(JJ

o
;:t>

CJ)

~,U=

()

Al profesor Josep Alsina

Maestro de Maestros

In Memoriam

Primera edicin 1997

Juan Coderch
Ediciones Clsicas, S.A.

San Mximo, 31 - 4 8
28041 Madrid
Diseo y maquetacin: Pie de Pgina
LS.B.N.: 84-7882-299-2
Depsito Legal: M-17. 757 -1997
Impreso

en ESJ!1:1l1a

Imprime: Edicls
San Mximo, 31 - 4 8
28041 Madrid
Encuadernacin Cayctano
Mateo Garca, 29. Madrid.

.1i

Prlogo

1. NECESIDAD DE UN DICCIONARIO INVERSO

La aparicin de una obra corno la que aqu se presenta causar probablemente cierta extraeza y har que muchos helenistas se hagan dos
preguntas:
1. Qu objetivo tiene la aparicin de un diccionario inverso de griego, si hasta ahora hemos podido pasar sin l?
2. Cmo es que nadie lo haba hecho antes, si, pensndolo bien, es
de lo ms lgico?
Intentar a continuacin responder a estas dos preguntas exponiendo
detalladamente los motivos de la composicin de la obra y las causas de
que no se hubiera llevado a cabo hasta ahora.
Como estudiante de griego y despus como profesor, ya desde mis
inicios me sorprendi un curioso detalle: la falta de un diccionario castellano-griego que me ayudara en el aprendizaje del idioma, algo que busqu desde ~l primer da de clase; conocido es que existen varios diccionarios para griego moderno, pero no para griego clsico. Por regla general, cuando alguien afronta el aprendizaje de un idioma lo primero que
hace es adquirir, aparte de la gramtica correspondiente, un diccionario
directo y otro inverso; por ejemplo, si uno empieza a estudiar ruso, se

f:

10

11

1. El campo de la educacin secundaria:

hace uno con un diccionario ruso-castellano (directo) y otro castellanoruso (inverso). Por sus caractersticas especiales de lenguas no habladas
en una comunidad geogrfica,

Respecto a este primer contingente, mi experiencia

el latn y el griego ofrecen ciertas dificul-

como profesor de insti-

tades para su aprendizaje (y para su enseanza), as como ciertas limitaciones respecto a su material didctico.
Se dispone de diccionarios
inversos en latn (el Blnquez en Ed.

tuto me indica que un buen porcentaje de los estudiantes de griego se

encuentran a veces faltos de un diccionario como ste. En el momento
actual, al iniciar el estudio de la asignatura los alumnos adquieren un dic-

Sopena, el Llam-Marqus, etc.), pero no existe en griego ni un solo diccionario inverso castellano-griego;
tenemos uno ingls-griego, otro francs-griego
y otro alemn-griego,
pero ninguno en nuestro idioma.
Extraado por este vaco, siempre que preguntaba acerca del tema se me
responda que no haca falta que hubiera ninguno, simplemente por el
hecho de que siempre haba sido as, una inercia que era difcil de romper; efectivamente, se acostumbra a traducir del griego los textos clsicos' casi nunca se traduce al griego, pero para el aprendizaje del idioma
sera muy conveniente efectuar algunas traducciones inversas y para esto
convendra tener a mano un diccionario inverso.
Me permito observar que actualmente se da cada vez ms importancia
a la traduccin inversa como herramienta bsica para e! aprendizaje tanto
de las estructuras gramaticales como del vocabulario; por ejemplo, el tan
usado hoy en da mtodo de "Reading Greek" incluye ejercicios al respecto al final de cada leccin. Uno de los ltimos manuales aparecidos,
"Athenaze" (Oxford University Press, no traducido al castellano), le da
tambin mucha importancia.
Dadas las circunstancias
y las inercias, al final decid emprender yo
mismo esta tarea, ya que soy bastante partidario de la traduccin inversa.
Se trata simplemente de intentar proporcionar a los estudiosos de! griego
clsico una herramienta que pueda ayudarles en el aprendizaje y dominio

cionario Griego-Castellano,
a menos que el manual elegido presente al
final un vocabulario. A diferencia de los diccionarios de latn, los de griego
no tienen una parte final dedicada al vocabulario inverso, por lo que los
alumnos se encuentran faltos de esta ayuda para el aprendizaje del idioma.
Al final del primer trimestre, cuando los alumnos empiezan ya a componer algunas frases de vocabulario algo ms extenso que al principio,
recibo la consabida pregunta acerca de dnde pueden encontrar un diccionario inverso, con la tambin consabida respuesta de que no lo hay. Esta
necesidad de los alumnos de secundaria, de los que los mos son slo una
muestra, puede indicar la necesidad de una obra como sta.

2. El campo universitario:
La especialidad de Filologa Griega presenta la caracterstica de ser probablemente la nica licenciatura universitaria que no dispone de un diccionario inverso para el aprendizaje del idioma. Aparte de su importancia
para ir adquiriendo soltura en el dominio de la lengua, ni que decir tiene
cuntas veces nos hemos preguntado cmo se dice en griego talo cual
trmino, o si la palabra utilizada para designar algo est relacionada con
la usada para designar alguna otra cosa.
Esta cuestin de que los estudiantes de nuestra carrera dispusieran de
un instrumento tal fue ya propuesta por el Dr. Alsina, quien senta aficin
por la utilizacin del griego. No hay ms que recordar su composicin

del idioma. Recordemos que anteriormente las tesis doctorales tenan que
hacerse en latn, lo que muestra cmo un idioma, a pesar de no ser
actual, poda llegar a dominarse ..
Me propongo, por tanto, presentar
una extensin

mediana,

un dicionario inverso

aproximadamente

unas

17.000

acerca de la guerra de Vietnam en el ms puro estilo de Tucdides,

de griego, de
entradas.

.cursos

Mi

incluidos.

Esta composicin

Fernndez-Galiano.

Naturalmente,

fue

editada

dis-

por el Dr. Manuel

hubo que salir al paso de la terminolo-

impresin personal es que muchos estudiosos del griego agradecern una

publicacin de este tipo y que, a la larga, se demostrar que era un hueco

ga moderna.

que haba que llenar y que el sistema de enseanza

beneficiado por la aparicin de esta herramienta.

del griego quedar

Tambin son conocidas las composiciones

hechas por profesores de
las universidades
de Oxford y Cambridge acerca de los ms variados

dividir en dos campos los estu-

temas, incluyendo traducciones de fragmentos de la literatura universal

(por ejemplo, el "ser o 110 ser" de Harnlet), que dan prueba de que el

En el caso que nos ocupa, podemos

diosos a quienes va dirigida esta obra:

.l~

12

griego puede utilizarse para lo que se desee. Naturalmente, estos son

casos de un ya muy elevado dominio de la lengua, y hay que comenzar
por dominada a un nivel menos exigente.

2. LA TRADUCCIN INVERSA COMO MTODO

DE APRENDIZAJE
Querra ahora tratar un poco ms profundamente el tema de la traduccin inversa como mtodo de aprendizaje, y para ello permtaseme
reproducir, con algunas modificaciones, parte de mi exposicin hecha
con motivo de las III Jornadas de Didctica de las Lenguas Clsicas
organizadas por el ICE de la Universidad de Barcelona celebradas en
Sitges en febrero de 1995.
La traduccin inversa como mtodo de aprendizaje, tal como expuse
en las mencionadas Jornadas, ha estado infrautilizada, y en cambio es
un mtodo muy efectivo. Se dice continuamente que las lenguas clsicas no se pueden ensear como cualquier otra lengua moderna por
motivos evidentes: falta de utilizacin por parte de una comunidad geogrfica, falta de medios de comunicacin, etc., y en parte es cierto;
sera ridculo intentar engaamos a nosotros mismos pensando que
podemos hacer lo mismo que un profesor o un estudiante de ingls, que
slo levantarse puede sintonizar la BBC. No obstante, a pesar de las
peculiares condiciones de nuestras lenguas, me parece que hemos aceptado con excesiva inercia esta situacin, nos hemos quedado demasiado
inmersos en una dinmica de aprendizaje mediante la traduccin de los
clsicos y hemos dejado de lado la excelente tcnica de la traduccin
mversa.
La proporcin entre traduccin directa e inversa no es que sea favorable a la directa, sino que es tan aplastante que se podra hablar ms bien
de falta de proporcin. El latn siempre ha tenido ventaja en este aspecto,
sobre todo debido a su utilizacin como lengua de cultura durante
muchos siglos. El griego no ha tenido esta "internacionalizacin".
Si echamos un vistazo a los manuales de griego ms utilizados actualmente, veremos que la mayora incluyen ejercicios de traduccin directa
e inversa en las primeras lecciones, pero que casi todos, una vez se han
dado las estructuras bsicas y el vocabulario bsico, abandonan esta tcnica y se limitan a hacer traducir fragmentos de textos clsicos, y las

13

estructuras sintcticas difciles que se han de aprender ms adelante ya

no se practican. La experiencia demuestra que el aprendizaje activo de
una lengua es como mnimo tan efectivo como el pasivo; se tratara, por
tanto, de intentar utilizar el griego como lengua de creacin y comunicacin, con las ventajas que esto supondra para su buen aprendizaje y para
la expansin de su estudio. Recurdese, por ejemplo, la excelente revista
Vox Latina, publicada ntegramente en latn por la Universidad de
Saarbrcken. El solo hecho de poder comunicar algo a estudiosos de
otros pases ya incita al buen estudio del idioma: lo mismo podra hacerse con el griego.
Dnde orientamos es otra cuestin. Los ingleses nos pueden ofrecer
en este aspecto unos buenos antecedentes, dado que siempre han practicado mucho la traduccin inversa tanto en los niveles iniciales como en
los avanzados. Desde los inicios del aprendizaje combinan las dos modalidades de traduccin, con lo que se acostumbran a las construcciones
sintcticas ms variadas y memorizan mucho mejor el vocabulario. La
velocidad a que aprenden la gramtica y el vocabulario es muy buena.
Nosotros, al entrar en una dinmica que podramos llamar "inmovilista"
de falta de creacin al hacer un aprendizaje simplemente pasivo, caemos
en el defecto de aprender una palabra slo despus de que nos haya salido varias veces en un texto, mientras que en caso de haber utilizado esta
palabra inversamente, de haber tenido que buscarla y "descubrirla'', queda en la memoria mucho ms fcilmente.
Respecto al material de que disponemos para griego, la falta de tradicin de traduccin inversa en este pas hace que no tengamos unos
manuales especializados ~n la cuestin, pero, como he dicho anteriormente, casi todos incluyen en sus inicios ejercicios de traduccin inversa. Por desgracia, stos desaparecen cuando nos adentramos un poco
ms en una gramtica y un vocabulario ms difciles, Me parece que no
dir nada nuevo si recuerdo que en los conocidos libros Hlade de J.
Berenguer Amens podemos encontrar tanto ejercicios de traduccin
directa como de inversa para cualquier construccin sintctica en el
segundo libro. En cambio, en el primero, dedicado a la morfologa,
dejan de aparecer un poco despus de haber comenzado la parte de verbos, por motivos desconocidos. A pesar de esta laguna, son una buena
ayuda.
En cuanto a material extranjero, la editorial Duckworth nos proporciona en este campo una buena serie de manuales a utilizar para el aprendi-

15

14

zaje en la composicin en griego: el Sidgwick, el North-Hillard, etc.,

muchos de ellos con las soluciones en otro libro anexo. En este aspecto,
una de las ltimas contribuciones en el aprendizaje del griego en general
y que utiliza muy bien la traduccin inversa es el mtodo ya mencionado
Athenaze.

3. FASES DE COMPOSICIN

DEL DICCIONARIO

Paso a continuacin a describir las diversas fases por las que ha pasado
este diccionario para su composicin.
El primer paso fue, an como estudiante, ir anotando de vez en cuando algo de terminologa que resultaba difcil de recordar, pero sin intencin de confeccionar un diccionario. Ya que no haba donde consultar,
hice un pequeo fichero de datos. A lo largo del tiempo, las fichas reunidas tendran ya una extensin aceptable, y con los aos la idea de que
pudiera dar lugar a un diccionario fue tomando cuerpo. Una vez me hube
decidido ya a confeccionarlo, fue cuestin de seguir algunos pasos.
En primer lugar, la primera decisin a tomar fue los materiales a utilizar (aparte de lo que ya tena recogido). Generalmente, cuando se afronta
la tarea de confeccionar un diccionario, se consultan otros similares para
su elaboracin; en el caso que nos ocupa, no hay ningn modelo a seguir
(motivo principal, o nico, del proyecto) en castellano o cataln, por lo
que tuve que partir casi de cero (las ltimas pginas de muchos manuales
incluyen un pequeo vocabulario para los ejercicios de inversa).
En otras lenguas disponemos del siguiente material: un diccionario
ingls-griego, el llamado entre nosotros "Woodhouse" por ser ste el
nombre del autor, muy completo, que data de principios de siglo y que
lleva ya multitud de reimpresiones, ya que su xito fue muy alto (lo que
me anim en mi proyecto). Disponemos
de otro diccionario ingls-griego
.
llamado "Edwards" (por el mismo motivo), tambin de principios de
siglo, pero que no tuvo ms que dos ediciones, ya que no es tan til
COIOQ el Woodhouse, tanto por cantidad como por calidad. En lengua
francesa hay tambin un diccionaro francs-griego, as como en alemn.
Una vez hube examinado estos materiales se plante la cuestin de la
metodologa a emplear. La metodologa elegida consisti en una seleccin de terminologa bsica para crear el esqueleto del diccionario, que
despus ya seria ampliado con nuevos trminos. Para esto, me bas en el
.

vocabulario mnimo aparte del que haba ido recogiendo con el tiempo.
Una vez elegido el trmino en castellano, mediante el material de que
dispona, los conocimientos de griego y, cuando todo esto fallaba, con
ayuda de los otros diccionarios, averiguaba la correspondencia en griego;
quiero matizar aqu que, al contrario de lo que pueda parecer, no ha sido
esto dar la vuelta como a un guante a cualquiera de los otros diccionarios
ya existentes, ya que resulta imposible por la no correspondencia de terminologa, lo que no quiere decir que en algunos casos no me haya ayudado. Por ejemplo, al traducir el trmino "espada" era fcil servirse de
nuestro amigo Woodhouse, mientras que trminos como "mesa" no lo
permitan, ya que corra el riesgo de por ejemplo poner el equivalente a
"tabla" (de escritura).
Tras completar este esqueleto bsico, el siguiente proceso fue el que
podra denominarse de "limpiado", consistente en revisar que no se
hubiera colado ningn trmino que no correspondiera a su equivalente en
castellano. Por ejemplo, que bajo la entrada "subir" no hubiera puesto un
trmino griego que en realidad significara "venir". Con este proceso de
limpiado queda conseguida una estructura bsica sin errores. A continuacin ya puede llenarse este esqueleto.
El siguiente paso sera el llenado. Esta etapa de relleno puede llegar a
ser inacabable, ya que la cantidad de terminologa a incluir es inmensa;
no obstante, cuando aparece ante m un trmino, aunque sea rebuscado lo
incluyo si se trata de algo que no tiene posibilidad de interpretacin errnea; mi actitud en este aspecto es la de no dejar escapar un trmino que
se presente ante m, sea leyendo una traduccin y mirando el original,
sea leyendo directamente un texto griego, etc. Ms adelante, uno de los
ltimos pasos fue la inclusin de nombres propios, tanto de persona
como geogrficos, en orden alfabtico junto con los otros trminos.
Descart rpidamente la idea de ponerlos aparte como un apndice.
Culminado este paso, podra seguir amplindose hasta la saciedad,
con continuas revisiones, inclusin de frases hechas sacadas de los autores, matizaciones de diferentes significados de una palabra, etc., pero la
obra deber tener un lmite. Considero que en su estado actual contiene
ya la terminologa que un estudiante de griego puede consultar y bastante
ms, y es mi deseo que su aparicin contribuya al estudio y la expansin
de la lengua y la cultura griegas.

Introduccin

Querra

ahora, en esta Introduccin

ya ms concreta

acerca de la obra

presentada,
dar algunas indicaciones acerca del contenido que en ella
puede encontrarse y la forma de ofrecerlo seguida en el diccionario.

1. CONTENIDO DEL DICCIONARIO

Una de las primeras dudas que me asaltaron cuando el diccionario
comenzaba a tomar su forma final fue la referente a incluir o no las palabras tcnicas (de medicina, de biologa,
final decid incluir solamente

mismo sentido que les damos nosotros,

(arquitectura).
totalmente

En cambio, trminos

por terminologa

del griego,

compuestos

en el diccionario,

ya que

y no he querido incluir trminos

ya que esto podra crear en cada trmino tcnico

apareciese

la duda de si realmente
del autor.

el

como por ejemplo "anfiprstilo"

griega, no figuran

suposicin

y al

ya en griego clsico

como "macrobitico",

no existan (o al menos no nos consta),

de nueva creacin,

etc.) procedentes

las que tuvieran

existi

o es una innovacin

que

o una

El caso difcil est en los trminos que existan ya en griego pero que
ahora son usados por nosotros con significado tcnico, como por ejemplo
"anatoma". La palabra avaTo~l existe, pero ms con un significado de
"diseccin";
para nosotros

.....~

si llegaron

o no estas palabras

es algo casi imposible

a significar

de dilucidar.

lo mismo

que

Cuando la correspon-

19

18

Los regmenes de las preposiciones

estn tambin indicados, as
como el de los verbos y los adjetivos. En ocasiones, los verbos que no
tienen indicado ningn rgimen rigen el caso esperado por pura deduccin, por lo que incluyo el rgimen especialmente
en casos en los que

dencia no me parece demasiado lejana, incluyo el trmino, a falta de otro

ms apropiado.
Naturalmente,

no se encuentra

en el diccionario ni un pice de termi-

nologa modema de la que se tenga la seguridad de que no era utilizada

en griego clsico, incluso aunque est formada por races griegas. Por el
contrario,

figuran

trminos

que hoy en da no son utilizados

puede haber duda.

Si hay alguna diferencia entre dos trminos

pero que

pertenecen al mbito del griego clsico, como por ejemplo "clepsidra".

He prestado mucha atencin aJ hecho de las familias de palabras. Por
ejemplo, si traduzco el trmino "aportar" por fla<Pp), he de procurar
que bajo la entrada "aportacin" figure elcopd, independientemente
de
que pueda haber otros trminos. No obstante, ha habido casos en que un
substantivo y un verbo castellanos de la misma familia han tenido que
corresponder a trminos griegos de familias diferentes que daban ms el
sentido deseado. No he querido incurrir en inexactitudes por un afn de
derivacin de races.

fisis (med.)".
Si el trmino castellano forma parte de alguna expresin necesaria
para la correspondencia
con un trmino griego determinado, como por
ejemplo la palabra que significa "hace un ao", este trmino castellano
aparece abreviado, entendindose que corresponde al trmino que figura
como entrada (o sea, en la entrada "ao" encontraramos "hace un a.").
No obstante, en ocasiones la abreviatura puede corresponder al trmino
en cuestin pero en plural; la obviedad de la expresin no dejar dudas al

2. FORMA DE PRESENTACIN

respecto.
Si el trmino castellano necesita de alguna preposicin para que
corresponda exactamente al trmino griego que aparecer, se ofrece el

En primer lugar, el orden alfabtico seguido es el nuevo actual, consistente en incluir la "ch" y la "11" en el lugar que corresponda como si de
dos letras independientes se tratase en cada caso.
Cuando se trata de substantivos,
ofrezco el enunciado en la forma
consabida de nominativo y genitivo, seguida de la especificacin
de
gnero y, cuando es necesario, de plural, en caso de que se trate de un
nombre utilizado en ese nmero.
Los adjetivos son presentados por su enunciado
como apareceran en un diccionario directo.

trmino abreviado con la preposicin.

Cuando un verbo u otro trmino presenta ms de dos elementos,
como por ejemplo "admirar a alguien por algo", el orden en que aparecen los casos es el mismo que el orden en que se dan los complementos
en castellano.

normal y corriente,

Hay ocasiones en que trminos que para nosotros son adjetivos

corresponden a un trmino griego que resulta ser un substantivo, a veces
por la existencia slo del trmino masculino en griego.
Los verbos, como es usual, aparecen enunciados por su primera persona. Cuando la desinencia

presentada

es la comn

griegos que corresponden

al mismo trmino castellano, como por ejemplo "bao" en cuanto al

hecho de tomado y en cuanto al lugar, se especifica entre parntesis.
En los casos en que lo he considerado conveniente indico a continuacin del trmino castellano el campo al que pertenece el trmino en
cuestin, sobre todo si se trata de algo tcnico, como por ejemplo "ap- .

a la voz media y. la

pasiva, en caso de que no se especifique entre parntesis que es la pasiva,

se da por sentado que se trata de la media.
Cuando hay coincidencia en castellano en un trmino como adjetivo y
adverbio (o substantivo, o preposicin, etc.), indico junto al trmino en
castellano la acepcin presupuesta en cada caso.

_..l.

a (hacia)

ELs-

+ Ac., ElTL + Gen.,

nps + Ac., wS' + Ac., rmpd +

Ae. (slo persona)
Aarn 'Aapwv
m. (indeel.)
abacera lTGVTlTWALS-, -L80S' f.
abacera lTaVTOlTWALOV, -ov n.
abacero lTavTOlTWAllS', -ov m.
abaces (adj.) o.0aK~S', -f-S'
abacisco (arqu.) d0U1<LO'K0S',
-ou
m.

baco d~a~,
-aKOS' m.
abafo (adj.) d0aepoS',
-ov
abajamiento KaT0acJLS',
-EWS' f.,
K808os-,
-ou f.
abajar
(intrans.)
KaTa0aLvw,
KaTpxol-lUL,
hacer b.: Ka8LT)I-lL,
Kam0L0(w,
vq,Lll\J-L, (trans.)
..KQTQeppw
.
abajo KTW, de abajo: l<TWGEV,
hacia abajo: KaT + Gen., ElS' TO
Ki'avTES'
abalanzar oP!J-w, OpVVJ.L, pve
abalanzarse purico, -ount, opvvum., a'LCJocu, a. sobre: dOlTL lTTW
ELS'
+ Ac., ElTfLCJlTLlTTW +
Ac./Dat.,
elcopudouci
+ Ac.,

ElCJlTT)8w
Els- + Ac., \J-fTOLXOl-laL + Ae.
abaldonamiento TalTELVWoLS', -EWS-

f.

abaldonar TalTELVW
abandonado (lugar) E Pll \J-0S' , -n,
-OV, (negligente)
jlEe~jlWV,
-OV,
(traicionado)
lTp80TOS', -ov
abandonar (trans.)
"El 1TW,
o.lTOAEllTW, o.epLlljlL, rrp08L8w1-lL, a. a
un maestro:
o.TToq,OLTo.w rrnpd +
Gen., (intrans.)
o.q,LCJTQjlaL (pas.),
(renunciar)
o.TTOCJVYXWpw
abandonarse El!8L8wjlL
abandono
o.rrAELlpLS', -fWS'
f.,
KaTAwjJLS',
-EWS' f., (de un
plan) o.rrCJTQCJLS', -EWS' f., (negligencia) W8TlIlOO-Vll, -TlS' f.
abanico lTTOV, -ou n.
Abante "A00aS',
-cv TOS' m.
abantes 'A0vTES'
m. pl.
abaratamiento ElTEVWVL<JI-lS', -o

m.
abaratar ErrEvwvL(W
abarcar (Jvnal-l~vw,
EvaYKaA((OjlaL, lTEpLXW, lTEpL"al-l~vw

22

Abaris "A~aplS',
-l80S' m.
Abas "A~m, -WV f. pl.
abascano (adj.) cl~aKavoS', -ov
abastecedor nopwT~S',
-00 m.
abastecer rrup XW, TTOpL(ro, napaaKEu(w
abastecimiento TTapaaKEu~, -~S' f.
abasto no dar a.: OUX \.KavS' El.1L
abatido (el nimo) KaTT]cp~S', -S',
a8uflOS', -ov, estar abatido: cl.8u.1w, KaTll<pJ
abatimiento (de nimo)
8uflLa,
-aS' f., Ka~<pEla,
-aS' f.
abatir (derribar) Ka8mpw, KaTa>--w,
(el nimo a uno) auaT~w
+ Ac.
Abatos (geogr.) "A~aToS',
-ou f.
Abdera "A38T]pa, -wv n. pl.
abderita ' A38T]pLrrs, -ou m.
Abdero "A~8TlPOS', -ou m.
abdicar E~laTaflm
(~S' a.PX~S')
abdomen ~TpOV, -ou n., vccipc,
-os f.
abdominal Ka TETTL)'aTpLOS', -ov
abeja fl>--lTTa,
-T]S' f., de a'
w>--waa:oS',
-o; -ov
abejorro ~OflpU>--LS', -o m.
AbeI 'Ap>-- m. (indecl.)
aberracin flapyTT]S',
-1')TOS' f.,
olcrpoc, -ou m.
aberrante .1pyoS', -T], -OV, oleTpOTT>--~~, -~yoS' m./f.
abertura vrpu,
-aTOS' 11., aVOL~lS', -EWS' f., avolT'fla,
-aTOS'
n., 01TT1, -TjS' f., a. voclica: EUpu<pwvLa, -aS' f.
abeto TT] , -11S' f.
abidense 'Apu8T]VS', -~, -v
Abidos "Apu80S', -ou f.
abiertamente E~ava<pav8v
abierto
K>--D
O"TOS' , -OV, aK>--ElaTOS', -OV
abigarrado
nOLKL>--oS', -a, -ov,
aL>--oS', -T], -ov

abigarrar TTOLKlAAW, 8WTTOLKlAAW,

KaTaTTOLKLAAw
abisal a~uaaoS',
-ov
abismal apuaaoS',
-ov
abismar KaTap>-->--w, Kamppl TTTW
abismo p8oS',
-ous'
n., ~u8S',
-o
rn., a~uaaoS',
-ou f.
abjuracin E~wfloaLa,
-os: f.
abjurar (de) E~IIVUfll + Ac.
ablandamiento fl>--a~lS', -EJS' f.
ablandar
flaMaaw,
rruu:
MaCJw,
jla>--aKuvw,
jla>--aKoTTOLW, Ka8J;w
ablandarse
Ty)'OjlaL
(pas.),
jla>--ooojlaL
(pas.), (de nimo)
jla>--aKl(ojJL (pas.)
ablativo
caso
a.:
cl.<jJaLpETlK-T]
TTTWCJlS', -EWS' f
ablfaro u~>--<papoS', -ov
ablepsia (med.) u~>--E4Jla, -aS' f.
abnegacin UTTpvT]OlS', -EWS' f.
abnegar uTTapvOjlaL
abochornado KaTT]cp~S', -S'
abofellar <jJuaw, 0)'KW
abofetear
Ko>--a<jJl(w,
panl(w,
~aAaTTL(J,
panLaflaal
AaW
pvw + Ac.
abogaca rrpooucl, -aS' f., ouva)'pEualS',
-EWS' f.
abogado 8lK~)'OpOS', -ou m., av8LKOS', -ou m., 8lKavlKS',
-o
m., TTp8LKOS', -ou m., auv~)'oPOS', -ou m.
abogar (por) OUVT])'opw + Dat.,
auv8LK) -1-Dat., auvayopEw
+
Ac: (cosa, no persona)
abolengo )'EVS', -OUS' n., )'EvE, -as
f., y~VEe\OV, -QV n., yOlll, -fs' f.
abolicin' KaTAualS',
-E{t)S' f.,
KaTp)'T]alS',
-E(!.lS' f., clTTOKOTT~,
-liS'

f:

abolir KaTaAw,
>--mw

KaTapyw,

TTa-

23

abominable
aTU)'T]TS', -. -v,
flLO"T]TS', -~, -v, UAlTT]plW8T]S',
-ES'
abominacin
OT)'OS', -OUS' n.,
jlIaoS', -OUS' n., cmx8na,
-os f
abominar aTuyw,
1. .llOW, clTTEX8aLpw
abonar (fertilizar) malvw
abono (fertilizante) nlcouc, -aTOS' n.
abordable ElipaTOS', -ov, npoCJ~aTS', -~, V, (alguien) EUTTpao80S', -ov, EUTTpalToS', -ov, EUTTpOm))'OpoS', -ov
abordaje (pirata) ETTLpaaLS', -EWS' f.
abordar (piratera)
TTLpalvw +
Dat., (embarcar)
Elapalvw
ElS' +
Ac., jl~alVw
ElS' + Ac., ETTEW
palvw + Gen.
aborigen
alJTx8wv,
-ov,
t8ayEV~S', -S'
aborrascarse
XEljlpLOS', -a, -ov
yL vvourn
aborrecer jJ.ww, OTU)'W, cl.TTOaTU)'W, EX8w, uTTEx8alpw
aborrecible
jlLaT]TS', -~,
-v,
OTU)'T]T:;, -~, -v, X8pS', -~,

-v
aborrecido cl.TTEXe~S', -S', uurr:
TS', -~,
-v,
o ruvv,
-~,
-v, KaTjlEflTTTOS', -ov
aborrecimiento
jliooS' , -oos n.,
OT)'OS', -OUS' n., clTTooT)'T]aLS',
" 8os, -ous n., EX
,( 8pu,
-ElS' f ., EX
-aS' f., ciTIx8na,
-cs f.
abortar ajlpALoKW,
~aflPAlaKw,
ajl~Aw,
clTTOq;8ELpl, (natural)
WjlOTOKtu
abortivo (relativo al aborto) UflpAWci'LjJ.OS',, -ov,
(que lo causa)
cljlPAWTLKS'; -~, -v
aborto (el proceso) ajlpAwaLS', -E()S'
f., MjlpAwalS',
-EWS' f., (natural) WjloToKla,
-cs I., (el resul-

tado) clTT<p8awa,
-aTOS'
n.,
ajlpAWjla,
-aTOS' n., E~jlpAWjla,
-aTOS' n., (el feto) ufl~>--w8pL8LOv,
-ou n., instrumento para hacer un
a.: cl.ll~AWTpLOV, -ou n.
abovedado
KaTT]pE<jJ~S',
-S',
KajlapoEL8~S',
-S', Ka.1apwTS',
-~, -v
abovedar Kaflapw
abra (subst.) (baha) KA/TOS', -ov
m., flUXS', -o m.
Abraham 'A~pajl
m. (indecl.)
abrmide cl~pajllS',
-l80S' f.
abrasado
q;AO)'WTS',
-~,
-v,
TTPTTOAOS',-ov
abrasador
<pAO)'EPS', -,
-V,
TTUpTTOAOS', -ov,
ai8aAouS',
-ov,
-ocon,
OELPlElS',
-waa,
-EV, KavoTLKS', -~, -v
abrasar
aUYKalw,
KaTaKaLw,
UTTOlCalw, TTupnoAw, <pA)'w
abrasin cvrpuiun,
-rrroc n.
abrazar <lYKaAl(ojlaL,
TTEplp~w,
rrepurrcoto,
(incluir)
CJuAAaw
pvJ, TTEPLAUflpvw, TTEpLXW
abrazo
a)'KAW.ta,
-aTOS'
n.,
TTEpLTTTuxal, -wv f. pl., TTpOa130M, -TjS' f.
abrevadero
ap8jlS',
-o
m.,
norto rp, -aS' f.
abrevar ap8w, p8EW, /TOTl(w
abreviacin ouvroun,
-aS' f.
abreviado ovrouoc, -ov
abreviar
auvTflvw,
para a.: wS'
aUVEAOVTL El TTELV .
abreviatura avvToflLu,
-aS' f.
abrigadero
aKnT], -1')S' f., aKrrcoun, -aTOS' n.
abrigado (resguardado)
VTTOTE)'OS',
-OV, nauAoS',
-ov
abrigar aKETT(w, OTfyW
abrigo (refugio) OKTTT], -T]S' f.,
aICnaCJjla,'
-aTOS' n., (prenda)

24

XLTV, -wvo<;, m., XAaLva,

f., KaUVKT]S",-OU ID.

-T]C;

abril MOVVUXLV, -wvoc; D1.

abrillantado
yavwTc;, -l, -v
abrillantamiento
yVCllO"LS',
-EWS f.
abrillantar
Aaflnpvoflm,
yavw
abrir avol yw, dvoi yvuflL, hay que
abrir: aVOlKToS EaTLV
abrirse avoL)'VUtlaL (pas.), avoLyo11m (pas.)
abrochar
ow, ovvow
Abrocomas
'A~poKflaS", -ou m.
abrogacin
KaTAUaLS', -EWS f.,
KaTpY'loLS", -E)S f., Ka8alpc
OL<;', -EWS' f.
abrogar
KaTaA),
KaTapyw,
Ka8mp)
abrtano (bot.) a~pTaVOV, -ou n.
abrumador
(sent.
metaf.)
vnEPIlEYE~s,
-s,
vnEp~u~s,
-S, (terrorfico) <jJO~EpS',
-, -v
abrumar
<jJo~w

1TL(W,

KaTa8Al~w,

abrupto
KP'lIlV8T]S,
-ES',
anKp111lVO<;', -OV,
anoppt
-wyOC; m./f., anoo<jJ~, -yos
111./f.

absorber
absorcin

abstemio
-OV,

drro rruin,

-aTOS

n., ~}lla, -aTOS n.

absintio (bot.) atj;lv8LOv, -ov n.
absolucin
fl<AUCJLS',-EWS f., anAUCJ"LS', -EWS'
-ELuS" f.

f., an<jJEv~LS",

absolutamente
TTaVTEAWS",OAWC;
absoluto
TTaVTE
AlS', -S", OAOC;,
-T], -OV, (constr. gram.) moAEAvIlvoS', -T], -ov,

de poder a.:

av-

estar a.

ser abstemio: ~~w

abstenerse
clnxollal.
+ Gen.,
anaAATTOllal. + Gen., VT]OTE)
+ Gen., (ayunar) aOLTW
abstinencia
anaAAayj,
-s f.,

a<jJLT]IlL,

Acamante
acampada

'AKllas,
-ov TOS m.
KaTaoK~vwoLS', -E)S f.

acampar
OKT]VW, KaTaOKT]vW,
(un ejrcito) oTpuTonEoEw, (al
raso) aUAl(ollm
acantilado
KpT]IlVS, -o m., onLMs,
acantio

-ooS' f.
(bot.) aKv8LOv, -ou

n.

-aS'

-j,

TOS, -T], -ov, hombre a.: llaoTLylas, -ov m.

acabado
TAELOS, -n, -OV, r.av-

-LOS f. , (ayuno) aOLrn,

f., hacer a.: aOLTw
abstraccin
VT]aLS', -EL0S f., ETTl.VOLa, -ac; f.
abstracto
aUTS', -, -, VOT]TS',
V~OTLS,

-v

abstraer
8vw
absuelto
(part.)

voto,

E1TLVO),EKllav-

a~E8ElS',

absurdidad avoLa, -aS' f., aTonta,

-as f., aAoyla, -aS' f.
absurdo
abubilla

a. AOyOS,

-EWS f., ouvTAEOlla, -c.roc n.

acabar
TEAEUTw, TEAw, 8wnpTTw,
TIEpalvw,
KaTUAjyw,

d rorroc,
8UOAyLOTOS,-T]' -ov
(ornito!.) EnotJ;, -orroc m.
-OV,

m., IlT]TpO-

a. con: oLEpy(OllaL + Ac.

Acacio 'AKKLOS, -ou ID.
Academia
'AKaOlP.EW, -os f.
acadmico aKa8T]lldlKS-, -j, -v

cl~OUALXS',

Academo
'AKaoflloS,
acdico clK8LOS-, -a,
acaecedero
ouvaTS',
TS-, -l, -v

abuela TTj811,-T]S f., IlT]TpoIljTWP,

-OPOS' f.
abuelo
ndrmoc,
-ou
rrrtop, -opoc m.
abuchear KaTQ80pv~w
abulia a~ouALa, -as f.
ablico

-v

abultado

a~ouAos,

-OV,

acaecer
dJOyKOS',

-ov
-aS'

Acarnas

acarniense

avucr

TUYX.V), ow~alvw,

-as-

yl y-

-os

dUIl<jJOp,
f.
acalefo (zool.) aKaAl<jJT], -T]S

f.,

I
.--L.

f.,

f.

acallar
(trans.)
KaTUoL)nw,
oLy(w,
a. a gritos: KaTa80pu~w

OI.KELw,

'Axapval,
-WV f. pl.
'AxapvEs, -lS m.
acarrear
EAK(u, f<pAI(), cppw
acarreo oAKTj, -~S' f., <pop,

-ou m.
-v,

O<jJETEpl(w,

ouvayop(w
acariciar
KaTatJ;jXw, KaTatJ;w
acarna (bot.) aKapva, -T]<;' f.
Acarnania
'AKapVaVLa, -os f.
acarnaniense (persona) 'AKapvv,
-dvoc m., (cosa) 'AKapvavLKS,
-f, -v

-ov

VOI1UL, oUllrrlnTw
acaecimiento
ouvTuxla,

nEploy-

-OV,

-OIJ

acantologa
G.KaV80Aoyta, -a<;, f.
acantonar
a. tropas: rruo-rpcrto
nEOEw
acaparamiento
auvayopaops- ,

TEAlS, -S'
acabamiento
TEAELWOLS, - E)S f.,
-o m.
TEAEl.)lla, -aTOS n., OVVTEAC
otouovn, -cs f., OUVTAEOL<;', acaparar

-ELOCJQ, -v

nA~8oS', -OUS' n., G.~80vla, -aS'

f., en a.: LAaov
abundante a~GovoS', -OV, .llALOS',
-a, -OV, auxvS', -l, -v

absolver
E"KAW,arroAw,
ser absuelto: ano~Eycu

acaloramiento
8pflavoLS', -EWS'
f., <jJAoYWIl<;',-OU ID.
acalorar
8EPllalvw, <jJAyW,(wnupw

acantio
(gentilicio)
'AKv8LOS-,
Aoloopos, -ov
-ou m.
abuso KUTXP'laLs, -EW<;'f., UTIXP1lOLS, -EWS f., (injuria) AOLOpT]lla, acanto (bot.) aKav8oS', -ou ID.
Acanto (ciudad) "AKav8oS', -ou f.
-aTO<; n., AOLoopla, -aS' f.
abyecto TaTIELvs, -l, -v, Eoxaacantforo (bot.) a.Kav80~pos, -11,

oallws,
napnav

TO

aburrir sese: EVOXA)

abusar de: c'moxpollal.
+ Dat.;
KaTUxpOllaL
+ Dat., (injuriar)
AOL80p) + Ac.
abusivo
AOLOOpT]TLK<;',-ri, -v,

anAAa~LS', -E)S f., arroXEOLS',

-E)S' f., vT]OTELa,
-cu; f.,

KOS', -OV, KTOyKOS"

abundancia
Eunopla,

OAWS', Ol;

pw + Gen.
aburrido
KOTTWOT]S',
-ES, LAEllos,
-T], -ov
aburrimiento
KnwoLS, -EWS f.

VT]~ALOS,-OV, lJT]<paAo<;,
'A-.
'1
lJT],!,WV, -OV, aOLVOS', -OV,

TOKpaTTS', -S', aUTolcpTWp,

-opoc,
en a.: clPXT]V O, OVovx

abundantemente
a8T]v
abundar
napEUT]IlEp), en: nAT]8) + Ac., nAl8J + Ac., Elmo-

-EWS' f.

absorto
EK1TAT]KTOC;,
-ov,
en: rrpoxeuun
+ Dat.

-OV,

absceso (med.)

avaonw
avonaoLS,

2S

-as

f.

acaso (interr.)
apu,
(esperando
resp. afirrn.) ap' o, (esperando
resp. negat.) apa Ilf
Acasto "AKa(JTos, -ou m.
acatalctico (pot.) aKGTaAT]KTLKS-,
-j, -v
acatamiento
nEL8apxla,
-aS'
G.KpaoLS-, "EWS' f. + Gen.

f.,

acatar TIEL80.taL + Dat., TIEL8apXw + Dat.

acaudalado
TIAoaLOS',
-a, -OV,
(TI AOUTOS', -ov
acaudalar TIAOUTl(O.taL (pas.) + Dat.
acaudillamiento
T]YE:.tovea,
-aS'
f., TyE:.tVEUI-W, -aTOS n.
acaudillar ayw, Tyo.taL + Dat.,
lYEl.lOVEW + Dat.
acaule (bot.) clKauAov, -ou n.
Acaya 'Axata,
-os: f.
acceder (consentir)
rrpoaxwpw
+
Dat., KaTaVE:W
accesible
da~aTs,
-T, -v,
E:~aToS', -ov
acceso npococ, -ou f., E'[a080s,
-ou f., Eq;08os,
-ou f., rrpa~a0"lS', -EWS f., ETIl~aaLS', -E:WS f.
accesorio (subst.) TIpa8T) .ta , -aTOS"
n.

accesorio (adj.)
TIpEpyOS,
-OV,
rr pCJeETOS', -ov
accidentado (paisaje)
KPTll-lvw8Tls,
-ES

accidental eXKOCJLOS,-ov, TuxaLos,

-a, -ov, auvTuXLKS', -l, -v
accidentalmente
TX1J
KaTCl
TXTlV, o usar TuyXo.vw + part.
accidente
CJul-lq;opo.,
-as
f.,
ClTXTlI-la , -aTOS'
n., aUI-l~E~TlKS, -TOS' n. (partic.),
en caso
de a.: ~v Tl aUIJ~D
Accio "AKTLOV, -ou n.
accin TIpa~LS', -EWS f., TIpo.Yl-la,
-aTos
n., 8pdalS,
-EWS f., buena a.: aya8oEpyla,
-aS' f., mala
a.: KaI<op),Tl.Ja, -aTOS n.
acechar
Eq;E:8pE:w,
EVE:8pdw,
EAAOXw
acecho EVopa,
-aS'
f., AX0S',
-ou m., estar al a.: sese "acechar"
acecinar TapLXEw

27

26

acerbidad
1TLKPT11S, -TlTOS f.,
8PLflTT]S', -nroc f.
acerbo 1TLKpS', -0., -v, 8pl.tS',
-ELa, -, o rpuv,
-l, -v
acerca a. de: TIEpl + Ac.lGen.,
eXW
q;l + Gen./Dat.
acercamiento
TIAllalaolS',
-E:WS'
f., TIA110mo flS' , -of m., TIpao80S, -ou f., rrpa~acYlS,
-EWS'
f., TIpOCJf,E:UaLS ,
-EWS
f.,
TIPOoXWPllaLS, -EWS f.
acercar
TIA11aLo.(w,
TrE:A(w,
Xpl.tTITW
acercarse TIpoapX0.taL
rrps +
Dat., TIpoapX0l-laL
+ Dat., rrpoc
~alvw
+ Ac., TIpoaxwpJ
+
Dat., E1TlOTELXW + Ac., TIEA(W
+ Dat., TIAT]al(w + Dat., TIoLX0l-laL + Ac.
acero XAUJ;, -u~oS' m.
acertado
aKpL~ls,
-s,
apeS',
-l, -v, VllI-lEPTls, -S'
acertar TUYXvJ + Gen., E1TlTUyXo.vw
+ Gen.,
aToxo.(0l-laL,
KUpW
+
Gen.,
ElJTUXw
(intrans.)
acertijo a'LVLy.ta, -aTOS' n.
acervo OwpS',
-o m., 6Jl-lS' ,
-o m.
achacar (algo a alguien) avacppw +
Ac. + Dat., TIpOaTLeTjl-ll + Ac. +
Dat., ETraLTLol-laL + Gen.+ Dat.
achacoso aCJ8EvlS,
-s, oa6ps,

acedar aypLw, 6~vw

acfalo aKcpaAoS', -ov
aceitar G.Adq;w
aceite fAaLOV, -ou n., comerciante
de a.: EAaLOTrpTTlS',
-ou
m.,
EAaLOKo.TrllAOS', -ou m., produccin de a.: EAaLOTIOlLa, -cs f.,
EAaLOuPyla,
-aS' f., productor de
a. (persona):
EAaLOUPYS,
-OU
m., producir
a. (para
venta):
EAaLOupyw,
a. para untarse:
clAELq;ap, -aTOS' n., a. de lmpara: AUXVAaLOV, -ou n.
aceitera EAaLOTIWALOV, -ou n.
aceitoso EAaLw811S, -ES'
aceituna EAala,
-aS' f.
aceitunado EAaLXPOVS', -ouv
aceleracin E1TlTxuOlS,
-E:WS' f.
acelerar (trans.)
ETIE:lyw,
E1TLTaxvw, w6w, KaTaTaxw
acmila lJ1TO(yLOV, -ou n.
acento
TVOS,
-ou m., To.oLS',
-E:WS' f., TrpooL98la,
-os f., (forma de hablar) cpwvl, -Tjs f.
acentuacin Op80TvTjaLS, -E:WS f.
acentuar Op80TOVW
acea
8p0I-lAll,
-TlS"
f.,
8p.tUAOS', -ou In.
acepcin EK80Xl ,
f., 011 uno L, a, -aS' f.
aceptable 8E:KTS', -l, -v, 8~L1-l0S', _ -11, -OV, TIapa8E:KTS, -l,
-v, TIP008E:KTS, -Ti, -v, aTIo8EKTS',
-T, -v,
ElJ1Tapo.8EKTOS', -ov
aceptacin
TIp08E~lS',
-ElS' f.,
eXTro80xl, : -TjS' f.
aceptado TIapaOEKTs,
-l, -v'
aceptar
oxo.taL,.
hoX0l-laL,
G.rrooX0l-laL,
TIpoCJo XOfl<lL,
rrapa8 X0.taL , (a alguien)
EyKplvw
acera TIapt080S',
-ou f.

-*

-0., -v

achaque cl.a8vELa, -aS' f., cl.ppwaTLa, . -aS' f.

achatar ol-laAL(w
Ecavachicar a. agua: aVTAw,
q;o~w,
TAW, .
(intimidar)
EKTIAloaw
achuchar ETIOTPVW, ErrqKEAE:W,
8lqElpW,
w8w
achuchn w6w.ts,
-o m.

aciago
ouaTUXlS',
-s,
ouaoal.twv,
-ov
acicalado KOCYflTlTS', -l, -v
acicalar EvoKEuo.(w,
KOaf1.w
acicate KVTpOV, -ou n.
Acidalia 'AKl8aACa, -cs f.
acidez aTpuq;vTTjS,
-TlTOS' f.
acidia G.KTl8La, -aS' f.
cido CYTpUcpVS', -l, -v
acierto E1TLTuxCa, -as f., E1JTXTlun; -c roc n.
cimo a(Uflos,
-ov
aclamacin ETIEU<P11I-lLal-lS',-ou m.
aclamar ETIE:uq;TlI-lw (intrans.)
aclaracin
E6'YT]aLS,
-EWS' f.,
PfJT]Vda,
-aS' f.
aclarar E~Tlyo~lal,
PflllVEW
aclaratorio WllVEUTLKS, -l, -v
acm cl.Kl-ll, -Tjs f.
acobardar
q;o~w,
EKTIAlaaw,
KaTaq;o~w
acobardarse
a TI08ELAlo.w, cpo~ouru (pas.)
acogedor (persona) q;LM~EVOS', -OV,
E~ EVOS', -ov
acogeroxol-laL,
lm08xoflaL,
EV8X0l-laL,
TIoAa.t~o.vw,
a. amablemente
: ayaTI(w
acogerse a. a: Tprro.taL TIpS' + Ac.
acogida lJ1T080X~, -ijS' f.
aclito aKAou8os,
-ov
acometer EI-l~lv\W, TIpOo~.AAO.taL
TIpS + Ac., E1TLTpXW + Dat.,
ETTlTpXW ETIL + Ac.
acometida rrpo(J~oAl,
-Tjs f., EW
~oA-r, -ijs f., E1TL8po!.l~, -TjS' f.,
ETTL8EaLS', -E:WS' f.
acomodar
(alojar)
El(JOXO~J.aL,
TIpoEu8ETL(W,
(adaptar
algo a
algo) rrpoouopo + Ac. + Dat.,
ouvaw(w
+ Ac. + Dat.
acomodarse (adaptarse)
CJu.tq;pourn. + Dat., ErrOl-laL + Dat.

29

28

acomodo Ela8ox~, -iis' f.

acordar
8WyL yVWGKW, CJvll~ovacompaamiento
(gente) TTOIlTT~,
AEW, 8LolloAoyw
-ijS' f., UKoAouBta, -aS' f.
acordarse
IlIlVT]llaL
(perf.) +
Gcn./Ac.,
Il~VTIlUL
TTEpt
+ Gen.
acompaante
UKAou0oS', -OV,
aIl<popos, -ov
acorde (adj.)
aIl<PWvoS', -OV,
alJVll8s,
v
acompaar
EnOllaL
+ Dat.,
ouoprco, oxoAov0w, E-~a.KOAOU- acortado ~poxTOIlOS, -OV, .av0w + Dat., auvaKoAouBw +
TOIlOS, -Ol/
Dat., oTTo8l,ouvoucpr, a. con
acortar
ouvruvco, ~paxvToIlw,
canto: L'1TQ.8w
KOTaKoAow
acosar TTEpLtcnollaL + Ac./Dat.,
acompasado EUpu811OS,-ov
acompasar pu8~t(w
8LWKW
acondicionar
napaaKEv(w, npoc
acoso 8tW~LS', -EWS' f., 8twYIlO,
TOLll(w, 8LaTaaw,
TTpoaap-OTOS' n.
ur no
acostar
KOTaKOLllw, KOTOKOLacongojar Aunw, 8AL~W
IlL(w
acnito (bot.) aKvLToV, -ou n.
acostarse KOqlo~aL (pas.), KaTOaconsejable CJWi3ovAEUTQS',
-o, -ov
xoturiouru (pas.), KaToKoLIlL(Oaconsejar CJull~OVAEw,nap<pljllL
llaL (pas.)
+ Dat., napaLVw + Dat. + m:pL acostumbrado
E-8s, -80s
+
+ Gen.
Gen./Dat., CJUVl811S',
-ES + Dat.,
aconsejarse a. con: aVIl<Pp(OllaL
(usual) VIlL~OS', -n, -OV, estar
+ Dat.
a.: E'LGwIlUL (perf.) , E'LwGo (perf.)
acontecer
yLvvoum.,
CJvll<Ppw, acostumbrar
(a alguien a algo)
E-Gl(w + Ac. + Ac., E-Gt(w + Ac.
alJll~aLVw, CJvvTvYXvw
acontecimiento
CJvll<pop,'ds
f.,
+ inf., 0VVEGt(W + Ac. + Ac.,
CJvvTvXLa,
-as
f. auvvTTlIla,
(intrans.) i:'8w
-aTOS' n.
acostumbrarse
EGt(OllaL
acopiar
aUAAyw,
CJWpEW, acotacin (cita) 0XALOV, -ov n.
U1T00ljCJavpL(w
acotar opl(w, IlE80pl(w
acopio aUAAoyf), -s f., awpEto,
acracia uKpTELa, -OS f.
-aS'
f., clTT00ljaaUPLCJIlS, -o
Acragante
'AlepyoS', -OVTOS m.
m., aOpowLS, -EWS f., hacer a.
acragantino 'AKpayavTLvQS',-lj, -ov
de: aVAAyw + Ac., uGpot(w +
Acras "AKPaL, -WV f. pl.
Ac., uyE.pw + Ac.
acrasa UKpOCJto, -os f.
acoplado CJvop~oS', -ov
crata uKpaT~S', -ts
acoplamiento
CJuvapllo~, ..ijs f.,
acre (adj.) . 8pLlS', -ELa, -,
TTLKPPS,-, -v
CJUVPllOCJLS,"EWS' f., rrpooupIloy~, -11S' f.
acrecencia
a ~EGLS', -EWS' f.,
acoplar
CJVVOPI1(W, (EyvV~L,
ETTa0~EGLS",-EWS L
lTpoaaw(w
acrecentar ov~vw, Enau~v(.tJ
acorazado (adj.) 8wpaKo<ppoS',-ov
acreedor
xpTaTT1S', -ou
m.,
acorazar 8WpWCL(W
8UVEWT~S', -of m.
-

,"l

acribar 8LOAall~vcu, ou:mTTw

acribillar
OWTpVTTw .
acrimonia
TTLKPTljS',-T]TOS' f.,
OpL[lTljS, -T)TOS f.
acrimonioso
TTLI(PS', -d, -v,
8pLlls, -EIa, -
Acrisio 'AKpt0LOS', -ou rn.
acroamtico (filos.) uKpoClllaTLKS',
-~, -v
acrbata aKpo~TllS, -ou 111.
acrocordo
(zool.)
clKPOxop8wv,
-voc f.
Acrocorinto 'AKpOKpLVGO~,
-ou m.
acrom.tico uXPwllaToS', -ov
acromio (med.) UKpwllLov, -ou n.
acrnico (astron.) cJ.KpVVXos,-ov
acrpolis aKpTToALS,-EJS' f.
acrstico (pot.) MpooTLXLS',18os f.
acrostolio (nut.) <iKpooTALOV,-ou n.
acroterio (arqu.) aKpcLl~pLOV, -Ol! n.
Acten 'Axrcrov, -WVOS m.
actitud CJXi'llo, -aTOS' no,0TaLS',
-EWS f.
activar EVEpy(o~lQL
actividad TTPoYIlOTELa.,-(1S f., fPya0La, -as
f., EVpynu,
-as
f., 8paaT~pLOv, -ou n., (profesin) i:'p)'ov, -ou n.
activo aaxoAoS', -OV, 8pCla~pLOS',
-OV, EVEpyS, -v, PUCJTLKS',
-1, -v, (gram.) EVEPYTJTLKS",
-l, -v
acto
i:'pyov,
-ou n., rrpdyun,
-aTOS' n., TTpd~LS',~EWS' f.
actor TTOKpLT~S',-o m., IlLIlOS",
-ou m., IlLIl~LOS, -ou m.
actuacin
TTpd~LS, -EWS' f.,
TIpdYlla,
-aTOS' n., (teatral)
TTKPL0lS,-EWS- f.
actual EVEGTWS, -vIa, -s (part.

perf.)
actualidad
Ta

.~

ro

rropv, Ta nnpv

actualmente vlv, EV T0 rrcpvn

actuar
(teatro)
vnoKp[ vourn.,
(accin) 1Tpnw, EPy(OllaL
acuartelar
KOTaCJTpOTOlTE8EW
acutico Evu8poS', -ov
acuciar OPllw,
E~OPllw, fTTOTpVW
acuclillarse
OKA(W
acuchillar
1l0XaLpOKOTTW
acudir
E'PXOllaL, TIpOGPXOllaL,
uVPXOllaL
acueducto
vopayw)'LOv, -ou n.,
oxnS' , -o m.
acuerdo
0ll~aaLS,
-EWS- f.,
clPllOvLa, -oS' f., olloAoyLa, -OS'
f., OLOlloAoyLa, -c; f., aUI.l<pwvLa,
-aS' f., CJViJ.<PWVT]0LS'
, -EWS f.,
avvTpXELa, -oS' f., uUIl<PPVll0lS', -EWS f., 0VI1<pwvlllla, -aTOS
n., (resolucin) aTT<pouLS, -EWS
L, estar de a.: 0vll~otvw,
0UW
<ppl, ~OAoyW, TU
alJTu
)'l yvw0Kw, p~LTTW,CJUIl<PCuvw,
0W<PPOVw,all<PljllL + Dat.
Acmeno 'A KOViJ.EVS
, -o 1TI.
acumulacin 0WpS', -of 111., WPOL0lS', -ElUS' f., UAAETTuMllALa, -aS'
f., CJUAI,oyf),-f;' f., vfjcrLS",-EWS f.
acumulador
awpEv~S', -o m.
acumular
CJVAAyW, d.Gpol(w,
0WpEl, d.TIOUWpEW,TIapa<popOllaL
acuacin
{yKOlT~,
-11S"" f.,
xapoK~p,
-ijpoS' 1TI.
acuar EyKnTw
acuoso 8aTw8rS', -ES, 8aTELS,
-e oon, -E V, oaAOS, -n, -ov,
8PljAS, -r, -V
acurrucarse TI~aCJw, KOTaTITf)a0W
acusacin al TLO, -os: f., E)IKAljIlQ,
-aTOS
n., i:'YKAljGLS', -ElUS f.,
KGTpPljaLS, -EWS' L, KaTTlyplju, -aTOS" n., KOTljyopta, -OS'

30

f., a. por escrito: "ypacp~, -liS" f.,

a. falsa: 8w~oAl, -lis f., <JEu8oKaTT)"yopLa, -aS" f., a. con juramento: rrouoctc, -aS' f.
acusado
<j>E"yWV, -ouon,
-ov
(part.), KpLVWVOS", -11, -ov
(part.)
acusador
KaTl"YopoS', -ou m.,
8UDKWV, -OVTOS" m., KaT11"yOP11TlS', -of rn., a. falso: ~EU8oKaTl"YopoS", -ou rn., difamador: 8L~OAOS", -ov
acusar a. a alguien de algo: KaTT)"yopto + Gen.+ Gen., OLWKW+ Ac.
+ Gen., al TLOflUL + Ac. + Gen.,
E1TaLTI.oflaL + Ac. + Gen., E1TLKaAw + Dat. + Ac., EyKaAw +
Dat. + Ac., KaKl'J + Ac. + Dat.,
KaTaflapTupw + Gen.+ Ac., a.
falsamente: <JfvoOKaTll"yopw
acusativo (gram.) caso a.: al TLaTLK~ rrTWGLS",-EJS" f.
acusatorio
KaTT)"yOpLKS",
-l, -v
Acusilao 'AKouaLAaoS", -ou m.
acstica aKOUGTLKl, -s f.
acstico aKoUGTLKS",-i, -v
adamado
TpU<j>EpS", -d, -v,
0.vav8poS", -ov
adamante (miner.) aooJ.aS", -GVTOS'm.
Adamante
(persona)
'A8flaS',
-aVTOS" m.
Adn'A8fl
m. (indec!.)
adaptar
WTTW, ouvcpu-rrto,
rrpocnpur'no
adaptarse a. a: aUfl<j>poflaL + Dat.
adarce (bot.) a8pK11, -liS' f.
adecentar
KOGflJ, 8wKoaflJ
adecuado
EvapflvLoS',
-ov,
KaTAATlAOS", -OV, E1TLTl18noS",
-a, -ov
adecuar
npoccpu-r-no,
ouvnp
flTTW
adefagia aOT<j>a"yla, -aS" f.

adfago a8T<j.J"yoS",-ov
adefesio
dvoic, -aS' f., (hoTlla,
-aS' f., uiopln, -aS" f.
adelantado
rrpwLfloS', -ov
adelantamiento
(no
vehculo)
TlpOXWpT)aLS",-EWS' f.
adelantar
(intrans.)
rrpoxwpJ,
Tlapa<j>8vw, rrpo~alvw, (trans.)
rrpow8w
adelantarse
<j.J8vJ
adelante TlPPW, KUTfU8
adelanto
(de dinero) 8vEL<Jfla,
-aTOS' n.
Adelfo 'A8AcpS", -of m.
adelgazamiento
AfTlTUaflS",-o m.
adelgazar
(trans.) laxvaLvw, AfrrTVW, (intrans.) laxvaLvoflUL
ademn XnpovoflLa, -aS" f., hacer
un a.: XELpovoflW
adems (adv.) Errl, KaL fllv, KaL
rrpc, TIpoaTL, TIpOS' TOTOLS",
,
\
TlJS"KaL alV\JS
adems (prep.) a. de: rrpc + Dat.
adentrarse
ElapxoflaL
El S' +
Ac., ElaEAavw
adentro E'Law + Gen.
aderezamiento
KaflTlaLS', -EJS' f.
aderezar
KOGflW, aToAL,w,
. TlupaaKEuCw, a"y)\)"w
aderezo ouoc, -ou ill., aToALaflS", -o rn., 0."yaAfla, -aTOS"
n., rropcoxeu, -liS' f.
adeudado
lJTTXPEwS',-wv (adj.),
O<j>ELA
TT)S"
, -ou m. (subst.)
adeudar
O<j>EAW
adherente
"yAlaXPOS", -a, -OV,
EYKO)\)..OS"
" -ov
adherir
EYKO)\)..ui
adherirse ."yAlXOflaL, Eflrrl"yvUflaL,
a. a (sentido simblico): TrpaKr
flUL + Dat., 1TpoaTLOEflUL+ Dat.
adhesin (sentido fsico) Efl1TTl~LS',
-EJS' f., EyKAATaLS",-EWS' f.,

31

admirable
8auflaLoS', -a, -ov,
GaU..LaaTs, -l, -v, ayaaTS',
-~, -v, aYTTS', -~, -v
admiracin
Gaufla, -aTOS' n., G..L"
Q
,
r'0S', -OU<) n., con a.: a"ya[lEvJS'
admirador
Gauflaa~S',
-o m.
admirar
8afl~fw, 8auflCJ, a. a
alguien por algo: 0."ya..LaL + Ac.
+ Gen.
admisible
dcra"ywYLflOS', -ov ser
a.: E~EGTL, TlpwTL
admisin
daaywYl,
-TjS" f., daOOX~, -lis f.
admitir daoxo..LaL, da"yw, da<pEpUl, (confesar) O..LOAOyW
"yvflvaaLa, -aS' f.
admonicin
vou8TTlaLs,-EJS" f.,
adiestrar
aaKw,
YUflvCw
VOu8TT)fla, -aTOS n., napalvc
Adimanto
'A8E.flavToS', -ou m.
crLS', -EUlS' f.
adinamia a8vvaflLa, -os f.
admonitorio
VOu0ETT)TLK<),
-l, -v
adinerado
TlAOaLOS', -':a, -ov
adolecer
a.
de:
vocto
+
Dat.,
adis xa1:pE, decir a. a alguien:
TTOVW+
Dat.
xaLpnv
w + Ac., XalpELV
adolescencia
E<pT~da, -as f.
A"yJ + Ac.
adolescente
flfLpKLOV, -ou n.,
adivinacin
fianE.a,
-aS' f.,
rrcuuvretc,
-as- f., ..LaVTLKi,
TTpw811~OS, -ou 111., 1TPJGT1~T)S",
-ou rn., E<1>T)~OS',
-ou m.
-TiS' f., aToxaaflS', -OU m.
Adonis "AOWVLS',-lOOS' 111.
adivinanza
a'lvLYfla, -aTOS' n.
adopcin
daTlolTaLS", -EJS f.,
adivinar
flavTEw, aToxCofl~L,
uLoGwla, -aS' f., UlOTlOl.:La, -aS"
ucvn 1TOAJ
f., dar en a.: ELaTTOLw
adivinatorio
ucvrucs, -~, -v
adoptado
elcnourrc,
-T, -v,
adivino flVTLS", -EWS m.
ulGfTOS', -OV, UlOTTOL
TTOS', -ov
adjetivo ETll8ETOS, -ov
adoptar
daTToLoflaL, ulOGETW,
adjudicacin
Tlap8oOLS', -fWS f.
UL01TOLOflUL
adjudicar
TlapaoLOWfJ.L
adoquinado
AL8oTPWTOS',-ov
adjuntar
auvTlGTlflL,auvlaTT)flL
adorable
EpaaTS',
-T, -v,
Admeto" AOflTlTOS', -ou m.
Epa[lLoS' , --a, -0\1
administracin
olxovoulc,
-aS"
adoracin
(el concepto) a~aS" n.
f., oLOLKTaLS", -EtUS' f., vOfli,
(indecl.), 1TpocrKVVT)CJLS',
-EWS f.,
-Tis f., 8wXdPWLS', -Et0S f.
(el hecho) a~Tfla, -aTOS' n.,
administrador
OLKOVfl0S", -ou
rrpootcwrui, -rrroc n.
m., 8LOLKT)~S', -o 111.
adorador
1TpoaKUVTT~S',-o m:
administrar
vuouct., ..LETaxnpl+ Ac., OE(3'L(w,
(' O]WL, OLOLldw, olKOVOflW, adorar o[3w, a(30..LaL
1Tpo<JKUVW
+ Ac., a"YCo..LaL
OLaXELplCw

(sentido simblico)
rrpa8wLS',
-EWS' f.
adhesivo (subst.) "yAOla, -aS' f.,
"yAOLS"
, -OU m. _
adicin (el hecho) Tlpa8wLS", -EWS"
f., 1Tap8wLS', -EWS f. (la cosa)
1TpoaeT]KT,-TS' f., en a. a: npooe
rr + Dat., inf. + en a.: npoo- +
inf., subst. + en a.: rrpoo- + subst.
adicional
1Tpa8ETos, -ov, W8TEpOS', -ov
adicto a. a: 1TpOaKELflEvoS', -T, -ov
+ Dat., Tlpoa<1>V1S",-S' + Dat.
adiestramiento
aaKT)OLS', -EWS" f.,

",\ '\

)
,-rIt;'

32

adormecer
kupro, imvt
adormecerse
Els lTVOV lTLlTTW,
imvoum (pas.), vuaT(w
adormecido
JTTV011S,-ES, estar
a.: lmv(0aaw, JlTvw
adormecimiento
llTTvwoLa, -as f.,
VpKWOlS, -EWS f.
adormidera
.tlKwv, -WVOS f.
adormilado
vapKo11S, -ES, estar
a.: ~pL(W
adornado
KOIlj;S, -ri,
-v,
Koall11Ts, -l, -v, a:yAa:LaTs,
-l, -v
.
adornar
ayAAw, Koallw
adorno (el objeto) dyaAlla,
-aTOS
n., KaAAWTTLaIlS, -oo m., Kcr1l0S, -ou m., (el hecho) KcrllTr
aLS, -EWS f.
adquirble KTllTS, -l, -v
adquirido
KTllTS, -l, -v
adquirir
xrdou.
adquisicin
(el hecho) KT1']aLS,
-EWS f., KaTKT11aLS, -EWS f.,
(la cosa) KTij.ta, -aTOS n.
adquisitivo
KTllTLKS, -l, -v
Adra "A~oT)pa, -wv n. pl.
Adrastea 'AopcrTna,
-as f.
Adrasto "A8paaTos,
-ov m.
adrede xouaLws, KoucrL<jlrprre
aducir (trans.) fTTyw, rrpocpco
aduearse a. de: QTTTo.taL + Gen.
adulacin
8lTEUlla, -nroc n.,
8wlTELa, -os; f., 1C0Aa1CELa,-as f.
adulador (adj.) KOAaICEVTLKS,-l,
-v, 8WlTEVTLICS, -l, -v,
8WTTLKS,-l, -v
adulador (subst.) lCAa~, -aICOS m.
adular
8WTTEW,KOAaKEw, TTOlTlT(w
adltera
.tOLXaALS, -toos f., IlOLXETPLa, -as f.
adulteracin
KL~Ol1AELa, -as f.,
V8EUCJLS,-EWS f.

A
adulterado
KL~OT)AOS',-a, -ov
adulterador
V08EVnlS, -o m.
adulterar
V08EW, TTapacppw,
KL~Ol1AEW
adulterio
.tOLxELa, -aS' f., cometer a.: (el hombre) IlOLXEW, (la
mujer) 1l0LXEO.taL(pas.)
adltero
IlOLXS, -o m., KaTIlOLXOS, -ou m., IlOLXEVTTtS,
-o m., .tOLXEVTS, -l, -v,
)'aIlOKMlTos, -Dl-'
adulto (adj.) TAEOS, -a, -ov,
EvT]AL~, -LKOS m./L
adusto (quemado) cpAOyWTS,
-v, KavCJTs, -l, -v, (rgido)
a KA11pS, -, -v, CJTEPE6s, -,
-v
advenimiento
c'.cpL~LS,-EWS f.
adverbio ElTLPPT)jJ.a,-aTOS n.
adversario
EvavTLoS", -a, -OV, a.
poltico: aVTLCJTaaLWTT]S,-ou m.
adversativo
(gram.) EvavTLwllaTLK6S', -l, -v
adversidad
CJullcpop, -as f., ovcrTUXLa, -as f.
adverso EVaJJTLOS, -a, -OV, ovaTUXlS, -S"
advertencia
TTapaLvEOlS', -EWS f.,
llTT.tVTjCJLs,-EWS f., JTTjJ.VT).ta,
-aTOS" n., vov8T11CJLS, -EWS f.,
vovGnwa, -aTOS" n.
advertir a. a alguien: lmolLjJ.vlCJKw
+ Ac. + Ac., lTapmvw + Dat.,
cpp(w, VOV8ETWdarse cuenta
de: aLa8vojJ.aL + Ac./Gen., no
darse cuenta de: Norn. + Aav8vw
+ Ac. + Parto Nom.
adyacente
lTpcrxwpos, -ov, npoo
KEl .tEvos , -11, -ov (part.)
Aede 'AOLOl, _.~S' f.
aedo aOLos, -o m.
Aedn 'A110V, -voc f.
areo ti.EP011S, -ES"

'AEplT11, -T)S f.
afeitado (subst.) ~pT]aLS, -EWS f.
afabilidad
lTPct-TllS, -llTOS f., eir
afeitar
~vpw, a. apuradamente:
.tVELa, -aS' f., iJTTpocrT))'opLa,
KaTa~vpw
-aS" f.
afeite Koa.t11TLKv, -of 11.
afable
lTpqos,
-ELa, -OV, eir
afeminadamente
KEKAaaj.lvws
rrpoorrvopoc, -ov, EV.tEVlS, -(:s
afeminado
TpV<PEpS, -, -v,
afamado EUOKL.tOS,-ov, EOO~OS',
)'VVaLKOT]S, -ES, ~p08[aL TOS',
"
lO t
\',
-OV, EVuO~OS",-ov, ICAELVOS,
-T),
-ov, ~ps,
-d, -v, .taAa-v, TTEPL~11TOS,
-ov, TTEplcpavKcrWjJ.OS, -OV,
a. al hablar:
TOS, -ov, a~LAO)'OS',-ov
laAaKAaAOS", -OV, ser afeminaafn alTovol, -1']5' f., ElTL8vjJ.La,
do: Tpv<jJw, XAL&W
-aS" f., ETTL
rrovn, -as f.
afeminamiento
TpUCPl, -Tis f.,
afanarse
alTovo(w, KaTa01TouO~poo[aLTov,
-ou 11., CJaAw.ta,
(ojJ.aL . + Dat., E1TL
rrovto, f1TL8v-aTOS n., XALOTt,-fs f.
afresis (gram.) a<jJaLpEOLS",-EWS f.
Ilw
afanoso
ElTLlTOVOS"
, -ov, TTpayaferrado
ovvaTTTs, -l, -v
.taT<.00T)S, -ES, ETTL8VIlT]TLKS, aferramiento
avvapl, -Tjs f.
-l, -v, aTTovoaLOS, -a, -ov
aferrar
crVVTTTw,OXjJ.(w
afasia acpaOLa, -as f.
aferrarse a. a: Aa..t~vojJ.m + Gen.
Afaya 'AcpaLa, -aS" f.
afianzamiento
EpnajJ.a,
-aTOS'
n., EPELaLS, -EWS f.
afear aLcrxvw
afianzar
EpE.OW
afeccin (afecto) cpLALa, -as L,
CPLAo<ppoaVTj,
-115' f., rrpooeixlc,
aficin
<pLALa, -as
f., EpWS,
-as f., (enfermedad) vooc , -ou
-WTOS m. + Gen.
f., vorjuu,
-aTOS n., lTGll.ta,
aficionado
<jJLAllTLKs, -~, -v,
-aTOS n.
qXAlTWp, -opoc m.
afectacin (de carcter) npoonorr
aficionar
cpLALW
aLS, -EWS f., TpVCPl, -TiS' 1'.
Afidna "A<j>Lova, -l1S f.
afectado
(de carcter) TpU~EpS,
afiladera 8T))'vll, -T]S f., QKV11,
-d, -v, TTpoaTTOL11TS,
-v, ser
-T)S f.
afilado GrKTS",-l, -v, TEGr)'.ta. (de carcter): TPvcpw
afectar poniv EXW' + Gen., Ka8LKVOS, -11, -ov, OI;s, -da, -,
<lKOVTjTQ;-,
-l, -v, TOjJ.Q;-,-l, -v
vojJ.aL + Gen.
afectivo
lTpoacpLAlS,
-ES,
afilador
aKov11T~S', -o m.
cplA6cppwv, -ov, cpLALOS,-a,' -ov
afilar QKovw, e~)'w, 6~v)
afecto' cpLALa, -os; f., CPLAO<j>pO- afiliado
avvnatpOS,
-ou
m.,
av11, -l1S f., npocrX, -as
auvETmpLS, -[Oos f.
f., a)'TTT)aLS, -EWS f., ayaTTT)<T afiliar aVVETaLp[(W
jJ.s, -o m.
filo (adj.) (bot.) a<j>VAAOS'
, -ov
afectuoso
lTpoa<j>LAlS,
-ES,
afn aVYYEv~s, -S
cpLA6<j>pwv,-OV, cpLALOS,-a, -ov
afinado EjJ..tEAls, -S, pIlOCJTS,
-T, -v
afeitado
(adj.)
~VP~KT1S', -ES,
(muy apurado) j;LA6KOUPOS,-ov
afinar (msica) p..tTTW
Arope

-,

I
i

I
I

33

34

afinidad
oUY)'vELa, -aS' f., d:yXlCJTELa, -aS' f.
afirmacin
KaT<paoLS', -EWS' f.,
8w~E~alwoLS', -EWS' f., KOT6c
OlS', 'EWS' f
afirmar (aseverar) 8W~E~aLO~Ul,
KaT<pT)~L, afirmativo
KUla~aTUCS', -ri, -v, 8W~E~mWTlKS', -~, -v
afliccin
ATTT)
, -T)S' f., (fAYOS',
-ous
n., TTv60S', -OUS- n.
68V11, -11S' f., aAY11~a, -uros
n., dvn,
-aS' f., 8nAaLT11S',
-T)TOS' f., ax60S', -oUS' n.
aflictivo AUTTTIPS',-, -v, avwpS', -, -V, aAynvs-,
-ri,
-v, 68uvT)ps-, -, -v
afligido avwps-, -, -v, dAynVS', -, -v
afligir AUTTW,Kl8<.tl,68uvw, aAyvw, aVLw, KaTax6w, TElpW
afligirse aAyw, ax60~Ul, Xurrouci, axw
aflojamiento
aVfCJLS-, -EWS' f., XAaolS', -EWS- f.
aflojar xaAw, avl T)!lL
aflorar ava<palvo~aL
afluencia Emppol, -TjS' f.
afluir
(intrans.)
duf3.nw,
VTTEKTTpOpW,
elcpto, ElTLppLu
Afobo "A<po~oS', -ou m.
afona a<pwvla, -as- f.
fono a<povoS', -ov
aforismo ci<PopLOjlS-,-o m.
aforstico a<p0pLCJTLKS',-~, -v
afortunado
EiJTUX~S', -S'
afrenta
~pLS', -EWS' f., alKla,
-aS' f., TTPOTT11AaKLCJLS',
-EWS' f.
afrentar
~pl(w,
TTpOrr11AalCl(W,
aliCl(w
afrentoso
V~pLCJTLKS',-ll, -v,
aELKlS', -S'
afrodisaco aq)p08LOlO.Ks-,-f" -v

A
Afrodisias
'A<ppo8LCJlaL1'. pl.
Afrodisio 'A<pp08Low;, -ou m.
Afrodita
'A<pp08l11l, -T)S' f.
afronitro (qum.) Q<PPVLTpOV,
-ou n.
afrontar
arravTw + Dat., aVTLrdccouoi + Dat.
Aftonio 'A<p6VLOS',-ou m.
afuera E-~W
agachado
KV<pS',-, -v
agachar KAlvw
agacharse
krrrto
Agacias 'Aya6laS', -ou m.
aglacto (med.) ayAaKToS', -ov
agalla ~pyXLOv, -ou n.
agloco (bot.) ayAAoxov, -ou n.
Agamede
'Ayajl~8T), -T)S' f
Agamedes
'Aya~T8T]S', -ous m.
Agamemnon 'Ayajl]lvwv, -ovQs' m.
agamia a.yajlLa, -os f.
Aganipe 'AyavlrrrrT), -T)S' f.
gape (concepto) ayTTT), -T)S' f.
Agape (nombre) 'AyTTT), -T)S' f.
Agapenor
'Ayarrr1vwp, -opos m.
Agapeto 'AyarrT)TS', -o m.
agarradera
aVTLAa~l, -TiS' f.
agarrar
Aa~~vo~aL + Gen., Aaw
+ Ac., E-XO!laL + Gen.
agarrotado
TIT)KTS',-l, -v
agarrotamiento
Tll'j~LS', -EWS' f.
agarrotarse
TIr1yvvjlaL
agasajar
KOAaKEw
agasajo KOAaKEla, -aS' f.
Agatias 'Aya6LaS', -ou m.
Agatocles 'AyaToKAijS', -ouS' m,
Agatn 'A. y6wv, -WVOS' m.
Agatnico
'Aya8vLKo:;-, -ou m,
Agtopo .'Aya6rrouS', -080S' m.
Agave 'Ayaul, -ns f.
agazaparse
TI~(Juw
Agladas
'AyEA8S', -a m.
agenesia (med.) aYEvvlala, -aS' f.
Agenor 'Ay~lJwp, -OPOS' m,
agente (subst.) npdicrtop,
-opoc

m., (enviado) 1TpfCJ~EUTr'S',-o

m., TTEjlTITS',-l, -v
agerasia (med.) a.yT)paoLa, -aS' f.
Agesilao 'AYT)olAaoS', -ou m.
Agespolis 'AY110[TIOALS'
, -EWS' f.
Agias 'AytaS', -ou m,
agigantado
YLyavTLKS', -l, -v
gil EAa<ppS', -, -v, E(WVOS',

agolparse
a6po.(o~Ul
ouva6pol(o~aL
(pas.)
agonal
aywVLCJTLKS', -Y,
a:ywvLOS', -ov
agnato (adj.) ayvaTOS', -c
agona aywvla, -aS' f., J;u
ylo; -aS' f.
agonista aywvLCJ~S', -o lJ
agonstica aywVLCJTLK1l
TExvf],
-OIJ
agilidad EAa<PPTT)S',-ou f.
agonizante
GavoLjloS',
J;vxoppaYr1S, -S'
agilitar ~ovolav 8l8lLljlL + Ac.
agonizar Jiuxoppayw
Agis "AYLS', -L80S' m.
agitacin
(el proceso) K.VT)OLS', gora ayop., -dS' f.
-EWS' f., KKT)OLS',-EWS' f., (el
agorar npocvops, unvre
Agrato 'Avprrroc, -ou rr
resul tado) KUlcrIG~S', -o rn.,
Tapax~, -TiS' f. a, poltica: VEWagorero jlVTLS', -EWS' m.,
KS', -~, -v
TEpoTTocla, -aS' f.,
agitado mpaxw8T]S', -ES', OXAW8T)S', agostar a.TIo~T]pa.vw
-ES', a. por el mar: AL8LVlS', -S',
agostarse
unpdu-ouru
~8lvw, KaTu<p8.vw
<AtOTpETTTOS-,
-ov
agitador (poltico) VEWTEpOTIOLS', agosto MEtayELTvLwV, -wvc
-0'0
m" (otros) mpaXOTIOLS',
agotado (cansado) TfTpUXW:
-v, KVKT)~S', -o m.
-T), -OV, KajlaTllPS', -r
estar a.: ~Aa K.IlVW
agitar OXAW, Tapoow, TInw,
OEl.W, oaAEw, KLVW, KUKw, agotador
KU[J.aTT)pS',-ri, a. polticamente: VEWTEpl(w
agotamiento
KjlaToS', -o
agitarse
6w, odojlaL, Tap.oooaTTaypEvoLS', -EWS' f.,
-s [,
~Ul
agotar
aVaA.l.oKw, aVTAw,
Aglaofonte 'AyAao<pwv, -WVTO<)m.
Aglauro "Ay Aaupos, -ou f.
~w,
KaTaTp.~w, KaT(
Aglaya 'AyAc.a, -aS' f.
TpXW, KUTaTpxw
aglomeracin
8POLCJLS',-EWS' f.,
agotarse
(cansarse)
dno
ouv8pOLOLS, -EWS' f.
aTTayopEw
Agra "Aypa, -aS' f.
aglomerar
a6poL(w, CJUva8pol(w
aglomerarse
a.GpOl(OIJ.Ul (pas.),
agraciado
dJTuX~S', -S',
, ouva8pol(0]lUl
(pas.)
pLCJTOS', -OV, Ev8al~wv,
dJa.wv, -WVOS'
agnosia (med.) ayvwoLa, -aS' f.
agobianteBupc,
-sln, -
agradar
KaAAvw
agradable
a.PfCJTS', -~,
agobiar TIL'(w, OXAOV TIapXw +
Dat., ~apvw
pEOTOS', -ov, ~8S', -EL
xapLELS', -ecou, -EV
agobio ~poS', -ous' n.
agradar
ap OKW + Dat.,
agoga aywy~, -TiS' f.
agolpamiento
8pOLOLS',-EWS' f.
+ Dat., EvapEoTt0, xapl(
-

agradecer
EUXapLCYTW, Xpw
018a, XPLlJ ~pw, Xp~lJ EXW,
Xpw 8L8wIlL
agradecido
EvXPLOTO'), -ov
agradecimiento
EUxapUJTLa,
-os;
f., XPLS', -LTO') f.
agrado
apECJICELO, -aS' f., ~80vl,
-TjS' f., XPLS', -LTOS' f.
agrandamiento
llE)'E80lTOL TjCTLS',
-EWS' f.
agrandar
au~vw,
ElTav~v),
[lE)'E80lTOLW
agrandarse
IIE)'LOTEW
agrario
)'EWp)'LlCS, -l, -v
Agraulo "AypavAoS',
-ou f.
agraviar
iJ~pl(w, lTpOCTlCpOW,a. a
uno en algo: a8L1cw + Ac. -1- Ac.
agravio
a8LKla,
-cs f., ~pLS,
-EWS' f., npokpouo ua,
-aTOS'
n., a8LKTj[la, -aTOS' n.
agraz 6[lcpaKw8T]S, -ES'
agredido
rr ATjKTS, -1, -v
agredir
lTpoCT~AAW + Dat., npoo
lTLlTTlJJ + Dat., rrAICTCJW
agregado
f1TL6nS', -v
agregar
lTpOOTL811IlL, rrpoopro
agresin
lTpOCJ~OAI,
-TjS'
f.,
TTATj~LS', EWS f.
agresividad
cpLAovELKLa, -os; f.
agresivo
CPlAlJELKOS', -11, -O]),
TTATjKTlKS, -1, -v,
KpOVCJTV
KS', -lo -lJ, ser a.: cpLAOVELKEW
agresor
lTAIKTT]S', -ou m.
agreste
G.)'pOlKOS, -OlJ, G.)'pavAos,
-OV,
G.)'pLOS, -a, -OJ)
agriar
1TLKpalvw, 6~l!w
agrcola
yEWpylKS', -1, -v
agricultor
YEWP)'S', -o ITI.
agricultura
)'EWp)'Lct,
-as f.,
yntlp)'lK~
TXVT], -TjS f.
agrietar
CTXl(w
agrimensor
xwpollTp11s,
-ou m.
agrimensura
xwpollnpLa,
-aS' f.

36

agrio
1TLKpS', -d, -v,
8PLIlS',
t'......
,
-ELa,
-v, O"VS',
-E"La,
-v,
a)' AEUKIS', -ES'
agro ayps,
-o ITI.
agrnomo
aypoVlOS', -ou ITI.
agrupacin
KOlVWlJLa, -ns
f.,
CTvlJa6poLOllS', -o m., ETmpEla,
-aS' f., CTlJTa~LS', -EWS' f.
agrupador
oVlJaywyES',
-wS'
m., CTuva)'w)'S', -v
agrupamiento
CJvlJa),wYl, -1')S' f.,
CTlJTa~LS', -E)S' f.
agrupar
CTuv)'w,
CJuvToCTW,
CTvlJa6poL(w
agruparse
avvpXOllaL,
a8poL(0~WL
agrura
lTLlCpTT]S', -T]TOS'
f.,
6~TTjS', -T]TOS' 1'.
agua
8wp, 8aToS'
n., a. lustral:
X PlJLt(!,
-L~OS'
f., sacar a.:
8pEW, (de pozo) l.~avEw
aguadero
apblls,
-o ITI., lTOTLCT'rpn, -aS' f.
aguado
8ctTW8T]S', -ES', 8PTjAOS',
-1, -v
aguamanil
XE"pVL~Ei:ov, -ou n.
aguantar
(soportar)
1TO[llJW,
(resistir) aVTXw + Dat.
aguante
1TO[l0vT, -11S' f.
aguar
G.p8w, uypaLlJW
aguardar
IllJW, TTEpL[lVW, KapabOKW
agudamente
CTECJOepLOIlvWS'
agudeza
6~TTjS', -1T0S' f.
agudo
~S', -ELa, -, KTObS',
-ELa,
-v, KEvTPIELS', -ECJaa,
-EV ,6~'JTTP(9P0S"
-OV,
(sent.
mctaf.) KapxaAEoS',
-T], -ov
agero ~lIlTj, -T]') f., OLlV<), -o
m., KAT18wv, -voc f., llaVTElOlJ,
-ou n., de mal a.: lTapOLaLoS', -ov
aguerrido
sese: epLA[lClXOS', -ov
aguijn
KEVTpOV, -ou n.
'"

. j

aguijonear
KEVTEW,
KElJTpW,
KEVTpl(w
guila
anS',
-o 111.
aguileo
ciTELOS, -a, -OV, )'PVrrc, -1, -v, flTL)'pUlToS', -ov
aguja
~E AvT],
-T]S' f., pacpLS',
-L80S' f., ~1TTJTIPLOV, -ou .n.
agujereado
TpT]~WTW8TjS', -ES'
agujerear
TETpaLVW, Tpurrw
agujero
TPWY\T, -T]S' f., rpuuu:
Al,
-as f., rpnnu, -aTOS'
n., TplTTj, -r') f., 6lTl, -TjS' f.
aguzado
KEVTpWOT]S', -ES
aguzar
E~arro~vw,
8I)'w, c1.KOvw, ~VW, a. el odo: p60v
O\)S' laTTj[lL
ah (interj.) el
ahechar 8LaAa~~vw,
8walTw
aherrojar
CTVlllTo8L(W
ah EVTaD8a, hacia ah: El!TaJ6a,
de ah: ElJTED8EV, por ah: TaTT]
ahincado
Gep08ps,
-ri, -v, np
6v[l0S', -OV, GlTov8aloS',
-a, -ov
ahincar
ETTElyw, CTTTE8w, ElTlCJlTE8w
ahnco
orrou81, -Tj') f., rrp08vllla,
-cr; f., CJep08PTT]S', -T]TOS' f.
ahitar
EIllTLIllTATIlL, lTAT]pW, IlWTW
ahto IlEOTS', -~, -v+ Gen., lTAIpTjS', -ES' + Gen., 8LaKOp~S', -ES
+ Gen., ElllTAEOS', -a, -Ol! + Gen.
ahogar
rrvl yw, G.lTOlTVL
)'w, 8AL~W
ahogarse
IWTalTVL )'OllaL, aTTOlTVLYOflaL
ahogo
8ApLS', -EWS' f.
ahondar
~06l!w
ahora
vDv
ahorcador cl)'XOVLOT11S', -o ITI.
ahorcamiento
aI'XVT],
-T]S' f.
ahorcar
alTyxw,
ayxovw,
ayXOVL(W
ahorrar
epELOOllaL + Gen.

37
ahorrativo
CPEL8WAOS', -~, -v
ahorro
cpEL8WALa, -aS' f.
ahorros
TU alTOKELIlEVa n. pl.
ahuchar
6TjCJavpL(w, cmoTL8T][lL
ahuecar
KOLAaLvw
ahumado
KaTTVLOTS, -~, -v
ahumar
Karrvl(w,
fVT~W
ahuyentar
EKepO~w,ciTT08LWKW,
EKlTAIGCTW
Aimnesto
'AEl[lVT]OTOS', -ov m.
airado
lTEpLOpyfS', -ES', pylAoS,
-r],

-Dl/

airar
op)'l(w,
lTapo~vw,
8vIIW
airarse
OP)'L(ollaL
(pas.), 8ElvOV
lTOLOllaL, 6uIlollm
(pas.)
aire
rrvED[la,
-aTOS' n.; alp, clpoS' m.lf., en el aire (no decidido): ~ETEWpOS', -OV, en el aire
(colgando):
WTEWpOS', -ov
aireado
ElJGls,
-ES', fU VE [lOS' ,
-ov

airear
f~QL6pL(w
aires darse a.: (~pa:t(o~m
(pas.)
airn
Ep(lOLS', -o m.
aislado
sese: EPT]IIOS', -T], -OV,
[lVOS', -T], -OlJ
aislamiento
LOLwaLS', -EWS f.
aislar sese: EPT]Ilw, [lOVW
ajenjo
at(!Lv6LOv, -ov n.
ajeno
aAATpLoS', -o, -0lJ
ajetreado
G.axoAoS', -ov
TTOATTp)'~lWV, -ov
ajetrearse
lToAVrrpa),llovw,
Tapw
CTOllaL (pas.), aaxoA0llaL
(pas.)
ajetreo
lTOAVlTpo),lloaVT], -T]S' f.,
TapaXl,
-1')S' f., aaxo\La,
-c; f.
ajo
oxpoov,
-ou n., yAyLS',
-L80s
f., vendedor
de a.: )'EA)'01TLDAT]<;, -ou m., )'EAyOTTl0ALS',
-L80s f., vender a.: yEA)'OlTWAEW
ajuar
l<aTaCJICEvl, -TjS' f.
ajuiciado
ElleppWV, -O V, E lJVOVS' ,
-ouv

38
ajustado

.pJ.OLOS, -n,
-OV,
-~, -v, (conveniente) ETILT~8ELos, -a, -OV, TIpaopoc, -OV, ajl.cf>opos, -ov
ajustar
pur nc, E<jJapjl.nw
ajustarse .PIlTTW, (ir bien) avw
~aLvw
ajuste Ecf>awo)'~, -fis f.
ajusticiar 8avaTw
ala TITEpV, -o n., TIT"pVt, -V)'OS'
f., dotar de alas: TITEpW, KaTaTITEpW, mover las a.: lTTEpaaoum, a. de ejrcito: K"paS'
, -aTOS'
n., a. izquierda: EUWVVjl.OV K"pas
alabador ElTaLV"TTjS',-ou m.
Alabanda
'A~~av8a,
-tov n. pl.
alabanza ETIULVOS',-ou m., EYKWjl.LOV,
-ov n., alvoS', -ou m.
alabar
ElTaLv"w, KA"W, KA1)(W,
EyKWjl.L(w, aLv"w, a. en exceso: VlTEpElTaLV"W
alabastrita
aAa~uaTpL TTlS
alabastro aM~aaTpoS', -ou f.
alabear 8LacJTp"cf>w
alacrn okoprrtoc, -ou ITI.
alado lTTl1VS, -l', -v, TITEPELS,
-ecoc, -EV, lTTEpWTS,-~, -v,
KaTlTTEpOS', -OV, vlTolTETpL8LOS',

puoo-rc,

-ov

aladro dporpov,
-ou n.
alal (interj.) (grito de guerra) clAaAa f.
Alalcmenas
'AAaAKOIlEVaL, -wv
f. pl.
alambicar cn(w, KaTaaT(w
lamo AEKT), -TjS f., . negro:
aL)'ELpOS, -ou f.
alarde ElTL8EltLS, -EWS f.
alardear E1TLOtLKVVjl.L,a. de: cl)'AAOjl.aL + Dat., .~pvojl.m + Dat.
alargador jl.TjKVVTlICS',-l', -v
alargamiento
EKTaaLS, -EWS J.,
ElTKTaaLS', -EW<;, f., I-l~KUVaLS',

-EWS f., jl.TjKVOIlS, -o m.,

jl.KpWOLS, -EWS' f.
alargar J.TjKVW,jl.TjKOlTOLW,
ClrroTELvw, EKTElVW, ElTEKTELvw,
jl.aKpvw
alarido ~ol, -s f., 6AOAVY~, -fis
f., dar alaridos: oAoM(w
alarma (seal) OTjjl.ElOV, -ou n.,
(pnico) cf>~os, -ou m., EKlTATr
tLS, -EWS' f., Tp~os, -ous n.,
dar la a.: oTjwlvw
alarmado EKlTATJKTS,-v
alarmante
cf>O~EpS', -~,
-v,
EKlTATJKTLKS,
-~, -v
alarmar
EKlTA~OOW,<jJo~"w
alba (WS, -w f., op8pos, -ou m.,
al a.: ajl.a op8p41, lTEp1. op8pov
Alba Longa "AA~a, -as f.
albail TTALV80cf>pos,
-ou m.
alberca T"Alla, -aTOS n.
albergar tEV.(W
albergarse KaTaAw lTap + Dat.
albergue KaTAuoLS, -EWS f.
albino AEUKS',-~, V
albor
AEUKTTJS, -TJTOS f., los
albores: (WS, -w f.
alborear irrronlvount
(pas.), 8w-

'1,

Aajl.TTW

alborotador
80pu~woTJS, -ES'
alborotar
80pv~"w, Ku8oLJ."W
alboroto
8pu~0S', -ou m., Ku8OLuc, -o m., Opos, -ou m.,
KOAOOUpTS,-o m.
alborozar Ev<jJpaLvw, T"pTTW
alborozarse Xalpw, TplTOiJ.aL
alborozo xap, -aS' f., T"ptj;LS',
-EWS f. .
alcahueta llarJTpOTIS, -o f., ~Tpu~a, -TjS f.
alcahuete
uao rporrc.
-o m.,
J.TpV~OS', -ou m.
alcalde KWJ.pXTJS',-ou m.
alcalinidad
VLTptl8la, -aS' f.

