678-Conselho de Seguranca e A Insercao Do Brasil

O CONSELHO DE SEGURANA, AS OPERAES
DE MANUTENO DA PAZ E A INSERO DO

BRASIL NO MECANISMO DE SEGURANA
COLETIVA DAS NAES UNIDAS
MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES
Ministro de Estado
Secretrio-Geral
Embaixador Celso Amorim

Embaixador Antonio de Aguiar Patriota
FUNDAO ALEXANDRE DE GUSMO
Presidente
Embaixador Jeronimo Moscardo
INSTITUTO RIO BRANCO

Diretor-Geral
Embaixador Georges Lamazire
A Fundao Alexandre de Gusmo, instituda em 1971, uma fundao pblica vinculada ao

Ministrio das Relaes Exteriores e tem a finalidade de levar sociedade civil informaes
sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomtica brasileira. Sua misso
promover a sensibilizao da opinio pblica nacional para os temas de relaes internacionais
e para a poltica externa brasileira.
Ministrio das Relaes Exteriores

Esplanada dos Ministrios, Bloco H
Anexo II, Trreo
70170-900 Braslia, DF
Telefones: (61) 3411-6033/6034
Fax: (61) 3411-9125
Site: www.funag.gov.br
EDUARDO UZIEL
O Conselho de Segurana, as
Operaes de Manuteno da Paz e
a Insero do Brasil no Mecanismo
de Segurana Coletiva das Naes
Unidas
Braslia, 2010
Copyright Fundao Alexandre de Gusmo

Esplanada dos Ministrios, Bloco H
Anexo II, Trreo
70170-900 Braslia DF
Telefones: (61) 3411-6033/6034
Fax: (61) 3411-9125
Site: www.funag.gov.br
E-mail: funag@itamaraty.gov.br
Capa:
Roberto Burle Marx, Sem ttulo.
Kamanita, gravura, 40,01 x 53,98 cm, 1989.
Equipe Tcnica:
Maria Marta Cezar Lopes
Cntia Rejane Sousa Arajo Gonalves
Erika Silva Nascimento
Fabio Fonseca Rodrigues
Jlia Lima Thomaz de Godoy
Juliana Corra de Freitas
Programao Visual e Diagramao:
Juliana Orem e Maria Loureiro
Impresso no Brasil 2010

U99c Uziel, Eduardo.
Conselho de segurana, as operaes e
manuteno da paz e a insero do Brasil no
mecanismo de segurana coletiva das Naes
Unidas / Eduardo Uziel.Braslia : FUNAG,
2010.
244 p. : il. ; color.
Quinquagsimo-quarto Curso de Altos Estudos.
Instituto Rio Branco, MRE.
1. Manuteno da paz. 2. Segurana coletiva. 3.
Misso de paz. 4. Misso diplomtica. I. Ttulo.
CDU: 341.781
Depsito Legal na Fundao Biblioteca Nacional conforme

Lei n 10.994, de 14/12/2004.
A minha Me e Dica, zl.
Agradecimentos
A meu Pai, minhas irms, meus sobrinhos, por tudo.

Kaska por ter mudado minha vida, para muito melhor.
Ao Embaixador Paulo Tarrisse por ser um amigo, chefe e guru para as
Naes Unidas.
Aos Embaixadores Ronaldo Sardenberg, Henrique Valle, Piragibe
Tarrag, Maria Luiza Viotti e Regina Dunlop, meus chefes em Nova York,
pelos ensinamentos e oportunidades.
Ao Embaixador Tadeu Valladares que teve a bravura de ler atentamente
os rascunhos e ser sempre otimista.
Ao Ministro Carlos Duarte, Conselheira Gilda e a todo o pessoal da
DNU e do DOI durante o perodo de pesquisas por se inestimvel apoio.
Ao Bruno, Alexandre e Matias por terem tido a pacincia de ler o texto
e contribuir e aos colegas de Delbrasonu pela amizade.
Aos funcionrios das bibliotecas Dag Hammarskjld das Naes Unidas,
Antonio Azeredo da Silveira do Itamaraty e dos arquivos do Itamaraty, da
Cmara dos Deputados e do Senado Federal por sua cooperao.
Abreviaturas e Siglas
So listadas abaixo as abreviaturas e siglas utilizadas neste trabalho.

Quando necessrio para melhor compreenso, alm designao por extenso,
formulada explicao sobre a utilizao da sigla ou opo entre duas
existentes.
AI-5
AGNU
C-34 (C-33)
CANZ
CARICOM
CCP
CPLP
CSNU
DFS
DOMREP
DPKO
ECOSOC
Ato Institucional no. 5

Assembleia Geral das Naes Unidas
Comit Especial sobre Operaes de Manuteno
da Paz. Criado em 1965 com 33 membros, foi
conhecido originalmente como C-33, passando
designao C-34 em 1988, a qual mantm at hoje.
Canad, Austrlia e Nova Zelndia
Comunidade do Caribe
Comisso de Construo da Paz
Comunidade dos Pases de Lngua Portuguesa
Conselho de Segurana das Naes Unidas
Departamento de Apoio ao Terreno
Misso do Representante do Secretrio-Geral na
Repblica Dominicana
Departamento de Operaes de Manuteno da Paz
Conselho Econmico e Social
E-10
EUA
FFAA
FMEI
FMI
GRULAC
G-77
IBAS
INTERFET
LDN
MD
MINURCAT
MINUSTAH
MNA
MONUC
MPOG
MRE
ONG
ONU
ONUC
ONUMOZ
OTAN
P-3
P-5
PCCs
PDD-25
PNUD
Os dez membros eletivos do Conselho de Segurana

Estados Unidos da Amrica
Foras Armadas
Fora Multinacional de Emergncia Interina na
Repblica Democrtica do Congo
Fora Multinacional Interina no Haiti, estabelecida pela
Resoluo 1529 (2004)
Grupo Latino-Americano e Caribenho
Grupo dos 77 e China
Foro ndia-Brasil-frica do Sul
Fora Internacional para Timor-Leste
Liga das Naes
Ministrio da Defesa
Misso das Naes Unidas na Repblica CentroAfricana e no Chade
Misso de Estabilizao das Naes Unidas no Haiti
Movimento dos Pases No Alinhados
Misso das Naes Unidas na Repblica
Democrtica do Congo
Ministrio do Planejamento, Oramento e Gesto
Organizao No Governamental
Organizao das Naes Unidas. No corpo deste
trabalho no se utiliza a sigla ONU, preferindo-se
Naes Unidas ou a Organizao, termos mais
consoantes Carta. A sigla foi mantida em citaes.
Misso das Naes Unidas na Repblica do Congo
Operao das Naes Unidas em Moambique
Organizao do Tratado do Atlntico norte
Membros permanentes ocidentais do Conselho de
Segurana: EUA, Reino Unido e Frana
Membros permanentes do Conselho de Segurana:
EUA, Reino Unido, China, Rssia e Frana
Pases contribuintes de policiais
Deciso Diretiva Presidencial 25, de 3/5/1994, dos
EUA
Programa das Naes Unidas para o Desenvolvimento
RDC
SGNU
SNA
SOFA
TCCs
TIAR
TPI
UA
UE
UNAMIR
UNAMSIL
UNAVEM III
UNCIO
UNCTAD
UNDOF
UNEF
UNEF II
UNFICYP
UNIFIL
UNIPOM
UNITA
UNITAF
UNMEE
UNMIK
UNMISET
UNMIT
UNMOGIP
Repblica Democrtica do Congo

Secretrio-Geral das Naes Unidas
Aliana Nacional Somali
Acordo sobre Status da Fora
Pases contribuintes de tropas
Tratado Interamericano de Assistncia Recproca
Tribunal Penal Internacional
Unio Africana
Unio Europeia
Misso das Naes Unidas em Ruanda
Misso das Naes Unidas em Serra Leoa
Misso de Verificao das Naes Unidas em Angola
III
Conferncia das Naes Unidas sobre Organizao
Internacional
Conferncia das Naes Unidas para o Comrcio e
o Desenvolvimento
Fora de Desengajamento das Naes Unidas
Fora de Emergncia das Naes Unidas (19561967)
Segunda Fora de Emergncia das Naes Unidas
(1973-1979)
Fora de Manuteno da Paz das Naes Unidas
em Chipre
Fora Interina das Naes Unidas no Lbano
Misso de Observao das Naes Unidas ndiaPaquisto
Unio para a Libertao Total de Angola
Fora Tarefa Unificada
Misso das Naes Unidas na Etipia e Eritreia
Misso de Administrao Interina das Naes Unidas
em Kossovo
Misso das Naes Unidas de Assistncia a TimorLeste
Misso Integrada das Naes Unidas em Timor-Leste
Grupo de Observao das Naes Unidas na ndia e
no Paquisto
UNMOVIC
UNOGBIS
UNOSOM I e II
UNOTIL
UNPROFOR
UNSF
UNTAET
UNTAG
UNTSO
UNYOM
URSS
Comisso das Naes Unidas de Monitoramento,

Verificao e Inspeo
Escritrio das Naes Unidas de Construo da Paz
em Guin-Bissau
Operao das Naes Unidas na Somlia
Escritrio das Naes Unidas em Timor-Leste
Fora de Proteo das Naes Unidas
Fora de Segurana das Naes Unidas na Nova
Guin Ocidental
Administrao de Transio das Naes Unidas em
Timor-Leste
Grupo das Naes Unidas de Apoio Transio
Organizao das Naes Unidas para Superviso da
Trgua
Misso de Observao das Naes Unidas no Imen
Unio das Repblicas Socialistas Soviticas
Sumrio
Introduo, 17
O Conceito de Operaes de Manuteno da Paz, 19
O Conceito de Segurana Coletiva, 24
Potncias Grandes, Mdias e Pequenas nas Naes Unidas, 27
Estrutura do Trabalho e dos Captulos, 30
I. As Naes Unidas, a Segurana Coletiva e as Operaes de
Manuteno da Paz, 33
I. 1. Introduo, 33
I. 2. Da Carta Resoluo Uniting for Peace, 34
I. 3. A Criao da UNEF e a Inovao representada pelas Misses de
Paz, 45
I. 4. As Crises da Dcada de 1960 e as Misses de Paz at o Fim da
Guerra Fria, 50
I. 5. A Emergncia das Misses de Paz como Instrumento de Segurana
Coletiva aps 1988, 54
I. 6. O Relatrio Brahimi e seu Significado, 63
I. 7. O Novo Surto de Misses de Paz e seus Contribuintes de Tropas, 67
I. 8. Debates, Desafios e Estratgias Atuais, 74
I. 9. Concluses Preliminares,77
II. O Brasil e sua experincia nas Operaes de Manuteno da Paz, 79

II. 1. Introduo, 79
II. 2. A Atuao Brasileira de So Francisco a Suez, 80
II. 3. O caso e Ressurgimento do Ativismo Brasileiro, 85
II. 4. As Decises Brasileiras de Enviar Tropas para Misses de Paz, 89
II. 4. 1. Moambique ONUMOZ, 91
II. 4. 2. Angola UNAVEM III, 93
II. 4. 3. Timor-Leste UNTAET (2000)/UNMISET (2004), 93
II. 4. 4. Haiti MINUSTAH, 95
II. 4. 5. As Foras Multinacionais em Timor-Leste e na RDC, 97
II. 4. 6. Contribuies para Misses de Paz e Estratgias Brasileiras, 99
II. 5. Situao Atual e Perspectivas, 104
II. 6. Concluses Preliminares, 109
III. O Processo decisrio do Conselho de Segurana e as Operaes
de Manuteno da Paz, 113
III. 1. Introduo, 113
III. 2. Estrutura, Procedimentos e Mtodos de Trabalho, 114
III. 3. As Decises do CSNU e suas Caractersticas, 121
III. 4. Membros Permanentes e Membros Eletivos, 126
III. 5. Foros Decisrios Multilaterais o Caso do CSNU, 129
III. 6. Prticas e Barganhas do CSNU em Relao s Operaes de
Manuteno da Paz, 134
III. 7. O Papel do Secretariado e dos Grupos de Amigos, 138
III. 8. As Decises do Conselho de Segurana e as Misses de Paz
Casos Exemplares, 144
III. 9. Perspectivas e Concluses Preliminares, 151
IV. O Brasil, o Conselho de Segurana e as Operaes de Manuteno
da Paz, 155
IV. 1. Introduo, 155
IV. 2. A Experincia nos ltimos Binios e a Condio de Membro
Eletivo do CSNU, 156
IV. 3. O Binio 2004-2005 e a Poltica do Brasil no Conselho de
Segurana, 163
IV. 4. O Brasil como Membro do Conselho e as Operaes de
Manuteno da Paz, 169
IV. 5. O Brasil e a Estruturao de Misses de Paz, 172

IV. 5. 1. Timor-Leste UNMISET (2004) e UNMIT (2006), 174
IV. 5. 2. Haiti MINUSTAH (2004 e 2007, 178
IV. 5. 3. Guin-Bissau UNOGBIS (2004 e 2008), 184
IV. 6. O Conselho de Segurana, as Misses de Paz e as Perspectivas
para o Brasil, 187
IV. 7. Concluses Preliminares, 190
Concluso, 193
Bibliografia, 207
Introduo
Na ltima dcada, popularizou-se nas Naes Unidas a metfora segundo

a qual as operaes de manuteno da paz so assimiladas a um corpo de
bombeiros voluntrio. Nessa percepo, toda vez que surge um incndio,
necessrio encontrar os cidados dispostos a trabalhar como bombeiros,
trein-los, equip-los e envi-los para o local do fogo. Como explicou Kofi
Annan no Relatrio do Milnio:
Our system for launching operations has sometimes been compared
to a volunteer fire department, but that description is too generous.
Every time there is a fire, we must first find fire engines and the funds
to run them before we can start dousing any flames1.
No entanto, para que essa figura de linguagem se torne mais

adequada, necessrio ir alm dos elementos tradicionalmente
mencionados. Em realidade, para que os bombeiros peacekeepers
possam ser mobilizados, indispensvel que ocorra uma reunio da
cmara de vereadores metafrica (nesse caso, o Conselho de
Segurana), o rgo poltico que dever discutir se existe realmente um
1
We the Peolpes the Role of the United nations in the twenty-first Century (A/54/2000). Nova
York: Naes Unidas, 2000, pg. 37 ( 224).
17
EDUARDO UZIEL
incndio, se conveniente apag-lo e a quem caberia essa tarefa. Se os

vereadores concordarem que existe o fogo e sobre as outras questes,
passaro a debater qual a estrutura e os recursos que sero dados ao
corpo de bombeiros voluntrio, quanto tempo ele poder atuar e quais
os limites de suas aes no combate ao fogo. S quando, e se, houver
novo acordo sobre esses temas, ser autorizado o recrutamento desses
bombeiros, cuja mobilizao depender, em alguns casos, de permisso
a ser dada pelo prprio incendirio2.
Essa imagem poderia se tornar ainda mais complexa se fossem
adicionados elementos como, por exemplo, as segundas intenes dos
bombeiros e dos vereadores ou as estratgias de venda dos fornecedores de
equipamentos. Mas o importante passar do plano da linguagem figurada
para o da anlise da realidade internacional. As operaes de manuteno da
paz esto no mago de um complexo mecanismo de segurana coletiva que
parte do funcionamento das Naes Unidas, e que hoje lida com alguns
dos principais conflitos no mundo.
Este trabalho tem por objetivo analisar as operaes de manuteno da
paz como instrumento de atuao das Naes Unidas no cenrio internacional
e como possvel meio de otimizao da atuao do Brasil na rea de paz e
segurana internacionais, especificamente nos esforos multilaterais de
encaminhamento e soluo pacfica de conflitos armados. Ser tambm
estudada a dinmica poltica do Conselho de Segurana, a qual determina a
estrutura e o mandato das misses, bem como a atuao brasileira recente
naquele foro e possibilidades de ampliar o papel brasileiro no futuro. Conforme
explicitado na metfora do corpo de bombeiros, no se trata de investigar os
aspectos operacionais das misses de paz, mas antes os debates polticos
que as definem e o sentido que ganham no contexto da poltica internacional.
Em fins de 2009, as quinze operaes de manuteno da paz das
Naes Unidas empregavam mais de 100 mil pessoas (includos militares,
policiais e pessoal civil). As Naes Unidas comandam o segundo maior
nmero de tropas em atividade atrs somente dos EUA. As misses de
paz contam com oramento de cerca de US$ 7,8 bilhes de dlares para o
perodo de 2008-2009 quase o triplo do oramento regular das Naes
Unidas. Se, para um Estado, um esforo dessa natureza j seria muito
Para um outro uso dessa metfora, ver Sitkowski, A. UN Peacekeeping Myth and Reality.
Westport: Praeger, 2006, pg. 8.
18
INTRODUO
significativo, ainda mais surpreendente em se tratando de uma organizao

internacional3. Apesar de seu valor considervel, as operaes de
manuteno da paz representam apenas cerca de 0,5% dos gastos militares
atuais (de um total de US$ 1.339 trilho por ano, aproximadamente). So
tambm muito menos dispendiosas do que misses similares levadas a cabo
pelos EUA4.
O engajamento brasileiro na reforma do Conselho de Segurana e a
busca de um assento permanente em eventual configurao expandida do
testemunho da importncia atribuda pelo Brasil ao CSNU como pea central
da poltica global. Como afirmou o Presidente Lula, nenhum organismo pode
substituir as Naes Unidas na misso de assegurar ao mundo convergncia
em torno de objetivos comuns. S o Conselho de Segurana pode conferir
legitimidade s aes no campo da paz e da segurana internacionais5. O
Conselho, por sua vez, tem as misses de paz como seu principal instrumento
de atuao direta nas crises e conflitos internacionais.
Nesta introduo, sero discutidos, inicialmente, trs conceitos que
permearo todo o trabalho: a definio de operaes de manuteno da paz;
a ideia de segurana coletiva; e a diferenciao entre potncias grandes, mdias
e pequenas no mbito das Naes Unidas. Em seguida se passar a uma
breve descrio dos quatro Captulos que compem o trabalho, seus objetivos
e estrutura.
O Conceito de Operaes de Manuteno da Paz
No h uma deciso das Naes Unidas que defina o que so operaes
de manuteno da paz. Na dcada de 1970, quando foi feita uma tentativa
de defini-las, o Comit Especial de Operaes de Manuteno da Paz no
chegou a uma concluso. Nem mesmo sobre a terminologia existe um acordo
alguns preferem peace operations, outros, peacekeeping operations,
Dados disponveis no endereo www.un.org/Depts/dpko/dpko/bnote.htm, acessado em 23/
11/2008; Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1 July 2008 to
30 June 2009 (A/C.5/62/31). Nova York: Naes Unidas, 2008.
4
Security Council Report. Collective Security and Armament Regulation. Nova York: Security
Council Report, 2008, pg. 7; United States Government Accountability Office. Peacekeeping:
Cost Comparison of Actual UN and Hypothetical U.S. Operations in Haiti. Washington: GAO,
2006.
5
Seixas Corra, L. F. (org.). O Brasil nas Naes Unidas (1946-2006). Braslia: FUNAG, 2007,
pg. 721.
3
19
EDUARDO UZIEL
outros peacekeeping missions ou ainda peace forces. Esse complexo campo

terminolgico e conceitual reflete razes histricas e polticas6.
Do ponto de vista histrico, as misses de paz surgiram de modo
improvisado, no estando previstas na Carta de So Francisco, e se
consolidaram ao longo de muitos anos. Como afirma Boyd, as Naes Unidas
tm uma natural dificuldade em concordar sobre um nome a ser dado a
qualquer fenmeno. Isso ocorre porque os Estados tendem a desconfiar que
uma designao mascara interesses de outros Estados em controlar aquele
instrumento e exclu-los da possibilidade de influir nas decises mais relevantes
o que, por vezes, verdade. Como resultado, proliferaram as designaes
atribudas a essas operaes, organizadas desde os anos 1940, mas que
ganharam fora a partir de 19567.
Politicamente, a terminologia utilizada reflete posies e preferncias de
pases e grupos de pases, expressas nos rgos intergovernamentais das
Naes Unidas que tratam do tema, tais como o Conselho de Segurana, o
Comit Especial de Operaes de Manuteno da Paz e a V Comisso da
Assembleia Geral. Esses rgos no primam pela coerncia em suas decises
e costumam estabelecer misses de paz cujos nomes variam ou introduzem
novos termos sem qualquer rigor conceitual.
A mais recente das controvrsias sobre a terminologia ope o termo
peace operations a peacekeeping operations. Os defensores da primeira
expresso argumentam que existe uma ampla gama de operaes de paz,
empreendidas por muitos pases e organismos internacionais, entre as quais
esto as misses das Naes Unidas. Nesse sentido, peace operations seria
um termo mais amplo que englobaria peacekeeping operations e deveria
ser preferido nos documentos da Organizao. Essa posio abriga vrias
posturas polticas. Para o Canad e a Unio Europeia, por exemplo, trata-se
de legitimar as misses que levam a cabo por meio de seus arranjos regionais
e de defesa ou individualmente, que no contam com o reconhecimento de
que desfrutam as Naes Unidas. Para os EUA, por sua vez, peace operations
contemplaria qualquer operao militar diferente de guerra declarada,
Eleventh Report of the Working Group (A/AC.121/L.3). Nova York: Naes Unidas, 1977. A
revista The Economist refletiu essa situao: Call it peacekeeping, peace-enforcement,
stabilisation or anything else, but one thing is clear: the worlds soldiers are busier than ever
operating in the wide grey zone between war and peace, em Call the blue helmets. In. The
Economist, 6/1/2007, pg 22.
7
Boyd, A. Fifteen Men on a Powder Keg. Nova York: Stein and Day, 1971, pp. 222-223.
6
20
INTRODUO
prescindiria do consentimento das partes e incluiria, por exemplo, a invaso e

ocupao do Iraque em 20038.
Essa posio conta com respaldo acadmico. Alguns, como Kimberley
Marten, defendem que as antigas potncias coloniais esto mais bem
qualificadas para atuar em misses de paz por entenderem a dinmica das
intervenes estrangeiras; outros, como Roland Paris, argumentam que a
soberania e o consentimento das partes no so realmente relevantes, podendo
ser descartadas; Daniel e Caraher, ainda, consideram que no h diferena
real entre as operaes das Naes Unidas e a presena dos EUA no Iraque.
A influente publicao Global Peace Operations, da New York University,
faz diferenciao ente UN missions e non-UN missions, mas as considera
parte de um mesmo fenmeno9.
O uso da expresso peacekeeping operations defendido pelos
principais contribuintes de tropas das operaes de manuteno da paz das
Naes Unidas, os quais, de modo geral, so pases em desenvolvimento.
Os membros do Movimento dos Pases No Alinhados (MNA) so
particularmente aguerridos, alegando que o termo peace operations seria
parte de um processo que acabaria por desconsiderar a soberania dos Estados
no ocidentais e convalidaria intervenes internacionais realizadas por EUA,
Unio Europeia, OTAN e, no futuro, at mesmo pelas Naes Unidas. O
Brasil e os pases da Amrica Latina compartilham, em grande medida, a
preferncia pelo termo peacekeeping operations10.
Como resultado da controvrsia, o prprio Comit Especial no pde
chegar a uma deciso conclusiva e apenas manteve a terminologia tradicional11.
O Secretariado, por seu turno, em seus documentos internos, oscila entre
Entrevista com diplomatas estrangeiros. Em vista da solicitao de confidencialidade com

respeito s entrevistas concedidas ao autor, sero feitas referncias apenas a categorias genricas:
diplomata brasileiro, diplomata estrangeiro, militar brasileiro e funcionrio das Naes Unidas.
9
Marten, K. Enforcing the Peace. Learning from the Imperial Past. Nova York: Columbia
University Press, 2004; Paris, R. Peacekeeping and the Constraints of Global Culture. In.
Journal of Peace Research, vol. 32, no. 2, 1995; Daniel, D. e Caraher, L. Characteristics of
Troop Contributors to Peace Operations and Implications for Global Capacity. In. International
Peacekeeping, vol. 13, no. 3, 2006; Center on International Cooperation. Global Peace Operations
2008. Boulder: Lynne Rienner Publishers, 2008.
10
Entrevista com diplomata estrangeiro.
11
Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its Working Group (A/61/
19). Nova York: Naes Unidas, 2007, pg. 19 ( 117): The Special Committee (...) looks
forward to undertake a meaningful exchange with a view to reaching a consensus on the definition
and use of such terms as peacekeeping and peace operations, among others.
8
21
EDUARDO UZIEL
vrios termos, razo por que sofre crticas dos Estados membros. Para efeitos
deste trabalho, sero adotadas as expresses operaes de manuteno da
paz e misses de paz, que tero o mesmo significado ao longo do texto.
Estabelecida a terminologia, necessrio delinear com mais clareza o
fenmeno a que ela se refere. A maioria dos autores opta por definies que
lidam, sobretudo, com as caractersticas operacionais e com os objetivos
das misses de paz no terreno. Assim, Paulo R. C. T. da Fontoura explicita
sua definio de peacekeeping:
(...) trata das atividades levadas a cabo no terreno com o
consentimento das partes em conflito, por militares, policiais e civis,
para implementar ou monitorar a execuo de arranjos relativos ao
controle de conflitos (...) e sua soluo (...), em complemento aos
esforos polticos realizados para encontrar uma soluo pacfica e
duradoura para o conflito 12.
Para este trabalho, porm, importante explorar outros aspectos das misses
de paz, marcadamente os rgos que as estabelecem e comandam, visto que sua
poltica ser objeto de anlise. Nesse sentido, a definio de operaes de
manuteno da paz a ser seguida ser: operaes estabelecidas pelo Conselho
de Segurana ou pela Assembleia Geral das Naes Unidas, de quem recebem
mandatos e a quem se reportam periodicamente, que so financiadas por
contribuies de todos os membros das Naes Unidas e esto sob comando e
controle do Secretrio-Geral e do Departamento de Operaes de Manuteno
da Paz (DPKO); englobam militares, policiais e civis e, no terreno visam a controlar
ou resolver conflitos, respeitando os princpios da imparcialidade, consentimento
das partes e uso da fora somente em legtima defesa.
Os princpios bsicos das operaes de manuteno da paz foram
inicialmente compilados pelo Secretariado aps a experincia da UNEF, em
Suez. Embora sua validade seja questionada por alguns Estados, so
entendidos por todos:
1) imparcialidade significa que os peacekeepers no so desdobrados13
para ganhar a guerra em nome de uma das partes, mas antes para ajud-las
12
Fontoura, P. R. C. T. O Brasil e as Operaes de Manuteno da Paz das Naes Unidas.
Braslia: FUNAG, 1999, pg. 32.
13
O verbo desdobrar utilizado, ao longo do texto, por falta de melhor palavra, para traduzir o
termo deploy.
22
INTRODUO
a chegar paz. No se confunde com a neutralidade, porque no pode

haver omisso em vista de atos que contrariem os mandatos;
2) consentimento das partes a necessidade de que os grupos em
conflito concordem com a presena das Naes Unidas. Nos atuais
conflitos, pode ser difcil identificar quem so as partes legtimas, mas
isso no exclui a necessidade de que se obtenha algum tipo de acordo
para o desdobramento das misses. Em ltima instncia, a definio de
quem parte caber ao CSNU e ao Secretariado;
3) uso da fora somente em legtima defesa o compromisso de que
os peacekeepers evitaro ao mximo o uso da fora, o que no significa
que devero se deixar agredir pelas partes em conflito e podem agir
preventivamente14.
A definio apresentada no arbitrria e se liga diretamente ao
propsito de analisar a poltica interna das Naes Unidas como central
na estruturao e execuo das misses. As operaes de manuteno
da paz das Naes Unidas apresentam natureza diversa de outras misses
militares existentes tanto pelo processo decisrio que as estabelece quanto
pelo modo de gerenci-las. Nenhuma outra organizao internacional
adota, ao mesmo tempo, o princpio da igualdade soberana dos Estados
e composta por grupo to amplo e heterogneo de pases. Essas
caractersticas da Organizao singularizam suas misses de paz15.
Para maior clareza, necessrio fazer duas distines e uma ressalva.
As Naes Unidas tambm estabelecem misses polticas especiais que,
administrativamente, so distintas das operaes de manuteno da paz.
O processo decisrio de sua criao e seus mandatos, porm, so
bastante semelhantes. Por isso, no se incluiro nos nmeros computados
de operaes de manuteno da paz as misses polticas especiais, mas,
United Nations Peacekeeping Operations: Principles and Guidelines. Nova York: DPKO,
2008, pp. 31-35. Vale recordar que o termo em ingls self-defense
compreende apenas a defesa de si, razo pela qual foi necessrio acrescentar ao longo do tempo
a expresso except in self-defense and defense of the mandate.
Em portugus, porm, a expresso legtima defesa inclui qualquer bem jurdico protegido,
inclusive os de terceiras pessoas, razo pela qual no necessita de complemento. Para uma
discusso abrangente do termo no direito brasileiro, ver Hungria, N. Comentrios ao Cdigo
Penal, volume I. Rio de Janeiro: Revista Forense, 1949, pp. 444-468.
15
Diehl, P. Forks in the road: Theoretical and Policy Concerns for 21st Century Peacekeeping.
In. Global Society, vol. 14, no. 3, 2000, pp. 339-342.
14
23
EDUARDO UZIEL
no Captulo IV, o processo de modificao do mandato de uma delas, o

UNOGBIS, em Guin-Bissau, ser analisado. Outra distino diz respeito
s foras multinacionais criadas com autorizao do Conselho de
Segurana. Elas no esto sob comando e controle do Secretrio-Geral
e no so financiadas por todos os Estados membros das Naes Unidas.
Essas foras multinacionais no so consideradas como misses de paz
neste trabalho 16. indispensvel ressalvar que as operaes de
manuteno da paz foram originalmente estabelecidas nos anos 1940,
com as pioneiras UNSCOB (Blcs), UNTSO (Palestina) e UNMOGIP
(ndia-Paquisto). Em vista, porm, de serem misses muito reduzidas,
compostas de observadores, no sero objeto de particular ateno. Este
trabalho se concentra nas operaes que contaram ou contam com tropas,
a comear pela UNEF (estabelecida em 1956) e que foram um mtodo
de soluo das dificuldades enfrentadas pelo mecanismo de segurana
coletiva.
O Conceito de Segurana Coletiva
A ideia de que os Estados poderiam estabelecer um sistema de segurana
coletiva que substitusse as alianas e o equilbrio de poder ganhou realmente
fora ao fim da Primeira Guerra Mundial, com as propostas do Presidente
estadunidense Woodrow Wilson e, no Tratado de Versalhes, com o
estabelecimento da Liga das Naes (LDN). O princpio operativo do
mecanismo da Liga era o das obrigaes morais universais. A Segunda Guerra
Mundial e o evidente fracasso da LDN levaram a uma nova onda de
consideraes sobre a viabilidade da segurana coletiva17.
No h um consenso sobre o conceito de segurana coletiva. Nos
primeiros anos aps o estabelecimento das Naes Unidas e nos anos aps
o fim da Guerra Fria, quando a Organizao se viu revitalizada, foram vigorosas
as discusses sobre o tema. Em ambos os casos, houve forte tendncia de
alguns autores a adotar um conceito rigorista. Inis Claude Jr., escrevendo
16
Uziel, E. Trs questes empricas, uma terica e a participao do Brasil em operaes de
paz das Naes Unidas. In. Poltica Externa, vol. 14, no. 4, 2006, pg. 92.
17
Haas, E. Types of Collective Security: an Examination of Operational Concepts. In. The
American Political Science Review, vol. 49, no. 1, 1955, pp. 40-41;
Armstrong, D.; Lloyd, L.; e Redmond, J. From Versailles to Maastricht. Nova York: St. Martins
Press, 1996, pp. 62-67.
24
INTRODUO
originalmente em meados da dcada de 1950, argumentou em favor de

uma definio estrita, que colocava a segurana coletiva em oposio direta
ao equilbrio de poder. Nessa concepo, deveria haver no s um
compromisso de todos os Estados com o sistema, mas tambm as ideias
de uma paz indivisvel e de uma submisso do interesse nacional ao coletivo.
Ademais, significativa difuso e homogeneidade de poder deveriam
caracterizar o mundo para que a segurana coletiva pudesse funcionar. Como
resultado dessa viso exigente, comparvel ao mercado perfeito para os
economistas clssicos, Claude descartou as Naes Unidas como forma
de segurana coletiva, dado o poder concentrado nos cinco membros
permanentes do Conselho de Segurana e os interesses nacionais que
prevaleciam. Adam Roberts, escrevendo no incio dos anos 1990, tambm
no viu perspectivas reais de que o sistema das Naes Unidas se afirmasse
como uma forma de segurana coletiva. Nesse caso, as principais
dificuldades apontadas seriam os double standards aplicados pelo CSNU,
a desconfiana de alguns pases em relao a outros, a impossibilidade de
obter unanimidade quanto s medidas a serem aplicadas a um Estado
agressor e os custos inerentes ao sistema. Roberts concluiu, ento, que a
segurana coletiva no deveria ser vista como um mecanismo perene, mas
como uma possibilidade ocasional18.
Essas avaliaes exigentes do que seria a segurana coletiva no foram
predominantes. Desde o estabelecimento das Naes Unidas houve analistas,
como Ernest Haas, que reconheceram o impasse do Conselho de Segurana
criado pelas discordncias entre os cinco membros permanentes. Haas
assinalou, porm, que a ausncia do funcionamento integral no implicava o
fracasso da segurana coletiva e, ainda nos primeiros anos da Organizao,
indicou vrios xitos. Postulou tambm que poderia ser traado um contnuo
de modalidades de segurana coletiva, as quais atentassem mais para
solues pragmticas do que para as exigncias tericas19.
O prprio Inis Claude Jr., em outra obra, matizou suas observaes e
concordou com a ideia de um espectro que vai do equilbrio de poder ao
18
Claude Jr., I. L. Swords into Plowshares. The problems and progress of international
organization. Nova York: Random House, 1964, pp. 232-248;
Roberts, A. The United Nations and International Security. In. Survival, vol. 35, no. 2, 1993,
pp. 23-26.
19
Haas, E. Types of Collective Security: an Examination of Operational Concepts. In. The
American Political Science Review, vol. 49, no. 1, 1955, pp. 40-62.
25
EDUARDO UZIEL
Estado global e que tem a segurana coletiva em seu centro. Afirma que se
trata de fenmeno conectado s organizaes internacionais e que tem por
objetivos reduzir o abuso de poder, desencorajar a competio violenta e
promover a paz. Opinou que, em 1945, se criou um mecanismo de segurana
coletiva, mas que no era aplicvel aos cinco membros permanentes20.
Escrevendo na dcada de 1990, Kupchan e Kupchan atriburam s
instituies multilaterais a capacidade de criar em seus membros a expectativa
de que recebero benefcios uniformes se demonstrarem atitudes
colaborativas. Nesse sentido, no viram na segurana coletiva o rechao da
prpria ideia de equilbrio de poder, mas sua otimizao. Aduziram que deveria
haver um mnimo de compatibilidade entre as grandes potncias, como a que
se podia ver em ao naquele momento histrico21.
Apesar das divergncias sobre o alcance do conceito, os principais
analistas concordam que a segurana coletiva no pode ser confundida com
a autodefesa coletiva. Arnold Wolfers, procura afastar em termos tericos e
prticos as Naes Unidas das alianas militares como a OTAN e o TIAR,
que proliferaram no incio da Guerra Fria. A autodefesa coletiva pertence
esfera do realismo tradicional, voltada contra um adversrio conhecido; a
segurana coletiva pertence esfera wilsoniana de uma comunidade de naes
voltadas contra a agresso. Pondera, porm, que os dois sistemas podem se
chocar ou ser complementares. Claude considerou tambm que as tentativas
de assimilar a segurana coletiva e a autodefesa coletiva so
despropositadas22.
Este trabalho considerar que o mecanismo estabelecido pela Carta das
Naes Unidas em 1945 uma forma de segurana coletiva, e sua evoluo
e percalos sero analisados ao longo do Captulo I. Suas caractersticas
principais so: 1) a paz como objetivo ltimo, sendo a guerra, em princpio,
banida, e a conquista territorial, ilegal; 2) a agncia organizadora das aes
Claude Jr., Inis L. Power and International Relations. Nova York: Random House, 1962, pp.
106-117.
21
Kupchan, C. e Kupchan, C. The Promise of Collective Security. In. Brown, Michael; Cot,
Owen; Lynn-Jones, Sean; e Miller, Steven. Theories of War and Peace. Cambridge: MIT Press,
1998, pp. 397-402.
22
Wolfers, Arnold. Discord and Collaboration. Baltimore: Johns Hopkins University Press,
1981, pp. 184-196; Claude Jr., I. L. Swords into Plowshares. The problems and progress of
international organization. Nova York: Random House, 1964, pp. 223-226. Ver tambm: Weiss,
T.; Forsythe, D. e Coate, R. The United Nations and Changing World Politics. Boulder: Westview
Press, 2004, pg. 8.
20
26
INTRODUO
de segurana coletiva de composio quase universal e opera por um

princpio, ainda que matizado, de igualdade soberana; 3) as decises sobre
aes a serem empreendidas em conflitos armados so tomadas por rgos
coletivos e, ao menos do ponto de vista formal, representativos, constitudos
anteriormente aos casos com os quais lidam. No h necessidade de que a
segurana coletiva funcione para todos os conflitos e de maneira uniforme
a existncia desse mecanismo no anula a existncia de relaes de poder
entre os Estados mas ela representa fonte indiscutvel de legitimidade23. As
operaes de manuteno da paz so, nesse contexto, parte integral do
mecanismo de segurana coletiva das Naes Unidas, tal como tem existido
e funcionado desde o fim da Guerra Fria.
Uma ressalva necessria neste ponto. Este trabalho visa a analisar o
funcionamento quotidiano do mecanismo de segurana coletiva tal como
ele existe e no as tentativas de reform-lo. Por esse motivo, no so
abordadas em profundidade as posies e propostas relativas reforma
do Conselho de Segurana, salvo para explicitar casos em que a
participao em misses de paz foi utilizada como parte de uma
argumentao sobre a reforma.
Potncias Grandes, Mdias e Pequenas nas Naes Unidas
O artigo 2.1. da carta das Naes Unidas consagra o princpio da
igualdade soberana dos Estados mas isso nunca significou para os pases
membros que deixassem de existir as diferenas de influncia e de poder. A
Organizao marcada desde o incio pela existncia de Estados mais
poderosos e influentes, o que fica claro na existncia do veto e de assentos
permanentes no Conselho de Segurana24. No se trata aqui de estabelecer
uma classificao geral ou uma hierarquia entre os Estados na ordem
internacional, mas antes de delinear, como forma de orientao, algumas
categorias de Estados, no mbito da Organizao, na rea de paz e segurana.
A prpria ideia de uma classificao precisa entre os Estados criticada.
Andrew Hurrell, por exemplo, no v sentido em uma categoria de potncias
Fonseca Jr., G. Legitimidade Internacional: uma aproximao didtica. In. A Legitimidade e
outras Questes Internacionais. So Paulo: Paz e Terra, 1998, pp. 151-153. Ver tambm: O
interesse e a regra ensaios sobre o multilateralismo. So Paulo: Paz e Terra, 2008, pp. 26-27.
24
Hurrell, A. Hegemony, liberalism and global order: what space for would-be great powers.
In. International Affairs, vol. 82, no. 1, 2006, pg. 10.
23
27
EDUARDO UZIEL
mdias (middle powers) porque seria muito difcil de encontrar atributos

comuns a todos os pases que afirmam estar nessa categoria e ainda mais
improvvel identificar estratgias semelhantes de poltica externa. Nesse
sentido, considera que a condio de potncia mdia serviria, sobretudo,
como um artifcio retrico na narrativa das polticas externas. Admite,
entretanto, que, em alguns contextos, Estados que compartilham um certo
patamar de influncia regional e peso poltico e econmico acabam por ter
comportamentos empiricamente semelhantes e criam uma identidade como
grupo25. Os autores que advogam o conceito de potncias mdias ou
intermedirias concordam que a definio tem muito de subjetivo e
circunstancial26.
Dois fatores, que influem diretamente no caso das Naes Unidas, devem
ser comentados sobre a dificuldade de definir uma escala de potncias. Em
primeiro lugar, ao longo do tempo, a evoluo normal, econmica, social e
poltica, dos Estados altera suas caractersticas e sua posio de poder.
Exemplos claros so Japo, Alemanha, Itlia e China os trs primeiros,
derrotados na Segunda Guerra, retomaram posies de relevncia, partindo
quase do zero27; a China passou de aliado menor a potencial rival dos EUA.
Em segundo lugar, sendo a hierarquia um conceito essencialmente relacional,
a posio relativa de cada Estado se altera com o ingresso de outros na
Organizao. Assim, pases como Colmbia ou a Blgica, que exerceram
papel destacado nos primeiros anos das Naes Unidas, perderam espao e
relevncia com o aumento do nmero e da diversidade de membros.
Robert Keohane props, na dcada de 1960, uma categorizao dos
Estados, tendo em conta sua capacidade de influenciar decises, a qual se
mostra relevante para uma organizao como as Naes Unidas, com um
conjunto de regras estruturais definidas. Para o autor, haveria potncias:
Hurrell, A. Some Reflections on the Role of Intermediate Powers in International Institutions.

In. Hurrell, A. et al. Paths to Power: Foreign Policy Strategies of Intermediate States. Washington:
Woodrow Wilson International Center, Working Paper Nr. 244, 2000; e Hegemony, liberalism
and global order: what space for would-be great powers. In. International Affairs, vol. 82, no.
1, 2006, pp. 1-3.
26
Sennes, R. Brasil, Mxico e ndia na Rodada Uruguai do GATT e no Conselho de Segurana
da ONU: um estudo sobre pases intermedirios. Tese de Doutorado, Programa de Ps-Graduao
em Cincia Poltica, USP, So Paulo, 2001, pp. 24-26.
27
Basta recordar o artigo 53.2. da carta: The term enemy state as used in paragraph 1 of this
Article applies to any state which during the Second World War has been an enemy of any
signatory of the present Charter.
25
28
INTRODUO
grandes, que desempenham papel central na maioria das decises; secundrias,

que no tm perspectiva de dominar todo o sistema, mas podem influenciar
significativamente algumas reas; mdias, que, sozinhas, no so capazes de
afetar decises, mas que podem faz-lo em conjunto; e pequenas, que esto
fadadas a no influir diretamente e a no liderar os grupos relevantes28. A fim
de atualizar essa classificao e de torn-la mais simples e adaptada realidade
das Naes Unidas e do Conselho de Segurana, este trabalho considerar
as seguintes categorias: 1) grandes potncias, que ocupam os assentos
permanentes no CSNU (EUA, Rssia, China, Reino Unido e Frana, ditos,
em conjunto, P-5) e que desfrutam de poderes especiais na Organizao; 2)
potncias mdias, que, por seu peso poltico, econmico ou contribuies
para misses de paz, tm a possibilidade de influenciar decises ou de
coordenar grupos que as influenciem (incluiriam Brasil, Argentina, Mxico,
ndia, Paquisto, Japo, frica do Sul, Nigria, Egito, Alemanha, Itlia,
Espanha, entre outros); 3) pequenas potncias, que, mesmo quando integram
o Conselho, tm poucas possibilidades de fazer a diferena no processo
decisrio. Deve estar claro que essa classificao no exaustiva e, por esse
motivo, ao longo do trabalho haver esforo para indicar de que pases se
trata.
Mas a categoria de potncias mdias permanece por demais ampla,
reunindo pases desenvolvidos e em desenvolvimento, com agendas e
estratgias muito dspares na Organizao. A fim de mitigar essa dificuldade,
este trabalho tambm adotar a classificao proposta por Jordaan para
diferenciar entre potncias mdias tradicionais e potncias mdias emergentes.
Tradicionais so normalmente pases desenvolvidos, que cresceram no cenrio
mundial durante a Guerra Fria, so democracias liberais e, de modo geral,
tm vizinhos de poderio semelhante. As emergentes so pases em
desenvolvimento, com transio recente para a democracia ou ainda em
regimes autoritrios, e que se destacam em suas vizinhanas29.
Independentemente da sub-categorizao das potncias mdias, os autores
indicam que elas compartilham um interesse em fortalecer as organizaes
internacionais, que tambm agrada os pequenos. Esses organismos oferecem
Keohane, R. LilliputiansDilemmas: Small States in International Politics. In. International

Organization, vol. 23, no. 2, 1969, pp. 295-296.
29
Jordaan, E. The concept of a middle power in international relations: distinguishing between
emerging and traditional middle powers. In. Politikon, vol. 30, no. 2, 2003.
28
29
EDUARDO UZIEL
igualdade, mesmo que formal, reconhecimento como membro de uma

comunidade, facilidade para articular estratgias comuns e limitaes
institucionais para as grandes potncias. O comportamento das potncias mdias
no mbito das organizaes internacionais e, em particular, das Naes Unidas
tende a ser construtivo e a favorecer a formao do consenso. Isso deriva do
interesse de manter o funcionamento do sistema como um todo e evitar
desistncias por parte dos grandes. Isso no significa que os pases mdios no
bloquearo decises, mas que o faro cautelosamente e procuraro circunscrever
essas iniciativas a reas especficas30.
O Brasil, por suas dimenses geogrfica, econmica, poltica e pela
atuao nos foros das Naes Unidas, inclusive o Conselho de Segurana,
considerado como uma potncia mdia. Como pas em desenvolvimento,
uma potncia mdia emergente, com apreo pelo multilateralismo, atitude
construtiva e poltica externa que investe em atuaes autnomas. Por suas
caractersticas prprias se posiciona de maneira privilegiada para construir
pontes e formar consensos. Embora questione aspectos da estrutura das
Naes Unidas (notadamente a composio do Conselho de Segurana),
tende a faz-lo de modo a no afetar seu funcionamento quotidiano31.
Estrutura do Trabalho e dos Captulos
Este trabalho se desenvolve em dois blocos principais: um primeiro histrico
e um segundo de anlise da dinmica poltica atual das Naes Unidas. Na
primeira parte, sero debatidos os conceitos bsicos sobre a segurana coletiva
e as operaes de manuteno da paz, por meio da anlise de sua evoluo.
Ainda nessa parte, ser traado o histrico da contribuio brasileira para as
misses de paz ao longo das ltimas seis dcadas, com particular nfase nos
30
Keohane, R. Lilliputians Dilemmas: Small States in International Politics. In. International
Organization, vol. 23, no. 2, 1969, pp. 294-297; Hurrell, A. Some Reflections on the Role of
Intermediate Powers in International Institutions. In. Hurrell, A. et al. Paths to Power: Foreign
Policy Strategies of Intermediate States. Washington: Woodrow Wilson International Center,
Working Paper Nr. 244, 2000, pp. 4; Jordaan, E. The concept of a middle power in international
relations: distinguishing between emerging and traditional middle powers. In. Politikon, vol.
30, no. 2, 2003, pp. 166-171.
31
Lima, Maria R. S. e Hirst, M. Brazil as an intermediate state and regional power. In.
International Affairs, vol. 82, no. 1, 2006; Lima, Maria R. S. Emergence on Global Stage Leaves
Brazilians Divided. In. Spiegel Online, 8/10/2008, disponvel no endereo ww.spiegel.de/
international/world/0,1518,druck-582861,00.html, acessado em 10/10/2008.
30
INTRODUO
ltimos anos. Na segunda parte, ser traado um modelo para explicitar a

dinmica atual do Conselho de Segurana no que concerne ao estabelecimento
e conduo das operaes de manuteno da paz. Como elemento da segunda
parte, ser analisada a atuao do Brasil no Conselho de Segurana desde a
dcada de 1990, com particular ateno para o mandato eletivo no binio
2004-2005. Sero identificados os principais desafios da participao brasileira
na rea de operaes de manuteno da paz e as estratgias empregadas para
permitir que as perspectivas nacionais fossem contempladas. O trabalho est
dividido em quatro Captulos: os Captulos I e III tratam da situao geral das
Naes Unidas, das misses de paz e do Conselho de Segurana; os Captulos
II e IV lidam com a atuao brasileira na Organizao, nas operaes de
manuteno da paz e no mbito do CSNU.
No Captulo I, o objetivo analisar historicamente a formao e evoluo
do mecanismo de segurana coletiva e como as misses de paz gradativamente
se tornaram um aspecto indissocivel dos esforos de manuteno da paz e
segurana internacionais. O Captulo II tambm adota uma perspectiva histrica
e busca explicitar as razes e circunstncias que levaram o Brasil a tomar parte no
mecanismo de segurana coletiva das Naes Unidas e em vrias das misses de
paz, bem como a, de modo geral, apoiar a implementao desse instrumento. O
Captulo III prope-se a analisar o funcionamento do Conselho de Segurana,
como principal foro na rea de paz e segurana, com especial nfase em seu
processo decisrio e em suas prticas relativas s operaes de manuteno da
paz. importante frisar que a ateno ao Conselho de Segurana no significa
afirmar que todos os conflitos esto submetidos a sua considerao. Embora o
rgo possa teoricamente tratar de qualquer ameaa paz ou rompimento da
paz, h casos em que claramente o CSNU no pode agir. Mas tambm, em
outros, o CSNU prefere muitas vezes acompanhar esforos alheios, sempre
disposto a intervir se necessrio e se forem encontrados os acordos indispensveis
entre seus membros. O Captulo IV busca compreender a atuao brasileira no
Conselho de Segurana em seus mandatos mais recentes e, especificamente, a
capacidade do pas de influir nas decises do rgo, sobretudo no que concerne
a operaes de manuteno da paz. A Concluso deste trabalho procurar
recapitular os principais temas, estrutur-los de modo a evidenciar a dinmica
poltica do mecanismo de segurana coletiva e indicar como podem confluir para
fortalecer a posio brasileira nas questes de paz e segurana nas Naes Unidas.
31
I - As Naes Unidas, a Segurana Coletiva e

as Operaes de Manuteno da Paz
I. 1. Introduo
A deciso tomada pelas grandes potncias, ao final da Segunda Guerra
Mundial, de dotar o sistema internacional de um mecanismo de segurana
coletiva que prevenisse futuros enfrentamentos da mesma magnitude
destruidora teve papel estruturante no cenrio mundial. A criao das Naes
Unidas objetivou dar concretude a essa deciso. Pelas razes que sero
discutidas adiante, porm, o mecanismo de segurana coletiva no se mostrou
inteiramente funcional. Mas essa aparente falha explicitou uma importante
qualidade da nova Organizao a de adaptar-se.
Como explica Hans Morgenthau, as transformaes por que passaram as
Naes Unidas na prtica, em contraste com a arquitetura da Carta, indicam no
s uma mudana das funes polticas exercidas, mas tambm do prprio carter
da Organizao:
In order to understand the constitutional functions and actual operations
of the United Nations, it is necessary to distinguish sharply between the
constitutional provisions of the Charter and the manner in which the agencies
of the United Nations, under the pressure of unforeseen political
circumstances have actually performed their functions under the Charter32.
Morghentau, H. Politics among Nations. Nova York: Alfred A. Knopf, 1973 (5a edio), pg.
455.
32
33
EDUARDO UZIEL
Inis Claude Jr., por sua vez, assinala que o processo de organizao
uma caracterstica marcante do sistema internacional do sculo XX. Suas
bases no so apenas os esquemas dispostos nas cartas fundadoras, mas
antes o contexto poltico dos interesses de poder e a configurao do sistema.
Seu maquinrio desenhado para manter uma ordem especfica, e sua
capacidade adaptativa s mudanas do poder define sua habilidade de
sobreviver33. Claude afirma:
International organization is a product of international politics,
which largely determines its shape and the course of its development.
On the other hand, there is a mutuality of interaction, with
international organization becoming a factor influencing the course
of international politics (). Their actual operations can only be
understood with reference to the world of politics, and their ultimate
results can be properly evaluated only in terms of their impact upon
the world34.
O propsito deste captulo analisar o desenvolvimento de uma das principais

funes das Naes Unidas a manuteno da paz e da segurana internacionais
por meio da segurana coletiva e de como tal funo se adaptou s realidades
da poltica internacional. As operaes de manuteno da paz, estabelecidas de
maneira criativa a partir dos anos 1950, so fundamentais nessa anlise.
Representaram um novo meio de atuao coletiva e no conflitiva, permitiram o
encapsulamento de disputas entre EUA e URSS, atraram a ateno de pequenos
e mdios Estados para a Organizao e, a partir dos anos 1990, tornaram-se o
principal instrumento de atuao prtica do Conselho de Segurana. Nesse
processo, as misses de paz interagiram com a estrutura da Organizao e
permitiram atuao destacada do Secretariado e de diversos Estados.
I. 2. Da Carta Resoluo Uniting for Peace
Dois fatores relativos percepo poltica e s estratgias de atuao
internacionais so indispensveis para o entendimento das instituies
Claude Jr., I. Swords into Plowshares. The problems and progress of international
organization. Nova York: Random House, 1964, pp. 41-45.
34
Idem, pp. 6-7.
33
34
AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ
corporificadas na Carta das Naes Unidas. O primeiro fator foi a crena de

EUA, Reino Unido e URSS de que a cooperao estabelecida durante a
Segunda Guerra poderia ser mantida e mesmo ampliada no ps-guerra. No
estava claro para os Trs Grandes que suas polticas levariam ao tipo de
confrontao que passaria a ser chamada de Guerra Fria. Havia conscincia
de que a promoo dos interesses dos Estados poderia levar a atritos; mas
no havia a perspectiva de enfrentamentos sistemticos que bloqueassem a
colaborao. Ainda sob Roosevelt, o Governo dos EUA apostava na
colaborao com a URSS para manter a nova ordem global. Aps a assuno
de Harry Truman (abril de 1945), no momento em que a Carta foi assinada
(26/6/1945), avanava a deteriorao das relaes sovitico-estadunidenses,
mas a Guerra Fria no estava efetivamente iniciada; as grandes potncias
ainda tinham expectativa de cooperar dentro da nova moldura institucional35.
O segundo fator a ser considerado a opo estratgica dos EUA de,
ao sair da guerra com mais poder do que os vitoriosos em qualquer conflito
anterior, construir uma ordem constitucional36, materializada em uma srie
de arranjos institucionais (Naes Unidas, GATT, Banco Mundial, Fundo
Monetrio Internacional, entre outros). Com essa deciso, os EUA retiravam
o nus de sua sociedade de sustentar o que poderia ser um eventual conflito
com a URSS e investiam na criao de legitimidade que lhes poderia ser
muito til quando o diferencial de poder se reduzisse. A contrapartida era
ceder parte do poder decisrio a outros Estados, tanto os do bloco sovitico
quanto as potncias menores, por meio de regras estveis, como a Carta das
Naes Unidas, que serviriam para reduzir o impacto da predominncia
estadunidense.
importante notar que o acordo alcanado no momento do
estabelecimento das Naes Unidas no poderia assegurar o mesmo tipo de
35
Droz, B. e Rowley, A. Histoire gnrale du XXe sicle. Paris: ditions du Seuil, 1987, vol. 2,
pp. 232-247. Ver tambm: Gaddis, J. L. We Now Know. Rethinking the Cold War History.
Oxford: Clarendon Press, 1998, pp. 15-23.
36
A definio dada para ordem constitucional por Ikenberry a seguinte: Constitutional
orders are political orders organized around agreed-upon legal and political institutions that
operate to allocate rights and limit the exercise of power. In a constitutional order power is
tamed by making it less consequential. The stakes in political struggles are reduced by the
creation of institutionalized processes of participation and decision making that specify rules,
rights and limits on power holders, in. Ikenberry, G. J. After Victory. Princeton: Princeton
University Press, 2001, pg. 29. Ver tambm: Fonseca, Jr. G. O interesse e a regra ensaios
sobre o multilateralismo. So Paulo: Paz e Terra, 2008, pp. 75-90.
35
EDUARDO UZIEL
concordncia sobre as estratgias a serem seguidas pela Organizao, ou

sobre a diviso de benefcios dessas aes em casos concretos. Isso significa
que a estrutura institucional dava um mnimo de previsibilidade s disputas,
sem determinar ex ante seu resultado.
Na conferncia de Dumbarton Oaks, encarregada de fazer um primeiro
rascunho da Carta que pudesse contar com apoio de EUA, URSS, Reino
Unido e China, predominou uma dinmica de transigncia e concesses
mtuas, e foi possvel chegar a acordos sobre quase todos os temas de paz e
segurana. Enquanto EUA e Reino Unido defendiam uma Organizao de
composio ampliada e com competncias que se estendessem alm da
segurana coletiva, os soviticos preferiam limitar o nmero de membros aos
signatrios da Declarao das Naes Unidas (firmada pelos Quatro Grandes
em 1o/1/1942, qual logo aderiram 26 pases37) e acreditavam ser
desperdcio de energia dedicar ateno a matrias sociais, legais e de outra
natureza. A preocupao principal dos soviticos era, j naquele momento, a
de que estariam em minoria permanente na nova Organizao; os EUA tinham
a viso decididamente contrria, imaginavam que disporiam sempre uma
maioria confortvel e efetivamente no se importavam de atribuir competncias
de paz e segurana Assembleia Geral. Em Dumbarton Oaks foram acordados
pontos centrais do texto que depois seria a Carta: composio do Conselho;
poderes residuais da Assembleia na rea de paz e segurana; o conceito de
igualdade soberana dos Estados; capacidade de determinar ameaas paz;
criao de um Comit de Estado Maior; e medidas interinas de segurana. O
ponto que no pde ser resolvido foi a insistncia da URSS em um veto
absoluto, que pudesse ser utilizado mesmo para questes de procedimento.
A ausncia de consenso fez que o tema fosse transferido para considerao
dos Chefes de Estado e Governo em Yalta. Naquela conferncia, em troca
da entrada da Bielorssia e da Ucrnia na Organizao, Stalin concordou
com o veto limitado a assuntos substantivos e com a obrigao de abster-se
em casos em que um membro do rgo fosse parte na disputa (artigo 27.3
da Carta).
Com base no projeto de Dumbarton Oaks, complementado pela frmula
de Yalta, a Conferncia das Naes Unidas sobre a Organizao Internacional
(UNCIO) se reuniu entre abril e junho de 1945, em So Francisco, a convite
37
United Nations Declaration, http://www.un.org/aboutun/charter/history/declaration.shtml,
acessado em 24/8/2008.
36
de EUA, URSS, China e Reino Unido (a Frana somente assumiria como

quinto grande durante a Conferncia). Uma primeira caracterstica da
UNCIO foi o grande ativismo dos pequenos e mdios Estados. Embora os
anfitries tivessem acordado o projeto de documento, estabelecido
procedimentos que lhes concediam direito de veto sobre emendas e levado a
cabo os trabalhos em ritmo que desafiava as pequenas delegaes38, os demais
pases procuraram contribuir construtivamente para o documento e limitar os
poderes dos grandes. Foram responsveis por incluir, manter ou reforar
importantes aspectos do texto, tais como: a igualdade soberana dos Estados;
expanso das competncias do Conselho Econmico e Social (ECOSOC);
introduo do princpio da legtima defesa individual ou coletiva; estruturao
do sistema de tutela; e a reafirmao dos poderes subsidirios da AGNU na
rea de paz e segurana39. Esses casos demonstraram o que seria uma
caracterstica marcante da Organizao: a capacitao de pequenos e mdios
Estados para atuar alm de seus fatores materiais de poder.
A segunda caracterstica da Conferncia, porm, foi verso especular da
primeira: onde os grandes insistiam em proteger de modo absoluto seus
interesses, no houve espao real para negociaes. Os pequenos e mdios
pases procuraram de vrias maneiras mitigar o poder contido no veto e
propuseram quantidade significativa de emendas. As discusses chegaram
ao ponto em que ficou claro que, sem o veto, no haveria Organizao. Os
demais Estados tiveram que ceder. Ao final da Conferncia, o princpio da
liderana dos Cinco Grandes foi reconhecido, pela primeira vez, como uma
regra do jogo clara na diplomacia. Mas seu poder legtimo tambm foi
limitado pelo que acabou constando da Carta, cujo arcabouo constitucional
foi aceito pelos Grandes como disse Claude, the Charter registered power,
it did not confer it40.
A Carta e as Naes Unidas guardavam muitas semelhanas com o Pacto
e a Liga das Naes (LDN)41. Mas eram suas diferenas que produziam
Hoopes, T. e Brinkley, D. FDR and the Creation of the U.N. New Haven: Yale University
Press, 1997, pg. 186.
39
Ruth Russell dedica os captulos XXVI, XXVII, XXVIII e XIX Conferncia de So
Francisco. Russell, R. History of the United Nations Charter. Washington: Brookings Institution,
1958.
40
organization. Nova York: Random House, 1964, pg. 66.
41
Morghentau, H. Politics among Nations. Nova York: Alfred A. Knopf, 1973 (5a edio), pp.
455-458.
38
37
EDUARDO UZIEL
vitalidade. As inovaes faziam que a Organizao se mostrasse mais tendente

a perdurar do que a LDN: I) o veto era condio fundamental para
funcionamento do CSNU, e as concesses feitas no limitavam a
preponderncia dos Cinco Grandes; II) os EUA, ao contrrio do que ocorrera
no caso da LDN, eram os artfices da Organizao e, nela, os principais
interessados; III) as Naes Unidas obtiveram considerveis competncias
em reas sociais e econmicas, em parte como concesso aos Estados
pequenos e mdios; IV) o sistema decisrio em todos os rgos era mais
realista, expungindo parte da contradio entre igualdade soberana e
distribuio real de poder; V) as Naes Unidas abriam a possibilidade para
os Estados promoverem diversos aspectos de suas agendas (anticolonialismo,
direitos humanos, cooperao, entre outros)42. Como ocorre com frequncia
ao final reunies diplomticas, cada participante acreditava obter um resultado.
A Carta criou diversas percepes sobre a Organizao cujo futuro no se
podia prever. Como afirma Claude:
As in the case of the League of Nations, the United Nations reflected
the influence of a variety of formative factors. It was not simply the
brainchild of idealists, a contrivance of nationally-oriented statesmen,
a flowering of historically planted seeds, or an excrescence upon the
surface of contemporary world politics. It was all these things and
more43.
Cabe indagar qual o mecanismo de manuteno da paz e da segurana

criado em So Francisco. A Carta regulamenta o CSNU em seus Captulos
V, VI e VII. O primeiro estabelece composio, regras de votao e
procedimentos. No artigo 27.3 est consagrada a regra da unanimidade dos
membros permanentes, a frmula de Yalta a que se faz referncia sempre
como direito de veto. A combinao com o artigo 25, que prev o
cumprimento das decises do Conselho por todos os Estados membros, e
com o artigo 24.2, que estabelece que o rgo age em nome da Organizao,
faz que o sistema esteja baseado na unanimidade e na ao coordenada dos
Armstrong, D.; Lloyd, L.; e Redmond, J. From Versailles to Maastricht. Nova York: St.
Martins Press, 1996, pp. 62-63.
43
42
38
Cinco Grandes. A criao de um Comit de Estado Maior (artigo 47)

corrobora a percepo de que a Organizao deveria dar seguimento s
aes das foras armadas nos tempos da Segunda Guerra. E o artigo 43
explicita que foras militares seriam colocadas disposio das Naes Unidas
por meio de acordos entre a Organizao e os Estados.
Quanto ao mtodo para determinao das ameaas paz ou de rupturas
da paz, o Captulo VI prope escala gradativa de aes investigativas,
negociadoras e implementadoras do CSNU. Fica especificado que qualquer
Estado (membro ou no da Organizao) pode trazer um tema ateno do
Conselho. Tambm decorre do texto que o CSNU no tem itinerrio
obrigatrio a seguir se as condies para uma medida estiverem dadas na
forma de acordo de seus membros, o rgo pode agir imediatamente.
O Captulo VII, afinal, trata das medidas mais assertivas de combate a
agresses, ameaas paz ou ruptura da paz, situaes que podem levar
autorizao do uso da fora. Seus artigos iniciais compreendem o uso de sanes
como modalidade de desencorajamento de atitude belicosa. O artigo 42 trata
do uso da fora, o qual dependeria dos acordos do artigo 43 e do Comit de
Estado Maior para implementao. Morgenthau e Nicholas afirmam que os
poderes atribudos ao CSNU so sem precedente e que o rgo poderia
funcionar como um conselho de guerra. Ernest Haas nota que, no consenso
de 1945, no havia competncias para lidar com as causas profundas das
guerras. Aduz que o gerenciamento coletivo de conflitos por esse mtodo
somente ir to longe quanto for o consentimento dos Estados mais poderosos44.
O mecanismo de manuteno da paz e da segurana, nos termos do
artigo 14 da Carta, tambm compreende a competncia subsidiria da
Assembleia Geral, mesmo que essa esteja restrita a recomendaes. Essa
arquitetura fica completa com a garantia de que as obrigaes para com as
Naes Unidas no podero vulnerar o direito de legtima defesa (artigo 51)
com a ressalva de que qualquer atitude tomada com esse objetivo deve ser
trazida imediatamente ao conhecimento e considerao do CSNU. Essas
dimenses foram includas a contragosto dos Cinco Grandes, mas tiveram
consequncias duradouras na histria da Organizao.
44
Morghentau, H. Politics among Nations. Nova York: Alfred A. Knopf, 1973 (5a edio), pg.
458; Nicholas, H. G. The United Nations as a political institution. Londres: Oxford University
Press, 1962, pp. 65 e 86; Haas, E. The Collective Management of International Conflicts,
1945-1984. In. UNITAR. The United Nations and the Maintenance of International Peace and
Security. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1987.
39
EDUARDO UZIEL
Em abstrato, as instituies estabelecidas pela Carta pareciam aderir

segurana coletiva imperfeita postulada por Wolfers e Claude (vide
Introduo), que anistiaria previamente os Cinco Grandes, mas dependeria
da dinmica entre as superpotncias. A atmosfera do incio dos trabalhos das
Naes Unidas, em janeiro de 1946, era otimista em relao ao potencial da
nova Organizao; mesmo ao longo do ano que se seguiu, a maioria dos
diplomatas no se desencorajou pelo contraste entre a realidade da poltica e
a letra da Carta45. Do Conselho de Segurana, esperava-se que usasse, de
modo criterioso e assertivo, os poderes de que dispunha para promover a
paz e, se preciso, obrigar as partes nos conflitos a cumprir suas decises.
Poucos dias depois da abertura dos trabalhos, quando s duas resolues
haviam sido adotadas, em 16/2, sobreveio o primeiro veto sovitico. O veto
surpreendeu porque lidava com um tema (A Questo Srio-Libanesa) que
no parecia de interesse direto para a URSS e porque a objeo sovitica
era menos de substncia e mais de forma. Nas palavras de Lie:
Why was this first veto cast? Not because Mr. Vyshinsky opposed
the substance of the resolution, but because its language was not
strong enough to please him. This first, almost lighthearted use of the
veto that I hope would rarely be exercised by any of the great powers
disturbed me as much as the violence of the debate on the Greek
question46.
Esse primeiro gesto da URSS foi visto como um capricho e no como

poltica sistemtica que poderia romper a unidade das grandes potncias e
bloquear o CSNU. As evidncias favoreciam essa interpretao: quando houve
o segundo veto, em 18/6/1946, quatro outras resolues haviam sido adotadas.
Mesmo quando, em 26/6/1946, a URSS vetou trs propostas
consecutivamente, a Resoluo 7 (1946) foi afinal adotada, sobre a questo
espanhola. No ano de 1946, adotaram-se 15 resolues sobre 8 diferentes
temas; os 12 vetos concentraram-se quase todos em dois temas: ingressos
de novos Estados (3) e a questo espanhola (7). Como nota Paul Kennedy,
o exerccio do veto naquele momento deu aos soviticos alguma tranquilidade
o sistema da Carta realmente impedia que decises contrrias a seus
45
46
Entrevista com diplomata brasileiro.

