperuza
Con muchas almendras.
Pondr por penacho
Las dos plumas negras
Del rabo del gallo
Que acull en la guerra
ABarangeamos
Las carnestolendas :
y en la caa larga
Pondr una ba~clera
Con dos borlas blaocas
En sus kIlozaderas.
Yen mi (abalUto
Pondr una cabeza
De guadamecl,
Dos hilos por riendas.
y entrar# en la calle
Haciend~ corbetas,

DB S-NGOBA.

Yo y otros del barrio,

Que lIon mas de trefnt.
Jugmmoll caas
JUDtO la plazuela, Porque BartolUla
Salga a"', y- 008 vea =
Bartola la hija
De la panadera, .
La que suele darme
Tortas con manteca,
Porque algunas Teces
Hacemos yo y ella
Las bellaquerias '
Detras de la puerta.
VI.
NO.LB desengao;
Gracias doy al cielo,
Que rompiste el lazo
Que me tenia preso.
Por tan gran milagro
Colgar en tu templo
Las graves cadenas
De mis graves yerros.

209

210

POEsAS ESCOGIDAS

Las fuertes ,coyqndas,

El yugo de ac.ero,
Que con tu favor
Sacudl del cuello,
Las hmedas velas,
y los rotos.remos,
Que escape del mar ..
y ofrec en el puerto,
Ya de tus paredes
Sern ornamento,
Gloria de tu nombre
y de amor descuento.
- y as pues que triunfas
Del rapaz arquero, .
Tiren de tu carro,
Y sean tu trofeo.
Locas esperanzas
Vanos pensamientos.,
Pasos esparcidos
Livianos deleoJ:l.
,Rabiosos cuidados,
Ponzoosos
Infernales glorias
Gloriosos infiernos.

Izec

'-.::

u,

\(

DI GNGORA.

Compongailte himnos,
y digan sus versol;
Que libras cautivos,
y das vista. ciegos.
Ante tu deidad,
Bonrense mil fuegos
Del sudor-precioso
Del rbol sabeo.
Pro quien me mete
En ~osas de seso,
y en hablar de vetas
En aquestos tiempos.
Porque el que mas trata
De burlas '1 juegos,
Ese es qui~n se viste
Mas lllomodemo.
Ingrata Seora,
Desde tu aposento
Mas dulce '1 sabrosa,
Que nabo en adviento,
Aplcame un rato
El oido atento,
Que quiero hacer auto
De mis denneos.

2U

212

..

POBsb.s ESCOGIDAS

Qu de aeches frias
Que me tUTO el yeJo,
Tal, que por esquina
Me juzg tu perr~.
y alzando la pierna
Con gentil denuedo ~
Me argent de plata
Los zapatos negros!
Qu de noches destas,
Seora me acueftio ,
Que ail~ando 6 buscar
Chinas por el suelo,
Para hacer la sea
Por el agujero,
Al .tomar la china
Me ensuci 108 dedos 1
1Qu de dias anduve
Cargado de acero
Con h~l'to trabajo,
Porque estaba enfermo I
Como eStaba flaco ,
Pal'ecia cencerro,
Hierro por deCaera,
Por dedClltro hueso.

D'I GNGOBA.

Qu de meses y afios
Que vivi muriendo,
Empeado pobre ,
Sin ser Baltenebrol
Donde me:llcaeci,
Mil dias enteros,
.\ No comer 8i~0 uas
Haciendo sonetos.
l Qu de necedades,
Escrib en mil pliegos,
Que las ries t ahora,
y yo las confieso!
Aunque las tuvimos
Ambos en un tiempo,
Yo por discreciones,
y t por requiebros.
Qu de medias noches
Cant en mi instrumento)
Socorre Sefiora
Con agua mi ~e80 !
Donde aunque t no
Socorriste luego,
Soc!>rri6 el vecino
Con algun caldero.

2U

POESAS ESCOGIDAS

A Dios mi Seora,
P0l'9ue m es tu gesto
Chimen~a el verano,
y nieve el invierno.
y el brazo me tienes
De guijarros lleno,
Porque creo que -bastan
__ Seis aos de neoio.
VII.
DInBOS son calidad,
Verdad:
Mas ama quien mas suspira ,
Mentira.
Cruzados hacen cruzados,
Escudos pintan escudos,
y tahures muy desnudos
Con dados ganan Condados.
Ducados dejan Ducados,
y coronas ~agestad,
Verdad.
Pensar que uno solo es dueo
De puerta de muchas llaves,
y afirmar, que penas graves

DE GNGORA.