.
1,

1:

39

alcalino VLTpw8TJs, -ES'

aledaos KpoTIE8a, -wv 11. pl.
Alcmcnes 'AAKajl.VTJS,-OVS' m.
alegacin (como ex.cusa) TTp<jJUOLS,
alcance ~OAT, -fS' f., EpW~, -fiS'
-E':WS
f.
f., al a. de: EVTS + Gen., al a.
alegar (como excusa) TIpO<jJUCJl(Ojl.aL
de la mano: lTpXELpOS, -OV,
alegora Ct.AATJ)'opla,-as f.
fuera del a. de: i!:tw + Gen.
alegrico
clAATj)'OpLKS,-~, -v,
alcantarilla
XETS, -o m.
AA~)'OpOS, -OV, EV imovoLmS'
alcanzado (con arma) ~ATjTS', -T,
TIETTOLTJjl."VOS,
-Y], -ov
-v, no a.: a~ATjToS', -ov
alegorizar
cl~Y])'Op"w
alcanzar (a alguien) E1TLKaTaAaw alegrar
TpTTW, Evcf>pa[vw, cf>m~vw, . (un sitio) cl<jJLKVOjl.aL
Els
8pVl
+ Ac., (obtener) AaiJ.0voiJ.aL + alegrarse Xalpw + Dat., f 80 J.aL,
Gen., TUYXvw + Gen., (con un
TpTTOjl.m
Ev<jJpa[voiJ.aL, a.
disparo) Ecf>LKVOjl.aL + Gen.,
mucho: VTTEp~80jl.aL
KaTaTu)'xc1vW + Gen., (extenderalegre
TEplTVS', -ri, -v,
cf>mse) TElVW
8ps, -T, -v, l8aps, -, -v,
Alctoo 'AAK800s, -ov m.
d),TJe~s,
-s, )'10 AavTs, -"s,
alczar clKplTOALS,-EWS f., <jJpo.LAaps, -, -v, EUcjJpWV,-OV,
pLOV, -ou n.
TIal yVLw8Tjs, -ES
aIce aAKTJ, -TJS f.
alegremente
)'EYT}8TWS
Alceo 'AAKES, -ws m.
alegra xap, -as f., EUcppOCJVTJ.
Alcestes "AAKTJOTLS',-L80s f.
-rs f., Tptj;LS, -EWS f.,
Alcibades
'AAKL~L8TJs, -ou m.
LA,apTTjS',-TJTOSf.
Alcidamante 'AAKLoJ.as,-aVTOS'm.
alejado (!tE8pos, -ov
Alcides 'AAKtLOTJS, -ou m.
alejamiento
clTTOXWpTjGLS',
-EUJS f.
Alcimedonte 'AMLjl."8wv.-OVTOS' m.
Alejandra
'AAEtv8pna, -as f.
Alenoo 'A:\Kivoos, -ou m.
alejandrino
'AAEtav8pEJ:;, -"ws m.
alcin clAKVWV, -VOS f.
Alejandro
'AA~av8poS', -ou m.
Alcione 'A:\KUVll. -TJS f.
Alejandrpolis
'AAE~av8plTOALS,
Aleioneo 'AAKUOVES',-"WS m.
-EWS f.
Alemn 'AMJ.v, -avos m.
alejar
TpOlTW, clA"tW, aTIaAlemena 'AAK!J.~VTJ,-Y]S f.
AATTW
Alcmen 'AAKjl.alwv, -ovos m.
alejarse
clTTOXWpW,clnaAMTToalcoba
8Aajl.OS. -ou m., eir
um, clTTPX0iJ.aL,drmpco
vaoT~pLOv, -ou n.
aleluya cl~Y]AOLa (indeel.)
aldaba pTTTpOV,-ou 11.
alentar
8apovJ,
ElTaLpW,
aldea KWiJ.Tj,-TjS' f.
E1TLPP,'JVVUiJ.L
aldeano KWIl~TTlS, -ou m.
alerta (adj.)
o~vS', -ELa,
-,
aleacin
aJ.jl.EL~LS,-EW~ f.
ToLJ.OS. -'1, -011, estar a.: BuJ.
alear OUfljl.ELyVVjl.L
cpuAaKfis (!Xl
aleccionamiento
8L8ax~, -fis f.
aleta lTTEp)'LOII, -ou n.
aleccionar 8L8OKW
aletargado
clVELJ.vos, -Tj, -OV,
Alecto 'AAllKTW. -oDs f.
aTIp8vJ.os, ~ov

aletargamiento
cllTP08ul.a, -as- f.
aletear TITEpVyl(w
aleteo TITEpYLCJfla, -aTOS- n.
Alvadas
'AAEUoaL, -WV f. pl.
alevosa E1TL~OUAl,-Tjs- f., TIPOOOOLa, -as- f.
alevoso ETIl~oUAOS-, -OV, npoorv
KS-, -l, -v
Alexmeno
'AAE~allEvs-, -o m.
alexia (med.) aAE~La, -as- f.
alexifrmaco
(rned.) aAE~L<pPflaKOV, -ou n.
Alexis "AAE6s-, -L80S' m.
alfa aAcpa (indecl.) n.
alfabeto aAcp~TJToS', -ou m.
alfarero KEpaflEs-, -WS' m.
Alfeo 'AACPELS',-o m.
alfiler
TIEPV11, -1lS' f., TIPTIll,
-1lS- f.
alfombra
n rcouc,
-aTOS- n.,
lmoTITaolla, -aTOS- n.
alforja rrripc, -as- f.
alga cpUI<lOV,-ou n., cpDKOS',-OUS' n.
algazara
8pu~0S', -ou 111., 8poDs-,
-o m.
algo n, TLvos- n.
alguien TLS', TLVOS-mJf.
algn TLS-, TLVOS' mJf.
alhaja AL80S', -ou m.
aliado (militar) ollaxos-, -ov
alianza (militar) oVllaxla, -as- f.,
(slo defensiva) E1TLlOXLa,-os: 1'.
aliarse OVVLCJTUlaLlET + Gen.,
TIpOOTL8qWL + Dat., (militarmente) oUllaXw
alicado IWTrcplS', -ES
alienacin
aAAoTpLWOLS',-EWS- f.,
E~UAAOTpLWCJLS-,
-EJS' 1'.
alienado illTpLO:;, -a, -OV, (atontado) lavLw811S-, -ES', CmTIA11IC
TOS-, -OV, Avo(}(OOllS',-ES'
alienar aAAOTpLOJ,E~alv\oTpLW
aliento TIvEDla, -aTOS- n., CPOll-

40

all EKEL, EVTGu8a, alJT8L, hacia

all: EKEloE, de all: EKEI8Ev, EVTEV6EV, por all: fKELVl]
alma <J;uxl, -Tjs- f., epPlv, -vos f.
almacn aTT08lK11, -1lS- f., KEAAapLKV, -of n., guardin de a.:
KEMpLOS-, -ou m., KEAAaplTllS',
-ou m.
almacenar
aTIo1'l811IlL, KOTaTLelllL
almciga llo.0TLX11, -1lS' f.
almeja KYXll, -1lS- L
almena ETIaACLS-,-EWS' L, KPloEW

un,
-aTOS' n., con mal a.:
OaTIpoTolOS-, -OV, recobrar el
a.: E~OVaTIvw
aligeramiento
KOcpLOLS-,-EWS' f.,
aVUI\OcpLaLS-,-EWS' f.
aligerar
KOUcpL(W, avaKovcpL(W,
EAacppw, EAacppvw, E~EUlapL(W
alimentacin
TpOCPl, -Tjs- f., O-LTllOLS', -EWS- f.
alimentado
bien a.: TpOcpfLS',
-econ, -EV
alimentar
TpcpW, ~OI<W, TPOcpOcpopw, xopT(w, OLTEW
alimenticio
TpOepS-, -v, TpcpL\10S', -OV, 8pElTTlPLOS-,-ov,
alimento TpOepl, -Tj<; f., TpocpEi:a,
-wv n. pl., oLToS', -OUS- n.,
~pwla, -aTOS' n., XpTaO\1a,
-aTOS- n., ~op, -aS' f.
alindar opl(w
alinear rdccoi, ovvloT11W
aliar apTw
Alipio 'AA1TLOS-,-ou m.
alipterio aAfLTITlPLOV, -ou n.
alisar AEaLVW
aliso (bot.) KAl8P11, -11S' f.
alistamiento
o-rpcroxovu,
-asf., KaTaAoYl, -TjS' t
alistar OTpaTOAOyW
alita TTTEpVyLOv,-ou n.
aliteracin
aTTlXlloLS-, -HtJS' f.
aliviar Kovcpl(w, EAaeppw
alivio KOcpLCJLS-,
-EWS- f., avwcocpWLS-, 'EWS' f.
aljibe MKI\OS-, -ou m., oE~alEvl,
-Tjs' f.

41

VOlJ,

-ou n.

almendra
alwySAll, -11S- L
almendro
allvy8aAo, -os: f.
almidn UlUAOV, -ou n.
almirante
vaapxos,
-ou
m.,
ejercer de a.: vauapxw
almohada
TIpOOKEepAGLOV,
-ou 11.
almorta (bot.) acpl(ll, -1lS' f.
almorzar
apwTw
almuerzo
apwTov,
-ou n.
alocado
fI1TAllKTOS', -ov, ucvr
KS-, -l, -v, fllflaVlS', -S'
alocucin aypEuoLS', -EWS- f.
loe (bot.) aAwl, -Tjs- f.
alojamiento
(el lugar) OLKllOLS',
-EWS' f., (el hecho) ~EvumOLS',
-EWS- f., KGTaKoLl110LS',-EWS- f.
alojar d08xolGL, ~EVL(W
alojarse en: KGTaA1)W rrnpd +
Gen., ~EVW rrnpri + Dat.
alondra Kopv8s-, -o m./f.
alopata aAAoTI8ELa, -as- f.
Alope ,AATI11, -rs- f.
alopecia aAwTTllKLa, -as- f.
alquilado
lL08LOS-, -a,
-OV,
lw8woLlaloS', . -a, -ol'
alquilar(dar
o tomar) Ilw8w
alquiler (el precio) u08s-,
-o
m., lL08w\1a,
-aTOS' 11., (el
hecho) \1l08wOLS-, -EWS- f.

all ms a.: uoxporpro ms a. de:

imp + Ac., rrpcv + Gen.
allanar 01.WAl((
allegado
oLlcElos-, -a, -OV, otry
YEvlS" -Sallende Trpa + Gen.
I
J
.....k..

alquitrn
rrccu,
-11S- f.
alquitranar
KaTaTTLOOW
alrededor (adv.) TTpL~
alrededor (prep.) a. de: TTEPL + Ac.,
awpl + Ac.
alrededores
los a.: Tcl KpoTIE8a,
-wv n. pl.
lsine (bot.) aAaLv11, -11S' f.
altanera
lE)'uAGUXLa, -aS' f.,
TTtP11cpavla, -as e, IlEyaAocppoavll, -1lS- f.
altanero
TEPlepavoS',
-ov,
<J;l1Acppwv, -OV, IlqaAcppwv,
-OV,
IlqAauxoS',
-ov
altar ~wlS', -o m., a. sacrificial:
8UULaOTlPLOv, -ou n.
Altea 'AA8aLa, -as- f.
alterable
lETa~OALKS', -l, -v,
IlET~OAOS', -ov
alteracin
flETa~oAl,
-ij-:;
f.,
IlETaAAaYl, -Tjs- f., lETMa~LS-,
-EWS' f., E-~UAAay~, -Tjs- f.,
I-lETomoL-:;, -EWS' f., afloL~l,
-TjS' f.
alterado
lETaAAalCTs-, -v
alterar
lEm~AAw, lETaAAaOmu,
E~aAAouw, f~aAAoLw, aMoLw,
TTapaTpTTw, TIUpaTE!(Tal vouor,
iJ-E8loTllIlL, V08EW
alterarse
(de nimo) oLwpOllaL,
E-lTaLpOlaL.
altercado
EpLS-, -LOOS- f.
alternar
ETIalc:L~OlUL + Ac.,
aiJ.El~w
alternativa
sese: fKAoy11, -Tjs- f.,
no haya.:
OVK EUiLV aAAa
rmpd TaDm
alternativamente
dI-1OL~a8LS-,
JAAYOllV
Altis "AATLS-, -EJS- f.
altisonante
<J;lyo POS',
-OV,
{mpICOTTOS-,
-ov
altitud 4JOS-, -OVS' n.

altivez
lEyaAauxla,
-aS'
f.,
uTIEPTlcpavla, -aS' f., llEyaAocppo<JvvTl, -TlS' f.
altivo
UTTE:
pTcpavoS',
-OV,
u~~Acppwv, -ov, ~EyaAcppwv,
-ov,
IlEyAavxoS',
-ov,
UTIp8UIl0S', -ov
alto (adj.) aKpoS', -a, -OV, ixJTlMs-,
-~,
-v,
~aKpOEloTS-, -fS,
IlETWpoS', -ov, (sonido) AlyUpS', -, -v, ~ TIoAS', TIOAAT,
rroAv, Ilyas-, ~EyATl, Ilya
alto (adv.) (sonido) Ilya, hablar a.:
Ilya cp8yyollat
altramuz
8woS' , -ou m.
altura
fJOS', -ouc n., (lugar)
aKpov, -ou n., dxpn, -os; f.,
fJoS', -ous' n.
alucinacin
aAT), -ns f., lTAvll,
-TlS' f., Lv8A~aTa, -wv n. pl.
aludir a. a: TTl!J-lllvT<JI(Ollat rrep
+ Gen., iJ1TatvLTTO!J-at ELs- + Ac.
alumbramiento (parto) TKS', -ou m.
alumbrar (parir) T[KTW
alumbre orurrrroc,
-aS' f.
alumno
Ila81F~S',
-of
m.,
AE<JXTlVWTT)S',
-ou m.
alusin uven, -aS' f., hacer a. a:
IlvELav norouci lTEPL +- Gen.
alzamiento
(insurreccin)
lTavoTa<JlS', -EWS' f.
alzar
aLpw,
dvyw,
dVXw,
ElTalpw
alzarse (sublevarse contra) ElTav[oTallat + Dat.
ama o<JlTOLVa, -~S' f., KpElOUaa,
-TlS' f.
amabilidad
EUVOLa, -aS' f., dyavocppoavvTl, -~S' f., EU!J-VEW, ~aS'
f., lTpEWVELU, -os f., 111TlTllS'
,
-TlTOS' f., cpl\av8pwTfla, -o; f.,
npoorivetu,
-aS' f., !J-ELAlX[q,
-cs f., tratar con a.: dyalTw

42

-opoc m.

amanuense
lTpOXElpOcppOS', -OU
m., TfpOXElpLOS', -ov m.
amar
pl,
<PlAill, <JTpyw,
ayalTw

(bot.) allpaKOS', -ov m.,

allpaKOV, -OU n.
amaranto (bot.) allpaVTOS', -OU f.
amarar
Wl(w, avlTTw
amargar
1TlKpaLVW
amargo
1TlKpS', -d, -v, OTpUepVS', -T, -v,
un poco a.:
lmmKpoS', -OV, muy a.: KaT1TlKpOS', -ov
amargor
1TlKPT11S', -TlTOS' f.,
<JTpUcpVTTl<;,-~TOS' f.
amargura V. "amargor" supra
Amarlide 'A~apUMLS', -[OOS' f.
amarillento
KlTpl VOElOTS',-S'
amarillo
KLTplVOS', -a, -ov, ~mr
8S', -T, -V, ~ou8S', -T, -v
amarra
xaAlvwTTPLOV, -OU n.,
KAWS', -W m.
amarrar
OW[(W, aVTfTW
amarse a. mutuamente: aUIlCPLAJ
amartillar
TVKL(W
amasar uriooto, cpupw
amatista
a~8u<JTOS', -ou f.
amatorio
PWTlKS', -T, -v
amaurosis
(med.)
d~apwolS',
-EWS' f.
amazona
'A~a(wv, -voc f.
mbar TlAEKTpOV, -ou n.
ambicin lTAEOVE~La, -aS' f., a. de
poder: epLAapXLa, -cs f.
ambicionar
yALxollaL + Gen., a.
el poder: cpLAapxw
ambicioso
lTAEovKT~S', -ou m.,
lTAEOVEKTLKS',-T, -v, a. de
poder: cpL\apxoS', -ov
ambiente TCt TfEpLVm, -wv n. pl.
ambigedad
d~QlL~oAla, -aS' f.,
OLrrMT11S'; -l1TOS' f., M~W<JLS',
-i:wS' L, habla' con a.: 8LX~Uea
AEyw,
ambiguo
a~Ql.~oAoS', -ov, 8LA11W
TOS', -OV, OLn AOUS', -r], -OUV,
OW<JS-, -T, -v, OLQlaTOS', -ov
amraco

amable TImoS', -a, -OV, EllvouS',

-ouv, lTpo<J~vTS', -S', ayavcppwv,-ov,
EUIlEv~S', -s',
eplAv8plTfoS', -ov, T1Tlcppwv,
-ov, dyavS',
-T, -v, TfpEUIlEVTS',-S', IlElA[XLOS', -c, -ov,
11ElAlXWOllS', -ES'
amado ayaTfllTS'; -T, -v, Ep<J11lOS', -a, -ov, E puo rc, -T,
-v, cpLAoS', -n, -ov
amainar (intrans.) Alucp(J, ATYw
amalgama
<JyKpa<JlS', -EWS' f.,
<JV!J-!J-l~lS',-EWS' f., ~d(a, -~S' f.
amalgamar
<JUyKEplJVv~l, <JUW
~ELyvWl
Amaltea
'A~A8Ela, -aS' f.
amamantamiento
yaAaKTl<J~S',
-0-0 m., yaAouXLa, -os f.
amamantar
Tl T8EW, 8TlA(w,
yaAouxw
amanecer
(subst.) EWS', -w f.,
op8poS', -ou m., TPLlTA~, -~S'
f., al a.: KaT' op8pov, Tcil8EV,
a~'~~pq, a~a (TD) E~, a~'
~ALljl dV[<JxoVTl, antes del a.:
T]cil0c rrp,
desde el a.: E~
"w8LlJOU
amanecer
(verbo) 1l~ pa y[ yvouct,
EWS' yl vvouru, op8poS'
yl yVOllat, llPllTAll yl yvoprn
amanerado
TpUcpEpS', -T, -v,
ser a.: Tpuepw
amansado
Tl8a<JS', -v,
XElpOT8TlS', -ES', ~1lEpOS', -a, -OV
amansar
. Tl8a<JEw, XElpOllal,
~t-J.Epw
amansarse avl Tllll
amante
paClTTS', -S', eplATTl.ip,
, I
I

,
>

I
!

43

mbito lTEp[cppay~a, -aTOS' n.

ambligonio
a~~AuywvLOS', -ov
ambliopa (med.) a~~AuwTfla, -cs f.
ambos d~Qlw (dual), dWPTEpOS',
-a, -ov
ambrosa
all~poola,
-aS' f.
Ambrosia
'A~~po<Jla, -as f.
Ambrosio
'A~~p<JLOS, -ou m.
ambulante
lTAaVoloS', -u, -ov
amedrentar
cpO~fW, EKlTAT<J<JW,
Tapaow
amn (prep.) a. de: lTap + Dat.
amenaza (el hecho) alTELArl, -TjS'
f., (el contenido)
a1TELAT~a,
-aTOS' n.
amenazador
rrElA11TlKS', -ri,
-v, arrELA11TTPLos,-ov
amenazar
alTElAw + Dat.
amenguar (trans.) E-Aa<Jow
amenidad
XPLS', -LTOS' f., TP4;LS', -EWS- f.
amenizar
TplTW
ameno
TEplTVS', -T, -v, xapTS', -T, -v
AmicIas (lugar) 'AllvKAat, -wv f. pl.
AmicIas (persona) 'AllvKAUS, -(1 m.
amigable
cpLAtoS', -a, -OV, QlLA.tKS', -T, -v, EUVOUS',-ouv
amgdala
d~uyoAT], -~S' f.
amigo (adj.) a. de: </>(AoS', -11, -ov
+ Dat.
amigo (subst.) j)[AoS', -ovm.,
a.
ntimo: <Juv~8rS', -ES' + Dat.
amilanado
El(cpO~OS', -ov
amilanamiento
(el efecto) IWTTIA11~lS', -EWS' f.
amilanar
EI(r~O~WjKaTa1TA~o(J(JJ
Ammone 'AIlUl-lwVTl, -TlS' f.
aminorar
xaMw, av[ Tl~L, Aa<J<Jw
Amintas
'A~vTaS', -ou m.
Amintor
'A~VTWp, -opos' m.
Amipsias
'A~EuJJlaS', -ou m.

44
Amisdaro
'A[lLOWoapoS', -OV m.
amistad
<j>LA.la, -aS' f., a. falsa:
AUKo<j>LAla, -aS' f.
amistoso
<j>LALOS'
, -a, -ov, <j>LALKS', -~, -v, dlvouS', -ouv
Amitan
'A[lv8wv, -ovoc m.
amnesia duvnoto,
-aS' f.
amnista
aOEla,aS'
f., cl[lvlloTla,
-aS' f.
amo
OW'TTTllS', -ou m., KpLOS',
-ou m., KpELWV, -OVTOS' m., EyKpaT~S', -S
amodorrado
iJ'TTvwoT)S',
-ES,
TTVWTLKS',-T, -v
amodorramiento
lJ'TTVWOLa,-aS' f.
amodorrarse
TTvwaaw
amolado
0IlKTS', -l, -v, clKOVllTS', -~, -v
amolador
aKOVT)~S', -of m.
amolar
clKovw, 0~)'w, 6~vw
amoldar
1Tpoaap[1(w,
Evap[1(w,
0vaXllllaTl(w
amoldarse
a. a: CJV.t<j>EpO.taL+ Dat.
Amn "A[l[lwv, -WVOS' m;
amonestacin
(el hecho) vov8TllCJLS', -EWS' f., 'TTapaLvEoLS', -EWS'
f., E'TTlnAll~LS', -EWS' f., (el contenido) VOV8ETT].ta, -aTOS' n.
amonestar
vov8nEW,
ElTL1TA~OOW,
TTapaLVEW + Dat.
Amonio 'A fl [lwv LOS', -ou m.'
amontonado
V11TS', -~,
-v,
CJWPEVTS', -~, -v
amontonador
OWpEVTTS', -o m,
amontonamiento
owpda,
-aS' f.,
CJWpEVOLS', -EWS' f.
amontonar
VEW, owvw,
I<aTavw, OWpEW, Xw, XWVVV[lL,
E lTL<j>OpEW
, 8W[lEW
amor
EpwS', -WTOS' 111., <j>LATT)S',
'T)TOS'
f., cl)''TT11, -T)S'
f.,
cl)'a'TTTJCJLS',-ElS' f.
amoratado
tOHalS', --ES'

amordazar
<j>L[lW
amorfo
allOp<j>oS', -ov
amoro
EpWTLKll OVlJTVxta,
-aS' f.
amorosamente
<j>LAWS'
, <j>LALWS',
EpWTLKWS'
amoroso
EPWTLKS', -T, -v
amortajar
TTEPLTVALOCJW
amortiguar
(sonido)
cl[l~AVW,
KaTafl~AlJvw
amotinar
E~EyELpW, ETTavlCJTIWL
amparar
clllI!W + Ac., OKE'TT(w,
EPOlUL
amparo
OKTT11, -T)S' f., EPVI,W,
-aTOS' n., QI.LVva, -llS' f.
ampelita
cu TTEAITLS', -LOOS' f.
ampliacin
a~l1oLS', -EWS' f.
ampliamente
TTE'TTAaTvoIlEvWS'
ampliar
au~vw,
IJ.EyE8vw, dr
pvw
amplificar
TTapaTELVW
amplio
EUpS', -la,
-, TTAaTS',
-EIa, -ii. (sent. metafrico)
'TTAaTLKS', -~, -v
amplitud
EPOS', -OVS' n., TTAaTnlS', -T)TOS' f.
ampolla (rncd.) epAlJKTawa, -11S' f.
ampulosidad
OYKOS', -ou m.
ampuloso
oyKwaT]S', -ES'
amputacin
(hOTOIJ.~, -TiS' f.
amputar
aTToTEllvl, EKK'TTT(
amuleto
TTEpla'TTTOV, -ov n.
amurallado
TElXTPT]S', -ES', TELXLElS', -EOCJa, -EV
amurallamiento
(el proceso) TElXLOLS', -EWS' f., 'TTEpLTELXLOLS',-EWS'
f., (el resultado) TEXLO[lU, -aTOS'
n., m:pLTEXLolla, -aTOS' n.
amurallar TElXL(W, 1TEPLTElXl(W,
cmoTElxl(w,
clTTOLl<oaollEW
Anbasis
'Ava~ao'LS',
-EWS' f.
Anacarsis 'AvaxapOLS',
-LOS' m.
Anacleto 'AvaKAT)TOS', -ov m.
anacoluto
avaKAov80S',
-OV

45

anacoreta
avaXWpT]T~S', -o m.
Anacreonte
'AvaKpEWV, -OVTOS' m.
anacronismo
avaxpovLO[lQ;, -o m.
Anactorio
'AVaKTpLOV, -ou n.
nade
vrro, -T)S' f.
anfora
ava<j>opa, -aS' f.
anafrodita
ava<j>pbLToS', -ov
anagnrisis
(pot.)
clvayvwpwLS',
-EWS' f.
anagoga
ava)'w)'~,
-ijS' f.
analptico
(rned.) clVaAT)'TTTLKS',
-T, -v
anales
av')")'pa<j>T,
-TjS'
f.,
wpoypa<j>laL,
-wv f. pl., escritor
de a.: wpo)'p</JoS', -ou m.
analfabeto
a)'pa[lllaToS',
-OV,
avaAcpa~IlToS',
-ov
analgesia
avaA)'T]OLa, -aS' f.
analgsico
VT)'TTEVe~S',
-ES'
anlisis
aVAUCJLS', -EWS' f.
analtico
aVaAVTLKS', -~, -v
analizar
avaAw
analoga
clvaAoyCa,
-aS'
f.,
0IlOLTllS', -T]TOS' f.
analgico
avaAo)'LKS', -~, -v
anlogo
avAoyoS',
-ov, OflOLOS',
-a, ..ov
anamorfosis ava[lpepwoLS', -EWS' f.
anapstico
(pot.) aVaTTaWTLKS',
-T, -v
anapesto (pot.) aVa'TTaLCHoS', -ou m.
anaptixis
(gram.) clvaTTTv~LS', -EWS'
f.

l.

anaranjado
KLppS', -d, -v
anarqua
clvapXLa, -aS' f.
anrquico
QvapxoS',
-ov
Anastasia
'Avco-rcotc, --aS' f.
Anastasio
'Avuo rdotoc, -ou m.
anastmosis
(med.) avaaTllwoLS',
~EWS' f.
anstrofe
avaoTpo<j>T, -TiS' f.
anatema
av8EllU,
-aTOS'
n.,
KaTav8E.ta,
-aTOS' n.

anatematismo

clva8E .taTLCJ'llS' ,

-o m.

anatematizar
ava8E.taTl(w,
KUTava8E.taTL(D
Anatolia
'AvaToA~, -TjS' f.
anatolio
(adj.) 'AvaTALOS', -ov
Anatolio (persona) 'AVUTMOS, -ou m.
anatoma
avaTo.t~,
-TiS' f.
anatmico
avaToflLKS', -T, -v
Anaxgoras
'Ava~a)'paS',
-ou m.
Anaxandrides
'Ava~a vopCbTJS',

-ou m.
Anaxarco
'Ava~apxoS',
-ou m.
Anaxilao
'Ava~lAaoS',
-ou m.
Anaximandro
'Ava~lllav8poS',
-ou

m.
Anaxmenes 'Ava~LIlEVT)S', -OVS' m.
anca LCJXLOV, -ou n.
anceps (pot.) olXpovoS', -ov
ancestral
TTpO)'OVLKS',-T, -v
ancho
TTAaTS', -la, -, EUpS',
..(Ca, -
anchoa
E)'KpaCJLxoAoS', -ou m.
anchura
TTAaTTT1S', -TlTOS' f.,
EUpOS', -OVS' n.
AnCa 'Av8ta,
-aS' f.
anciana
)'pauS',
)'paS'
f., TTpECJ'
~ilTLS', -LOOS' f.
ancianidad
)'TipaS', -WS' n., TTpECJ'
~Ela, -aS' f.
anciano
)'pwv,
-OVTOS'
m.,
-v,
TTpEO~US',
)'EPaLS',
-,
-EWS' m.
Ancilin
'A)'KVALWV, 'WVOS' m.
Ancira (geogr.) "A )'Kupa, -aS' f.
ancla
a)'Kupa,
-aS' f., CJLaTJPo~'
ALOV, -ou n., [lOV~OAOV, -ou
n., echar el a.: a)'Kupav
c1eplT]IlL
ancladero
op.toS', -ou m., vuo:
TaGllov, -ou n.
anclar (trans.) Op[ll(W, a. junto a la
costa:
TTapop.tl(w,
(intrans.)
op[ll(OllaL,
ayKupo~OA'W

~.!

46

andadura
~aowllS', -o m., ~8lalS', -EWS f., 8la8poll~, -ijs f.
andamio ~AJaLS', -EJS' f., lxpor
un,
-aTOS
n., poner un a.:
LKplW
Andania 'AvoavLa, -as f
andante 8l8pOIlOS', -ov
andanza aUIl<Pop, -as f., auvTUXLa, -as f.
andar ~aLvw, 68EW
andarn ~a8laTLKs, -~, -v
Andcides 'AVOOKLOllS,-ou m.
andrajo
pKOS, -ous n., TpiJXOS,
-OUS' n.
andrajoso
8UOElI-WTOS,
-OV,
paK08TllS, -ou !TI.
Andrs 'Av8pas, -a m.
andrio "AVOplOS', -a, -ov
Androcin
'Av8pOTLWV, -wvQs' m.
Androcles
'Av8pOKATiS, -OUS m.
andrgino
avopyuvoS', -ou !TI.
Andrmaca
'AvoPOllXll,
-ns f.
Andrmeda
'AvopoIloa, -as f.
Andrnico
'AVOpVlKOS, -ou m.
anegacin
ElTLKAUaLS', -EWS f.,
KaTQlCAValls, -o m.
anegar KaTalcA(w
anlitro uVAtJTpOV, -ou n.
anemia aVaLllLa, -as f
anmona aVE IlWvr , -rS' f., a. de
mar: aKaM<jJT), -llS f.
anestesia sese: avaw8raLa,
-os f.
anestesiado
avaLo8llTOS,
-OV,
estar a.: avawGrTw
aneurisma
uVEpualla, -aTOS n.
anexin
(el proceso) npo8EOLS,
-EWS f
anexionar
trpoorrotio, rrpoo-rrr
IlL
anexionarse
(trans.) OepETEpL( 011al
+ Ac., npocnoroum
anexo (subst.) npoo-8llCll, -1lS' f.,
1Tpo811lla, -aTOS n.
.

47

anexo (adj.) 1Tpo8ETOS, -11, -ov

Anfiarao
'AllepLpaoS', -ou m.
anfibio aJ-lepL~LOS,-ov
anfbraco
(pot.)
all<p[~paxus,
-Ha, -u
Anfictin 'AJ-l<PLKTWV,
-OVOS' m.
Anfictiones
'AJ-leplKTOVES, -WV
!TI. pl.
Anfloco ' AIl<PLt,OXoS',-ou m.
anmacro (pot.) UJ-l<jJLJ-laKpoS',
-OV
Anfimedonte 'AlleplJ-lOWV,
-OVTOS' !TI.
Anfin 'AJ-leplwv, -OVOS' m.
Anfpolis 'AIl<Pl1rOAlS, -EWS' f.
anfiprstilo
(arquit.) all<jJl1TpaTUAoS', -ov
anfisbena (biol.) aJ-lepLo~aLVa,-T)S f.
anfiscio ullepLaKlos, -ov
anfiteatro
aJ-lepL8aTpov, -OU n.
anfitrin
EOTLTWP, -opoc m.,
TTavooKES', -ws m.
anfitriona
TTavooKETPW, -cs f.
nfora allepopES, -ws m.
anfractuoso
TpaxS, -EIa, -
anfractuosidad
TpaXTT]S, -TjTOS f.
ngel UyyE AoS, -ou m.
anglico ayyEALKS, -l, -v
angostar auvyw
angostarse
auvyollaL,
OU0T'AAo11m
angosto OOTEVS',..~, -v
angostura
OTEVTllS, -llTOS f.
anguila
EYXEAUS', -EWS f., a. de
mar: Ilpmva, -rs f.
angulacin
ayKwTpda,
-cs f.
angulador ayICLGTpEVTUCS,
-l, -v
angular (adj.) YWVLl,J0llS',-ES
angular (verbo) ayKLGTpEW
ngulo. ywvLu, -aS' f., . recto:
6p8~ ywvLa, -as f., en . recto:
TTpOS'op8~v ywvLav
anguloso yWVLl6811S',-ES
angustia 8A3jJlS, -ElS' f., clAYllowv,
-vo,> f

angustiar
m(w, TELpW, O),YVl
anhelado .LJ-lEPTS,-~, -v
anhelante
rrpuuoc,
-OV,
hn8WllTLKS', -~, -v
anhelar
.'L E11m, TT08"W,.LJ-lfLpW,
ETTL8VIl'W,KaAxaLVW + inf.
anhelo TIp08vIlLa,' -os f., Em8vJ-lla,
-aS' f., :.Wpos, -ou m.
anhidro avvopoS', -ov m.
anhidrosis
aVLopwoLS', -EWS f.
Aniceto 'AVLKllTOS, -ou m.
anidar VEOTTEW
anilla KpLKOS',~ou m.
anillo t/JALOV,-ou n., 8aKTALOV,
-ou n., oaKTALOS, -ou m.
nima t/lux~, -s f., 8uJ-ls, -o
m., UVEJ-lOS',-ou m.
animacin Eu8vJ-lLa, -as f
animado
Ev8u[los, -OV, epmops,
-T, -v, (vivo) t);UxTLOS', -ll,
-ov, estar a.: clTI08app'w
animal (wov, -ou n., a. salvaje:
8rpLov, -ou n., 8~p, 8rps m.,
KvwoaAov, -ou n.
animar
8appvw,
TIpoo8ATTW,
E-~aLpW, l_lETEWpL(W, TIapa8apo vco,
TTapaKEAEO[laL, (dar
vida) uva~LwaKO[lUL
animarse
8apo'w, clTT08app'w
nimo (interj.) da
nimo (subst.) (valor) GppoS', -OUS
n., (vida) 0U[1S', -o m., t/lux~,
-Tis f., tener .: 8appvw
animosidad
0paos, -ous n., 8pcoc, -OUS' n., TA[la,' -ns f
- animoso
8appaA'os,
-a, -OV,
TTp8v[los, -ov
aniado TIaLOELOS,-a, -ov
aniquilacin
olC1:<j>80p, -aS' f.,
OAE8pos, -ou m.
aniquilar
OLa<j>8Elpw, E~AAUIlL,
aTIo<p8ELpW,h8allVL(W
ans aVVT]aov, -ou 11., UVWOV, -ou n.

I
---L.

Anito "AVVTOS, -ou m.

ano TIPWICTS',-o m.
anochecer (verbo) vu~ yLvvoum
anochecer (subst.) ICv'<j>aS',-ou; n.
anodino clVWOUVOS',-ov
anodo UVOOOS, -ou f.
anomala
avwllaALa, -aS' f.
anmalo clVW~.LaAOS,
-ov
anomia
vouto, -as f.
anonadar
ow<j>8Elpw, aVaLp'w,
Ka8aLp'w, cmiv\UjlL, TaTIELV]
annimo (adj.) o.VWVU[loS', -OV,
VWVUJ-los, -ov
anorexia
avopE~La, -aS' f.
anormal
UTOTIOS', -OV, a.vllaAos,
-ov

anormalidad
ClTOTILG,-as f.,o.vo[laALa, -as f.
anotacin
ypa<jJLKov lmllvlllla,
-aTOS n., ypa<j>~, 'iiS' f.,a. en
el margen: TIapElTLypa<j>~, -is f.
anotar
ypepw, a. en el margen:
TIapETTL
yp<jJw
Anqualo
'AYXLaAoS'. -ou m.
anquilosis
ayKAW0LS, -ElS' f.
Anquises
'AYXLOT]S',-ou m.
ansia ElTL8uJ-LLa,-as f., E:lTL~oAT,
-TlS' f.

ansiar
E:ruunloum , O[lElPOllaL,
ETTL8u[l'w,ElTL~AAO[laL,AlAaLou.ut + Gen., J-l'J-Lova (perf.) +
inf., J-LEVWLVW + inf., TTpOKllpaLvw + Gen.
ansiedad
<pPOVTLS;-toos f., ElTL8vJ-Lla, -as f., [l'pLllva, -TlS f.,
J-lAllJ-La, -aTOS' n. J-LEA"OT)lla,
-aTOS n.
ansioso
lTP8uJ-los, -OV,
ElTL~wv~S, -'S', llEJ-laws, -uiu, -s
(part.)
antagnico
aVTaywvLlcS, -l, -v
antagonista
aVTaywvLoTT'>, -o m.
Antlcidas
'AvmAKLoaS', -ou m.

48

Antandro
"AvTav8poS', -ou m.
antao TIAaL, TO TIaAaLV, TIOT
antrtico
aVTapKTLKS', -v
ante TIp + Gen., rrd + Ac.
anteayer
TIpL\JT]v,TIpoX8S', de a.:
TIpOX8EOlVS, -~, -v
antebrazo
1TllxUS', -EWS' m.,
(DAVT],-T]S' f.
antecmara
npupov,
-ou n.,
8upwv, -wvoS' m.
antecedente
(adj.) TIpTEpOS', -a,
-OV,
los a.: Tel ~E~lWI.1va, -wv
n. pl., TU TIpOTrT]py~va, -tov
n. pl.
anteceder
a. a: TIPO''(LyV0!.1aL rrp
+ Gen., lTpOTU)'Xvw rrp +
Gen.
antecesor
6 Trp08EV (indecl.)
anteco (adj.) UVTOlKOS', -ov
Antedn
'Av8118wv, -vos m.
antena (de insecto) KEpata, -aS' f.
Antenor
'Av~vwp, -OPOS' m.
Anteo 'AvTaLoS', -ou m.
Antepolis 'AVTalOlTOAlS',-EWS' f.
antepasado
npvovoc,
-ov
anteponer
lTPOTL8T]!.1l
antera av8T]p, -aS' f.
anterior
lTpTEPOS', -a,
-OV,
lTapOLTEpOS', -a, -OV, el da a.:
T1]

trporepcc

'AvGrpS', -o m.
antes (adv.) TrpTEpOV, rrdpoc,
lTpLV, rrp TOU, TU lTp08EV,
como a.: alJTwS'
antes (conj.) a. que: lTpLV
antes (prep.) a. de: np -1- Gen.
antesala lTp8upov, -ou n.
Antesterias 'Av8w~pLa, -wvn. pl.
Antia 'Av8la, -aS' 1'.
anticipacin
TrPAT]</JlS',-EWS' f.,
lTpo<pGaoLa, -aS' f.
anticipar
lTpoAa!.1~.vw
anticiparse
lTPo<pGvw -1-Ac.
Antero

49

antnimo avnvl![.loS', -ov

antonomasia
aVTOvO!.1aOLa,
-aS' f.
antorcha
onT,
-1'1S' f., 8Q:S",
oq.8S' f., lTVpoS', -o m., AaW
lTS", -80S' f., AaflTTT~p, -ijpoS'
m., procesin de a.: Aa!.1lTaOEla,
-aS' f., carrera de a.: AafllTa811opO!.1La, -aS" f., Aa!.1lTaoT]cpopLa,
-aS" f., participar en una c. de a.:
Aa[.llTa8T]opo!.1w, Aa[.llTa8T]<p0pw, Aa!.1TIaof.(w, corredor en
una c. de a.: Aa[.lTra8 WTTS', -o
m., fabricante de a.: Aa!.1TTa80lTOLS',-o m.
antracita
av8paiCl TllS', -ou m.
ntrax iv8paE, -aKOS' m.
antro QVTPOV, -ou n., OlTTAaLOV,

anticresis QVTLXPll<JlS', -EWS' f.

anticuado
apxaLoS', -u, -OV, apXmTpOlToS', -ov
antdoto
aAEEl<pp!.1aKOv, -ou n.,
aVTLooTOS' 8OlS', -EWS' f., AunKOV <pp~aKov, -ou n.
Antfanes
'AvTl<pVT]S', -ous' m.
Antfono 'AVTL<pOVOS',-ou m.
Antifonte
'AvTl<pwv, -WVTOS' m.
antfrasis
QVTL<ppa<JlS',-EWS' f.
Antgona
'Avn ),vll, -T]S' f.
Antgono ' AVTL)'OVOS', -ou m.
antiguamente
lTAal, TO lTaAaLV
antigedad
lTaAaLTllS', -llTOS' f.,
apXaLTT]S', -T]TOS" f., desde la
a.: alTO lTaAaLOU
antiguo
TraAaLS', -d, -v, apXaLoS", -a, -ov
Antloco ' AVTLAOXOS',-ou m.
antiloga QVTlAoyLa, -aS" f.
antlope 80PKS', -o.80S' f.
Antmaco
'AVTL!.1axoS", -ou m.
Antnoe 'AVTlVT], -T]S' f.
antinomia
aVTlVO[.lLa. -os f.
Antnoo 'Avrtvooc, -ou m.
Antoco 'AVTLOXOS',-ou m.
Antope 'AvTLlTTj, -1lS" f.
Antioqua
'AVTlXELa, -aS' f.
antipata
aVTllT8ELa,
-os; f.,
(x8pa, -os f.
antiptico
(l1OllS', -ES", uxaplS',
-l, 8U<JXEp~S", -S'
Antpatro
'AVTLrrurpoc,
-Ol!. m.
antpoda
aVTLlTOUS",-080S" m., las
A.: TQTrEKELVars yijS"
Antstenes
'AVTloGvllS', -0l!S' m.
anttesis VTL8WLS", -E)S" f.
antittico QVnGETLKS', -v
antteto JVTLenov, -ou n.
antojadizo
E[.llTAi]KTOS', -ov,
T8!.111TOS',-01/
antojo EI-l.1TAT]Ela,-os f.
antologa QV()oAOYLa, -os: f.

-ou n.

antropofagia av8pwTTo<pa)'La, -aS' f.

antropfago
av8pwlTocpo.yoS", -QV
antropomorfo
av8pwTr[J.op<p0S',-ov
Antusa "Av80u<Ja, -ns f
anual hfo LOS', -a, -OV, TElOS",
-a, -OV, EVLa(JlOS', -OV, KaT'
(TOS' (indecl.)
anudar alTTW, Iw8TTTC.)
anulacin QKPWOLS',-EWS' f., OLa)'pacp~, -1'1S' f.
anular
QKVPOV lTOlW, aKl!pW,
oLa)'p<pw
anunciacin
cl)'yEALa, -cs
f.,
u)'yEA[.la, -aTOS" n.
anunciador
a yyE ALa<pPOS', -OV,
ayyEALWTllS', -OU m.
anunciar
ayy AAW, alTayy AAW,
ayyALa<popW,
ElTayyAAW,
lTapay)'AAW,
a. algo bueno:
EvayyEAL(w
anuncio
ayyEALa, -aS' f., ayyEA[.la, -aTOS' n.
anzuelo U)'KlaTpov, -ou n.
aadido
OVV~PllS', -ES', E1Tl8nLKS',
-V

aa-

-.

-~

aadidura
rrpa811!.1a, -aTOS' n.,
EnL8EaLS', -EWS' f.
aadir
ElTLOLOW!.1l, ElTLTL8r!.1l,
ElT)'w
aagaza 8EAEaP, -aTOS' n.,OEAEaauc, -aTOS" n.
aejo lTElTWV,-ov
aicos
8paCJ[.laTa, -wv n. pl.,
hacer a.: 8paw
ao (TOS', -0US' n., EVLaUTS", -o
m., wPOS', -ou m, hace un a.: lTpuct, este a.: T1'1TES", hace dos
a.: lTpOTrpV<Jl, a final de a.:
fTOUS" TEAEUTWVTOS', cada a.:
KaT'
EVLaUTV, para el a.
siguiente: ElS" vwTa, el prximo a.: vwTa
aoranza rr80S', -ou m., ElTL8u[.lLa,
-aS' f.
aorar E1Tl8u[.lw + Gen., flEVOLvw + Ac., op)'O[.lGL + Gen.
aoso lTOAUcrfS", -ES'
aoristo aplCJToS', -ov
aorta aOPTT; -ijS' f.
apacentar
v[.l(),
lTOl[.laLVW,
lJOflEW
apacibilidad
lTpaTrS', -llTOS' f.,
TTpOO~VEla, -aS' f.
apacible
lTpq:oS', npceto,
rrpdov,
lTPOOllV~S', -ES', ~lTloS', -u, -OV,
~[.lEpOS', -a, -ov
apaciguamiento
lTapa[.lU8La, -cs
f., ElpfvEUOlS", -EWS" f., ICUTalTpavoLS', -EWS' f.
apaciguar
rrpauvw, rrn lTpavvw,
dpT]VEW, .\.AoKOflaL, IWTEUv(w, !.1EL\Laow, lTapal-lu8o[.laL
apagado (subst.) ci.lTa~EOlS', -EWS' f.
apagar
unpnvro, IWTao3vvufll,
a lToa~vvu[J.L
apalancar
[.lOXAE-W
apalear parrL(w, C}Tfoow
apaarse
npciooto ihrwS' -+ subj.

50

aparato Il.llxall~, -1'is' f., f.1.Tlxo.vrllJ.a,

-aTOS n., TEX\!T]l1a, -aTOS" n.
aparatosidad
hTL8n~LS, -EWS f.
aparatoso E1TL8ELKTLKS,-, -II,
O'TOI1<jJS,
-~, -II, OTOIl<jJw8TlS',
-ES
aparear (EJ)'IIVI1L
aparearse OXEJOl1aL,~LVW
aparecer
<jJaLVOl1aL (pas.), KaTa<j>aLVOl1aL (pas.), E1TL<faLVOl1aL
(pas.), 1v&o.DDl1aL, a. de repente:
lTaL<jJO'O'w,
lTapa<faLVOl1aL
(pas.), (ponerse a la vista) KaTa<j>av~s )'L )'VO 11al
aparecido E1TL<jJav~s,-ES'
aparejar
lTapaO'KEvo.(w, KaTaO'I(Evo.(), lTAL(W, O'TEAAw
aparejos Ta. O'KE~, -wv n. pl.
aparentar
(fingir) lTpOO'lTOLEOl1aL,
O'XTll1aTL(OllaL
aparente lTpOO'lTOLTlTS,
-~, -v
aparicin
(el hecho) E1TL<jJvELa,
-as
f., (el objeto) <jJVTaO'l1a,
-aTOS n.
apariencia
O'xl'jl1a, -aTOS n.,
d&oS', -ouc n., L8a, -os; f.,
.'Lv8aAl1a, -aTOS f., Ot);LS', -E(llS
f., en a.: TTp<jJaO'LV,
TTpo<jJO'EL
apartamiento
l.TTaAAa.)'~, -s f.,
elTTOTpO~, -ijs f.
apartar
ullvw, TpOTTW,UAE~Ouru,
UTTaAAaTTW, el<pLO'TTlI1L,
lTapaoTTo.w, a<pEAKw, UlTOTpETTW,
elTToO'TTw,a. a alguien de algo:
dp)'w
+ Ac. + Gen., (reservar)
UTTOTL8Tll1L
apartarse a. de: dlTaAAaTTOl1aL +
Gen., a. por miedo: lTapaTpw,
d<j>LO'TTlIlL
aparte KaTa. lJ.vaS', a. de: XWplS
+ Gcn., OLXa + Gen., estar a.:
ellTKEqJ.aL,poner a.: urroTL8TlI1L
apasionado
8vl1oEL&~S', -S',' fW

aptalo CtTTTaAos, -OV

apetecer ETTL8VI1EW,TT08w
apetecible
noetvs , -~, -v,
E1TL8
V 1J.T1TS
, -, -v, olpe rc,

TTa8~s, -ts, np8vl1os, -ov

apasionamiento
TTp08vlll.a, -as f.
apasionar f)'tlpW, ETTaLpw
apata uTT8na, -aS' f.
aptico uTTa8~s, -ES'
Apaturias
'Anuroptn,
-wv n. pl.
apearse KaTQ~aLVW, UTfO~aLVW
apedreamiento
AL8o~oALa. -as f.
apedrear AEW, AL80~OAW,KaTaAEW, KaTaAL8w
apego PI.l.~, -l'js f., ),vWIlTl, -TlS
f.
apelacin
f<jJEO'LS, -EWS f.,
TTpO'KATlOLS,
-EWS f.
apelar
TpTTOI.!aL TTpS + Ac.,
TTpoO'KaAw+ Ac.
Apeles 'ATTEMijS, -o m.
apelotonar
vw,
KaTavw,
O'wpEw, Xw, XWVVUI1L,E1TL<pOpW
apenar
AVTTW, K~OW, 8vvw,
UA)'VW, uVLw, TElpW
apenarse CtA)'W, ax80[1aL, AUTTO11al , UXEW
apenas I1ALS, Il)'LS
apndice TTpo8Tll1a, -aTOS' n.
apepsia cmEt);La, -as f.
apercibimiento
(preparacin)
ToLl1aO'La, -as f., lTapaO'KE~,
-f)S' f., (aviso) lTapaLVEoLS,-EWS f.
apercibir
(preparar)
ToLllo.(w,
OKEv(w, napaO'l(Ev(w,
(avisar) lTapaLVEW. + Dat.
apertura
aVOL~LS, -EWS' f., UVOLyuc,
-aTOS n., ulTOO'TIlWoLS,
-EWS f., KaTTPTlO'lS, -EWS f.
apesadumbrar'
AVTTEW,QlTOKVaLw,.
TTlJl1aLvw
apesadumbrarse
ax8ol1aL, opouor, a. por: u)'avanl
+ Dat.
apestar o(w
apestoso ouO'woTlS, --ES, l<o.KoO'1l0S", -OV

51

-~, -v
apetencia E1TL8uIlLa, -as f., TT80S, -ou m., :LIlfPOS, -ou m.
apetito OpE~LS, -EWS f.
apetitoso OpEKTLKS,-~, -v
apiadarse a. de: EAEw + Ac., ol
TtlpW + Ac., KaTOLKTLpW
pice KOPV<Pl,-ijs f., a1XI1~, -ijS'
f.

-.

j.

apicultor
I1EALTTOVp)'S, -o m.,
I1EAWO'ES,-EWS' m.
apilar
f1TLrrupavto,
vw, rr:
vw, O'wpEw, XW, ElTLVW
apiamiento
O'ToL~aO'La, -aS' f.,
O'TOL~aO'lS',-ElS' f.
apiar O'ToLM(w
apio O'fALVOV,
-ou n.
Apin 'AlTLWV, -WVOS m.
apisonar KaTavoO'w
aplacar
rrpnvto,
lTapTl)'opw,
.tAO'KOl1aL,
KaTTl1TLw,
lTapEVKT]AW,KaTTlPEIlL(W
aplanamiento
l1aAwl1S', -o m .
aplanar AEaLVW, 0l1aAL(W
aplastado 8AaO'TS', -l, -v
aplastante
eAaO'TLKS, -l, -v,
(imponente) TTEPI.l.E)'E8~s,-ES,
lTEpWO'S, -l, -v
aplastar 8Aaw
aplaudir
KpOTW + Dat., 80pu~w
ElTL + Dat.
. aplauso KpTOS, -ov m., 8pv~os,
-ou m.
aplazamiento
elVa~OA~, -s f.
aplazar elVa~AAof1QL, ELS aOLs
clTTOTLeE[laL
aplicable sese: TIplTWV, -ov, eb:
rr pE1T~S,. -fS
aplicacin
lTpO'0EO'LS, -EWS f.,

TIpO'E~LS', -EWS f., lTpOa~oAl,

-1'1s f.
aplicado

(diligente) O'lTovoaloS', -a,

-ov

aplicar
E1TL
TL8T]IlL, TTpoaf3>-.Aw,
lTpOO'EXW,ElTL<ppW
aplomo Ka8TOS, -ou f.
apnea UTIVOLa, -as f.
apocado a8vl1os, -OV, (!TOAIlOS,
-OV,
oO'evl10S, -ov
apocamiento
elTOAfLLa, -as f.,
oELALa, -aS' f., U8V1J.La,-as f.
Apocalipsis
'AlTOKAvtj;Ls, -EWS' f.
apocar TalTELVW,clTLI1W
apcope (gram.) CtlTOKOTT~,
-l'js f.
apcrifo QlTKPV<j!OS,-n, -ov
apodar CtvaKaAw, E1TLKaAltl
Apodemo
'AlTOll110S,-ou m.
apoderado E~OVO'LaO'T~S,-o m.
apoderarse a. de: f<jJlTTOllaL +
Gen., KaTaAal1~vw + Ac., E1TLAaf.1.~
vw + Gen.
apodctico QlTOOELKTLKS,
-f], -v
apodo (subst.) ElTLKAT]O'LS,-EWS f.
apodo (adj.) aTTOUS'
, -ouv
apdoss vdnccc.c.
-EWS f.
apfisis (med.) QlT<jJuO'LS,-EWS f.
apogeo
UKl1l, -s f., KOpV<p~,
-ijS' f.
apolillado
OT]T~pWTOS,-0\1
Apolo 'An>V\wv, -WVOS m.
Apolodoro
'AnoM8wpos, -ou m.
apologtica UTIOAO)'T]TLK~,-l'js f.
apologtico
u TTOAO)'T]TLKS
, -~,

-v

apologa moAo)'la, -as f.

aplogo QTrAo)'oS', -ou m.
Apolonia
'AlToMwvLa, -cs f.
Apolonio
'AnoAAwvLOS, -ou m.
aponeurosis
UlTOVEpwO'LS',-EWS
f.
apopleja

elTTOlTAT#a, -as
-as f.

apora dnopu,

f.

!'

!:

[i

t,.

52

aporrear
KTITW,KpOW,TIaLW
aportacin
aVVTAna, -aS' f., Ela<pop, -aS' f., EpavoS', -ou m.
aportar
Ela<Ppw
aposento
!J.Aaepov, -ou n., 8w!J.TLOV, -ou n.
aposicin TTapeEOLS', -EWS' f.
apostar a. algo con alguien: TIEPL8L80!J.QL + Gen.+ Dat.
apostasa
drroo-rcotn, -aS' f.
apstata
clTTOaTTT]S, -ou m.
apostatar
clTIOaTaTw
apstol clTIaTOAOS',-ou m.
apostlico
clTIOaTOALKS',-T, -v
apstrofe
aTIOaTpo<jJi], -TjS' f.
apstrofo
clTIaTpo<jJoS', -ou m.
apostura
EaXT]!J.oavT], -T]S' f.
apoteca clTIOe~Kll, -1lS' f.
apotegma
cllT<jJ8Ey!J.a,-aTOS' n.
apoteosis alTOeWOLS', -EWS' f.
apoyar KALVW,OTT]pL(W, fpd8w
apoyo Epnal1a, -aTOS' n., aTT]pLyuc, -OU m., aruAoS', -ou m.
apreciable
a~LAoyOS', -ov
apreciacin
(econmica) (el hecho)
TL!J.T]aLS', -ECllS' I., (la cantidad)
TL!J.ll'W, -aToS' 11.
apreciado
ElJ8KLJ.oS',
-ov,
E80~os, -ov, EVTL!J.OS',~OV, TL!J.LOS', -a, -ov
apreciar
TIOAAWV a~LW, . TIEpl
TIo"",,ol TIOLOI1QL,riudro, 8u1.
TL!J.TjS'EXW + Ac., a~Lw
aprecio Eu80Kl!J.T10LS',-EWS' f., fKTL!J.llaLS', -EWS' f
aprehender
Aa!J.~vw, KaTaAa!J.~vw, KaTXw, f</>lTTo!J.aL
aprehensible
AT]lTTS',-T, -v
aprehensin
AfjJ;LS', -EWS' L; a.
intelectual: a'CaeraLS', -EWS' f.
apremiante
aTIEVaTLKS, -T, -v,
aTIEVaTS', -T, -v, ser a.: fyKElllQL

aprerriiar alTE8w, KaTaaTIpxw

apremio aTIEUoLS', -EWS' f.
aprender
!J.uvevw, a. de memoria: Kl1av8vw, predispuesto a
a.: .W8rTLKS, -T, -v
aprendido
l1a8T]TS', -T, -v
aprendiz
lla811~S', -o m.
aprendizaje
J.8T)aLS', -EWS' f.,
.w811110aVT],-T)S' f.
aprensin
</>~oS', -ou m.
aprensivo
cpO~EpS', -,
-v,
TIEpLcpO~OS',-ov
apresamiento
a'LpEaLS', -EWS' f.,
alXllaAWTLaI1S', -o m., ATjjJLS'
,
-EWS' f.
apresar
(WypEW, aVAAall~vw,
alx.WAWTLeW, aLpw
aprestado
TOL!J.OS',-ll, -OV, ir
TpmTS', -S'
aprestar
TIapaCJKEv(w
apresto TIapUO"l(EUT,-TjS' f.
apresuradamente
~TIELY!J.vwS'
apresurado
Taxs,
-ELa, -,
AaLjJllPS', -, -v, lTpOTIETTS',
-s, (sin pensar) aA.ywToS', -ov
apresuramiento
alTov8T, -TjS' f.,
TxoS',
-ouc
n., TaXTT]S,
-T)TOS' f.
apresurar
alTE8w, fmalTE8w
apresurarse
alTov8(w,
.'(Eucu ,
CJTIE8w, KaTaTpXLu, CJTIov8~v
EXW, fTIdY0!J.QL
apretado
fm TETaJ.voS', -ll, -OY,
lTVKVS',-T, -v
apretar
lTL(W, 8AL~W, CJVVeAL~L,
L1TW
apretn
TflEaLS', -EWS' f., eAljJLS',
-EWS' I., .LlTWcJLS',-EWS' f., (de
manos) '8E~Lw!J.a, .-aTOS' n.
aprieto alTopla, -aS' f.
aprisco CJTa8!J.S', -o m., aVALov,
-ou n., CJT)I<S',-OU m., !J.v8pa,
-as f., encerrar en el a.: 0T]lC((

aprobacin
KaTULVEaLS', -EWS f.,
(elogio) ETIQLVOS',-ou m.
aprobar
v8 xo!J.aL,
lCaTaLvw,
(elogiar) fTIaLVW
aprontar
ToL!J.ew
apropiacin
CJ<!>ETEPW!J.S',
-o m.
apropiado
L8L(DVV!J.0S',
-ov, (conveniente) lTpTIWV, -ov, lTpOOTICWV,
-OV, npoopoc,
-ov
apropiarse
CJcpETEpl(O!J.m, a<popl(o!J.m, l8LOTIOLOJ.QL
aprovechable
KEp8aAoS', -a, -OV,
AVCJL
TEA"TS',-S'
aprovechar
a. a alguien: AvaLTEAw
+ Dat., a. algo: alTOAaW + Gen.,
KaPlTOllaL + Gen.
aprovisionamiento
EmaL TW!J.S',
-OU m.
aprovisionarse
EmaL Tle ouci
aproximacin
lTpCJ080S', -ou f.,
ElTElCJ08oS', -ou f., lTp(J~acnS',
-EWS' f.
aproximadamente
CJXE8v
aproximado
lTap!J.OLOS'
, -a, -ov,
rrn paTIA"TCJ
LOS', -ov
aproximar
(hacer parecido) looi,
IlOLW, (acercar)
lTEA(W,
XpL.tlTTJ
aproximarse rrpoc PXo!J.aL TIpS
+ Dat., lTpoCJPXOlaL + Dat.,
lTpo(J~alvw + Ac.,lTpoCJxwpw +
Dat., lTEA(W + Dat., lTAT]CJL(w
+ Dat.
ptero (biol.) QTITEpOS', -ov
aptitud. flTLTT]onTT)S', -T)TOS' f. .
apto ETInf]onos, -o; -OV, EVeETOS',
-OV,
a. para la guerra: aTpaTECJL1lS', -ov
Aptonio 'AcjJeVLOS',-ou m.
apuesta
a. acerca de: lTEpl80aLS',
-EWS' f. + Gen.
apuesto EVKOCJlOS',-OV, Ka!J.LoS',
-a, -OV, xapLnS', -ECJCJa, -EV

~.~.

53

apuntar
a. hacia: CJToXeo 11al +
Gen., TO~EW ELS' + Ac., (escribir)yp</>w
apualar
KEVTW
apurado
drropoc, -ov, XPElOS', -ov
apurar (acabar) avaALaKw, clVTAW,
(apremiar)
CJlTE8w,
I<GTaalTPXw, a. una bebida: EKlTlVW
apurarse
~apvo!J.aL, KVe( 0IlUL,
clAyw, (apremiarse) OlTov8(w
apuro drropc, -aS' f., xpEla, -cs
f., Ev8ELa, -aS' f.
aquejar
OXAOl! lTapXw + Dat.,
v0XAW + Ac./Dat., estar aquejado de: lTEpLTILmW + Dat.
aquel EKElVOS', -T), -o
Aqueloo
'AXEA~OS, -ou m.
Aqumenes
'AXaL!J.vT)S', -OUS' m.
aqueo 'AXaLS', -T, -v
Aqueronte
'AXpwv, -OVTOS' m.
aqu (adv.) ve8E, 6)8E, hacia a:
EveSE, 8EUpO, de a.: Ev8v8E,
por a.: 1iJoE
aqu (interj.) lo
aquietamiento
(el proceso) i]P!J.LOlS', . -E WS' f., (el resultado) i]puiou, -rrroc n.
aquietar
npnvto, TPE!J.l(W, llaA8CJCJw, ~CJvX(w, lTapllyop(J)
Aquileo
'AXLAAES', -wS' m.
ara ~wJ.S', -o m., ECJxpa, -aS'
f., aTLa, -aS' f.
rabe "ApajJ, -a~oS' m./f.
arable Epydot !J.0S', -ov, dpov
1l0S', -ov
Aracne
'ApxvT], -rS' f
arada dpootc, -EWS' f.
arado
dporpov,
-ov n., tirar del
a.: apoTpo<pOpw
arancel TAT), -lV n. pl.
arandela
I<pLKOS',-ou m.
araa apxVT] , -rS' f.
araar
KvJ

54

araazo
KvijCJLS, -EWS f.
arar
ap(u
Arato
Arbela

"Aparoc,

ardid
8AOS, -ou m., [lllxvT][la,
-aTOS n., Txvllfla,
-aTOS n.
ardiente
E[lTrUpOS, -OV, TrUpL<pAEK

-ou m.

"Ap~T]Aa,

arbitraje
~pa~ELa,
-'T]S 1'.

-wv

n. pl.

-as

f., OLaLTa,

arbitrar
~pa~Ew, OWLTw
rbitro
~pa~Es,
-ws m., ~pa~EU'rfs, -0-0 m., OWLT'T]Tls , -OU

m.
rbol
ovopov,
-ou n., ovopos,
-OUS n.
arboleda
oPUflS', -OU rn., OEVOpWV,
-WVOS m.
arbreo
oEvoPTELS, -ECJCJa, -EV,
oEv8po<puTs, -ts
arbusto
8flVOS, -ou m.
arca
8TKll, -llS f., ayyoS,
-OUS
n., A~llS,
-llTOS
f., (relig.)
KL~WTS, -o f., (de No) KL~WTS, -o f.
arcada
atj;LS, -LOOS f.
Arcadia
'AplWoLa,
-as f.
arcadio
'ApKoLOS, -a, -ov
arcaico
apxO:LKS, -T, -V
arcasmo
apxaIcJflS,
-oJ m.
arcngel
apxyyEAoS,
-ou m.
arcano
clPPT]TOS, -OV, ICpUTrTS,
-T, -V, Aa8paLos, -a, -OV
Arcesilao
'ApKECJLAaOS, -ou m.

archisabido

rruo yVWUTOS,

-ov

archivero

apXELoepAa~,
-WCOS
apXELTT]S ,-OU
m.,
TrOflVllflaTo<pAa~, -aKOS m.
archivo
apXELov, -ou n.
arcilla
TrllAs, -o m.

m.,

argolla

KpLKOS,

argumento
Ayos,
-ou m., rTL"
Xdpllfla,
-rrroc n., TElCflTPLW[la, -crros n., (guin) oo rnotc,
-EWS f.
Ariadna
aridez
rido

-ri,
ariete

'APLBVTj, -llS

Arin
arisco

arenga
pijULS,
-EWS f., Ayos,
-ou m., oT]f.lTJYOpLa, -as f.

'ApLlV, -o vos
OUUPWTOS,

arengar
oll[lll)'OpW
TIpS + Ac.,
TrapaKaAw
arenoso
cl[l[lWOllS, -ES
Areopagita
'ApEOTra)'LTllS, -ou m.
Arepago
"ApELOS
Tr)'os,
-OU

m., 'Apetrmvoc, -ou m.

arestilo apaLUTUAOS, -ov
Ares "APllS, -EWS m.
Arete (rete) 'ApTT], -ns f.
Arete (rete) 'APTT'T], -llS f.
Aretusa
'ApOouO'a, -ns f.

aristocrtico

-v

n.

Aristfanes

Arga .'ApyELa. -as f

Arginusas 'ApywouCJaL,

Aristn

a.) TO~EW
arcn
Imf;AT], -llS

Argivo
'Ap)'EloS,
Argo (nave) 'Ap)'w,

f.

arconte
apxwv, -OVTOS m.
arder
couru, a'LOOflaL

rn.

-a;

-wv

f. pl.

'.J-'

Aristnimo

Arstono
-ou

BV(Tico-

apWTOKpaTLKS,

Aristteles

m.

f.

Aristxeno

. '.. L.,'

~.

-T,

'ApWTO<pVTjS, -ous 111.

'ApWTcpUAOS, -ou m.
'ApLUTOyELTWV, -OV05' m.

. 'Ap(}Twv,
-wvo:; m.
Aristnico ' APWT6vLKOS,-OU

-ov
-OUS f.

Argo (constructor) "Ap)'os,

Arglide
'Ap)'OALS, -(&os

m.
-OV,

AOS, -ov
arista
KpulTEOOV, -ou n.
Aristarco
'ApLuTapxos,
-ou In.
Aristeas
'ApwTas,
-ou m.
Aristneto
'ApLO'TaLvETos, -ou 111.
Aristeo
'ApwTaLoS',
-ou m.
Arstides
'ApwTElollS,
-ou m.
Aristipo
'ApLUTL TrlTOS, -ou In.
Aristobulo
'ApWT~OUAOS, -ou rn.
Aristocles
'ApWTOKAijS,
-OUS !TI.
aristocracia
apwTolCpaTLa,
-o: f.
Arstcrates 'APLaTOKpTTlS, -OUS' m

arco (arma) T~OV, -ou n., (arquitectura) 6.q;LS, -ws f., (tirar con

-oJ

f.

~llPT'T]S, -T]TOS f.
ET]ps, -, -v, aVX[lllPS,
-v, XpCJOS, -T], -ov
KpLS, -o !TI.

Aristfilo
Aristogitn

apXLTrpW~EuTfs,

aritmtica

argir
TEKflalpOflaL,
TElCflllPLW,
a. con alguien: aflCPLO'~T]TW +
Dat., aVTLAyw + Dat.
argumentar
V. "argir" supra

argnteo
apyupoJs,
-f, -OUV
Argeo
'ApyEi:os,
-ou m.

arcipreste

-ou rn.

argonauta
'ApywvaTllS,
-ou m.
Argos "Apyos,
-OUS n.
argucia
OAOS, -ou m., UTpOcpi],
-ils f., oioun,
-aTOS n.

TOS, -OV, KaUflaTllPS, -, -V,

cpAO)'WTrS, -v
ardilla
CJKlOUpOS, -ou m.
ardor
eEp[.LTllS, -llTOS f., TrUpC
TS, -o m., eATIOS', -OUS n.,
(mpetu)
TrpOeufl(a,
-os
f.,
Op[lT, -ijs f.
ardoroso
(ardiente) EfllTUPOS, -OV,
TIup(epAEKTOS, -OV, (impetuoso)
TIp8u[los,
-OV, Op[.LllTLKS, -T,
-v, o~8UflOS, -ov
arduo
ouuXEPTS,
-ts, npo
uvnlS,
-ES, xaAElTS, -l, -v
rea
[lyEeoS,
-OUS' n., TIEpL~OAOS, -ou m.
arena
tjJfl[lOs,
-ou f., clflflOS,
-ou f.

argamasa
1C0vLafla, -aTOS
Arge "ApyT], -rs f.

55

m.

'ApWTJVUflOS, -ou 111.

'ApWTVOOS, -ou m.
'ApWTOTAllS, -ous' m.
'ApWT~EVOS, -ou 111.

-ijS'
-T,

clpleflllTLK~

f., aritmtico

-v

TExvT,

apL8[lllTLKS,

arlequn
~w[loAxos,
-ov 111.
arlequinada
~W[lOAOXLa, -as f.,
arma
OlTAOV, -ou n.
armada
(subst.) vmrrucv, -o n.,
VaUTLKOS crpcrc,
-OU m.
armado
OTrAOeppOS,-ov
armadura
TIaVOTTALa, -as f., rrcv
TEuXLa,
-as
f., con a.: lTvoTIAOS, -ov, llevar a.: KaTa8wpaKl(OflaL
(pas.)
armamento
OlTALCJLS,-EWS f.
armar
OlTAL(W
armario
aTr08TKT], -T]S f.
armazn
KaT6'wuLs"
-ElS' f.,
UOTll[la,
-aTOS 11.,OOTa0LS,
-EWS f.
armera
UKEu08TKY], -liS' f.
armisticio
OlTOVBaL, -WV f. pl., KE"
xapLa,
-as f., oLOKWXT, -ijs f.
armona
ap[lOVLa, -aS' f., O'W<Pwvo; -as f.
armnico
. U[l<pwvos,
WOlhKS,
-T, -v
armonioso
U[lcpwvoS', -ov
. armonizar
(trans.) El) TLellflL

-OIJ,

Ac., w(w,
a. con: UU[lcppw +
Dat., (intrans.) UWcpwvw + Dat.
arns O'a'YT, -i]s f., EvT'T], -(DV n. pl.
aro TpOXS, -OU m.
aroma
apw[la, -aTOS' n.
aromtico
Bavs,
-T,
-v,
El!WOllS,
-ES, flUpEtjJLKS, -T,

-v

arpa

sese: KLOpa,

flL I'C
KL8apl(w

-L yyoS

-as

f., tocar

f., cj:pel a.:

arpadura
Kvijms,
-EWS f.
Arpa
"Aprruc, -as f.
arpn sese: TpLOOUS', -OVTOS m.
arqueado
KUpTOS, -T, -v

56

arquear KVpl
arquegonio
apXULYOVOS',-OV
Arquelao
'ApXAaoS', -OV m.
Arqumoro
'APX~opoS', -ou m.
arqueologa
apXaLoAoyLa, -aS' f.
arqueolgico
apXaLOAoYLKS', -T,
-v
arquero
TO<;Tl'lS', -ou m.,111J.lV,
-OVOS' m.
arquetipo
apxTulTOV, -ou n.
Arquias 'ApxLaS', -ou m.
Arquidamo
'ApxU3a~oS', -ou m.
Arquloco 'ApXLAOX0S', -ou m.
Arqumedes
'APXL~~811S', -OVS' m.
Arquipo 'APXLlTlToS'
, -ou m.
arquitecto
apXLTKTlV, -ovoc
m., OLKOO~OS',-ov m., TKTWV,
-ovoc m.

arquitectnico
apXLTfKTOVLKS',
-T, -v
arquitectura
apXLrexrovic, -aS' f.
arquitrabe
E1TL(JTlJALOV,
-ou n.
arrabal
lTpO(JTfLOV, -ou n.,
lTfpLOLKLS',-L80S' f.
arraigado estar a.: pL(OlJ-aL, KaTaPPL(OfLaL
arraigar
pL(O~QL, I(QTUppL(O~aL
arrancadura
alT(JlTaoLS', -flS' f.
arrancar
VAKl, alTOCml, EKlTpf~vL(l, EKpL(l, acpaplT(l,
EKTpL~)
arrasar
OAAWL
arrastrar
EAKl, crrdr, fpUW
arrastrarse
EplTW, lAV0TToflaL
arrastre
(de uno mismo) lM(JTTa(JLS', -EWS' f
arrebatadizo ocpo8ps-, -d, -qv
arrebatadorarnente
~pTTay~vwS'
arrebatamiento
aplTaYT, -ilS' f.
arrebatar
plT(t,),
((VaplT(l,
a<j>aplTa(l
arrebato
IWTOKlXT, -11S' f., EY00u(JLao-~S', -o m., en Un a.:

57

arriesgar
Els KlVOUVOV Ka8L(JTTr
IJ-.L,lTapa~AAO[laL, rrapapp TTTW,
lTpO~AAl
arriesgarse
I<LVOVVEW,
rmpcku>
8UVEl, (totalmente) OWKLVOUVEl
arrimar
lTA:rj(JLa(l
arrinconar sese: aTTo,l81l~L, alTo~AAl, W0Lll[lL
arrtmico
appu6~0S', -ov
arrobamiento
EK(JTaO-LS, -ElS' f.
arrobar
E~LoTl1[lL
arrodillarse
yi)
Tl811IJ-.L vvu,
Ka8Lruu lTpoS' yatav )'VV, a.
ante alguien: TTP0(JKUVW
+ Ac.
arrogancia
~pLS', -ElS' m.,
vmpl1CPavLa, -as f., ~EYaAauXLa, -as
f., flEyaAo</>po(JVl1,
-1lS' f., aYfplxla,
-aS'
f.,
lTEpot);La, -aS' f., yauplallQ,
-aTOS' n.
arrogante
vJ!l1AS', -T, -v,
lTEPTcpavoS', -OV, VJ!llACPpwv,
-ov,
aypwxoS',
-OV,
~EYaA</>PlV,
-OV,
ser a.:
1TEPl1CPavl, KaTE1TaLpO~aL
(pas.)
arrojado (valiente) TOAlJ-.l1pS',-ri,
-v
arrojar
ciTTO~AAl, El(J~AAW,
pLlTTW, a. de lo alto: KaTaKpl1W
vl(w, a. fuera de: EKpllTTW +
Gen.
arrojo TAIJ-.a,-llS n.
arrollador
EKVLKWV, -J(Ja, -WV

OL' PY~S', Ka,' PYTv, lTpOS'

opy~v
arrecife OKTTf
AOS', -ou m.
arredrar
cpO~l, EKlTAJ(J(JW,
OLUlTTOW
arreglar
(reparar)
E1TL(JKfU(w,
avop8l, (disponer bien) KO(J~l, OLUKO(JIJ-W,(JvvT(J(Jw,
fD TL8fJIJ-L,KaAwS' TL8fJIJ-.L
arreglo (buena disposicin) OL8f0lS',
-flS' f.,oLTa<;LS', -ElS' f., (acuerdo) (JIJ-.~U(JLS',
-fWS' f., (Jv8fJ[la,
-aTOS' n., lJ-.oAoyLa,-aS' f.
arremeter
E~oPlJ-.olJ-.aL,d(JoPIJ-.ouct ,
EKTTL
TTTl, El(JlTLrrroi,
E~Q.O-(JW
arremetida
WT,-TjS'
f., in lTT,
-~S' f., ETTlOpOlJ-l,-TjS' f.
arremolinarse
a6poL(0IJ-.aL, (JuvpXolJ-.aL
arrendamiento
[lLo-8w(JLS',-ElS f
arrendar
[lW0l, EKIJ-.w8w
arrendatario
IJ-.W800Tl1S',-ou m.
arreo (Jay~, -s f.
arrepentimiento
I-lfTalJ-.AfLa , -aS'
f., ~fTVOLU,
-as f., IJ-.fTyvOLU,
-aS' f.
arrepentirse
a. de: ~ETayL YVW(J\(l
+ Ac., IJ-.fTavow ElTL + Dat., a.
alguien de: IJ-.fTalJ-.
AEL + Dat. +
Gen.
arrestar
(JvAAalJ-.~vw, CrV[lJ!l
arresto (JAAl1t);LS',-fe,)S' f
arriar vcpLl1lJ-.L
arriate rrpcotd -aS' f.
arriba (adv.) avl, de a.:avw8EV,
hacia a.: av +Ac., lTpoS' Op8LOV
arriba. (irnperat.) OP0<:o
- .
arriendo IJ-.La8cu(JlS,-EWS' f.

arriero 6pEll(~LO$'
,-OU m.
arriesgado
E1TlI<lVOUVOS', -OV,
1Tap~oAoS, -ov, </>LAOKl
VOUVOS,
-ov (persona)

, (part.)

arrollar (inttans.) EKVLKl

arropar. (J1(or(w
arrostrar
av8l(JTQlJ-.aL + Dat.
arroyo
OTLOV, -ov n., vdlJ-.a,
-aTOS' n., pEt8pov, -OV n.
arroz opv(ov, -ou n., opu(a, -llS
f., producir a.: OpV(OTPO</>W

.
-~,.

I -

arruga pVTls, -loos f.

arrugado
puaS', -T, -v
arrugar
pV(Jw
arruinado
estar a.: lTOAWAVaL
(inf.), E~OAlAVQL(inf.)
arruinar
KaTacp8ELpw,
KQTaOTp</>l, el TTAAVIJ-.L,
KUTOp(J(JW,
E~WAl1 TTOLl+ Ac.
arrullar
Tp(l
arsenal
(JKfu08~K11, -rs f., a.
marino: VEWpLOV,-ou n.
Arsnoe 'Apotvr -1lS' f
Artafernes
'ApTacppVTJS',-OUS' m.
Artajerjes 'ApTa~p~llS', -ou m.
arte TXVl1, -llS f., obra de a.:
TXVl1~a, -aTOS n., E pyuotu,
-as f., bellas a.: sese: AETTTOUPylc; -as f.
artefacto
pvnvov,
-ou
n.,
IJ-.llxav~, -~S' f.
Artemidoro
'ApTElJ-.lowpas, -ou m.
Artemis ApTE~LS, -Loas f.
Artemisio (lugar) 'ApTE~LoLOV, -ou
n.
Artcmisio (persona) 'ApTEIJ-.L0LoS',
-ou m.
Artemn
'ApT~lV, -lVOS' m.
artera nnvoupvn, -aS' f.
artera .pa8LOvpyLa, -aS' f.
arteria dprnptc, -aS' f.
artero
rrnvopvoc,
-OV,
paoLOupyS', -v, 1J-.11xavppacpoS', -ov
artesa (JK<j>l1, -11S' f., KpoolToS',
-01J f.
artesanal
xnpOTEXVL!(S', -1l, -v
artesana
XnpovpyLu, -as f., xnpOTExvlu,
-aS' f., ~avau(Jla,
-cs f.
artesano
xnpoTxvllS,
-ou m.,
TEXvLTl1S', -ou m., ~vavGoS',

-ou m.

rtico

apKTLKS, -~, -v

58
articulacin

apGpov,
-ou
n.,
aYKwv,
-WVOS
m., (el hecho)
8LpGpwCJlS, -EWS f.
articulado
EvapGpos, -ov
articular
owpGpw, (sonido) cpGy'
yo.taL
artculo (gram.) apGpov, -ou n.
artfice
TKTWV,
-ovoc
m.,
lTOLrT~S', -o m.,o'HJ.LOVPYs,
-of m., Epyvr, -rs f.
artificial
XEl pOTTOL
TjTOS,
-OV,
TqVrTS, -T, -v, KaTTEX'
VOS" -Ol/
artificio
Txvaa[la, -aTOS n.
artificioso
TEXVLKS, -~, -v
artillero KaTaTTahacpTT]S, -OV m.
artimaa
OAOS, -ov m., oto
uc, -aTOS n.,8JpaTpov, -ou n.
artista
TqVL TTjS,
-ou
m.,
8T][lLOUpyS, -o m.
artstico (persona) cpLATEXVOS,
-OV,
CPLAKaAOS,-ov, TEXVLKS,
-T, -V, (cosa) TEXVLKS, -T,
-V,
TTOLl<:LAOS,
-T], -OV, 8aloaAOS, -Tj, -OV
artrtico
UpGpLTLKS, -~, -v
artritis
p6pLTLS, -LOOS f.
Arturo
'ApI<TOiJpOS, -ou m.
arspice
.LEplTTT]S, -ou
m.,
.LEpOaKlTOS,-ou m.
asa Aa~T, -Tjs f., KWTTT],-rs f.,
UyKAT], -11S I., JlTpLOV, -QU
"1:
n., E"a[llla,
-aTOS n.
asado (adj.) OTTTS,-~, -v
asaeteado LOTVTTTS,-ts
asaetear KaTaTo~Ew, LO~OAW
asalariado
1l1O'Gocppos, -ou m.,
trabajar como a.: [llO'Gocpopw
asaltar
TTpoa~AAw + Dat., ElTLlTlTTTW + Dat., ElTLTl8E[laL +
Dat., a. por mar: ElTLlTAW+ Dat.
asalto lTpOa~OA~, -s f., ETTlGc
aLS, -EWS' f., ETTLOPO.tT,-fls- f.,

59

asesora lTapEOpla, -aS' f.

asentar
?(w, KUTOLKl(W, GE.tC
aseveracin oLU~E~aLwaLS, -EWS f.
hw
aseverar OW~E~aLW
asentarse
.\.oPOllaL, KaToLKw,
aseverativo
8La~E~aLWTLKS, -v
KaTOLKl.(o.taL
asfalto
aa<pahos,
-ou f.
asentimiento aVVaLVEO'LS',-EWS f.,
asfixia
TTVL
vuo
,
-aTOS'
n., lTVLr
oV)'KaTGEO'LS, -EWS' f., (con la
us.
-o
m.
cabeza) vEiJ.ta, -aTOS' n., xrrrd
asfixiante
lTVLYTlPS'
, -d, -v
VEU0LS'
, -EWS' f.
asfixiar
TTVl
)'W,
ClTTOTrVl)'W
asentir
auvavGo[lOAoyOlaL
+
asfdelo (bot.) uacp8EAoS, -ou m.
Dat., cuvcu-to, KaTcpT).tL,cuy:
as
WS, WOE, alTwS' ,
OTW,
KaTaTlGE.taL, (con la cabeza)
OTWS'
,
a.
pues:
ovv
VEW, KaTavEw
Asia 'Acc, -as f.
aseo Ka8apLTTjS, -llTOS f.
asitico (de nacimiento) 'AaLaToyEVTS,
asequible
KaTaATlTTTS', -T, -v,
-S
Evnopos, -ov
asidero Aa~T, -~S f., (de escudo)
a sercin oW~E~alwaLS', -EWS' f.
lTpTIa~, -aKOS m.
aserrado npio rc, -T, -v, KaTasiduamente
avxvKLS
TTpWTOS, -ov
asiduo GaI1ELS,-d, -v, auxvs,
aserr aduras TIplOVOS EK~pwllaTa,
-l, -v
-wv n. pl., rropurrplcurrru,
-un>
asiento GKTlaLS, -EWS f., GdKOS,
n. p!.
-OUS' n., KaGL0T~pLOV, -ou n.,
aserrar
rrpco, KaTaTIpLW, (en dos
E 00S', -ovs n., Eopa, -as f.
partes) oLalTplw
, -Ts f., OLaVOIl~,
asesinar
acpTTw,
VEKpW, asignacin VO J.T
-Ts
f.,
.tpos,
-ouc n., Mxos,
KTElVW, uTTonElvw, alTonELvu-ois
n.
J.L, GavaTw, cpOVEW,cmAAvasignar v!1W, owvIlW
J.L, IlLaLcpovw, cl.<paLpw8u[lv
asilo cpuAaK~, -Ts f., l1Tocpuy~,
+ Dat., alTaupw 8wv + Dat.,
-fjs f.
a. a traicin: OOAOCPOVW
asimetra
cl.aull.tETpla, -as f.
asesinato cpvos, -ou m., acpaYT,
asimtrico
aoJ.IlETpOS, -ov
-~s- f.
asimismo
waaTws,
OUX faaov
asesino <POVLK~,-T, -v, cpVLOS,
,,
,
,
asndeton
uavoETov,
-ou n.
-a, -ov, a 't'ayEvs, -EWS m.,
Asine
'AaLVT],
-rs
f.
<pOVES-,-ws m.,aiJTocpvTrS,
asir Aa[l~vw, J.PTTTW,av8TTTo-ou m.
l1aL + Gen.
asesor' a.t~ovAOS, -ou m., lTpc
asistencia
nupouotu,
-aS'
f.,
opoS', -ov m., E6WllTTs, -o m.
TTapoTaaLS',
-EWS
f.
a sesorar (a uno sobre algo) aVIl~ou'
A:W + Dat.
Ac., lTapEOpEW asistente (subst.) (ayudante) ETTlKOU'
pOS, -ou m., TTapaaTTTlS, -ou
+Dat. + TIEpl + Gen., E~ryOm., UlTllpTTjS, -ou m.
um + Dat. + Ac.
asistir
a. a algo: TrpEL.lL+ Dat., rrnpcr
asesorarse a. con alguien: aUIl~ou'
y'LyvOllaL
+ Dat., qX:JLTws + Ac.
AEOJaL + Dat,

a. por mar: ElTLlTAOVS, -ou m.,

tomar al primer a.: aUTo~oEl
aLpw
asamblea EKKAroLa, -as f., 8IlUpLS, -EWS f., OUVTjAvO'l.a,-as f.
asar olTTw, cppyw
ascendencia
OL TTAaL (indec!.),
OL TIpOGEv (indec!.), OL lTpOlTTOpES, -WV m. p!.
ascendente (adj.) rrpoorivrrjc,
-ES
ascendente (subst.) lTpyovos, -ov
ascender
(intrans.)
d.va~aLvw,
aVPXO[laL, (trans.) ElTalpW
ascensin
(intrans.)
cl.v~aaLS,
-ElllS f., ElTvooos, -ou f., (sent.
religioso) cl.VAT]Il<jJLS,-EWS f.
ascenso (trans.) ElTapcJLS, -EWS f.
ascio aaKLOS, -ov
Asclepades 'AoKAT]TTLollS,-ou m.
Asclepio
'AOKATjlTLS,-o m.
asco ovaXpELa, -as f., aTj8.a, -as
f., sentir a. por: arow + Dat.
ascuasT<ppa,
-as I., OlTOOS,
-o f., cp<jJaAoL,-ov m. pl.
aseado Ka6apS', -ri, -v
asearse AOO[laL
asechanza MAOS, -ou m., EVopa,
-as f.
asediar lTOALOpKW,lTEpLKaGloTaurn.,
lTEpLTELXl(w,
TElX~pr
lTOLW
asedio TIOALOpl<la, -as f.
asegurar
EyyvOllaL,
rro-nv
O.OW.tL,~E~aLW
asegurarse a. de: <PPOVTl(W 01TWS
+ fut. ind.
asemejar' OJOLW,UcpOlOLW
asemejarse a. a: 6.tOLOWL (pas.)
. + Dat., EOLI<a + Dat., TrplTW +
Dat.
asentamiento
KUTOLl<lO'L5,-EWS f.,
KaTolKroLS, -EWS f., KaTOLl<la,
-as f.

60
asno a. salvaje: ovaypos,
-ou m.,
a. domstico: ovos, -ov m./f.
asociacin
:"TaLpELa, -as f., <J<JTa<JLS, -E(;)S f., [lL>-Ja, -as f.
asociado
KOLVWVS, -~,
-v,
<Jl!VEpy<), -v, TaLpos, -a, -ov
asociar
KOlVW, <JVVL<JTll[ll
asociarse
KOLVWVW, npo<JTL8E[laL
+ Dat.
asolamiento
(el hecho) TTp811<JLS,
-EWS f., (el resultado)
TTp811[la,
-aTOS' n.
asolar
TTop8w,
a. con fuego:
KaTaTTvpTToAW
asomar (trans.) nporevo.
(intrans.)
npouxw, E~XW
asomarse
npouxw,
E~X(
asombrar vxrrxrjooro, KaTaTIA~<Jow
asombrarsea.
de: 8av[l(w
+ Ac.,
8a[l~w
+ Ac., a. sobremanera:
mp6aV[l(w
asombro
6[l~0S', -Ol!S n., EKTIAll~LS, -EWS' f.
asombroso
Gal![luoTS,
-~, -v
fKrrayAoS',
-ov, E1mAllKTLKS',
-~,v
asomo
<Jll[lELOv, -Ol! n., EVOEL~LS',
-EWS f., (rastro) 'LxvoS', -Ol!S n.
Asopo 'A<JWTTS, -OU m.
Aspasia
'A<JTIada,
-os: f.
aspecto
doos,
-Ol!S n., <Jxij[la,
-aTOS
n., 04JLS', -EWS f., W4;,
(0nS f., l8a, -as f.
aspereza
TpaxTlls,
-llTOS
f.,
xaAETITllS,
-llTOS
f., aU<JTllprnc, -llTOS f.
spero
TpaxS',
-ELa, -, aV<JTllps, -d, -v, xaAElTS, -T, -v
aspiracin
(gram.)
lTp<JTIVEV<JlS,
-EWS I., oaoTT1S', -llTOS f.
aspirado
(gram.)
oa<Js, -ein,
aspirar
a. a: OU,JKW + Ac., [lETpxo[laL
+ Ac., opyVl![lO.L
+
-

Gen., opyo.tal
+ Gen., uvno:
TEW + Ac.
asquear
u1l8L(w
asquerosidad
(hlOLa, -as f.
asqueroso
(hl0~S, -S
asta K[lac, -GKOS" f., AOyXT], -llS f.
astenia
u<J8vELa, -as f.
astnico
cl<J8EVlKS, -~, -v
Asterio
'AOTP,LOS, -ou ID,
asterisco
cl<JTEpLOKOS, -ou m.
asterismo
(astron.)
cl<JTEpWI1S,
-00 m,
Astalo
'A<JTaAos, -ov m,
Astianacte
'AoTVvac, -aKToS' m.
Astidamante
'Ao-rmJ.as, -GVTOS" J11.
astilla
8paO<J[la, -aTOS n., K P<jJll,
-ns f., ayT, -TiS' f.
astillar
ICE(w, KaTyvV[ll,
8paw
astillero
Vdl<JOLKOS, -ou 111., vn,JpLOV, -ou n.
astnomo U<JTVV[lO$", -ou m.
Astoco 'A<JTOXOS, -ou m.
Astipalea
'AOTl!rrAaLa,
-as 1'.
astrgalo
cl<JTpyaAos,
-ou m.
astringente
<JvvTaTLICS, -T, -v
astro
Q<JTpOV, -ou
n., QaT~p,
-pos 111.
astrologa
do-rpoxovu,
-aS' f.
astrlogo
dc rpoxvo, -ou m"
[lETEWpO<JOcjlLoT'S, -OU m.
astronoma
do-rpovouc,
-as f.,
practicar la a.: a<JTpOvO[lw
astronmico
a<JTpOVO[lLIC<),-T, -v
astrnomo
cl<JTPOV.tOs, -Ol!' m"
ue retopoxvoc,
-ou m.
astucia
TIOAVI<Ep8ELa, -aS' f., ICEp80avll,'
-1lS'
f., TTVKVTllS,
-ETOS f., rrcvoupvlc, -os f.
astutamente
<JECJo<jJW[lvwS'
astuto
lTaALvTpL~TS'; -S', ICEpbCAoS', -a,
-OV,
OALOS', -ov,
lTOLIClAOS', -n, "OV, tl".TPllTTO<)',
-OIJ, navoOpyos,
-OV

61

.l

~\

I
;.'