Lie, T. In the Cause of Peace. Nova York: MacMillan, 1954, pg. 34.
40
interesses diretos fossem tomadas pelo CSNU47. Mas tambm concedeu

aos EUA e a seus aliados uma poderosa arma de propaganda. Comeou-se,
porm, a criar uma cultura de desconfiana na qual era difcil tomar qualquer
deciso positiva. Rompia-se a convivncia relativamente harmnica entre os
membros permanentes.
Naquele ano e nos dez primeiros de seu funcionamento, o Conselho de
Segurana tomou muitas decises (111 resolues at 31/12/1956) sobre
assuntos controversos e de relevncia para a paz e segurana internacionais48.
Basta alinhar alguns: Palestina, Ir, Espanha, Grcia, Indonsia, ndiaPaquisto e Coreia. Os vetos soviticos, 80 nesse perodo, no eram um
obstculo intransponvel, visto que os Estados encontraram meios de contornlos por mtodos de procedimento ou pela superao dos fatos no terreno. O
prprio CSNU tendeu a reduzir o significado da falta de unanimidade prevista
na Carta ao decidir que a absteno de um membro permanente no implicaria
um veto49. Os EUA tambm tinham sua quota de responsabilidade ao utilizar
sua maioria automtica para demonstrar a mesma intransigncia que a URSS.
Mas as decises do Conselho e sua implementao tenderam a ficar com a
exceo da relativa Coreia na esfera da soluo pacfica de controvrsias,
no envio de misses de investigao e bons ofcios, na observao militar,
como nos casos da Palestina (UNTSO) e de ndia-Paquisto (UNMOGIP).
Esse modo de proceder, fruto da Guerra Fria, criou grande frustrao a
respeito da Organizao, que muitos, a cada crise, consideravam moribunda50.
Mesmo nos casos em que o interesse convergente dos membros permanentes
permitiu uma deciso, no foi possvel acordar uma implementao condizente
com a ideia de segurana coletiva. Com a falta da concertao poltica
necessria para materializar aes militares da Organizao, o Comit de
Kennedy, P. The Parliament of Man. Nova York: Random House, 2006, pg. 57.
Embora esse total seja reduzido em relao ao atual ritmo do CSNU cerca de 80 resolues
por ano na poca no havia a expectativa de um nmero to significativo de decises. Evidncia
disso que, nas sesses pblicas, esperava-se que estivessem presentes chanceleres e chefes de
Estado e Governo (o que no se confirmou).
49
Delon, F. Le rle jou par les membres permanents dans laction du Conseil de scurit. In.
Dupuy, R-J. Le Dveloppement du Rle du Conseil de Scurit.
Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers, 1993, 351.
50
Goodrich, L. The UN Security Council. In. International Organization, vol. 12, no. 3,
1958, pp. 281-282: Clearly the Security Council has failed to discharge its Charter
responsibilities in the manner and with the degree of effectiveness which the authors of the
Charter envisaged. Furthermore, there can be little doubt that the Council has declined greatly
in prestige and has seemed to most Members of the UN less useful than in the beginning.
47
48
41
EDUARDO UZIEL
Estado Maior e os acordos previstos no artigo 43 gradativamente perderam

o sentido e colocaram em desuso os artigos 42 a 47 da Carta.
Privadas de poder e influncia, as Naes Unidas comearam a
desenvolver, porm, caractersticas que seriam magnificadas nos anos
seguintes, sobretudo aps 1950. Procuravam deter-se em conflitos menos
controversos para as grandes potncias e encontrar linhas de menor
resistncia, como explica Marcos Azambuja. O CSNU, sobretudo, assumiu
uma funo de cmara de descompresso em alguns casos em que aes
no eram praticveis. Mas muito relevante que as grandes potncias no
tenham proposto deixar o rgo ou elimin-lo, com exceo do boicote
sovitico de 1950, cujo fracasso demonstrou sua futilidade51.
Os debates e os vetos relativos adeso de novos membros evidenciavam
que estava em disputa a prpria natureza da Organizao. Em 1945, fora
presumida sua vocao universal, condizente com a ideia de segurana coletiva,
mas no foram estabelecidos acordos polticos que pudessem lidar com os
novos membros e com o desequilbrio que causariam. Como resultado, a
entrada de nmero significativo de pases ficaria bloqueada at 1955. Durante
esses dez primeiros anos, os EUA cogitaram de transformar as Naes Unidas
em sua aliana de defesa, o que implicaria antagonizar crescentemente a URSS
e, talvez, expuls-la e a seus aliados. Os soviticos e muitos Estados pequenos
e mdios ocidentais viam mais valor, entretanto, numa Organizao universal.
Nesse contexto, a Resoluo 377 (V) Uniting for Peace foi um marco
na histria das Naes Unidas.
O cenrio da adoo dessa Resoluo foi criado pelos soviticos. A
URSS iniciou, em 13/1/1950, um boicote ao Conselho por no concordar
com a ocupao do assento da China pelos representantes do Kuomitang.
Na ausncia do delegado sovitico e tendo eclodido o conflito na Pennsula
Coreana, o CSNU pde adotar as Resolues 82 (1950), 83 (1950), 84
(1950), 85 (1950) sobre a guerra. A segunda delas autorizava os Estados a
fornecerem o auxlio militar necessrio para que a Repblica do Coreia repelisse
o ataque de que era vtima. Com o retorno da URSS, em 1o/8, porm, o
CSNU no pde mais adotar medidas semelhantes.
Os desenvolvimentos iniciais haviam conduzido ao menos no bloco
ocidental a uma renovao das esperanas de que as Naes Unidas
51
Azambuja, M. As Naes Unidas e o conceito de segurana coletiva. In. Estudos Avanados,
vol. 25, 1995, pp. 140-142.
42
poderiam finalmente desempenhar as funes para que haviam sido criadas.

No era um caso de segurana coletiva no sentido previsto pela Carta, dado
o processo decisrio descentralizado de contribuio de tropas (comandadas
por um Estado e no pela Organizao), mas essa ideia foi propagada pelos
EUA. Nesse contexto, foi includo item na agenda da AGNU intitulado United
Action for Peace, a pedido da delegao estadunidense52. Sob esse ttulo
foram considerados projetos de resoluo que lidavam com a transferncia
de competncias do Conselho para a Assembleia. O texto adotado, em
3/11/1950, continha disposio segundo a qual, em caso de bloqueio do
CSNU por falta de unanimidade dos membros permanentes, a AGNU
poderia ser chamada, por meio de uma votao de procedimento no
Conselho, a fazer recomendaes. As demais lidavam com uma Comisso
de Observao da Paz, disponibilizao de tropas para as Naes Unidas e
um Comit de Medidas Coletivas.
No processo de debate da resoluo ficou claro que o texto, embora
motivado pelo conflito coreano, tinha impacto muito mais relevante. A URSS
e seus aliados apressaram-se em afirmar que se tratava de tentativa de
contornar o veto, por meio de manobra contrria Carta. notvel que
pases pequenos e mdios tenham no s co-patrocinado o texto, mas tambm
se apresentado como seus principais defensores. Argumentaram que as
competncias de paz e segurana eram atribudas AGNU pela Carta e que
esse rgo deveria utiliz-las, uma vez que o Conselho de Segurana estava
bloqueado desde o incio de seu funcionamento. Como ocorria na Coreia, as
Naes Unidas deveriam ser capazes de continuar a promover a segurana
coletiva.
A primeira inteno dos EUA foi, sem dvida, usar a Assembleia Geral
como rgo de segurana coletiva, na ausncia de margem de manobra no
CSNU. Pode-se dizer que tentaram associar a segurana coletiva e a defesa
coletiva por meio das Naes Unidas; na prtica, dar o primeiro passo na
transformao da Organizao numa aliana de defesa contra os soviticos.
Essa transferncia de prestgio e competncia, pelos EUA, do Conselho para
a AGNU, era prtica comum naquele momento de domnio parlamentar
estadunidense. As virtudes da Assembleia continuariam a ser propaladas
enquanto perdurasse essa situao, at final da dcada de 1950.
52
A Resoluo 377 (V), que ficaria conhecida como Uniting for Peace, foi inicialmente
apelidada de Acheson Plan, em referncia ao Secretrio de Estado Dean Acheson.
43
EDUARDO UZIEL
Cedo, porm, os EUA descobriram que a AGNU no era o rgo ideal

de gesto da segurana coletiva, em grande parte porque Washington teria
que lidar com uma pluralidade de pequenas e mdias potncias as quais
relutavam em atuar como fantoches e tinham interesse em fortalecer a
Assembleia. Brasil, Argentina, Canad, ndia, Chile e Iugoslvia so apenas
alguns dos Estados que se destacaram nos debates e que favoreciam, desde
1946, a tendncia de , transferi competncias e poderes para o rgo plenrio.
O bloqueio criado no CSNU teve como consequncia a maior vitalidade da
Assembleia e do Secretariado, e at mesmo o nmero de reunies do Conselho
diminuiu53.
Goodrich e Morgenthau questionam a validade legal da Resoluo 377
(V), baseada em interpretaes liberais e criativas da Carta. Claude e
Azambuja falam de encroachment e usurpao de poderes. No negam,
entretanto, o interesse da grande maioria dos Estados membros em apoiar a
medida. Nicholas afirma que o texto se baseava no fato de que (...) though the
failure to equip the sheriff in advance robs him of his right to compel his posses
service, it does not rob him of his inherent right to draw citzens attention to their
duty and urge them to assist54. Hans Kelsen conclui que a Carta permite vrias
interpretaes sobre a Uniting for Peace, algumas contraditrias. Haveria
no uma violao da letra da Carta, mas de seu esprito. Em qualquer caso, a
Assembleia era o nico rgo legitimado para decidir sobre o tema55.
Apesar do entusiasmo inicial, vrios dispositivos da Resoluo 377 (V)
no produziram quaisquer resultados alm de relatrios, como no caso da
Comisso de Observao da Paz e do Comit de Medidas Coletivas. No
que concerne convocao de sesses de emergncia e da transferncia de
atribuies de paz e segurana, ficariam em relativo desuso at as crises de
1956 no Egito e na Hungria.
Armstrong, D.; Lloyd, L.; e Redmond, J. From Versailles to Maastricht. Nova York: St.
Martins Press, 1996, pg. 73. Stoessinger, J. The United Nations and he Superpowers. Nova
York: Random House, 1966, pp. 17-18.
54
Nicholas, H. G. The United Nations as a political institution. Londres: Oxford University
Press, 1962, pg. 72. Goodrich, L. The UN Security Council. In. International Organization,
vol. 12, no. 3, 1958, pg. 280; Morghentau, H. Politics among Nations. Nova York: Alfred A.
Knopf, 1973 (5a edio), pg. 462;
Azambuja, M. As Naes Unidas e o conceito de segurana coletiva. In. Estudos Avanados,
vol. 25, 1995, pg. 142; e Claude Jr., I. Swords into Plowshares. The problems and progress of
international organization. Nova York: Random House, 1964, pg 161.
55
Kelsen, H. Is the Acheson Plan Constitutional?. In. The Western Political Quarterly, vol. 3,
no. 4, 1950, pp. 512-527.
53
44
I. 3. A Criao da UNEF e a Inovao Representada pelas Misses

de Paz
O estabelecimento da Fora de Emergncia das Naes Unidas
(UNEF56), em 1956, foi sem dvida um produto das circunstncias da Crise
de Suez. Mas o mecanismo institucional criado decorreu da confluncia de
fatores estruturais presentes na Organizao e no cenrio internacional e alou
as operaes de manuteno da paz funo de mais relevante instrumento
disposio das Naes Unidas na tentativa de atuar concretamente na
manteno da paz e da segurana internacionais. Trs processos convergiam
naquele momento, mas eventualmente viriam a divergir:
A) Ao longo dos primeiros anos de existncia das Naes Unidas
(que coincidiram com a fase mais confrontacionista da Guerra Fria), os EUA
cultivaram a ideia de transformar a Organizao em uma manifestao de
suas alianas defensivas. Para contornar o veto no CSNU, patrocinaram a
resoluo Uniting for Peace, contando com a formao de uma maioria
automtica na AGNU. Quando sobreveio a crise de Suez, apoiaram a
transferncia do tema para a Assembleia e foram vocais na condenao da
aventura de Israel, Frana e Reino Unido. Embora nesse caso especfico no
discordassem substantivamente de Moscou, contavam obter da AGNU uma
condenao dos atos de agresso e diretrizes de cessar-fogo que mantivessem
os soviticos longe de Suez, do Egito e do Oriente Mdio. Arriscaram sua
relao prxima com Paris e Londres na esperana de cortejar os novos
Estados presentes na Organizao. Nesse contexto, os EUA atuaram muito
mais para obter endosso para sua oposio invaso do que para criar uma
fora internacional que monitorasse a cessao de hostilidades57.
B) Os Estados pequenos e mdios tinham participao ativa nas Naes
Unidas desde So Francisco, mas no formavam um bloco coeso, sem
desenvolver aes coordenadas. As potncias mdias europeias e os pases
latino-americanos haviam dado o tom dessa participao aliada dos EUA,
56
A Fora de Emergncia foi inicialmente denominada de UNEF. Somente em 1973, aps a
criao de uma segunda fora de mesmo nome (UNEF II), a original foi renomeada
retrospectivamente UNEF I.
57
Stoessinger, J. The United Nations and the Superpowers. Nova York: Random House, 1966,
pp. 66-74; sobre a Resoluo 997 (ES-I), ver Naes Unidas. Yearbook of the United Nations
1956. Nova York: Department of Public Information, 1957, pp. 28-29.
45
EDUARDO UZIEL
mas com interesses e estratgias prprios, como, na rea de paz e segurana,

o de fortalecer a AGNU como foro poltico. A partir de 1955-56, comea a
surgir o que seria o bloco afro-asitico (eventualmente o Movimento dos
Pases No Alinhados, MNA58), mas que no tinha ainda uma agenda definida
e votava disperso. Recorde-se que, em 1955, o nmero de membros subiu de
60 para 76 e que, em 1962, alcanaria 110. Percebe-se que se tratava, porm,
de focalizar o combate ao colonialismo, o que fica claro nas resolues da
AGNU de condenao s aes franco-britnicas. Como um conjunto, os
pases pequenos e mdios (com exceo dos pertencentes ao bloco sovitico)
apoiaram a criao da UNEF, concebida pelo Canad e pelo Secretariado, e,
maneira dos liliputianos, procuraram usar a Fora para amarrar as grandes
potncias. Consolidava-se para as potncias mdias tradicionais a oportunidade
de participar ativamente da manuteno da paz; para os afro-asiticos, ganhava
fora a possibilidade de construir uma cultura poltica internacional que
favorecesse suas aspiraes (com realce para o combate ao colonialismo)59.
C) O cargo de Secretrio-Geral, que parecia menos importante
em 1946, vinha ganhando relevncia desde ento, por suas funes de
informar os rgos intergovernamentais, organizar as entidades e rgos
criados e mediar tratativas entre os Estados em alguns casos; o SGNU
era apoiado tambm por uma burocracia crescente e relativamente
autnoma. Dag Hammarskjld demonstrava mais desembarao poltico
que Trygve Lie, alm de desfrutar de mais prestgio naquele momento60.
A crise de Suez e a solicitao de estabelecer uma fora internacional
criaram para Hammarskjld a possibilidade de dar contedo poltico real
ao cargo. Abandonou a diplomacia silenciosa e pde aproveitar as
diferenas entre as grandes potncias para advogar uma soluo prpria,
baseada em uma doutrina, na burocracia da Organizao e em alianas
com os Estados. As mesmas condies que permitiram tal desenvoltura
Ferro, M. Suez. Bruxelas: ditions Complexe, 1995, pg. 105.

Keohane compara os pequenos e mdios Estados ao liliputianos do livro de Jonathan Swift.
No mbito das organizaes internacionais, ganham o arcabouo intitucional necessrio para
compensar, em parte, sua fraqueza material e assegurar igualdade, ainda que formal; aceitao
como membros; e restrio s aes das grandes potncias. A organizao permite a formao de
uma cultura poltica e um conjunto de normas e procedimentos que os tornam menos vulnerveis.
Keohane, R. Lilliputians Dilemmas: Small States in International Politics. In. International
60
Scott, A. e Thant, Myint-U. The UN Secretariat. A Brief History. Nova York: International
Peace Academy, 2007, pp. 24-37.
58
59
46
em 1956 levariam a uma disjuntiva nos anos seguintes entre as

possibilidades de falar autonomamente pela Organizao e manter o favor
dos poderosos61.
A crise de Suez propriamente dita comeou com a nacionalizao da companhia
administradora do Canal, em 26/7/1956, pelo Governo de Nasser. Apesar da
realizao de vrias conferncias internacionais para tentar conciliar o Egito, a Frana,
o Reino Unido e os demais usurios do Canal, no se pde divisar soluo para o
tema. Em 13/10, o CSNU adotou a Resoluo 118 (1956), que delineava um
plano para as negociaes, mas que no foi obedecida. Em 29/10, tropas israelenses
invadiram o Egito e marcharam em direo ao Canal de Suez. Em conluio com
Israel, Frana e Reino Unido desembarcam suas prprias tropas a partir de 6/11,
alegadamente para impedir a continuao das hostilidades. Frente condenao
internacional, inclusive das Naes Unidas, dos EUA e da URSS, e criao da
UNEF pela Assembleia Geral, um cessar-fogo foi acertado em 7/1162.
O Conselho de Segurana reuniu-se nos dias 30 e 31/10, a pedido dos EUA,
que propunham condenao das aes israelenses, no que foi apoiado pela URSS
e pela maioria dos membros do rgo. Os dois projetos de resoluo propostos
sucessivamente por EUA e URSS foram vetados por Frana e Reino Unido (com
abstenes de Austrlia e Blgica). Nesse contexto, decidiu-se, por meio do
mecanismo da resoluo Uniting for Peace, transferir a considerao do tema
para a Assembleia Geral. Os debates no CSNU deixaram claras as posies quanto
dinmica do tratamento do tema pelas Naes Unidas: a) as duas superpotncias
foram vocais na questo substantiva, mas no exerceram papel protagnico na
deciso de enviar a matria AGNU; b) Reino Unido e Frana isolaram-se e
recorreram a chicanas de procedimento, para tentar conter a situao; c) coube a
alguns membros eletivos (sobretudo Iugoslvia, Ir e Peru) tomar a iniciativa de
advogar o uso da Resoluo 377 (V)63.
61
Hammarskjld revelou tanto seu interesse em obter autonomia quanto sua conscincia dos
riscos inerentes a essa estratgia em sua histrica alocuo ao CSNU, em 31/10/1956. Security
Council Official Records eleventh year. 751st Meeting: 31 October 1956 (S/PV.751). Nova
York: Naes Unidas, 1956, pp. 1-2.
62
Neste trabalho, somente se procurou dar noo muito geral dos acontecimentos. Pormenores
e anlise podem ser encontrados em Ferro, M. Suez. Bruxelas: ditions Complexe, 1995.
63
Security Council Official Records eleventh year. 750th Meeting: 30 October 1956 (S/PV.750).
Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 1-14; Security Council Official Records eleventh year.
751st Meeting: 31 October 1956 (S/PV.751). Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 1-22; e
Naes Unidas.Yearbook of the United Nations 1956. Nova York: Department of Public
Information, 1957, pp. 25-28.
47
EDUARDO UZIEL
Na Assembleia Geral, em sesso de emergncia, antes do cessar-fogo, foram

adotadas as Resolues 997 (ES-I), 998 (ES-I), 999 (ES-I), 1000 (ES-I), 1001
(ES-I) e 1002 (ES-I). As Resolues 997 (ES-I), 999 (ES-I) e 1002 (ES-I) trataram
da questo poltica ampla, inclusive a necessidade de retirada de todas as partes
da rea de conflito (depois especificada para referir-se s tropas israelenses, francesas
e britnicas).As demais derivaram da iniciativa canadense (concertada previamente
com o Secretrio-Geral) de sugerir a criao de uma fora internacional de
emergncia que seria estruturada a partir de sugestes e esclarecimentos contidos
em sucessivos relatrios do SGNU. Os EUA, que chegaram a tabular dois projetos
sobre o tratamento a longo prazo da questo de Suez, retiraram seus textos e
apoiaram a iniciativa canadense. Tambm possvel traar quadro das posies em
relao ao encaminhamento da matria: a) EUA recuaram de sua iniciativa original,
mas foram protagnicos nos aspectos substantivos e apoiaram a UNEF; b) URSS
e seus aliados mantiveram as crticas veementes s aes franco-britnicas, mas
abstiveram-se no que concerne UNEF por acreditar que qualquer ao executiva
caberia ao CSNU; c) os pases do Terceiro Mundo concentraram-se nas crticas
a Israel, Reino Unido e Frana, mas cedo reconheceram o valor da proposta
canadense; d) Reino Unido e Frana contaram sobretudo com apoio de membros
do Commonwealth e de baluartes do colonialismo, como Portugal e Blgica64.
Nas semanas seguintes, o Secretariado, com grande dose de improvisao,
conseguiu organizar o embrio de uma Fora para supervisionar o cessar-fogo
e obteve acordo do Egito para que fosse estacionada em seu territrio. Selecionou
tambm os Estados membros que contribuiriam com tropas sem incluir
membros permanentes do CSNU e com a inteno de obter equilbrio: Brasil,
Canad, Colmbia, Dinamarca, Finlndia, ndia, Indonsia, Iugoslvia, Noruega
e Sucia. Foi tambm constitudo o Comit Consultivo criado de acordo com
a Resoluo 1001 (ES-I) Brasil, Canad, Ceilo, Colmbia, ndia, Noruega
e Paquisto para assessorar o SGNU.
A UNEF resultou de um conjunto de fatores distintos. Foi, antes de tudo, uma
opo (entre as vrias disponveis, inclusive nos relatrios de Hammarskjld65), que
serviu convenincia dos atores. Como fenmeno de poltica internacional, a Fora
demonstrou possuir certas caractersticas que a transformaram em possvel modelo
General Assembly Official Records First Emergency Special Session. 563rd Plenary Meeting:
3 November 1956 (A/PV.563). Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 45-78; General Assembly
Official Records First Emergency Special Session. 565rd Plenary Meeting: 4 November 1956
(A/PV.565). Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 159-194.
65
Naes Unidas. Yearbook of the United Nations 1956. Nova York: Department of Public
Information, 1957, pp. 24-34.
64
48
para futuras crises. Sugeriu que algum tipo de ao coletiva organizada pelas Naes
Unidas era realmente possvel, ainda que de modo matizado em relao ao ideal da
Carta. A ideia de fora internacional permitiu que a Guerra Fria fosse mantida
razoavelmente distante do Oriente Mdio, o que agradava maioria dos Estados e,
naquele momento, tambm aos EUA. A necessidade de consentimento das partes,
salientada desde o incio por Hammarskjld, resguardou os interesses dos pequenos
pases, temerosos de intervenes, e garantiu uma desculpa para salvar a honra dos
invasores. Ao depender de tropas de Estados que no eram membros permanentes
do CSNU e ao criar Comit Consultivo dos contribuintes de tropas, a deciso valorizou
pequenos e mdios pases na rea de manuteno da paz e segurana e estabeleceu
uma inverso dos preceitos da Carta, que tornava a possibilidade de usar esse novo
mecanismo dependente da excluso das grandes potncias66.
A mesma conjuno de fatores que tornou a UNEF atrativa como modelo
tambm expunha suas fragilidades. Em primeiro lugar, decorria justamente do fracasso
de tentativas anteriores de operacionalizar mecanismos de segurana coletiva e no
havia garantia de que a mesma conjuno de fatores se repetiria. A atuao do
canadense Lester Pearson e de Hammarskjld fora puramente pragmtica e poderia
no ser articulvel novamente no futuro. Ademais, a disjuno entre processo
poltico de paz e manuteno do cessar-fogo servia ao caso do Oriente Mdio,
mas poderia no ser til em outras reas. Acrescente-se que o fortalecimento do
Secretariado no agradava a todos os Estados a longo prazo e seria objeto de
duras crticas poucos anos depois67. Em textos publicados em 1957 e 1958, Pearson
e Hammarskjld tentaram fazer um balano da experincia da UNEF e de seu
significado. Propuseram, com perspectivas diferentes, que parte significativa dos
acontecimentos no voltaria a acontecer, mas que os princpios de estruturao da
Fora (excluso das grandes potncias, consentimento das partes, disjuno entre
monitoramento e negociao poltica e ausncia de funes executivas ou que
implicassem uso da fora) poderiam ser utilizados no futuro68. No incio da dcada
de 1960, no Congo, a nova ideia de misses de paz e a coeso das Naes Unidas
seriam, porm, postas prova.
66
Goodrich, L. e Rosner, G. The United Nations Emergency Force. In. International
67
Morrison, A. Pearsonian Peacekeeping: Does It Have a Future or Only a Past?. In. The
Journal of Conflict Studies, vol. XXIII, no. 1, 2003, pp. 8-9; Hoffmann, S. Sisyphus and the
Avalanche: the United Nations, Egypt and Hungary. In. International Organization, vol. 11,
no. 3, 1957, pp. 447-456.
68
Pearson, L. Force for U.N.. In. Foreign Affairs, vol. 35, no. 3, 1957, pp. 395-404 e United
Nations Emergency Force. Summary Study of the Experience derived from the Establishment
and Operation of the Force (A/3943). Nova York: Naes Unidas, 1958.
49
EDUARDO UZIEL
I. 4. As Crises da Dcada de 1960 e as Misses de Paz at o fim

da Guerra Fria
Aps o xito da UNEF, as Naes Unidas enfrentaram, a partir de julho
de 1960, a crise do Congo, que resultou na criao da Operao das Naes
Unidas no Congo (ONUC) e levou a Organizao e o conceito de misses
de paz a serem testados.
Com a independncia do Congo, a continuada presena de tropas belgas no
pas e as ameaas existentes prpria integridade territorial do novo Estado, o
Conselho de Segurana estabeleceu, pelas Resolues 143 (1960) e 145 (1960),
a ONUC, com base na experincia da UNEF. Foi criada com o propsito de
auxiliar na retirada das tropas belgas do pas, mas desde o incio houve controvrsia
no CSNU sobre quais seriam os limites de sua atuao, visto que o Congo tinha
pouca capacidade de exercer as competncias estatais na rea de segurana.
Tambm havia controvrsia porque a URSS pretendia condenar como colonialista
a presena belga. As discordncias no prprio seio do Governo congols levaram
a questionamentos, que se refletiram em intervenes no CSNU, que acusavam o
Secretrio-Geral de interpretar erradamente as Resolues e de usar a ONUC
para interferir em assuntos internos congoleses.
O rompimento entre o Presidente Joseph Kasavubu e o Primeiro-Ministro
Patrice Lumumba, a partir de setembro de 1960, levou a solicitaes de Lumumba
para mudanas na atuao ou retirada da ONUC. Nesse contexto, o CSNU no
pde mais encontrar consenso e, por sugesto dos EUA, o tema foi transferido
para considerao da AGNU. AAssembleia, apesar de forte oposio do bloco
sovitico, apoiou a ONUC no desempenho de funes executivas para manter a
ordem pblica e impedir a secesso da provncia rebelde de Katanga. Nesse contexto,
a URSS denunciou o SGNU como ilegtimo e comeou a pedir sua renncia. O
tema posteriormente oscilou entre o Conselho e a Assembleia, refletindo sempre a
tenso existente entre os Estados membros, que no sabiam como as Naes
Unidas deveriam agir face existncia de mais de um governo e de uma guerra civil.
Embora a ONUC tenha existido at 1964, a partir do fim de 1961 a formao de
um novo governo central permitiu a reconfigurao de um consenso mnimo na
Organizao, o que levou a misso a deixar de ser to controversa69.
O estabelecimento e operao da ONUC confrontaram as Naes
Unidas com a crescente divergncia dos trs processos que haviam contribudo
Hoffmann, S. In Search of a Thread: The UN in the Congo Labyrinth. In. International
69
50
para o xito poltico da UNEF. Essa nova configurao de fatores contribuiu

para estruturar os mecanismos de manuteno da paz, sobretudo as misses
de paz, at o fim da Guerra Fria.
A) A crise do Congo constituiu a ltima grande tentativa dos EUA de
manipular a Organizao para contrariar interesses soviticos e de utilizar uma
maioria automtica na AGNU. Apesar de ter sido, em parte, bem-sucedida, a
estratgia dos EUA defrontou-se com o crescente ativismo dos pases pequenos
e mdios, sobretudo os chamados afro-asiticos. Ao longo das dcadas de 1960
e 1970, a Assembleia no s deixaria de endossar os interesses estadunidenses,
mas tambm trabalharia ativamente contra eles como nos casos clebres da
entrada da China comunista na Organizao (1971) e na condenao do sionismo
como racismo (1975). Os EUA, como consequncia, teriam postura cada vez
menos propositiva e deixariam de usar o mecanismo da resoluo Uniting for
Peace. Passaram a preferir o CSNU como locus privilegiado de atuao, onde,
ironicamente, o veto os poderia proteger de contrariedades maiores.
B) Os pequenos e mdios Estados se encontravam divididos no caso do
Congo e no puderam exercer uma influncia definitiva no caso. A partir de 1961,
porm, o Movimento dos Pases No Alinhados (MNA) estaria consolidado
como um bloco atuante em todos os foros e dominante na AGNU. Promoveria
seus objetivos, como a descolonizao e a nova ordem econmica internacional.
Muito desse ativismo, entretanto, seria mantido no campo retrico, porque a falta
de apoio das grandes potncias impedia aes concretas. As potncias mdias
tradicionais (como Canad, Pases Baixos e Estados nrdicos) dariam, por seu
turno, grande parte da contribuio de tropas para as misses de paz nas duas
dcadas seguintes.
C) Aps o significativo ganho de influncia do Secretrio-Geral no caso da
UNEF, a crise do Congo revelou a fragilidade de sua posio. A ausncia de um
governo central e a existncia de uma guerra civil no Congo foraram as Naes
Unidas, apesar de certa hesitao, a influenciar diretamente os assuntos internos do
pas, sem ter clareza de quais eram as foras a serem separadas no conflito. Muitos
Estados membros viram com desconfiana as decises de Hammarskjld; a situao
culminou com os virulentos ataques da URSS no s contra o ento SGNU mas
contra o prprio cargo. Como resultado, ao longo das dcadas de 1960 e 1970, o
Secretrio-Geral perderia margem de manobra na organizao das misses de
paz. Em 1973, Kurt Waldheim, em relatrio preparatrio ao estabelecimento da
UNDOF, criaria a doutrina, prevalecente at hoje, de que a autoridade operacional
51
EDUARDO UZIEL
investida no SGNU pelo Conselho de Segurana, que mantm a autoridade

poltico-estratgica70.
Em 1964 e 1965, a crise financeira que ameaou a prpria existncia da
Organizao estabeleceu limites ainda mais precisos para as operaes de
manuteno da paz. URSS e Frana alegaram que a UNEF e a ONUC haviam
sido constitudas de modo ilegal porque somente o Conselho de Segurana poderia
autorizar tais misses. Apesar de uma opinio consultiva da Corte Internacional de
Justia71, recusaram-se a pagar suas contribuies e, com isso, estiveram na iminncia
de perder o voto na AGNU. Assinalaram que, se essa sano do artigo 19 da
Carta lhes fosse aplicada, deixariam a Organizao. Os EUA, de incio, pressionaram
por curso de ao confrontacionista, que forasse os dois pases a perderem o
voto. Frente resistncia apresentada pela maioria dos Estados membros, acabaram
aceitando a soluo de compromisso no sentido de que somente seriam adotadas
resolues por consenso naquele ano. Afinal, viriam a pagar, com ajuda de outros
pases, as despesas recusadas por URSS e Frana.
A crise financeira foi um marco para as misses de paz porque demonstrou,
em primeiro lugar, que no seria mais possvel utilizar a AGNU para contornar
o veto no Conselho de Segurana. A ao da URSS e da Frana evidenciou
que consideravam exclusiva do CSNU a possibilidade de tomar aes
executivas. Com isso, privaram os EUA do mecanismo que haviam estabelecido,
mas tambm deixaram claro ao MNA que a Assembleia poderia ser um foro
retrico, mas que no mais teria atuao prtica e direta em questes de
manuteno da paz. Em segundo lugar, ficou claro aos EUA que a maioria dos
Estados preferia transigir quanto s contribuies e manter o carter universal
da Organizao a tentar transform-la em uma aliana anti-sovitica. Outro
fator a considerar foi o que Arajo Castro chamou de congelamento da estrutura
de poder mundial. A partir da Crise dos Msseis de 1962, as duas
superpotncias reconheceram crescentemente que, apesar de defenderem
ideologias colidentes, tinham interesses comuns inimigos, porm irmos, na
linguagem de Raymon Aron72. Como resultado, consolidaram-se as esferas de
Report of the Secretary-General on the Implementation of the Security Council Resolution 340
(1973) (S/11052/Rev.1). Nova York: Naes Unidas, 1973, pg. 1.
71
Certain Expenses of the United Nations (article 17, paragraph 2, of the Charter.Advisory
Opinion of 20 July 1962. Haia/Nova York: Corte Internacional de Justia, 1962.
72
Araujo Castro, J. A. The United Nations and the Freezing of the International Power
Structure. In. International Organization, vol. 26, no. 1, 1972, pg. 159; Aron, R. Paz e Guerra
entre as Naes. Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1986, pp. 665-683.
70
52
influncia e reduziram-se os exemplos de provocaes mtuas. Nas Naes

Unidas, isso significou que aes executivas do Conselho de Segurana somente
foram tomadas quando havia no s consenso entre os dois grandes, mas
sobretudo quando era necessrio evitar escladas de conflitos.
Tabela I.1: Misses de paz estabelecidas entre 1961 e 198873
em 1965;
**
em 1974;
***
em 1978.
Apesar dos reveses no Congo e no episdio da retirada precipitada da

UNEF, nos anos entre 1961 e 1988, as operaes de manuteno da paz
continuaram a ser percebidas como um importante instrumento, at mesmo
uma necessidade, ao qual a comunidade internacional voltaria a recorrer74.
Mas sua utilizao estava condicionada, de modo no explcito, a certos
fatores: 1) a deciso deveria ser tomada pelo CSNU, ou seja, com a
concordncia das grandes potncias o recurso AGNU deixara inteiramente
de ser realista; 2) a contribuio com tropas para as misses tornou-se chasse
garde de alguns pases, sobretudo Canad, Pases Baixos, Sucia, Noruega
73
Para as misses ainda existentes, so citados os nmeros e pases da composio original;
para as demais, os nmeros relativos ao momento em que contavam com mais tropas. Dados
retirados de Naes Unidas. The Blue Helmets: a review of United Nations Peacekeeping. Nova
York: United Nations, 1996.
74
Stegenga, J. Peacekeeping: Post-Mortem or Preview?. In. International Organization, vol.
27, no. 3, 1973, pg. 375.
53
EDUARDO UZIEL
e Irlanda. De modo geral, todos eles tinham interesse em fortalecer as

Naes Unidas como promotoras de alguma forma de segurana coletiva.
Em certos casos, valiam-se dessa participao para demonstrar que no
estavam to comprometidos com um dos lados da Guerra Fria. No
deixaram, porm, de valer-se desse ativismo para obter cargos no
Secretariado, que passaram a dominar na rea de misses de paz. Isso no
significa que Estados do sul no participassem, mas o faziam com menor
frequncia e no recebiam o devido reconhecimento; 3) as operaes
tenderam a se concentrar no Oriente Mdio, onde o risco de escalada para
um guerra mundial fazia que a presena de uma fora neutra fosse mais
atrativa para as superpotncias. Entre 1964 (quando foi criada a UNFICYP,
em Chipre) e 1988 (quando foi desdobrada a UNTAG, na Nambia) s
houve misses com tropas no Oriente Mdio.
importante notar que, no mbito da crise financeira de 1964-1965, foi
criado o Comit Especial sobre Operaes de Manuteno da Paz (conhecido
originalmente como C-33 e, hoje, como C-34). O rgo debateu diversas
formas de promover mais eficincia em misses de paz e a prpria definio
desse instrumento. Foi incapaz, porm, de adotar qualquer resoluo, porque
no havia interesse em circunscrever aquilo que podia ser usado flexivelmente.
Serviu como foro de debates na AGNU, onde os no membros do Conselho
de Segurana e, principalmente, pases contribuintes de tropas podiam dar
contribuies75.
I. 5. A Emergncia das Misses de Paz como Instrumento de
Segurana Coletiva aps 1988
A recuperao da importncia do CSNU e das misses de paz na
manuteno da paz e segurana precederam o fim da URSS. As polticas de
abertura de Mikhail Gorbachev e seus reflexos na posio sovitica nas Naes
Unidas modificaram fundamentalmente o contexto poltico da Organizao e
o significado das operaes de manuteno da paz. Houve um desbloqueio
da capacidade decisria do Conselho de Segurana e uma escolha das misses
como seu instrumento preferencial.
75
Rikhye, I. The Theory & Practice of Peacekeeping. Nova York: International Peace Academy,
1984. A Resoluo 33/114, nica adotada nesse perodo, s foi possvel porque no passou
pelo C-33.
54
A partir de 1987, Gorbachev adotou uma postura propositiva nas Naes

Unidas, a qual conferia particular importncia para as misses de paz. Os
soviticos no s pagaram suas considerveis dvidas para o oramento
especfico, mas propuseram tambm a criao de reservas operacionais e a
reestruturao da burocracia. Passaram a apoiar ou a propor o uso das
misses em vrios cenrios antes inacessveis inclusive no Afeganisto. Esse
ativismo sovitico foi visto com desconfiana inicial pelos EUA, mas foi
gradativamente aceito, de forma seletiva. Como resultado, entre maio de
1988 e dezembro de 1992, foram estabelecidas 14 operaes. O oramento
cresceu de cerca de US$ 260 milhes em janeiro de 1988 para US$ 1,69
bilho em 1992, alcanando US$ 3,6 bilhes em 1994. Outras 14 seriam
estabelecidas entre 1992 e 1996, apesar dos grandes problemas na exIugoslvia, na Somlia e em Ruanda.
Do ponto de vista das superpotncias, trs fatores parecem ter sido
decisivos para permitir o surgimento acelerado das misses: 1) o desbloqueio
do processo decisrio e a fragilizao de um dos plos da Guerra Fria levaram
ao aumento do nmero de conflitos com os quais o CSNU deveria lidar; 2)
as operaes de manuteno da paz tinham se mostrado, nos vinte anos
anteriores, um ambiente seguro e legtimo para cooperao, o que permitiu
que funcionassem como uma espcie de confidence-building measures; 3)
em momento instvel de reestruturao, as misses cumpriam a funo de
permitir a retirada honrosa de conflitos que haviam perdido relevncia e
concomitante transferncia de custos para outros atores76.
Apesar das impresses iniciais, estudos recentes indicam que no houve
realmente aumento significativo do nmero de conflitos no perodo do final
da Guerra Fria. Ao contrrio, a tendncia tem sido de reduo. Houve, porm,
uma reconsiderao do tipo de guerra que poderia ser objeto de atuao
internacional, particularmente por parte das Naes Unidas. Essa reavaliao
expandiu consideravelmente o campo de atuao das operaes de
manuteno da paz77.
Existindo a disposio de EUA e URSS para permitir que o Conselho
autorizasse as misses, era tambm necessrio encontrar contribuintes de
76
Norton, A e Weiss, T. Superpowers and peace-keepers. In. Survival, vol. XXXII, no. 3,
1990.
77
Mack, A. Global Political Violence: Explaining the Post-Cold War Decline. Nova York:
International Peace Academy, 2007 e Holsti, K. The State, War, and the State of War. Cambridge:
Cambridge University Press, 1996, pp. 190-193.
55
EDUARDO UZIEL
tropas. Entre 1988 e 1995, as potncias mdias consolidadas e tradicionais

contribuintes (Canad, Irlanda, Noruega, Sucia, Pases Baixos, Itlia) arcaram
com a maior parte das contribuies, cerca de 2/3 do total. Alguns pases em
desenvolvimento e economias socialistas/de transio como Brasil, ndia,
Polnia e Tchecoslovquia tambm fizeram contribuies importantes, mas
em escala menor e, de modo geral, mais restritas no tempo e no espao78.
No novo cenrio internacional, o fim da Guerra Fria mostrara-se uma
condio permissiva para o estabelecimento das misses, mas no implicava
claro interesse de contribuir. Essa motivao positiva parece ter sido
multifacetada: 1) as Naes Unidas passaram a ocupar papel realado na
soluo de conflitos, e a contribuio para operaes de manuteno da paz
era um modo de maximizar sua influncia nessa rea; 2) os novos impulsos
internacionais de promoo da democracia e dos direitos humanos, que
recebiam endosso dos pases desenvolvidos, poderiam ser realizados por
meio das misses, como intervenes legitimadas pelo direito internacional;
3) o crescente acesso da imprensa aos conflitos e da populao em geral
informao fez que a opinio pblica exercesse presso por comportamento
participativo. Do ponto de vista dos pases em desenvolvimento, havia interesse
em prestgio internacional, mas a ausncia de outros incentivos e o relativo
desconhecimento das prticas das operaes de manuteno da paz limitava
sua atuao. Houve, ainda sim, grande diversificao dos TCCs. Os pases
que recebiam as misses, por seu turno, sentiam-se mais confortveis com a
presena de tropas quando eram reguladas e controladas pelas Naes Unidas
que j tinham uma composio praticamente universal79.
As tarefas e o ambiente enfrentados pelos peacekeepers nas primeiras
misses dessa nova fase (Afeganisto, Nicargua, Angola, Nambia) no
pareciam diferir muito da experincia acumulada desde 1956 embora o
contexto fosse, por vezes, de conflitos internos e novas atividades comeassem
a emergir, como superviso eleitoral. A Guerra do Golfo (1990-1991) viria
alterar novamente o contexto poltico e introduzir elementos inovadores nos
mandatos das misses. A vitria sobre Saddam Hussein levou o CSNU a
78
Bobrow, D. e Boyer, M. Maintaining System Stability: Contributions to Peacekeeping
Operations. In. The Journal of Conflict Resolution, vol. 41, no. 6, 1997; ver tambm Note by the
President of the Security Council (S/23500). Nova York: Naes Unidas, 1992.
79
Anderson, A. Democracies and UN Peacekeeping Operations, 1990-1996. In. International
Peacekeeping, vol. 7, no. 2, 2000, pp. 1-22; Gharekhan, C. The Horseshoe Table An inside
View of the UN Security Council. Nova Delhi: Longman, 2006.
56
acreditar que as Naes Unidas poderiam autorizar o uso da fora (em moldes
remotamente semelhantes ao previsto na Carta) e contar com apoio militar e
poltico necessrio para utiliz-la. Embora a coalizo vencedora no Kuaite
no fosse organizada em forma de uma operao de manuteno da paz,
suas caractersticas foram assimiladas, e os xitos das misses de paz existentes
naquele momento favoreceram uma tendncia a estabelecer funes cada
vez mais incisivas e dependentes do uso da fora. O pice dessa percepo
que logo se mostraria errnea foi a publicao pelo Secretrio-Geral
Boutros Boutros-Ghali, em 1992, de An Agenda for Peace (S/24111). O
documento propunha para as Naes Unidas a funo de impor uma vontade
internacional para pr fim a conflitos e, se necessrio, desconsiderar o
consentimento das partes e manejar foras de ataque postas a seu dispor80.
Vale notar que a participao de EUA, Reino Unido e Frana em misses de
grande destaque (Somlia, ex-Iugoslvia) rompendo com a percepo de
que os P-5 normalmente no se comprometiam com essas atividades
reforava a ideia de que as operaes de manuteno da paz no encontrariam
oponentes diretos.
No incio dos anos 1990, as Naes Unidas propunham-se a empregar
as misses de paz em cenrios onde no havia partes claramente definidas,
estruturas estatais fortes, nem acordos de paz respeitados. As misses de
paz atingiram um nmero at ento indito de pessoal no terreno, cerca de
80 mil militares, no perodo de 1993 a 1995. Os instrumentos dados para
essas operaes eram, porm, os mesmo disponveis em Suez, e a vontade
poltica do CSNU e dos contribuintes de tropas no havia ainda sido testada.
As crises de Somlia, ex-Iugoslvia e Ruanda demonstraram a gravidade da
situao.
Na Somlia, a UNOSOM I foi estabelecida em 1992 com apoio de
fora estadunidense (UNITAF). Em 1993, reforada, tornou-se UNOSOM
II, com mandato dado pela Resoluo 814 (1993), para apoiar a assistncia
humanitria e promover o desarmamento das diversas milcias somalis, mas
no para atuar nas negociaes polticas. O carter faccioso dos grupos
armados, atritos repetidos com warlords e constante propaganda belicosa
no rdio levou a um clima hostil aos peacekeepers. Durante inspeo de
armas (5/6/1993), 24 paquistaneses foram mortos e 57 feridos em ataque
80
Boutros-Ghali, B. Empowering the United Nations. In. Foreign Affairs, vol. 75, no. 5,
1992.
57
EDUARDO UZIEL
perpetrado pelas foras da Aliana Nacional Somali (SNA), do General

Mohamed Aidid. Ante a ataques diretos, a misso reagiu com o uso da fora,
autorizado pelo ultrajado CSNU, por meio da Resoluo 837 (1993). As
aes da Misso e a reao violenta das faces resultaram em perodo
catico chamado abertamente de guerra. A UNOSOM II, que j se
encontrava desacreditada, retirou-se do terreno em 1995, sem lograr
estabilizar o pas e carente de apoio dos EUA. O inqurito independente das
Naes Unidos apontou vrias falhas: 1) ausncia de precedente para
interveno no consensual, em atmosfera hostil e com mandato muito
coercitivo; 2) despreparo operacional ante a intensidade dos ataques; 3)
incapacidade do Secretariado de treinar os militares para atuar em misso de
paz; 4) falta de comando e controle sobre contingentes nacionais que recorriam
a instrues de suas capitais; 5) fragilidade do consenso poltico sobre o
mandato luz das baixas resultantes dos combates81.
A UNAMIR, em Ruanda, foi estabelecida pela Resoluo 872 (1993),
a fim de monitorar o cessar-fogo derivado dos Acordos de Arusha, investigar
eventuais violaes e apoiar a assistncia humanitria. Seu mandato foi talhado
para uma situao em que as negociaes polticas caminhassem para uma
soluo sustentvel. No entanto, desde janeiro de 1994, o Force
Commander, General Romeo Dallaire (Canad), advertia para a deteriorao
da conjuntura e a possibilidade de um genocdio. Por convenincia poltica e
falha burocrtica, o aviso foi ignorado. Em abril, iniciou-se o genocdio, mas
a UNAMIR encontrava-se impotente, sobretudo aps a retirada de seu
contingente belga, por fora de um mandato vago e de uma interpretao
burocrtica do Secretariado. O CSNU, traumatizado ainda pela crise na
Somlia, decidiu reduzir a Misso e hesitou muito em reverter essa deciso,
o que s ocorreu em meados de maio, quando mais de 500 mil pessoas j
haviam morrido. Quando foi desdobrada a UNAMIR II, o pior havia passado,
e a Misso desempenhou importante papel humanitrio. Inqurito, s realizado
em 1999, apontou tanto falta de meios quanto de vontade. A UNAMIR
contava com nmero inadequado de tropas e no estava preparada para o
colapso do processo de paz. Seu mandato neutro e regras de engajamento
no permitiam atuao incisiva. O CSNU e os Estados membros hesitaram
81
Report of the Commission of Inquiry established pursuant to Security Council Resolution 885
(1993) to investigate armed attacks on UNOSOM II personnel which led to casualties among
them (S/1994/653). Nova York: Naes Unidas, 1994.
58
em tomar decises e pressionaram o Secretariado para que distorcesse

informaes. Novamente sobreveio o desrespeito cadeia de comando, com
as tropas procurando orientao de suas capitais82.
A UNPROFOR foi estabelecida pela Resoluo 743 (1992), algumas
semanas antes da guerra na ex-Iugoslvia alastrar-se para a Bsnia-Herzegovina.
Embora o SGNU acreditasse que o conflito no condizia com a atuao de uma
misso de paz, o CSNU decidiu que a UNPROFOR atuaria, inicialmente, com
funes humanitrias em Sarajevo. Havia grande diviso no Conselho sobre as
funes a desempenhar, o que resultou em consenso mnimo (alvio de
consequncias humanitrias, conteno do conflito e apoio a negociaes) e em
um mandato robusto somente no aspecto retrico. A partir de abril de 1993, foi
estabelecida a poltica de safe areas para enclaves bsnios-muulmanos assediados
pelos bsnios-srvios. Mas o Secretariado obteve s 7.600 efetivos, dos 32 mil
que considerava necessrios para proteger esses refgios e teve dificuldades de
obter contribuintes. A Resoluo 836 (1993), dado o difcil acordo no CSNU,
evitava tambm linguagem clara sobre as tarefas da misso. Para remediar em
parte esse cenrio, foi estabelecido que a OTAN prestaria apoio areo
UNPROFOR, em caso de necessidade extrema. Ao longo de 1994 e 1995, as
condies no terreno continuaram a deteriorar-se: as faces claramente no
respeitavam mais a autoridade e imparcialidade das Naes Unidas. Em maro
de 1995, foras srvias capturaram peacekeepers como refns contra eventuais
bombardeios da OTAN. A indeciso com respeito ao possvel reforo da
UNPROFOR e de seu mandato permitiu que ocorressem, em julho de 1995, os
massacres de Srebrenica e epa, nos quais morreram cerca de 8 mil bsnios.
Em relatrio AGNU, o Secretrio-Geral alinhou o que considerava os fatores
do fracasso da UNPROFOR: 1) as faces em luta no acreditavam nas decises
do CSNU nem na capacidade da Misso para execut-las; 2) os princpios
tradicionais das misses de paz foram aplicados a um conflito ainda em curso; 3)
houve falta de meios e de vontade poltica para cumprir a promessa de proteger
os civis; 4) as Naes Unidas e a OTAN hesitaram em estabelecer um nvel alto
de cooperao; 5) houve erro na anlise dos objetivos dos srvios, o que impediu
adaptao do mandato83.
Report of the Independent Inquiry into the actions of the United Nations during the 1994
genocide in Rwanda (S/1999/1257). Nova York: Naes Unidas, 1999.
83
Report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 53/35. The Fall of
Srebrenica (A/54/549). Nova York: Naes Unidas, 1999.
82
59
EDUARDO UZIEL
Em apenas cerca de 25 meses na Somlia, em Ruanda e na exIugoslvia as operaes de manuteno da paz das Naes Unidas sofreram
fiascos que pareciam invalidar os benefcios alcanados nos 39 anos desde
Suez. A situao foi agravada por outros desempenhos duvidosos, como no
Haiti e em Angola. Nas prprias lies extradas pelas Naes Unidas parecia
claro que dois erros bsicos haviam sido cometidos: 1) as misses haviam
sido criadas para substituir o dilogo e o acordo polticos que no existiam
naqueles conflitos; 2) confrontada com essa dificuldade, a comunidade
internacional (representada, ao menos simbolicamente, pelo CSNU) reagiu
com a deciso de que os peacekeepers deveriam fazer a guerra, embora no
dispusessem de meios ou de mandato adequados. O SGNU atribuiu
responsabilidade pelo ocorrido ao Conselho e a diversos governos por sua
falta de vontade poltica, bem como ao prprio Secretariado, por seu
engessamento burocrtico. No terreno, esses erros resultaram em falta de
unidade de comando; confuso sobre os mandatos; disparidade entre meios
e fins; ateno excessiva imprensa e s presses da opinio pblica domstica
dos contribuintes de tropas84.
Ante os acontecimentos, Boutros-Ghali achou necessrio publicar um
Supplement to an Agenda for Peace, em 1995, no qual reconhecia que o
cenrio de atuao das misses e as tarefas a elas atribudas tinham se tornado
muito mais complexos. Em contraste com o tom triunfalista de 1992, reafirmava
inteiramente os princpios tradicionais das operaes de manuteno da paz
e abstinha-se de propostas polmicas. Considerava que o CSNU e os Estados
membros tambm tinham seu quinho de responsabilidade nos fracassos. Na
prtica, o SGNU admitia que suas iniciativas haviam sido precipitadas e que
somente os Estados, de acordo com suas convenincias polticas, poderiam
suprir as misses com meios e mandatos adequados85.
Os analistas internacionais refletiram a confuso e a insegurana que
tambm predominava entre os Estados membros das Naes Unidas sobre
o futuro das misses de paz como sugeriu Ruggie, a Organizao was
wandering in the void. Como explica Paulo Fontoura, desde o fim dos anos
84
Idem, pg. 107. Ver tambm: Betts, R. The Delusion of Impartial Intervention. In. Foreign
Affairs, vol. 73, no. 6, 1994, pg. 30; e Kennedy, P. The Parliament of Man. Nova York:
Random House, 2006.
85
Supplement to an Agenda for Peace: position paper of the Secretary-General on the occasion
of the fiftieth anniversary of the United Nations (A/50/60*-S/1995/1*). Nova York: Naes
Unidas, 1995.
60
1980, j havia uma reinterpretao mais expansiva dos princpios de

consentimento das partes, uso da fora s em legtima defesa e imparcialidade.
Aps as trs crises relatadas, porm, traou-se uma diviso conceitualmente
pouco ntida, mas de grande impacto poltico e institucional, entre o que seria,
de um lado, a operao de manuteno da paz e, de outro, a de imposio
da paz (peace enforcement). Vaticinou-se que as Naes Unidas no eram
capazes de gerir o uso da fora, por conta das barganhas polticas que dividem
a Organizao e da limitada capacidade operacional do Secretariado. Poucos
foram os autores que advogaram a capacidade das Naes Unidas de levar
a cabo misses mais assertivas e perceberam que, em vrios casos, elas
haviam sido exitosas86.
Do ponto de vista dos pases desenvolvidos, que constituam a maioria
dos contribuintes de tropa e tinham sido entusiastas das misses de paz, o
diagnstico sobre as crises e, sobretudo, sobre a suposta incapacidade das
Naes Unidas para o uso da fora teve um resultado muito particular. Para
Estados como Canad, Noruega, Sucia e Pases Baixos, os princpios das
operaes de manuteno da paz haviam sido estendidos alm do aceitvel
pelas misses do incio dos anos 1990, o que levou ao descrdito desse
instrumento. Ademais, a participao das grandes potncias (em particular
os P-5) e de atores diretamente interessados nos conflitos tornava as misses
ambientes menos propcios para as tarefas que esses tradicionais contribuintes
gostariam de desempenhar. Os conflitos abordados intraestatais e, muitas
vezes, de fundo tnico necessitavam, porm, de atuao internacional
robusta, que as Naes Unidas no podiam fornecer. Os rgos
intergovernamentais em Nova York eram, em sua percepo, excessivamente
polarizados pelas disputas entre Estados, o que os tornava inoperantes; o
Secretariado era contaminado por esse problema. Por fim, acreditavam que
as misses no haviam sido bem sucedidas porque muitas tropas procedentes
de pases em desenvolvimento eram inadequadas87.
86
Ruggie, J. G. Wandering in the Void. Charting the U.N.s New Strategic Role. In. Foreign
Affairs, vol. 72, no. 5, 1993, pp. 26-31; Claude Jr., I. Peace and Security: Prospective Roles for
the Two United Nations. In. Global Governance, no. 2, 1996; Fontoura, P. O Brasil e as
Operaes de Manuteno da Paz das Naes Unidas. Braslia: Funag, 1999, pp. 87-98; e
Paris, Roland. Blue Helmet Blues. In. The Washington Quarterly, vol. 20, no. 1, 1996.
87
Jakobsen, P. The Nordic Peacekeeping Model: Rise, Fall, Resurgence?. In. International
Peacekeeping, vol. 13, no. 3, 2006, pp. 381-395; Dallaire, R. Shake Hands with the Devil. Nova
York: Carroll & Graf Publishers, 2005.
61
EDUARDO UZIEL
Sua reao foi minar, gradativamente, o papel das Naes Unidas como
principal agncia organizadora das misses de paz. Preferiram organizaes
como a OTAN, que adotou uma doutrina para esse fim que supostamente
detinham vantagem comparativa no uso da fora88. Outro fator, mormente
inconfesso, foi a tendncia a dar prioridade organismos internacionais mais
homogneos (como a OTAN e a Unio Europeia), onde no pudessem atuar
pases com reivindicaes bsicas muito dspares, com respeito soberania
e promoo do desenvolvimento. Essa postura foi seguida com facilidade
por EUA, Frana e Reino Unido, que desejavam maior flexibilidade para
suas aes, mas que no abriam mo da ideia de operaes de paz como
legitimadora de suas intervenes. Os pases em desenvolvimento, porm,
tinham motivaes e capacidades materiais distintas que os empurraram no
sentido contrrio o de optar por maior ativismo no mbito das Naes
Unidas.
No caso dos EUA, os sucessivos fracassos na Somlia, na ex-Iugoslvia
e em Ruanda e as crticas sofridas internamente levaram a administrao
Clinton a estabelecer uma Presidential Decision Directive (PDD-25), em
1994, que limitava a participao dos EUA em misses de paz das Naes
Unidas e determinava diplomacia estadunidense que fosse mais restritiva na
considerao de propostas sobre novas operaes no CSNU. Sobretudo,
determinou que tropas dos EUA no mais seriam postas sob comando e
controle da Organizao. A partir de 1995, o domnio republicano no
Congresso, convivendo com um presidente democrata, vulnerou ainda mais
as misses com cortes oramentrios e diretrizes polticas estritas. Os EUA
encontravam-se divididos sobre o tema e, nesse caso, tendiam a ser muito
pouco construtivos. As operaes de manuteno da paz perdiam um
importante contribuinte de tropas, estavam sob restries financeiras e eram
vistas com apatia pela superpotncia restante89.
As operaes de manuteno da paz foram duplamente atingidas em
meados dos anos 1990: por um lado, limitou-se o consenso poltico que
permitia sua utilizao como instrumento privilegiado do CSNU na manuteno
Diehl, P. Forks in the road: Theoretical and Policy Concerns for 21st Century Peacekeeping.
In. Global Society, vol. 14, no. 3, 2000, pp. 338-347.
89
Os aspectos pblicos da PDD-25 podem ser verificados em United States of America. Policy
on Reforming Multilateral Peace Operations. Acessado no stio www.fas.org/irp/offdocs/
pdd25.htm, em 27/12/2007. Luck, E. Mixed Messages. American Politics and International
Organization 1919-1999. Washington: Brookings Institution Press, 1999.
88
62
da paz e segurana internacionais; por outro, ficaram desacreditadas frente

opinio pblica dos TCCs e dos possveis anfitries. As consequncias desse
novo cenrio foram sentidas imediatamente o nmero de efetivos engajados
caiu de 60 mil para 30 mil, entre 1995 e 1996, at chegar a 12 mil, em 1999.
Entre 1995 e meados de 1999, a maioria das misses estabelecidas foi
desdobramento de misses anteriores, era de observao ou contava com
nmero limitado de tropas. Esses cinco anos marcaram reduo considervel
dos chamados contribuintes tradicionais para as operaes potncias
mdias desenvolvidas que construram reputao de apoio s misses de paz
ao longo da Guerra Fria. Preferiram, no sem algum incentivo de Kofi Annan,
utilizar coalizes ad hoc, buscando autorizao do CSNU90. Seu pessoal foi
gradativamente substitudo por militares e policiais de pases em
desenvolvimento que, na atual fase, representam a maioria absoluta dos
contingentes. Esses percalos e mudanas levariam as Naes Unidas a
reavaliar as misses de paz, por meio de estudo de fundo, o Relatrio Brahimi,
de 2000.
Apesar do retrocesso no fim dos anos 1990, o perodo iniciado em 1988
marcou a importante institucionalizao das operaes de manuteno da
paz. J em 1989, o Comit Especial (C-34) voltou a produzir relatrios
substantivos, que lidavam com temas transversais das misses e com a
organizao do Secretariado. Em 1992, os Estados concordaram com a
criao do Departamento de Operaes de Manuteno da Paz (DPKO),
chefiado inicialmente por Kofi Annan, fundamental para dar conta da crescente
demanda. Em 1997, o C-34 reviu sua poltica de numerus clausus e admitiu,
de uma s vez, 59 novos membros, passando a contar com 93 pases e
dando prova da relevncia do tema para a Organizao91.
I. 6. O Relatrio Brahimi e seu Significado
Em 21/8/2000, foi publicado o relatrio do Painel das Naes Unidas
sobre Operaes de Paz (Relatrio Brahimi)92 que se propunha a avaliar a
Luck, Edward. UN Security Council practice and promise. Nova York: Routledge, 2006,
pg. 54.
91
Members of the Special Committee on Peacekeeping Operations. Note by the Secretariat (A/
AC.121/2008/CRP.2). Nova York: Naes Unidas, 2008.
92
Report of the Panel on United Nations Peace Operations (A/55/305-S/2000/809). Nova York:
Naes Unidas, 2000.
90
63
EDUARDO UZIEL
experincia das misses de paz e propor solues para superar as ingentes

