Afara ninge linistit

Cand fost'a prunc micut iisus

Afara ninge linistit

Si-n casa arde focul,
Iar noi pe langa mama stand,
De mult uitaram jocul.

Cand fost-a prunc micut Issus

In gradinita el si-a pus
Un trandafir cu gand curat
Sa poarta flori incununat
Un trandafir cu gand curat
Sa poarta flori incununat

In casa patul e facut

Dar cine sa se culce?
Cand mama spunea de Iisus
Cu glasul ei cel dulce.
Cum s-a nascut in fan
In ieslea cea saraca
Iar boii peste el suflau
Caldura ca sa-i faca
Si-au mai venit la el acolo,
Pastorii de la stana
Si ingerii cantau in cor,
Cu flori de crin n mana

Cand trandafirul inflorea

Aiute prunci se napusteau
Asupra trandafirilor,
Rupand de zor podoaba lor
Asupra trandafirilor,
Rupand de zor podoaba lor.
Mai vrei sa porti cununa, vrei,
Strigara ceata de iudei
Si in loc de trandafir curat
Cu spine l-au ncoronat.

Trei Pastori

Cerul si Pamantul

Trei pastori se intalnira

Si asa se sfatuira
Raza soarelui
Floarea Soarelui

Cerul si pamantul, cerul si pamantul

In cantec rasuna
Ingeri si oameni, ingeri si oameni
Canta impreuna.

Haideti fratilor, sa mergem

Floricele sa culegem
Raza soarelui
Floarea Soarelui

Refren
Hristos se naste
Domnul coboara
Ingerii canta
Magii il adoara
Pastorii alearga
Ieslea o-nconjoara
Mari minuni se intamplara

Se le culegem cu vita
Sa-mpletim o cununita
Raza soarelui
Floarea Soarelui
Si sa facem o cununa
S-o impletim cu voie buna
Raza soarelui
Floarea Soarelui
Sa o ducem lui Hristos
Sa ne fie de folos
Raza soarelui
Floarea Soarelu

Din rasarit vin, din rasarit vin

Magi cu bucurie
Cu dar de smirna, cu dar de smirna
Aur si tamaie
Refren
Din cer Cuvantul, din cer Cuvantul
In trup se arata
Noaptea din lume, noaptea din lume
Zi se face indata.
Refren
Hristos se naste, Hristos se naste
Veniti la inchnare
Cu vesel suflet, cu vesel suflet
Vesela cantare.
Refren

Deschide usa crestine

Deschide usa crestine
Ca venim din nou la tine
Drumu-i lung si-am obosit
De departe am venit.

Care cu puterea Sa Mantui-va El lumea

Si-de acum pana-n vecie
Mila Domnului sa fie
Tuturor cu bucure!
Florile dalbe

Si la Viflaeem am fost
Unde S-a nascut Hristos,
Si-am vazut pe-a Sa mama
Pe care Maria-o cheama.

Scoal gazd din ptu

Florile dalbe,
i ne d un colcu
Florile, florile dalbe.

Cum umbla din casa-n casa

Ca pe fiul ei sa nasca.
Umbla-n sus si umbla-n jos
Ca sa nasca pe Hristos.

C mmuca n-o fcut

Florile dalbe,
St rar n-o avut
Florile, florile dalbe.

Umbla-n jos si umbla-n sus

Ca sa nasca pe Iisus,
Mai tarziu gasi apoi
Un staul frumos de oi.

Pe cand st-o cptat

Florile dalbe
Covata n-i s-o crpat
Florile, florile dalbe

Si acolo pe fan jos

S-a nascut Domnul Hristos
Cete de ingeri coboara
Staulul de-l inconjoara.

Cnd covata o lichit

Florile dalbe
Cuptioru' nu s-o urnit
Florile, florile dalbe

Ingerii cu flori in mana

Impletesc mandra cununa
Pe cununa-i scris frumos
"Astazi s-a nascut Hristos!"

Cnd cuptoru o pornit

Florile dalbe
Anul Nou o i venit
Florile, florile dalbe
Florile, florle dalbe

Steaua sus rasare

Steaua sus rasare
Ca o taina mare
Steaua straluceste
Si lumii vesteste
Si lumii vesteste
Ca astazi Curata
Preanevinovata
Fecioara Maria
Naste pe Mesia
Naste pe Mesia
Magii cum zarira
Steaua si pornira
Mergand dupa raza
Pe Hristos sa-l vaza
Pe Hristos sa-l vaza
Si daca pornira
Indata-L gasira
La Dansul intrara
Si se inchinara
Si se inchinara
Cu daruri gatite
Lui Hristos menite
Ducand fiecare
Bucurie mare
Bucurie mare

Care bucurie
Si aici sa fie
De la tnerete
Pan-la batranete
Pan-la batranete
Domn-domn sa inaltam
Domn Domn sa inaltam
Domn, Domn sa inaltam
Am plecat sa colindam
Domn, Domn sa-naltam
Cand boierii nu-s acasa
Domn, Domn sa-naltam
Cand boierii nu-s acasa
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam
C-au plecat la vanatoare
Domn, Domn sa-naltam
Sa vaneze caprioare
Domn, Domn sa-naltam
Sa vaneze caprioare
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam
Caprioare n-au vanat
Domn, Domn sa-naltam
Si-au vanat un iepuras
Domn, Domn sa-naltam
Si-au vanat un iepuras
Domn, Domn sa-naltam

Domn, Domn sa-naltam

Sus la poarta raiului

Sa faca din blana lui

Domn, Domn sa-naltam
Vesmant frumos Domnului.
Domn, Domn sa-naltam
Vesmant frumos Domnulu
Domn, Domn sa-naltam
Domn, Domn sa-naltam

Sus la poarta raiului,

Poarta raiului,
paste turma tatalui,
Turma tatalui.
Refen:
linu-i lin si iarasi lin,
Bate vantul frunta lin,
Lin si iarasi lin.