Las pague un mirar risueo,

y entender que
son sueo
Las promesas de Marfira,
Mentira.
Todo
vende .este dia,
Todo dinero iguala,
La corte vende su gala,
La guerra su valenta,
Hasta sabidura
Vende la Universidad,
Verdad.
Siendo comQ un aIgodon,
Nos
que es como un hueso,
y quiere probarnos eso
Con
es su
almidon
Goma
copete son
Sus bigotes alquitira, .
Mentira.
Cualquiera que pleitos
Aunque sean sin razon,
Deje el rio Maraon,
y ntrese en el
Plata
Que hallar corriente grata,

216

POESI.!S ESCOGIDAS

y puerto de elaridaa,
Verdad.
Siembra en una artesa berros
La madre, y sus hijas todas
Son perros de muchas bodas,
y bodas de muchos perros,
y sus yernos rompen hierros
En la toma de AIceeira,
Mentira.
VIII.
alUD'" amor en su. fatiga,
Que se sienta, y DO se diga,
Pero D mas me eontenta
Que se diga, Y no se sienta.
En la ley vieja de amor,
A tantas hojas se halla,
Que el que mas sufre y mas calla,
Ese Iibra' mejor.
Has triste del amadar,
Que muerto enemigas manos
Le baIlAron los gusanos
Seer,tM en la barriga,
Manda amor en su fatiga,

211

DE G6NGOI\A.

Que &8 aienta, y nO se diga,

Pero m mas me contenta
Que se diga, y no se sienta.
Muy bien se puede culpar
- Por necio cualquier que (uere
Que como leo sufriere,
y como piedra callare,
Manda amor lo que mandare,
Que yo pienso muy sin mengua
Dar libertad mi lengua,
y sus leyes una higa,
Maqda amor en su ratiga,
Que ~e sienta, y no se diga,
Pero mi mas me contenta
Que se diga, y no se 8ient~.
Bien s que me han de sacar
En el auto con mordaza,
Cuando amor sacare 11 plasa_
Delincuentes por hablar.
Mas yo me piense quejar
En sintindome agraviado,
. Porque el mar viene alterado,
Cuando ~I ventolo fatiga,
Manda amor en su ratiga,

t9"

218 _

POBSAS ESCOGIDAS -

Que se sienta, y no se diga,

Pero m mas me contenta
Que se diga, no se sienta.
Yo s de algun joveneto
Que tiene muy entendido,
Que aguarda mas bien CU,Pido
Al que guard su secreto :
Mas si muri l imperfeto
De amoroso corazon,
Morir sin confeeion
Por no culpar su enemiga.
Manda amor en so fatiga,
Que se sienta, y no se diga,
.Pero mI mas me contenta
Qoe se diga, y no se sienta. .

IX.
bDB

yo caliente,

t: riase la gente.
Traten otros del gobierno
Del mundo y sus monarqua.,
Mintras gobiernan mis dias
Mantequillas y pan tierno ,~
11aa mafi\Ulas de hlVierno,

DE GNGOllA.

N aranjada y aguardiente,
y rIase la gente
. Coma en dorada vajill~
El Principe mil cuidados
Como pldoras dorados
Que yo en mi pobre mesilla
Quiero mas una morcilla
Que en el asador rebiente,
y riase la gente.
Cuando cubra las montaas
De plata y nieve el Enero,
Tenga yo lleno el brasero ,
De bellotas y castaas,
y quien las du!aces patraas,
, Del Rey que rabi me cuente,
y fiase la gente.
, Busgue muy en hora buena
El mercader nuevos soles,
Yo conchas y caracoles
Entre la menuda arena, I .
Escuchando Filomena
Sobre el ch!>po de la. fuente '.
y fiase la gente.
.
Pase media noche el mar,

219

11'''''''''40 ESCOGIDAS
amOrOi!a llama
Yarda
Leand'o
dama,
Que yo mas quiero pasar
De Yepes y Madrigal
La .regalada corriente,
y rlase la gente.
Pues amor es tao cruel,
Que
amada
Hace
espada,
l:
Sea
y la
y rase la gente.

x.
DA bienes Cortuna,
Que no estan escritos,
Cuando

Se
En
Las honras y haciendas;
A unos da encomiendas, .

221

DE GNGOtu..

A. otros Sambenitos;

Cuando pitos flautas,

Cuando flautas pitos.
A veces despoja
De choza y apero
Al mayor cabrero,
y (quien se1e antoja,
La cabra mas coja.
Pari dos cabritos,
Cuando pites flautas,
Cuando flautas pitos.
Porque en UDa aWea
Uo pobre maoeebo
Hurt un $010 huevo,
Al sol bambonea,
y otro se pasea,
Con cien mil delitos
Cuando pitos flautas,
Cuando flautas pitos.
XI.