dificuldades enfrentadas na dcada de 1990. Fora solicitado meses antes
pelo SGNU. A anlise de seu impacto e de seu significado depende de uma
compreenso do contexto em que foi divulgado:
1) Apesar dos reveses da dcada de 1990, entre junho de 1999 e junho
de 2000, o CSNU havia estabelecido cinco novas misses (UNMIK, no
Kossovo; UNTAET, em Timor-Leste; UNAMSIL, em Serra-Leoa;
MONUC, na Repblica Democrtica do Congo; e UNMEE, Etipia-Eritreia),
trs das quais com nmero significativo de tropas. Mesmo os Estados membros
mais recalcitrantes no podiam negar que os conflitos continuavam a ocorrer
e que as misses eram um instrumento internacional reconhecido;
2) Desde sua posse, em 1997, Kofi Annan realizava um esforo de
reforma, em termos polticos e administrativos, a fim de resgatar a imagem da
Organizao. Os relatrios de 1999 sobre Srebrenica e Ruanda esto nesse
contexto e figuraram como uma primeira mea culpa do Secretariado, que
asseverava aos Estados haver aprendido lies;
3) O Governo Clinton, em seus ltimos anos, voltaria a favorecer as
operaes de manuteno da paz das Naes Unidas, que considerava um
instrumento de custo relativamente reduzido. A oposio republicana, porm,
ainda limitava ao mximo essa retomada, argumentando contra qualquer
extenso do conceito de peacekeeping93;
4) Os eventos em Ruanda, Bsnia-Herzegovina e Somlia criaram uma
tendncia que se mantinha, desde 1996, de reduo do nmero de militares
de pases desenvolvidos nas misses de paz das Naes Unidas. Embora
esse fato possa ser atribudo, em parte, a uma reduo das prprias foras
armadas desses Estados aps o fim da Guerra Fria, necessrio recordar
que passou a predominar a opo por atuar por meio da OTAN (e, mais
tarde, da Unio Europeia), em detrimento das Naes Unidas.
O Relatrio Brahimi, em si, trazia menos concluses poltico-estratgicas
e mais recomendaes operacionais. Procurava demonstrar que a prtica do
peacekeeping havia evoludo rapidamente e que, embora seus princpios
ainda fossem vlidos, as novas realidades criaram desafios que as Naes
93
Bolton, J. United States Policy on United Nations Peacekeeping. In. World Affairs, vol.
163, no. 4, 2001, pp. 129-147.
64
Unidas no tinham conseguido superar ( 48-49). Do ponto de vista poltico,

o Relatrio compilou algumas lies, com base em ideias anteriormente
expostas, mas que apareciam pela primeira vez num conjunto estruturado: I)
os mandatos devem ser claros, crveis e executveis (o que presume um
acordo no CSNU e uma definio clara do papel das misses); II) necessidade
de estabelecer critrios mnimos para que uma paz seja sustentvel e permita
estabelecer uma misso; III) importncia de contar com compromissos de
contribuintes de tropas antes de autorizar misses; IV) os meios disponveis
(pessoal, armamento, equipamento) devem ser adequados para as tarefas
determinadas; V) necessidade de informar o CSNU com base em dados
objetivos e no em convenincias polticas. Brahimi sugeriu tambm um grande
acrscimo nos quadros do Secretariado e sua reestruturao, sobretudo do
DPKO, inclusive com criao de rgos de anlise de inteligncia94.
Apesar de ter angariado reconhecimento como texto fundamental para
as operaes de manuteno da paz, o Relatrio Brahimi foi recebido com
otimismo cauteloso pelo CSNU, o C-34 e a V Comisso. Pela Resoluo
1327 (2000), o Conselho acolheu com satisfao o relatrio e endossou
vrias de suas consideraes, como as relativas a mandatos claros e
executveis, capacidade dissuasria, necessidade de existncia de cessao
de hostilidades, importncia de contar com compromissos de tropas e melhoria
do processamento de informaes. Faltavam no texto da Resoluo, porm,
disposies mais especficas que permitissem colocar em prtica tais
postulados poltico-estratgicos. O C-34, onde o consenso a base do
processo decisrio, foi ainda mais cauteloso e postergou os debates sobre
vrios temas considerados controversos pelos pases em desenvolvimento,
como a capacidade de coleta de informaes. Na V Comisso, o G-77
criticou fortemente o atropelo das discusses substantivas pelas oramentrias.
Como resultado do consenso limitado, foram aprovados somente US$ 9,5
milhes do total de US$ 22 milhes solicitados; e apenas 95 dos 293 cargos
sugeridos por Brahimi95.
A dificuldade em acordar reao mais positiva s recomendaes do Relatrio
parece ter advindo das diferenas quanto s questes de preveno de conflitos,
94
Gray, C. Peacekeeping after the Brahimi Report: is there a crisis of credibility for the UN?.
In. Journal of Conflict and Security Law, vol. 6, no. 2, 2001
95
Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations (A/C.4/55/6). Nova York:
Naes Unidas, 2000.
65
EDUARDO UZIEL
reforo dos mandatos e regras de engajamento e reinterpretao dos princpios

bsicos de peacekeeping para permitir uso da fora no s para a autodefesa.
De um lado, UE, CANZ e os EUA argumentavam que se deveria dar apoio s
propostas de tornar mais robustas as misses de paz e de estender o escopo de
seus mandatos. Embora esses pases no fossem mais os principais TCCs, haviam
terminado os anos 1990 convencidos de que os princpios tradicionais estavam
superados e que as Naes Unidas deveriam aproximar-se das prticas da OTAN.
Por outro lado, o MNA congregava os pases que contribuam efetivamente com
tropas e tambm os pases anfitries. Havia clara preocupao com a exposio
das tropas a situaes de risco e com a violao do conceito de soberania, ao
relativizar a ideia de consentimento das partes96.
Se o Relatrio Brahimi no fez grandes inovaes conceituais ou polticas nem
agradou de imediato ao conjunto dos Estados membros, necessrio indagar o
porqu de ter se tornado parte central do ressurgimento das operaes de
manuteno da paz. Em primeiro lugar, o documento serviu como base para novo
entendimento das misses, nova interpretao de suas funes e limites. Os relatrios
anteriores haviam feito afirmaes caso a caso, mas Brahimi organizou-as em texto
politicamente aceitvel como estrutura para as negociaes que, no CSNU, resultariam
em acordos polticos para o estabelecimento de misses. Como diz Zittel:
In a way, if the 1990s were the UNs Vietnam, the Brahimi Report is
the world bodys Powell Doctrine. It is a set of ideas that helps free
the Organization from its shaky past. (...) With all its recommendations,
one of the most valuable benefits of the Brahimi report is not tangible:
it began to restore self-confidence in peacekeeping97".
A segunda contribuio fundamental de Brahimi foi legitimar a ideia,

presente havia anos, de que uma nova gerao de misses de paz surgira,
que ainda respeitava os princpios tradicionais, mas se permitia interpretaes
menos restritivas. A segunda gerao aparecera sem ato fundador, mas era
palpvel para os atores internacionais. Os analistas prodigalizaram
classificaes; a mais clara parece ser a de Doyle e Sambanis98, que no
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (2000).
Zittel, B. The Brahimi Report: at a glance. In. Journal of International Affairs, vol. 55, no.
2, 2002.
98
Doyle, M. e Sambanis, N. Making War & Building Peace. Princeton: Princeton University
Press, 2006.
96
97
66
divide as misses cronologicamente (como sugere o termo gerao), mas

de acordo com seu relacionamento com o uso da fora, o consentimento das
partes e as tarefas desempenhadas:
Primeira gerao (ou tradicionais): separam foras armadas estruturadas
(mesmo que dentro de um mesmo Estado) e existem em apoio a um processo
de paz poltico paralelo exemplos so a UNEF I e II, a UNDOF e,
recentemente, a UNMEE;
Segunda gerao (ou multidimensionais): procuram construir um processo
de paz ou aplicar um acordo de paz complexo. Como atuam em Estados
com graus variados de institucionalidade, podem desempenhar vrias tarefas
(organizar eleies, prestar assistncia humanitria, promover direitos
humanos), inclusive o de fortalecimento institucional;
Terceira gerao (ou peace enforcement, imposio da paz): so
desdobradas para pressionar as partes a um acordo ou a aceitarem arranjos
humanitrios e no contam com o consentimento das partes, ao menos no
de todas exemplos so a UNOSOM e a UNPROFOR.
No que concerne ao uso da fora, Brahimi afirmou peremptoriamente
que as Naes Unidas no fazem guerra e que essa atividade seria,
eventualmente, delegada a coalizes ad hoc ( 55). Explicitou, porm, que
misses de paz poderiam ter mandatos robustos, para no s se defenderem
quando diretamente atacadas, mas tambm para agir em defesa do mandato
contra spoilers sem que isso maculasse sua imparcialidade ( 53).
I.7. O Novo Surto de Misses e seus Contribuintes de Tropa
Ainda que de modo controverso, o Relatrio Brahimi criou a estrutura
conceitual para que novos acordos pudessem ser alcanados e, logo, novas
misses de paz fossem criadas aps 2001. As operaes de manuteno da
paz voltaram a ser o principal instrumento de atuao do Conselho de
Segurana e recuperaram grande parte de seu prestgio. Naturalmente que
essa mudana no dependeu exclusivamente do aspecto conceitual e foi
engendrada por uma confluncia de fatores.
Como observou Luck, para os EUA, a vitria republicana em 2000
permitiu que as misses de paz voltassem a desempenhar o papel de
estabilizao de conflitos que no so fundamentais para Washington e
mesmo John Bolton, como Representante Permanente nas Naes Unidas,
teve que propor ou apoiar misses cujos objetivos havia denunciado anos
67
EDUARDO UZIEL
antes. Aps os atentados de 2001 e a invaso do Iraque em 2003, os recursos

militares e a ateno poltica dos EUA e de seus aliados mais prximos na
OTAN passaram a estar concentrados em cenrios especficos, deixando s
operaes de manuteno da paz das Naes Unidas como opo preferencial
para estabilizar diversas outras crises emergentes99. Com a cooperao dos
EUA, o Conselho voltou a criar misses de paz para lidar com crises que
eram reconhecidas no s pelos Estados e pela Organizao, mas tambm
pela imprensa e pelas sociedades civis, como conflitos verdadeiros, que
nenhuma grande potncia ou organismo regional poderia dirimir. As operaes
de manuteno da paz voltaram a ser consideradas meio relativamente pouco
custoso e legtimo de intervir em cenrios com grande potencial
desestabilizador.
Entre 2002 e 2008, nove novas misses foram estabelecidas, a maioria
das quais de porte mdio ou grande, todas com tropas e nenhuma para realizar
funes de observao. Alm disso, a MONUC, na Repblica Democrtica
do Congo, foi seguidamente ampliada, at contar com autorizao para cerca
de 20 mil efetivos. Alguns dos conflitos abordados como os vrios no
Sudo ou a guerra civil na Libria atraram considervel ateno pblica.
Como resultado, em janeiro de 2000, havia cerca de 18 mil militares e policiais
desdobrados, em junho de 2008, havia cerca de 90 mil. A quantidade de
pessoal no terreno, porm, ainda estava abaixo dos 108 mil autorizados pelo
CSNU naquele momento. O oramento das misses de paz, de modo
comensurvel, elevou-se de US$ 2,6 bilhes em 2002-2003 para US$ 7,8
bilhes em 2009-2010.
Os cerca de 97 mil peacekeepers (militares e policiais) em fins de
2009 provm de 116 contribuintes de tropas ou de policiais. Ao contrrio
do que ocorria no tempo da Guerra Fria ou nos anos 1990, a grande
maioria desses TCCs ou PCCs de Estados em desenvolvimento. Os
pases em desenvolvimento representam cerca de 85% do total; os
desenvolvidos aumentaram seu percentual desde 2005 de cerca de 9%
para 15%100. Esse aumento, porm, resulta em grande medida de suas
contribuies para a UNIFIL, onde se concentram seus contingentes mais
significativos. Os tradicionais contribuintes de tropa como Canad,

paz das Naes Unidas. In. Poltica Externa, vol. 14, no. 4, 2006, pp. 95-96.
99
100
68
Irlanda, Sucia, Finlndia e Noruega , combinados, no contribuem,

sequer, com 0,5% do total. necessrio analisar as razes dessa mudana
no perfil dos contribuintes, sobretudo as motivaes dos novos TCCs e
os motivos que reduzem o interesse por parte dos contribuintes ditos
tradicionais.
Grfico I.1.: Nmero de peacekeepers desdobrados de 2000 a
2008101
A designao pases em desenvolvimento compreende uma gama ampla

de Estados membros, bastante heterogneos em suas caractersticas. No
mbito da Organizao, porm, como ressaltado neste Captulo, partilham
uma histria de ativismo e coordenao poltica.
Como demonstraram os trabalhos de Sotomayor e de Krishnasamy,
mesmo os Estados pequenos (no caso dos estudos mencionados, Uruguai e
Bangladesh) consideram motivaes variadas no momento de decidir em
favor do envio de tropas e/ou policiais s misses de paz. possvel elencar
alguns dos fatores analisados: 1) interesse em treinar ou equipar suas foras
armadas, com os meios fornecidos pelas Naes Unidas, o que
particularmente relevante aps o fim da Guerra Fria e o desestmulo s grandes
Dados obtidos na pgina http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/contributors, acessada em
18/10/08.
101
69
EDUARDO UZIEL
potncias para arcar com esses custos; 2) obteno do reembolso pago pelas
Naes Unidas para os TCCs ou de cargos no Secretariado para militares e
civis, recursos que muitas vezes representam parte considervel dos
oramentos das foras armadas; 3) qualificao como pas internacionalmente
comprometido com a estabilidade e a paz, o que pode favorecer tentativas
de receber emprstimos ou cooperao por parte de pases desenvolvidos;
4) construo de um papel socialmente positivo para os militares em
sociedades que, nas ltimas dcadas, emergiram de regimes ditatoriais102.
Vale notar que, entre os pases africanos, h um forte movimento para
fortalecer misses de paz sob a gide da Unio Africana e de organismos
sub-regionais. Com a Resoluo 60/1 da AGNU ( 68, h) foi prometido
apoio das Naes Unidas nesse esforo, uma vez que muitos Estados da
frica carecem de equipamentos, treinamento e recursos financeiros103. De
modo geral, as misses da UA no competem com as das Naes Unidas,
mas as complementam ou precedem, sendo por vezes encampadas (rehatted). Pases como Frana, Reino Unido e EUA tendem a ver misses
regionais africanas como oportunidade para criar scios-atleta, isto , pases
que contribuem com tropas, mas no opinam significativamente na definio
dos mandatos104. Por isso, desenvolvem iniciativas de treinamento de
peacekeepers africanos. A ideia seria de qualificar as tropas africanas para
atuar em cenrios, no mbito da UA ou das Naes Unidas, para os quais
aqueles pases desenvolvidos no encontram respaldo para enviar seus
militares105.
Ainda na categoria ampla de pases em desenvolvimento, possvel
postular um outro grupo de Estados que partilham dos interesses acima
referidos, mas cuja posio como potncias mdias emergentes os coloca
em posio especfica no sistema internacional. Pases como Brasil, Argentina,
frica do Sul, Nigria, Paquisto e ndia dispem de considerveis recursos
Sotomayor, A. Why States Participate in UN Peace Missions While Others Dont: An

Analysis of Civil-Military Relations and its effects on Latin Americas Contributions to
Peacekeeping Operations. In. Security Studies, no prelo; e Krishnasamy, K. Bangladesh and
UN Peacekeeping: The Participation of a Small State. In. Commonwealth & Comparative
Politics, vol. 41, no. 1, 2003.
103
A possibilidade de financiamente de operaes africanas pelas Naes unidas foi aventada na
Resoluo 1809 (2008) do CSNU.
104
Cardoso, A. O Brasil nas Operaes de Paz das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 1998.
105
102
70
populacionais, econmicos, militares e polticos, mas no so reconhecidos

tradicionalmente como potncias. Para eles, as Naes Unidas representam
um cenrio institucionalmente regulamentado que maximiza sua capacidade
de influenciar outros Estados e de projetar no cenrio internacional suas
percepes da realidade.
Para esse grupo, mais do que as vantagens imediatas, particularmente
importante fortalecer um mecanismo multilateral de segurana coletiva por
oposio possibilidade de uma srie de aes unilaterais por parte de uma
ou mais das grandes potncias. Os mecanismos de deciso dentro da
Organizao tm caractersticas de legitimidade, universalidade e
monitoramento que no so observadas em outras instituies e podem mitigar
o receio de neocolonialismo ou neotutela106.
Uma caracterstica fundamental desses grandes pases em
desenvolvimento a capacidade de aglutinar outros Estados para tomarem
parte nas misses de paz. Esse aspecto desdobra-se em duas vertentes: 1)
do ponto de vista operacional, so capazes de auxiliar no treinamento, prover
transporte e equipamento e apoiar esforos diplomticos dos Estados menores
para participar de operaes de manuteno da paz sem lhes impor as
condicionalidades que normalmente caracterizam iniciativas semelhantes de
pases desenvolvidos; 2) no nvel poltico podem organizar manobras que
influenciem os rgos decisrios das Naes Unidas (CSNU, C-34, V
Comisso) para prover as misses de paz de mandatos e meios que respondam
a uma viso de mundo que une a soluo dos conflitos com a promoo do
desenvolvimento107. Essa caracterstica particularmente importante porque,
parafraseando Marx, os TCCs so hoje uma classe em si, mas no para si.
Sua atuao poltica coerente ainda no ultrapassa, de um lado, a agenda
operacional (melhores e mais rpidos reembolsos, representao no
Secretariado etc.) e, de outro, medidas de proteo contra estratgias que
procurem modificar a natureza das misses de paz (para possibilitar o uso da
fora sem consentimento das partes ou desconsiderar o conceito de
soberania). Por essas caractersticas e motivaes, os pases em
desenvolvimento so TCCs que mantm tropas por perodos prolongados,

107
Fonseca Jr., G. O interesse e a regra ensaios sobre o multilateralismo. So Paulo: Paz e
Terra, 2008, pg. 64.
106
71
EDUARDO UZIEL
em vrias misses ao mesmo tempo. Com isso, tornam-se a espinha dorsal

das operaes de manuteno da paz.
Ademais, demonstram disposio de fazer investimentos (polticos,
materiais e financeiros) para contribuir e de no retirar suas tropas ao primeiro
sinal de problemas ou de presses polticas internas.
Um breve parnteses necessrio para comentar o papel de Rssia e
China, os membros permanentes do CSNU menos vocais na questo de
misses de paz. A China uma importante contribuinte de tropas (mais de 2
mil militares em fins de 2009), com contingentes significativos em vrias
operaes. Nesse sentido, sua estratgia parece se aproximar dos pases em
desenvolvimento, mas sua condio particular no Conselho sugeriria uma
atitude menos relutante quanto s misses. A Rssia, por seu turno, no parece
ter superado inteiramente a antiga desconfiana sovitica quanto ao
peacekeeping. Sua atuao sempre cautelosa e tenta evitar qualquer
repercusso sobre sua conturbada vizinhana, ao mesmo tempo em que suas
tropas somam poucas centenas (cerca de 400 em fins de 2009).
Se os pases em desenvolvimento emergiram como os grandes TCCs da
atualidade, os pases desenvolvidos deixaram de fazer contribuies nos nveis
anteriores. importante, ento, passar em revista suas motivaes. Essa
tendncia havia sido detectada no Relatrio Brahimi, que se limitou a
consider-la resultado da reduo das foras armadas de muitos Estados
desenvolvidos ( 107-109).
Quanto aos EUA, no incio dos anos 1990, o Governo Clinton cooperou
estreitamente com as Naes Unidas e chegou a colocar contingentes sob
comando da Organizao. Os reveses descritos e as consequentes presses
internas afastaram a hiptese dessa colaborao prxima. Atualmente, os
EUA, no CSNU, no negam sistematicamente o estabelecimento de misses,
mas no cogitam de participar delas. Essa ambiguidade dos EUA reflete-se
no processo decisrio quando advogam firmemente a criao de misses,
mas objetam ampliao de outras. Com frequncia, recorrem a argumentos
oramentrios para sustentar sua recalcitrncia. Estudo do Government
Accountability Office, porm, atestou que uma operao de manuteno
da paz como a MINUSTAH custaria cerca de oito vezes menos aos EUA do
que o envio do mesmo nmero de tropas estadunidenses108. Embora seja
108
United States Government Accountability Office. Peacekeeping: Cost Comparison of Actual
UN and Hypothetical U.S. Operations in Haiti. Washington: GAO, 2006.
72
possvel argumentar que esse comportamento derive, ao menos em parte, do

choque de formulaes de diversas agncias (Congresso, Departamento de
Estado, Defesa), os EUA parecem sobretudo guiados pela convenincia
poltica imediata no tratamento de cada caso no qual se prope a criar uma
operao de manuteno da paz das Naes Unidas um exemplo do que
Amorim chamou de multilateralismo acessrio109. Mesmo a administrao
de Barack Obama mostrou uma boa vontade retrica em relao s misses
e aos TCCs, sem comprometer recursos concretos.
Reino Unido e Frana tambm flertaram com contribuio mais ampla
para as misses de paz nos anos 1990, mas recuaram aps Srebrenica, sem,
porm, tomar decises to peremptrias quanto as dos EUA. A Frana
mantm contribuio relevante na UNIFIL (cerca de 1500 militares em fins
de 2009), mas que vista como exceo, gerada pela importncia do Lbano
para Paris. De modo geral, os dois pases apiam a criao das misses, mas
no acreditam que o comando e controle das Naes Unidas seja confivel
e no contribuem com tropas. Ademais, supem que seus interesses mais
relevantes esto em reas onde o CSNU no consegue obter um consenso
poltico para desdobrar tropas (no caso do Reino Unido, o Iraque seria um
exemplo). Em sua percepo, na dinmica das Naes Unidas, os pases
asiticos e latino-americanos contribuem com tropas e os europeus com
recursos financeiros, para resolver conflitos africanos110.
Os demais pases da UE percebem-se como importantes peacekeepers,
mas sua contribuio em tropas muito limitada e est restrita praticamente
ao Oriente Mdio. Em realidade, os pases europeus optaram pela UE como
agncia organizadora de sua atuao internacional. As misses de paz das
Naes Unidas poderiam oferecer-lhes maior legitimidade e ajudar e dividir
custos, mas o processo decisrio e o de comando e controle da Organizao
no lhes agradam ou favorecem, ao serem divididos por fortes presses de
pases em desenvolvimento, dos EUA, da Rssia e da China. A condio
para participarem a criao de mecanismos de comando paralelos que os
diferenciem das demais misses, como o caso da strategic military cell
da UNIFIL. Vale notar que outro contribuinte tradicional, o Canad, ainda
se acredita pea fundamental das misses de paz, embora seu contingente
109
Amorim, C. Multilateralismo acessrio. In. Poltica Externa, vol. 11, no. 3, 2002/2003, pp.
55-61.
110
Entrevistas com diplomatas estrangeiros.
73
EDUARDO UZIEL
seja de apenas 176 militares e policiais em fins de 2009. Essa contradio

resolvida ao assemelhar as misses das Naes Unidas, da OTAN e de
outras entidades sob o rtulo peace operations e computar a contribuio
canadense nesses outros organismos111. Tanto europeus quanto canadenses
favorecem tambm opes que lhes permitam disponibilizar tropas por
perodos curtos, desde que isso seja reconhecido como contribuio112.
I. 8. Debates, Desafios e Estratgias Atuais
O aumento no nmero de operaes e de peacekeepers trouxe,
naturalmente, dentro da Organizao, quantidade considervel de reflexo e
de preocupao. As perguntas formuladas giravam em torno da ideia de qual
seria o limite das misses como instrumento de manuteno da paz e segurana.
Diversos documentos produzidos pelo Secretariado procuraram analisar a
questo e propor solues e polticas, tais como o Relatrio do Painel de
Alto Nvel sobre Ameaas, Desafios e Mudanas (A/59/565), o relatrio In
Larger Freedom (A/59/2005), do SGNU, o texto Peace Operations 2010
e o Relatrio Abrangente sobre o Fortalecimento da Capacidade das Naes
Unidas para conduzir Operaes de Paz (A/61/858). Com base nesses textos
e nos debates que ocorrem no CSNU, no C-34 e na V Comisso, possvel
alinhar quatro reas centrais para a questo das misses de paz: 1)
disponibilidade de tropas e policiais; 2) financiamento; 3) estrutura do
Secretariado; e 4) doutrina e natureza das operaes113.
1. DISPONIBILIDADE DE TROPAS E POLICIAIS: a elasticidade
da oferta de tropas e policiais encontra limitaes claras. Em primeiro lugar,
os Estados no podem abrir mo de todas as suas foras armadas, sob pena
de colocarem em risco sua prpria segurana ou estabilidade interna. Somase a isso o fato de que as tropas sofrem rodzio, normalmente semestral, o
que exige foras armadas, no mnimo, de trs a quatro vezes maiores do que
os contingentes cedidos. Em segundo lugar, o nmero de contribuintes cresceu
Marten, K. Domestic Bureaucracies and UN Troop-lending Decisions: The Cases of Canada,
India and Japan. Trabalho preparado para a reunio anual da American Political Science
Association, 2000, pp. 9-21.
112
113
Security Council Report. Twenty Days in August: the Security Council Sets Massive New
Challenges for UN Peacekeeping. Nova York: Security Council Report, 2006.
111
74
muito (de 87 em 2001 para 116 em 2009), mas a maioria dos Estados continua
a enviar nmero pequeno de militares e policiais. Os que no temem por sua
segurana e dispem de grandes foras armadas no parecem alcanar o
consenso poltico interno para fazer contribuies, como o caso de certos
pases europeus (Noruega, Sucia, Pases Baixos etc.), de Austrlia, Nova
Zelndia, Mxico e Arglia, entre outros. A misso em Darfur (UNAMID)
sofreu com essa situao, porque foi criada em julho de 2007, mas, em fins
de 2008, dispunha de s cerca de 60% de sua capacidade ideal114. A situao
com os policiais (que, como indica o Grfico I.1, so cada vez mais
importantes) ainda mais dramtica. Para pases em tempos de paz, militares
podem ser cedidos, mas os policiais esto sempre em servio ativo. Com a
criao de novas misses, o dficit de tropas poder ser ainda mais relevante
e far que as Naes Unidas fiquem expostas no terreno ao de spoilers;
2. FINANCIAMENTO: o oramento de operaes de manuteno da
paz aumentou de modo alarmante nos ltimos anos hoje representa mais
que o dobro do oramento regular da Organizao. De US$ 2,5 bilhes em
2001-2002, alcanou US$ 7,8 bilhes em 2009-2010 e dever continuar a
crescer com o estabelecimento de novas misses. Os EUA so geralmente o
membro mais recalcitrante no momento de autorizar gastos, mas o Japo
tambm costuma advogar economias no oramento. Mesmo pases como
Reino Unido, Alemanha e Frana, que normalmente apiam as misses de
paz, demonstram restries crescentes. As misses em locais geograficamente
remotos (Chade, Darfur, RDC) tendem a ampliar mais os custos logsticos e
os gastos das Naes Unidas. Embora no se vislumbre um boicote como o
de 1965, o que ocorrer na prtica que as misses contaro com oramentos
cada vez mais inadequados, na tentativa de fazer economias marginais; outras
operaes, de menor visibilidade poltica, recebero presses para serem
encerradas; e no se pode descartar a hiptese de que certos Estados
advoguem redues em atividades de cooperao e desenvolvimento, a fim
de financiar misses;
3. ESTRUTURA DO SECRETARIADO: desde os anos 1990, o
Secretariado tem sofrido com escassez de pessoal em Nova York para lidar
com as misses. Se comparada com as estatsticas das foras armadas, as
operaes de manuteno da paz tm razo baixa entre pessoal de apoio e
114
Gowan, R. The Strategic Context: Peacekeeping in Crisis, 2006-08. In. International
Peacekeeping, vol. 15, no. 4, 2008.
75
EDUARDO UZIEL
pessoal desdobrado. Os sucessivos esforos resultaram na criao do DPKO

e em vrias expanses de seu pessoal, a maior delas com base em
recomendaes de Brahimi. Em 2007, o recm-empossado SGNU props
a ciso do DPKO em dois departamentos, com a criao do Departamento
de Apoio ao Terreno (DFS)115. Embora realizada, essa mudana contribuiu
pouco para mitigar a percepo de que o Secretariado atua alm de sua
capacidade e que, em momentos de crise, coloca em risco as operaes por
no dispor de pessoal suficiente. escassez de pessoal soma-se a dificuldade
de coordenao entre o DPKO/DFS e as agncias, fundos e programas das
Naes Unidas que atuam no terreno e so extremamente ciosos de sua
autonomia. Como resultado, comum haver desinformao e duplicao de
funes, o que prejudica a proviso de servios essenciais s populaes
afetadas por conflitos116;
4. DOUTRINA E NATUREZA DAS OPERAES: existe
discordncia significativa entre os Estados membros sobre como definir
os princpios que deveriam guiar as misses de paz e as atribuies que
so ou no adequadas a seus mandatos. De um lado, os pases em
desenvolvimento, como TCCs, insistem no uso do termo peacekeeping
por acreditar que abarca os princpios tradicionais, sobretudo o
consentimento das partes e o uso da fora s em legtima defesa. Por
outro lado, a UE, CANZ e EUA sublinham que as condies mudaram
e que esses princpios devem ser relativizados e que novas funes (como
proteo de civis) devem ser incorporadas aos mandatos por isso
preferem o termo peace operations. Tanto europeus quanto
estadunidenses dispem de doutrinas operacionais prprias e desejam
torn-las mais legtimas ao assemelh-las s operaes de manuteno
da paz das Naes Unidas. Querem, por exemplo, reconhecer a
categoria de UN-mandated operations, na qual poderiam enquadrar
suas prprias misses117. Embora esses debates tenham uma dimenso
sobretudo simblica, podem ter reflexos na definio, pelo CSNU, de
mandatos de misses de paz e na capacidade do Secretariado de
execut-los.
Gowan, R. The Strategic Context: Peacekeeping in Crisis, 2006-08. In. International
Peacekeeping, vol. 15, no. 4, 2008.
117
Gowan, R. The EU still needs UN peacekeepers. Artigo acessado no endereo www. Ecfr.eu/
content/entry/commentary_gowan_the_eu_still_needs_un_peacekeepers.html, em 16/6/2008.
115
116
76
Em janeiro de 2009, motivados pela crescente demanda por misses

e como meio de dar continuidade a processos anteriores, Frana e Reino
Unido deslancharam reflexo, no CSNU, sobre as operaes de
manuteno da paz. O esforo focaliza reas como coordenao
estratgica, escassez de recursos e implementao de lies aprendidas.
Os resultados iniciais, contidos em uma declarao presidencial do
Conselho (S/PRST/2009/24), deram poucas contribuies inovadoras,
mas demonstraram interesse em controlar mais de perto das atividades
do Secretariado118.
I. 9. Concluses Preliminares
O objetivo principal deste Captulo I foi traar o histrico dos mecanismos
de manuteno da paz e segurana internacionais das Naes Unidas e avaliar
como foram adaptados ao longo das dcadas. Em outras palavras, se possvel
dizer que se tratou de uma anlise de como as relaes de poder no cenrio
internacional e suas projees na Organizao permitiram que essa atuasse
nos conflitos. Com base nessa interpretao, possvel elencar algumas
concluses preliminares:
As operaes de manuteno da paz surgiram como uma das possveis
respostas s limitaes ao sistema de segurana coletivo da Carta. Ao longo
das dcadas, seu emprego variou de funo e de extenso com as
configuraes polticas no sistema internacional;
Apesar das dificuldades nos anos 1990, as misses de paz so atualmente
o principal instrumento de atuao direta das Naes Unidas em conflitos e
desfrutam de certa legitimidade e de um acordo poltico sobre sua utilidade;
Atualmente, os pases em desenvolvimento so os maiores
contribuintes de tropa e devem permanecer nos prximos anos como nicos
com contribuies prolongadas no tempo e que abarquem mais de uma
misso. Sua atuao poltica na Organizao carece de coordenao que
lhes permita superar uma postura reativa e que busca ganhos de curto prazo
o que pode ser organizado, em princpio, por potncias mdias em
desenvolvimento;
118
Security Council Report. UN Peacekeeping Operations. Nova York: Security Council Report,
2009.
77
EDUARDO UZIEL
As misses de paz passaram por fase de expanso que pe em jogo

sua operacionalidade e o prprio consenso poltico por trs de sua existncia
como instrumento privilegiado do multilateralismo. Os prximos anos devero
ser centrais na definio da utilidade das misses e, por extenso, da
capacidade das Naes Unidas de atuarem significativamente na manuteno
da paz e segurana internacionais.
78
II - O Brasil e sua experincia nas Operaes

de Manuteno da Paz
II. 1. Introduo
O Captulo I teve por objetivo acompanhar o desenvolvimento das
Naes Unidas no que diz respeito manuteno da paz e da segurana.
Nesse contexto, focalizou, em particular, as operaes de manuteno da
paz, que ganharam fora, a partir da crise de Suez, como instrumento que
materializava um consenso poltico para tornar vivel o mecanismo de segurana
coletiva que no se produzira no formato previsto na Carta de So Francisco.
Nas dcadas seguintes, houve significativa oscilao no uso das misses de
paz, as quais retomaram com vigor um papel central para as Naes Unidas
a partir de meados da dcada de 1980 e, sobretudo, aps o fim da Guerra
Fria. As operaes de manuteno da paz variaram em seu significado para
os diversos Estados ao longo dessas dcadas. A posio relativa de cada
pas na Organizao e no cenrio internacional estruturou sua percepo das
misses e seu interesse em participar.
O propsito do Captulo II explicitar as razes e circunstncias que levaram
o Brasil a participar de vrias das misses de paz e a, de modo geral, apoiar a
implementao desse instrumento das Naes Unidas. A nfase recair, nesse
contexto, no sobre as contribuies operacionais, administrativas ou doutrinrias
do Brasil, mas antes sobre seus interesses ao decidir contribuir ou ao abster-se
de faz-lo como foi essencialmente o caso no perodo de 1968 a 1988.
79
EDUARDO UZIEL
A anlise sobre a participao brasileira estar focalizada nos cinco casos

em que o Brasil decidiu ceder tropas para operaes de manuteno da paz:
Suez (UNEF I), Angola (UNAVEM III), Moambique (ONUMOZ), TimorLeste (UNTAET/UNMISET) e Haiti (MINUSTAH). Embora o Brasil tenha
enviado militares e/ou policiais a mais de trinta misses desde 1948, somente
nesses casos houve cesso de tropas, isto , unidades militares formadas,
cujo envio dependeu de autorizao do Congresso Nacional e, por isso,
demandou engajamento poltico maior por parte do Poder Executivo.
Adicionalmente, sero feitos comentrios sobre duas ocasies em que o Brasil
cedeu contingentes para foras multinacionais INTERFET (em Timor-Leste,
1999) e FMEI (Repblica Democrtica do Congo, 2003).
Ao tratar da contribuio brasileira atual para as operaes de
manuteno da paz, o Captulo II discutir, por fim, a possibilidade e a
convenincia de expandi-la e o interesse de formular uma poltica geral sobre
o tema, bem como a capacidade de o Brasil atuar no mbito das Naes
Unidas para moldar as misses e os rgos que as estruturam.
II. 2. A Atuao Brasileira de So Francisco a Suez
Como afirmou Celso Amorim, a tradio multilateral do Brasil existe
desde antes das Naes Unidas e est diretamente ligada a temas fundamentais
como a defesa da igualdade dos Estados e a democratizao das relaes
internacionais. Essa posio histrica brasileira refletiu-se na atuao na
Conferncia de Haia de 1907 e, nas dcadas posteriores, na Liga das Naes
(LDN)119. Embora na LDN a atuao brasileira tenha resultado na crise que
levou ao abandono da organizao em 1926, o Brasil agiu para assegurar um
multilateralismo efetivo, que transcendesse os privilgios normalmente
concedidos s grandes potncias. A histria da retirada brasileira justamente
a da busca por um organismo que atendesse s demandas no s dos
militarmente poderosos, mas tambm valorizasse o princpio da igualdade
soberana120.
Em meados da dcada de 1940, o Brasil inseria-se em um contexto
regional latino-americano que percebia de modo muito particular o papel da
Amorim C. A Diplomacia Multilateral do Brasil. Braslia: FUNAG, 2007, pp. 5-8.

Baracuhy, B. Vencer ao Perder: a natureza da diplomacia brasileira na crise da Liga das
Naes (1926). Braslia: FUNAG/IRBr, 2005, pp. 79-80.
119
120
80
O BRASIL E SUA EXPERINCIA NAS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ
Organizao que se queria criar. O Brasil e os demais Estados do continente

tinham tradio de utilizar os foros coletivos para tentar mitigar a influncia de
pases mais poderosos, seja os europeus, seja os EUA. Mas o crescimento
(real ou imaginado) do comunismo internacional ao fim da Segunda Guerra
trazia a preocupao de que a Amrica Latina poderia ser entregue prpria
sorte pelos EUA, que dariam prioridade a interesses europeus. A reunio no
Mxico, que precedeu a Conferncia de So Francisco, e seu documento
final, a Ata de Chapultepec, testemunham a posio latino-americana. Embora
se trate de um dos documentos fundadores da aliana defensiva hemisfrica,
do ponto de vista das Naes Unidas, os pases da sub-regio procuravam
resguardar-se da eventual perda de princpios j assentados. De modo no
totalmente consciente, preparavam-se para agir como grupo na
Organizao121.
Apesar da relutncia quanto ao impacto das Naes Unidas sobre o
continente, o Brasil no deixou de se constituir em interlocutor construtivo.
Como nico contribuinte de tropas para a campanha aliada na Europa, foi
chamado a opinar em 1944 sobre o anteprojeto de Dumbarton Oaks e
revelou preocupao com a falta de princpios gerais que vigorassem alm
do mero realismo poltico122. Em So Francisco, teve por base a ideia de que
militaria em favor da igualdade dos membros da Organizao, sem levar esse
princpio, porm, ao limite de impedir seu estabelecimento123. Essa percepo
brasileira est na raiz do papel que o pas ainda representa nas Naes Unidas,
de Estado moderado, que se v como ator autnomo e promotor de
consensos.
Na Conferncia, o Brasil esteve diretamente envolvido em questes
centrais do mecanismo de segurana coletiva: 1) Advogou a insero de
clusulas que permitissem a legtima defesa individual ou coletiva, processo
que resultou no artigo 51 da Carta; 2) Insistiu na inconvenincia do veto e
121
Atkins, G. P. Latin America and the Caribbean in the International System. Boulder: Westview
Press, 1999, pp. 244-245; United States Army. Act of Chapultepec. In. Documents Pertaining
to American Interest in Establishing a Lasting World Peace: January 1941-February 1946.
Carlisle Barracks: Army Information School, 1946.
122
Gomes, H. A Conferncia de So Francisco e a Atuao de Leo Velloso. In. Revista
Brasileira de Poltica Internacional, no. 49/50, 1970, pp. 24-26.
123
Relatrio da Delegao do Brasil Conferncia das Naes Unidas para Organizao
Internacional. Rio de Janeiro: Ministrio das Relaes Exteriores, 1945. Todos as observaes
seguintes so baseadas diretamente nesse relatrio do Ministro Pedro Leo Velloso, a no ser
que o contrrio seja indicado.
81
EDUARDO UZIEL
tentou limitar seu escopo. Estando claro que esse era um ponto inarredvel
para os Cinco Grandes, aderiu a seu princpio guia de privilegiar o
estabelecimento da Organizao; 3) Atuou para deixar claro que a Assembleia
Geral tambm disporia de competncias, ainda que subsidirias, na rea de
paz e segurana; 4) Foi instrumental na formulao do texto que viria a constituir
o artigo 2. 7., que veda s Naes Unidas interferirem em assuntos internos
aos Estados; 5) Sustentou que a nova Organizao deveria ter uma vocao
universal, exigindo dos membros apenas adeso a seus princpios e propsitos.
No que concerne ao funcionamento das Naes Unidas, o Brasil foi
particularmente afeito ideia de conferncias de reviso peridicas, que
pudessem, talvez, lhe conduzir ao almejado assento permanente no Conselho
de Segurana.
A delegao brasileira atuou, com frequncia, em coordenao com os
pases latino-americanos e com outros Estados de porte mdio, como o
Canad e a Austrlia. Seus argumentos e iniciativas centraram-se na ideia de
que era fundamental estabelecer a Organizao, mas que ela no teria utilidade
se no contasse com o assentimento substantivo no s das grandes potncias
mas tambm dos Estados membros mdios e pequenos. Essa liderana
construtiva foi reconhecida em vrias ocasies pelos delegados dos EUA124.
Nos primeiros anos das Naes Unidas, o Brasil foi bastante ativo e
ocupou assento eletivo no CSNU nos binios 1946-1947, 1951-1952 e
1954-1955. Nos debates sobre a Resoluo Uniting for Peace, em 1950,
defendeu que se adotasse esse procedimento, porque tinha interesse em
desentravar o processo decisrio na rea de paz e segurana e porque a
mudana ia ao encontro dos argumentos favorveis a maior protagonismo da
AGNU, propalados desde 1945. Nos rgos como ECOSOC, o Brasil
buscava assegurar objetivos mais concretos, sobretudo relacionados ao
desenvolvimento e cooperao tcnica. No CSNU, havia um
multilateralismo de prestgio, sem que fossem questionados os possveis
benefcios ao pas. Mas a atuao era, de modo geral, independente, voltada
para construir pontes, mas sem antagonizar com os EUA125. Esse ativismo
seria refletido na deciso de participar da misso de paz em Suez (UNEF).
United States of America. Foreign Relations of the United States 1945 Diplomatic Papers.
Volume I General: the United Nations. Washington: Government Printing Office, 1967, pp.
773, 784, 917 e 1198.
125
Bueno, C. A poltica multilateral brasileira. In. Cervo, A. et alii. O Desafio Internacional.
Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1994, pp. 61-72.
124
82
As razes do Brasil para atuar em Suez podem ser inseridas em seu

histrico na Organizao e tambm nos processos por que ela passava naquele
momento. Do ponto de vista da poltica dentro das Naes Unidas, os ento
recentes mandatos no CSNU parecem ter infludo na deciso. Em 1956, o
Brasil completara seu terceiro mandato no Conselho; nos binios 1951-1952
e 1954-1955, relevantes decises foram tomadas, com voto favorvel
brasileiro, sobre o Oriente Mdio. Nesse contexto, havia uma percepo de
que o desenrolar do processo era parcialmente responsabilidade brasileira.
Quando sobreveio a crise, o Brasil votou favoravelmente s resolues da
AGNU. Ainda que no fosse articulador original da UNEF, foi cedo convidado
para dela tomar parte, assim como dos comits de monitoramento126.
Houve outras razes para a participao brasileira na UNEF, que se
relacionam justamente aos processos em curso na Organizao naquele momento.
A anlise da Exposio de Motivos encaminhada ao Congresso Nacional para
solicitar autorizao para envio de contingente elucidativa. Em primeiro lugar,
sobressai a percepo de que o Conselho estava bloqueado pelo veto francobritnico e que a deciso fora tomada com base na Resoluo Unio Pr-Paz
(Uniting for Peace), a qual contara com apoio brasileiro porque daria maior
efetividade de ao ao sistema mundial de segurana coletiva. Em segundo lugar,
o Secretrio-Geral havia formulado a proposta de uma fora de paz, que contou
com endosso da Assembleia Geral, e decidiu convidar o Brasil para integr-la.
Em terceiro lugar, o Brasil no se poderia furtar a ajudar na manuteno da paz
em rea crucial como o Oriente Mdio, visto ser pas de tradio pacifista e
defensor da justia, cuja disposio de agir deveria estar clara a todos os outros
Estados porque fora colocado em posio de destaque em relao aos pequenos
pases integrantes das Naes Unidas127. Esse arrazoado demonstra que o Brasil
se engajava nos processos polticos que permitiam a formao da UNEF: favorecia
o fortalecimento da Assembleia Geral e a atuao incisiva de pequenos e mdios
Estados; reconhecia o papel de relevo do Secretrio-Geral e dispunha-se a auxililo. A contribuio brasileira derivaria do interesse de consolidar a capacidade
operativa da Organizao e de projetar-se no interior dela como ator relevante,
como Estado que naquele momento passava por momento de crescimento
econmico acelerado e fase democrtica, caracterizada pelo otimismo.
Santos, N. B. O Brasil e a Questo Israelense nas Naes Unidas. In. Brasil e Israel
Diplomacia e Sociedade. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 2000, pp. 34-38.
127
Exposio de Motivos SG/DPC/DPo/182/602.04, de 8/11/1956.
126
83
EDUARDO UZIEL
Os debates no Congresso foram acirrados, a comear pela necessidade de

adotar lei que viabilizasse o envio de tropas ao exterior em tempos de paz (Lei
2.953/1956, ainda vigente)128. Nos debates propriamente sobre Suez, as crticas
da UDN de Carlos Lacerda fizeram aflorar questionamentos que se repetiriam no
futuro: 1) eventual envolvimento do Brasil em conflito generalizado que se originasse
em Suez; 2) uso manipulador das tropas brasileiras para legitimar interesses das
grandes potncias; 3) existncia de double standards porque no se desdobrava
fora na Hungria sob ocupao sovitica; 4) desperdcio de recursos que poderiam
ser utilizados internamente e que oneravam excessivamente o Errio; 5) desvio de
funo das tropas brasileiras para misso de guerra. Prevaleceram, porm, os
argumentos governistas de que o Brasil deveria mostrar disposio prtica
correspondente a seu voto na Assembleia Geral e no se deveria isolar de um
esforo internacional, que geraria grande prestgio para o pas.Aps a considerao
de mais de 40 emendas, foi adotado o Decreto Legislativo 61/1956, que
circunscrevia a participao do Brasil ao carter pacfico da misso e ao consentimento
das partes, em linha com as propostas do Secretrio-Geral Dag Hammarskjld129.
O envio do batalho brasileiro a Suez resultaria em presena na UNEF
at 1967, quando de seu trmino, apesar de certos percalos. Nesses anos,
a contribuio para misses de paz integrou-se ao discurso diplomtico
brasileiro como parte da contribuio do pas ao xito da Organizao e
manuteno da paz. Foram enviados tambm brasileiros ao Congo (ONUC)
e a Irian Ocidental (UNSF) nesse perodo, embora sem se constituir
contingente significativo. A partir de 1968, um ano aps a retirada da UNEF,
contingncias internas e externas levariam a um retraimento da participao
do Brasil tanto nas misses de paz quanto no CSNU130.
128
Arinos F., A. Diplomacia Independente um legado de Afonso Arinos. So Paulo: Paz e
Terra, 2001, pp. 98-104; Senado Federal. Pareceres 888 e 889. Rio de Janeiro: Departamento
de Imprensa Nacional, 1954; e Cmara dos Deputados. Projeto no. 2.652. Rio de Janeiro:
Departamento de Imprensa Nacional, 1952.
129
Dirio do Congresso Nacional (Seo I), 14/11/1956, pp. 11187-11192; Dirio do Congresso
Nacional (Seo I), 15/11/1956, pp. 11237-11248 e 11283-11284; Dirio do Congresso Nacional
(Seo I), 20/11/1956, pp. 9-20; e Dirio do Congresso Nacional (Seo I), 21/11/1956, pp.
11514-11526.
130
Santos, N. B. O Brasil e a Questo Israelense nas Naes Unidas. In. Brasil e Israel
Diplomacia e Sociedade. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 2000, pp. 39-40; Fontoura,
P. R. C. T. O Brasil e as Operaes de Manuteno da Paz das Naes Unidas. Braslia:
FUNAG, 1999, 199-203; Aguilar, S. O Brasil em Misses de Paz. So Paulo: Usina do Livro,
2005, pp. 26-27; Seixas Corra, L. F. O Brasil nas Naes Unidas (1946-2006). Braslia:
FUNAG, 2007, pp. 140-144.
84
II. 3. O Caso e Ressurgimento do Ativismo Brasileiro

Como indicado no Captulo I, o fim da dcada de 1960 testemunhou
nas Naes Unidas uma convergncia de posies entre EUA e URSS que
reservaram as decises do Conselho de Segurana e as operaes de
manuteno da paz para casos especficos e limitados como no Oriente
Mdio onde um eventual choque entre eles poderia escalar para um
conflito generalizado. O Brasil percebeu agudamente esse fenmeno, que
permeava toda a Organizao e passou a evitar compromissos mais
especficos tanto nas misses de paz quanto no CSNU. Esse processo,
porm, no foi uma reao automtica e tomou vrios anos para se
consolidar. Antes, porm, de abordar esses aspectos da poltica internacional
nas Naes Unidas, convm assinalar questes internas ao Brasil que
influram nessa atitude.
Embora o advento do regime militar em 1964 tenha criado certa
desconfiana por parte dos novos governantes brasileiros a respeito das
Naes Unidas, no ocasionou a retirada das tropas de Suez, e o Brasil no
s encerrou seu quarto mandato no CSNU em 1964, mas tambm exerceu o
quinto no binio 1967-1968. Fator mais influente para o gradativo desinteresse
pelos foros multilaterais de paz e segurana parece ter sido a situao da
retirada brasileira de Suez em 1967. A tropa foi uma das ltimas a ser evacuada
e viu-se vtima dos combates entre israelenses e egpcios, contando inclusive
com vtimas fatais. Pode-se aduzir que, a partir de 1968, com o
recrudescimento da represso poltica, materializada no AI-5, consolidou-se
a percepo, que duraria ao menos at 1974, de que a funo principal das
Foras Armadas era combater os inimigos internos do regime e no de atuar
no exterior131.
Ainda que esses fatores internos tenham peso considervel, o Brasil
parece ter sido guiado nos anos subsequentes sobretudo por seu
entendimento de que havia um congelamento do poder mundial,
131
Bueno, C. A poltica multilateral brasileira. In. Cervo, A. et alii. O Desafio Internacional.
Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1994, pp. 91-99; entrevistas com diplomatas
brasileiros; Sotomayor, A. Why States Participate in UN Peace Missions While Others Dont:
An Analysis of Civil-Military Relations and its effects on Latin Americas Contributions to
Peacekeeping Operations. Paper presented at the annual meeting of the American Political
Science Association, Marriott, Loews Philadelphia, and the Pennsylvania Convention Center,
Philadelphia, PA, Aug 31, 2006, acessado em 24/5/2009 em <http://www.allacademic.com/
meta/p151571_index.html>, pg 19.
85
EDUARDO UZIEL
levado a cabo pelo misto de rivalidade e cooperao entre EUA e

URSS como Araujo Castro explicitou em palestras e discursos no
perodo de 1968 a 1971. Nesse sentido, desde a crise dos msseis de
1962, evoluiu uma nova atitude de co-presidncia entre as
superpotncias que resultou na dtente, na assinatura do Tratado de
No Proliferao (TNP) e no imobilismo no CSNU em caso como o
da Tchecoslovquia. As Naes Unidas caram em uma crise gerada
por sua aparente incapacidade de atuar de modo significativo para
promover a paz. O Conselho de Segurana passou a ser vtima da
busca perene de um consenso fugidio, que gerava textos incuos. A
presena no rgo de Estados sem capacidade real de contribuio
para a paz apenas radicalizava o problema. A AGNU permanecia como
foro relevante, mas cuja funo era estimular o debate132. Dentro desse
quadro, o Brasil encontrava poucas razes para desempenhar papel
mais ativo. Por um lado, no tinha problemas imediatos de segurana
externa ou de fronteiras e, desse modo, no via necessidade de influir
em decises especficas do CSNU. Por outro lado, havia sempre o
receio de que eventual candidatura ao rgo pudesse no ser exitosa
e ainda submeter ao escrutnio internacional um pas que vivia em
regime de exceo133.
Dentro desse arcabouo em que era estruturada a poltica
multilateral brasileira, as operaes de manuteno da paz continuavam
a ser consideradas relevantes. As experincias do Congo (ONUC),
da retirada de Suez e da crise financeira-institucional de 1965, porm,
sugeriam que se tratava de uma fonte de controvrsias e no de
solues para os dilemas da Organizao 134. Como resultado desse
modelo de atuao e da conjuntura internacional, o pas ausentou-se
das misses de paz e do Conselho de Segurana por vinte anos, entre
1968 e 1988, e preferiu valorizar os rgos das Naes Unidas ligados
ao desenvolvimento econmico, tais como a UNCTAD e o ECOSOC.
Araujo Castro, J. A. As Naes Unidas e a Poltica de Poder. In. Revista Brasileira de
Poltica Internacional, no. 49/50, 1970, pp. 39-50. Do mesmo autor, ver: The United Nations
and the Freezing of the International Power Structure. In. International Organization, vol. 26,
no. 1, 1972; Fundamentos da Paz Internacional: Balana de Poder ou Segurana Coletiva. In.
Revista Brasileira de Poltica Internacional, no. 49/50, 1970.
133
Entrevistas com diplomatas brasileiros.
134
Araujo Castro, J. A. O continente americano dentro da problemtica mundial. In. Revista
Brasileira de Poltica Internacional, vol. XIV, no. 53-54, 1971, pp. 19-20.
132
86
No Comit Especial de Operaes de Manuteno da Paz (C-33135), o

Brasil permaneceu at 1977. Dava continuidade aos argumentos, propalados
desde o debate geral de 1964, de que as misses de paz deveriam ser
normatizadas claramente o que poderia ser feito pela incluso de um
Captulo VI e meio136. Procurou articular-se com outros pases mdios
(Argentina, Egito, ndia, Nigria e Paquisto), para avanar propostas que
superassem o impasse causado pelos membros permanentes do CSNU ou
forar uma mudana no Comit. No incio de 1977, porm, foi tomada a
deciso de que o Brasil deixaria o C-33, porque no havia espao real para
negociaes, os debates eram pouco transparentes e os quatro membros
permanentes representados (a China s ingressou no Comit em 1988) no
tinham interesse em obter avanos. Ademais, o Brasil no mais contribua
para as misses, e a interao no C-33 lhe causava desgaste considerado
desnecessrio. Reconhecia-se, assim, o carter limitado das operaes de
manuteno da paz naquele momento e o fato de que as discusses no Comit
no poderiam superar a ausncia de consenso poltico no Conselho de
Segurana137.
Como registram os trabalhos de Canado Trindade e de Sennes, o Brasil
no integrou o CSNU no perodo tratado, mas fez-se presente quando estavam
em jogo questes de seu interesse138. Essa postura modificou-se a partir de
meados da dcada de 1980. No cenrio mundial e nas Naes Unidas, ocorria
o desbloqueio do CSNU, e a Organizao passava a atuar em novos teatros,
o que permitia a multiplicao das operaes de manuteno da paz (vide
Captulo I). Internamente, o Brasil redemocratizava-se, e a participao em
foros multilaterais ganhava um novo sentido. Menos constrangido pelo fim
O Comit foi integrado originalmente, em 1965, por 33 membros e no foi expandido at
1988, com a incluso da China. Assim, nos primeiros vinte anos de funcionamento, era conhecido
como C-33; depois da adeso chinesa, passou a se chamar C-34, designao que ainda conserva,
apesar de contar com mais de cem membros.
136
Seixas Corra, L. F. O Brasil nas Naes Unidas (1946-2006). Braslia: FUNAG, 2007, pp.
191-199.
137
Pela Deciso 32/318, o Brasil foi substitudo pela Guatemala. Letter dated 19 December
1977 from the Permanent Representative of Brazil to the United Nations addressed to the
Secretary-General (A/32/493). Nova York: Naes Unidas, 1977.
138
Trindade, A. A. C. The positions of Brazil in the political organs of the United Nations.
In. Rvue de Droit International de Sciences Diplomatiques et Politiques, vol. 61, no. 4, 1983,
pp. 311-319 (parte I) e vol. 62, no. 1, 1984 (parte II), pp. 1-26; Sennes, R. Brasil, Mxico e
ndia na Rodada Uruguai do GATT e no Conselho de Segurana da ONU: um estudo sobre
pases intermedirios. Tese de Doutorado, Programa de Ps-Graduao em Cincia Poltica,
USP, So Paulo, 2001, pp. 96-100.
135
87
EDUARDO UZIEL
do regime autoritrio, o Brasil retomou seu ativismo nas Naes Unidas e

lanou candidatura para o CSNU no binio 1988-1989, bem como
lentamente voltou a participar de misses de paz. Engajou-se na revitalizao
da Organizao e utilizou-a para reinserir-se em diversos debates
internacionais dos quais se isolara, como aqueles sobre direitos humanos e
meio ambiente139.
Nos vinte anos em que esteve ausente, no s as misses mudaram de
formato, mas tambm o Brasil perdeu a prtica e o conhecimento necessrio
para enviar militares, tanto do ponto de vista dos procedimentos das Naes
Unidas quanto do uso da legislao interna brasileira. A contribuio dada a
partir de 1988 dependeu da lenta reconstruo das ligaes entre os ministrios
militares e o Itamaraty e entre a Misso em Nova York e as reas responsveis
na Organizao. Era necessrio esclarecer a natureza jurdica e poltica dessas
operaes e entender melhor o interesse brasileiro em participar.
Inicialmente, o Brasil escolheu enviar observadores militares, civis e
policiais e s em 1993 retomou o desdobramento de tropas. Foram traados
alguns critrios informais para escolher as misses e o tipo de participao:
1) identificao de ganhos com o envio (experincia militar, adensamento de
relaes bilaterais, apoio poltico em outros foros); 2) preferncia pelo envio
de observadores, porque tropas exigiam considerveis esforos polticos e
logsticos; 3) escolha de operaes de manuteno da paz em que o uso da
fora fosse claramente circunscrito. Conforme evolua a prtica, tambm se
aprimoravam os critrios e, em meados dos anos 1990, j havia mais clareza
sobre a importncia e a natureza das misses. O Brasil privilegiava alguns
fatores: a) uso na preveno ou soluo pacfica de conflitos; b) regras claras
para eventual emprego da fora e mandatos exequveis; c) comedimento ao
desdobrar as misses, que no devem ser consideradas como panacia; d)
necessidade de consultas constantes com os contribuintes de tropas e
valorizao do papel da Assembleia Geral e do C-34140.
Seixas Corra, L. F. O Brasil nas Naes Unidas (1946-2006). Braslia: FUNAG, 2007, pp.
441-443; Bueno, C. A poltica multilateral brasileira. In. Cervo, A. et alii. O Desafio
Internacional. Braslia: Editora da Universidade de Braslia, 1994, pp. 121-122.
140
Entrevistas com militar e diplomata brasileiros; Trindade, A. A. C. A Constituio de
Misses de Observao e Foras de Paz ou Emergncia para Operao Internacional Luz do
Direito Internacional Pblico e do Direito Interno Brasileiro. In. Pareceres dos Consultores
Jurdicos do Itamaraty. Braslia: Senado Federal, 2004 (vol. VIII); e Fontoura, P. R. C. T. O
Brasil e as Operaes de Manuteno da Paz das Naes Unidas. Braslia: Funag, 1999, pp.
260-264.
139
88
Gradativamente, o Brasil retornou s misses de paz e ao C-34, como

foro da AGNU com competncia para debat-las. Em 1997, juntamente
com outros 59 pases, ingressou no Comit como membro pleno, aps vinte
anos de ausncia141. Entre 1988 e 2008, o Brasil enviou militares, policiais e
civis para cerca de 30 operaes de manuteno da paz, em locais como
Angola, Moambique, Timor-Leste, El Salvador, Macednia, Crocia,
Bsnia-Herzegovina, Chipre, Libria, Ruanda, Etipia-Eritreia, Saara
Ocidental, Chade e Haiti. As contribuies com tropas ficaram restritas, porm,
aos casos de Angola, Moambique, Timor-Leste e Haiti, que sero discutidos
na prxima seo142.
II. 4. As Decises Brasileiras de Enviar Tropas para Misses de
Paz
O retorno do Brasil s operaes de manuteno da paz gerou interesse
pelo processo decisrio interno e pela legislao pertinente. Passou-se a discutir,
desde incio da dcada de 1990, os interesses do Brasil em tomar parte das
operaes e o melhor modo de insero do pas nas decises da Organizao.
Atualmente, uma deciso brasileira de enviar tropas para misses de paz
envolve o Ministrio das Relaes Exteriores, o da Defesa, o do Planejamento
Oramento Gesto (MPOG), a Presidncia da Repblica e o Congresso
Nacional. Normalmente, quando ainda est em cogitao o estabelecimento
ou expanso de uma operao, as Naes Unidas formulam consulta informal
Misso do Brasil em Nova York, que tece consideraes sobre a
convenincia poltica e as repassa Secretaria de Estado. Nessa fase
preliminar, estabelece-se dilogo com o MD, a fim de averiguar a
disponibilidade de tropas, e com a Presidncia, para verificar a viabilidade
do envio do ponto de vista da poltica interna. Caso seja possvel concordar,
feita sinalizao para as Naes Unidas, de modo a obter um pedido formal.
Este ser objeto de uma Exposio de Motivos Conjunta entre MRE e MD,
que ser encaminhada por uma Mensagem do Presidente da Repblica ao
Congresso Nacional. Cabe ao Legislativo, na forma da Lei 2.593/1956,
Members of the Special Committee on Peacekeeping Operations. Note by the Secretariat (A/
AC.121/2008/CRP.2). Nova York: Naes Unidas, 2008.
142
A lista de misses at 1999 pode ser encontrada em Fontoura, P. R. C. T. O Brasil e as
Operaes de Manuteno da Paz das Naes Unidas. Braslia: Funag, 1999, pp. 201-203;
relao das contribuies mais recentes mantida pelo Ministrio das Relaes Exteriores.
141
89
EDUARDO UZIEL
aprovar, por Decreto Legislativo, o envio da tropa e suas dimenses. A

legislao em vigor no especifica esse cursus, que foi estabelecido na prtica,
com base na experincia adquirida desde 1988143.
Tanto diplomatas quanto militares envolvidos no processo de envio de
tropas reconhecem a legitimidade desse procedimento, mas identificam
diversas dificuldades: 1) existe uma baixa institucionalidade, visto que as etapas
no esto previstas em uma norma e podem ser contornadas ou questionadas.
Ademais, o progresso da deciso depende de constantes presses polticas,
sobretudo junto a rgos que no esto diretamente envolvidos no tema (como
o MPOG ou a Casa Civil da Presidncia); 2) ainda nesse campo, persiste
uma aguda dependncia das relaes pessoais entre os responsveis pelo
tema para que um pedido seja processado; 3) o Congresso normalmente
no recebe informaes sistemticas sobre os conflitos tratados e as misses
de paz e depende de notcias da imprensa; 4) como resultado dos fatores
anteriores, frequente que a deciso seja morosa e acabe no atendendo s
expectativas das Naes Unidas, que necessitam de mobilizar contingentes
com celeridade144.
Entre 1993 e 2005 foram delineadas diversas propostas de mudana
na legislao e no processo decisrio, a fim de otimizar a participao brasileira
em misses de paz. Seu sentido geral era de delimitar mais claramente as
competncias dos diversos rgos estatais e facultar ao Executivo maior
margem de manobra, a fim acelerar o processo de envio de tropas. As
principais propostas foram o estabelecimento de um Grupo de Trabalho
Interministerial, em 1993, a apresentao do Projeto de Lei 4380-A, de
1994, a promulgao da Lei 10.937/2004 e a iniciativa de criar uma comisso
interministerial sobre misses de paz, em 2004/2005. Com exceo da Lei
10.937 (que trata, sobretudo, de temas administrativos), as propostas
modificando a legislao ou o processo decisrio no chegaram a ser
adotadas145.
Os debates, porm, so teis para entender as motivaes brasileiras
em tomar parte nas misses. Em seus arrazoados, os membros do Executivo
e do Legislativo que tomaram parte das consideraes elencam os interesses
143
Palestra de Elias M. Rodrigues Filho, em IV Reunio de Estudos Operaes de Paz.
Braslia: Gabinete de Segurana Institucional, 2005, pg. 27; entrevista com militar brasileiro.
144
Entrevistas com diplomatas e militares brasileiros.
145
Braslia: FUNAG, 1999, pp. 233-240.
90
do Brasil em participar das operaes de manuteno da paz do ponto de

vista de sua insero internacional. A anlise do conjunto dos casos, permite
listar as seguintes motivaes: 1) inserir plenamente o pas no mecanismo de
segurana coletiva das Naes Unidas, que voltou a ser atuante aps o fim
da Guerra Fria; 2) aumentar a influncia brasileira nos rgos de tomada de
deciso das Naes Unidas; 3) cumprir os preceitos que regem as relaes
internacionais do Brasil constantes do artigo 4 da Constituio Federal; 4)
reforar a prpria ideia de multilateralismo e inserir os interesses brasileiros
entre aqueles que orientam as decises, inclusive para minimizar questes
como o double standards do CSNU; 5) validar a candidatura brasileira a
membro permanente do Conselho de Segurana; 6) aproveitar oportunidades
de cooperao identificadas no curso da implementao dos processos de
paz; 7) proporcionar maior experincia internacional para as Foras
Armadas146.
Se essas formulaes mais abstratas, voltadas para o processo regulatrio,
fornecem um quadro dos interesses e motivaes do Brasil em tomar parte
de operaes de paz em geral, necessrio analisar as ocasies recentes em
que o Brasil efetivamente desdobrou tropas, a fim de verificar, nos casos
concretos, os critrios de escolha das misses nas quais foram desdobradas
tropas brasileiras147. Nesse contexto, ser analisado o processo decisrio
brasileiro nas misses de paz em Moambique, Angola, Timor-Leste e Haiti,
alm das foras multinacionais em Timor-Leste e na Repblica Democrtica
do Congo (RDC).
II. 4. 1. Moambique - ONUMOZ
Em dezembro de 1992, a Resoluo 797 (1992) do CSNU criou a
ONUMOZ para apoiar o processo de paz em Moambique. A poucos dias
de iniciar novo mandato eletivo no Conselho, o Brasil reagiu positivamente
sondagem do Secretrio-Geral Boutros-Ghali sobre possibilidade de envio
de tropas. O SGNU chegou a comentar que gostaria que esse fosse o incio
de um aumento significativo das contribuies brasileiras para as misses de
146
Exposio de Motivos no. 157/DNU-MRE, de 5/5/1993; Exposio de Motivos no. 421/
DNU-MRE, 18/10/1993; Projeto de Lei 4380-A. Braslia: Senado Federal, 1994; Exposio de
Motivos no. 256/MD, de 12/5/2004.
147
91
EDUARDO UZIEL
paz. Internamente, porm, tratava-se da primeira ocasio desde Suez (a UNEF

encerrara suas atividades em 1967) em que o Brasil mobilizaria tropas. Havia
muitas dvidas sobre como proceder quanto ao trmite do pedido ou ao
financiamento e organizao administrativa do contingente. Ademais, era
necessrio verificar se havia tropa treinada e equipada. Como resultado, vrios
meses passaram-se at que uma autorizao fosse solicitada ao Congresso
Nacional148.
A exposio ao Legislativo sobre os interesses brasileiros envolvidos no
envio da tropa listava alguns elementos: 1) atender a uma solicitao do SGNU
para incrementar a contribuio que era prestada ao processo de paz em
Moambique por meio de observadores militares; 2) dar cumprimento aos
dispositivos do artigo 4 da Constituio Federal; 3) assumir posio ativa na
superviso multilateral da pacificao da frica Austral; 4) adensar as relaes
com Moambique e com os pases africanos de idioma portugus.
O Congresso recebeu bem a proposta e a endossou na forma do Decreto
Legislativo 15/1994 e, apesar da demora na adoo, concordou com o
arrazoado do Executivo, tendo os parlamentares aduzido algumas razes: a)
manter a tradio no envio de tropas objetivando a paz; b) solidarizar-se
com um pas e um continente de traos culturais e histricos comuns; c) elevar
a imagem brasileira no exterior; d) prover experincia para as Foras Armadas.
Parlamentares, porm, contrapuseram algumas preocupaes, sobretudo a
necessidade de atentar para outros temas da agenda internacional e
importncia de que o Brasil atuasse no exterior em estrito cumprimento da
Constituio149.
Alm das motivaes alinhadas, a contribuio para a ONUMOZ
explicita o carter inicial da retomada do envio de tropas pelo Brasil. O tempo
excessivo entre a solicitao e a chegada ao terreno marcante e foi
responsvel pelos militares brasileiros atuarem em locais particularmente
ermos. Outros pontos importantes so a limitao de um ano para a
permanncia, que teria que ser renovada, e a indefinio do nmero especfico
de militares, preferindo autorizar uma unidade (batalho), que poderia variar
em composio.
148
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (1993); Exposio de Motivos
n o. 441/DNU/DAF-II/SRC/SGPL-MRE-PEMU ONU PGUE ONUMOZ, 27/10/1993;
entrevista com diplomata brasileiro.
149
Mensagem no. 826 do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, em 5/11/1993; Dirio
do Congresso Nacional (Seo I), 10/2/1994, pp. 1770-1773.
92
II. 4. 2. Angola UNAVEM III