_..-li1,

asumir
aVaAa[lf3a.vw
asuncin
lTGE<JlS', -EWS' f.
asunto
rrpdvuu,
-aTOS' n.
asustadizo
8ELAS, -~, -v
asustado
KaTa1T Aay~S', -S'
asustar
8E8L<J<J0].l.aL, 8EL.taTw, bELAOKOlTW,KaTanTow,
EI<TTMTTW,
cpo~w, ICaTa lTA~nw,
1TT~O<JW,
.tOp.toATTO[laL
asustarse
<jJ~O].l.aL, <po~O[laL
atacar
lTpO<J~MW + Ac., [l~\Aw
ds
+ Ac., E1TPXO]laL + Oat.,
pudouct
K rrrti
+ Ac., ElalTLlTTW dS' + Ac. ElTLlTLlTTW +
Dat., E[l TILTTTJ + Dat., (una
enfermedad)
KaTaaKTTITW
atadura
o'<J[la, -aTOS n, 8E<J[J.s,
-00 m., (Jl)V8EO]J.OS, -ou m.
atajar
8LaAa[l~vw,
alToAa[l~v.)
atajo <JVTO.tOS'. -ou f.
atalajar
(EyVl!J.lL, (Evyvw
Atalante
'A TaAtl.VTll, -1lS' f.
atalaya
<JICOlTLa, -aS' f., lTE'pLwm,
-ijs f.
Atalo "ATTaAoS',
-ou m.
Atamante
'A6]J.aS', -av TOS m.
ataer a. a alguien:
.tAEL + Oat.,
lTpO<JTKw + Dat.: TElVW ElS' +
Ac., ElTL~AAW + Ac.
ataque
p[l~,
-TjS' f., ElTaywy~,
-Tis f., TTpO<J~OAi, -s f., ElTL6c
al$', -EWS' f., Em8poI1T, -s f.,
ElTLXELPll<JLS', -EWS' f., (por mar)
ElTavaywy~,
-Tjs f., (de enfermedad) KaTaoxll4;lS',
-EWS f.,
KaTTTELpa, -as f., KaTaTTELpa<J[ls, -00 m.
atar
E<jJTTTW, oX[l(w,
8EO.tW,
8w,
anoSD,
<JUVTTTJ,
clvTITW
ataraxia
aTapa~ta,
-os f.
atardecer
(subst.) <JlTfpa, -aS' f.,
OELAll, -lIS' f.

atascar
atasco
atad
-ou

~w, E[l~W
~<J.ta, -aTOS' n.
KAlVTJ, -ns f., <ppETpOV,
n.

ataviar
OLaTa<J<Jw, OTOAL(W, oo
.tw, a<JKw, ay\Aw
atavo
Ka\AW1TL<J.tS', -OU m., OTOAL<J[lS' ,
-o
m., <JTAL<J~a,
-aTOS n. cuoc, -OV m., lTOLKLAa, -wv n. pl.
ataxia
aTa~La,
-aS' f.
atesmo
aGETllS', -llTOS' f.
atelaje
(EUYOS', -Ol!S n.
atemtico
(grarn.) u8f[laToS',
-ov
atemorizado
EI<<jJO~OS', -OV, KaTcpo~OS, -ov
atemorizamiento
EK<pq3T]<JLS',-EWS' f.
atemorizar
<jJo~w,
EK<pO~W,
KaTa<po~w, OEL8Loao[J.aL
atemperacin
[lETPlTTls,
-rrros
f., ]J.ETpLO<ppOO'VT],-1lS' f.
atemperar
[lETPL(w,
KaTa<JTMW
atemperarse
[lETpL(w
Atenas
'A6ij Val , -WV f. pl.
atencin
ETTL[J.AELU,-aS' f., ElTWTpOcjJ~, -ijs- f., TOO VOU rrpce
Cls,
-EWS' f., prestar a.: TOV
vouv lTpo<JXw, TTa:Lw
atender
(cuidar) eEpaTIEW, (prestar
a.) TOV vouv lTpooXw, iraLw
Atenea
'Aellva, -aS' f.
Ateneo (lugar)
'A8~vmov, -ou n.
Ateneo (persona) 'A~vaLOS", -ou m.
atenerse
a, a: ETTaICoAov6w + Dat.
ateniense
'A811vaLoS', -a, -ov
Atenodoro
'AeT]v8wpoS', -ou m.
atento
lTL[lEAlS', -s
+ Gen.,
lT:'OOE'KTLK<),-l, -v
atenuacin
(el proceso) c'i]l~AVV<JLS,
-EWS' f., [lELW<JLS', -EWS' f., AlTTVVOLS,
-EWS' f., (el resultado)
]lE Ll]la, -aTOS' n.

62

atenuado afl~AS', -EIa, -

atenuante
ajJ.~AVVTLKS',-T, -v,
[lELJTLKS', -T, -v, AE1TTvvnKS-, -~, -v
atenuar usto, a[l~AvJ, rrcq.r
~Av), AE1TT{JVJ
ateo aSEoS', -ov
aterido
drrovevap KJ[lvOS' , -Y],
-OV
(part.)
aterrorizador
OEl[laTo1ToLS', -v
aterrorizar
<f>o~w, <f>OSL(W,
ucru, EK1T
ATaaw, 1TTOLW,ElS'
EK1T
AT]~LV KaSLaTll[lL
atesorado KEL[lTALOS',-ov
atesorar
811aaupL(w, a 1T08T]O"alF
pL(W, KELflT]ALJ
atestacin (el contenido) uuprprr
uc, -aTOS' n., (el hecho) unprtr
pc, -aS' f.
atestar (llenar) [llTL[l1TAT)[lL, jJ.WTW, 1TAllPW,(testificar) flapTvpto, E1TL[lapTupw
atestiguar
jWpTUpJ, E1TLjJ.apTvpw
Atica 'A TTLKT, -TiS' f.
tico 'ATTLKS', -T, -v, demasiado .: lTEpaTTLKS",-T, -v
atinado EVTOVOS',-ov
atisbar 1TapaK1TTw,SAmJ)
atisbo ~A[l[la, -aTOS' n., 1TapaKVtjJLS', -EWS' f., (seal) .lXVOS-,
-OUS' n., aT)[lElov, -ou n.
Atlante "ATAaS', -aVTOS' m.
Atlntida
"ATAaVTLS", -LOOS' f.
Atlas "ATAaS', -av TOS' m.
atleta a8AT]TTS', -o m.
atltico aSAllTLKS', -T, -v
atmsfera aT1P, cifpoS' m.
atolondrado
aavEToS', -OV, aAYLOTOS', -OV, KOU<j>vouS',-ovv,
EK1TAT)KTOS',
-ov
atolondramientoaauvEOLa,
-aS' f.
atolondrar
~LaTT]IIL, EK1TAToow

on-

Atreo 'ATpES, -JS' m.

atreverse
TOAflw, 8apoJ, Spao vourn, TAaJ, no a. a: KaTOKvJ + inf.
atrevido Opaas, -EIa, -, Sappa~os, -a, -OV, TOA[lllPS, -,
-v, TOA[lTELS, -sccc,
-EV,
hacer a.: SpaavJ, no a.: (ITOAJ.OS', -ov
atrevimiento
8paoS', -OUS' n., TAJ.U, -T]S' f., 8paaTllS', -T)TQS' f.
atribucin a. a algo: ava<j>op, -aS'
f. + Dat., 1Tpo8EOLS, -EJS f. +
Dat.
atribuciones
(objetivo) Epyov, -ov
n., TAOS', -ovs' n. (facultad)
E ~ouoLa, -aS' f.
atribuir a. algo a alguien: G.va<f>pw
+ Ac. + Dat., 1TpOOTL8T)[lL+ Ac.
+ Dat., E1TUL
TLo[laL + Gen.+ Ac.
atribuirse
aVaLpoflaL, 1TpOO"Ttec
J.aL, avaAajJ.~vw
atributo (no gram.) .'LBLOV,-ou n.
Atrida
'ATpEl011S', -ov m.
atrincherar
(con una trinchera)
TTEpLTatjJpEJ,(con una empalizada) neptouupoi,
(con una
muralla)
OLaTELXt(W,
a. en:
KaTao<j>aAL(O[laL ElS" + Ac.
atrio aVA~, -TjS' f.
atrocidad
WflTT)S', -T)TOS' f.,
aypLTT]S", -lF0S' f., OELVTTlS'
,
-llTOS' f.
atrofia
aTpo<j>La, -os; f.
atropellar
(injuriar)
aLd(oflaL,
"-UflaLVO[laL, AJ~oflaL, ~pl, co,
Ccon vehculo) KaTa~AAW
atropello (injuria) aLKLoJ.a, -aTOS
n.; Spwfla,
aTOS' n., AW~T),
-Y]S' f., A[lT], -T)S' f.
atroz
aypLoS', -a, -OV, OELVS,
-T, -v, WIIS', -~, -v
atn OVVOS",-ou \TI.

atolladero sese: 1TT)AS"

, -o m.,
~p~opoS', -ou m.
tomo UTO[lOV, -ou n.
atona aTovLa, -aS' f.
atnito
EflSPVTT)TOS', -T), -ov,
EKTTAT)KTOS',
-ov
tono drovoc, -ov
atontado m<j>pJv, -ov
atontar 8poaw, Tapaoa)
atormentar
aTpE~Aw. SaoavL(w,
(sent. metaf.) AV1TW,aVLw
Atos "A8JS', -w m.
Atosa "AToO"O"a, -T)S' f.
atosigar AV1TJ,1TL(J, TELpJ
atracar (un barco) (trans.) OPflL(J,
(intrans.) OPflL(oum, KAAJ
atraccin
AKVO"[lS', -o
lTl.,
EAKVO"LS',-EJS' f.
atractivo
(adj.)
E1rayJyS", -T,
-v,
E<j>OAKS',-v, EAKTLKS",
-T, -v, KaAAL<j>uTS',-S'
atractivo (subst.) OAKT, -TiS' f.
atraer
OEAE(J, EAKW, E<j>AKO[lUL, rrpooriyoum
atrancar
[loX AJ
atrapar
KaTaAaflSvJ, [lP1TTJ,
811Pw
atrs hacia a.: 01TLO"W
atrasado XPVLOS', -c, -OV, ir a.:
XPOVL(W
atrasar
~pa8vJ, OLaTpL~J, OKvw, E1TXW, avaSoATv TLvoS'
1TOLJ
atraso TpL~T, -TiS" f., [lAAT)aLS,
-ElS" f., OLaTpLST, -s f.
atravesar (objeto o territorio) rrelpro,
OW1TE.pJ,(territorio) ow~aoL(J,
oLSaLvJ, TIOpEO[laL, 8LELflL, a.
volando: OLa1TTOflaL, a. por mar:
1TAW,un camino atraviesa un territorio: ~ 600:; TE.VEL/<f>PEL
oLCl +
Gen., a. las lneas enemigas por 111ar:
OLEK1TAJ,
OLEl<1T
AO v 1TOLO~LaL
.-...I:.

63

aturdido
Kov<f>VOUS',
-OVV, aaVETOS", -OV, estar a.: AllT04JUXJ
aturdimiento
KaT1TAT]~LS',-EWS f.
aturdir
Kam1TATaO"J,EeloTT)[lL
audacia TA[la, -T)S f., epaOTllS,
-T)TOS' f.
audaz 8paoS', -stc, -, 8paoTOAflOS'. -OV, TOAflT)pS", -ri ,
-v, OappaAoS', -11, -ov
audible aKovoTS', -l, -v, E~KOUOTOS',-ov
audicin
aKpafla,
-aTOS" n.,
KaTKov0LS", -EWS' f.
audiencia
ol G.KpoaTat, -wv m.
pl., oL aKoovTES', -JV m. pl.,
a. legal: aKpaoLS', -EWS' f., conceder a.: Ayov OLOW[lL+ Dat.
auditor
AOyLoTTS', -o ID., AOYOeTT)S', -ou 111.,Ev8vvos, -ov
auditora
Ev8va, -TlS' f., hacer
una a.: Ev8vJ
auge aV~T), -T)S' f., aV~T](JLS', -EJS'
f., E:1Ta~T]OLS',
-EJS' f.
Augias AvydaS', -ov m.
augur [lvTLS', -EWS' ITI.
augurar
IlavTEO[laL
augurio
OLJVS,-o m., KAT)OWV,
-vos f.
augusto (adj.) OE[lVS-, -T, -v,
Aa~l1TpS', -d, -v, 0E~aoTs,
-l, -v, 0E1TTS, -T, -v
Augusto
(ttulo) E~aO"TS', -T,

-v

aula sese: avM, -Tis f.

aultica aVAT]TLKT,-Tis- f.
Aulide AVALS', -toos f.
aullar
AaKTl, OAOAV(J, wpo[laL
aullido
OAOAVYfls, -OV ID., wpv8uc, -o m., WPVTS",-o m.
aumentar (trans.) Ocp
AAw, av~vJ,
a~w,
(intrans.)
tjJAAOflaL
(pas.), avevo[laL (pas.)

64

aumento (el hecho) aU~TlOlS', -EWS' autocontrolado

EyKpa~S', -S'
f., npo6wLS', -EWS' f., (el resulautocracia
aUTOKpaTELa, -aS' f.
tado) TTpo6E'W, -aTQS' no
autcrata
aUToKpa~S', -S'
an ETl, a. no: ounw
autocrtico
aUToKpaTwp, -op
aunar
ouvaw(w,
ovvnTw,
autctono
aUTx6wv, -ov
ovva\Aaoow, OVVLOTTl'l.l
autodominio
EyKpaTna,
-aS' f.,
aunque
d KaL, KaL el KaLrrep
tener a.: EyKpaTEOllaL
(KQL..o1TEp)+ Partic., a. no: 000' d
autoimpuesto
aU6aLpEToS', -ov
auraapa,
-aS' f.
autoindulgencia
TpV<pi], -TiS'o f.,
ureo XpvooDS', -Ti, -ov, totalxhoi], -TiS' f.
mente .: nyxpvooS', -ov
autoindulgente
TpV<jJEpS', -d,
amiga TvLoXOS',-ov m., fvLOOTpxpos-,
-v, ser a.: Tpv<paw, XAL8W
-ou m., aplJ-aTTlMTTlS', -ov m.,
Autlico Ai.!TAVKOS',-ou m.
ol<ppf1Trfp, -o rn., TpoXTlATTlS', automticamente
aTTO TO aUTO-OU m.
llaTOv
aurora E(uS', -w f.
Automedonte
AiJTolJ-owv, -OVTOS'
auscultar
(med.) a. a alguien:
m.
cIKova(o,wL
+ Geno, a. algo:
autonoma
arrovopn, -aS' f.
cl.KOva( OIlUL rrpc + Aco
autnomo
nrvouoc,
-ov
ausencia
dtrouotc,
-aS' f., (del
autopsia sese: aUToc/!La, -as f.
pas) EKoT]IJ-La,-aS' f,
autor rroi TlT~S', -o m.
ausentarse
el1THIlL, rroo rrrrtc,
autoridad
KilpoS', -OVS' no
anooT]IJ-w
autoritario
OWnOTLKS', -~, -v
ausente anwv, -oon, -v, (del
autorizacin
E~ovola,
-aS' f.,
pas) El<oTlIlOS', -OV,
estar a.:
OVyyvwIlTl, -TlS' fo
aTTElIlL, anooTaTw
autorizar
E~ovolav olowllL +
auspiciar
'WVTEOIlUL
Dat., ETTlTpTTW+ Dat.
auspicio olov, -o m,
autosuficiencia
aUTapKELa, -aS' f.
austeridad
TpaXTTlS', -oTlTOS' f.,
autosuficiente
aUTQP~S', -S'
OXAllPTT]S', -TOS' f., aUOTllauxesia a~T)OLS', -EWS' f.
pTT]S', -TOS' f., (frugalidad)
auxiliar (adj.) E1TlKOVpOS', -OV,
<pnoWA-La, -aS' f.
apwyS',
-i] -v,
OVVE PyS',
austero TpaxS', -eto, -ii. OKAll-v, Errlpp06oS', -ov
pS', -~, -v, aUOTTlPS', -,
auxiliar (verbo) W<pEAW,EnapT]yw,
-v, (frugal) <pnowAS', -~, -v
ETTlKOVpW, rrnpuyl yVO.LUL +
austral VTLoS', -a, -OV, IlwTlW
Dat., rrooonpicto + Dat., ~OT]ew
~pLVS', -~, -v
+ Dat., llVW + Dat., iJ1Tovpyw,
austro VTOS', -ou m.
rrapLOTaJ.UL+ Dat.
autenticidad
yVT]OLTT)S',-TlTOS' f. oauxilio 'w<pAna,. -aS' f., w<jJ/\Tlautntico yV~OLOS', -a, -ov
OLS', -EWS' f., .E1TLKOVpLa, -aS'
autoconfiado
epaoS', -etc, -
f., ErrpKwLS', -EWS' f., ~oT]6na,
autoconfianza
6paooS', -oVS' no
-aS' f., apTl~lS', -EJS f.
autocontrol
yKpaTELa, -aS' f.
avalar ~Er:laLW

avance rrpOXWpT)OLS',-f(uS' f., npooooS' , -ou f.

avanzada
rrpo<puAaKT], -TiS' f.,
TTpo<jJAaYlla, -aTOS' no
avanzado a. en aos: rrppw TijS'
~A-LKlaS' (i ndecl.)
avanzar (trans.) ErrEA-avw, TTpOOC
A-avw, (intrans.) rrpceuu, npst
ut,
Enn.Ll, ayw, rrpoxwpw,
TTpooEAavw, a. contra: E1flXWpw
ErrL + Aco
avaricia
rrAEovE~la, -aS' f., alaXpoKpona,
-aS' f., cInA-T]oTla,
-aS' f., <jJLAapyupla, -aS' f.
avaro qJLAapyupoS', -ov, aloxpoKEp8T]S', -S', elnAT)OToS', -ov,
el~OpoS', -ov, ser a.: <jJLAapyupw
avasallamiento
~pLS', -EWS' f., aOLKLa, -aS' f., aoLKll.La, -aTOS' no
avasallar U~pL(W, aOLKw
ave OpVLS', -l80S' m.Zf., olovc,
-o m.
avena Kp.6Tl, -TlS' f.
avenencia
IJ-VOLa, -aS'
f.,
oUJ.<pwvLa, -cs f., ol~aalS',
-EWS' f., J.oAoyla, -aS' f.
avenir ouvaAAoow,
OLaAAaOOW,
oUJ.~l~(w, EU Tl6TlIlL
avenirse oUIl~aLvw
aventador
All<vov, -ou no, rrrov,
-ov no
aventajado
KaeurrpTEpoS', -ov,
nprepoc,
-a, -OV, TTEPU,)V,
-oon, -v
aventajar
rrEpLELIlL, ao a alguien
en algo: ow<ppw + Geno+ Dat.,
nEpLYLyvOlJ-aL + Geno+ Dat.,
arroKalvvJ.aL + Aco + Oat.
aventar AlKll(u, ~paO'ow
aventura sese: nrp; rrTELa, -asr, nEIpa, -aS' f.
aventurado
E1TlKlvovvoS',
-ov,
ETILo<paAlS',-S', rrapa~oAoS', -ov

65

aventurarse
TOA.Lw, TTapa~AAoIJ-UL, a. a: arroToAllaw + Dat.
aventurero
sese: TOAIlllTlS', -o
m., KlV8uVEU~S', -o m,
avergonzado
KaTT]<jJ~S',-s, estar
a.: KaTTl<pw
avergonzar
aloxvw
avergonzarse
aloXVOllaL (paso) +
Ac.zinf.zpartic.,
lJ1faLOXVOllaL
(paso), ETfaLoOllaL
avera sese: o<jJaAla, -aTOS' no
averiarse sese: o<jJ\AO.LaL
averiguar
.E:K\lav8o.vw
aversin ExOpa, -aS' f., EX80s-, -OUS'
no, ouo.LE-vna, -os; f., 8OVOLa,
-as f., KQKVOla, -aS' f., tener a.
contra alguien: 11LOW+ Aco
avestruz
OipOVeS', -o m.lf.
vidamente
EVOUICWS'
avidez orrov8i, -ijS' f., rrpoeUIJ-la,
-as

f.

vido

rrp BUlloS', -OV, IJ-EIlw,)S',

-S', AaJ.UpS', -d, -v
avinagrado
sese: nucpc, -0., -v,
0PLIlS', -e in, -, OTpU<pVS',
-l, -v
avinagrar sese: OTpU<pVW,OPL.LVnOLw
avisar
npoAyw,
napayyAA-w,
<pp(w, napmvw + Dat.
aviso rrnpo. VEO'LS', -EWS' f., rrpo
YYOLS", -EWS' f.
avispa
o<PT~, -T]KS' m., KTl<jJT]
v,
-ijvoS' m.
avispado
K Ilc/!S', -~, -V, OUVC
TS', -1, -v
avispn
{J prVT)
, -T)S' f
avistar
aLaeaVOllaL + Geno, E<pOcdco, KaOopw
avituallamiento
TpO<PI, -TS' f.,
OLTQS', -OUS' n.i orrc, -lV no pl.
avituallar
rrapaoKEua(w,
E~apTW, OTAAW
-vLa,

av

66
avivar (fuego) ava(w1TupW
avivarse aVLoTa,wL, avu1Tvw
avizor estar ojo a.: oUl <puAaKTjs'
EXW, EV EV<PVAKT41
El!lL
avizorar rnpto, E<popw, ETILaKO1TW,f1TOTITEVl
avutarda cllTLS, -LOO~ f.
axila !lAll, -l1S f.
Axino "A~ELVOS, -ov m.
Axio 'A~LS, -o m.
Axoco 'A~LOXOS
, -ou m.
axiologa a~LOAo)'La, -os: f.
axioma a~LW!la, -aTOS n.
Axiopeno 'A~LTIOLllOS,-ou m.
Axiopisto 'A~LTTLOTOS,
-ou m.
ay d, <pEU, nlcl , TIaTIal, lo, ay
de m: O'L!lOL
Ayante A'Las, -aVTOS m.
ayer X8S, el da de ayer: ) X8ES
l!l pa, -cs f.
ayo 1TaLOaywys, -OU m.
ayuda cIJ<pEAEla,-as f., ~o118da,
-as f., aAKT], -ijs f., E1TLKoupLa,
-as f., apwYr1, -ijs f., a. en
algo: 0vvaywVLala, -rrroc TIpS
+ Ac., falsa a.: jJEVOo~o~GELa,
-as f., sin a.: d~0118(, pedir a.:
~WOTpW
ayudante
~Olles,
-OU
m.,
CJVAA~1TTWp, -oposm.,
OVW
TIpKTwp, -opoc m., apwys,
-01) m., oVVEP)'TllS, -ou m.,
TIapEpyTllS, -ou m., OVVPL80S, -ou f.
ayudar cIJ</>EAW,
E1TapT]yw,f1TLKOV
pw, 1TapayLyVOlaL + Dat., TIPOoapKw + Dat., 0011GW+ Dat.,
U!lvw + Dat., UToupyw, 1TaptaTa!lQL + Dat., a. a uno en algo:
ovvaywvL(o!laL + Dat. + Ac.
ayunar aOLTW, v110TEW

A
ayunas en a: avpwTos,
-ov,
vijaTLs, -LOS m./f.
ayuno dcrrtc, -as f., v11oTELa,
-as f.
ayuntamiento (edificio) 00UAEUT1!r
pLOV, -ou n., apXElov, -ou n.,
(organismo) 00VA~, -ij5' f.
azabache fayTllS Al805', -ou m.
azada OllLvll, -T)5' f., 8LKEAAa,
-llS f.
azafrn (subst.) KpKOS, -ou m.
azar TXT), -T)5' f., por a.: TXT],
KaTCL TXT)V, al azar: ElKlj
azaroso
O<paAEpS, -T, -v,
1Tap00A05', -ov
azogue Sppyupos, -ou f.
azoramiento
TQpax~,
-Tjs' f.,
Tapaws,
-OU m., 0pv00s,
-ou m., EKTIAT)~LS,-EW!) f.
azorar
Tapoow,
8opv~w,
K1TATOOW,OXAOV TIapXw +
Dat.
azotar !laOTLyw, .L!loGAllV E1TLf3AAW
azote (el instrumento)
!loTL~,
-L)'OS f., .L!l!), -VTOS m., (el
golpe) 1TAT))'T,-fjs f.
azcar oKXap, -opoc n., oKxapOV, -ou n.
azucena KpLVOV,-ou !l.
azufre 0EIOV, -ou n.
azufroso GELwST)S,-ES
azul (adj.)a. oscuro: KvvEOS, -a,

-ov
azul (subst.) a. oscuro: KvvwaLS,
-EWS. f., K1Javos, -ou f.
azularse Kvavw, KvovL(w
azuzar
t1TOTPVW, ETIE)'KEAEW,
OLE)'..pW
azuzn (adj.)
0CE)'EpTLKS, -,

-v

Babilonia Ba~uAwvla. -as f.

bacante ~KXll, -llS f., 8ula, -as
f., 8uLas, -Sos f.
Bacantes BKXaL, -wv f. pl.
baca dy)'EIOV, -ov n., anos,
-oos n.
Baco BKXOS', -ov In.
bculo pa0005', -ou f., OKT1TTpOV,
-ou n., 0KTpov, -ou n.
bagaje OKEUT, -WV n. pI., aa)'ll,
-fjs f.
bagatela KaTIVS, -of m., AfjpOS,
-ou m., <pAvapla, -as f.
baha KA1T05', -ou m., !lVXS,
-OU m.
(en corro)
bailar
OpXO!laL,
XOpEW
bailarn
OPXT)OTTS, -of
m.,
XOpVTTS, -OU m., !lohaans,
-OU m.
bailarina OPX110Tpls, -Loos f.,
~OA1T11TLS',-LOS'f.
baile OPXllOLS, -EWS f., b. coral:
xopEla, -aS' f., xopS, -o In.
baja (militar) avaAw8ElS', -VTOS
m. (partic.)

bajada KaT0aOlS, -EWS' f.

bajar (intrans.) Kam0aLvw, KaTpX0!lal, b. de: KaTUVl.aoO!laL EK
+ Gen., hacer b.: KaGl.1)!lL, KaTaf3L~(w, u<pl.T][lL, (trans.) KaTa<ppw
bajeza Ta1TELVTTjS',-llToS. f., (de
voz) f3apTllS', -T)TOS'f., (de origen) 8uayvELa, -aS' f.
bajo
f3pxEa, -wv n. pl., TVayOS', -ovs n.,
bajo (adj.)
x8a!laAOS, -T, -v,
TU1THVS, -Tj, -v,
(msica)
~up<), -etc, -J, (vulgar) <jJavAoS',
-11, -OV, uvopono8woT]S', -ES
bajo (prep.) KaT + Gen., im + Ac.
balada pajJ418La, -a5' f.
balad AETITS, -ij, -v, !lLKpS,
-, -v
balador
!lT)KT)TLKS,-ij, -v
baladrn
aAa(wv,
-voc
m.,
JP~)'opOS', -Ol!J, crucpvoc,
-ov
baladronear
u,,-a(ovEofWL, !lE)'W
AUUXO!laL, f KKO!l1T(w
balancear
aLwpw, a<pEvoovw
balanceo alwpT] OLS', -ElS' f.

balanza cna8flS',
-o m., Tplr
TV11, -11S' f.
balar 0ATjXoflaL, flTjKolJ.aL
balbucear t/!EML( OlJ.aL, 'rpc VAL(w,
AaAayw
balbuceo
t/!EAAWflS', -o m.,
. TpavALOVS', -o m., AaAa:YT,
-l'lS' f.
balbuciente
TpauAS', -T, -v
baldado O'L<j>AS'
, -T, -v, xwAS',
-T, -v
baldar O'L<j>A.W,
XWAaLvw
balde (cubo) ayyELov,
-ou
n.,
ayyoS', -oVS' n., en b.: IJTTjV,
OLa. KEvilS', de b.: TIpOLKa, aflw81
baldo avTpoToS', -ov
baldn 0pl.S', -EWS' f., 3plO'lJ.a,
-aTOS' n., aLKLa, -as f.
baldonar
0p.(w,
aLK.(oflaL,
TIpoTITJAaKl(w
baldosa sese: KEpalJ.ls, -l80s f.,
Kpaflos, -ou m.
balido 0A11xT, -11S f., iJ11KaO'IJ.s,

-o m.

ballena KijTOS', -OVS. n.

baln a<j>alpa, '-as f.
balsa (flotante) oXEola,
-aS' f.,
(lago) TAfla, -aTOS' n.
blsamo
upov,
-ou n.,. (rbol)
3Aoaflov, -ou n.
balsear (trans.) b. a alguien: lTOpeiJEW + Ac. oLyw, 8La3L0(w,
(intrans.) b. un lugar: TIop8flEw
+ Ac., OWlTAw, OLa3aLvl
baluarte TELXOS, -ous n., EpUiJa,
-aTOS' n., E1TaA~LS', -EWS' f.,
EpElO'lJ.a, -aTOS n.
bambolearse
aLWpOiJaL, ICpaoa.vw
banca TpTIE(a, -TjS' f.
bancario TpaTIE(L TLICS, -T, -v
bancarrota ir a la b.: TijS ovalas
EI,;.O'TaiJaL,
aJJaOKEu(OflaL,

estar en b.: XPTflaO'LV alTElpllKa

(perf.)
banco (dinero) Tp1TE(a, -l1S f.,
(de ro) XELAQS', -OUS' n., (asiento) Eopa, -aS' f., O'Afla, -aTOS
n., 8pavoS', -ou m., (de remero)
epavLoLOv -ou n.
banda (de gente) OTAOS', -ou m.,
.tAll, -l1S f., ayATj, -l1S f.
bandada O'fl11VOS',-oix 11.
bandeja TILvaE, -aKOS' m.
bandera sese: (J11flELov, -ou n.
bandidaje Al:lO'TELa, -aS' f.
bandido Al:lO'TTS', -o m.
bando (anuncio) KTpuYfla, -aTOS
n., (faccin) O'TO'LS, -EWS' f.
bandolerismo A'l]OT'La, -aS' f.
bandolero 60OLOKOS',-ou m.
banquero TpalTE(LTTj$', -ou m.,
ICoMu0wTTs, -o m.
banqueta OICOAVepLOV,-ou n.
banquete oaLS, -LTS f., O'UiJlTO'LOV, -ou n., OTLaO'LS, -EWS
f., OTlafla, -aTOS n., ELAalTLV11,
-1']S' f., 8oLVll,-llS
f.
banquetear (JTLw, EVWXW, 8OLvw
banquillo 0pavloLOv, -ou n.
baar AOW
.baarse AOUTPOflaL
baera AOVTpJJ, -o n., TrEAoS',
-ou f.
bao (el lugar) ~aAaVELOV,
-ou n.,
AOUTpV, -wvoS' m., AOUTpV,
-o n., (el hecho) AOUO'LS, -EWS
f., b. fro: t/!UXpoAouO'La, -aS' f.,
baos pblicos: GEPfl, -wv n. pl.
bquico
BKXELOS, -a,
-ov,
. BaKXLI,oS', -T, -v
Baqulides BalCxv;\l811S, -ou m.
barahnda 8pu~0S', -ou 1lI.
barandilla alJTvl;, -uyos f., op<j>alCTos, -ou m.

69

68

:i
I

'1

baratear ElTEUwvl(w
barato
EvnATs,
-S', ElVOS,
-ov
bratro 0pa8pov, -ou n.
baratura ElJTAELa, -as f.
barba lT)'wv, -wvOS' 111., yVELOV,
-ou n., yEVELs,
-ooS'
f.,
lTTJJll,
-llS
f., echar b.:
YEVELw, YEVEL(w
barbrico
~p~apoS', -OV, 0ap~aplKS, -, -v
barbaridad aypLTllS', -llTOS' f.,
wflTllS', -llTOS f.
barbarismo 3ap~apwlls,
-o m.
brbaro (adj.) 0ap0apLK:;" -T, -JJ
brbaro (subst.) ~p0apoS', -ou m.
barbechera VEaTS, -o m.
barbecho VES', -o f.
barbera KOUpELOV, -ou n.
barbero 1C0UpES, -wS' m., KOpods, -aTos m.
barbilla yVELOV, -ou n., yvuS',
-EWS f.
barbudo
EV)'VELOS', -OV, UlTllVTT1']S-, -ES, lTWYWVWLOS', -a,
-OV,
TIWyWVLKS-,-~, -V, rrpo
yVELOS, -OV, YEVELTTlS', -OU
m. yEVELWV, -WI.JOS m. (part.),
oaO'UlTywv, -ov,
barbullar eopu~w, AllPw, ~AUap)
barca alw TOS', -OU f., oK<j>oS',
-ous n., ElTalCTps, -l80S' f.
lTAolov, -OU n.
barco vaus, vwS' f., hacia el b.:
vijaoi:, construir barcos: vaUTIll'l, constructor de b.: vcunn
ys, -o m., construccin de b.:
vcunrrylc , -aS' f.
bardo aOLoS', -o m.
bartono 0apTOVOS', -ou m.
barlovento (adj.) lTPO<JllVE'floS',-ov
barquero lTOpGflES--wS' m.

barquinazo
TIOlWa, -uroc
n.,
lTTWlla, -aTOS' n.
. barra ICAEmpOV, -ou 11.,flOXAs-,
-o

m.

barraca KAELOLOV,-ou n.
barranco <j>pa)'E, -anoS' f., ICP11W
JJS', -o m. xpa8pa, -os f.
barreduras
CPOPUTS',-o
m.,
rrept rpiuun, -aTOS' n., odpov,

-ou n.
barrena TpTIaJJOv, -ou n.
barrenar rpuno, TETpalvw
barrendero
oapTllS', -ou m.
barreo AEKv1'], -1lS' f.
barrer ccpei, onpo
barrera
Epufla, -aTOS n., TIP[3Alluc.,
-aTOS
n., rrupdpuvuc,
-aTOS n., KAulla, -aTOS- n.
barricada
orcpupn.
'aTOS' n.,
hacer una b.: UTaVp(.l
barrido OPWOLS, -EWS' f.
barriga )'aaTTp, -pos f., 1C0LALa,
-as f., ~VTpOV, -ov n.
barrigudo
yauTpw011S',
-ES,
IlqaAoycJTWp,
-opos m.lf.
barril ayyEiov, -ou n.
barrilete TIl80S, -ou m.
barrio 01'1IJ.0S,-ou' m.
barrizal
lT1']MS', -o m., 3p~opOS, -ou m.
barro lTllAs, -o m., ~p~opoS',
-ou m.
barroso
lTTlAOllS', -ES',
00p~opw8TS, -ES
barrote IJ.Oxi\S', -o m.
barruntar oTa8lJ.oflaL, rrpont.o
8vOllaL, dK(w,
O'ToX(OflaL.

+ Gen.
barrunte O'ijlla, -aTOS' n.
barrunto
8~aO'fla,
-ur os
n.,
8KTO'LS, -EWS f., TIpOaLoGT](JLS',
-EWS
f.
Bartolom Bap8oAOllaLOS', -ou m.

70

brtulos
CJKEV~, -wv n. pl.
bastonear
pa~8L(w
barullo 8pv~0S', -ou m., OPV.wybasura aVP<PETS', -OU m.
MS', -o m.
batalla
llXT] , -T]S' f., b. naval:
basar ~E~aLW
vaullaxla,
-aS' f., b. nocturna:
bscula
CJTa8IlS', -OU m., TPVVVKTOfLaXla, -aS' f., en orden de
Tvr, -T]S' f.
b.: wS' ElS' llaxTv, KaTT]pTLCJIlbase 8paLJlla, -aTOS' n., ~CJLS',
vos. -T], -ov
-EWS' f., E8pa, -aS' f., TIv8IlTV, batallador
<pL\llaxoS', -ov
-E vOS' m., 8E..tE8AOV, -ou n.,
batallar
llXOllaL + Dat., aywvLEoacpoS', -ouc n., ~8pov, -ov
(OlaL + Dat.
n., im8ECJLS', -EWS' f., b. de opebatalln upo, -aS' f., AXOS', -ou
raciones: a<poPIl~,
-TiS'
f.,
m., ovrcvpn, -o.roc n., CJUVTaPIlT]~PLov, -ou f.
~LaPxla, -aS' f.
bsico
8EIlEALaKS', -T, -v,
batea CJavl8LOv, -ou n.
8EIlEALOS', -ov
batel clKaToS', -ou f.
baslica ~aCJLALK~, -TiS' f.
batelero TIop8..tES', -wS' m.
Baslides BaCJLAcL8T]S',-ou m.
batidor (militar) oicorrc, -OU m.,
Basilio BaCJLAELoS',-ou m.
OTITTP, -TipoS' m.
Basilisa BaCJlAwCJa, -T]S' f.
Batilo B8vAAOS', -ou m.
basilisco ~aCJLAlCJKOS',-ou m.
batir
CJcLW, TLvCJCJw, KpOW,
Basils<.'O(persona) BaCJLN..oKOS',
-ou In.
(superar) vrrEpf3AAw, KpaTw +
bastante (adv.) aALS', 8T]v
Gen., VLKw, (intrans.) CJ<p(w,
bastante (adj.) (~apKTS', -fS
PXOllaL
bastar
ETIapKw, KaTapKEw, (para
batracio
~TpaxO'), -ou ID.
algo) (~apKw + Dat.
Btraco BTpaxoS', -ou ID.
bastardo
v80S', -T], -ov, voGaBatracomiomaquia
l3aTpaxollvo)'EV~S', -ES'
Ilaxla, -os: f.
bastedad
aYPoLKla, -os; f., allovBucide BaVKlS', -l80S' f.
CJLa, -aS' f.
bal 8rKT], -T]S' f.
bastidor
TIEplf30AOS', -ou m., (de
bautismo
~TITLCJlla, -aTOS' n.
carro) VTIEpTEpla, -aS' f.
Bautista
Ba1TTwTTS', -o m.
bastilla (de un vestido) KpCJTIEOOV, bautizar
~Q1TTl(w
-ou n.
bautizo ~TITLCJlla, -aTOS' n.
bastillar
KaTELPYw,
E)'KA:JW, bazar OELy1.U, -cros n.
TIEPLKA1]W
bazo CJrrA~v, -TvOS' m.
bastimentar
rropl(w,
rrnpaobazofia
<P0PVTS', -OU m., EpElKEU(w
ma, . -wv n.pl.
bastimento
TIapaCJKE~, -TiS' f.
. beb~~p<poS'.
-OVS' n., rraL8lov,
basto
aYPoLKoS', -ov, QlloVCJoS',
-ou n.
-ov, alla8~S', -ES'
bebedor
OtV<pAU~, -uyOS' rn., oLbastn ~KTpov, -ou n., ~aKTT]pla,
vOrrTT]S', -oum.,
epLAOLVOS',
-aS' f., O"KT]TIvLOV, -OV. n.,
-ov, b. moderado: 11ETpLOrrTT)S',
CJKTiTITPOV,-ou n.,
-ou m.

71

bebedora
olvonrtc,
-L80S' f.
beber
rrlvw, KaTarrlvw,
b. un
poco: nrorrlvoi, b. del todo: EKrrlvoi, b. demasiado: JTTEpTTlvw
bebida TT
la , -aTOS' n., KaTnouc, -aroc n., TTCJLS',-fWS' f.,
rrTOS', -ou 111., rrwlla, -aTOS' n.
IlE8wv,
-ouo,
-ov
bebido
(part.), 1lE8uCJ8ELS', -ELCJCJa, -v
(part.)
becerra
8llaALS', -EWS' f.
becerro
llCJX0S', -ou f., rrprtc,
-EWS' f.
befa XAEvaCJla, -os f., CJKwIlI-lU,
-aTOS' n., KEPTIlT]CJLS',-EWS' f.
befar (trans.) CJKWTTTW + Ac.,
XAEV(w, KEpTOIlEW
Beirut
BT]pVTS', -o m.
beldad
KaAAov~, -s f., KaAA.CJreuuc, -aTOS' n.
Beln BT]8AEEIl f. (indecl.)
Bclerofonte BEAAEPO<jXJVTT]S',
-ou ID.
blico rroAEIlLKS', -T, -v
belicoso rroAEIlLKS', -~, -v
beligerante
EIlTTOAEIlLOS', -ov,
rroAEllc0v, -oon, -oDv (part.)
bellaco
KaKoiJpyoS', -ov, rrYKaKOS', -T], -ov, lloX8T]pS', -ri,
-v, <pAaDpOS', -a, -ov, <paDAoS',
-T],

I!
I
I

-ov

bellaquera
<paVAOTllS', -TjTOS' f.,
TToVT]pLa,-os f., llox8T]pLa, -aS' f.
belleza KAAOS', -ous 11., ElJllopcpLa,
-aS' f., KaMO~, -ijS' f., KaMLCJTEvlla, -aTO') n.
bello 'KaAS', -T, -v, E1JEL8TS',
'.4-,,'
b
-ES', EU'j-'VT]S',
-ES,
muy.:
JrrEpl<aMTS', -es
bellota ~AavoS', -ou f.
bendecir
(sent. relig.) Ka8LEPW,
(agradecer) aya8a. dlXOlaL +
Dat.
bendicin
KaElLEpWCJlS',-EWS' f.
I

bendito
[wKpLOS',
-a,
-ov,
.LEpS', -d, -v, OEllvS', -l,
-v, ay LOS'
, -a, -ov
benefaccin
dJEpyaCJLa, -os; f.,
aya80TIOLLa, -aS' f., aya80TTOLT]CJLS', -EWS' f., aya80Epyla,
-aS' f.
benefactor
EVEpyTllS', -ou m., aya80EPYS', -v, EpLOVvLOS',-ou ID.
beneficencia
dJEpYECJLa, -aS' f.
beneficiar
w<PEAEW, ElJEPYETEW
beneficio
O<PEAOS'
,
-OUS'
11.,
OVT)CJLS', -ElllS' f., wcpA'llla,
-aTOS' n.
beneficioso
dJEPYETLI<S', -l, -v,
W<PE
AlCJLJ.oS',-ov
benfico
XPT]CJ1'S',-T, -v, xPTCJLIlS', -T], -ov, aya8orrOLS',
-v, W<PALIlOS',-n, -ov
benemrito
~LOS', -n, -0\1, Err~LOS', -a, -ov
benevolencia
dlvOLa,
-aS' f., dr
IlEVELa, -aS' f., KaAoGAELa, -aS'
f., aya80GE AELa, -aS' f., con b.:
EJVciL
KWS'
benevolente
EUVOVS',
-o uv,
eir
.LEV~S', -S', KaAo8EArS', -ES',
ayaeo8EA~S', -s
benvolo
epLAO<ppWV,
-ov
benigno
TIpq:oS', rrpaEIa, TTpq:OV,
~TTLoS', -a, -ov, TIpOCJ<pLAlS',
-ES', E1Jyvwllwv, -ov, EUVOVS',
-ovv
Beoda
BOLwTLa, -aS' f.
beocio BOLWTLOS',-a, -ov
beodo ndpou-oc, -OV, Ol.V<pAV~,
-vYOS' m., estar b.: napoLVEcll
Berenice
BfpEVLKTj, -T]S' f.
bergante
rravoupro<;"
-OV,
KQl<oilpyoS', -ov
berilo ~~pUAAOS', -ov f.
Berito BT]pVTS', -o m.
Broe BEpT], -T]S' f.
berrear
IlvKcilaL, KAaLw, ~pXCll

72

berrido [lKTHW, -aTOS' n., KAau8bienaventuranza

E8aqJovla,
-aS'
[ls-, -o m.
f., [laKapLTTS', -rTOS f.
berrinche
sese: 6p)'~,
-s f.,
bienes Kn1VOS', -OUS' 11.
bienestar
d)[lpELa, -aS' f., ElJlTO6U[lS', -o m., XOA~, -ijS' f.
pc, -as f.
berro (bot.) Kp8aflov, -ou 11.
berza f<jxI1JO;',-ou f., Kfll.tf3Tl,-T]S' f.
bienhechor
EUEp)'TrS', -ou m.
besar KVVW, G.0TT(OflaL, cpLAW, bienintencionado
ElJcppwv, -0]/,
KaTUcpLAW,CJTfla CJUVTTTW
EU)'VW''wv, -ov
beso <jJLATlfla,-aTOS' 11., KaTacplArr
bienvenida
TT080X~, -ijs
f.,
[la, -QTOS' 11., aCJTTaCJ[lS',-o m.
TTpa8cy..a, -aTOS- 11., 8E~lwCJLS-,
-EWS- f., dar la b.: 8n8laKo[laL,
bestia 81lP[ov, -ou 11., Kvw8aAov,
-ou n.
8E~LO''aL
bestial (sent. literal) 8rPLW8rS', -ES,
bienvenido (exclam.) xaLpE
KTrvw8T]S', -ES', (bruto) 8rp8ubifronte
8L[lTWTI05', -ov
bifurcacin
CJX[(HS', -EWS- f.,8[[l05', -ov
bestialidad
(brutalidad)
8T]pLw8la,
KpOUV, -ou n.
-aS' f., 8rPLTTS', -rTOS' f.
bifurcado
CJXWTS, -T, -v
bestializacin
8rplwaLS', -EWS' f.
bifurcarse
CJXl(o[laL
bestializar
8T]pLW
biga CJvvwpls, -[80S f., llevar una
bestializarse
8rPLOflaL (pas.)
b.: CJUVWPLKEO''aL
beta ~ijTa (indee!.) n.
bgamo Sl ya [lOS, -ov
betn aCJcpahoS', -ou f.
bilinge
8l YAWTTOS', -OV, OWCJOBas BlaS' , -aVTOS' m.
A)'oS', -OV, olcpwvos, -ov
Biblia BL~Ala, -wv 11. p!.
bilioso XOAw8T]S', -ES, ETTlXOAOS,
biblioteca ~L~AL08TKT],-rS' f.
-OV,
estar b.: xoAw
bicfalo ollccpaAoS', -OV, OLKprbilis XAOS', -ou rn., XOAf], -ijs f.
vos. -OV, 8lKopaoS', -OV, 8lKpabimestral
OL[lT]VLaLOS', -a, -OV,
voS', -ov
8l''T]vOS, -ov
bicho fpTTETV, -o 11., .8KE"TOV, bimestre
oL[lrvla, -as f.
-ou
11., (muy
pequeo) Kvltj;,
bimorfo
8l[loPCPoS', -ov
biografa
~LO)'pQ(/>.a, -cs f.
KVLTTS'm.
bielda a[lLVT], -ns f., 8lKEAAa,
Bin Blov, -wvOS' m.
-ns f.
bipartito OLJJEPTS',-S
bieldar
AlICfl(J,
aVaALlq.lw,
bpedo 8lTTOUS', -ouv
~pCJCJw
bis SlS'
bien (adv.) ED, KUAWS, muy b.:
bisabuelo
TTPTTUlTTTOS',
-ou m.
dpro rc, VTTpEU
bisagra
aTpcjlL)'~, -L)')'OS' m.
bien (subst.) aya8v, -o 11:, hacer
bisar ElTaVan'oAfw, eXvaAafl~~(u
el b. a alguien: El) lTOLW + Ac., . bisecar' SLXOT0[lW, 8lXa TflvW,
c)'a80EpyW + Ac., cya80lTOLW
8LX(w
+ Ac., EUEp)'ETW + Ac.
biscccin 8LXT, -TjS" f., &LXOTO[lla,
bienaventurado
[lxap, -ICULpa,.-op,
-aS' f., OLXOT[lTJ0LS',-EWS' f.
OA~LOS',-a, -OV, dfu...wv, -ov
bislabo 8LOA\a~0S', -ov

I
i

J.,..,_

bisnieta lTpoCYylfll, -TJS f.

bisnieto
TTpO)'yovoS', -ou m.,
rrpoLwvS', -o m./f
bisonte ~vaCJos, -ou m.
bisoo drretpos , -ov + Gen., ave
TTLCJTlIJWV,-ov + Gen.
bistec KpEq.8LOV, -ou 11., KpEtCJKOS',
-ou m.
bistur TOWS, -wS' m.
Bitinia BL8uvla, -as f.
bitinio BL8uvS', -T, -v
Bitn B TWV, -WVOS' m.
Bizancio Bu(vTLov, -ou 11.
bizantino
Bu(vTLOS, -c, -ov
bizarra
civ8pa)'aOLa,
-aS' f.,
eXPETl, -ijs f., av8pda,
-aS' f.
bizarro
avopEtos,
-a, -ov, c)'a9s, -f], -v, EUtj;UXOS',-ov
bizco lMs-, -T, -v
bizma KaTalTAaCJ[la, -aTOS' 11.
blanco (adj.) AEUKS, -T, -v
blanco (subst.) (diana) CJKorr), -o m.
blancura
AE1JKTTS', -T)TOS' f.,
AEUKXPOLa, -os; f.
blandir oeuo, rrA\w
blando
8PUlTTLKS', -f],
-v,
rrpoGrvTS', -S, ~aAaKs, -T,
-v, rraAS', -~, -v (de nimo) TTaAs, -T, -v, 0ps,
-v, [laAQlCS', -T, -v, [lELALx8woS', -ov
blandura
IlaAaKTT]S', -TJTOS' f.,
npoorivetn,
-aS' f., cmaATrS',
-TJTOS' f., IJELALXLa, -os f., (de
nimo) [laAQlCLa, -cs f., flaAaKTTJS', -T]TOS' f., ~pTT)S',
-TJTOS' f.
blanqueado
AEUKWTS',-l, -v
blanqueador
AEUKOTTOLS-,
-v
. blanqueamiento
AEKW0LS',-EWS' f.
blanquear
AEUI<), AEUIWLVl,
IcolJLw
blasfemar
~AaCJCPTJ[lw

73

blasfemia
~AaCJCPll[l[a, -os f.
blasfemo
0AaacpTuos ,
-OV,
8EOAW~TTT5',-ou ITI.
blasn
E TIlCJT)I.la , -aTOS'. n.,
. CJT][lELOll,-ou 11.
blasonar
KOCJJ.W,eX)'Mw, (presumir de algo) eX)'AAW + Dat.,
~pvo[laL + Dat., ETTLKOJ.TTW
+
Ac.
blastema (biol.) ~ACJT1lfla, ~aTOS' 11.
blefaritis tj;wpocp8aA[lla, -aS' f.
bloque ~WA05', -ou f., (ptreo)
aTlA11, -T]S' f.
bloquear
(por tierra) G.lTOTELXL(W,
TIEPLTELXL(W, (por mar) TIEpLOp..w, (impedir) I<WAW, (otros
sig.) CJu..cjlpnw
bloqueo (asedio) TIOALOpKla, -as f.
b. martimo: E</>PflT]CJLS'
, -EWS f.
boato EUTIprrELa, -as f.
bobada
utop, -aS' L, EUl8na,
-aS' f.
bobo
[lWpOS', -n, -OV, EuT8T)S,
-ES, llA18LOS, -a, -ov
boca o-ruc, -aTOS 11.,
bocado (comida) tj;w..S'
, -o ITI.,
tj;W[lLS, -Coos
'f., tj;w ui.ou ,
-aTOS' n., tj;WllS', -o m.
bocanada
cpaT]fla, caTOS 11., EKcpOT)CJLS,-EWS' f.
boceto aKLaypacpla,
-aS' f., TIPTTAaCJ[la, -aTOS' 11.
boda )'l_LOS', -ou m., VJ.cpEU[la,
-aTOS' n., pastel de b.: yaIlTALOS'
TTAaKolis, -o m., festn de b.:
ya[ll1Ala 9u0ta, -aS' f.
bodega (de vinos) ol VWlI, -wvoS'
m., I<AAa, -11S' f., (de barco)
QVTAOS', -ou m., aVTAla, -as f.
bodeguero
KEA\pLOS', -ou 111.
bodoque (de metal) Iw8ps', -o rn.
Boedromiu BOT]8popU0V, -wvQS' 111.
Boeto BT]OoS';'ov m.

74

7S

bofetada
ocm.oun,
-aTOS' n.,
WTT.~,-ijS' f.
boga (el hecho de remar) ElpwLa,
-aS' f., (la tcnica) ElpfTLK~, -ijS'
f., estar en b.: KpaTl, laxw
bogar EpTTl, E.avl
bola aij;aIpa, -aS' f.
bolsa dCJKS', -OU 111., 8.aKOS',
-ou
m., b. de agua caliente:
lTUpLaT~p, -ijpoS' m.
bolsillo del propio b.: EK Te;)v L8lwv
bombear (agua) EeavTAw
bonachn
~moS',
-c,
-ov,
a KaJ<OS', -ov, dJvous, -ouv
bonanza (meteor.) EuSLa, -aS' f.,
EUll.lEpc, -os f.
bondad
E'l)yvw~oavTJ, -T)S f.,
EU~eELa, -aS' f., E'lJ8v..tLa, -aS'
f., a ya8wavT),
-TJS' f., a yaOTTJS',-T)TOS' f.
bondadoso
Ev~811S', -ES', dJev..tos,

botadura
KaeE.KVCJJ.l.S,
-OU m.
botnica ~OTaVLKTTEX~, -ijs f.
botnico ~OTaVLKS',-~, -v
botar (un barco) Ka8.Kw
bote (naveg.) CJKcpoS',-OUS' n., lTOpS..tLS, -l80S' f., K~~TJ, -TlS' f., b.
salvavidas: xnremov, -ou n.
botella .TKveos, -ou f.
boticario cpap..tGKOlTW;'\TlS',
-ou m.,
cpawaKcS',
-wS' m., cpawaKETPLa, -as f.
botn ATJLS'
, -[00S' f., aplTaYl, -Tjs
f., AEla, -aS' f., Acpvpa, -Wll n.
pl., vender el b: Aaij;vpOlTlAfl,
tomar Como b.: AT)L(O..taL
botn yJ.l.cpoS',-ou 111.
bveda
8AOS, -ou f., Ka~pa,
-as f., KUJ.l.plJ.l.a, -aTOS' n.,
atJ;ls, "IBoS' f.
bovino ~ELOS',-a, -ov
boxeador TTKTT)S',-ou m.
boxear lTVKTEW
boxeo lTuy..t~, -TjS' f.
boyero ~OVKAOS',-ou m., ~ovcpop~S', -o m.
bozal KT)J.l.S'
, -o m., poner un b.:
o run TLVOS avppTTTW, KT)~W
bozo XVOUS, -o m., AXVTl, -TlS
f., .'LOVAOS,-ou m.
bracear
xnpovoJ.l.w
bracero EpyTT)S', -ou m.
bradicardaco
..tuKpacpvKTos,
-ov, J.l.E')'aMCJcjlvKTOc;',
-Oll
bramante (hilo) KAlCJTIP,-ijpos- m.,
..tlTOS'
, -ou In., vl'jJ.l.a, -aTOS' n.
bramar ~vKoJ.l.aL, ~pvXoJ.l.aL
bramido
J.LKT)Jla,-aTOS n.
Branco .BpyxoS', -ou m.
branquia~pcyxLOV,
-ou n.
. brasero Eaxpa, -aS' f.
Brsidas BpaaLSaS', -ou m.
Braurn Bpcupv, -wvoS' m.
bravata
aXTl..ta, -aTOS' n.

bordo a b.: ElTL VEW,>, subir a b.:

ElCJ~aLvw ElS' t Ac., EJ.l.~alVw
dS' + Ac., dva~alvw flTL + Ac.,
estar a b.: E1TLlT.W
Breas Bop cc, -ou m.
Borstenes BopvaOvTJS', -ovs m.
bornearse
oLSw, aVOL8l
borra (de lana) KTnYJ.l.a, -c roc
n., AXVT)
, -TJS' f.
borrachera
~eT), -T)S' f., ~OvCJLS',-EWS' f.
borracho
lTpOLVOS', -ov, KTOLvoS', -ov, J.l.E8vTT.Tt -ijyoS
m./f., EI;;~VlJ.l.VOS',-TJ, -OV,
comportamiento de b.: ncpou-l,
-aS' f., estar b.: WOw, J.l.E8CJKO~aL, KaTOLIlO~aL (pas.),
ncpotvo,
estar muy b.: Ka.wS'
fXW ..tT)S
borrador
(esquema)
iJ1Toypacp~,
-ijS' f., CJKLaypaij;la, -aS' f.
-ov
Bsforo BCJTTOpOS',
-ou m.
bonito (adj.) Ka.S'
, -~, -v, dmpc
bosque VAll, -1lS' f., v..tos, -OUS' n.
lT~S, -ts. Euij;v~S', -s, Ka)J,lborrasca
XELJ.l.wv, -wvoS' m., ec
.lOpij;OS',-ov, L8~paToS', -ov
>..>..a,-TJS' f.
bonito (subst.) aJ.lla, -aS' f.
borrascoso
XELJ.l.
pLOS, -a, -OV,
Bootes BOWTT1S',-ou m.
8UCJXEl..tEpOS,-ov
boquete
Tpij.W, -aTOS' n., OTTTJ, borrego
alVOS, -ov m., dpvov,
-ijs f., xaJ.la, -aTOS' n.
-ov n., 1Tpo~TLOV, -ou n.,
boquiabierto
KEXTJvwS',-vIa, -c
(atontado) ~Al;;, -aKs m./f.
(partic, perf.) , quedarse b.: ElTlborrico OVOS' , -ov m./f.
XaLvw
borrn KT).lS'
, -l80S' f.
borbollar
(l
boscoso
V.w811S, -ES', SaaS',
borbotar
allaKllKll, ~A(w
-da, -b, 8aKLOS', -a, -ov
bordado (subst.) lTOlKL.J..la,
-aTO<) n.
bosque v.ll, -1lS' f., dAaos, -OUS' n.
bordado (adj.) TTOLKl.OS,
-TJ, -ov
bosquejar lTEpLypij;l,TTpoiirToypcpw
bordadura
lTOLKL.la,-es f.
bosquej
'lTEpLypacp~,
-llS f.,
bordar lTOLKl>">"),
lTOLKL.l,
b. una
TTpolToypacp~, -iS' f.
imagen: Ellucpalvw +Ac,
bostezar' X(JI(W, xaa~oJ.l.aL
borde xE1:.OS'
, -OUS' n.
bostezo XCJJ-lT)
, -TJS f., xalTJ~a,
bordear (limitar con) opl(w + Ac.,
-aTOS n.
TTpOaKEL.laL t Dat., (costear)
bota
dP~ATJ, -TJS' f., KPTlTTlS',
'rrapalTAl
-IBoS' f.

.L

bravear
..tya .fyw, aAa(OVEOucu, J-lEya;'\avXfO[laL
braveza V. "bravura" infra
bravo (adj.) dvopdoS',
-a, -OV,
SappaAos, -a, -ov
bravo (interj.) diyE
bravura
avapda,
-os; f., 8paoS',
-ouc n.,8pCJoS',
-OVS' n., TA.u, -TJS f., EuavopLa, -as f.
braza opyVLa, -aS' f.
brazalete
tJ;ALOIl,-ou n.
brazo ~paxllv, -ovos 111., ayKwv,
-wvoS' m., lTfjxvs, -EWS m., en
brazos: dyKS' , ayKa8EV
brea
rrtccn, -TlS' f., poner b.:
orcrnooo
brebaje TTOTV, -o n.
brecha x;'\aa~a, -aTOS' n.
brega dywv, -wvos m., a~LA;'\a,
-rs f., ~XTl, -TlS f.
bregar
dYWVL(OJ.l.aL, aJ.l.LAAoJ.l.aL,
~xoJ-laL
Brentesio
BpEVTfCJLOV,-ou n.
breal
MXJ.l.T), -T1S f., e~voS',
-ou m.

breoso
SaaS',
-fLa,
-,
AOX~WOT]S,-ES
brete 1TES~, -i's' f., BECJ..tS',
-o In.
breve
CJVTO..tOS',-OIJ, ~paxS',
-ELa, -
brevedad
cuvrouc, -as f., ~paXVTTlS', -T]TOS f. b. de palabra:
~paxuAoyla,
-aS' f.
Brireo BpLpElS' -cw m.
bribn KaKoDpyOS', -ov, rravoDpyOS',
-OV, 1.1OXST)PS',
-d, -v
bribonada
nnvoupvn,
-os: f.,
Kal<OupyLa, -aS' f.
brida ivLa, -as f., xaALVs, -OU
m., poner bridas: xaALVw
brigada (grupo) Mxos, -ou m.
brigadier sese: AoXayS', -OU m.
brillante (adj.) . EiJauYlS', -S', Aa~-

'<::

o-

c;

-o

-l

oq

v::>

6
c

c;-

CD

V)

CD

-o
I

'<::

0--0

~l~
V)
V)

P
+

~E

=l

=\

-o

>-'

>=l
q

V)

o.

V)

",",-

;>;

"D
-l

V)

p .

g g,s

.:j--j

o "'"'
e

'"'l

'"IX

o::

V)

><
c-

>=l

-l

-o

V)

><
c-

'<::

-l

-o
>=l

79

C
cabelludo
otoc,

op8s,

-~,

-v,

8aovs,
-fIa,
-OV, dj8pL(.

-v,

M-

-TPLXOS

m./f.
caber Evap[l(w
cabestrillo
oq:,fv80vr, -ijs f.
cabeza
Kf<j>aAT]. -ijs
f., Kpu.
-l1TOS n. KpT)vov. -ou n., dolor
de c.: Kfq:,UAijS 8LmoLS, -fWS
f., tener dolor de c.: KapT]~apw,
KE<j>aAaA)'w, clA)'W
T~V
Kfq:,aA1v. de C.:ETTl KE<paAT]V
cabezada
VfUf.1a. -aTOS' n., (dormida) vo ruyuu,
-aTOS n.
cabida
xwpos. -ou m., tener c.
para: xwpw + Ac.
Cabiros K~fLPOL. -wv m. pl.
cabizbajo
KaTllq:,1S. -ES. KTW
KEKU<j>WS.-uin, -c (part. perf.)
cable o1TpTOV, -ou n., KAWS,
-w m., 1TElo[la. -aTOS n . c. de
amarre: xaALvwTTPLQ. -wv n.
pl., 1TPWll1OLa. -wv n. pl.
cabo (entrante) dxpo;
-as
f.,
Cr.KpwnpLov.
-ou
n., 1TPWV.
-cjvos m.
cabra
aL~. aLyS
f., macho
cabro: Tp.)'OS. -ou m.
cabrahgo
pLVfS. -0-0 m.
cabrero
aL1ToAos, -ou m., alvo
~OOKS. -o m.
cabrestante
TpoXLALa. -as f.
Cabrias
Xa~pLas. -ou m.
cabro Tp)'fLOS'. -a, -ov
cabriola oi<lPTT)fW, -aTOS n.
cabriolar
OKLPTw. clvaCJKLpTw
cabrn Tpyos, -ou m.
cacarear sese: KAa)'y(w.
KAayyvw
cacareo sese: KAaY'Y~. -TS' f.
cacera
Kuv11yLa. -as f., 81pa,
-as f., aypa. -as f., el arte de
la c.: KUVT))'aLov, -ov n.,8rpfVTLKT]. -s f.

e
cabal

-a.

vaWPTrs,

.L1TTTOllaxla. -as f., luchar a c.:

.\.nTTollaxEw, hacer algo a c.: inf. +
cabalgadura
.'LTTTTos,-ou m./f.
Cr.(p' 'L TT1TOU. llevar un c.:
cabalgar
.LTTTTfW,
KfA11Tl(w, ETTO.L1TTT(OllaL, comador de c.:
XOllaL, Aavw
..TTlT8allos. -ou m., c. de refrescabalgata
KaGlTTTTa(LS,-fWS f.
co: 1TUp~Opos, -ou m.
caballar .'lrrTTfLOS',-a, -ov, .'mTILK5', caballuno
.l1T1TW8T]S,
-ES,
-~, -v, .'lrrTTLOS',
-a, -ov
.L1TTT[lOpq:,OS,
-ov
caballera
.'L TTTTOS,-ou f.,.L TTTTfla, cabaa
KaA~T], -l1S f., KaAL,
-as
f,.L TTTTLKOSOXAOS, -ou
-as f., vivir en una c.: KUAL(OllaL
m., jefe de c.: .'L TT1TapX
OS, -ou
cabecear
VEVW.
(afirmativamente)
m., servir en la c.: .lTTTTfW
TTLVfW,KUTavEvw, (negativacaballeriza
.lTTlTCJTUaLS,-fWS f.,
mente) Cr.vavfw, (dormitar) vuo..TTTTOKOLVpLOV,
-ou n.
T(w
caballero
.l TTTTfS. -ws
m.,
cabeceo vEvlla, -aTOS n .
..TTTTT11s,-ou m., orden de los
cabecera
KOPU<P1,-ijs f.
"J:
c.: .LTTTTas
Ta"LS. -fWS f.
cabecilla
E~m'l1TTs,
-oU. rn.,
caballerosidad
sese: YfWaLT11S,
~)'fllwV -voc m.
-l1TOS f., IlqaAot/JuXla, -cs f
cabelleraE8ELpa,
-as f., K[lT],
caballeroso
sese: flfYaA4JVXoS,
-T]S f., 1TMKa[los,
-ou m.,
-OV.
yfvvaLoS, -a, -ov
xaLTll. -115- f., de buena c.: ~KOcaballete
Tpl1TOUS, -080s m.
. [LOS',' -011
caballo .'L1T1TOS,-ou 111., c. salvaje:
cabello
8pL(, TPLXs f., K[lT).
:bilWYPOS. -ov 111., c. de carreras:
-T]S f., XaLTT]. -T]S f., prdida
KA11s. -nroc m., carrera de c.:
-EWS
f.,
de c.: [l8T]OLS'.
.l1T1T08pop.La, -as f. lucha a c.:
l-la8ploLS'. -f(S f.

-ts. TTav8u<<;',-v, Ev8LKOS', -ov

.-...:..... ..

cacerola TYllvov. -ou n.

cachorro
8p!J.I.W. -aTOS' n., OKVAa~. -aKOS' m.
caco (maleante)
0aA-AaVTLOTIlOS.
-ou m.
Caco (nombre) KdKOS. -ov m.
cacofona
KaKo<pwvla. -aS' f.
cacfono KaKq:,wvoS, -ov
cacoquimia (rned.) KaKoxvp.'w., -o; f.
cactus KKToS'. -ou f.
cada EKaoToS'. -T]. -OV. (de entre
dos) hTfPOS.
-a. -ov, (sentido temporal) KaT + Ac.
cadalso LKpLwfla. -aTOS n., levantar un c.: LKPLW. LKpLOTIOLW,
levantamiento
de un c.: LKPWTToL
T]OLS. -EWS- f. constructor de
c.: LKpLOlTOLS,-o m .
cadver
VEKPS. -o rn., VKVS.
-uoc m., TrPlES'. -wS' f., aAL~as. -aVTOS m .
cadavrico aaapKoS'. -OV. VEKpW8T]s.
-ES'
cadena aAvoLS. -fWS- f.
cadencia
pu8..ts, -OU m.
cadencioso
pU8IlLKS, -1, -v
cadera LoXLov. -ou n.
Cdiz r8Elpa.
-aS' f.
Cadmea Kao[lda.
-as f.
Cadl110 K8!J.os, -ou m.
caducar sese: ~EPXOIlQl, ~~KW.
TEAEVTw
caduceo KT]pKHOV,-ou n.
caducidad sese: TEAfVTr, --~s f.
caduco oaeps. -d, -v
caer 1TL TrTW. 1TLTVW.pd TIW. c.
prisionero: AlcrKO[laL (pas.), dejar
c.: IlE8LT)[lL,haeer c.: 1TTJ..taTl(w.
c. sobre: m 1TL 1TTW + Dat.,
inreprti TTT) + Dat., TTfplTTl1TTW+
Dat., KaTam(~1TTW + Dat., c. bajo:
TT01TL
1TTW brr + Ac .
Cafarnan
l\.a<papvao[l (indee!.)

80

81

Ca.lipo KAALlTlTOS'
, -ou m.
CaIipso KaAvtj!w, -ovs f.

calco iJiToypa<pl. -fis f.

Caico KaLKOS. -ou m.
cada TIO'Tilla. -aTOS n., KaTaCalcodonte XaAKwowv, -VTOS m.
AOyLO'TLKS, -l, -v,
noruin, -aTOS' n.. KaTlTTWO'LS. calculador
-E'(llS f., lTTWlla, -aTOS n.,
(numrico) tjJT1<PLO'nlS,-o m.
lTTWO'LS'.-EWS f.
calcular
Aoyl(OIlUL, avupL8llocado TTWO'LlOS,-ov
IlUL, E:~aVapLeIlw .
Caifs KaL<jlds, -oi) m.
clculo AOyLO'IlS, -o m.
Can Kalv m. (indecJ.)
caldear 8Ewalvw
caja 0lcr, -TiS' f., e~lla, -aTOS n.,
caldera xaAKELov, -ou n., XAKWApva~, -aKOS f. Kaoos, -ou m.
Ila, -aTOS n., A~TiS, -TTOS' f.,
cal kovlu, -as f.
OEUTIlP, -~pOS m.
caIa K.\nOS'.-ou m.,IlUXS', -o m.
caldo (WJ-lS, -o m., E'J-l~alllla,
calabaza O'tKUOS, -ou m.
-a TOS n.
calabozo
OE:O'IlWT~pLOV, -ou n.,
calentamiento
8wavO'LS, "'EUlS' f.
E'LPKnl, -fis f., E'Lp'ws, -o m.
calentar 8ATW, 8EpJ-lalvw, Lalvw
calafatear
lTaKTW
calentarse
8pOllaL, SaAmw
Calais KaAaLS, -LOOS m.
calentura
lTUpETS; -o
m.,
calambre
TTavoS', -ou m.
8W11. -TiS f., Kavlla, -aTos n.
calamidad
ouuopd,
-as
f.,
calenturiento
TIUpETWOTiS,-ES
chXTilla,
-aTOS n., chuxta,
Calescro KAAaLO'XPOS, -ou m.
-as f., oUO'TuXta, -as f., O'<jlk
Calianacte KaAALva~, -aKTOS m.
Ila, -aTOS' n., AOLyS, -o m.
Calias KaAAlas , -ou ID.
calamina
Kaowla, -as f.
Clibes XAV~ES, -wv ID. pl.
calaminta
KaAa~lLve11, -TiS f.
calibrar
WTpw,
vaJ-lETpw,
calamitoso
OUO'TUX~S.
-s,
TEKllalpOllaL
UTUXlS'. -s. uall<PopoS, -ov
Clice KaAlc11, -l1S f.
clamo KAalloS, -ou m.
Calic\es KaAALKAfiS',-oUS' m.
calandria
KAavopos, -ou m.
Calcrates
KaAALKpTT1S',-ous' m.
calaa TlTOS. -ou m.
calidad lTOLTTiS,-l1TOS' f., u~la,
-cs f.
Calauria
KaAapna,
-as t'.
calavera xpcvov, -ou n.
Calidnas KaAovUL, -wv f. pl.
Calcante KAxas, -nv TOS m.
clido V. "caliente" infra
calcar moyp<pw
Calidn KaAu8Wv, -WVOS m.
Calcedn
(ciudad)
KaAX11owv,
caliente 8EPIlS, -~, -v, uAEn-wvos m.
VS', -~, -v, OLlTupos, -ov
Calcedonia
(regin) KaAXTioOvLa,
caligrafa
. KaAAlypa<pla, -as f.,
-as f.
ElJypallllaTla,
-as f.
calcedonio
KaAXTiovLOS, -a, -ov
calgrafo KaAAL
yp<jloS'. -ou m. .
calceta hacer c.: lTAI(W,O'Vl-lTTAlcCJ,)Calmaco XaAALllaxos, -ou m.
Calcidco XaAlcLoES, -ws m.
Calmero KaAlWPos, -ou m.
Calcdica XaAKLoLKl, -~s f.
calina ol-llXA11, -TiS f.
calcinar KaTaL8aAW, KaTalla8Jvw
Calino f\aAALvos, -ou m.
Calcis XaAI<Ls. -t80S' f.
Calope KaAAL1T11.-ns f.

Calrroe KaAALPPTi, -rs f.

Calstenes
KaAALO'8v11S,-OUS' m.
Calisto KaAALO'TW,-ovS' f.
Calstrato
KaAALO'TpaTos, -ou m.
Calixto KAALO'TOS',-ou m.
cliz TOT~pLOV,-ou n.
callado u~aKlS. -S
callar al wlTaw, KaTaO'LWlTw. cl~aKW, otydro, KaTaO'Lyw, E1)(JTOJ-la EXW, hacer c.: aLWTIOllaL
calle clYVL. -aS' f. oOS', -OV f
callejn Aapa, -as f.
callo TAOS, -ou m., ulToaKlppwJ-la, -aToS' n.
calloso
TUAWTS, -l,
-v,
TVAWOTiS',-ES
calma (meteoro!.) vrvEJ-lla, -o; I.,
Evola, -cs f., yaA~v11, -11S' f.,
estar en c.: yaArvL(w,
yaArvLaw, (carcter) T)O'uxla, -os f.
calmacin
yaA11VLO'fl,S.-OV m.
calmado
(carcter) ~O'UxoS', -11,
-ov,
ClTPEllls, -ts, estar c.:
lO'UXWS E'xw 1l0'VX(Cll, (tiempo) EOLOS'
, -ov, yaATiVS', -~,
-v, yaA11VWOTiS',-ES', V~VEfl,OS',
-ov, (mar) UKJllwv, -OV
calmante
lTauO'lAUlTOS, -OV, VWOVvoS, -ov
calmar rrpnvco, .KaTT]1Tlw, KaTT]PElll(w, lTapa8Ay(J,), ncprryo
pw, lTapEuK11AW, (meteor.)
')'aA11vl(w
calmarse
SV[loD TIEpw
calmoso
~O'UXos. -11,. -ov, el.Tapoxros. -ov
Calondas Ka\wvoas.

-ou m.
calor SEPllaO'la. -aS' f., SEWT1!S',
-TiTOS f., 8EWV,
-of
n.,
vaw, -aTOS' n., 8ATIOS', -OVS'
n., 8p[ll), -TiS' f., c. intenso:

~~.

-WVOS' m., golpe de c.:

O'ELplaoLS', -EWS' f., sufrir un g.
de c.: onpLw
cal orada (del da) Kavfl,a, -aTOS n.
calorfico
8Epfl,avTS, -~, -v
calumnia
OW~OA~, -~S f., KaKOAOyLa, -as
f., KaTaj;Euolla,
-aTOS n., ~AaO'<jJrJ-lla, -aS' f.,
~aO'Kavla, -as f.
calumniador
O'UKO<pTIavTT)S',-ou
m., Ol.~OAOS, -ou m., KaTatj!EUO'fl,S, -OV m.
calumniar
OW~AAW. CJuKo<pavTW, KaTatj!EooIWL
calumnioso
oL~o\oS'. -ov, ~O'Kavos, -11. -OV, O'1)Ko<jJavTLKS'.
-~, -v
caluroso 8EWS', -~, -v
calvicie llaoapTllS, -l1TOS f.
calvo tj!LAS', -l, -v, <paAaKps,
-~, -v, aKofl,oS', -OV, J-laoapoK<jlaAos, -ov
calzar lmoow
calzarse
TOOOfl,aL
calzo O'<jllv, -l1vS' rn.
cama
KOLTOS', -ou m.,ollvLOv,
-ou
n., o rpcun,
-aTOS' n.,
KALV11
, -l1S f., dJV~, -~S' f.
camada
VEOO'O'L,-as f.
cmara (habitacin) OWllTLov, -ou
n., fl,AaSpov, -ou n., c. nupcial:
SAafl,oS', -ou m., vUfl,<pELOV,
-ou n., d)Va~pLOv, -01) n.
camarada
O'UVOEA<pOS'
,
-ov,
ETaLP0S', -ou m., O'UVTULpOS,
-ou
m., llALKLWTTS, -ou
n.,
~AL~, -LKOS m.lf.
camaradera
TaLpda, -cs f.
camarera
lJTTTipTLS, -LOOS f.,
8EpTIaLva, -TiS' f.
camarero
lTTiPT11S', -ou m"
8Eprrwv, -OVTOS' m.
Camarilla
Ka[lpLva, -11S' f.
roov,

82
camarineo
KaWpLvaLO:;-, -n, -OV
camastro
OKLIlTIOVS', -OOOS' m.
cambiado
(de aspecto) aAAOLwo11S',
-ES'
cambiar
(trans.) aAMTTw,
o LaAMTTW,
IlETa~AAw
+ Ac.,
allEl~w
cambio
IlETa~oATj, -ij:;- f., IlETSe
OLS', -EWS' f., IlETTa~LS', -EWS'
t., (intercambio) aMarl,
-ijS' f.,
aMaYlla,
-aTOS' n., OWMa)'Tj,
-ijS' f., alloL~Tj,
f., (de aspecto) aMOlWOLS', -EWS' f., dar/tomar
a c.: clMTTW, en c.: aD, c. de
moneda: TOKWIlS', -o m.
Cambises
Kall~o11S', -ou m.
cambista
KEp~WTLOTT]:;-, -o m.,
vOIlLOllaTolTwA11S', -ou m.
camello
Kll11AOS', -ou m./f., de c.:
Kall11ALKS', -T], -v, KallT]AELO:;-,
-a, -ov, conductor de c.: KallTf
MpLOS" -ou m, Kall11ALTllS', -ou
m., KUIl11MTll:;-, -ov m, conduccin de c.: KaIlT]AaoLa, -os; f.,
con forma de c.: KaIlT)AW011S,
-ES, establo para c.: Kall11AWV,

-*

-(DVOS'

m.

camelo clTITT), -T]S' f.,oAOS, -ou

rn., KAIllla , -aTOS' n.
camilla
<pOpELOV,-ou n.
caminante
OOOLTIpOS, -ou m.,
6oLT11S', -ov m, KEAEVSOTIpOS,
-ou m., KEAEU8T]TT]S,-ou m.
caminar
flEJW, ~aol(w, 08oLTIopw
camino
68S', -o f., OLOOOS, -ov'
f., rrpoc,
-ov f., otIlO:;-, -ou
m., estar en c.: EV 600 ELIlL
Camiro
KIlELPOS, -ou m
camisa
1<aIlLOLOV, -ou n.
camorra
i!pLS', -LOOS f., VELlWS',
-ov:;- n.
camorrista
<pLAvEL
KOS, -OV, EPWTLKS, -Tj, -v

83

canfora
KaVE<PP11,
-l1S f.
caneforias
Knvcptc,
-wv n. pl.
cangrejo
KapKlvos, -ou m.
canbal
avSpwlTo<jJ)'oS', -ov
canibalismo
av6pwlTo<jJayla, -as f.
cancula
8pos, -ou:;- n.
canicular
SEpLVS, -T, -v
canino
KVELOS, -a, -ov
canje IlETaMayT, -ijs f., oWMayT,
-ij:;- f., aVTaMayT, -ij:;- f.
canjeado
aVTaMays,
-v
canjear
IlETaAMoow
dvrc
AAoow, oWMoow
canoa
o)'yapov,
-ou n., K<poS,
-ovs n., lTAOLOV,-ou n.
canon
KaV(DV,
-vos
m., KPLTTpLOV, -ou n.
cannico
KavovLK:;-, -T, -v
canoro
IlEA410S', -v,
00LKS,
-Tj, -v
canoso
AEKOSpL~, -TPLXOS m./f.,
AEUKKOIlOS, -ov
cansadizo
aAaTIaOVS, -Tj, -v
cansado
estar c.: KllvW, estar c.
(esfuerzo)
de algo: EKKl.lVW +
Ac., estar c. (harto)
de algo:
ax80llaL + Dat.
cansancio
[1)'o:;-, -ou m., KlTOS,

campamento
OTpaTlTEOOV, -ou n.
campana
KWOlllV, -WVo:;- m., hacer
c.: OpaTIETEW
campaa
orpareto, -as f., ir de
c.: oTpaTEw, EKOTpaTElll
campen
. VLKWV, -oo,
-WV
(part.), lTpoOTTT]S, -ou m.
campeonato
cl)'WV, -wvos' m.
campesino
yEwpyS, -o m., oir
TOVpyS, -of m.
campestre
aypTEpoS,
-a, -OV,
Q)'pO~KOS, -ov
campo a)'pS', -o m., xwpa, -as
f., dpoupn,
-aS' f., (de cultivo)
VELS, -of m., levantar el c. de:
alTOOTpaTOTIEOEOllaL + Gen.
can KWV, KUVS m./f.
Cnace
KavK11, -l1S f.
canal 0XETS, -of m.
canalizacin
ElTOXTEvoLS, -EWS
f., IlETOXTEUOLS, -EWS' f.
canalizar
OXETEW, ElTOXETEW,
IlETOXETE1JW
canalla
TalTELVS, -T], -v
canasta
Kavoilv, -o n., KAaSos,
-ou m.
canastillo
KvaoTpov, -ou n.
cancelacin
OJ<pWOLS',
-EWS f., c. de
deudas: XPEWV alTOK01TT],-ij:;- f.
cancelar
a<pavL(w,
OLa)'p<pw,
aKupw
cncer
KapKlvwlla, -uros
n.
cancin
I.lAoS', -OUS n.
candelabro
Avxvla, -as f.
candente
OLlTupos, -ov
candidato
I.1v11oTT]P, -fpos
m.,
ser c. a: Ilv11'OTEW + Ac.
candil
Aa1.l1T
as " -oo:;f.,
XalllTT1p,' -fpo:;-m.,
AXVOS"
-ou m., AVXVAaLOV, -ou n.
candor (sent. metaf.) cmATT)S',-llTOS' f.
candoroso (sent. metaf.) lTAOlS', -ij,

-ou m.
cansar
TpVXW, lTL(w, alTolCvalw,
TELpW, aAalT(w
cansarse
lloyw, KllvW
cantado
aoloLllos,
-ov
cantante
c\Jo:;-, -o m., clOL8S',

-o m.
cantar
aEl8(), flEA410W, Vllv410W,
IlATIW
cntaro
all<Popc::;-, -w:;- rn., ayyEl:OIJ, -ou' n., opla, -os f.
cantera
ALSOTOlllaL, -wv f. pI.
cntico
00~, -ijS' f., IlAOS, -ous
11., lloAm, -11:;- f.
cantidad
TIOOV, -o .n., apLSllS',

-oilv

~;:

-o
n., lT"Tj80:;-, -oUS'
n.,
TIOCJTT)$', -l1TOS f., cierta c.:
TIOOV
(adv.)
canto c\Jof, -Tjs f., IlAOS, -ous
n., I.lALOlla, -cros n., [lOAlTT,
-fS' f., (lado) aKIlTj, -ijs f.
cantor
00lK:;-, -Tj, -v, IlEA()O:;-,

-v
caa
K\alloS',
-ov m., OVPLY~,
-LyyOS' f.
caada
vdrrn, -ns f., ~ij(Ja, -l1S
f., o.)'KOS, -ou:;- n.
camo
Kvva~LS,
-EW:;- f.
caaveral
KaAallwv, -wvo:;- m.
caera
(JWA~V, -ijvoS' m., auM:;-,
-o m.,oXETS,
-o m., opoopa, -as f.
caos Xos, -ou; n.
catico QKOoll0S', -OV, Tapaxwo11s,
-ES
capa XAa1:va, -l1S f., llav8l, -os: f.
capacidad
(suficiencia)
.i.KavTll:;-,
-rrroc f., (poder) 8va1lLS, -EWS f.
capacitar
c. a alguien para algo:
.hccvro + Ac. + Ac., E~ouolav
O.OWlll + Dat.
Capadocia KalTlTaooKla, -os; f.
capad ocio KalTlTaolCT)S, -ou m.
Capaneo
KaTIaVE:;-, -ws m.
caparazn
c. de tortuga: XEAWVLOV,
-ou n.
capataz
ElTLIlEAT)TlS', -o m.
capaz
ouvaTs,
-T, -v, .'LKavs,
-l, -v, ser c.: OvallaL,
otS'
TE elu, ETILOTallaL, oSVW
capcioso
EpWTLICS, -Tj, -i.
caperuza
KUVij, -ijs f.
capilla
vas, -of m.
capital
(subst.) (dinero) apxaLov,
-ou n., a<poPIlT], -ij:;- f., (ciudad)
[1TlTprroALS', -EWS f.
capital (adj.) I(E<paAai:oS', -o , -OV,
KE<paAaLWo11S, -ES

84
capitn AoXayS', -o m., Ta~LapXOS', -ou m., c. de barco: TPLTf
papxoS', -ou m., oLoTIoS', -ou m.
capitanear
AoXayw, Ta~taPXw,
c. un barco: TpLllpapXw
capitel ETTlKpavov, -ou n., KE<paAS, -[80S' f., KAa8oS', -ou m.,
KLKpavov, -ov n.
capitulacin
or.lOAoyLa, -aS' f.
capitular
flOAoyw, EVOlOWf.lL,
TIapa8[8ctl[.lL E[.lavTv + Dat.
captulo KE<pAaLov, -ou n.
capote .ludriov, -ov n., XAaj.l.S',
-8oS' f. XAaLva, -T)S' f., <pdpoS',
-OUS' n.
capricho (el concepto) j.l.ETyvWCJLS',
-EWS' f.
caprichoso
WT~oVAOS', -OV, a~~atoS', -OV, d)[.lET~OAOS', -ov
captar Aaf..l~vw
captura aAwoLS', -EWS' f., d(pEOLS',
-EWS' f., AT4;LS',-EWS' f.
capturar
Aafl~vw, ai.pw
capullo KAU~, -UKOS' f., <PLTUfla,
-aTOS' n.
cara E10OS', -OUS' n., TIpaWTIOV,-ou
n., Kpa, Kp1lTOS' n., c. a c.: KaT'
oflfla, ICaTa OTfla, echar en c.:
ETTL<ppw,
plantar c. a: 6.vTXW. + Dat
caracol
l<oXAlaS', -OV m., coi.AOS', -OU m., concha de c.:
aTp~llAOS', -OU m.
caracolear
TTEpWTp<POflat
caracoleo TTEpLOTpO<p~,-TS' f. .
carcter
TpTIOS', -ou rn., ~80S',
-OUS' n., xapaK~p,
-TpoS' m.
caracterstica
xapaKTllPLOTLI(V,
-c .'(BLov, -ou 11.
caracterstico
Efl<PUTOS',-ov, or
<pUTOS'
, -OV, es c. de alguien: EaTL + Gen., Ean TIpS' + Gen.
caradura
aVaLollS', -S', a.vaLuXUVTOS', -ov

cartula .TIpOWTIOV,-ou n.
carbn (de lea) av8pa~, -aKOS" m.
carbonera
(subst.)
av8paKo8~1<1l,
-T)S' f.
carbonero
av8pQl(OTIWAllS',-ou m.
carbonifero
av8paKllPS', -, -v
carbonizacin
av8pKWaLS', -EWS' f.
carbonizar
KaTaKalw, KaTav8paKl(w
carcaj <papTpa, -aS' f.
carcajada
KayxaaflS',
-o m.,
KaxaaflS', -o lTI.
carcajearse
KaX(w
Carcedn
KapXllowv, -vos f.
crcel OWflW~pLOV, -ov n., 8wfloepuMl<nov, -ou n.
carcelero OWlloepAa~, -al<oS' 111.
carcoma
aKwAll~, -T)KOS' m., .'Lt/J,
lTIS' m.
carcomido
aKwAllK~OPOS', -OV,
aKwAllK~PwToS', -ov
cardador c. de lana: ~vTT)S', -ou m.
cardadura
~vaLS', -EWS' f.
cardar c. lana: ~aLvw, KvTITW
cardenal (golpe) flWAWf;,-WTIS' lTI.
cardo
aKapva,
-T)S' f., aKopva,
-T)S' f.
carecer c. de algo: Ofc.J + Gen.,
alToow + Gen.
carencia ollalS', -EWS' f., Evona,
-aS' f.
Cares XpllS', -llTOS' m.
caresta UTIVLS', -EWS' f., EVOEla;
-aS' f.
careta rrpconrov,
-ou n., TIEpl8e
TOS' KE<paA~, -s f.
carga ax8oS'; -OUS' n., yIJ.OS', -OVS'
n., ~poS', "ovs' n., <popTLov, -ou
. !l., <pPTOS', -ou
m., <PPlllJ.a,
-aTOS' n., (atague)E1TL8pOflTI, -11S'
f., (de caballera)
Ka8LlTTIWOlS',
-EWS' f., lTpoAaalS', -E)S' f.
cargado YEflWT$',
-~,
-v, KaT-

<pOpTOS', -ov + Gen., estar c.:

yIJ.Ctl,ax8oIJ.at
cargamento
<jJpTOS',-ou m., <jJoprov, -ou n., <jJP1lfw, -uroc 11.
cargar (peso) YEl-tl(W, ~apvw,
KaTaepopTL(W,
(atacar) E1TLTp XW,
(1a caballera) Ka811rTIEW,TIpOEAavw
cargo estar al c. de: EmaTaTw +
Gen.
carguero OAKS', -ooS' f.
Caria KapLa, -aS' f.
Carianda
Kapavoa, -T)S' f.
Carias Kapal, -wv f. pl.
Caritide
KapvaTLS', -lOOS' f.
Caribdis XpV~OlS", -EWS' f.
caricia aana[.laTa
11. pl.
Caricles XaplKATS', -Ol!S' m.
caridad sese: q)lAaVOpwn(a, -aS'
f., EUYVWfloavll, -11S' f.
Caridemo
XapLollfloS', -ou m.
caries TEPlloWV, -voc f., tener c.:
TEpTjOOVL(
opru (pas.)
Carino Xapi:voS', -ou m.
cario <plAta, -aS" f., ayTIll, -1lS'
f., c ropv,
-s f., <JTpyTjOpov,
-ou 11.,(lo amado) lTapayKALouc , -aTOS' 11.
carioso TIPOO<pLAis-,
-S', <jJlAxppwV,
-0lJ,
OTEpKTLKS',-~, -V, q)lAllTL
KS",-~, -v
cario KpLOS', -a, -ov
Carisio Xcpotoc, -ou m.
carisma XPlOflU, -aTOS' 11.
Caristio Kcpo nov, -OU m.
Caristo Kpoo roc, -ou m.
Caritn XapLTWv, -ovos m.
caritativo
sese:
<plAv8PWTIOS',
-OLJ, EUYVWflWv, -ov
carmntides
XapllavTLollS', -ou lTl.
carnada OAEaP, -aTOS" 11.,8EAaaun, -aTOS' !l.
carnal ocpvucc, -T, -v, place.J..,

85

res e: TOiJ UWflaToS' llooval,

-wv f. pl.
carne
KpaS', -aTOS' n., ap~,
oapKS' f.
Carnades
KapvEollS', -ou m.
carnero
KPlS", -o lTl., KTLAOS',
-Ol! m.
carnicera
(tienda)
KpEOTTWALOV,
-ov
n., flaynpELov,
-ou n.,
(masacre) a<jJay~, -TS" f.
carnicero
lJ.ynpoS', -ou m., Kpe
OlTOlS', -o m., KPfOTIWAllS",
-ov m., (rnasacrador) <J<paYES',
-wS' m.
carnvoro
aapKo<p"(OS,
-OV,
aapKo~pOS', -OV; KpfO<pyOS',
-ov

carnoso

oapKW011S",-ES', <JPKELOS-,
OpKLVOS',-a, -ov
caro TlIJ.LOS', -a, -ov
Carondas
XapwvoaS", -ou m.
Caronte
Xpwv, -WVTOS'm.
cartidas
KapWTL8ES', -WV f. pl.
carpa aKllVl, ~TS' f.
Crpatos (isla) KpTIaeQS', -ou f.
carpintera
~l!AovpyLa, -aS' f., TEKTovtu, -aS" f., rexrocvn,
-1lS"
f., (lugar) TEKTovElov, -ou n.
carpintero
~UAOVpyS',-o m.
carpcrates
KapTIOKpTTjS",-OUS' m.
carraspera
~pyxoS", -ou m.
carrera (despl.) oplJ.oS', -ou m., a
la c.: oPfl<l
carreta V. "carro" infra
carretera
lJ.a~LTS', -o m.
carretero
(subst.)
al1a~llATllS',
-ou m., alJ.a~ES", -wS' m.
carretero (adj.) alla~lKS', -T, -v
carrillo nupeui, -aS' f.
carro iifla~a, -1lS' f., (EUyOS', -0l!S'
D., a TITVll, -11S' f., dpuo.,
-aTOS'
n., OL<jJpoS', -ou m., constructor
de c.: afla~ovpy$', -o m.,
-a,

-OV,

1 --,.-

86

carroa EAWP, -wpOS' n., EAK11

uo ,
-aTOS' n.
carruaje V. "cano" supra
carta E-1TWTOA~,
f.
Cartago KaPX11owv, -vos f.
cartel 1Tpypaj.1j.1a,-aTOS' n.
carterista
~aAAaVTLOTj.10S', -ou
m., ejercer de c.: ~anaVTLOTOj.1CJ)

-*

casco KpVS, -v80S' f., Tpv<l>AELa,

-as f., (de barco) oKrpos, -OVS'

87

castrado avoPXos, -ov, !l0PLTj.1TlTQS', -ov

castrar EKT!lVW
casual TvxaLos, -c, -ov
casualidad
TXTl, -TlS f., por c.:
TX\l, KaTa TXTlV, E-K TXTlS,
si por c.: E'l 1Twr;;,Ev 1TWS
casualmente
ser/estar
c.
+
Gerundio: TvYXvw + partic.
cataclismo KaTQlCAvO'!lS,-o m.
catacresis (ret.) KaTXP110lS',-ElS' f.
catador 1TpoyEaT11S,-ou m.
catalctico (pot.) 1CUmA11KTLKS',

n.

casero (adj.) OLKElOS',-a, -O])

caseta sese: OK11v~, -s f., (en el
mercado) yppa, -wv n. pl.
casi OXE8v, OALyOV,1Tapa !lLKpV,
rrop' OALyov, uvo ou + verbo,
OOOV Ol! + verbo
cartero E-mOToAES', -wS' 111.
Casiodoro KaooLowpOS, -ou m.
cartlago xvopoS', -ou n.
Casiopea Kaool1TELa, -aS' f.
casa olKLa, -aS' f., OLICOS'
, -ou
casita olKl8lov, -ov n.
m., Oj.1oS'
, -ou m., en c.: O'LKOL, caso (asunto) 1TpaY!la, -aTOS n.,
a c.: o'lKaoE, de c.: o'(K08EV, a c.
(declin.) TITWOLS, -EWS' f., hacer
de: 1Tap + Ac., en c. de: rrnpri
c. de algo/alguien: rre pl 1TonoJ
+ Dat., de c. de: 1Tap + Gen.
1TOL0J-LaL, no hacer caso de
casadero E-1TLyaj.1oS',-OV, yaj.1T]or
algo/alguien: arpL11j.1L+ Ac., rmp'
~oS', -11, -OV, wpaLoS', -c, -O])
OALyov 1TOlOJ-LaL
casado c. en secreto: Aa8pvvj.1<1>oS', casta E8vos, -oVS' n., yVQS',-oVS' n.
-O])
castaa KoTavov, -ou n.
casamentera TIpoj.1vT]<JTPLa,-aS' f.
castao lCaaTava, -aS' f., KoTacasamiento y j.1oS'
, -ou m., c. tarvoc, -ov f.
do: J1TEpyaj.1La,-aS' f.
castidad
ayvEVj.1a, -rrroc
n.,
Casandra Kaaavopa, -aS' f.
ayvEla, -as f.
Casandro KaaovopoS', -ou m.
castigar
KoA(W, (11J-LLW,KaTacasar (trans.) O'V(EyvU!lL
1TaLOEW
casarse yaj.1~pEOj.1UL,
(un hombre)
castigo (el contenido) ICAaOj.1a,
yU!lw + Ac., orrvLw + Ac., vvr
.-aroc n., (l1j.1La, -os; f., (l1J-LLwrpEW + Dat., (una mujer) .yaj.1oun, -croc n. (el hecho) lCAa!laL (pas.) + Dat., VVj.1rpEW+
OlS', -EWS' f., (Tlj.1LWOLS', -EWS'
Dat., 01TV(0j.1aL (pas.) + .Dat.,
f., TLj.1WPTlOLS',-EWS' f., recibir
estar en edad de c.: wpaLs Elj.1L
un c.: 8LICT]v OLOW!lL
.
yo.j.1ov, desear' c.: yaJ-L11oElw
castizo' o.KL~oTlAOS,-ov, yvTOLOS;
cascabel ponerle el c. al gato: ~vpw
-a, -ov, a1TAoJS',-Tj, -ov
Ao!JTa
.
casto aOL<l>80pos,-ov, ayvs, -Tj,
cascada
KaTa~a0!ls,
-o
m.,
-v, ylJEVTLlCS',-T, -v,' clKKaTappKTT)S, -ov m.
palOS, -a, -ov, Ka8apS', -d,
cascajo XAl~, -L!COS'111.
-v, . ser c.: ayvw, lCa8apEw'
cascar oX((w,
8paw, P~yVV!lL,
Castolo KaOTJAS',.-o f.
KaTapp~yvVj.1l
castor (animal)
KoTWP, -opoc
cscara
ICAV<l>OS,-ouc n., (de
m., ATaC, -aKor;; f. "
huevo) AE1TpLOV,-ou n., con c.:
Castor (nombre) Ko.oTwp, -OpQS'm.
AE1TVpS,-0., -v
castracin Ei<TOJ-LT],
f.