No me llame fea, calle,

Que la llamar vieja, mache.
Abra los ojos y vea,
Lo que la verdad seala,
D""'''' by Google

222

POEsAS ESCOGIDAS

Que no hay moza que se~ mala,

Ni vieja que no lo sea;
La mejor moza es librea,
y la vieja despreciada
Es como fiesta quitada,
Que mandan qU!l
se guarde,
No me llame fea, calle,
Que llamar vieja, madre.
La muger mas celebrada
Si tiene el rostro arrugado,
El! cual vid que se ha secado
Muy buen~ para ~uemada :
No viva tan confiada,
Sino tenga por muy cierto
Que es carne de cuervo muerto
La vieja de mejor car~e,
No me llame fea, calle, .
Que llamar vieja, madre.
En palacio la Princesa .
En la dudad la Sera,
En )a aldea la pastora,
y en la corte la Duquesa,
Madre, ninguna le pesa
Que le di~an que es perfeta

DE GNGORA.

, QUe.: la mas noble y discreta

Se pierde porque la alaben:
No me llame fea, calle.
Que la llamar vieja, madre.
XII.
QlIB se va la Pascua mozas,
Que se nos va la Pascua.
Mozuelas las de mi barrio,
Loquillas y confladas,
Mirad no os engae el tiempo,
La edad y la confianza.
No os dejeis lisonjear
'De la juventud lozana,
Porque ie caducas flores
Teje el tiempo sus guirnaldas
. Que se va la Pascua mozas,
Que se nos va la Pascua.
Vuelan los ligeros aos
y ~on presurosas, alas
Nos roban como harpias
Nestras sabrosas viandas.
La flor de la maravilla
Esta verdad nos declara ~
Porque le hurta la tarde,

223

22~

POESAS ESCOGIDAS

Lo que perdi la m~ana,

Que se va la PasclJa mozas ~
Que se nos va la Pascua.
Mirad que cuando pensais
Que hacen la seal del alba,
Las campanas de la "ida,
Es la queda y os desarma
De vuestro eolor ilW!~re,
De vuestro donaire '1 gracia,
y quedais todas perdidas
Por mayores d!i la parca,
Que se va la Pallcua mozas,
Que se nos Ta la Pascua
. Yo s de una buena vi~ja
Que UD tielDpO rubia J zarca,
Aunque al presente le cuesta,
Barto caro en ver Sl1 cara j
Porque su bruida frente,
y sus mejillas se hallan, .
lIas que roquete de Obispo,
Encogidas y arrogadas,
Que se va la Pascua mozas,
Que se nos va la Pascua.
y s de otra buena vieja

225

DE GNGORA.

Que un diente que la quedaba

Se lo dej esotro dia
Sepultado en,unas natall.
con lgrimas le dice
Diente mio de mi alma
Yo s cuando fusteis perla,
Aunque ahora no sois
Que se va la Pascua moza!
Que se no!! va la Pascua.
Por esa mozuellrs locas
Antes que la edad avara
El rubio ea bello de oro
Convierta en luciente nacar,
Quered cuando sois queridas,
Amad cuendo sois amadas,
Mirad bobas que detras,
Se
la ocasion calva ..
se 'Va la Pascua mozas,
Que se uos
la Pascua.

20

226

POE~AS ES<:OGlDAS.

ROMANCES

BURLESCO~

lo

R&cn vuestr.o billete,

Dama de los ojos negros,.

Con mil donaires eerrado,

y con mil ansias abierto;
y en fe de los treinta escudos,
Que en vuestro renglon tercerO'
Vienen en UD almamia
Disimulado$ y envueltos.,
03 en.vio 8&e inventario

De las partidas que tengo,

Que- es como si 08 eDviara
Las delln.fante 1)00 Pedro.
Porque eJl. materia. de escud:os.
Solo tengo lKl paves viejo" .
y en moneda de r.eales

Yo soy de un lugar llealengo"

y cuanto las alcabalas,
Teogo uo grande privilegio,
Que como 00 hay que vender,
Ni las pago ni las debo.

DE GNGOl\A~

De los navos de ladias

Poderosos y soberirios
Be viene la dqlce DUeya
.como llegron al puetta.
'C pome de partici8D
De molinos tle agua y viento,
El moliDo de mis tientes
Que no muele todos tiempos.
De dehesas y cortijG8 ,
Via, hue~, y majuel08~
Me cupil'on los oami"l ,
- y la ciudad de linderos. .
No se me quejan las fuentes,
Ni 108 clar08 arroyuels
Que les enturbia cabezas
Sealadas de mi hierro.
"
Al fin mis hatos se incluyen
. En.108 que ciea ..i cuerpo,
y en un agnusdei de alquimia
Se rematan. m~ ~rd..os.
Solo el adorno ~ casa
88 se[orll de momento J
Porque en UD momento es "jit,
T se acaba en"UD momento.

