Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ABSTRACT | To evaluate the effects of oral supplementation of L-carnitine associated with physical and respiratory
muscles training in chronic obstructive pulmonary disease
(COPD). Participated 14 COPD volunteers (6510.4years),
divided in group training mat (GTM) and respiratory muscle training group (RMTG). Passed by the six minute walk
test (6MWT) and shuttle walk test (SWT), nutritional assessment of body mass index (BMI), dose recommended
daily L-carnitine and evaluation of the inspiratory muscle
training (IMT) and expiratory muscle training (EMT). They
made 30 min walk on a treadmill 3 times/week for 10
weeks, and the RMTG also carried out 10 min with inspiratory muscle training (Threshold IMT) and 10 min with
expiratory muscle training (Threshold PEP) with 50% of
the MIP and MEP adjusted weekly. After 10 weeks, the volunteers were reevaluated. In 6MWT pre and post physical
training programs, the variables changed were distance
travelled (DT), final cardiac frequency (FCF), final systolic
blood pressure (FSBP), diastolic blood pressure (DBP) and
final Borg in RMTG. At GTM the variables changed were initial CF, final CF, SBP final, initial Borg and DT. Comparing the
groups, we showed that in 6MWT, GTM presented final CF,
final DBP and final Borg higher than RMTG in reevaluation.
In shuttle walk test, the final SBP and final Borg were higher in
GTM, and DT was higher in RMTG. In respiratory evaluation, the MEP was higher in RMTG in reevaluation. The
aerobic training and L-carnitine supplementation in COPD
patients presented performance optimization, improvement in physical capacity and greater exercise tolerance.
Estudo desenvolvido no Departamento de Fisioterapia da Universidade de Taubat (UNITAU) Taubat (SP), Brasil.
1
Graduado em Fisioterapia pela UNITAU Taubat (SP), Brasil; Especialista em Fisiologia do Exerccio pela Universidade Federal de So
Paulo (UNIFESP) So Paulo (SP), Brasil e em Fisiologia do Exerccio e Treinamento Resistido na sade na doena e no envelhecimento
pela Universidade de So Paulo (USP) So Paulo (SP), Brasil.
2
Graduada em Nutrio pela Universidade de Mogi das Cruzes (UMC) Mogi das Cruzes (SP), Brasil; Especialista em Sade Pblica pela
UNITAU Taubat (SP), Brasil.
3
Graduado em Fisioterapia pela UNITAU Taubat (SP), Brasil.
4
Mestre em Fisioterapia pela Universidade Federal de So Carlos (UFSCar) So Carlos (SP), Brasil; Docente do Departamento de
Fisioterapia da UNITAU Taubat (SP), Brasil.
Endereo para correspondncia: Matheus Guedes Fernandes Silva Rua Avenca, 161 Jardim Samambaia CEP: 11680-000 Ubatuba (SP), Brasil E-mail: matheusgfs@bol.com.br
Apresentao: mar. 2012 Aceito para publicao: ago. 2012 Fonte de financiamento: nenhuma Conflito de interesse: nada a declarar Parecer de aprovao no Comit de tica n 132/11.
320
INTRODUO
A doena pulmonar obstrutiva crnica (DPOC)
uma enfermidade respiratria prevenvel e tratvel, caracterizada pela obstruo crnica do fluxo areo, no
totalmente reversvel. A obstruo do fluxo areo est
associada a uma resposta inflamatria anormal dos pulmes a partculas ou gases txicos, causada pelo tabagismo. Embora a DPOC comprometa os pulmes, ela
tambm produz consequncias sistmicas significativas1.
Associada ao aumento da demanda ventilatria,
a disfuno muscular esqueltica contribui para a intolerncia ao exerccio fsico; os pacientes apresentam
sarcopenia adicional ao processo de envelhecimento
normal e alteraes adaptativas, como reduo da capilaridade e do nmero de enzimas oxidativas, reduzindo
a capacidade aerbia2. Kunikoshita et al.3, mostram em
seu estudo expressiva reduo na tolerncia ao esforo
associada reduo nas presses respiratrias mximas
em indivduos DPOC.
Estudos de medicina esportiva tm demonstrado
o efeito ergognico da L-carnitina na melhora da
performance, atravs da reduo das taxas de depleo do
glicognio muscular e aumento da resistncia fadiga.
A L-carnitina associada ao treinamento fsico em
DPOC por 6 semanas com uma dosagem de 2 g/dia,
melhorou as taxas cardacas no grupo suplementado
quando comparados aos no suplementados. Ainda,
o grupo que combinou L-carnitina com treinamento
fsico aumentou a distncia percorrida no teste de
caminhada de seis minutos (TC6)4.
