Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Manual SIM Windows
Manual SIM Windows
1 - portugus
MANUAL DO USURIO
ndice
Caractersticas..........................................................................5
Configurao mnima recomendada........................................5
Instalao.................................................................................5
Desinstalao.........................................................................10
Login......................................................................................11
Interface principal..................................................................12
Operao do dispositivo.........................................................13
Gerenciar dispositivos.........................................................................14
Visualizar as imagens da cmera.........................................................17
Configurao de dispositivo, cmeras e sadas de alarme....................20
Configuraes........................................................................25
Plano .................................................................................................25
Gravao local....................................................................................29
Alarme................................................................................................34
Plano do alarme.................................................................................39
E-map.................................................................................................41
Salvar/Abrir Config.............................................................................49
Gerenciar usurios..............................................................................51
Ferramentas...........................................................................52
Controle PTZ..........................................................................57
Teclas de direo e posicionamento 3D...............................................57
Zoom/Foco/ris...................................................................................58
Barra de funes....................................................................60
Alarme................................................................................................60
Reproduzir..........................................................................................61
Opes....................................................................................... 64
Sistema.................................................................................................... 64
Gravaes de vdeo e foto........................................................................ 67
Monitoramento........................................................................................ 68
Sincronismo relgio do horrio................................................................. 69
Gravaes de alarme............................................................................... 69
Dvidas frequentes.................................................................... 71
Caractersticas
Gerencia dispositivos Intelbras (DVR, NVR e cmeras IP).
Permite conexo simultnea de mltiplos dispositivos, monitorando em
tempo real e reproduzindo as imagens gravadas.
Gerencia usurios e visualiza relatrios.
Incorpora controle PTZ, dispositivos de alarmes e gravadores de vdeo.
Suporte a mltiplos monitores para configurar dispositivos e buscar imagens sem deixar de realizar o monitoramento das cmeras.
Suporte a monitoramento em tempo real simultneo gravao, recebimento de alertas de alarme, deteco de movimento e reproduo de
vdeo.
Realiza integrao entre os dispositivos, podendo acionar a sada de
alarme de um dispositivo a partir do acionamento da entrada de alarme
de outro dispositivo.
Grava automaticamente as imagens, regular ou por evento, sendo possvel
configurar o perodo para realizao.
Processador
Memria RAM
2.048 MB ou superior
10 GB
Placa grfica
Interface de rede
Instalao
Antes da instalao do Sistema Inteligente de Monitoramento Intelbras Client, verifique se h outro software de monitoramento instalado. Caso
positivo desinstale-o, conforme o item Desinstalao deste manual:
Obs.: se estiver utilizando uma verso do Windows superior ao Windows XP,
aps realizar a desinstalao, apague o diretrio Intelbras localizado em:
c:\usurios\nome do usurio\AppData\Local\Virtualstore\Program Files.
Faa isso para todos os usurios que utilizam o SIM.
5
5. Clique em Procurar para especificar/alterar o caminho onde sero instalados os arquivos do software;
Progresso da instalao
9
11. Ser exibida uma tela confirmando que a instalao foi concluda:
Instalao concluda
ser exibido na
Desinstalao
H duas maneiras de desinstalar o Sistema Inteligente de Monitoramento:
No menu Iniciar, acesse Intelbras>Sistema Inteligente de
Monitoramento>Desinstalar SIM.
ou proceda da seguinte maneira:
No menu Iniciar, acesse Painel de controle>Adicionar ou Remover
Programas>Sistema Inteligente de Monitoramento>Remover.
1. Ser exibida uma tela para confirmar o processo de desinstalao do
software;
10
Windows Installer
2. Logo em seguida, ser exibida uma janela com a barra de progresso, que
ser fechada automaticamente ao final da desinstalao.
Progresso de instalao
Login
1. D um duplo clique no cone
Login
Interface principal
A interface principal do sistema ser exibida conforme a seguir:
Seo 2
Seo 1
Seo 3
Seo 4
Interface principal SIM
12
Operao do dispositivo
Na interface principal clique em Configuraes, na seo 2, conforme a
figura a seguir:
Configuraes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Seo Controle
13
1. Plano: permite que o usurio crie planos de visualizao e de apresentao das cmeras.
2. Gravao Local: permite configurar o canal do dispositivo a ser gravado
em um determinado perodo.