A proximidade no tempo fez que os procedimentos empregados no caso
do pedido de autorizao de envio de tropas para Angola na UNAVEM III
fossem semelhantes aos da ONUMOZ. Estabelecida como desenvolvimento
das misses anteriores para monitorar o processo de paz, a UNAVEM III
necessitava de tropas, que foram solicitadas ao Brasil mesmo antes do
estabelecimento da misso. Em Nova York, a Misso brasileira procurou
assegurar-se de que o Secretariado permitiria ao Brasil uma escolha sobre
com que tropas contribuir e de que o Acordo de Lusaca, que embasava a
nova fase da UNAVEM, seria realmente aceito pelas partes150.
A Mensagem ao Legislativo, mutatis mutandis, recuperou a
argumentao utilizada no caso de Moambique sobre adensamento de
relaes com a frica e com os pases lusfonos. Agregou, entretanto, trs
aspectos anunciados como interesses concretos do Brasil que poderiam
ser promovidos com o desdobramento de tropas: 1) o Atlntico Sul seria
nossa esfera imediata de ao internacional e seria necessrio contribuir
para superar conflitos na sub-regio; 2) haveria estreitos laos de
cooperao com Angola que caberia manter; 3) e seria possvel fortalecer
a postulao a membros permanente do CSNU. O Congresso aprovou o
Decreto Legislativo no. 31/1994 sem muito agregar ao texto, endossando
as razes do Governo151.
II. 4. 3. Timor-Leste UNTAET (2000)/UNMISET (2004)
O envio de tropas brasileiras para operaes de manuteno da paz em
Timor-Leste pode ser tratado em dois momentos152. Em 2000, aps a retirada
da Indonsia e a expulso das milcias que assolaram o pas, o CSNU criou
uma administrao transitria (UNTAET), que incorporou parte das tropas
cedidas anteriormente para a fora multinacional (INTERFET). Em 2004, a
misso de paz em que se transformara a UNTAET, a UNMISET, entrou em
Mensagem no. 1.090 do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, em 30/11/1994;
Exposio de Motivos Interministerial no. 589 MRE/EMFA, 30/11/1994; Dirio do Congresso
Nacional (Seo I), 7/12/1994, pp. 14983-4.
152
A cesso de tropa brasileira para a fora multinacional que atuou em Timor-Leste em 1999
ser tratada separadamente, na sub-seo II. 4. 5.
150
151
93
EDUARDO UZIEL
sua fase final, e o Brasil foi chamado a ampliar seu contingente, sendo o tema
objeto de nova consulta ao Congresso Nacional.
Em sua primeira solicitao, o Executivo explicava que as tropas brasileiras
j estavam em Timor-Leste desde 1999, com permisso legislativa, e afirmava
que o pas tinha interesse em manter um papel ativo no processo poltico
timorense. Ademais, seria necessrio demonstrar solidariedade quele povo
irmo. Os parlamentares acolheram favoravelmente as razes apontadas e
aduziram ser necessrio ao Brasil trabalhar para reintroduzir o portugus em
Timor-Leste. Nos debates tambm elencado um interesse adicional, o de
promover a atuao de empresas brasileiras no territrio sob administrao
das Naes Unidas, o qual poderia ajudar a abrir as portas do mercado do
Oriente, por meio de um grande entreposto. O Decreto Legislativo no. 10/
2000 afinal aprovou, sem dificuldades, o envio de 70 policiais do exrcito. A
nica objeo foi de que o Brasil deveria contribuir com contingente maior153.
Em abril de 2004, o CSNU decidiu reduzir a UNMISET e estender seu
mandato por um ano. Nesse contexto, o Brasil foi convidado expandir sua
contribuio, tornando-se o maior contribuinte nessa fase final, com 125 militares.
Os debates sobre o tema ocorreram paralelamente aos do Haiti (sub-seo II.
4. 4.), mas foram muito menos controversos. O Executivo apresentou como
interesses a continuidade da presena brasileira no processo de formao
nacional timorense e o adensamento dos laos com um pas de lngua portuguesa.
Referiu-se tambm ao fato de que o Brasil exercia, naquele momento, mandato
eletivo no CSNU, foro em que defendia os interesses de Timor-Leste. Sugeria,
desse modo, que a contribuio com tropas fortaleceria nossa posio
negociadora no Conselho de Segurana (vide Captulo IV). Em suas
consideraes, o Congresso acolheu o arrazoado do Executivo e aduziu alguns
interesses brasileiros: 1) cumprir os preceitos do artigo 4 da Constituio, tais
como prevalncia dos direitos humanos e autodeterminao dos povos; 2)
contribuir para a assistncia humanitria; 3) fortalecer o sistema multilateral de
soluo de controvrsias; 4) citando o livro de Paulo R. C. T. da Fontoura, um
parlamentar sugeriu a importncia de permitir o adestramento das Foras
Armadas e valorizar seu papel frente sociedade154.
Dirio da Cmara dos Deputados, 24/2/2000, pp. 9130-9131, 9148 e 9270-9274; Dirio do
Senado Federal, 25/2/2000, pp. 3549-3551; entrevista com militar brasileiro.
154
Exposio de Motivos Interministerial no. 122 MRE/MD, de 4/5/2004; Dirio da Cmara
dos Deputados, 14/5/2004, pp. 22029-22030; e Dirio do Senado Federal, 18/5/2004, pp.
14916-14921 e 15244-15246.
153
94
O Decreto Legislativo no. 206/2004 foi aprovado sem oposio no

Congresso Nacional, ainda que o CSNU no tivesse adotado uma resoluo
sobre o tema at a data de incio dos debates. Permeou a considerao da
matria a percepo de que o compromisso do Brasil com Timor-Leste era
antigo, uma questo de apoio autodeterminao, e de que a tropa brasileira
no estaria intervindo em assuntos internos timorenses.
II. 4. 4. Haiti MINUSTAH
Em fevereiro de 2004, o CSNU autorizou uma fora multinacional (FMI)
a agir no Haiti e anunciou que estabeleceria uma operao de manuteno da
paz para dar continuidade ao trabalho de estabilizao do pas. O Brasil, que
no integrou a FMI mas era membro eletivo do Conselho de Segurana e
votou a favor da Resoluo 1529 (2004) sobre o Haiti, anunciou, dias depois,
que teria interesse em dar contribuio substantiva para a futura misso e,
possivelmente, indicar o comandante de seu componente militar155. A
possibilidade de ceder 1.200 militares para a nova misso (a ser conhecida
como MINUSTAH) criou controvrsia na opinio pblica e no Congresso
Nacional, a qual no conhecia paralelo desde Suez. H que se notar que a
polmica no derivava da quantidade de tropas cedidas para Angola o
Brasil enviara mais de mil militares por semestre (UNAVEM III). Tambm
no decorria do momento poltico internacional, porque a ampliao do
contingente em Timor-Leste foi proposta ao mesmo tempo em que o pas
considerava desdobrar tropas no Haiti e no gerou dificuldades.
Em suas argumentaes em favor do envio de tropa, os Ministros de
Estado das Relaes Exteriores e da Defesa alinharam interesses diversos
para o Brasil integrar a MINUSTAH. Chama ateno o fato de que houve
nfase em aspectos institucionais, embora fossem lembradas tambm as
relaes bilaterais com o Haiti e sub-regionais com o Caribe. Na Exposio
de Motivos Interministerial privilegiaram-se dois temas: 1) a tradio brasileira
de dar prioridade soluo multilateral de conflitos e o cumprimento dos
preceitos constitucionais de prevalncia dos direitos humanos, defesa da paz
e cooperao entre os povos para o progresso da humanidade; 2) o
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (2004). Pormenores da

atuao brasileira no CSNU para moldar o mandato da MINUSTAH sero objeto de anlise no
Captulo IV.
155
95
EDUARDO UZIEL
compromisso com o fortalecimento do multilateralismo e da soluo pacfica

de controvrsias. Referncia foi feita mobilizao de outros pases latinoamericanos e caribenhos para resolver a crise humanitria haitiana.156. Ao
contrrio do que ocorrera nos casos anteriores, houve movimentao
significativa de parlamentares desfavorveis a conceder autorizao para
o envio das tropas. Esse fato exigiu que os Ministros de Estado das
Relaes Exteriores e da Defesa estivessem engajados em consultas
prvias com membros do Legislativo, a fim de assegurar tramitao menos
controvertida para a matria; e mesmo o Comandante do Exrcito
compareceu ao Senado Federal, para fazer corpo a corpo no dia da
votao157.
Nos debates na Cmara e no Senado, as crticas levantadas pelos
parlamentares, refletidas na imprensa, variaram bastante de natureza.
Alguns crticos questionaram a validade dos motivos do Brasil para atuar
no Haiti para esses parlamentares, o Governo brasileiro estaria agindo
para agradar os EUA e legitimar um golpe de Estado promovido por
Washington; ou estaria atendendo a um pedido do Presidente francs
Jacques Chirac, sem refletir sobre a situao no terreno; ou ainda estaria
obcecado por um assento permanente no CSNU e tencionaria provar
sua capacidade para essa funo a qualquer custo. Em poucos casos, a
legitimidade das Naes Unidas chegou a ser questionada. Um segundo
grupo de crticas lamentava que recursos preciosos fossem empregados
em outro pas enquanto seriam indispensveis no Brasil posio
simbolizada pela citao o Haiti aqui da cano de Caetano Veloso.
Uma terceira vertente sugeria que a crise haitiana teria natureza
essencialmente social, e o desdobramento de militares no poderia
solucion-la, sendo necessrio enviar suprimentos e profissionais da rea
de sade e educao. Os parlamentares que apoiaram a posio do
Governo reiteraram os termos da Exposio de Motivos e procuraram
refutar as crticas. Seus principais argumentos foram: 1) ainda que a
presena das Naes Unidas fosse imperfeita, a alternativa seria o caos;
2) o Brasil um pas de referncia no CSNU para promover a paz e no
Exposio de Motivos Interministerial no. 121 MRE/MD, de 4/5/2004; Amorim, C. Audincia
do Ministro de Estado das Relaes Exteriores em Sesso Conjunta das Comisses de Relaes
Exteriores e Defesa Nacional do Senado Federal e da Cmara dos Deputados. Disponvel no
endereo
eletrnico
www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/discursos/
discurso_detalhe3.asp?ID_DISCURSO=2537, acessado em 3/7/2008.
157
Entrevista com militar brasileiro.
156
96
se poderia furtar a essa responsabilidade como um dos fundadores e um

entusiasta da Organizao; 3) e experincias anteriores de envio de tropas
a misses de paz para Angola, Moambique e Timor-Leste haviam sido
exitosas e poderiam ser repetidas no Haiti158.
Apesar da controvrsia, o Decreto Legislativo 207/2004 autorizou o
Brasil a contribuir com contingente de at 1.200 militares para a
MINUSTAH e foi votado menos de duas semanas aps a solicitao do
Executivo. O texto proposto originalmente no foi alterado para incluir
eventuais preocupaes do Congresso, mas o Senado decidiu que uma
comisso parlamentar visitaria o Haiti meses depois para verificar o
trabalho realizado pelos brasileiros159.
II. 4. 5. As Foras Multinacionais em Timor-Leste e na RDC
Os casos das foras multinacionais de que o Brasil participou em
Timor-Leste (INTERFET, 1999) e na Repblica Democrtica do Congo
(FMEI, 2003) podem agregar dados relevantes sobre a motivao
brasileira em tomar parte de misses internacionais. Como explica Paulo
R. C. T. da Fontoura, o Brasil no tem tradio de integrar foras
multinacionais, preferindo as operaes de manuteno da paz
propriamente ditas. Dois aspectos contribuem para essa tendncia: 1) as
foras multinacionais so autorizadas a atuar por meio da fora, em
situaes onde ainda no h cessar-fogo, o que gera maiores custos
humanos e polticos; 2) como no so organizadas pelas Naes Unidas,
os integrantes das foras no dispem de reembolso para suas tropas,
nem de apoio logstico do Secretariado160. Apesar dessas caractersticas
diversas, as motivaes brasileiras parecem ter sido as mesmas ao
contribuir nos casos de Timor-Leste e da Repblica Democrtica do
Congo.
No caso de da INTERFET, a Misso em Nova York assegurou-se
junto ao Secretariado e Austrlia (que liderava a fora) de que havia
Dirio do Senado Federal, 13/5/2004, pp. 13969-13975; Dirio da Cmara dos Deputados,
14/5/2004, pp. 22031-22050; Dirio do Congresso Nacional (Sesso Conjunta), 19/5/2004, pp.
661-665.
159
Dirio do Senado Federal, 20/5/2004, pg. 15268.
160
Braslia: Funag, 1999, pp. 205-207
158
97
EDUARDO UZIEL
consentimento da Indonsia para sua atuao contra as milcias que

devastaram o territrio timorense aps a votao macia em favor da
independncia, em agosto de 1999. Na Mensagem ao Congresso
Nacional, o Executivo apresentou os seguintes motivos para integrar a
fora: 1) decorrncia natural do contnuo apoio brasileiro estabilidade
em Timor e soluo justa e internacionalmente aceitvel da questo; 2)
solidariedade com um povo-irmo de lngua portuguesa; 3) preveno
e represso de crimes internacionais que eram cometidos. No foi
realada a diferena entre a fora e as tradicionais misses de paz, nem
apontado interesse genrico no fortalecimento das instituies
multilaterais. Em seus debates, o Congresso apoiou fortemente a
proposta do Executivo, em nome da solidariedade com o povo lusfono
de Timor-Leste, que desejava exercer seu direito de autodeterminao.
O nico questionamento feito antes da adoo do Decreto Legislativo
no. 5/1999 foi de que o Brasil deveria ceder mais tropas, alm dos 50
propostos161. A tramitao do tema no Legislativo durou cerca de 48
horas.
No caso da RDC, a solicitao foi feita ao Congresso para que
autorizasse o envio de dois avies Hrcules para integrar fora
multinacional que socorreria peacekeepers uruguaios e civis sitiados por
nova exploso de violncia no leste daquele pas. Tambm nesse caso, o
Brasil buscou confirmar que a liderana francesa da fora havia obtido
assentimento no s das autoridades congolesas, mas tambm de Ruanda
e Uganda, envolvidas no caso. Em sua Mensagem, o Presidente da
Repblica alinhou os seguintes interesses brasileiros: 1) fortalecimento
das relaes com pases africanos; 2) demonstrao de capacidade de
mobilizao para resolver crises internacionais, evidenciando credenciais
de legtimo candidato a membro permanente do Conselho de Segurana;
3) apoio do Brasil s instituies multilaterais; 4) gesto de solidariedade
com o Uruguai, cujas tropas estavam cercadas. notvel que, alm de
duas razes bilaterais, tenham sido realados motivos ligados ao
fortalecimento e reforma das Naes Unidas. O Legislativo opinou
favoravelmente e no indicou reconhecer diferena misses de paz e foras
161
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (1999); Mensagem no. 1.300
do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, em 16/9/1999 (renumerada Mensagem no.
849, de 1999-CN); Dados Taquigrficos 16393-16396, de 16/9/1999. Senado Federal,
Subsecretaria-Geral da Mesa, Subsecretaria de Taquigrafia.
98
multinacionais. Sublinhou, porm, o carter humanitrio de que se revestia

a iniciativa brasileira e a necessidade de que o Brasil reiterasse, como
membro da Organizao, sua constante busca por solues pacficas de
controvrsias162.
Nesses dois casos a motivao brasileira no diferiu
significativamente da apresentada para o envio de tropas para operaes
de manuteno da paz propriamente ditas, abarcando uma gama de
interesses que no se restringe atuao nas Naes Unidas.
II. 4. 6. Contribuio para Misses de Paz e Estratgias
Brasileiras
Uma vez repassados os casos em que o Brasil decidiu enviar tropas
para operaes de manuteno da paz, necessrio analisar em conjunto
os interesses listados como orientando essas contribuies. Essa
interpretao do conjunto visa a avaliar se houve uma estratgia
continuada que norteasse a participao brasileira, buscando inserir o
pas no mecanismo de segurana coletiva das Naes Unidas.
A fim de permitir a comparao dos interesses arrolados nos
diversos casos de envio de tropas, eles foram separados em trs
grandes categorias: (Tabela II. 1) Internos so relativos a interesses
que a participao em misses de paz possa realizar, mas que se
localizem no campo da legalidade ou das agncias domsticas
brasileiras; Bilaterais/regionais referem-se a interesses que as misses
podem promover entre o Brasil e o pas anfitrio ou pases da regio
circundante ou outros contribuintes de tropas; Institucionais dizem
respeito a interesses manifestados nas Naes Unidas como
organizao internacional com uma poltica interna prpria. essencial
frisar que, nos documentos do Ministrio das Relaes Exteriores,
nos textos enviados ao Congresso e nas discusses do Legislativo,
raramente esses interesses figuram de modo claramente categorizado,
sendo comum que apaream combinados nas mesmas sentenas.
Ademais, certas categorias so lembradas com maior frequncia.
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (2003); Mensagem no. 281
do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, em 27/6/2003; Dirio do Senado Federal,
3/7/2003, pp. 16921-16924; e Dirio da Cmara dos Deputados, 3/7/2003, pp. 30701-30704.
162
99
EDUARDO UZIEL
Tabela II. 1. Interesses brasileiros em contribuir para misses de

paz
Nos documentos analisados, os interesses que ocorrem com maior

frequncia so os de carter bilateral ou regional, embora no seja comum
especificar como a participao nas misses se refletir na prtica em maior
interao bilateral ou regional nem se ela se dar na forma de comrcio ou
cooperao prestada pelo Brasil. Como esclarece Sotomayor, essa nfase
d maior grau de concretude s motivaes, mas pode criar a impresso de
que no haveria participao sem interesse imediato. O mesmo autor nota
que, no caso do Brasil, incomum haver referncias ao papel de treinamento
das Foras Armadas porque, ao contrrio do que ocorre em pases como o
Uruguai, no Brasil, as Foras Armadas no considerariam o envio de tropas
a misses de paz como uma de suas funes centrais163. Embora comum, a
aluso ao artigo 4 da Constituio tambm carece de uma explicao sobre
como operacionalizar princpios como prevalncia dos direitos humanos e
cooperao entre os povos para o progresso da humanidade, sem falar da
no interveno, utilizada tanto pelos que so favorveis quanto pelos que
so contrrios cesso de tropas.
Os interesses institucionais tm sido mencionados nos casos mais recentes,
como nos da MINUSTAH (Haiti, 2004) e UNMISET (Timor-Leste, 2004).
Aparecem, porm, como elementos isolados, muitas vezes como princpios
Sotomayor, A. Why States Participate in UN Peace Missions While Others Dont: An
Analysis of Civil-Military Relations and its effects on Latin Americas Contributions to
Peacekeeping Operations. Paper presented at the annual meeting of the American Political
Science Association, Marriott, Loews Philadelphia, and the Pennsylvania Convention Center,
Philadelphia, PA, Aug 31, 2006, acessado em 24/5/2009 em <http://www.allacademic.com/
meta/p151571_index.html>, pp. 32-40. A participao em misses de paz consta como um dos
objetivos da Estratgia Nacional de Defesa, entre outros 18. O texto do documento bastante
genrico a respeito das operaes de manuteno da paz.
163
100
gerais que no necessitariam de explicaes pormenorizadas. Mesmo em

textos que se propem a traduzir concretamente o interesse brasileiro, como
o antigo manual de Operaes de Paz do Ministrio da Defesa, figura apenas
aluso participao em misses como vetor da insero do Brasil no cenrio
poltico internacional. Em textos mais acadmicos escritos por militares e
diplomatas envolvidos com o tema, as explicaes tambm no so
extensas164. Em poucos casos nota-se a importncia de contribuir para
operaes de manuteno da paz para o exerccio de mandato eletivo no
CSNU embora o incio das misses em Moambique, Angola, Timor-Leste
e Haiti tenha ocorrido justamente durante os binios eletivos de 1993-1994,
1998-1999 e 2004-2005.
importante notar que a candidatura do Brasil a assento permanente em
um CSNU eventualmente reformado no figura de maneira proeminente nas
razes apresentadas ao Legislativo, mas muitas vezes vista como motor
das atitudes brasileiras. Ao mesmo tempo, ao promover sua candidatura a
membro eletivo para o binio 2010-2011, o Brasil ressalta sua participao
em misses de paz como um qualificativo165. Mas o projeto de resoluo
apresentado em 2005 para a reforma do CSNU no estabelece a participao
em operaes de manuteno da paz como condio para ser membro
permanente do Conselho, embora sugira tratar-se de contribuio relevante
(A/59/L.64).
A ausncia de duas consideraes parece digna de nota. Em primeiro
lugar, no h meno ao tipo de conflito em que atuar a misso (interno,
internacional, inter-tnico, religioso, econmico, social). Em princpio, esse
fator poderia ser relevante na considerao dos interesses brasileiros em
contribuir para a resoluo do conflito. Em segundo lugar, no so feitas
observaes sobre a possvel durao das misses ou sobre o
acompanhamento da evoluo da presena das Naes Unidas no terreno166.
Dessa anlise, possvel depreender que o Brasil utiliza as misses de paz
das Naes Unidas como instrumento de sua poltica externa, mas a deciso de
Manual de Operaes de Paz. Braslia: Ministrio da Defesa, 2001, pg. 31; Cannabrava,
Ivan. O Brasil e as operaes de manuteno da paz. In. Poltica Externa, vol. 5, no. 3, 1996,
pg. 101; IV Reunio de Estudos Operaes de Paz. Braslia: Gabinete de Segurana
Institucional, 2005, pp. 20-21.
165
Ministrio das Relaes Exteriores. Brazil Candidate for the United Nations Security
Council 2010-2011. Braslia: MRE, 2009, pg. 3.
166
164
101
EDUARDO UZIEL
participar parece ser tomada em bases intuitivas e que variam significativamente

de caso para caso. Como resultado da ausncia de uma poltica estruturada e de
um modelo explicativo das decises brasileiras, algumas dificuldades so
enfrentadas: 1) por vezes extremamente moroso o processo decisrio, o que
lembrado pelo Secretariado e pode desacreditar o Brasil; 2) podem surgir
resistncias no Congresso Nacional e na sociedade civil ao envio de tropas, como
no caso do Haiti, normalmente geradas por desconhecimento das situaes
concretas e dos interesses brasileiros; 3) so recusadas contribuies solicitadas
pelas Naes Unidas com base em motivos sobretudo operacionais167; 4) existe
uma inconstncia das contribuies brasileiras, que ocorrem por espasmos e
podem se expandir significativamente, mas esto normalmente atreladas a uma
misso e sero reduzidas em igual medida ao fim dela.
Essa situao do Brasil contrasta com, por exemplo, a da frica do Sul. Tratase tambm de pas em desenvolvimento com importante participao em operaes
de manuteno da paz das Naes Unidas. Em 1999, Pretria divulgou um White
Paper com uma poltica geral para as misses das Naes Unidas e de organismos
regionais e sub-regionais.Ali est estabelecido que, como membro responsvel da
comunidade internacional, a frica do Sul tem como parte de seu interesse nacional
desempenhar papel de liderana em misses internacionais de paz. So alinhados
no documento definies sobre misses de paz e critrios para integr-las e para
definir as tarefas e o desdobramento de contingentes sul-africanos168.
Uma poltica geral para participao em operaes de manuteno da
paz depende, assim, em primeiro lugar, de se articular uma explicao de por
que o pas tem um interesse geral em fortalecer o multilateralismo, o sistema
de segurana coletiva das Naes Unidas e as operaes de manuteno da
paz como seu instrumento principal. No caso do Brasil, essas motivaes
so conhecidas historicamente reiteradas nas instncias de formulao poltica:
O multilateralismo encontra nas Naes Unidas sua mais legtima
expresso. A ONU tem vocao universalista, de incluso dos povos
e de respeito soberania de seus Estados-membros. Sua maior
legitimidade deriva de sua vocao universal e da representatividade
de sua composio169; e
Entrevista com diplomatas brasileiros.
Republic of South Africa. White Paper on South African Participation in International Peace
Operations. Disponvel em www.info.gov.za/whitepapers/1999/peacemissions.pdf, acessado
em 13/7/2008.
169
Amorim, C. A Diplomacia Multilateral do Brasil. Braslia: FUNAG, 2007, pg 8.
167
168
102
Esse engajamento brasileiro reflete nossa convico de que, por

refletirem a vontade da comunidade internacional, as Naes Unidas
esto melhor equipadas do que qualquer pas individual para
promover a paz e a segurana internacionais170.
Essa afirmativa a base de uma poltica geral para operaes de

manuteno da paz. Nela est contida a percepo de que o Brasil considera
legtima e desejvel a atuao no campo da paz e segurana internacionais
por meio das misses de paz. A experincia histrica do pas pode ser utilizada
para traar definies e objetivos bsicos.
Restaria, ento, delinear critrios que permitam, de modo flexvel, avaliar
cada convite formulado ao Brasil e escolher em quais casos seria interessante
tomar parte. Na prtica, os interesses alinhados para cada pedido de
autorizao para envio de tropas poderiam ser realinhados, a fim de
aperfeioar o processo decisrio.
Tabela II. 2. Realinhamento dos interesses em relao s misses
de paz
Para estruturar tal poltica geral, o princpio operativo no poderia ser,

como sugere Seitenfus, a diplomacia solidria171. Embora seja central a
Amorim, C. Discurso do Ministro de Estado das Relaes Exteriores por ocasio da abertura
do Seminrio de Alto Nvel sobre Operaes de Manuteno da Paz. Disponvel em
www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/discursos/discurso_detalhe3.asp?ID_DISCURSO
=3019, em 7/8/2008.
171
Seitenfus, R. De Suez ao Haiti: a participao brasileira nas operaes de paz. In. O Brasil
e a Organizao das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 2008, pg. 54; Seitenfus, R. Elementos
para uma diplomacia solidria: a crise haitiana e os desafios da ordem internacional
contempornea. In. Carta Internacional, maro 2006.
170
103
EDUARDO UZIEL
ideia de solidariedade, visto que o Brasil no atingido diretamente pelos

conflitos em que existem misses de paz, um princpio dessa natureza no
poderia indicar quando participar de misses especficas, apenas o interesse
geral em apoi-las. Parece mais conveniente averiguar a posio que o Brasil
ocupa atualmente no mecanismo de segurana coletiva materializado nas
misses de paz e como sua contribuio com tropas pode alterar sua influncia.
No mesmo sentido, a ideia de no indiferena (definida como princpio,
diretriz ou atitude) tambm no pode orientar escolhas especficas, ainda que
justifique o apoio em geral s operaes de manuteno da paz. O prprio
Ministro Amorim sublinha que a no indiferena complementa o princpio
de apoio ao multilateralismo e a tradio de recorrer s Naes Unidas para
a resoluo de disputas (vide tambm Captulo IV)172.
II. 5. Situao Atual e Perspectivas
Em dezembro de 2008, o Brasil ocupava a 20 posio na lista de
maiores contribuintes de tropas e policiais para as operaes de
manuteno da paz encontrada no stio do DPKO. Os 1.352 militares e
policiais brasileiros representavam cerca de 1,47% do total. Em
comparao com cinco anos antes, houve um crescimento significativo:
em 2003, os brasileiros eram 128, ou 0,3% do total. Nesse perodo, o
Brasil ampliou mais do que proporcionalmente sua contribuio cerca
de 500% de aumento no contingente brasileiro, comparado com 211%
do total de peacekeepers desdobrados. Mesmo assim, trata-se de
quantidade modesta, se comparada com os desdobramentos de Paquisto
(11.135), Bangladesh (9.567), ndia (8.693), Nigria (5.908) e, mesmo,
do Uruguai (2.538). Ao longo dos ltimos anos, a contribuio brasileira
foi limitada em face do total e dos maiores contribuintes (Grfico II. 1.)
Amorim, C. Aula Inaugural proferida pelo Ministro das Relaes Exteriores, Embaixador
Celso Amorim, por ocasio da abertura do Curso de Relaes Internacionais da Universidade
Federal do Rio de Janeiro. Disponvel em http://www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/
discursos/discurso_detalhe3.asp?ID_DISCURSO=3454, acessado em 20/10/2009; e Palestra
do Ministro das Relaes Exteriores do Brasil, Embaixador Celso Amorim, como convidado de
honra do Seminrio Diplomtico do Ministrio dos Negcios Estrangeiros de Portugal.
Disponvel
em
http://www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/discursos/
discurso_detalhe3.asp?ID_DISCURSO=3415, acessado em 20/10/2009.;Uziel, E. Trs
questes empricas, uma terica e a participao do Brasil em operaes de paz das Naes
Unidas. In. Poltica Externa, vol. 14, no. 4, 2006, pg. 101.
172
104
o que contrasta com meados da dcada de 1990, quando o Brasil chegou

a ser o 5 maior contribuinte173.
A participao brasileira no se tinha alterado de modo relevante entre
2004 e 2009, com o pas oscilando entre os nmeros 14 e 20 do ranking.
Pode-se afirmar que o Brasil tem demonstrado capacidade de manter suas
tropas no terreno por perodo significativo quando necessrio, o que evidencia
compromisso com o xito das misses de paz. A contribuio est, porm,
extremamente concentrada em uma operao, a MINUSTAH. Some-se a
isso que a anlise do processo decisrio interno sugere ser esse um novo
espasmo de participao, a qual poder retrair-se de acordo com o destino
da MINUSTAH.
Antes de verificar qual o impacto dessa presena como TCC sobre a

atuao brasileira no mecanismo de segurana coletiva, cabe indagar se
existem possibilidades de manuteno e expanso desses nveis. Um primeiro
aspecto a disponibilidade de tropas adequadamente treinadas e equipadas,
que possam, uma vez desdobradas, manter a eficincia e disciplina que so
reconhecidas aos militares brasileiros. Ressalte-se, de incio, que grande parte
173
Ver www.un.org/Depts/dpko/dpko/contributors, acessado em 1/12.
105
EDUARDO UZIEL
das Foras Armadas brasileiras so compostas de conscritos, os quais no

so enviados a misses de paz. Outro ponto relevante que, para cada
contingente desdobrado, deve haver, no mnimo, outros dois prontos para
substitui-lo no prazo de um ano, a fim de viabilizar o rodzio de tropas, sem
prejudicar as outras atribuies constitucionais das FFAA. No momento, o
Brasil mantm registrada nas Naes Unidas174 a possibilidade de disponibilizar
cerca de 1.170 militares, abaixo da contribuio real. Estimativas informais
sugerem que o Exrcito Brasileiro poderia mobilizar cerca de 1% de seu
contingente total, ou seja, at 2 mil homens por semestre. A esse nmero
teriam que ser acrescidas as tropas da Marinha e da Aeronutica, mas uma
extrapolao razovel seria que, em termos de tropa qualificada e
equipamento, o Brasil poderia, no curto prazo, ampliar sua contribuio para
at 2.500 militares por semestre175.
Em vista do terremoto que devastou o Haiti em janeiro de 2010 e da
Resoluo 1908 (2010) que expandiu o contingente militar e policial da
MINUSTAH, o Brasil decidiu aumentar em at 1.300 militares sua participao
no Haiti (dos quais 900 seguiriam imediatamente). Essa expanso da contribuio
brasileira confirma que h capacidade de manter at cerca de 2.500 militares
no terreno por semestre. No entanto, corrobora igualmente a percepo de
que a capacidade brasileira de contribuir espasmdica, est atrelada a uma
misso e pode ser retrada aps seu fim. Do mesmo modo, a autorizao
legislativa s pde ser obtida mais facilmente em vista da verdadeira comoo
resultante da tragdia natural176.
Outro fator relevante o custo para o envio da tropa. As Naes Unidas
reembolsam parte dos gastos dos pases com seus contingentes em misses
de paz, com base em tabelas de valores fixos para tropas, equipamentos e
servios. Para alguns Estados, esses recursos excedem os dispndios com
os militares no terreno, e podem ser auferidos recursos com as contribuies.
No caso do Brasil, mesmo com a Lei 10.937/2004 (que alterou a remunerao
Os TCCs tm a possibilidade de informar o Secretariado de sua disposio de contribuir com
tropas por meio do United Nations Stand-by Arrangement System (UNSAS), embora essa
indicao no implique obrigao de disponibilizar as tropas. Trata-se de noo da capacidade
contributiva, mas est claro que o Estado que for repetidamente chamado a validar suas promessas
e no o fizer, se ver em embaraos polticos. Ver Fontoura, P. R. C. T. O Brasil e as Operaes
de Manuteno da Paz das Naes Unidas. Braslia: Funag, 1999, pp. 141-148; www.un.org/
Depts/dpko/fgs2/unsas_files/sba.htm.
175
Entrevistas com militares brasileiros.
176
Entrevista com militar brasileiro. Decreto Legislativo 75, de 25/1/2010.
174
106
dos militares no exterior), o reembolso responde por cerca de 40% dos

gastos177.
Ainda que sejam equacionadas a questo de pessoal e de recursos financeiros,
a possibilidade de enviar mais tropas para operaes de manuteno da paz
esbarra no prprio processo decisrio brasileiro. Como visto na seo II. 4., a
ausncia de uma poltica geral para misses de paz faz que cada contribuio
tenha que ser justificada com argumentos ad hoc, que levam a esforos polticos
adicionais. O Brasil convidado com frequncia pelas Naes Unidas para
contribuir para misses novas ou ampliadas (como na Somlia ou na Repblica
Democrtica do Congo178), mas no tem respondido positivamente. Reportagem
da agncia Reuters, em dezembro de 2008, relacionou essas dificuldades
brasileiras s postulaes de um assento permanente no CSNU, ao reproduzir
declaraes de diplomata ocidental: Where are the developing countries who
want to have seats on the Security Council? Where is Brazil?179.
A maior participao brasileira nas operaes de manuteno da paz no
perodo aps 1988 gerou um natural ativismo nos foros intergovernamentais das
Naes Unidas que debatem o tema, como o C-34 e na V Comisso da
Assembleia Geral, que discute temas administrativos e oramentrios. No Comit
Especial, o Brasil tem sido particularmente articulado desde 2004, quando a
experincia na MINUSTAH aportou novas ideias e estratgias sobre o tema.
Um ponto importante a percepo brasileira de que existe um trip segurana/
reconciliao poltica/desenvolvimento180 que essencial no Haiti e em qualquer
misso multidimensional. O Brasil tem procurado inserir linguagem que respalde
essa interrelao, bem como dotar o Secretariado de estruturas adequadas para
executar tarefas a ela associadas no terreno. No mesmo contexto, a delegao
brasileira advoga veementemente a utilizao de projetos de impacto rpido
(QIPs)181 pelas misses, como forma de estabelecer boas relaes com as
Entrevistas com militares brasileiros.
179
Charbonneau, L. UN peacekeeping faces crisis as funds, troops dry up. In. Reuters Africa,
disponvel em http://africa.reuters.com/top/news/usnJOE4B605R.html, acessado em 9/12/2008.
180
Amorim, C. Discurso do Ministro de Estado das Relaes Exteriores por ocasio da abertura
do Seminrio de Alto Nvel sobre Operaes de Manuteno da Paz. Disponvel em
www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/discursos/
discurso_detalhe3.asp?ID_DISCURSO=3019.
181
Os quick impact projects (QIPs) foram originalmente sugeridos pelo Relatrio Brahimi (
37). So pequenas obras ou melhorias (pontes, poos artesianos, reformas em edifcios pblicos
como escolas) que podem ser realizadas pelos contingentes e que beneficiam diretamente as
populaes, angariando, assim, apoio para as misses.
177
178
107
EDUARDO UZIEL
comunidades e como gesto inicial para favorecer o desenvolvimento. Insiste tambm

que, desde o incio, sejam integrados aspectos de peacebuilding aos mandatos
das operaes e que o Secretariado seja dotado dos recursos adequados para
implement-los182.
Nas questes mais controversas, o Brasil procura maximizar suas posies
moderadas e facilitar a construo de um consenso entre os extremos
representados por alguns membros do Movimento dos Pases No Alinhados
(MNA) de um lado e Unio Europeia (UE), EUA e Canad, Austrlia e
Nova Zelndia, de outro. Em substncia, o Brasil expressa convergncia
com os demais contribuintes de tropas em temas como: doutrina e princpios;
conduta e disciplina; respeito soberania; primazia das Naes Unidas como
agncia organizadora das misses. Em 2007, o Comit foi incapaz de alcanar
consenso em seu perodo normal de sesses porque os EUA insistiam em
questionar o princpio bsico do consentimento das partes. Nesse contexto,
o Brasil trabalhou para contornar a dificuldade, sem abrir mo de um dos
princpios bsicos das misses. Indicou igualmente que no seria aceitvel
qualquer concluso do C-34 que no fosse substantiva. Em 2008, novamente
o Comit no obteve consenso porque havia proposta de inserir aspectos de
proteo de civis que poderiam ser vistos como vulnerando a soberania dos
Estados anfitries. Nesse caso, diplomata brasileiro chegou a ser indicado
como facilitador em reconhecimento capacidade mediadora do Brasil183.
A estratgia brasileira tem sido de fazer articulao tambm com grandes
TCCs como ndia, Paquisto, Nigria e frica do Sul, mas as diferentes
prioridades e agendas costumam fazer que o relacionamento mais estreito
exista s com os demais pases da Amrica do Sul, tais como Argentina,
Uruguai e Chile. interessante notar que, apesar de coincidirem no objetivo
geral de ampliar a influncia dos pases em desenvolvimento, Brasil, ndia e
frica do Sul que so todos relevantes contribuintes de tropas carecem
de articulao prpria estruturada no C-34 como foro privilegiado da AGNU
para tratar de misses de paz. Tal ausncia talvez derive de opinies
divergentes sobre conduo de assuntos de segurana ou talvez de suas
posturas diferentes como TCCs. Enquanto o Brasil localiza suas contribuies
em uma ou duas misses, ndia e Paquisto, por exemplo, contribuem com
tropas para vrias misses em regies diversas. Tambm notvel que o
Brasil no visa precipuamente, com seus desdobramentos, a obter cargos e
182
183

108
vantagens no Secretariado, o que no verdade para outros pases. Mas

concebvel tambm que se trate de campo pouco explorado e no qual a
cooperao possa ser encorajada184.
Na V Comisso, o interesse maior do Brasil por operaes de manuteno da
paz nos ltimos anos tem gerado uma dinmica positiva, sobretudo com o Grupo
Africano. A importante presena brasileira no Haiti permite que esse tema no seja
negociado sem o conhecimento ou anuncia do Brasil e, tambm, daArgentina. Os
dois pases insistem em prover a MINUSTAH de recursos timos para possibilitar
a implementao de seu mandato.Afim de facilitar essa tarefa, costumam estabelecer
alianas com o GrupoAfricano, que defende consistentemente as misses na frica.
O resultado no s beneficia as operaes em questo, mas tambm consolida o
princpio de que todas as misses de paz devem ser dotadas de recursos
comensurveis com as tarefas que lhes so solicitadas185.
Nos Captulo III e IV ser analisada a dinmica do Conselho de
Segurana com relao s operaes de manuteno da paz e o papel do
Brasil. Nesse contexto ser possvel avaliar a relao dialtica entre contribuir
com tropas e influenciar os mandatos estabelecidos pelo CSNU.
II. 6. Concluses Preliminares
O Brasil atualmente no s um importante contribuinte de tropas (embora
no se encontre entre os 10 maiores), mas tambm participa ativamente dos
debates do Conselho de Segurana e da Assembleia Geral sobre o tema. Nesse
contexto tem militado em favor de operaes de manuteno da paz que, como
a MINUSTAH, lidem com o conflito de um ponto de vista holstico e por meio
de mecanismos de implementao integrados. Tem tambm insistido que as misses
no podero ser exitosas se no houver um processo poltico paralelo que
estabelea um consenso sobre a paz.
Embora mantendo postura transigente, o Brasil evita apoiar conceitos
que potencialmente ponham em jogo o princpio constitucional da no
interveno e a soberania estatal. Sua atuao na Assembleia Geral, sobretudo
Sousa, Sara-Lea. India, Brazil, South Africa (IBSA) New inter-regional multilateralism in
the South?. Madri: FRIDE Comentario, 2007 (http://www.fride.org/publicacion/154/india-brasilsudafrica-ibsa-un-nuevo-tipo-de-multilateralismo-inter-regional-del-sur, acessado em 28/11/
2007);
Krishnasamy, K. Recognition for Third World Peacekeepers: India and Pakistan. In.
International Peacekeeping, vol. 8, no. 4, 2001, pp. 56-76.
185
184
109
EDUARDO UZIEL
no C-34, aproxima-se dos demais pases em desenvolvimento e dos latinoamericanos em particular (ainda que deixe a desejar na articulao com outros
parceiros como ndia e frica do Sul). Isso no significa um posicionamento
excludente porque o Brasil procura participar de dilogo sobre o tema tambm
com EUA e UE186.
Como um grande pas democrtico em desenvolvimento, o Brasil tem
visto um interesse claro em participar das misses de paz e contribuir para
seu sucesso como forma preferencial de fortalecer os mecanismos multilaterais
na rea de paz e segurana. Sua maior dificuldade, porm, reside na relativa
inelasticidade de sua capacidade contributiva e no carter historicamente
espasmdico de suas contribuies com tropas para as operaes. Essa
situao sinaliza a convenincia da alterao dos processos decisrios internos
em favor de uma poltica mais estruturada de participao nas misses,
baseada no apoio geral ao instituto das operaes de paz e em critrios mais
claros para escolha de misses em que participar187.
O objetivo principal do Captulo II foi de delinear o histrico da
participao brasileira nas principais fases do mecanismo de segurana coletivo
das Naes Unidas e, sobretudo, nas operaes de manuteno da paz.
Procurou-se evidenciar os interesses do Brasil em contribuir com tropas,
bem como as atuais limitaes para ampliar sua contribuio, e sua interao
em alguns foros da Organizao que debatem o tema. Com base nessas
consideraes, possvel listar algumas concluses preliminares:
O Brasil, desde 1945, trabalhou em favor de uma Organizao que
dispusesse de um sistema de segurana coletivo que no fosse um mero reflexo
da vontade das grandes potncias, representadas pelos cinco membros
permanentes do Conselho de Segurana;
O pas esteve consciente desde o incio de que era prefervel um
mecanismo de segurana coletiva imperfeito a nenhum mecanismo. Assumiu
constantemente posies de transigncia, voltadas para construir o consenso;
J na dcada de 1950, com a crise de Suez, o Brasil percebeu que as
nascentes misses de paz poderiam significar uma oportunidade para fortalecer
as Naes Unidas e imprimir em sua atuao as percepes nacionais sobre
a realidade internacional;
186
187
110
Com o longo hiato de no participao nas misses de paz e no CSNU

(1968-1988), o Brasil perdeu muito em experincia e capital poltico, que
tiveram que ser reconstrudos lentamente nos ltimos 20 anos;
A participao em operaes de manuteno da paz tem sido constante
desde 1988, mas a quantidade de pessoal enviado varia enormemente,
resultando em padro espasmdico de envio de tropas;
A ausncia de uma poltica geral sobre o tema parece estar na causa
dessa dificuldade, visto que h necessidade de justificar o interesse de contribuir
para as misses em geral e para escolher misses especficas a cada caso;
O Brasil um interlocutor reconhecido e relevante nos foros das Naes
Unidas que tratam de misses de paz, mas sua inconstncia em contribuies
fragiliza o dilogo e a articulao com os outros Estados e limita a influncia
sobre o Secretariado.
111
III - O Processo Decisrio do Conselho de

Segurana e as Operaes de Manuteno da
Paz
III. 1. Introduo
Se as operaes de manuteno da paz representam a evoluo dos
acordos polticos alcanados para que as Naes Unidas pudessem atuar na
manuteno da paz e segurana internacionais, o Conselho de Segurana
representa o locus privilegiado para a celebrao dos acordos. O CSNU
no o rgo exclusivamente competente para tratar de paz e segurana, e a
Assembleia Geral, durante vrios anos, foi vista como tendo a iniciativa nessa
rea. Desde meados dos anos 1980, porm, o CSNU adotou um ritmo
crescente de trabalho e voltou a ser respeitado nas Naes Unidas como o
rgo precipuamente responsvel pela manuteno da paz.
Como afirma Edward Luck, the Councils business is maintaining
international peace and security. Its market, therefore, is dynamic, elastic and
insatiable. De fato, o resumo preparado pelo SGNU dos itens sob
considerao do rgo listou 105 itens em outubro de 2008 (embora s 50
tenham sido tratados em 2007 ou 2008)188. Apesar de ser uma quantidade
188
Luck, E. UN Security Council practice and promise. Nova York: Routledge, 2006, pg 129;
e Summary statement by the Secretary-General on matters of which the Security Council is
seized and on the stage reached in their consideration (S/2008/10/Add.39). Nova York: Naes
Unidas, 2008.
113
EDUARDO UZIEL
ainda impressionante, muitos desses temas so considerados rotina, como

renovaes de misses de paz ou sanes, cujos conflitos s sero resolvidos
a longo prazo, ou so debates temticos com resultados sobretudo retricos.
Neste Captulo III, procurar-se verificar o funcionamento do Conselho
de Segurana, sobretudo nos ltimos anos e com especial ateno para o
processo de tomada de decises. As operaes de manuteno da paz, por
representarem um dos instrumentos preferenciais do Conselho, por atuarem
diretamente nos conflitos e por necessitarem de contribuies com tropas e
recursos financeiros significativos apresentam-se como caso destacado para
a anlise dos trabalhos do rgo e para a formulao de hipteses sobre a
influncia e o poder em seu mbito.
III. 2. Estrutura, Procedimento e Mtodos de Trabalho
Em seu Captulo V, a Carta das Naes Unidas traz apenas uma estrutura
bsica do que o Conselho de Segurana: afirma que composto de cinco
membros permanentes (P-5) e de dez eletivos (E-10); estabelece o mandato dos
eletivos; determina as regras bsicas de votao, inclusive a necessidade de voto
concorrente dos P-5. Pouco mais do que isso est presente na Carta. Coube
Comisso Preparatria negociar projeto de Regras de Procedimento, que deveria
ser adotado no incio dos trabalhos, em 1946. J naquele momento, porm, o
CSNU demonstrou seu potencial para controvrsias e no adotou Regras
definitivas. As que existem so ainda ditas provisrias, mas esto em uso h 63
anos. Trata-se de um conjunto de 61 disposies, contidas em 12 pginas, que
regulamentam tipos de reunio, agenda, credenciais, presidncia, papel do
Secretariado, votao, idiomas, documentao, novos membros e relao com
outros rgos. Sua conciso contrasta com as 163 regras e sete apndices, em
141 pginas da Assembleia Geral. Mas as regras de procedimento tambm dizem
pouco sobre o CSNU, porque muito do seu trabalho baseado em prticas
(ditos entendimentos), poucas vezes colocadas por escrito. Essa forma de
trabalhar reflete a disputa existente entre os que preferem disposies especficas
e os que pendem por maior flexibilidade, o que resulta em um meio termo muito
pouco claro.189
Provisional Rules of Procedure of the Security Council (S/96/Rev.7). Nova York: Naes
Unidas, 1982; Rules of Procedure of the General Assembly (A/520/Rev.17). Nova York: Naes
Unidas, 2008; e Bailey, S. e Daws, S. The Procedure of the UN Security Council. Oxford:
Oxford University Press, 1998, pg 9.
189
114
O PROCESSO DECISRIO DO CONSELHO DE SEGURANA
O crescimento exponencial das atividades do CSNU na dcada de

1990 encorajou o debate sobre a melhoria de seus mtodos de trabalho e
Regras de Procedimento. Em grande parte, havia interesse de consolidar
prticas que evoluram ao longo de dcadas. O aumento do nmero de
misses de paz e de regimes de sanes tambm criou grupos de pases
que no eram membros do rgo ou partes de conflitos, mas tinham motivos
fortes para desejar alguma previsibilidade e transparncia em seus trabalhos.
Embora os membros do CSNU variem muito em sua postura frente a
inovaes, os P-5 costumam ser mais recalcitrantes quanto a adotar qualquer
regra ou mtodo de modo inflexvel. Como resultado, atualmente o CSNU
ainda funciona com Regras de Procedimento provisrias, afastadas quando
da convenincia das grandes potncias, e com prticas e entendimentos
nem sempre registrados (fato epitomizado na expresso the Council is
master of it own procedure190). As tentativas mais recentes de alterar essa
situao (como a do Japo, em 2006) resultaram sobretudo em compilaes
de dados anteriores191.
Para entender melhor o funcionamento do rgo, quatro aspectos
marcantes podem ajudar a elucidar sua dinmica: a agenda; as reunies; o
processo de votao; e a busca do consenso.
1. AGENDA: necessrio precisar o termo agenda. Para cada reunio,
o CSNU adota uma lista dos temas de que tratar e que chamada de
agenda. Mas, para a presente discusso, agenda o conjunto de temas
tratados pelo Conselho. necessrio tambm atentar para o fato de que
muitos assuntos figuram com ttulos sibilinos nas consideraes do rgo.
Assim, non-proliferation diz respeito a sanes ao Ir; e letter dated 4
July 2006 from the Permanente Representative of Japan to the United
Nations addressed to the President of the Security Council trata de testes
missilsticos e nucleares da Coreia do Norte. Esse fenmeno se deve disputa
poltica que cerca cada ato do CSNU, inclusive a escolha do nome dos itens
e sua incluso na agenda192.
Entrevista com funcionrio do Secretariado.
Security Council Report. Security Council Transparency, Legitimacy and Effectiveness:
Efforts to Reform Council Working Methods 1993-2007. Nova York: Security Council Report,
2007.
192
Gharekhan, C. The Horseshoe Table An inside View of the UN Security Council. Nova
Delhi: Longman, 2006, pg. 15.
190
191
115
EDUARDO UZIEL
O Conselho no reconhece uma lista oficial dos itens de que est tratando
embora o SGNU publique periodicamente um Summary statement, nos
termos da Regra 11, que elenca todos os temas cujo exame no foi
especificamente encerrado pelo rgo. A maioria das matrias nesse temrio
no considerada h vrios anos, mas permanece por insistncia de algum
Estado membro. Colocar o assunto sob a considerao do CSNU tem o
poder simblico de reconhec-lo como uma disputa, que exige soluo193.
Assim, desde o incio, os pequenos e mdios Estados lutaram para que
qualquer pas pudesse trazer seus interesses para o debate. Os P-5, por seu
turno, procuram controlar a incluso de temas na agenda e fazem grandes
esforos polticos quando o tema de seu interesse direto. Embora o CSNU
no costume rejeitar abertamente temas, cada pedido lapidado, de modo a
no ferir susceptibilidades194. Uma prerrogativa de que o CSNU no abre
mo retirar um item de sua agenda. Trata-se de fato muito raro e que
representa gesto poltico expressivo, como no caso da Lbia, na Resoluo
1503 (2006).
2. REUNIES: Quando da fundao das Naes Unidas, a influncia
de ideias wilsonianas sugeria fortemente que as reunies do CSNU seriam
pblicas, uma nova condenao da diplomacia secreta. At os anos 1970, as
reunies pblicas do rgo serviam tambm para expor um pas adversrio
poltico ao embarao como do provas as manobras dos EUA para que a
URSS vetasse com frequncia projetos de resoluo. Desde meados dos
anos 1980, o Conselho comeou lentamente a preferir reunies fechadas (as
quais existiam anteriormente, mas era utilizadas com pouca frequncia), que
permitiam atuao mais produtiva e evitavam a participao de outros Estados
membros. Discusses privadas permitem tambm maior flexibilidade e margem
de manobra, inclusive para mudar uma posio sem constrangimento em
pblico195.
O CSNU realiza, como reunies oficiais, debates abertos, debates,
apresentaes, adoo, debates privados e reunies com TCCs. A
Hurd, I. Legitimacy, Power, and the Symbolic Life of the UN Security Council. In. Global
Governance, vol. 8, no. 1, 2002, 39-41; Teixeira, P. The Security Council at the Dawn of the
Twenty-First Century. Genebra: UNIDIR, 2003, pp. 5-6.
194
Bailey, S. e Daws, S. The Procedure of the UN Security Council. Oxford: Oxford University
Press, 1998, pg. 89.
195
Feuerle, L. Informal Consultation: a mechanism in Security Council decision-making. In.
New York University Journal of International Law and Politics, vol. 18, no. 1, 1985, pp. 275279.
193
116
maior parte de seu trabalho, porm, ocorre nas chamadas consultas informais
e nas reunies de peritos encontros de carter informal, sem registro,
mas onde a maioria das decises tomada. Os P-5 so entusiastas dessa
prtica, que limita a influncia da opinio pblica em sua capacidade de exercer
presso sobre os membros. Funcionrios mais experientes do Secretariado
chegam a afirmar que as outras sesses pouco acrescentam ao trabalho e
podem complic-lo ao gerar animosidade. Ironicamente, a maior ateno
dada ao CSNU levou a que seus membros buscassem formas menos
conspcuas de interao, o que lhes faculta barganhar suas decises196. Como
afirma Melvern:
Today it is easier for diplomats. The debates take place behind closed
doors in a side room and it is here that the deals are concluded that
make up UN policy. The ambassadors only go into public session to
vote resolutions and to make set speeches. All the important work is
done behind closed doors197.
Os TCCs realizaram campanha ao longo dos anos 1990 para que lhes
fosse concedido acesso privilegiado ao CSNU na forma de reunies
privadas, que se realizassem antes da renovao dos mandatos das misses
e que permitissem influenciar nas mudanas. A prtica j existente foi
consagrada na Resoluo 1353 (2001) e uma etapa necessria na adoo
de resolues sobre operaes de manuteno da paz. A presena de grande
nmero de pases e o fato de que h um registro, ainda que confidencial,
desestimulou trocas significativas de opinio. Como ocorre com muitas
inovaes do CSNU, as reunies com TCCs perderam sua funo
substantiva e tornaram-se apenas oportunidade para consultas sobre
aspectos tcnicos das misses198.
Japanese Mission to the United Nations. Handbook on the Working Methods of the Security
Council. Nova York: Japanese Mission to the United Nations, 2006, pp. 53-54; Security
Council Report. Security Council Transparency, Legitimacy and Effectiveness: Efforts to Reform
Council Working Methods 1993-2007. Nova York: Security Council Report, 2007, pg. 3;
entrevista com funcionrio do Secretariado.
197
Melvern, L. The Security Council: behind the scenes. In. International Affairs, vol. 77, no.
1, 2001.
198
Security Council Report. Security Council Transparency, Legitimacy and Effectiveness:
Efforts to Reform Council Working Methods 1993-2007. Nova York: Security Council Report,
2007, pg. 7; entrevista com funcionrio do Secretariado.
196
117
EDUARDO UZIEL
3. O VOTO E O VETO: A Carta procura definir claramente os critrios

de votao no CSNU, de acordo com a frmula de Yalta: em votaes de
procedimento, necessrio o voto favorvel de nove membros; para todas
as outras, so necessrios nove votos, inclusive os votos concorrentes dos
P-5. Essa norma bsica do rgo no pode ser desafiada, e a Regra 40 diz
apenas que [v]oting in the Security Council shall be in accordance with the
relevant Articles of the Charter. No Conselho, qualquer questo pode ser
posta a voto, incluindo a natureza (substantiva ou procedimental) do tema,
embora nem toda votao resulte em uma deciso implementvel199. O fato
de que a regra de votao seja inaltervel cria um importante fenmeno:
mesmo que os P-5 estejam de acordo, ainda precisaro de convencer ao
menos quatro membros eletivos para que se possa tomar uma deciso.
Teoricamente, os membros eletivos poderiam associar-se para tentar exercer
uma espcie de veto coletivo. Na prtica, h margem de manobra para os
E-10 negociarem, mas uma coordenao mais elaborada tem se mostrado
difcil desde as dcadas de 1970 e 1980, quando foi exercida, em parte,
pelos membros do MNA.
A necessidade do voto concorrente dos P-5 o instituto do veto um
dos aspectos mais detrados da estrutura do CSNU. No entanto, como afirmam
Bailey e Daws, (...) it is not simply the veto, but also the power relations which
the veto symbolizes, that may prevent the Council from acting200. Mas, desde
o incio, o Conselho aprendeu a superar obstculos e, em seu primeiro ano,
decidiu que a absteno de um dos P-5 no correspondia a um veto. Ainda
que muito usado durante a Guerra Fria, o veto reduziu-se drasticamente na
ltima dcada, no excedendo mais de trs por ano. Desapareceu, por exemplo,
o dito duplo veto, quando um membro permanente questionava a natureza
de uma deciso e forava um votao sobre essa natureza, quando ento vetava
a afirmao de que era procedimental. Tornou-se tambm desusado o chamado
veto oculto, utilizado muito pelos EUA, que reuniam uma maioria automtica
para obstaculizar todas as propostas soviticas. Hoje, prevalece outra forma
de atuao chamada de veto sugerido (implied): os P-5 indicam o limite de
sua flexibilidade em um tema e com isso delimitam as possibilidades de discusso.
Em realidade, raramente chegam a ameaar claramente com o veto, mas esse
Press, 1998, pg 7.
200
Idem, pg. 5.
199
118
funciona como uma espada de Dmocles. O veto real s tem sido usado em
casos raros, quando um dos P-5 sente que o CSNU deseja for-lo para alm
de seus limites ou quando v um seu interesse direto ameaado201.
4. CONSENSO: Uma das prticas mais significativas do CSNU buscar

o consenso em suas decises. Embora no exista uma definio oficial do
que significa consenso e muitos prefiram no igual-lo unanimidade, o
importante ressaltar que o CSNU trabalha com o consenso como ideal.
Isso significa que os 15 membros seguem negociando, enquanto for possvel,
para obter uma soluo de compromisso, por meio da modificao da
linguagem e da adio ou subtrao de elementos. Sobretudo os P-5 tm
limites claros alm dos quais no esto dispostos a acomodar modificaes
(as red lines a que se referem com frequncia os EUA). O tempo tambm
outro fator relevante, porque no prtica corrente permitir que sanes
expirem ou misses de paz sejam encerradas porque no se obteve o
consenso, em particular em elementos no essenciais202.
Quando deixou de haver uma confrontao de blocos ideolgicos no
rgo, o Conselho procurou reforar suas decises com o apoio, mesmo
Stoessinger, John. The United Nations and the Superpowers. Nova York: Random House,
1966, pp. 13-14.
202
Hulton, S. Council Working Methods and Procedure. In. Malone, D. The UN Security
Council. Londres: Boulder, 2004, pp. 237-239; entrevista com diplomata estrangeiro.
201
119
EDUARDO UZIEL
que no incisivo, de todos os membros. Nas ltima dcada (ver Grfico III.
1.), tm sido poucas as resolues que no so adotadas por unanimidade,
geralmente menos de 10% por ano. Como explica Novosseloff:
Mais tant donn quune dcision reflte avant tout les rapports de
force au sein du Conseil, une rsolution sous forme de prise de position
refltera souvent labscence daccord entre les cinq membres
permanents pour agir de manire consquente, alors quune rsolution
plus autoritaire signifera que le Conseil sera parvenu un consensus
et sera anim par une relle volont politique de resoudre le problme
en question 203.
Um artifcio central na busca pelo consenso a explicao de voto. Esse

mecanismo pode ser exercido antes ou depois do voto e permite s delegaes
explicitar seus motivos. Todos os Estados o utilizam, mas central para os P5, porque lhes faculta manifestar desacordo com aspectos do texto, sem
precisar vet-lo. Abster-se outro modo de os P-5 no apoiarem um texto,
sem vet-lo. Embora a absteno signifique que no houve unanimidade entre
os P-5, no deixou de existir um acordo para adotar a resoluo204.
Ter o consenso como base do trabalho gera consequncias diretas para
as operaes de manuteno da paz. As questes realmente substantivas
sobre uma misso de paz no podem ser resolvidas simplesmente com
mudanas na linguagem de um projeto de resoluo; mas parte significativa
dos temas negociados pode ser objeto de transigncia. Como resultado, a
barganha entre os membros do CSNU estabelece linguagem que nem sempre
clara porque resulta da interpolao de interesses e da supresso de termos
mais diretos, para no ferir suscetibilidades. comum encontrar nas resolues
linguagem em que se pede ao Secretariado que desempenhe uma tarefa ou
prepare uma estratgia tomando em conta determinado fator ou documento,
sem explicar o que significa a expresso. Mesmo questes cruciais podem
ser vtimas dessa manipulao lingustica em busca do consenso. Caso notrio
de ambiguidade foi o da Resoluo 678 (1990), em que se utilizou a expresso
Novosseloff, A. Le Processus de Dcision au sein du Conseil de Securit des Nations