A prtica de exerccios fsicos associada a suplementao de L-carnitina exerce ao sobre o metabolismo
energtico, melhora a capacidade de endurance, e causa
alteraes fenotpicas nas fibras musculares, quando
combinado com o treinamento5.
A carnitina (3-hidroxi-4-N-trimetilamino-butirato) uma amina quaternria com funo fundamental
na gerao de energia pela clula, que facilita a oxidao da glicose e dos cidos graxos para produzir adenosina trifosfato (ATP). O aumento do fluxo de substratos no Ciclo de Krebs poderia resultar em produo
e utilizao mais efetivas do oxignio e melhora na
capacidade de exerccio. Portanto, as sndrome musculares caracterizadas por deficincia de L-carnitina
so associadas a perdas funcionais, demonstrando a
importncia da L-carnitina na funo muscular e na
otimizao da performance6,7.
Visto que a DPOC resulta em uma srie de alteraes fisiolgicas e sistmicas, este estudo teve como
MATERIAIS E MTODOS
Foram includos neste estudo 14 pacientes com diagnstico clnico de DPOC, estveis, com idade superior
a 50 anos e sedentrios, classificados de acordo com a
espirometria prvia, sendo que a seleo da amostra
foi por convenincia. Este estudo foi desenvolvido na
Unidade de Fisioterapia Respiratria da Universidade
de Taubat (UNITAU), aps aprovao pelo Comit de
tica em pesquisa humana da nossa instituio sob o
parecer n 132/11. A amostra foi dividida aleatoriamente em dois grupos: Grupo treino esteira (GTE, n=7), que
recebeu suplementao de 2 g/dia de L-carnitina, ingerida de forma fracionada em duas doses dirias (manh
e tarde), com intervalo mdio de 8 h, sendo um deles
1 h antes da prtica de exerccios fsicos aerbicos, e
Grupo treino muscular respiratrio (GTMR), que tambm recebeu suplementao de 2 g/dia de L-carnitina e
realizou o mesmo treinamento em esteira, acrescido do
treino muscular respiratrio. A L-carnitina foi administrada em flaconetes contendo 1 g4.
RESULTADOS
Como resultados do TC6 antes e aps os programas
de treinamento fsico, encontrou-se alteraes significativas para as variveis distncia percorrida (DP), FC
final, presso arterial sistlica (PAS) final, presso arterial diastlica (PAD) final e Borg final no GTMR; no
GTE, as variveis alteradas foram FC repouso, FC final,
PAS final, Borg repouso e DP (Tabela 1).
Tabela 1. Comparao intra e entre os grupos entre as variveis do teste de caminhada de seis minutos, ndice de massa corprea e presses respiratrias
mximas antes e aps o programa de treinamento fsico
GTE
DP (m)
GTMR
Antes
Aps
327,1444,71
345,5762,68*
Antes
461,0039,27
Aps
515,4248,81*
FC repouso (bpm)
97,2815,49
80,853,67*
91,8512,62
76,713,45
FC final (bpm)
125,4215,57
108,8512,57*
107,7111,70
86,143,67*
Borg repouso
4,711,38
4,421,27*
3,280,75
0,710,75
Borg Final
6,141,46
5,852,03
5,420,78
3,420,53*
124,2815,11
122,859,51
132,8517,99
82,859,51
81,428,99
77,144,87
74,285,34
141,4215,73
132,8514,96*
125,719,75
124,2812,72*
94,285,34
94,287,86
88,576,90
80,05,77*
IMC (kg/m2)
25,622,11
26,021,83
26,031,83
26,301,64*
PImx (cmH2O)
86,282,13
86,575,65
78,4210,08
82,424,03*
73,4210,69*
82,5710,24
94,8511,83*
PEmx (cmH2O)
71,7112,98
121,4212,14
GTE: grupo treino esteira; GTMR: grupo treino muscular respiratrio; DP: distncia percorrida; FC: frequncia cardaca; Borg: pontuao na escala de Borg; PAS: presso arterial sistlica; PAD: presso
arterial diastlica; IMC: ndice de massa corprea; PImx: presso inspiratria mxima; PEmx: presso expiratria mxima; p0,05
*Significativo para teste Wilcoxon e # Significativo para teste Mann- Whitney
322
DISCUSSO
A DPOC considerada importante causa de
morbidade e mortalidade no mundo. Caracteriza-se
por obstruo parcialmente reversvel da via area e
resposta inflamatria pulmonar, cursa com alteraes
nutricionais e da musculatura esqueltica10.