227

228

POESAS ESCOGlIU.S

Tambien tengo alguna plata,

Por ser poca no la cuento ,Que es una llanta patenll,
Que hered de mis abuelos-,
No tengo paos de eorte;
Mas no me faltan enteros-,
I'orque ya tengo la corte ,Solo el pao es el que espero.
Tambien para mi salud,
Que es la prenda que mas quiero, Hay muy gentiles gallinaa
En mi m~o y en 8U dueo.
Al fin que, Seora mia,
Dicho por mnos rodeos,
Si yo tengo solo .n CUIll'to,
Muera de cuatro contrecho.
Sin duda que se haUron
En mi triste nacimiento
Las estrellas en ayunas
Pues 'al hombre en mi inOuyron.
Aguarde que otra vez nazca
En mas ventul'oso agero,
Que por desnudo mi madre
Me puede parir de Ilueyo..

DE GNGORA.

11.
As Riselo cantaba
En su rabel de tres cuerdas
Aquel de la tapa blanca,
y de las costillas negras,
El que tiene por remate
Una burlada
Divisa contra ngaosas
QU cantan y desesperan;
Como hizo aquella fcil
De -cuya voz no se acuerda,
Porque amor que es ave y nio,
Si no Je regalan vuela.'
Digo pues que as cantaba
Con su tiple de corneja,
Oyndole cuatro esquinas,
Dos calles y una taberna:
Vamos horros en los gustos
Aldeana, que rebientas
Por mostrarme que en tu lumbre
Mil corazones se queman.
A simple nos queramos,
Sea nuestra re de cera~
20"

229

230

po~siAS BSCOGIDAS

Cada cual siga su antojo, .

Pues'que la gracia no es deuda.
Franca de zelos te hago,
... Porque' 106 llam mi abuela
Brujas que las alJuas'nias
Les ch1Jpan la sangre nueva.
y yo que soy Bachiller
Por Alcp.zar de Consuegra,
,Los couiparo 108 erizos,
Que quien los toma penetran.
No quiero que Duestras vidas
Que son -dos palomaa duendas
Las tienten eSos pecados
Que la voluntadJnfiernan.
Si te vas por la maana,
~Yo te aguardar la siesta,
y si la noche faltares,
Dormir aunque no parezcas.
Si quieres tener 'Visitas,
Sin miedo puedes tenerlas
y si mi me convidaren,
~jame ser Pero entrellas.
Ya no qui8l'O que me digas,
Que UD Seol' de eruz vermeja

231

DB GQNGOBA.

Te promete montes.de oro

POI' galopear tu vega; .
.
Ni tampoco que ~,!. tlUlen
Con 'cajas ni COn uompetas,
A que seas capitana
De Caldellin por .bandera.
Porque pienso que lo dices
Aplicando la conseja, .
Para que ligeras anden
Mis pepdas faltriqueras.
Bien se ~e trasluce (1 mi
Que el arco de amor se flecha,
Por las poderosas 'manos .
De su consejo de hacienda.
Vnus la diosa de Cipre
Ya es matrona genovesa,
Guarismo sabe 8U nio;
Multiplica, su,ma 1reeta.
y el rapaz anda !estido,.
Las alas aCorra en teJa, .
Y el que esperanzas comia,
Pavos come, 1. tortas cena.
A la discrecion le lia dicho
. Que compre y no _diga perla.,

D;g,g", by

Google

282

:POESAS ESCOGIDAS

Y la gentileza pO'bre
A pintura la cO'ndena.
Su secretario es el dar-,
Un mO'zO' que alIana sierros,
RobadO'r de vO'luntades,
y cumplidO'r de promesas.
PO'r estO', aldeana mia ,
QuierO' yO' seguir la secta,
De, aquellO's cuyas entraas
Parecen carne, y sO'n piedras.
Si nO' merezco tus glO'rias,
NO' me revista tus penas;
y si pO'r dicha te agradO',
Mas verdad y mnos tretas.
111,
TUSTB pisa y afligidO'
Las arenas de Pisuerga,
ausente de 5U dama,
El desdichadO' Zulema.
MorO' alcaide y nO' bellido,
Amador cO'n ajaqueca,
ArrocinadO' de cara,
y carigO'rdO' de piernas,

Et

zed

..::o'

)~

" 4

\ DE SNGOBA.

No lleva por la marlota

Bordada cifra, ni empresa
En el campo de la adarga,
~i en la banderilla letra.
Porque es el Moro idio~a 1
y no ha tenido poeta
De los sastres de este tiempo,
Cuyas plumas son tijeras.
Los ojos tiene en el rio
Cuyas ondas se lo llevan,
y envueltas entre las ondas
, Lleva sus lgrimas tiernas.
Tanto llora el hi de puta,
Que si el ao de la seca
Llorara en dos hazas mias,
Acudiera diez hanegas.
Los espacios que no llora
De ~emorias se alimenta,
Porque le dan las memorias
Lo que los ojos le niegan. '
Pienso se da de memorias
Rumiando glorias y penas ~
qomo rbanos mi mula,
y una mona berengen8s.