Unies: une approche historique. In. Revue dHistoire Diplomatique, 1995, no. 3, pg. 276.
204
Press, 1998, pp. 218-219.
203
120
to use all necessary means porque a URSS quis evitar o termo uso da
fora. Outro, de consequncias trgicas, foi a sucesso de resolues sobre
a UNPROFOR na Bsnia-Herzegovina. Na ausncia de clareza no mandato,
o Secretariado interpretou restritivamente o limite de suas competncias e
atuou de forma desordenada no terreno, o que criou a oportunidade para
que as foras srvias ignorassem as Naes Unidas em seu ataque a civis
bsnios205.
A equao formada a seguinte: 1) o CSNU entende decises consensuais
como portadoras de maior autoridade; 2) as negociaes visam a uma linguagem
aceitvel a todos, mesmo que isso signifique incluir elementos incongruentes ou
sacrificar a clareza do texto; 3) essas ambiguidades que permitem o avano do
processo diplomtico so, no terreno, passveis de interpretaes errneas,
que podem ter consequncias graves para as misses de paz.
III. 3. As Decises do CSNU e suas Caractersticas
A manifestao mais comum de uma deciso do Conselho de Segurana
a resoluo, embora o rgo tambm faa declaraes presidenciais, emita
notas imprensa e aprove cartas e notas. Uma resoluo tem que contar com
o voto de ao menos nove membros e no pode ser objeto de voto contrrio
(veto) de um dos P-5. Tipicamente, as resolues so divididas em um
prembulo e em uma parte operativa, que dispe propriamente sobre a vontade
do CSNU. Qualquer documento do rgo passa por uma srie de etapas em
sua considerao, que costumam incluir um debate sobre o tema e uma
apresentao do Secretariado, consultas informais, reunies de peritos e uma
sesso de adoo (com ou sem explicaes de voto). O resultado um texto
sntese das discusses, mas sobretudo da vontade poltica das partes, que se
caracteriza por muitas camadas de significados, como um mil-folhas206.
Cada pargrafo de uma resoluo comea com um verbo, que enuncia
que tipo de ao o CSNU espera que o Secretariado, os Estados membros
Patriota, A. O Conselho de Segurana aps a Guerra do Golfo. Braslia: FUNAG, 1998, pp.
36-38; Berman, F. The authorization model: Resolution 678 and its effects. In. Malone, D.
The UN Security Council. Londres: Boulder, 2004, pp. 157-158; Report of the SecretaryGeneral pursuant to General Assembly resolution 53/35. The Fall of Srebrenica (A/54/549).
Nova York: Naes Unidas, 1999, pp. 104-106.
206
Unies: une approche historique. In. Revue dHistoire Diplomatique, 1995, no. 3, pg. 299.
205
121
EDUARDO UZIEL
ou outros atores realizem. So comuns termos de admoestao, de valor

simblico, que ajudam a formar uma conscincia internacional sobre o carter
de uma situao, mas no tm efeitos concretos encourages, condemns,
urges, calls upon, acknowledges, takes note, welcomes so alguns deles.
Outros so de natureza programtica, por estabelecerem uma estratgia de
atuao ou um rgo, como uma misso de paz, ou legiferante, ao explicitar
a legalidade de uma situao comumente so usados decides, demands,
determines, declares ou underlines. Quando instrui o Secretariado, tomando
uma deciso operacional, o CSNU determina que alguma atitude seja tomada
e costuma utilizar requests. Embora esses termos sejam balizas formais, sua
utilizao central ao trabalho do rgo, e os Estados tentam colocar por
escrito suas estratgias polticas e digladiam-se por elas207.
A multiplicidade de decises tomadas pelo CSNU e seus diversos nveis
de exigibilidade causam grande controvrsia na Organizao. O debate mais
polmico nesse sentido a questo do Captulo VII da Carta. Desde muito
cedo discutiu-se, inconclusivamente, sobre quais decises do CSNU seriam
obrigatrias para todos os Estados, muito embora o artigo 25 da Carta sublinhe
que todos os membros aceitaro e implementaro as decises do rgo. A
partir dos anos 1970 e crescentemente aps a Guerra Fria, o Conselho passou
a indicar textualmente, em alguns casos, que agia sob o Captulo VII,
normalmente para medidas restritivas de direitos (sanes) ou que levassem
ao uso da fora. Alguns Estados, sem base jurdica e por convenincia poltica,
passaram a afirmar que as decises somente so obrigatrias quando adotadas
explicitamente sob o Captulo VII. Esse raciocnio criou uma mstica em torno
dessa referncia e a tornou um ponto contencioso nas negociaes. Em
realidade, porm, todas as decises so obrigatrias, desde que utilizem o
verbo de comando correto para criar obrigaes208.
Nos anos 1990, as misses de paz passaram a atuar em cenrios mais
contenciosos e houve muitas dvidas sobre qual o limite para o uso da fora, isto ,
quando se deixaria o campo do peacekeeping e se entraria no do peace
Cox, R e Jacobson, H. The Anatomy of Influence. New Haven: Yale University Press, 1974,
pp. 7-12.
208
Security Council Report. Security Council Action under Chapter VII: myths and realities.
Nova York: Security Council Report, 2008; Suy, E. Article 25. In. Cot, J-P. e Pellet, A. La
Charte des Nations Unies. Paris: Economica, 1988; Legal consequences for States of the continued
presence of South Africa in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council
Resolution 276 (1970). Leyden: A. W. Sijthoffs Publishing Company, 1971..
207
122
enforcement. O Captulo VII da Carta, que estava assimilado semanticamente

ideia de obrigatoriedade, foi associado tambm com o uso da fora, sem o
consentimento das partes. Muitos TCCs recusam-se a enviar tropas para operaes
estabelecidas sob o Captulo VII209. No C-34, o MNA com frequncia rejeita
menes ao Captulo VII; e os P-5 utilizam a expresso para dar carter mais
robusto s misses. O resultado prtico dessa disputa foi que, em vrias operaes,
o Secretariado interpretou um mandato em que no havia referncia explcita ao
Captulo VII de modo a no ser pr-ativo o caso mais claro foi o de Ruanda,
onde a UNAMIR no recebeu permisso para agir por ser do Captulo VI. O
recente documento de doutrina tentou dissipar essa dvida, com bastante correo
doutrinria:
United Nations peacekeeping operations have traditionally been associated
with Chapter VI of the Charter. However, the Security Council need not refer to
a specific Chapter of the Charter when passing a resolution authorizing the
deployment of a United Nations peacekeeping operation and has never invoked
Chapter VI. In recent years, the Security Council has adopted the practice of
invoking Chapter VII of the Charter when authorizing the deployment of United
Nations peacekeeping operations into volatile post-conflict settings where the
State is unable to maintain security and public order. The Security Councils
invocation of Chapter VII in these situations, in addition to denoting the legal
basis for its action, can also be seen as a statement of firm political resolve and
a means of reminding the parties to a conflict and the wider United Nations
membership of their obligation to give effect to Security Council decisions210.
Essa tentativa de esclarecimento, porm, esbarra na desconfiana de muitos

TCCs de que suas tropas poderiam ser utilizadas para violar a soberania de outros
Estados, transformando as Naes Unidas em um instrumento de interveno.
Apesar das controvrsias e das prticas idiossincrticas, as decises do CSNU
desfrutam de grande legitimidade internacional. No se trata aqui de uma legitimidade
jurdica ou moral, mas antes poltica, baseada no apoio que uma deciso recebe
dos Estados membros e no custo em que incorrem aqueles que a desrespeitem. A
O Manual de Operaes de Paz do Ministrio da Defesa, de 2001, indicava que os mandatos
sob o Captulo VII eram sempre de peace enforcement. Manual de Operaes de Paz. Braslia:
Ministrio da Defesa, 2001, pp. 19-20.
210
2008, pp. 13-14.
209
123
EDUARDO UZIEL
legitimidade do CSNU no deriva das crenas subjetivas dos atores internacionais

sobre o carter do rgo at porque sua estrutura (veto, disparidade entre
membros) questionada constantemente. Mas todos reconhecem que o rgo
estabelece normas, sobretudo para o uso da fora, e que viol-las implica superar
significativos obstculos. Mesmo os P-5 preferem recorrer ao Conselho, ainda que
paguem preo alto para obter decises, porque o rgo serve de barmetro do
que factvel internacionalmente e pode operacionalizar a execuo das decises.
Os casos da invaso do Iraque, em 2003, ou da Gergia, em 2008, tm sido, nas
ltimas dcadas, a exceo211.
Apesar de consideradas legtimas, as decises do CSNU so opacas, pouco
permeveis ao escrutnio dos que no esto no rgo mas ainda sim mais
transparentes do que aes e decises de grandes potncias quando agem
unilateralmente. O ambiente confidencial e as reunies fechadas no permitem
que se registrem os motivos de cada Estado para apoiar uma deciso. Em casos
especficos, os diplomatas que lidam com os temas desenvolvem ideias prprias
e as defendem em reunies de peritos, ainda que sem conhecimento das capitais
(o que particularmente verdade para delegaes pequenas). O Conselho sofre,
muitas vezes, de uma incapacidade de enunciar a realidade de sua poltica interna
e opta por decises inviveis ou incompreensveis. Em casos dramticos como
Ruanda ou Iraque, para muitos cria a sensao de fracasso ou inoperncia212.
O Conselho tem pouco contato oficial com entidades da sociedade civil, embora,
no nicio dos anos 1990, tenha surgido um mtodo para permitir essa interao, por
meio de uma reunio informal a Frmula Arria, sugerida pelo ento embaixador
da Venezuela. Ainda que esse artifcio tenha cado em relativo desuso, algumas
organizaes no governamentais procuram influir nas decises do rgo. Como
geralmente so originrias de pases desenvolvidos, so vistas com desconfianas
por alguns, como longa manus dos P-5. Em geral, porm, o CSNU pouco
permevel a esse tipo de iniciativa213.
Claude Jr., I. Collective Legitimization as a Political Function of the United nations. In.
International Organization, vol. 20, no. 3, pp. 369-371; Voeten, E. The Political Origins of the
UN Security Councils Ability to Legitimize the Use of Force. In. International Organization,
vol. 59, no. 3, 2005, pp. 532-534; Fonseca Jr., G. A Legitimidade e outras Questes Internacionais.
So Paulo: Paz e Terra, 1998, pp. 152-4.
212
Ross, C. Independent Diplomat. Dispatches from an Unaccountable Elite. Ithaca: Cornell
University Press, 2007, pp. 65-66; Teixeira, P. The Security Council at the Dawn of the TwentyFirst Century. Genebra: UNIDIR, 2003, pp. 62-63; Fonseca Jr., G. A Legitimidade e outras
Questes Internacionais. So Paulo: Paz e Terra, 1998, pp. 161-162.
213
Entrevista com diplomata brasileiro. Ver tambm http://www.globalpolicy.org/security/
mtgsetc/arria.htm, acessado em 11/1/2009.
211
124
opacidade, soma-se o fato de que muitas das decises do rgo so

casusticas. O CSNU dotado de discricionariedade, sobretudo na
determinao de uma ameaa paz, j que a Carta no impe limites a essa
faculdade. Mas o CSNU vai alm disso e costuma permitir que a dinmica
pessoal e as animosidades de grupo influam em suas decises. Mas a mais
importante vertente desse casusmo a tendncia a estabelecer polticas a
partir de uma coleo de pequenas escolhas, feitas de acordo com o problema
do momento, fazendo ajustes marginais em solues utilizadas anteriormente
e as aplicando a problemas novos. As operaes de manuteno da paz
sofreram com essa prtica nos anos 1990, quando se atribuiu uma flexibilidade
a seus princpios e meios que no existia, o que levou aos fracassos de Ruanda,
Somlia e Bsnia-Herzegovina214.
O mais marcante, porm, sobre as decises do CSNU talvez seja seu carter
poltico. O rgo nutre significativo descaso frente ao direito e no faz questo de
ser coerente com suas decises anteriores. Tambm claro que sua opo por
tratar de um tema e desconhecer vrios outros deriva da correlao de foras
global, tal como refletida em sua composio. Em suas negociaes, mais do que
argumentos, conta muito a presso exercida pelos pases, sobretudo os P-5,
para promover suas agendas. Nesse contexto, muitas das recomendaes de
Brahimi sobre como o CSNU poderia agir nunca foram implementveis. Um
exemplo claro a sugesto de que o rgo redija um projeto de resoluo sobre
uma misso de paz e aguarde at que o Secretariado amealhe contribuies
suficientes de tropas para depois aprov-lo ( 64, b). Na prtica, to logo haja
acordo entre os membros, o texto ser adotado, por receio de que mude a
configurao poltica e ele passe a ser invivel o Secretariado dever fazer o
possvel para providenciar as tropas para uma operao j estabelecida. Como
enunciaram Bailey e Daws, [t]he truth is that the main purpose of a resolution
of the Council is not to state or interpret facts but to choose between
alternative courses of action for the future215.
Conforti, B. Le pouvoir discrtionnaire du Conseil de Securit en matire de contatation
dune menace contre la paix, dune rupture de la paix ou dun acte daggression. In. Dupuy, RJ. Le Dveloppement du Rle du Conseil de Scurit. Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers,
1993, pg 53; Fosdick, A. Using Organization Theory to Understand International
Organizations. In. International Public Management Journal, vol. 2, no. 2, 2000, pp. 337-338.
215
Press, 1998, pg. 10; e Gray, C. Peacekeeping after the Brahimi Report: is there a crisis of
credibility for the UN?. In. Journal of Conflict and Security Law, vol. 6, no. 2, 2001, pp. 277278.
214
125
EDUARDO UZIEL
III. 4. Membros Permanentes e Membros Eletivos

Observadores externos e delegaes nas Naes Unidas frequentemente
sublinham o contraste entre os cinco membros permanentes e os dez membros
eletivos do rgo. Costuma-se frisar que h uma desproporo de poder, e
alguns autores chegam ao paroxismo de afirmar que [w]e all knew that they
[ os membros eletivos] would vote for whatever outcome the permanent
members could agree to, and they knew it too216. Mas a relao entre as
duas categorias de membros mais complexa do que aparenta e merece
anlise detida.
A referncia constante aos membros permanentes e o uso do termo P-5
obscurece o fato de que, at meados dos anos 1980, no havia qualquer
coordenao entre esses pases ao contrrio, entre eles residiam as
profundas divergncias que paralisavam o CSNU. No contexto do fim da
Guerra Fria e ao redor da disputa Ir-Iraque, surgiu, pela primeira vez, um
mecanismo de coordenao, que logo se estendeu a outras questes e se
consolidou durante a Guerra do Golfo, quando os cinco negociaram entre
eles as resolues principais, desagradando os demais membros. Por vrios
anos, os P-5 emitiram comunicados conjuntos em que sublinhavam seus
interesses para o ano vindouro. As vicissitudes dos anos 1990 e as diversas
desiluses que confrontaram as Naes Unidas erodiram gradativamente essa
colaborao e mesmo a prtica dos comunicados conjuntos deixou de existir.
Os P-5 ainda renem-se periodicamente e discutem questes substantivas e
formais, mas tornaram-se muito raras as ocasies em que, sozinhos,
estabelecem textos de decises. Parecem mais interessados hoje em
supervisionar os demais membros e assegurar que no vo adiante iniciativas
incmodas217.
Dentro dos P-5, normalmente fala-se de um sub-grupo, os P-3,
congregando os ocidentais (EUA, Frana e Reino Unido). Embora sua
coordenao seja discreta, para evitar antagonizar Rssia e China, suas
posies tendem a convergir em muitos temas. Ademais, Frana e Reino
Ross, C. Independent Diplomat. Dispatches from an Unaccountable Elite. Ithaca: Cornell
University Press, 2007, pg. 50.
217
Delon, F. Le role jou par les members permanents dans laction du Conseil de securit. In.
Dupuy, Ren-Jean. Le Dveloppement du Rle du Conseil de Scurit. Dordrecht: Martinus
Nijhoff Publishers, 1993, pp. 350-362; entrevistas com diplomatas estrangeiros e funcionrio
do Secretariado.
216
126
Unido so responsveis por propor os projetos iniciais de cerca de 2/3 das

resolues do CSNU, normalmente com apoio dos EUA218.
A diferena mais bvia entre os P-5 e os demais membros o poder de veto;
mas esse tem sido menos usado nos ltimos anos (ver Grfico III. 1), e o consenso
tornou-se o ideal para as decises do CSNU. Ainda sim, restam outras vantagens
significativas para os P-5: 1) o contato constante com o Secretariado, que tem
particular deferncia com esses Estados e que est repleto de seus nacionais em
postos-chave; 2) a memria institucional do rgo, do qual conhecem a histria e
os precedentes e para o qual contam com funcionrios treinados constantemente;
3) a maior possibilidade de exercer presso sobre outros pases, que no decorre
s de seu status como grandes potncias, mas tambm do fato interno s Naes
Unidas de que podem afetar futuras discusses de interesse diretos dos atuais
membros eletivos219.
Autores costumam frisar que no parece haver motivo evidente para que um
pas queira ser membro eletivo do CSNU: ter que opinar sobre disputas que no
lhe interessam diretamente e talvez incorra na ira de uma das grandes potncias220.
Em realidade, at final de 2008, 58% dos Estados serviu como membro eletivo e
s 37,5% ocupou o assento mais de uma vez (ver Grfico III. 2.). So raros os
casos como de Brasil, Argentina, ndia, Japo, Itlia, Canad e Paquisto, que
serviram no CSNU mais de 5 vezes. Os analistas apontam vrios fatores que
encorajam as candidaturas: 1) estar no centro do processo decisrio sobre paz e
segurana; 2) influenciar, quando possvel, temas de seu interesse direto; 3) promover
questes temticas consideradas importantes, como proteo de civis ou reforma
do setor de segurana; 4) ter acesso a informaes privilegiadas; 5) e promover o
perfil do pas como importante e confivel contribuinte para a paz regional ou global221.
Os P-5 consideram fundamental influir na composio do rgo. Em sua escala
de valores, os membros eletivos devem estar, preferencialmente, de acordo com
Teixeira, P. The Security Council at the Dawn of the Twenty-First Century. Genebra: UNIDIR,
2003, pp. 26-27; Sardenberg, R. O Brasil na Presidncia do Conselho de Segurana das Naes
Unidas. In. Fonseca Jr, G. e Castro, S. Temas de Poltica Externa Brasileira II. Braslia:
FUNAG/Paz e Terra, 1998.
219
2003, pp. 19-21.
220
Boyd, A. Fifteen Men on a Powder Keg. Nova York: Stein and Day, 1971, pg. 3; Gharekhan,
C. The Horseshoe Table An inside View of the UN Security Council. Nova Delhi: Longman,
2006, pp. 30-31.
221
Malone, D. Eyes on the Prize: the Quest for Nonpermanent Seats on the UN Security
Council. In. Global Governance, vol. 6, no. 1, 2000; Hurd, I. Legitimacy, Power, and the
Symbolic Life of the UN Security Council. In. Global Governance, vol. 8, no. 1, 2002.
218
127
EDUARDO UZIEL
suas posies ou dispostos a no criar problemas mas raramente existem os que

podem agradar a todos os P-5. Em segundo lugar, so preferidos os pases que tm
posturas coerentes e conhecidas, em geral potncias mdias, que esto dispostas a
dialogar construtivamente e at estabelecer pontes entre os P-5. So frequentemente
vituperados os pequenos Estados que querem se comportar como supersuperpotncias, insistem em discutir temas menores e frear o pragmatismo do
rgo. Os P-5, sobretudo os P-3, tm em pior conta alguns rogue states, tidos
como perturbadores da ordem internacional, que devem ter seu acesso vedado
ao CSNU. Atuam, por vezes, para favorecer seus candidatos favoritos o prevenir
a candidatura ou a vitria de um pas indesejvel como foram os casos de Lbia
(2003), Venezuela (2006) e Ir (2008), nenhum deles eleito222.
Vale notar que, desde a emenda Carta em 1963 (Resoluo 1991 (XIX)
da AGNU), os assentos eletivos foram divididos por regies: 5 para frica e
sia, 2 para Amrica Latina; 2 para Europa Ocidental e Outros Estados
(WEOG) e 1 para o leste europeu. Com a expanso da Unio Europeia,
comum que haja atualmente cinco membros da UE no rgo. Outro grupo
relevante o MNA. At meados dos anos 1980, eram muito ativos e articulados
entre si, procurando alinhar posies e votar do mesmo modo. Perderam fora
como grupo nas ltimas dcadas, mas seu caucus continua a existir223.
Entrevistas com funcionrio do Secretariado e diplomata estrangeiro. A Lbia foi convencida

a sequer apresentar candidatura.
223
Unies: une approche historique. In. Revue dHistoire Diplomatique, 1995, no. 3, pp. 297-298.
222
128
Dada essa configurao do CSNU, resta indagar se os P-5 dominam

realmente o rgo. Os P-5, e sobretudo os EUA, desde o incio viram a
igualdade soberana como uma garantia jurdica, no como um princpio
operativo democrtico e no CSNU esse fato fica claro com a desigualdade
no processo decisrio. Desde So Francisco, foram os demais pases que
procuraram mitigar a disparidade e limitar a flexibilidade do poder224. Aps a
expanso do rgo em 1965, os P-5 precisam de ao menos 4 outros votos
para tomar decises e, com a preferncia pelo consenso, os E-10 ganharam
mais margem de manobra. ONeill argumenta que, por no poderem vetar,
os membros eletivos tm uma influncia quase nula; no so capazes de, com
seu voto, mudar o curso das decises do CSNU. Sua vulnerabilidade a
presses faz que seja pouco provvel uma atuao conjunta, como demonstra
a histria do MNA no Conselho. Voeten, por seu turno, considera que a
razo da ausncia de poder dos eletivos a impossibilidade de agir por meios
outros que no a autorizao do Conselho. Admite, porm, que h uma gama
de solues no ideais que atenderia aos interesses dos P-5 e seria por eles
aceita225. Reside nesse fato, pouco explorado pelo autor, a margem de
manobra e o maior interesse dos E-10. As decises do CSNU raramente
so binrias (sim ou no). Sobretudo no campo das misses de paz, so
discutidos mandatos complexos, que comportam uma variedade de medidas
de valor simblico, legiferante, programtico ou operacional (seo III. 3).
Antes de tecer consideraes sobre as atitudes e barganhas possveis para
os E-10 e os P-5, convm fazer breve considerao sobre as caractersticas
particulares das instituies multilaterais e como influenciam suas decises.
III. 5. Foros Decisrios Multilaterais O Caso do CSNU
Segundo o artigo classico de Ruggie, o multilateralismo pode ser entendido
como an institutional form which coordinates relations among three or
more states on the basis of generalized principles of conduct226. Isso
Luck, E. UN Security Council practice and promise. Nova York: Routledge, 2006, pp. 23-24.
ONeill, B. Power and Satisfaction in the Security Council. In. Russett, B. The Once and
Future Security Council. Nova York: St. Martins Press, 1997, pp. 61-69; Voeten, E. Outside
Options and the Logic of Security Council Actions. In. American Political Science Review, vol.
95, 2001, pp. 845-849.
226
Ruggie, J. Multilateralism: the anatomy of an institution. In. International Organization,
vol. 46, no. 2, 1992, pp. 571-572.
224
225
129
EDUARDO UZIEL
significa dizer que os Estados aceitam determinadas prticas e normas para

regular suas interaes sobre um tema. No CSNU, h certa fluidez nas regras
de procedimento e constncia nas de votao e na composio. Ainda de
acordo com o autor, a natureza multilateral das instituies lhes confere duas
caractersticas bsicas: indivisibilidade e reciprocidade difusa. No primeiro
caso, os Estados passam a reagir como coletividade a determinados desafios.
No caso especfico, o CSNU existe justamente como foro de concertao
para delinear uma reao a ameaas paz ou para operacionaliz-las. Notese que nem sempre a soluo pode ser encontrada no mbito do Conselho,
o que varia de acordo com a natureza da crise, os pases envolvidos e a
composio do CSNU naquele momento. Quanto reciprocidade difusa,
indica que os Estados no buscam recompensa imediata e podero agir se
no forem frontalmente contrrios tarefa em tela.
Para cada um dos P-5, a tentao de promover seus interesses maior,
mas v-se limitada pelos demais membros permanentes e pela necessidade
de no alienar os eletivos. Para os E-10, a eleio ao Conselho traz a
responsabilidade de, ao menos, opinar, mas muito comum que acabem se
engajando de outros modos, tal como contribuir com tropas227.
Essas duas caractersticas do multilateralismo que se refletem
diretamente nas Naes Unidas criam uma distncia entre o processo
decisrio da Organizao e as realidades de poder militar ou econmico dos
Estados. As imposies do quadro parlamentar e da burocracia do
Secretariado permitem que os Estados pequenos e mdios ajam com mais
desenvoltura do que se lidassem com as grandes potncias diretamente.
Assumem na Organizao posies especficas, que refletem s parcialmente
sua posio relativa no sistema internacional. Posicionam-se de modo a poder
promover suas percepes do que uma soluo legtima e eficaz para um
conflito. Mas relevante notar que pases em posies diferentes entendem
diversamente a convenincia desse mecanismo. De modo geral, porm,
mesmo as grandes potncias simbolizadas nos P-5 do Conselho costumam
estar dispostas a negociar, at certo ponto228.
O multilateralismo, para as grandes potncias, no sempre uma
necessidade, mas desejvel, uma vez que os custos de ignorar o CSNU
Fonseca Jr. G. O interesse e a regra. So Paulo: Paz e Terra, 2008, pp. 104-107.
227
228
130
podem ser altos. Contar com a aquiescncia do Conselho pode ser til para
dividir custos ou para conferir legitimidade a suas aes, de qualquer modo
incluindo outros Estados como parceiros. Tambm permite apoiar outros
pases na deciso de lidar com crises em que as grandes potncias no podem
ou no querem estar envolvidas. Atingir um resultado negociado dentro de
uma estrutura como o CSNU depende de haver uma soluo que torne eficaz
a interveno em um conflito, mas pouco custosa ou controversa229. Para
autores realistas como Mearsheimer, porm, instituies como o CSNU tm
influncia mnima no comportamento dos Estados e pouco podem contribuir
para a estabilidade mundial. As organizaes internacionais seriam utilizadas
discricionariamente pelas grandes potncias que as criaram e as moldaram e
poderiam afast-las quando conveniente230. Essa concepo desmentida
pela prpria histria das Naes Unidas e de suas tentativas de estruturar um
sistema de segurana coletiva (ver Captulo I). Quando as grandes potncias
criam uma instituio vem-se presas a ela pelos altos custos de recorrer a
solues externas o que fazem em casos extremos. Ao mesmo tempo, os
demais membros vem-se em um cenrio favorvel para negociar, dadas as
caractersticas inerentes ao multilateralismo assinaladas acima.
Ainda na Guerra Fria, Ruggie demonstrou que a concentrao ou a
disperso de certos fatores so fundamentais para entender a possibilidade
de influenciar decises no CSNU. Em particular so relevantes a capacidade
de amealhar votos e os recursos financeiros no caso das misses de paz,
pode-se acrescentar o fornecimento de tropas. No quadro atual, os EUA e
as demais grandes potncia vem-se compelidos a utilizar as operaes de
manuteno da paz seja pela legitimidade das decises do CSNU, seja
pelos custos mais reduzidos, seja pelo overstretch de seus recursos militares
e encontram-se em um cenrio onde dominam os recursos financeiros, mas
no todos os votos, nem dispem das tropas necessrias. Isso permite que
outros pases, mdios ou pequenos, ampliem sua condio de negociar as
tarefas a serem desempenhadas pelas misses. Na prtica, amarram os
EUA e outras potncias s instituies multilaterais e utilizam a vantagem
relativa desses foros para promover suas prioridades nas misses. Essa
Voeten, E. Outside Options and the Logic of Security Council Actions. In. American
Political Science Review, vol. 95, no. 4, 2001, pg. 856.
230
Mearsheimer, J. The False Promise of International Institutions. In. International Security,
vol. 19, no. 3, 1994-1995, pp. 7-13.
229
131
EDUARDO UZIEL
estratgia tem bvias fragilidades simbolizadas nas opes externas dos P-5
mas provou-se historicamente de flego231.
A breve comparao entre a imposio de sanes pode ser elucidativa
nesse aspecto. Como explica Baumbach, a criao e o desenvolvimento dos
regimes de sanes depende essencialmente de acordos entre os P-5. Isso
ocorre porque o que necessrio para aprov-los , sobretudo, o voto de
outros Estados, que geralmente podem ser pressionados a faz-lo e raramente
tm interesses diretos. Obstar a imposio de sanes ou tentar alter-las
depende, ento, de uma posio firme de um ou mais dos P-5232. No caso
das misses de paz, os E-10 tm mais liberdade, uma vez que tambm tropas
e policiais so necessrios. Assim, os P-5 vem-se obrigados a negociar
mandatos, sob pena de alienar os membros eletivos e estabelecer uma
operao que no vista como adequada pelos potenciais TCCs.
Com base na anlise da dinmica entre P-5 e E-10 e das caractersticas
especficas das decises de foros multilaterais como o CSNU, possvel
alinhar uma gama de possveis atuaes:
1. Decises de interesse direto de um ou mais dos P-5, em que a grande
questo binria e no depende de contribuies significativas de outros
Estados alm do voto no CSNU. Nesse caso, o tema ser provavelmente
discutido e decidido nas capitais dos P-5, talvez com contribuio de um
pas interessado (membro ou no do CSNU) e trazido ao rgo sem grande
possibilidade de mudanas, dada a sensibilidade do tema;
2. Opes de interesse de um ou mais dos P-5, mas que necessitam de
aportes de outros pases para torn-las viveis ou legtimas, por exemplo tropas
ou o endosso dos Estados da regio. Nessa hiptese, provvel que os P-5
delineiem um campo restrito de negociao, mas permitam mudanas de texto
e adies aos mandatos, dada a necessidade de cooperao de terceiros;
3. Casos em que os P-5 e os E-10 esto divididos sobre questes centrais
do tema. H espao para que membros eletivos atuem como mediadores ou
Ruggie, J. Contingencies, Constraints, and Collective Security: Perspectives on UN

Involvement in International Disputes. In. International Organization, vol. 28, no. 3, 1974,
pp. 508-513; Walt, S. Taming American Power. Nova York: W. W. Norton & Company, 2005,
pp. 144-152.
232
Baumbach, M. O Regime de Sanes do Conselho de Segurana das Naes Unidas:
Evoluo Recente e Apreciao Crtica. Braslia: trabalho apresentado no L Curso de Altos
Estudos do Instituto Rio Branco, 2006, pp. 123-129.
231
132
proponham solues, mas mais frequente que a questo fique bloqueada, a

menos que um dos permanentes decida agir ou ceder;
4. Iniciativas de interesse limitado para os P-5 mas com relevncia
para um ou mais dos membros eletivos. Nesse quadro, haver grande
margem para negociao, que poder ou no ser levada para um grupo
de amigos, e o Secretariado ter papel central ao sugerir solues. As
limitaes residiro nos aspectos dominados pelos P-5, sobretudo recursos
financeiros;
5. Questes que contam com consenso genrico entre P-5 e E-10, mas
suscitam enfoques e estratgias diversas. Nesse caso, nenhum dos lados
dever arriscar confrontar o outro; os E-10, mesmo com maioria, preferem
no adotar um texto com absteno de muitos P-5 e tentam cooptar um ou
mais deles como co-patrocinadores233;
6. Questes temticas, de valor sobretudo admoestatrio, normativo
ou programtico, mas que so utilizadas por membros eletivos para marcar
seus mandatos no CSNU. Os P-3, sobretudo, apreciam esses casos, desde
que possam selecionar os assuntos, enquanto Rssia e China limitam-se a
monitorar matrias delicadas. H grande margem de manobra para os E10, mas essa prtica atribui ao CSNU influncia em reas que deveriam
caber AGNU.
Em qualquer dos casos, a articulao dos E-10 ou dos P-5 no
um dado. Qualquer deciso passa por um processo de negociao
em que se devem definir seus limites e caractersticas. O membro do
Conselho que inicia o debate instila muito de sua viso de mundo na
base de discusses, e isso percebido nitidamente pelos P-3,
iniciadores da maioria das decises. Na ausncia de uma estratgia
articulada de um ou mais membros, o processo tende a seguir curso
inicial, privilegiando padres habituais, que podem no ser os melhores
para todos os atores, mas costumam conformar-se s percepes dos
P-5.
Uma nica vez, na Resoluo 202 (1965), sobre a Rodsia do Sul, um texto foi adotado com
absteno de todos os membros permanentes substantivos (Formosa a apoiou, mas a China
naquele momento no se comportava como membro permanente). Significativamente, suas
disposies no foram aplicadas, porque a Council resolution that has no real great-power
backing has no great reality either Boyd, A. Fifteen Men on a Powder Keg. Nova York: Stein
and Day, 1971, pp. 112-113.
233
133
EDUARDO UZIEL
III. 6. Prticas e Barganhas do CSNU em Relao s Operaes

de Manuteno da Paz
O Conselho de Segurana molda uma misso de paz define seu
mandato e a tarefas que vai executar; estabelece com quantas tropas e
policiais contar e quais sero seus objetivos; estabelece tambm em
que pases atuar. Mas essas decises atendem s configuraes polticas
e s caractersticas do CSNU descritas acima, aplicadas aos casos
especficos das operaes de manuteno da paz.
Os rgos intergovernamentais e o Secretariado das Naes
Unidas tm sido relutantes em alinhar critrios sobre em que casos
devem ser estabelecidas misses e quais as funes que devem
desempenhar. Do ponto de vista intergovernamental, a exposio mais
clara foi a do CSNU, em declarao presidencial lida em 1994, ainda
sob a influncia dos acontecimento na Somlia e durante o genocdio
em Ruanda. No documento, o Conselho assinala que alguns fatores
podero ser tomados em conta: ameaa paz; engajamento de
organismos internacionais; existncia de um cessar-fogo e de um
processo poltico com objetivos claros; possibilidade de formular um
mandato exequvel; e necessidade de dar segurana s tropas das
Naes Unidas. Mas explicita que as decises sero, afinal, tomadas
caso a caso. Na prtica, o CSNU costuma se valer da ideia de
peacekeeping como uma marca, um smbolo conhecido, que est
disponvel e aceitvel 234. Quanto s funes a serem exercidas, o
Secretariado listou recentemente, para as misses ditas tradicionais:
observao, monitoramento e informao; superviso de cessar-fogos;
e interposio entre as partes. Para as misses de segunda gerao,
indicou: criao de ambiente estvel que permite ao Estado retomar
suas funes; facilitar processos polticos e promover a reconciliao;
e prover um ambiente adequado para atuao dos demais atores do
sistema das Naes Unidas235.
Statement by the President of the Security Council (S/PRST/1994/22). Nova York: Naes
Unidas, 1994; Hurd, I. Legitimacy, Power, and the Symbolic Life of the UN Security Council.
In. Global Governance, vol. 8, no. 1, 2002, pp. 44-45; Lipson, M. A Garbage Can Model of
UN Peacekeeping. In. Global Governance, vol. 13, 2007, pp. 92-93.
235
pp. 21-23.
234
134
Se parece difcil compreender para onde o CSNU pretende enviar

futuras misses, possvel avaliar para que tipos de conflito preferiu
envi-las no passado. Os estudos estatsticos de Stedman e Gilligan e
de Fortna sugerem que as operaes de manuteno da paz aps a
Guerra Fria tm sido estabelecidas para atuar em conflitos de maior
severidade e mais prolongados, mas que ocorram em Estados com
foras armadas menos organizadas. Ademais, trata-se de conflitos de
difcil resoluo, nos quais outros organismos no quiseram ou no
puderam se envolver. Concretamente, em termos de em qual continente
foram desdobradas as misses de paz, houve na dcada de 1990 muito
desagrado com a tendncia a privilegiar a Europa. Atualmente, h uma
clara prevalncia da frica, que rene quase 70% dos peacekeepers e
7 operaes (ver Grfico III. 3.)236.
Como ser visto na prxima seo, o Secretariado tem funo
primordial em propor a configurao das misses (nmero de tropas,
de observadores e de policiais) e suas tarefas. Mas importante notar
que o tempo um fator relevante no planejamento das operaes.
Algumas delas puderam ser planejadas ao longo de anos, seja porque
seu desdobramento no era ainda aceito por uma das partes, como a
UNTAG (Nambia), seja porque se aguardava a concluso de um acordo,
como no caso da UNMIS (Sudo) 237. mais comum, porm, que
poucos meses decorram entre a deciso de criar a misso e seu
desdobramento, caso em que frequentemente a estrutura inicial ser
baseada mais nas experincias anteriores do que no caso concreto, como
ocorreu na MINUSTAH (Haiti). Por fim, pode-se tambm aludir a
operaes cujo planejamento foi turbulento e prolongou-se mais do que
o desejado e cujas caractersticas foram parcialmente impostas ao
CSNU por presses das partes ou de atores regionais um exemplo
seria a UNAMID (Darfur)238.
236
Gilligan, M. e Stedman, S. Where Do the Peacekeepers Go?. In. International Studies
Review, vol. 5, no. 4, 2003, pp. 47-48; Fortna, V. Does Peacekeeping keep peace? International
intervention and the duration of peace after civil war. In. International Studies Quarterly, vol.
48, 2004, pp. 275-281.
237
Cullar, J. Pilgrimage for Peace. Nova York: St. Martins Press, 1997, pp. 293-321.
238
135
EDUARDO UZIEL
Os vinte ltimos anos de prticas no estabelecimento de operaes de

manuteno da paz permitiu que o CSNU formasse um repositrio de possveis
mandatos e tarefas, bem como a linguagem para traduzi-los de maneira aceitvel
a todos os atores.As misses multidimensionais podem receber um amplo espectro
de atividades a realizar, que incluem organizar eleies, reformar o setor de
segurana, garantir a segurana de autoridades, fortalecer instituies pblicas,
promover o desarmamento, a desmobilizao e a reintegrao de ex-combatentes
ou proteger civis. Tipicamente, o Estado ou as partes podero solicitar certas
tarefas ou o Secretariado poder formul-las. Se nenhum outro pas dispuser-se
a liderar o tema, Reino Unido ou Frana costumam propor as resolues e com
isso controlam o arcabouo bsico da resoluo e das misses239.
Como notou Boyd, as Naes Unidas em geral e o CSNU em particular
tendem a ser bastante conservadores e demoram a aceitar a incorporao de
novos mandatos. Como se procurou demonstrar no Captulo I, as misses
do ps-Guerra Fria s lentamente conseguiram assimilar as inovaes e a
chamada multidimensionalidade. Algumas propostas ainda enfrentam
resistncias no CSNU, sendo muito comum que se objete a propostas para
estabelecer misses quando os mandatos so vistos como muito inovadores240.
239
2008, pp. 23-29; entrevistas com diplomatas estrangeiros.
240
Boyd, A. Fifteen Men on a Powder Keg. Nova York: Stein and Day, 1971, pp. 222-223:
Calling a spade a spade is something the United Nations prefers not to do until it has had the
thing in its hands for a while and tried it out. () And the first time the tool is used there are
almost bound to be complains (). Whatever the motivation, the habit is ingrained. Entrevista
com diplomata brasileiro.
136
Dois casos podem ser sucintamente citados como exemplo das

ambiguidades do Conselho sobre o estabelecimento das misses e
estruturao de seus mandatos. Nos anos de 1993 e 1994, EUA e Rssia
digladiavam-se em torno de Haiti e Gergia. Os EUA desejavam contar com
mandato claro do CSNU para usar a fora no Haiti, mas a Rssia objetava,
alegando que no havia ameaa paz; a Rssia queria ver legitimado o papel
da CEI na Abcsia como peacekeeper. Apesar das muitas alegaes de
princpios, os dois lados afinal valeram-se de um horse trading (barganha) e
alcanaram seus objetivos com as Resolues 937 (1994), sobre a Gergia,
e 940 (1994), sobre o Haiti. No outro caso, a China decidiu vetar a renovao
do mandato da Misso das Naes Unidas de Desdobramento Preventivo
(UNPREDEP), na Macednia, porque o pas balcnico decidira estabelecer
relaes com Formosa. O representante chins negou veementemente essa
verso, mas foi acusado dessa prtica por outros pases, em reunio formal
do CSNU241.
Embora o Conselho de Segurana determine o estabelecimento e os
mandatos de operaes de manuteno da paz especficas, o Comit Especial
(C-34) da Assembleia Geral reafirma todo ano ser o rgo legitimado para
discutir polticas gerais para as misses, bem como as estruturas de apoio do
Secretariado. Os conceitos discutidos nesse foro constantemente permeiam
decises do CSNU, mas sobretudo os P-3 costumam insistir na independncia
total do Conselho e fizeram insero no relatrio do C-34 nesse sentido.
Essa insistncia advm do fato de o Comit contar com forte presena do
MNA e de outros contribuintes de tropas, que reagem a tentativas de expandir
o conceito de misses de paz242.
Outro limite encontrado pelo Conselho de Segurana na estruturao
das operaes de manuteno da paz a V Comisso da AGNU, que se
ocupa de teas administrativos e oramentrios. No se questiona na
Organizao que essa Comisso tem a competncia para aprovar os
oramentos das misses, sem os quais as atividades mandatadas no podero
Albright, M. Madam Secretary a memoir. Nova York: Miramax Books, 2003, pg. 158;
entrevista com diplomata brasileiro; Security Council Official Records fifty-fourth year. 3982nd
meeting: 25 February 1999 (S/PV.3982). Nova York: Naes Unidas, 1999.
242
Entrevista com diplomata estrangeiro; Report of the Special Committee on Peacekeeping
Operations and its Working Group (A/62/19). Nova York: Naes Unidas, 2008, 21 nothing
in the present report circumscribes the mandates and authority of the Security Council to
maintain or restore international peace and security.
241
137
EDUARDO UZIEL
ser executadas. Nesse contexto, a V Comisso repete muitas vezes os

debates do CSNU ao tentar determinar que meios sero dados para a
execuo de cada tarefa. Como o foro, decide por consenso (ou, se se
recorrer ao voto, prevalece a maioria do G-77), na prtica os mandatos
so frequentemente reinterpretados, por vezes expandidos, para acomodar
os acordos obtidos pelos pases sobre alocao de recursos. Tambm
possvel eliminar discretamente um mandato, ao negar recursos mnimos
para sua execuo243.
III. 7. O Papel do Secretariado e dos Grupos de Amigos
Alm da dinmica entre os membros do CSNU, outras entidades tm
influncia significativa sobre o trabalho do rgo e a criao e definio de
mandatos das operaes de manuteno da paz. Em particular, nos ltimos
anos, tem crescido o papel desempenhado pelo Secretariado e pelos grupos
de amigos.
A Carta das Naes Unidas define a estrutura bsica e as funes do
Secretariado em seu Captulo XV. Embora o artigo 98 defina o SGNU como
chief administrative officer, o artigo 99 deixa claro que ele tem papel poltico:
the Secretary-General may bring to the attention of the Security Council any
matter which in his opinion may threaten the maintenance of international peace
and security. Como descrito no Captulo I, o exerccio dessas funes foi
objeto de discusses acerbas durante a Guerra Fria. Gradativamente, porm,
o Secretariado delimitou um espao de atuao, ainda que esse varie com o
fluxo da poltica entre Estados. Nas operaes de manuteno da paz, desde
seu incio, o Secretariado tem papel central tanto no planejamento em Nova
York e assessoria ao CSNU, quanto na conduo das atividades no terreno244.
Nesse sentido, o Secretariado j foi chamado de 16o membro ou 6o membro
permanente do CSNU, tamanha sua influncia no processo decisrio245.
Em sua atuao em Nova York, o Secretariado auxilia o Conselho na
deciso sobre o desdobramento de uma misso de paz e sobre seu tamanho
Cox, R. The Executive Head: An Essay on Leadership in International Organization. In.
International Organization, vol. 23, no. 2, 1969, pp. 207-210.
245
2003, pg. 19; Novosseloff, A. Le Conseil de scurit des Nations Unies et la matrise de la
force arme. Bruxelles: mile Bruylant, 2003, pg. 348.
243
244
138
e estrutura interna. As resolues do CSNU frequentemente solicitam ao

Secretrio-Geral que produza sugestes para balizar a presena internacional
em uma crise por meio de operaes de manuteno da paz. Seus relatrios
so tambm importante fonte de informao e chegam a condicionar a atuao
de delegaes menores, que no dispem de fontes alternativas. Esses
documentos so objeto de ateno dos membros do CSNU, em particular
dos P-5, que, por vezes, tentam alter-los antes de sua publicao e buscam
assegurar uma manifestao favorvel a suas prprias opinies. Embora o
relatrio Brahimi tenha recomendado the Secretariat must tell the Security
Council what it needs to know, not what it wants to hear ( 64, d), em
muitas situaes isso no possvel, porque um pedido considerado excessivo
poderia produzir uma reao adversa do Conselho246.
importante realar que se espera do Secretrio-Geral que v alm do
assessoramento tcnico e demonstre liderana poltica, para assistir na
formao de consensos em momentos de crise e conduzir diplomacia discreta
quando necessrio. Sua posio , porm, desconfortvel, por se apoiar em
mandatos frgeis e nas cambiantes vontades dos Estados membros. Os SGNU
perceberam, repetidamente, que h um equilbrio tnue entre dedicar-se
Organizao e agradar os pases poderosos. Nesse contexto, contam muito
as diferentes personalidades dos ocupantes do cargo e sua capacidade de
estabelecer boas relaes com os Estados e seus representantes247.
Do ponto de vista burocrtico, o Secretariado tardou a desenvolver uma
estrutura especfica para lidar com as misses de paz. At 1992, o SGNU era
apoiado por um pequeno escritrio poltico, no qual predominavam os altos
funcionrios. Coube a Boutros-Ghali reagir crescente demanda por misses
e propor a criao do DPKO. Essa morosidade administrativa deveu-se, em
parte, a uma resistncia militarizao do Secretariado. Apesar de ter expandido
seus quadros significativamente nos anos que se seguiram ao Relatrio Brahimi
(2000) e ter criado um novo Departamento de Apoio ao Terreno (DFS), em
2007, o Secretariado ainda carece de quadros e de uma carreira estvel, que
2003, pg. 19; entrevista com funcionrio do Secretariado.
247
Cox, R. The Executive Head: An Essay on Leadership in International Organization. In.
International Organization, vol. 23, no. 2, 1969, pp. 210-213; Fonseca, G. Consenso y Riesgo:
los desafos para el nuevo Secretario General de la ONU. Madri: FRIDE Comentario, 2007
(http://www.fride.org/publicacion/163/consenso-y-riesgo-los-desafios-para-el-nuevo-secretariogeneral-de-la-onu, acessado em 28/11/2007).
246
139
EDUARDO UZIEL
permita proporcionar um gerenciamento adequado das operaes de

manuteno da paz, sobretudo no momento em que afloram crises simultneas248.
Como entidade diferenciada dos Estados, o Secretariado cumpre funes, na
Sede e no terreno, que vo alm dos meros servios de conferncia. Aos Estados
interessa dispor de uma Organizao que desfrute de alguma independncia e de
estruturas centralizadas, porque isso reduz os custos de atuao internacional e,
sobretudo na rea de paz e segurana, assegura que s Naes Unidas ser
reconhecidalegitimidadequenoseriaatribudaaseuspasesindividualmente.Conforme
Abbott e Snidal, independncia a capacidade de agir com um grau de autonomia,
dentro do espao poltico delimitado pelos Estados. No caso das misses de paz, isso
representado pela conduo operacional das misses pelo SGNU e por seus
representantes no terreno ao gerirem o quotidiano das atividades, sem ter que recorrer
ao CSNU para todos os pormenores. Centralizao, por seu turno, decorre da
existncia de um aparato estvel que garanta a continuidade das atividades. Isso
representado pelo corpo de funcionrios do Secretariado, que articula os diversos
contingentes nacionais e faz o contato com os Estados membros. Essas caractersticas,
embora essenciais, com frequncia so criticadas por pases, melindrados por decises
do SGNU de no seguir um curso de ao preferido. Os P-5 costumam procurar
exercer um controle do Secretariado, sobretudo em matrias mais controversas. A
presso, entretanto, no pode superar determinado ponto, alm do qual perde-se a
independncia do Secretariado e suas vantagens249. Um dos primeiros e mais evidentes
casos desse dilema entre autonomia do Secretariado e monitoramento pelos Estados
foi vivenciado por Dag Hammarskjld, no contexto da organizao da UNEF e foi
superado em vista da confiana depositada no SGNU naquele momento250.
Se a autonomia do Secretariado existe na esfera decisria, aps a criao
das misses e seu desdobramento ela ainda mais notria. Cabe ao Secretariado
desenvolver as regras de engajamento para os militares e policiais, negociar acordos
248
Scott, A. e Thant, M. The UN Secretariat. A Brief History. Nova York: International Peace
Academy, 2007, pp. 121-122; Novosseloff, A. Le Conseil de scurit des Nations Unies et la
matrise de la force arme. Bruxelles: mile Bruylant, 2003, 348-370.
249
Abbott, K e Snidal, D. Why States Act through Formal International Organizations. In.
The Journal of Conflict Resolution, vol. 42, no. 1, 1998, pp. 4-10 e 16.
250
Hammarskjld afirmou: The principles of the Charter are, by far, greater than the
Organization in which they are embodied, and aims which they are to safeguard are holier than
the policies of any single nation or people. As a servant of the Organization, the SecretaryGeneral has the duty to maintain his usefulness by avoiding public stands on conflicts between
Member nations unless and until such an action might help to resolve the conflict. However,
the discretion and impartiality thus imposed on the Secretary-General by the character of his
immediate task may not degenerate into a policy of expediency. He must also be a servant of the
140
sobre o status legal das operaes (Status of Force Agreements, SOFA) e

memorandos de entendimentos com os TCCs e PCCs. Em todos esses
documentos necessrio interpretar o mandato dado pelo Conselho de Segurana,
o que pode ser feito de maneiras diversas. Essa caracterstica leva alguns a afirmar
jocosamente que the Security Council proposes and the Secretariat disposes251.
Esse grau de independncia necessrio e reconhecido pelo CSNU ao
afirmar, desde 1973, que o SGNU tem o comando operacional das misses,
mas no deixa de criar desconfiana em alguns TCCs, que tendem a ver esse
exerccio como uma representao dos interesses dos P-5. Outro fator
relevante que essa liberdade do Secretariado permite que aspectos dos
mandatos que no sejam considerados convenientes possam no ser
implementados sem que isso seja claramente indicado aos Estados em uma
espcie de obdezco pero no cumplo. Para isso, possvel no prover
recursos ou postos de trabalho nas propostas oramentrias ou no dar a
nfase necessria nas instrues para o terreno252.
Os chamados grupos de amigos existem nas Naes Unidas desde os
anos 1950, mas proliferaram nos anos 1990, como resposta crescente demanda
sobre o Conselho de Segurana, sem necessidade de adaptar formalmente sua
estrutura. Recebem nomes diversos (core group, grupo de contato, amigos do
Secretrio-Geral) e tm configuraes diferenciadas, mas sero todos tratados
aqui pelo termo grupo de amigos. So associaes ad hoc de Estados, que se
renem informalmente para oferecer bons ofcios, apoiar decises do Conselho
ou do SGNU e, nos casos que mais interessam, auxiliar na formulao de mandatos
de operaes de manuteno da paz. Como explica Prantl, representam a
platform for quiet diplomacy in the process of peacemaking on a consensual
basis, making up like-minded countries, working separately from the
principles of the Charter, and its aims must ultimately determine what for him is right and
wrong. For that he must stand. A Secretary-General cannot serve on any other assumption than
that within the necessary limits of human frailty and honest differences of opinion all
Member nations honour their pledges to observe all Articles of the Charter. He should also be
able to assume that those organs which are charged with the task of upholding the Charter will
be in a position to fulfill their task, ver Security Council Official Records eleventh year. 751st
Meeting: 31 October 1956 (S/PV.751). Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 1-2.
251
Entrevista com funcionrio do Secretariado.
252
Report of the Secretary-General on the Implementation of the Security Council Resolution
340 (1973) (S/11052/Rev.1). Nova York: Naes Unidas, 1973; entrevistas com diplomata
estrangeiro e com funcionrio do Secretariado. Para uma anlise dos vcios tpicos de uma
organizao burocrtica como o Secretariado, ver Barnett, M. e Finnemore, M. The Politics,
Power, and Pathologies of International Organizations. In. International Organization, vol.
53, no. 4, 1999, pp. 720-726.
141
EDUARDO UZIEL
Council253. Embora alguns desses grupos atuem fora do mbito das Naes
Unidas, o interesse principal neste caso recair sobre os que negociam o texto de
resolues do CSNU, na sede da Organizao em Nova York.
A composio desses grupos normalmente compreende pases membros e
no membros do CSNU e sempre dois ou mais membros permanentes254. A
maior parte de suas reunies, sempre informais, ocorre em nvel de peritos;
ocasionalmente, diplomatas mais graduados so convidados a ouvir apresentaes
do Secretariado. Tambm comum que documentos relativos s misses de paz
sejam adiantados aos membros dos grupos de amigos, por vezes antes mesmo
de serem circulados para os E-10. Seu estabelecimento independe de qualquer
ato, mas normalmente seu funcionamento objeto de deliberao dos P-5 em
suas reunies peridicas. Tambm no h mecanismo definido para a incluso de
novos membros, mas prtica que, como em todas as outras decises, o grupo
deve obter a unanimidade para incluir novo pas. Alguns grupos, como os que
tratam de Haiti e Timor-Leste, esto notoriamente abertos possibilidade de
agregar novos membros, enquanto outros, como os de Gergia e Saara
Ocidental, no mostram essa disposio.
Tabela III. 1. Grupos de Amigos que discutem textos de resolues255
Prantl, J. Informal Groups of States and the UN Security Council. In. International Organization,
vol. 59, 2005, pg. 561; Ver tambm Whitfield, T. Friends Indeed? The United Nations, Groups of
Friends, and the Resolution of Conflict. Washington: United States Institute of Peace Press, 2007,
pp. 5-8.
254
De acordo com Whitfield, a composio do grupo deve ser limitada e reunir pases que compartilhem
um determinado sentido de atuao para resolver um conflito. A composio, em geral, compreende:
EUA + (Frana, Reino Unido e/ou Rssia) + atores regionais + pases promotores de consenso.
Whitfield, T. Friends Indeed? The United Nations, Groups of Friends, and the Resolution of Conflict.
Washington: United States Institute of Peace Press, 2007, pp. 270-273.
255
Existe um grande nmero de grupos de amigos, sobre grande parte dos temas do CSNU. Nesta
tabela foram indicados apenas os que tm um papel central na redao de projetos de decises. Para
uma lista completa, ver Whitfield, T. Friends Indeed? The United Nations, Groups of Friends, and
the Resolution of Conflict. Washington: United States Institute of Peace Press, 2007, pp. 285-296.
253
142
No caso de Ir e Coreia do Norte no se trata de misses de paz.
importante notar que os grupos de amigos multiplicaram-se no momento

em que o CSNU passou a receber maiores demandas e, desse modo, servem
para compensar, ao menos em parte, o engessamento estrutural do rgo.
Em realidade, as crises multiplicavam-se em nmero e em complexidade e
exigiam um sequenciamento delicado de polticas e sua adaptao aos
mandatos de misses de paz. Se mesmo os P-5 comearam a encontrar
dificuldades no processamento do trabalho do rgo, essa dificuldade afetou
ainda mais as pequenas delegaes, que no s dispem de pouco pessoal,
mas tambm tm conhecimento muito limitado de certos conflitos. Os grupos
de amigos permitiram atrair pases com interesses diretos nas crises, a quem
se deu maior influncia no processo decisrio, em troca de um compromisso
tcito de apoiar a soluo do problema. Tambm permitiu expandir a
participao e a legitimidade do CSNU, tornando sua governana mais
eficiente, capaz de reagir a situaes extremas256.
Se tem sido reconhecida a vantagem trazida pelos grupos de amigos,
verdade tambm que membros eletivos do Conselho por vezes questionam o
fato de que Estados que no compem o rgo naquele ano tenham uma
influncia maior em suas decises. Esse desconforto particularmente notado
quando os grupos de amigos apresentam ao Conselho projetos de resoluo
prontos, que contam com apoio dos principais interessados e ficam sujeitos a
mudanas marginais. Em alguns casos, membros do CSNU chegaram a
procrastinar decises como forma de punir um grupo de amigos que circulou
projeto com prazo muito exguo de anlise antes da data de adoo257. Os
P-5 apreciam discretamente essa caracterstica dos grupos de amigos, porque
Prantl, J. Informal Groups of States and the UN Security Council. In. International
Organization, vol. 59, 2005, pg 586.
257
2003, pp. 15-18.
256
143
EDUARDO UZIEL
lhes permite debater os temas com as delegaes que consideram

responsveis e bem informadas e evitar discusses vistas como estreis
com membros eletivos do CSNU. O fato de que as reunies sejam informais,
embora reforce a opacidade do rgo, visto como capaz de tornar o trabalho
dos grupos mais eficiente258.
importante notar que diferentes grupos de amigos so dotados de graus
de legitimidade diversos e tm dinmica interna mais ou menos funcional.
Enquanto alguns so reconhecidos como importante locus de atuao de
pases envolvidos nos temas (por exemplo, o grupo de amigos do Haiti),
outros so vistos como arcabouo criado com objetivo de restringir o
processo decisrio (caso do grupo de Saara Ocidental). No que concerne
funcionalidade, alguns grupos so jocosamente classificados de grupos de
inimigos, pela acentuada divergncia das posies de seus membros. Nessa
hiptese, as discusses tendem a ser longas e a produzir um mximo
denominador comum muito baixo, com mandatos calcificados para as misses
de paz259.
III. 8. As Decises do Conselho de Segurana e as Misses de
Paz Casos Exemplares
Os casos explorados nesta seo no tm por objetivo representar a
gama completa de configuraes e dinmicas do CSNU que podem se formar
em torno da deciso sobre uma misso de paz. Ao contrrio, indicam trs
casos extremos, em que as decises (ou a ausncia delas) do CSNU foram
claramente responsveis pelo desenlace dos fatos no terreno. No se pretende
tampouco fazer a histria de todas as discusses sobre as operaes, mas
antes focalizar pontos de inflexo especficos, de fundamental importncia
para o Conselho e para as misses. Note-se que a UNPROFOR e a
UNAMIR foram objeto de consideraes no Captulo I; mas naquele
momento visavam a explicitar o significado dessas misses para o cenrio
global de peacekeeping e no as tratativas no CSNU.
UNPROFOR: Os trs anos que precederam a queda de Srebrenica, em
julho de 1995, foram marcados no CSNU pelas dificuldades em forjar uma
viso estratgica sobre a Bsnia-Herzegovina e por uma poltica marcada
258
259
Entrevistas com funcionrio do Secretariado e diplomata estrangeiro.