Astazi s'a nascut Hristos

Astazi s-a nascut Hristos
Mesia chip luminos
Laudati si cantati
Si va bucurati.
Mititel infasetel
In scutec de bumacel
Laudati si cantati
Si va bucurati.
Vantul bate, nu-l razbate
Neaua ninge, nu-l atinge
Laudati si cantati
Si va bucurati.
Si de acum pana-n vecie
Mila domnului sa fie
Laudati si cantati
Si va bucurat!

Dar la turma sine sta?

Cine, cine sta?
sta chiar Maica precista,
Maica precista.
Refen
Langa ea, un leganel,
Da, un leganel,
Cu un copilas in el,
Copilas in el.
Refen
Copilasul cand plangea,
Puiul cand plangea,
Maica Sfanca lin canta,
Maica lin canta.
Refen

O ce veste minunata
O, ce veste minunata,
In Viflaim ni se-arata,
Cerul stralucea,
Ingerul venea,
Pe-o raza curata.
Ca, la Viflaim, Maria,
Savarsind calatoria,
Intr-un mic salas,
Langa-acel oras,
S-a nascut Mesia.
Pastorilor din campie
Le vesteste-o bucurie:
Astazi S-a nascut
Cel far-de-nceput,
Cum au zis proorocii.
In coliba pastoreasca,
Vrut-a Domnul sa se nasca
Fiul Sau cel Sfant,
Noua pe pamant
Sa ne mantuiasca.
Pastorii cum auzira
Spre lacasul sfant pornira,
Unde au aflat
Prunc prealuminat
Si il preamarira.
Pe Fiul in al Sau nume

Pe Fiul in al Sau nume

Sa se nasca
Si sa creasca,
Sa ne mantuasca.
Praznic luminos
Praznic luminos, stralucit frumos
Astazi ne-a sosit si ne-a-nveselit,
Ca Mantuitorul si Izbavitorul
Cu trup s-a nascut, cu trup s-a nascut.
Raiul cel inchis, azi iar s-a deschis,
Sarpelui cumplit capul s-a zdrobit
Si stramosii iara, din Sfanta Fecioara
Iar s-au innoit, iar s-au innoit.
Ingerii cantau, pastori fluierau,
Magii se-nchinau, toti se bucurau.
Dar Irod era ca se tulbura
De nasterea Sa, de nasterea Sa.
El il cauta, voind mortii-a-L da,
Iar Pruncul Iisus din tara s-a dus.
Fie laudat, binecuvantat,
In veacuri amin, in veacuri amn.

Joy to World

Let It Snow

Joy to the world! the Lord is come;

Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And heaven and nature sing,
And heaven and nature sing,
And heaven, and heaven and nature
sing.

Oh, the weather outside is frightful

But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow

Joy to the earth! the Savior reigns;

Let men their songs employ;
While fields and floods,
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy,
Repeat the sounding joy,
Repeat, repeat the sounding joy.
He rules the world with truth and
grace,
And makes the nations prove
The glories of His righteousness,
And wonders of His love,
And wonders of His love,
And wonders, wonders of Hs love.

It doesn't show signs of stopping

And I brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss good-night
How I'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we're still good-bye-ing
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow

White Christmas

Petit Papa Noel

I'm dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow

C'est la belle nuit de Nol,

La neige tend son manteau blanc
Et les yeux levs vers le ciel,
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupires
Font une dernire prire

I'm dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white
I'm dreaming of a white Christmas
just like the ones I used to know
Where the tree tops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow
I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases
May all your Christmases
May all your Christmases be white
I'm dreaming of a white
Christmas with you
Jngle Bells all the way, all the way

Petit Papa Nol quand tu descendras du

ciel
Avec des jouets par milliers,
N'oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir, il faudra bien te
couvrir
Dehors tu dois avoir si froid,
C'est un peu cause de moi
Il me tarde tant que le jour se lve,
Pour voir si tu m'as apport
Tous les beaux joujoux que je vois en
reves,
Et que je t'ai commands
Petit Papa Nol, quand tu descendras
du ciel
Avec des jouets par milliers,
N'oublie pas mon petit soulier

Au Royaume du Bonhomme Hiver

couter les clochettes
Du joyeux temps des ftes
Annonant la joie de chaque coeur qui bat
Au royaume du bonhomme hiver
Sous la neige qui tombe,
Le traneau vagabonde
Semant tout autour sa chanson d'amour
Au royaume du bonhomme hiver
Le voil qui sourit sur la place,
Son chapeau, sa canne et son foulard
Il semble nous dire d'un ton bonasse :
"Ne voyez-vous donc pas qu'il est tard ?"
Il dit vrai tout de mme
Prs du feu je t'emmne
Allons nous chauffer dans l'intimit
Au royaume du bonhomme hiver
Au royaume du bonhomme hiver
Au royaume du bonhomme hiver