 U~

POESAS ESCOGIDAS

Contempla luego en Balaja,

La cual, mintras la contempla,
Olas de imaginac!on
O se la traen la llevan.
y ella se est. merendando
Duraznitos en su huerta,
y tirndole los cuesc;ps
Al que tal pasa por ella.
Ojes duo!, cejas rubias
AJ vive se le preseetan
Lanzando rayos los .ojO!,
y t1ec~as de lIJDer las cejas.
El Moro contemplativo
A les de su dama yuela,
Como los ojos del bubo
Cerncalos de uas prieta~.
Ay bella l\lora, le dice,
No m~os dulce que bella 1
No estraguen tu condicion
Las cendiciones de ausencia.
Ay Moro mas gemidor
Que eje de una carreta I
Pues n? sey tu Mora yo,
No me quiebres la cabeza.

edb

,0

~I(

DI GNGOU.

1\.ecibe all este suspiro

T este llanto desta tierra,
Donde el Rey me ha desterrado,.
T mis cuidados me entierran,
Llore alto, Moro amigo,
Suspire recio y con fuerza,
Que han de andar llanto suspiroMas de noventa seis leguas,
En esto ya salteado
De una juvenil v",-""l"n,,,,
A lavar el tierno rostro
De su caballo se apea.

IV.
C.lSTlLto de San Cervntes,
T que ests junto Toledo;
FlIudte e1l\ey Don Alonso
Sobre las aguas de Tejo~
Robusto, sino galan,
Mal fuerte, peor dispuesto,
Pues que tienes mas uAl'lentfl1i'
Que un hijo de racionero;
1.ampio debes de ser
Castillo si no cstoy

, 136

POEsAS ESCOGIDAS

Pues siendo de tantos aos,

Sin barba cana te veo.
Contra ballestas de palo,
Dicen, que fuiste de hierro ,
y que anduviste muy hombre.
Con dos Morillos honderos.
Tiempo fu, (papeles hablen)
Que te respetaba el reino
Por juez de apelaciones,
De mil ~at6licos miedos:
Ya menospreciado ocupas
La aspereza de este cerro .
Mohoso, como e~ Diciembre
El lanzo n del viadero.
Lls que ya furon corona
Son alcndara de cuervos,
Almenas, que como dientes
Dicen la edad dt! los viejos.
Cuando mas mal de t diga,
Dejar de decir no puedo,
Si no tienes fortaleza,
Que tienes prudencia al rnno5.
'T que la ciuda.] mil vec.es,
Viendo los Moros de ljos ,

231

DE GNGORA.

Sin ser Espiritu Santo,

Hablaste en lenguas de ruego;
Entre todas las mugeres
Seris bendito, pues siendo
En el m"irar atalaya,
Eres piedra en ~I silencio.
Mira, castillo de bien,
Que hagas lo que te ruego,
Aunque te he obligado poco
Con dos dOlenas de versos.
Cuando la bella terrible,
Hermosa como los cielos,
y por decillo mejor,
Aspera como su pueblo;
Alguna tarde saliere
A desfrutar los almendros,
Verdes primicias del ao,
y dulcsim alimento;
Si de las aguas del Tajo
Hace su beldad espejo,
Ofrcele tus ruinas
A su altivel por ejemplo.
Hblale mudo mil cosas,.
Que bien sabrs, pues sabemos
21

238

POESA$ ESCOGIDAS

Que palabras de edi6Qios~.

Or~jas los ojos furetr.
Dirsle que con tus. aos
Regule sus pensamientos,
Que es verdugo de murallas r
y de bellezas el tiempo:
Que no crean , las agoas
Sua bellos ojos serenos
Pues no la han lisonjeado
Cuando la murmuran luego ;
Que nO fie de los ailOs
Ni aun un minimo cabello,
Ni le perdone los suyas ,
A. la ocasion, que es gran yerro ::
Que no se duerma entre lores,.
Que recordar del sueo
Mordida del desengao
y del arrepentimiento;
y abrirll entnces la pobre
Les ojos, (ya no tan bellos):
Para bailar con su som})ra,
Pues no quiso con su cuerpo.
t O que dijera de t, .
Si t le dijeses esto,

DE OO!lGORA.

Antigualla venerable,
Si no quieres ser trofeo!
Mi Musa te antepondr,
A Sant Angel y Santelmo,
Aunque no quisiere Roma I
y Malta qu.isiese mnos.
Que aunq1.1e te ban desmantelado,
Y no con tantos pertrechos ;
A tulliduras de grajos,
Te defenders ma~ prestQ.

