Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

Recursos / Herramientas / Equipos

Pre-Requisitos Obligatorios:
Recursos Humanos:
Personal mnimo para la actividad.

Unid.

Administrativos:
Capacitados para desarrollar la actividad.
Para conductores:
a) Licencia de conducir municipal.
b) Licencia de conductor interna del Grupo Saesa, para trabajadores de la
Compaa.
c) En el caso de trabajadores contratistas, estar validados por la Compaa para
la conduccin de vehculos.
EPP:
Casco de seguridad tipo I y II (ala completa y visera).
Lentes de seguridad.
Par de zapatos de seguridad.
Par de guantes de trabajo de cuero.
Ropa de trabajo.
Chaleco reflectante.
Protector solar.
Equipos y Herramientas de Trabajo:
Planos unilineales de la red y/o equipos.
Sealizacin vial (conos, cintas, letreros, etc.).
Equipos de comunicacin operativos.
Batera de repuesto para detectores acsticos y multitester.

Documentos Relacionados :
Reglamento de Operaciones M-N-OP-001 v2.
Permiso Limitado de Radiocomunicaciones. Resolucin Exenta Nro 1016 del
01 de Agosto de 2007.
Cascos de Seguridad Tx-SEG-E-2107.
Uso Lentes de Seguridad Tx-SEG-E-2101.
Carga, Estiba y Descarga de Vehculos Tx-SEG-T-2213.
Conduccin de Vehculos Tx-SEG-T-2225.
Conduccin en Zonas Nevadas y con Hielo Tx-SEG-T-2231.
Sealizacin de Trabajos en la Va Pblica - Tx-SEG-N-2048.
Comunicacin de Operaciones entre Centro de Control y Brigadas en Faenas
Asociadas a Mantenimiento Correctivo - Dx-TEC-O-507.
Ingreso a Propiedades Privadas para la Realizacin de Trabajos Tcnicos y
Comerciales I-S-GG.PRC.pt-051.
Funciones y Requisitos de Supervisores en Terreno de Obras de Distribucin
v.3 I-N-OP.OPR-007.

O los documentos vigentes en su momento.

rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo

1
1
1
1
1
1
1

1
s/act.
s/act.
1

Simbologa

Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

1. Objetivo
Definir y agrupar todas las acciones previas y posteriores a la ejecucin de las faenas
de terreno, tanto para trabajos programados como para la atencin de emergencias en
actividades de Transmisin, de acuerdo a las normas y procedimientos vigentes.
2. Aplicacin
Este instructivo es de conocimiento obligatorio para todo el personal propio y de
contratistas que desarrollen actividades de Transmisin, y se debe aplicar cada vez
que se requiera realizar una actividad en instalaciones desenergizadas, en cercanas
de instalaciones energizadas o en condiciones de estarlo, o para el desarrollo de
cualquier faena o actividad encomendada por el Grupo Saesa a sus contratistas de
construccin de obras o mantenimiento de transmisin, o intervenciones en el sistema
realizadas por personal propio.