3. Alarme: permite configurar os alarmes, podendo ativar, desativar e definir
estratgias a serem ativadas de acordo com a configurao.
4. Plano do Alarme: permite configurar a gravao de imagens de acordo
com a ocorrncia dos eventos.
5. E-map: permite ao usurio adicionar mapas, inserir cmeras e alarmes
nos mapas.
6. Carto Decoder: funo indisponvel.
7. Gerenciar Usurio: permite realizar o controle dos usurios do sistema, sendo possvel: adicionar, modificar, conceder/remover direitos e
remover usurios.
8. Gerenciar Dispositivos: item para a realizao da configurao de um
dispositivo (DVR, NVS e Cmera IP), sendo possvel: adicionar, alterar ou
remover dispositivos.
9. Gerenciar Monitores: permite identificar, buscar e alterar o ttulo de
monitores auxiliares.
10. Salvar/Abrir Config: este item permite salvar e abrir todas as configuraes do usurio.
Gerenciar dispositivos
Para configurar um dispositivo (DVR, NVS e Cmera IP), clique em Gerenciar
Dispositivos no Menu Configuraes, na seo 2, da interface principal. A
janela ser aberta conforme a figura a seguir:
14
Gerenciador de dispositivos
Gerenciar dispositivos
Nesse item possvel definir quais dispositivos sero configurados para
cada usurio. Selecione o usurio desejado, verifique o item Gerenciar
usurios neste manual e, logo em seguida, configure o dispositivo conforme
a sequncia a seguir:
1. Para adicionar um dispositivo clique em Adicionar;
2. Preencha os campos da seguinte maneira:
Ttulo: informe o nome de identificao do dispositivo no software.
Descrio: caso deseje, digite uma descrio.
Habilitar DDNS: funo indisponvel.
IP ou domnio: informe o endereo IP ou o nome de domnio do dispositivo. Por exemplo, dvrintelbras.com.br (no necessrio inserir www).
Porta: insira a porta de comunicao pela rede. Utilize a porta de servio
para o protocolo Intelbras e a porta http para o protocolo ONVIF.
Protocolo: escolha entre o protocolo Intelbras e ONVIF.
15
Obs.: o protocolo ONVIF deve ser utilizado com as cmeras VIP CB1M, VIP BX1M,
VIP DM1MIRVF, VIP BX2M, VIP DM2MIRVF, VIP BL1.3MIRVF.
Tipo: selecione o tipo de dispositivo ao qual o software ir se conectar.
Usurio: selecione o usurio do dispositivo.
Senha: selecione a senha deste usurio.
Confirmar senha: informe a senha novamente.
Tipo de Login: selecione o tipo de login a ser efetuado.
TCP: conectar ao dispositivo pelo protocolo TCP.
Autologin, Broadcast e UDP: funes em desenvolvimento.
3. Clique em Salvar;
4. Clique no cone Buscar Disp para buscar de forma automtica todos os
dispositivos conectados na mesma rede;
5. Selecione o dispositivo mostrado na lista e clique em Adicionar lista>OK,
para que o dispositivo seja adicionado automaticamente.
Buscar Disp.
Os dispositivos adicionados ao software sero exibidos no menu de dispositivos da seo 2 da interface principal, conforme a figura a seguir:
16
Dispositivos
17
Quadro de cmeras
Acesso rpido
18
Botes de configurao
19
Configurar dispositivo
Atributos do dispositivo
21
Configurao de dispositivo
Cmeras
Para configurar as cmeras dos dispositivos, siga o procedimento:
Clique com o boto direito do mouse na cmera desejada. Uma janela ser
exibida para a configurao da cmera, permitindo a configurao das seguintes funes: definir o modo de transmisso (Stream Principal ou Stream
Extra), alterar o nome do canal, reproduzir arquivos de gravao, iniciar
gravao local e habilitar os alarmes de deteco de movimento, perda de
vdeo, mascaramento da cmera no software, sendo possvel tambm ativar
estratgia de monitoramento na ocorrncia de um dos eventos citados. Veja
a figura a seguir.
Obs.: o item de Seleo de stream no estar disponvel para DVRs das linhas S
e ST, pois os mesmos no possuem tal funo.
22
A funo Alterar nomes dos canais de alarmes exibe uma janela na qual
possvel nomear as entradas de alarme do dispositivo.