-T],

-v

catalepsia
KaTox~,
-Tjs
f.,
KaTATlJ;LS',-EWS' f.
catalptico KTOXOS, -ov
catlogo KaTo.AoyoS', -ou m.
Catania KUTo.v11, -TlS f.
catapulta
KaTa1ThTlS', -ou m.,
KEaTpoorpEVov11,-TlS f.
catador TIpOyEOTTlS, -ou 111.
catadora 1TpOyEVOTpLS,-LOOS'f.
catar TIpoyEVj.1aTL(w + Gen., 1TpOYEOj.1aL+ Gen.
catarata
KaTa~uO'j.1S', -of m.
KaTapKTT]S, -ov m.
catarral xrrruppocc, -T, -v
catarro KaTppovs, -ou m., J;vyuoxtrrdppouc,
-ou m., Kpu(a,
-TlS f., tener un c.: KGTo.pP41
vocto, Kumppot(o!laL
catarsis K6apoLr;;, -EWS f.
catrtico Ka6apTLKS', -Tj, -v
catstrofe KaTaOTporpTj, -liS' f.
catecmeno KaTT]XOJ.EVOS,
-Tl, -ov
ctedra Ka6opa, -as f.
catcgora(en
lgica) KaTllyoPLu,
f.
categrico (en lgica) rrrryoouc,
-Tj, -v
catequesis KaT~XTlOLS, -EWS f
catequizar KaTT)Xw

-as

-*

_1,

catlico Ka80ALKS',-ri, -v
Cacaso l<aKaaos, -ou m.
cauce pEufLa, -aros n., pEt8pov,
-ou n., pous, -OU 111.
caucin
El!A~ELa,
-as
f.,
rpuAaK~, -TjS' f., rrpvoin,
-os:
f., EyyTl, -l1S f.
caudal V. "cauce" supra
caudillaje
~yEj.10vLa,
-aS'
f.,
rroccrcolc,
-cs f.
caudillo llyE!lwv, -vo; m., TIPOOTTTlS', -ou rn., 1TpOTrYEj.1WV,
-VOS m.
causa al TLa, -aS' f., a'LTLO]), -ou
n., a c. de: 8L + Ac., E1TL +
Dat., EVEKa + Gen.
causal (gram.) al TLaTLKS', -l, -])
causante a'lTLOS', -a, -ov
causar
aLnS'
Elj.1L + Gen.,
TLKTW, TIOLW, YEvvJ, clrrEpy(oJ-LaL
.
custico xmxrruc, -~, -v
cautela EvA~Ha, -as f., <pvAaK~,
-fS' f., 1TpVOW,-as f.
cauteloso EUAu~lS', -ts, TIP0J-L11eTs,
-s
cauterio KaVnlPLO]), -ou n., KaUoW,
-EWS' f.
cauterizacin
KQUOJ-Lr;;,-o m.,
KaDolS, -EWS f.
cauterizador (aparato) IWVOTTjp,
-Tjpos m.
cauterizar
Kaw, KaLJ
cautiva (de guerra) alXj.1a.wTLs,
-toos f.
cautivar ICTlAw,8AYW, 80vAw
cautiverio
oovAda, -as f.
cautivo (de guerra) aLXj.1AwTOS,
-ou m., 8TjL\WTOS, -Ol-'
canto E"vAa0~s, -S', TIpoJ.Tl8~s,
-s
cavado OpVKTS, -T, -]), OKaW
TS, -~, -v

cavar
pooto,
OKTTTW. KaTaTIlVW
caverna
TpW)'Ar. -rs f., dvrpov,
-ou n., KaTWpv~. -vX0S' f.
cavernoso
KOLAWOrS'.-ES
cavidad
MKKOS'. -ou m . KOLAWu, -aTOS' n., KATTOS'.-ou m.,
KVTOS'. -OVS' n.
cavilacin
Ev6Ilr0LS' -EWS' f.
cavilar (intrans.) Ev8v1lOllaL. AO)'L(OIlUL. (trans.) Ev8vllOllUL +
Ae./Gen., EVVOW + Ae., AO)'L(Oj.1aL + Ae.
cayado
~aKTrpLa. -aS' f., ~KTPOV. -ou n.
caza 8~pa. -aS' f., a-ypa. -aS' f.
cazador
KUVr)'s-. -o m., KVVryTrS'. -ov m., 8rpEvTTS'. -o
m., a)'pEvTTS'. -o m., e. nocturno: VVKT081lpaS'. -ou m.
cazar
8rpEVW. aypEvw. KVVr)'C
TW. 8rpw. LXVEW.uypw
cazo ollloxo~. -TjS' f.
cazuela XTpa. -aS' f.
cebada KPL~. -TjS' f., de c.: KPL8lVOS'.

-n, -ov

cebar iTaxvw. OLTL(W. xopT(w

Cebes K~TlS'. -llTOS' m.
cebo OAEap. -aTOS' n., O\ETpOV.
-ou n., poner c. a: OEAE(w
cebolla KPllllvov. -ou n.
Ccrope KKPOtjJ. -OTTOS'm.
cecrpida
Kocpm.oc,
-a. -ov
cedazo KOKLVOV.-ou n.,oTjoTPoV,
-ou n.

ceder
dKW. EVOLOWj.1L.TfpOOEVOLOWlL. iJTTElKW. c. terreno:
uvaxwpw .
cedro IdopoS', -ou f., de c.: K8W
voc, -11. -ov. aceite de c.: KEOpLrl.
-rS' f., KEOpAaLOV.-o n. pia
de c.: KEOpLS'. -LOOS' f., resina de
c.: KEopLa, -aS' 1'.

ayall0S'.

cefalalgia KE<paAaA)'La, -aS' f.

cefalenio KE<paM~v, -TjvoS' m.
Cfalo K<paAoS', -ou m.
Cefalonia KE<paMT]vLa. -aS' f.
Cefeo Kr<pES', -wS' f.
Cfiro Z<pvpoS', -ou m.
Cefiso Kr<pWS', -oi'! m.
Cefisdoto
Kr<pWOOTOS'. -ou m.
cegar Tv<PMw. aAuw, c. totalmente: E~aAaw
ceguera 11X/>ATT]S'.
-rjroc f., TlxPAWOLS'. -EWS' f., 3AElJka. -aS' f.
Ceix Klv~. -VKOS' m.
ceja o<ppS'. - i)0S' f.
cejar E'LKW.iJiToxwpw. hoL8Wj.1L
celada EVopa. -aS' f., AxoS'. -ou
m., tender una c.: EVEOPEVW.
AoXw
celador
<pAa~. -aKOS' m., <ppovpc,

-o

89

88

-OV.

avavopoS'.

-OV.

CiOllllTOS'. -ov
celo 11p08uIlLa. -aS' f., (fiAOS'. -ou
m., (fiAOS'. -OUS' n.
celoma (zool.) KoLAlulla. -aTOS' n.
celos <p6voS'. -ou m., ~aOl<avLa.
-aS' f., (fiAOS'. -ou m.
celoso <p80VEpS'. -d , -v, (rMTU110S'. -ov
celta (adj.) KEATlKS'. -1. -v
celtas (subst.) los c.: KEATOL, -WV

m.

celda E'LpKTT.-TjS' L, E'LP)'llS'. -o

m., (de panal) unoS'.
-oUS' n.
celebracin
:oPTl, -TjS' f.
celebrado
aoLoqloS'. -ov
celebrar
:opTCi(w. (alabar) qow.
KAW. IlVW. EYKWIlL(w, c. un
acto: a)'w.
e. actos religiosos:
8EpaTTEw TU lEp
clebre EVOO~OS'. -0lJ
celebridad
Euoo~La. -aS' f., U~LWun, -aTOS' n., KAOS'. -ous' n.,
EKAELa. ~aS' f.
Celen as KEAaLVaL, -WV 1'. pl.
celeridad
<pop. -aS' f., TxoS',
-ous' n., TaxTrS'.
-llTOS' f.,
WKTllS'. -T]TOS' f.
celestial OUpVlOS', -a, -OV, ETTOUpVlOS'. -OV. cuerpos c.: TU
. lETEwpa. -WV n. p1.
celestina uco rpotrc, -o f.
celaco 1C0LALaI<S'.-1"). -v
clibe (un hombre) Q)'QIlOS'. -ov,
D8EoS'. -ou m., (una mujer)

>

censurable
IlE~l1TS'. -1. -lI.
KaTIlElllTTOS', -ov, tjJEKTS. -l.
-v, ETTLj.101l<P0S',-OV. ETfOVEL8WTOS' , -ov

censurar
IlIl<POllaL.KaTaIlj.1cpO!Wl
centauro
KvTaupoS'.
-ou m.,
.\.TTTTo.v6pW110S'.-ou m.
centella omv8Ip. -TipoS' m.
centelleante
Aall11pS'. -0., -v,
<paEvvS', -1, -v, a'L6wv, -ov,
orn v6rponolS'. -S'
centellear
EKAalllTw. OTLAf3W,uop:
m. p\.
uulpco,
aiTLv8rpL(w
celtberos KEATL~llPES', -wv m. pl.
centelleo Ilawapu~.
-TS' f.
cementerio
KOLllllTTPlov. -ou n.,
centena EKaTv (indee\.)
vocpln, -os: f.
(adj.)
:KaTovT11PoS'.
cena OEI11VOS'. -ou m., OEi:11VOl'. centenario
-OV. :KUTOVT11S',
-ES'
-V
n., Op110V. -ou n., para la
centinela
<pAa~, -aKOS' m., cppovc.: fr L od TTV41
ps, -o m.
cenagal
EAOS'. -ouc n., TAlla,
central (adj.) IlOOS', -r, -ov
-aTOS' n.
ds EV ouvyw
cenagoso TTllAW8rS'.-ES. 60AEPS', centralizar
centriforme
KEVTpoELOIS'.-ES'
-ri, -v
centro
KVTpOV, -ou n., ucov,
cenar OEL11VW
-ou n.
Ceneo KaLVEVS',. -EWS' m.
centurin
:KaToPxrS', -ou m.,
cnit aKIlI. -fiS' f., estar en el c.:
KEVTVpLWV. -wvos' m., KEVTOUKIl(w
pLWV, -wvos' m.
ceniza
T<ppa, -as
f., Ol1OOS',
ceidor
oL(wlla, -aTOS' n.
-of f., reducir a c.: KaTaL8aAw,
ceir
OUGTAAOllaL.
(WVVVj.1L.
GTTool(w. KaTaTTLIl11P11j.1l.E~aVeOW(WVVWL
pnxro, cubrir con e. (volcn):
ceo
o<ppvwv v<poS', -ous' n.,
KaTaTEcppw
oKu6pW11V.
-o n.
Cenobia Zllvo~La, -aS' f.
ceudo
0KU6pW11S', -T. -v,
cenobio KOll'~lOV. -ou n.
OTU)'VS', -1. -v
cenopegia OKrvo11llyla. -aS' f.
cenotafio KEvoTo.<plov. -ou n., ICE:Vl- Ceo <(eOS, -ov m.
Ceos KwS'. -w f.
PLOV,' -ou n., tj;EUOTlPLOV.-ou n.
cepa OTAEXOS'. -OUS' n.
censar Aaoypu<pw
cepillar KOpW. onlpe
censo KfjVOO<;,-ou 111., KaTu)'pa<p~.
cepillo opov, -ou n., Kpos', -Dl.l m.
-T'> f., Aaoypa<j)La, -aS' f.
cepo TTo.)'T].-T]S' f.,8fpaTpov, -Oll n.
censor Aaypa<poS'. -ou m.
cera KllPS', -o m., c. de abejas:
censura
IllltjJlS', -EWS' f., KQTIlEALKllPOS'. -ou rn., de c.: KIPLIlEltj;lS'. -EWS' f., tjJyOS', -ou
VOS'. -11, -ov
m., EllLTLIlrOlS', -EWS' f.

90

cermica

I\Epawla,
-cs; f., I\pacerebro
EyKcpaAoS', -ou 111., sin
m., taller de c.: I\Epac.: KEVE)'KpvLOS', -ov
IlELOV -ou n., mercado de c.:
ceremonia
TEAET~,
-1'1S' f.,
I\EpaIlOTTWAELOV,-ou n., vendeTTOIlTT~, -s
f., (religiosa)
dor de c.: I\Epaflo1Tl0A11e;,-ou !TI.
yLC)'Te;, -oS' f.
cermico (adj.) KEpaIlLKS', -~, -v
ceremonial
.lEpOUpyLKS",-T, -v
Cermico
(subst.)
KEpaWLlcc;,
ceremoniosidad
aEllvTT]S",-llTOC; f.
-o m.
ceremonioso
aEllvS",
-ri, -v
ceramista
I<Epawe;, -we; m.,
cereza KEpoLOV, -ou n.
KEpcuorr AaT11e;, -ou Ill.
cerezo KEpaoa, -ae; f.
Cerbcro
Kp~Epoe;, -ou m.
cero ouov, -voe; n.
cerca (adv.) TTAT]aLOV,TTAae;, EY
ceroma KlPWI-La,-nroc n.
ye;, Ci'}'Xl, muy c.: LKTap, de
cerrado KAfLOTe;, -T, -v
c.: Eyy8EV, fK XELpe;, estar
cerradura
EIl00AoS", -ou m.,
c.: rrdosuu,
rrapLaTallaL, TTapl-LoxAe;, -of m., KAe;, -(80e;
KEL'WL, seguir de c.: KaTCl rrf., KA8pov, -ou n., ~aAavaypa,
oae; + Gen. + EPXOllaL
-aS" f.
cerca (prep.) c. de: TTpe; + Dat.,
cerrajero
KAfL8pOTTOLS",
-o m.
Eyy<; + Gen., TTA11aLov+ Gen.,
cerrar
KAElW, c. el acceso: QTTOmuy c. de: LKTap + Gen.
<ppYVUIlL, c. filas: oUyKAElW
cerca (subst.)
fpKOC;, -~Ue; n.,
TOS c1.CJ1T(oae;,c. los prpados:
<ppYfla, -rrroc n.
0Mcpapa oUll0AAw
cercana TTAT]aLTT]S",
-nroc f., Eycerrarse
flW
YTT]e;, -T]TOe; f.
cerrazn
(de tropas) oyKAlJaLe;,
cercano TTA11aLoc;,-c, -ov
-EWe; f.
cercar (con construccin) lTEpLOLlCO- cerro TTyoc;, -ou m, Axpoc;,-ou 111.
OOIlw, cppaaw, (sitiar) TTOALOP- cerrojo EIl~oAoe;, -oum., floxAe;,
KW
-o m., KAEl:e;, -U30c; f., KaTaICAcercenadura
TTEpLKOTT~,-~e; f.
T]'LS",-l:00S' f., KAEl8pov, -ou n.,
cercenar
TTEPLKTTTW
13aAavypa, -ae; f.
Crcidas KEpdoae;, -ou 111..
certamen
dywv,
-cJvoe;
m.,
cerciorarse
TTE80flaL, TTvv8voalllAAa, -11S' f., il8Aoe;, -ou m.
uru
certero EVOKOTTOS"
, -OV, EVOTOXOC;,
Cercira KpKupa, -ac; f.
-ov, L8v13AOC;,
-ov, aocpaAf]c;, -ts
cerco rroALopKLa, -ae; f., ICICAwaLS, certeza 13E13alT11e;,-llTOC; f., drr
-EWS' f., poner c. a: TTOALOpICW
cpAELa, -os f.
cerda (pelo) fl~pLy~, -LyyOS" f.
certidumbre
V. "certeza" supra
Cerdea I\pvoe;, -ou f.
certcar
13E13m6w, TTWTOTTOlW,
cerdo
oA<pa~, -QlCe; I., avc;,
mcroum, EflTTEl}w
CyuS"m.lf.
cervatillo
VE13pe;, -o m./f.,
cereal al: TOe; , -ou m.
KEllae;, -ooS" f., de un c.: ve:
cerebelo EyKEcpaALe;, -L80S' f., Ey13pnoe;, -a, -ov, como un c.:
I<pvLOV, -ou n.
.
VE13p')oT]S",-E';
1l0C;,

cerveza
cesante

-ou

EK Kpl8wv clvos, -ou m.

sese:
c1.TTOTTE
1l<P8ElS',
-eton , -v (part.)
cesar (i ntrans.) ATYW, KaTaA~yw,
Aw<pw, rrcoprn,
c. a alguien
de algo: TTaw + Ac. + Gen.
Csar KaLCJap, -npos m.
Cesarea Kntoripetn, -aS' f.
cese Ac0cprole;, -EWe; f., KaTAll~le;, -EWC; f., c1.VTTaUCJlS',-EWe;
f., TTa..uAa, -rs f.
cesin TTap80CJlC;, -EWS' f.
cesto KVEQv, -ou n., KfHj;a, -11e;
f., KAa80S', -ou m., c nuplc,
-toos- f., fabricante de c.: Kaflnrponotc, -o m.
cetro O'K~TTTpOV,-ou n.
chabacanera
aypolK.a, -aS' f., aTTElpoKaAla, -os; f., .!louala, -aS' f.
chabacano
aypolKoS", -ov, aTTElpKaAOS", -ov, duouooc, -ov
chchara
AaALa, -c; f.
chafar
oflaAL( W
chalupa CJK<poS",-oix n., aKTlov,
-ou n., G.KaTOC;, -ou f., llBapa,
-aS' f., AIlPOS', -ov m.
chamuscar
KaTaKaLw
chancearse
c. de alguien: TTa((w
TTpS"+ Ac.
chanchullero
TTAEOVEKTlKS',-T,
-v, ser un c.: TTAEOVEKTW'
chanchullo
(el concepto) TTAEOVC
~La, -cs f.
chanclas pAaihal,
-wv
f. pl.,
13Aal>Tla, -wv n. pl.
chantaje
aElCJ~S", -OU m.
chantajear
aElw, ETTLcpoPT((OllaL
+ Dat.
chanza. aKwlllla, -aTOC; n., KaTyEAJe;, -WTOS' m., Ao811, -lle;
f., aKwllfla,
-aTOS' n., XAEva<r
~e;,-ou
m., ICEPTIl110le;, -EWe;
f., oapKaCJfle;, -o m.

91

chapa c. de plata: apyplov G.0TJflov,

-ou
n., c. de oro: xpuaLov
UOTjflOV, -01..1 n.
chaqueta
sese: XlTWVLaKOC;, -ou
m.
charca (pantanosa) LAe;, -oos f.,
TA~a, -uroc n.
charla olAoyoe;, -ou m, AAT]lla,
-crros n., AaAl, -de; f., AA'rr
alC;,
-EWe; f., c. insustancial:
KEvocpwv(a, -aS' f.
charladura
AaALa, -aS" f., AUArr
urrr, -wv n. pl.
charlar
AaAw,
&a>..yofl.al,
auvv8>'iw

charlatn

Aa13payP11e;,-ov
111.,
-ou m., AAOC;, -ov,
KWTLAOS", -rt, -OV, AaAllTlKS,
-l, -v, ser un c.: Aa~pEollal,
cp>..uapw
charnela
CJTpcply~, -lyyOS' f.,
aTpo<pEe;, -we; m.
chasco
a<pAfla,
-cros
n.,
TTTaLalla, -aTOS" n., llevarse un
c.: aTToCJcp\Aoflal (pas.)
chasquear
KpOTW
chasquido
xproc, -ov m.
chato oiuc, -~, -v
chica KpT], -rs f., vEdvlS', -lOoc; f.
chico
xpoc,
-ou m., VEaVLae;,
-ou m., flflpKlOV, -ov n., fl\Aa~, -aKOe; ITI.
.
chichn oL011fla, -aTOS' n.
chillar oAoA(w, avoAoM(w, aw,
AaK(w
chillido
OAOAVy~, -s f., aTT,
-s f., KWKVTS-,-o m.
chimenea
ICTTV11, -11S' f., OTT~,
-fS' f., aaAflP11, -lle; f.
chinche KpLC;,-EWe; f.
Chipre KTTpoe;, -ov f.
chiquillada TTaLOl, ..de; f., VEaV'tEUcpA!apoe;,

un,

-rrro;

n.

chirona
8EOflwT~pLOV,
-ou n.,
ElpwS',
-o m.
chirriar
Kpl(W
chirrido
KPLy1, -TS' f.
chismorrear
AaAw, cnrC:PfloAoyw
chismorreo
(proceso)
AaA[a,
-aS'
f., crrepuoxovn,
-aS' f., (resultado) <jJ~flTl, -11S' f.
chismoso
CJ1TEPJ.oAyoS', -ou m.,
lToAy AWCJCJOS',-ov
chispa
CJ1Tlv0~p, -ijpoS' m.
chispeante
AaJ.rrpc,
-d, -v,
<jJUf:VVS', -~, -v, a'L0wv, -ov
chispear
CJlTLv811PL(W
chisporrotear
lTOCJTIl
v811P.( W
chisporroteo
anoCJTIlv811PWJ.S' ,

cicatriz
OUA~, -Tjs- f.
cicatrizacin
KaToAWCJLS', -EWS' f.
cicatrizado
KTOUAOS', -ov
cicatrizante
KaTOUAWTLKS',-T, -i.
cicatrizar
(trans.)
krrrouxto,
(inlrans.) wTnAoJ.aL (pas.)
Ccico K(LKOS','OU
m.
Ccladas
KUKAOES', -wv f. pl.
Cclico KKAI.OS', -n, -ov
ciclo KKAOS', -ou m.
cicln TV<jJWS'
, -w m.
Cclope
KKAWtjJ, -wnoS' m.
Cieno KKVOS', -ou m.
cicuta
Kwvnov, -ou n.
Cidipe
KUOLrrrrn, -1lS' f.
Cidonia ](uowv[a,
-aS' f.
-o m.
cidro 8olJ, -ou n.
chistoso
y AOLOS', -n, -ov
ciego
TUrpAS', -~, -lJ, aAaS',
-T, -v
chivo a'L~, al YS' m.
chocar KpotW, <J1JYKpoll, CJuPP~ouw,
cielo
opcvc,
-o m.,
al8~p,
lTA~TTW, npoG~\Aw
TTpQ;- + Ac.
-poS' m., nAOS', -ou m., del c.
choque (el hecho) CJPPll~LS', -C:WS' f.,
(sentido religioso):
TO 8ElOU
(el resultado) aPPllYJ.a, -aTO<) n.
ciempis
cxoxrrevpc,
-aS' f.
chorizo
xopo~,
-TS' f., <jJCJK11, cien fKaTv
~11S' f., aAAaS' , -av TOS' m.
cinaga
noS',
-oUS' n., TAJ.a,
chorrear
aTToppw,
ava~A(w,
-aTOS' n.
CJT(w, KllKtw
ciencia
flTLCJ~I.lll, -fiS' f., ylJWCJLS',
chorro
anoppo~,
-ijS' f.
-EWS' f.
choza CJKllv~, -TjS' f., ICaA~.l1, -1lS'
cieno
nllMS',
-of 111., ~op~opoS',
f., KAW[OV, -ou n., KaAL, -as-ou m.
f., vivir en una c.: KaAt(ollaL
cientfico
ElTLCJTT]fLOVLKS',
-T, -v,
chubasco
TU<jJWS'
, -w m., 0C:AAa,
(persona) ETIlCJTTIIWlJ, -ovoc m.
-11S' f.
cierre
(el mecanismo)
KAEl8pov;
chuchera
a8uPIl.a, -aTOS' n.
-ou
n., (el hecho) aTTKAljCYLS',
chulo (subst.)
uncrporrc,
-o m.
-EW,> f., aTT<jJpa~LS', -EWS' f.,
chupada
EKJ.(l1CJLS', -EWS' f., Er
IcuTo.KAfLO'LS', -EWS' f.
J.U(llCJIlS', -o 111.
ciertamenteiurp.,
0T
chupar
J.(w, K..tu(w, 8).
cierto (indef.)
TLS', TL
cierto (adj. calif.) TES', ..0., -v,
chusma
OXAOS', -ou m., GYKAUOE'S' m. pl.
aAlle~S', -S', aA1l8wS', -T, -v,
ciberntica
KU~EPVllTLK~, -ijS' f.
E~TUJ.OS', -OV, hUflOS', -ov
cicatera
<pnowALa, -aS' f.
ciervo E Aa<jJ05', -ou m./f.
cicatero
<jJnowAS', -11, -v
cierzo sese: ~pnOS' aVEJ.O<), -ou m.

93

92

I,

,!

cmo

.(

1,

cifra apL6f.lo5', -ou m., apl6J.llfLa,

-aTOS' Il.
cifrar
apL8J.w
cigarra
T:TTL~, -LyOS' m.
cigea
lTEAapyS', -o m.
cilantro
Koplavvov,
-ou n.
Cilene KUM~Vll, -115'f.
Cilicia
!\i.ALKla, -as f.
cilicio 1\i.>-"[KLoS', -a, -ov
cilndrico
KUALVOpLKS,-~, -v
cilindro
K1ALVOpoS', -ou m.
Ciln
K>-..wv, -WV05' m.
cima
KpUJ.~OS', -ov m., (lKPOV,
-ou n., aKpa, -os f., Kapllvov,
-ou n., KOpUrp~, -TS' f., <jJPll,
-TjS' f., llegar a la c.: E~ava~alvw
cmbalo
K..t0aAov, -ou n.
cimentar
6E..tEAo.LW
cimera (de casco) M<poS' , -ou m.,
K\l~ax()S', -ou m.
cimientos
EOa<jJOS', -OUS' n., KPllTTlS',
-looS' f., 6..tE6Aa, -wv n. pl.
Cimdoce
KwoOKll, -1lS' f.
Cimn KLJ.WV, -ovos m.
cinabrio
KLvv.~apL, -EWS' n.
cincel yA<jJaV05', -ou m.
cincelar
-y A<jJw
( cinco
nvTE,
quinto: TT\llTTOS',
-11, -Ol-'
cincuenta
nEvl-T]KovTa
Cineas
!(uvaS', -ov ITI.
cinegtica
KUVllYllTLK~, -fjS' f.
Cinegiro
){uvynpoS',
-ou m.
Cnico KUVLKS', -~, -v
cinocfalo
KuvoK<jJaAoS', -ov
Cinosarg es KuvoapyEs,
-EWS' n.
Cinoscfalas
KuvoS' KE<jJaAaL, -(jV
f. pl.
cinta Tal l/La, -aS' f., GTWa, -aTO<)
n.,ATj..tvLCJKO<),-OU m.
Cintia
Kuv8la,
-cs f.
Cinto (nombre)
Kv80S', -ou m.
cintura
(WVTj, -11S' f.

cinturn
(WVj, -rs f., (waT~p,
-fipoS' m., CJTP<jJOS', -ou m.
ciprs
undpiccoc,
-ou f.
Cipris
KlTpLS', -LOOS f.
Circe
KLPKll, -1lS' f.
circuito
lTEplOOOS', -ou f., TpXOS,
-ou m.
circular
(adj.) KKALOS', -a, -ov,
TpOXOELOTS', -ts. KUKAOTEPlS',
-S', yupS' , -d, -v
circular
(verbo)
TTEPLTpXW, hacer
c.: TrEpL<jJpW
crculo
KKAOS', -ou m., yDpoS',
-ou m., en c.: KUKAaE, ir en c.:
KUKAoflaL
circuncidar
lTEpLTJ.VW
circuncisin
nEpLToJ.l, -fis f.
circundar
(trans.) nEpLXw, TTEPLAal1~vw, nEpL~aMw
circunferencia
lTEpL~OAOS', -ou
m., KKAOS-, -ou m.
circunflejo
(gram.)
nEpwnwJ.voS',
-ov
circunlocucin
TTEptAE~LS', -EWS' f.
. circunnavegacin
TTEfJL1TAOUS',
-ou m.
circunnavegar
TTEpLTrAW
circunscribir
pL(W
circunspeccin
EuA0na,
-aS' f.,
<jJuAaKl, -fiS' f., lTpVOLa, -cs f.
circunspecto
GW<ppwv, -ov, <pPVLuos , -11, -ov
circunstancia
TTEPlCJTaGLS', -EWS' f.,
las c. presentes: Ta naplJTa, -wv
n. pl., Ta lJ1To.pXO\!Ta, -JV n. pl.,
Ta Ka8wTwTa,
-wv n. pl., en
estas c.: EK
TWV ncpvrov,
omws
EXVTWV,
circunstancial
TTEPWTaTLKS', -T,

-v
circunvalacin
TIEpLOoEla, -aS'
Cirene Kup~V11, -115' f.
circneo
KUP11vaLoS', -a, -ov
Criaco KUPWKS', -o m.

f.

94
Cirilo KpLAAOS, -ou m.
Ciro Klpos, -ou m.
Ciropedia
Kpou ITm8da,
-as f.
ciruela
oal1aCJKT]VV, -o
n.,
iTPOU.tVOV, -ou n.
ciruelo
iTPOI1Vfj, -rS f.
ciruga
XELpOupyLa,
-as f., Xfl'
pOVpyLK~ TEXVT], -T)S f
cirujano
LaTpOTOflES, -EWS m"
XELpovpyS, -of m,
cisma uxLCJ.ta, -uroc n.
cisne KKVOS, -ou m.
cisterna
8E~a.tEvT, -fjs f., MKKOS,
-ov m., de c.: AaKKalos, -u, -ov
cita
iTvTTlI.w,
-o roc
n.,
CJUVVTT)CJLS, -EWS f., (Iiterat.)
Myos,
-ou m.
citacin (judicial) KAijCJLS, -EWS f.
citar c. a alguien: KaMw, (judicial)
KAT)TEW, (Iiterat.) iTapa<jJEpw
ctara
KL8pa, -as f., tocar la c.:
KLeapL(w
Citera
K8T]pa, -as f.
Citerea
Kv8EpELa, -as f
Citern
KL8mpwv, -wvos m.
citiso KTLCJOS, -ov f
ciudad
iTALS, -EWS f., aCJTu, ,
-EWS n., a la c.: aCJTuoE
ciudadana
aCJT~, -ijs f.
ciudadana
iTOALTELa,
-as
f.,
iTOALTEul1a, -rrroc n.
ciudadano
iTOALTT]S, -ou m., aCJTS, -ol m., vivir como un c.:
iTOAlTEVW
ciudadela
aKpiTOAlS,
-EWS f.,
iTEpya.ta, -wv n. pl.
cvico iTOAlTlJ<S, -ri, -v
civil iTOALTlKS, -~, -v, (interno)
Oll(ElOS, -a, -ov
civilizacin
(proceso)
~I1E pWCJLS,
-ms f.
civilizado

-ov

(gente,

no lugar)

~I1EpoS,

civilizar
~flEPw
cizaa
CLCvLOV, -ou n.
clamar
KaTa~ow,
c. contra
alguien/algo:
KaTa~ow
+ Gen.
clmide
xAa.ts, -ooS' f
clamor
KaTa~01, -fjs f., epv~OS,
-ou m., epous, -OU m.
clamoroso
8opu~wOT]S', -ES, iToMppoBos, -ov
clandestinamente
M8pa, Kp<jJa
clandestino
"a8paLos,
-a,
-OV,
KpViTTS, -~, -v
claramente
8T)AauywS',
8rAa8~,
8rAOVTl
clarear (el da) 8wA.tiTw, EiTl<jJWaKw
claridad
CJacfn'vELa, -as f., 8LayEla, -as f., KaTa<jJIJEla, -as f
clarividencia
ucvrec, -as f.
clarividente
jlavTEu~s,
-o m.
claro (adj.)
<jJavEps,
-d, -v,
<jJavs,
-~, -v,
KaTa<jJav~s,
-ES, EiTl<jJav~s, -ES, owuy~S,
-ES, CJa<jJ~S', -ES
clase (tipo) YEIJOS, -OVS n., E180s,
-OUS n., de todas c.: iTaVTOLOs,
-n, -ov, rruvrcrroc, -ov, (leccin) aKpaCJLS, -EWS f., 8L8aCJlCaALa, -as
f., dar c.: oloCJICW,
c. alta: ol iTAolJCJLOl, -wv !TI. pl.,
c. social: 8vos, -OUS n.
clasificacin
olTa~lS,
-EWS f.
clasificar
8LaTCJCJw, OWTL8rjll
claudicar
EVOL8w.tL, EIKW, imElKW
claustro
(lugar) c roui,
-as
f.,
(gente) ~ovAl, -ijs f.
clusula
(gram.) iTEPLOOOS, -ou f.,
(jurdica) iTapypal1lla,
-aTos, n.
clausura ICAEtCJLS, --EWS f.
clausurar
KAE.(j), lCaTaKAElW
clavado
~AOiTay~s, '-ES
clavar
npooxcp,
~AOI(OTTEW
clave KAEl~), -L80s f.
clavcula
KAElS, -toos f.

clavo

,I
1

(para colgar) lTCJCJaAos, -ou

111., (para clavar)
~AOS, -ou m.
Clazmenas
KAaCoIlEvaL, -WV f. pl.
clazomenio
KAa(oIlEvLOS, -a, -ov
Cleandro
KAav8pos,
-ou m,
Cleantes KAEv8rs, -OUS m.
Clearco KAEapxos,
-ou m.
clemencia
CJvyyvwllr,
-T)S" f.,
ouvyvotu,
-as
f., AEOS, -ou
m., tener c. de alguien: EAEw +
Ac.
clemente
(adj.) EAEEWS, -~, -v,
EAE~IlWV, -OV, CJUy-yvwllwv, -ov
Clobis KMo~LS, -LOS m.
Cleobulina
KAEO~OVAtVr, -T)S' f.
Cleobulo
KAE~OUAOS, -OU rn.
Clecares KAEOXpT]S, -OUS rn.
Cleofonte
KAEO<jJWV,-WVTOS m.
Clembroto
KAEI1~pOTOS, -Oll m.
Clemenes
KAEOI1VT)S, -0US' m.
/ Clen
KAwv, -WVOS m.
Cleonice
KAEOVlKT], -ijs f.
Cleopatra
KAETTaTpa, -as f.
clepsidra
KAElj;8pa, -as f.
clereca sese: .lEpWCJVr, -T)S' f.
clrigo
sese: .lEpCS, -EWS' m.,
apT]T~p, -ijpos m.,
cliente
wVT)~S', -o m.
clima
KAllla, -aTOS n., KpaCJLS,
-EWS f
clmax
KALl1a~, -aKOS f.
Clmene
KAvIlEvT], -T]S f
, . Clmeno
KAwvos,
-ov m.
CIinias
KAELVlas, -ou m.
clinopodio (bot.) ICAlVOTTOOLOV,
-Ol! n.
Clo KAELW, -OUS f.
C!stenes
KAELCJ8EVfjS, -ous m.
Clitemnestra
KAUTaLllvijaTpa, -as f.
Clito KAELTos, -ou m.
Clitofonte
KAELTO<jJWIJ, -WVTOS' m.
Cloe XMr, -ns f.
Cloris
XAWplS, -lOOS f
Cloto XAw8w, -OUS f.

9S
club sese: hmptLa,
-as f., Epavos,
-ou m., CJvvwlloCJla, -cs f.
Cnemo Kvijl1os, -ou m.
cnidio
KvL8LOS, -n, -ov
Cnido
KVLOOS', -ou f.
Cnosos
KvwCJs, -OU f.
coaccin
~La, -as f.
coaccionar
~L(w
coactivo
~LaLQS', -n, -ov
coadjutor
CJUVEPYS, -o
m.,
CJuvEpyTT)S', -ou m,
coagulacin
iT11~LS, -EWS'
f.,
8pi~wuLS, -EWS' f.
coagular
(trans.) 1TT1yvUj.lL,1Taxvw,
8pOIl~w,
(intrans.) EiTlCJKLppOllaL
cogulo
8pl1~OS, -ou ID.
coalicin
KOLvwvLa, -as f., CJCJTaCJlS', -ElS f., CJUj.lllax-a, -as f.
coaligarse
KOLVWVEW+ Dat.
coartar
OpL(W
coba 8wiTELa, -aS' f., KOAaKEla, -as
f., dar c.: 8WlTEJ + Ac., KOAaKEJ
+ Ac.
cobarde
8ELAS, -l, -v, OEL8fllwv,
-ov, muy c.: lTEploE'LAOS, -01) ser
c.: 8ELALw
cobarda
oHALa, -as f.
cobertizo
KAtLCJLOV, -ou n.
cobertura
CJKlTaULS, -EWS f.
cobijar
CJKETTCw, CJTEyW
cobijo
CJKElTaCJl1a, -aTOS n., UTEYOS', -OVS n.
cobrador
(estatal) TtAWVTlS', -ou m.
cobrar
ayELpw, I1LCJ80<jJOpw
cobre
XaAlCS', -o m.
cobreo
XAKHOS, -a, -ov
cobrizo
xaAKOELofs, -ES'
cobro
EtCJiTpa~LS, -EWS L, IlLCJ80<jJop, -as f.
coccin
EqJTlCTLS', -EWS'
f.,
KaTiTTT)CJLS, -EWS f.
cccix
KICf(U~, -uyOS !TI.

I i

96

cocear
AaKTL(W lTpS' + Ac.
cocer olTTw, KaTOlTTw
coche (carro) TTOpELOV, -ov
n.,
clp.1.a, -aTOS' n., amv11, -TJS f.,
OXTJl.w, -aTOS n.
cochecito
(de nio) XElpa[1.~LOv,

coexistencia
OvvuTToTaoLS', -EWS'
f., oUVTIap~lS', -EWS' f.
coexistir
ovvvTTpxw
cofrada
avyyvna,
-aS'
f.,
KOLvwvLa, -cs f.
cofre
Gfj[la,
-aTOS' n., Apva~,
-ou n.
-aKOS' f.
cochero
[1.a~ES',
-wS'
m.,
coger
a\.pw, Aa[l~lJw, clTITW, c.
[1.a~l1AT11S', -ou m.
del suelo: avaAa[l~vw,
c. a la
cochino
aK8apToS',
-OV,
eOAEpS',
carrera: KaTa[1.plTTW
-, -v
cogido ser c.: ALOKO[lQL
cocina
(habit.)
t TTVS', -OV rn.,
cohabitacin
CJVVOLKT]OLS',-EWS' f.
lTTVWV, -wvos
m., [layElpELOV,
cohabitar
OVVOLKW + Dat.
-ou n.
cohechar
8wpo<jJopw
cocinar
OTTTw, TTOOW
cohecho
8cupo8oKLa, -aS' f.
cocinero
(nJ;oTToLS', -o m., [lcoherencia
ovvXELa, -cs f.
yElpoS', -ou m.
coherente
EO[l~OAOS', -OV, eir
cocodrilo
KpOK8ElAOS', -ov m.
O[l~A11TOS', -OV, OVVEX~S', -S'
codazo dar un c.: wAEKpavL(w
cohibicin
K8E~LS', -EWS' f.
codicia
TTAEovE~La,
-cs
f.,
cohibido
KTOXOS', -ov
<jJLAoXP11[laTLa, -as f.
cohibir
KaTXw, EP11TW
codiciar
yALXO[lQL + Gen., E<jJlC
cohorte
om:L pa, -aS' f., Ol1[lEla,
[lQL + Gen., TTAEOVEKTW
-cs f.
codicioso
TTAEOVEKTLKS',-~, -v,
coincidencia
ouvTuXLa,
-os; f.,
<jJLAoXP~[laToS', -ov
O[l~aOLS', -EWS' f., ouyxupu,
codificar
ovyyp<jJw
-aS'
f., OVyKPTJOlS', -EWS' f.,
cdigo
VO[lOeWLa, -aS' f.
OVTEV~LS', -EWS' f.
codo
'fTilxuS', -EWS' m., ayKwv,
coincidir
OV[l~alvw,
<JVVTpXJ,
-wvoS' m., U"yKWIJLOV, -ou n.,
OUYKUpW, auvTuyxvru,
OUr
wAvTJ, -11S' f., wAKpavov,
-ou
TTLlTTW
n., (medida) TTUyWV, -voc f., de
coito Aayvda,
-aS' f., AyvEU[W,
un c. (medida): TTuyOVLQLOS', -a,
-aTOS' n., oxda,
-aS' f.
-OV, con los c. en el suelo: ayKQGEv
cojear
XWAEW, clTToxwAo[laL,
codorniz
OpTU~, -uyoS' m., cazaCJK(w
.
dor de c.: pTvyo8~paS',
-ovin.,
cojera
XWAEla, -cs f., XWATTJS',
vendedor
de c.: PTVYOTTWAT]S',
-TJTOS' f.
-ov m.
cojn (para la cabeza)
TIpOCJKE<jJCodro
Kpo, -ou 111.
AaLOv, -ou n.
Coforas
X011<jJpoL TTapGvOL,
cojo OKQAllVS', -~, -v, avlTTj-wv f. pl.
poc,
_OV,
xwAS' , -~,
~V,
coetneo
~ALKLWT11S', -ou
m.,
dejar c.: TTTjpCu,aTToxwAEW
~AL~, -LKOS' rn., OVVfjAL~, -LKOS'
col P<i>avQS', -ou f., Kpll~ll, -TjS' f.
m./f.
cola
oupd, -aS' f., KpI<OS', -ou

97

m., c. de caballo: .'LlTTIOUpoS', -ou

m., .lTTTTOpmov, -ov m., de larga c.: [laKpKEpKOS', -ov, en la c.:
ElT' opc.
colaboracin
o[lTTpa~LS', -EWS' f.
colaborador
oVVEpyS', -o m.,
aUAATlTTWp, -opos m.
colaborar
ovvEpyW, ouurrpricoro
colacreta
KWAaKpTT]S', -ou m.
colada (el concepto)
lTAOLS', -EWS'
f., (el hecho) TTAUVTL~, -fjS' f.
colapso
avvl(TJOlS',
-EWS' f.,
KaTTTTwoLS', -EWS' f., KaTTTTW[la,
-aTOS' n., sufrir un c.: OVVL(
(v(), auvL(w
colarse
ELo8OllaL ElS' + Ac.,
8o[laL 8L + Gen.
colchn
OTL~S', -8oS'
f., 8W

ow-

VLOV,

-ou n.

Colco
KAXOS', -n, -ov
coleccin
auMoy~,
-fjS' f., d8pOLCJlS', -EWS' f.
coleccionar
auMyw,
a8poL(w
colecta
ElCJlTpa~LS',
-EWS'
f.,
depoLCJ[la,
-aTOS' n., d8poLaLS',
-EWSf., (religiosa)
ayEp[lS',

-o m.

colectivamente
CJVV11y[lvWS'
colectivo
ouM11lTTLKS', -~, -l'
colega c. en algo: CJuv- + trmino
colegio
8LoaoKaAELov, -ou n., ir a
c.: EIs 8L8aoKaAdov'
<jJOL
Tw
coleptero
KOAETTTEP0S', -ov
clera (enfado) IlllVL8[lS', -o m.,
IlfjVLS', -LOS' f., XAOS', -ou m.,
,opyf,' -fjS' L, causa de la c.: [l~VL[lG, -aTOS' n.
colrico8v[1.w8TJS
, -ES', pyLAOS',
-n, -OV, lLTjVL~S', -o m.
colgado
~pE[laCJTs,
-~, -v
colgadura
KAUlllla, -aTOS' n.
colgamiento
Kp[laOLS', -EWS' L,
KUTaKpEllao[lS,
-o m.

colgante
(adj.)
KpEllaoTs,
-~,
-v, KaTaKp[laOToS',
-ov
colgar (trans.) KpE[lvVU[ll,
KaTaKpE[lvvv[lL
K + Gen.,
drroKpE[lvVU[lL, dprdo, avapTw,
KaTUpTw,
c. de la pared: nao
O"aAEw,
(intrans.)
clopourn,

ncpcuopouct
clico KWALK~ 8L8wLS', -ElS' f.
coligacin
(poltica)
OU[llTOALTELa,
-as f.
coligarse
(polticamente)
O"V[llTOALTEO[laL
colina
KOAWVTj, -TJS' f., n)'oS',
-ou rn., KOAWVS', -o m., A<jJos, -ou m.
colindante
)'El TWV,
-ovoc
m./f.,
TTpOXWpoS', -ov
colindar
yELTVLw + Dat.
colirio
KoMpLOV, -ou n.
Coliseo
KOAoooaES', -wS' m.
colisin (el hecho) OPPTJ~LS', -EWS'
f., O)'KpOUOlS', -EWS' f., ouu
~OA~,
-Ts
f., (el resultado)
OPPTJy[la, -aTOS' n.
colisionar
CJu[lTTllTTW + Dat., ouw
TTlTTTWrrpc + Ac., KpOJJ, ouy
KpOW,
aupplaO"(u,
TTAlTTW,
lTpOO~MW TTpS' + Ac.
collado
KOAWVTj, -TJS' f., rrdvoc,
-ou m., KOAWVS-, -of m., A<jJoS', -ou m.
collar
OTPElTTS', -o m.,OP[1.oS',
-ou m., K8E[la, -aTOS' n., lTEpLTpaX~ALOV,
-OU n., 8EpYXT],
-11S' f., pmov, -OV 11., 8EpaLOTTOTJ, -rs- f.
colmar
1TATjpW, aValTATJPw, avaTTL[llTATjW
colmena
0[lijVOS', -OUS' n., [lEAWCJoupy(Cov, -ou n.
colmillo
68ovToKpaS',
-aTOS' n.
colmo
flTLIlETPOV, -ou n.

98

colocacin
aTaLS', -EWS' f., 6mS' ,
-EW$' f.
colocado
EJnS' , -T, -IJ
colocar
TLeT]IH, :CaTT]ilL, Ka6l0TT]I!L, c. al lado de: 1wpaKa6LaTT]ilL

+ Dar.

Colofn
(persona)
l\o>-"oq)WV,
-WIJoS' m.
Colofn (lugar) KOAOcf>WIJ,-WIJoS" f.
Colofonio
KOAOcf>WIJLOS',-a, -ov
colon KWAOV, -ov n.
Colona
KOAwvaL, -wv f. pl.
colonia (territ.) Ko>-"wvLa, -aS'
f.,
lTOLKLG, -aS' f., KaToLKla, -aS' f.
colonizacin
KaToLKLaLS', -EWS' f.,
lTOLKL<JjJ.S'
, -00 m.
colonizar
KGTOLKL(w, KaTOLKE),
cllTOLKl(W
colono (adj.) ElTOlKOS', -ou m./f.,
alTOLKoS', -ou m./f.
Colono (lugar) KOAWVS', -00 In.
coloquial
KOlVS', -T, -v
coloquio
OLcl>-"OYOS',-ou m.
color XPwjJ.a, -aTOS n.
coloracin
XpwilaTwilS',
-00 m.,
xpwilaTouPYla,
-aS'
f.,
KGTclXPWOLS', -EWS f.
coloreado XPWilclTLIJOS', -l], -ov
colorear
XpwilaTl(W,.
6pw(w,
KaTaXPWlJVu.tL
colosal
Ko>-"ooawLoS',
-a, -OV,
KOAoaaLKS', -1, -v, UlTEpcf>uT]
S',
-ES', UlTEPIIEyEe~S, -ES
Colosas
Koxocon,
-WV f. pl.
colosense
KOAoaoaES', -WS' in.

coloseo Koxcootaioc, -a, -ov

coloso KOAoaoS', -00 m.
columbrar
lTapaKlTTW
columna
(arqu.) OTOAOS', -ou- m.,
c. vertebral: PclXLS', -EWS' f., en
c.: lTuPYTl8v
columpio
aLwpa, -aS' f.
colmo (astron.)
KAOUP0S', -ov

comandante
aTpaTT]yS', -00 rn.,
aTpaTT]MTT]S',
-ou
m., AoxayTT]S', -ou m., pX AaoS' , -ou
m., c. de caballera: :l1T1TGpjlOO~S-,
-of m., .'LnlTapxoS', -ou m.
comandar
Ecf>LaTailaL
+ Dat.,
~YEOjlaL + Gen., ~YEjJ.OIJEW +
Gen., aTpaTT]yw
+ Gen., c. la
caballera: .lTI1mPXEltl + Gen:
comarca
xwpa,
-aS' f.
comba (curvatura)
KjJ.~l1, -TjS' f.,
KUPTT11S', -l1TOS' f.
combar
KUpTW
combate
8ijPLS', -LOS' f., jlclXll,
-l1S f., ujllMa,
-TjS' f., ywv
-wvoS' m., c. singular: jlovollaXLa,
-as- f., librar un c. singular: jJ.OVOjlaXw
combatiente
lTOAEjJ.WTTS', -00 m.,
YWVL<JT1S', -o m.
combatir
811pLojJ.aL, jJ.xojJ.aL +
Dat., c. por: UTTEPI-laXw + Gen.
combinacin
auv8uuajlS',
-00
m., avEJEaLS', -E WS f.
combinar
ouvou(w,
auvTLElT]jJ.l,
auvlaT11'u
combustible
(adj.) KaOljlOS', -Tj, -ov
combustible
(subst.)
l!1TfKKaVjJ.a,
-(TOS' n.
. combustin
EllTIpl]alS,
-EWS f.,
m'Pw<JLs, -EW$' f., KUUJlS, -EW$' f.
comedia
I<W11l98La, ~aS' f.
comedido
11TpLOS', -o, -OV, ser
c.: jlnpl(w

comienzo
pxi, -Tis f., uTIapxi,
-ijs f., cf>poi..J.lOV, -ou n.
comiln
ALXVOS', -Tj, -OV, Aa~ps,
-i, -v
comino (bot.) KjlLVOV, -ou n.
vWTTPLOIJ,
-ou n.
comisin
npo-rnvuu,
-aTOS n.,
comensal
OaL TVjlWV,
-vos m.,
ElTi.OTaAjla,
-aTOS'
n.,
lTpEO~Ela,
ccci roc,
-ou m., OELlTVT]TTS',
-as
f.
-00 m., EVOl<!>PLOS', -ou m., Elcomisionar
E-TTL
Toaw
+ Dat.,
AamvaaTTS,
-00 m.,80lVTWP,
npoo
rdcoto
+
Dat.
-OPOS' m.
comit
OUVOpLOV, -ou n.
comentador
axoAwoTTS',
-00 m.
comitiva
KoAov8i.a, -aS' f.
comentar
E~l]yOjJ.aL, axoAl(w,
cmitre
KEAEvaTTS', -o m.
yVWjlllv cmo<!>aLvw
cmo (interr.) lTwS'
comentario
axALOv, -ou n.
como
(adv.) (igual que) WOTTEP,
comenzar
apxw + Gen., KaTpxw
OLOV,
(en calidad de) aTE, waTE
+ Ac./Gen., ulTpxw + Gen.
como (relat.) WS', C)1TWS'
comer
Ea6tw,
VEjl EJojJ.aL, EOW,
como (conj.) c. si: waEl, WOlTEpEl
on lTIJEW,
al TOjJ.aL,
c. sin
comodidad
EVXpna, -as f.
moderacin:
UlTEpE06LW, dar de
cmodo
Eil6noS',
-OV,
fUXEPTS',
c. a trocitos: tJ;Wjll(W, (al medio-s
da) apWTOlTOlOjlaL
compacto
nUKvS', -i, -v, aEJpOS',
comercial
EjllTOplKS, -v
-a, -ov
comerciante
XPT]jlaTloT~S,
-of
compadecerse
c. de: EAEW + Ac.,
m., EjJ.lTOpOS', -ou m.
TaAavl(w,
KaToLKl(W, KaTOLKcomerciar
XPl]jlaTi.(ojlaL,
EjllTOpi.av
TELpW, OLKTElpW, ElTOLKTELpW
lTOL:OjJ.aLlTp$' + Ac.
compaerismo
TGlpEla,
-as
f.,
comercio
EjllTOpi.a, -aS' f.
ETaLpla,
-as
f.
comestible
EOWOLjJ.OS',-T], -OV, ~pwTS', -~, -v, EoavS', -T, -v
compaero
TaLpoS',
-ou
m.,
avvTGlpoS',
-ou m., aUVaOAEacometa
KOjJ.1TT]S', -ou m.
XOS', -ou rn., los c. de alguien:
cometer
lTpTTW, Epy(OilGl
oi nsp + Ac., ser c. de alguien:
cometido
EpyOV, -ou n., E~Eall],
TaLpl(W,
tomar
corno
c.:
-T]S' f.
ETaLpl( OjJ.Gl
comicidad
YEAOlTllS, -TjTOS' f.
compaa
jlLALa, -aS' f., (destacmico
KWjlLKS', -T, -v
camento) AX0S', -ou m.
comida (el hecho) OELlTVOV, -ou 11.,
comparable
ElKCWTS', -Y, -v
o El: lTVOS', -ou m., dpicrov, -ou
comparacin
aVTL lTapGEoLS',
n., (la materia)
EOEOllG, -aTOS'
n.; E-OT]TS, -OS' f., Eowoi, - s
-EWS' f., lTaponhS',
-EWS f.,
f., doap,
-aTOS' n., ~pWTV, -o
aVTE~~TaoLS',
-EWS' f., TIapec
alS', -EWS' f., napa~oA~,
-11S f.,
11., (la hora) OEllTVT]aTOS', -ov
en c. con: rrupd + Ac., TIpS +
m., on nvno-rc,
-ocs f., e. en
Ac., wS' 1rpS' + Ac.
comn: CYUOalTLOV, -ou n.
comedigrafo
KWjll90LOlTOlS', -o
m., KWI1l90LOypcf>oS', -ou m.
comedor
ouco TLOV,
-ou
n.,
8ELlTVl]TTPLov,
-ou n., OEllT-

coma (ortogr.) xuun,

-aTOS' 11.,
UTToaTLYilT, -ijS'
f., (medie.)
KW'W, -aTOS' n., (cabello) KjJ.T],
-TjS f.
comadreja
yaAij, -ijS' f.
comadrona
jJ.aLa, -os; f., ojJ.cf>aAT]TjJ.OS', -ou f., AOXETpW, -aS'
f., salario de la c.: jJ.alwTpa, -wv
n. pl.

99

100

comparar
c. con: rLOLW
rrapa8ElKVVrLL
+ Dat.,
~AAW + Dat., E'lK(w

Dat.,
rmpn+ Dat.,

rrapELK(cu + Dat., rrapE'~ET(w

+ Dat., lTapaeE'Wpw rrpc +
Ac.,
TTapaOElKVlJrLL
+ Dat.,

TTapaeEOllaL rrcpd + Ac.

.
comparativo
JlolWJlaTLKS',
-r,
-v, lTapa~oALKS', -r, -v
comparecencia
nupouon,
-aS' f.
comparecer

c'mavTw,

lTPE'l!ll,

rrapolJaL(w
c. algo: IlE'Ta8LOWlll
+
Gen., 11E'TXW + Gen., c. algo
con alguien: ETTLKOLVWVW + Ac.
+ Dat.

compartir

(de dibujo) OLa~rTT)S', -ov

TPVOS', -ou rn., (de msica)
plJ811S', -of m.

comps

m.,

n.,

compasin
nEOS',
-OlJS'
KaTOLKTLaLS', -EWS' f.
compasivo
EAE'E'lVS', -ri,
EAE'~JlWV, -ov

-v,

compatriota
o uu lTaTpLC.0TTjS', -ov
m., aVrL<pvAfTllS', -ou m.
compeler
avaYK(J,
ElTavayK(w, KaTaVaYK(w
compendiar
KE<paAaLW
compendio

KE'<pAaLOv, -ou n.

compensacin
aVTl8oaLS',
-HtlS'
f., TTOLVr, -ijS' f., aVTaJlOL~~,

-s

f., c. por algo:

-E'WS'

+ Gen.

compensar

avAllJiLS',

d.VTaIlE'L~Oj.LQl,

OLKTjV

oL8wI1L
competencia
(autoridad)
competent

clj.LLAAa,
-TjS'
f.,
E~ovaLa, -aS' f
ovvaTS',
-r,
-v,

.'uwvS', -l, -v, ETTLnoCLoS', :-a,

-ov (autorizado) I,pLOS', -c, -OV,
competicin
clJlLAAa,
-TjS'
f.,
d:ywv, -wvoS' m.
competidor

aywVLaTls"

-o

m.,

TTaAaLOT~S',
VLa~S',
-o

-o

m., aVTayw-

m.

competiraywvL(oJlm,
rLlMollaL
compilacin
(el hecho) CJVeWlS',
-E'WS' f., (el resultado) avyypa<pr,
-ijS' f.
-wS' f.,

compilador
avyypa<pES',
auveT'flS', -ov m.

compilar
avyyp<pw, avvTL811lll
complacencia
Toov~, -s f., TpJilS', -E'WS' f., xapj.LoV1, -ijS' f.
complacer
v8vw, XapL( 0rLaL +
Ac., XpLV 8pw + Dat., XpLV
KaTaTLellJlL
+ Dat., XpLV
rrapxw + Dat.
complacerse
Dat/partc.,

c. en algo: ~OOj.LaL
xalpw
+ Dat.

complejo
TIOMTTAOKOS',
alJVeE'ToS', -ov

-OV,

lTOAV-

101

componer
avvTaaw,
avvTlellrLL,
CJVVeET[(OrLaL, (escritura)
AOYOTTOlW, c. cantos: .LEAOTIOLW

comprensivo
avvETS',
-l,
-v,
<ppVLj.LOS, -r, -OV, ser c.: avr
yL YVl0CJ1(W

comportamiento
TPTIOS', -ou m.,
~eoS', -oVS' n., mal c.: aaxrJloavr, -TjS' f., buen c.: E"lJaXllJlOovn, -rS' f.
comportarse
npoopoum
+ adv.,
npdocto + adv., TIapXw . ErLal.F
TV + adv., c. bien: El)aXTjrLovw
composicin
CJlJVeE'alS', -E'WS' f.,
aUV8~K],
-]S'
f., ovrcvun,

compresa
Ka'TrrAaalla,
-aTOS' n.
compresin
OUflTILWLS', -E'WS' f.,
ICOTaTILECJLS'
, -EWS' f., aV8ALtjJLS',
-E'WS' f., ovwalS',
-E'WS' f.,
cma<pL y~L$", -EWS' f
comprimir
a Vj.L1Tl(w, KQTam(w,
auvw8w,
aTIoa<pLyyw,
GAL~[Ll,
avvGA[~W
comprobacin
~aCJavLCJ~S', -of
m., EAqXOS',
-ou rn., sin c.:
ci.f3aaavLaTlS'

-aTOS' n., aUVTa~LS', -EWS' f., c.

de cantos: IlE'Aoypa<pLa, -aS' f.,
JlEAOTrOL'La, -aS' f.
compositor
avvGTTjS',
-ou m.,
(msica)
~EAonOLS',
-o
m.,
jlEAOyp<poS', -ou m., (escritura)
AOYOTIOLS', -o m.
compostura
aErLvTTjS', -T)TOS' f.
compra
wVl,
-s f., wvraLS',
-EWS' f., wVfJrLa, -aTOS' n., ir de

complemento
lTA~pWj.La, -aTOS' n.
completamente
rraVTEAWS'
completar
aVlJTW, KaTaVUTW, OWTIpTTW,
EVLTE'AW,
TE'AE'W,
TE'AEVTw, aVVTE'AELW, aVVTC
Aw, TIEpaLVW, Kpalvw, aTIE'p'y(Oj.LaL

compras: ayop(w
comprado
wVll TS", -~, -v
comprador
WVll~S',
-o m.
comprarwvoj.LaL,
E~ayopCw,

completivo
KS', -r,

comprehender

(gram.)

avj.L TIAllPWTL-

-v

completo
TAE'OS', -a, -OV,
TS', -~, -v,
TIaVTEA~S',
EVTEA~S', -S'

-rrroc

complexin
aWj.la,
alS', -E'WS' f.
complicacin

TIPLalWL

TVIC
-S',

Aall~vw,
nE'plXw
comprehendido
KaTaATj1TTQ;, -~, -v
comprehensin
KaTaAa~~,
-ijS' f.
comprehensivo
aVnrTITLKS',
-r,

n., <plJ-

f.,
f., TIEpLTTAC

TIE'pLTTAOI(~, ~liS'

comprender
KaTavoJ,
(perf.) auvL11rLL + Ac.,
KaTQrLavevw,
anaLw,

TIE'pLTIAOKOS', -ov
TIE'pl -ir AKW

-v,

-r',

complot

f., Kamcr-

ETTL~OVAr, -liS'

-crroc

KToLoa

llav8vw,
EVVOW,

{J1ToAaj.L~vw,
KaTaAarL~vw,
fcil de c.: E1'aJl~OAoS', dr

cmplice
KOLVWS',
JlE'TaLrtoc, -ov
KE'lJaalla,
-aS' f.

KaTa-

-v,

TTE'PLTTAI(ELa, -aS'
~lS', CE'WS' f.
complicado
complicar

auMarL0vw,

n., aVV(vrL0aLa,

r
I

I
L

~aG~S',' "S', difcil

de c.: ouaj.la8rS', -S'
comprensible
VOllTS', -~, -v
comprensin
YVWIlTj, -11S' f., vrr
m$", -EWS' f., <ppvllaLS', -EWS' f.

no c.:

comprobado

a~aCJVLCJToS',

-ov
comprobar
~aaavL(w,E"AyXw,
ETIaATjGE')
comprometer
f3Moj.LaL

(negativamente)

rmpc

comprometerse
comprometido
EVXOllaL
compromiso

OLOrLOAOyOj.LaL
estar c. por algo:
+ Dat.
alJVellJla,
-a TOS' n.,
aVj.L~Aal()V, -ou n., imaxwLS',
-E'WS' f.

compuerta
L<ppaYrLa, -aTOS' 11.
compuesto
alJVenoS',
-ov, estar
c. de: ayKE'Lj.LaL + Dat.
compulsin
-aS' f.

-fJS' f., ~La,

avyKr,

compulsivo
avayKaLoS',
~LaLOS', -o, -ov
compungir

-a,

-ov,

eAL~W
JlE'TallAO~LaL, IlETaeAL.~OllaL

compungirse
voto,
computar

AOyL(ollaL,

urn.,

apL8Jlw,
(~apLeJlUJ
cmputo
AOYWIlS',
j.LS", -o m.
comn
c.
-T, -v

OWAOYL(OKQ'TapL8j.Lw,
-o

111.,

apLG-

algo/alguien:
KOLVS',
en c.: KOLV1~

+ Dat.,

102

comunicacin
aVaKOLVWOlS', -EWS'
concha c. marina: KYXT], -T]S' f.
f., (el contenido) K~pvy~W, -aTOS'
conciencia
(percepcin)
aLCJST]CJLS',
n., aYYEAfla, -aTaS' n.
'
-EWS' f., CJUVElOllOLs, -EWS f.,
comunicar
avaKoww
+ Ac. +
tener c. de: avoLoa
+ partic.,
Dat., aYYAAw, OLaKT1PVKEOjlaL,
aUyyL yVWCJKW, perder la c.: ALlTO(enviar noticias) ETTLCJTMW
4;uXw
comunidad
KowwvLa, -aS' f., KOLconcierto
(acuerdo)
flVOLa, -asVTT)S', - T]TOS' f., lTALS', -f(uS' f.
f., (musical) aVfl<pwvla, -aS' f.
con CJv + Dat., flET + Gen.
conciliacin
auvaMay~,
-ijS' f.
conato
lTdpa,
-aS' f., EYXtlPllfla,
conciliar
avvaMCJaw,
ouvY(tl
-aTOS' n., ElTL~OA~, -Tjs- f., ETTLconcilio
avvSpLoV, -ou n.
XELpT]CJLS',-EWS' f.
concisin
ovvToflla,
-as- f., con
concavidad
KOLATr]S', -T]TOS' f.
c.: avvTETflT]flvwS'
cncavo
I<OLAOS-, -T], -OV, EYKOLconciso OUVTOfloS', -OIJ
AOS', -ov
conciudadano
OVIlTTOAL
TT)S, -ov m.
concebible
VOllTS', -~, -v
concluir (trans.) TTEpaLVW, KaTaTTC
concebir
iJlTOAafl~vw,
rrcxcupmxu, TEAExu, TEAEUTw, (intrans.)
~vw, EVVOW, EvvooflaL,
EYTEAEUTw, TAOS' EXW
KOATTL(W, c. un hijo: KVW
conclusin
TAOS,
-OVS
n.,
conceder
O[OWjlL, lTapaOLowflL,
TEAEU~, -ijs- f., lTpaS', -aTOS'
lTapXw, olT(w, vflw
n., KaTaTTEpaLWCJLS, -EWS f.,
concejal
sese: ~OVAEVT~S',
-o
aUfllTpaCJfla, -aTOS' n., c. lgim., lTP~OVAOS', -ov m.
ca: aVMOYLCJflS', -OV m., sacar
concentracin
avvaywy~,
-s f.,
una c.: OUAAOyL( ouct,
cuurrs
CJvvaLpEaLS', -EWS' f.
palvw
concentrar
CJvvaLpw, dS'
EV
concordar
~LOepPOVw + Dat.
CJvvyw
concorde
fleppwv, -ov + Dat.,
concentrarse
(mentalmente)
Tav
ovv41Os, -v
VOVV
lTpoCJXw, (reunirse) auvpconcordia
OfloepPOCJUVll, -T]S' f. +
XOflaL,
aSpoL(ollaL'
(pas.),
Dat., auv41oLa, -aS' f.
flLAw + Dat., ETTaYElpOflaL
concubina
lTaMaKLS-, -LOOS' f.
concepcin
(idea) vrju, ' -aTOS'
concupiscencia
<PLAT]oovla, -as f.
n., (embarazo)
KT]CJLS',-EWS f.,
concupiscente
<PLAT]O~S', -ts
yVECJLS', -EWS- f.
concurrencia
ouvoPOfl~,
-s f.,
concepto
vT]fla, -aTOS' n., Loa,
(asistencia)
ncpouotc,
-as
f.,
-aS' f.
CJvvovala, -aS' f.
concerniente
c. a: lTEPL + Ac./Gen.,
concurrir
, OlJVTpXW
cll<pL + Gen./Dat.,
en 10 c. a:
concursante
aywVLCJT~S-, -OV 'ID.
KaT + Ac.
concursar
aywvl(oflaL
concernir
TTL~J\Aw+ Ac., c. algo a
concurso
aywv,
-wvoS' m., aywalguien: TTPO~I(EL + Gen. + Dar,
VLCJW,
-rrroc n.
concertar
avvTLGllflL
condena
KQTKPL~LQ, --QTOS' n.,
concesin
avyxwPlloLS',
-f(tlS'f.
KQTKpLOLS', -EWS f., KaTaolKll,
o

-11S' f., (el proceso) KaTyvwOLS',

-EWS' f.
condenado
KaTKpLTOS, -OV, c. a:
KQT8LKOS', -ov + Gen.
condenador
KaTaOLKaoT!S', -o m.
condenar
c. a alguien
por algo:
KaTayLyvwaKw
+ Gen. + Gen.,
KaTaKpLvw + Ac. + Gen., kuru
OlK(w + Gen. + Ac., c. en votacin: KaTu4;llepl(OflaL
+ Gen.
condenatorio
KaTaou(QCJTlKS,
-~, -v
condensacin
o uo-rpor], -ijS' f.,
KaTaTTuKvwCJLS', -E)S f.
condensado
afl TrUKVOS', -ov
condensar
OVflTTUKVW, KOTQlTVKvw,
mpLTp<jJW,
OVCJTpepW,
auoTMw
condescendencia
ETTLVEVCJLS',-EWS'
f., 0110AO)ILa, -aS' f.
condescender
c. en: ETTLVEW+ Ac.,
KaTaLvw + Ac./Dat.,
~OAOy(W
+ Dat., TTGKOW + Ac., c. con:
imdKw + Dat.
condicin (estado) KaToTooLS', -EWS
f., KaTaTT]fla,
-rrros
n., OLaSe
aLS', -E())S' f., malas c.: flOx811PlG,
-aS' f., buena c. fsica: EUtCla, -os;
f., mala c. fsica: KaXECLa, -as f.,
en estas c.: OTWS' EXVTWV,
en
malas c.: I-LOXSTlPS, -d, -v, en
las c. actuales: h TWV rrcpvrtov,
(requisito) AYOL, -wv !TI. pl., con
la c. de que: E<p' (\JTE + inf./fut.
ind. )CJTE + inf., con qu c.?:
En\. T0...
condicional
TTo8ETLKS, -v
condimentacin
apTvOlS',
-EWS'
f., apnjola,
-os f.
condimentado
a.pTVTS', -~, -v,
110 c.: a~all~lcEVTOS',
-ov
condimentar
(lp'TW
condimenticio
apTvTLKS. -T, -v

103
condimento
dpruun,
-a TOS' n.,
vendedor
de c.: apTVllaTOlTWA11S',
-OV
m., apTUjlGTGS', -aTOS' m.
fabricacin
de c.: apTVjlOTOlTOCLa,
-aS' f.
condiscpulo
CJVjl<pOL
TT)~S', -o m.
condolencia
EAEOS', -OUS' n.,
otKTOS, -ou m.
condolerse
EAEW, oLlCTdpojlaL
condonacin
CJV'yyvw~ 11, -11S' f.
condonar
urre popdco, c. algo a
alguien:
CJVyyvWflT]v
EXW +
Gen. + Dat.
conduccin
~VLOXLKr, -ijS' f.,
T]vLOxda,
-aS' f., aywy~,
-s
L, TTapQywYT, -ijS' L, ~VLXllOlS',
-EWS' L
conducir
c. a alguien:
KOI1L(W,
T]VLOXW, TTapy(u,
~yOllaL,
eppw, ayw, ETTyw, E Aavw , c.
un carro: lVLOXW
conducta
TpTTOS, -ou m., ~8os,
-ouS n., mala c.: aOX1l~oavr, -T]S'
f., buena c.: dXJXTJflOOw!l, -11S' f.
conducto
XETS' , -00 111.,8Lpuyun, '-OTOS' 11.
conductor
aywys,
-v
conectado
CJvvoepTS', -S'
conectar
OVValTTW, CJuvyw
conectivo
E1TL(EUICTLKS',-v
conexin
CJuv<pELa,
-aS'
f.,
auva<pl,
-ijs
f., tener c. con:
IlETXw + Gen.
confeccin
rro T](JLS', -EUlS f.
confeccionar
TTOLW, rrpd-rr,
TEXW, opw, pyaCOllaL
confederacin
oUV())floala, -as- f.,
oVfl~aXLa,
-aS' f., avvwfloTOV,
-ou

11.

confederarse
TGllaL
conferencia

auvooos,

CJUVjlVUflL, CJUVLOOVVOpLOV, -ou

-ou f.

n.,

'1

104
conferenciar
OUVd)PEW,
OUVEopLCw, CJuvpXOflaL + Dat., ELs
Ayous
EPXOjlaL + Dat.
conferir TIpoOTl811flL, rrEpLTl8TW-L,
rrpoCJcppw
confesar (no sentido rel.) flOAOyw,
(sent. rel.) E~OjlOAOyOflaL
confesin
(no
sentido
rel.)
uoxovo,
-as
f., jl.oAYllOlS',
-EWS' f., (sent. rel.) f~OI.lOAYllOlS', -EWS' f.
confiado TILCJTS, -~, -v, (resuelto) 8appaAoS',
-a, -OV, 8pCJuvoc, -ov
confianza
lTlCJTlS',
-EWS'
f.,
TIETIO[ 811CJlS', -EW<; f., tener c.:
TILCJTE)
+ Dat., (resolucin)
8pCJllCJl<;,
-EWS'
f., 8pCJoS',
-ous
n., tener c.: 8appvw
+
Ac./Dat.
confiar c. en: 8appw
+ Ac./Dat.,
TILCJTEW + Dat., KaTaTrlCJTEw
+ Dat., TIpoCY8apCJw ElTe + Dat.,
c. algo a alguien:
ETILTpTIW +
Ac. + Dat., rrapw<aTaTl811jlL
+
Ac. + Dat., rrapqyuw
+ Ac. +
Dat., (intrans.) EAnlCw
confidente ETrlloTWP, -OPOS' m./f.,
ser c.: ovOLoa
configuracin (el resultado)
CYxijfla,
-aTOS' n., flOP<P~, -11S' f., Loa,
-aS' f.
configurar TIACJCYw,' rurro
confn
OplOV,
-ou
n., TWa,
-aTOS' n.
confinado I<aTICAELCYTO<;, -ov
confinamiento E-YKAELCYjlS',-o 111.
confinar
(encerrar)
I<aTElpyW,
EyICAT;W, EyKAElW,
IWTWC/,ElW,
,CYUVElpyw, ouvxw,
(limitar con)
npocxetucr + Dat., E XOflaL +
Gen.
confirmacin
KpIJJCYlS', -EW<; f.

confirmar
KUpW,
KaTaKupw,
ETrlKUpW, ElJOUVaflw
confiscacin OT]jlEUCYLS, -EWS' f.
confiscar OlljlEW, OlljlOmW
confites TIfljlaTa,
-wv n. pl.
conflagracin
rrupKa'L,
-aS' f.,
EflTIP11CJLS', -EWS' f.
conflictivo aCJfl<PwvOS', -ov
conflicto oppa~LS',
-EWS' f., CJppaYfla,
-aTOS n., aflLAAa, -l1S
f., aVTLAoy[a,
-aS' f., entrar en
c.: TIpOOKpOW + Dat., ouppdoo:
+ Dat.
confluencia
OUfl~OA~,
-liS'
f.,
ouppori, -liS' f., ovooos,
-ou
f., ouvvTllOLS',
-EWS. f.
confluir ouppw,
oWpXOflaL
conformar CJuvapflCw
conforme Oj1<pWVOS', -OV, estar c.
con: flOAOyw
+ Dat., ouvuvo
PEW + Dat.
conformidad oUfl<pwvLa,
-aS' f.
confort ElJjlpELa,
-aS' f., Em8ELa, -aS' f.
confortable
Tjos,
-da,
-,
jlaAaK<;, -~, -v
confortar 8apCYvw, TIapa8apCJvw,
TIapaKaAw,
TIapllyopw
confraternizar Trl1LCJyoflal + Dat.
confrontar avOLCYTlljl.L + Ac. + Dat.
confrontarse clTTavTw + Dat.,
TLTCJCYojlaL + Dat., av8lCYTaflaL
+ Dat.
confundido
ouaTKjl.apToS',
-ov,
chaKTos,
-OV,
dOllAOS,
-OV,
CYUjJ.jlLy~<;, -<;, CYUfl<PUPT<;, -v
confundir' (desordenar)
E-KTIMCJaw,
TupCJCJw,
ouvrupdooto,
ouyXw,
c. con otro: aAAoyvoW,
aAAooo~W
'
confundirse OLatjJE80flaL
confusin (desorden)
oJCpLCYla, -aS'
f., Tapax~,
-11S' f., Tapayjl<;,
'

105

conjuntamente afla, ouo, KOLV1~i.

ELs TO KOLVV
conjuntamiento CJUvalpEOLS', -EWS f.
conjunto (adj.)
KOLVS, -T], -v,
a8poS',
-a, -OV, cy(uyos,
-ov
conjunto (subst.)
aaTaOLS',
-EWS'
f., cruvalpEflO!.,
-aTOS n.
conjuracin
E1TL~OUA~, -s f.,
ouvoucco; -os f., (relig.) Ocnr
fla TOTToLla, -aS' f.
conjurado (subst.) E1TL~OUAEUT~S',
Ta~S',
-S'
-o m.i cwcourns , -ou m.
congelar TI~yvUjlL, U1TOTTTYVUjlL
conjurar
TTapaKUAEw, E1TLO~TfTW,
congenial aUYYEvT]S', -S, oyyoouvuvotu,
E1TL~OUAEW + Dat.,
vos, -OV, EyyEV~S',
-ES'
c.
en
nombre
de: E~OpKl(w
KaTCl
congnito cyvjl<pUTOS', -ov, Eflcpu+
Gen.
TOS', -OV, cyuyyEV~S',
-ES', oyconjuro Err~81, -ijS' f., (el hecho)
yOVOS' , -OV, oUflcpU~S', -ES', yKlAllCYLS', -EWS f., (el resultado)
yE~S',
-ES'
KlA1Wa, -a,os
n.
congoja clAYllowv, -vos f., ATIll,
conmemoracin
flvEla,
-cs f.
-1lS' f., TTijjl.a, -aTOS' n., axoS' ,
conmemorar jl.VllJlOVEVW
-OUS n.
conmemorativo flVllflOVLK:;', -l, -v
congregacin
TIavr1 yUpLS',
-EWS'
conminacin tlTTElAT)CYLS, -EWS' f.
f., avoooS',
-ou f., cruva8poLCYconminar clITELAEW + Dat., E<p[cr
uc,
-o
m., cyuv8poLCYLS,
TOflaL + Dat.
-EWS' f., cruvayEWs,
-o m.,
conrninatorio
tlTTELAT)TLKS, -l, -v
cyuvayw'Y~,
-TiS' f.
conmiseracin
nEOS',
-ou m.,
congregar
ayELpw,
CJuvyw,
01KTOS'
,
-01)
m.
cyuvayELpw,
CJuva8poL(w
conmocin
TapaYfls,
-o
m.,
congregarse
ouv PXOflaL
cyuva8EKTTAllELS', -EWS f., TapaXT, -i'f:;' f.
pOl(oflaL
conmovedor oLKTpS' , -d, -v
congreso sese: cvoos', -ou f.,
conmover KLVEW, EyELpW, EOqELpW,
cyuvE8pLOV, -ou n.
E1TEyElpw, Tapoaw,
CYTpof3Ew
congruencia
KaTaAAllATllS',
coumoverse (sentimentalmente)
OLK-rrroc f.,
Tl(w,
olxr elpo
coniza Kvu(a,
-T)S' f.
conmutacin
8LOAAay~,
-ijS' f.,
conjetura
8~aafla,
-aTOS
n.,
jlETaAAaYT,
-s
f.,
tlvTlAn~JlS,
oKnOLS', -EWS' f.
-EC,)S f.
conjeturar 8ocr(w,
TEICflalpojlaL,
conmutar
flETaAAcrow,
aVTaEllC(w,'
ow~aAAW,
rrnunv
"-AaCJw, jl.ETaAajl~vw
TEOflaL
connatural afl<puToS',
-OV,
Efl<PU-aS' f.
conjugacin ouCuyla,
TOS',
-OV,
CYUyyEV~S',
-S',
EycyvV8ECYjlOS' ,
conjuncin (gram.)
y EVr1S', -<;;'

-o m., CJ1JyXUOLS', -EWS f., aw

<pupaLS', -EWS f., sin c.: aauyXUTWS', c. con otro: clAAoooEla,
-aS' f.
confuso
8uoTKjlapToS,
-OV,
aTaKTOS,
-OV, a011AoS', -QV
confutar EA"XW, ~EAyxw,
fcil
de c.: ElJEAEyKTOS', -ov
congelado
TTllKTS',
-T],
-v,
KPUOTaIv\TIT)KTOS' , -OV, tjJuxpoa-

av-

I
1

-ou m.

106

connivencia E-~ova.a, -aS' f.

cono KWVOS', -ou m.
conocedor
yvwaTT1S',
-ov
yvwaT~p, -ijpoS' m.
conocer yL yvaKw,
yvwp.(w,
al detalle:

KTOLoa

consecucin
01.,

c.

(perf.)

yvWPLJ.10S', -11, -ov, yvoTS', -~, -v, yvwaTS',

-~, -v
conocimiento
yVWCJLS', -fWS'
f.,
E-1TlaT~111, -11S' f., J.1eoS', -OVS'
n., cotc,
-aS'
f., J.1eT}OLS',
-EWS'
f., tOJ.1oavl1,
-11S'
f.,

conocido

topfLa,
-aS' f., yVWPLaLS', -EWS'
f., sin el c. de: A8pq + Dat.
Conn Kvwv, -wvOS' m.
conque oijTa

conquista

(captura)
i\waLS',
-EWS'
KaTKTl1aLS',
-EWS' f., ICQTaJ.1X1laLS', -EWS' f.

I.,

conquistable AWaLJ.1oS', -ov

conquistado \WTS' , -~, -v
conquistar
dl:iW,
KaTa~xoJ.1m,
KaTaICTOOlaL, KaTaAa.WnJ), TpL(w,
fcil de c.: Elxa8lpfTOS', -ov

consabido

E'vyvwaToS',
PLJ.10S', -11, -ov

-OV,

yvu-

.LpWaLS', -E'WS' f.,

KaelpWOlS', -E'WS' f., Ka0LpfvOLS',
-E'WS' f., aepLpWatS', -fWS' f.
consagrado .LE'pWTS', -~,' -v, c. a
alguien: .LE'pS', -d, -v + Gen.,
GVELJ.voS', -11, -ov + Dat.

consagracin

consagrr
.LE'P.(w,

KaeLfpW,
.LfpW,
yv.(w,
epayv.(w

c. a: EX0J.1aL + Gen.,
TIPoOKfIJ.1aL + Dat., TIpooxw
+
Dat., axoA(w
+ Dat.

consagrarse

consanguneo
oyyovoS',
OlaLI10S',

OVYYfV~S',

-ov,

-s.

Ol1aTIopoS',. -OV,
-OV, OVULJ.OS', -ov
consciente E'LowS', -uc, -s (part.
perf.) + Ac., .Icrtop,
-opoc
m.
+ Gen., EI1q,pWV, -ov

(TIL TE'V~LS', -fWS'

\ijj;LS' , -fWS' f., KTijoLS', -fWS'

consecuencia

aTToT\WJ.1a,

f.,

consigna av011J.1a, -aTOS' n.

consignar
rn TpTIW, yXELP.(w,

f.

-aTOS'

rrapaol8wflL,

rrumo
TT/-lfVOS', -11, -ov,
aV\lfTT/-lE'VOS', -11, -OV, por c.:

n.,

TO
aTTo~aIvov,
-OVTOS'
(part.) n., TO aVJ.1~a.vov, -OVTOS'
(part.)
n., ser c. de: OVJ.1~aLvw,

consiguiente

oiJv,

aTTo~a.vw
consecutivo 1Tlq,0PLKS', -11, -v,
J.1ETa~aTLKS',
avvEX~S',
-S'

KaToTaoLS',

consistente
TIVKVS',

m, TVYXvw, fKq,pO!laL,
CPLKVOJ.1UL,q,pOJ.1aL, KTolUL,

conseguir

KaTaKTOlaL,
KOJ.1l(OJ.1aL

consejero
/-l~OTWp,
q,poJ.1wv,

-S', ~~aLOS', -a, -ov

c. en: aYKELJ.1aL EK +
Gen., aUlJlOTa/-laL
EK + Gen.
consolacin
TIapaJ.1Vela,
-os; f.,
TIapcpaoLS',
-fWS' f., avTTav\a,
-11S' f.
consolar
TTapa.w0oJ.1aL,
trupmr
Bw, TIapaeapavw
consolidacin KpTTlOLS', -fWS' f.,
OTfpWOLS', -E'WS' f.
consolidante OTE'pfWTLKS', -~, -v
consolidar KPOTVW, o repero
consonancia
OUJ.1cpwvla, -aS' f.,
P/-lOvla,
-aS'
f., estar en c.:
uovoto,
en c. con: a/-lepwlJoS',
-ov
+ Dat., auv(loS', -v +
Dat.

KaTfpy(ol1aL,

OJ.1~OVAoS', -ou
m.,
-wpoS'
m., avW
-OVOS' m.rt.

~01)\~,
-ijS' f.,
(opinin)
yVWI1Tl, -11S' f.
consentimiento O/-lo\oy.a,
-aS' f.,
~ova.a,
-aS'
f., ovva.vfaLS',
-E'WS' f.
VE'W,

aVYKaTa-

ovyxwpw,
ovvE'VapE'OTw,

KW, avvULvW
. conserje
evpwpS',
TTVAWPS', -o m./f.

OVVE'VOO-

-o

m./f.,

conserjera eVpWpELOlJ, -ou n.

conservacin avv~pTlaLS',
-E'WS' f.
conservador OVVTTlPTlTLKS', -~, -v
conservar OUlJTl1pw, OLao0(w
considerable G~L\OYOS', -ov
consideracin (opinin)
oca,
-11S'
f., (idea) OVVVOLa,
-aS' f., v0J.1l1aLS', -E'WS' f., EVVOLa, -aS'
f., TT.oKfj;LS', -fWS' f.
considerado (prep.) 1TlELK~S', -s,

-ov,

f1JyVW/-l)JI,
,

consonante

+ Dat.,

c.

algo

avepooS',

cpLAaVepwiroS',
a

(adj.)
OVJ.1q,wvoS', -ov
a/-lf-lfTpOS',
-ov + Dat.,
-ov

consonante (subst.) Qq,wvov, -ov

n., a/-lcpwlJOV, -ou n.
consorte
avvfwTl1S',
-ou m.,
aUVE'UlJTLS', -LOOS' f., OVfUVOS',
-ou m./f.
'conspicuidad TIfpLcpvEla, -os: f.
conspicuo
TIEpLcpav~S',
-S',
ETTl0l1f-l0S', -11,. -ov, 011 J.1HWOT]S',
-ec, E-KTTpETT~S', -S'
conspiracin E-1TL~OVA~, -fjs f.
conspirador E-TTL~OVAwrTS', -00 m.
conspirar c. contra: 1TL~OVAEW +

-0\1

considerar

TIVKVTl1S', -l1TOS' f.,

-fWS' f.
aTfpfS',
-d, -v,
-l,
-v,
flJTTaYlS' ,

consistir

consejo (asamblea)

consentir

apa

consistencia

-v,

-~,

107

alguieri:

VOfll(w
+ Ac. + Ac., ~yOlUL +
Ac. + Ac.,
(sopesar)
aKOTIw,
\OYl( oJ.1aL, TTLaKTTTO/-laL

Dat.

J.

OTaeE pTl1S, -1lTOS' f.,

TTLI10V~,
-fjs'
f., /-lOVLflT1lS',
-11TOS'
f., (prueba)
uup rupu,
-os;
f., TfKllPLOv,
-ov
n.,
8Ei:YJ.1a, -aTOS' n.
constante QTPfTTTOS', -OV, ETTL/-lO-

constancia

vos,

-ov, ~~aLOS,
clJ.1fTTTTWTOS',
-OlJ,

-n,

-ov,

J.1VLflOS',

-11, -ov
Constantinopla KovoravTLVwTTALS',
-fWS' f.
constar c. de: OYKHflaL
EK +
Gen., OWlaTaJ.1aL

l<

Gen.

constatacin aTToHCLS', -EWS' f.

constitucin
(poltica)
rrOALTEla,
-aS'
f., TIoA[ TE'VJ.1a, -a TOS' n.,
(estructura)
KaTaToOLS',
avTa~LS',
-fWS' f.

-E'WS'

f.,

constituible cixrrurc, -1), -v

constituir Ka0.aTTlJ.1L, aVdOTl1f-lL,
npoo-rdcoto,

10pw

constitutivo aVOTaTLKS', -~, -v

constituyente aVOTaTLKS', -~, -v
constreir
clvaYK(w,
E~avayK(w

construccin

(actividad)

.yopuJ.1a,

-aTOS' n., VO/-l110LS', -EWS' f.,

OLKOBoJ.1la, -aS' f., (edificio)
oLKoB..t11J.1a, -aTOS' n.
constructivo (sent. lit.) OLK000J.1LKS', -~, -v
TKTWJ, -OVOS m., c.
de templos: .LfpOTOJKTTlS', -ou !TI.
construir 1opw,
.LOP;W, 8J.1w,

constructor

TEXW, IWTaTfXlu,
OLK080J.1w,
J.111Xavof-laL
consuelo rropa/-lv8la, -aS' f., TIapq,aOIS', -E'WS' f., TTuP1lyopla, -as f.
consuetudinario
auv~8TlS',
-cs.
E'lW0(0S', -woa,
-c, VJ.L/-lOS',
-11, -ov
cnsul VTIaToS', -ou m., ejercer
como

c.: rrCtTfw

~!