144
por aes limitadas e comportamento reativo. Havia uma diviso entre os P5 sobre como proceder, a qual se estendia tambm aos E-10, sobretudo os
membros do MNA. Por um lado, os europeus ocidentais (Frana e Reino
Unido frente) forneciam tropas misso, mas evitavam que ela assumisse
uma postura mais incisiva e tivesse um mandato robusto. Por outro, o MNA
e os EUA (ainda que com certa dose de ambiguidade e hesitao) desejavam
aes incisivas. A Rssia, por seu turno, preocupava-se em no alienar seus
aliados srvios e em tentar reafirmar seu status como grande potncia,
preferindo presses diplomticas ao uso da fora. O resultado desse consenso
mnimo no Conselho, o rgo gradativamente autorizou mandatos para a
UNPROFOR em que predominavam uma retrica forte e disposies
concretas tmidas260.
O ponto de inflexo no CSNU, que selaria o destino de Srebrenica,
comeou com a Resoluo 819 (1993), de 16/4/1993, quando o Conselho
adotou, a ideia de safe areas. Esse conceito havia sido originalmente sugerido
por entidades humanitrias que, tal como o Secretariado, estavam cientes de
que o xito dessa estratgia dependeria do consentimento das partes, da
alocao de maiores recursos e de acordos para desmilitarizao das reas.
Proposta pelos membros do MNA no Conselho (5 pases), a Resoluo 819
(1993) no previu qualquer recurso adicional, porque no havia consenso
entre os P-5. Apesar da escassez de meios, o CSNU expandiu a poltica de
safe areas pela Resoluo 824 (1993), de 6/5/1993, quando o MNA
procurava reverter os avanos srvios, e os P-3 e Rssia se contentavam
com o status quo. O Secretariado procurou improvisar a desmilitarizao
das reas, sem apoio poltico adequado e criando desconfiana entre as partes
em conflito. Ainda em 1993, o Conselho adotou as Resolues 836 (1993)
e 844 (1993), que tratavam da proteo das safe areas, mas evitavam inserir
os verbos proteger e defender no mandato da UNPROFOR; tambm
concediam 7.600 militares adicionais, dos 32 mil que o Secretariado
considerava necessrios para levar a cabo a poltica delineada. O apoio
adicional era confiado OTAN, com a possibilidade de ataques areos
mas a cooperao entre as duas organizaes baseava-se em frgeis arranjos
institucionais. Membros do MNA chegaram a abster-se nessas resolues
260
Srebrenica (A/54/549). Nova York: Naes Unidas, 1999, pp. 16-18; Berdal, M. Bosnia. In.
Malone, D. The UN Security Council. Londres: Boulder, 2004, pp. 455-458.
145
EDUARDO UZIEL
porque as viam como ineficazes, mas no puderam conter o curso da poltica

iniciada por eles prprios261.
As decises do CSNU chamam ateno por seu carter de compromisso
poltico. Com os P-5 divididos, os membros do MNA procuraram explorar
o espao criado e pressionar por uma poltica mais robusta. O consenso
limitado fez que, ao invs de uma estratgia ampla, o CSNU avanasse por
meio de pequenas mudanas casusticas no mandato, nas quais os meios no
correspondiam s tarefas pedidas. Os E-10 que no integravam o MNA
(Brasil, Espanha, Hungria e Nova Zelndia) no se encontravam em posio
de racionalizar os procedimentos porque tinham necessidade de salientar que
o Conselho no s realizava reunies fechadas mas tambm agia262. O
resultado foi uma poltica incongruente, que deixou a UNPROFOR em posio
insustentvel. Embora outros fatores tenham contribudo (desorganizao do
Secretariado, comportamento inadequado de contingentes), a dinmica do
CSNU foi central no processo que conduziu incapacidade das Naes
Unidas defenderem as safe areas por elas mesmo criadas.
UNAMIR: A atuao das Naes Unidas em Ruanda por meio da
UNAMIR foi marcada desde o incio pela m interao entre o Conselho e o
Secretariado, a falta de informaes adequadas para os E-10, e o desinteresse
do tema para os EUA. Em 1993, quando foi estabelecida a UNAMIR, havia
uma crena difundida mas errnea de que o processo de paz estava bem
encaminhado, o que levou a um mandato voltado para o monitoramento.
Entre outubro daquele ano e abril de 1994, acumulavam-se evidncias de
que a situao se deteriorava, inclusive fornecidas pelo Force Commander,
General Dallaire. Mas no havia no Secretariado ou no CSNU disposio
de abandonar o otimismo inicial263.
O Secretrio-Geral Boutros-Ghali tinha, j naquele momento, uma relao
deteriorada com os membros do Conselho, sobretudo os P-5, que acusava
de gerenciamento intrusivo (micromanagement) no trabalho do Secretariado.
Ademais, havia descoordenao entre os setores militar e civil do DPKO,
que tornavam irrelevantes as informaes enviadas do terreno. Embora
261
Srebrenica (A/54/549). Nova York: Naes Unidas, 1999, pp. 18-25.
262
Patriota, A. O Conselho de Segurana aps a Guerra do Golfo. Braslia: FUNAG, 1998, pp.
82-89.
263
Melvern, L. The Security Council: behind the scenes. In. International Affairs, vol. 77, no.
1, 2001, pp. 103-105.
146
houvesse entre alguns altos funcionrios do DPKO conscincia do agravamento

da crise, os mecanismos institucionais no eram capazes de transmitir o senso
de urgncia inclusive porque havia outras emergncias no mesmo momento,
sobretudo na ex-Iugoslvia264.
Entre os P-5, os EUA tinham Ruanda em um grau muito baixo de
prioridade em sua agenda poltica. Sob presso do Congresso e da opinio
pblica, o Governo Clinton havia decidido que comearia a utilizar as diretrizes
contidas na PDD-25 (ver Captulo I), que limitavam no s sua participao
em misses de paz, mas tambm seu apoio a esse instrumento. Enquanto o
Reino Unido tendia a acompanhar o desinteresse dos EUA, Rssia e China
no viam tampouco motivos para se envolver. A Frana, entretanto, mantinha
ligaes com as elites ruandenses e no estava disposta a permitir uma atuao
mais robusta das Naes Unidas. Entre os E-10, havia vrios pases dispostos
a dar mais ateno a Ruanda, mas faltava consenso poltico e capacidade de
contribuir operacionalmente. Do ponto de vista das delegaes africanas,
muitas viam a situao como evidncia da prioridade dada Europa em
detrimento de seu Continente265.
Em incio de abril, os EUA exerciam presso sobre os E-10 para
preservar os recursos das Naes unidas para outras crises. O resultado foi
a Resoluo 909 (1994), de 5/4/1994, que renovava a UNAMIR por perodo
curto e sinalizava que, se a situao se deteriorasse mais, a operao poderia
ser reduzida ou retirada. Trabalhava com a falsa premissa de que as partes
consideravam a UNAMIR indispensvel e que estavam inteiramente
comprometidas com a paz. Quando, em 6/4, o assassinato do Presidente
ruands Juvnal Habyarimana precipitou o genocdio, o CSNU se achava
dividido, e o Secretariado no estava em condio de informar com preciso
o que ocorria no terreno. A morte de 10 peacekeepers belgas dias depois
levou aquele pas a retirar suas tropas da UNAMIR e iniciar campanha
diplomtica para explicitar a suposta futilidade da misso. Confrontado com
a deteriorao das condies, o CSNU examinou a possibilidade de ampliar
264
Keating, C. An insiders account. In. Malone, D. The UN Security Council. Londres:
Boulder, 2004, pp. 502-503; Report of the Independent Inquiry into the actions of the United
Nations during the 1994 genocide in Rwanda (S/1999/1257). Nova York: Naes Unidas, 1999.
265
Power, S. A Problem from Hell America and the Age of Genocide. Nova York: Harper
Perennial, 2003, pg 342; Patriota, A. O Conselho de Segurana aps a Guerra do Golfo.
Braslia: FUNAG, 1998, pp. 109-114; e Gambari, I. An African Perspective. In. Malone, D.
The UN Security Council. Londres: Boulder, 2004, pp. 519-520.
147
EDUARDO UZIEL
a UNAMIR, mas decidiu sob forte presso de EUA, Reino Unido e Frana
cumprir sua ameaa de reduzi-la em nmero de tropas e enfraquecer seu
mandato, por meio da Resoluo 912 (1994). Quando essa poltica foi
revertida, em meados de maio, pela Resoluo 918 (1994), o genocdio j
havia ocorrido266.
Note-se que o exerccio decisrio do CSNU foi particularmente
complicado porque Ruanda era membro eletivo do rgo, representando
a faco dos genocidas. Como resultado, a circulao de informao e a
tomada de posio dos pases ficou comprometida. Ademais, o caucus
do MNA foi impedido de tomar iniciativas pela falta de consenso entre
seus membros267.
No caso de Ruanda, a UNAMIR poderia ter feito a diferena para
impedir ou limitar significativamente o genocdio. Sua incapacidade de fazlo decorreu diretamente das decises do Conselho, que foram transmitidas
pelo Secretariado ao terreno como restries atuao dos contingentes. A
dinmica estruturou-se nas seguintes bases: 1) deciso dos EUA de reduzir a
UNAMIR, por questes internas e de negar a ocorrncia de genocdio; 2)
interesse da Frana de proteger as elites ruandenses, evitando ao robusta
das Naes Unidas; 3) e impossibilidade de os E-10 pressionarem por atitude
decisiva porque estavam divididos e no tinham possibilidade de contribuir
para a misso. Ao contrrio da UNPROFOR, a UNAMIR recebeu um
mandato que no era incoerente em si, mas era totalmente equivocado para
aquela realidade.
MONUC: A Repblica Democrtica do Congo (antes Zaire) representou
provavelmente o maior desafio para as operaes de manuteno de paz nos
anos 1960 e levou a prpria Organizao a uma sria crise institucional (ver
Captulo I). Em 1999, a MONUC foi estabelecida como um pequeno grupo
de oficiais-de-ligao, o que ajudava a superar o trauma, mas havia poucas
dvidas de que essa configurao teria que ser ajustada, para lidar com um
pas maior do que a Europa Ocidental e com dezenas de milhes de habitantes.
A guerra civil havia terminado, e, no CSNU, havia conscincia de que as
Naes Unidas teriam que atuar para estabilizar o pas.
Keating, C. An insiders account. In. Malone, D. The UN Security Council. Londres:
Boulder, 2004, pp. 504-509; Melvern, L. The Security Council: behind the scenes. In.
International Affairs, vol. 77, no. 1, 2001, pp. 106-109.
267
Report of the Independent Inquiry into the actions of the United Nations during the 1994
genocide in Rwanda (S/1999/1257). Nova York: Naes Unidas, 1999, pg. 50.
266
148
Ao longo dos quatro anos seguintes, a composio da MONUC foi

gradativamente ajustada para incluir tropas, que alcanavam cerca de 4.500
no incio de 2003, sobretudo para proteger as prprias atividades das Naes
Unidas. Embora no houvesse discordncia sria sobre a necessidade de
enviar mais tropas RDC, aps 2001, o Conselho viveu uma fase em que a
capacidade de EUA e Frana de se colocarem de acordo estava reduzida. A
MONUC, entendida como de interesse francs, no recebeu ateno especial
dos EUA, e s dificilmente eram negociadas mais tropas. Em incio de 2003,
em seu relatrio sobre a situao na RDC, o SGNU argumentava em favor
de um mandato robusto, sob o Captulo VII, advertia para os contnuos
combates no leste do pas e sugeria um significativo aumento de tropas268.
O Conselho, naquele momento, j vivia a dinmica que dominaria sua
percepo da MONUC: os conflitos do pas so extremamente difceis de
gerenciar; os mltiplos processos de paz frequentemente fracassam; as Naes
Unidas podem atuar, mas seus recursos no so infinitos; outras crises
geralmente ganham prioridade sobre o que um problema crnico na RDC
e acabam por atrair as tropas e a ateno poltica para outras reas. Somados
relutncia dos EUA de apoiar o que seria uma regio de influncia francesa,
esse padro resulta em expanses espasmdicas do contingente da MONUC,
sempre abaixo do estimado pelo Secretariado. Em realidade, a RDC mostrase um caso em que o SGNU acaba por dizer ao Conselho um meio-termo
entre o que ele quer e o que ele precisa ouvir. Estimativas para estabilizar o
pas poderiam chegar a 50 mil efetivos, o que no seria sequer considerado
pelo rgo; assim, o Secretariado prefere reduzir os nmeros, na tentativa de
aumentar gradativamente os contingentes da MONUC269.
A primeira inflexo ocorreu em meados de 2003, quando foras rebeldes
sitiaram complexo da MONUC e isolaram militares uruguaios, tendo
assassinado alguns e semeado o pnico na populao civil. O CSNU autorizou
de incio uma fora multinacional, que atuou por alguns meses, at que a
MONUC pudesse ter seus efetivos ampliados para 10 mil homens e com um
mandato robusto. Na ocasio, foi essencial a atuao do SGNU, que
procurou fazer convergir as posies no Conselho. Em 2004 e 2005, aps
Second special report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission
in the Democratic Republic of the Congo (S/2003/566).
Nova York: Naes Unidas, 2003; entrevista com funcionrio do Secretariado.
269
The Peacekeepers. Canad: National Film Board of Canada, 2004; entrevista com diplomata
brasileiro.
268
149
EDUARDO UZIEL
morosas negociaes, o CSNU ampliaria novamente o nmero de tropas,

at alcanar os cerca de 17 mil em 2008270.
Em setembro de 2008, emergiu nova crise poltica e humanitria no leste

da RDC, colocando a MONUC em nova situao difcil e fazendo que o
Secretariado voltasse a solicitar mais tropas. O Conselho, inicialmente, no
encontrou apoio para isso, dado a limitada possibilidade de obter novos
contingentes e o alto custo das misses de paz. Ao invs, preferiu solicitar
uma reestruturao da MONUC e esclarecer o carter robusto do mandato
da misso. O rgo decidiu autorizar, nas Resolues 1843 (2008) e 1856
(2008) o desdobramento de mais 2.875 militares e 300 policiais, em base
temporria. A prpria insistncia do CSNU de que as tropas deveriam acorrer
logo ao teatro de operaes, paralelamente ao carter temporrio de seu
desdobramento, evidenciam os dilemas sofridos nesse caso. Em janeiro de
2009, o SGNU admitiu encontrar srias dificuldades para obter os
contingentes suplementares271.
Ver http://www.un.org/Depts/dpko/missions/monuc/monucDrs.htm, acessada em 15/11/2008;

entrevista com funcionrio do Secretariado.
271
Entrevista com diplomata estrangeiro; Statement by the President of the Security Council (S/
PRST/2008/38); o documento Letter dated 31 October 2008 from the Secretary-General to the
President of the Security Council (S/2008/703) sugeriu autorizao para mais 2.785 militares;
Letter dated 27 January 2009 from the Secretary-General to the President of the Security
Council (S/2009/52). Nova York: Naes Unidas, 2009.
270
150
Diferentemente da UNPROFOR e da UNAMIR, a MONUC no

padece de uma divergncia profunda sobre seu mandato embora ele seja
usado por vezes como objeto de barganha poltica. A dificuldade reside, em
primeiro lugar, no ajuste entre os limites de um mandato vivel e a proviso
de meios adequados. Em segundo lugar, enfrenta o fato de que o CSNU tem
seu curso de ao limitado por uma realidade exterior ao rgo, cuja
materialidade no pode ser superada por negociaes de linguagem. Como
resultado, prolongam-se as negociaes e aumenta o descrdito da misso.
III. 9. Perspectivas e Concluses Preliminares
Em suas decises sobre operaes de manuteno da paz, o Conselho
de Segurana desenvolveu tendncias especficas que evidenciam suas
prprias estrutura e prtica decisria, assim como a configurao de poder
dentro do rgo, que varia de ano a ano, com a entrada de novos membros.
O exame dessas tendncias pode ser brevemente realizado com base em
trs esferas de considerao: formais e internas ao rgo; substantivas e
internas; e substantivas e externas. Embora haja uma clara interpenetrao
entre elas, essas categorias so teis do ponto de vista analtico.
No primeiro caso, o CSNU adotou determinados enunciados e tarefas
que passaram a ser includos na maioria dos mandatos das misses de
manuteno da paz. Vistos pelo Secretariado como temas transversais (crosscutting) so inseridos inclusive em mandatos antigos, quando de suas
renovaes. Os pontos mais evidentes por constarem de resolues
temticas so: proteo de civis em conflitos armados; mulheres, paz e
segurana; e proteo de crianas em conflitos armados. Outro tema comum
para incluso a represso a atos de abuso e explorao sexuais cometidos
por peacekeepers. Em qualquer um desses aspectos, trata-se de agenda
preferencial dos P-3, muitas vezes vista com desconfiana por TCCs272.
Na segunda esfera, consolidou-se recentemente com a Resoluo 1840
(2008), sobre Haiti a preferncia de diversos membros por incluir nas
resolues solicitaes ao Secretariado para que desenvolva planos de
consolidao ou benchmarks para as misses. Sugerida em 2001 pelo SGNU
272
As referidas resolues temticas so: Resoluo 1325 (2000), sobre mulheres, paz e segurana;
1612 (2005) sobre crianas; e 1674 (2006) sobre civis; ver tambm United Nations Peacekeeping
Operations: Principles and Guidelines. Nova York: DPKO, 2008, pg. 16.
151
EDUARDO UZIEL
no relatrio No Exit without Strategy273, a ideia reflete a ansiedade do

Conselho, sobretudo dos P-5, de que as operaes prolonguem-se
indefinidamente no tempo, sem perspectivas de quais so suas metas. Embora
desfrute de razovel trnsito nos grupos dentro do CSNU, a possibilidade
de fixao de metas vista com alguma precauo pelos pases em
desenvolvimento, dadas duas possibilidades: 1) de que as misses sejam
encerradas cedo demais e os benchmarks tomados de modo mecnico,
forando o retorno das Naes Unidas ao pas poucos anos depois (ver
discusso sobre Timor-Leste no Captulo IV) ; 2) de que os P-5 utilizem
double standards para escolher os pases em que operaes podem ser
mantidas por mais tempo.
Na esfera substantiva externa, o CSNU est premido pela escassez de
tropas e recursos financeiros, em contraste com a crescente demanda por
misses novas ou ampliadas. No passado, o CSNU procurou engajar
organizaes regionais ou sub-regionais para suprir essa demanda mas no
momento parecem limitadas as possibilidades de seguir essa estratgia porque
as que esto dispostas a estar no terreno no dispem de recursos adequados,
como a Unio Africana, e as que tm esses recursos, treinamento e
equipamentos, como a Unio Europeia, no pretendem manter tropas em
zonas de conflito por prazos longos. Nessas circunstncias, outra possibilidade
seria o CSNU encerrar preliminarmente misses, a fim de disponibilizar tropas,
o que geraria problemas polticos indicados no pargrafo anterior.
O objetivo deste Captulo III foi delinear de modo genrico a estrutura e
as prticas do CSNU e analisar como elas influem na configurao das
operaes de manuteno da paz. possvel afirmar que se tratou de uma
anlise de como as relaes de poder no Conselho se projetam sobre as
misses e, assim, sobre os conflitos para alm da Organizao. Com base
nessa percepo, conveniente elencar concluses preliminares:
A estrutura e a votao no CSNU so fixas, mas suas prticas e seus
procedimentos so mais fludos e variam com as relaes de poder dos pases;
As decises do rgo so essencialmente polticas e costumam ser
casusticas e opacas, mas desfrutam de legitimidade, porque ignor-las traz
nus significativos aos Estados;
No exit without strategy: Security Council decision-making and the closure or transition of
United Nations peacekeeping operations (S/2001/394). Nova York: Naes Unidas, 2001.
273
152
Os P-5 exercem forte influncia em todas as decises e prticas do

CSNU, mas no o dominam de tal forma a anular qualquer margem de manobra
dos E-10, que dispem de maiores possibilidades em vista da busca pelo
consenso e de eventuais divises entre os membros permanentes;
Como um foro decisrio multilateral, o CSNU dotado de certas
caractersticas, como a reciprocidade difusa e a indivisibilidade, que o
transformam em arena mais favorvel para a atuao de potncias mdias e
pequenas;
No caso das misses de paz, o CSNU tende a envi-las para conflitos
complexos, onde outros atores no tm interesse de ir, mas decide seus
mandatos e os meios de que dispem com base em consideraes polticas
internas ao rgo e no em realidades no terreno;
Duas foras que influenciam fortemente os mandatos das misses de
paz so o Secretariado e os grupos de amigos, esses ltimos criando
oportunidade para participao de pases no membros do CSNU;
O Conselho vive atualmente uma srie de dificuldades polticas e
operacionais para estabelecer e tornar funcionais as operaes de manuteno
da paz, mas no vislumbra outros instrumentos que possam desempenhar o
mesmo papel.
153
IV - O Brasil, o Conselho de Segurana e as

Operaes de Manuteno da Paz
IV. 1. Introduo
O desbloqueio dos trabalhos do Conselho de Segurana, em meados da
dcada de 1980, no s testemunhou um novo ativismo do rgo, mas
tambm representou a criao de novas oportunidades para as Naes Unidas
e para os Estados membros, alm das superpotncias, atuarem de maneira
significativa no campo da paz e da segurana internacionais.
No Brasil, o processo de redemocratizao estava em curso e
permitiu uma reavaliao de diversos aspectos da poltica externa. As
mudanas internas, como a formulao da Constituio Federal de 1988,
e externas, com o funcionamento desimpedido do CSNU, levaram a
um candidatura brasileira ao rgo aps quase vinte anos de afastamento.
Em seu discurso na abertura da 42 Assembleia Geral, o Ministro
Roberto de Abreu Sodr criticou atos unilaterais, reconheceu recentes
decises histricas do Conselho e delineou os motivos por trs da
candidatura brasileira:
Com essa convico, o Brasil decidiu apresentar sua candidatura a
uma das vagas que cabem Amrica Latina no Conselho de
Segurana. O Brasil acredita poder contribuir construtivamente, no
prximo binio, para a reativao do papel do Conselho e para a
155
EDUARDO UZIEL
soluo de problemas que afetam ou possam afetar a paz e a

segurana internacional 274.
Desde aquele momento, o Brasil retornou ao rgo, tendo ocupado assento

eletivo por cinco binios no perodo de 1988 a 2011. Participou, assim, de
momentos decisivos da Organizao e da poltica internacional. Mas, aps to
longa ausncia, teve que reconstruir lentamente seu modus operandi e se
readaptar poltica peculiar do CSNU. As operaes de manuteno da paz,
que passaram a proliferar naquela poca, contaram, assim, com a contribuio
brasileira no s com militares (como visto no Captulo II), mas tambm na
configurao de seus mandatos no Conselho de Segurana.
O objetivo deste Captulo IV ter uma viso panormica das experincias
brasileiras no CSNU em trs binios (1993-1994, 1998-1999 e 2004-2005)
e procurar compreender como o Brasil se valeu dos instrumentos e interagiu
com as dinmicas do rgo descritas no Captulo III. As estratgias e iniciativas
com relao s operaes de manuteno da paz e, sobretudo, estruturao
de seus mandatos segundo uma perspectiva prpria constituiro a nfase do
texto. A fim de otimizar a compreenso, sero analisados alguns casos (TimorLeste, Haiti, Guin-Bissau275) em que o Brasil desempenhou papel central na
constituio e configurao das misses ainda que nem todas as suas
posies tenham prevalecido.
IV. 2. A Experincia dos ltimos Binios e a Condio de Membro
Eletivo do CSNU
Mesmo com a ausncia de quase vinte anos, no momento que se iniciou
o binio 1988-1989, o Brasil era um dos Estados membros com maior
experincia no Conselho de Segurana, tendo servido por cinco mandatos
no perodo de 1946 a 1968. Isto significa dizer que, nos primeiros 22 anos
da Organizao, o Brasil havia sido membro do CSNU durante quase 50%
do tempo. Mesmo que se incluam os anos em que no ocupou o assento
eletivo, a proporo ainda significativa, ou cerca de 25% para o perodo
274
Seixas Corra, L. F. (org.). O Brasil nas Naes Unidas (1946-2006). Braslia: FUNAG,
2007, pp. 482-483.
275
Em Guin-Bissau no existe propriamente uma operao de manuteno da paz, mas antes
uma misso poltica especial, mas o caso relevante para explicitar a influncia brasileira na
formulao de mandatos.
156
O BRASIL, O CONSELHO DE SEGURANA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ
1946-1987. Desde ento, o Brasil foi eleito cinco vezes para o Conselho:
1988-1989, 1993-1994, 1998-1999, 2004-2005 e 2010-2011. Se for
considerado o perodo de 1946 a 2008, o pas esteve representado no rgo
por cerca de 30% da existncia total da Organizao, ou nove mandatos.
de se notar que o tempo mdio entre o ltimo ano de um mandato e o incio
do seguinte foi de 5,25 anos, mesmo includo o longo perodo de 19 anos de
ausncia. Essa presena constante evidencia o interesse do Brasil de integrar
o CSNU, sua experincia diplomtica nessa funo e a capacidade amealhar
os votos necessrios para se eleger.
Tabela IV. 1. Mandatos do Brasil no Conselho de Segurana276
Nesta seo no se tentar uma anlise pormenorizada de cada tema tratado

pelo Brasil em seus mandatos no CSNU. A meta traar um panorama da
geografia poltica que se desenhava nos binios e indicar quais os principais
parmetros seguidos pela delegao brasileira. Com base nisso, ser possvel
fazer breves consideraes sobre as condicionantes do desempenho brasileiro
como membro eletivo do rgo. Para o objetivo deste trabalho, o binio 19881989 no ser tratado detidamente, tanto por ser mais distante no tempo, quanto
por ter ocorrido em contexto internacional muito distinto do existente nos trs
seguintes, quando ainda se faziam presentes a URSS e seu bloco. Sero apenas
ressaltados alguns aspectos mais relevantes.
276
Dados disponveis no endereo eletrnico www.un.org/sc/searchers_sc_members
_english.asp?sc_members=24.
157
EDUARDO UZIEL
A avaliao da Misso em Nova York no incio de 1990 foi de que o

desempenho brasileiro havia sido favorecido por estar o pas em processo de
redemocratizao, o que o fazia representativo da regio. Tambm contribuiu
o prprio contexto do CSNU, pois EUA e URSS haviam recm-redescoberto
a capacidade de cooperar, e a composio dos membros eletivos (E-10) reunia
diversos pases de influncia poltica semelhante brasileira, como Argentina,
Iugoslvia, Itlia, Repblica Federal da Alemanha e Japo. Apesar de estar
fazendo uma reestria, o Brasil envolveu-se em importantes negociaes,
que marcaram aqueles dois anos, tais como: a tenso no Golfo Prsico com a
derrubada pelos EUA de um avio civil iraniano, o que permitiu presidncia
brasileira do CSNU mediar a histrica Resoluo 616 (1988), de 20/7; o
encaminhamento das negociaes entre Ir e Iraque, em julho-agosto do mesmo
ano; e a tentativa britnica de incluir o trfico de drogas como ameaa paz e
segurana internacionais, o que foi afinal sustado, em parte devido insistncia
brasileira. Em seu retorno, o Brasil afirmou-se como pas centrado e capaz no
s de negociar variados temas, mas disposto a mediar pontos contenciosos277.
O binio 1993-1994 no Conselho de Segurana foi marcado para o
Brasil pelo aumento crescente no volume de trabalho do rgo, que passara,
nos anos anteriores, a adotar mais de 70 resolues por ano. Esse ritmo era
decorrente do ento recente fim da URSS e do bloco socialista, que deixara
os P-3 (EUA, Frana e Reino Unido) com liberdade de ao, no s para
estruturar a atuao em crises especficas, mas tambm no estabelecimento
de conceitos centrais para a adoo de resolues, como a notria expresso
to use all necessary means. Paralelamente, o Movimento dos Pases No
Alinhados (MNA) perdia fora dentro do Conselho, e ainda era possvel
negociar posies com pases europeus individualmente e no com a UE
como bloco. Ao longo dos dois anos, porm, viriam a ocorrer ou a prepararse vrios dos reveses que desfariam o consenso entre os P-5 (Somlia,
Bsnia-Herzegovina e Ruanda, alm das dificuldades no Haiti). O CSNU
retrair-se-ia lentamente dos compromissos assumidos, o que se mostrou
evidente com o nmero decrescente de operaes de manuteno da paz
criadas (vide Captulo I)278.
277
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (1990); Batista, P. N.
Presidindo o Conselho de Segurana da ONU. In. Poltica Externa, vol. 1, no. 3, 1992; Fujita,
Edmundo. O Brasil e o Conselho de Segurana (Notas sobre uma Dcada de Transio: 19851995). In. Parcerias Estratgicas, vol. 1, no. 2, pp. 103-104.
278
158
Em tal situao o Brasil buscou parmetros nos princpios bsicos e

tradicionais da poltica externa, elencados na Constituio Federal. Essa
posio de princpio foi interpretada de modo a construir uma atuao prpria,
sem alinhamentos pr-estabelecidos, consoante sua condio de pas sem
um grupo poltico especfico dentro do rgo. Naturalmente, houve momentos
em que as posies brasileiras divergiram das advogadas por EUA, Frana e
Reino Unido ou mesmo conflitaram com elas. A estratgia brasileira nesses
casos parece ter sido de resistir a eventuais presses inclusive quando
recorriam a contatos diretos com autoridades em Braslia e de manter
credibilidade negociadora, dispondo-se a transigir, dentro de certos limites, e
recorrendo a abstenes quando necessrio para manifestar insatisfao279.
Talvez o exemplo mais explcito dessa postura do Brasil baseada em
princpios tenha sido o caso do Haiti. Das 13 resolues adotadas naquele
binio, a delegao brasileira absteve-se em 4 delas; em um caso o da
Resoluo 948 (1994) o fez sem que nenhum outro pas o acompanhasse, o
que muito incomum para um E-10. Mais importante, esse ato no foi visto
pelos EUA e pelos outros membros como ao inconsequente; ao contrrio,
ficou claro que se tratava de defesa do princpio de que a Organizao no
poderia legitimar a ocupao do Haiti. Tambm com relao ao Iraque e
Bsnia-Herzegovina, o Brasil manteve posio firme: no primeiro, explicitou
que a demarcao de fronteiras entre Iraque e Kuaite era uma exceo e no
deveria ser includa entre os poderes do rgo; no segundo, manifestou-se
claramente contra as tentativas de limpeza tnica, mas resistiu a supostas solues
que a longo prazo seriam prejudiciais Organizao, ganhando a confiana
das partes. Outro ponto em que o Brasil insistiu foi em evitar a tendncia,
liderada por EUA e Reino Unido, de moldar a prtica decisria do CSNU de
acordo com o sistema de common law, ou seja, pela construo de supostos
precedentes, vinculantes sempre que convenientes para aquelas potncias, mas
desprovidos de base acordada formalmente. Essa resistncia ao casusmo
acabou sendo uma das marcas do mandato brasileiro280.
O binio 1993-1994 foi inicialmente caracterizado por um certo
triunfalismo do Ocidente, uma propenso a intervir em situaes antes alheias
Idem. Entrevista com diplomata brasileiro.

Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (1995); Fujita, E. O Brasil
e o Conselho de Segurana (Notas sobre uma Dcada de Transio: 1985-1995). In. Parcerias
Estratgicas, vol. 1, no. 2, pp. 107-109.
279
280
159
EDUARDO UZIEL
ao rgo, como resultado do fim da Guerra Fria e do xito na Guerra do

Golfo. Mesmo que essa tendncia declinasse aps Ruanda, Somlia e BsniaHerzegovina, isso ocorreu paulatinamente. O mandato seguinte do Brasil, em
1998-1999, iniciou-se justamente sob o signo da retrao do Conselho de
Segurana. Esse fato era visvel no reduzido nmero de operaes de
manuteno da paz, na delegao de funes a organismos regionais e no
uso das sanes, de valor mais simblico do que real. Delineava-se cenrio
mais instvel, com disputas que colocavam em atrito os P-5 e poderiam
questionar a prpria validade do multilateralismo. A estratgia adotada pelo
Brasil nesse contexto foi de reafirmar o compromisso com o as instituies
multilaterais, buscando justamente apoiar solues que fortalecessem a
interao construtiva entre os EUA e os demais membros do rgo. Tambm
procurou uma atuao ativa em vrios cenrios, sempre procurando facilitar
a eventual transio para um multipolarismo. Foi combatido, assim, o uso
abusivo do Captulo VII da Carta e o recurso fora, que deveria ser
reservado a casos extremos. O CSNU deveria sempre, na percepo
brasileira, resguardar sua competncia quanto ao incio e trmino de aes
coercitivas. O perodo tambm foi marcado, na prtica, pela ausncia de
temas latino-americanos no rgo, visto que a situao no Haiti parecia
controlada281.
Durante seu mandato eletivo, o Brasil foi confrontado com vrias crises
em que foi necessrio reafirmar os princpios de atuao. Em Angola, houve
uma deteriorao, causada pela UNITA, do processo de paz, o que levou
retomada da guerra civil. Nesse caso, o Brasil militou em favor do
fortalecimento das decises do Conselho, o que, naquele momento, se traduzia
na implementao de sanes eficazes ao movimento de Jonas Savimbi. Teve
que lidar tambm com a resistncia do Governo de Luanda presena das
Naes Unidas. Outro desafio foram os bombardeios da OTAN ento
Repblica Federal da Iugoslvia, motivados pela questo de Kossovo. Nesse
episdio, houve um claro posicionamento brasileiro contrrio a todas as formas
de intolerncia sectria. Mas, do ponto de vista das instituies multilaterais,
o Brasil insistiu em preservar as prerrogativas do CSNU, evitando uma
dualidade da ordem internacional que criasse um novo regime para regies
ao abrigo de alianas defensivas. Tambm quando sobreveio a crise em TimorLeste, o Brasil atuou para multilateralizar a matria e chamar ateno
281
160
internacional para a necessidade de apoiar o povo timorense utilizando os

mecanismos existentes nas Naes Unidas282.
A complexa relao do Iraque com as Naes Unidas naquele momento
proporcionou oportunidade para que o Brasil se destacasse como membro
eletivo do CSNU. Aps as diversas crises de 1998, como o bombardeio
estadunidense de dezembro daquele ano, intensificou-se a discusso sobre
como deveriam evoluir as sanes ao pas e como poderia ser restaurada a
autoridade do Conselho. Em sua presidncia, em janeiro de 1999, o Brasil
conduziu os debates, que resultaram na formao de trs painis
(desarmamento; situao humanitria; e prisioneiros de guerra/propriedades
apreendidas pelo Iraque). Suas concluses que nem sempre agradaram os
P-5 instilaram novas ideias nos debates e informaram a reestruturao do
regime de sanes e a criao da UNMOVIC, pela Resoluo 1284 (1999),
aps meses de negociaes283.
O perodo 2004-2005 transcorreu em um contexto em que o rgo j
no se retraa e em que as operaes de manuteno da paz voltavam a
expandir-se. Apesar desse renovado ativismo, os consensos obtidos no rgo
foram bastante limitados. Esse cenrio foi gerado pela atuao crescentemente
unilateral dos EUA, em que as Naes Unidas foram desvalorizadas como
foro de deciso, ainda que til para implementar acordos obtidos alhures. As
instncias de interlocuo dentro do CSNU, como os E-10 e o MNA,
perderam representatividade (embora os grupos de amigos tenham mantido
sua influncia localizada). A expanso da Unio Europeia em nmero de
membros e em rea de articulao poltica reduziu a capacidade dos europeus,
ocidentais e orientais, de se apresentarem como interlocutores construtivos e
independentes como ocorria antes.
Nesse contexto, o Brasil continuou a pautar-se pelos princpios
tradicionais de sua atuao no rgo, sobretudo o fortalecimento do
multilateralismo como meio privilegiado de soluo de controvrsias. A
conjuntura especfica indicou igualmente a necessidade de militar em favor de
maior transparncia do Conselho e de uma agenda menos sobrecarregada
Fonseca Jr., G. (org.). O Brasil no Conselho de Segurana da ONU, 1998-1999. Braslia:
FUNAG, 2002, pp. 45-53, 155-158 e 179-184.
283
Patriota, A. A.; Padovan, G. e Fernandes, L. G. N. Os trs painis sobre Iraque Nas Naes
Unidas. In. O Brasil e a Organizao das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 2008, pp. 231249; Fonseca Jr., G. (org.). O Brasil no Conselho de Segurana da ONU, 1998-1999. Braslia:
FUNAG, 2002, pp. 207-216.
282
161
EDUARDO UZIEL
por itens temticos, que desviam o CSNU de sua tarefa principal. Bom
exemplo dessa opo foi a realizao de wrap-up session, ao final de sua
presidncia, em maro de 2005, fazendo apanhado pblico das discusses,
muitas vezes informais, do ms sobre frica e evitando um reunio temtica,
preferida por muitos membros eletivos. Outra caracterstica marcante foi a
tentativa de fazer que o Conselho no se limitasse a chancelar decises
tomadas em outros foros, mas fosse ativo na soluo de conflitos284.
Nas prximas sees deste Captulo sero tratadas algumas das mais
relevantes situaes concretas com as quais o Brasil lidou. Cabe agora tecer
consideraes gerais sobre o que a experincia dos ltimos mandatos tem
demonstrado sobre o papel do Brasil como membro eletivo do CSNU. As
consideraes acima permitem vislumbrar as principais estratgias que
condicionam a atuao brasileira:
I. As linhas bsicas de atuao do Brasil so percebidas como derivando
dos princpios estabelecidos no artigo 4 da Constituio Federal e na Carta
das Naes Unidas, tais como a soluo pacfica de controvrsias e a igualdade
soberana dos Estados. No quotidiano, esses delineamentos genricos devem
ser trazidos para o plano concreto dos temas debatidos. A delegao brasileira
no tem se fixado em utiliz-los para questionar sistematicamente o
funcionamento do CSNU; antes procura aplic-los de maneira a moldar as
decises especficas para estarem mais prximas de sua viso de mundo;
II. A manuteno da legitimidade do Conselho de Segurana tem sido
um objetivo nos mandatos eletivos do Brasil. Isso traduzido no s na
tentativa de cumprir as decises emanadas do rgo, mas tambm na busca
de consensos que construam polticas consistentes, que no sejam apenas
consensos de fachada. Como consequncia, demonstrada capacidade de
transigir e de estabelecer bases para discusses, sem exceder os limites
impostos pelos princpios bsicos;
III. H uma constante nfase brasileira na necessidade de maior
transparncia nos trabalhos e no processo decisrio do rgo. A percepo
de que certa opacidade inevitvel, mas que sua prevalncia beneficia os
P-5 como manipuladores de ltima instncia. No mesmo sentido, o Brasil
insiste em limitar o casusmo das decises e de manter o respeito ao direito
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (2006); entrevista com
diplomata brasileiro.
284
162
internacional e s competncias dos rgos das Naes Unidas como

estabelecidas pela Carta de So Francisco;
IV. O Brasil procura manter, ao mesmo tempo, autonomia e credibilidade
em seus votos e posies negociadoras. O primeiro aspecto refere-se
inexistncia de qualquer alinhamento automtico com outros pases, visto que
as posies derivam dos princpios enunciados na Constituio e na Carta.
No que concerne credibilidade, trata-se de mostrar-se disposto a negociar,
sem revelar de incio seus limites e sem advogar posturas radicais.
IV. 3. O Binio 2004-2005 e a Poltica do Brasil no Conselho de
Segurana
Na avaliao feita pela Misso em Nova York ao final do mandato em
2004-2005, o desempenho brasileiro no Conselho de Segurana foi
considerado positivo nos aspectos substantivos e processuais e criador de
benefcios para o pas mesmo fora do rgo. No entanto, ressalvas foram
feitas quanto s limitaes inerentes poltica do CSNU, que dificultaram os
objetivos almejados pelo Brasil. Nesta seo discutem-se brevemente alguns
temas e estruturas do CSNU nos ltimos anos e como influenciaram a postura
brasileira e foram por ela influenciados285. No sero tratados nesta seo
Haiti, Timor-Leste e Guin-Bissau, objeto de anlise pormenorizada na seo
IV. 5; sero apenas realadas algumas matrias que podem apontar as
tendncias gerais do rgo.
O binio brasileiro foi marcado pela pouca capacidade do Conselho de
Segurana de atuar em uma das reas mais controversas da poltica internacional
o Oriente Mdio. Como j acontece h algum tempo, o tratamento substantivo
do processo de paz na regio passa por contatos bilaterais entre as partes ou
pela mediao dos EUA; ao Conselho, resta muitas vezes chancelar decises
tomadas em outros foros, renovar automaticamente mandatos de misses de
paz e lamentar eventuais atos de terror. A maior importncia do CSNU esteve
no Lbano, porque foi chamado a se pronunciar sobre a presena Sria na
Resoluo 1559 (2004) e, pela Resoluo 1595 (2005), sobre o assassinato
do ex-primeiro-ministro Rafik Hariri. No primeiro caso, o Brasil teve posio
saliente, ao abster-se para manifestar desagrado com a interferncia na soberania
libanesa. Outro tema central do Conselho que se distanciou da considerao
285
163
EDUARDO UZIEL
do rgo foi o Iraque. Em decorrncia da invaso estadunidense de 2003, o

tratamento da matria deixou de ser fruto da iniciativa do Conselho de Segurana,
que passou, em grande parte, a regulamentar as mudanas ocorridas no terreno
ainda que em aspectos fundamentais para a Organizao286.
A agenda do rgo foi, sem dvida, dominada pelos temas africanos, nos quais
as Naes Unidas por meio de operaes de manuteno da paz, regimes de
sanes ou outros instrumentos tm o potencial de afetar mais concretamente o
curso de muitos conflitos. As consideraes do CSNU compreenderam inmeros
pases africanos, tais como Libria, Cte dIvoire, Serra Leoa, Repblica
Democrtica do Congo, Etipia e Eritreia e Somlia, mas o tema que atraiu mais
ateno foi o Sudo.Aps dcadas de guerra civil, norte e sul do pas assinaram um
acordo de paz em incio de 2005, ao mesmo tempo em que se deteriorava a situao
em Darfur. O tratamento das complicadas guerras sudanesas confluiu para o ms
da presidncia brasileira do CSNU, em maro de 2005. Na ocasio, foram adotadas
trs importantes resolues, para as quais muito contribuiu o papel do Embaixador
Ronaldo Sardenberg como presidente do rgo. O Brasil tambm marcou posio
ao abster-se na Resoluo 1593 (2005), por considerar que eram inaceitveis as
restries impostas jurisdio do Tribunal Penal Internacional287.
Outro aspecto marcante do mandato brasileiro foram os desenvolvimentos
relativos ao terrorismo. A questo vinha ganhando fora desde o fim da dcada
de 1990 e ainda mais aps os atentados de setembro de 2001. O tema foi
debatido entre os P-5 e apresentado considerao dos demais membros
praticamente para uma chancela automtica. No que veio a ser a Resoluo
1540 (2004), o Brasil questionou fortemente aspectos substantivos e
processuais. Embora nem todas as crticas tenham sido incorporadas, pde
inserir garantias suficientes para que permitiram um voto favorvel288.
O que essas questes especficas permitem vislumbrar um padro brasileiro
de atuao voltado para o consenso, que o princpio bsico dos mtodos de
trabalho atuais do Conselho de Segurana.Assim como nos dois binios anteriores,
o Brasil votou favoravelmente maioria das resolues, aps trabalhar nas reunies
de peritos e nas consultas informais para que os textos colocados a voto fossem
aceitveis. O Brasil tem a prtica de evitar ao mximo o voto negativo no CSNU,
286
Viegas, M. A Atuao Recente do Conselho de Segurana e o Brasil. In. O Brasil e a
Organizao das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 2008, pp. 27-32.
287
Viegas, M. A Atuao Recente do Conselho de Segurana e o Brasil. In. O Brasil e a
Organizao das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 2008, pp. 33-35.
288
164
visto que, pelo entendimento existente sobre as regras de votao, a absteno

de um membro eletivo tem o mesmo valor de um voto negativo.
No que concerne s abstenes, elas so tambm bastante comedidas e
costumam ocorrer normalmente quando o Conselho est dividido e outros pases
tambm tencionam se abster. Somente em um caso, o da Resoluo 948 (1994)
sobre Haiti, o Brasil se absteve sem que nenhum outro pas o acompanhasse. Somente
em um outro caso, o da Resoluo 1646 (2005), sobre a indicao dos P-5 para
integrarem, tambm em carter permanente, a Comisso de Construo da Paz, o
Brasil absteve-se acompanhado unicamente de outro membro eletivo, no caso, a
Argentina (vide Tabela IV. 2.).
No binio 2004-2005, o Brasil absteve-se em trs votaes pblicas.
O primeiro caso, mencionado acima, foi a Resoluo 1559 (2004), sobre
o Lbano, quando o Brasil discordou da caracterizao do tema como
ameaa a paz e segurana internacionais. O segundo foi a Resoluo 1593
(2005), sobre o Sudo, quando o Brasil considerou que o CSNU no
poderia fazer restries ao TPI. Note-se que, nesta votao, outros quatro
pases abstiveram-se, mas pela razo contrria, ou seja, por no serem
parte do Tribunal. A terceira foi a Resoluo 1646 (2005), em que Brasil e
Argentina opuseram-se existncia de assentos permanentes para os P-5
na CCP289.
Tabela IV. 2. Votaes do Brasil no Conselho de Segurana290
* Inclui reunies em que se adotaram resolues sem recurso a voto.

Dados obtidos nos endereos, acessados em 30/12/2008: http://www.un.org/Depts/dhl/
resguide/scact.htm, http://www.un.org/Depts/dpa/repertoire/index.html e http://www.un.org/
Docs/sc/
289
290
165
EDUARDO UZIEL
Em todos os casos, ficou evidente que as abstenes no eram uma

exceo ao comportamento brasileiro de procurar o consenso, mas antes
uma afirmao de sua postura de princpio de manter a credibilidade
negociadora e no ultrapassar certos limites que poderiam criar precedentes
inadequados para o CSNU.
Outras condicionantes para a deciso brasileira eram certamente a regio a
que o tema discutido pertencia e o comportamento que tomariam os membros
daquela regio. O caso mais claro o da frica, que tem desenvolvido posies
continentais, por meio da Unio Africana, sobre os conflitos e procura votar
unida. Nesse sentido, mesmo que o texto de uma resoluo no estivesse
totalmente de acordo com o formato ideal vislumbrado pelo Brasil, no poderia
haver uma absteno que afrontasse diretamente as delegaes africanas. Tambm
nas reunies fechadas, a postura brasileira foi de tentar apoiar as posies dos
membros africanos do CSNU quando se tratasse de temas da frica291.
Um elemento importante na poltica brasileira no Conselho de Segurana
a composio do rgo, que muda significativamente de ano para ano com
a rotao de cinco membros eletivos. A flutuao dos membros , do ponto
de vista do Brasil, uma varivel estocstica, uma vez que o pas no sintoniza
suas candidaturas com de outros pases292 e no procura influir decisivamente
nas eleies, como tentam fazer os P-5293.
O dilogo com outros membros eletivos varia com a posio relativa de
cada um no sistema internacional e na Organizao. Costuma ser mais fcil
com pases em desenvolvimento, sobretudo os de porte mdio (Paquisto,
Argentina, Arglia), que compartilham com o Brasil um interesse geral no
bom funcionamento da Organizao, mais do que o mero interesse em influir
em conflitos especficos. Tambm pode ser profcuo com outros pases que,
nas Naes Unidas, exercem funes de potncias mdias, como Japo e
Alemanha. Nesses casos, porm, contam muito as estratgias regionais de
cada Estado (como se ver na seo IV. 5., Brasil e Japo acabaram por se
opor em debates sobre Timor-Leste).
Existe, naturalmente, dentro do GRULAC, um planejamento plurianual que indica quais
pases apresentaram suas candidaturas, mas no h um sistema de rodzio como ocorre no
Grupo Africano. Ademais, as decises brasileiras de lanar candidatura para um mandato
subsequente, tomadas com cerca de quatro a cinco anos de antecedncia, no tomam normalmente
em conta quais pases de outros continentes so postulantes para o mesmo perodo.
293
Malone, D. Eyes on the Prize: the Quest for Nonpermanent Seats on the UN Security
Council. In. Global Governance, vol. 6, no. 1, 2000.
291
292
166
A coordenao entre os E-10 como um todo extremamente difcil,

dados os interesses conflitantes, grande diversidade de pases e vulnerabilidade
a presses. Iniciativas levadas a cabo pela Alemanha em seu mandato no
binio 2003-2004 redundaram em experincias de pouco significado
substantivo. Os europeus, ocidentais e orientais, esto atualmente muito
limitados em sua capacidade de negociar livremente pela poltica externa
comum, que, no CSNU, acaba sendo dominada por Frana e Reino Unido.
Estados como a Alemanha e Itlia, por exemplo, dispem de uma margem
de manobra maior, o que no ocorre com outros menores como Grcia e
Dinamarca. Assim como o Brasil, os pases mdios tm uma rede de
embaixadas maior (fundamental para obter informaes e fazer gestes) e
uma burocracia diplomtica mais consolidada. Ademais, a prpria dimenso
econmica e poltica dos pases os torna menos vulnerveis a presses dos
P-5294.
Tabela IV. 3. Membros eletivos no binio 2004-2005
A parceria brasileira mais evidente no perodo de 2004 a 2006 foi com a

Argentina. Foi criado um programa de intercmbio diplomtico que colocou
um diplomata argentino na misso brasileira em 2004, ano anterior ao ingresso
argentino; e um diplomata brasileiro na misso da Argentina em 2006, quando
o Brasil no era mais membro do CSNU (em 2005, ambos ocupavam assentos
eletivos ao mesmo tempo). Tal cooperao permitiu importante troca de
informaes e facultou ao Brasil continuar a ter atuao mais direta em tema
como Timor-Leste, por meio do apoio prestado pela delegao da Argentina295.
paz das Naes Unidas. In. Poltica Externa, vol. 14, no. 4, 2006; entrevista com diplomata
brasileiro; Fonseca Jr., G. O interesse e a regra ensaios sobre o multilateralismo. So Paulo:
Paz e Terra, 2008, pg. 68.
295
294
167
EDUARDO UZIEL
Os mecanismos tradicionais da Amrica Latina e do Caribe tm

contribudo pouco na articulao de posies no CSNU. O GRULAC
funciona apenas para coordenar candidaturas e, eventualmente, ouvir
apresentaes sobre algumas questes substantivas. Qualquer tentativa de
uso do grupo regional para coordenar posies polticas enfrenta considerveis
resistncias. O Grupo do Rio tambm tem se limitado a apresentaes mensais
rotineiras sobre os trabalhos do rgo, realizadas pelos dois membros eletivos
latino-americanos. A delegao brasileira detectou, no binio 2004-2005,
uma crescente influncia dos grupos de amigos nas decises do rgo. Se
verdade que tais foros informais podem favorecer decises cleres e foram
utilizados pelo Brasil nos casos de Timor-Leste e Haiti (ver seo IV. 5.), no
se pode afastar o fato de que muitas vezes servem para retirar a capacidade
decisria do Conselho e transferi-la para grupos menores, em que os membros
permanentes exercem sua influncia com mais facilidade como nos temas
de Gergia, Saara Ocidental e Coreia do Norte296.
O conjunto dessas caractersticas enfrentadas pelo Brasil em seu mais
recente mandato sugeriu um processo de enfraquecimento do multilateralismo
e afirmao da primazia dos P-5. O Brasil, entretanto, foi capaz de utilizar
sua capacidade diplomtica e seu peso internacional para fazer contraponto,
em alguns casos, a essa tendncia. O exemplo mais conspcuo o das
negociaes que levaram criao da Comisso de Construo da Paz,
concludas em dezembro de 2005. Embora o conceito de um rgo que
cuidasse da transio entre manuteno da paz e desenvolvimento fosse
apupado pelos Estados membros desde o ano anterior, o processo negociador
para encontrar um formato para a nova comisso foi muito penoso e marcado
por tentativas de manipulao por parte dos P-5 e de alguns pases
desenvolvidos. O Brasil encontrava-se em situao delicada porque
discordava dos procedimentos seguidos e de algumas caractersticas que se
inseriam no texto negociado, mas era plenamente favorvel a estabelecer a
Comisso, que tambm era apoiada pelos pases em desenvolvimento,
sobretudo os africanos. Para manifestar seu descontentamento, o Brasil
engajou-se em estratgia em que utilizou seu assento eletivo no CSNU e seu
peso na Assembleia Geral para instilar dvidas nos condutores do processo
eivado de falhas sobre a possibilidade de obter uma adoo por consenso.
Os P-5, sabedores de que outros pases poderiam aderir iniciativa brasileira,
296
168
no puderam exercer presses para isolar o pas. No ltimo dia possvel para
a votao, o Brasil manteve em compasso de espera, ao mesmo tempo, o
Conselho de Segurana, o Plenrio da Assembleia Geral e a V Comisso.
Afinal, foi decidido que no se pediria o voto e o texto pde ser aprovado
por consenso. Mas o recado foi dado aos que tentaram manipular o processo
e um membro eletivo do CSNU utilizou ao mximo as regras do
multilateralismo para fazer conhecida sua opinio. Aps a soluo da pequena
crise, o prprio embaixador dos EUA reconheceu a diplomata brasileiro a
capacidade mobilizadora do pas e no desdenhou da atitude tomada, embora
discordasse do Brasil em substncia297.
A tradio diplomtica e a experincia dos binios anteriores permitiram
que o Brasil assumisse no Conselho de Segurana uma poltica ativa, que se
concentrava, por um lado, na soluo dos problemas substantivos dentro de
limites polticos aceitveis e, por outro, em lidar com as questes processuais
de modo a minimizar os espaos para o unilateralismo dos EUA ou a
preferncia por um sistema de diretrio advogada pelos P-5 em geral.
verdade que os pases em desenvolvimento, como grupo, encontravam-se
na defensiva no CSNU, mas em suas iniciativas o Brasil preferiu inverter a
lgica dos P-5 de alardear a existncia de opes fora do Conselho e investir
em tornar mais prticas e politicamente viveis as solues arquitetadas dentro
do prprio rgo. Nesse contexto, o tratamento das misses de paz foi
bastante relevante298.
IV. 4. O Brasil como Membro do Conselho e as Operaes de
Manuteno da Paz
O Brasil assumiu o assento eletivo no Conselho de Segurana em 2004
na esteira de um processo de acelerada reativao das operaes de
manuteno da paz como instrumento privilegiado de atuao do CSNU
(vide Captulo I). Naquele momento, havia 48.590 peacekeepers
desdobrados; em dezembro de 2005, ao trmino do binio brasileiro, eram
69.838, ou um aumento de quase 45%. Quatro novas operaes foram
297
Neves, G. M. S. O Brasil e a criao da Comisso de Consolidao da Paz. In. O Brasil e
a Organizao das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 2008, pp. 83-108; entrevistas com
diplomatas brasileiros.
298
Voeten, E. Outside Options and the Logic of Security Council Actions. In. American
Political Science Review, vol. 95, no. 4, 2001.
169
EDUARDO UZIEL
estabelecidas: UNOCI (Cte dIvoire), MINUSTAH (Haiti), ONUB

(Burundi) e UNMIS (Sudo). A MONUC, na Repblica Democrtica do
Congo, foi significativamente ampliada, e misses polticas especiais foram
criadas para substituir as operaes de manuteno da paz em Timor-Leste
e Serra Leoa.
Em sua condio de membro eletivo do CSNU, o Brasil no s participou
das negociaes sobre essas novas misses de paz, mas tambm votou
favoravelmente em todas as resolues que as criavam, alm de apoiar a
renovao regular de operaes como a UNDOF (Gol srio) e UNIFIL
(Lbano). Embora s tenha contribudo com tropas para a MINUSTAH e a
UNMISET, o Brasil enviou observadores militares e policiais militares para
vrias misses nesse perodo, em uma movimentao que reagia necessidade
de demonstrar disposio de participar por parte de um membro eletivo do
Conselho de Segurana. Ainda que no dispusesse dos meios para contribuir
para todas as misses, o Brasil deu seguimento a sua tradio de apoiar as
operaes de manuteno da paz como um instrumento essencial da soluo
pacfica de controvrsias. Houve uma clara preferncia brasileira pelas operaes
de manuteno da paz comandadas e estruturadas pelas Naes Unidas em
comparao com a foras multinacionais de variadas matizes, muitas vezes
preferidas pelos pases membros da OTAN mas que poderiam afastar a ideia,
apoiada pela diplomacia brasileira, de que o sistema de segurana coletiva das
Naes Unidas est baseado em meios diplomticos e pacficos e em que o
uso da fora s seria permitido aps o esgotamento destes299.
A maioria das misses autorizadas, com o concurso do Brasil, nos anos
de 2004 e 2005, foi de segunda gerao. Isso significa que seus mandatos
incorporavam elementos que iam alm da separao de partes e incluam
tambm funes como monitoramento eleitoral, reforma do setor de segurana
ou apoio a programas de desarmamento, desmobilizao e reintegrao de
ex-combatentes vida civil. O Brasil considerou que esses aspectos eram
partes essenciais das novas misses, mas deviam existir no arcabouo de
mandatos claros e exequveis. Como vem sendo a poltica brasileira desde os
anos 1990, a base para um mandato politicamente aceitvel para o Brasil
incluiria: 1) respeito aos princpios de imparcialidade, uso da fora somente
em legtima defesa e consentimento das partes; 2) entendimento de que as
misses no podem substituir processos polticos, dos quais um pas depende
299
170
para alcanar estabilidade sustentvel; 3) afastamento da ideia de que as

misses podem ser enviadas a quaisquer cenrios, ou seja, de que poderiam
ser uma panacia; 4) fornecimento de recursos adequados, financeiros e
humanos, para a execuo do mandato (para o que foi necessrio reforar a
conexo entre os trabalhos do CSNU e da V Comisso); 5) e necessidade
de lidar com as causas reais dos conflitos. Outro ponto importante para a
poltica brasileira no CSNU em relao s operaes de manuteno da paz
a necessidade de que elas no sejam encerradas por razes oramentrias,
como muitas vezes interessa a grandes contribuintes como EUA, Japo e
Alemanha. Para o Brasil, o preo a pagar por retirar uma misso antes da
hora muito superior ao de permanecer por um tempo maior e assegurar o
carter sustentvel da paz300.
Os debates no Conselho de Segurana abordaram, durante o mandato
brasileiro, tambm, dois importantes pontos decorrentes do crescimento do nmero
de misses e da escassez de peacekeepers. Em primeiro lugar, aumentaram as
movimentaes para que as Naes Unidas autorizassem organismos regionais e
sub-regionais a desdobrar operaes. O Brasil considerou essas iniciativas como
necessrias, mas precrias, porque dependem de uma cooperao institucional
ainda embrionria e prestam-se a abusos. Em segundo lugar, cogitou-se de
autorizar a cooperao entre operaes de manuteno da paz das Naes Unidas
em reas onde mais de uma atuasse, como a frica Ocidental ou os Grandes
Lagos. O Brasil votou favoravelmente Resoluo 1609 (2005), que autorizou
tais procedimentos, mas acautelou sempre quanto necessidade de consultar os
pases contribuintes de tropas e de assegurar que no seriam distorcidos os
diferentes mandatos estabelecidos pelo Conselho301.
No contexto geral da experincia brasileira, o estabelecimento da
MINUSTAH revelou-se como um episdio marcante. O processo negociador
do mandato da Misso ser discutido adiante, mas importante ressaltar que
a proximidade brasileira com o tema evidenciou as possibilidades de atuao
de uma misso de paz e suas limitaes. No caso do Haiti, a MINUSTAH
mostrou-se essencial para a estabilidade e a segurana, mas insuficiente no
que concerne assistncia internacional e ao apoio ao desenvolvimento, o
que exigiu a mobilizao brasileira tambm fora do CSNU302.
Braslia: Funag, 1999, pp. 260-261.
301
302
300
171
EDUARDO UZIEL
O episdio do estabelecimento da MINUSTAH tambm permite

colocar em perspectiva a correlao entre a capacidade brasileira de
participar da tomada de decises no Conselho de Segurana e de
materializar seu empenho poltico com o desdobramento de tropas.
Como ser examinado na seo IV. 5., o envio de contingente para a
misso era parte da estratgia brasileira de negociao do tema no
CSNU. No caso, os militares brasileiros chegaram a Porto Prncipe em
tempo inferior ao normalmente solicitado pelas Naes Unidas. Mas
esse resultado poderia ter sido diferente, uma vez que o processo
decisrio interno brasileiro para envio de tropas exige um trmite
politicamente complexo e que pode levar meses. Isso significa que o
compromisso diplomtico assumido no Conselho poderia no ter sido
validado com a presena de tropas em tempo, o que fragilizaria
sobremaneira a posio negociadora brasileira.303
IV. 5. O Brasil e a Estruturao de Misses de Paz
Nas sees anteriores, foram discutidos o desempenho do Brasil
como membro eletivo do Conselho de Segurana em seu mais recente
mandato, os princpios e condicionantes bsicos da atuao brasileira,
os constrangimentos impostos pela estrutura do CSNU e as percepes
brasileiras a respeito de como um Estado membro que ocupe cadeira
eletiva pode contribuir para estruturar uma operao de manuteno
da paz. Cabe agora dar mais um passo e averiguar como efetivamente
o Brasil contribuiu para influir na estruturao dos mandatos. Claro est
que no possvel avaliar todos os casos. Por esse motivo, foram
escolhidos trs temas de grande interesse para o Brasil: Timor-Leste,
Haiti e Guin-Bissau. Em cada um deles sero contrastados momentos
em que o Brasil ocupava e que no ocupava assento eletivo.
Antes, porm, necessrio tecer algumas consideraes gerais. As
possibilidades existentes para um Estado membro influir nas decises do
CSNU sobre operaes de manuteno da paz dependem de quatro
consideraes bsicas. Em primeiro lugar, da rea de manobra de que o
tema dispe de acordo com a escala de prioridades dos P-5. Na poltica
do CSNU, quando as grandes potncias tiverem interesse direto, haver
303
Entrevistas com militar e diplomata brasileiros.
172
pouca margem para ao propositiva de outros pases. verdade tambm

que essas preferncias dos P-5 variam com o tempo e podem ser
conflitantes, o que abre lacunas onde outros podem atuar, por exemplo,
como mediadores304.
Em segundo lugar, o membro eletivo que queira participar ativamente
deve integrar os foros de debate primrios. Em algumas questes, no h
subgrupos, mas em muitas delas funcionam grupos de amigos. Como explica
Whitfield, trata-se de uma maneira de ocupar a primeira fila diplomtica,
que, por extenso, exclui outros atores ou limita sua influncia. No caso do
Brasil, o pas esteve representado nos grupos de amigos de Timor-Leste e
Haiti no binio 2004-2005305.
Em terceiro lugar, o pas deve ter capacidade de buscar suas
prprias informaes sobre o tema e de realizar gestes junto aos
demais Estados membros do Conselho de Segurana e as partes
envolvidas no conflito. A dependncia do Secretariado significa que o
pas no poder exceder as solues j previamente articuladas pelo
SGNU. No caso brasileiro, a extensa rede de embaixadas certamente
uma vantagem. Como ocorreu no tratamento de Angola e Moambique
na dcada de 1990, o papel ativo das misses diplomticas no terreno
sempre favorecer em muito a posio negociadora da delegao em
Nova York 306.
Por fim, importante que um pas que no detm poder de veto no
Conselho de Segurana possa contribuir de alguma forma com a
implementao das decises do rgo na realidade. No que concerne a
operaes de manuteno da paz, o envio de tropas o fator mais relevante,
mas a posio de grande doador ou prestador de cooperao pode tambm
fortalecer sua posio negociadora307.
O Brasil em seu mandato no CSNU e mesmo depois reuniu vrios
desses atributos. Os casos de Timor-leste, Haiti e Guin-Bissau serviro para
evidenciar as estratgias e os resultados brasileiros na poltica do Conselho
de Segurana sobre as misses de paz.
Whitfield, T. Friends Indeed? The United Nations, Groups of Friends, and the Resolution of
Conflict. Washington: United States Institute of Peace Press, 2007, pg. 8
306
307
Ruggie, J. G. Contingencies, Constraints, and Collective Security: Perspectives on UN
Involvement in International Disputes. In. International Organization, vol. 28, no. 3, 1974.
304
305
173
EDUARDO UZIEL
IV. 5. 1. Timor-Leste UNMISET (2004) e UNMIT (2006)

O tratamento pelo Conselho de Segurana das operaes de manuteno
da paz em Timor-Leste, em dois momentos diversos, pode contribuir para
melhor compreenso da capacidade brasileira de influenciar as decises do
rgo. No primeiro caso, trata-se da renovao do mandato da UNMISET,
em 2004, no segundo, do estabelecimento da UNMIT, em 2006.
As Naes Unidas mantiveram uma administrao interina em TimorLeste (UNTAET) de 2000 a 2002, quando se tornou independente; foi criada
ento uma misso de paz de apoio ao novo Estado, a UNMISET, cujo
mandato inicial de um ano foi prorrogado por um adicional, em maio de
2003. A partir do incio de 2004, aumentaram as presses de Austrlia, EUA
e Reino Unido para que a misso fosse encerrada, pois alegavam que TimorLeste estava estvel e necessitava apenas de um escritrio poltico. O Brasil
era membro eletivo do CSNU desde janeiro de 2004 e iniciou cedo contatos
com o Governo timorense para averiguar seus interesses. Na percepo do
pas anfitrio, seria necessrio manter no s uma presena poltica, mas
tambm um pequeno componente militar que pudesse prestar apoio em caso
de eclodirem problemas que no pudessem ser controlados pelas incipientes
polcia e foras armadas de Timor-Leste. O Brasil, que era contribuinte de
tropas da UNTAET e da UNMISET, desde logo prontificou-se a manter seu
contingente, caso o Conselho apoiasse a percepo timorense. Um relatrio
preliminar do Secretariado tambm favoreceu a perspectiva preferida por
Dli308.
A articulao poltica em favor da proposta advogada por Brasil e TimorLeste foi construda a partir da CPLP, com a vantagem adicional de que
Angola tambm integrava o CSNU. Uma vez que os membros da Comunidade
acordaram uma posio comum, houve uma distribuio de tarefas quanto
aos contatos a serem mantidos com os membros eletivos e permanentes do
CSNU que no haviam se posicionado ainda. Sabia-se que a maioria era
simptica manuteno da UNMISET e que a Alemanha talvez objetasse
por razes oramentrias. Procurou-se, inclusive em debates pblicos, construir
uma situao em que ficasse claro que a maioria dos membros do Conselho,
308
Ver www.un.org/peace/etimor/etimot.htm e www.un.org/Depts/dpko/missions/unmiset;
Special report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support in East Timor
(S/2004/117). Nova York: Naes Unidas, 2004.
174
os pases da regio (com exceo da Austrlia e da Indonsia) e Timor-Leste

consideravam essencial estender o mandato da UNMISET, ainda que com
modificaes, e prolongar a existncia do componente militar. A estratgia
seguida visava a pressionar EUA e Reino Unido para que retrocedessem em
seu apoio proposta australiana de extinguir o componente militar da
UNMISET e disponibilizar uma fora over the horizon, composta
principalmente de australianos, para casos de emergncia. Na viso do Brasil,
havia um compromisso britnico e estadunidense de apoiar a Austrlia
(importante aliado inclusive no caso do Iraque) que via Timor-Leste como
sua rea de influncia e gostaria de reduzir a participao das Naes Unidas.
Essa poltica, porm, ainda no teria chegado a um ponto extremo e poderia
ser modificada sem perda de prestgio para as partes. A delegaes brasileira
e angolana chegaram a anunciar que proporiam texto em nome da CPLP,
mesmo que no passasse pelo Core Group de Timor-Leste (composto naquele
momento por Austrlia, EUA, Frana, Nova Zelndia, Portugal e Reino
Unido) 309.
Durante o processo negociador, o Brasil foi convidado a integrar o Core
Group e, assim, teve reconhecida sua legitimidade e acesso ao foro primrio
das negociaes. Em vista da situao, Austrlia, EUA e Reino Unido cederam
quanto necessidade de um componente militar, em formulao alternativa
preferida pelo Brasil, que teve que ser ajustada s objees operacionais do
Secretariado. A UNMISET teve seu mandato estendido por meio da
Resoluo 1543 (2004), e o Brasil foi o principal contribuinte de tropas. A
negociao, nesse caso, representou o xito de um membro eletivo (aliado a
vrios outros Estados) de reverter uma posio de dois membros permanentes.
Alguns fatores foram centrais nesse processo: 1) o Brasil recm-ingressara
no Conselho e no havia interesse por parte dos EUA de antagonizar as
posies brasileiras, o que resultaria em dificuldades ao longo dos dois anos
seguintes; 2) a posio britnico-estadunidense em favor da Austrlia era
importante, mas poderia ser modificada sem perda significativa de prestgio;
3) o Governo timorense e os demais membros do CSNU e da CPLP foram
claros em suas posio de apoio UNMISET (com exceo da Alemanha,
mas cujas objees no eram particularmente fortes ou substantivas); 4) a
UNMISET j se encontrava no terreno, e parte das tropas brasileiras seriam
apenas mantidas em Timor-Leste. Em um caso de interesse limitado para os
309
175
EDUARDO UZIEL
P-5, o Brasil pde explorar as caractersticas do multilateralismo (sobretudo

a reciprocidade difusa) e sua capacidade como contribuinte de tropa para
modificar uma preferncia de EUA e Reino Unido em favor de um aliado
extra-Conselho (a Austrlia). Contaram tambm nesse momento o apoio do
Secretariado e a possibilidade de realizar gestes no s em Nova York, mas
tambm nas capitais310.
No ano seguinte, a UNMISET foi afinal substituda por um escritrio
poltico, o UNOTIL, que no contava com contingente armado. Em 2006, o
Core Group de Timor-Leste iniciou o ano com discusses sobre o futuro
dessa pequena misso poltica especial. Novamente havia divergncias:
Austrlia, EUA, Reino Unido e Japo advogavam o encerramento da presena
poltica das Naes Unidas e sua substituio por uma representao do
PNUD, ao gosto das diretrizes de Camberra. Brasil, Portugal e Frana
indicavam que a renovao do mandato do UNOTIL por um ano seria um
sinal para os timorenses, que encontravam dificuldades em administrar as
disputas entre partidos no novo Estado. Quando ainda no havia consenso
no Core Group, eclodiram graves distrbios em Timor-Leste, que quase
conduziram guerra civil e resultaram na queda do Governo. As novas
autoridades, na ausncia de polcia ou foras armadas funcionais, solicitaram,
por acordos bilaterais, tropas de Portugal, Malsia, Nova Zelndia e Austrlia
(representando esse ltimo pas a esmagadora maioria dos efetivos). O
Secretariado e os membros do CSNU caminharam nesse processo para
instituir uma nova misso de paz, e a questo a ser equacionada em Nova
York passou a ser qual seria a relao dessa operao com as tropas
estrangeiras311.
Em princpio, o novo Governo timorense, assim como Brasil e Portugal,
acreditaram que o Secretariado faria recomendao em favor de um
componente policial grande (cerca de 1.600) e um militar pequeno (cerca de
350). Com isso, as tropas, sobretudo australianas, presentes no pas deixariam
de dispor de uma justificativa e deveriam ser retiradas gradativamente. Apesar
de presses polticas, o relatrio do Secretariado confirmou a preferncia
pelo pequeno componente militar. Nesse contexto, discutiu-se a possibilidade
de o Brasil manifestar a disposio de enviar tropas para a eventual misso e,
Report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support in East Timor (S/
2004/333). Nova York: Naes Unidas, 2004; entrevista com diplomata brasileiro.
311
310
176
com isso, fortalecer o tratamento multilateral do tema. As dificuldades inerentes

ao processo decisrio interno, porm, no permitiram que esse gesto poltico
fosse realizado312.
O tema voltou ao Core Group, coordenado pelo Japo, que se
encontrava gravemente dividido. Brasil, Portugal, Frana e Malsia
argumentavam que no seria razovel desconsiderar um pedido do Governo
de Dli para ter um componente militar e, com apoio discreto do Secretariado,
aduziam que operacionalmente seria um risco a interao entre comandos
separados para foras policiais e militares. Austrlia, EUA, Reino Unido e
Japo prodigalizavam argumentos de vrias naturezas, inclusive oramentria,
para no estabelecer o contingente militar das Naes Unidas mas no
conseguiam dissimular o apoio poltica do Governo de Camberra de manter
um controle estrito sobre seu vizinho do norte. A estratgia brasileira foi de
insistir na legitimidade do pedido timorense, que no poderia ser
desconsiderado pelo CSNU. Em um debate aberto, a maioria dos membros
do rgo e outros Estados que intervieram concordaram com essa posio e
isolaram EUA, Reino Unido, Japo e Austrlia. No quadro parlamentar do
Conselho, formava-se uma situao de confronto, de perspectiva imprevisvel.
O cenrio, porm, modificou-se, quando, sob forte presses japonesa e
australiana, o Governo timorense voltou atrs em seu pedido e concordou
com a presena de uma fora militar que no estivesse sob comando das
Naes Unidas313.
Aps vrios adiamentos e debates acalorados, aprovou-se a Resoluo
1704 (2006) que convergia para muitas das posies antes advogadas pelo
Brasil; a exceo foi justamente a impossibilidade de criar o componente
militar, visto que o Governo timorense retrocedera de sua posio original314.
Nas negociaes de 2006, as condies que se haviam apresentado
dois anos antes no estavam mais presentes e no foi possvel reverter a
posio assumida por EUA e Reino Unido em apoio Austrlia. No entanto,
necessrio explicitar que se tratou de um acmulo de fatores conjunturais
que inviabilizaram uma estratgia coordenada. Em primeiro lugar, no havia
Report of the Secretary-General on Timor-Leste pursuant to Security Council resolution
1690 (2006) (S/2006/628). Nova York: Naes Unidas, 2006.
313
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (2006); ver Whitfield, T.
Friends Indeed? The United Nations, Groups of Friends, and the Resolution of Conflict.
Washington: United States Institute of Peace Press, 2007, pp. 216-219.
314
312
177
EDUARDO UZIEL
uma misso de paz no terreno que pudesse ser prorrogada ou modificada.