Para alterar um nome clique duas vezes na coluna Novo Nome do Alarme,
insira o nome desejado e clique em OK.
23
Sada de alarme
Para ativar o alarme externo:
Clique com o boto direito no cone e selecione Ativar, o cone ser exibido
com cor diferente, indicando que houve o acionamento. Se desejar, poder
dar duplo clique sobre o cone para acionar a sada de alarme.
Para desativar o alarme externo:
Realize o mesmo procedimento anterior, porm selecione a opo Fechar.
O cone voltar a sua cor anterior, indicando que o alarme no est mais
acionado. Observe a figura a seguir:
Sada de alarme
24
Configuraes
Plano
Ao acessar o menu Configuraes/Plano ser exibida a tela a seguir:
Plano
25
Seo 1
Seo 3
Seo 2
Editar plano
26
Projeto de visualizao
Organiza os planos de apresentao, automatizando o sistema e definindo
em qual horrio cada plano de apresentao ser utilizado pelo software
de monitoramento.
Projeto de visualizao
27
Editar projeto
Gravao local
No menu Configuraes>Gravao local, da seo 2 do captulo Interface
principal, possvel configurar o software para realizar a gravao automtica
em diferentes perodos do dia para uma determinada cmera. Ao clicar no
menu, ser exibida uma tela, conforme a figura a seguir:
Gravao local
Editar modelo
30
Criar modelo
Adicionar Canal
31
Gravao local
32
33
Alarme
Ao acessar o menu Configuraes>Alarme, ser exibida uma tela conforme
a figura a seguir:
Alarme
34
quivo de udio a ser utilizado, sendo que este dever estar no formato.wav,
conforme a figura a seguir:
Som do alarme
Gravao de alarmes
35
Alarme
Obs.: o item Selecionar modo de ativao que define quais tipos de alarmes
sero tratados pelo SIM. Se um tipo de alarme no estiver selecionado no modo
de ativao, o SIM no realizar nenhuma ao para o evento, mesmo que
esteja ativado em seleo de alarmes. Selecionar o item Modo de Ativao
do Alarme tem prioridade sobre Seleo dos Alarmes.
Aplicar: salva a configurao no software.
Habilitar Ativao do Alarme: ao habilitar esta funo, todas as configuraes realizadas estaro sendo aplicadas no software, caso a mesma
no esteja habilitada, no ser realizado nenhuma ao na ocorrncia
do evento.
Ativar estratgia
Clique na aba Ativar estratgia para exibir uma tela semelhante figura a seguir:
Alarme
visualizar o cone
indicativo de alarme na imagem, habilite a opo
Apresentar alarme na janela de visualizao de vdeo;
3. Selecione o canal do dispositivo desejado para visualizao da imagem
na ocorrncia do evento, em Ativar ao>Canal;
4. Defina em qual janela a cmera ser aberta. Podero ser utilizadas as
64 janelas de visualizao, desde que a opo Utilizar tela de pop up de
alarme no esteja habilitada, caso contrrio, sero abertas as 36 primeiras
cmeras e, logo em seguida, o restante de cmeras. Caso a opo Utilizar
tela de pop up de alarme esteja habilitada no menu Opes, a cmera
ser aberta em tela de pop up de vdeo, desta forma, os alarmes sero
dispostos em ordem crescente de recebimento;
5. Para a ativao de preset de uma cmera speed dome na ocorrncia do
evento, insira o nmero do preset no campo Preset;
6. Selecione o tempo no qual a imagem ser mostrada na tela;
7. Clique em Adicionar para adicionar as configuraes realizadas;
8. Para selecionar a visualizao de mais de uma cmera para um determinado evento, repita os passos 3 a 6. A figura a seguir exibe uma
configurao definida:
Alarme
38
Plano do alarme
Ao acessar o menu Configuraes>Plano do alarme ser exibida a seguinte
tela:
Plano do alarme
39
Plano de alarme
40
E-map
Ao acessar o menu Configuraes>E-map ser exibida a seguinte tela:
Configurao E-Map
41
Adicionar imagem
Clique em Editar Imagem. Ser exibida uma tela conforme a figura a seguir.
Para incluir um novo mapa, siga o procedimento:
Editar imagem
1. Clique em Adicionar para inserir uma nova imagem. Uma tela ser exibida
conforme a figura a seguir:
Adicionar imagem
42
Remover imagem
Na tela anterior, selecione um arquivo e clique em Remover. O sistema
exibir uma tela de confirmao da operao, clique em Sim para efetuar
a remoo do mapa.