108
consulado (cargo) UTTaTEla, -as f.
consular UlTaTLKS, -~, -v
consulta OUfl~OUA~, -TjS' f.
consultar c. con: OUfl~OUAEOflaL +
Dat., aVaKOLlJW + Dat., c. un
orculo: llavTEOflaL
consuItativo oU1[30UAEUTLI<S,-~,

-v

consultorio c. mdico: lrrrpeiov,

-ou n.
consumacin KOAOqxv, -wvos m.,
TEAEUT~, 'Tis f.
consumado TAnos, -a, -ov, T'
AEOS" -a, -ov
consumar TEAECu,TEAEUTw
consumicin
(comida)
~pWOlS,
-EWS f., (gasto) clvAWOLS, -EWS
f., KaTavAlLloLS, -EWS f.
consumir (comer) 08LW, VEfl80'
IlUL, !f8w, OLTOflnL, (gastar)
clvaALoKw, KamxpoflaL,
KaTa'
vaALoKw,
(pasar el tiempo)
SLyw, SLaTpL~W
consumirse
(quemarse)
KaLOflUL
(pas.), KaTaKaLOlUL (pas.), (desgastarse) aTToTpL~OflnL
(pas.),
KamTpL~OflaL (pas.)
consumo (gasto) avaAwoLS,
-EWS
f., KaTavAwoLS,
-EWS'
f.,
(comida) ~pWOLS, -EWS f.
consumptivo OUlJTaK~S, -e;;
consuncin
cp8loLS', -ftuS
f.,
~86r,
-rs
f., KamvaAwoLS',
-EWS f.
contabilidad
AOyWTLK~ Txvr,
-T)S' f.
contabilizar AOyL(OI.1aL
contable (subst.) AOyWT~S,
-o
m., E8uvos, -ou m.
contacto acp~, -s f., TTacp~, -i's
f., ofl~JaUOLS, -nLlS f., estar en
c. con: IlLAul + Dat.
contadura (lugar) AO)'LCJTELa,-as f.

contagiar c. algo: clvaTTLflTTArfll +

Gen., flETa8lowIlL + Gen.
contagio flETSoGLS, -EWS f.
contagioso sese: AOLllworS, -ES
contaminacin
aALoyrlfla,
-aTOS
n., uccun, -aTOS' n., flAUVOLS,
-EWS f., AUfla, -aTOS' n., KrALS,
-LOOS 1'.
contaminar CtAwyw,IllaLJJLu,flOAWW
contar (historias) flu6oAOyW, Ayw,
.tOTOpW, (nmeros) KampL6flw,
Aoyl(OflaL,
tJ;rcpl(w, c. algo
entre: KaTaAoyl(oflaL
+ Ac. + v
+ Dat.
contemplacin 6a, -os f.
contemplar
8EoflaL,
6EWpW,
KaTa6Ewpw, cl6pEW, KaTGooflaL
contemplativo 8EWprTLKS',-~, -v
contemporneo
oYXpovos,
-OV,
llALKLlTrs, -ou m., OUVijAL~,
-LKOS m./f, Ka6ijAL~,
-LKOS
m./f., mis c.: ol TT' flOU, ol
Ka6 'T]flds
contender aywvL(olaL, flLMoflaL,
flXOflaL
contenedor 8E~af.1Ev~, -Tis f.
contener (retener) 1TXW, KaTXw,
ovvpyw,
(abarcar) lTEpLXW,
11EpLAafl~vw
contenido (subst.)
Tcl vvTa,
-wv n. pl.
contentamiento
EVKoALa, -as f.,
apwKEla,
-aS'
f., .LAapT~S,
-rTOS f.
contentar
apoKw
+ AcJDat.,
Ctv8vw + Dat.
contentarse
c. con: apKoflaL
(pas.) + Dat., c. con poco: 'oALyapKoflaL (pas.)
contento
dOflEVOS,
"T),
-OV,
.LAaps, -ri, -v, E1JI<OAOS
, -OV
contestacin alToKploLS', -EW$' 1'.
contestar CtTTOI(PLVOflaL,
IToTuYXvw

109

contradiccin
aVTlAoyla,
-as I.,
contexto OUV11EW, -as f.,oW
a vTLcpaoLS, -EWS f., EvavTLwcppaOLS, -EWS f.
OlS, -EWS f.
contextura OVOWLS, -EWS f.
contradictorio
VTLAO)'LKS', -~,
contienda EplS, -L80s f., aflLMa,
-v,
aVTlcpaTlKS', -T. -v
-rs f.
contiguo O..topos,-OV, 11ArOlXWpQS', contraer ouoTtMl, ouv)'w, oVO'
rrrito, clTTOOT<j>W,
(una enferme-ov, ExflEVOS, -r, -ov (partic.),
dad)
Aafl~v.J,
c.
un
compromiestar c. a: lTpOCJKE
LflaL + Dat.
so:
oUfl~AaLOv
oVfl~MW
continencia YKpTEW, -as L,
contrafuerte aVipELOfla, -aTOS' n.
dJTa~la, -cs f.
contrahacer 11apalTOlw
continental
TTTElPWTllS', -ES',
contrahecho (mal formado) 8von81s,
T]lTELpWTLKS,-~, -v
-S
continente ~TTELpOS', -ou f.
contrahechura
rrapanoLraLS', -EWS f.
contingencia
CJw<pop, -aS' f.,
contrapesar
avnorKw,
aVTLoOUVTvXla, -os f., TVX~, -Tis f.
Ta6fll(w
contingente
Tvxalos,
-a, -ov
contrapeso clvno~Kwfla,
~aTOS' n.
OUVTUXLKS, -T, -v
contrariante
avwps,
-d, -v,
continuacin
lTapTaGLS, -ElS'
XAllPS', -, -v
f., V8EAXEla, -aS' f., la c. de:
contrariar aVL<w, OXAOV 11apXw
TO f~TS + Gen./Dat.
+ Dat., VOXA..lLl+ Ac.lDat.
continuadamente OUVEXWS, ouvor
contrariedad OXAO$', -ou m., avla,
xa8v
-aS' f.
continuar (trans.) ovvqL(W
v +
contrario
fvwnlos,
-a, -OV, por
Dat., (intrans.) E110flaL
el
c.:
ve
fl~
v,
aD,
al c. (adv.):
continuidad ouvXEla, -aS' f., EVToflTTUALV, aVTTaALV, ser lo c.:
8EAxna, -as f
aVTLKElllaL,
aVTLTpqxuS' EXW,
continuo
ouvq~s,
-ts, v8c
av8tom\laL
AEx1s , -s
contrarrestar
aVTLTElVUl + Dat.,
contorno lTEPL~YllCJLS',-EWS' f., (c.
aVTLoTa8flt(
co
grfico) 11EpLypacp~, -Ts f.
contrasea
o"v811fla, -aTOS n.,
contorsin 8WCJTpO<p~,-TjS' f.
11apQyll,
-r~ f., pasar la c.: TO
contorsionado 8WOTpcpOS, -ov
av8rfla
11apayyAAw,
11apQcontorsionar 8LaOTpcpW
)'uw
contra (de palabra) KaT + Gen.,
contrastar (trans.) clVTLTl6rflL, LV'
(de obra) rrupri + AC.,ElTL +
8loTrflL,
aVTL1Tapa~A"w,
Ac:, TTpS + Ac.
(intrans.)
8La<j>pw
contrabando hacer c.: Mepq docontraste aVTC8wlS, -EUlS' f.,8LlTfl11W
opov, -ou n., 8wcpop, -as f.
contraccin
OiJOTOA~, -Tis f.,
contratar
OU~~MW
u11oaTvwoLS', -ELUS' f., auvaLpEcontratiempo
aTxr\lG,
-aTOS'
OlS, -EWS f., orrtiouu, -aTOS n.
n., 11TaLCJ\la, -aTOS n., sufrir un
contradecir
aVTLAyw + Dat.,
c.: TTPOOKPOVW
vaVTLOAo'yW + Dat.

I
i

-T
111
110

contrato
CJuyypa<j>T, -TiS' f., c.
comercial:
CJufl~oAalov,
-ou n.,
Efl 1TOpLKV, -o n., firmar un c.:
auyyp<j>w,
por c.: Kanl
cuy
ypa<j>Tv
contravencin
ncpcvurjuc, -aTOS'
n.
contravenir
1Tapa~aLVw, iJTTEp~aJ)w,
imEp'lT~ow, avaKoyxuAL(w
contribucin
(de dinero)
CJUVTAELa, -aS' f., da<j>op,
-aS' f.,
c. extra: 1TpoCJELCJOOWCJflS', -o
m., (otros) E pnvoc, -ou m., ElTLOOCJLS', -HJS' f.
contribuir
(con dinero)
xPT urrrn
dCJ<j>pw, XPTflaTa
OUVTEAW
c. a: oUIl~AAOllaL
ELS' + Ac.,
E'lTlOLOWflL, c. con algo: OUVEUlTOpw + Gen.
contribuyente
OUVTEATS', -S'
contricin
KaTvu~LS',
-EWS' f.,
wml1AELa,
-aS' f., WTyvOLU,
-aS' f.
contrito
I1ETaW AT]TS', -T, -v
control
KeE~LS', -EWS' f., OUVOX~,
-ijS' f., EcpE~LS', -EWS' f.
controlar
KaTXw, Em~xw, TaWE()
controversia
afl<j>LO~TTT]OLS', -EWS'
f.
contumacia
loxupOYVWflOOVll,
-11S' f.
contumaz
lOXUPOYVWfl(JV, -ov
contusin
'lTA11YT,-11S' f., Tpaulla,

-uroc n.
convalecencia
avAT]4JLS',
avppwOLS" -EWS' f.
convalecer
avappwvvvl1aL
convencer
'lTELeCJ
convencimiento
lTELSW,
'lTE1ToLellCJLS',-EWS f.
convencin
(congreso)
-ou
f., OUVOpLOV,
(acuerdo)
OI1~aoLS',

-EWS" f.,
(pas.)
-oUS'

f.,

CJVOOOS',

-ou

n.

-EWS'

f.,

I10AO)'La, -aS' f., oLOlloAyrOLS',

-EWS' f. rrpc + Ac., CJullcpwv[a,
-as
f., CJullcpwVT]CJLS', -EWS' f.,
por c.: VO\lLCJTL
convencional
aVfl~oALKS',
-T,
-v, VOI1LOTS', -T, -v
convenido
CJl1<j>wvoS', -OV, ovec
TOS', -ov
conveniencia
E1mp'lTELa, -aS' f.
conveniente
ElmpETrTlS', -S', AUCJLTEATS',
-S',
lTp1TWV, -OV,
lTpmwoT]S', -ES', E'lTlEL~S', -S,
lTpO~KWV,
-OV,
EOOETOS', -OV,
E'lTlTf8ELOS', -a,' -ov, OVIl1TpmTp,
-S', ser e.: AOOLTEAW,de modo c.:
lT~KOVTWS'
convenio
CJuvSTK11,' -11S' f., CJVe11uc. -aTOS' n., ouvew[a,
-as
f,OVeWLS',
-EWS f., CJufl<j>wv.a,
-aS' f., CJll~aCJLS', -EWS' f.
convenir
'lTpOOTKW + Dat., Ouw
<j>pw + Dat., 'lTp'lTW + Dat.
convergencia
aU\l~oAT, -TiS' f.,
OVVEVOLS, -EWS' f.
converger
OU\l~aLvW, ouutri trrto,
OUVVEW, OUIl~MollaL
conversacin
oLAOYOS', -ou m.,
oLAEKTOS', -ou m., OWAOYLOI1S',
-o m., c. vana: uurtuoxovc,
-aS' f., \laTaLo<j>wvla, -aS' f.
conversar
OWA)'OllaL, oLQ\oyL(oflaL
conversin
\lETaOTpOCPT, -Ts f.,
\lETaMaYT,
-l'iS' f., IlETomoV;,
-EWS' f., MOLwCJLS', -EWS f.
convertible
aVTLoTpOcpOS', -ov
convertir
WTUMoow,
IlETaTlery
I1L, \lTCioTpq;W, aMOLw
convexidad
KUPTT11S', -rTOS' f.
convexo
KUPTS'; -i}, -v
conviccin
lTlaTLS', . -EWS' f.
convidado
ELAumvaoTTS', -o m.
convidar
e. a casa: OTlw, KUAW.
1TapaKaAw, e. a comer: SOLv

convincente
mSavS',
-T, -v,
1TELOTlI<S', -T, -v, (un argumento) E1J'lTELel'S', -S'
convite
oalS',
-LTS f., OWlTOLOV, -ou n., otLaoLS',
-EWS'
f., OTLa\la,
-aTOS' n., ElAaTTLv11,
-11S f., 80LvT] , -T]S' f.
convivencia
cruvOLI<T]OLS', -EWS' f.
convivir
avvOLKJ + Dat.
convocado
KUTKAT]TOS', -ov
convocar
TTapaKaAw, l<aTa1<UAw,

copero
ETTLK
pVllS, -ou m.
copete
AcpLOV,
-ou n.
copia
cpo\lOLwl1a, -aTOS' n., <j>1l0LOV, -ou n., 1TOXT]IlU, -uroc
n., (escr.) aVTLypa<]>OV, -OU n.,
lTypa<poS', -OV m.
copiado
(escr.) cl.VTLypaq,oS',
-ov,
rrypa<pos,
-ov
copiar
acpQ\lOLW, (eser.) TTOyp<j>w
copiosidad
'lTEpLOUOLa, -as f., <j>Oovln, -aS' L, Elmopla, -cs f.
copioso
OUxvS', -T, -v, acpSo-

ouvyw
V05',
-ov
convocatoria
KaTKAT]OLS', -EWS'
copista
VTL )'pa<j>ES', - WS' m.,
f., KaTaKAT]ola,
-os f.
.
l<aML ypcpos, -ou m.
convulsin
orrncuc,
-of m.,
copo (de nieve) vLcpS', -80S'
f.,
CJcpKEA05', -ou m., o<j>aoqCJllS',
(de lana) \laMS, -o m.
-o m.
coppa KTTTTa n. (indecl.)
convulsionar
oELw, l<uKw
copulacin
OTTAKw\la, -aTOS n.,
convulsionarse
cndoucr, oq,aoQ.(w
(entre animales) oxda,
-aS' f.
convulsivo
cl.vTLaTTaoToS',
-ov,
copular
~LVW, KEVTW, GlTAEI<W,
OTTaoflwoll<;', -ES'
XpOllaL + Dat., (entre animales)
conyugal
ya\lLKS',
-T, -v,
(el macho) XEW, (la hembra)
yaflTALOS, -a, -ov
0XEO\laL
(pas.)
cnyuge (marido) TTOLS', -EWS' rn.,
copulativo
(gram.)
OUllTTAEKTLKS,
QXOL1TjS', -ou m.,ovEUVOS,
-ou
-l, -v
m., (esposa) aAoxoS', -ou f., lTEAcoquetera
Aal1upla, -as f.
TLS', -L8os' f., YUlll, -aLKs f.
coqueto Aa\lVpS, _ -, -v
cooperacin
OUvEpyLa, -as f.
coracoides
1<0paKonol5', -S
cooperador
auvEpyS',
-o m./f.
coraje
cl.v8pEla,
-aS' f., eppoS',
cooperar
c. con: OUI1TTprrw
+
-oUS' n.
Dat., CJUVEpyW + Dat., CJVAAaW
coral (adj.) XOpLKS, -l, -v
~vw + Dat., CJuv8pw + Dat.
coral (subst.)
KopMLOV, -ou n.
coordinacin
ouvpIlOOL~, -fWS f.
coralino
KopaMLKS', -T, -v
coordinadamente
auvapllonvWS'
coraza
ewpa~,
-aKOS m., fabricoordinador
CJuvuP\looTTS', -OU m.
cante de c.: eWpaKo1ToLS,
-o
coordinar
cyvvaP\lnw,
ouvaP\lom., vendedor
de c.: SwpaAO-yW
KOTTWAT)S',-ou m.
coordil1ativo
ouvaP\loCJTLKS', '-T,
corazn
J<ap8La,
-aS'
f., Kfp,
-v
Ki'pOS n.
copa olTaS', -ooc n., I<AL~, -LKOS'
corazonada
TTpoaloSEoLS',
-EWS'
f., &\ELOOV, -ou n., &voS', -ou m.
f., tener una c.: 1Tpoaw8vo\laL
Copais KwrrdLS', -LOOS' f.
Crcega
;ap8w -oUs f.
copartcipe
aW\lTOXOS,
-ov

112

i
l'

'

corcho
~EAAS, -o m.
Corcira
Kpkupo, -as f.
Corcireo
KopKupalos,
-a, -ov
corcova
v~os,
-ou
m., KU~OS',
"OUS' n.
corcovado
KU~S, -i, -v, ~S',
-~, -v
corcovarse
~Of.taL, KU~OJlaL
cordel aTIpTOV, -ou 11., aXOLvLov,
-ou 11., TIAEKTi, -Tis f., apTavT,
-Tis f.
cordero
al1vs, -o m.zf., ap~v,
apvs m./f.
cordial
TIPSUJloS', -OV, q)lA~pwv,
-ov
cordialidad
TIpOSvJlLa, -cs
f.,
~LAo~pOavTl, -TlS f.
cordillera
SELpS', -Sos f.
cordn (de bota) SE<JJls, -o m.
cordura
~pvTlaLS', -ElS' f., EUpouALa, "as f.
corea (baile) xopEla, -as f.
corepscopo
xwpE1TLaKOTIoS', -ou ID.
coribante
Kop~as,
-uv TOS m.,
Kopu~aVTLS, -l80s f.
coribntico
Kopu~aVTLKS',
-T,
-v, delirio c.: KopU~aVTLQaJlS",
-OU m., purificar
con ritos c.:
Kopv~avTL,l,
purificacjn
con
ritos c.: KopU~aVTWJlS', -o m.
Coridn Kop8tuv, -)VOS' 11)..
corifeo
Kopu<jlaloS', -ou m.
Corina Kpivvc, -TlS f.
corinto KOPLV8LOS', -a, -ov
Corinto
KPLV80s, -ou m.
cornamenta
l<fpaTa, -lV 11. pl.
crnea
Jl Aav, -avoS' 11.
cornear
KvpLaaw, KEpaTL(w
corneja
ICOpWVTl,-T]S' f.
crneo
ICEpTLvoS' , -n, -ov
corneta
aAlTL)'~, -LyyOS' f.
cornisa
yEi:aov,
-ou 11., yELaoS',
-ous n.

c
cornudo
KEpua~poS',
-ov, KEPUS', -d, -V, KEpan..8T]S, -ES',
KEpaTTlS, -ou ITI.
coro xopS' , -of m., miembro de
un c.: XOPEV-nS', -o m.
coroides
XOpLOELSTS', -S'
corona
aT<jlavos, -ou m.
coronacin KaTaaTE<j>vwoLS, -Etu') f.
coronado
KaTaaTE~is,
-S
coronar
aTE<jlavw, KaTaaTE<jlavw,
EKaT<jlw, TIUK(tu
Coronea
Kopvetn,
-aS' f.
Cornide (persona) KOPWVLS',-l8os f.
cornide
KOPWVl.S, -LSOS f.
coronilla
0pYJla, -aTO S' n.
corporacin
sese: TmpLa, -as f.
corporal
ouiurrrucc,
-T, -v
corporalidad
CJwJlaTTTlS, -T]TOS' f.
corporalizar
otourrrco, ali.aTl(w
corporativo
sese: TaLpLKS, -i,
-v
corpreo
aWJlaToEL8ls,
-<;
corpulento
TIaxS,
-ELa,
-,
JlEyaAoawJlaTOS,
-ov
corral
aVALOv, -ou n., <JT]KS',-o
lll., meter en el c.: aTlI<(w
correa
.'lIlS,
VTOS"
m., .'LJlavTOOEaJlOS",-ou m., ~Upa'LVT],-T]S f.
correccin
(el proceso)
11ESpJloaLS, -EWS f.,8LpSwaLS',
-EWS
f., (el hecho) 8Lp8cu!la, -aros
n., ETIaVpSwJla, . -aTos 11.
correctivo
SLop8wTlKS, -T, -v
correcto
apGs, -T, -v
corrector.
SLOp8w-ns-, -o m.
corredor
(persona) 8 po JlES' , -ws
m., aTaSL'OSpI10S', -ou !TI. , c. de
larga distancia:
80ALx08pJlos,
-ou m., (pasillo) oL080s, -ou f.,
SL8poJlos,
-ou on.
corregir
ElTavop8w, IlE8ap.JTTW,
OLOpGw, SLOpGEw
correlacin
ClVTaTISOaLS', -EW<;' f.

c
correlativo
aaToLXoS', -ov
correo (persona) lJlEpo8pJloS', -ou
m., ayyapos,
-ou m., (servicio)
a)"yap~LOv, -ou n.
correr
TpXl, SUl, c. rpido:
wKv8poJlw
correra
E1TL8poJll, -Tis f.
correspondencia
a.l~aaLS, -EWS
f., aJlTITWaLS", -EWS f., (cartas)
ElTLaTOAaL, -WV f. pl.,
corresponder
(ir bien con) ouu
~alvw + Dat., aUWLTITl + Dat.,
aUYKAAlS EXl + Dat., c. a
algo: auaToLxw + Dat,
correspondiente
aVTaJlOL~S, -v,
KaTAAT]AOS, -OV,
c. a: I<aT'
'U';LIJ + Gen.
corretear
TIEPLTpXW, Sw8w
corrida
Spuos. -ou m.
corriente (subst.) (de aire) TIvol, -Tis
f., TIVEUJla, -cros
n., (de agua)
pOl, -TiS" f., pEi:8pov, -ou 11.,
XEilJla, -cros
n., poi<), -o m.
corro (de gente) aaTaaLS,
-EWS'
f.,oJlLAOS, -ou ffi., formarse en
c.: xn T cuaToHS'
yl vvoum
corroboracin
~E~allaLS, -ECuS' f.
corroborar
ETIaATl8El, Ev8uvauo, PE~aLW
corroer
KaTapL~pwaKl
corromper
8EK(Ul,
8w<jl8Etpw,
KQTQ<jlSElpl, Aw~oJlaL, KaKvw
corrosivo
KauaTLKs-, -T, -v
corrupcin
8ui<jl80p, -as f., 8wpo801<.a, -as f., A\lTl, -rp f., JlOx8T]pin, . -as 1, lCoovaLS', -EWS' f.
corrupto
E<jl8apJlvos-,
-11,
-ov,
KaTupyupWI1~VOS, -Tl, -ov
corruptor: AU.lEWV, -wvoS' m,
cortador
TOJlES, -ws m.
cortante
TOJlS', -l, -v
cortar TJlVW, 8WKElpW, c. mediante incisin: EVTJlVW, separar CO[-

113
tando: lTOTJlVW, c. el pelo: KElpw,
cllTOKElpw
corte
TOJll,
-l1S f., (judicial)
oLKaaTlpLov, -ou n., (real) ~aCJlAELOV, -ou 11.
cortedad
~pa.XTTlS, -TJTO<; f.
cortejante
Jl\JTlCJTlP, -fpOS' m.
cortejar
JlvllaTEw,
JlET PxoJlaL
JlET + Ac.
cortejo (comitiva)
lToJllTT, -TiS' f.,
(de corteja r) p.VT]CJTEvJla, -aTO<;
n., IJYTlCJTELa, -aS' f.
corts
aaTELoS',
-a,
-ov,
eir
npocvooos. -ov
cortesana
Talpa,
-as- f.
cortesa
dnTpOaTlyopLa,
-aS' f.,
ElJTIEW, -a<; f.
corteza
KAV<jlO<;, -ous 11., <jlAOLs,
-of tn.
cortina
aUA.aLa, -os f., rrnpnrr
ruouu,
-c roc n., KUTaTITaaun, -aTOS"" n.
corto Ppax<;, -da, -, (de cabeza) JlEL<jpwv, -OVOS m.zf., ir c.
de: IlELOVEKTW + Gen.
corvo Ka~lTVAoS', -n, -ov, CJTpElTT<;, -~, -v, KUI(AOTEPl<;, -S
Cos KwS", -w f.
cosa
XPl1IlG, -UTOS" n., (asunto)
TIpaYJla, -c rcc 11.
cosecha
SpOS, -ous 11., dpo roc,
-ou m., CJU)'KOJlLST], -fs f.
cosechar
aUYKoJll(w
coser plTTc..u
cosido (adj.) KaTppacpoS", -ov
cosido (subs t.) pa<jlT], -TiS' f.
cosmtico
I<:OCJ!11lTLKS',
-T, -v
csmico
KO(JJlLKS, -T, -v
cosmogona
xoouovovin, -os f.
cosmografa
oouovcct, . -as f.
cosmgrafo
KO<JJlO)'p<poS",-ou m.
cosmologa
I(OOJlOAoYLa, -as f.
cosmopolita
KaallOlTOALTTlS",-ou lTI.

114

cosmos Kaflos, -OV m.

cosquillas hacer c.: yapyaAL(W
cosquilleo yapyaALallS, -o
costa clKT~,
f.
costado TIAE"Vpo.,-as f.

-*

costal
-o

ao.KKos,
m.

-ou

m.

m., aoxs,

costar rtudouct
(pas.) + Gen.
coste TLfl~, -Tjs f., wv~, -s

{voS", -ov m.

f.,

costear (naveg.) TIapaTIAw + Ac.,

(dinero) 8aTTavw tLS" + Ac.
costero
ElTo.KTLos, -OV, lTapa8aAacnJlOS, -OV, al y LaAw8T)S"
, -E"S",
lTapaALOS, -o; -ov
costilla TIAE"vp, -aS" f.
costoso

8aTTaVT]pS, -0.,

-v,

TL-

flLOS', -a, -OV, lTOAVTE"

A~S", -loS"
costra E ~av80aLS, -E")S f.
costumbre
#80S", -OVS n., VflW-

uc,

-aTOS

n., vuoc,

-ou m.,

8LKll, -T]S f., ~80s,

-OVS
n.,
E-1TL
n8E"Vfla, -aTOS n., segn c.:
8tKllv, como de c.: wS vo..Lt(tTaL
costura paCPT,-Tjs f.
costurera
TlT~TPLa, -as f.

cotejar c. con: 0f1.OLw + Dat., napa8dKVV!J.L + Dat., lTapaf3o.A>..w +

Dat., Ko.(w, lTaptLK(w, ncpu
8E"wpw + Ac. + TTpS. + Ac.,
napa8dKvVf1.L, lTapa8EoflaL
Ac. + nap + Ac.
.

AaALa, -as f., lTOAvAoyla,

contenido) AaATlf1.aTa,

cotorreo

esta c.: Errl.

TOTOLS, (nl.
Tt0V

EX

crneo

xpcvov,

-o m.

-ov

n.

-aos
Crates
Crtilo

Kpln18Ev, a C.: Kp~TT)v8E

cretense !\pT)S", -T]TS"m., Kpcco,
-T)S" f., KpllTLKS", -~, -v
Creteo KpT]9<ES',-fWS m.
Cresa Kpouou, -T)S f.

c.: av~vw,

(parL)
cra (proceso)

-T)s

(cachorro)

-wv

credibilidad
crdito

a.~L01TLaTLa, -as

(no dinero)

TfLOTEWV, -ouon,

creyente

to

~AaT~,

-ov

KllaTos
dxpo,
-cs
f., tener
una c.: Ao<l>w
Creta
KPTTT], -T]S" f., de c,:

crear yEvvaw, lTOLfW, TLKT), YEVE"alovpyfw,

epVTE"W,alTEpyo.Co..iUL

crecimicn

a~Lma-

Creso Kpolo oc, -ou m.

cresta
AO<j>OS, -ou m., con c.:
!...oepnS', -ecoa, -EV, c. de ola:

mo.pXT]s, -ou m., yE"VE"OlovpyS,

-o m., lTOLT]~S, -o m.

aU~T]aLS, -E"WS' f.,

f., aAaLS, -EWS f.
credenciales
lTlaTLS, -twS' f., lTlO'rd,
n. pl.

epAva-

TOS,

lTlO'TS", -T, -v,

cremacin
rrpwaLS",-EwS f.
. crematorio
KaoTpa, -US" f.
Crem n Xpff1.WV, -OVTOS"m.
Creonte
KpflV, -OVTOS m.
crepitar
a<j>C1.payo/laL, Tp[(W
crepsculo
AVKepWS, -WTOS" n.,
KVepas, -cJ>ovs n., AyT], -T]S f

Cratino
KpaTlvoS", -ou m.
creacin
rrOLT]aLS, -E"WS' f., yfve
aLS', -EWS f., yEVE"O'Lovpyla, -os;
f., KaTQ~oAT, -Tjs f., desde la c.:
aep' ov )'qvaoLV
aV8pWlTOL,
arro KaTQ~oATjs
creador
yElJIJT]T~S, -o m., YEVE-

xa8' ~Ilfpav
(adv.)
cotiledn
KOTVAT)8wv, -VOS
Cotis KTVS, -uoc m.
cotorra
<PlTTl(T], -T]S f.
cotorrear
AaAw, 8pVAfW,
. pw, lTOAWTO..ifW

+ cornpletiva
creble

KpaT~p, -llpoS" m., 8hraS",

n.
Kpo.TT]s, -T)TOS m.
KpaTAos, -ov m.

~voflaL (pas.), hacer

ep<ll,clA8o.LVW

f.

f., (otras) nLoTlS",

-EWS
f.,
YVWflT], -T]5' f.
creer c. que: OLW + completiva,
OLOllaL + comp1etiva, oluct
+
completiva, 80KfW + completiva,
VOflLCW + compJetiva, llyfOf1.aL

n., ~PEXf1.s,

Crann
Kpavvwv, -wvoS' f.
crasis KpaoLS", -EWS" f.
crasitud
rraxTT]s, -T]TOS" f.
craso naxs, -eic, -ii. rrLwv, -ov
crter KpaTTp, -Tjpos m.
crtera

ElJTTWTLa, -as

crdulo
d)E~alTTT]ToS",
-OV,
E"UmaToS', -ov, TUXVlTH8TS, -ES
creedero
mOTS, -T,. -V, a~lrrlO'TOS", -ov
creencia (religiosa) Vf1.lO'LS",-E"WS"

T41

crecer av~o.vollUL (pas.), IlfyE"80s

Aafl~vw,
epOf1.aL, f3Aaarvw,
8Mw,
c. en demasa: vrrEpav-

m.

credulidad

rrnpvrun.

coz AaKTWf1.a, -c roc

a c.: E-lT' a.va~oAlj

wvTlll noiouct

coturno
K8opvos, -ou m.
coyuntura
KaLpS", -o m., tl!KaLp, -cs f., aK..iT, -s f., en

cotejo
aVTL lTap8wLS",
-E"wS" f.,
nap8tL~LS, -EWS f., aVTE~TTaaLS", -E"WS f., TTapo.8taLs, -EWS"
TTapa~oAT, -TjS" f.
cotidiano
Ka8T)..ifplOS, -a,
-OV,

r,

f., comprar

-as f., (el

-wv n. pl,

trnpvrt,

115

vsoocc,
criada
criado
-ou

f.

lTL<JTLS, -EWS

)l.

TpOepl,
yfVVT]f1.a,
-of m.

-TjS'
-aTOS

-ov
f.,

n.,

8EpTIaLvu, -aS" f.
blKTT)S', -ou m., 8LKOVOS",
m., SEplTWV, -OVTOS m.

crianza
Tl8ljVT]aLS', -E"WS'f.
criar
Tp<j>W, E-KTpfcpW, TLT8EW,
QTMw
criatura
8pff1.IlU, -aTOS n.
criba
~eflS,
-o m., cxu-ov,

-ou n.
cribar
KOaKLVE"W,8LUA.al-l~vw,
OWKpLVW
crimen
a8[KT]fla,
-ur oc
n.,
KaKovpyla,
-aS" f., KaKop)'T]/la,
-aTOS" n., flLaafl:;-, -o m.
criminal
KaKoupyoS', -011 m
crin xalTT), -T)S f.,cp~Tl, -T]S f.,

.Lrrrroxoc,

-as- f.

crinado
XaLTTELS, -eccu,
.LlTlTAOCPOS,
-OV
cripta
KplTTT), -T]S f.

-E V,

Crisa Kplon, -as f.

crislida
xpvauMLS", -L805' f
crisantemo
xpvav8ElloV,
-ov n.
Criseida Xp1l0T]LS, -[80S f.
Crises XpO'T]S, -ou m.
Crisipo
X pa rrrrroc , -ou m.
crisis Kp.aLS", -EWS f.
Crisgono
Xpucyovoc,
-ou m.
crisol xavoS', -ou m.
crislito
xpvaAL80S", -ou m.
crisopeya
XPVaOTIOLLa, -os; f.
crisstomo
Xpuoo ropoc, -011 m.
Cristemis
XpUa8E/lLS", -L80S" f.

crispacin

pyrouc,

rrupopyrouc,
crispar

opy.(w,

-o

napopyl(l

cristal
KpaTaMos,
aAOS", -ou f.

-ou

cristalino
KpVaTA.ALvOS, -T],
Kpuam>V\oCLoTs, -ts
cristalizar
cristiano
Cristo
criterio
-ovoc

m.,

-o m.

KpVaTGMol.WL
XpwTLavS", -,

m.,
-OV,

(pas.)
-v

XPWTS", -o m.
KpLT~pLOV, -011 11., Kvwv,
111.,aplicar un c.: TOT(j

T41 KavvL Xpo\laL

116

Critias Kpi TLas, -ou m.

crtica KPlTlK~, -ijS' f.
criticar fJ-ffJ-CPOfJ-aL+ Ac./Dat., ETTlTLfJ-w
+ Dat., KaKwS' Afyw
'TTEPL + Gen.
crtico KPlTLKOS, -~, -v
criticn fJ-EfJ-'TTTOS',-~, -ov, Wr
JJLfJ-OlPOS', -OV, cplAaL TLOS', -ov,
E'TTLJJoyOS', -OV, cplAJ;O',/oS', -av
Critolao KplTAaoS',
-ou m.
Critn KpLmv, -wvOS' m.
croar (subst.) ~PEKEKEK~ n. (indec1.)
(Aristf.)
crear (verbo) ICpWCW
cromtico XpW.lUTLICS', -~, -v
crnica avyypacp~,
.ijS' f.
crnico XPOVlKS', -T, -v
Crnida KPOVL8TjS', -ou m.
cronista
Aoyo)'pcpoS',
-ov m.,
avyypucpES',
-wS' m.
Cronos KpvoS', -ou m.
croquis alCw)'pacpLa,
-aS' f.
Crotona Kpron-,
-WVOS'
f.
cruce (travesa) 8l~aalS',
-E'WS' f.,
(de caminos) aVI1~oAT, -ijS' f.
crucero 8l'TTAOVS', -ou m.
crucificar aTavpw
crucifixin aTaUpO'TTOlta, -aS' f.
crudeza wfJ-OnlS', -11TOS' f.
crudo Wils, -~, -v
cruel aypLOS' , -a, -OV, mapaL TTTOS', -ov, 8ElvS',
-~v -v,
aaTopyoS',
-ov aTf)'KToS',
-OV,
aXTALOS', -a, -ov, WfJ-cpPwv,
-ov, WileV.loS', -ov
crueldad (el concepto)
W.lTTjS,
-TjTOS' f., QaTopyLa,
-aS' f.
crujido rpi YfJ-S', -o m., TPWfJ-oS', -o 111.
crujir TpLCW
crustceo fJ-aAaKaTpaKoS',
-ov
cruz aTavpS',
~ov m.
cruzable J1TE'p~aTS', -T, -v

e
cruzar 8La~aLVW, Jm:p~a.vw,
8La'TTOPE'OfJ-Ul,(por mar) 8La'TTAW
Ctato K TaToS', -ou m.
Ctesias KTTlaLaS', -ou m.
Ctesifonte K TTlalcpwv, -WVTOS' m.
Ctonio xeVLOS', -ou m.
cuaderna aTafJ-LS', -LvoS' m.
cuadra amelloS',
-o m., cpTVTl,
-TjS' f.,.. 'TT'TTaTaalS', -E'WS' f.
cuadrado (adj.) TETpywvoS',
-OV,
TE'Tpa)'wvlKS',
-~, -v, TETpa)'wVOEl8TS', -S', raz c.: 8vafJ-LS',
-fWS' f., nmero al c.: TE'TpywVOS' ci.plefJ-S', -o m.
cuadrado (subst.) TE'Tp)'WVOV, -ou n.
cuadrangular TE'Tp)'wvoS',
-ov
cuadrar TE'TpaywVr(w, hacer c. las
cuentas: 8LaAO)'LCOilUl
cuadratura TE'Tpa)'wvlaj.lS', -OU m.
cuadriga Tepl 'TT'TTOV, -ou n.
cuadrilla OXAOS', -ou m., Oj.llAOS',
-ou

cuanta lToaTT)S', -TlTOS' f., 'TTAij80S',

-OUS' 11.
cuantioso
'TToAvpLe.lOS',
"OV,
a<jleOV()S', -ov
cuantita tivo.lEyE'elKS',
-~, -v,
no c.: dnococ, -ov
cunto (adv.) rroov, onoov,
(adj.)
ncos , -11, -OV, O'TTOOOS'
, -11, -ov
cuanto oaov,
onoov,
en c.: Ecp'
OGOV, ElS' oaov, T]vtKa
cuarenta TfaaapKovTU
cuartel aTpUT'TTE'80v, -ou n., c.
general: aTpu~)'LOV,
-ou n.
cuatrimestral
TE'Tpa.lfvLoS', -OV,
TE'TPa:ilTjvWLOS', -n, -ov
cuatro. TTTapES',
-a, cuarto: Trcproc, -n, -ov
cuba 'TTleOS', -ou m.
cbico KU~LKS', -f, -v
cubierta (de barco) KUTaTp..lfw,
-aTOS'" n., aAj.1a, -rrros n.
cubierto (adj.) aTE')'avS',
-~, -v,
KUAVTITOS', -~, -v, E'TTLGKETlTS',
-('-5', aV)'KuAVITTS', -~, -v
cubil c1!Vf, -TjS' f., KOLTT), -TjS' f.,
.lAa8pov, -ou n.
cubilete (de dados)
4J11CPO~
AOV,
-ou n.
cubo (recipiente)
{8pta,
-aS' f.,
U8pELOV, -ov n., )'avAOS',
-o
111., l ~V11, -TlS'
f., (forma) K~0S', -ou m., elevar al c.: Kv~tCw
cubrim iento KAVJJlS', -E'WS' f.
cubrir
GTf)'W,
0XEW, ETTLGKC
'TT(w, c. densamente:
TluK(w,
c. del todo: aVGn:yCw,
(ocultar) OlTOKpITTW, KaTaKaATlTW,
EyKCX:A'TTTW
cucaracha KvepoS',
-ou m.
cuchara TOpVT], -TlS' f.
cucharn
ETvTPVGLS', -EWS' f.
cuchichear J;LevpLCw, EVTpVALCt
cuchillada TIITjlw, -aTOS' n.

m.

cuadro
)'pacp~,
-s
f., ELKWV,
-voc f., (wypcpTlfJ-a,
-aTOS' n.
cuadrpedo TE'Tp'TTovS', -ouv
cudruple TfTpa'TTAaloS',
-ov
cuajado 'TTTjKTS', -T, -v
cuajar (trans.) 'TTTYVVfJ-l, (intrans.)
'TT~yvU.laL

cul (de dos) 'TTTPOS', -a,

-OV,
(de varios) TLS', TL, (de qu clase) 'TTOLoS', -Tj, -ov
cual (conj.) por lo c.: 8l, OeEV
cual (relat.) (clase, tipo) oLOS', -a,
-ov

cualidad 'TTOlTTlS', -TjTOS' f.

cualquiern ' TLS', . TL, oaTlS', -T~
cun. e .. grande: 'TTaoS' , -Tj, -OV,
wS' + adj.
cuan (rel.) c. grande: oaoS', -Tl, -ov
cundo 'TTTE'
cuando OTE', 'TTT, ~fJ-0S', tiJTE',
lvLKa
I

117

cuchillera (el lugar) ilUXaLpo1TOlELOV,

-ou n.
cuchillero .laXaLp01TolOS', -o m.
cuchillo
j.1xmpa,
-aS' f., acpa)'E'<;, -wS' m., .laVAlS', -l80S' f.
cuchitril
alT~AmOV,
-ou
n.,
dvrpov, -ou n., OT)KOS', -OV m.
cudillas ponerse de c.: OKA(W
cuco (subst.)
KOKKV~, -VYOS' m.
cuello 8np~,
-ijS' f., 8P11, -11S' f.,
aux~v,
-voS' m., AGI.j.1S, -OV
m., TpXllAOS', -ou m., de c. largo:
.laKpaXTlv,
-E'VOS' m./f., ucxpo
TpX11AOS',
-OV,
(slo botella)
.laKpocppv)'~, -u)'YOS' m./f., romper el c. a alguien: EXTpaXTlALCW
cuenco o~~acpov,. -ou n.
cuenta (clculo) AoyW.lS', -01) m.,
aple.lS', -01) m., libro de c.: )'par
j.laTELOV, -ou n., darse c.: E1Tl~,
darse c. de: uta8ci.vOilaL + Ac./Gcn.,
no darse c. de: Nom. + Aavevw +
Ac. + Part, Nom., tener en c.: CJUVTEI\
unipourn, rendicin de c.: Etuva,
-TlS f., hacer rendir c.: EWWW
cuento M)'oS' , -ou rn., il80S', -ou
m., CP~I.1Tl, -TlS' 1'.
cuerda .lTPLVeOS', -ou f., KAWS',
-) m., eWilL)'~, -lyyOS'
f., anp,
-aS' f., (de barco) rreipnp, -aTOS'
11., (de instrumento)
xop8~, -ijS' I.,
(de arco) vEup, . -aS' f., fabricante
de c.: KaAwoTPCPOS', -ou m.
cuerdo E VVOVS' , -OUP, E.lcpPWV,
-OV,
cppEV~PTjS', -E'S'
cuerno dpaS',
-uroc n., KEpaLa,
-aS'
f., toque de c. (sonido):
KEpuuAta,
-aS' f.
cuero GKUTOS', -OVS' n., j.laeA11.la,
-aTOS' n., de c.: GKlnlVQS', -T), -ov
cuerpo (forma) oIlaS' n. (indecl.),
(fsico) 0(0ila, -nros
n., c. a c.:
v XfpaL

!-

cuervo
KpaC, -aKOS' m.
cuesta MrpoS' , -01) m., 1TyoS', -01J
m., aL 1T0S', -ovs'
n., c. arriba:
1TpOS' Op8LOV, c. abajo: ElS' TO
KTavTES'
cuestin
EpcJTTlI-W, -aTOS'
11.,
(asunto) TO TTpOKEl~lEVOV, -01J
n. (part.), ywv,
-WVOS' f., A'
yos, -01J m.
cuestionar
(poner
en
duda)
VTOTTECu
cueva
CmT]AaLOV, -01J n., QVTPOV,
-ou n., oijpa)'c,
-a)')'os
f.
cuidado
ETl..tAELa, -os f., ..tpL..tva,
-rs f., 8Epa1TEla, -aS' f., ~\pa,
-as. f., con c.: !lE IlEAll..tvws , tener
c.: rpvMooo..taL, wpav 1TOLO..taL,
1TpOOK01TW,EVAa~O!laL
cuidadosamente
E"vOVKWS', muy

c.: OVVTETT]PllflVWS'
cuidadoso
EVAa~~S', -s, KEOVS',
-T], -v, E1TL..tEAT]S,-S', ~lEAE'
OT]..twv, -ov
cuidar
E1TLWA0llaL + Gen., 8Epa'
1TdlCu, aAE)'llw,
aAyw,
c. de:
flOC.u + Gen., flEAEoaLvcu + Geu.,
..tEAETw
+ Gen., 1TLCJTaOLV
1TOLOllaL + Gen., WpEW + Ac.
cuidarse
c. de que: E1TL..tEAO!laL
wS' + complet.
cuita
rppOIlTLS, -LOOS' f., ax8llowv,

f., OXAOS', -ou m., OVOX'

pELa, -os: f.
culebra
EXLova,
-T]S f., OrpLS',
-voc

-EWS' m., p1TETV, -o n.

culinario
..tayELpLKS', -T], -v
culminacin
rEAEvT~,
-s f., T'
AOS', -OVS' n., 1TpaS, -crroc
n.
culminar
TEAEVTw, 1TOTEAEUTw
culo TpWI<TS,'00
m.
culpa
aLTLOV, -ou n., aLTLa, -cs
f., tener la c.: aL TLOS, -a, -ov
EL..tl

cuna

culpab le 1TaLTLOS, -ov,

aLTLOS',
va)'T]S', -s,

-a, -ov + Gen.,

1TpOCHp1TaLOS',-ov
culpar c. a alguien de
urn + Dat. + Ac.,
Dat. + Ac.
cultivado
(tierra)

algo: nl TLo1TLTL!lw +

(plantas) ~WPos,
p)'OL..tOS, -n,

-n,
-OV,

-OV,

~pS', -00 m.
cuota ..tpOS', -OVS'

no

cultivar
)'EwpyW, )'aTTOVW, apw,
(metaf.) TpcpW
cultivo
cpvTEla, -aS' f.
culto (adj.)
oOcpS', -T], -v,
TELOS', -a, -ov
culto (subst.)
AaTpda,
-os; f.,
8EpU1TELa, -aS' f.
cultura sese: TIalOEVaLS, -EWS' f.,
1TaLOELa, -aS' f.

aa-

TIEW
curativo
-[mos,
-a, -ov, LOTpE1)TLICS, -'T, -v,
LaTLKS, -T],
-v, clA0fELS', -ecca. -ev, clKEGcppOS'
, -OV, naLWVLOS', -o, -OIJ
Curetes KOVpTjTES', -WV m. pl.
curiosear
1ToA1J1Tpa)'..tOVw, rro-

K!l11, -ns f.
KOpVrpT], -Tjs f., QKPOV,
-ov n., QKpa, -ns f., clK..tT], -Tjsf., estar en la c. (metaf.): aK..t(w

cumpleaos
)'EIJOALOS' ~ ..tpa,
-as
f., regalo de c.: )'Ev8ALOS
OCJL
S', -EWS' f.
cumplido (subst.) ETIaLIJOS, -ov 111.,
hacer un c.: E-naLvw, E)'KW..tL(w
oLa1Tpaow
cumplimiento
Kar1TpaCLS',

aVVaLS',

-EWS' f.,
f., TD,os,

-EWS'

-00S 11.
cumplir
(trans.)
alJw,
av~TW" (VTC.Ll, Ecavw,
OLaTEAl,
E:1TL
TEAc.u,

~A1TW, TIapa~A1Tw
curiosidad
1TOAU1TpOy..tOovT], -1lS'
f., rpLAo!lGno,
-oS' f.
curioso
<pLAo..ta8T]s, -s,
TIOAU'
TIpY!lwv, -OIJ, ALXVS, -T], -IJ,

lJVw,
TEAW,
KaTa'

rrpdcoro, TIEpallJW
cumplirse
yLyvO..taL, TEAO..taL(pas.) "
cmulo
otopc,
-o m., Gcu..ts,
-o m.

n., pagar la c.:

)'llS, -TjTOS m.
curar
clKO!laL, loflaL,
clA8aLvw,
(como mdico)
laTpEw,
8tpa-

Cumas
cumbre

KaTaIJTCu,

-T]S'

-t.

-01)

aIJTW,

n., aKcpll,

ELarppw
cpula
GAOS'
, -ou f.
curable 'LaT&;, -1],
'LCJLflOS',-ov
curacin
.'LoaLS, -EWS f., LaTlPLOv,
-ou n., lurpetc,
-aS' f., c'<os,
-ous' n., aKEG..to, -aTOS n., c'iA8c
~LS, -EWS f., GEpaTIELU, -os f.
curandero
a)'pT1lS',
-ou
11.,

m.,

cumplimentar

-OVS'

OLOW, aVOLow, anapyw

cua acpT]v, -T]VS m.
cuada
)'a..t~p, -as f.
cuado
Kll8wTT]S',
-o m., yaW

c.: cl)'EWp)'T]TOS', -ov

cultivador
alt!'Ovp)':;,
-OU
yEWp)'S, -o m., )'TIovoS',
m., yELOK..tOS, -ov

I<UTOS,

f., ayyos,
-OVS
n.
cundir
(extenderse)
OLPXO!laL,
ow8w,
ETIPXO..taL, (hinchar)

pyOL..tOS, -T], -ov

cultivable

119

118

(raro)

OawaaTs,

vc,

-1, -v,

cursi

TpV<pEpS',

-1,

,V,

aTOTIoS',

-ri, -v,

KaL-

-OIJ

ser c.:

TPvcpw
curso (camino)
Op..tOS', -ou m.,
8s,
-OU f., aTpocpT], -TjS' f.,
TIOpELa, -aS' f., KAEVOOS', -ou f.
curtido (subst.) ~upaOOOjlT[GLS',-EWS' f.
curtidor
~vpoootjJT]S,
-ou m.,
aKuTooEtjJS, -o m.
curtir
~vp008EtjJW
curva
Ka..tTIT], -s f., E:1TLKa..tTTLa,
-ac::;
curvar

Xco,

f.,

a)'Kwv,
-wvos m.
KaTaKAw, Kll1TTW, aYKvE:1TLK..t1TTW

curvarse
KO!l1TVMo!laL (pas.)
curvatura
Ka~mvMTfJS',
-llTOS f.,
E:1TlKa..tj;LS, -EWS f., )'afltjJTllS,
-llTOS f., )'V..t1TTw!la, -rrroc n.
curvo
KaIlTIJAOS', -T], -ov,
TlKa.lTTf;-, -ES, TIaALvrovOS', ---OV, r
K1AOS', -T], -OIJ, G.)'KWIJOEL8T;-,-S',
)'a\J.tjJ;', -~ -v, )'aw;',
-T], -v
cspide
KOpcpT], -T]S' f., aKpa,
-ac::; f., dicpov, -ov n.
custodia
<pUAaKT], -TjS' f., <jJpoup,
-is f., TlPT]OLS', -EWS f.
custodiar
v
cpvAaK1]
EXCLl,
rpuAclaaw, TllPw
custodio
<pAO~, -aKOS
111./f.,
KT]OE!lWIJ, -vo; m., E1TLflEATlTlS',
-o 111.,~pavos,
-01) m.
cuyo

ob,

~S', Ol!

r-

121

decadencia
napaKjlT),
-TS' f.,
cp8ll, -11S f., cp8loLS', -EWS' f.
-o m.
decaer
f1.apaLVOf1.ClL, drrouucclvo
uci
,
TTapaKjl(w,
ciTTo<p8LVW,
Daro
6apE"LoS', -ou m.
KaTacp8Lvw, EKTT.nTw, ciTTOKALVW
drsena
VE{lpLOV, -ou n.
decgono
8E:KClywvlov,
-ou n.,
Dascilio
l.aoKA-ELOV, -ou n.
8E"K)'wvov,
-ou
n.
dtil f3AavoS', -ou f.
decado
TTapaKflCIOTlKS', -~, -v
datilera
cpOLVl~, -LKOS' m.
decaimiento
TTapaKflT), -fS' f.,
dativo
80TLKT] TTTWOLS', -E:WS' f.
cp8ll, -11S' f., cp8lCJlS', -E"WS' f.,
Dulide
6avAlS',
-[80S' f.
David
..6.auL8 m. (indecl.)
(desaliento)
a8uflla,
-aS' f., 8vO'0vf1.La, -as f.
de aTT + Gen., EKIE~ + Gen.
decgono
OE:K)'wvoS', -ov
debajo (adv.) rroKTw
debajo (prep.) d. de: inr + Dat.
declogo
8EKAOYOS', -ou m.
decantar
flE:TayyL(w
debate
8LAOYOS', -ou m., aw
decapitacin
UTTOKE"cpaALOf1.S',
-OU m.
<jlwf3~T11oI~, -EWS' f.
decapitado
KClpTOj.LOS', -ov
debatir
OLaf3ov/\EOflaL, 8WAyOdecapitar
kapurouco,
aTToKEcpauui, ajlcpwf3l1 TW
deber (verbo) (dinero) CxpE.Aw,CxpJW0,
AL(W, (con hacha) TTE:AE"KlCw
(tener que) CxpEl...Aw,Cxpoo
Decpolis
6fKTTOAlS', -E:WS' f.
decaslabo
8E:KaOAAaf30S', -ov
deber (subst.)
oov,
-OVTOS' n.,
Decelia
l.EKAELa, -aS' f.
CPEL:.\~, -11S' f., l3LKaLwjla, -aTOS'
decemviro
8Kav8poS', -ov m.
n., 1<Cl8~KoVTa. -WV n. pl. (part.),
decena
8E"Ks, -8oS' f.
ser d. de: Ka8J1KEL + Dat.
E1JOXrJ.oavll, -11S' f.,
debido
TTpTTWV, -OV, TTpOO~KWV, decencia
E1JKOOflLa,
-aS' f., KOaf.lLTllS',
-OV,
Of1.flETPOS', -OV, ETT~LOS',
-llTOS' f., E:mpTTElCl, -aS' f.
-a, -OV, como es d.: 8E:VTWS'
8E:KS', -80S' f.,OE:KanLa,
dbil c1AaTTa8vs, -~, -v, T]TTE:Oa- decenio
-aS' f.
VS', -~,
v, cif3AT]XPS', -d,
-v, cl[1.f3AVs-, -da,
-b, clo8E:~S',
decente
E:OX~J.wv, -OV, EKOOfl0S', -OV, EimpETT~S', -<:;
-S', jlLvu8w811S', -E:S', oaOpS',
-, -v, estar d.: cio8E"vw
decepcin
OCPAf1.U, -CITOS' n.,
TTTOLO'fla, -uroc n.
debilidad
cio8VELa,
-aS' f.,
decepcionado
aTTpaKToS'" -OV, EA8VWOlS', -E"WS' f., ci8vvCIflLa,
nl8wv ocpaAE"LS', -eloo, -v (part.)
-aS' f., oa8pTllS',
-llTOS' f.
decepcionar
OcpAAW, E~aTTaTw,
debilitador
o8Evof3Aa~lS',
-S'
clrroocpAAw
debilitar Qa8E:vw, ao8EvoTTOLW
dbito
O<jlE:lAl, -TS', f., o</>ELAllfla,
decidido
(animoso) av8a8~s, -S'
decidir
KpLvw, f30VAE:tu, OLK(w,
-rrroc n., Xp~, -oix n.
OOKW, )'VWjl11v TToLO\lal
dcada
OE"KS', -80S' f., oE:ICClnLa,
dcimo
8KaToS', -11. -011
-aS' f., de una d.: 8E:KaE:~S', -S'
decir
Al)'w,
cpT]~.tL, como suele
decadctilo
oEKa8nuAoS',
-ov,
decirse: TO Aqf.l.EVOV, TO AEX8E"Ka8aKTuAloloS',
-ov
Dares
darico

dctilo
8KTVAOS', -OV m.
ddiva
owpov, -ou n.
dadivoso
8wp08n-s-, -ou m.
dado
Kf30S', -ou m., jugador de
d.: Kvf3E"UT~S', -o m., juego de
d.: Kvf3E"(a, -aS' f., jugar a d.:
Kvf3E"W
Dafne ll<jlvll, -11S' f.
daga aKLVKllS', -ou m., flXULpa,
-aS' f.
daimon 8aL.lwv, -o vOS' m./f., 8aLflVLOV, -ou n.
dama
8oTToLVa, -ns f.
damas
(juego) TTwO'ELa, -as: f.,
jugar a las d.: TTwO'Ew
Damasco
l.aflaO'KS', -o m.
Dmaso
l.flaooS', -ou m.
Damcares
l.afloxPTJs,
-ou m.
Damocles
l.af1.0KAijs, -ovS' m.
Damocratia
l.ajloKpTELa,
-aS' f.
Damn
l.jlwv,
-wvOS' m.
Dnae
6av11, -11S' f.
Danaide l.avatS',
-[80S' f.
Dnao (adj.) l.avaS', -~, -v
Dnao (nombre)
l.avas"
-o m.
Danubio
"l O'TpoS','ov m.

danza
OPXTJO'LS', -E"WS' f., d. coral:
xopda,
-aS' f., xopS', -o m.,
d. de guerra: TTvppLXll, -11S' f.,
bailar una d. de guerra: TTVPPLXl(w
danzar
PXOf1.UL,(en corro) xopEw
danzarn
XOPE"VT~S', -o
m.,
PXllO~S',
-o m.
daar
f3A1TTW, KaTlTTTw, Kat<W,
lTITW, OT]AOflaL
daino
f3Aaf3E"pS', -, -V, E-TTlf3Aaf3~S', -S', AVf1.avT~pLOS', -a,
-OV,
E-1TL(~flLOS" -OV, 811A~flwv,
-OV,
8rA11T~PLOS',
-a,
-OV,
811AllTTJPLw811S', -S'
dao AflTJ, c11S' f., 1Tllfla, -cros
n., 8~An,jJa,
-aTOS'
n., KaKV,
-o n., (perjuicio) f3Af311, -11S' f.
dar
8L8wW,
E-V8l8Wf1.l, d. ms:
ETTL8L8wf1.Li d. parte de algo a
alguien: .tna8L8wfll
+ Gen. '+
'Dat.
.
drdano 6p8avoS',
-ov
dardo
TTahv,
-of n., aKVTLOV,
-ou n., ~AOS', -ouc n., alXl~,
-TS' f.

l.pllS', -r-TOS' m.
(moneda
persa) 8apfLKS',

aa-

r
I

. I

122

eV, por as decirlo: WS EnoS"

Elm:lv
decisin (eleccin) KpLULS, -EWS"
f., (acuerdo) ~ov'dl, -s f., cm<pauLS, -EWS f., yVWIl11, -11S"
f., oLyvwaLS, -EWS' f., (coraje)
uueoELa, -uS' f.
decisivo ClrTO<pUTlKS,-l, -v
declamacin frrLOEL~LS', -EWS' f.,
pwp,lolu,
-US f., ol1lll1yopla,
-as
f., (la tcnica) P11TOPLK
Txv11, -11S' f.
declamar ol1lll1yopW, fmoElI(vuIlUL, pmjJ,low, P11TOPEW
declaracin (legal) eXTTOypa<pl,-TiS"
f., (proclamacin)
CiTrOEL~LS,
-EWS- f., KaTao11ulS', -EWS' f.,
KlpvYlla, -UTOS n.
declarar
fnanAAw,
EK<PTllll,
KUTavow,
KaTU<pULVW,
ciTTo<paLvw
declinacin KAlaLS', -EWS f.
declinar (rehusar) eXnwew, nupor
8w, arrapvollaL,
(empeorar)
fYKAlvw, (sent. gram.)I<ALvW
declive KALTS, -vos f.
decoracin (el proceso) KOOI111OLS,
-EWS f., (los objetos) ayAclLallu,
-GTOS' n., EyKUAAWrrLGlla,-GTOS' n.
decorar xocu:, aaKw
decorativo l<oerll11TLI<S,-l,-v
decoro EuaX11llouv11, -11S' f
decoroso EU<lXllllv, -ov
decrecer (trans.) IlELW, fAaererw,
(intrans.) IlELOllaL, AuuerollUL
decrpito sese: avap8poS',
-OV,
er8EvllS,
-s,
auv
YTP\t
~aps, -eln, - (Sf.)
decrepitud sese: u8vELu,
:"os
f.; clvap8pLa, -uS' f.
decretar
OWyLyvwerKw, t/!l1<pl(OIlUL, kpvro, ha sido decretado:
OOKEL, ooonaL

Syun,
-aToS"
n.,
Alaulla, -uros n.
decuria OEKs. -ooS' f., oEKav.a.
-aS" f., d. de caballera: OEI<UOapxla, -as f.
decurin oEKoapxos.
-ou m.,
oEKaOPX11S". -ou m., OEI<UVS'
,
-o m., oEKpX11S", -ou m.
dedal oaKTuAl8pa. -o; f.
Ddalo 1l.aloaAoS". -ou m.
dedicacin (ofrecimiento)
clv8c
aLS". -EWS" f., Ka8l pWULS. -EWS"
f., (a una actividad) ETrLT1oEUULS".
-EWS" f. nps + Ac., ETrLTlOEUuc, -crros n. rrpc + Ac.
dedicado (ofrecido) estar d. a: eXvKELllaL + Dat. (que vive para)
npouKELWVOS. -11, -Ot/ + Dat.,
clVELIlvos, -11. -Ol-' El:; + Ac.,
TTPOU<pUls,-S" + Dat.,
dedicar (ofrecer) clvaTl811IlL, Ka8w
pw
dedicarse d. a: anTollaL + Gen., TTpCKEL~.tal + Dat., ETTLTT)OEltl
+ Ac.,
aVLEllaL Ets" + Ac., 0lllAW + Dat,
dedo OKTUAOS", -ou m.
deduccin (de descontar)
<i<Palpc
UlS. -EWS f., E~alp11lw, -aTOS"
n., (lgica) UUAAOYLcrIlS",-o m.
deducir (descontar) a<j.JaLpl>J, E~aLpw, (lgica) aVAAoyl(OllaL
defecacin
Kvwlla,
-rrroc
n.,
KvwaLS, -ElS" f.
defecar X(w, d. de miedo ante:
EYX(W . + Ac.
defeccin . aUTolloAla,:aS"
f.,
ALnOTaHa: -aS' f., ALTTOaTpaTL.a,
. -aS' . f., clnAELt/!LS".-EWS- f.
defectivo (gram.) flv\ELTTTLKS",~l,
-v
defecto (falta) EAAfLt/!LS-,-EltlS" f.
defectuoso E-AAL
nlS". -ts, X(lJAS,
-l, -v

defuncin arruAAa'fT, -s L
clflvw,
degeneracin
(nI.
TO XELpOV
npclLaTallaL, ETTapKE-W,lmEPllxollETQ~oAl.
-Tisf.,
OWOTpO<Pl,
llaL + Gen., (de palabra solamen-Tis f.
te) c'moAo)'w
degenerado oLaTpo<jJos, -0lJ
defenderse clA~ollaL, Ha[lvOllaL.
degenerar
(trans.)
OLQOTp<pW,
aKETT(w, clllVOllaL + Ac., (de
(intrans.)
anoKAlvw,
frrl.
TO
palabra solamente) clrroAo-yollaL.
XELpOV
IlETa~AAOIlQL
(en un juicio) aTTooLKW
defensa (el concepto) clA~l1(JlS",-EWS" deglucin KaTTTooLS". -EWS' f.
deglutir IWTaTTLVW
f., aA~l1lla, -cros n., a\Kl, -fiS"
-as- f.
f., (el dispositivo) ELAap (slo N0111. degollacin onpoTollla,
degollador
AaLllOTllaS",
-Q
m.,
y Ac.) n., aKTTT], -l1S f., G.lluva.
AaLflOTIlOS,
-ov
-l1S f., (jurdica) ouvr)'opta,
-os
aVXEvl(w,
f., clnoAo)'la, -aS' f., en d. de: np . degollar onpoToflW,
KaTGer<p(W, a<p(w, clTTOO<jl(w,
+ Gen.
AaLfll(w
defensivo
cl[lVVTlPLOS, -d, -OV,
degradacin (legal) clnllla,
-as- f.
clAE~l1T1PLos, -OV,
degradado (legalmente) G.TLllOS-, -ov
defensor
ciAE~l1TlP, -i) poS" rn.,
degradar ulaxvw,
J.ELW,(legalciAE~lTWp, -opoc m., rrpoo
mente)
clTLllW
TTTlS, -ou m., (jurdico) auvTidehesa AElllWV, -wvoS' rn., ~ooKl,
"rOPOS, -OV, npoLKoS. -ov
-Tis- f.
deferencia . EVTpOTTl. -TiS' f.
deidad oalllwv,
-ovos m'/f.,omdeficiencia /:'vona,
-os f., EAAnIlVLOV,
-ou n.
t/!LS, -ElS f.
Deidama 1l.11LOIlELU,-aS' f.
deficiente
Ev8ElS". -S" + Gen.,
deificacin cnT08waLS', -EWS f.
EAALnlS', -es + Gen., ser d. en:
deificar an08Ew, oaLllovl(w. 8EOLS'
EAAELnW + Gen.
lo
dficit IlELwfla, -uros n_, EAAELW
Defobo 1l.11l<po~os-, -ou m.
un, -cros n.
definicin PWIlS, -o m., OLO- dejadez clllAna, -aS" f., Alywpla,
-as- f., p\t8Ullla, -os f., clflEPWIlS". -o m.,opoS", -OU m.,
AE-Tlala,
-aS" f.
(gramatical) AyoS", -OV m.
dejado (persona) cl.llEAlS'. -S-, (codefinido pWTS', -l, -v
sa) clvnllVQS', -n, -ov (part.)
definir pl(w, oLOpl(w
dejar (permitir)
Ew.
cl<plllllL,
definitivo TEAEuTaLoS', -a, -ov
(abandonar)
AEL
TTW,
clTTOAEL
TTW,
deformacin owaTpo<Pl, -TiS' f.
(soltar)
cl<j.Jl11IlL.
I
lEGL11IlL,
(depodeformar OWOTpE-<pl
ner) anorlEtllllL. d. algo a alguien:
deforme oaflop<jJoS', -OV, KVAAS'
,
ETTlTpnw + Ac. + Dat., d. una
-l; -v,' oLaTpo<poS', -ov
actividad: E-pww + Gen., d. en el
deformidad
ovap.opcpla,
-nc f.,
suelo: KaTaKAlw ETTl T1 "Y
8WUTPO<Pl, -TiS" f.
delante (adv.) EIl rrpooev,
n pc:
defraudar d. a alguien: aTTaTw, d.
GEV
algo: KAlTTw

defender aA~w, aKEn(w,

decreto

.\

123

124
delante (prep.) d. de: TIp + Gen.,
KaT + Ac.
delantero
(adj.)
TIpa8LOS,
-a,
-OV,
E-lllTpa8LOS', -ov
delatado
KaTyy, TOS', -OV
delatar
d. a alguien:
TIpoof.owIlL,
IWTaY'}'fAAw,
d. algo: oT)Aw,
.tTVw
delator
aVKo<j>vTTS, -ou
m.,
IWTayyEAES,
-ws m.
delcctante
TEplTVS', -~,
-v,
XapTS, -~, -v
delegacin
(embajada)
TIpEa~ELa,
-aS' f., (entrega) E1TL
TpO~, -ijs f.
delegado
(subst.) TIPEa~EVT~S, -o
m., lTP~OVAos, -ov m., E-lTLTPOTIalOS, -a, -OV, ETILTpOlTOS, -ou
m., ser d.: ElTLTpOTIEW
delegar
ElTLTpfTIW,
EYXELpl(W,
TIapao18wllL
deleitable
TEpTIVS, -, -v, EVpEaTOS, -ov
deleitar
TpTIW, ElJcppaLvw, apaKw
+ Dat., vovw + Dat.
deleite
TfptJ;lS', -EWS' f., xapllov~,
-,S' f., xpfla,
-aTOS' n.
deleitoso
TEpTIVS, -Y, -v, XapTS, -~, -v, apWTS',
-1\ -v
deleznable
Ell8pvTITOS,
-OV,
El8paVUTos,
-ov
delfn OEACPlS, -lVOS m.
delfio MA<j>LOS', -u, -ov
Delfos tJ.EA<j>OL,-WV m. pl.
delgadez
lUXVTT)S', -TTOS f.,
AETITTT]S', -TTOS' f.
.
delgado
AETITS, -~, -v, luxvS',

-~, -v

deliberacin
~OVA~, -s f., olAOYOS', -ov m.
deliberar
~OVAEW, ~OvAEoflm,
OLa~OUAEOllaL, KOLVoAoyEojJ.m
delberativo
aUIl~OVAEVTLKS', -~,
-v, ~OUAEVTLKS', -Y, -v

demandado

delicadeza
TIaATTS, -rTOS' f.,
~pTllS',
-rTOS' f., TIpaTr] S',
-T)TOS f.
delicado
(1TIaAS', -~, -v, TPllV,
-stva, -EV, ~pS', -, -v
delicia
~oov~,
-,S' f., TfP4JlS',
-EWS f., ayaAla,
-c roc
n.,
xap, -dS' f., Xwu,
-aTOS' n.
delicioso
~ovS', -eic,
dclictivo
TIapvoflOS', -ov
delimitacin
opo8wLa,
-as f.
delimitar
Opl(W, po8nw,
OLOpL(W
delincuencia
(concepto) TIapavo ..tLa,
-as f.

(subst.)

cpE!yWV,

-OVTOS'

m. (part.)

-v

delincuente
nnpdvouoc, -ou m.,
aOLKwv, -VTOe; m. (part.)
delineacin
TIEplypacp~,
-s f.,
imoypa<jJ~, -ijS' f.
delinear
i.moypcpw, TIEplyp<j>w
delinquir
TIapavOIlEw
delio tJ.~Aloe;, -a, -ov
delirante
TIap((<j>pvLflOS',
-OV,
TIapcppwv, -OV, TIapvouS', -ouv
delirar
uctvoucr,
nnpcvoro,
TIapaCPPovfw
delirio
llavLa,
-aS' f., rrapdvom,
-aS' f., TIapaCPPVTUle;, -EWe; f.,
lTapacppoavr,
-rS' f., d. bquico: ~aKxda,
-aS' f.
delito
rrapav.tTw,
-c roc
u.,
ciolKla, -aS' f., a8LICTlla, -nroc
n., cometer un d.: TIapaVOIlEW
Delos 6.ijAOS', -ou f.
delta OfATa (indecl.) n.
deludir
arraTw
demacracin'
lpavuLS', -EWS' f.
demacrado
.tapaVTLICS, -ll, -v
demagogia'
8WayCtl)'La,
-aS' f.
demaggico
oTjf1.aywyuc'), -l, -6v
demagogo
OlWayW)/S', -o m.
demanda
a'lTllGLS', -ElS' f., (judicial) OU<alCuUlS', -El,)S' f.

125

_J

demandar
8lKaLW
demarcar
pL(w
demarco
o~llapxoS',
-ov m.
dems los d.: ol dMOl, -tV m. pl.
demasa en d.: V. "demasiado"
infra
demasiado
(adv.) dyov, JTIEpyav
ALav, lTEpWUWS', Ee; TIEp~OA~V
demencia
uov,
-aS' f., 1fapVOta,
-aS' f.
demente
acppwv -OV, (lllT AT]KTOS',
-OV, .taVlWOT)S, -ES'
Demter
6.rIlYTTjP, -TpOS' f.
Demetrade
6r]IXrlTPlS' ,ooS'
f.
Demetrio
tlT]Il~TpLOS', -OV m.
demiurgo
OT]IlLOUpyS', -o m.
demo oij 1l0S', -OU m.
Democedes
tlll\J.OIC~OT]S', -OUS' m.
democracia
OlllOlCpaTLa, -aS' f.
Demcrates
6 T)llol<paTT]e;, -OUS' m.
democrtico
OT).toKpaTLKS',-~, -v
Demcrito
6.TlllKPlTOS', -ou m.
Demdoco
tlT]ll80KOS', -ou m.
Demfilo
6.T][lcpLAOS', -ou m.
Dcmofonte
6.11.tOCPWV,-WVTOS' m.
demoler
lTOp8EW, Ka8mpw, E~aAELcpW, KamulTw
demolicin
Ka8aLpEaLS,
-E()S' f.,
rrucncouc,
-o m.
Demmeles 6.T\J.O..t
ArS, -OLS' m.
Demonacte 6.T)IlWVa~, -aKToS' m.
demonaco
8mIlOVlW8rS', -ES'
Demnico 6T]IlVlKOS-, -OV m.
demonio
oaL uov, -OVOS' m./f.,
. oatIlJLOV, -ou n.
demora
OLaTPL~ll, . -ijS' f., ETIlIlOV~,
-ijS' f., ElTLUXEO:lS, -EWS' f.
demorar
(trans.) aja~aAAw
demorarse
E-V8laTpL~w
Demstenes
6.T]IlOa8VT]S', -otJS' m.
demostracin
ETTLOEL~lS', -EWS' f.,
alT8El~ lS', -EWS' f.

demostrar
E1TlOELKVVIlL, urro8El1<vUlll, a:rrocpaLlJW
demostrativo
(gram.)
OElI<TlKS',
-f], -v, UlTOOEtKTLKS, -f], -v
demtico
OllllOTLKS', -~, -v
denario
OrVpLOV, -ou n.
dendrita (miner.) OEVOpLTT]S,-ov m.
denegacin
alT<jJaaLS', -EWS" f.
denegar
UlTcprl-ll
denigrar
Ota[3AAW,
AOl8opw,
ICaKWS" AEyw, OVElOL(W + Dat.
denominacin
OVOfWaLa, -as
f.,
I\aTovollauLa,
-as f.
denominador
[.lpLOV, -ou n.
denominar
KaAw, OVOll(w
denostar
Ka8v~pL(W
denotacin
OEL~LS', -EWS f., aT.taValS', -EWS" f.
denotar
0TJllalv(J, oElI<VVlll, oT)Aw
denotativo
OELKTlKS, -T, -v,

cnucvrucc.

-~, -v

densidad
lTUICVTT]S',-T)TOS' f.
densificar
lTVKVW
denso
lTVKVS', -~, -v, hacer d.:
lTVKVW
dentado (un aparato) OOOVTWT<;, -~,
-v, (un animal) OOOVTOcppOS',-ov

dental

vovrucc,

-~, -v

denticin
08ovTLaaLS',
-EWS' f.,
OOvTo<jJraLS', -EWS' f., OOVTO<puLa, -as f.
dentiforme
OOOVTOElO~S', -ES"
dentro (adv.) EVOOV, E-VTS', de d.:
Evo08EV, hacia d.: Eaw
dentro (prep.) d. de: EVTS' + Gen.
dennedo
eppoS', -OVS' n., acpo~l.a,
-as f.
denuncia
IlTlJulla,
-aTOS'
n.,
(judicial) ypa.cp~, -ijS' f.
denunciante
[.lT]VVTTS, -o m.
denunciar
llT]vvw,
Ev8ELKIlVJ.l, d.
judicialmente
a alguien por algo:
'YpacpT)v yp.cpw + Ac. + Gen.

126

deparar
lTapXW, nopovco, E KlTOpl(w
departir d. sobre algo: OWA)'OllaL
rrcp + Gen., d. con alguien: OLaA)'OIlUL lTpS + Ac., oWA)'oIlUL + Dat.
depender d. de: dprdourn drr +
Gen., ECapTo.ollaL EK + Gen.,
EKKPEllo.wUIlUL K + Gen., Ellll
EV + Dat., KELllaL EV + Dat.
depilacin
tJ;lAW(JlS', -EWS f.
depilador (adj.) t/lLAWTLKS,-l, -v
depilador (subst.) (aparato) llaoL<JITr
pLOV, -ou n., t/llAW8pov, -ou n.
deplorable
a8ALOS', -c, -ov
deplorar
XaAElTwS' cppw + Ac.,
alTOKTt(ollaL + Ac., alTOLllw(w +
Ac., KUTaaTvw + Ac., ouacpopw
+ Dat., 6OPOllaL, KaTo8pollUL
deponente
(gram.)
alT08ETLKS,
-l, -v
deponer
alTOTLellIlL, KaTaTt811IlL,
KaTaAw
deportacin
Cayw)'l,
-s f.,
avo.aTaoLS', -EWS' f., ECOPLOIlS-,
-o m.
deportar
avlaT11IlL, ECyw, Copl(w
deportista
(subst.) sese: a8AllTlS-,
-o m.
deposicin
KaTo.8EOLS-, -EWS' f.
depositar
alToTl81111L, Tl811IlL,
KaTaTl8TjIlL, d. en el banco: ElTl.
n'v Tpo.TTE'(av Tt8TjIlL
depsito 8lK11, -11S' f., d. de dinero: lTapaKaTa8lKT1, -l1S f., 8lla,
-aTos n.
depravacin
llox811pla, -as f.,
owcpGopo., -aS' f.
depravado
1l0X8T)pS, -0., -v
depravador
OWq.,80PES', -ws m.
depravar
owcp8Elpw
depreciacin
(desgaste) aTToTpL~l,

Ao.TTwaLS',
-EWS' f., ECEUTEALOJ.S',-o m.
depreciar
ECEUTEAl(w
depresin (mental) oua8ullla,
-aS'
f., KaTT]cpna, -aS' f., (terreno)
KotAwlla, -cros n.
deprimido oJ8uIlO5', -ov, KaTT]cpf.;',
-S', estar d.: KaTT]cfJ0J
depuracin
uTToK8apaLS, -EWS f.
depurador
alTOKaGapTLKs, -l, -v
depurar
Ka8alpw, alToKG8apl(w
derecha (subst.) oEcLo., -as f.
derecho (subst.)
olK'rl, -T)S f.,
oLKaLOaV11, -11S- f., (potestad)
Ecouata, -aS' f.
derecho (adj.) oEI,;LS', -0., -v
deriva lTapEKTpoTTl, -s f. ir a la
d.: E~OKAAW,TTapEKTplTOllaL
derivacin
lTapa),wYl,
-ijs- f.,
lTapoXTEuaLS, -EWS' f.
derivar (trans.) TTapa)'w, lTapEKTp'lTw,
lTapOXETEW, (intrans.) )'lyvOllaL
EK + Gen., ETTOllaL+ Dat.
dcrivativo
lTapOXEuTLKS-,-l, -v
derogacin
KaTo.AuaLS, -EWS f.
derogar Ka8aLpw, Aw, I<QTaA(
derramamiento
EKXUOLS',-ELS- f.
derramar
EKXW, Xw, rrriooto
derredor en d.: lTpLI,;, llevar en d.:
lTEpL<ppW
derretimiento
TijI,;LS, -EWS f.
derretir
TlKW, KUTaTlK}
derribar
KaTa~AAw,
KaTaOTpcpW, KaTEoaq.,l(w, Ka8mpw,
EpELrrw,. (un gobierno) KaTGAW
derribo
Ka8alpEOLS, -EWS f., (de
un gobierno) KaTAvoLS, -EWS- f.
derrocamiento
avaTpom, -i]S' .f.
derrocar' avaTplTW,
derrochador
el.VaA(\lTls, -o 111.,
lTPOETLKS,-l, -v .
derrochar
avaALaKw,
avaAw,
omTavw
-i]S'

127

desagrado
oUaXfpELa,
-as
f.,
derroche avAwlla, -aTOS n.
ax8T]owv,
-vos
f.
derrota ~TTa, -l1S f., TpOlTl, -fis f.
desagraviar
EcaKollaL
derrotar
i]TTw
desagravio
EcKEOLS,
-EWS' f.
derrotero
KAEv8os, -ou f., OS,
desaguar
E~UlITAW
-oil f.
desaguadero
Xap8pa,
-as
f.,
derruir
KaTEoacpl(w
0XETS,
-o
m.,
aUAwv,
-wvoS'
derrumbar KaTa~AAw, KaTappLlTTW
m., iJopoppa, -l1S f.
desabrigar
o.lTOKaAlTTW
desage El,;vTATlOLS, -EWS' f.
des abrir a118t(w
desahogar
uvaKovcpl(w
desacato alTE16ELa, -as f.
desahogo
avaKocpwLS',
-EWS f.
desacierto lTapAo)'05', -QU m., llapdesairar
UTLll(w,
lTEPLPPOVW,
TLa, -as- f.,o<PAlla, -aTas- n.
TIappxollaL, o.Tl(w
desacostumbrado
alTELpos, -ov,
desaire
uTLllla,
-as
f., TTEPLo.1l8ls-, -ts; estar d.: o.118oow,
<PPV110LS,-EWS
f.
o.118l(oum
desalentar
Ets a8wtav Ka8laTllIlL,
desacreditar
aLaxvw, .TLll(w,
a
wijam
lTOLW,KaTOlTt..Taow
8
acpavl(w, KaTaLaxVW
desalentarse
ovo8ullW, o.8Ww,
desacuerdo
OLXVOW,-as f.,owKaTa8vllW
cpop, -ds f., estar en d.: owcpdesaliento
.8ullla, -aS' f., ouo8upoucr, oLtaTallaL, OLXOaTGT(J
u,
-as
f.
desafiar lTP0KaAollaL
desaliado
(cosas)
aVELIlEvoS, -T),
desafinado TIATlIlIlEAlS, -S, avp-ov (part.), (personas) alJ.E\T]s, -fS
uocros. -ov
desalio aIlAELa, -as f.
desafinar avaplloaTw
desalmado
a)'pLos, -a, -ov, o.lTadesafino avaPllooTla,
-cs f.
pOlTT)TOS, -ov, OELVS,-lv -v,
desafo lTpKATlOLS,-EWS f.
dcropvos, -ov aTE)'KToS, '-ov,
desafortunado
8VOTVX~S,
-ts,
aXTALOS, -u, -ov, wllxPpwv, -ov
l
KaKooalllwv,
-OV,
8voou llwv,
desalojar
EKKPOW,w8ollaL, K-ov, aAAoLIlOPoS, -ov, aTUxls,
~AAW
-s, ser d.: ouaTvXw, aruXw,
desalojo
EKKpovaLS, -EWS f., EKKaKws lTpTTW
~oM, -s f.
desafuero WPLS, -EWS f., WpLOlla,
desamarrar
(intrans.) arra[pw, av-rrroc n., a'CKLOlla, -rrroc n.
)'0 11ru
desagradable
AUlT11PS, -, -v,
aA)'ELVS, -~, -v, o.TEplTT]S, desamor pa8UflLa, -os f., Pc;x.OTWVT],
-l1S f.
-S, . .lTo8IlLOS, -ov, allo~s,
desamparado
(desprotegido)
acp-S',axapLS,
-L
AaKTos,
-ov, aqipaKTOS,
-ov,
desagradar
UTIapoKw + Dat.,
(abandonado)
AL
lTIlEVOS
,
-T],
clqiav8vw + Dat.
-ov
(part.)
desagradecido
axpwTOS,
-ov,
desamparar
AEllTW, KUTat..d TTW,
ouaxo.pL0Tos, -ov, axapLS, -L
rrpOAEllTw
desagradecimiento
o.XapwTla,
desamparo
KaTAELt/lLs, -EWS f.
-as f.

f. (del valor)

.\

--"

128

desangrado
E~aql.OS', -01'
desangramiento
a<jJaLlla~LS', -EWS' f.
desangrar
a~aLiJ.aaw
desanimado
8ixJev[l0S', -v, a9v[lOS',
-01', estar d.: a8u[lw, a8[lwS' EXW
desanimar
ElS' a8u[lLav Ka8LaTTr
iu, xcro n ATaaw
desanimarse
8ua8V[.l.w, a8u[lw
desnimo
8ua8u[lla,
-aS' f., a8uu, -aS' f.
desapacible
8uaXEPTS', -S'
desaparecer
VlTE~PXO[laL, a<jJav[(O[laL, acpaVTOS', -01' yLyvo[lal,
OlXO[laL,
cllTOppW, hacer d.:
u<jJavl(w, ci<jJavw
desaparecido
a<jJav~S', -S', a<jJavTOS" -ov
desaparicin
a<jJvELa,
-aS' f.,
a<jJvwLS', -EWS' f., a<jJavw[lS,
-o m., f~a[lapwaLS',
-EWS' f.
desapasionado
aw<jJpwv, -01', [lTpLOS', -a, -01'
desapego
pa8UIll.a,
-aS'
f.,
pqCYTWV11,-11S' f.
desapercibido
pasar d. a alguien:
Aav8vw + Ac.
desaprensin
lTavoupyLa,
-aS' f.
desaprensivo lTavolpyoS', -01'
desaprobacin
[l[l4JLS', ~EWS' f.,
alTKpWLS, -EWS' f., alT811aLS,
-EWS' f.
desaprobar
8xo[laL,
[l[l<jJount, umJl8cu, UlTOKpl.VW
desarmado
eXOlTAOS',-01'
desarmador
a<jJOlTAwTIS', -o m.
desarmar
a<jJolTAl(w
desarme
a<pOlTAWIlS', -o m.
desarraigador
EKpL(Ct)TIS', -OV m.
desarraigar
EKlTpE[lvL(w, EKpL(W,
E~opaaw
desarreglado (cosa) clVELIlvoS', -T],
-01' (part.), cTal<ToS', -01', (persona) aKoalloS', -01'
.

ov

desarreglar
Tapaaw,
auyXl.Ll
desarreglo
TapaXT, -TjS' f., cha~La,
-aS' f., UKOa[lLa, -aS' f.
desarrollar
aValTTaaW
desarrollo
ElTl80aLS', -EWS' f., avw
TU~LS', -EWS f., a~llaLS,
-EWS f.
desarticular
8LlaTll[lL, owalTCiw
desasirse d. de: a<pLEf-WL + Gen.,
IlE8tE.WL + Gen.
desasosiego
mpaXT,
-liS'
f.,
TapaYlls,
-of m.
desastre
aU[l<jJop, -dS' L, Ka"TaaTPCXPT,-f;' f., ucorrpavin.
-os; f.
desastroso
(malhadado)
OJalTOTJ.l.os,
-01',
(perjudicial)
uCJ[l<jJopoS',
-01', KaTaaTpo<jJLKS', -T, -v
desatado
aowllos,
-01'
desatar
AVW, EKAw,
xaMw,
cllTOa<jJ11Kw
desatencin
ulTpoaE~la,
-aS' f.
desatender
lTapa[lEAw
+ Gen.,
ncpopdto, pq8u[lw, uvaKoyxuAL(w
desatento
p~8UIl0S', -01'
desatinado
AllpWOllS', -ES'
desatinar
AllPw, 8Aw
desatino
AliPOS', -ou m., UeAOS,

-ou m.
desavenencia
owcpop,
-aS' f.,
EPLS', -LOOS f., VELKOS', -OUS' 11.
desavenirse
d. con: EpL(W + Dat.,
Epl.(W lTpS + Ac., OW<jJpOllaL
+ DaL, ow<jJpO[laL rrpc + Ac.
desayunar
UpWTOlTOLW
desayuno
apwTov, -ou n.
desazn
o.llo(a,
-aS' f., (falta de
gusto) uvouaLTllS',
-llTOS f.
desbaratar
a<l>>V\w
desbastador
CJKlTapVOv, -ou n.
desbordamiento
UrrEpKXWLS',-E.)$' f
desbordar
nEp~AAw
desbordarse
VTTEP~O[lQL, L'lTEppW,
UrrEpEKXVO[lQL

129

D
desbridar
UlTOxaALVw
descabellado
KaTayAaCJToS', -01'
descabezado
a.K</>aAoS', -01'
descabezar
KapaTollW, TIW KE<jJaA~V aTIOT[lvW
descaecer
UCJ6EVW
descaecimiento
aa8vna, -aS' f.
descalabro
(desgracia)
ouuopd,
-aS' f., ouaTuXLa, -aS' f., aTuXLa,
-aS' f. (cada) lTGlllla, -aTOS' n.,
KaTlTTWaLS', -EWS' f., lTTWlla,
-aTOS' n., lTTWaLS, -EWS' f
descalificacin
sese: KWAUIla, -aTOS'

n.
descalificado

(en deporte)

f~aeAOS',

-01'

descalificar
sese: KWAVW
descalzar
VlTOAW
descalzo
VT]ALlTOUS',-lT08S' m./f.,
V11ALlTE
(os, -01'
descambiar
(moneda) KEPIlUTLCW
descansar
o.ValTuojJ.aL, UVLEllaL
descanso
o.VlTaUCJLS', -EWS' f.,
aVECJLS, -EWS' f., ~pE[lLU, -aS'
f., sin d.: jJ.Aa aEL
descarado
a Val 8TS', -S', o.IJaLCJXUVTOS, -01', lTvTOAIlOS', -01'
descarga
cllTo</>0PTLCJIlS',-o m.,
E~aLpECJLS', -EWS' f.
descargadero
E~ULpECJLS', -EWS' f.
descargar
E~aLpO[laL, UTTO~OpTL(o[laL
descarnado
donpicoc, -OV, aaapKWOllS', -ES
descarnar
aaapKw
descaro ' uvuL8na,
-aS' f., avawxuvTLa, -os; f.
descarriar vncpdvco, drrorr Aavw
descarriarse
E~a[lapTvw,
CJ</>MO[laL, alTOlTAUvollaL (pas.)
descarro
lTapaycuYT, -liS' f.
descartar
. alTO~AAW, alToppl TTTW,
alTw8w

descascarillar
AE1TUpLW
descendencia
yvvlljJ.a, -aTOS n.,
yvE8>..ov, -OU n., Axcv[la, -aTOS'
n., poca d.: oALyoyovLa, -aS' f.
descendente
usar adv. KTW como
adj.
descender
KaTa~alvw,
KaTpXOuot, 1Ca8plTW
descendiente
fK)'OVOS', -ou rn./f.,
UTIyovoS', -ou rn./f.
descendientes
los d.: V1TOOfS', -wv
m. pl., fKyOVOL, -wv In. pl., ol
fTInTa,
lE8CJTEpOL, -wv m.
pl., E1TLyLyVOIlVOL, -wv m. pl.
descenso
(sent. intrans.) l(aT~aaLS,
-EWS' f., KaT11AuCJLa, -as
f.,
KaTTAuaLS',
-EWS'
f., (sent.
trans.) K8E~LS, -EWS' f.
descifrar
sese: EPIllll'EW
descomedido
iJ1TEp~OALKS, -T,
-v, VlTPIIETPOS', -ov
descomponer
'rnpdccco, 8wAw,
KampPTyvU[lL,
uvlT]IlL
descomponerse
TTKOllaL, 8WAVOucu, (la carne) CJT1TO[laL, KaTaornropoi
descomposicin
8LAUCJLS', -EWS'
f., TllKE8wv, -vos f., (de carne)
aT]lTEowv, -voc f.
descomunal
UrrEp<jJUTS',-S', imEPIlC
YEGfr;', -S', llTPOyKQS',-ov
desconcertado
estar d.: a.lTOpw,
LALyyLw
desconcertar
TapCJow,
aUVTapdcoto, EKlTAT]CJCJW,
CJuyxw
desconcierto
aTaCLa, -os f., CJUVTpaCLS', -E)S' L, clKoCJfLl.a, -aS'
f., aKpLCJl.a, -aS' f., (barullo)
TapaXT,
-TjS' f., aTCJLS', -EUlS'
f., 6pu~os,
-ou m., estar en d.:
o.WXavw, UlTOpw
desconectado
o.auvpTllTOS,
-01',
aaYKAcuCJTOS', -01'

~.

desconectar
ClTTOAW
desconfiado
elmenos,
-ov, ocr
mCJTOS, -ov
desconfianza
anwTLa,
-os f.,
OuoTTLOTLa,-as f.
desconfiar
amoTw
+ Dat.,
irnorr re xo + Dat.
desconocedor
elTTELpOS, -ov +
Gen., a~a8~S', -S + Gen., ave
TTLOT~lJ.wv,-ov + Gen.
desconocer
ayvoW + Ac.
desconocido
ayvwS', -WTOS m./f.,
ayvwcJTOS, -ov, avwvu~os, -ov
desconocimiento
ayvwoLa, -as f.,
aVE1TL01llIlooV11,-l1S f. + Gen.
desconsideracin
ayvw~oaVJl, -l1S
f.

desconsiderado
(persona) ayvwllUlv,
-OV,
(cosa) aAywToS, -ov
desconsolado
eleU~OS, -ov, KaiTr
<!>~S, -ts
desconsolador
AU1T1PS,-d, -v,
8AL~EpS', -ri, -v
desconsolar
AUTTW,GAL~W,aVlw,
voXAw + AcJDat.
desconsuelo
ATT11,-l1S f., oLCs,
-OS f., GALtpLS,-EWS' f.
descontar
a<!>mpw, anoAa~~vw,
<!>aLpw
.
descontentadizo
8uopWiOS,
-ov
descontento (adj.) OOKOAo$', -OV,
estar d.: elX80~aL, ouoXEpaLvw,
ayavaKTUl, ovaKAws EXW
descontento
(subst.)
ouoapaT11alS,
-EWS f., a yaVKTrO-LS,
-EWS f., 8uCJKoALa, -as f.
descorazonado
6UlOS, -ov, estar
d.: aeD~W
descorazonar
aGu~w, ElS' aGv~Lav
KaeLCJ'1l~l, aeu~foaL TTOlJ-descorts aTfpETT~S, -S'
descortesa
a1TpTTEw, -aS' f.
descoyuntado
EtapGpos, -ov

130

descoyuntamiento
~p6pll~a.,
-aTOS n., ~peprOlS, -EWS' f.
descoyuntar
~apGpw, ~apep)
descrdito
OVEL&OS, -01JS' n.,
aloxO$', -ODS n., a80~la, -as f.
descredo aTTLOTos, -ov
descreimiento
omaTLa, -cs f.
describir
8lryoullal, a<!>llyollaL,
Ol~ElIlL, ~llyOllaL
'descripcin
E:~~Y11CJlS, -EWS' f.,
oLTY110LS, -EWS' f., OLaOOOS"',
-ou f.

descuartizador
dprnuoc, -ou m.
descuartizamiento
apTllllolS"',
-EJS f., KaTaTOIl~, -fs f.
descuartizar
apTallw,
owpTallW, KaTaTllvw
descubierto
aKAuTTTOS, -ov, acTyaCJTos, -ov
descubridor
EpE~S, -o m.
descubrimiento
Ep11lla, -aTOS n.
descubrir
EploKJ, aValcaAl!nTw,
E:~EAyXJ, <!>Jpw, KaTaAaJ.~vw

descuidado
(persona) aKTowToS',
-ov, aK1l8~s, -S, pQ:8u.Los, -ov,
a !lEA~S', -S', VJlKT]&~:),-S', ser
d.: p9-6v~J, a~EA(D
descuidar clKT]8J,u<!>.lllJ-L,
ON.. yWpCD,
napoAl yUlpW, aJ.EAw + Gen.,
1..m-EPOpw,
napallEAw + Gen.
descuido
allAELa, -o: f., OALyr
pla, -os f., pq.GuIlLa, -os; f.
desde (conj.) d. que: E~ oD, c1</>'
oD, ~ OTOV
desde (prep.) drr + Gen., K/~ +
Gen.
desdecir (decaer) TTapaKl(w, anollapaLvo!laL, (desmentir) an<!>rut , E:~apvolaL; oLmpEool<IL
desdn
KaTa</>pv1lCYlS, -EJS f.,
TTEPL<!>PVJlaLS',
-EWS' f., TTEpoljJla,
-cs: f.

i
1
1

-,i

desdentado
vwos, -~, -v, KEVOOOVTLS, -.oos f. slo
desdear
KUTU<!>POVw
+ AcJGen.,
KUTllAoyW, oAlyWpJ + Gen.,
rrEP<!>povJ+ Ac.lGen.
desdeoso
lJ1Tp<!>pwv,-ov, TTEPL<!>POV11TLKS,
-~, -v, 6Al)'Jpo5',
-ov
desdicha
(desgracia)
ODOlTpa~La,
-aS'
f., TTG11la, -aTOS
n.,
(pena) Anll, -115' f., avlu, -US
f. (mala suerte) OUOTuXLa, -os f.
desdichado
OUOTUX~S, -s, oo'lPS' , -OV, 8DaoaLlwv -ov
desdoblamiento
~TTAJOLS,-EWS
f., (vlTTU~LS, -EJS' f.
desdoblar
aVEAloow, ~aTTAUl,
avurrToow, ~EAloCJw
desdoro OVELooS', -ODS n., aloxo$',
-oix n.
deseable rroGnvs, ol, -v, ayamr
TS, -l, -v, m6W11Ts, -l,
-v, a'Lpns, ol, -v
deseado 1WPTS, -~, -v
desear TTOGJ,6p)'01laL, .llElpUl,
E</>LElUL,GAW,6AJ, d. vidamente: E:mGulw, urrEpEm6ulJ,
:[EIlUL + Gen.
desecar aTTo~l1palvw, onpJ
desechar
clTTO~AAJ,arropplnTJ,
anwGw
desecho (subst.) (residuo) AEltjJavov,
-ou n., clTT~AlllU,-aTOS n.
descmbarazamiento
urrOGKEUJ,-f;' f.
desembarazarse
d. de: clnoAolaL
,an + Gen., aTTOa1<ED(J+ Ac.
desembarcadero
vuCJTa8lov, -ou
n., ALl1lV , -VOS m.
desembarcar
alTO~aLvJ, K~aLvw,
KaTaTpXJ, (trans.) aTTo~L~(l,
E:1<~L~(w
desembarco
an~aoLs,
-EWS f.,
EI<~UaLS', -ElS f.