Ao mesmo tempo, a Austrlia havia desdobrado quase 2 mil militares e retirlos por indicao do CSNU consistiria em significativo revs para a poltica
regional australiana de um Governo que era aliado prximo de Washington.
Em segundo lugar, a composio do Conselho foi alterada e partidrios da
presena multilateral em Timor-Leste, como Brasil e Filipinas, no tinham
mais assentos. Essa situao agravou-se pela coordenao japonesa do Core
Group, que foi integralmente favorvel soluo bilateral australiana. Em
terceiro lugar, no foi possvel assegurar que o Governo timorense mantivesse
sua posio original, tanto por disputas internas, quanto por presses externas.
Como resultado, o argumento em favor de um componente militar perdeu
sua legitimidade. A margem de manobra existente pela divergncia entre
membros permanentes e pelo engajamento chins em favor da posio
brasileira no pde ser transformado em decises favorveis na rea central
de disputa. As mudanas ocorridas no terreno consolidaram as posies de
uma das faces em Nova York e excluram a possibilidade de outra soluo
parlamentar para a negociao.
IV. 5. 2. Haiti MINUSTAH (2004 e 2007)
A participao na Misso de Estabilizao das Naes Unidas no Haiti
(MINUSTAH) significa, provavelmente, para o Brasil um dos maiores
investimentos polticos e materiais no campo da paz e segurana internacionais,
tanto pela quantidade de tropas no terreno, quanto pela associao existente
entre Brasil e Haiti desde 2004. No que concerne ao processo decisrio do
CSNU, o estabelecimento e conduo da MINUSTAH representam caso
peculiar em que podem ser observadas iniciativas do Brasil em dois aspectos
importantes: a) insero de elementos especficos no mandato da misso; b)
construo de uma capacidade de mdio prazo de influenciar os rumos da
operao, juntamente com outros Estados latino-americanos. Para exemplificar
esses processos, sero analisados dois momentos do processo decisrio do
CSNU: em 2004, a instaurao da Fora Multinacional Interina e a criao
da MINUSTAH; e, em 2007, a renovao do mandato da misso por um
ano, com ajustes em suas tarefas.
Quando o Haiti foi introduzido na agenda do Conselho na dcada de
1990, o Brasil tratou o tema com extrema cautela e atuou sempre para evitar
excessos nos mandatos concedidos pelo rgo e implementados pelos EUA.
178
Essa postura era de manter ateno para o tema, mas no de ser o pas lder.
No incio de 2004, o Brasil integrava o recm-restabelecido Grupo de Amigos,
organizado pelos EUA e composto tambm por Chile, Canad e Frana.
Quando a crise se agravou e a OEA solicitou assistncia ao Conselho de
Segurana, o Brasil no esteve entre os redatores iniciais da Resoluo 1529
(2004). Preferiu assegurar que o texto incorporaria aspectos que fossem
alm da rea de segurana e confirmassem um compromisso internacional de
longo prazo com o pas e procurou limitar o recurso ao Captulo VII e ao uso
da fora. A partir daquele momento, porm, o Brasil modificou, ao longo dos
meses seguintes, sua atitude e veio a assumir papel protagnico nas discusses
sobre Haiti315.
No incio do ms de maro, estava tomada a deciso brasileira de fazer
contribuio substancial para a futura misso no Haiti316. Essa iniciativa deixou
claro para os demais Estados e para o Secretariado que o Brasil teria um
papel central na formulao do mandato da nova operao. Para o Brasil,
logo tornou-se claro tambm que um exerccio central seria realizar a
articulao com outros pases da regio que poderiam querer tambm enviar
tropas (como o Chile, que j mantinha tropas na Fora Multinacional) ou que
no estivessem certos do sentido da presena das Naes Unidas no Haiti.
Nesse contexto, o Brasil engajou-se, em maro e abril, em dilogo com os
pases da CARICOM, que se sentiam desconfortveis com o que parecia
uma ocupao de um de seus membros. Procurou dissociar a nova misso
daquelas atuantes nos anos 1990, excessivamente associadas aos EUA e
cujos mandatos no foram completados adequadamente. Por meio desses
contatos, evitava-se que, dentro da prpria regio, surgissem focos de
resistncia poltica que acabariam deslegitimando a atuao das Naes
Unidas. Outro elemento da mesma estratgia foi negociar com os demais
membros do CSNU um papel relevante para a OEA, em parceria com a
futura misso, o que fortalecia a percepo de uma presena determinante
dos pases americanos. No que concerne articulao com outros possveis
contribuintes de tropas, foi feito de modo inicialmente informal e ad hoc, em
Fonseca Jr., G. (org.). O Brasil no Conselho de Segurana da ONU, 1998-1999. Braslia:
FUNAG, 2002, pp. 139-140; Patriota, A. A. O Conselho de Segurana aps a Guerra do
Golfo. Braslia: FUNAG, 1998, pp. 126-137.
316
A designao MINUSTAH foi criada apenas em abril de 2004. De incio a referncia era a
uma misso de estabilizao (como consta da Resoluo 1529 (2004)), e chegou-se a cogitar
de denomin-la UNMIH II.
315
179
EDUARDO UZIEL
Nova York, conforme novos interessados apareciam. Naquele momento,

tratava-se de acertar pormenores operacionais e sincronizar o discurso sobre
a cesso de tropas e os objetivos da misso. Ao longo do ano de 2004, seria
consolidado gradativamente um mecanismo latino-americano de coordenao
entre ministrios da Defesa e das Relaes Exteriores dos contribuintes de
tropas, dito originalmente Mecanismo 2X4 e evoluindo paulatinamente para
2X9, em 2007317.
As negociaes evoluram, sobretudo, no mbito do Grupo de Amigos
que havia se formado, inicialmente sob a liderana dos EUA, para tratar da
crise haitiana. O Grupo era composto basicamente dos quatro pases que
integravam a FMI (EUA, Canad, Frana e Chile) e do membro eletivo do
CSNU que prometera contribuio substancial para a futura misso de
estabilizao, o Brasil. Ao longo do processo negociador, as diferenas
principais surgiram entre os EUA, que compartilhavam suas posies com
Frana e Canad, e defendiam uma abordagem mais militarista e de curto
prazo, e o Brasil, com apoio do Chile, que indicava a necessidade de introduzir
no mandato elementos mais complexos, ligados inclusive promoo do
desenvolvimento. A postura estadunidense refletia a experincia de Washington
com o Haiti nos anos 1990 e a chamada Doutrina Powell, de agir
decisivamente, mas de se retirar com celeridade de cenrios potencialmente
complicados. O Brasil, por sua vez, interpretava a mesma experincia histrica
da presena das Naes Unidas e a percebia pelo ngulo de um pas em
desenvolvimento, para o qual era patente que s uma fora militar de nada
ajudaria o Haiti e que a grande falha da dcada de 1990 fora ignorar o
fortalecimento institucional e a promoo do desenvolvimento sustentvel318.
Embora os EUA fossem o coordenador do Grupo de Amigos e o lead
country sobre Haiti no CSNU, tornou-se claro nas negociaes que no
poderiam impor sua linguagem e que teriam que ceder ao Brasil e demais
pases latino-americanos em vrios temas. Um aspecto em particular chama
ateno: a referncia ao Captulo VII e a autorizao para o uso da fora.
Inicialmente, os EUA defenderam que todo o texto fosse adotado sob a
expresso acting under Chapter VII. O Brasil advogava que a misso deveria
Entrevista com diplomata brasileiro. necessrio esclarecer que o 2 no nome do Mecanismo
refere-se aos dois Ministrios envolvidos de cada pas e o outro nmero aos contribuintes de
tropa latino-americanos para a MINUSTAH.
318
Marten, K. Enforcing the Peace. Learning from the Imperial Past. Nova York: Columbia
University Press, 2004, pp. 152-153.
317
180
funcionar sob o Captulo VI, uma vez que fora convidada pelo Governo
haitiano e a fim de garantir que no se tratava de ocupao estrangeira. O
meio-termo encontrado, aceito relutantemente por Washington, foi a colocao
somente da seo sobre segurana sob o Captulo VII, numa tpica frmula
lingustica do CSNU em busca do consenso. Mas importante notar que,
em momento crtico da negociao, o Brasil deixou claro que as tropas,
fundamentais para a existncia da misso, s estariam disponveis se houvesse
um mandato politicamente aceitvel e exequvel.
Mas a atuao brasileira no se restringiu a exercer uma funo de controle
quanto ao uso excessivo do Captulo VII, que poderia ter efeitos negativos
sobre o desempenho da MINUSTAH. Teve tambm iniciativas propositivas
que visaram a incluir funes no mandato da misso ou linguagem que orientasse
a cooperao de outros elementos da comunidade internacional com o Haiti.
Um fator favorvel s estratgias brasileiras foi o relatrio do SecretrioGeral, que apoiava a ideia de uma operao complexa e de um engajamento
de longo prazo o que veio ao encontro das teses brasileiras de trs pilares
fundamentais: segurana, reconciliao poltica e desenvolvimento. Nesse
sentido, a atuao brasileira permitiu a incluso de diversos elementos no
mandato da MINUSTAH, que seriam expandidos nos anos seguintes, tais
como: 1) compromisso explcito com um engajamento internacional de longo
prazo, inclusive em cooperao com a OEA e a CARICOM; 2) insero de
referncias a peacebuilding, apesar de resistncias dos EUA a atribuir essas
tarefas a misses de paz; 3) sinalizao de que o mandato inicial de seis
meses seria renovado pelo Conselho; 4) apoio ao Haiti na formulao e
execuo de estratgias de desenvolvimento econmico e combate pobreza;
5) elevao das funes humanitrias e de fortalecimento das instituies ao
mesmo nvel das tarefas militares; 6) cooperao com as instituies financeiras
internacionais e comunidade de doadores319.
O balano desse primeiro processo negociador pode ser feito sob os
dois pontos de vista indicados anteriormente. Em primeiro lugar, a presena
do Brasil como grande contribuinte de tropas, associada a uma articulao
cada vez mais estreita com os demais latino-americanos, possibilitou a incluso
de temas e tarefas ligados reconstruo de longo prazo e promoo do
desenvolvimento que no teriam sido includos no mandato da MINUSTAH
319
Correspondncia oficial com a Misso junto s Naes Unidas (2004); Report of the SecretaryGeneral on Haiti (S/2004/300). Nova York: Naes Unidas, 2004.
181
EDUARDO UZIEL
se esse fosse deixado a cargo de EUA, Frana e Canad. Como ser

examinado adiante, os debates no CSNU deixaram de ser sobre se era
conveniente incorporar esses aspectos para centrar-se em como incorporlos. Em segundo lugar, evidenciou-se que o Brasil e a Amrica Latina estavam
atentos e ativos no caso do Haiti e que nenhuma deciso poderia ser tomada
sem consult-los. Sintomaticamente, o grupo de amigos foi expandido nos
anos seguintes para incluir outros pases da regio: Argentina (2005), Peru
(2006), Uruguai (2008) e Mxico (2009). Tornou-se influente tambm o
Mecanismo 2X4 (posteriormente 2X9), que passou a reunir-se nas semanas
anteriores renovao do mandato da MINUSTAH, a fim de indicar quais
elementos os pases latino-americanos consideram essenciais e seu
comunicado foi notado pelo Conselho de Segurana a partir da Resoluo
1840 (2008)320.
As negociaes para a renovao do mandato da MINUSTAH, de
agosto a outubro de 2007, so ilustrativas da evoluo na dinmica da
considerao do tema pelo CSNU. Naquele momento, o Grupo de Amigos
era composto por Argentina, Brasil, Canad, Chile, EUA, Frana e Peru,
responsvel pela coordenao. O Grupo estava encarregado de redigir o
projeto de resoluo, com base nas recomendaes do Secretariado, e
apresent-lo ao Conselho.
Antes mesmo da reunio do Grupo, o Brasil consultou informalmente o
Secretariado sobre os elementos que constariam do relatrio do SGNU.
Nos contatos de peritos e em nvel mais elevado, os principais funcionrios
das Naes Unidas envolvidos com a MINUSTAH repetidamente
assinalavam que o Brasil e a Amrica Latina eram elementos fundamentais,
sem o apoio dos quais as recomendaes do Secretrio-Geral no seriam
razoveis, e dispunham-se a ajust-las dentro do possvel. Os pases latinoamericanos realizaram, em fins de agosto, reunio do Mecanismo 2X9, em
Porto Prncipe, quando coordenaram suas posies, em consultas diretas
com o Governo haitiano.
Nas tratativas no mbito do Grupo de Amigos, no houve dificuldades
reais em torno de questes substantivas. Muitos dos pontos advogados pelo
Em final de 2008, os membros do Mecanismo eram: Brasil, Argentina, Bolvia, Chile,
Equador, Guatemala, Paraguai, Peru e Uruguai todos os pases latino-americanos que
contribuam com tropas para a MINUSTAH. Ver Whitfield, T. Friends Indeed? The United
Nations, Groups of Friends, and the Resolution of Conflict. Washington: United States Institute
of Peace Press, 2007, pp. 124-134.
320
182
Brasil para o mandato da MINUSTAH no foram mais questionados, tais

como: assistncia na promoo do desenvolvimento; papel de coordenao
na rea de assistncia; realizao de quick impact projects321; e apoio ao
fortalecimento institucional. O Grupo de Amigos tambm acordou que se
proporia ao Conselho a renovao do mandato da MINUSTAH por um
ano, algo que no havia sido possvel ainda322.
Ao ser encaminhado ao Conselho de Segurana, o nico questionamento
significativo ao projeto partiu da China, que inicialmente procurou inserir vrias
limitaes, inclusive extenso do mandato. Pequim questionara anteriormente
a MINUSTAH porque o Haiti fazia gestos em favor de Formosa (que
reconhece como Governo chins). Em 2007, em parte como resultado de
gestes do Brasil e de outros membros do Grupo de Amigos, o Haiti
abstivera-se de favorecer a causa formosina e ensaiava aproximao com a
China continental. Para contornar as objees chinesas, o Brasil mobilizou as
embaixadas em Porto Prncipe, Pequim, a Misso em Nova York e realizou
gestes em Braslia. O incidente foi afinal contornado sem maior prejuzo;
aparentemente, a flexibilidade demonstrada pela China decorreu da prioridade
que os pases latino-americanos demonstraram atribuir ao tema323. A Resoluo
1780 (2007) foi adotada, atendendo a todos os interesses do Brasil e dos
pases latino-americanos, com alteraes muito limitadas por parte dos
membros do CSNU. O texto foi co-patrocinado no s pelos membros do
Grupo de Amigos, mas tambm, espontaneamente, por outros pases da
Amrica Latina contribuintes de tropas324.
Assim como a experincia de Timor-Leste demonstrou que as condies
estruturais e conjunturais do Conselho de Segurana podem ser utilizadas
por um membro eletivo para promover seus pontos de vista em uma questo
pontual (ou podem voltar-se contra ele), o Haiti e a MINUSTAH explicitam
que essas caractersticas dos foros multilaterais podem tambm permitir que
Os quick impact projects (QIPs) foram originalmente sugeridos pelo Relatrio Brahimi (
37). So pequenas obras ou melhorias (pontes, poos artesianos, reformas em edifcios pblicos
como escolas) que podem ser realizadas pelos contingentes e que beneficiam diretamente as
populaes, angariando, assim, apoio para as misses. O Brasil reconhecido defensor dos
QIPs como uma importante interface entre as misses de paz e a promoo do desenvolvimento.
No por acaso, a MINUSTAH a nica operao de manuteno da paz em que o mandato do
CSNU determina a realizao de QIPs. Entrevistas com diplomatas brasileiros.
322
323
324
321
183
EDUARDO UZIEL
um membro eletivo influencie situaes complexas nos mandatos das misses

e que construa uma influncia contnua sobre um tema mesmo depois de
deixar o assento eletivo no Conselho. Conjunturalmente, importante recordar
que as dificuldades enfrentadas pelos EUA no Iraque fizeram que esse pas
no pudesse ser to ativo no Haiti. Mas esse fato foi maximizado pelo Brasil
ao se tornar um contribuinte principal de tropas e um interlocutor indispensvel
no CSNU. Esse cenrio foi consolidado pela articulao brasileira com os
outros Estados latino-americanos, o que estruturalmente tornou por demais
custosa qualquer opo no multilateral que pudesse ser considerada pelos
EUA no que concerne ao Haiti e reduziu correspondentemente os custos da
ao multilateral. A implementao prtica dos mandatos foi assegurada
tambm pela atuao incisiva de Brasil e Argentina na V Comisso, a fim de
garantir que a MINUSTAH fosse dotada de recursos adequados, em todas
as reas.
IV. 5. 3. Guin-Bissau UNOGBIS (2004 e 2008)
Em Guin-Bissau, o Conselho de Segurana no considerou necessrio
estabelecer uma operao de manuteno da paz, preferindo um Escritrio
de Apoio Construo da Paz (UNOGBIS). Estabelecido em maro de
1999, aps o conflito civil no pas, seu mandato limitado e recursos reduzidos
do testemunho da baixa prioridade que o Conselho atribua ao tema. Vrias
delegaes no CSNU, inclusive os EUA, costumavam designar os funcionrios
diplomticos menos experientes para tratar do tema. Em seu binio no CSNU,
o Brasil passou a liderar o tema e insistir que fosse objeto de maior ateno
e de ajustes no mandato que atendessem s mudanas na realidade bissauguineense325.
No fim de 2004, o Brasil engajou-se em negociao intensa com os
EUA, que objetavam a realizar modificaes no tratamento do tema e no
mandato do UNOGBIS. Sobretudo por motivos oramentrios, os EUA
eram cautelosos quanto a ampliar o escopo do mandato das Naes Unidas
em Guin-Bissau. Substantivamente, a delegao estadunidense resistia a
qualquer possibilidade de ampliar o Escritrio a ponto de transform-lo em
uma misso de paz e questionava propostas brasileiras de atuar na rea de
fortalecimento do Estado e reforma das foras armadas. Em uma primeira
325
Entrevista com diplomata brasileiro; www.unogbis.org.
184
etapa da estratgia brasileira de agir por pequenos incrementos, adotou-se

uma declarao presidencial (S/PRST/2004/41) em que se manifestava a
disposio de rever o mandato do UNOGBIS e que solicitava um relatrio
ao SGNU326.
O Brasil estabeleceu dilogo direto com o Secretariado, a fim de
coordenar posies sobre quais seriam as recomendaes do relatrio.
Uma vez divulgado, trazia sugestes prximas s posies brasileiras,
que incluam mandatos para apoiar o dilogo poltico; assistir nas
negociaes; encorajar a reforma do setor de segurana e auxiliar na
mobilizao de assistncia financeira ao pas. Em coordenao com o
ativo Representante do SGNU 327, o moambicano Joo Bernardo
Honwana, o Brasil passou a propor que a renovao e mudana do
mandato do UNOGBIS ocorressem por meio de uma resoluo e no de
uma troca de cartas (como era a prtica naquele momento), a fim de
elevar o tratamento do tema e igual-lo a outros considerados pelo CSNU.
Nesse segundo processo, tambm foram limitadas as resistncias
substantivas, sendo alegado o aspecto processual de que no havia tempo
para a negociao de um projeto de resoluo. Nesse contexto, o Brasil
recorreu a gestes em Braslia, Washington e outras capitais para mobilizar
apoio iniciativa. A Resoluo 1580 (2004) foi adotada em 22/12/2004
e incorporou oito reas de alterao do mandato do UNOGBIS, ainda
que no da maneira exata advogada pelo Brasil328.
Nesse caso, novamente o Brasil valeu-se das caractersticas especficas
dos foros decisrios multilaterais para modificar posio de relativo descaso
dos EUA quanto a um tema e encaminhar um tratamento substantivo mais
adequado s realidades do terreno. A matria foi mantida na agenda do CSNU,
sobretudo, por insistncia do Brasil ainda que resolues no fossem mais
adotadas aps 2005 , que tambm defendeu o UNOGBIS na V Comisso.
O tratamento de Guin-Bissau pelo CSNU viria a ser alterado a partir
de 2007, quando o pas foi includo na agenda da Comisso de Construo
da Paz (CCP) sob a coordenao brasileira.
uma das evidncias da pouca ateno com Guin-Bissau que no haja um ttulo de Represente
Especial.
328
Report of the Secretary-General on Guinea-Bissau and on the activities of the United Nations
Peace-Building Support Office in that country (UNOGBIS) (S/2004/969). Nova York: Naes
Unidas, 2004.
326
327
185
EDUARDO UZIEL
Aps longa considerao pelo Conselho de Segurana no segundo

semestre de 2007, a solicitao de Guin-Bissau para ser includa na agenda
CCP foi endossada, dentro de um mandato especfico. Os P-3, pela primeira
vez, interessaram-se pelo pas porque o vem como plataforma para o trfico
de drogas para a Europa. O Brasil assumiu a coordenao da configurao
especfica para o pas em dezembro de 2007. Nessa posio, procurou
chamar ateno para a interconexo entre problemas sociais, instabilidade
poltica, fragilidade institucional e crime organizado na realidade bissauguineense. Tambm foi feito um esforo para ampliar a cooperao bilateral
brasileira, como modo de liderar pelo exemplo. Parte dessas preocupaes
foi consagrada no documento derivado dos debates, adotado pela CCP em
2008, como base das recomendaes sobre o pas. Os P-3 manifestaram
apenas resistncias moderadas a privilegiar uma estratgia voltada para
aspectos sociais, mas, para super-las, foi essencial a articulao com outros
grandes pases em desenvolvimento, como ndia, frica do Sul e Indonsia329.
O desafio encontrado nesse caso foi a proposta formulada pelo Secretariado
de estabelecer sanes a indivduos alegadamente envolvidos no trfico de drogas
em Guin-Bissau. Os P-3 demonstraram algum interesse no tema, e outras
delegaes sinalizaram favoravelmente, em parte porque o tipo de deciso
casustica que o CSNU toma muitas vezes. O Brasil, porm, mostrou-se refratrio
a essa abordagem por dois motivos: porque no resolveria as questes de fundo
que afetam o pas e poderia levar a manipulaes polticas; e porque significaria
um precedente para que o CSNU estabelecesse sanes ao trfico de drogas,
que no eram at ento listados como ameaa a paz e segurana internacionais.
Afinal, foi possvel, com auxlio de frica do Sul, Rssia e Indonsia, evitar referncia
direta ao tema em declarao presidencial, retirando mpeto da iniciativa330.
No que concerne Guin-Bissau, o ponto a considerar a capacidade
de um pas que no membro permanente do Conselho de Segurana
embora ocupe com alguma frequncia assento eletivo de mobilizar apoio
para o tratamento de um tema da agenda do rgo. De modo geral, o principal
obstculo a dificuldade em poder colocar em ao o prprio Conselho,
porque h um padro de que iniciativas cabem normalmente aos P-3.
Adicionalmente, passa a ser necessrio administrar a prpria considerao
da matria, formando alianas com Estados que tenham percepes
329
330

186
semelhantes da realidade bissau-guineense (nesse caso, outros grandes pases

em desenvolvimento) para evitar que as grandes potncias insiram nas decises
seus prprios conceitos e legitimem suas agendas.
IV. 6. O Conselho de Segurana, as Misses de Paz e as
Perspectivas para o Brasil
O histrico dos ltimos mandatos do Brasil no Conselho de Segurana e
de sua participao em operaes de manuteno da paz tanto nas
negociaes em Nova York, quanto na implementao no terreno evidenciam
o fato de que as decises tomadas pelo Conselho de Segurana esto sujeitas
a uma srie complexa de fatores restritivos, mas h margem para influncia por
parte de membros eletivos como o Brasil. Como afirma Celso Amorim:
(...) ao contrrio da sabedoria convencional que sugere estar o
processo decisrio no Conselho de Segurana unicamente nas mos
dos P-5 nossa prpria experincia (...) aponta para a possibilidade
de membros no permanentes influenciarem o processo e at mesmo
o resultado do tratamento de muitos temas, incluindo alguns da
maior importncia331.
A questo que se coloca, ento, como seria possvel otimizar essas

possibilidades que o mecanismo de segurana coletiva das Naes Unidas
faculta ao Brasil e a outros pases.
Nas dcadas de 1970 e incio de 1980, a opo brasileira, em grande
parte, foi por criticar as prprias regras do sistema, ao mesmo tempo em que
se mantinha de fora de sua operao. Nos ltimos vinte anos, porm, esse
posicionamento foi transformado em uma utilizao ativa e construtiva do
sistema da qual o engajamento na reforma do Conselho , em realidade,
uma parte , que se prope a utilizar as regras existentes para promover uma
distribuio mais justa de poder e alterar as que forem arcaicas332.
331
Amorim, C. Prefcio. In. Fonseca Jr., G. (org.). O Brasil no Conselho de Segurana da
ONU, 1998-1999. Braslia: FUNAG, 2002, pg. 13.
332
Sennes, R. Brasil, Mxico e ndia na Rodada Uruguai do GATT e no Conselho de Segurana
da ONU: um estudo sobre pases intermedirios. Tese de Doutorado, Programa de Ps-Graduao
em Cincia Poltica, USP, So Paulo, 2001, pp. 96-109; Gratius, S. O Brasil nas Amricas:
Potncia regional pacificadora?. Madri: FRIDE, 2007, pg. 5.
187
EDUARDO UZIEL
A experincia no Haiti demonstrou que uma primeira vertente do

fortalecimento da posio negociadora brasileira passa pela formao ou
adensamento de um consenso poltico de uma regio sobre um tema. Isso
no significa afirmar que o Brasil deve estar restrito Amrica Latina ou ao
Atlntico Sul, mas que o Conselho de Segurana e seus membros permanentes
podero ser mais facilmente influenciados por propostas de polticas para
misses de paz que incorporem o consenso dos pases vizinhos rea de
conflito. No mbito do CSNU, o Brasil tambm pode beneficiar-se do dilogo
com outros pases em desenvolvimento que estejam ou no no rgo, mas
que partilhem posies comuns sobre a Organizao e seus limites e
possibilidades. A Argentina e outros pases latino-americanos so parceiros
prioritrios, mas as coligaes com ndia e frica do Sul (com os quais existe
um forte dilogo poltico e de cooperao no mbito do foro IBAS) tambm
podem ser exploradas. Quanto aos pequenos Estados em desenvolvimento
que sejam membros do Conselho, a atuao brasileira pode servir para mitigar
suas vulnerabilidades, sobretudo a falta de fontes de informao e a pouca
capacidade tcnica para as negociaes parlamentares nas Naes Unidas333.
Mas, se o Brasil pode utilizar o carter de membro eletivo do CSNU
para coordenar-se com outros pases em desenvolvimento que partilhem suas
posies, no pode afastar o dilogo com os desenvolvidos e com os P-5. O
Brasil um interlocutor cuja credibilidade reconhecida e cujas posturas so
vistas com embasadas em princpios e bom conhecimento da poltica e da
tcnica das Naes Unidas. Nesse contexto, j se tornou interlocutor
indispensvel em vrios temas. Se utilizados corretamente, esses atributos
podem levar a convites sistemticos para integrar grupos de amigos, o que
garantiria influncia no s no exerccio de mandatos eletivos, mas depois
deles334.
Se os fatores elencados acima dizem respeito a como articular-se como
ator dentro do Conselho de Segurana, h uma srie de estratgias que podem
ser decididas ou aplicadas internamente pelo Brasil e que reforariam suas

Lima, M. R. S. Na trilha de uma poltica externa afirmativa. In. Observatrio da Cidadania,
2003,
pp.
94-100
(http://www.socialwatch.org/es/informeImpreso/pdfs/
panorbrasileirog2003_bra.pdf, acessado em 29/11/2007), pg. 98; entrevistas com diplomatas
estrangeiros; Whitfield, Teresa. Friends Indeed? The United Nations, Groups of Friends, and
the Resolution of Conflict. Washington: United States Institute of Peace Press, 2007, pp. 270273.
333
334
188
capacidades negociadoras. A participao com tropas nas misses de paz

em Angola, Moambique, Timor-Leste e Haiti explicitou que esse um
importante mtodo para se afirmar como um interlocutor essencial. Para isso,
no basta que o Brasil envie o contingente, mas tambm necessrio que se
posicione como interlocutor relevante por meio da participao em foros
decisrios como os grupos de amigos, a V Comisso e o Comit Especial
sobre Operaes de Manuteno da Paz. Essas articulaes polticas tero
grau baixo de influncia no terreno, porm, se no forem complementadas
por ganhos de posies no Secretariado que permitam uma compreenso
melhor do quotidiano do aparato burocrtico em Nova York e no terreno,
como manifestao real do mecanismo de segurana coletiva335.
Os esforos materiais e polticos necessitam de uma base doutrinria
para poderem ser coerentemente aplicados. Como explicitam os trabalhos
pioneiros de Afonso S. Cardoso e Paulo R. C. T. da Fontoura, o Brasil, em
relao s operaes de manuteno da paz, segue uma srie de princpios e
estratgias, que orientam seu posicionamento sobre cada uma das discusses
sobre mandatos no Conselho. No entanto, trata-se de corpo doutrinrio ainda
em fase embrionria de desenvolvimento e que encontra uma discrepncia
ante os processos decisrios internos para o envio de tropas (vide Captulo
II).
Embora existam oportunidades significativas para otimizar a influncia
brasileira nas decises do Conselho de Segurana, h dificuldades e limitaes
correspondentes. A mais imediata o fato de que o Brasil no ocupa assento
permanente. Um segundo aspecto que o Brasil tem e pode ampliar uma
poltica externa global, mas carece de meios financeiros semelhantes aos de
que dispem outros Estados com ambies semelhantes, tais como Japo e
Alemanha. Outro fator a considerar so certamente as crticas oriundas de
membros da prpria regio, que podem vislumbrar em um maior ativismo
brasileiro algum tipo de busca de hegemonia ou de sub-imperalismo como
foi alegado por alguns analistas no caso do Haiti336. No que tange
Note-se que pases como ndia, Paquisto e Jordnia so grandes contribuintes de tropa, mas
raramente utilizam esse fato para influir no encaminhamento de conflitos especficos, preferindo
obter vantagens administrativas na prpria Organizao.
336
Tokatlian, J. G. Intervencin en Hait, misin frustrada. Una crtica de Amrica Latina.
Madri: FRIDE Comentario, 2005 (http://www.fride.org/publicacion/102/intervencion-en-haitimision-frustrada-una-critica-de-america-latina, acessado em 28/11/2007); ver tambm Hirst,
M. La intervencin sudamericana en Hait. Madri: FRIDE Comentario, 2007 (http://
www.fride.org/publicacion/192/la-intervencion-sudamericana-en-haiti, acessado em 28/11/2007).
335
189
EDUARDO UZIEL
especificamente s misses de paz, um obstculo concreto tratar a

possibilidade de retirada das tropas. Cada operao e o prprio tratamento
de um conflito pelas Naes Unidas passam por ciclos em relao
capacidade da Organizao de atender s expectativas das populaes e
governos afetados. A questo fundamental, ento, passa a ser inserir-se no
momento em que se pode fazer contribuies positivas e auferir benefcios
polticos e identificar o melhor momento de retrair sua participao, uma vez
que muito fcil engajar uma tropa; , porm, muito difcil desengaj-la337.
IV. 7. Concluses Preliminares
O objetivo deste Captulo IV foi o de fazer uma breve recapitulao das
recentes experincias do Brasil no Conselho de Segurana nos binios 19931994, 1998-1999 e 2004-2005 e, com base nisso, realizar uma avaliao
de quais princpios orientaram a participao brasileira. A partir desses
elementos, pde ser realizada uma anlise com exemplos de Timor-Leste,
Haiti e Guin-Bissau da influncia brasileira na estruturao de mandatos e
configuraes de operaes de manuteno da paz. Com base nas
consideraes discutidas neste Captulo, possvel elencar algumas concluses
preliminares:
A redemocratizao do Brasil coincidiu com o momento histrico em
que foi desbloqueado o processo decisrio do Conselho de Segurana. Assim,
a segunda metade dos anos 1980 marcou o retorno brasileiro ao rgo;
Apesar da ausncia de quase vinte anos que obrigou o pas a reconstruir
seu conhecimento sobre o Conselho de Segurana, o Brasil continua a ser
um dos Estados membros com maior experincia de mandatos eletivos no
rgo;
As conjunturas internacionais e institucionais dos mais recentes binios
brasileiros no CSNU (1993-1994, 1998-1999 e 2004-2005) foram variadas
quanto ao grau de ativismo do rgo, em particular com relao disposio
de fazer uso das operaes de manuteno da paz como instrumento de
segurana coletiva;
Em todos os seus recentes mandatos, o Brasil teve como base de sua
atuao no Conselho os princpios da Constituio Federal e da Carta das
337
A frase citada advm de entrevistas com diplomatas brasileiros.
190
Naes Unidas, que orientaram as decises especficas. Buscou atuar com

legitimidade, credibilidade e autonomia e promover o fortalecimento do rgo
como foro multilateral e a crescente transparncia de suas decises;
Em suas posies no CSNU, o Brasil procurou favorecer o consenso
e agir construtivamente, mas no hesitou em se abster quando as decises
no se conformavam a um grau mnimo de aceitabilidade. Tambm procurou
dialogar e estabelecer parcerias com outros membros eletivos, embora tal
articulao seja dificultada pela heterogeneidade do grupo e pelas presses
dos P-5;
Com relao s operaes de manuteno da paz mostrou-se favorvel
de modo geral, mas adotou critrios para orientar suas perspectivas, tais
como a determinao de mandatos claros e exequveis, o respeito aos
princpios bsicos e a constituio de recursos comensurveis com o mandato;
Em uma srie de casos pde influir diretamente nos mandatos. Em
Timor-Leste militou com sucesso pela extenso da UNMISET em 2004
(quando estava no CSNU), mas no foi exitoso em 2006 quando se debateu
a configurao da UNMIT (mas o Brasil no era membro eletivo). No Haiti,
inseriu elementos importantes no mandato da MINUSTAH e construiu
influncia que perdurou alm de seu mandato eletivo. Em Guin-Bissau,
conseguiu dar realce ao tema no CSNU e evitar debates sobre sanes;
Existe margem de manobra para o Brasil ampliar sua capacidade de
influenciar decises do Conselho de Segurana, o que est relacionado
participao com tropas em misses de paz e insero em grupos de amigos
e outros mecanismos decisrios sobre a estruturao de mandatos.
191
Concluso
Nos quatro Captulos deste trabalho, foram seguidos dois itinerrios.

No primeiro, observaram-se o desenvolvimento do mecanismo de
segurana coletiva das Naes Unidas e a forma como as operaes
de manuteno da paz surgiram como uma das possveis modalidades
de atuao da Organizao em um ambiente marcado pelo imobilismo
e pelas limitaes do sistema concebido em 1945. Foi evidenciada
tambm a postura brasileira com respeito a essa evoluo e foram
analisados os interesses e motivaes do pas. No segundo itinerrio,
foram avaliados o funcionamento do Conselho de Segurana como foro
multilateral e os limites da influncia de seus membros.
Correspondentemente, foi acompanhada a trajetria do Brasil em
mandatos eletivos recentes e foram explicitados os princpios que balizam
a atuao do pas. Nesta Concluso, essas duas vertentes so
combinadas, a fim de permitir uma percepo das possibilidades atuais
de o Brasil otimizar sua participao no tratamento multilateral das
questes de paz e segurana pelas Naes Unidas.
A primeira indagao a ser feita, ento, qual o papel do mecanismo de
segurana coletiva das Naes Unidas atualmente e em que est baseado.
Inis Claude Jr. assinalou que existe uma interao entre as organizaes
internacionais e a poltica internacional, isto , embora os Estados criem
aqueles organismos e sejam seus atores principais, eles tambm sofrem
193
EDUARDO UZIEL
influncia de sua criao e modificam seu comportamento338. O centro da

segurana coletiva da Organizao, o Conselho de Segurana, um rgo
em que est caracterizada essa dinmica. Suas regras foram definidas
inicialmente pelas grandes potncias, corporificadas em seus cinco membros
permanentes (P-5), que dispem de poder superior ao de seus dez contrapartes
eleitos, mas no podem tomar todas as decises.
H trs razes fundamentais para que esse cenrio exista. Em primeiro
lugar, no h uma concordncia integral dos P-5 sobre muitos temas. Como
as decises do Conselho de Segurana, em sua maioria, no so binrias,
mas antes representam a formulao de polticas complexas, a divergncia
que existe entre as grandes potncias cria uma margem de manobra para que
outros pases atuem e influenciem as decises. Em segundo lugar, mesmo as
grandes potncias mesmo os EUA como nica superpotncia restante
no tm a possibilidade de dedicar a mesma ateno e compromisso poltico
a todas as crises na pauta do Conselho. Novamente surgem oportunidades
para que outros Estados insiram suas opinies, interesses e viso de mundo.
Em terceiro lugar, a prpria ideia de um rgo colegiado permanente com
poderes executivos no poderia funcionar se no houvesse a possibilidade
de negociaes e barganhas substantivas, ainda que no sobre todas as
matrias. A legitimidade do Conselho de Segurana reside justamente na
crena da maioria dos Estados de que contrariar suas decises teria custos
polticos inaceitveis. Mas, se os P-5 impusessem os resultados dos debates,
no haveria interesse de outros pases de participar. Assim, concesses tm
que ser feitas aos demais pases, a fim de angariar seu apoio. Como explica
Hurrell, as instituies internacionais refletem uma hierarquia de poder, ajudam
a resolver problemas de ao coletiva e fortalecem o estabelecimento de
normas. As grandes potncias tm a possibilidade material e poltica de agir
fora delas, mas pagaro um preo por isso339.
Mas o Conselho de Segurana no trata de todos os temas internacionais
nem toma decises significativas sobre todos aqueles com os quais lida.
Durante a Guerra Fria, a bipolaridade entre EUA e URSS acabava por, na
organization. Nova York: Random House, 1964, pp. 6-7.
339
Hurrell, A. Some Reflections on the Role of Intermediate Powers in International
Institutions. In. Hurrell, A. et al. Paths to Power: Foreign Policy Strategies of Intermediate
States. Washington: Woodrow Wilson International Center, Working Paper Nr. 244, 2000, pp.
5-6.
338
194
CONCLUSO
prtica, excluir a possibilidade de tratamento substantivo da maioria dos

assuntos, e ao Conselho restavam poucos casos. A partir dos anos 1990,
essa tendncia inverteu-se, e a agenda do rgo cresceu enormemente. Vale
notar, entretanto, que alguns conflitos so objetos de discusso no Conselho,
mas no h decises que realmente influenciem seus rumos. Isso ocorre porque
os P-5 delimitam quais temas podem ser discutidos e deixam claro que vetaro
decises sobre eles seja porque no obtiveram os acordos desejados, seja
porque no vem o Conselho de Segurana como foro mais adequado. Em
anos recentes, esse processo tem ocorrido com itens como Palestina ou
Gergia. Em outras ocasies, os P-5 e um nmero restrito de interessados
formulam polticas que so levadas ao plenrio do CSNU somente para serem
legitimadas aps negociaes em pequenos grupos como nos casos de
Coreia do Norte e Ir. Se essas atitudes marcam uma tentativa dos membros
permanentes de controlar os trabalhos do Conselho, tambm refletem o fato
de que o rgo ficaria sobrecarregado se outros foros e entidades no
atuassem na soluo de conflitos340.
No processo decisrio atual do Conselho de Segurana, pode-se dizer
que a possibilidade de atuao substantiva e decisiva do rgo no um
dado, mas depende antes da poltica envolvida em determinado tema. Uma
vez includo na agenda do CSNU, um assunto poder ou no ser analisado,
o que varia com a convenincia dos P-5 e com a existncia de consenso
entre eles. Se no houver um bloqueio por parte dos membros permanentes,
cria-se um espao real de negociao, do qual podem participar outros pases,
sobretudo as potncias mdias. Esses Estados de porte mdio o que inclui
o Brasil costumam preferir a atuao por meio de organismos internacionais,
dentro dos quais podem construir coalizes e ser ativistas em temas nos quais
teriam normalmente pouca influncia341.
Na maneira como funciona o atual mecanismo de segurana coletiva das
Naes Unidas, o Conselho de Segurana cumpre funes que variam de
declaraes sem efeitos concretos sobre alguns temas presena direta no
terreno de indivduos sob comando da Organizao ou autorizados pelo
CSNU. Os dois principais instrumentos do Conselho para influir em um conflito
341
Hurrell, A. Some Reflections on the Role of Intermediate Powers in International Institutions.
In. Hurrell, A. et al. Paths to Power: Foreign Policy Strategies of Intermediate States. Washington:
Woodrow Wilson International Center, Working Paper Nr. 244, 2000, pg. 4.
340
195
EDUARDO UZIEL
so as sanes e as operaes de manuteno da paz. No primeiro caso,

trata-se de medidas previstas no s na Carta das Naes Unidas como no
Pacto da Liga das Naes antes dela. Deveriam funcionar como meio de
presso para desencorajar certos comportamentos belicosos, mas so com
frequncia vistas como punio. Ainda que previstas na Carta, s proliferaram
aps o desbloqueio do CSNU na dcada de 1990342.
O segundo caso so as misses de paz, que no esto previstas na Carta,
evoluram com base em experincias empricas e mudaram de funo ao
longo das dcadas. Esses dois instrumentos so parte das opes centrais
disponveis para o Conselho de Segurana, mas funcionam com base em
consensos polticos muito diversos. Enquanto as sanes dependem
basicamente de haver concordncia entre os P-5, as operaes de manuteno
da paz resultam de decises que no podem ser tomadas exclusivamente por
grandes potncias, porque h necessidade de engajar tropas de outros pases.
Isso significa que os mandatos das misses de paz so com maior frequncia
objeto de negociaes substantivas, porque a necessidade de obter
contribuintes de tropas tornaria totalmente sem sentido a imposio de uma
deciso. Reside a, ento, uma possibilidade de otimizar a influncia na rea
de paz e segurana por parte de potncias mdias, que tenham interesse em
engajar-se.
A indagao que deve ser feita, neste momento, se o Brasil se encaixa
nessa categoria e tem interesse em agir no mbito do mecanismo de segurana
coletiva das Naes Unidas. Existe entre os formuladores da poltica externa
brasileira e os analistas uma percepo muito difundida de que o pas
historicamente optou por apoiar as instituies multilaterais e fortalec-las e
que pode extrair benefcios dessa estratgia. O Ministro Celso Amorim reiterou
em conferncia acadmica, em 2007, que o Brasil um defensor intransigente
de solues pacficas e que prefere os meios multilaterais para encaminhlas. Nesse contexto, as Naes Unidas, por sua universalidade e respeito
soberania, so a expresso mais clara do multilateralismo. Mesmo quando
suas aes no tm resultados imediatos, trata-se de instrumento transformador
da conscincia do mundo343. Acadmicos como Lima e Hirst corroboram
essa percepo ao assinalar que h, na poltica externa brasileira, uma
Baumbach, M. O Regime de Sanes do Conselho de Segurana das Naes Unidas:
Evoluo Recente e Apreciao Crtica. Braslia: trabalho apresentado no L Curso de Altos
Estudos do Instituto Rio Branco, 2006.
343
Amorim, C. A Diplomacia Multilateral do Brasil. Braslia: FUNAG, 2007, pg. 8.
342
196
CONCLUSO
preferncia histrica pelo encaminhamento multilateral de conflitos, para o

qual as Naes Unidas so essenciais. Ao mesmo tempo, existe uma postura
brasileira de buscar uma posio de mediador ou de construtor de consensos,
capaz de advogar em favor dos pequenos e colocar-se no mesmo status dos
grandes em vrios casos. O Brasil combinaria, na opinio de Maria Regina
Soares de Lima, tentativas de ser reconhecido como um dos grandes atores
internacionais e um interesse em construir instituies internacionais mais
igualitrias, que compensem a disparidade das capacidades de poder
tradicionais e assegurem uma ordem mais justa344. O pas apresenta as
caractersticas de uma potncia mdia, o que no acontece com a maioria
dos outros Estados da Amrica Latina. Opta, porm, por renegar a ideia de
hegemonia e realizar um understatement consciente de suas possibilidades
e prefere assumir papel de apaziguador e estabilizador345.
A preferncia brasileira pelo mecanismo de segurana coletiva parece
derivar, assim, de fontes distintas mas convergentes: 1) normativa, decorrente
dos princpios enunciados no artigo 4 da Constituio Federal, os quais
estabelecem a base do comportamento brasileiro como membro eletivo do
Conselho de Segurana e contribuinte de tropas para misses de paz (fato
reiterado nas solicitaes ao Congresso Nacional de tropas); 2) histrica,
pela contribuio dada pelo pas formao das Naes Unidas ao longo de
dcadas, em que advogou uma Organizao slida como meio de buscar
uma ordem mundial equilibrada; 3) realista, resultado de ser o pas uma
potncia mdia, que percebe ser capaz de otimizar seus recursos de poder
limitados se atuar no mbito de instituies com regras estveis e onde possa
formar coalizes, evitando a formao de estruturas paralelas excludentes.
Essa adeso ao multilateralismo, s Naes Unidas e a seu mecanismo
de segurana coletiva no significa que o Brasil no reconhea suas falhas
estruturais. Ao contrrio, o pas um dos principais proponentes da reforma
do Conselho de Segurana que reorganize sua composio e permita
equilibrar da melhor forma critrios de respeitabilidade e eficcia346.
Lima, M. R. S. e Hirst, M. Brazil as an intermediate state and regional power. In.
International Affairs, vol. 82, no. 1, 2006, pp. 21-25; Lima, M. R. S. Emergence on Global
Stage Leaves Brazilians Divided. In. Spiegel Online, 8/10/2008, disponvel no endereo
www.spiegel.de/international/world/0,1518,druck-582861,00.html, acessado em 10/10/2008,
pg. 2.
345
Gratius, Susanne. O Brasil nas Amricas: Potncia regional pacificadora?. Madri: FRIDE,
2007, pp. 15-16.
346
344
197
EDUARDO UZIEL
Mas as crticas formuladas pela diplomacia brasileira no so formuladas

no sentido de deslegitimar o sistema existente ou bloquear sua atuao. O
Brasil prefere militar quotidianamente para otimizar sua influncia e, com isso,
projetar sua viso de mundo e participar da formulao de normas
internacionais. Dedicou-se, em particular, a contrarrestar tendncias
unilateralistas que queriam instrumentalizar o Conselho de Segurana. Nesse
contexto, procurou expandir suas reas de interesse e demonstrar sua atuao
pode ultrapassar o campo retrico e doutrinrio mesmo em casos que no
so geograficamente prximos . As operaes de manuteno da paz tm
sido centrais nesse esforo. Por um lado reiteram as preocupaes brasileiras
com reas prximas geogrfica, poltica e culturalmente (Amricas, frica
Ocidental e pases lusfonos); por outro, permitem a presena em conflitos
diversos e legitimam as opinies brasileiras sobre o tema347.
Cabe questionar, ento, qual a realidade atual das misses de paz e quais
as perspectivas para o futuro imediato. As Naes Unidas mantm, no
momento, mais de 100 mil militares, policiais e civis no terreno em 15
operaes de manuteno da paz, sem contar as misses polticas especiais,
que no mobilizam tropas, mas tm mandatos semelhantes de construo da
paz ou mediao348. Alguns dos conflitos em que a Organizao est envolvida
so dos mais significativos em nmeros de mortes e territorialmente mais
extensos como na Repblica Democrtica do Congo (MONUC) e no
Sudo (UNMIS e UNAMID). H uma grande expectativa das populaes
afetadas sobre o que as Naes Unidas podem fazer para aliviar seu sofrimento
e reconstruir o pas.
O Conselho de Segurana, aps passar por fases diferenciadas em suas
prticas com respeito s misses de paz, entrou em um momento favorvel
expanso, que parece persistir desde 2003. Existe, no rgo, a percepo
de que uma maneira de mostrar ativismo e eficcia estabelecendo operaes.
As operaes de manuteno da paz trazem vantagens conhecidas em relao
a outras misses empreendidas por pases individuais ou por organismos
Amorim, C. Entre o desequilbrio unipolar e a multipolaridade: o Conselho de segurana da

ONU no perodo ps-Guerra Fria. In. Dupas, G. e Vigevani, T. (orgs.). O Brasil e as novas
dimenses da segurana internacional. So Paulo: Alfa-mega/FAPESP, 1999, pg. 93; Lafer,
C. Brazilian International Identity and Foreign Policy. In. Daedalus, vol. 129, no. 2, 2000,
pg. 229; entrevista com diplomata brasileiro.
348
Dados atualizados podem ser obtidos em www.un.org/Depts/dpko/dpko/bnote.htm, acessado
em 30/1/2009.
347
198
CONCLUSO
regionais. As mais imediatas delas so a percepo de que so imparciais e a

maior disponibilidade de meios financeiros e humanos349. Tambm criam, no
mbito do mecanismo de segurana coletiva, um consenso poltico sobre as
modalidades de atuao direta da Organizao. No podem ser consideradas,
entretanto, uma panacia. J em incio de 2007, o ento Subsecretrio-Geral
para Operaes de Manuteno da Paz e diretor do DPKO, Jean-Marie
Guhenno, fez declarao sobre a proliferao de misses:
(...) the world already faces two kinds of overstretch: the military
sort, in which many armed forces of many leading countries are badly
strained by foreign operations; and political overtretch, in which
the worlds political energies are focused on just a few acute problems
while the UN is left to deal as best as it can with many chronic or less
visible conflicts350.
Essa situao sustentada, em termos de tropas, pelos pases em

desenvolvimento, que representam mais de 80% das contribuies. Os pases
desenvolvidos geralmente enviam poucas tropas e escolhem apenas misses
em que tm interesses diretos, mas continuam, juntamente com os P-5, a ter
uma influncia desproporcional nas operaes e no processo decisrio de
seu estabelecimento. A atuao dos pases em desenvolvimento que
contribuem com tropas carece, assim, de coordenao que lhes permita
superar uma postura reativa e a busca ganhos de curto prazo (como cargos
no Secretariado). H uma disjuno entre os que fazem a contribuio
fundamental com tropas e os que formulam os mandatos das misses e
legitimam por meio das Naes Unidas os processos de paz em curso. Esto
presentes, porm, entre contribuintes de tropas potncias mdias emergentes
como Brasil, frica do Sul, ndia, Argentina, Paquisto que dispem de
meios polticos e diplomticos significativos e que poderiam atuar na
formulao de estratgias que alterem esse quadro.
O Brasil um contribuinte antigo para as operaes de manuteno da
paz participou desde sua criao em 1948 e decidiu enviar tropas em 1956,
Maior disponibilidade de meios em relao ao que est disponvel para a maioria dos pases,
no para os EUA. Mas mesmo Washington beneficia-se nesses aspectos porque financia apenas
do oramento de operaes de manuteno da paz, enquanto deve custear integralmente suas
aventuras unilaterais.
350
Call the blue helmets. In. The Economist, 6/1/2007, pg 23.
349
199
EDUARDO UZIEL
mas ficou quase vinte anos ausente, entre 1968 e 1988. O pas um importante
contribuinte atual, estando entre os vinte maiores, e o DPKO o v como
tendo potencial para expandir suas contribuies. Tem tambm uma tradio
de coerncia em sua atuao no Conselho de Segurana quanto necessidade
de que as misses obedeam aos princpios bsicos, que tenham mandatos
claros e exequveis e que sejam dotadas de meios materiais comensurveis
com as tarefas que tero que desempenhar. Alm disso, trata-se de pas
grande, com conscincia de que tem uma poltica global e que pode
desempenhar papel relevante mesmo em cenrios que no so to
prximos351. Cumpriu um nmero de mandatos no Conselho de Segurana
s igualado pelo Japo. Assim, acumula considervel experincia no rgo, a
qual combinada com peso poltico que lhe d certa margem de manobra e
com a possibilidade de influenciar os mandatos das misses e a atitude do
CSNU ante os processos de paz.
Algumas caractersticas do Brasil em sua contribuio para as misses
de paz o colocam em situao de menor realce do que outros pases. No h
uma poltica geral que possa orientar a participao brasileira nas misses,
nem uma legislao adequada, o que torna limitada a possibilidade de expandir
as contribuies, em parte devido ao processo decisrio interno que pode
ser muito moroso e trazer altos custos polticos. Historicamente, o envio de
tropas pelo Brasil tem sido espasmdico, com momentos de grande expanso
e outros de retrao. Mesmo quando h nmero relevantes de brasileiros no
terreno, tendem a estar concentrados em uma misso. Essas idiossincrasias
acabam por circunscrever a influncia brasileira nas misses de paz e na
atuao do Conselho de Segurana de modo geral.
Para seguir essa linha de raciocnio, o questionamento seguinte diz respeito
s decises do Conselho de Segurana com respeito s operaes de
manuteno da paz. Embora o Secretariado desempenhe importante funo
operacional, o Conselho molda as misses de paz ao atribuir-lhes os
mandatos, definir sua estrutura e composio e demonstrar o grau de apoio
poltico de que dispem. A realidade que as decises do CSNU so
essencialmente polticas e casustas e no traduzem necessariamente a
realidade no terreno, buscando acomodaes que permitam obter acordos e
consensos em Nova York. Assim, a composio do rgo que varia
anualmente com os novos membros eletivos e a interao entre os pases
351
200
CONCLUSO
podem ser mais relevantes que o curso dos eventos no terreno. So muito
influentes, por exemplo, os grupos de amigos que se formam de modo ad
hoc para alguns casos e que tm privilgios na redao de resolues.
Atualmente, h presses dentro e fora do Conselho para que operaes
sejam criadas ou ampliadas, mesmo que as condies polticas e materiais
para tal no estejam dadas.
Na poltica do Conselho, os P-5 costumam agir de modo a assegurar
seus interesses especiais, moldando os mandatos, sem preocupao com o
futuro da ideia de peacekeeping e incluindo novas tarefas que nem sempre
so exequveis ou aceitveis para as partes no terreno. Os membros eletivos,
por sua vez, costumam ser mais cautelosos, mas muitas vezes no resistem s
presses para a criao ou expanso de misses em um ritmo no
sustentvel352. Os pases em desenvolvimento, sobretudo, como grandes
contribuintes de tropas, tm particular interesse no xito das misses, mas
no podem negar o auxlio da Organizao a Estados com os quais
compartilham no s vicissitudes scio-econmicas, mas tambm uma posio
relativa no cenrio internacional353. Ademais, como explica Sotomayor, pases
com posies similares no sistema internacional no necessariamente agem
do mesmo modo com relao s Naes Unidas e s operaes de
manuteno da paz. O autor menciona as posturas divergentes de Brasil e
Mxico, mas tambm se pode aduzir a ausncia de coordenao mais estreita
entre Brasil, ndia e frica do Sul, embora sejam todos ativos na rea e
tenham projeto semelhante de construo de uma influncia do sul e parceiros
no IBAS. Sotomayor tambm sublinha que a participao em misses de
paz no implica necessariamente liderana, embora reconhea que se trata
de importante contribuio participativa354.
Nos ltimos anos, o Brasil pde exercer considervel influncia em pelo
menos trs temas sob considerao do Conselho de Segurana. Em TimorLeste, pde valer-se de uma combinao de presena no terreno por meio
Braslia: Funag, 1999, pp. 104-105.
353
354
Sotomayor, A. Latin Americas Middle Powers in the United Nations: Brazil and Mexico in
Comparative Perspective. Mxico: CIDE, 2006, pp. 42-45; Sousa, S.-L. India, Brazil, South
Africa (IBSA) New inter-regional multilateralism in the South?. Madri: FRIDE Comentario,
2007 (http://www.fride.org/publicacion/154/india-brasil-sudafrica-ibsa-un-nuevo-tipo-demultilateralismo-inter-regional-del-sur, acessado em 28/11/2007), pp. 2-6.
352
201
EDUARDO UZIEL
de tropas e atividade parlamentar em Nova York, mas esta ltima mostrouse limitada em momento particularmente controverso, em 2006, com o Brasil
fora do CSNU. Em Guin-Bissau, na ausncia de uma misso de paz
propriamente dita, a assertiva atividade brasileira, primeiro no CSNU e depois
na Comisso de Construo da Paz, tem ajudado na manuteno do tema na
agenda. O Haiti certamente o caso mais notrio. A participao com nmero
considervel de tropas foi essencial para o Brasil se tornar indispensvel no
assunto e para favorecer a mobilizao da Amrica Latina. Nesses trs casos,
contou a articulao pelo Brasil, paralelamente s iniciativas parlamentares,
de uma percepo especfica da soluo de conflitos que alinha as causas
profundas sociais e econmicas juntamente com os aspectos de segurana355.
Essas constataes sinalizam que a influncia brasileira ainda est restrita em
termos de reas geogrficas (Amricas, frica Ocidental, pases lusfonos),
mas poderia teoricamente ser expandida utilizando as caractersticas dos foros
decisrios multilaterais e do Brasil como potncia mdia. necessrio
igualmente considerar que o grau de ativismo em alguns temas pode ser
utilizado como posio vantajosa para inserir-se na considerao de outras
reas.
Mas essas possibilidades no so um dado e dependem de medidas que
as viabilizem na prtica. Somente de modo emprico nos prximos anos seria
possvel verificar a eficcia de tais medidas. As experincias recentes do Brasil
no Conselho demonstraram que o acesso a informaes e a possibilidades
de fazer gestes in loco so essenciais para que o pas possa atuar sem
depender do Secretariado e limitando sua suscetibilidade a presses dos P5. Alm de dispor de um servio diplomtico profissional, o Brasil tem ampla
rede de embaixadas que, na frica, s se compara dos membros
permanentes. O aperfeioamento da interao entre as embaixadas brasileiras
e das embaixadas com o Secretariado serviria para otimizar a atuao brasileira
no CSNU. Essas estratgias permitiriam que a atuao ocorresse em um
contexto de conscincia no s do jogo parlamentar em Nova York, mas
tambm da realidade no terreno e dos interesses bilaterais do Brasil em cada
caso.
O contato entre as Embaixadas brasileiras e as operaes de manuteno
da paz e misses polticas especiais no terreno poderia ser intensificado.
355
Sardenberg, R. Brasil, poltica multilateral e Naes Unidas. In. Estudos Avanados, vol.
19, no. 53, 2005, pp. 363-364.
202
CONCLUSO
Atualmente, o Brasil tem Embaixadas residentes em capitais de pases onde

atuam nove das misses de paz, alm de Guin-Bissau, onde h o UNOGBIS,
uma misso poltica especial. Seria mitigada a dificuldade de obter dados
independentes sobre as operaes, o que permitiria decises mais informadas
ao Brasil sobre quais tarefas esto realmente sendo executadas, quais as
reaes da populao local e que outros aspectos poderiam ser reforados.
relevante considerar o estabelecimento de uma poltica nacional de
operaes de manuteno da paz como instrumento de poltica externa, a ser
liderada pelo MRE. Uma iniciativa como essa teria que ser debatida com
todos os ministrios envolvidos e com os Poderes Legislativo e Judicirio. A
poltica poderia estabelecer claramente os princpios e objetivos que
orientariam a participao brasileira em misses de paz, a exemplo do
documento existente na frica do Sul. Seriam estabelecidas as prioridades e
critrios para escolha de operaes e levada em conta a necessidade de que
se saiba o momento oportuno de desengajar-se. Seria possvel incorporar
elementos que articulassem a cooperao com organizaes regionais e subregionais, a exemplo dos estudos em curso com respeito Unio Africana.
A eventual deciso de estabelecer tal poltica poderia ser complementada
pela retomada dos debates sobre uma legislao atualizada que regule no
s o envio de tropas ao exterior, mas tambm outros aspectos como o
processamento dos reembolsos pagos pelas Naes Unidas, a possibilidade
de cesso de civis, a influncia do servio em misses de paz sobre as carreiras
de militares, civis e policiais. Com essas medidas, seria possvel tornar mais
clere e menos imprevisvel o processo decisrio brasileiro e ampliar, sem
desgaste poltico acentuado, a atual contribuio brasileira para as operaes
de manuteno da paz, o que, dentro de margens razoveis, poderia duplicar
o atual desdobramento.
Alm dos aspectos legais, seria importante poder estabelecer uma
comisso gestora que reuna todos os interessados do Executivo, Legislativo
e Judicirio e analise o desempenho do Brasil e as perspectivas. Poderia
estar encarregada de fazer relatrios peridicos ao Congresso que forneam
uma viso holstica dos interesses externos e internos da participao em
operaes e dirimissem dvidas e mal-entendidos frequentes.
Seria necessrio adicionar s medidas administrativas e legais que sejam
tomadas iniciativas de divulgao, junto sociedade civil, dos esforos
empreendidos pelo Governo quanto s misses de paz. Como ficou claro no
caso do Haiti, a ausncia de informaes confiveis levou a questionamentos
203
EDUARDO UZIEL
significativos sobre os motivos e a viabilidade da participao brasileira na

MINUSTAH. Tambm seria relevante, nos anos anteriores ao incio de um
mandato e durante o binio eletivo, discutir com a sociedade brasileira os
principais temas do Conselho de Segurana, suas implicaes para o pas e a
convico brasileira de que os mecanismos multilaterais de segurana coletiva
devem ser fortalecidos e aprimorados.
Alm dessas iniciativas de cunho interno ao Brasil, h uma dimenso
internacional a ser explorada. Uma possibilidade importante a de adensar
os contatos e tratativas com pases que compartilhem com o Brasil uma
perspectiva semelhante sobre a funo poltica e as caractersticas das
operaes de manuteno da paz. Nesse sentido, duas possibilidades se
apresentariam desde logo. Em uma vertente, os pases da Amrica Latina
que contribuem com tropas para a MINUSTAH j se mostraram capazes de
acordar certos aspectos que consideram essenciais para aquela operao.
Outra vertente poderia ser explorada junto a frica do Sul e ndia, por
meio do foro IBAS, tambm para coordenar elementos especficos que
poderiam ser includos nos mandatos das misses de paz de segunda gerao.
Isso abarcaria no s os supracitados aspectos de desenvolvimento, mas
tambm outros como segurana de tropas, respeito soberania e integrao
do Governo e sociedade locais aos esforos das Naes Unidas. EUA, Reino
Unido e Frana, com apoio dos membros da Unio Europeia e do Japo,
promovem uma agenda prpria para as misses. Uma opo partindo de
potncias mdias emergentes poderia ser exitosa. O resultado seria a
valorizao das decises do Conselho de Segurana e das misses de paz
em contraponto s opes unilaterais ou regionais preferidas por alguns
membros permanentes e outros pases desenvolvidos.
Outras medidas poderiam ser levadas a cabo pelo Brasil. Um aspecto
relevante seria aumentar a presena brasileira nos departamentos que tratam
de paz e segurana (DPKO, DPA e DFS) e que atuam em coordenao
direta com o Conselho de Segurana. Isso permitiria maior acesso aos
processos decisrios e s fontes de informao. H duas vertentes para essa
iniciativa. Uma primeira seria a indicao de funcionrios pblicos (diplomatas,
militares ou outros) em secondment. Outra seria o aperfeioamento de
sistemas de divulgao para brasileiros de vagas no Secretariado.
Em seus futuros mandatos no Conselho de Segurana, o Brasil continuar
a atuar seguindo os princpios que tem guiado seu trabalho. Nesse contexto,
ser necessrio manter sempre a ateno do rgo sobre certos aspectos
204
CONCLUSO
que no so da preferncia dos P-5, mas que asseguram uma atuao

diferenciada para o Brasil. As misses de paz passam por uma crucial fase de
expanso que pe em jogo sua operacionalidade e o prprio consenso poltico
por trs de sua existncia como instrumento privilegiado do multilateralismo.
Os prximos anos devero ser centrais na definio da utilidade das misses
e, por extenso, da capacidade das Naes Unidas de atuarem
significativamente na manuteno da paz e segurana internacionais. As misses
paz continuaro a ser um importante instrumento do CSNU e essencial para
um pas em desenvolvimento que queira otimizar sua influncia em temas de
paz e segurana internacionais. Para retomar a metfora do corpo de
bombeiros contida na Introduo, o Brasil desempenha um papel relevante
tanto na cmara de vereadores metafrica quanto como voluntrio no corpo
de bombeiros. Por seu desempenho nas duas reas, pode projetar sua
percepo da realidade no momento de apagar incndios, desde que otimize
sua capacidade de atuar.
205
Bibliografia
Fontes Primrias:
A Documentos
I.
Brasileiros:
Dirio do Senado Federal, 20/5/2004, pg. 15268.