Modificar E-map
Na tela anterior, selecione um arquivo e clique em Modificar. O sistema
exibir uma tela com as propriedades salvas anteriormente no arquivo,
conforme a figura Adicionar Imagem. Nesta tela, realize as modificaes
desejadas ou clique duas vezes no arquivo selecionado para efetuar as
modificaes do mapa.
Configurando um E-map
Para configurar o E-map, siga o procedimento:
1. Clique em Imagem para selecionar a imagem desejada e arraste-a at
a seo E-map. O mapa ser exibido na tela, conforme o exemplo da
figura a seguir:
Editar E-Map
Configurar E-Map
cones
Mapa configurado
45
Obs.: caso a utilizao dos nveis de mapa seja apenas com mapa principal e
com um nico subnvel, navegue entre os mapas clicando nas setas indicativas
direita e esquerda localizado no canto inferior da janela.
Para retornar ao mapa principal, clique no cone
Abrir cmera
1. Selecione a janela e depois clique duas vezes no cone da cmera
desejada;
2. Clique com o boto direito sobre o cone de uma cmera;
Alarme externo
Clique com o boto direito sobre o cone de um alarme para ver as suas
informaes e o nome do dispositivo a qual o alarme pertence.
Tambm possvel buscar os cones dos e-maps atravs da lista de mapas.
Para acessar o menu clique em
46
Gerenciar Monitores
Para configurar monitores auxiliares, na seo 2 da interface principal,
clique no menu Configuraes>Gerenciar monitores. Uma tela ser aberta
conforme a figura a seguir:
Gerenciar Monitores
Neste item possvel definir os monitores auxiliares, logo em seguida, configure os monitores conforme a sequncia a seguir:
1. Conecte os monitores ao PC com o mesmo desligado;
2. Acesse a funo Gerenciar Monitores do SIM;
3. Clique em Buscar na parte superior direita para reconhecer os monitores
auxiliares;
4. Clique em Identificar para apresentar a ordem dos monitores.
Obs.: o Sistema Inteligente de Monitoramento realiza a deteco e configurao dos monitores auxiliares de forma automtica.
Utilizando monitores auxiliares
Ao abrir o Sistema Inteligente de Monitoramento, os monitores auxiliares
configurados sero apresentados conforme imagem a seguir:
47
Monitores auxiliares
Acesso rpido
48
Botes auxiliares
Salvar/Abrir Config.
Para salvar todas as configuraes de um usurio, siga o procedimento:
1. Acesse o item Configuraes na barra lateral, depois clique em Salvar/
Abrir Config.;
49
50
Gerenciar usurios
No menu Gerenciar usurios possvel criar usurios com nveis de permisses
especficos. Veja a figura a seguir:
Gerenciar usurios
Ferramentas
Clique no menu Ferramentas, localizado na seo 2 da Interface principal.
Ferramentas
53
Relatrio do sistema
54
Pop up de alarme
Sadas de alarme
55
Configurar cores
Volume
56
Controle PTZ
Antes da operao do dispositivo PTZ, configure suas propriedades e protocolo. O menu ser apresentado conforme figura a seguir:
PTZ
57
Zoom/Foco/ris
Para utilizar esta seo, consulte a tabela a seguir:
Nome Tecla
Funo
Zoom
Afastar
Tecla Funo
Aproximar
Foco
Afastar
Aproximar
ris
Fechar
Abrir
PTZ avanado
Clique no boto PTZ Avanado. Ser exibida uma tela conforme a figura
a seguir:
PTZ Avanado
58
PTZ
Auto-scan
Para configurar o Auto-scan, siga o procedimento:
1. Mova a cmera para o local desejado e clique no boto Limite esquerdo
exibido na figura a seguir;
2. Mova a cmera novamente e clique no boto Limite Direito.
Preset
Para configurar um preset, posicione a cmera no local desejado, defina o
nmero do Preset e clique em Config.
Para acionar o preset, insira o nmero do preset desejado e clique em Ativar.