V.
los lihros abora, .
licenciado Ortiz,
y escuchad mis desventuras
Qu fe que 80n para oir.
Yo soy aquel gentilhombre,
Digo aquel hombre g~ntil
Que por su Dios ador
A un cieguezuelo ruin.
Sacrifquele mi gusto
No una vez, sino cien mil, ..
En las aras de una moza-,
Tal cual os la pinto aqu.
DBUD

~or

2.40

POESAS ESCOGIDAS

El cabello es de un color,
Que ni es cuarto ni es fIorio ,
y la revelada frente
Ni azabache, ni marfil.
La ceja entre parda y negra,
Muy mas larga que sutil,
_ y los ojos mas compuestos
Que son .los de quisvelqui:
Entre cuyos bellos rayos
~e derribe' la nariz,
Terminando las dos rosas
Frescal leal de IU Abril.
Cada labio colorado
Es un precioso rubI,
y cada diente el aljfar
Que el alba luele Tertir.
El aliento de IU boca,
Todo lo que no el pedir,
Mal haya yo li no 9cede
Al mas luaye jazmi~
Con IU garganta y IU 'pecho,
No tiene que competir
El ncar del mar del Sur,
La plata del Potosi.

2.41

I>E GNGORA.

La blanca y hermosa mano,

Hermoso y blanco alguacil
De libertad y de bolsu,
Es de nieve y denebU.
Lo demu, Letrado amigo,
Que yo os pudiera decir,
Por mi fe que me ha rogado
Que lo calle el faldelliD:
Aunque por brjula quiero,
, Si estamos' solos aqui,
Como la sota de bastoS.
Descubriros el botin.
Cinco puntos calza eltrechos
Este Seor hasta al &n;
Si hay serafinestrigeiios ,
La moza es un' serdn.
Pudo conmigo el color,
Porque una vea .queJa vi
Entre mu de cien mil blancas, .
Ella fu el maravedi
y porque. no sin razon
El discreto en ,el jardin
Coge la negra violeta,
y deja. el blancoalell.

21"

2.\1

..

POBsAS r.SOOGlDAS

Dos aos ru mi cuidado,

Lo que llaman por all,
Los jacarand08 respeto,
Los modernos tahal.
En cuyo. aIesres aos
Desde el aTe al paregil,
- Por esta !lepa odisea
La buclica le di;
Sus piezas en el invierno
Visti ftamenco. tapiz,
. y en el verano
piezas
Andaluz guadameei ;
Boy desechaba lo blanco ,
Maana lo carme.,
Basta que en la pea pobre
Qued ermitaiie Amadis
. P,eguntadlo' mi 'Vestido, .
Que rindose de JDi
Si no habl. por la boca ,
Habla por el bocac.
Ya iba quedndome eo-euero.
A la lumbro de UI) candil,
Casi pasando elel.recbo,
. De no tener y pedir;

.us

DE GNGORA.

Cuando Dios en hora buena,

Me ru forzado el partir
A la eiudad de la corte ,
A la vUla de Madrid.
. Comelli A mentir ooagojas ,
A suspirar ., gemir
Mas que viuda eo el sermon
De 8U padre Fray Martio.
Dijo qU& acero seria,
En esperar., Iufrir:
ru despues cera, y si.acero,
Ella le tom de orlo
'l'erolsima me pidi,
Que ya que quedaba as
La ovejuela sio pastor,
No la deje s[o mastin.
y asi le dej un mulato
. Por espia ., adalid, .
Que' m me esper en saliendo
y se lo vino A decir.
Dejla en su 8Dtipo lustre,
y luego que me part
.
Ech la caroaza aCuera :
O maldito borotrgui I

2.43

2U '

pOlsiAs ESCOGIDAS

Plome el cuerno un traidor

Mercadante corchapin,
'Que tiene bolsa en Oran
E ingenio en Mualquiyir.
l\ico es y mazacote
De los mas lindos que y,
Precioso pero pesado,
Como palo de Brasil.
l O interes, y como eres,
O por fuerza poi ardid,
Para los diamantes sangre,
Para los bronces buril!
/ Dme Dios tiempo, en que .pueda
Tus proeza8 escribir,
y quitemelo en bU~lD hora,
Para los hechos del Cid
y vos tronco, quien a~raza
La inas lujuriosa vid,
Que este lagrimoso dile,
Ha sabido producir;
Vivid en.sabros08 nud08,
En dulces trepas ,vivid, ,
Siempre juntos' pesar ..
De aiguD loco p~diD.

D;9""00 by

Google

DE GNGORA.