131

desembocadura
K~oAT, -s f.,
npoxo~, -fs f.
desembocar
d. en: El.apw ElS' +
Ac.,-K~AAw Els + Ac., doo18wl1L Eis + Ac., E~.11\1LEis + Ac.
desembolsar
sese:
aVUALOI<W,
&aTTavw
desembolso sese: 8u1Tv11, -11S' f.,
(el hecho) clvAWaLS, -ElS f.,
(la cantidad) clVelAwla, -aTOS n,
desembuchar
~ElJ
desempaquetar
clrroaTTw
desempear
oLarrpaoJ, E: ~Ep)'(ollaL
desempeo
8LlTpa~LS, -ElS f.,
E~Epyao.u, -as f.
desempleado
apyS' , -, -v
desencadenar
anoAl!w
desencajado
E~apGpoS', -ov
desencajadura
~pGpllOLS"', -EWS
f., E~6.pGplllU, -UTOS n.
desencajar
~up8pw, E~apepw
desencaminar
TTupyw, lTAavw
desencantar
u11o.uv rrapXw + Dat.
desencanto
cl11olu, -US' f.
desenfadado
aKoTos, -ov, TEpir
VS', -~, -v, <!>ULOpS,-T, -v
desenfado
xap, -as L, EUCPPOav11, -l1S f., TP4JLS', -ElS f.
desenfrenado aXMLvO$', -OV, (depravado) G.I<MUaTO$',-Ol/
desenfreno
aKoAuCJla, -as f.,
aO'Aynu, -as f.
desenganchar
aTTo(EyvUlL
desengaar
TIv an1llv E~ULpW
desengao
TllS' anuTfs
HaLpc
aLS, -EWS f., (disgusto) nrnloun,
-aTOS m.
desenlace
TO T,EuTaLov K~v,
-VT05'
n. (part.), KaTaaTpo<!>~,
-f:;- f.
desenmaraar
clvEAlO'ow, avarrTOa<D

C(

132

desenredar
aValTTaaW,
Vl,
ECEALaaw
desenredo
ACTLS'
, -EWS' f.
desenrrollar f ~EALaaw, (para leer)
aValTTaaw
desenterrar
fcopaow,
avopaaw
desentonado
avpiloaToS',
-ov
desentonar
avawoaTfw
desentono
avapiloaTLa,
-aS' f.
desenvainar
olTw
desenvoltura
d!flpna,
-aS' f.
desenvolver
EKKaArrTw, aVQlwVrrTw, oYEA.Laow, E~EALaaw
deseo (voluntad) 8fAllila, -aTOS n.,
(peticin) XPTilT], -T]S f., d. vido: ETTL8vflla, -as f., TI80S', -ou
"
t
"
m., Opf<,LS,
-EWS., f LOTrlS',
-T]TOS f., .'LfltpOS, -ou !TI. + Gen.
deseoso
rrp8Vflos,
-ov, fTTL8vfll]TLKS, -v AEAL11flfvoS, -T, -ov
(part.), rr08ELvs, -~, -v
desequilibrado
clvLOpporroS', -ov
desequipado
vpflEvos, -ov
desercin
arrAELlJ;Ls, -EWS' f.,
ALTIoTa~La,
-as f., aUTOfloALa,
-aS' f., arroTaoLS,
-EWS f.
desertar
a<plaT11flL, aUTofloAw.
cmavTofloAw,
ALTTOTaKTfw, T~LV AELrrW
desertor
aVTJ1.oAoS,
-ou m.,
ALTIOTKTTS', -ov m., ALrrTQI{TOS', -ou m.
desesperacin
a8VJ1.la, -as f., a11"VOLa, -aS' f., Ov08VJ1.la, -aS' f.
desesperado
aVfATTLaToS',
-ov,
a8uflos, -OV, clTIOVEV011J1.vOS,-Y],
-ov (part.)
desesperarse
a8VJ1.f(J, aOllflovfw,
arrovoOflaL, ova8VflOflaL, aVE/..nlaTWS' EXW
desestimar
(descartar)
arro~AAw,
alToppLTITW, cllTw8w, (despreciar)
ICaTVOJ1.aL, IWTarrT),
cma-

<pAaVpl(W, rmpopto,
imEpopw,
KaTaeppovfw
+ Gen., aTLJ1.(w,
EV OALYWpLQ. lTOLOflaL
desfachatez
avaLona,
-as f.
desfalcar
TTE~aLPfW
desfalco
lTE~aLpEaLS', -EWS f.
desfallecer
TIapLEJ1.aL (pas.), anaYOPEW, ALTT08vflfW
desfallecimiento
ALlToGvJ1.La, -cs
f., ALTT08!l11J1.a, -aTOS' n.
desfavorable
EX8pS', -d, -V,
ova J.lEv~S', -f S
desfigurar
aLaxvw,
KaTaLid(w,
KaKw, Aw~oJ1.aL
desfiladero
imEp~oA~, -lis f., nAll,
-T]S' f.
desfilar
EAavw
desfile EAaaLS', -EWS' f.
desfoliado
UKO!los, -OIJ
desgajado
cmalTaaTOS', -ov
desgajadura
monaoLS',
-EWS' f.,
cllToorraOfls,
-o m.
desgajar
alToalTw
desgana
anoaL re, -aS' f.
desganado
drrot TOS', -ov
desgarrado
Aal(WTS, -~, -v
desgarradura AKLOflo, -aTOS n.
desgarrar
KaTaflaa),
TIEPWXLC), OKVAAW, AaKL(w
desgastado
TpL~aKs, -~, -v
desgastar
TpL~W, alTOTpL~W, E1TLTpL~w, KaTaTpL~(ll, TpW, aTIoTP(J
desgaste
TpL~~, -i]s f.
desgracia
aVJ1.<pop, -as
f., ovaTUXLa, -as f., aTvXLa, -os f.
desgraciado
d8ALOS', -a; -OIJ, 1'Aas, -mvo, -nv, ovaTvx~S', +;,
cTVX1ls-, -s, KaKOoaLJ1.wv, -OV,
CELAaLOS, -a, ~OV, ovaTT]VoS',
-ov, ser d.: OVeJTVXfW, chlJXw
desgranar E-KKOKKl(W
desgreado
a ICTVWTOS', -ov

I
I

o
desguarnecer
aVaGKEVCw
desguarnecido
4JLAOS, -l, -v
deshabitado
clOLKT]TOS, -ov
deshacer
Aw, EKAW, OLaAJ
deshacerse
owrrl lTTW, d. de: dno
AoJ1.aL dn + Gen.
desharrapado
paKoovTllS,
-ov
m., paKovToS', -ov
desheredado
a nOK~pUI(TOS', -ov
desheredamiento
anol<1pu~LS', -EWS
f.
desheredar
alTOICTpaOW
deshojado
UepVMOS', -ov, acpAAwTOS', -ov
deshojar
lTEpLTlMW, clTTOepunl(w
deshonestidad
aOLKLa, -as f.
deshonesto
CioU(OS', -ov, ser d.: c'tBLKfW, hecho d.: c'toLKT]fla, -aTO') n.
deshonor
avnooS', -OVS 11.
deshonra
aTLflla, -os f., alaxoS',
-OUS n.
deshonrado
aTLJ1.oS', -ov
deshonrar
clTLJ1.Cw, KOTaLCJXVW,
alCJXvw
deshonroso
alaxps,
-d, -v
desidia
pq8uilla,
-as f., pqaTwvr,
-11S' f., a!l Ana, -OS' f.
desidioso
clflEA~S', -fS, pqGlJJ1.oS',
-ov
desierto (adj.) d~pOTOS, -ov
desierto
(subst.) Epll[.l.OS', -ou f.,
EpT]J1.La, -as f., dvuopos,
-ou f.
designacin
a'LpEOLS, -EWS' f.
designado
clperc, ~T, -IJ
designar
Ka8LaTT]J1.L, alpoflaL
designio
oLvow, -as f., bLVOLa,
-oS'f.
desigual
avJ1.CiLOS, -Ov, ClVOJ1.0ll,J011S", -ES" clVWllaAOS', -ov,
avwoS' , -OV, hacer d.: c'tVOflOLW
desigualacin
avo\lOlwaLS, -Et0S' f.
desigualar
avww
desigualdad
avwJ1.aALa, -aS' f.,

133

aVWTl1S', -l1ToS f., avLawoLS,

-EWS' f., aVOI.lOLTT]S', -T]TOS' f.
desilusin
napKpovOLS', CEWS' f.
desilusionar
ncpcxpoe
desinencia
ICQTAT~LS', -EWS' 1'.
desinters
(desidia) pq8vl1La,
-aS'
f., PC;taTWVl1, -l1S f., (honestidad)
XP11GTTT]S', -l11'OS' f., ETTLEl.KELa,
-aS' f., op8TT]s, -T]TOS f.
desinteresado
(negligente)
vY]Kllo~S',
-S, aKfPwTO'), -ov, ~8~,
-f-S'.
pqGvflOS', -ov, aJ1.EA~s, -S, de
forma d.: oALyWpwS'ser d.: fx;8VI.lW,
Ct!lEAW, (honesto) XP110TS', -~,
-v, ETTLE
LI<lS'
, -C:;, 6pG.;, -l, -v
desistir d. de: ncouci
+ Gen.zpartic., A~yw + Gen./partic.,
anoxwpto + Gen.
desleal
drno roc, -ov
deslealtad
rmwTLa,
-as f.
desligar
Aw, EKAW
deslindante
nEpLOpLOTLKS', -~ -v
deslindar
opl(w, TIEpLOpL(<'0
deslinde
TIEPLOPLOflS', -o m.
desliz tr All!l.tf AELa, -as f.
deslizabilidad
oAw80S', -ou m.
deslizamiento
oA.a91lJ1.a, -aTOS n.
deslizante
oAw811PS'. -, -v
deslizarse
oAw8avw, oAwGp(w,
d.
a travs de: owow OLa + Gen.
deslucido
axapLS', -L
deslumbrado
(sent. metaf.) EK8aW
~OS, -ov
deslumbramiento
(sent. metaf.) Ele
8J1.~WLS',
-EWS' f., (sent, lit.)
!lapflapvy~,
-i]s f., I.laPflpvyu, -aTOS' n.
deslumbrante
(sent. metaf.) EKeaJ1.~T]TLI(S', -T, -v (sent. lit.)
uupudpe oc,
-a,
-OV, vwpot);,
-OlTOS' m./f.
deslumbrar
(sent. metaf.) EI<8aW
~w, (sent. lit.) unpuapto

134

':

desmandado TapaXWOT]$', -E')

desmantela miento clvaoKEUT, -ft' f.
desmantelar clvaoKEu(l, EKGKE~l
desmayarse A.ELTIOi};UXl, rrcpe
uru, cmayopEl
desmayo
AELTTo\j!uXLa,
-a')
f.
<fpEvwv KaTa<f80p,
-a') f.
desmedido TrEpLOGS', -l, -v
desmejorar ~EUTEAl.(l
desmejorarse ETT!. TO XELpoV IlETa~AAollm, clrroKAlvl
desmelenado c1.KTEVLOTOS', -ov
desmembrado oW01TapaKTS', -il, -W
desmembramiento IlEMOJ.lS', -o m.
desmembrar OTrapTTl,
OLaGTrapd r no, OWPTaIll, lEAL(W
desmentida (subst.)
uTT<faGlS,
-ElS' f., ~pVT]GLS', -ElS' f.
.'desmentir clTT<j>T]IlL,~apVEOllaL,
ow\j!Eoollm
desmenuzamiento
KEPIlanoll'),
-o m.
desmenuzar
KEPllaTL(l,
KaTaKVL(l, c1.TrOepTITl, AETITOTOJ.lEl
desmesura m:p~oA~,
-TiS' f.
desmesurado TrEpLOGS', -T, -v
desmontar clTIO~aLVl, KaTa~aLvl,
KaTaTIE(E.l, (trans.) clVaGKEu(l
desmoralizacin 8uaOuJ.ll.a, -os f.,
aOullla,
-aS' f.
desmoralizar
El sclOu~Lav
KaOl.OT11IlL, KaTaTIA~OOl .
desmoralizarse ouaOullEl,
cl8uJ.lEl
desmoronarse OWXollaL
desnaturalizado sese: EI<<fUAOS', -ov
desnivelado aVl41aAOS', -v, QVLGOS',
-ov

desnudar EXOW, YUIlVl

desnudez yu.tVTllS-, -T]TOS' f.
desnudo YUIlV$', -T, -v
desobedecer v1lI<OUaTEW, clTTEL8l
desobediencia
VT)KOUaTLa,
-aS'
f., clTIdeELa, -aS' f.

135
D

ii

desobediente clTIEL8Ts-, -ES-, ouaTIEL8T$', -S'

desocupacin
ap)'La,
-aS'
f.,
pQ.aTWVT], -11S' f.
desocupado (persona) apys-,
-v,
1*1v1l0S', -ov (sitio) KEVS', ol, -v
desocupar (sitio) KEVJ, P11lll
desor VT]KOuaTEW
desolacin (anmica)
aTIEA1TLGTLG,
-asf., (destruccin)
ODwaLS-,
-ElS' f., KTIp8110LS', -ElS- L
desolar OlJ o , TIOp8El, KTrop8l
desollar Opl, KOpl, clTIOOpl
desorden (lTa~l.a, -aS' L, clKoall.a,
-as- f., clKpLCJl.a, -aS' f., (barullo)
TapaxT,
-TiS' f., o rriotc,
-ElS'
f., epu~oS',
-ou m., TapaYf.Ls-,
-o . m., estar en d.: aKOOll,
aTaKTEl
~
desordenadamente
<fvpo11v, uva-

~L~
desordenado
dkoouoc,
-OV,
QTaKTos-, -OV, TapaXWOT]$', -E'),
estar d.: UKOOIlEl, (lTaKTl
desordenar
TapTTl,
GUVTapTTl, ElS' aTa~LaV lCa8laTllJ.lL
desorganizacin uTa~La,
-aS' f.
desorganizar TIapaMl,
El') (ha~Lav KaeLaTTjJ.lL
desorientacin clrrorrAvrpLS" -El') f.
desorientar arrOTIAaVl
despachar aTIorrEIlTIl, arrooTEAAl
despacio ~pa8lS'
despacioso ~paos-,
-{[a,
desparramar
al(EOvvuJ.lL,
OLGOKEOvvuJ.lL, Xl
despectivo, TIEPOTITLK$', -T, -v
+ Gen.
despedazar apTaJ.ll,
oWpTaJ.ll,
I(QTaTIlVl, aupK(l
despedida CmTTEJ.l\j!LS\ -ElS' f.
despedir
aTTOXmpETL(l,
arrO"
rrllrrl, KTIJ.lTTl, cl<fL11J.lL

-v

,i

I
1

.L.

despeinado aKTEVLCJTOS', -OV, VT)rrEK""

-rfr.; , -Sdespejado (cielo) aV<fEAos-, -OV,
(sitio) \j!lAs-, ol, -v,
despejar (sitio) E~EPTl.tl, KEVl
despellejar clrr08Epw, EK8EPl, clTIoa"
IWATTTl,Arrl
despensa aTIOelKTI, -T)S- f.
despensero TaJ.lLu'), -ou m,
despeadero ICpT].tVS, -o m.
despear KQTa~AAl,
KPTllVL(l,
KaTaKPTl.tVl.(l, KaTappl.TITW
desperdiciar clvaALoKl, a.TIO~Ml,
avaAw, d. tiempo:
Xpvov KUm"
TpL~l, Xpvov EJ.llTOLl
desperdicio (basura) epOPUT), -o
m., pELmov,
-ou n.
desperdigamiento
owaKpmoLS',
-El') f., OWCJKopmOJ.lS', -o 111.
desperdigar CJKE8vvUlL, OWCJKE"
oVVUlL, olaaKOpTTl.(W
desperfecto ~A~ll, -T]S' f.
despertar (trans.) fyElpw,
E~UrrVl.(l,
E~urrvl, oLUrrvL(l, (refl.) EyEipw
despiadado wJ.lS', -l, -v, VT]ATS'
,
-S',
avoLKTOS',
-OV,
aVOLKTLp.tlV, -ov O:yvW.tl0V; -ov
despierto E~UTTVOS', -ov
despido clTITIE.t\j!LS-, -ElS- f.
despierto E~urrvos-, -ov
despilfarrador
rroAuTEAlS'.
-ES',
TTpOETLICS',-, -v, aOlTos-, -ov
despilfarrar
aVUALaKW, .va\w,
clCJWTEVOJ.laL
despilfarro
TIOAUTf AHa,
-as- f.,
aowTLa,
-cs f.
despistado cl<PPVTLGTOS', -ov
despistar (trans.) TIapyl,
TrapaKpovollCIL, lCTpETIl
despistarse UAA00E K~aLvw
despiste (el hecho) a<fA~a, -aTOS'
n., o.A11, -TI') f., (el concepto)
cl<fpOVTL<JTLU, -aS' f.

desplantar

lCnpE.tvL(l,

Ei<ear

Vl(l
desplazar J.lETaKlvEl, IlEeloT11J.lL
desplazarse .tETUICLVOJ.laL, Xlp'W
desplegar ~EAloCJl, aVaTTTaCJW,
:~avarrT<Jow,
d. tropas: lo mismo
despliegue
E~Al~lS-,
"El')
f.,
a.V1TTU~lS', -ElS' f.
desplomarse aUllrrlrrTl,
Ka TappTlYvUJ.laL, O<fMOJ.laL
desplome
O<jJAJ.lU, -aTO')
n.,
TT0TJJ.la, -nros n.
desplumar Tl.AAl, cllTOTlAAW
des poblacin (el proceso)
pT.twOL$',
-ElSf., (el resultado)
KEVaVOpl.a, -aS' f.
despoblado
E PTlJ.l0') , -ov, KEVUV"
Spos-, -ov
despoblar P11~w, KEVW
despojar d. de: aTEp'lu
+ Gen.,
TIEpWLpEl + Ac., OKUAEl, d.
de algo a al guien: a<jJaLpl
+
Ac. + Ac./Dat., TIapaLpw + Gen.
+ Ac., arrOaUAal
+ Ac. + Gen.,
d. de las armas: E~Evapl,w
despojarse d. de: cl1To8o~aL EK8o-

uci

despojo (objeto) (JKAEu~a,

-aTOSn., (el hecho) a<fuLpEoLS',
-E(j')
I., TTapaLpEGLS-, -ElS' f., d. de
guerra: Aa<j>upa, -lV n. pl.
desportilladura Ql~AvvalS', -ElS- f.
desportillar a~~Avl
desposarse (un hombre) yUJ.ll +
Ac., OTTULl + Ac., VU~epEl +
Dat., (una mujer) yaJ.lEo.taL (pas.)
+ Dat., VUl<pEVl + Dat., OTIULOllaL
(pas.) + Dat., estar en edad de c.:
WpUlS' Etlll 'Y.tou
desposeer d. a alguien de algo: 0.110rroo + Ac. + Gen,
dspota OEOTTTTjS', -ou lTI.
desptico OECJ1TOTLKS',ol, -v

- ..I
136

despotismo
OWTTOTtLa, -aS' f.
despotricar
d. contra: KaTaAQAw
KQT + Gen.
desprecia ble KQrd TTTUCJTOS',-ov,
KaTa<PPl111TOS',-ov
despreciado
cmSwToS', -ov
despreciador KaTa<ppovr~, -o m.
despreciar
KQTVOllaL, KQTQTTTW,
cmo<pAaupL(w, rrcpopdco, VTTEPOpw, TTEpL<PPOVw+ AcJGen.,
KaTa<ppovw + Gen., UTLiJ.C'w,
EV OALywplq. TTOLOllaL
despreciativo
im pOTTTOS', -ov,
TTEpLCPpOVT)TLKS',
-l, -v, I<aTa<PPOV11TLKS',
-l, -v
desprecio
VTTEpot/JLa, -aS' f., TTEPLcppvT)aLS', -EWS' f., KQTOCPPVTr
un, "aTOS' n., KaTa<PPVT)aLS',
-EWS' f.
desprender
ncpcetpr,
napaAw,
clTToaTTw
desprendido
drrcnoo-roc,
-ov
desprendimiento
rrocrrcouc, -o
m.
despreocupacin
clIlAELa, -as- f.,
pq.8ullla,
-aS'
f., Pq.8LOupyl a,
-aS' f., OALywpla, -aS' f.
despreocupado
clWAis-, -S', pQ.8u1l0S', -OV, hecho d.: paOLOPyT)lla,
-aTOS' 11.
despreocuparse
d. de: OALyWpW +
Gen.
desprestigiar
OW~AAW, owapw,
~aaKQLVW
desprestigio
(el proceso) ~QCJI<avLa,
-aS' f., OW~OAl,
f., (el
resultado) oWaUPI.Ls-, -o m.
desprevencin
clTTpoaooKta, -cs f.
desprevenido
uTTapaKEuos, -'-ov,
clTTpOa8KllTOS, -ov
desproporcin
claul1llopLa, -as f.
desproporcionado
cla-llIlETpOS', _-ov
desprovisto
EVOElS', -S-, EPT1110S,

-*

-ov + Gen., yUJ.v<;, -l, -v

estar d. de: aTTavl(w
despus (adv.)
o repov,
Elru,
ETTELTa, KaTTTLa8Ev, J.ETTTLa8EV, mucho d.: OLa iJ-aKpOV,
TTO>J..t!aTEpov
despus (conj.) d. que: ETTEL,ETTELoi
despus (prep.) d. de: ucrd + Ac.,
ETTl + Dat., I<aTTTla8EV + Gen.
despuntado
uJ.[3As, -eln, -
despuntadura
aJ.~AuvaLS', -fWS' f.
despuntar
clJ.~AVW,(el alba) fWS'
yLyVOJ.aL,op8pos yLyVOJ.aL,~pLTTAT)yLyVOJ.aL, )Ilpa yl yVOiJ-aL
desquiciar
(a alguien) EKTTATaaw,
E~laTT)J.L
desquitarse d. de algo: clJ.VOiJ-aL+
Ac., TLJ.WpWEls + Ac., TLiJ-Wpcv AaJ.~vw + Gen.
desquite
ViJ-WLS, -EWS' f., TLllwpn, -as f.
destacado
E~OXOS, -ov
destacamento
<ppoup, -aS' f.
destacar (trans.) Laxupt(oJ.aL TTEPL
+ Gen., fYKELiJ-aL + Dat.
destacarse
E~XW
destapar
EKKaAlTTW,clvaKaATTTw,
clTTOaTE)'(w, UTTOCJICETT(w,
clTTOKaATTTw
destartalado
ClKoaJ.oS',
-OV,
clKOaJ.iELS, -eoon, -EV
destartalar
clKoaJ.W, oWTapaaw
destechado amyaaTos,
-OV, aaTEYOS', -ov
destellar
unpun pw,
AJ.TTW,
aTTlve-~pL(W, anpL(w,
aTtA~w
destello
aas,
-noc n., ~LaPllUpVY1l, -Ts L, aTTLv8~p, -llPOS
m., TT~L<jJLt.el )'GS f.
desterrado
<pvys, -ooS' In.
desterrar
oCJTpaKl(w, f~EAavl, Ele
~.AAtu, cpuyaoEw, uTTw8w, E~oaTpaKl(w, ser desterrado: <PE1JYw

-1),

..J..I

137

destructor
(subst.) OAETT]P, -Tipos
destetar clTToYQAaKTl(w
m.,
ucpavLCJT1S,
-o m., TTOp8T)Tfr:;,
destete clTToyaAaKTLCJllS, -o m.,
-o
m.,
TTop8T]TWp,
-opos m.,
uTToyaAKTwLS-, -EWS f.
clvaaTTT)S',
-ou
m
destierro
<pl!y~, -TiS' f., EK~OAl,
destructora (subst.) oATEtpa, -os f.
-Tis f., EAaCJLS, -ElS f., d. de
destruido
WA1)S, -ES
por vida: clElCpuyla, -as- f.
destruir
OAAUJ.L, aVaOTaTW,
destilacin
aTaAuYlls-, -o m.
OAE8pEW,
Ka8aLpw, cp8dpw,
destilar aTu(w
ot.acp8dpw,
TTop8w, clvaALaKw,
destinacin
TAOS', -OUS n., Tpcl<jlavL(w,
d.
totalmente: aTIMUJ.L
un, -aTOS- n.
desunin
bLuCJTaaLS,
-EWS L,
destinado
TTpWTS,-l, -v
Ot.aLpECJLS',
-EWS'
f.,
cl1TOOLOpWdestinar
oWTCJaw, KaSLaTTliJ.L
J.s, -o m.
destino
IlpOS, -ou m., uotpc,
desunir
oLaLpw, oLLaTT)\-LL, aTTO-os f., cLllapJvT) uotpc, -cs
oLOpl(w,
owaXL(w
f., Axos-, -OUS' n.
desusado
clauvi8T)S',
-ES
destitucin
EK~OAT,-TiS' f., clTTOadesuso
UXP'laLa,
-as
f.
TpT)aLS, -EWS f.
desvainar
EKKOIC.C'W
destituir
d. de: EK~AAW EK +
desvalido
clJ.aups, -d, -v, clJ.iGen., TTapaAw + Gen., clTToaTc
Xavos,
-ov
pw + Gen.
desvalijamiento
lTp8T)aLS',-fWS f.,
destrabar sese: EKAw
Al1aTELa,
-as
f.,
CJA1)aLS',-fWS f.
destreza
OE~LTT)S, -llTOS' f., d.
desvalijar
TTop8w,
EKTIOp8w,
en: EiJ-TTELpLa,-cs f. + Gen.
auAw,
A-D(0iJ-aL,
AlJaTEVW
destronar
E~avlaTT)J.L Spvwv
desvanecer
CJKOpTTL(W
destrozar
KaTaKTTTw, KaTaAullaldesvanecerse
ALlTo8uJ.w
vOJ.aL
desvanecimiento
ALTT08uJ.La, -as f.
destrozo KaTaAiJ-avCJLS, -EWS' f.
desvariar
Avaaw,
E~LaTaiJ-aL,
destruccin
OAESpOS, -ou m.,
ucvourn,
no.pcvoto
oA8pEuaLS-, -EWS' f., cpSpOS,
desvaro
ncpdvoi, -as f., unvn,
-Ol! m. Ka8aLpECJLs, -EWS' f.,
-as
f.
TTp8wLS, -EWS f., clvaCJTuTwaypuTTvos, -OV, aUTIvOS',
aLS', -EWS f., avTPLt/JLS', -EWS' desvelado
-OV,
E~U1TVOS,
-OV,
estar d.:
f., aq,avLOiJ-S, -of rn., CP80p,
clypUTTVW
-as f., OLaep8op, -aS' f. KQTacpdesvelar (quitar el sueo a alguien)
80p,-as
f.
Eydptu, E~E)'Elpw
destructible
1W8aLpETS, -~, -v
desvelo
U'ypllTTVLCl,-as f., UlJTTVLa,
destructivo OXSpLOS',-OV, OAESpocp-cs
f.
pos, -ov, epSopu<S', -l, -v +
EXTTWI.La, -n TOS' 11.
Gen., oXOS', -l, -v, cp8PlllOS', desventaja
desventajoso
EAaTTWTLKS',-T, -v
-1), -ov, CPOOpOTTOL<;,
-v, Ka8cw
desventura
oua1Tpa~La,
-os: f.,
pETLK<;, -T, -v, TTop8T)T1PLOS,
aUJ.<jJop,
-as
f.,
oucnXT)J.a,
-OV, acpavwTLKs, -l, -v, OLOS'
,
-aTOS' 11.,TTT)110VT,
-TiS' 11.
-o, -ov

138

i!

desventurado
Ol.'OTUX~S', -S'
desvergonzado
aVaLoT;-, -<;, avaloXl.'VTOS', -ov
desvergonzarse
clVaLUXl.'VTW
desvergenza
aVaLOELa,
-aS' f.,
clvawxuvTLa, -aS' f.
desvestido
YUf.lVS', -T, -v
desvestir
clTTOOVW,EKOVW
desviacin
EKTpOTT~, -TiS' f., clTTOTpOTT~, -TiS' f.
desviar
TTapoXETEW, TTapaTplTW,
cllTOTplTW, EKTpmtl,
TTapyw,
lTapEKTplTW, cllTyw, d. a alguien
de algo: UTTOTplTW+ Ac. + Gen.
desviarse lTapEKf3a.lvw, flETa~OlaL
desvo
lTapK~aoLS',
-EWS' f., EKTPOlT~, -TiS' r, aTToTpoTT-f, -TiS' f.
desvivirse
d. por: lT08w + Ac.,
\.Wlpw + Gen., TTp6l.'flo~LaL +
inf., Pf.1OflaL + inf.
detallar
aKpL~ooyOflaL
detalle al d.: Kae' EKauTov
detallista (comercial) K1TT)OS',-ou rn.
detencin
(sent. discipl.)
K8ECLS',
-EWS' f., K6npCLS', -EWS' f.
detener (sent. discipl.) Ka8dpyvl.'flL,
KaTXw, EV cpl.'aiCl] EXW, (sent.
fsico) lTaw, .'LOTYjI1L
detenerse
EcpLCJTaflaL, rrnount
detenidamente
TTaVTEAtlis', .KpL~clis',
~paowS'
detenimiento
OKVOS" -ou m.
deteriorar
UflalvOflaL, owcp8dpw
deteriorarse
ElTl. TO XELpOV Wm~~OflaL
deterioro
cp6op, -dS' f., Errl. TO
XELpOV flETa~oAT, -s f.
determinacin
(decisin)
~Ol.'AT,
-iiS' f., ~oEUf.1a,
-aTOS' 11.,
oLyvWOLS', -EWS' f.
determinado
(acordado)
lTPOKElflEvoc, -TJ, -ov (part.), (decidido)
OEOOYflVOS', -TJ,OV
(partic.)

determinar
~Ol.'EVW, owvoOl1aL,
OLOpt(W
detestable
aTJoTS', -S', clTTEX6~S',
-S', flLOllTS', -T, -v, OTl.'YTJTS', -T, -v
detestar
flLOW, o ruvto, dTTEX8aLpw, xaEm.0S' cppw + Ac.
detractar
8La~n(u,
OLBopw,
KaI(WS" AyW, ovnoL(w
+ Dat.
detractor
(adj.)
ol~ooS",
-OV,
~oKavoS',
-OV,
ol.'lCocpavTllCS',
-~, -v, ~MoCPTJflOS', -ov
detractor
(subst.) ol.'KocpvTTJS", -ou
rn.
detrs (adv.)
omo6Ev,
ue rrno
6EV, por d.: omo8Ev
detrs (prep.) d. de: omo6Ev
detrimento
~M~TJ, -TJS' f.
Deucalin
{:I.EUKaLwv, -wvOS' m.
deuda
ocpnM,
-TiS" f., oepElTJfla,
-uroc 11., XpoS", -Ol.'S' n., d.
pblica:
OTJI100l.q. WcpETJjlva,
-wv n. pl.
deudor
OcpELTTJS', -ou m., oCPELAOWVOS", -TJ, -ov (part.) ser d.:
OcpLOKvw
Deuteronomio
{:I.El.'npovflLOV, -ou,

n.
devanar

KUKW, (intrans.)

Kl.'KO-

uci, ALoooflm
devanear uovouct , ncpcvooi,
TTapaeppovw
devaneo
ucvc, -cs f., nupdvom.
-aS' f., TIapaCPPvTJOLS', -EWS' f.,
TTapaeppoovvTJ, -TJS' f., d. amoroso: EpWTLICl] Ol.'vTl.'XLa, -os f.
devastar
'E oaept( w,
TITJflaLVW,
IWTacrvplll,
ot.apTT(w,
KElpl,
KaKW, TIOp8l, T~LVW, olJw
devenir
yt YVOfla:L,ETIPXOf.WL
devocin
Evo~ELa, ~aS' f., TTp06uun, -cs f.
devolucin
TTBoOLS', -EWS' f.

139

I
1
I

devolver
clTIoolowlJ.L
devorado
BL~opoS', -ov
devorador
oLa~poS", -OV, aOTJcpyOS', -ov
devorar
~L~PWOICW, KaTa~L~pWaKw,
OW~L~pWOKW, olTTw, KaTweLw,
BapolTTw
devoto
EVCJE~TS', -S", 8EOOE~TS',
-S', TIPO(JepLA~S', -ts
Deyanira
6T]LvELpa, -cs f.
da lflpa,
-cs f., ~flap,
-aTOS"
n., (24 horas) vl.'X~l1EpOV,
-Ol,
n., de d.: lflpaS',
flE8TJflEPLVS',
-T, -v, pasar el d.: lWPEW,
algn d.: 1TOTE,
cada d.: Ka8'
lflpav, CJTjl1pm, al d. siguiente: n] OTEpnin
diabetes (med.) oW~TTTJS', -ou m.
diablo
oL~OAOS', -ou m.
diablico
OW~OALKS', -, -v
dicono
oLKOVOS", -ou m., ser d.:
oLaKovw
diadema
oLoT]llu, -aTOS' n., 1J.l.Tpa, -os L, flLTpavowfloS',
-OU
m., como una d.: IJ.LTpWOTJS',-ES'
Didoco 6L80xoS',
-ou m.
diafanidad
owcpvELa,
-cs f.
difano
owepav~S", -S"
diafragma
CPPTv, -EVS' f.
diagnosticar
OWyL )'VWCJlCW
diagnstico
oLyvWCJlS', -EWS" f.
diagonal
OWyei'vLOS, -ov
Digoras
6wypaS",
-ou m.
diagrama
olypal1l1a;
-aTOS' n.
dialctica
OWAEICTLKT]TXVIl, -TJS' f.
dialctico
OWAEKTLKS, -T, -v
dialecto
oLAEKTOS, -ou f.
dialogar
OLCtA)'OflaL + Dat., OWAo)'l( O.iaL
.
dialgismo
OWAO)'LCJl1S', -o 111.
dilogo
oLAOyOS', -ou 111.
diamante
cloflaS', -aVTOS' 111.
diamantino
aoaflvTLvoS',
-TJ, -ov

dimetro
oLWTP1l, -TJS' f.
diario (adj.) KaGTJflpLOS', -a, -OV,
Ka6TJflEPLVS", -"T, -v
diarrea
oLppow,
-aS' f., )'aCJTpppOLU, -aS' f.
distole (med.) OWCJTOA~, -ilS' f.
diatriba
OWTpL~"T, -Tis f.
dibujante
ElKovoypcpoS',
-ou m.,
flKOVOTIOLS', -o m.
dibujar
ElKovoypaepw
dibujo
slxovovocln,
-aS' f., Elxviouc,
-aTOS' n., (la tcnica)
flKOvoTToLLa, -cs f.
diccin
ACLS', -EWS' f., ExcppaolS',
-EWS' f., PTi~LS', -EWS' f.
Dicearco 6LKalapxoS',
-ou m.
dicha
EUoaLflOVLa, -aS' f. OA~OS',
-ou m.

dicho (adj.) d. y hecho: alJ.u (TIoS'

afla Epyov
dicho (subst.)
rrnpotuiu,
-aS' f.,
AyoS', -ou m., yvwflTJ, -YjS' f.,
como reza el d.: wS' A)'oS', wS'
ETTOS' ElTTELV
dichoso
dJTl.'X~S', -S', oJoaLflwv,
-ov,EiJal.wv,
-OV,
OA~LOS", -a,
-OV, llKap,
-cipa, -np, flaKaPWTS', -~, -v, ser d.: Evomuovto, O'Tl.'XW, considerar
d.:
lJ.aKapt(w
diciembre
nOCJELOEWV, -wvoS' m.
dictador
OLKTTWp, -OpOS" m., nir
TOKpTWp, -OPOS' m.
dictadura
OLKTaTwpEla, -aS' f.
dictamen
oL yVW0LS', -EWS' f.,
OLKPLCJLS",-EWS" f.
dictaminar
Kplvw, 8WKpl. VW, OW)'L)'\lWCJKlu
dictar
lmayopEw
Dictina
6LKTl.'VVa, -TJS' f.
Dictis LlKTUS', -UOS' m.
didctico
oLoaKTLKS', -~, -v
Ddimo
MouioS',
-OU m.

'T'

140

Dido fHM, -oD') f.

diente 6oo'), -VTO') rn., cepillo
de d.: 60ovTo~arrl'),
-ou rn.,
instrumento para extraer d.: 60ovTypa, -aS' f., dolor de d.: 6oovTaAy[a, -aS' f., tener dolor de
d.: 680vTaAYEw
diresis OW[PE<JLS',-E(J.l') f.
diestro (adj.) (opuesto a izquierdo)
OE~LTEp'), -ri, -v, (hbil)
8E~L'), -, -v
dieta (de comida) o[aL re, -11') f.,
(poca comida) J.LKpWL
re, -a') f.,
(dinero para comida) ot rnpotov,
-ou n., a d.: J.LKpOOLTO'),
-ov
diettica OWLTllTLI(~ TEXVll, -T)') f.
diettico OWLTllTLKS', -l, -v
diez oEKa, d. veces: OEKKL'), dcimo: ohaTo'), -11, -ov
diezmo
OKTEVJ.a, -aTO') n.,
cobro del d.: oEKaT11Aoy(a, -aS'
f., pagar el d.: OEKaTOl1aL (pas.)
difamacin
~Aa(J(l>l1l1(a, -a') f.,
KaKT1Yop(a, -as; f., E-rrlPELo,

diferir d. de alguien en algo: OWcppw + Gen. + Dat., rroomTW, OL"LaTol1aL, EvavT[wS'

fXW, OWAAOOOJ.aL, (aplazar)
<vaMMoJ.OL, ElS' aSLS' <rroTLSEJ.aL
difcil XaAETTS',-~, -v, (hopo'),
-OV, OVOXp~S', -'), d. de transitar: ovaE!l~aToS',
-OV, d. de
comprender: ovol1aSiS', -S'
dificultad
dnopn,
-a') f., xaAc
rrTT]S', -T)TOS' f., ovoXEpna,
-a') f., dificultades: TU arropa,
-wv n. pl., TeI ovaXEP1'1, -wv n.
pl., tener d.: !lT]Xavw, <rrpwS'
EXW, <rropEw, sin d.: <KOVL
rt
(adv.)
dificultar
E-.Jrrool(w, OVil TTAKw,
KWAVW,KaTaKwAw, rroKwAw,
ElTLKW).,W,KOAOW
dificultoso
xaAErrS", -l, -V,
arropo'), -OV, ovaXEpl'), -E')
difundir oworrElpw, OWXw
difunto TESVT]I<Ws-,
-vIa, -S' (part.) ,
-os; f
Savwv, -oon, v (part.)
difamador ~Aa<Pl1I1OS',-ov, Kaldyodifusin oLxvaLS", -EW') f., owaPQS', -ov
nopd, -aS' f.
difamar ICOKTl'YOpW,
~Aa(J(P11J.E) digamma Olyal1l1a (indec!.) n.
difamatorio v. "difamador". supra
digerible EVKaTpyaaToS', -ov
diferencia owcpop, -a') f., oLcpo- digerir TTEaaJ, owrra(J(u
pOV, -ou n., oLoTOOLS', -EWS' f.,
digestin rr4;LS', -EW') f.
<MOLTT)'),-T]TOS' f., a d. de: 0[digestivo rrETTTLK'),-l, -v
Xa + Gen., d. de opinin: TO OWdignarse d. a: a~L(u + inf., OLKaLW
>V\aoov TijS' yvWJ.11S'(Tuc.)
+ inf.
diferenciacin
.tolWOLS', -WS' .f.
dignidad rxJoS', -OV') n., OI1VTT)'),
diferenciar
(hacer
diferente)
-T]TOS' f., oI1VJ'W, -aTO')
n.,
E"TPOLW
<~lWl,'-aTOS n., TL!li, -TjS'. f.,
diferenciarse
d. en algo: OLOCPEP(J.l
TL!lTllS', cT)TO') f
+Ac.
dignificar l1eyaMvw, <.TTOOEfWvw
diferente TEpOLOS', -c, -ov, oLdigno a~LOS', -o., -ov + Gen. d.
<popoS', -OV, AAOlO'), -u, -OV,
de fe: ~LrrwTo'),
-OV, d. de
de modo d.: OWCPEpVTWS"
+
verse: ~LOSaToS", -OV, digno
Gen., ser d.: V. "diferir" infra
de + inf.: a~LO- + adj. verbal

141

dinstico sese: OVVaaTLKS',-~, -v

dinero XP~!laTa, -wv n. pl., <.pyptn, -JV n. pl., apyvpos, -ou m.
dintel VTTpSVpov, -ou n., KaTaAo. ~'), -wS' m.
dicesis sese: OLOLKT)OLS',
-EWS' f.
Diocles 6.LOKA1'1S'
, -ovS' m.
Diodoro lllOWpo') , -ov m.
Didoto 6L80TOS', -ou m:
Diofanto llLcpavToS', -ou m.
-o m.
Digenes llLOyVT)S',-OUS' m.
Diornedes 6 LOJ.iOT)S'
, -ovs- m.
dilatador
OWaTOAEl!S', -w') m.
Din 6.Lwv, -wvOS' m.
dilatar <VEVpVJ,OWOTEAAW
, -11S' f.
dilatoria va~oAi, -s f., ETTla- Dione 6.Lwv11
donisaco llLOvvawKs,
-l, -v
XE al'), -EW') f.
Dionisias 6LOVOW, -ov n. pl.
dilema olA11!lJ.a, ~aTOS' n., rropln,
-os f.
Dionisio (persona) 6LOllaLOS',-ou rn.
diligencia
OTTovoi, -ijS' f., epLAEp- Dionisos (dios) 6l0VOOS', -ou m.
yla, -aS' f., E-TTL!lAELa,-aS' f.,
Dionisodoro 6LOVVOSWPOS',-ov m.
Diopites llLOTTEl8T)S',-OV') rn.
cpLAorroVra, -aS' f., TaxvPI'la,
-aS' f., TTpo0uJ.la, -aS' f.
dios 8ES', -o m.
diosa SE, -aS' f., 8aLva, -TlS' f.,
diligente
onov8aloS',
-a, -OV,
8ES', -o f.
TTp0Vf10S', -OV, flTL!lEAi'), -E'),
Dioscrides
llLoaKOploT)S', -ou m.
TaxEPYo'),
-OV,
cpLATTOVOS',
Discuros 6l00KOVpOl, -cov m. pl.
-OV,
opaaTlPLo'),
-OV, ser d.:
Diotima 6LOTl!lU, -os f.
rrpoSvIlOJ.aL, cpLAorrovw
Dipiln 6l TTVAOV, -ou n.
diligentemente
KOI1L01]
dilucidacin
E~iY110L'), -EWS' f.
dptero (bio!.) 8lTTTEPO'), -ov
dptico 8l TTTVXOS', -ov
dilucidar
oacp11vl(w, 8waacpw
diptongo 8lcpSoyyoS', -ou f.
diluviar KaTOKA(w
diluvio KaTaKAVO!lS', -o m.
dique XWl1a, -aTO')
n., E!lCPpaydimensin (medida) J.TpOV, -ou
un, -aTO') n.
Dirce 6.LpK11,-T]S' f.
n., (tamao) J.yE8oS', -ovs' n.
diminutivo urroKopwTLKS', -i, -v
direccin
(hacia dnde) Tprro'),
-ou m., 68'), -o f.
diminuto
!lLKpTaTOS', -11, -ov
(superl.)
directamente
L8wS', LSs" EVe'),
d. a: dJS + Gen.
dimisin
TT8wLS', -EW') f.,
directo dJSS', -ein, -, opeS',
aTTooraola, -aS' f.
-i, -v
dimitir aipLomllG.L + Gen., cmoTldirector
ETTLIlE/..11TlS'
, -of m.,
0E!laL + Gcn., E~loTa!laL + Gen.
TYEllt0V, -voc m.
dinmico 8uva!lLl<S', -, -v
dirigente 1YEJ.WV,-vos rn., ywDinarco 6.tLvapxoS', -ou m.
YS', -v
dinasta sese: OVVaOTElo., -aS" f.
digresin
TTapI<~aaLS', -EWS' f.,
El<TpOTTl,-TS' f., fK~OA~, -T') f.
dilacin clva~o\i, -1'1') f., ETTloxc
alS', -EW') f.
dilapidacin
avAW!la, -rrroc n.,
E~avAwoLS', -EWS' f.
dilapidar
avaAloKw, E~avaA.loKw,
E~avaAw
dilatacin
8WOTOAi, -1'1') f.,
EKTaOL'), -EWS' f., aVEvpvoJ.'),

tr

,
IX
I

r(

f'I

~1

142

143

dirigir O:Yl, EV6vw, KaTEv8vvw,

avvr, -T]S f., OLxo<ppoavvr, -ns
~YEI10VEW,OWTrovw, (un barco)
f., oLxoaTaaLa, -aS' f., OLX0<PWKU~Epvl, (organizar) apflTTw,
vc, -os; f.
d. algo contra alguien: 1TL<Ppw+
discrepante
oLXOyvflwv, -OIJ
Ac. + Dat.
discrepar
aVTLAyw + Dat., OLXOdirigirse
~aLvl, Tr0PEOflaL, (un
ylJwflovw, OLXOOTUTW, OLXOejrci to) ETrEAavw + Dat., (un
<ppovw, OLXO<pWlIw
ejrcito contra alguien)
OTrAa discreto <PPVLflOS'"ov, a<ppwv,
ETTl<pPlu+ Dat.
-OV,
ser d.: aW<PPOIJw,EVAa~odirimir OWLpl, OWKpLVW
flaL
Dirraquio
L\vppXLOV, -ou n.
discriminacin
OLKPLCJLS',-EWS f.
discernimiento
oLKPWLS', -EWS' f.,
discriminar
OWKpLVW,oWyLylIWO"KW
oLyvwaLS', -EWS' f.
disculpa aVY"flJflr, -]S' f.
discernir
oWKplvw, OWyLyVO'KW, disculpar
aVyyL ylJaKw
owdow
disculparse
rropm Toum , TrapLC
disciplina EiJTa~La, -aS' f.
flaL
disciplinado
EihaKTos, -ov
discurrir
(pensar) vOw, VOflL(W,
disciplinar
oouro, aVyKpoTW,
OOKW, olouci, <ppovw, <ppovaw<PpovC(w
TL(W (transcurrir) OLPXOflaL
discpulo 6pE1TTS',-f, -v, flal1T]- discursivo
AOYLKS,-~, -v
T]S', -o m.,1TLT]OELO$',-ou m.
discurso AyO$', -ov m., OTlflTlyopla,
e+ que alumno), 01. rrep + Ac.
-aS' f., falso d.: zJ;Euo]yopla, -aS'
disco OLOI<OS,-ou m., lanzar el d.:
f., dar un d.: OTlflllyopw
OWKEl,OWKO~OAW
discusin
cu (TTTlaLS, -EWS f.,
discbo)o OWKO~AOS',-ou m.
OLAEKTOS, -ov
f., (disputa)
dscolo oaKoAoS', -ov, aTwnacr
VElKOS, -OUS' n.
TLKS', -f, -v, aTaaLWTLKS,
discutible
afl<PLCJ~TlTT(JLflOS,-ov,
-~, -v
afl<PLa~fTTlTOS', -OIJ
discontinuidad
oLKOzJ;LS',.-EWS f.
discutir
OWAyOflaL, ETrEHpxodiscordancia
oW<pop, -as
f.,
um.,
ELS Ayovs
EPxoflaL,
ow<pwvLa, -cs f., aaVl1<PwvLa,
(pelearse) VELKW, d. en contra
-as f.
de alguien: aV(TlTw rrpc +
discordante
aavfl<PwvoS,
-OV,
Ac., d. con uno sobre algo: d:r
aavyKpaTos,
-ov
<pLCJ~TlTl+ Ac. + Gen.
discordar
ow<pwvw, uavfl<pwvW
diseccin allaToflT, -Tjs f.
discorde V. "discordante" supra
diseccionar
TflllW, OW T1111l,
discordia EpLS, -LOOS' f.
OLXOTOflW,allaTI1IJW
discrasia (med.) ovo'Kpaala, "as' f.
diseminacin
owaJC oaalS', -ws
discrecin
aw<ppoavvr,
-T]S' f.
f., oWOKEoaajlS'; -of m.
<ppvraLS, -EWS' f.
diseminador
oLQGlcE8aOT~S,-oi!
discrecional
WS OOKEl + Dat.
m., oWOICEOaOTLKS',-l, -v
discrepancia
oW<pop, -as. f.,
diseminar
OKEOllllVflL, owaKc
OLXIJOW,
-as
f., OLXOylJlllOOIJlIVflL

disensin
VOta,

ow<pop, -as f., OLXf., OLXOyllWfloavll,

-as

-ns f.
disenteria (med.) OVOEvTEpLa,-o; f.
disentirulITLAyw
+ Dat., oLXOyIJWflOIJl
diseador
TrEpLypa<pEvs, -lS' m.
disear TrEpLyp<pw
diseo TrEpL'ypa<p~, -Tjs- f.
disertacin
1TLAOyLCJI1S,
-of m.
disertar
E1TLAOyl(OllaL
disforme
duopo,
-OV,
oal1op1>os, -ov
disformidad
ajlop<pla,
-os f.,
ovaflop1>la, -aS' f.
disfrazarse
UAAOflOP<Pw,vaKEv-

dislocacin
EKTrTlaLS', -EWS f.,
EICTrTWfla, -aTOS' n., E~pepTljla,
-aTOS' n., ~p6PTlaLS', -ElS f.,
E~aAotS', -EWS f., TrapEVaAAaYT,
-TjS' f.

E~pepos, -ov
dislocar
~ap8pw, ~apepl
dislocarse (intrans.) ~MOflaL
disminucin
flELWOLS, -ElS' f.,
M TTwaLS, -EWS f.
disminuir
(trans.) I1Lv6w, l1ELW,
KOAOW,AaTTcu, cmooIlLKPVW,
(intrans.)
flLv8w,
~ELOflal,
KaTacp8Lvw (pas.), Aaaaof1.aL
(pas.)
disnea (med.) 8uOTrvow, -as f.
dsneico (med.) 8vaTrlJol!c$',-T, -IJ
(w
disfrutar T8oflaL + Dat/partic. XaLpw disolucin 8LAvaLS, -EWS' f., I<aTAVGL$", -E(uS f., AT],-TlS f.
+ Dat./partic., Xpol1aL + Dat.
dcorroc, -OV, aKAaodisfrute
TpzJ;LS', -EWS f., KpTrw- disoluto
TOS, -ov
aLS, -EWS f.
disolvente (adj.) 8WAVTLK$',-T, -V
disgustar
AVTrW, dVLw, OXAOV
disolver KQTaAW,8wALw, aVIJ~KW
TrapXw + Dat.
disonancia
cWVjl<pwlJla, -as f.
disgustarse
AUTrOflaL, alJLoflaL,
disonante
aavfl<Pwvos,
-ov
uyavaKTw
dispar
.
avwos,
-OIJ,
VflOLOS',
disgusto
aVLa, -aS' f., dX6Tl8uv,
-voc f.
--OV, aVOjlOLOTlS',-ES, aVflaAOS', -OIJ
dislabo owAAa~oS', -ov
disimulado (carcter) KpvzJ;lvous, -OVV,
disparar
.'L]l1L, u<PLTlflL,flE8LTlI1L,
~Ml, alCovTl(w, ELoaKovTl(w
KPV<PVOUS',
'OVV; (un objeto) KP<pLO$',-a, -01/, ICppql.QS',-ov
disparatado
ATlPu0TlS',-ES'
ATlpW,8Aw
disimular (trans.) TrLlCp1TTW,
KQTQ- disparatar
dvoin, -as f., flwpLa,
KpVTTTW,
(intrans.) 1TLKpTTTOl1aL disparate
-as f.
disimulo
ETrLKpVtpLS'
, -EWS' f.,
disparidad
alJofloLTllS', -llT0S' f.,
KaTaKpu<p~, -Tjs f.
avw~aALa,
-as
f., dVWTTlS,
disipacin
8wox8aaLS, -EWS' f.,
-llTOS' f., alJlOWOLS, -EWS f.
owaKEoa0f1.S', -o m.
disparo
El~OA~, -s f.
disipador
owaKEoaoTls, -o m.,
dispendio
oaTrv],
-115' f., TU
oLaaKEoaaTLlcM, -T, -v
avaAf1.ElJa, -WV n. pl.
disipar
avaaKEovvVflL,
OWGlCC
dispensa
c'.8ELa, -as f., aTAELa,
oIJVVIIL,
8WaKapL<pof1.aL
-as f. d. del serv. mil.: aOTpaTEla,
disiparse
aVaaKEBIJIJVjlaL, ~lTTl-os; f.
AOS )'LYIJOflaL
j,

dislocado

",;,,+..-,

144

dispensario
taTpElOV, -ou n.
dispepsia (rned.) oV01mpLa, -aS' f.
dispersable
aKEoaaTS', -T, -v
dispersador
owaKopmanKS',
_~,
-v, owaKEOaaTLKS', -~, -v,
OLaaKEoaaTTS', -o m.
dispersar
aKEovvV/lL,
aTToaKc
OVVV/lL, OLaaKOpTTl(w, owaKc
M(w, owaKEOvvVlL
dispersin
aKoaGLS', -EWS' f.,
OLaaKEOaa/lS', -o m., owaKoaaLS", -EWS" f., oWaKpmaLS',
-EWS' f., owaKOpma/lS', -o m.
disperso
OLEGTraa/lvoS', -T], -ov
(part.), aTTopS', -ooS' 111./f.,
aTTopaoLKS', -~, -v
displicencia
ovaXpHa,
-aS' f.,
ovaapccJTla,
-os; f. ovaKoAla,

distancia
oLaTy]/la, -aTOS' n.,
OLOXT,-TjS' f., aTTaTll!la, -aTOS'
n., E~aA/la, -aTOS' n.
distanciamiento o.TTOOTaaL<;,-EW') f.
distanciar
a<jJlaTT]/lL
distante EKTOTToS",-OIJ, aTToTTTo<;,
-OIJ, TTjAWTTS',
-v
distar aTTEL/lL, G<plaTa/laL, GTTOaTaTW, d. de un sitio X distancia: arrxw + Gen. + Ac.
distender
TELVW,oWTdvw
dstico olanxo<;, -ov
distincin (honor) d.~lw/la, -aTOS'
n., (diferencia) 8w<pop, -aS" f.,
(diferenciacin) OWLPWL<;, -EWS'
f., OLPLaLS',-EWS' f., 8LOPLa/lS',

-ov

m.,

(capacidad

de

145

distraer (divertir) yAwTa TTapEXw

+ Dat., (despistar) jJVXaywyw
distraerse
(despistarse)
d.TTpOOE
KTEW, (entretenerse) EvOWTpl~w
+ Dat.
distrado (despistado) ETTLA~a/llv,
-OV, clrrpaEKToS', -ov
distribucin
VO/lT, -1'1S' f., vxrr
aLS', -fJS' f., KaTaflpwLS", -EWS'
f., owvo/l~,
-TiS' f., owLpEaLS",
-EWS' f., oHola,
-aS' f., oLooOLS", -EWS' f.
distribuido
OLaLPETS',-~, -v
distribuidor
(persona)
VOflES',
-wS' m., owvowS', -JS' f.
distribuir
/lE'pL(w, KaTa/lEpl(w,
OLaLpW, oWOt.OW/lL, V/ll,
Kamvllw, owv/l-W, aTTov/lW
distrito of/lOS', -ov m., VO!lQ;-, -o
m, miembro de d.: 8Tj/l-Tr)S',
-0lJ In.
disturbio
epv30'),
-ou
m.,
TapaXT, -Ti') f.
disuadir
drrorp rrto, d. a uno de
algo: d rroCJV/l3ovAfw + Ac. +
Inf., dTToarrOlJo(w
+ Ac. +
Gen.
disuasin clrroTpom, -TjS' f.
disyuntivo
OW(EVKTLKS",-v
ditirmbico
oL8vpa/l3LKS',-T, -v
ditirambo
OLepa/l~oS', -ou m.
diurno ~/lfp~aLoS', -OV, /lE811/lc
pivoc, -Y], -ov
divagacin EKTPOrrr, -fS' f., TTAaVT],
'11S' f., TTEpLTTAVT]aLS",
-El<; f.
divagar
El<TpTTOllaL TTAavo/laL,
rrEpLTrAavo/laL, clrrOrrAaVo/laL
divergencia
ow<j>op, -a') f.,
oLaTaaL'), -fWS' f., clCJv/l<PWVLa,

d.)

oL)'IJWaLS', -EWS' f.
-cs f.
distinguido
Ei)OO~oS', -OIJ, Ev8lCLdisplicente
ovaXEPTS', -S', 8va/loS', -OV, E'voo~oS', -OIJ, EAApEaTO<;, -OV, omcoAOS', -ov
)'L/lOS", -ov
disponer (preparar) TTapaaKEv(w,
distinguir
Kplvw, oWlCpLvw, OWL(organizar) TTTW, 8WTleT]!ll,
pto, (con la vista) OW)'L)'v(DaKw,
KaTaTTTw,
oWElow, oLOpw
disponible TTPXHpOS',-OV, estar d.:
distinguirse
(sobresalir) apwTEw,
irrrpxw, lJTTd/lL
rrprrw, d. de uno en algo: OLadisposicin
T~LS', -EWS" f., KaT<Ppw + Gen. + Dat.
TaCLS', -EWS' f., OW~ICT], -T]S' f.,
distintivo (adj.) OWI<PLTLKS',
-l, -v
oLeE/la, -aTOS' n., (manera) TP- distinto TEPOLOS',-a, -OIJ, oL<p o
TTOS',-ou m., a d. de: VTTOXELPLOS', pOS', -OV, GAAOLOS',-a, -ov, de
-ov + Dat., tener buena d. hacia:
modo d.: OW<j>EpVTW')+ Gen., ser
cjo<ppvwS' TTpoa<pPO/laL
d. de uno en algo: ow<ppw + Gen.
dispuesto
fTOL!lOS", -ov, bien d.:
+ Dat., d.rrOGTaTw, 8LLaTaWL,
KaAo~811<;, -E<;, estar d.: oLl<HEvavTLlS' EXW, oWAAaao/laL
/lUL, estar d. a: /lAAW + inf.,
distocia (med.) 8VGTOI<la, -aS' f.
estar bien d. para con: aVIJEVlJOodistorsin
.rAAWGLS',-EWS' f.
/lUL + Dat.
distorslond
LAAWaT]S',-ES', oLadisputa
vfLKoS', -OVS' n., E'pLS',
TPO(p.OS',-ov
-LOO<; f., OLa<pop, -aS' f.
distorsionar
oWCJ/(l'<pw
disputable
a/l<Pw3T]T11CJLlloS',-ov
distraccin
(entretenimiento)
ola"
disputar
Epl(J, /lXO/lUL, avnTPL3T,-TjS' f., (despiste) arrp00EA)'w, G!l<PLa3T]TW
Ua, -aS' f., /lE80AKT, -1'1S' f.,
disquisicin
aIJaCTTT]GLS',"'EW<; f.
(diversin) !J;vxa)'w)'l, -1'1') f.

-as

'f

divergente
8L<popOS',
clOlqJtUVOS',-ov
divergir . 8LloTa/laL
diversidad
TToLKLAla,-aS' f.
~-..,"

-ov,

diversificar
diversin

TTOLKlAAW,
OWTTOLKtAAW
-0:') f., rraLoL,

xap,

-d) f.

diverso

oL<j:>opoS', -OV, TTOLKLAOS",

-u, -ov

divertido nru yVUDOT]S",-ES', xapLELS',

-eooa. -EIJ
divertir (trans.) yAWTa TTapXw +
Dat., rpnt, xapl(o/lat
divertirse
TTaL(w, olyw,
oLaTpl~w, EvOWTpL3w + Dat.
dividido
OLaLpnS', -T, -v, d.
por: v /loplll + Gen.
dividir arroT/lVW, 8LtaTllIlL, OWvflw, axl(w,
anooxL(w,
OW/lEpl(w,
(en dos) xwpl(w,
(matemt.) owaXl(w,
OWLpW,
d. por X: X /lPl1 T/lVW
.
divinidad
(concepto)
8ELTT]S',
-TjTOS' f., (dios) 8ES', -o m./f.,
oaL/lwv, -OVOS' m
divinizacin
GEOTTOLllaLS',-EWS' f.
divinizar
8EorroLw
divino SEtOS', -n, -OV, OLO$',-c, -ov
divisa CJll/lElOV, -OlJ n., E-1TLOll/la,
-aTOS' n., al~OAOV, -ou n.
divisar Opl, KaGopw
divisibiJidad
OWLpECJL), -E)S' f.
divisible oWLpnS', -T, -v
divisin axLaLS", -EWS" f., aXLa!la,
-aTOS' n., aTTaXWLS", -EWS' f.,
OLaLpWLS', -EWS" f., OLKpaLTl1S',
-Y]TOS' f., (matemt.) GXlaL'),
-EWS' f.
divorciarse
(el marido) o<j:llY]/lL +
Ac., clTTOTT/lTTOllaL+ Ac., oTTaMTTW + Ac.
divorcio clTTrrE/l!J;L),-HtlS' f., uTTaIv\ay~, -TjS' f, G<pECJLS',-EW') f.
divulgacin
(el hecho) flTvVCJLS',
-EluS' f., (lo divulgado) 11TVlJ/la,
-aTOS' n.
divulgar
ow8pvA(u, 8w8pow,

146

TrEpLeppW, 8La8L8w~l.L, KamDodona L':.w8wvT),-T)S' f.

MAAW, Keppw, 8La~T)fl((w
dogma l3y.w, -rrroc n.
divulgarse (un secreto) fKeppoflaL,
dogmtico 80WaTLKS',
-~, -i.
yvwp(( ouct
dolencia cla8vna, -aS' f., vcoc,
Dmtor L':.flTTWp,-OPOS' m.
-ou f., vcnuc,
-aTOS' n.
Dnieper Bopva8VT)S', -ovs' m.
doler (intrans.) clAyvw
doblado (torcido) Kal1<Ps-, -T, -IJ, dolerse clX80flQL
(plegado) I3lTrTuxoS', -ov
Doln L':.Awv, -wvOS' m.
doblamiento
(torcedura) Kfl<pLS', Dlopes L':.AOTTES',
-wv m. pl.
-Elc)S' f., (duplicacin) 8LTrAaey- dolor clAyOS', -OUS' n., 68vTj, -T)S'
flS', -o rn., I3L1TAo~,-TjS' f.
f., producir d.: clAyVIJW, sentir d.:
doblar (torcer) ETfLyvflTTTW,
KlTTTW,
aAyw
(x 2) 8LTrAaaLw, 8LTTAaaL(w,
doloroso aAYELvS',-~, -v, oouvr8LTfAw,(plegar) 8LTfTUXl(W
PS', -, -V, AurrTjPS',-a, -V
doblarse ll3vOflaL, KTTTW
doloso 8LTfAouS', -ij, -ouv, clTTaTT)doble l3L TTAoDs',-Tj, -ouv, 8LTfAaLOS',
AS', -~, -IJ
-a, -OIJ, 8LTTA~6TjS',-ES', 8laaS',
doma n6aaELa, -aS' f.
-~, -v, 8LX88LO<),-a, -ov
domador
n6aoEu~S',
-o m.
doblegar
TUA(oaw, (sent. metaf.)
domar l3afl(w, TL6aOEW
VlKw, VLKW,KpaTw + Gen.,
domear UTTOToow
TTEPL
YLyVOI1UL + Gen.
domesticable TL8aaaWTLKS',-f, -v
doblegarse
TUALaaOIlQL (pas.),
domesticado
~flEPOS', -o;
-OV,
(sent. metaf.) E-v8L8w1lL
O1JVavepwTTElXvEVO<), -T), -ov (part.)
doblez (de vestido) aToAL8ES', -wv
domesticar
8afl(w,
TL6aaEVl,
f. pl.
~flEPw, f~T)flEPW
docena 8w8EKS', -80S' f.
domstico
fepanoS',
-OIJ,
docencia 8L8aaKaA(a, -aS' f.
OlKElO<), -a, -OIJ, (un dios) KTfdocente I3L8aaKaALKS', -~, -v
oi.oc, -a, -ov
dcil EVywyoS', -ov
domicilio
O'LKT)aLS', -EWS' f.,
docilidad
EvaywYLa,
-aS' f.
oLKTjfla, -aTOS' n., oLKCa, -aS'
docto
Ay LOS', -u, -OV, TTOAUf., 8floS', -ou m.
lla6~S',
-S'
dominacin KpaTO<), -OVS' n.,8WTTOdoctor d. de la ley: VOflLKS',-o rn.
TEla, -os; f., TUpawlS', -l80s-. f.
doctrina 8L8aoKaALOv, -ou n., 8ydominado
KTOXOS', -OIJ
fla, -rrroc n., AYOS', -ou m. .
dominador
8WTTOTLlCS',-f, -v,
documento
ypaflflaTELov, -ov n.,
TiJpavvLKS',
-T, -IJ
ypalll.l.a, -aTOS' n.
dominante
IcaTaAT)TTnKS',-T, -IJ.
dodecadctilo 8w8EKa8KTUAoS', -ov
dominar . KpaTw + Gen., Kanododecaedro
(geom.) 8w8EKE8pov,
. XW, 81:CYTT(w+ Gen., KaTQleV-ou n.

dodecgono
-ou n.
dodecaslabo

(geom.)

8w8EKyJVov,

8w8EKaoAA.a~0S',

-ov

pLEVw + Gen., TupavvEcC)

dominio KpaToS', -OVS' n., 8WTTOTEla, -aS' f., TupavvLS', -(80S'
f., (terreno) xwpa, -aS' f.

147

Dosn L':.wawv, -wvos' m.

don 8wpov, -ou n.
dotacin (tripulacin) ol fl_lTTAOIJdonacin 8aLS', -EWS' f.
TES', -wv (part.) m. pl.
donaire xapLS', -LTOS" f.
dotal
TTpoLKLflaLoS', -a,
-ov,
donante oo~p, -ijpoS' m.,8lTlp,
TTpOLKciOS',
-n, -OIJ
-ijpoS' m.
doncella (criada) imT) pTLS', -LOOS' dotar TrapaaKEua(w, d. de algo a
alguien: fflTfOLW + Ac. + Dat.,
f., 8EpTraLva, -aS' f., (chica)
(matrim.) TTpOLKl(W
KpT), -T]S' f., TT p8EVOS', -ou
dote E'8voIJ, -ou n., epEpVT, -ijs
m., TTalS', TTaLOS'f.
f., rrpolf,
-LKS' f., sin d.:
dnde TfOU a d.: TToL, de d.: TT6EV,
arrpoLKoS', -ov
por d.: TTD
dracma 8paXI1T, -ijS' f.
donde o, Ev8a, adonde: ot, Ev6a,
Dracn L':.pKwv, -OVTOS' m.
de d.: 08EV EIJ6w, por d.: f
draconiano
L':.paKvTHoS', -a, -ov
dondequiera d. que: OTTOU,adondedragn 8paKwv, -OVTOS' m.
quiera que: OTTOL, de d. que:
drama 8pdfla, caTOS' n.
rr6fv, por d. que: oTT1.l
dramtico
8paflaTLKS', -T, -v
dorado
xpuaouS',
-ij,
-ov,
dramaturgo
8pallaToTToLS', -OV m.
xpuaNaToS',
-ov
drstico 8paOTlKS', -l, -v, avdorar xpuaw
OLjlOS', -ov
Dride L':.wplS', -l80:; f.
drenaje
oxnELa,
-ns f., clrroXEDrico L':.WPLKS',
-lo -v
. TEla, -as f.
Dorio (adj.) L':.w
PLOS', -OIJ
drenar
clrroXETEvw,
l;;llpalvw,
Dorio (persona) L':.WPlES',-wS' m.
clTfo~T]palvw
dormido Ka6urrIJoS', -ov
Drade L':.puaS'. -80S' f.
dormiln urrIJw8T)S', -ES'
Driante L':.pas, -cvTOS' m.
dormir
Ka8Evow, E8w, KIJaaw,
driblar OTpepOl-laL
KOLI-lL(w,KaTaKoLj.iaW, oap8avw,
fl)JJ(w, hacer d.: KOLflw, KQl- Dropes L':.porrES', -wv m. pl.
fll(w d. mal: 8uavrrvw, aYPuTT- droga epaPflaKov, -ou n.
drogar
KaTaepapflaKEvw,
KaTavLq. KaTXOflaL (pas.), d. junto
<papllaaw
a: rrapa8ap6vw + Dat.
dseta (ijTa (indecl.) n.
dormirse
OLVTTVl(},ElS' vrrvov
duaI 8uLKS', -T, -v
rrrrrto, lJTTVr.iKaTaAall~vol1aL
dubitativo
8leppoIJTLS',
-l80S'
(pas.), TOV Vrrvou TTToflaL (pas.)
rnH., 8LarrOpT)TLKS', -l, -v,
dormitar
vuaTa(w
fv80LaaTLKS', -T, -v
dormitorio
6AafloS',
-ou
m.,
ducho .'L8PL$', -L + Gen., Tpl~~V
KOLTWIJ, -WIJoS' m., dJJJaaTfpLoIJ,
EXWV EIJ + Dat., EIlTTELPOS',-ov
-ov n.
+ Gen., fflrrHPLKS', -T, -v,
Doroteo 6.wp8lS', -ou m.
ETTLaTIlEVOs" -T), -ov (part.)
dorso VWTOS',-ou m.
dos oo, de d. en d.: OLOTOAOS-, duda d nopln, -aS' f., maTLa,
-aS' f., aflepl(J~fTT)aLS', -EWS' f.,
-ov (adj.), en d.: 8lxa
8laTaYlla, '-aTO$' n.
Dositco L':.0016EOS', -OlJ m.

148

dudable cillq,W~T]1Tloq.lOS', -ov

dudar cllTOpW, alTLOTw, OLalTOpw, OLCJT(w, E-vOOL(w
dudoso E-VOOLaOTS',-~, -v, E-VoOLqcnll0S',
-OV,
OVOKpL
TOS',
-OV, clllq,lAOyOS', -ov
duelista 1l0VOllxoS', -ov m.
duelo uovoucvtc. -aS' f. batirse
en d.: 1l0VOI-LaXw, (pena) lTv80S', -OVS' n.
duea
OEalTTLS', -l80S' f., oalTOLVa, -T]S' f.
dueo OWlTTT]S', -ou m.
dulce y AUKS',-EIa,
dulcificacin
yAKaVOLS', -EWS' f.
dulcificante
YAvKaVTlKS', -i, -v
dulcificar
)'AvKa(w, y AUKaLvw
dulzura
)' AVKVTT]S',-T]TOS' f.,)' AKaolla,
-aTOS' n., )'AuKaollS',
-o m., )'AKvolla, -aTOS' n.
duna 8lS', eLVS' !TI.
duplicado (adj.) clvTlypaq,QS', -ov
OlTIAa~, -aKOS" OL1TAOi;s',-~, -OVV

-v

duplicado
(subst.)
clVTlypaq,ov,
-ou n. clVTL
ypaq,i, -TjS' f.
dup licar OL1T
AaoL( to, OLTIAw
duplicidad
8L1TAaOwallS', -o m.
duracin
11TjKOS', -OVS' 11. lTOAUxpovla, -aS' f., lTOAVXPOVLTT]S',
-T]TOS' f.
duradero
lTOAVXPVLOS', -OV,
llaKpalwv, -wvOS' m./f., IlVl.tOS', -OV, llaKpOXVLOS',-ov
durante
clv + Ac., OLa + Gen.,
KaT + Ac., lTap + Ac., E-lTl +
Gen./Dat.
durar
lTapallvw, owyl yVOllaL,
d. mucho: llaKPOXpovw
dureza aKAT]pTT]S',-T]TOS' f., (de
son ido) oaaTT]S', CY]TOS'f.
duro OKArpS', -, -v, xaAElTS',
-T, -v, aTEpES', -a, -v, d.
de corazn: OlOrpq,pwv, -OV, d.
de nimo: KapTEp8vjloS', -ov
duunvirato
8vavopLa, -aS' f.
duunviros
OVVOPES', -wv m. pl.

E
I

II

-! .

!I

I
\

Ea (nombre) Ala, -os f.

ea (interj.) cppE
Eaco ALaKS', -o ID.
Eagro O'LaypoS', -ou m.
bano E~EVOS', -ou f.
ebriedad
Il6r, -TjS' f.
ebrio IlE8wlJ, -OV, otv~dS', -etco,
-v (part.), KTOLVOS',-ov
Ebro (ro tracio) "E~poS', -ou 111.
ebullicin E~T]aLS', -EUlS' f., (OlS',
-EWS' f., 8loloTjalS', -EWS' f.
Ecalia OLXGAla, -os f.
Ecbatana
'EK~Tava, -wv n. pl.
Eccrito "EICKplTOS', -ou 111.
Ecfntides
'EKq,avTloT]S', -ou m.
echado estar e.: KElllaL, estar e.
sobre: 1T lKEIjlaL + Dat., estar e.
bajo: vrroKEI.tuL + Dat.
echar e: fuera de: E-KpllTTW+ Gen.,
e. en: El()~AAW
echarse uiTaKElJ.aL, KOLllollaL
eclesiasta EKKAY]aLaoTlS', -o 111.
eclesistico E-KKATjGLaOTLK;',
-l, -v
eclipsar (sent. sirnb.) vrrEp<ppw +
Gen.,TIEpLyl YVOllaL + Gen.,
ElTLOKL(w + Ac.

eclipse EKAEL~l$', -EWS' f., sufrir

un e.: EKAEllTW
eco (fenmeno) lxw, -oc f.
Eco (persona) 'Hxw, -OUS' f.
economa sese: oLKovollla, -aS' f.
econmico sese: oLKoVOIlLKS',-l,
-v
economizar
oarrvaS' OVVTllvW
ecnomo sese: olxovuos', -ov 111.
ecuacin lccous, -OU m., E~lawots, -E.lS' f.
ecuador LcrrIlEpla, -aS' f.
ecuatorial
LaT].tEpLvS',-T, -v
ecuestre .LrrlTLKS',-~, -v, .LlTlTO~jlwv, -ov
ecmene o'tKOWVT], -Y]S' f. (part.)
ecumnico OLKOUJ.EVLKS',
-~, -v
edad T)ALK.a,-os f., de qu edad?:
1TT]AlKQS'
, -Y], -OV, de cierta e.
(indef.): 1TT]ALKOS',
-T], -ov, de tal
e. (dernostr.): TT]ALKQS',
-Y], -OV, a la
e. de: yqOl!W$' , -uc, -&:; (part.),
para su e.: dS' OOOVT)ALKLaS'~KEL,
de edad avanzada: TIppW TTlS'
T)ALKLaS'Wl!, estar en e. militar; El!
T)ALKLq.
mpaTwaLIl4l d.t..

150

Edn 'Eo/-l (indecl.)

Edesa "E8woa,
-T)S' f.
edicin fK800LS', -EWS' f.
edicto K~pvYf.1a, -aTOS' n., nc
)'pC1J.'W, -aTOS n., lTpo)'pa<p~,
-~s f., O)'J.a, -aTOS' n.
edificacin
olK0801lLa, -as f., olKo8J.T)OLS',-EWS f.
edificar oLKl(w, OlKOOO/-lW,KTL(W,
..opw
edificio okrw.a,
-uroc n., OLKO8IlT)lla, -uroc n.
Edipo Ol8LlTOVS, -080s m.
editar ExoL8wf1.L
educacin (enseanza) lTaL8da, -as
f., lTal8EVOLS, -EWS' f., (proceso)
TPo<P~, -ijs f., lTaLoda, -aS' f.,
falta de e.: cmaLoEvola, -as f.
educado claTELOS', -o, -OV, KaATpolTOS', -OV, XaplELs, -sooo, -EV
educar TTaL8EXJJ,
EXTTaLOCU,
TPf<pW,
TpO<jJW,Enp<pw, (fsicamente)
lTaLOOTpL{3W
educativo lTmOEVTLKS, -~, -v
Eea AlalT), -T)S' f.
Eetes AllT'lS, -ou m.
efebo f <jJT){30S'
, -ou m.
efectivamente
E P)'C,p , OVTWS, T0
OVTL

efectivo 8pao~pLOS', -OV, TTpanlpLOS', -a, -OV, (real) iJlTapKTs,

Efeso "E<jJwOS', -ou f.

Efialtes 'E<jJLA
TT)S, -ov m.
eficacia opaOTT)pLTT)S, -'lTOS f.
eficaz opaoT~pLoS, -OV, lTpaKT~pLOS, -a, -ov
efmero E<jJ~lEPOS', -ov
foro "Eopoc, -ov m.
efusin
fKXVOLS, -EWS f., alTppoic, -as f.
efusivo aOlTaOTLKS', -l, -v
Egas AL)'al, -WV f. pl.
Ege Atc, -l)'S f.
Egeo Al)'E$', -ws m.
gida al )'Ls, -Loos f.
Egina AL)'Lva, -llS f.
egineta AL)'LVlTT)S, -ou m.
egipcio Al )'UlTTLOS, -a, -ov
Egipto At)'vTTTos, -ov f.
gira A'l)'ELpa, -as f.
Egisto At)'LaTos, -ou m.
Egle A'L)'AT), -T)S f.
egosmo (avaricia) lTAEOvECLa, -as
f., (sent. lit.) <pLAavTLa, -cs f.
egosta (avaro) lTAfOVEKTLKS, -l,
-v, (sent. lit.) <pLAavTos, -OV,
ser e. (avaro): cpLAap)'vpw, ser e.
(sent. lit.): <jJLAauTw
Egosptamos
AL)'Os lTOTaJ.OL,-WV
m. pl.

II
!

egregio d'oocos, -OV, lTEpL{3AErrTOS, -OV, ETTLollJ.OS,-ov

-~, -v
eh (exclam.) w~
efecto TO cmof3aLvov, -OVTOS n.
eje UCWV, -OVOS m.
(part), TO EKf3aLvov, -OVTOS n.
ejecucin
(a muerte) 6avTWOLS,
(part.), tener el e. de : lTpoow c'il-rE
-EWS . f., (puesta en prctica)
+ inf., causar e.: lTMov TTpOO.l
lTpa~Ls', -EiS f.
efectuar lTpoow, OLalTpoow, EPejecutar
(a muerte)
6avaTW,
)'(OllaL
(poner en prctica) OWlTpTTW,
efectuarse
oV/-l{3aLvw )'l )'voJ.aL
ECEp)'6.(OJ.G.L
efelcstico E<PEAKVOTLKS,-i.
ejemplar (adj.) imoon )'llaTLI<:s, -~,
eflide E<pT)ALS,-loos f.
-v
efemride oVJ.<jJop, -as f.
ejemplificar
OELy.WTL(co, lTapefesio 'Eq>OLOS, -a, -ov
OEL)'Ila O[OWllL + Gen.

ejemplo
lTapoELYlla, -aTOS n.,
lmoo:),lla, -aTOS' n., por e.: oLov,
ain-lxa, poner como e.: lTapaon yllaTl(W
ejercer
ElTLT1loEUW + Ac., ETTaoKW, IlETaXELP[(OllaL
ejercicio (de estudios) W).,TT), -T)S
f., (prctica) UOKT)OLS, -EWS f.,
WATT)lla, -aTOS n., (fsico)
)'vllvao[a,
-as f.
ejercitar lEAETaw,aOKw,e. a uno en
algo: ),ullvcl(w + Ac. TH:pl + Ac.
ejercitarse
),Vllv(OllaL,
e. en
algo: CWKW + Ac.
ejrcito crpcrc, -o m., oTpaTL,
-as f., oTpTEvlla,
-aTOS n.,
OTpanWTLKV, -o n.,oTpaTEla,
-as f., dirigir un e.: OTpaTT))'fW
el (art.)
el (pron.) al!TV, -~V, - (inexistente en Nom.)
elaboracin
aTTEp)'aala, -as f.
elaborado
de modo e.: KEKOTpT)IlvwS
elaborar
Ep)'( OJlaL, a. TTEPy( 011m, lTOLW, rrpd r-roi, nxw,
opw, avaolowJlL
Elafebolin 'EAa<pT)~OALwV,
--wvos m.
elasticidad
V)'pTT)S, -llTOS f.
elstico lTaALVTOVOS, -OV, lJ'yps,
-d, -V
Elatea 'EATELa, -cs;
Elea 'EAa, .-as f.

151

f.

eleata 'EAETT)s, -ov m.

eleccin EKAO)'~, -Tjs f., a'lpWLS,
-EWS f., lTpon pWLS, -EWS f. ,
dar e. a alguien: a'lpWLV o[oWIlL
+ Dat.
electivo EI<AEI<TLKS,-T, -v
elector tj;'l<po<ppoS",-ov
Electra
'HAEl<Tpa, -as f.
electro 1AEKTpOV, -ov n.
elefante EA<PUS, -aVTOS" m.

elefantino
EAE<jJvTLVOS,-'l, -ov
elegancia
tlJTTplTELa, -aS' f., KOW
tj;da, -as f., a~pTT)S, -T)TOS f.
elegante
ElmpETTlS, -ts, KOJltj;S,
-~, -v, f3pS', -d, -v
elega AE)'ELOV, -ou n.
elegible aLpETs-, -~, -v
elegid o Ao)'s, -oos m.lf., KPLl'J::
TOS, -'l, -OV, E",aLTOS, -ov
elegir al.pouot , EKAE)'W, TIPOQLpOIlQL
elemental
OTOLXW..OT)S,-ES
elemento aTOLXELOV,-OU n., IlpOS,
-OUS n.
elenco
KaTAO)'OS,
-OV
m.,
EKAO)'~, -Tjs f.
Eleo 'HAElOS, -a, -ov
e1eusinio 'EAEuolvLOS, -a, -OV
Eleusis 'EAEVCJLS,-"[vos m.
Eluteras
'EAEv6Epal, -wv f. pl.
elevacin (proceso) tj;.lOLS', -ECoS
f., (lugar) 8pWCJIlS, -o m.
elevado
(situado alto) 0CPPlJELS,
-eoca, -EV, UKpOS, -a, -OV
elevar a'Lpw, l/Jw
Elide ~HALS, -LOOS f.
eliminacin
avaLpwLS,
-EWS f.,
<l<jJal.pWLS, -mS" f., E~alp(olS,
-EWS f.
eliminar
aVQLPJ, a<pmp.J, l:~aLpto
elipse fAAELtj;LS",-EWS f.
elipsis EAAWjlLS, -EWS f.
Eliseo 'EAwoaLos, -OlJ m.
Elseos Campos E.: 'I-!AOOLOVlTEOl.OV,
-ov n.
Elisios campos E.: 'Hxot mola,
-.JV n. pl.
elisin E K8ALtJLS
, -EWS f.
litro nUTpOV, -ou n.
ella ai!Tlv (inexistente en Nom.)
ello nrr (inexistente en Nom.)
elocuencia
EU)'AwooLa, -as f.
I

152

II

elocuente E"yAwaaoS', -o v, AYlOS',

-a, -OV, 8ElvS', -f], -v A)'ElV
elogiar ETWLVW,E-yKWIlL(w
elogio ETTal1JoS', -ov m. E)'KWlllov,

153

emocron
auyK.vT)J.a, -aTOS- n.,
aV)'ICLvl1aLS', -fWS' f.
emocionante
aUyKLvT)TLlCS',
-T, -v
emocionar
aVyKLVw
emotivo aV)'KLlJl)TlKS', -~, -v
empacho
UTTft/;La., -cs f.
empadronamiento
l.1Toypacp~,-T;- f.
empadronar
.. TIo)'pcpw
empalar
a.vaoTavpw,
avaaTavpl(w
empalizada
o rupeuu,
-aTOS' n.,
levantar una e.: cnavpw
empalmar
avCf)'vVf.lL
empalme
av(U'yla, -aS' f.
empapar
TY)ll, ~pXw
empaquetar
O'VO'KfV(w, aTTw
emparejamiento CJvv8vaCJ/l.s-, -o
-ou m.
m.
embutido
aMaS', -VTOS' m.
emparejar
avvou(w,avvrrTw
embutir
aTTw
Emnidas
'EJ./l.fVL8aL, -WV f. pl.
empatar
la( w
empata. f/l.TT8ELa, -aS' f.
emergencia
en caso de e.: EV nl
empecinado
aKAT)pS', -, -v,
TTapaTVXVTl
a v8aof]S' , -S'
emergente
EKOUWVOS', -11, -ov
(part.)
empecinamiento
aKArp1T]S', -T)TOS'
emerger EK8o..m, feava8o..aL
f., aV88Ela, -as- f.
emigracin
aTTOlKla, -os f., ue ror
empedernido
avaLCJ8T)ToS', -ov
'EIlTTEOoKAT;-,
-o'US' In.
Kla, -aS' f., feavaTaaLS',
-EWS' Empdocles
empelln
MlLO"'''),
-o
m.,
cD0r]alS',
f.
-fWS'
f.
emigrante
c1TTOLKOS',
-ov
lmoTL8T).tL
emigrar
arroLKw, UTTOlKl(Of.lUL, empear
empearse
e. en: EyKfL/l.aL + Dat.,
IlfTOLKW, ''E8L8po/l.aL, E~alaxvpL(O/l.a
L rrepi + Gen.
vio rruu
eminencia
TTEpoXf], -ijS' f.,
empeo
av8ona, -aS' f., aKAT)pTT)S', -T)TOS' f.
f~OXf], -ijS' f.
ElTL TO XEi:pov
eminente E8ocoS', -OV, TTpOXOS', empeoramiento
/l.fTa~oAf], -~S' f.
, -ov,
E~OXOS', -ov, ETTlarf.loS',
empeorar (intrans.) flTL TO XdpolJ
-ov, fMyW''OS', -OV, rrfpL~AfTT/l.fTa~Mof-l.aL
TO:;, -ov
emisario
ayYfAoS', -ov 11., TTO''- empequeece dor f.lLKpOrrolS', -v
TTS', -o m.
empequeecer
EAaTTw, /l.LICPOTTOLW,''LKpVW
emisin TTPWLS', -fWS' f.
emitir
avtT)J.L, f~tT)/l.L, a.CPLT)llL, empequeecimiento
EAaTTJaLS',
-fWS' f.
TTpoLll''L,E:K~Mw
embravecer
TTapOeVw, opyl(w
embriagador
/l.feVaTlKS', -f], -v
embriagar
KaTa/l.E8aKW
embriagarse
W8w, W8CJKO/l.aL
embriaguez
Il8T], -T]S' f.
embridar xaALvov f..~Mw + Dat.
embrin KT)..a,-uroc n.
embrocacin (med.) E:''~POX1,
-T;- f.
embrujar
yOrTEW, KaTETTq:8w,
I<T)Aw,8A)'W
embrujo
YOf]TfUl-J.a, -nros n.,
8A)'T]TpOV, -OV n.
embudo. xwvr, -T)S' f.
embuste )JfD80S', -cis n., )J8oS',
-oix n., )JEv8oAyrJ.a, -aTOS' n.
embustero
)JEv8f]S', -S', 4JEaTT]S',

embargar
KaTEyyvw
embargo
KaTEyyraLS', -EWS' f.,
sin e.: yf ,,~v, ..1v, ..VTOL,
O''WS'
, KaL ''v
-ou n.
embarque
Ela~aaLS', -fWS' f.
Elpenor
'EATT~VWp,-OpOS' m.
embarrar
~op~opw, Kan.\w
elucidacin
aacprvlCJj..lS', -o m.
embaucar
KaTayorTf(J, UTTOTT
Aaelucidar aacpT]Vl(W, 8waacpw
lJw
eludir VrrEKcpdJyw,ClTTOTLeEllaL
+ Ac.
embelesamiento
8AeLS', -fWS' f.
emanacin
urroppof], -ijs' f.
embelesar
eAyw
emanador
cmppovS', -OVIJ
embellecedor KaAorrou'!:" -v + Gen.
emanar urroppw
embellecer
(trans.)
ayAAw,
emancipacin
EAEv8pwalS', -EWS'
KaMvw, KaMwTTt(W, xrrmu.ouf., arrAvaLS', -E"WS' f., XELpacpc
aw, aaKw, Koa''w
ata, -aS' f.
embellecimiento
KaMwma..S', -o
emancipado
aTTE"AE"8EPOS', -OV,
m.
XHpcpE"ToS', -ov
embestida
TTpoa~oAf], -liS' f., Elaemancipador
KapmaT'S', -o m.
~OA1, -ijS' f., ETTL8wLS', -fWS'
emancipar
arrEAEv8EpW, XELpar, fm8po..f], -1')S' f.
cpnw, Kaprrt(w, acptr.LL, arraembestir
TTpoa~AAoj..lal 'TTt +
MaCJw
Ac., ElCJ~AAO''QL Err( + Ac.,
embadurnado
xpavTS', -f], -v
E7TLTt8Ej..lQl + Dat., E7TLTpXW,
embadurnar
xpalvw
TTpOO'~Mw + Ac., E..~Mw ElS'
embajada
(el concepto) TTpw~da,
+ Ac., ETTPXO''Ql + Dat.,
-aS' f., (el envo) TTpa~EvalS',
pudoum
KaT
+ Ac., da-EWS' f., enviar una e.: TTpEa~E"OTTl
T
TTW
ElS'
+
Ac.,
E7TL
TTlrrroi +
llaL, ir en e.: rrpw~EW
Dat., fj..lTTLTTTW
+ Dat.
embajador
TTPW~E"VTf]S', -oil m.,
emblandecer
..aAaaw, (metaf.)
ser e.: TTPW~E"OIlQl
TTpavvw
embalaje
avaKfVaata, -aS' f.
emblanquecer
AEVKW, IWTaAfvembalar avaKfv(w
KW, AEVl<a[V(U
embalsamar
TapLXfw
emblema
ar..EIov, -ou n., E''~Arembarazada
'YKllwv, -ov, KVruc, -rrroc n.
pS', -d, -v, estar e.: I<vw, mbolo E''~OAOS',-ov In.
quedar e.: KULaI<O.LaL
cmbolTachar l<aTa''E0(.oKw,0wprpuw
embarazo
KrCJLS',-fWS' f.
embori'acharse
W8oKo..m, WeJ,
embarazoso
OXArps-, -d, -v,
e. mucho: trEPWGJKOfWL
arropoS', -ov
emboscada, fV8pa, -aS' f., AX0S',.
embarcacin
vailS' , vW$' T,
-ou 111., puesta erie.: AOXW''S',
TTAOLov, -ou n.
-oDm.,
tender una e.: VE8pE"W
embarcar
Ej..l~a(vw El S' + Ac.,
+ Ac., EV8pav TTOlOl:Lt,AOX[((U
Ela~aLvw ElS' + Ac., (trans.) sloembotado
dll~.\S', -tLa, -
~LM((u, f.L~L~(w
embotar
Kapw, ./l.~>\vw

.-J.I

-1
154

emperifollar
(JTOAl(IJJ
empezar ErrtXnPE-W, inrpxw, apxouru + Gen.
empinado ElTLKALlJ)S',
-"S, avvTT]S',
-ES', rrpoav~S', -ES'
empinar
aVEydpw
empireurna (bioJ.) E:~rrpEV~a, -aTOS'
n.
emprico E-~rrElplKS', -i, -v
emplastado
KQTaTTAaaTS', -l, -v
emplastador
KUTaTrMaTT]S', -ou m.
emplastamiento
KUTTIAaGlS', -EWS'
f.

emplastar
KaTaTIAaaaw
emplasto KaTTIAaallU, -aTOS' n.
emplear XpO~aL + Dat.
empleo (uso) xpijGlS', -EWS' f., (trabajo) E-rrLTi8Ev~a, -aTOS' n.,
rrpu)'~aTda,
-aS' f., Ep)'aaLa,
-aS'

f.

empuje E-pwi, -ijS' f.

empujn w8WIlS', -o m., wElrlO'LS',
-EWS' f.
empuadura
Aa~i, -ijS' f., e. de
espada: KW1TT],-TlS' f.
empuar
Aall~vo~aL
+ Gen.,
E'XOllaL + Gen., aTITO~aL + Gen.
emulacin
(iAwalS', -EWS' f.
emular (rAw, rrapa(TlAw
en -v + Dat.
enajenacin
aAAOTpLWGlS',-EWS' f.
enajenar clAAOTpLWaTIaAAOTplW
enlage EvaAAa)'i, -ijS' f.
enaltecer
~E)'aAvw, E-TTav~vw,
E-TIawE-w, atpcu
enamorado
estar e. de: E-pw +
Gen., E-pOllaL + Gen.
enamorarse e. de: Epw + Gen.
enano vdvOS', -ou rn., TIV)',wLQS',-a,

encandilar
TIapyw, arraTw, E~aTIaTJ
encanecer
TIOALOS'T~V KE<paA~v
)'L )'voJ.aL
encantado
T8s-, -ctc, -
encantador (adj.) T8S', -fLa, -,
TEpTIV), -i, -V, XapLELS',-eoon,
-w, .\IlEpELS', -eco, -EV
encantador
(subst.)
~)'oS', -ou
m., yTlS', -TlTOS' m., <papllaKES', -c'lS' m.
encantamiento
(el hecho) KiATlaLS',
-EWS' f., (el resultado) 8E-A),TlTpOV,
-ou
n., GEAKTrPLOV, -ou n.,
KTlATln1PLOV,-ou n.
encantar (con magia) )'OTlTEVW, KTlAE-W, KaTaKTlA:w, 8A)'W, KaTa8E-A)'J
encanto XPLS', -LTOS' f.
encapotado
(el cielo) avvv<pEAOS',
-ov, avvvE<PlS', -E-S'
encapotamiento
(de cielo) V<pWO'LS',
-EWS' f.
encarado
estar e. hacia: ~A"rrw
TTpS' + Ac.
encaramarse
avappLxo~aL
encararse
e. con: avGf.oTallaL
+
Dat., E-vavTLOllaL + Dat.
encarcelamiento
KGELp~LS',-EWS' f.
encarcelar
OEO'Ilw, Ka8p)'VVIlL
encarecer
rrAELO'TT]pL(w
encarecidamente
ALnapwS'
encarecimiento
TIAELO'TllPLa0IlS',

-ov

emplomado
~oAv~8ouS', -ij, -ov,
enarbolar
atpw, E~aLpw, ETIaLpW,
~oAv~8lKS', -i, -v
aVE-Xw, Op8EW, aVLO'TT]~l
emplornar
~oAv~8w
enardecer
GEp'laLVW, <fyAE-)'w,8Le
empobrecer TITwx.(w,rrE-l!T]TaTTOlE-W
ydpw, (WTIUPE-W
+Ac,
enardecimiento
8LhE pO'LS', -EWS'
empollar
ETTlV(w, wt(w
f., (WTIpWO'LS',-fWS- f.
empolvado
KOVLaaA"oS', -a, -ov,
encabezar
e. algo: T)'E-O~aL +
KOVlw8TlS', -ES'
Gen., apxw + Gen., e. a alguien:
empolvar
KOVlOpTW,KOVLW
~)'E-OIlQl + Dat.
emponzoado
lO~l )'iS', -E-S'
encadenado
Ava[8EToS',
-OV,
emponzoar
<fyupjJ.aKEw
cH8TlPWTS',-i, -v
emporio E~TIpLOV, -ou n.
encadenar
O'L8rlPW,8EO'~E-w, 8E-w,
emprendedor
E-lTLXnPTlTis, -o m.
8EO'~W
emprender
ETTlXELPE-W,
v<fyL(JTa~aL,
encajar (intrans.) O'v~l~aLvw, O'vW
a1TTO~aL + Gen., vrro8E-xo~L,
TTLTITW,. (trans.) rrpcoupu,
E")'XELPE-W,E-TTlAall~vw, rrapadwapll(w, EVTLGT]IlL,ELO'TLell~L
Aa~~vw, ELS' XELpaS' Aall~vcu
encalar !<:ovLw
empresa (misin) hxdpTllla,
-aTOS'
encallar (un barco)
(intrans.)
n., E1TlXELPTllla, -aTOS' n., ETTlOKE-AAW,
ETIOKE-AAl,EpE.8w
~OAl, -TS' f.
encalIecer
TVAw
empujar
EtAw, OPVVlll, w8AL(w,
encallecimiento
TAWO'LS',-fWS' f.
(animar) p~w,
e. abrindose
encaminar
U)'W, TyE-O~aL + Dat.,
camino: w8E-0~Ql, wO'TL(o~aL
68TJ),E-w

155

-of

m.

encargado
En L/lEATlTlS', -o m.
encargar
e. algo a alguien: E1TLrprrco + Ac. + Dat., TIlO'KlrrTw
+ Ac. + Dat.
.
encargarse: e. de: E1TLO'TQTE-W +
Dat., E-1TLIlEAE-O~aL
+ Gen.
encargo
E-1TL
TPOTIi, -ijS' f., E-VTOAr, "llS' f.
encarnacin
EvapKwoLS', -EWS' f.

encarnizado
nlurrropro,
-OV,
ol llaTELS', -EO'oa, -EV
encastillar
TELXL(W, 8LaTElXL(W
encausar
e. a alguien por algo:
8LWKW + Ac. + Gen.
encfalo E-)'KE-<paAoS',-ou m.
Enclado
'E)'KE-Aa80S', -ou m.
encender aVaKaLW, aTITW, a'C8w,
8alw
encerar
KaTaKTlPW
encerrar
aTIo<ppTTW, KaTaKAELW
encerrona
sese: lT),Tl, -TlS' f.,
EVE-8pa, -aS' f., AxoS', -ou m.
enca OUAOV, -ov n.
encierro
KaTaKAEi:aLS, -EWS' f.
encima (adv.) avw, fTIvw
encima (prep.) e. de: imE-p + Gen.,
ETIL + Gen/Dat.
encina opJ;', -VS' f., <pmS', -o f.
encinta
EyKllwV, -OV, KUTlPS',
-ri, -v, estar e.: KVW, quedar
e.: ICVLO'KOllaL
enclavamiento
Ka8fAwO'LS',-fWS' f.
enclavar
KaGIlA(JJ
enclavijar )'O.lq)W
enclenque
aO'GTlVLKS',-ri, -v
encltico E)'KALTLKS',-l, -v
encoger
(intrans.)
cuo-r AAOllaL,
(trans.) O'vaTAAJ
encogimiento
O'VOTOAr,-~S' f.
encolar KOAAw, aV)'KoAAw
encolerizar
xoAw
encolerizarse
.lTlVLW,pyL( ouct,
8VIlO.laL
encomendar
E1TlTpTIW, E)'XELpf.(w, TIapa8f.8wllL
encomendarse
1TLTpE-TIO~aL
+ Dat.
encomiar
fTIaLVE-W,KAW, KAl](W,
E;'lCW~L(w
encomienda
E1TlTPOTTi, -~S' f., E-VTOAr'], -llS' f.
encomio
ErrawoS', -ou m., )'KWIlLOLJ, -ou n.