Autotour
Para configurar um Autotour, siga o procedimento:
1. Selecione o nmero do tour, selecione o preset na lista e clique em
Config. Uma janela ser exibida, conforme a figura a seguir. Clique em
Adicionar ao Tour;
59
Patrulha
Para adicionar uma patrulha clique em Config>Gravar Patrulha, inicie o
movimento pelos locais desejados e, aps finalizar o movimento PTZ, clique
novamente em Config>Parar gravao patrulha.
Para acionar a patrulha, selecione o nmero da patrulha na lista, em seguida
clique em Ativar.
Barra de funes
Barra de funes
Alarme
Ao clicar no cone de Alarme, ser exibida a figura a seguir:
Visualizar alarmes
60
Reproduzir
Ao clicar no cone Reproduzir, ser exibida uma tela conforme a figura a seguir:
Reproduzir
61
Lincar gravao
62
Opes
Ao clicar em Opes ser exibida uma tela conforme a figura a seguir:
Opes
Sistema
Este item responsvel pelas seguintes configuraes do sistema:
Sistema
64
65
Atributos do dispositivo
66
67
Monitoramento
Este item responsvel pela configurao do modo de monitoramento.
Monitoramento
Sincronismo de horrio
Autossincronizar com o PC: habilite a funo para que o software sincronize o horrio, nos dias selecionados.
Autorreiniciar dispositivo: caso o dispositivo esteja com o horrio
adiantado em relao ao do PC, ser necessrio que o dispositivo seja
reiniciado para que o sincronismo ocorra. Habilite esta funo para que
o SIM reinicie o dispositivo automaticamente se for necessrio.
Gravaes de alarme
Item responsvel pela configurao do modo de exibio dos alarmes.
Gravao de alarme
Total de alarmes gravados: define o nmero de linhas que sero visualizados na janela de pop up de mensagem de alarmes.
Intervalo de atualizao: define o perodo do qual sero atualizadas
as informaes.
Adicionar mensagem de desativao do alarme: habilite essa funo
para que, quando ocorrer um evento em que o SIM no estiver configu69
70
Dvidas frequentes
Por que o sistema fica mais lento quando adiciono um novo dispositivo? Quando voc adiciona um novo dispositivo no SIM, o sistema
realiza o login no dispositivo para obter as informaes necessrias para
o cadastro.
Depois de fechar o SIM, o sistema operacional informa que o SIM
ainda est sendo executado. Por qu? Aps fechar o SIM, o sistema
operacional ainda necessita de um tempo para fechar todas as suas
aplicaes.
O SIM suporta cadastro de dispositivo com nome de domnio? Sim.
Em Gerenciar Disp. no campo Endereo IP insira o nome de domnio.
O SIM automaticamente realizar a busca do nome pelo servidor DNS.
Como podemos realizar a funo tour? Atravs da funo Configuraes/Plano. Crie um plano de visualizao e defina as cmeras que sero
utilizadas no tour de cada janela.
Como fao para finalizar o som de alarme? Clique na funo
Ferramentas>Volume>Fechar som de alarme ou atravs da tecla de atalho
que pode ser configurada em Configuraes>Opes>Configuraes de
tecla de atalho.
Como utilizo a funo Imagem de visualizao: Abertura padro
do sistema? Habilite esta funo para que as fotos sejam visualizadas
pelo programa padro do Windows. Caso no esteja habilitada, as fotos
sero visualizadas pelo SIM.
Qual a diferena entre Opes>Tempo de gravao e
Configuraes>Gravao Local>Tamanho do arquivo? O Tempo de
gravao define o tempo do arquivo que ser gerado ao realizar gravao
local atravs da janela de visualizao. O Tamanho do arquivo define o
tempo do arquivo que ser gerado atravs da funo Gravao Local
localizada na Barra de Ferramentas.
Por que as informaes do Status dos Dispositivos no so instantneas? As informaes do sistema so obtidas de todos os dispositivos
logados. No possvel que todos os dispositivos enviem suas informaes
ao mesmo tempo. Sendo assim, natural que o sistema demore um pouco
mais para atualizar o status de cada dispositivo na rede.
Por que no consigo encontrar um arquivo para download? Os arquivos so gravados de acordo com o horrio do dispositivo. Certifique-se
que o horrio do arquivo desejado est entre o seu prazo determinado.
71
02/12
Intel e Intel Core so marcas registradas da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros
pases. Windows, Windows XP e Windows Vista so marcas registradas ou marcas comerciais da
Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros pases ou regies.
72