Dirio do Congresso Nacional (Sesso Conjunta), 19/5/2004, pp. 661-665.
Dirio do Senado Federal, 18/5/2004, pp. 14916-14921 e 15244-15246.
Dirio da Cmara dos Deputados, 14/5/2004, pp. 22031-22050.
Dirio do Senado Federal, 13/5/2004, pp. 13969-13975.
Exposio de Motivos no. 256/MD, de 12/5/2004.
Mensagem no. 281 do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, em
27/6/2003.
207
EDUARDO UZIEL

Manual de Operaes de Paz. Braslia: Ministrio da Defesa, 2001.
Dirio da Cmara dos Deputados, 24/2/2000, pp. 9130-9131, 9148 e 9270-9274.
Dados Taquigrficos 16393-16396, de 16/9/1999. Senado Federal,
Subsecretaria-Geral da Mesa, Subsecretaria de Taquigrafia.
Mensagem no. 1.300 do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional,
em 16/9/1999 (renumerada Mensagem no. 849, de 1999-CN).
Exposio de Motivos Interministerial no. 1.305/MD-MRE, de 16/9/1999.
Projeto de Lei 4380-A. Braslia: Senado Federal, 1994.
Dirio do Congresso Nacional (Seo I), 10/2/1994, pp. 1770-1773.
Mensagem no. 826 do Presidente da Repblica ao Congresso Nacional, em
5/11/1993.
Dirio do Congresso Nacional (Seo II), 19/7/1986, pg. 1928.
Dirio do Congresso Nacional (Seo II), 22/9/1982, pg. 3564.
Dirio do Congresso Nacional (Seo I), 15/11/1956, pp. 11237-11248 e
11283-11284.
208
BIBLIOGRAFIA
Senado Federal. Pareceres 888 e 889. Rio de Janeiro: Departamento de

Imprensa Nacional, 1954.
Cmara dos Deputados. Projeto no. 2.652. Rio de Janeiro: Departamento
de Imprensa Nacional, 1952.
II.
Naes Unidas:
United Nations Declaration, de 1o/1/1942, in http://www.un.org/aboutun/

charter/history/declaration.shtml, acessado em 24/8/2008.
Provisional Rules of Procedure of the Security Council (S/96/Rev.7). Nova
York: Naes Unidas, 1982.
Reparation for Injuries suffered in the Service of the United Nations.
Advisory Opinion of 11th April 1949. Leyden: A. W. Sijthoffs Publishing
Company, 1949.
Security Council Official Records eleventh year. 750th Meeting: 30
October 1956 (S/PV.750). Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 1-14.
Security Council Official Records eleventh year. 751st Meeting: 31
October 1956 (S/PV.751). Nova York: Naes Unidas, 1956, pp. 1-22.
General Assembly Official Records First Emergency Special Session.
563rd Plenary Meeting: 3 November 1956 (A/PV.563). Nova York: Naes
Unidas, 1956, pp. 45-78.
General Assembly Official Records First Emergency Special Session.
565th Plenary Meeting: 4 November 1956 (A/PV.565). Nova York: Naes
Unidas, 1956, pp. 79-89.
Certain Expenses of the United Nations (article 17, paragraph 2, of the
Charter. Advisory Opinion of 20 July 1962. Leyden: A. W. Sijthoffs
Publishing Company, 1962.
209
EDUARDO UZIEL
Legal consequences for States of the continued presence of South Africa

in Namibia (South West Africa) notwithstanding Security Council
Resolution 276 (1970). Leyden: A. W. Sijthoffs Publishing Company, 1971.
Report of the Secretary-General on the Implementation of the Security
Council Resolution 340 (1973) (S/11052/Rev.1). Nova York: Naes
Unidas, 1973.
Eleventh Report of the Working Group (A/AC.121/L.3). Nova York:
Naes Unidas, 1977.
Letter dated 19 December 1977 from the Permanent Representative of
Brazil to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/32/
493). Nova York: Naes Unidas, 1977.
Report of the Special Committee on Peace-keeping Operations (A/43/
Report of the Special Committee on Peace-keeping Operations (A/44/
Note by the President of the Security Council (S/23500). Nova York:
Naes Unidas, 1992.
An Agenda for Peace: Preventive diplomacy, peacemaking and peacekeeping (A/47/277-S/24111). Nova York: Naes Unidas, 1992.
Naes Unidas, 1992.
Naes Unidas, 1992.
Naes Unidas, 1992.
210
BIBLIOGRAFIA

Naes Unidas, 1993.
Naes Unidas, 1993.
Naes Unidas, 1993.
Statement by the President of the Security Council (S/PRST/1994/22).
Nova York: Naes Unidas, 1994.
Report of the Commission of Inquiry established pursuant to Security
Council Resolution 885 (1993) to investigate armed attacks on UNOSOM
II personnel which led to casualties among them (S/1994/653). Nova
Supplement to an Agenda for Peace: position paper of the SecretaryGeneral on the occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations
(A/50/60*-S/1995/1*). Nova York: Naes Unidas, 1995.
Letter dated 26 September 1996 from the Permanent Representatives of
China, France, the Russian Federation, the United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland and the United States of America to the
United Nations addressed to the Secretary-General (S/1996/802). Nova
211
EDUARDO UZIEL

Security Council Official Records fifty-fourth year. 3982nd meeting: 25
February 1999 (S/PV.3982). Nova York: Naes Unidas, 1999.
Report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution
53/35. The Fall of Srebrenica (A/54/549). Nova York: Naes Unidas, 1999.
Report of the Independent Inquiry into the actions of the United Nations
during the 1994 genocide in Rwanda (S/1999/1257). Nova York: Naes
Unidas, 1999.
We the Peolpes the Role of the United nations in the twenty-first
Century (A/54/2000). Nova York: Naes Unidas, 2000.
Report of the Panel on United Nations Peace Operations (A/55/305-S/
2000/809). Nova York: Naes Unidas, 2000.
Report of the Secretary-General on the Implementation of the Report of
the Panel on the United Nations Peace Operations (A/55/502). Nova
Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations (A/C.4/
55/6). Nova York: Naes Unidas, 2000.
Statement by the President of the Security Council (S/PRST/2001/3). Nova
No exit without strategy: Security Council decision-making and the
closure or transition of United Nations peacekeeping operations (S/2001/
212
BIBLIOGRAFIA
Second special report of the Secretary-General on the United Nations

Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (S/2003/
A more secure world: our shared responsibility. Report of the High-level
Panel on Threats, Challenges and Change (A/59/565). Nova York: Naes
Unidas, 2004.
Special report of the Secretary-General on the United Nations Mission
of Support in East Timor (S/2004/117). Nova York: Naes Unidas, 2004.
Report of the Secretary-General on Haiti (S/2004/300). Nova York: Naes
Unidas, 2004.
Report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support
in East Timor (S/2004/333). Nova York: Naes Unidas, 2004.
Report of the Secretary-General on Guinea-Bissau and on the activities
of the United Nations Peace-Building Support Office in that country
(UNOGBIS) (S/2004/969). Nova York: Naes Unidas, 2004.
Peace Operations 2010. Nova York: Naes Unidas, 2005 (documento
fotocopiado).
In Larger Freedom: towards development, security and human rights
for all (A/59/2005). Nova York: Naes Unidas, 2005.
Note by the President of the Security Council (S/2006/507). Nova York:
Naes Unidas, 2006.
Report of the Secretary-General on Timor-Leste pursuant to Security Council
resolution 1690 (2006) (S/2006/628). Nova York: Naes Unidas, 2006.
Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its
Working Group (A/61/19). Nova York: Naes Unidas, 2007.
United Nations Member States. Nota Imprensa ORG/1469, de 3/7/2006, in
www.un.org/News/Press/docs/2006/org1469.doc.htm, acessado em 3/9/2008.
213
EDUARDO UZIEL
Rules of Procedure of the General Assembly (A/520/Rev.17). Nova York:

Naes Unidas, 2008.
Comprehensive Review of the Strategic Military Cell (A/62/744). Nova
Members of the Special Committee on Peacekeeping Operations. Note
by the Secretariat (A/AC.121/2008/CRP.2). Nova York: Naes Unidas,
2008.
United Nations Peacekeeping Operations: Principles and Guidelines.
Nova York: DPKO, 2008.
Approved resources for peacekeeping operations for the period from 1
July 2008 to 30 June 2009 (A/C.5/62/31). Nova York: Naes Unidas,
2008.
Report of the Special Committee on Peacekeeping Operations and its
Working Group (A/62/19). Nova York: Naes Unidas, 2008.
Summary statement by the Secretary-General on matters of which the
Security Council is seized and on the stage reached in their consideration
(S/2008/10/Add.39). Nova York: Naes Unidas, 2008.
Letter dated 31 October 2008 from the Secretary-General to the President
of the Security Council (S/2008/703). Nova York: Naes Unidas, 2008.
Letter dated 27 January 2009 from the Secretary-General to the President
of the Security Council (S/2009/52). Nova York: Naes Unidas, 2009.
Todas as resolues do Conselho de Segurana citadas podem ser
encontradas no endereo http://www.un.org/documents/scres.htm; todas as
214
BIBLIOGRAFIA
da Assembleia Geral esto disponveis no endereo http://www.un.org/

documents/resga.htm.
III. Outros:
Council of the European Union. Statement by Javier Solana, EU High
Representative for the CFSP, on the 60th anniversary of UN peacekeeping.
Bruxelas: Unio Europeia, 2008.
Japanese Mission to the United Nations. Handbook on the Working Methods
of the Security Council. Nova York: Japanese Mission to the United Nations,
2006.
Republic of South Africa. White Paper on South African Participation in
International Peace Operations. Disponvel em www.info.gov.za/
whitepapers/1999/peacemissions.pdf, acessado em 13/7/2008.
United States Army. Act of Chapultepec. In. Documents Pertaining to
American Interest in Establishing a Lasting World Peace: January 1941February 1946. Carlisle Barracks: Army Information School, 1946, pp. 7074.
United States Government Accountability Office. Peacekeeping: Cost
Comparison of Actual UN and Hypothetical U.S. Operations in Haiti.
Washington: GAO, 2006.
_______. Estimated U. S. Contributions, Fiscal Years 1996-2001.
Washington: GAO, 2002.
_______. Limitations in Leading Missions Requiring Force to Restore
Peace. Washington: GAO, 1997.
United States of America. Policy on Reforming Multilateral Peace
Operations. Acessada no stio www.fas.org/irp/offdocs/pdd25.htm, em 27/
12/2007.
215
EDUARDO UZIEL
_______. Foreign Relations of the United States 1945 Diplomatic Papers.

Volume I General: the United Nations. Washington: Government Printing
Office, 1967.
B Livros
Albright, Madeleine. Madam Secretary a memoir. Nova York: Miramax
Books, 2003.
Bolton, John. Surrender is Not an Option. Nova York: Threshold Editions,
2007.
Boutros-Ghali, Boutros. Unvanquished a U.S-U.N. Saga. Nova York:
Random House, 1999.
Churchill, Winston. The Second World War. Triumph and Tragedy. Boston:
Houghton Mifflin Company, 1953.
Cullar, Javier Prez. Pilgrimage for Peace. Nova York: St. Martins Press,
1997.
Cunha, Vasco Leito. Diplomacia em Alto-mar. Braslia: FUNAG, 2003.
Dallaire, Romo. Shake Hands with the Devil. Nova York: Carroll & Graf
Publishers, 2005.
Fonseca Jr., Gelson (org.). O Brasil no Conselho de Segurana da ONU,
1998-1999. Braslia: FUNAG, 2002.
Freitas-Valle, Cyro. Vale Dico. Braslia: FUNAG, 2001.
Gharekhan, Chinmaya. The Horseshoe Table An inside View of the UN
Security Council. Nova Delhi: Longman, 2006.
Lie, Trygve. In the Cause of Peace. Nova York: MacMillan, 1954.
216
BIBLIOGRAFIA
OBrien, Connor Cruise. To Katanga and Back. A UN Case History.

Londres: Hutchinson, 1962.
Ross, Carne. Independent Diplomat. Dispatches from an Unaccountable
Elite. Ithaca: Cornell University Press, 2007.
Seixas Corra, Luiz Felipe (org.). O Brasil nas Naes Unidas (1946-2006).
Braslia: FUNAG, 2007.
_______. The Voice of Brazil in the United Nations. Braslia: FUNAG,
1995.
Urquhart, Brian. A Life in Peace and War. Nova York: Harper & Row,
1987.
U-Thant. View from the UN. Nova York: Doubleday & Company, 1978.
C Filmes
The Peacekeepers. Canad: National Film Board of Canada, 2004.
Hotel Rwanda. A true story. frica do Sul/EUA/Itlia: United Artists/Lions
Gate Entertainment, 2004.
D Entrevistas
Para a redao deste texto, foram entrevistados, entre janeiro de 2008
e janeiro de 2009, 27 diplomatas brasileiros, militares brasileiros,
diplomatas estrangeiros e funcionrios das Naes Unidas. Em vista de
terem sido as entrevistas realizadas com condio de confidencialidade,
no so feitas referncias especficas aos entrevistados. Ao longo do
texto indicada a categoria a qual pertence o entrevistado entre as
quatro explicitadas acima.
217
EDUARDO UZIEL
Bibliografia:
Abbott, Kenneth e Snidal, Duncan. Why States Act through Formal
International Organizations. In. The Journal of Conflict Resolution, vol.
42, no. 1, 1998, pp. 3-32.
Aguilar, Srgio Luiz Cruz (org.). O Brasil em Misses de Paz. So Paulo:
Usina do Livro, 2005.
Albuquerque, J. A. G. O Governo Lula em face dos desafios sistmicos de
uma ordem internacional em transio. In. Carta Internacional, maro 2006,
pp. 13-21.
Amorim, Celso. A ONU aos 60. In. Poltica Externa, vol. 14, no. 2,
2005, pp. 17-24.
_______. A Diplomacia Multilateral do Brasil. Braslia: FUNAG, 2007.
_______. Multilateralismo acessrio. In. Poltica Externa, vol. 11, no. 3,
2002/2003, pp. 55-61.
_______. O Brasil e o Conselho de Segurana das Naes Unidas. In.
Poltica Externa, vol. 3, no. 4, 1995.
_______. Audincia do Ministro de Estado das Relaes Exteriores em
Sesso Conjunta das Comisses de Relaes Exteriores e Defesa
Nacional do Senado Federal e da Cmara dos Deputados. Disponvel em
w w w. m r e . g o v. b r / p o r t u g u e s / p o l i t i c a _ e x t e r n a / d i s c u r s o s /
_______. Discurso do Ministro de Estado das Relaes Exteriores por
ocasio da abertura do Seminrio de Alto Nvel sobre Operaes de
Manuteno da Paz. Disponvel em www.mre.gov.br/portugues/
politica_externa/discursos/discurso_detalhe3.asp?ID_DISCURSO=3019,
218
BIBLIOGRAFIA
_______. Entre o desequilbrio unipolar e a multipolaridade: o Conselho de

segurana da ONU no perodo ps-Guerra Fria. In. Dupas, G. e Vigevani,
T. (orgs.). O Brasil e as novas dimenses da segurana internacional.
So Paulo: Alfa-mega/FAPESP, 1999, pp. 87-98.
Andersson, Andreas. Democracies and UN Peacekeeping Operations,
1990-1996. In. International Peacekeeping, vol. 7, no. 2, 2000, pp. 1-22.
_______. United Nations Intervention by United Democracies?: State
Commitment to UN Interventions 1991-99. Cooperation and Conflict,
vol. 37, no. 4, 2002, pp. 363-386.
Araujo Castro, J. A. The United Nations and the Freezing of the International
Power Structure. In. International Organization, vol. 26, no. 1, 1972, pp.
158-166.
_______. O continente americano dentro da problemtica mundial. In.
Revista Brasileira de Poltica Internacional, vol. XIV, no. 53-54, 1971,
pp. 7-40.
_______. As Naes Unidas e a Poltica de Poder. In. Revista Brasileira
de Poltica Internacional, no. 49/50, 1970, pp. 36-62.
_______. Fundamentos da Paz Internacional: Balana de Poder ou Segurana
Coletiva. In. Revista Brasileira de Poltica Internacional, no. 49/50, 1970,
pp. 7-23.
_______. Aula Inaugural proferida pelo Ministro das Relaes Exteriores,
Embaixador Celso Amorim, por ocasio da abertura do Curso de
Relaes Internacionais da Universidade Federal do Rio de Janeiro.
Disponvel em http://www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/discursos/
_______. Palestra do Ministro das Relaes Exteriores do Brasil,
Embaixador Celso Amorim, como convidado de honra do Seminrio
Diplomtico do Ministrio dos Negcios Estrangeiros de Portugal.
219
EDUARDO UZIEL
Disponvel em http://www.mre.gov.br/portugues/politica_externa/discursos/
Archaga, Eduardo J. Voting and the Handling of Disputes in the Security
Council. Nova York: Carnegie Endowment for International Peace, 1950.
Arinos Filho, Afonso. Diplomacia Independente um legado de Afonso
Arinos. So Paulo: Paz e Terra, 2001.
Armstrong, David; Lloyd, Lorna; e Redmond, John. From Versailles to
Maastricht. Nova York: St. Martins Press, 1996.
Aron, Raymond. Paz e Guerra entre as Naes. Braslia: Editora
Universidade de Braslia, 1986.
Atkins, G. Pope. Latin America and the Caribbean in the International
System. Boulder: Westview Press, 1999.
Azambuja, Marcos. As Naes Unidas e o conceito de segurana coletiva.
In. Estudos Avanados, vol. 25, 1995, pp. 139-147.
Bailey, Sydney. Voting in the Security Council. Londres: Indiana University
Press, 1969.
Bailey, Sydney e Daws, Sam. The Procedure of the UN Security Council.
Oxford: Oxford University Press, 1998.
Baracuhy, Braz. Vencer ao Perder: a natureza da diplomacia brasileira
na crise da Liga das Naes (1926). Braslia: FUNAG/IRBr, 2005.
Barnett, Michael e Finnemore, Martha. The Politics, Power, and Pathologies
of International Organizations. In. International Organization, vol. 53, no.
4, 1999, pp. 699-732.
Batista, Paulo Nogueira. Presidindo o Conselho de Segurana da ONU.
In. Poltica Externa, vol. 1, no. 3, 1992, pp. 86-99.
220
BIBLIOGRAFIA
Baumbach, Marcelo. O Regime de Sanes do Conselho de Segurana

das Naes Unidas: Evoluo Recente e Apreciao Crtica. Braslia:
trabalho apresentado no L Curso de Altos Estudos do Instituto Rio Branco,
2006.
Bellamy, Alex e Williams, Paul. Introduction: Thinking Anew about Peace
Operations. In. International Peacekeeping, vol. 11, no. 1, 2004, pp. 115.
_______. Conclusion: What Future for Peace Operations? Brahimi and
Beyond. In. International Peacekeeping, vol. 11, no. 1, 2004, pp. 183212.
_______. Whos Keeping the Peace?. In. International Security, vol. 29,
4, 2005, pp. 157-195.
Bellamy, Alex. The Next Stage in Peace Operations Theory?. In.
Benner, Thorsten; Mergenthaler, Stephan e Rotmann, Philipp. Rescuing the
blue helmets. In. Herald Tribune, 22/7/2008, disponvel no endereo http:/
/by138w.bay.bay138.mail.live.com/mail/InboxLight.aspx?n=1577571877,
Berdal, Mats. The United Nations, Peacebuilding, and the Genocide in
Rwanda. In. Global Governance, vol. 11, 2005, pp. 115-130.
Bernal-Meza, Ral. A Poltica Exterior do Brasil: 1990-2002. In. Revista
Brasileira de Poltica Internacional, vol. 45, no. 1, 2002, pp. 36-71.
_______. Multilateralismo e Unilateralismo na Poltica Mundial. In. Revista
Betts, Richard. The Delusion of Impartial Intervention. In. Foreign Affairs,
vol. 73, no. 6, 1994, pp. 20-33.
Bhatia, Michael. War and Intervention. Bloomfield: Kumarian Press, 2003.
221
EDUARDO UZIEL
Bloomfield, Lincoln. The United States, the Soviet Union, and the Prospects
for Peacekeeping. In. International Organization, vol. 24, no. 3, 1970,
pp. 548-565.
Bobrow, D. e Boyer, M. Maintaining System Stability: Contributions to
Peacekeeping Operations. In. The Journal of Conflict Resolution, vol.
41, no. 6, 1997, pp. 723-748.
Bolton, John. United States Policy on United Nations Peacekeeping. In.
World Affairs, vol. 163, no. 4, 2001, pp. 129-147.
Boulden, Jane. Mandates Matter: An Exploration of Impartiality in United
Nations Operations. In. Global Governance, vol. 11, 2005, pp. 147-160.
Boutros-Ghali, Boutros. Global Leadership After the Cold War. In. Foreign
Affairs, vol. 75, no. 2, 1996, pp. 86-98.
_______. Empowering the United Nations. In. Foreign Affairs, vol. 75,
no. 5, 1992, pp. 89-102.
Boyd, Andrew. Fifteen Men on a Powder Keg. Nova York: Stein and Day,
1971.
Brown, Michael; Cot, Owen; Lynn-Jones, Sean; e Miller, Steven. Theories
of War and Peace. Cambridge: MIT Press, 1998.
Call the blue helmets. In. The Economist, 6/1/2007, pp. 23-24.
Cannabrava, Ivan. O Brasil e as operaes de manuteno da paz. In.
Poltica Externa, vol. 5, no. 3, 1996, pp. 93-105.
Cardoso, Afonso Jos Sena. O Brasil nas Operaes de Paz das Naes
Unidas. Braslia: FUNAG, 1998.
Carlson, Allen. Helping to Keep the Peace (Albeit Reluctantly): Chinas
Recent Stance on Sovereignty and Multilateral Intervention. In. Pacific
Affairs, vol. 77, no. 1, 2004, pp. 9-27.
222
BIBLIOGRAFIA
Center on International Cooperation. Global Peace Operations 2008.

Boulder: Lynne Rienner Publishers, 2008.
_______. Global Peace Operations 2007. Boulder: Lynne Rienner
Publishers, 2007.
_______. Global Peace Operations 2006. Boulder: Lynne Rienner
Publishers, 2006.
Cervo, Amado e Bueno, Clodoaldo. Histria da Poltica Externa do Brasil.
So Paulo: Editora tica, 1992.
Cervo, Amado et alii. O Desafio Internacional. Braslia: Editora da
Chapnick, Adam. The Middle Power. In. Canadian Foreign Policy, vol.
7, no. 2, 1999, pp. 73-82.
Charbonneau, Louis. UN peacekeeping faces crisis as funds, troops dry
up. In. Reuters Africa, disponvel em http://africa.reuters.com/top/news/
usnJOE4B605R.html, acessado em 9/12/2008.
Choedon, Yeshi. Chinas Stand on UN Peacekeeping Operations: Changing
Priorities of Foreign Policy. In. China Report, vol. 41, no. 1, 2005, pp. 3957.
Claude Jr., Inis L. Swords into Plowshares. The problems and progress of
international organization. Nova York: Random House, 1964.
_______. Power and International Relations. Nova York: Random House,
1962.
_______. Collective Legitimization as a Political Function of the United
nations. In. International Organization, vol. 20, no. 3, pp. 367-379.
_______. Multilateralism Diplomatic and Otherwise. In. International
223
EDUARDO UZIEL
_______. The United Nations, the United States, and the Maintenance of
Peace. In. International Organization, vol. 23, no. 3, 1969, pp. 621-636.
_______. The Political Framework of the United Nations Financial
Problems. In. International Organization, vol. 17, no. 4, 1963, pp. 831859.
_______. The Management of Power in the Changing United Nations. In.
_______. Peace and Security: Prospective Roles for the Two United
Nations. In. Global Governance, no. 2, 1996, pp. 289-298.
Cockyane, James e Malone, David. The Ralph Bunche Centennial: Peace
Operations Then and Now. In. Global Governance, vol. 11, 2005, pp.
331-350.
Collier, Paul. The Bottom Billion. Oxford: Oxford University Press, 2007.
Cot, Jean-Pierre e Pellet, Alain. La Charte des nations Unies. Paris:
Economica, 1988.
Cox, Robert. The Executive Head: An Essay on Leadership in International
Organization. In. International Organization, vol. 23, no. 2, 1969, pp. 205230.
Cox, Robert e Jacobson, Harold. The Anatomy of Influence. New Haven:
Yale University Press, 1974.
Daniel, D. C. F. e Caraher, Leigh. Characteristics of Troop Contributors to
Peace Operations and Implications for Global Capacity. In. International
Peacekeeping, vol. 13, no. 3, 2006, pp. 297-315.
Diehl, Paul. Forks in the road: Theoretical and Policy Concerns for 21st Century
Peacekeeping. In. Global Society, vol. 14, no. 3, 2000, pp. 337-360.
Doyle, M. e Sambanis, Nicholas. Making War & Building Peace. Princeton:
Princeton University Press, 2006.
224
BIBLIOGRAFIA
Doyle, Michael; Johnstone, Iam e Orr, Robert. Keeping the Peace.

Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Droz, Bernard e Rowley, Anthony. Histoire gnrale du XXe sicle. Paris:
ditions du Seuil, 1987 (vols. 2, 3 e 4).
Dupuy, Ren-Jean. Le Dveloppement du Rle du Conseil de Scurit.
Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers, 1993.
Durch, William. The Evolution of UN Peacekeeping. Nova York: St. Martins
Press, 1993.
Evans, Gareth. Where the UN is Winning. In. The Age, em 24/10/2005
(www.crisisgroup.org/home/index.cfm?id=3764, acessado em 23/11/2007).
Ferro, Marc. Suez. Bruxelas: ditions Complexe, 1995.
Feuerle, Loie. Informal Consultation: a mechanism in Security Council
decision-making. In. New York University Journal of International Law
and Politics, vol. 18, no. 1, 1985, pp. 267-308.
Fonseca Jr., Gelson. A Legitimidade e outras Questes Internacionais.
So Paulo: Paz e Terra, 1998.
_______. Consenso y Riesgo: los desafos para el nuevo Secretario
General de la ONU. Madri: FRIDE Comentario, 2007 (http://www.fride.org/
publicacion/163/consenso-y-riesgo-los-desafios-para-el-nuevo-secretariogeneral-de-la-onu, acessado em 28/11/2007).
_______. O interesse e a regra ensaios sobre o multilateralismo. So
Paulo: Paz e Terra, 2008.
Fonseca Jr, G. e Castro, Sergio Henrique Nabuco. Temas de Poltica Externa
Brasileira II. Braslia: FUNAG/Paz e Terra, 1998 (vol. I).
Fonseca Jr, G. e Belli, Benoni. Novos desafios das Naes Unidas. In.
225
EDUARDO UZIEL
Fontoura, Paulo Roberto Campos Tarrisse. O Brasil e as Operaes de

Manuteno da Paz das Naes Unidas. Braslia: Funag, 1999.
Fortna, Virginia Page. Peace Time. Cease-Fire Agreements and the
Durability of Peace. Princeton: Princeton University press, 2004.
_______. Does Peacekeeping keep peace? International intervention and
the duration of peace after civil war. In. International Studies Quarterly,
vol. 48, 2004, pp. 269-292.
Fosdick, Anna W. Confused, Pragmatic, Ambitious, or Politically Savvy?
Examinations of Early Post-Cold War Peacekeeping Decisionmaking.
Madison, 1997. Tese de Doutorado. University of Wisconsin. Defesa: 5/12/
1997.
_______. Using Organization Theory to Understand International
Organizations. In. International Public Management Journal, vol. 2, no.
2, 2000, pp. 327-370.
Freudenschub, Helmut. Article 39 of the UN Charter Revisited: Threats to
Peace and the Recent Practice of the UN Security Council. In. Austrian
Journal of Public and International Law, vol. 46, 1993-1994, pp. 1-39.
Fujita, Edmundo. O Brasil e o Conselho de Segurana (Notas sobre uma
Dcada de Transio: 1985-1995). In. Parcerias Estratgicas, vol. 1, no.
2, pp. 95-110.
Gaddis, John L. We Now Know. Rethinking the Cold War History. Oxford:
Clarendon Press, 1998.
Gagnon, Mona. Peace Forces and the Veto: the Relevance of Consent. In.
Gilligan, Michael e Stedman, Stephen. Where Do the Peacekeepers Go?.
In. International Studies Review, vol. 5, no. 4, 2003, pp. 37-54.
226
BIBLIOGRAFIA
Glazebrook, G. de T. The Middle Powers in the United Nations System.

In. International Organization, vol. 1, no. 2, 1947, pp. 307-315.
Glennon, Michael. Why the Security Council Failed. In. Foreign Affairs,
vol. 82, no. 3, 2003.
Gomes, Henrique. A Conferncia de So Francisco e a Atuao de Leo
Velloso. In. Revista Brasileira de Poltica Internacional, no. 49/50, 1970,
pp. 24-35.
Goodrich, Leland e Rosner, Gabriella. The United Nations Emergency
Force. In. International Organization, vol. 11, no. 3, 1957, pp. 413-430.
Goodrich, Leland. The UN Security Council. In. International
Gordenker, Leon. Conor Cruise OBrien and the Truth About the United
Nations. In. International Organization, vol. 23, no. 4, 1969, pp. 897913.
Goulding, Marrack. The Evolution of United Nations peacekeeping. In.
International Affairs, vol. 69, no. 3, 1993, pp. 451-464.
Gowan, R. The EU still needs UN peacekeepers. Artigo acessado no endereo
www. Ecfr.eu/content/entry/commentary_gowan_the_eu_still_needs_un_
peacekeepers.html, em 16/6/2008.
_______. The Strategic Context: Peacekeeping in Crisis, 2006-08. In.
Gratius, Susanne. O Brasil nas Amricas: Potncia regional pacificadora?.
Madri: FRIDE, 2007.
Gray, Christine. Peacekeeping after the Brahimi Report: is there a crisis of
credibility for the UN?. In. Journal of Conflict and Security Law, vol. 6,
no. 2, 2001, pp. 267-288.
227
EDUARDO UZIEL
Guerreiro, Ramiro S. ONU: um balano possvel. In. Estudos Avanados,

vol. 25, 1995, pp. 129-137.
Haas, Ernest. Types of Collective Security: an Examination of Operational
Concepts. In. The American Political Science Review, vol. 49, no. 1, 1955,
pp. 40-62.
Hettne, Bjrn e Sderbaum, Fredrik. The UN and Regional Organizations
in Global Security: Competing or Complementary Logics?. In. Global
Governance, vol. 12, 2006, pp. 227-232.
Hillen, John. Picking Up UN Peacekeepings Pieces. In. Foreign Affairs,
julho/agosto 1998, 96-102.
Hirst, Monica. La intervencin sudamericana en Hait. Madri: FRIDE
Comentario, 2007 (http://www.fride.org/publicacion/192/la-intervencionsudamericana-en-haiti, acessado em 28/11/2007).
_______. International Organization and the International System. In.
_______. Sisyphus and the Avalanche: the United Nations, Egypt and Hungary.
_______. In Search of a Thread: The UN in the Congo Labyrinth. In.
Holsti, Kalevi. The State, War, and the State of War. Cambridge: Cambridge
University Press, 1996.
Hoopes, Townsend e Brinkley, Douglas. FDR and the Creation of the U.N.
New Haven: Yale University Press, 1997.
Hungria, Nlson. Comentrios ao Cdigo Penal, volume I. Rio de Janeiro:
Revista Forense, 1949.
228
BIBLIOGRAFIA
Hurd, Ian. Legitimacy and Authority in International Politics. In. International

_______. Legitimacy, Power, and the Symbolic Life of the UN Security
Council. In. Global Governance, vol. 8, no. 1, 2002, pp. 35-51.
Hurrell, Andrew. Hegemony, liberalism and global order: what space for
would-be great powers. In. International Affairs, vol. 82, no. 1, 2006, pp.
1-19.
_______. Some Reflections on the Role of Intermediate Powers in
International Institutions. In. Hurrell, A. et al. Paths to Power: Foreign
Policy Strategies of Intermediate States. Washington: Woodrow Wilson
International Center, Working Paper Nr. 244, 2000.
Ikenberry, G. John. After Victory. Princeton: Princeton University Press, 2001.
International Crisis Group. EU Crisis Response Capabilities: an update.
Bruxelas: International Crisis Group, 2002.
International Crisis Group. EU Crisis Response Capability Revisited.
Bruxelas: International Crisis Group, 2005.
Its not easy being blue. In. New York Times (Editorial), 28/8/2008.
IV Reunio de Estudos Operaes de Paz. Braslia: Gabinete de Segurana
Institucional, 2005.
Jakobsen, Peter Viggo. The Transformation of United Nations Peace
Operations in the 1990s. In. Cooperation and Conflict, vol. 37, no. 3,
2002, pp. 267-282.
_______. National Interest, Humanitarianism or CNN: What Triggers UN
Peace Enforcement after the Cold War. In. Journal of Peace Research,
vol. 33, no. 2, 1996, pp. 205-215.
_______. The Nordic Peacekeeping Model: Rise, Fall, Resurgence?. In.
229
EDUARDO UZIEL
James, Alan. The Politics of Peace-Keeping. Nova York: Frederick A.

Praeger, 1969.
_______. Peacekeeping in International Politics. Londres: MacMillan,
1990.
Jordaan, Eduard. The concept of a middle power in international relations:
distinguishing between emerging and traditional middle powers. In. Politikon,
vol. 30, no. 2, 2003, pp. 165-181.
Kane, Keith. The Security Council. In. Foreign Affairs, vol. 24, no. 1,
1945, pp. 12-25.
Kelsen, Hans. Is the Acheson Plan Constitutional?. In. The Western
Political Quarterly, vol. 3, no. 4, 1950, pp. 512-527.
Kennedy, Paul. The Parliament of Man. Nova York: Random House, 2006.
Keohane, Robert. Reciprocity in International Relations. In. International
Organization, vol. 40, no. 1, 1986, pp.1-27.
_______. LilliputiansDilemmas: Small States in International Politics. In.
Keylor, William. The Twentieth-Century World and Beyond. Oxford: Oxford
Krishnasamy, Kabilan. The paradox of Indias peacekeeping. In.
Contemporary South Asia, vol. 12, no. 2, 2003, pp. 263-280.
_______. Bangladesh and UN Peacekeeping: The Participation of a Small
State. In. Commonwealth & Comparative Politics, vol. 41, no. 1, 2003,
pp. 24-47.
_______. Recognition for Third World Peacekeepers: India and Pakistan.
In. International Peacekeeping, vol. 8, no. 4, 2001, pp. 56-76.
230
BIBLIOGRAFIA
Lafer, Celso. Brazilian International Identity and Foreign Policy. In.

Daedalus, vol. 129, no. 2, 2000, pp. 207-238.
Lamazire, Georges. Ordem, Hegemonia e Transgresso. Braslia: FUNAG,
1998.
Lampreia, Luiz Felipe. A poltica externa do governo FHC. In. Revista
Leak, Laura. UN Peace-keeping: In the Interest of Community or Self?.
In. Journal of Peace Research, vol. 32, no. 2, 1995, pp. 181-196.
Lee, Dwight. The Genesis of the Veto. In. International Organization,
vol. 1, no. 1, 1947, pp. 33-42.
Lima, Maria Regina Soares e Hirst, Monica. Brazil as an intermediate state and
regional power. In. International Affairs, vol. 82, no. 1, 2006, pp. 21-40.
Lima, Maria Regina Soares. Na trilha de uma poltica externa afirmativa.
In. Observatrio da Cidadania, 2003, pp. 94-100 (http://
www.socialwatch.org/es/informeImpreso/pdfs/panorbrasileirog2003_bra.pdf,
acessado em 29/11/2007).
_______. A Poltica Externa Brasileira e os Desafios da Cooperao SulSul. In. Revista Brasileira de Poltica Internacional, vol. 48, no. 1, 2005,
pp. 24-59.
_______. Decises e Indecises: Um balano da poltica externa no primeiro
governo do presidente Lula. In. Carta Capital, 27/12/2006.
_______. Instituies Democrticas e Poltica Exterior. In. Contexto
Internacional, vol. 22, no. 2, 2000, pp. 265-303.
_______. Emergence on Global Stage Leaves Brazilians Divided. In. Spiegel
Online, 8/10/2008, disponvel no endereo www.spiegel.de/international/
world/0,1518,druck-582861,00.html, acessado em 10/10/2008.
231
EDUARDO UZIEL
Lipson, Michael. A Garbage Can Model of UN Peacekeeping. In. Global

Governance, vol. 13, 2007, pp. 79-97.
Luck, Edward. UN Security Council practice and promise. Nova York:
Routledge, 2006.
_______. Mixed Messages. American Politics and International
Organization 1919-1999. Washington: Brookings Institution Press, 1999.
Macieira, Flvio. O Brasil e as Naes Unidas em 1994: uma abordagem
poltica. In. Revista Brasileira de Poltica Internacional, vol. 37, no. 1,
1994, pp. 121-133.
Mack, Andrew. Global Political Violence: Explaining the Post-Cold War
Decline. Nova York: International Peace Academy, 2007.
Malone, David. Eyes on the Prize: the Quest for Nonpermanent Seats on
the UN Security Council. In. Global Governance, vol. 6, no. 1, 2000.
_______. The UN Security Council. Londres: Boulder, 2004.
Malone, D e Wermester, Karin. Boom or Bust? The Changing Nature of
UN Peacekeeping. In. International Peacekeeping, vol. 7, no. 4, 2000,
pp. 37-54.
Malone, D. e Thakur, R. Racism in Peacekeeping. In. The Globe and
Mail, 30/10/2000.
Marten, Kimberly Zisk. Enforcing the Peace. Learning from the Imperial
Past. Nova York: Columbia University Press, 2004.
_______. Japans United Nations Peacekeeping Dilemma. In. Asia-Pacific
Review, vol. 8, no. 1, 2001, pp. 21-39.
_______. Domestic Bureaucracies and UN Troop-lending Decisions: The
Cases of Canada, India and Japan. Trabalho preparado para a reunio
anual da American Political Science Association, 2000.
232
BIBLIOGRAFIA
_______. Lending Forces: Canadas Military Peacekeeping. In. Handbook

of Canadian Foreign Policy. Lanhan: Rowman & Littlefield Publishers, s/d,
pp. 165-188.
Martin, Lisa. Interests, Power and Multilateralism. In. International
Mays, Terry. Historical Dictionary of Multinational Peacekeeping. Oxford:
Scarecrow Press, 2004.
McCarthy, Patrick. Positionality, Tension, and Instability in the UN Security
Council. In. Global Governance, vol. 3, 1997, pp. 147-169.
Mearsheimer, John. The False Promise of International Institutions. In.
International Security, vol. 19, no. 3, 1994-1995, pp. 5-49.
Mello, Celso de Albuquerque. Direito Internacional Pblico. Rio de Janeiro:
Renovar, 1994.
Melvern, Linda. The Security Council: behind the scenes. In. International
Affairs, vol. 77, no. 1, 2001, pp. 101-111.
Ministrio das Relaes Exteriores. Brazil Candidate for the United
Nations Security Council 2010-2011. Braslia: MRE, 2009.
Mission impossible? The Economist, 6/1/2007, pp. 20-23.
Morghentau, Hans. Politics among Nations. Nova York: Alfred A. Knopf,
1973 (5a edio).
Morrison, Alex. Pearsonian Peacekeeping: Does It Have a Future or Only a
Past?. In. The Journal of Conflict Studies, vol. XXIII, no. 1, 2003, pp. 511.
Mullenbach, Mark. Deciding to Keep Peace: An Analysis of International
Influences on the Establishment of Third-Party Peacekeeping Missions. In.
International Studies Quarterly, vol. 49, 2005, pp. 529-555.
233
EDUARDO UZIEL
Naes Unidas. The Blue Helmets: a review of United Nations

Peacekeeping. Nova York: United Nations, 1996.
_______. Yearbook of the United Nations 1950. Nova York: Department
of Public Information, s/d.
of Public Information, 1957.
of Public Information, 1961.
Nathanson, Nathaniel. Constitutional Crisis at the United Nations: The Price
of Peace-Keeping. In. The University of Chicago Law Review, vol. 32,
no. 4, 1965, pp. 621-658.
Nicholas, H. G. The United Nations as a political institution. Londres:
Oxford University Press, 1962.
_______. The United Nations in Crisis. In. International Affairs, vol. 41,
no. 3, 1965, pp. 441-450.
Norton, Augustus e Weiss, Thomas. Superpowers and peace-keepers. In.
Survival, vol. XXXII, no. 3, 1990, pp. 212-220.
Novosseloff, Alexandra. Le Conseil de scurit des Nations Unies et la
matrise de la force arme. Bruxelles: mile Bruylant, 2003.
_______. Le Processus de Dcision au sein du Conseil de Securit des
Nations Unies: une approche historique. In. Revue dHistoire Diplomatique,
1995, no. 3, pp. 273-304.
O Brasil e a Organizao das Naes Unidas. Braslia: FUNAG, 2008.
Oliveira Filho, Artur. O Brasil e o Conselho de Segurana da Organizao
das Naes Unidas. In. Revista Brasileira de Poltica Internacional, no.
49/50, 1970, pp. 131-136.
234
BIBLIOGRAFIA
Padelford, Norman. Politics and Change in the Security Council. In.

_______. The Use of the Veto. In. International Organization, vol. 2, no.
2, 1948, pp. 227-246.
Paris, Roland. At Wars End. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
_______.Peacekeeping and the Constraints of Global Culture. In. Journal
of Peace Research, vol. 32, no. 2, 1995, pp. 181-196.
_______. Broadening the Study of Peace Operations. In. Studies Review,
vol. 2, no. 3, 2000, pp. 27-44.
_______. Blue Helmet Blues. In. The Washington Quarterly, vol. 20, no.
1, 1996, pp. 191-206.
Patriota, Antonio de Aguiar. O Conselho de Segurana aps a Guerra do
Golfo. Braslia: FUNAG, 1998.
Pearson, Lester. Force for U.N.. In. Foreign Affairs, vol. 35, no. 3, 1957,
pp. 395-404.
Petersen, Keith. The Uses of the Uniting for Peace Resolution since 1950.
Polgreen, Lydia. Massacre Unfurls in Congo, Despite Nearby Support. In.
The New York Times, 12/11/2008.
Power, Samantha. A Problem from Hell America and the Age of
Genocide. Nova York: Harper Perennial, 2003.
Prantl, Jochen. Informal Groups of States and the UN Security Council. In.
International Organization, vol. 59, 2005, pp. 559-592.
235
EDUARDO UZIEL
Proena Jr., Domcio. O enquadramento das Misses de Paz (PKO) nas

teorias da guerra e da polcia. In. Revista Brasileira de Poltica
Internacional, vol. 45, no. 2, 2002, pp. 147-197.
Puchala, Donald. World Hegemony and the United Nations. In.
International Studies Review, vol. 7, 2005, pp. 571-584.
Pugh, Michael. Peacekeeping and Critical Theory. In. International
Peacekeeping, vol. 11, no. 1, 2004, pp. 39-58.
______. Peacekeeping and IR Theory: Phantom of the Opera?. In.
Raevsky, A e Vorobev, I. N. Russian Approaches to Peacekeeping
Operations. Nova York/Genebra: UNIDIR, 1994.
Riggs, Robert. The United States and Diffusion of Power in the Security Council.
In. International Studies Quarterly, vol. 22, no. 4, 1978, pp. 513-544.
Rikhye, Indar. The Theory & Practice of Peacekeeping. Nova York:
International Peace Academy, 1984.
Roberts, Adam. The United Nations and International Security. In. Survival,
vol. 35, no. 2, 1993, pp. 3-30.
Ruggie, John Gerard. Third Try at World Order? America and Multilateralism
after the Cold War. In. Political Science Quarterly, vol. 109, no. 4, 1994,
pp. 553-570.
_______. Constructing the World Polity. Nova York: Routledge, 2003.
_______. Contingencies, Constraints, and Collective Security: Perspectives
on UN Involvement in International Disputes. In. International
_______. Wandering in the Void. Charting the U.N.s New Strategic Role.
In. Foreign Affairs, vol. 72, no. 5, 1993, pp. 26-31.
236
BIBLIOGRAFIA
_______. Multilateralism: the anatomy of an institution. In. International

Russell, Ruth. A History of the United Nations Charter. Washington:
Brookings Institution, 1958.
Russett, Bruce. The Once and Future Security Council. New York: St.
Martins Press, 1997.
Santos, Norma Breda. O Brasil e a Questo Israelense nas Naes Unidas.
In. Brasil e Israel Diplomacia e Sociedade. Braslia: Editora da
Sardenberg, Ronaldo. Brasil, poltica multilateral e Naes Unidas. In.
Estudos Avanados, vol. 19, no. 53, 2005, pp. 247-267.
_______. O Brasil e as Naes Unidas. In. Albuquerque, J. A. G. Sessenta
Anos de Poltica Externa Brasileira (1930-1960). So Paulo: USP, 2000,
pp. 215-248.
_______. O Brasil e as Naes Unidas. In. Estudos Avanados, no. 25,
1995, pp. 119-128.
Schlesinger, Stephen. Act of creation. The Founding of the United Nations.
Boulder: Westview Press, 2003.
Scott, Amy e Thant, Myint-U. The UN Secretariat. A Brief History. Nova
York: International Peace Academy, 2007.
Security Council Report. Twenty Days in August: the Security Council
Sets Massive New Challenges for UN Peacekeeping. Nova York: Security
Council Report, 2006.
_______. Security Council Transparency, Legitimacy and Effectiveness:
Efforts to Reform Council Working Methods 1993-2007. Nova York:
Security Council Report, 2007.
237
EDUARDO UZIEL
_______. Security Council Working Methods. Nova York: Security Council

Report, 2008.
_______. Security Council Action under Chapter VII: myths and realities.
Nova York: Security Council Report, 2008.
_______. Collective Security and Armament Regulation. Nova York:
Security Council Report, 2008.
_______. UN Peacekeepin Operations. Nova York: Security Council
Report, 2009.
Seitenfus, Ricardo. Elementos para uma diplomacia solidria: a crise haitiana
e os desafios da ordem internacional contempornea. In. Carta
Internacional, maro 2006, pp. 5-12.
Sennes, Ricardo U. Intermediate Countries and the Multilateral Arenas: The
case of Brazil in the GATT and UN Security Council between 1980 and
1995. In. Hurrell, A. et al. Paths to Power: Foreign Policy Strategies of
Intermediate States. Washington: Woodrow Wilson International Center,
Working Paper Nr. 244, 2000.
_______. Brasil, Mxico e ndia na Rodada Uruguai do GATT e no
Conselho de Segurana da ONU: um estudo sobre pases intermedirios.
Tese de Doutorado, Programa de Ps-Graduao em Cincia Poltica, USP,
So Paulo, 2001.
Shimizu, H. E Sandler, T. Peacekeeping and Burden-Sharing, 1994-2000.
In. Journal of Peace Research, vol. 39, no. 6, 2002, pp. 651-688.
Sidiropoulos, Elizabeth. South Africas regional engagement for peace and
security. Madri: FRIDE Comentario, 2007 (http://www.fride.org/publicacion/
275/el-compromiso-regional-de-sudafrica-con-la-paz-y-la-seguridad,
acessado em 28/11/2007).
Sitkowski, Andrzej. UN Peacekeeping Myth and Reality. Westport:
Praeger, 2006.
238
BIBLIOGRAFIA
Soares, Joo Clemente Baena. Nossa Responsabilidade Comum. In.

Solana, Javier. Chad mission crucial for unions peace effort in Africa. In.
Irish Times, 29/1/2008.
Sotomayor, Arturo. Latin Americas Middle Powers in the United Nations:
Brazil and Mexico in Comparative Perspective. Mxico: CIDE, 2006.
_______. Why States Participate in UN Peace Missions While Others Dont:
An Analysis of Civil-Military Relations and its effects on Latin Americas
Contributions to Peacekeeping Operations. Paper presented at the annual
meeting of the American Political Science Association, Marriott, Loews
Philadelphia, and the Pennsylvania Convention Center, Philadelphia,
PA, Aug 31, 2006, acessado em 24/5/2009 em <http://
www.allacademic.com/meta/p151571_index.html>.
Sousa, Sara-Lea. India, Brazil, South Africa (IBSA) New inter-regional
multilateralism in the South?. Madri: FRIDE Comentario, 2007 (http://
www.fride.org/publicacion/154/india-brasil-sudafrica-ibsa-un-nuevo-tipo-demultilateralismo-inter-regional-del-sur, acessado em 28/11/2007).
Stegenga, James. Peacekeeping: Post-Mortem or Preview?. In.
Stoessinger, John. The United Nations and the Superpowers. Nova York:
Random House, 1966.
Tandom, Yashpal. Consensus and Authority behind United Nations
Peacekeeping. In. International Organization, vol. 21, no. 2, 1967, pp.
254-283.
Teixeira, Pascal. The Security Council at the Dawn of the Twenty-First
Century. Genebra: UNIDIR, 2003.
239
EDUARDO UZIEL
Thompson, Alexander. Coercion through IOs: The Security Council and the
Logic of Information Transmission. International Organization, vol. 60,
no. 1, 2006, pp. 1-34.
Tokatlian, Juan Gabriel. Intervencin en Hait, misin frustrada. Una
crtica de Amrica Latina. Madri: FRIDE Comentario, 2005 (http://
www.fride.org/publicacion/102/intervencion-en-haiti-mision-frustrada-unacritica-de-america-latina, acessado em 28/11/2007).
Trindade, Antnio Augusto Canado. A Constituio de Misses de
Observao e Foras de Paz ou Emergncia para Operao Internacional
Luz do Direito Internacional Pblico e do Direito Interno Brasileiro. In.
Pareceres dos Consultores Jurdicos do Itamaraty. Braslia: Senado Federal,
2004 (vol. VIII).
_______. The positions of Brazil in the political organs of the United Nations.
In. Rvue de Droit International de Sciences Diplomatiques et Politiques, vol.
61, no. 4, 1983, pp. 311-319 (parte I) e vol. 62, no. 1, 1984 (parte II), pp. 126.
_______. International Positions of Brazil at the Multilateral Level.
Oxford: Center of Brazilian Studies (Occasional Papers Series no. 13), 1982.
UNITAR. The United Nations and the Maintenance of International
Peace and Security. Dordrecht: Martinus Nijhoff Publishers, 1987.
Urquhart, Brian. United Nations Peace Forces and the Changing United
Nations: An Institutional Perspective. In. International Organization, vol.
17, no. 2, 1963, pp. 338-354.
_______. Hammarskjold. Nova York: W. W. Norton & Company, 1994.
_______. Ralph Bunche. An American Life. Nova York: W. W. Norton &
Company, 1993.
_______. Beyond the sheriffs posse. In. Survival, vol. XXXII, no. 3,
1990, pp. 196-205.
240
BIBLIOGRAFIA
_______. The United Nations System and the Future. In. International
Affairs, vol. 65, no. 2, 1989, pp. 225-231.
Uziel, Eduardo. Trs questes empricas, uma terica e a participao do
Brasil em operaes de paz das Naes Unidas. In. Poltica Externa, vol.
14, no. 4, 2006, pp. 91-105.
Voeten, Erik. The Political Origins of the UN Security Councils Ability to
Legitimize the Use of Force. In. International Organization, vol. 59, no. 3,
2005, pp. 527-577.
_______. Clashes in the Assembly. In. International Organization, vol.
54, no. 2, 2000, pp. 185-215.
_______. Outside Options and the Logic of Security Council Actions. In.
American Political Science Review, vol. 95, no. 4, 2001, pp. 845-858.
Walt, Stephen. Taming American Power. Nova York: W. W. Norton &
Company, 2005.
Waltz, Kenneth. Theory of International Politics. Nova York: McGrawHill, 1979.
Weiss, Thomas; Forsythe, David e Coate, Roger. The United Nations and
Changing World Politics. Boulder: Westview Press, 2004.
White, Nigel. Commentary on the Report of the Panel on United Nations
Peace Operations (the Brahimi Report). In. Journal of Conflict and Security
Law, vol. 6, no. 1, 2001, pp. 127-146.
Whitfield, Teresa. Friends Indeed? The United Nations, Groups of Friends,
and the Resolution of Conflict. Washington: United States Institute of Peace
Press, 2007.
Winter, Eyal. Voting and Vetoing. In. The American Political Science
Review, vol. 90, no. 4, 1996, pp. 813-823.
241
EDUARDO UZIEL
Wolfers, Arnold. Discord and Collaboration. Baltimore: Johns Hopkins

Wood, Michael. The UN Security Council and International Law. Palestra
conferida em Cambridge, em 9/11/2006, acessada no endereo http://
www.lcil.cam.ac.uk/Media/lectures/pdf/2006_hersch_lecture_3.pdf, em 12/
10/2008.
Young, Oran. The United Nations and the International System. In.
Zittel, Brian. The Brahimi Report: at a glance. In. Journal of International
Affairs, vol. 55, no. 2, 2002, pp. 501-503.
242
Formato
15,5 x 22,5 cm
Mancha grfica
12 x 18,3cm
Papel
plen soft 80g (miolo), duo design 250g (capa)
Fontes
Times New Roman 17/20,4 (ttulos),

12/14 (textos)

678-Conselho de Seguranca e A Insercao Do Brasil

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

678-Conselho de Seguranca e A Insercao Do Brasil

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

O CONSELHO DE SEGURANA, AS OPERAES

DE MANUTENO DA PAZ E A INSERO DO

MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES

Embaixador Celso Amorim

FUNDAO ALEXANDRE DE GUSMO

Embaixador Jeronimo Moscardo

INSTITUTO RIO BRANCO

Embaixador Georges Lamazire

A Fundao Alexandre de Gusmo, instituda em 1971, uma fundao pblica vinculada ao

Ministrio das Relaes Exteriores

Copyright Fundao Alexandre de Gusmo

Impresso no Brasil 2010

Depsito Legal na Fundao Biblioteca Nacional conforme

A minha Me e Dica, zl.

A meu Pai, minhas irms, meus sobrinhos, por tudo.

So listadas abaixo as abreviaturas e siglas utilizadas neste trabalho.

Ato Institucional no. 5

Os dez membros eletivos do Conselho de Segurana

Repblica Democrtica do Congo

Comisso das Naes Unidas de Monitoramento,

II. O Brasil e sua experincia nas Operaes de Manuteno da Paz, 79

IV. 5. O Brasil e a Estruturao de Misses de Paz, 172

Na ltima dcada, popularizou-se nas Naes Unidas a metfora segundo

No entanto, para que essa figura de linguagem se torne mais

incndio, se conveniente apag-lo e a quem caberia essa tarefa. Se os

significativo, ainda mais surpreendente em se tratando de uma organizao

outros peacekeeping missions ou ainda peace forces. Esse complexo campo

prescindiria do consentimento das partes e incluiria, por exemplo, a invaso e

Entrevista com diplomatas estrangeiros. Em vista da solicitao de confidencialidade com

a chegar paz. No se confunde com a neutralidade, porque no pode

no Captulo IV, o processo de modificao do mandato de uma delas, o

originalmente em meados da dcada de 1950, argumentou em favor de

de segurana coletiva de composio quase universal e opera por um

mdias (middle powers) porque seria muito difcil de encontrar atributos

Hurrell, A. Some Reflections on the Role of Intermediate Powers in International Institutions.

grandes, que desempenham papel central na maioria das decises; secundrias,

Keohane, R. LilliputiansDilemmas: Small States in International Politics. In. International

igualdade, mesmo que formal, reconhecimento como membro de uma

ltimos anos. Na segunda parte, ser traado um modelo para explicitar a

I - As Naes Unidas, a Segurana Coletiva e

O propsito deste captulo analisar o desenvolvimento de uma das principais

AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ

corporificadas na Carta das Naes Unidas. O primeiro fator foi a crena de

concordncia sobre as estratgias a serem seguidas pela Organizao, ou

AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ

de EUA, URSS, China e Reino Unido (a Frana somente assumiria como

vitalidade. As inovaes faziam que a Organizao se mostrasse mais tendente

Cabe indagar qual o mecanismo de manuteno da paz e da segurana

AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ

Cinco Grandes. A criao de um Comit de Estado Maior (artigo 47)

Em abstrato, as instituies estabelecidas pela Carta pareciam aderir

Esse primeiro gesto da URSS foi visto como um capricho e no como

Entrevista com diplomata brasileiro.

AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ

interesses diretos fossem tomadas pelo CSNU47. Mas tambm concedeu

Estado Maior e os acordos previstos no artigo 43 gradativamente perderam

AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ

poderiam finalmente desempenhar as funes para que haviam sido criadas.

Cedo, porm, os EUA descobriram que a AGNU no era o rgo ideal

AS NAES UNIDAS, A SEGURANA COLETIVA E AS OPERAES DE MANUTENO DA PAZ

I. 3. A Criao da UNEF e a Inovao Representada pelas Misses

mas com interesses e estratgias prprios, como, na rea de paz e segurana,

Ferro, M. Suez. Bruxelas: ditions Complexe, 1995, pg. 105.