156

encono tj>8vos-, -ou m., MavoLa, '

-as- f., oualfvna,
-as- f.,
cmx8ELa, -as- f.
encontrar
Eupi.aKw,
KaTaAaw
~vw, alTavTw, e. por casualidad: TUYXvW, lTEpLTuYXvJ
encontrarse
(situacin) OLaKEllaL,
e. con: VTUYXvw + Gen./Dat.,
avvavTw
+ Dat., aUVfPX0laL,
auv~Kw, e. + adv.: EXW + adv.
ellcollh'onazo
aVl~oA~, -Tjs 1'.
encorrer KaTa8fw
encorvado KalTTAos, -11, -ov, ayKAOS,-ov
encorvamiento
KaTKutJlS, -EWS f.
encorvar KllTTW, KaTaKlllTTW
encorvarse
KaTaKTTTw
encrespado (cabello) ~oaTpVXOELO~S,
-s, ~oaTpvXwo11S', -ES
encrespa' (cabello) ~oaTpvxi.(W
encrucijada
TpLOOOS, -ov 1'.
encrudecer
~OPYL(W
encuadernacin
'sese: OVOfOlOS,
-ov m., OVOEOLS,-EWS f.
encuadernar
sese: avvofw
encubierto KpVTTTS,-~, -v, AaOpaLOS, -a, -OV, Kpvcj>a'los, -a,

aflI3AS', -ec, -, aaGEvis-, -S',

estar e.: aaGEvw
endeblez aa8fvna,
-os f.
endcada fVOEKs, -8os f.
endecaslabo voEKaaMa~os, -ov
endecha KaTAEnW, -aTOS n.
endema sese: vo11f1.La,-aS' f.
endmico Vo~wos, -ov
endemoniado
(poseso) OaLlOVL(f1.EvoS', -1l, -av (part.)
enderezamiento Erravp&DOlS',-EWS f.
enderezar
E-rravop8w, KaTop8w
endeudado (adj.) vrrxpEws, -wv,
estar e.: xpEwaTw
Endimin
'EvoVf1.1wv, -CuVOSm.
endiosamiento
QTTOGWCJLS,
-EWS f.
endiosar
cl.TTOGEw, 8aLf1.ovl(w,
8EOLS' Law
endivia EVTV~OS, -ou m.
endulzador
yAvKaVTLKs-, -~, -v
endulzamiento
yAVKavaLS, -EWS f.
enduizar YAUK(w, YAVKaivw,KaB1lovw
endurecer (material) aKA11Pvw,aKA11pw, QlTOaKAllPvw, KaTaoKA11paLvw, ntopo, clrroOTEpEw, e. al
fuego: lTVpaKTw
-ov
endurecerse KaTaoKA11PV0f1.aL
(pas.)
encubrir aUYKpTTTW,E-1TLKaM1TTw endurecimiento
llWpwOlS, -EWS- f.,
encuentro av08os, -ov f.,awvT1laKATJpValS', -o m., aKA~pwOlS,
OlS, -EWS f., tmvT1laLS, -EWS f.,
-EWS- f.
oVLIf]Auoia, -as f., salir al e.: cmmr
Eneas ALvELas, -ov m.
Tw, uTTavTw + Dat., rrpouncvenebro KfOpOS, -ou !TI.
Tw + Dat., 1TPOOf~PXOlaL
enemigo (de guerra) 110AlLOS, -n,
encuesta TTOTLS',-EWS' f.
-OV, (personal)
E-X8pS, -d, -v
encumbrado
vf.l1Ms, -T, -v,
enemistad
Ex8pa, -o; f.
TTLa11llOS,-ov
enemistar
rr'OAEI1W,oLiaTTJ~LL
encumbramiento
fJWaLS, -EWS
energa E-vpyna, -o; f., tener c.:
f., f.wlla , -aTOS' n.
, EWPYfW'
encumbrar
TTaww, uf.w, Wyaenrgico E-VEPYS',-v
!\vJ, OEI1VVW
enero rall1ALWv, -WVOS m.
endeble AaTTaov.), -11, -0V, TlTEoa- enervacin
8pf.LS, -EWS f., E"IC
v.), -~, -v, cl{3A11XP'),-, -v,
VEpWLS', -EuJS' f.

i.

-1'

157

enervar 8plTTW,aTToGprrTw, 8wG- 'enfriado f.vXPLaTS'.-l, -v

enfriamiento f.fi;v;-, -EWS f., JJuxpap11TW,EKVEVpi(w
ala, --as f., ~iJ;LS, -EW5" f., KaTenervarse
OplTTO.LaL(pas.)
f.vl;LS,-EWS f.
enfadadizo
EVEp8LOTOS, -ov
enfriar
f.XJ,t/lvxpalvw, Kamenfadar hacer e.: xoAw
f.xw, KpVf1.aLvw
enfadarse
8vlolaL (pas.), xoMoenfurecer
TTapo~vw, OPYL(W, ~auru (pas.), e. con: xaAETTolvw +
ypLw, laLVOTTOLfW
Dat.
engalanamiento
aToALOlS, -o
enfado op~, -is- f., XOA~, -fjs f.,
m., Ko.L11aLS,-EWS' f.
8vl-Ls, -o m., XAOS, -ou m.,
engalanar
KOal-LfW, vaKEv(w,
clJoucrLa, -os; f., 0oVOLS, -EWS" f.
aToA,(w
nfasis E J.<paOLS
, -EWS- f.
KaTKoMoS, -ov
enftico laxvps, -~, -v, Ellcj>a- enganchado
enganchar
(EJyVUf1.L,Ull0(EryVVJ.L,
TLICS',-l, -v
E-YKOIv\w,KaTQlWMw
enfatizar laxvpL(0lJ.aL lTEp. -!- Gen.
enganche
(E1j~LS, -EWS' e, r
enfermar
VOOfW, ao8Evw, hacer
KAATlaLS, -EWS f., (gancho)
e.: voo(w, voai(w
ayKL(JTpOV, -ou n.
enfermedad
vCYoS'
, -ov f., V011engaar
l3ovKoAw, aTTaTw, E~ala,
-aTOS' n., vce upn, -aTOS'
TTaT\:\.w, e. totalmente: E~Q1raTw
n., TTGoS'
, -ou m.
engao QJEOO5",-OVS n., cl..TTT1l,
enfermera
voaOKOI-LELOV,-ou n.
-llS f., OAOS, -ov m., 8Awf1.a,
enfermero
VOOOKlOS', -ou m.
-aTOS 'n.
enfermizo
CW8EvlS-, -s, avaA-OV,
engaoso
OALOS, -a,
KL5", -LOOS, vooaKEps, -, -v
clTTaTllAs, -~, -v, OOAOTIOLS,
enfermo
VOOW011S',-ES', estar e.:
-v, Id~orAOS, -ov
vocto + Ac., Klvw, voo(w,
engarzar
ouvE1.pw
VOOllAEOlaL(pas.)
engendrador
yovES, -ws m.
enfiteusis E-lcpTEuaLS, -EWS' f.
engendramiento
yVWLS', -EWS' f.
enfocar (metaf.) sese: lTPoo[3a.vw
engendrar
EyyE1.vOf1.aL,cjJJ, YEV+ Dat.
vw
enfoque (rnetaf.) sese: TTpaf3aoLS',
englobar
avvTL811lL
-EW5" f.
engordar (trans.) mcvo, TTaxvw,
enfrascarse
e. en: ouurr AKOlJ.aL +
aw\.x.u, (inrrans.) llaxVOf1.aL(pas.)
Dat.
engorroso
OXAllPS, -,
-v,
enfrenar (un caballo) xaAwJ
aTTOPOS', -ov
enfrentamiento
alLna,
-ns f.,
engrandecer
flf)'aAvVw, alJ~v),
E pLS',-LOOS f.
E-TTav~vw
enfrentar
a.v8iCYTllf + Ac. + Dat.
enfrentarse e. a: clvG.aTaf1.aL + Dat.
engrandecimiento
a\X;l1oLS',-EWS f.
engrasar
AaLW,aAElcpw
enfrente (adv.) QVTLKpV,E-~avT.aL
engrase aAn~LS-, -EWS f.
enfrente (prep.) e, de: EvavTlov +
engredo
urrEp~tj>avos, -OV, lqaGen., Kan8s
+ Gen., KaTavnAcppwv, -Ov,f1.EYAaVXOS, -ov
TTpas + Gen.

158

engreimiento
flqaAo<jlpoaVll, -rs
f., lTE:PTJ<jlavLa,-aS' f., flEyaAavXLa,
-aS'
f., e. excesivo:

enmagrecer
Laxvalvw
enmaraar
EfllTAKW
enmendar
KaTop8w, navop8w
.lnuoruo, -cs f.
enmienda ElTavp8wllU, -aTOS' n.,
engrosar au~v(), aAoaLvw, av~w
KaTp8woLS', -EWS' f., proponer
engullir KaTa~L~pwaKw, Aaq,oaw,
una e. (de ley): lTapna<jlpw, UVKaTalTLVW
TELa<jlpw
enhiesto ap8S', -~, -v, ap8LOS', enmohecer
LW
-a, -ov
enmohecerse
Lo[J.aL (pas.)
enhorabuena
(subst.) fWKapLa[J.S', enmohecido
LW011S,-ES
-o m., dar la e.: [J.aKapL(w, o'A- enmudecer
ouorrdto,
u~aKw,
~L(W
aLyw, eo rouc EXW, hacer c.:
Enialio 'EvuALOS', -ou m.
ouondoum
enigma aY.vLy[J.a, -aTOS' n., yplq,oS',
ennegrecedor
[J.E'AavonoLS', -v
-ov m.
ennegrecer
lEAaLVw
enigmtico
aLvLy[J.aT(~OTlS',-ES'
ennegrecerse
[lEAvw
enjambre O[J.ijvOS' , -ous' n., a[J.S', ennegrecido
[lEAavnS',
-econ,
-o m.
-EV, KEAaLVXPWS',-WTOS' m./f.
enjaular
KaTELpyw
ennegrecimiento
[J.AavoLS',-EWS' f.
enjuagar
UlTOlTAlJvw
ennoblecer
ElJyEVL(W, E~EUyEVl.(W
enjuague
alTlTAVO'LS',-EWS f.
Enoe 'OLV11, -11S' L
enjugar ano[J.oow, cm06lPalVw
enojadizo
8VflOELO~S', -S', 8U[J.Lenjuiciamiento
KpL<JlS', -EWS' f.,
KS', -~, -v
oLyvwaLS', -EWS' f.
enojarse 8uwl.vW
enjuiciar
xpvco, oo~(w,
ow- enojo 8ws, -o m.,opyT, -ijs- f.,
yLyv'JaKW
KTOS'
, -ou m., flvos, -OUS' n.
enjundia nxoS' , -ouc n.
enojoso
avwpS',
-d,
-v,
enjuto 6lPS', -, -v, LOXVS',-f,
ElTax8~S', -S'
-v
.
Enmao Olvunoc, -ou m.
enlace OEO[J.S', -o m., aVOE<JLS', enomota EvwfloTla, -aS' f.
-EWS' f.
Enone OLvwv11, -1lS' f.
enladrillar
rrALV8o[J.QL
Enopin Olvontov, -wvoS' m.
enlazar (trans.) aUVlTTW, auvow,
enorgullecerse
[J.EyaAavXw, x/nl'A0ovvyw, (intrans.) e. con (matrim.):
q,povw, KVOLw, e. de: [J.ya
Kij80s auvUTITCu + Dat.
q,povw. ElT. + Dat., ayAAO~aL
ElT. + Dat.
enlodar n11Mw
enloquecer
(trans.) E~LaT11[J.L, EK- enorgullecimiento
flqaAavXLu,
-as' f., tjJllAOq,pOVl.
a, -aS' f. .
[J.aLvw, flQLVOnoLw, (intrans.)
E~LOTa[J.QL, rrcpcpovto,
lTapaenorme iiTAETOS',-ov, UrrEp[J.Ey8T]S',
voto, [J.aLvo[J.QL
-ES'
enloquecimiento
[J.avLa, -cs f.,
enraizar
pL(oflaL, KaTapPl(ofWI.
rmpdvoi, -aS' f., napa<jlpoaVll,
enrarecer
apaLw
-rs f.
enrarecimiento
apulwaLS', -EWS' f.

I
i

159

ensayar rretpriourn + Gen., EAyXW

enredar E[J.lTAKW
enredarse con (metaf.): OV[J.lTAKO- ensayo nstpc, -aS' f.
enseguida
aUTLKa, rrapaUTLKa,
[J.aL + Dat.
u<jlap,
Eu8wS',
napaxpijfla
enredo (metaf.) lTAOKf, -ijs f.,
ensenada
KAlTOS'
,
-OV
m., I1VXS',
ayxuaLS', -EWS f.
-o
\11.
enrejado (adj.) [J.al(EMwTS',-f, -v
enseante
8LoaKaAoS', -ou m.
enrejado (subst.) OLKTUW,V,-o n.
enseanza
lTaLoELa, -aS' f., oLoaaenriquecedor
lTAOunon'S', -o m.
KaHa,
-aS'
f., oLoaxT, -s f.,
enriquecer
nAoVTL(w, e. mucho:
(lo
enseado)
oLoaaKALOv,
-ou
IcaTalTAOVTL(W
n.,
de
e.:
OLOa0lw'AlKS,
-l,
-v
enriquecerse
lTAOVTW
ensea.' (instruir) oLooKW + Ac. +
enriquecimiento nAouTlOtlS', -o m.
Ac., UlTOaTol1aTL(w, (mostrar)
enrojecer (trans.) <jlOLVlOOW,rre ".
811Aoo, m<pawKw, OELKVVflL,
OELKpdJ8w, (intrans.) Epv8pLw, KaTEvw, <jlaLvw, fVOELKVV[J.l,
cmo&LKpv8palVOWL, <jloLVLa~o[J.aL
VVflL, EmoELKvufll
enrolar KaTaAyw
enseres aKEuf, , -ijs f., OKET), -WV
enrollar lTEpLTVALoaw,ALaaw, Eyn.pl.
KOpOAW
ensillar
EmoTTw .'L lTlTOV
enronquecedor
KEPXVW011S',-ES'
ensombrecer
oKl(w, KaTQOKl(w,
enronquecer
KpXVW
E1TLOKL(w,
OKOTl(w, ETTLOKOenronquecido
KEPXWTS',-~, -V
T(w,
EmoKoTw
+ Dat., OKOTW
enroscar aTp<jlw, AL<YOW,
KVKAW
+Ac.
ensalmo En410~, -ijS' f., KfAllfla,
cnsombrecerse
OKOT(oflaL (pas.),
-aTOS' n.
OKOTl(oJ.aL
(pas.)
ensalzador
EnaLvT11S', -ou m.
ensombrecido
KaToKLOS'. -ov,
ensalzamiento
flTaLVOS", -ou m.
E1TLOKlOS',
-OV,
ElTLaKOTOS, -ov
ensalzar yEpUlJW, flEyaAvw, e. a
ensombrecimiento
ETTLOKWO[J.S',
alguien por algo: ElTCnvw + Ac.
-o
m.
+ ElTL + Dat.
ensordecer EKKWq,W
ensamblado
lT11KTS', -f, -v,
ensuciamiento
J.AuvaLS', -EWS' f.,
EUyofl<POS'
, -OV, KoMTnS', -soou,
[J.OAUOI1S',-o m.
-EV, KoM11TS',-f, -v
ensuciar
J.oAvw, [J.LaLVW
ensambladura
(E)~LS", -EWS' L,
ensueo
EVlTVLOV,
-ou n., vop n.
KAA110LS',-EWS' f., avva8pLa(slo
Nom.
y
Ac.)
un, -aTOS' n.
entablado (adj.) oavloWTS', -l, -v
ensamblar lTfYVVll,atJvow, (EJyentablado
(subst.) .LKpW, -wv n.
VUflL, KoMw, oUVU8pOL(W
pl., aav.owflu, -aTOS' n.
ensanchar nAaTvw, EUpVW,KaTEUentablar
(poner tablas) aavLow,
pwJ
(producir) Eml.yw, e. un proceso
ensangrentado
a'Ll1aTllPS', -, -v,
judicial: ETIyw oKllv
aLl1uTELS',-eooc, -EV
ente
OVTOS' 11.
ensangrentar
al.floow
entechamiento
EmaTywaLS', -ElS' f.
ensartar
OVVELpW

ov,

160

entelequia
EVTE"
t..XELU, -US f.
entender O'vvL11fll + Ac., [luv8vw,
KUTU[luv8vw, unuLw, EVVOW,
KUTUVOW,noAufl~vw, KUTaAU[l~vw, fcil de e.: dO'[l~oAOS', EV[lU8lS', -S', difcil de e.:
8uO'flu8~S', -ts
entendido
(subst.)
dowS',
-uic,
-os. E[lnELPOS', -ov + Gen. ,
O'o<jJS'
, -l, -v
entendimiento
yvw [ll], -1')S' f.,
voUs, -o m., Vl]aLS', -EWS' f.,
<PPlv, -EVS' f.
entenebrecer
O'KoTl(l, okorto
entenebrecimiento
oxornouc, -o

entonar qOl, adow

entonces TTE"
entorno TU TTEplVTa, -WV n. pl.
(part.)
entornado
~[llKAnO'ToS', -ov
entorpecedor E[lnOOWTlK$',-l, -v
entorpecer
E[lTT08l(J, E[lTTOO(0V
diJ.L + Dat.
entorpecimiento
lm8wflu, -aTOS'
n., EIlTTOOEta, -aS' f., E[lTIo8wus. -o m.
entrada
E"'(O'080S', -ou f., E<jJ080S',
-ou f., npcooc, -ou f., (precio) dCJQyWyLOv, -ou n.
entrambos
a[l<pl, -OLV, U[l<fom.
TpW, -oiv
entenebrecido
oxoretvc, -~, -v,
entraable pO'flLOS',-a, -OV, apEaT$', -l, -V, paoT$', -l, -v
aKoTono~S', -S'
enterarse
TTuvOvo[laL, ulO'8voentraar
O'Tyw, VXl
[laL + Gen., e. a tiempo: TTPOaLO- entraas
~BuLa, -eJJV n. pl., Ev8l8vo[laL
va, -wv n. pl., XOABES', -tov f.
pl., EVTE"pU,-luV n. pl., OTTAyXentereza
XPl]O'TT11S', ~T1TOS' f.,
O'TUOEpTl]S',-l1ToS' f.
vov, -ou
11., comerse
las e.:
entrico (med.) EVTE"plKS',-~, -v
onAuyxvElu, O'TTAayxvl(l
enternecedor flUAUKEUTUC$',
-l, -v
entrar EtoPXO[laL, El.o~uLvw, dOElenternecer
[luAoow, [lUAaKVw,
ut, E[l~ai.vl
rrpuvw
entre
EV + Dat., [lH
+ Gen.,
entero OAOS',-l], -OV, arruS', -rraoc,
nap + Dat. flETa~ + Gen., L[l-rrav
OOS' + Gen.
enterrado
TU[l~lP11S', -ES', no e.:
entreacto
oLAn[l[la, -aTOS' n.
elTu<jJoS', -ov, a8UlTToS', -.OV
entrecruzar
O'VflTTAKl
enterrador
EVTa<pLaO'~S', -o m.,
entrega nup80O'LS, -E"lS' f.
Evm<pLOTTwA11S',
-ou un., TplEp~S',
entregar
ETTL8L8w[lL,nupa8toW[lL,
-o m., VEKpOOnTT)S',-ou m.
ETILrpmo + Ac. + Dat.
enterrar
OnTw, Evm<pL(lU, TUW
entregarse
Evotowlll + Dat.
~E"W
entrelazado
OVVTUppOS',-ov
entidad (sent. filos.) OVTTT)S"-l]TOS' entrelazar'
Eun AKw, ouurr AKW
f.
entremezclado
. OVflllLICTOS', ~OV,
entierro T<jJoS', -ou m., Ta<pl," -1'1<;OU[lllLy~S', - S
f., EVTa<p~, -1'15' f.
entremezclar
[leL)'VVfll,
O'Ufl[lELyentoldado (subst.) O'TyaO'p.a, -UTOS'
VVI1L,
ICEpvvU[lL, O'V)'KEpvvv[lL
n.
entrenador
npoyv[lvuO'~,
-o m.
entonacin
TVOS', -OU m.
entrenamiento
aO'K11O'LS',-E'WS' f.,

161

E
TIpo)'V[lvaota,
-as f., WAT11,
-11S f., olllaO'Kta,
-aS' f.
entrenarse
UOKl, yUllv(OllaL,
npoywv(l
entretanto TlS' v TOTCl,EV T0
IlfTU~
entretener
(divertir) rptrco, EVlXl, (retrasar) ~puBvw, BwTpt~l, OKVW, ETTXW,
a~oAlv TlvoS' nOLl
entretenerse
(divertirse)
nut(l,
oLyw, 8LaTpt~W, Ev8LaTpi.~W +
Dat. , (retrasarse) Xpovi.( w, axoA(l, Tpt~W, Enxw
entretenimiento
TTaLOL, -aS' f.,
8LaTpL~~, -1'1S' f.
entrevista
avvvTT)O'LS', -EWS' f.
entrevistarse
e. con: dS'
M)'ouS'
EPXOllaL + Dat., O'uvuvTuw + Dat,
entristecer
AUTTW,aVlw
entristecerse
oTv)'v(w
entristecimiento
MTT11, -11S' f.,
O'Tu)'vTT)S', -l1TOS' f.
entrometerse aAAOTpLOTTpUyW,
aAAO-

av

rpionpcjuove

entrometido

CtMOTpLOTTpyp.wv,-ov
aMOTpLOTTpuyta,

entrometimiento
-aS' f.

entronizar
Ev8povi.(w
entumecer
UIl~A{VW, uTTall~Avw,
KaTall~AvJ
entumecerse (de fro) IlUAKLw
entumecido
anovEvapKw[lvOS', -11,
-ov (part.), (de fro) P.AKlOS',
-OV, estar e.: vupKw
entumecimiento
a~~AuvlnS', -E"WS'
f., (por fro) llAK1'), -11S' f.
enturbiar
80Aw
entusiasmar
E~atpw, .EvGouO'L(w,
Eydpw, OpVUIlL
entusiasmo
TIpo8vllta, -aS' f., EVOOVOLQo[lS', -o m.
entusiasta
TTp8vIl0S', -QV

nula AVLOV,-ou n.
enumeracin
ap.8[ll1oLS', -E:lS f.
enumerar
apl8llw, ICumpL81lw
enunciado
C'm8EL~lS', -EWS' f.
enunciar
aTT08dICvUflL
Enusas
Olvoooru, -WV f. pl.
envainar
KpVTITW
envalentonar
8puO'vw
envanecer
xuuvw, OyKw
envanecerse
OyKOllaL, o)'KMOllaL
envanecimiento
oylCOS', -ou m.,
~plS', -EWS' f.
envej ecer
ICuTa),l1pw, KaTaY11pOICW, Yllpw, Y11poKw, noprr
~w
envej ecido TTpTl~oS', -ov
envenenado
<pUpj.1aKWol]S', -E"S',
<jJupp.UKE"lS', -EOOU, -EV, <jJapIlU1<TS, -l, -v, LOj.1l)'lS', -S',
no e.: a<fp[lUKTOS', -ov
envenenador
epapllUKES, -wS'
m., <fplluKoS, -ou m.
envenenadora
<fapp.aKls, -t80S'
f., <jJpIlUKOS', -ou f.
envenenamiento
(a otro) ~apllulCo800LU, -cs; f., (a uno mismo)
<jJCl.pp.uKonoata, -aS' f.
envenenar
<jJapflaKE:VW
envergadura
Il)'E80S', -ous' n.
enviado (adj.) ITE[lTTTS',-i), -v
enviado (subst.) TTpEO~EuT-fS',-o
m., anoaTAoS', -ou m., nllm1l0S', -11, -ov
enviar
ETTLOTMW,E<PtlliJ-L
, :ll]lll,
l \.Aw, OTAAW, rrurno, uTToO'TAAW, e. a por algo: J.E:Tonp.nw
envidia <p8vos-,'ov m., ~aoKavlu,
-as f., (1'1/...oS'
, -ou m.
envi-diable
(llAWTS', -i), -v,
UyULOS', -o, -ov
envidiar <p80vlu + Dat., (llAOTVTTw
envidioso <jJ80VE"p$',
-, -v, (l1ATImOS', -OV, ~aaKoVTLKS'
, -l, -v

162

epicedio (pot.) ETTUcT1BElov,-ou n.

envilecer
aTL\-l(w, KaTa~AAW,
auaT MW, 8wep8dpw
epiceno ETTLKOLVOS,
-ov
envilecimiento
8wep80p, -as f.
epiciclo (astron.) ETTlKUKAOS,
-ou m.
envo (el hecho) lTE\-l<jJlS, -El$' f.,
pico ETTlK$'
, -~, -v
aTToaToA~, -s f., (lo enviado)
Epcrates 'E1TLKpTT)s, -OU$' m.
TfO\-lTn, -ijs f.
Epicteto 'ElTLKTT)TO$',-ou m.
envite w8lCJ\-l$', -o m.
epicreo
'E1TLKOpElO'),-ov
envoltura
EAUTpOV, -ou n.
Epicuro 'E lTLKOUpOS,-ou m.
envolver EVTuALaal, TTEpLTUALaO"w, Epidamnio
'E1TLo..tVLOS,-a, -ov
KaTElALoCJW,KaTElAw
Epidamno
'ETTl8alVOS, -ou f.
envolvimiento
KKAWOLS,-El$' f.,
Epidaurio 'E1TLBapLOS, -a, -ov
KaTELATlOW, -ElS f.
Epidauro 'ElTLOaUpOS, -ou f.
enyesado YU<jJWT$',-~, -v
epidemia
AOl..ts, -o m., voorr
enyesadura
-y<jJLuOlS, -EWS f.,
..taTOS E1TLOT)\-lLa,-a$' f.
-yu<jJlCJ\-ls, -o m.
epidmico E1TLoTlll0S, -ov, E1TLOT)enyesar yu<jJw, -YU<jJL(l
..tLaKS, -Y, -v
enzarzarse e. en: E\-llTAKO\-laL
+ Dat.
epidermis E1TLOE
PIlLS', -LOOS f.
Elico (nombre)
OlAUKOS, -ou
Epfanes
'E1TL</JvT)S,-ous m.
m.
epifana E1TL</JvEla, -os f.
Elida AloAL8Tl$', -ou m.
epiglotis E1TL
-yAWTTLS, -LOOS f.
Elide AloAL$', -loos f.
Epgono (nombre) 'ETTL-yOVOS,
-ou m.
ypa</JY, -s f.
Eolio AlALO$', -n, -OV, ALOAES, epgrafe E1TL
-w$' m.
epigrama
ETTL
ypalllla, -aTOS n.
Eolo A'LOAOS, -ou m.
epilepsia
E1TLATl<jJla,-as- f. TTTWEn ALWV, -voc m.
llaTWIlS, -o m.
Eone 'I-!WVT) , -T)S f.
epilptico
E1TLArTTTLKS,
-T, -v,
Eos "El$', -oDs- f.
ElTLA11lTTO$',-OV, lTTwllaTL(llc
Epafo "Erruoc, -ou J11.
VO$',
-11, -ov (part.), TTTwllaTLEpaminondas
'ElTa..tElvwvOu$', -ou
K$', -~, -v, sufrir un ataque
m.
e.: E1TLA11lTTL(l
epanadiplosis ElTUVaOLTTAlOlS,
-EWS
eplogo ETTLAOyO$',-ou 111.
f.
Epmaco
'E1TLllaxos -o! m.
epanfora
ElTava</Jop, -a$' f.
Epimnides 'ElTLIlEVLOTj$',-oix m.
epanalepsis ElTavArqJl$', -ElS f.
Epimcteo
'E1TL1l118Es, -w~ m.
epanstrofe
ElTaVaoTpo<pT, -Tj$' f.
epinicio irnvlxtov, -ou n.
epanortosis
ElTavp8lCJLS, -ElS f.
Epiro"H1TELPOS, -ou m.
epntesis ETTv8EOL$',-El$' f.
episcopal E1TLOK01TlK$',
-Y, -v
epenttico E}TEV8ETlKS,-T, -v
episdico TIELaOOLWOllS,-ES
Epeo 'E1TElS, -o m.
'episodio ETTEwBLOV,-OU 11.
pica E1TLK~lTOL11Ol$',-EW$' f.
epstola ETTLOTOAY,.
-Tjs f.
Epcares 'E1TLXpTls, -ou$' 111.
epitafio ETTL
TepLOS A-yOS, -ou 111.
Epicarmo 'ETTLxap..tos, -ou In.
epitalamio
E1TL8aMIlLOS, -O'U 111.
Epicasta
'E1TLKoTll, -T)S f.
Epito A'LlTUTOS,-ou 111.

I
1

,I
i,

163

equivalencia
LCJ08uva..tLa, -as f.
eptome E1TLTollY,-Tj~ f.
equivalente
LooovullOS, -ov +
poca
Xpvo$', -ou m. Xpvou
Dat., aA.AaKTs, -T, -v + Dat.,
TTEPL08os, -ou f.
aVTa~LOS', -a, -ov + Gen.
epodo E1TL~OS,-o f.
equivaler
e. a: llJoOuvaJllu + Dat.
epnimo E:nWVWOVOVOuc, -aTOS' n.
equivocacin
a\lapTLa,
-as
f.,
epopeya ElTOlToL"La,-os f.
a\lpTT)\-la, -aTOS' n.
epopta hlTTT)s, -ou m.
equivocarse awpTvw, OLQ~E"XloJ.aL
epsiln E<jJLAOV(indecl.) n.
equvoco (adj.) allcPl~oAos,
-OV,
epulia (med.) ETTOVAL$',-Loo$' f.
olxllv80s,
-ov
Equcratcs
'EXEKpTTls, -oos 111.
equidad
LCJTT)S,-TlTOS f., ETTLd" equvoco (subst.) clllpTT)J.a, -aTOS'
n., clJlapTLa, -as f.
KELa, -cs f.
era (poca) Xpvo$', -ou m. Xpvou
Equidna "EXLova, -115 f.
lTEpl0805", -ou f., (de campo)
equiltero LOTTAEUpOS-,
-ov
aAw$' , -w f.
equilibrado
lcpponos, -OV, aVTlerario
e. pblico: TallLElov, -ou n.,
lTaAos, -OV, estar e.: LCJOppOlTl,
TO
OTl1100
lOV, -ou n.
ELs aVTLlTaAOV KaOlaTallal
Erasstrato
'EpQCYloTpaTOS, -ou m.
equilibrar aVTl rrnxov Ka8LaTTlJlL
Erato
'EpaTw,.
~0Ds- f.
equilibrio
'WOppOlTLa, -os f.
Eratstenes
'EpaToaeVT)S',
-oix 111.
equilibrista
a.Kpo~Tll$', -ou m.
Erebo
"EpE~OS,
-ous
n.
equino .'LlTlTELO$',-a, -ov
ereccin EyEpOL$', -ElS' f., (de un
equipado
KaTIP11S, -ES;
edi ficio) .'18PUOL$', -EWS f.,
equipaje
OKET), -WV n. pl., aQy~,
(sexual) EVTovLa, -aS' f.
-Ti$' f.
erectar
(sexual) EVTELVl
equipar
OKEV(w, lCQTQ<YKEU(w,
Erecteo
'EpEX8ES, -ws m.
lTapaCJKEu(w, E~aVTl
Erecten
'EpEX8EIov, -ou n.
equiparacin
aVTLTTap8ECJLS,
Eretria
'EpTpW,
-aS' f.
-EWS f., lTap8E LI;LS, -ElS f.,
Ergteles
'EP'YOTATlS,-oes
m.
o.vTE~YTaoLS, -El5 f., TTap8c
erguido
ap8LOS,
-a,
-Ot/,
en
posiOL<;",-EW$' f., lTapo:~oAY, -Tis f.
cin
erguida:
op80aT8T]v
equiparar
E~WW,
E~OJlOLW,
erguir avl<YTTlIlL, op8w
uoro + Dat., lTapa8ELKvUllL +
erial o.OlTOPOS',-ov, al!lpoToS, -ov
Dat., lTapa~A.Al + Dat., ELK(w,
Eribea
'EpL~OLQ, -as f.
lTapELK(w, TTQpa8E"wpw+ Ac. +
Erdano
'l-!pLoavs', -o m.
lTpS" + Ac., lTapaoELKVU.U,rrnpn
Erfile
'EpLepAll,
-TlS f.
8EaO~aL + Ac. + lTopo. + Ac.
Erimanto
'EpWlVElOS,
-ov m.
equipo (aparejos) CYKElJT)
, -wv n. pl.,
Erina
"Hpuvn,
-Tj5"
f.
KaTaCYKEui, -Tis f., <YKEJOS,-OUS"
Erinis 'E PLVS'
, -OS f.
n.
erigir
-yELPl,
o.Vl<YTTlJlL, al!uequitacin
.LlTlTaOla,
-as
f.,
TLe11IlL,
18pw
Lrmetc, -os f.,.l. lTTIlKT]TXVll,
erstica (filos.) EpLOTLK~ TXVll,
-l1S f., .irrncouc, -o m.
-ns f.
equitativo ErrlEUdp, -S, EvOLKOS',
-ov

:1-I

164

165

i
eritema (med.) EpSrfla, -aTOS' n.
Erixmaco
'Epv~lflaxoS',
-ou m.
erizarse
rpp[o-aw, (el cabello) rpXES' opGaL 'lOTaVTaL
erizo EXIvoS', -ou m.
ermitao
sese: EPT]fll TflS', -ov m.
Eros "EpwS', -WTOS' m.
erosin
8L~pWOLS', -EWS' f.
erosionarso KaTa~OJ.1.aL (pas.)
erosivo
8La~pWTLKS', -T], -v
erotema
EpWTT)J.1.a, -aTOS' n.
ertico
EPWTLKS', -T], -v
erotismo
EpWS', -WTOS' lll.
erotomana
EpwToflav[a,
-aS' f.
erotmano
EpwToflavT]S', -S
erradicador
EKpL(WTT]S', -o m.
erradicar
EKpl.(w
errante
TTAayKTS', -i, -o, TT).,VOS',

escabel
UTTOTT8LOV,-OV n.
escabrosidad
TpaxT1!S', -l1TOS' f.
escabroso
TpaxJS', -EIa, -ii; OTV<jJAS', -f, -v
escabullirse
lJTTEK8OflaL, oW<pEyw
escalada
TTpooav~aoLS',
-EWS' f.
esclamo
oxaAflS',
-00 111.
escalar
TTpooava~alvw
escaldar
Kw, Kalw, EJ.1.1TlJ.1.TTP11J.1.l
escalen o (geom.) OKaA11vS', -1'], -v
escalera
KAi:J.1.a~, -aKOS' f., e. de
mano: E~aLPLTLS', -l80S' f.
escalofro
~TT[aAoS', -ou m., tener
e.: ~TTlaAw
escaln
~epov, -ou 11., ~aellc;',
-o m., KALJ.1.aKTT]p, "ijpoS' m.,
~aefl[S', -l80S' f.
escalonadamente
~aefl118v
-ov
escalonado
~aSJ.1.0E'L8T]S', -fS'
errar
J.1.apTvw
+ Gen., E~aJ.1.apescalonar
~aSJ.1.1180v KaS[oTllJ,1.l
Tvw
+ 0, aOTOXfW
+ Gen.,
escalpelo
T0J.1.S', -fWS' m.
aTToTUyXvw
+ Gen., arpaflapescama
AETTLS', -[80S' f.
Tvw + Gen.
escarnadura
EKATTlOlS', -EWS' f.
errneo
tPEu8T]S', -fS
Escarnandro
L':KJ.1.av8poS', -ou 111.
error llpTTJlla,
-aTOS' 11., G.J.1.apTia,
escamar
EKATTW, AETTl(w
'aS' f., CJ<jJ\.w, -a.TOS' n.
escamoso
AETTl8wTS', -f,
v
errneamente
IWTQ1TETTAa VT)J.1.fVWS' escamotear
uTTE~mpw
eructar
Epvyyve,
EVEPEY0J.1.aL
escamoteo
vTTE~a[pEolS', -EWS' f.
eructo
EpU/,i, -ijS' f.
escanciar
~w, EKXW, aTToollv8w
erudicin
TTOAvl_wSla, -aS' f.
escandalizar
EKTTAT]OOW, olWv8aerudito
TToAVJ.1.ae~S', -fS', AyLOc;',
Al(w, OIwv8aA.w, 80pv~w
-a, -ov
escandallar
~oAl(w
erupcin
(de la piel) AE'LXfv, -ijvoS'
escandallo
(sonda) ~oAlS', -l80S' f.
rn., (volcnica)
TTVpOS'
pJa~,
escndalo
oKv8aAov,
-ou 11., 8-aKOS' m., entrar en e. un volcn:
pv~oS', -ou rn., Kpavy~,
-ijS' f.
pa~ TTUpOs )( /,VETaL EX + Gen.
escandaloso
ebpv~w8T]S', -ES'
esbeltez
AETTTT11S', -llT0S' 1'.
escao
opa, -aS' 1'.
esbelto
AETTTS', -~, -v, Loxvc;',
escapada q'Jvy~,' -11S' f., aTTo<jJu'yf,
-f, -v
. -11S' f., aTT8paO'LS',
-EWS' f.,
esbozar
uTTo/,p<jJw, U'JTOTVTTtll
aAVClS', -EWS' f.,ENAV~LS',
-EWS'
esbozo
UTTOTTTWOlS', -El))S' f.,
f.
uTTo/,paqn, "11S' 1'., TTpoxpa')'J.1.a,
escapar
TTo<pE/,etl, TTEpl<pEJ)'rll +
-

-u ro S'

11.

Ac.,

EKqJEyw

+ Gen., aTT081.-

~
1

&pOKW, UTTGAVOKW, E~aACJKW

+ Ac., e. corriendo: TT08w
escapatoria
uTTAV~lS', -EWS' f.,
UTTEK<PVYT], -11S' f., TTO<pV/,f,
-ijS' 1'.
escpula
WflOTTATT], -ns f.
escarabajo
Kv8apoS',
-ou m.
escaramuza
aKpo~oAlOflS',
-o
m., hacer una e.: cl.Kpof30AlO'floV
TTOlOllaL TTpS' + Ac.
escarbar
Kvw, ETTlOKTTTW
escarcha
TTxvT], -llS' f.
escarificacin
l<aTa~vollS', -o m.
escarlata
<pOLVlKOUS', -ij, -ov,
TTOp<jJVpovS', -ij, -OVV
escarmentar
TlflWptll
escarmiento
TLflwpla, -aS' f., TLOLS',
-EWS' f.
escarnecer
XAEV(w + Ac., TrllS((,
KEPTOIlw
escarnio
XAEuaCJla,
-aS'
f., I<EPTJ,1.11oLS', -EWS' f.
escarola
OPLS', -LOOS' f., J,1.llKwviS',
.
-l80S' f.
escarpado
TTamaAElS', -eoou, -E V,
OTV<pEAS', -i], -l!, OTv<PAS', -ll,
-v, KP11J.1.vW811S'
, -ES', rlTTTOJ,1.OS',
-ov
escasear
oTTavl(w
escasez OAlyTT]S', -llTOS' f., CJ1TvlS',
-EWS' r., OTTaVlTTJS', -T]TOS' f.
escaso
OTTl!lOS', -a, -ov, CJllaVWTc;' -l, -v, oAlyoS', -ll, -ov,
flavS', -f, -v, TTaiJpoS', -ov
escatimar
ETTlOJpW
Esceas L':KaLaL, -wv f. pl.
escena (imagen) 8a, -aS' f., (parte
de la obra) flpOS', -ovs' n.
escenario
'oK11v~,' -liS' f.
escnico
OK11VLl<S', -i, -v
escenificar
&pUJ,1.UTOTTlW
escenopegia
OICllVOTTll')'la, -o; f.
escepticismo
rlTTWTLa, -aS' f.

escptico
OKETTTLKS',-i, -v, G.moTOS', -OV
Escila
L':KJAAa, - llS' f.
escindido
0XlOTS', -i], -v
escindir
CJXL(w, 8woX[ (w,
8laT j.1VW
Esciros L':KvpOS', -ov rn.
escisin
OXlOLS', -EWS' f.,oxloJ.1.a,
-o: TOS' n.
escitaL':Kv811S',
-ov m.
esclarecedor
8woa<p11vT]TlKS', -,

-v

esclarecer
8woa<p11vl(w,
8lllyOflaL E~llyOflUl, i:PJ.1.T]VfW
esclarecimiento
8wCJwPl V11CJLS',
-E'WS'. f. E~T]yT]OLS', -EWS' f.,
i:pIJ.llvELa, -elS' f.
esclava
8oA11, -11S' f., 8IlwLS', .80S'
f.
esclavitud
80vAda,
-aS' f.
esclavizar
80vA.w,
E~avopaTTo8C(w, KaTav8paTT08L(w
esclavo
80UAOS', -ou m., e. de la
casa: OlKTllS',
-ou m., e. de
alq uiler: fllOS80UAOS',
-ou m.,
ser e.de: 80VAEW + Dar.
esclerosis
OKAT]pW<JlS', -EWS' 1'.
esclusa
TTA11, -11S' f.
escoba
OpWTpOV, -ou n., opov,
-ou n.
escoger
aLpoflaL,
TTPOULpOI.1aL,
E KA'yW
escogido
EKAEKTS', -~, -v, KpL"
TS', -f, -v
escolio
(comentario)
OXALOV, -ou
11., (canto)
CJKAlOV, -ou 11.
escollo
OKTTEAOS', -ou m.
escolta
1TOflTTl, -TiS' f., oop<popOl.,
-wv m. pl.
escoltar
80pv<popw + Ac., rrumo,
ETIOJ.1.aL + Dat.
escombros
EpElma,
-wv n. pl.
esconder
Kptnnw,
a 1TOl<pTTTW,

-"'1

166
KOTOKpiTTLu, EiTLKplTTW,KE8w,
a.mLaXW
esconderse
KaTOKpiTTW
escondidas
(prep.) a e. de: A8pQ. +
Gen.
escondidas
(adv.) a e.: KP~Ol1V
escondido
KpViTTS-, -l, -v
escondrijo
KEV8lwv, -wvos- m.,
KEU80s-, -OVS' n.
Escopas KlTaS', -n m.
escoplo
KOAalTTlp, -~poS' m.
escora (nut.) OpOXOS', -ou m.
escorbuto
ALl1j;wPOS', -OV m.,1j;wpn, -as- f., 1j;wPWCJlS', -EWS' f.
escoria
oktopu, -aS' f., (JiTOOs-,
-OU f.
escorpin
oxoprrloc,
-ou m.
escote a e. (gastos compartidos)
alTO
aVl~oAwV
escotilla
8vplS', -looS' f.
escriba
)'pa 1.1uure S', -fWS' m.,
ser e.: )'pa~tp.oTEW
escribir
)'pa<jJw, (componer)
AO)'OlTOLfW, av)')'p<jJw
escrito (subst.) )'pa~laTE1:ov, -ou n.
escritor
AOYoyPcicpoS',
-ou
m.,
AO)'OlTOLS', -o m.
escritura
ypaCPl, -~S' f., las e.: al
ypa<jJal, -wv f. pl.
escroto
AaKKlTEOOV, -ou n.
escrpulo (miramiento) a,vOS', -ou m.
escrupulosidad
(exactitud)
al'p.~ELO, -os f.
escrupuloso
(mirado) OKv11PS', -d,
-v, (exacto) aKpl~lS', -S'
escrutador
oOI,L~aCJTlS', -o m.
escrutar
oOI(Ll(w, E(ET(w
escrutinio
oOKLlaala,
-aS' f., E(TaCJLS', -EWS' f.
escuadra
vavTlKv,
-o n.
escuadrn
dA11, -TlS' f.
esculido
AElTTS', -l, -v, LaxvS',
"l, -v

E
escuchar e. a alguien: aKOW + Gen.,
KaTaKow + Gen., e. algo: clKOW
+ Ac., KaTaKOW + Ac., (llTaKouaTfW +Ac.
escudado
imaCJiT,oLoS', -ov
escudar
CJKElTa(w, imaaiTl(w,
ovyKplTTW
escudero
lTOCJ1TLCJTlS', -o m.,
.LlTlTOKlOS', -ou m.
escudo
aOiTLS-, -[00S' f., CJKOS',
-OUS' n., e. ligero: )'ppov,
-ou

n.
escudriar
E(ETaCW, OWCJKOlTW,
clva8pw
escuela
OlOaOKaAElov, -ov n.
escueto
<1T\ovS', -~, -ov
esculpir
EKTVlTW, )'A<jJW, a)'ak
~taTOlTOlW
escultor
yAlTTT)S-, -ou
m.,
lTAciCJTTJS',-ou m., a)'aAlaTOyAcpoS', -ou m., a)'aA~aTOlTOLS',
-o m., AaO(oS', -ou m.
escultura
a)'aAla,
-aTOS'
n.,
(solamente
de hombre) aVOpLaS',
-dvroc m., (el arte) aVOPWVTOlTOLLa, -aS' f., y AU<jJl, -s f.,
hacer una e.: ayaApaTOlTOlfW
escupir
lTTW, aValTTW, EP iTTW
ElS' +Ac., e. sobre algo/alguien:
KaTalTTW + Ac.
escurridizo
Aw811PS', -d, -v
escurrir
(ropa) CJVp1TLf(W, OTpf<jJW
ese OrITOS', OT11, TOUTO
esencia (concepto filos.) ootc, -aS'
f., (perfume) upov, -ou n.
esencial
CtvayKaLoS', -a, -ov
Esfacteria
'<paKllP[a, -os; f.
esfera
qcpolpa, -aS' f.
esfrico
acpmplKS', --l, -v
esferoide
acpmponolS',
-S'
Esfinge
cpl )'(, -LY)'S' f.
esforzado
(un trabajo)
~oX811PS',
-ri, -v, lTOVT]pS', -, -v

167

espanto
<p~oS', -ou m., Tp~oS',
-QUS' n., 6ppwola,
-aS' f.
espantoso
cpO~EpS', -,
-v,
110PPWTS', -l, -v
esparcidamente
oiTopoT]V
-ov m.
esparcido
o rropc, -ooS' m./f.
esgrimir
vwpw, aELw
esparcimiento
(descanso) Pq.oTwvll,
esguince
aTpIwa,
-aTOS' n.
-115'
f.
eslabn
OECJlS', -o m.
esparcir
olaCJKE8vvUpL, OlaalTELpW
eslabonar
ouvow, GVVlTTW
esprrago
clalTpa)'oS',
-ou m.
esmerado
cplAEPYOS', -ov, <jJLAlToEsparta
lTpTT,
-1lS'
f.
vos, -ov, ElTLpEAlS', -:;
espartano
AaKEompvLoS',
-n, -ov
esmeralda
(subst.) op.apa)'80S',
-ou
espartiata
lTapTLaTT)S',
-ou
m.,
f.
TrapTLdTlS',
-LOOS'
f.
esmerarse
alTouOllvnoLopm,
P.EAC
esparto
cndproc,
-ov m.
Tw
Espartolo
lTapTw\S',
-o m.
esmero
ElTLpAna, -aS' f., aiTovol,
espasmo
o
rrcouc,
-o
In.
-TjS' f.
espasmdico
oTTaapw011S',
-ES'
Esmirna ppva,
-11S' f.
especia
~ouapa,
-aTOS' n., dpru
eso TOUTO, -ou n.
un, -cros n.
Esn A'[awv, -OVOS'lD.
especial
dOlKS', -l, -v, .'[OLOS',
Esopo
A'[GwlToS', -ou m.
"l:
"l: \ \
-a.,
-OV,
E"OXOS',
-OV,
E"aI\l\OS',
esotrico
ECJWTEpLlCS',-l, -v
-OlJ
espabilado
EixjJvl$', -S', Ci;,::;, -ELa,
especialista
ElTaL lV , -ouoo., -ov
-
(part.),
sere.
en: ElTa:Lw + Gen.
espaciamiento
OlaGTaCJLS', -EWS'
espece rvtvoc, -ou; n., <jJl!AOV, -01)
f., OWXWpLOLS', -EWS' f.
n.
espaciar
8LLaTTpL, oWXJp[(w
especificar
oLopl(w
espacio (distancia) xwpoS', -ov m.,
especfico
dOLKS',
-l, -v
oLoTllpa,
-aTOS'
n., (ter)
espcimen
oEL)'pa, -aTOS' n., lTapaaL0lp, -pos- m.
bn ypa, -aTOS' n.
espaciosidad
EUpuxwp[a, -aS' f.
espectculo
8fa,
-as- f., 6al.1a,
espacioso
cUpS' , -EIa,
-ii, EU-aTOS' n.
pxwpoS', -ov
espectador
8Ea n'S',
-o
m.,
espada
(lcpo$', -ovs' n., Kvw8wv,
8Epwv, -OVOS' m., ser e.: OEWpW
-OVTOS' n.
espectro
cpop.a, -aTOS' n.
espadn
dop, -opos n.
especulacin
(filos.) OEwp[a,
-aS'
espalda
VWTOV,
-ou n., a espaldas
f.,
ELKQa,a, -aS' f.
de: CJlYD + Gen., volverse de e.:
especulador
(filos.) t'LKaoTI;-, -o m.
v0JTl(w,' KQTavlTl(op.at
especular
cplAOGOcpW, ELK(w,
espantadizo
<jJO~EPS', -ri, -v
8Elupw
+
Ac., oOlcC),
(con
espantapjaros
cp~l1Tpov, -ou n.
dinero)
oavd(op.at
espantar
EKcpo~w,
OWlTTOW,
especulativo
8EWP11TLKS', -, -v
aiTo<jJo~w, pOppOATTopal

esforzarse
lOX8w, lTovw, Kapvw,
e. en demasa: lJlTEplTOVlU
esfuerzo px8T)~a, -GTOS' n., pX6OS',
-ov m., p.WAOS'
, -ou m., KIWTOS',

168

espejo
ECY01TTpOV, -ou n., KaT01r
TpOV, -OU n., EV01TTpOV, -OU n.,
mirarse en el e.: KaTOTTTpl(OflaL
espeluznante
<j>PLKTS, -l, -V
espera
dvcuovri, -Tjs L, IlfAA:rr
OLS, -EWS f.
esperanza
EATTls, -[80S
f., tener
e.: EV EATT18L elu , EATTl(w, la
ltima e.: .LEpa uyKupa,
-as f.,
dar esperanzas
a alguien:
E1Tf:ATT(w
esperanzado
EiJEATTLS', -L
esperar
IlvW, TTEPLflvW, e. algo
atentamente:
<j>uATTW, e. algo vidamente:
clTTOKapa.80KW, (tener
esperanza) EATTl(w
esperma oTTWa, -aTOS" n., yovf,
-TjS" f.
esperpntico
clCYXfllwv, -ov
esperpento
sese: clOXl.tWV, -ov
(adj.)
Esperqueo
:TTEPxns,
-o m.
espesar
TTUKVW
espeso TTaxS", EIa, -, 1TUKVS"
, -f,

-v
espesor TTxoS' , -OUS' 11., TTaXTllS",
-TjTOS" f., TTUKVTllS', -TjTOS" f.
espesura
(bosque) 8p[os,
-ouc n.
espetar
8WTTELpW
espetn
6~EA.S", -o m.
Espeusipo
:TTEOlTTTTOS, -ou m.
espa
OKOTTS, -o m., IWT1KOOS,
-ou m., KaTTTTllS, -ou 111.
espiar
OKOTTEW, OKOTTW, KG.TQTT"
TE"W
espiga
oTxuS",
-UOS' m.
espigar
OTG.XUOAOyW
espina
aKavGa,
-Tj5" f.
espinazo
pXLS, -EWS' f.
espinilla
(de pierna) dVTLKV1.tLOV,
-ou n.
espinoso
aKaIl8w8T)S,
-ES
espiral fALI;;, -LKQS" f., EAlICl1, -11S' f.

espiritoso E.ttjJVXOS", -ov

espritu
Gv.tS', -o m., </!uxl,
-1'1S' f., 8al.t.lv,
-OVOS' m., e.
gramatical:
TTvEulla, -aTOS" 11., e.
Santo: iyLOv TTVEilfla., -aTOS" 11.
espiritual
</!UXLKS, -l,
-V,
TTVEUflaTLKS", -l, -v
esplendidez
TToAuTAna,
-aS" f.,
wyaAoTTpTTELO, -aS' f.
esplndido
Aa.wpS",
-,
-v,
.tqaAoTTpETT~S',
-S',
TTOAUTEAlS', -S, ayAa$', -~, -v
esplendor
Aafl1TpTTjS', -TjTOS" f.,
clyAata,
-aS" f.
esplendoroso
Aa.t TIpS', -d, -V
esplnico (med.) OTTATjVLKS",
-l, -i:
espolear
KEVT.l, KEV"rpl(w, E110TpVW, ETTLKEAEW
espoln (de barco) Efl~OAOS", -ou m.
espolvoreado
EnlTTaoToS',
-T], -ov
espolvorear
ETTLrrdooto
espndilo
O<j>V8UAOS",-ou m.
esponja
OTTOYYL, -aS" f.
esponjoso
CYTToyyon8fS', -S'
esponsales
y .toS", -ou m.
espontneo
aUTllaTos,
-Tj, -ov,
auGpflTjTOS,
-OV,
auGalpEToS",

\
1

-ov

espora
CYTTopa, -aS" f., OTTpOS', -ov
m.
Espradas
110pa8ES,
-wv f. pl.
espordico
oTTopa8LKS", -, -v
esposa
UAOXOS, -ou f., l1EATLS' ,
-l8oS' f. ya flETl , -1'1S' f.
esposas
f:1avlKw" -wv 11.pl.
esposo
TTCYLS'
, -E"WS' m., clKOlTTjS",
-ou 111.,' CYUVEVVTTjS, -ou m.,
yallTT)S",-ou
m.
espuela
i<E1JTPOlf, -ou 11.
espuma
cl<j>pS" -o
m., (sobre
bebida) A1TTj, -TjS' f.
espumear
(intrans.) cl<j>pl(w
espumoso
dcjJpw8TjS', -ES'

I
l-

espreo
TTAacns, -l, -v Kl~8Tr
AOS", -Oll, rr~AT)TOS", -OV
esputo
TITOfla, -aTOS' 11.
esqueltico
CYKEAETW8T)S'. -ES
esqueleto
OKAE"TOS"
, -ou m.
esquema
cyxTj.ta,
-OTOS"
11.,
VTTOTTTWOlS', -E"WS' f.
esquematizar
inroruno. vrroyp<j>w
Esqueria
2:XE"pla, -aS' f.
esquife
aKaToS",
-ou L, OKa<plS' ,
-l80s
f., ICATjS"
, -TjTOS' m.
esquilar
KELpW, (ovejas) TTE"KTW
Esquilo
AloXAOS', -ou m.
esquina
ywvla,
-cs; f.
esquinazo
dar e.: 8WKpOVOllaL
Esquines
AloXlvTjS", -01) ITI.
esquivar
8WKpOO[lUL,
EKKpOW,
TTO<j>E"yW, OTp<j>O[laL, clrr08L8pOKW + Ac., fKTpTTOflaL + Ac.
esquivo
clTTpOOTjVlS', -S", clTTP6vr
TOS", -OV
estabilidad
~E~aLTllS',
-TjTOS' f.,
ao<j>AELa, -as f., (TTa8EpTTjS,
-TjTOS f.
estabilizar
~E"~aLW, ao<j>aAl(w
estable
~~aLoS", -c, -ov, [lvqLOS',
-Tj, -ov, CYTaGEpS', -, -v, (1.0<j>aAlS", -S'
establecer
Ka8loTTjflL,
rrcplorruu,
TL8T]fll, fvL8pw, KaTuvalw, .topw
establecerse
.l8poWL,
Ka8LOPO[laL
establecimiento
(el proceso) KaTaTaOLS", -EWS' f., Ev.8pUOLS", -EWS
f., :L8puaLS',
-EWS" f., (asentamiento) IWTOlKWlS', -tWS' f
establo
OTjKS, -o m., CYTa0flS",
-of
m., ETTaUALS",
-E"WS' f.,
a~ALOv, -ou n., encerrar en el e.:
cl1100TjKW
estaca
oTaups,
-o m.
estacadadejar
en la e.: KaTaA.tLlTlll,
TTp08l8t011L, TTpOAELTIl

169

estacin
(del ao) wpa, -nc f.
estacional
wpaLoS", -a, -ov
estacionario
ordotuoc, -u, -OV,
CTaTS", -~, -v
estada
ETTLollflla, -os f.
estadio
oToLOV, -ou n. (178 mts.)
estadista
TIOAlTLKS", -l, -v
estado
(patria) 811[lOLov, -ou 11.,
(situacin)
KaTaCYTuolS',
-EWS'
f., KaToTTj.ta,
-aTOS' n., e. previo: l1p08La8E<JLS', -E"WS" f.
estafa
TTupaKpovoLS',
-E".lS' f.,
Ct1100TPTlGLS", -EWS" f.
estafador
rrapaKpovoTLKS',
-ri,
-v, mOOTEpTjTTS', -o 111.
estafar
nnpoxpoouct ,
TIa pn
I<TTTW, clnooTEpW + Ac. (pers.)
+ Gen. (cosa)
Estagira
LTynpa,
-os; f.
estagirita
Taynpl
TllS', -ou m.
estalactita
<JTaAay1S, -0-0 m.
estallar
8LaPP~'Yvv[laL (pas.), EKPlr
vV!-LaL (pas.)
estallido
(el ruido) rrd Ta-yoS',
-ou
m., (el hecho) EKpTj~LS", -EWS' f.
estampa
(aspecto) xapaKTlp,
-TipoS'
m., TUTTOS', -ou ITI.
estampar
EvoTjllal vourn, ETTLOTjuuvco, OT.(W
estancado
oTCYL[lOS', -n, -OV, CYTaT$', ~T, -v, (lquido) AwvaLOS',
-a, -ov
estancamiento
lC8EhS', -EtS" f.
estancar
(agua) KUTXW
estancarse
clpyW
estancia
fmoTj[lla,
-as f.
estandarte
O"TJW10v, -ou 11., ffiWEla,
-aS' f.
estanque
Alflv11, -T)S' f.
estaa r KaCYOLTE pw
estao
icnool TEpOS, -ou lTI.
estar
El1l, e. presente:
rrdpeun.,
e. ausente:
aTTEl.[lI., e. + adv.:

"\

fXW

Dat.

+ adv., e. entre: jiTELjiL +

esttica
aTQTLK~ apXl, -ijS' f.
esttico
aTaTLlcS', -~, -v
estatua
ayaAjia,
-aTOS' n., (solamente de hombre) aV8plaS', -elVTOS'
m., como una e.: ayaAjiaTW8T/S',
-ES', hacer una e.: ayaAjiaTOTIOLW
estatuaria
aV8PLaVTOTIOLla, -aS' f.,
ayaAjiaTOTIOCLa, -aS' f.
estatura
jiyEOOS', -ovS' n., ojiaS'
(slo Nom. y Ac.) n., baja e.:
jiLKpo<puLa, -aS' f.
estatutario
TIpOICEljiEVOS', -T/, -ov
(part.)
estatuto
vuoc,
-ov m.
este (adj.) 08E, ~8E, T8E, ornoS',
a1)TT/, TOUTO, e. de aqu:. Ol,
~8l, T08l, oirrco., ainT)l, TOVTl
este (subst.)
E(JS', -tu f. G.vTOAal,
-()V f. pl.
estela (seal) aTT)AT),-T/S' f.
Estenebea
2:8EV~OLa, -aS' f.
Estenelao
2:0EvAaoS', -ou m.
Estnelo
2:8VEAOS', -ov m.
estenosis (med.) CYTVWCJLS',
-EWS' f.
Estntor
2:TVTWP, -OPOS' m.
estera <pOpjiS', -o m., j;la80S', -ou
f., WAvr, -T/S' f., WA~V, -voS' m.
estercolar
KOTIpl(w
estercolero
KOTIpLa, -cs f.
estril (tierra) aKapTIoS',
-ov, G.pYS', -v, (mujer) CJTELpa, -aS'
f., aToKoS', -OV, ayo vOS', -ov.
esterilidad
G.KapTIla, -os: f.
estertor
j;vxoppaYla,
-aS' f.
Estescoro 2:TT)alXopoS', -ou m.
Estesmbroto
2:TT)dLlJ.~poTOS', -ou m.
esttica
aLa8T)TLK1l, -ijS' 1'.
esttico
alCJOT)TLKS', -l, -v
estevado
paL~OCJKEATS', -S'
estiba
CJToL~aCJLa, -aS' f., CJToL~aCJLS', -EWS' f.

171

170

estrechez
aTEvTTS', -T]T05' f. e. de
ideas: yVWjiTJS' ~paxTT)S', -rrros
f. (Tuc.), amxL8Euala,
-aS' f.,
jiLKpoyvwjioavll,
-1l5' f., ~l.LKpO<ppOO1JVT),-T/S' f.
estrecho
(adj.)
OTEVS', -l, -V,
aTE vwrrS',
- V, o-revnopos.
-OV,
e. de ideas: jiLKp8u~1OS',
-ov, jiLKP<jJpWV, -ov
estrecho
(subst.)
(martimo)
CJTE'
vOXlupla,
-as; f., TIp81l0S" -ov
m.,
el e. de Gibraltar:
al
'HpaKAovS' cnfjAaL, -cilv f.pl.
estregar
TpL~w
estrella
do rpov,
-ou n., G.aTlp,
-poS' m.
estrellado
G.CJTEP(ulTS', -v, aCJTEpELS', -eoo a, -EV, do repo
ELOT]S', -S'
estrellar
aTIoPPl)'VUjiL 8paw
estrellarse
KpOW,
CJU)'KpOW,
ouppcoto,
1TAT)TTW, TIpOa~AAw
TIpS' + Ac.
estremecer
CJEc , rtvcoto, TIelAAW
estremecimiento
TpjiOS', -ou m.,
(por fro) plyoS', -ovs' n.
estrema (med.) aTpjilQ, -aTOS' n.
estrpito
j;<jJos-, -ou m., Tx~, -fjs'
f., KAa80S', -ou m., KEMoT/jia,
-aTOS' n., K\.o.YYl, -ijS' f.,8pv'
~oS', -ou rn., rrrn yOS', -ou In.
pOS', -ou m.
estrepitoso
KE AaOELVS', -l, -v,
estrangular
G.lTOnVLyw, CJTpayyatj;0<pw811S',
-ES'
AL(W, cmoCJTpayyaAl(w,
ayxw
Estrepsades
:ETPEULollS', -OV m.
estratagema
aTpa~Ylljia,
'aTOS'
estra
p~8wCJLS',
-EWS' f.
n., KAjijia, -aTOS' n.
estriado
paf38wTS',
-1"1.
-v,
estratega
CJTpaTT)yS', -of m.
pa~8oEL8l~,
S'
estrategia
rrrparrrylo., -aS' f.
estribar
aT1lPC(w
estratgico
CJTpaT1lYLKS', -T, -v
estribo
ava~OAES', -wS' m.
estrato
J.aAv, -o n.
estricto
aUCJnlPS', -d, -V
estrave (nut.) CJTELpa, -TJS' f.
estrobo
TPOTIDS', -0'0 m.
estrechamiento
CJTvwaLS', -EWS'
estrofa
CJTPO<Pl, -fjS' f.
f., G.TIOoTvwaLS', -EWS' f.
Estrofio
bTptjJLOS', -ov m.
estrechar
CJTEVW

estipular
aVji<jJwvw
estirado
EKTETajivoS', -ll, -Ol/
estiramiento
KaTTaCJLS', -EWS' f.
estirar
TElVW, EKTElVW, KaTarElVW
estirn
EKTaaLS', -EWS' f.
estirpe <pUA~, -fS' f., yEvEa, -aS' f.
estival
8EpLVS', -T, -v
esto TOUTO, -ou n.
estofar
EzjJW, rrvl yw
estoico
oTwlKS', -l, -v
estol OT\OS', -ou m.
estola aToA~, -TjS' f.
estmago
yaCJ~p,
-TpS' f., esclavo del e.: yaaTpl80uAOS',
-ou m.
estopa
OTVTIlTELOV, -ou n.
estoque
<jJeloyavov, -ov 11., fyX0S"
-OVS' n.
estoraque
CJTpa~, -aKOS' f.
estorbar
jilT08t.(w,
aVl1T\Kw,
KWAw, KaTaKw;\.w, G.lTOK(]AVW,
1TLKwAw, KOAOW
estorbo
jirr8LCJjia, -aTOS' n. KWAVjia, -aTOS' n.
estornudar
TITaLpW
estornudo
TITap1S', -o m.
Estrabn
bTpel~WV, -ovos m.
estrado
~8pa, -aS' f.
estrafalario
aTOTIOS', -ov
estrago
AOLyS', -of m.,8w<p80p, -aS' f., <pOopa, -aS' f., OAE8-

estibador
CJTOL~aCJ~S', -o m.
estibar CJTOL~(w
estircol
KTIP0S', -ou f.
Estigia
2:T)'La,
-aS'
f. (adj.),
2:T~, -vyS' f. (subst.)
estigma
CJTLyjia,
-aTOS' n.
estigmatizar
CJTL(W
estilete EYXELpL8LOV,-ou n., KaTLelS',
-a80S' f.
estilita
CJrvALTT)S', -ov m.
estilo TpTIOS', -ou m., (de lenguaje) A~LS', -EWS' f.
estilbato (arquit.) aTVAO~elTT)S', -ou
m.

estima <pLAla, -os; f., TLjiT, -fjS' f.,

runoi,
-EWS' f., KTLlllaLS',
-EWS' f., 8~a,
-T/S' f., rurjpn,
-aTOS' n.
estimable
TLjiTJTOS', -a, -ov
estimacin
(clculo) AO)'L<J~S', -o
m., TLjiTjaLS', -EWS' f.
estimado
TLjiTELS', -soou,
-EV,
TLjiLOS', -a, -Ol-'
estimador
(calculador)
TLjillTTS',
-OU m., AO)'l(JT~S', -o m.
estimar (calcular) AoyL(olaL, TLjiaW
estimativo
TLlT)TLlCS', -T, -v
estimulacin
KEVTpWpS', -o m.,
(de palabra) TIapaKAEvaLS', -EWS'
f., mKEAEuaLS', -EWS' f., rrupn
KAEvlla, -aTOS' n.
estimulante
(adj.) OLE)'EpTLKS', -T,

-v
estimulante
(subst.) KVTpOV, -ou n.
estimular
OLE)'ElpW,
lralpw,
TIapo~vw, TIapopjielw
estmulo'
(de palabra)
TIapaK AEV'
aL5-, -.EWS' f., rrnppunotc, -EWS'
f., lTapaKAEUjia. -aTOS' n., (acicate) KVTpOV, -OV n.
Estnfalo 2:Tji<paAOS', -OV m.
estipulacin
(proceso) aul<pwvLa, -aS'
f., (resultado) aji<p(VOV, -ov n.
I

172

estropear
~A1TTW, KaKOUPl'fW,
KaTl1TTW, 8w<j>8dpw, alK(OIlaL, KaTa~ArrTw
estropicio
&La<j>80p" -aS' f.
estructura
a P1.10o .W, -aTOS' n.,
OGTTwa, -aTOS' n., IWToTOOLS', -E'WS' f., GGTaOLS', -E'WS' f.
estructural
GUOTllllaTLKS', -~, -J.l
estructurar
OUlJapIl(w, GUJ.lTLeTr
IlL, GUlJ[GTTlIlL, Ka8(oTTlllL
estruendo
pullay8S',
-o rn.,
KTrroS', -ou rn., ~PlloS', -ou
m., rrTal'OS', -ov m., e. de batalla: ll80S' , -ou m
estruendoso
KfAaonvS', -, -v
estrujadura
rr.wLS', -nus: f., 8AJ;L~,
-fWS' f.
estrujar
TTLf(W, 8A(0w, GUlJW8fW,
Lrrw
estrujn
.'LrrWGLS',-fWS' f.
estucado I'VtJ;WTS', -~, -v
estucador yutJ;wTIp, -o m., yutJ;qr
rrAUG~S', -o m
estucar l'uJJW, I'vtJ;.(w
estuco ytiJWOLS',-fWS' f., yvtJ;LGIl~,

estupidez ~AaKfla, -aS' f., vw8Ha,

-aS' f., IlwpLa, -aS' f., dvoin,
-aS' f., aGVVWLa, -aS' f.
estpido vw6rS', -s, IlWPOS', -OV,
~AaKLKS', -T, -1/, clVOUS', -ouv
estupor
8ll~0S', -ouc n., EK1TATjClS', -fWS' f.
Eta O'LTll, -TjS' f.
eta ~Ta (indecl.) n,
etapa GTa8Ilr;, -o m
EteocJes 'ETE'OKAijS', -ouS' m.
etctera KaL TC AOLrra (KTA.l
ter aL8~p, -poS' 111.
etreo a18fpLOS', -a, -ov
eternamente dS' af. &l' a'LWVQS'fLS'
at8LOv
eternidad
6 lTaS' XPvoS', -ou
m, cid XPvoS', -ou m., clor
VlTTjS', -IlTOS' f.
eternizar
8LaLWV.(W
eterno aL8lQS', -a, -OV, aLWvLOS',-a,
-OV,
8WLl0VLOS',-a, -OV, ser e.:
a'lwv.(W
etesio ~OlOS', -OJ.l
tica Tj8ucT, -ijS' f., hablar con .:
-o In.
Tj8uCE'OIlQL
estudiante
Ila8Tj~S', -o m.
tico Tj8lKS', -T, -v
estudiar
llav8vw, (inspeccionar)
etimologa
ETulloAoyLa, -aS' f.
Ecn(w
etimolgico ETVIlOAOI'LK$',-l, -v
estudio ll811lla, -aTOS' n.
etimologista
ETulloAyoS', ..ov m
estudioso <j>LAolla6rS', -ES'
etiologa al TLOAoy(a, -aS' f.
estufa 8E'PllGTpa, -aS' f.
etiolgico alTloAoYlKS', -T, -v
estulto llTaLoS', -a,-OJ.l, IlwpoS',
etope A18LoJJ, -orroc m.
-a,'Ov,
~A.8LOS', -a, -ov
Etiopa Al8LOrr(a, -aS' f.
estupefaccin
IWTvvCLS', -E'W~' f.
etmoides (med.) Tj81l0n8fS' o rov,
estupefaciente
<j>pllalC9V, -ou n.
-o n.
estupefacto
EIl~PVTT]TOS', -OIJ,
Etna ALtv~, -TjS' f.
Kcna1TAiK, -TiyOS' m/f., quedar e.:
etnarca E8vpXTjS', -Ol! m
EIl~POVTollaL (pas.), EK1TA~GOO- etnarqua E8vapx(u, -cs f.
llaL (pas.), KaTalTA~GGOIlQL(pas.),
tnico E8vlKS', "~, -v
dejar e.: KaTalTAiOGW
Etolia ALTWALa, -aS' f.,
estupendo
8avllGLOS', "a, -ov,
etolio ALTwALOS',-a, -ov
8aVIlUGTS', -T, -v
etopeya ~80lTOLta, -aS' f.

. i

j
j

Etra AL8pa, -aS' f.

Eubea E~oLQ, -aS' f.
Eubulo E~OVAOS',-ou m.
eucarista
EUxapLGT[a, -aS' f.
Eucles EUKAijS', -ouS' m.
Euclides EUKAd8TjS', -ov m.
Eudemo E8TjjloS', -ou 1lJ.
eudemonismo dfuqlOVWjlQ;-, -Di) m
Eudoro E8tupoS' , -ou m.
Eudoxia Eu80~(a, -aS' f.
Eudoxo E8o~0S', -ou m.
Eufemio Eu<jJTIlLOS',-ou m.
eufemismo
fU<j>TjIlWjlS', -o m.
Eufileto Eu<j>LATjTOS',
-ou m
eufona fU<j>WVL,-aS' f.
eufnico E'u<j>wvoS',-ov
euforbio .\.lTlT<j>fWS',
-fW m.
Euforbo E<pop~oS', -ou m.
Euforin
Eu<jJop(wv, -WVOS' m.
Eufrates Eu<j>pTT]S',-ou m.
Eufronio EixppVLOS', -ou m.
Eufrsine
Euq;poOVTj, -TjS' f.
Eulalia EUAaALa, -os; f.
Eulogio EUAOyLOS', -ou m.
Eumelo EI1TjAOS',-ou m.
Eumenes EUllfVf]S', -OUS' m.
Eumnides
EUjlEV(8fS', -wv f. pl.
Eumeo EjlaLoS', -ou m.
Eumolpo
EIlOAlTOS', -()1J m.
Eunapio EuvmoS', -ov m.
Eunice EUV(KTj, -TjS' f.
Eunoma EuvollLa, -aS' f.
Eunomio
EUVI1LOS',-011 m.
eunuco 0Aa&LaS', -ou m., EVTOjllas-,
-Ol! m., E'uvouxoS', -011 m., dejar
e.: 8Aa8lw
Eupolis EfmoAlS', -fWS' f.
eureka T)pTjIW (fo1111a verbal)
Eurale EiJpuAT)', -TjS' f.
Euralo EiJpaAoS', -ou m.
Euribades
EUpV~l8TjS', -ov 111.
Eurdice
Eupv8(ICTj, -Tj<;" f.
Eurloco EiJpAOXOS', -ou m.

173

Eurmedonte
EiJpvll8wv, -OVTQS'm
Eurnorno
EupVOIlOS', -ou m.
Eurpides
EUPV1TL8T)S',-ou m
Eurpilo
EuprrvAoS', -ov m.
Euripo EpurroS', -ou m.
euritrnia
fupu8flla, -aS' f.
euro f1JpOS', -ou m.
Europa EiJpW1TT],-T)S' f.
Eurotas
EupwTaS', -a m.
Eustrato
EoTpaToS', -ou m.
eutanasia
sese: ElJ8avacy(u,
-aS'
f.
Euterpe
EUTp1Tll, -TjS' f.
Eutidemo
Eu88TjjloS', -ov m.
Eutifrn
EU8cf:>pwv, -ovoc m.
eutocia (med.) fUToKla, -aS' f.
Euxino EucElvoS', -ou m.
Eva "Evav f. (slo aparece en Ae.)
evacuacin
KfIJWGlS', -EWS' f.
evacuar
lCfVW, KKE'V(0,EPTjIlW
evadido (subst.) 8pa1TTT]S', -ou m
evadirse
1TfIC8OllaL, 8W<j>EYW,
EK<j>EYW,8pUlTfTfW
Evadne EM8vT), -TjS' f.
Evgoras EuaI'puS', -ou m.
evaluacin
EKTlIlTjGlS', -E0.lS' f.
evaluar EKTLllw
Evandro Eav8poS', -ov m
evangelio E'Ual'yfALOv, -ou n.
evangelista
dJayyEAwT~S', -o m
evangelizar
fvayyE'A(tu
evaporacin
E~UpWCYlS',-EWS' f.
evaporarse
caEPOjlaL (pas.)
evasin 8La<jJuyT, -ijS' f., EK<j>uy~,
-TjS' f.,8palTTEulla, -OTOS' n.
evasiva rrp<j>oolS', -Eul$' f.
evasivo rrponoto-rucc,
-T, -v
evasor 8palTfTT]S', -ou m.
Evmero EU~IlEPoS',-ou
111 .
Eveno EllVOS', -ov m.
Evenor Eu~vwp, -ocos m.
evento oUjl<pop, -aS' f., avvTVx(a,
-aS' f. avvvTf]llu, -aTOS' n.

eventual
CJUVTVXLKS', -~, -v,
(posible) ouvaTS',
-l, -v
Evrgetes
EUEp')'TIjS', -ov m.
evidencia
8TAWOLS', -HtlS' f., aa<jJTVEla, -aS' f.
evidenciar
oEI')'fla
EK<jJpW +
Geno, ElTLOELKVVflaL + Aco
evidente
oa<jJTS', -S', EVOTlAOS',
-OV, oTjAOS', -Tl, -OV, KaTa<jJaVTS',
-S', <jJavEpS', -d, -v, ser e.:
<jJai.vOflaL, OijAS' ElflL
evitacin
lmaAucLS', -EWS' f.
evitar
elMOflaL, lma"-CJKw, <pE')'w
+ Aco, E-K<jJE')'W+ Aco
evocacin
bTaYw~,
-ijs f. brLKATlCJlS', -EWS' f.
evocado
ETTlKATlTOS', -ov
evocar
ETTa')'oflaL, ElTLKaMoflaL
evolucin
ECALCLS', -EWS' f.
evolucionar
ECEALCJCJOflaL
exacerbacin
TTapocuCJflS', -o m.,
8ElVWCJlS', -EWS' f.
exacerbante
TTapOCUVTLKS', -~, -v
exacerbar
TTapo~vw
exactamente
fl ALCJTa, elKpL~WS',
OKE8pwS'
exactitud
OXpL~ELa, -aS' f.
exacto
oKpLr3TS', -S'
exageracin
iJ1TEP00A~,
-ilS' f.,
8ElvWCJLS', -EWS' f.
exagerado
UrrEp~OALI<S',-l, -611, lenguaje e.: TTpOs UrrEP00AT]v lTETTOLTlflVOL M')'OL (Iscr.), de modo e.:
ELS' UrrEP00ATV, Ka8' VrrEp~oATv
exagerar
OElVW ETTl TO flEi:(OV,
Tc.l MY4l olpro, i!TTEp~AAOflaL,
avw EcaLpw
exaltacin
(glorificacin)
t/JWOLS',
-EWS' 1'., JJwfla; -aTOS' no, (animacin)
E-V80uCJLaCJLS', -EWS' f.,
Ev80t!CJWOflS', -o m o
exaltado
(animado)
Ev80vCJLWOTlS',
-ES', E-V80VOWCJTLICS', -~, -V

174

-o m.

exasperar
Pyl(w,
lTapopyt(w,
TIapocvw,
Tpaxvw,
elYPLW
excavacin
opvYfla,
-aTOS' no
excavado
pUKTS',
-T,
-v,
KaTwpuc,
-uX0S' m./f.
excavador
(subst.)
CJKa<pEs, -ws
m., pKT'llS', -ou m,
excavador
(adj.) OpUKTLKS', -l, -v
excavar
CJKa\Aw, CJKlTTW, KaTaCJKalTTW, OpTTW, KOLAaLvw
excedencia
TTEpwCJEla,
-as
f.,
TTEpLCJEUCJLS',-EWS' f.
excedente
TTEpWCJS, -T, -v
exceder
rrepiorrero,
iJ1TEp~AAW,
rrEpLXcu, lITTEpXW, TIEpTdvJ
excelencia
ECOXT, -Tis f., por e.:
kar '

E-~OX~V

excclente fipurroc,
.

-OV,

t,'

UITEpoXOS',

-Tl,
COV;

-OV, E~OXS',
/",.+,'
rrpU\j-'EpwTOS,

-ov
excelso
vtj;TlMs, -T, -v
excentricidad
dronc,
-os f.,
(sent. lit.) E-KKEVTpT'llS', -TlTOS 1'.

exculpacin
cl<pECJLS', -EWS' f.,
EKAUCJLS', -EWS f.
exculpar
el<PLTlflL, EKAW
excusa
CJKTjtjJLS'
, -EWS f., TTp<jJaCJLS,
-EWS f., rrOTIapaLTTlCJLS', -EWS
fo, flVTl, -TlS' f., TIPOXcl.Vll, -I)S' f.
excusar
eo a alguien de algo: 0U-yal8Tls, -ES
')'L)'VWCJKW
+ Dat. + Gen.,
excepto
TIAlV + Gen., OTL flT +
CJuyyvWflTlv EXW + Dat. + Geno
caso anterior
excusarse
UTIOAo')'OflaL
exceptuar
ECalpETOV rr.OLoflaL +
execrable
uicpc,
-d, -V
Aco, ECatpW
.
exencin
elTIa\Aa)'l,
-lis f., eo de
excesivamente
a yav, lTEpWCJWS',
impuestos:
cnAELa,
-aS' f., eo de
ALav, m8' TIEP00ATv
servicio militar: aaTpaTELU, -cs f.
excesivo
rrEpLCJCJS,
-l,
-v,
exento
e. de impuestos:
ClTE Al S',
UTIPIlETpOS', -OV, J1TpO)'KOS', -ov
-S',
e.
de
serv.
mil.:
cl.CJTpTEUexceso
urrEP00M,
ijs
f., TIEPLCJTOS', -ov, estar eo del serv, mil.:
CJTIjS', -ljTOS f., UTIEPOXl, -TiS' f.
elrroCJTpaTEOflaL, estar e. de: hexcitacin
(alboroto)
Ta.paXT, -TiS'
TS' ElflL + Geno
f., Tapa)'flS',
-o rn., (proceso)
exequias
KTloEla, -aS' f.
8L')'EpCJLS', -EWS' f., TITolTlCJLS,
exhalacin
ava8ulllaoLS',
-EWS' f.
-EWS' f., TIapPIlTlCJLS', -EWS' f.,
exhalar
alToKarrw,
clva8v.uw
(resultado)
EPE8LCJflS-, -o m.,
exhausto
KEVEQ)')'LKS', -T, -v
rrcpocucus
, -oil m.
exhibicin
ETIi.OEL~LS, -EWS' L, elrrexcitante
OLE)'EpTLKS, -l, -v
8EL~LS,
-EWS'
f., OELKTjAOV,-ou no
excitar
EyElpw, E-CE)'ELpW, TITOLW,
exhibir
E-TTLOElKVulL,
elTIooElKvuflL,
clvaTTTEpw,
OPVUflL, (WlTUpw,
a:rro<pul
vw
EpEel(w,
OLE)'ElpW,
rrapocvw,
exhortacin
rrapalVECJLS', -EWS' f.,
rrcpoppruo
rrapa<puCJLS,
-EWS fo,oLuKEAEuaexclamacin
00l, -TjS' f., EK<pWVTl\-LS',
-o
m.,
E1TLKAEUCJLS',-EWS'
CJLS', -EWS' f., ETTL<jJWVTlCJLS',
-EWS
f., rrapaKAEufla,
-aTOS' no, rrpof., <p8Yfla, -aTOS n.
Tporrl, -TiS' f.
exclamar
00w, EK<pWVW, E-TTL<pwexhortar
KEAEW, OWKEAEOflaL,
vto, <p8')")'oflaL
ETTLKEAEIW,TTapaKEAElOflaL, TIpo
exclamativo
ErrL<PwVTlflaTu<S, -l, -i
TpTTW
excluido
CmKAELCJTOS', -ov
exhortativo
EyI<EAEUOTLKS-, -T,
excluir
E'Lp')'W, ECElpyW, EKKAfw,
-v,
TrpOTpErrTLKS',
-T, -v
elTTOKAl]W
exigencia
a'LTTlCJLS', -EWS'
f.,
exclusin
clrrKAl]CJis,
-EWS f.,
E~al
TTlCJLS'
,
-EWS
f.
elltOKAELCJflS, -o m.
exigenteaLTTlTLKS',
-l, -v
exclusivo
.'LOLOS', -u, -ov
exigir e. algo a alguien: ellTaLTW +
excrecencia
TTCJTTlfla, -a TOS' no
Aco + Aco, al TW + Aco + Aco,
excremento
KTIpOS', -ov f., CJKWP,
E~aL TW + Aco + Aco
oKaTs- no, XCJfla, -aTOS' no

excntrico
ChOTIOS', -ov, (sent. lit.)
EKKEVTpOS', -ov
excepcin
EcalPWLS',
-EWS f.,
hacer eo de: ECaLPETOV TIOLOflaL
+ kc., E-CaLpw
excepcional
E-CaLpnS,
-T, -v,

exaltador
tj;wTlS' , -00 m.
exaltar
(glorificar)
rrnlpro,
vtj;w,
cl.')'\Aw,
(animar) E')'ELPW, E-~C
')'Elpw, TTTOlW, avaTTTEpxu, opvvflL, (WTIVpw, E-pE8i.(w, OLEyElpw
exaltarse
rrcipopru
(paso)
examen
CJKtj;LS', -EWS' f., E-cTaCJLS',
-EWS' f., 8oKLflaCJLa, -os f., VWflTlOLS', -EWS' f.
examinador
OOKLflaCJn1S', -o rn.
examinar
E~n(w,
ECEAyXW,
0acJavL(w,
KaTaflav8vw,
(de
estudios)
OOKLfl(w, (inspeccionar) 8WCJKOTTW, ava8pw,
OW8EoflaL,
Ecn(w,
OVVTIjpw
exnime
atj;vxoS', -ov
exantema (bio!.) ECv8Tlfla, -aTOS' no
exasperacin
oPYT, -TiS' f., rmpop
YWflS',
-o mo, TTapocvCJflS',

:-.

I,

J
I

J.

175

176

177

exigidad
lluepTllS', -nroc
f.,
expectoracin
arrxpEfllla,
-aTOS
YALaXP1T]S',-nroc f.
n., a~XPEIlj;LS, -EWS f.
exiguo yALaxpoS', -a, -ov, flLKPS', expectorar
aTToxpfl~TOllat, cmoa-, -v
TEpVL(W
exilado cpuyS', -ooS' m., ~PLa- expedicin (militar) OTpaTEla, -aS"'
TOS', -ov
f.,oTpTEvfla,
-croc n., hr~oexiliar CEAal'W, K~AAW, Co00S', -ou f., hacer una e. contra
pL(w, ~w8w, avoPllAaTw
alguien: E-TT~OOOV
troiouct rrp;
exilio copLa, -aS' f., cpvy~, -ijS"'
+ Ac. hacer una e. militar: crpc
f., ollflllAaaLa, -aS' f., e. de por
TEJollat
vida: clncpvYLa, -aS"' f.
expediente oKpLvLOV, -ou n.
eximio apLaToS"', -n, -ol', E~OXOS', expedir TTIlTTw,a.~OOTAAw, lMW
-ol', ~pOXoS', -ov
expedito TTLTPOXO$",-ov, xnpnri
eximir cl~aAAaaw + Ac. + Gen.
ALIlOS', -ov
existencia ovaLa, -aS' f., tmap~LS',
expeler Kf3AAw, a~EAavw
-EWS"'f., TO dvat (forma verbal)
experiencia
Il~ELpLa, -aS' f. +
existente imapKTS', -~, -v
Gen., l8pda, -Gsf.
existimar KpLvw, OWKpLVW
experimentado
E11TTnpos, -ov +
existir ELIlL. ~pxw
Gen., estar e. en: EflTIELpw+ Gen.
xito ~LTVXLa, -os; f., Ev~pa~La,
experimentar
(sufrir) TIoxw, (pro-aS' f., VTuXLa, -aS"' f., IWTp8wbar) Il~ELp(w + Gen.
uo, -uroc n., KaTp8wOLS, -EWS"' experimento
~Elpa, -as f., hacer
f., tener e.: m TVYXvW, KaTaun experimento de: ~ELpav ITOLOTVYXvW, KaTop8w
urn + Gen.
exitosamente
KaTwp8(,lIlvws
experto'
.topLS,
-L + Gen.,
exitoso dJTvX~S, -S, m TVxis,
TPLf3~v EXWV E-v + Dat., EIl ~El-S, KaTOp8wTLKS, -i, -v
POS', -ov + Gen., Il~ELPLKS',
xodo Ec080s, -ou f.
-T, -v, onvs,
-T, -v
exonerar cl~aMaow + Ac ..+ Gen.
expiacin
TLaLS, -WS"' f., ~OLV~,
exorbitancia
~EPf3oAi, ~ijs f.
-ils- f., AOLS', -WS f., Ka8apexorbitante
TTpf30AoS,-ov
llS', -o m., K8apoLS"', -WS f.
exorcismo sese: ~oPKWlls, -o
expiar TLVW, .'tAaKOllat, Aw
111., practicar un e.: ~opKL(w
expiatorio
AUT'PLO$", -ov, m8p'
exorcista ~opKLons, '-o) m.
aLOS, -ov, lCa8apTLKS,' -~,
"j:
exotrico ECWTEPLKS,-~, -v
-OV, "aKllaTp LOS, -a, -ov
extico ~WTLKS, -i, -v
expiracin
aaolls,
-o m.
expandir
EKTE.VW,a~oTdvw
expirar
E-K1rvw, E-1<1/JXWa~o,
expansin
El<TaOLS, -E(S f.
j;xw
expatriado
cpvys, -Sos m.
explicacin
~LA..UaLS"', -(<; f.,
expatriar
E-~AaVw, EKf3AAW,
avTTTvhS', -l.elS f., E-~~yraLS',
E-~w8w, avoPllAaTw
-()S' f., 8iAwaLS, -WS f.
expectacin
TTpoaool([a, -aS"' f.,
explicar EmA:w, a))a~T(JOi, 6r
KapaOOKl.a, -as f.
yOWL, Ka8'lyOflat

explicarse (exponer) CPp( W

explicativo
~~llYllllaTLKs, -v,
E~llYllTLKS', -~, -v
exploracin
xrrtnokorr, -s f.,
E~PVllOLS, -WS f.
explorador
KaTaKoTToS', -ou m.
explorar KaTaoKo~fl, I(QTO~TW,
E~pEuvl
explosin sese: ~TayoS', -ou m.
exponer
otCKVl!~lL, ch08dKVUIlL,
lTapayullvw, OLpXOI1UL
exportable
E'~aywyLfloS', -ov
exportacin
~aywy~, -s f., (los
productos) Tcl ECaYWIlLIlU, -wv
n. pL
exportar
Cyw, E~aAAoTpLW
exposicin cl~8L~LS, -WS' f.
expresamente
EK rrpovonc, EK
TTapaaKvl'S'
expresar
CPp(w, Ayw, ~pOCPpl
expresin
A~LS', -WS f., CPpOL<;,
-WS' f., mrpoop, -aS' f., Myos-,
-ou m., Pl'lla, -aTOS' n., libertad
de e.: rrcppnol.
-as f., hablar
con libertad de e.: ~approL(Ollat
expresivo EKcppaOTLKS,-~, -v
exprimir
imoxvAL(w, a~o8ALf3w,
E(ava8Al~w
expropiacin
OiWVOLS', -lS' f.
expropiar
orww
expuesto YUflVS',-~, -v, EPllIlOS',
-011,
(lugar ata cable) E~LllaxoS',
-011,
e. a la intemperie: XLWPLvs, -i, -v
expulsar cpuyaow, EKOLWKW,
E~C
ACXVW
expulsin EI<~OAi, -TjS' f., fAaaLS',
-WS' f., EKOLw~LS, -H0S' f., E~avomoL<;, -WS' f.
expurgar
Ka8alpw, EKKa8alpw
exquisito
E'~ULpTS', -~, -v,
dpto roc, -r, -ov
xtasis E'KoTaoL<;, -()S' f.