VI.

estaba Artemisa
Aquel famoso sepulcro
Que (li milagro de Grecia~
Y_ maravilla del mundo.
Llorando la noche y dia
El malogrado difunto,
Sus impertinentes ojos
Parecen arroyos turbios.
ConsolAbala UDa dama
Mas elegante que julio,
Boquifruncida de labio"
Nariz cona, y rostro enjuto.
Deja ese Danto, le dice,
Porque ya estA puesto en uso _ '
Que no llegue el sentimiento
Mas que Acumplir con el vulgo~
Si el estado que te queda
Supieses bien, yo presumo
Que estaas mas conteDta,
Que con su renta el Gran Turco.
Si es muerte la esclavitud,
y la' h"bertad bien SI:tlDO,
LABUNDO

245

u~

POESAS ESCOGIDAS

Si quedas libre, hoy comienzas

A tener vida de gusto.
Compaa d~ varon .
Ni la aprecio ni la culpo,
Que voluntaria es suave,
y pesada si es con yugo.
Bien parece un hombre ~n casa,
Pero si continuo es uno
Es muerle cruel, y mas
Si acierta ser calvcL zurdo:
El primer mes de marido
Puede sufrine lo sumo,
y es sq.ma felicidad .
"'
Cuando se enviuda al segundo.
El mas (fable es zeloSo,
El mas discreto importuno,'
Si es mozq,es desperdicido,
y avariento si es caduco.
El estado de casada'
5010 ha de senir de punto,
O escala para subir .
Al de viuda mas seguro.
Ser de una cama y de' UD lecho
La 'muger ~ueo aPsoluto,

, DE GftGOiu.

Dicen algunos noctores~

Que engorda y alelP'a mocho.
d Comer siempre de un manjar"
A quien no causa disgusto,
y mas cuando acierta I ser
Algo desabrido sucio P
Un marido es vaca eterna;
Mejor es que hoy tu gn8t~
.Des un sazonado pavo,
Maana un lego besugO'.
Si te da pena este trage ,
A que te obliga el difunto,
Viste el tronco de colores
y la oorteza de luto.
Con esto templ Artemisa'
Su pensamiento confuso,
MediD' arrepeBtida ya . .
De haber labrdo, el sepulcro.,
VIl .

. Qui necio que era yo, antao f

,Aunque ogao soy un bobo:
Mucho puede la razon,
y el tiempo no puede poco.

2.47

1.48

POEsAS ESCOGIDAS

A fe que dijo muy bien,

Quien dijo que eran de corcho
Cascos de cabado viejo,
y cascos de galan mOlo.
Se"i al amor cuatro aos,
Que serviera mejor ocho '
En las galeras de un Turco,
O en las mazmOrfH de un Moro.
Lisonjas majaba y :&elos,
Que es el espanto de todos
Los majaderos cautivos,
Que se vencen de unos ojos.
De esta dura esclavitud,
(lIace un ao por Agosto)
Me redimi la merced
De UD tabardillo dichoso.
A este mal debo los bienes
Que en dulce libertad gOlO,
y vame tanto mejor,
Cuanto va de cuerdo' loco.
Heme subido Tarpeya
A ver .cual se queman otros
En tan vergonzosas llamas
Que 8U honor volar en polvo;

- I G6!fGOIA.

y he de ser tan inhumano J

Que I quien otra vea piadoso
Ayudara con un grito,
Acudir con un soplo.
Illlganse tontos,.eenillls,
Que con cenilllS de tontos
Discretos cuelan sus pafios
Manchados ~ pero no rotos.
Qui~ce meses ha que duermo,
Porque ha tantos que reposo
Sobre piedras como piedra,
Sobre plumas como plomo.
No rompen mi suefio lelos,
Ni pesadumbres mi ocio,
Ni serenos mi salud,
Ni mi hacienda mal cobro.
Tengo amigos los que bastan
Para andarme siempre solo,
y vame tanto mejor
Cuanto va de cuerdo loco.
Con doblados libros hago
Los dias de Mayo cortos,
Las poches de EneJQ breTes, .
Por Jo lacio y por lo tosco .

UD

t'

POSAS i:SCOGlD.U

A devomon di nn ausente,
A quien ausente y devoto
Con tiemos ojos.escribo,.
t con dulce pluma lloro ;
'Discreciones leo ratos,
y necedades r~spondo
A tres nialas que' en el Tajo .
Dan al aire trenzas de oro J
y la que ya "fi Pisoerga ,
La aljaba pendient-e al hombro,.
Seguir la casta Diana, .
y eclipsar 6U hermano rojo.
En mi aposento otras nces'
. Una guitarrilla temo,
Que como barbero templo,.
y como brbaro toco. Con eSto engao las- hor.~
,
De los dias perezosos,'
y va~e tanto mejor:,
Cuanto va de cuerdo loco.'
Pagaba al tiempo dos deudas
Que tenia tras de un torno "
Mas ya ha dial' que la Iglesia
Del desengao me acojo,

DE GNGOJ\A.