Foto 1

Foto 2

Las acciones a ejecutar en forma previa y posterior a una faena de terreno son:
Planificacin del trabajo o faena.
Traslado al lugar de faena.
Reunin previa.
Instalacin de faenas.
Puesta en vigencia del Permiso de Trabajo.
Cancelacin del Permiso de Trabajo.
3. Desarrollo
Antes de iniciar la primera o la nica faena del da, y con el objeto de minimizar los
riesgos por lesiones musculares, los linieros deben realizar ejercicios fsicos de
calentamiento previo, los que deben desarrollarse ejecutando las actividades descritas
en el anexo 1, en intervalos de 10 segundos para cada posicin, por dos veces en
cada una de ellas.
3.1. Planificacin del Trabajo o Faena
Considerando las diferentes situaciones en que se realizan las faenas en la
operacin, mantenimiento y expansin del sistema elctrico del Grupo Saesa, se
definen las siguientes acciones o tareas previas a la ejecucin del trabajo:
3.1.1. Planificacin de Trabajos en Condiciones Normales de Operacin
(Trabajos Programados)
Los responsables de las faenas, es decir, Jefe de Faena, Capataz,
Supervisor de Faena, Inspector de Faena, etc., deben realizar visitas previas
al lugar de ejecucin de los trabajos planificados, para evaluar, en lo posible,
todos los aspectos concernientes a la topografa, accesos, entorno,
condiciones climticas, logstica u otros, que presenten o puedan presentar
riesgos para el personal que intervendr, y as determinar las medidas de
precaucin que se debe considerar, incluyendo bloqueos, inmovilizaciones,
sealizacin, equipo especial, etc. Lo anterior permite planificar
adecuadamente los trabajos, minimizando el riesgo. Para esto se debe utilizar
el formulario Identificacin de Peligro y Evaluacin de Riesgos (ver foto 1).
En faenas que por su extensin o complejidad requieran de la participacin
de ms de un Jefe de Faena, se deben acordar las condiciones que aseguren
la minimizacin de los riesgos que un frente de trabajo represente para los
otros, como por ejemplo un PAD (ver foto 2 y 3).
En cualquier caso, las inmovilizaciones y bloqueos deben ser indicados
claramente en la documentacin entregada a los Centros de Control, de
acuerdo a lo que establece el RDO y sus anexos.
Si el o los Jefes de Faena pertenecen a empresas contratistas, la
coordinacin debe hacerse en conjunto con el Inspector de Faenas.

rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo

Foto 3

Foto 4

Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

Asimismo, debe revisarse que los equipos, herramientas, implementos de
seguridad, aparatos de comunicacin (radio o telfonos) y mviles a utilizar
se encuentren funcionando, en buen estado y en la cantidad requerida (ver
foto 4).
3.1.2. Planificacin de Trabajos en Condiciones de Emergencia (Atencin de
Fallas)
En condicin de falla y/o emergencia se permite el desarrollo de una
planificacin in situ, en la cual el personal a intervenir debe efectuar, previo a
la intervencin, el reconocimiento de la zona de trabajo y de las actividades a
desarrollar, e instruir verbalmente a todos los participantes en la faena. En
este caso, la propia brigada debe hacer la planificacin en terreno, evaluando
la falla e informando por radio o telfono al Supervisor, quin debe
confeccionar el PT, considerando la planificacin y requerimientos necesarios
detectados en terreno, como son los equipos, personal de contratista y
tiempo estimado de reparacin. El Supervisor debe entregar el PT
debidamente autorizado y firmado en la medida de lo posible, solicitando al
CCT las condiciones pertinentes para la reparacin de la falla (ver fotos 5 y
6). En la eventualidad que el Supervisor no pueda realizarlo, lo debe
confeccionar el CCT bajo las condiciones solicitadas por el Jefe de Faena en
terreno.
La planificacin de la falla debe considerar al menos:
Riesgos asociados a la reparacin (ataques de animales o personas, mal
estado de las instalaciones, posibilidad de energizacin de la lnea, etc.).
Evaluacin de daos de equipos y materiales (desconectadores, crucetas,
aisladores, postes, conductores, tirantes y apoyos, etc.).
Condicin geogrfica del terreno y del entorno.
Posibles accesos para transporte mayor.
Necesidad de tala o poda de rboles.
Propiedad de las instalaciones elctricas.
Necesidad de permisos especiales.
Cantidad y tipo de materiales requeridos para la reparacin.
Factibilidad de ejecutar los trabajos sin luz solar.
Nmero de personas y tiempo estimado para la reparacin.
Posibles puntos de generacin.
Cruces con lneas propias o de otras compaas.
Distancias de seguridad al estar en presencia de otras lneas energizadas.
En el caso de fallas de lneas de Tx deben entregarse de manera
oportuna, y lo ms rpido posible, los recursos de brigadas de Dx y
Contratistas de operacin al CCT, para ejecutar maniobras en SS/EE y
abrir cruces con MT de acuerdo a lo que solicite el Jefe de Faena.
El CCT debe coordinar y dirigir la ejecucin de las maniobras para aislar la
lnea o equipo con falla.
3.2. Traslado al Lugar de Faena
Realizar ordenadamente la carga del equipamiento y materiales, estibando la
carga correctamente (ver foto 7).
Aplicar las 5 reglas de oro de la conduccin (ver foto 8).
Respetar las normas de trnsito.
Considerar las condiciones climticas y cualquier evento que pudiera interferir
en el normal traslado al lugar de faena (accidentes geogrficos, festividades,
etc.).
Dependiendo de la rigurosidad del clima imperante, especialmente en las
zonas con nieve y con posibilidad de aislamiento, se debe llevar ropa de
recambio, agua y alimentos.
Efectuar una revisin bsica del mvil, como luces, nivel de aceite, de
combustible, de refrigerante, etc., (ver foto 9).
En el caso de vehculos de la Compaa, anotar en la bitcora del mvil el
kilometraje, motivo del viaje y datos del chofer.
rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo

Foto 5

Foto 6

Foto 7

Foto 8

Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

Considerar el tiempo adecuado y suficiente para llegar en forma segura al
punto de trabajo, teniendo en cuenta la distancia, accesos y condiciones de la
va (ver foto 10).
En caso de requerir hablar por telfono celular, usar sistema de manos libres.
Transportar slo a personal de la Empresa.
Trasladarse al lugar de la faena por la ruta seleccionada, a una velocidad
razonable y prudente.
3.3. Reunin Previa
3.3.1 Reunin Previa en Faenas Programadas (ver foto 11)
El Jefe de Faena debe reunir a todos los involucrados en los trabajos y
efectuar una reunin especial para dar a conocer, al personal de Empresa y
de contratistas, la planificacin del trabajo aprobado, mediante un Permiso de
Trabajo, material grfico, planos unilineales, evaluaciones de riesgos,
croquis, etc., considerando las siguientes acciones:
Reconocimiento de la zona de trabajo y distribucin de actividades.
Informacin de los riesgos a los que estarn expuestos y las medidas de
seguridad adoptadas para prevenirlos.
Ofrecer tiempo para consultas y aclarar que todo trabajador tiene derecho
a detener o suspender la faena si detecta una condicin o acto inseguro.
Una vez terminada la reunin previa, los participantes de dicha reunin deben
firmar la planificacin, en seal de su toma de conocimiento y comprensin.
3.3.2 Reunin Previa en Atencin de Emergencias
Para el caso de faenas o actividades correctivas generadas en una
emergencia, el Jefe de Faena, junto a su personal, previo a la ejecucin de
los trabajos, debe recorrer, en compaa del Supervisor o Inspector de la
Empresa, la zona a intervenir, para detectar las condiciones de riesgo
inherentes a las actividades que se deben desarrollar e informarlas al
personal, para que las considere en la realizacin de la faena.
El Jefe de Faena debe realizar una breve reunin explicativa de los riesgos y
la distribucin de las actividades al personal que debe trabajar en la zona
afectada (ver foto 11).
Dependiendo de la envergadura de la falla, se recorrer la zona a intervenir
indicando a cada Capataz o Jefe de Grupo los riesgos y el trabajo especfico
que tiene que ejecutar, como grupo o individualmente, para la reparacin de
la falla y normalizacin del sistema o equipo elctrico afectado. Para ello, se
debe revisar la necesidad de recursos adicionales, solicitando al Jefe o
Supervisor Directo los que falten para la realizacin de la faena.
3.4. Instalacin de Faenas
Estacionarse en un lugar adecuado y demarcar la zona de estacionamiento.
Realizar inspeccin visual buscando situaciones no previstas.
Solicitar vigencia del Permiso de Trabajo (PT) o Solicitud de Desconexin Inter
Empresas (SODI), al CCT, usando el protocolo de comunicaciones establecido.
Sealizar la zona de trabajo (ver foto 12), cuando corresponda.
Instalar balizas sobre el vehculo en zona de alto riesgo.
Descargar equipos y materiales e inspeccionarlos, verificando que estn todos
los requeridos (ver foto 13).
Si es posible, verificar en terreno el estado de los equipos de maniobra que se
requieren operar durante la faena.
Reiterar verbalmente la asignacin de trabajos a cada integrante, verificando su
comprensin mediante preguntas sobre los tems crticos relacionados con cada
funcin, y recorrer la instalacin indicando la labor asignada a cada uno.
Informar al CCT que se encuentran preparados para la ejecucin del trabajo y
solicitar la confirmacin de la vigencia del PT o SODI.

rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo

Foto 9

Foto 10

Foto 11

Foto 12

Foto 13

Foto 14

Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

3.5. Puesta en Vigencia del Permiso de Trabajo o SODI
Cuando se ha llegado al punto de trabajo y se han instalado las faenas, la persona autorizada debe solicitar la
puesta en vigencia del respectivo PT o SODI al CCT, registrando la fecha y la hora de confirmacin inmediata
de la solicitud.
Es responsabilidad del CCT la direccin y/o ejecucin de las maniobras necesarias para cumplir con las
condiciones requeridas por el Jefe de Faena en el PT correspondiente (ver foto 14).
Realizadas las maniobras necesarias, estipuladas en una gua de maniobras, el Operador del CCT debe avisar
al Jefe de Faena (o al Inspector de Faena cuando corresponda), que se ha dado cumplimiento a todas las
condiciones especificadas en el punto 4.7 del PT, dando de esta forma vigencia para que pueda dar inicio a sus
trabajos, indicando la hora y garantizando que dichas condiciones debe permanecer durante el perodo de
vigencia del PT.
Slo despus de este trmite puede el Jefe de Faena proceder a cumplir las 5 reglas de oro
La solicitud de vigencia del PT o SODI podr hacerse anticipadamente. Sin embargo, el CCT slo debe
efectuar aquellas operaciones que no involucren desconexin de equipos y/o consumos. Las operaciones que
tengan como resultado desconexin de consumos, slo se harn a partir del horario indicado en el PT o SODI.
Para estos efectos debe seguirse el procedimiento indicado en el RDO y sus anexos.
3.6. Cancelacin del Permiso de Trabajo
El Jefe de Faena (o el Inspector de Faena cuando corresponda) debe cancelar la vigencia del PT, verificando
antes las siguientes situaciones:
Que la faena indicada en el PT haya sido terminada satisfactoriamente, considerando que si por algn
motivo, en cualquiera de las etapas del proceso, se debi modificar lo planeado, como por ejemplo
reemplazos, modificaciones, limitaciones del equipo o lneas por fallas transitorias, permanentes u otras, se
debe dejar constancia en el punto de Observaciones del formulario del PT correspondiente, y se debe
informar al CCT.
Haber inspeccionado visualmente la zona de trabajo, corroborando que:
o Los bloqueos de puesta a tierra instalados en lneas o equipos primarios hayan sido retirados.
o El personal involucrado en la faena est retirado de las instalaciones que deben ser energizadas.
o Las herramientas de trabajo no hayan quedado olvidadas sobre cajas de equipos primarios, estructuras o
dentro de gabinetes de control o de protecciones.
Cumplidas las verificaciones sealadas, el Jefe de Faena se debe comunicar con el Operador del CCT,
registrando la fecha y la hora de la solicitud de cancelacin e indicando si la instalacin qued: en servicio;
fuera de servicio o disponible para el servicio, y debe informar si hay o no observaciones, debiendo ser
registradas por el Operador para ser canalizadas al rea Sistema Tcnico (si corresponde), para la
actualizacin del sistema elctrico del Grupo Saesa (base de datos).
El responsabilidad del CCT la normalizacin del sistema o equipos intervenidos.
Para estos efectos, debe seguirse el procedimiento indicado en el RDO y sus anexos.
Cuando exista ms de un PT con distintos Jefes de Faena y que involucren las mismas o algunas
desconexiones comunes, el CCT, al recibir la cancelacin de una zona por parte de un Jefe de Faena, debe
mantener la condicin de no cancelacin hasta recibir la comunicacin del ltimo Jefe de Faena involucrado
en esta actividad, antes de dar inicio a las maniobras de energizacin.
3.7. Prueba Experimental
Esta actividad se requiere con frecuencia en los Permisos de Trabajo de las Brigadas de Control y
Protecciones, y con menos frecuencia en los de la Brigada de Equipos Primarios, y para ella existe un
recuadro dentro del formulario del PT de uso exclusivo para este fin. Este recuadro se debe completar con las
indicaciones requeridas para ejecutar esta prueba (Formulario vigente Anexo A del instructivo Uso del
Permisos de Trabajo (I-N-OP-015).
Se debe cumplir con las siguientes condiciones para realizar la prueba experimental:
o Detallar las medidas requeridas para efectuarla, indicando quin debe realizarlas.
o Indicar las maniobras para realizar la prueba experimental (utilizar Gua de Prueba Experimental).
3.7.1 Realizacin de la Prueba Experimental
A solicitud del Jefe de Faena (o el Inspector Jefe cuando corresponda) se debe proceder a la Prueba
Experimental de acuerdo a lo indicado en el punto 4.9 y Gua de Maniobra Experimental en el punto 9.1
del PT.
Se debe registrar fecha y hora.
Mientras dure la Prueba Experimental, el Operador CCT es responsable de actuar segn lo indicado en la
Gua respectiva, complementado con las instrucciones de operacin normal y, excepcionalmente, con
rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo

Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

instrucciones verbales del Jefe de Faena (o Inspector de Faena). Este ltimo punto estar bajo la
responsabilidad del Jefe de Faena (o Inspector de faena).
3.7.2 Trmino de la Prueba Experimental
Si el resultado no es satisfactorio, el Jefe de Faena (o el Inspector de Faena cuando corresponda),
solicitar reanudar la vigencia del Permiso de Trabajo en las condiciones especificadas en su punto 4.7
del PT.
Si el resultado de la Prueba Experimental es satisfactorio, el Jefe de Faena o Inspector de Faena
puede(n) cancelar el Permiso de Trabajo al CCT, indicando si el equipo o lnea queda: fuera de servicio,
disponible para el servicio o en servicio.
4. Responsabilidades
El personal de Supervisin y/o Jefes de Faenas, son los responsables de exigir que todos los trabajadores,
propios o de contratistas, ejecuten las acciones previas necesarias para el normal y seguro desarrollo de los
trabajos en terreno, tanto en condicin normal como en emergencias.
Personal del rea Prevencin de Riesgos y Salud Ocupacional puede efectuar las inspecciones y observaciones
que estime convenientes para asegurar el cumplimiento de las obligaciones sealadas en el presente instructivo.
Corresponde al Gerente Ingeniera y Proyectos interpretar las disposiciones contenidas en el presente
instructivo, cada vez que ello sea necesario.

rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo

Manual de Instructivos Tcnicos de Tx

Anexo 1
Respiracin profunda:
Levantando los brazos
bajndolos al exhalar.

al

inhalar

Extensin y flexin de cuello:

Hacia atrs, adelante y a los costados.

Estimulacin de espalda y hombros:

Estirar los brazos y tomarse
muecas, un lado cada vez.

de

las

Espalda, brazos y hombros:

Tomarse el codo derecho con la mano
izquierda (sobre la cabeza), y estirar
suavemente. Reiterar el ejercicio con la otra
mano.

Parte media de la espalda:

Entrelazar los dedos por detrs de la
espalda y levantar los brazos en esa
posicin.
Estimulacin zona lumbar:
Con las manos en la cintura, estirar la
cadera hacia adelante

Piernas, muslo y pantorrilla:

Con las manos en la cintura, cargar el peso
hacia adelante, apoyando primero la pierna
izquierda y luego la derecha, cambiando de
pierna.
Estimulacin de la pierna con flexin:
Flexionar la pierna izquierda hacia atrs y
sostenerla con la mano izquierda, luego
repetir la accin con la mano derecha.
Manos, muecas y tobillos:
Estirar y girar tanto las muecas como los
tobillos. Estirar y retraer los dedos.

rea Entrenamiento y Procedimientos de Trabajo