A fisiopatologia da DPOC est relacionada limitao do fluxo expiratrio em resposta a reduo
do recuo elstico e aumento da resistncia ao fluxo
areo, tendo como principal sintoma a dispneia, que
representa o fator primrio da limitao ao exerccio
e resultar em disfuno muscular esqueltica11.
Estudos com tcnica de bipsia muscular na
DPOC demonstraram alteraes da atividade enzimtica e metablica indicando importante reduo
da capacidade oxidativa e glicoltica, alm de acmulo excessivo de fosfato inorgnico e acidose prematura em resposta produo de lactato em musculatura
perifrica dos pacientes avaliados11,12. O conjunto
Tabela 2. Comparao intra e entre os grupos entre as variveis do teste de caminhada com carga progressiva antes e aps o programa de treinamento fsico
GTE
Antes
GTMR
Aps
DP (m)
194,8522,06
217,7127,54*
FC repouso (bpm)
107,289,39
93,285,55
Antes
Aps
282,7119,42
306,4214,75*
97,148,47
86,04,76*
123 11,88
1108,62*
106,717,95
95,574,35*
Borg repouso
4,711,11
4,711,49*
2,851,34
1,570,53*
Borg final
8,140,89
6,01,15*
5,00,57
3,570,53*
135,719,75
128,578,99
128,573,77
122,854,87
91,426,90
90,05,77
85,715,34
81,423,77
141,4213,45
137,147,55
131,42130,52
94,285,34
94,285,34
87,144,87
FC final (bpm)
1308,16*
85,715,34
GTE: grupo treino esteira; GTMR: grupo treino muscular respiratrio; DP: distncia percorrida; FC: frequncia cardaca; Borg: pontuao na escala de Borg; PAS: presso arterial sistlica; PAD: presso
arterial diastlica; IMC: ndice de massa corprea; PImx: presso inspiratria mxima; PEmx: presso expiratria mxima; p0,05
*Significativo para teste Wilcoxon e # Significativo para teste Mann- Whitney
323
No TCP, conclumos que houve melhora na capacidade mxima de exerccio, pois os voluntrios apresentaram aumento na distncia percorrida tanto no
GTE, quanto no GTMR, evidenciando o benefcio
entre suplementao de carnitina e treino aerbico
na otimizao da performance. A FC de repouso foi
menor na reavaliao para o GTMR, j a FC final
foi menor na reavaliao para ambos os grupos, o
que nos mostra que tambm durante a realizao do
TCP houve boa adaptao do sistema cardiorrespiratrio ao estresse gerado pelo exerccio.
A PAS final foi menor na reavaliao no GTMR,
esse menor ndice pressrico pode correlacionar-se a
uma resposta adaptativa do sistema cardiovascular ao
treinamento, sendo uma resposta esperada aps algumas semanas de treinamento, visto que o mesmo
capaz de reduzir pr- e ps-carga cardaca, ou seja, o
corao consegue trabalhar menos pra uma mesma
intensidade de esforo quando comparado ao condicionamento cardiovascular prvio reabilitao.
O Borg de repouso e o Borg final reduziram-se
tanto no GTE, quanto no GTMR. Podemos correlacionar este fato a maior distncia percorrida pelos
voluntrios dos dois grupos, pois com uma menor
sensao subjetiva de esforo, os voluntrios foram
capazes de percorrer uma maior distncia (caminhar
mais) e sentir menos cansao.
Portanto, a interao entre treino aerbio e
suplementao de L-carnitina na DPOC mostrou-se
benfica, pois os pacientes apresentaram otimizao da
performance, melhora da capacidade fsica e funcional,
alm de maior tolerncia ao esforo e incremento da
fora muscular respiratria no grupo que realizou
treinamento especfico para este fim.
Limitao do estudo
O tamanho reduzido da amostra pode ser considerado como limitao do presente estudo. Neste
estudo, no foi possvel atingir uma amostra maior
devido dificuldade de recrutamento de pacientes
com DPOC em nosso centro de estudos e no encaminhamento deles para o nosso programa de reabilitao pulmonar. Como limitao do presente estudo,
destacamos, ainda, a dificuldade de acesso para realizar a bioimpedncia em nosso servio e a ausncia de
um grupo controle de treinamento sem suplementao de L-carnitina, que pode limitar os resultados do
presente estudo.
REFERNCIAS
325