En cuyo lugar sagrado

Me
omunicaoo AstoIfo
Todo el licor de su vidrio,
y la ra_on sus antojos.
Con que veo la fortuna
. De la fbrica
un trono
Levantar un cadahalso
Para la estatua de un monstruo,
por las calles del mundo
Arraltrar colas de potros,
A. quien ele carro triunfal
ape
el Capitolio.
Veo pasar como humo
Afirmado el tiempo cojo
Sobre un cetro imperial
sobre un cayado cono.
Despues queme conoc
Estas verdades conozco,
vame' tanto mejor,
Cuanto
de cuerdo loeo,
VIlI.
CV.lL mas cual
Toda la lana es pelos,"

25t

25i

POISU ESCOGIDJJ!I

Despuell que de talanquera,

Ciego amor, los toros veo,
Que se corren en tu plaza,
Manso!, aunque tienen cuernol.
Como elltoy subido en alto,
Mil cosas miro y contemplo,
Unas que me causan risa,
y otras que me ponen miedo.
No hay lego que no sea fraile,
Ni fraile que no sea lego;
Todos Ion hombres al.
Aunque en hbito diverllo;
,
Cual mas
Toda la lana es peloll,
Desde aqu miro doncellas,
Que ya dos veces pariron,
y en poses ion 'Virginal
Se casron despues de esto.
Otras que lo soo sin.duda,.'
Pero tal duda no. absuelvo,
en allegando al quinto
No hay quien no lepa del sexto.
Al fin unas y otras pasan,
Pon odustria por enredo,

D& GNGOBA.

, Unos doncellas selladas,

y otras que lo son sin sello;
Cual mas cual.mnos,
Toda la lana es pelos.
Desde aqu miro viudas,
Que dehajo el mongil negro Es encarnado el color
Del atorro que traen dentro.
Otras muy contemplativas
Con un grao rosario al cueDo,
Cuyas cuentas d8'peMon
Se pasan contando cuentos;
De unas murmuran la gala,_
De otras murmuran lo honesto,
y para decir verdad ,
De mugeres en atecto
Cual mas cual mnos,
Toda la lana es pelos.
Tambien he visto doncellas
Sueltas sin rienda_ni freno,
Unos d.e gestos hermosos,
Otras de gestos bien gestos:
} Unas visten. tiritaa,
I
Y otro seda y tercio telo,

253

254

POESAS ESCOGIDAS

Unas lIon de cuatro y c~o,

Otras de cincuenta y ciento;
De aquestos precios al 6n,
Al mas barato me atengo,
Que toda eitamercancia
Por barato de gran precio,
Cual mas cual moos
Toda la loa

IX.

DB aquel buen siglo dorado

Qued la memoria sola,
Porque como el mundo es bolQ
Todo el mundo anda rodado;
Ya viste seda y brocado
Quien vestia lana y gerga;
I! y que el mundo no
pierda
Con semejante locura >
I Vlgeme Dios qu ventura I
nmehermosa y bella
Se nos venda por honrada,
y que la madre taimada
Trate 8010 de vendeUa:
que se nos ~aga doncella
[

Izec

'-.::

u,

\(

DE GNGORA.
ta que tan libre ha vhida "

t que al fin halle marido

Que supla la soldadura ,
Vlgame Dios qu ventura 1
Que el novicio pretendiente 1 '
Letrado del A. D. C.
Le p~ovean; potque ru~
Pasa aqu del Presidente,
Que en exame' de inocente'
Baya salido 'probado;
f 'va~a mas est grado
Que alguna colegiatura;
t Vlgame Dios qu6 TeDtura (.
Que' el M6dico iaureado
En suS' CUra:s'lIligcletto,- ,
Mas por los hombres que ha: muerto'
Que por los que he: san"ado,
Que de un dolor de costad'O,
COD'Tentosll's y sangrias
Despache UD hombre en (tes din
y que le pagu'en fa' cura;
;Vlgame Dios qu ventura r
Que la chocante casada
Con su escuela de danzantes,

256

POEsAS ESCOGIDAS, etc.

TenS diverlO8 pel18u,ell

Penados por su penado;
Que tengan un08 entrada
Cuando otros tienen salida,
y que sabiendo elta vida
Tenia el marido cordura;
VaJgame Dios qu ventura!
marido su mugel'
Hallo copete altanero,
Sin gastar de su dinero
Lo que vale un
y sentndose comer
Entren diversos presentes,
y que h~iendo estos pacientes
los oampos verdura;
Vlgame Dios qu ventura!

,-

::T