.-J.:.

extender ~TvvVIlL, TELVW,TIEPT.VW, ~ pLrelvro, avcxnlvw,

a~OTELVW
extensin (concepto) El<TaOLS"',-WS'
f., EKoTaoLS, - lS' f.
extenso IlyuS, -All, -a, 'WKpS,
-d, -V, UpS, -da, -
exterior (adj.)
E~WTpLKS, -i,
-v

exterior (subst.) TO E~W

exterminar
E~OA8pW, E~aAdcpw,
E'K8aflvL(w
exterminio
OLacp80p, -as f., oA8pOS', -ov m.
externo E~WTEpLK&;,-i, ->, E~w8V
(adv.)
extincin (de fuego) of3aL<;, -WS'
f., I<ctTG~CJLS, -WS' f.
extinguir
KaTaof3vvVIlL, WpaLVW
extinguirse
a~O1apaLvo..taL, clnoo~VVlJIlL, a~oo~vvVllaL
extinto E~LTllAOS', -ov
extirpacin
flXAUOLS, -WS' f.
extirpar E'K8allvl(w, 1l0XAW
extorsin onoIlS', -o m.
extorsionar
adw
extra paga e.: Emcpop, -aS' f.,
(sentido adverbial) ~poS' TOTOLS,
E~l. TOTOLS
extraccin
~a[pwLS,
-ElS' f.,
'lOXAdu, -as f.
extracto EKXOy~, -Tjs f.
extraer avacJ'fTw, E~aLp), E'~AKW
extrable
E~ULpTS', -l, -v,
E~atpaLllos, -O!
't
extra! 'd o "aLpTOS',
-T), -ov
extranjero ~fVlf,', -TI, -OV, ~VLlCS',
-~, -v, UTT
PP LOS', -c, -011, f3p3apoS', -OV, aMollllOS',
-ov,
vivir en el e.: ~VLreo, salir al e.:
ElS' ~v TTEpOptuvc:'uro8'T}11W
extraarse
8aull(w
+ Ac., 8aW
~w + Ac .
I

178
extrao cTOTrOS'
, -OV, lmTorroS',
-ov, cIMKOTOS, -ov, 8awa(JTS',
-~, -v

E
extremo (adj.)

E(JXaTOS, -T], -ov,

-a, -ov
extremo (subst.) oXaTL, -as f.,
extraordinario
TTEPCPU~S, -s,
KE<paA~, -Tj5' f.
TTapoo~os, -OV, EKTTaYAoS, -ov,
exuberancia u<p8ovla, -as f.
E~alolos, -c, -ov
exuberante a<p80vos, -ov, OQ{J;LA~S,
extravagancia (hOTTla, -cs f.
. -/:.5', ser e.: EU~AaaT/:w
extravagante drorroc, -ov
exultacin xapllov~, ..Tj5' f., Xpextraviar
(hacer
ir errante
a
un, -aTOs n., yaupLalla,
-uroc
alguien) rrA(w, lTAavw, (pern., yaupTT]S, -T]TOS' f., lTEplXder) uTTo~AAW, UcplT].ll, UTTAAVpetc, -as
f., uyaAAlaOlS,
-EJS
llL
f., .LAapTT]S, -llTOS f
extravo (de uno mismo) lTAvT],
exultante lTEplXapT:;-, -S, yaLp05' ,
-T]s f., lTAvT).1Q, -uroc n.,
-ov, 'LAaps-, -, -v, estar e. por
(prdida) U1TO~OA~,-Tj5' f.
algo: XapJ +Dat., :YOOqlGl + Dat.,
extremadamente EaXTws
yaupl.J +Dat, .'lAapr:..oflaL+Dat
extremidad las e. del cuerpo: TQ
eyaculacin E~aKvTLalS, -EJS f.,
UKPJ~pW, -wv n. pl.
EXTIolT]OlS, -E!5' f.
aKpos,

fbrica sese: Epya(J~plov,

-QU n.
fabricacin OT]flloupyla, -as f.
fabricante OnflLoupys, -o m.
fabricar OT]flLOupyW
fbula fllBos', -ou m., A(;y05', -ou !TI.
fabuloso (sent. lit.) flv8w8ns, -ES
faccin (sent. polt.) oT(JLS, -E!5' f
faccioso
OTQ(JlWTlKS, -T, -v,
KaTaaTaaWaTlKOS,
-~, -v
fachada uermov,
-ou n.
fcil pqoLOS, -a, -ov, EUnE~S', -S
fcilmente pq.8lws, KO<PJS
facineroso AEWp-yS', -v
factible 8uvaTs, -~, -v
factura sese: uTIoypaCPl, -ijS' f.
facultad 8vaflLS-EJS f., E(ouala,
-as f.
facundo aTwflAoS, -ov
Faetn <Pa8wv, -OVTOS 1TI.
falacia CJ<pLOfla, -aTOS n., lTapayw~, -ijs f., con f.: aocpLOTlKc.ils
falange cjJAay(,' -anoS'
f.
Flaris <PAapLS, -l8oS' lTI.
falaz CJOCPlOTU(S',-f, -v, ulTanr
AS', -T, -v
Falereo <PaAnpES', -JS' m.

Falero <PAllPov, -ou 11.

fallar uurdro, f. el objetivo: flapTvw + Gen., f una sentencia:

8w8LK(J
uTIaAA.(Jooflal, eVl]CJKW,
cllTo8vDCJKW
fallecimiento dlTaAAayf, -TlS' f.
fallido cirroTu~S', -ts
fallo (error) clflpTllfla,
-aTOS' n.,
...tapTla, -aS' f., (yerro) UTIOTUXla, -cs f.
falsificacin
(el objeto) nA.aCJfla.,
-aTOS' 11.
falsificar Kl~8TJAEW
falso J;Eu8TS', -s, 8A.LOS'
, -a,
-ov, (dinero) Kl~8T]AOS', -ov
falta (escasez) llElWlla, -aTOS n.,
Ev8Ela, -as f., EAAEltj.5LS, -EWS
f., (JTIVlS,
-EWS' L, (delito)
clllpTT]lla,
-aTOS n., u8LKLa,
-as f., ci8lKTJlla, -aTOS' n.
faltar (no bastar) f. a alguien: ElTLAElTIJ + Ac., (delinquir) a.lapTvw,
f. a alguien en algo: O.8lKJ + Ac.
+ Ac., f. poco para: ds OALyov
<l.>lKVEl.Tm+ inf.
fallecer

1S0
falto f. de: EPll~OS'

fanfarronera
di)'.ta, -aTOS' n.,
+ Gen., estar f. de: aTIavL(w
clAa(OVEla, -aS' f., clAO(OOVT],
-11S' f.
fala I<AllS', -llTOS m.
fama o~a, -T]S f., KAOS', -ouc
fango TI11AS', -0-0 m., ~p~opoS',
n., <p~~T], -T]S f., buena f.: Ev80-ou m., tAS', -oS' f.
~La, -as f., mala f.: KaKO~T]~Lq, fangoso
TIllAW011S', -ES', ~op-as f., tener buena f.: Ev80Kl~W,
~opw811S', -ES', LAVI:LS', -ecou,
EVOOUW, E1J clKOW, tener fama
-EV, tAVWOT]S',-ES
de: o~av i'Xlu WS + Nom.
fantasear
~avTa( oprn., <pavmaLofamlico dorroc, -OV, TIELvaAos,
llaL
-a, -ov, AL}.Wlios, -a, -ov,
fantasa epaamo.w, -aTOS' n., <paaAL~a),XLKs, -l, -v, Aq.H.oOT]S'
,
uo, -aTOS' n., <f.avTaala, -aS' f.
-ES', Al~Oe~S, -~TOS' m.lf.
fantasioso epaVTaCJwoTUCS',-l, -v
familia )'VOS, -OVS' n., )'VOS, -ou
fantasma
epaa~a, -aTO S' n., <pvm., yvva,
-llS f. aV)')'vHa,
rcoun, -aTOS' n.
-as f.
fantstico
epaVTamWOT]S', -ES'
familiar o'LKELOS',-a, -OV, auyyE~,
Fan (Mwv, -ovos m.
Faran <papow m. (indec!.)
-S', avaL~OS', -OV, ~aTIOpoS',
-OV,
(acostumbrado) avVJBlls, -ES,
fardo OCJI1ll, -115" f.
los familiares: o'L Ev )'VEL
farinceo
aAEvpl TllS" -ES'
familiaridad
olKELTllS, -llTOS' f.,
faringe <ppv)'~, -VYYOS' f.
(prctica) av~8ELa,
-as f.
fariseo <papLCJaLoS', -ou m.
familiarizado
f. con: avv~811S', -ES'
farmacutico
sese: <papllaKEvnKOS' lurpc,
-0-0 m., IlL),lla+ DaL
familiarizar
E0l(w, avvE0L(w
T01T(DAllS, -ou m.
famoso EVOICLI-lOS,-OV, dloo~oS',
farmacia (ciencia) sese: <pap.taKEla,
-as f.
-OV,
Ev80~0S', -OV, KAELVS',-,
-v, TIEPL~llTos, -OV, TTEplepavfarmacopea
<paPllaKOTIOLLa, -aS' f.
TOS', -OV, cl~LAOyOS', "OIJ
Farnabaces <Papva~a(os,
-ou m.
fmula lJ1TllPTLS', -LOOS' f.
faro <ppUICTWpLOV,
-ou n.
fmulo lJ1TllPT11S',-ou m.
Faros <Papos, -ou f.
fanal <pavS', -o m.
farsa Kw.t(lola, -as f.
fantico
~alJll.o8T]S', -ES', ~aVLKS', Farsalia
<PapaaAl.a, -as f.
-~, -v
farsante
),11S', -l1ToS' m.
fanatismo
~avla, -aS' f.
fascinacin
t/ivxaywyla,
-aS' f.,
fanega I-l8L~IJOS', -ou m./f.
0AT1.ta, -rrroc n.
fanfarrn
clAa(t.ov, -voc m./f.,
fascinador GEAiCnlPLOS',-ov, tjvXaywyLK;',-~, -v .
.
clAa( oVLaS', -ou m.
fanfarronada
clAa(vEu,W, -aTOS'
fascinante
0EAI<T1lPLOS',-ov, 0EAKn., E0XOS', -OUS n.
TLKS, -~, -v :
fanfarronear
clAa(ovEOllaL, KaTafascinar 0AyW, yOT]TEJW,tjJvxayw'
Aa(ovEo~aL,
EVXOllaL, IcaTayw
Ko.tTIOAaKv0w,KOAAWTIL(W
fase (lunar) </lclOLS',-EWS' f.

fe trl.o rtc, -EWS' f., E.tTIloTEV01S',

-EWS' f., tener f.: TILaTEW+ Dat.,
E.tTILaTElJW+ Dat.
feacio <pala~, -aKOS' m./f.
fealdad aloxoS', -ou; n., cl.tOp<pla,
-aS' f.
Febe <POL~~, -TjS' f.
Febo <!)OL~OS',-ou m.
febrero
'Av8wTllPUDv, -wvoS' In.
febril
TIVpEKTlKS. -~,
-v,
TIVPETWOT]S',-ES', KUU.LaTw011S',
-ES',0EP.LS', -l, -v, (con mximo esfuerzo) a</l08pS'. -ci, -v
fecha KaLpS', -o m.
fechora
ncoupvu,
-aS'
f.,
i<UKOp)'T]lla, -aTOS' n.
-ou ni,
fcula a.tvAov, -ou n.
fatigado IWTUlTVO::;-,-ov
orretpr
fatigar TpXW, mE(w, aTIOKValW, fecundar
fecundidad
TIo"-u)'ovla, -aS' f.
TElpW
fecundo
ElJTEKVOS',
-OV, yVL.tOS',-ov
fatigarse
TIovw, Ka.tvw
federacin
OvvwllOola,
-aS' f.
fatigoso ~OyEPS', -d, -v, Ka.tafederado
oucnovos.
-OIJ,
avvwTw8T]S', -es
I-lTT]S',-ou
m.
fatuidad
~ALeLTllS', -T]TOS' f.,
federal V. "federado" supra
lTEpT]<pavla, -aS' f.
federar oucorrov
fatuo TAL8LOS',
-a, -OV, 1TEp~avOS',
federarse auv.tvv.LL, owpxollUL,
-ov
auvLoTa.taL
fauces yal.1epllAal, -l0V f. pl.
Fedll
<pEl8wv, -wvos' m.
favor (subst.) (el hecho) XPLS',
Fedra <pal8pa, -aS' f.
-LTOS' f., ElJEpywla, -aS' f., (predisposicin) dJVOLa, -os; f., E1JIlE:- Fedro <PalopOS'. -ou m.
fehaciente
mc rc, -~, -v, EXyVELa, -os f., hacer un f.: Xapl(oy1)OS', -OV, cl.CLTILaTOS', -OV,
urn., vIlW XapLV, estar a f. de:
<ihXPEWS', -wv
lTapxw + Dat.
felacin aLCJXPOTIOLLa,-QS' f.
favor (prep.) en f. de:iJ1Tp + Gen.
EvoaL~ovla.
-aS' f.,
favorable
EVVOVS' , -ovv,
EV.LEV~S', felicidad
unxcpin.
-cs f., WKapLTT]S',
-ES',. EU<PPWV,-OV, (un augurio) oe
-T]TOS' f., OA.~OS., -ov m.
CLS', -d, -v, aLaLOS', -OV, (vienfelicitacin
.tQ!capLa.tS', -o m.
to) OpLOS',-n, -ov, dx:d)S', -S'
felicitar f. a alguien por algo: Evomfavorecer' E1JEp)'ETW + Ac.
'lOvl(w + Ac. + Gen. auyxu(pw,
favoritismo
EVVOW,
-aS' f., por f.:
'WKapl(ltl
KaT' E1lvowv
Felipe <PlALTITIOS'
, -ou m.
faz dooS', -ous' n., rrpcorrrov, -ou
feliz EUoaL.LWV,-OV, E1Ja.)]J, -OV,
n., Kapa, KP11TOS' n.

Fasis <pdaLS', -LOOS' m.

fastidiar
AUTIW, EVOXAW, CtvLw
owlvw,
fastidio
aVLa, -os f., clX0118wv,
-vos f., otnvrin, -aS' f., 0XAOS',
-ou m., EvxAll.ta, -aTOS' L,
EVXAT]GLS',-EWS' f.
fastidioso clVWpS', -, -v, OXAllpS', -, -v
fasto (subst.)
cl)'AaLa,
-aS' f.,
Ct)'AaLolla, -aTOS' n.
fatal (funesto) oA0pLOS', -ov, 0avaaL.tOS', -T], -OV, avrlKwTos, -ov
fatalidad
<i~ICWTV rt, TLVS' n.
fatiga nvos,
-ou rn., K~aToS',

+ Gen., Ev8E~S'

181

OA~LOS', -c, -OV, flKap, -ntpa,

-ap, uoxcpurrc,
-~, -v, ser
f.: EuoaLflovl, EUTUXW, considerar f.: flaKapl(l
felona KaKopyrwa, -aTOS' n.
femenino
yUVaLKELOS', -a, -OV,
8TjAVS',-eio, -u, (gram.) 0rlAUKS',
-~, -v
feminidad
0rlATT]S', -T]TOS' f.
fmur flT]PS', -o m.
Fenicia <f>OLvlKT],-T]S' f.
fenicio <l>oLVlKlOS',-a, -ov
Fnix <l>OlvLt -LKOS' m.
fenomenal
8aUlwaTS',
-~, -v,
E KnayAoS', -ov
fenmeno sese: <paLVflEVOV,
-ou
n. (part.), Tpas, -aTOS' n.
feo aLoXpS', -, -v, G.floPCPoS',
-OV,
ovanoTS', --S'
Feras <l>Epal, -WV f. pl.
feraz Ei'KupmlS", -OV, nOAyovOS', -ov
Fercides <PEpEKoT]S',-ou m.
Fercrates
<PEpEKpTT]S',-OUS' m.
fretro <ppETpOV, -ou n.
fermentacin
(fllOLS', -ElS' f.
fermentar
(l, ayaVaKTl
fermento (flT] , -T]S' f.
ferocidad
aypLTT]S', -T]TOS' f.,
WflTT]S', -T]TOS' f.
feroz aypLOS', -c, -DV, t4-tS', -~, -v
frreo OLoT]pOVS',-ouv, OLOT]pwOllS',
-ES'
frtil (terreno) ~a8yEwS',
-WV,
~a8anopoS',
-OV,
(persona)
ETOKOS',-OV, (ambos) ElllcapnoS',
-OV,
noAyovoS', -OV, vviuo,
-T],

182

-ov

fertilidad
EUKapnla, -aS' f., EinoKla, -aS' f., nOAvyovla, -aS" f.
fertilizar
rnnlvto
frula v.p8T]t -T]KOS' f.
ferviente 8EPflS', -~, -v, np8uflOS', -ov, o<pooPS', -, -v

183

Filadelfo
<PLAoEAepOS',-ou m.
m., Kavl-lS', -OU m., KaiJaoS',
filamento
IlLTOS', -ou m., vTilla,
-ou m., tener f.: TIUpoow, ataque
-aTOS' n.
de f.: nupETou KaTa~oAT, -~S' f.
Filandro
<!lLAavopoS', -ou !TI.
fiel (adj.) f. a: nWTS', -~, -v +
filantropa
<pLAav8pwnLa, -aS' f.
Dat., seguir f. a: EIlllvl + Dat.
filntropo
<pLAv8PWTIoS',
-ov
fiel (subst.) (de balanza) OT]KlTTP,
Filemn
<PLA~lllV,
-O
vOS' !TI.
-oos m.
Filetas <PLAllTdS', -d m.
fieltro nLAoS', -ou m./f, nlAT]l-la,
filibustero
ADoT~S', -OU m.
-aTOS' n.
filipense
<PLALTIlTES',
-w<; m.
fiera 0rlplov, -ou n., fhp, 0rlPS' m.
Filipo
<PlAL
T
InoS',
-QU
m.
fiereza 0)11TllS',-llTOS' f., ayplTllS',
Filipos
<PlAL
T
InOL,
-wv
m. pl.
-rTOS' f.
filisteo
aAA<puAoS',
-T],
-ov
fiero aypLOS', -a, -OV, WI1S', -~,
filo
UI<IlT,
-TiS'
f.,
f.
de
espada:
-V,
IWAEpS', -, -v
KVWOlV,
-OVTOS'
m.,
de
doble
f.:
fiesta OpT~, -TiS' f., navT')'UplS',
8luTOIlOS',
-ov
-EWS' f., celebrar una f.: EOpT(l,
Filocles <PLAoKATiS',-ouS' m.
TIaVT]yupl( l
Filoctetes
cfJLAOK~TT]S',-ou !TI.
figura
EtOlAOv, -ou n., daoS',
Filodemo
<PLAolllloS', -ou m.
-oUS' n.
filodio (biol.) epUAAWoT]S',
-ES'
figuracin
aXT]llaTwl-lS', -o n.,
fIlologa
<pLAoAoyla,
-aS'
f.
OXT]llTLaLS', -EWS' f.
fillogo
<pLMAOyoS',
-ov
figurado ElKOVlKS', -~,' -v
Filomtor
<PLAoIlTTlP,-OPOS' m.
figurar (intrans.) CPalvolWL, (trans.)
filn
<pAt/!,
-E~S' f.
OXT]llaTl(l, ElKOVL(W
Filn <PlAlV, -wvOS' m.
figurarse
voto, lJ1ToAall~vw, 00Filoptor
<PLAonTWp, -cpos m.
~(l
filosofar
<pLAOOOcpW
fijacin nTi~LS', -ElS' f.
filosofa <pLAooo<pla, -cs f.
fijar ~yVUlJ.L, aTOlxl(w
filosfico epLAoao<plKS',-T, -v
fijarse
o PKOllaL, ~ATIl, OW~Anw, EIl~Anw, E1TLOKTITOllaL, filsofo cplMaocpoS', -ou m.
Filstrato <PLA.OOTpaToS',-QU m.
OI<Onl, E1TLOI<Onw,TOVVOUV
.
TIpoaXl
+ Dat., EVoXOllaL, filoteo epLA8EOS',-ov
Filxeno
<PlA.O~EVOS',
-ou
m.
Al, aTIO~Anl ElS' + Ac.
filtracin
oLALOLS', -ElS' f.,
fijeza ~E~ClLTllS', -T]TOS' f.
OELpWOLS',
-ElS' f.
fijo 1TT]KTS',--r, -v, OT<JLIlOS',-T],
filtrado
8LVAl<JTS',-~,
-v
-OV, . GKlVT]TOS',-OV, ~~lOS', -a,
filtrar
oLT]8w, 8LVAl(l, OELpW,
-ov
rrocetpo
fila aToLXoS'; -ov m., oTlxoS', -ou
filtrarse
T8ollaL
m., en f.: E~TiS',E<pE~TiS',KaTAAT]filtro
~eIlS',
-OU m., OLUALOT~p,
xo, en f. india: ElS' Eva, cerrar
-ijpoS'
m.
filas: OUI.l<ppoow
Filrnene
<PLAOVllVT],
-11S' f.
filacteria cpuAaK~PLQ, -lV n. pl.
fin
TEAEvT~,-TiS'
f.,
TAOS',
-OUS'
Filadelfia cfJLAaoA<pELa,-os f.

fervor npo8uflla, -os f.,8EPIlTllS',

-T]TOS' f
festejar Klll(l, EVwXollut (pas.)
festn oals, -LTS f., ouu.noiov,
-ou
n., EOTlaoLS',
-ElS' f.,
EaTLolla,
-aTOS' n., ELAunlvT],
-T]S' f., 80lVT], -T]S' f.
festividad
EOpTT, -Tis' f.
festivo (una persona) xapflavvoS',
-T], -ov
F estos <PawTS', -OU 1'.
fetidez ~pwIlOS', -ou m.
ftido OUOWOT]S',-ES', ~pWI1WoT]S',
-ES', KKooflOS', -ov
feto KT]uc , -aTOS' n.
fi cpl (indee!.) n.
fiable a~L1TLOTOS',-ov, G~LXPElS',
-wv, EXyyvOS', -ov
fiador EyyVT]TTS'
, -OU rn., mOTlTTS',
-o m.
fianza EyyT], -T]S' f., napUKaTafhKT], -T]S' f.
fiarse f. de: rrto-re ixo + Dat., EVWxupl(OllaL + Dat.
fiasco anoTVxta,
-aS' f., cycpAfla,
-aTOS' n.
fibra .Is, lvS' f., Vllfla, -o-roc n.,
VEiJpOV, -ou n.
fibroso VEpLVOS',-T], -OV, vT]flaTWoT]S, -ES', lVWOT]S',-ES'
ficcin lmVOLa, -aS' f.
ficha sese: t/!Ti<pOS', -ous' n., aW
~OAOV, -ou n.
ficticio npocnot T]TS', -v, rrAaallaTWOT]S', -ES', TIETIAau IlVOS' ,
-T],' -ov (part.), TIAaOTS', -l, -v
fidedigno
lTLGTS', -~, -v, a~LTIWTOS', -ov
fidelidad
maTTT]S', -T]TOS' f.,
TIlaTlS, -EWS' f:
Fidias cfJnolaS', -ou m.
Fidpides <PnOLnnl8T]S', -01) m.
fiebre 8pl-lT], --T]S' f., nvpETS',-O
>'

184
n., el f. del mundo (geogr.)
Ta
foxaTu
nlS' )'i)S'
final (adj.) TEAEvTaLoS',
-o., -OV,
(gram.) clTIOTEAWTLK<;, -v
finalidad TAOS', -OUS' 11., OKOTIS',
-o m., rpuc, -aTO<; n.
finalizar
(trans.) clVTW 8WTIpo"CJw,
TE AEW, E-m TE AW, TE AEUTW,
(intrans.) TEAEVTW, EKTEAEUTw,
TAO<; fXW, TAOS' Aal-l~vw
finalmente
TAO<;, TAH
financiar
XPTfWTa
TTOpL(W +
Dat.
financiero (subst.) XPTlI-l0TLo1lS', -o
m.
finanzas
(la tcnica) XPTlI-l0TWI-lS',
-o m., (los recursos)
XPTlI-lTWV
TIpOL, -W m. pl.
finca xwpa, -OS' f., olKo<;, -ou m.
Fneo <PLVES', -wS' m.
fineza
AETTTTllS', -rTOS' f.
fingidamente
TIETIAaol-lvwS'
fingido
zj;Ev8TS', -<;, lTAOOTS',
-T, -v TIPOOTTOLllTS', -v
fingidor
UTTOKpLTTS', -o
m.,
lTOKpLTTP, -i)poS' m.
fingimiento
TTpOCJTTOLTlOLS',
-H0S' f.,
TTKPL<JLS', -EW<; f., VlTOKpLCJLU,
-OS' f.
fingir
lTpOOTTOLOl-laL, TTOKpLVW
finito TTEPOTOH8TS', -S'
fino AfTTTS', -T, -v
finura
AETTTTllS', -1F0S' f.
firma sese: aij I-l0, -aTOS' n.
firmar sese: oTll-laLVOl-lttL
firme
hPETITOS', -ov, EXVpS', -d,
-v, ~~aLOS', -n, -ov, aTa8e
ps-, -d, -v, (de carcter) IWpTEPLKS', -T, -i.
firmemente
~E~olwS'
firmeza
aTa0E pT11S', -llT0S'
f.,
(de carcter) KapTEpLO,
-oS' f.,
con f.: ~E~aLwS'

fiscal (adj.) sese: XPTlI-lUTWTLKS',

-T, -v
fiscal (subst.)
KaTlyopoS',
-ou m.
fisgar
TIoAUTIpaYllovw, E-pEvvw
fisgn
TTOAUTTpYl-lwv, -ovos m.,
E- PEvvllTTS',
-o
m., WTQKovaTTS', -o m.
fisgonear
wTaKovoTcu
fsica cpvaLKll TrwTl 1-11]
, -11S' f.
fsico cpuaLK<;', -T, -v, oWl-lanKS', -T, -v
fisonomista
I-lETWTIOCJKTIOS',-ov
fstula
cop yywl-la,
-aTOS' n.
fistulacin
oup )')'C0aLS', -EW<; f.
fisura
Xal-lo,
-aTOS' n., axlal-1o,
-aTOS' n.
flaco laxvS',
-T, -V
flacura
LaxvTI]S', -I]TOS' f.
flagelacin
uuo rl yWaLS', -EWS' f.
flagelador
uco rcrtop, -opos m.,
l-1aaTL<JTTS', -o m.
flagelar
I-laan )'W, ~waTL(w, 1-100TL)'W
flagrante
cpavEp<;, -, -v, AOIl'
lTpS' ,-,
-v
flamante
8WlTpElTTS', -S', AOW
rrp; , -d, -v, 8wcpoYTS', -S'
flamear
aTLA~w, a'L8w
flanco
TIAEUp, -aS' f., AClTTpa,
-OS' f., AOyWV, -voc
f., (del
cuerpo) KEVEWV, -wvoS' m., f. de
ejrcito: KpaS', -aTOS' n., atacar
el f.: I<OTa KpOS' E-TTLlTlTTTW
flanquear
sese: Ta lTA)'La epv-

Aaaw
flaquear
cla8Evc0, c't8vvollw
flaqueza
c't8uvaftla,
-aS' f., cla8~vHa,
-aS' f.
flatulencia
- <puao, -1]<; f., I(EVlTP11OLS', -EWS' f.
flauta
ouA<;, -o m., tocar la f.:
OUAW, tocar algo con la 1'.: KaTOVAW + Ac.

185

,
I

flautista
aVATlTplS', -LOOS' f.
flecha
TeOV,
-ou n., LS', lo m.,
a tiro de f.: EVTO<; TO~EI-10TOS'
flechado
LOTUlTTS', -S'
flechador
TO~TllS' -l1ToS' m.
flechar
TO~EW + Ac., KClTaTO~EW, KaToKovTt(W
fleco xpoocc, -of m.
flema
epAYl-la, -aTOS' n.
fletar
vauAol-laL
flete VOVAOS', -ou m.
flexibilidad
EVKo[1tjJLa, -os; f., EUKl-llTELO, -aS' f.
flexible
KaI-lTITC;, -~,' -v,
EVKaI-1TITS', -:), OTPETTTS', -T, -v
flexin
Kl-1tjJLe;,' -Ewe; f., (gram.)
lTTWaLS', -EWS' f.
flirtear
8pTITOl-laL
Fliunte
<PALO-OS',-OVVTOS' m.
flogosis (fs.) epA)'waLS', -EWS' f.
flojear (intrans.) ElTavLT]f-lL
flojedad
ucvrns,
-TlTOS' f.,
XOAapTT)S', -rrros f., f. de nimo: I-lOAOKLU, -os f.
flojo
XOAOPS', -d, -v, l-1avS' ,
-~,
-v,
f. de nimo: flaAaK<;,
-l, -v
flor 80Alo, -aS' f., av80S', -OVS' n.
floracin
~AaaTT)l-lS', -OV m.
florecer
6AAW, 6aAw, c'tv6w,
E~avGw, ~AaaTvw,
uKl-l(w
floreciente
80AEpS', -d, -v, c'tv6El-lw811<;, -ES'
Iloriccin
Ei;;vGI]I-l0' -aTOS' n.,
E~v8I]aLe;,
-EUS' f.
florido'
clv8l]pc;,
-d, -v,
UV6EI-lW811S', -ES', c'tV8EI-1HC;,-eoc,
-EV, clv8weppoS',
-OlJ
flota
VOUTLKV,-OU
n., VClUTLKO<;
o-rprrrc,
-OV
m.
flotar
KUl-laTl(0l-laL (pas.)
fluctuacin
TaAvTw0LC;, -EWe; f.
fluctuante
pEuaTS', -1l, -V

fluctuar
TOA.OVTEW
fluencia poi), -ij<; f.
fluidez
lJ'YPTll<;, -l1TOS' f.
fluido
(adj.)
uypS',
-.,
-v,
PEUCJTaAOS', -a, -OV, PEUOTLKS',

-1l,

-v

fluir pw, vw, f. mucho: mpLppW

flujo [JEUI-lO, -aTO') n., pota, -o: f.
fluyente
pEUCJTClAOS', -o.,
-OV,
PE-UOTLKS', -l, -V, [JEvaT) , -T,
-v
fobia
ep~os-, -ou m.
foca epwK11, -11S' f.
Focea
<pwKaLa, -aS' f.
Fcide
<PWKLS', -t80S' f.
focio <PWKLOS', -c, -ov
fogosidad
rrpofluulu, -OS' f.
fogoso
TTp8vI-lOS', -OlJ, GEPIlS',
-n,, -v, a'18wv, -ov
follaje
cpuAJ..tS', -ooS' f.
fomentar
E-lTOTpVW, npocivto
fondeadero
voaTo81-lov,
-ov n.,
TrLw)'T, -s f., c't)'KUpO~ALOV,
-ou n.
fondear
pll(OIlOL,
Ka80p1l(ol-laL
fondo
-I-1UXS', -OU m., foaepoS',
-ou;
n., lTv8 I-1T
V,
-voS'
m.,
~uG<:;, -0-0 m., ~ua0S', -o m.,
desde el f.: vHGEV, en el f.: VELOl, sin f. (adj.): a~vaao5', -ov
fonema <jJwvl]l-la, -aToe; n.
fontica sese: epWVTlTLKlTLaTTI-l11,
-TlS' f.
forajido
q:,uyS' , -80e; m., KOKOlTOLe;, -v
forneo
V. "forastero"
infra
forastero
~ElVOC;, -1], -OV, AAOOOTTS, -v, fTTTlAV:), -v
forcejear
clywvl(ol-laL,
8AW,
I-1LAAo.1aL
forcejeo
a)'wv, -wvoS' m., aUAAO,
-I]S' f., 8AOS', -ou m.
forceps
aapKoACl~lS', -l80S' f.

186

forense OLKaVLKS',-of m.
foro ayop, -os 1'.
forjado E't,pya<J~Vos',-T], -ov (part.),
forraje
XlAS", -of m., XpTOS',
EiKpm]TO'), -OV, OTTT:;',-~, -v
-ou rn., xpTaalla,
-aTOS' n.
forjar
XaAKEW, TTMaaw, rrcp
forrajear
XOpToAoyw, E-TTlOL
TC, ciTTOLEO~aL
Ilal
forma (adv.) de una u otra f.: eXIIWS' fortalecer KpaTIJW, E-IJLaXW,o(7c
yE TTWS'
VW, TOVW, EVOUlJallW, KaTL<r
forma (subst.)
1.1Op<jJ~, -s f.,
XW
Ilp<jJw~a, -aTOS- n., axijfJ.a,
fortalecimiento
TIJWalS", -EWS' f.
-aTOS' n., dooS', -ous' n., TTTOS"
,
fortaleza (lugar) OXPWI_W, -croc
-ou m., dar f.: uop,
TTATTW
n., ovpEIov, -OV n., (fuerza) Kpaformacin
<JvTa~LS', -EWS' 1'.,
TVO~S, -0-0 m.
KaTaTaaLS', -EWS' 1'., [lP<PJaLS", fortificacin
(no lugar) TElXLaj1o,
-EWS- f., aXT]~aTW[lS", -o rn.,
-aTOS' n., TTEpLTE.XLO[la, -rrroc
oLTTAams,-EwS' f.,oLa[lp<jJwaLS",
n., E-TTL
TflXLafJ.a, -aTOS' n.
-ELtlS' f., oLOpyv)<JLS,-EWS f.
fortificado xups, -d, -IJ, E-pul-r
formado
-fTElTAaafJ.EvO'), -TJ, -ov
vs, -~,-v
(part.), bien f.: dUXTJj1TWTOS, -ov
fortificar xupxu, fxDIJlJUfJ.L,
<jJpTTl,
formal V~L~OS, -11, -ov
(con muros) TfLX.'w, TTEpLTElXC(l,
formalidad
(legalidad) vouc, -aS'
KaTaTElXC(W, Epu~vxu, KpaTIJ()
f., (disposicin)
OLaTTTwalS", fortuito Tuxalos, -a, -ov
-EWS" f.
fortuna (posesiones) KTijO"lS, -EJS'
formalizar
olaTuTTw
f., KTi'[la, -aTOS n., E-oGM, -WIJ
formar
TTATTW, TUTTW,Toow,
n. pl., (suerte) TXT], -TJS" f., bueOLaTLeT]~l, OLaKOa~EW, awna I.: EVTvx(a, -as f., mala f.:
TTTW, oXT]~aT[(w,
auv)l(,
OuoTux[a, -as f., tener buena f.:
apfJ.TTw, KaTaoKEu'w
EVTUXW, tener mala f.: OUOTVformativo
OLafJ.OPCPWTLKS",
-~, -v
Xw, 110tener f.: ClTUXEW
formidable epO~EpS",-, -v, onforzado (persona) clKWV, -ouco.,
vS", -~, -IJ, j1YWTOS",-T], -ov
-OIJ,
(cosa) ~.aLoS", -n, -OIJ, no
(super!.)
f.: a~laeJToS', -OIJ
formn - a~lAll, -TJS- f.
forzar (obligar) avaYK(w
frmula ay-y pa 11 uo , -aTOS- n.
forzoso dvaYKalos~, -a, -ov
formulacin
8wTTTwaLs,
-EWS' fosa TepoS', -ov m., TIl~os, -ou
f., ovTa~LS', -EWS' 1'.
rn., V. "foso" infra
formular
OLaTUTTW,auvToow
fosforescente
aTToaTlA~wv, -ouocr,
fornicacin
noovcn, -os 1'.
-ov (part.), ser f.: aTToaTL\~(u
fornido loxups, -, -v, aGElJafoso -r-<pPOS',-ou f., ~BpO'), -ou m.,
PS", -, -v, KapTEps, -, "V,
KTTETOS, -ou f., opVyj1a, -aTOS
8uvaTS', -~, -v, E-PPWIlEVOS',
n.
-T], -OV, muy f.: IlEyaaGEv~S",
fracasar
OElu, cljlapTavw,
a<jJ-fS, lmEploxupO'), -OV, ser f.: loAAOjlaL, TTTa[(U, aTuxw
Xl.w, KpaTEw, a9v)
fracaso
G<jJaAj1a, -aToS' . 11.,

187

aTTOa<pTAwalS',-EWS' f., rrrulouc,

-aTOS' n., 8uaTTpa~la, -aS' f.
fraccin jlpoS', -oVS' 11.
fraccionar
oWAajl~vw, owax.(w,
jlEpl(w
fractura PfYjla, -aTOS n., GpalxJlla,
-aTOS' 11., KTa~lS', -EWS' f., ay1lS", -o m., UVTpLjlj1a, -aTOS'
n.

fracturado
GpaVOTS', -l, -v
fracturar
p~yvUfJ.L, 8paw
fragancia
ou,
-s f., Evwola,
-aS' f.
fragante
Euw8T]S', -ES", apwllaTLKS-, -~, -v
frgil dj8pavaToS', -ov
fragmentacin KEp[laTwjl:;', -o m,
fragmentar
KEpjlaTl(w
fragmento
[lEpOS-, -ous' n., Tllfif.l-a,
-aTOS' n., Gpa-UO[la, -rrroc n.,
KEPll-a, -aTOS n., aTToOTTaaj1TLOV, -ou n., ay~, -TjS" f., aYj1a,
-aTOS' n., tj!W[lpLOV,-ou n.
fragor TTamyoS', -ou m., 8pu~0S',
-ou m.

fragoroso 80pu~w8T]S', -ES'

fragua xaAKElOV, -ou n.
fraguar xaAKEw, TTMaaw
franco dALKpl~S', -S'
franja Kp<JTTEOOV,-ov n.
franqueable
E1)OL~aToS', -ov
franqueza
ELALKpLVTT)S",
-T)TOS' f.
franquicia
ClTEAELa, -as f.
frasco AlKvGOS', -ou f.
frase AyoS', -ou m., <jJpaLS', -EWS'
f.

fraternal
ma[yvT]ToS',
-T), -OV,
aBEAcpS', ~~, -v, amor f.: cpLAa8E-Arpla, .-aS' f.'
fraternidad
(relacin) aU')'YvELa,
-as f., a8E A<jJTT)S',-TJTOS' f.,
(sociedad) kou.tov, -aS' f.
fratricida
aOEA<jJOKTVOS-,
-ou m.

fraude
ncpdxpouotc,
-E(uS' f.,
CiTTTT)
, -1lS' f., KA[l[la, -rrros
n., ll-llxaVolTavoupyla, -aS" f.
fraudulento
aTTaTllAS", -T, -v
frecuentacin
rpolTTJaLS', -EWS f.
frecuentado
GaIlUPS', -ri, -v
frecuentador
rpOLTT)~S', -o m.
frecuentar
Gal_(w, auxv(w, <pOLTw, O[llAW + Ac.
frecuente
Gall-ElS', -d, -V, avx
VS', -T, -v
frecuentemente
OUXVcKlS
fregadero
TTAaLj10v, -ou n.
fregado (subst.) TTAaLS'
, -EWS f.
fregado (adj.) TTAUTS',-~, -v
fregar TTAvw
fregona (persona) TTAvTPLa, -as f.
freidura
TT)yavwlls, -o m.
frer TT)yavl(w
frenar rrco, (un caballo) XaAW(j)
frenes jlavla -aS' f., Awaa, -T]S' f.
frentico
AUaaWOT]S',-ES', E'lTTAT]
KTOS, -OV, estar f.: AU<Jaaw, oLer
Tpw
freno (de caballo) xaAlvS', -o m.
frente (de cara) jlTWTTOV,-ou n.,
(de edificio) TTpaWlTOv,-ou n.,
hacer f.: av8laTrJlll, de f.: pGoIS"
ofJ.ll-aOlv, E~ Ojl[lTWV op8wv
fresco (fro) KpOS', -OUS' n., pIyoS',
-OVS n., tj!iJXOS"
, -ous' n., (nuevo) VEOS', -a, -ov, CtK[laLoS', -a,
-ov (pescado) VEUpS', -d, -v
frescor tj!UXPTT)S",-T]TOS' f.
fresno j1EALa, -as f.
frialdad
t/!VXPTllS', -T]TOS' f.
friccin Tplt/!LS", -EWS f.
friccionar
Tpl~w
Frigia "'puyla, -as f.
frigidez (no en sentido sexual) J;vXPTT)S',-T)TOS'f.
frgido (no en sentido sexual) J;VXP:;',
-, -v

188

frigio <PP;, -v),:;'

-ov

F
m., <PpJyLOS,-a,

<PpVI.XOS,-ou m.
-OVS'
n., pIyoS,
-OVS'
n., IjJDxoS', -OVS' n., j;xpa,
-aS' f., j;vXPTT]S, -T)TOS' f.
fro (adj.) ljJuxpS', -, -v, muy
f.: KaTj;vXpoS', -ov
friso (arqui t.) 8pl YKS', -o m.
frito TT])'avLOTS', -~, -v
frivolidad AfjpOS, -ou m.
frvolo AT)pu8rs, -ES
Frixo <ppl~oS', -ou m.
frondoso OOKLOS', -ov, DoKlOS,
-a, -ov
frontal vanloS', -a, -ov
frontera opoS', -ou m.
fronterizo flE8PlOS', -a, -ov
frontn (arquit.) aTwfla, -aroc n.,
an:;', -o m.
frotacin TpCljJlS', -EWS' f.
frotar Tp.~W, O'vvTpl~w
fructfero ElJWPlToS', -OV, KaplTO<ppos, -OV, KapmDO'LfloS', -OV,
lTOAKaplTOS, -OV,
KplTLflOS,
-ov, ser f.: KaplToepopw, KOplTW
frugal El'nEA~S',. -S', <pnDwAS',
Frnico

fro (subst.) KpOS,

-~, -v

frugalidad <pnDwAla, -nc . f., Elr

TAna, -aS' f.
fruncimiento O1JVoq)p..wI.W,
-OTOS' n.
fruncir f. el ceo: o<jJpVs avoolTw,
O'vv<PPVOflOL
fruslera KonvS', -o m., AfjpO:;"
-ov 111., <pAvapla, -aS' f.
frustracin a~AW, -aToS' n.
frustrar a<p>V\w, OWKELpW
frustrarse (algo) IcaKL0S xwpw, Ol;
TIpOxwpw
fruta
KaplTs, -o 111., omDpa,
-OS'
f., comprador
de f.:
KapmDvT)S', -ou m., compra de
f.: KaplTwvla, -as' L, recoger f.:

Kap17oAoyW, onwpl'w,
recoleccin de f.: knprroxovc;
-aS' f.
frutal KaplToeppoS', -OV, rbol f.:
aKp8puov, -ov n.
frutero (vendedor) OlTWPWVT)S,-ov
m., OlTWP017WAT)S',-ou m., rror
pOlCnT)AOS, -ou 111.
fruto Kap17S', -o rn., lCp17wfla,
-aTOS' n., frutos secos: Tpa)'~.wre, -wv n. pl.
fuego
np,
17UpS n., <jJA~,
-oyc f., a180S', -ou rn., cuidar
del f.: lTUp170Aw, encender f.:
avw, entre dos f.: v aflCPL~A<!J
fuelle <puoa, -T)S' f.
fuente
1TTl'Y~, -fjs
f., lTlDa~,
-QleoS' L, ICpfV"fl, -T)S f., hacia la
f.: KpfvT)v8E, de una f.: ICprvaloS',
-a,

-ov

fuera (adv.) E~W, de f.: E~)8EV, f.

de casa: 8pa8Ev,
hacia f. de
casa: epa(E,
estar f. de casa:
lT08rflw, estancia f. de casa:
a1708Tlflla, -os f.
fuera (prep.) f. de: EICTS + Gen.,
desde f. de: E~w8EV + Gen.
fuerte (adj.)
Loxvps,
-d, -v,
0'8Evaps, -, -v, KapTEps,
-, -v,
8vvaTs,
-l,
-v,
PP()flvoS', -T), -OV, clAICaLOS',
-a, -OV,
muy f.: flEya0'0EvTS',
-S', V17EplO'xvpoS', -OV, ser f.:
Laxw, KpaTw, o8vw
fuerte (adv.) 0'<p8pa
fuerte (subst.) E'pvfla, -aTOS n.,
T'lXLOfll, -rrroc n.
fuerza aAK.'~, -ij:;' f., 8vaJ.LS',
-E.lS:f., KpTOS', -OUS' n., LOXS,
-OS' L, ~[a, -aS' f., 0'8vos ,
-ouc
n., plenitud de f.: dJefl~,
-11S' f., estar en plenitud de L: oc
fl(L0, por f.: f3lQ., UlTO ~lll'" EV
VfltV xnpwv,
con todas las f.:

j
-1.

KaTa iCpTOS', ncvrl 0'8vn,

IcaTa 8vauv, EL$' 8vaflLV
fuga ~u)'f,
-Tjs f., aTI8paO'LS',
-EWS' f., poner en f.: rrtrrpo
TIW, ElTLO'TpcpW
fugarse cpEyW, QlTOcpE)'W, iCcpfyW
fugaz cpfIlEpoS', -OV, OALYOXPVLOS', -OV, 17TT)VS'
, -f, -v
fugitivo ~uyS', -8oe; m., opalTTT)S', -ou m., lTPCPV~, -V)'OS'
m., KaTa<jJuyde;, -a m.
fulano (un tal) ofLva (indec!.)
fulgor
Aa.mpTrs,
-rTOS f.,
u)'ALolla, -aTOS' n.
fulgurante
Aafl17ps,
-d, -v,
~AOyWTTS',-v
fulgurar ICMj.l.lTw, a'L8w, ~A)'w
fulminador
QO'TEPOlTlln1S', -o m.
fulminar (con rayos) KaTaO'TpnTw
fumigacin lTEpL8dwO'LS', -EWS' f.
fumigar 8nw, lTEpL8nw
fumoso KalTV(00rS', -ES'
funmbulo Ko'Ao~flwV, -OvOS' m.,
KaAo~TT)S', -ou 111.
funcin (el deber) EPYOV, -ou n.
TAOS', -OVS' n., XpoS', -ous' n.,
T~LS', -EWS' f.
funcionar py(oflaL,
'lOX8l
funcionario 8rflOLOS', -a, -ov
funda E'LAvfla, -aTOS' n.
fundacin (el hecho) llO'LS', -EWS'
f., 8EflEAlWOLS', -f(0S' f., O'LICLOLS,
-EWS' f., .L8pVO'LS', -EWS' f., (el
resultado) KTlO'j.l.a, -rrroc n.,
.t8pv.w, -aTOS' n.
fundador
oliCLOTlS', -o
m.,
KTlO'TT)S',-OU m., GE.j.EALWT~S',
-OD
111., f. de una estirpe:
YEvpXrS', -ov 111.
fundamental Ofll ALOS', -ov
fundamento
VlTGEO'LS', -EWS' f.,
lTu0flfv,
-voS'
m., KpT)lTlS',

189
-L80S' f., i=opalwllo,
-aTOS' n.,
f3OLS, -EWS' f., E'opa, -aS' f.,
eIlE0Aov, -ou n., E8o'<jJo~, -oix
n., ~epov, -ou n.
fundar KTl(L0, Gql.EAlW, OlKl(W,
..8pw
fundicin (el proceso) OUVTTl~LS',
-EWe; f., Ica)aLS', -EWS' f.
fundir n1KW, Ko'TaT~Kw, lTEpLTTKW
fnebre K11OnoS', -a, -ov, ElTLTfl~LOS', -OV, discurso f.: A)'oS'
ElTLT<jJLOS'
, -ou m., banquete f.:
lTfp18n lTVOV, -ovn.
funeral
Tcpos', -ou m., KfjoOS',
-oue; n., EKCPOp,-aS' f., VKUW,
-aS' f., asistir a un L: aKOAov8w
E17' K<jJopv + Gen., OVVEIC
cppw + Ac.
funerario ritos f.: vuu;,
-wv n.
pl., VOfll(flEva,
-wv n. pl., ejecutar los ritos f.: Ta v. <ppw +
Dat., ofrendas f.: TU KTEpLaflar, -WV n. pl., honores f.: TG.
KTEpLO'flaTa, -wv n. pl., rendir
los honores f.: ICTEpl(w + Ac.,
eX)'Vl(W + Ac.
funesto OtAOS', -T), -OV, OUA[lEVOS,
-r, -ov, Aol)'LOS', -ov, OAGpLOS',
-a, -ov, 8ELVS, -~, -v
furia Pfl1, -fjS' f., 6py~, -TjS' f.,
AaO'O" -T)S' f., BUflS', -o m.,
con f.: AVO'0T)8v
furioso 17EpLOpyfS, -S', opyLAoe;,
-T), -OV, estar f.: AVOO'Lu, [lalvopm, estar f. contra: AuoaaLvw
+ Dat.
furor ucvlc, -aS' f., AvO'aa, -ns
f.,oLOTPOS', -ou 111.f. bquico:
BKXEVOLS', -E()S' f.
furtivamente KAEj;L[lo'lwS'
furtivo AaGpa:os, -a, -011, KPUcparOS', -a, -ov
fusin O')'KpaaLS', -EWS' f.

190

fusionar aUYKEpvvUllL
fusionarse aVIl<j:>OWL
fustigar uco-n yo, TTTTW
ftil KVOS, -'l, -OV, llTULOS,

-a,
a~LOs, -n, -ov
futilidad llaTaLT'ls,
-'lTOS f.
futuro (adj.) IlAAwv, -oucc, -ov
(part.), EaIIEvoS, -n, -ov (part.)

-ov, ov Ayou

F
futuro- (subst.)

IlAA.WV XPVOS,
-ou m., AOLTTOs-XpvOS', -ou m.,
Ta ETTL<j:>EpWVOV, -ou n. (part.),
Ta fJ.AAov, -OVTOS n. (part.), en
el f.: EV Ttl ETTn TU, por el f.:

Els

Tav

Xourv,
Tav

ETTn Ta

Xpvov Tav
AOLTTav Xpvov

Xpvov,

TO
flAAOVTU,

gacela oopKs, -80s f.

galactita YaAaKTLTTJS' ALElos', -ou 111.
galactfago yaAaKTo<j:> yOS', -ov
galante yEvvalos,
-a, -ov
galantear IlvraTEw
galantera YEVVULTllS', -llTOS' f.
galardn i8AOV, -ou n., ypas,
-aoc n.

galardonado yEpacnS', -~, -v

galardonar yEpalpw
glata faMTrS,
-0\) m.
Galatea faATELa,
-as f.
galaxia yaAa~las,
-ou m.
galera TIEpl8pOIlOS,
-ou m., (de
mina) cuvroun, -ijs f.
Galilea faALAaLa, -aS' f.
gallarda Evaxr1l0avr, -rS' f.
gallardo EvaX~IlWv, -ov
galleta' TIa~alloLov,
-ou n.
gallina clAEKTpULVa, -as f.
gallinero opvL8wJi, -wvoS' m.
gallo clAEKTPUWJ, -voc m., al
cantar el g.: T\8r <j:>8qyoflVlV
clAEKTpUVWV
KaA rrccuc,

galopada
galopar

j
_.1-

KaATT(w

-of m.

gamba KaplS, -l80S' f.

gamella TIEAOS, -ou f.
gamma yllfla
(indeel.) n.
gamo EAa<j:>os, -ou m./f.,80PKS',
f.

-80s

gana de buena g.: Kwv,

-oou,
-v, de mala g.: G.EKOOlOS', -ov
ganadero KTrVOTpq:,OS, -ou m.
ganado .~aKllfla, -aTOS 11., KTfvOS',
-OUS' n.
ganador VLKWV, -waa, -WV (part.),
(en juegos) .tEpOVLKrS, -ou m.
ganancia Kp80s, -OUS' 11., hrLKp8na,
-as f., (0<P Ana,
-as, f.,
W<pAraLS', -EWS f., Ai1Illla,
-aTOs-

n.

ganancioso ETTlKEp8TS', -is

ganar (dinero) KEpoalvw, KTOllaL,
Aall~vw,
(vencer) VLKw,
VLKW, g. a alguien: KpaTw
+
Gen., lTEpLylyvolIUL
+ Gen.
ganarse g. a alguien: ETIyoflUL
gancho aYKLOTpoV, -ou n.
gandul Opy&;, -T, -6v, WWflOS', -av
gandulera apy.a, -as f., pc,x8UflLa,
-as

f.

192

ganglio yaYyALov, -OU n.

va, -lV n. pl., gastos para: avaAwganglioide )'ayyAu . Ol1S', -(S
unrn, -lV n. pl. + TTpS' + Ac.,
gangrena
yyypmva,
-T]S' f.,
gastos de viaje: </>OLOV,
-ou n.
G<jJI<EAOS',-ou m., aTTOGc:paKAL- gatear EPlTl
CJLS',-ElS' f.
gato atAoupoS', -ou m./f.
gangrenarse
aTTOaTprl, a<jJaKEAl(l
gaviln .Lpat -al<oS' m.
Ganimedes
ravu~Tol1S', -OUS' m.
gavilla op)l~a, -aTOS~ n., OEa).l~,
ganso X~v, XllVS' m./f.
-1']S' f., atar gavillas: opa)').lEl
gaido VAa)'llS', -o m., VAa)'lla,
gaviota ApoS', -cu m.
-aTOS' n.
gazofilaco )'aCo<jJlJAKLov, -ou n.
garante YYUT]~S', -o m.
Gea f~, fT]S' f.
garanta
)')'u~, -1']S' f., TTLGTLS', gehenna )'Evva, -11S' f.
-ElS' f.
Gela fAa, -T)S' f.
garantizar
)')'uo~QL
gemebundo
lTOAO-TOVOS',-ov
garbanzo p~LIJ80S', -ou !TI.
gemelo otoU).lO:;, -11, -OV, jlT))'Evfp,
garbo XPLS', -LTOS' f.
-ts
garboso xapLELS', -econ, -EV
gemido OTIJOS',"OlJ m., aTEva)').lS',
garfio Q)'I<WTPOIJ, -ou n., cl)'KUALS'
-o m.,OTVa)').la, -aTO:; n.
-LOOS' f.
gemir ~LVpo).laL,OTEVCw, aTVl,
garganta
<jJpuyC, -unoS' f., AalT
g. por lo bajo: TTOGTEVCl,g. por
KavLT), -11S' f., avx~v,
-voS'
lo alto: avaoTEv(l
m., Tp.XT)AOS',-ou m.
genealoga
)'EVEaAoYLa, -aS' f.,
gargantilla
o pl0S', -ou m., TTEpV
)'EvEaA)'T)).la, -aTOS' n., trazar
TpaXTALOv, -ou n., ~avLKLoV,
la g.: )'EVEaAO)'w
-ou n., ).lvvoS', -ou m.
geneaJgico yEVEaAOyLlCS',-T, -i.
grgaras hacer g.: aval<o)'xuALCl
geneaJogista )'EvEaMyoS', -ou m.
garra VUC, -lIX0S' m.
generacin
yvoS', -OUS' n., yEvEgarrote p~ooS', -ou f.
, -OS' f., yovr, -1']S' f., yvc
garrulera
ci80AEaxLa, ~aS' f.,
GLS', -ElS' f., Tpa<jJ~, -TS' f.
AaALa, -aS' f.
general (adv.) en g.: wS' TTL TO
grrulo
MAOS', -T), -Oll,. ciooTToA, wS' ElTL TO TTA1']80S',
AGXllS', -ou m., ci8up)'AWGaoS',
Ka8Aou
-OV, a8UpaTo).l0S', -ov
general (subst.) (JTpaTT)Ys', -OV
garza PlOLS',-o m.
m., ~yE).lV, -voc m., g. retiragasa aLVOWV, -voc f.; aavowv,
do: clTOOTpTT)yOS', -ou m.
-VOS' m.
general (adj.) KOLVS',-T, -v, TTygastado (por uso) aa8pS', -, -v
KOLVOS','-6v, Ka8oAI.KS',-~, -v
gastador
<jJLAavaAlT~S', -o m.,
general ato (sitiol o rprrrrrytov, -ou
oaTTaVllPS', -d, -v
n., (categora) aTpaTTJYla, -os: f.
gastar (dinero) civaALoKl, lmavageneralizacin
ouvalpwLS', -ElS" f.
ALOKl, ICaTaVaALGI<W,oarravw
generalmente
Ell8TlS'
a~<jJL + Ac.
generar <jJl,TL!CTW,yEvvl
gasto 8arrvl1, -T)S' f., Tcl 1VaAC:)~C genrico YEVLKS',-T, -v

193

gnero yvoS', -ouS' n., g. de vida:

OLaL'ru, -TjS' f.
generosidad
<jJLAoolpLa, -aS' f.,
~E)'aAOOlpla, -aS' f.
generoso
<pLA8wpoS', -ov, ).lE)'aAowpoS', -ov
Gnesis fVWLS', -EWS' f
gentica yEVVT]TLI<~ETTlaTT~ll, -T)S'
f.

genio (carcter) ~OLS', -EWS' f.,

oL8wLS', -EWS' f.
genitivo yEvLK~ TTTJaLS'
, -EWS' f.
gente AEUS',- m., o1']~OS', -ou m.,
TTA~80S', -OUS' n., AaS', -o m.
gentil (amable) ElmpoOl)'opOS', -ov
(noble) dJyEVTS', -S'
gentileza ElmpOGTjyopLa, -cs f.
gento OXAOS',-ou m.,o).lLAOS', -ou
m.

gentuza
genuino
vaLOS',
geodesia
geografa
geogrfico
gegrafo
geometra
f.

,.

i
.1

GVp<jJETS',-o m.
yv~aLOS', -a, -ov, )'EV-a, -ov, aAll8lS', -ts
YEw8awLa, -aS' f.
yEwypaepla, -aS' f.
YEluypa<jJLKS',-T, -v
yEwypacpoS', -ou m.
yEW.LETpUCllTXlII], -T)S'

geomtrico
yEW~ETpLI<S',-~, -v,
figura g.: 8L.ypa).l).la, -aTOS' n.
Gergicas
fEWPYLK, -wv n. pl.
geranio yEpvLOv, -ou n.
. Gerastio fEpaTLoS', -au m.
gerencia 8LOLICllGLS',-EWS' f., 8wXElPWLS', -ElS' f.
gerente E1n[l.EAT)TTS',-of m.
germen GlTp.La, -aTOS' n., ~AaaTS', ~0J m., lTP<pUGLS',-EWS' f.
germinar .~AaOTvw .
gesticulacin
XELpOVO~La, -aS' f.,
uopucuc,
-o In. , (en teatro)
OXT)~aTOTToLta, -aS' f.
gesticular
XELpovo~w, E'lTLXELpO-

IJo).lW, ~Op<p(l, (en teatro)

OXT)[WTl(O~aL
gestin TTpay).laTEla, -aS' f.
gestionar
1Tpa)'.LaTEO.LaLTTEPL +
Ac.
gigante ylyaS', -aVTOS' m.
gigantesco
yL)'avTwLoS', -a, -OV,
TTEAWpLOS',-a, -ov
gigantomaquia
yLyavTO).laxLG, -o;
f.

gimnasia
vcon,

aW.LaOI<La, -aS' f., yuW

-cs f., hacer g.: otcuco:

KW, YU).lv(o).laL
gimnasio YUllvGLov, -ou n.
gimnasta
)'ullvaa~S',
-o m.
girnneta yU).lllTS', -TjTOS' f.
gimnosofista "(U.LvoocxjxaTIp, -o m.
gimotear
KVU(OllaL, j;l(o[J.QL
gimoteo
I<Aau8.Lov~, -ijS'
f.,
KAau8).lovS', -o m.
gineceo )'UVQLKElOV,-ou n.
ginecocracia yUVaLI<OKp<:l.TLa.,
-os f.
girar mpw<jJw, E-mGTp<Pw,TpTTW
girarse
aTpl<po~aL (pas.), fmoTp<jJO).laL,TpTTO~aL
giratorio
OTPO<pLKS',-T, -v
giro aTpo<jJT,-TS' f., TP01Ti, -TS' f.
gladiador
~ovo).lxoS', -ou m.
glande

~AalloS',

-ou f

glndula
ci8Tv, -voS' f.
Glauco fAavKoS', -ou 111.
Glaucn rAavKlv, -WVOS' m.
Glicerio rAuKpLOS', ou m.
Glicerion rAUKpLOV, -ou n.
Glicn fAKWV, -WVOS' m.
global 01..05', -n, -OV, TTprraS', -coc,
-av

gloria 8ta, -TjS' f., EUI<AELa, -os;

f., c'iyaA~a, -aTOS' n., KAOS',
-OUS' n., EVOOCLa, -aS' f., KD8oS',
-OUS' n.
gloriarse g. de: xalpw TIL + Dat.,
)'QT)8vaL bL + Dat., )'aupo-

194

WL + Dat., XALOw E-TTl + Dat.,

Glgota rOAyo8 n. (indecl.)
ayMollaL + Dat.
golondrina
XEALOWI!,-I!OS f.
glorificacin
oo~aolls-, -o m.
golosina otjJOI!, -ou n.
glorificado
oo~aaTs-, -ri, -v
goloso ALXvas, -T), -ov, Aalllapyos,
glorificar
oo~Cw,
E-l!oo~Cw,
-Ol!
dyAAW, dYAalCtl, IlEyaMl!w,
golpe TTAfiyIla, -rrro; 11" Mas,
-ou
a rroce 11VI!W
m, KTTOS,-ou m., TTAT)yi, -ijs f.
glorioso EI!OO~OS, -ov, ayaKAElS',
golpear
TTTTW, TTa[w, 8ElI!W,
-ts, IlqaAoKAE~S, -rs, EVI(AElS',
ICpOW, TTA~TTW, g. la puerta:
-s, KAELVS, -J, -I!, EOO~OS',
KTTTW
-Ol!
.
Gomorra
Fouppc, -aS' f.
glotis (med.) yAwTTlS, -toos f.
gordo TTLIlEAlS,-S, olaAos, -OV,
glotn AaLI_wpyoS', -Ol!, 6tjJocpyos,
TTLWV,
-ov, TTaxs, -ELa, -,
-ou m., yaaTpLllapyoS,
-ou m.,
un poco g.: iJTTOTTlIlEAOS,-ov
A[XI!OS, -Y], -Ol!, yaoTEp01TAl~,
gordura
TTaXTTjS, -rTOS f.
-~yoS m., aOll<PyoS, -Ol!, nm>
Gorgias ropylas,
-ou m,
ToqJpvye, -vyyoS' m., ser g.:
gorgotear
KaxMCw
aor<payw, yaaTpLllapyw
gorjear
KEAap(w, IlLVVplCW, Aaglotonera AaLllapyla, -as f., ALXM(w, \aAayw, Tp(W
VEla, -as- f., yaaTpL,wpyLu, -as
gorjeo KEApV~LS-, -EWS f., KE\f., 1l0pyLa, -aS' f.
puoun, -nroc n.
glutinoso
YAWXPS', -a, -v,
gorrin oTpo80s, -ou m./f.
yAOLwollS, -ES
gorro KVvfj, -1'1s- f., TTLAOS-,-ou f.
gnmico YVJIlLKS-,-~, -v
Gortina rpTVV, -VVOS f.
gnstico (filos.) YVWCYTLKS,
-l, -v
gota aTaYWI!, -voc f., oTAay'w,
gobernador
apXwv, -OVTOS m.,
-aTOS n. TTIl<PL~, -LyoS f.,
TTUPXOS,-ov m.
(enfennedad) TTooypa, -as f.,
gobernalle
TTT)8ALOV, -ou n.,
tener la g.: TT08aypw, ser como
o'la~, -UICOS m.
dos g. de agua: ODKOV OK41 olr
gobernante
(adj.) apxwv, '-OVTOS'
OEI! uot.rspo
m" VTTUPXOS,-ov m,
gotear oTaCw
gobernar
TTOALTEW,alavllvaw,
goteo aT6s,
-EWS- f.
KpaTvw, apxw + Gen., ovvaagotera opoppa, -as f.
TEW + Gen., g. un barco: KV~Ep- gozar rprroum + Dat., ~OOllaL +
vw
Dat., Eu<ppalvOllaL + Dat.
gobierno apXl, -1'1s f., OVVaOTEla,
gozne
OTp<pLy~, -LYYOS m.,
-as f., el g.: ol v TAn, ol
OTPO<PfS', -WS m.
TTPOWTWTES, -WI! m. pl. (part.),
gozo xap,
-as f., EV<ppoovr,
(forma de g.) TTOAL
TELa, -as' f.
-ns f., an-AavcHS, -EWS f.,
goce O:TTAaVOLS,-EWS f., ~06v~,
~oovl, -ijs- f., T{ptjJL<:,',-EWS .f.,
-1'1s f., TpqJLS, -EWS f., xapxaPllolJl, -fis f.
1l0vi, -1'1S' f.
gozoso <paLopwrrs, -v, LAaps,
golfo (subst.) KATTOS,-ou m.
-d, -v, yEyr8ws, -uin, -s

195

grabado (subst.) xpa~LS,

-EWS
f., xpay.w, -aTOS n., EYKAaW
un, -nros n. (en piedra) E-YyAV<p~, -s f.
grabado (adj.) xapaKTS, -~, -v,
E-yKoAaTTTs, -v (en piedra)
EyyAV<pOS, -ov
grabador
xapKTTjS, -ou m.
grabadura
E--yKAatjJLS',-EWS f.
grabar
xapaoow,
YKoATTTW,(en
piedra) EyyM<fJw
gracia XapLS, -LTOS' f.
gracias g. a: Gen. + XapLV
grcil AETTTS,-~, -v
gracioso XaplELS', -eocc, -EV, de
aspecto g.: .'LAapwTTLS,-LOas slo f.
gradera
.'LKpLa, -wv n. pl.
grado (de una escala) ~a8IlS, -o m.
gradual
~a81l0ELo~s, -S'
gradualmente
pa81l T]8v, KaT' oAlyov, Kanl IlLKPV
grfico (adj.) ypa<plKS, -, -v
grajo KOAOLS-,-o m.
gramtica ypallflaTlKT] TXVTJ,-T]S
f.

gramtico
ypallllaTlKs,
-~, -I!
graminvoro
KapTTo<payos, -ov
granada (fruto) poui, -aS' L
grande IlyaS', -AT], -a, llaKpS,
-d, -V, qu g. (exclam.): OOOS,
-T],

-ov

grandemente
Ilya
grandeza
aEllvTT)S, -rTOS' f.,
IlqaAoTTpTTEW, -as L, flEyaAwaVvll, -1lS' f., (tamao) IlyE80s,
-OUS" n., llijKOS', -OVS' 11.
grandilocuencia
OEIlI!OAoyLa, -aS'
f., IlEyaAllyopla,
-as f., Ilqa~
AOPPllllovLa, -os 1, IlqaAoppTr
1l0aVll, -rS' f.
grandilocuente
OElll!oAyoS', -ou
m" ceuvoxovucc,
-~, -v,
IlqaATYopoS',
-OV,
Ilqa-

AOPP~!lWV, -ov, ser g.: CJE!lVOAOyw

grandioso
TT(PIl~KrS', -ES
granel ag.: ElICT, xorv
granero OLPS, -o m" OppLOV, -OV
n,

granizada
xAa(a, -llS f.
granizo
xAaCa, -rs f.
granja
ETTavALS, -EWS f., yEWpyLOV, -ou n.
granjearse
KEpoL(w
granjera
yEwpywaa,
-TlS' L
granjero
yEWpyS, -o m.
grano KKKOS,-ou m" jV8p~KLOV,
-ou

n.

granza (bot.) EpEu8oavol!, -ou n.

grasa ALTroS, -OUS' 11., TTL.tEAT,-Ts
f., crcp, -aTOS n., alaAOS, -OV
m,

grasiento Amaps, -, -V, AL TTrS,

-ES, muy g.: KaTClALTTapos,-GV
gratificacin
E-TTLrpopa,-as f., y
paS"o -oos n.
gratificar
Ka8T]8vl!.l
gratis (adv.) TTpoLKa,UIlLCJ6t,owpEv
gratitud
XapLS, -LTOS f.
grato XaplELs, -Ieoon, -lEV
grava
XALt -LKOS' f., Xpa8os,
-ous n., KXAT]~, -T]KOS' m.
gravamen
E-TTL~apr(JLS, -EWS' L,
E-TTL~apEaLS,-EWS f.
grave xaAETTS', -l, -v, OEWS,
-~, -v, (sonido) ~ap), -da, -
gravedad (sonido) ~apTllS, -rTOS'
f., fuerza de la g.: pom, -ijS' f.
gravitacin
I!EUOLS', -EWS f.,
pOTT~, -~s f.
gravitar g. hacia: pTTWETTl + Ac.,
pomlll EXW ElS' + Ac.
gravoso
E-TTL~apTS, -s, ~aps,
-da, -
graznar
Kp(w
graznido
KpavYT, -s f.

196
greba KVT]lls-, -1:80S- f.
Grecia 'EAAs, -80s f.
gregario ayEAaLOS-, -a, -OV, aye
AaaTLKS, -l, -v
gremio aVVTExvla, -as f.
grey ayAT], -TJS f., rroluvn, 'TJS f.
griego "EAATJV, -T]VOS m./f./n.
grieta OXlolla,-aTos
n., pWY\ll,
-ijs- f.
grilletes T8TJ, -TJS f., jJALa, -wv
n. pl., a\l<Pl~ATJoTpa, -wv n. pl.
gris TOALS,-, -v
gritar lxw, aw, AOKw, laXw,
lCw, epO\laL, ~ow, KpavyCw
gritero
KOA4lS, -of m., Kpau'
yaa.ts, -o m.
grito lax~, -ilS' f., ~o~, -ijs f.,
Kpav~,
-ijs- f., KKpaY\la, -aTOS'
n.,oaAyr, -T]S- f., lw~, -ijs- f.
grosera
(lTIELpOKaALa, -as
f.,
a\lovola,
-as
f., OKaLOOVT],
-11S f., aKmTT]S, -T]TOS f.
grosero mELpKaAOS, -OV, ullovOOS, -OV, aAOLKOS',-ov
grosor Txos, -OVS n.
grotesco yADLoS, -n, -OV, (hoTros,
-ov
gra 11T]Xv('llla, -aTOS n.
grueso TaxS, -ELa, -
grulla y pavos, -ou f.
grumo ep\l~OS, -ov m.
grumoso 8pOll~w8T]S, -ES
gruido YPVAL<J\lS, -o m., ypil
(indecJ.) n ..
gruir yp(w
grupo Oll.LAOS, -ov m.
gruta OT~AatoV, -ov n., UVTpOV,
-ov n., ofjpuy~, -ayyos f.
guadaa
8plTavov, -ou n.
guante
XELpLS, -L80s f., g.' de
boxeo: \lEL"-LXT], -llS f.
guapo !wMs,
-T, ,V, E1)ELO~S,
-ts, dJ1TpowTOS, -ov

guiar lTOj.1
TrEW, 681TYw, KU808TJ'
yw, ayw, EAavw, ~yEllovEW,
g. a alguien en algo: ~')'ollaL +
Dat. + Dat., g. de la mano: Xn'

guarda <pAa~, -G!<OS m., g. fronterizo: po<pAa~, -aKOS m.

guardabosques 6po<pAa.~,-aKOS' !TI.
guardaespaldas
sese: 80p<popos,
-ou

payryw
guijarro
JJf</los, -ou m., tjJT]</llov,
-ov
n., KXAT]~, -T]KOS m.,
Me yt -L')'yos f.
guiar (intrans.) oKap8a.toaw
guio
OKup8allVY\lS,
-o 111.,
KaTllvOLS, -EWS f.
guisante TILOOS', -ov m., TILOOV, -ov n.
guisar lTTTW

111.

guardar
<pvATTW, o0Cw, TT]pW,
pO\laL, a\llTLaxW
guardarropa
TETI"-Oe~KT],-11S f.,
.L\laTL08~KT], -TJS f., .L\lUTLO<pvAKLOV, -ou n., vigilante del g.:
.t\laTLo<pAu~, -aKOS !TI.
guardia
<pvAaK~, -fjs f., <ppovp,
-as f., oficial de g.: <ppopapxos,
-ou m., g. nocturna: VVKTo<pvAa'
Kl.a, -as f.
guardin
<pAa~, -aKOS !TI., ETTLO'
TTTJs, -ov m.
guarecer OKETCw, OTyW
guarecerse g. de: TPo<pVATTOj.1aL
+Ac.
guarida
8aM\lTJ,
-TJS f., d)lJ~,
'fjs f., j.1Aa8pov, -ou n.
guarnecer
OKEVCw,
nupco
KEV(w, E~apTw, 6lTAl(w
guarnicin
<ppovp, 'as f., <ppo'
pLOV, -ou n., cpvAaK~, -fjs f.,
jefe de g.: cppovppxos, -ou m.
guau-guau av aU (Aristf.)
guerra TAE\lOS, -ou m., relativo
a la g.: TrOAE\lLKS,ol, -v, a la
g.: TIO"-Ej.1VOE,ir a la g.: o-rpn
TEW
guerrear
lTOAEj.1)+ Dat., llxo~
j.1aL + Dat., crpnre
guerrero
OTpaTLWTTJS, -ou m.,
alxj.1'flT~S, -o m., a01TLOTlp,
-llPOS m.,.j.1UXTJTls, -o m.
guerrilla
gerrade
g.: T>'.ElloS
'. drckroc,
-ov m.
gua lTOlllTES, -JS 111.,lTOlllTS,
-o m., TpoaTTT]S, -ovm.,
lYE IU.0V
, -voc m., Ka80811Ys,

-o m.

(
1

I!

1.

I
i

197
gula 6jJo</layLa, -os f., AaLllapyLa,
-cs f., ')'aoTpL\lap')'la,
-aS' f.,
AlxvELa, -cs f.
gusano OKWAT]~,-TJKOSm., EAIlLVS,
-LV8os f.
gustar apoKOI-WL + Dat., Euapw'
T.l + Dat.
gusto (sabor) ')'EUaLS, -EWS f., con
mucho
g.:
m:pT]8ws,
TrEp~6LOTa
gustoso (contento) clOllEVOS, -11,
-OV, KWV, -occ, -V, (con
sabor) AapS', -v

199

ha hal: n, rrurrnl
habla A~L5', -fWS' f., 'YAwna, -TjS'
haba KafloS', -ou m.
f. <jJov,, -'WS' f.
haber EL'll, lmpXw
hablador
rroAAoyoS', -OV, lToAhbil urrei POS', -ov + Gen., ony AWTTOS', -ov
VS', -T, -v, oatoaAoS', -ov
habladura
<PT
flTj, -T]5' f., KAT]OWV,
habilidad
OUva.LLS', -fWS' f., on-voS' f.
VTTjS', -TjTOS' f., of6TTjS',
hablar
.Lv8o.LaL,
oWAyoJ.al,
-TjTOS' f., E'l1TnpLa, -aS' f.
Ayw, ~(w, <jJwvw, h. largahabitable
OLKTjTS',-T, -v
mente: flaKPOAOyW, h. de modo
habitacin
O"KTvwlla, -aTOS' n.,
insustancial: KfVOcf>WVw, h. vanaKfA).a, -TjS' f.
mente: flQTaLOAOyJ, h. falsahabitado
OLKO/lfVOS', -n, -ov
mente: <PfVOT]yoPw, h. en pbli(part.)
co: ayopfuw,
011flTjyoPfw, h. a
habitante
OlKTTWP, -opoc m.,
alguien: rrpoaayopfc., dejar de
oLKTJTTS',-OV m., EVfOpOS', -ov
h.: ElTLaLwlTw, UlTOCJlwlTu)
habitar trans.: vaLfTw, Evvatw +
hablilla
cf>~f111, -TjS' f., KATjOWV,
Ac. intrans.: vaLw, OlKfW, EVOTj-voc f.
J.fW, Evvatw, KaToLKfw, KaTOLhacedero
ovvaTS',
-T,-v,
Kt(OflaL
UVlJaTS', -T, -v
hbito
(costumbre)
E-lTL
TTofvfla,
hacedor TkTWV, -ovas m.,lTOL11TIp,
-aTOS' n., ~80S', -OVS' n., TP-o m.
lTOS', -ou m., (vestido) E-a8TS',
hacendado
~fWflpoS', -ou m.
-11ToS' f., aToAT, -TjS' f.
hacen dista . OI.KOV.LOS',
-ou m.
habitual
al!vr8T)S', -fS'
hacendoso
<pLMlTovo~, -ov, cf>LA'Phabituar
EeL(W, KaTf0L(w
YS', -v
habituarse
E8l(OflG.l
hacer
lTOLW, lTpTTtu, TEXW,

hambre TI'LVa,-TjS' f., NIlQ;-, -o) m,

tener h.: rrcuio, N..tWrrW, cmT)
hambriento
aaLTOS', -OV, estar h.:
I<'aTpEW
haragn
o.yopaloS', -a, -o V, o.p-ys, -T, -v, p~8ujloS', -11, -ov
haraganear
o.-yop(w, apyw, pq8uIlw
haraganera
o.pyla, -aS' f., pq.6vu, -aS' f.
harapiento
ouadfloToS',
-ov
harapos
pK11, -wv n. pl., AodoES',
m.
hacinar ElTLTTapavw, ElTLVW,Q'W-tov . TPX11
, -wv estar hecho un
h.: pVlTw
p'W
harn yUVaLKWVLTLS',-L8oS' f.
hadado bienhadado: dJTl!xTS', -fS',
harina
a.AEVpOV, -ou n., convertir
fl)oal.Lwv, -OV, malhadado: ouaen h.: o.AfVpOTIOLW
TUXTS', -fS', OvaOaL.LWV, -ov
a\.fupwo11S', -'S'
Hades
'AtOT]S', -Ol! m.,' A L011S', harinoso
Harpas ApTTUWL, -WV f. pl.
-ou m.
hartar
EKlTLflTTATj.LL,
TTATlPW
hado uolpn, -os f., oaLflwv, -ovos
m., TXT], -TjS' f.
hartarse
EKITLfllTAaflUL
, lTA11POflaL
.hartn rrATjCJflOV1,-fS' f.
Hagesias 'AyTjaLaS', -ou m.
harto flWTS', -T, -v, lTATPllS',-ES'
hagigrafo
:YLOyp<jJoS', -ou m.
hasta (conj.) h. que: EWS', ('aT',
halagador
KOAaKLKS', -T, -v,
KOAaK'l!TLKS',-T, -v, 8WTTfUjlXPL, flXPL
TlKS', -T, -v
hasta (prep.) flXPL + Gen., (aTE
+ Ac., h. cierto punto: ..t'XpL TOl!
halagar I<OAaKfJ,8wlT'W
halago 1<0AaK'la, -aS' f., 6wTTEla, hastiado estar h. de: Kl<..tvw + Ac.
-aS' f.
hastiar TpXW, m(w, aTIOKVaLW
hasto KTIOS,-ou m., K..taTas, -ou
halcn ..pat -aKOS' m.
111.
halconero
.\.'paKO~al<oS', -ou m.
Halicamaso 'AALKapvaouS', -o f.
hato (rebao) ay \.11, -l1S f.,
f3oaKTflGTa, -wv n. pl., (alforja)
hlito TTvfvlla,
-aTOS' n., TTVOT,
-s f., cf>CJ11[la,-aTOS' n.
1T~pO, -aS' f.
hallar EUpLaI<W, E~EvptCJKW, E<pfU- hay h. que: o{C + inf., xPT + inf.
haya (subst.) 6~o, -11S' f.
ptO"KW
hallarse
elu. , h. presente: rrdpe r
haz oWflT, -fS' f.
ut.,
h. ausente: a.TT'L.LL,h. +
hazaa o.-ywvwfla, -aTOS' n.
Hebe Hf3T], -115' f.
adv.: EXW + adv., h. entre: flfT'LflL + Dat.
hebilla
lTEpVT], -11S' f., TIPTTT1,
-TJS' f.
hallazgo
fVpWLS', -'WS' f., OYEhebra KAwaTTp, -fpoS' m., vTljla,
pWLS', -fWS' f.
-aTOS' n.,ALvpLOV, -OV n.
hamaca alwpa, -aS' f.
opw, Epy(of1aL, h. que: npdooto .
WoT' + inf., ~L(w, h. algo (nombrar) a alguien: TIOLW'+ Ac. + Ac.,
h. bajo mano: UlTfpy(OflaL, hace
poco (temporal): dpn
hacha lTfAfl<VS" -flS m.
hacia dS' + Ac., ETIL + Gen., wS'
+ Ac., lTpS' + Ac., (persona) wS'
+ Ac., TIap + Ac.
hacienda OL1<05', -ou m.
hacina awp5' , -o m., 8WflS', -OV

ov

200

hebreo 'I OVOCKS,-T, -v, en h.:

helenio AVLOV,-ou n.
'lovodLaTL
helenismo AAT]VLCJflS,
-011 m.
Hcate 'EKn, -TJS f.
helenista sese:epLAD-.TJV,
-TJVOS'm.f
Hecateo 'EKaTaLos, -ou m.
Heleno' Dv\T]v, -TJVOS m./f./n.
hecatombe
KaTl0TJ, -TJS f.
Helesponto
'E""TalTOVTOS, -ou !TI.
heces KTTPOS,-ou f., aKwp, aKOheliasta iAwoTTS, -011 m.
TS 11.
hlice fALe, -LI<:OSf.
hechicera
<paPlaKlS, -toos
f.,
Helicn 'EALKl0V,-wvoS' m.
UOLOS,-011 f.
Heliodoro
'HALOlpOS',-ou m.
hechicera YOTJTEla, -as f.
Helios HALOS, -ou m.
hechicero
8f AKTTPLOS, -ou m.,
heliotropo (astron.) iALTpOTTOS,
-ou
<paplaKfs,
-fWS f., UOlOS,
m.
-011 m.
hematites (miner.) aLflaTLTrs, -ou
hechizar 8fAYW, <pap1TTW, vorr
m.
TtVJ
hematosis (med.) a'LflTJ<JLS',
-f)S f.
hechizo 8fAKTTplOIJ, -ou n., 8AK' hembra (adj.) 8TjAVS, -ECa, -u
TpOV, -ou 11., 0aaKaVLa, -as f.
hembra (subst.) 9JAELa, -as f.
hecho (subst.) (pyov, -ov 11., de
hemiciclo iflLKKALOV,-ou n.
h.: EPy(l, Tt;i OVTL
hemipleja (med.) lflL1TAryla,-as f.
hecho (adj.) estar h. de: OVyKfLlaL
hemisferio
~flLaepGlpLOV, -ou n.
EK + Gen., recin h.: IJfTfUIC
hemistiquio
l]flLaTlXLOV, -ou n.
TOS, -OV
Hemn A'Lflwv, -OVOS m.
hechura El80s-, -oUS' n., lopepl, -frs'
hemorragia
alfls,
-8os
f.,
f., axms, -fWS' f., TTTOS',-OV m.
cluoppavto,
~as f., h. por la
Hctor EKTJp, -opos m.
nariz: uTTamoLS, -fWS f., aTToHcuba 'EK~T], -T]S f.
a1J8v aLflG, -aTOS' n., tener
heder o(w, 0PW[lfW
una h.: cluuroppoto
hediondo 0PW[H.,JOTJS,-fS
hemorroide (med.) Gll.lOppoLS, -LOOS'
f.
hedor ovaoollla,
-as f., ~pWlOS,
-ov m.
henchir TTArpCu,EflTTLflTrAT]flL
Hefesto 'l-I<palaTos, -ou m.
hender TfflVW, OXl(w
hegemona ~Yflovla, -as f.
hendidura
TPTlfla, -aTOS
n.,
Hegesipo 'l-IyTalTTTTOS,-ou In.
paYT, -ijs f.
Hlade
'E""s, -oos f.
heno XpTOS, -ou m.
helado (adj.)
lTayHWOT]S, -ES';
heptico (rned.) l]TTaTLlCS,-T, -v
TTayEpS, -,
-V,
I<:pV(J'Tahepatitis iTraTLTLS, -LOOS f.
""TTT]KTOS,-ov
heptgono
'TrTywvos, -ov
helar (trans.) myvVll
Hera 'Hpa, -os; f.
helarse TTTyIJUlaL
Heraclea . 'HpKAHa,. -as f.
helbol'o AA~OpOS, -ou m.
hercleo
'l-IpKAfOS,. -o, -ov
helecho lTTpLS, -EWS f.
Heracles 'HpaKATlS', -fOVS m.
Helena 'EMvT] , -T]S f.
Herclida
'l-Ipa!CAElorS,' -ou m.
helnico 'EAATJVL!CS,-T, -v
Herclito
'l-lpKAHTOS, -ou !TI.

201

heraldo

Kijpue, -VKOS' m., KATTlp,

-opoc m.

herboso lTOL~ELS,-econ, -EV, lTOLTr

ps, -, -v
heredad
KAllPOvflllfla, -aTOS n.
heredado
KArpovoflLaLos, -n, -ov
heredar
KATJpOvbflW+ Gen.
heredera
ETrLI<AT]pOS'
, -ou f., KATr
povuoc, -ou f.
heredero
KAT]POvflOS,-ou m.
hereditario
TTGTpt;iOS,-OV, KArpOVOflLKS, -T, -v, (congnito)
afl<PvToS, -ov
hereje aLPETWTTS, -011 m.
herej a a'LPEaLS', -fWS' f.
herencia
MaLS, -fWS' f., KAT]pOVO~LLa, -as f., flfpls, -lOos f.,
KATjpOS, -ou m., dejar en h.:
KaTaKATlPOVoflW
heresiarca
aLpwLpXT]S, -ou m.
hertico
aLpETLKS, -T, -v
herida Tpa11lla, -aTOS n., WTfLAf,
-TjS' f., f AKOS', -OVS n., TrArYT,
-Tjs f.
herido (subst.) TpavflaTlas, -ou m.
TpavflaTw8Els, -sioo, -v (part.)
herir
olJT(w, ordro, ludcoto,
TLTpwaKw, KaTaTLTpwaKl, TpauflaTL(w, KaTaTpaVflaTL(w
hermafrodita
PIlaeppoolToS, -ou m.
hermana
a8fA<PT, -Tjs f., KaalYVfTT], -rs f.
hermanar
ovvapfl(l, auvapTw,
TrpOaT1.0rflL + Dat.
hermandad
UOEAcpTT]S,-rTOS f.,
(asociacin) KOLVwvLa, -os: f.
hermano
a OfA<pS, -ov m., Kaal)'VT]TOS,,-ov m.
Hermes 'Ewijs,
-011 m.
hermtico sese: aTfy((v$', -~, -v
Hermone 'EpI1LVr, -rs f.
HermipoTouutrroc,
-ou m.
Hermcrates
'EPfloICpnlS, -OUS' m.

Hermgenes
'EpflO')'VT]S, -oix m.
hermosear
KOCJfll,KaMLW, uyAAW, KaAov lTOLW
hermoso dJELoTs, -ts, wAs, -f,
-V

hermosura
KclAAOS,-OUS' n., fl)flOP<pla, -as f.
Herodas
'Hp00as, -ou m.
Herodes
'I-Ipc~ors, -ou m.
Herdoto
'Hp80TOS, -ou m.
hroe ~pws. -WOS' m., culto a los
h.: iPWLalls, -o m.
heroico ~p00s, -a, -OV, f]PWLKS,
-T, -v
herona
lPWLS, .:[OOS f., ~p0IJT],
-11S f.
herramienta
opyavov, -ou n., EpyaAfLov, -ou 11., aLoTpLOv,-ou n.
herrera
xaAKfLov, -ov n.
herrero xaAKE$', -ws m., aLorpoTfKTWV, -OVOS' m., aLoT]pOup)'s,
-011 m., aloT)pfLs-, -wS' m.
herrumbre
lc, lo m.
hervido
epfls; -T, -v, KaTE<pfls,-v
hervir fjJW, (w
Hesodo 'I-Iolooos, -ou m.
Hesiquio
'HaxLOS', -ou m.
Hesperia
'Ecnepto, ~aS' f.
hesprico (geogr.) aTIfpll<:Q;-,-T, -v
Hespride
'EOTTfpLS, -LOOS f.
Bestia 'EaTLa, -as f.
hetaira Talpa, -os f.
heterclito
TEpKALTOS,-ov
heterodoxia
TfpoooeLa, -as f.
heterodoxo
Tf pooeos, -ov
heterogneo
TEpOyfllTS, -S' avoflOLOfLofS, -S
heteronimia
npwvv[JLa, -as f.
hcternimo
Tfpwvvl10S, -ov
hexaedro
efopov, -ov n.
hexagonal
~a)'wvllcS, -T, -v,
<;ywvos, -ov

202

hexgono

:~yJvov, -ou n.
hexmetro ~a''fTpOS, -OV, ~p0oS'
pu8..s, -0-0 m., ~pJLKOS OT[XOS, -ou m.
hez KTIPOS,-ou m.
hiato oLAH.t.ta, -aTOS n. xao.t410La
hibernar (intrans.) XELla(J, OWXHll(J
hbrido OflflLKTos, -ov
hidalgo sese: yEvvalos,
-a, -ov,
d!yfVlS, -s, WAOS Kaya8s,
-o m.
hidalgua sese: KaAoKaya8La, -c; f.,
YEvvmTT)S, -TJTOS f., Euyvna,
-as f.
Hdra Yopa, -as f.
hidrargirio (miner.) wppyupOS', -ou
f.

hidrofobia (med.) mpocpo~la, -as f.

hidrfobo (med.) 8po<jJ~os, -QV
hidrpico OpW1TLKS,-l, -V
hiedra KLOOS, -of m., de h.: KLaOllJOS', -TJ, -ov
hiel XOAl, -s f.
hielo KpOTaAAOS, -ou m.
hiena 1Jawa, -l1S f.
hiertico
.LEpaTLI<s, -, -v
hierba rrc, -ns f., TIOLa: -as f.,
XATJ,-TlS f.
hierofante
.LEpocpVTT)S, -ou m.
hieromnemn .'LEp0flvTvWV,-OVOS' m.
Hiern 'l pWV, -WVOS m.
hierro OLOTjpOS,-ou m.
hgado ~TIap, -aTOS n.
higiene Ka8apLTT)S, -TjTOS f.
higinico Ka0aps, -d, -v
higo ODKOV,-ou n., h. seco: 1.axas,
-<ioos f., recoger h.: aTIoouK(w
higuera aUI(Tj, -Tjs f.
hija 0uyaTlp, -TPS f.
hijastra rrpvovoc, -ou f.
hijastro rrpyovoc, -ou 111.

hijo u'LS', -0-0 111., TKVOV,-ou n.,

h. nico: flOvOTIaLS, -LOS 111./f.,
hijos: TKva, -JV n. pl., EKyova,
-wv 11. pl.
hilado (subst.) KA(uOTlP,ijpoS' 111.,
vTjfla, -aTOS n., flLTOS', -ou 111.,
(proceso) VTJaTLKl, -Tjs
f.,
KAWC'L
S, -EJS f.
hilado (adj.) KAwaTs, -l, -v
hilandera
(a sueldo) XEpVTjTLS,
-LOOS f.
hilar vJ, vr]8w, KAW8w
hilarante
yEAOLOS, -a, -OV, .tHOWOTLKS, -l, -v
hilaridad
.l.AapTTJS, -l1ToS f.,
.tnowaTLKv, -o 11.
Hileo 'lAAES', -WS m.
hilera OTOLXOS, -ou 111., CJTLXOS,
-ou m., en h.: :~TjS',E<jJE~ijS
hilo .tLTOS',-ou m., KAwolla, -aTOS'
n., KAWOTl'p, -llP0S' 111., vijlla,
-aTOS n., de h.: .tLTWOTJS,-ES'
Hilo 'YAAOS, -ou 111.
hilota ElAWTT)S, -ou m.
himeneo vIlVaLOS, -ou m.
Hmera 'l up, -as f.
Himerio 'I flpLOS, -ou m.
himno 1JllVOS', -ou m., EyKWI1LOV,
-ou
n., cantar un h.: llvJ,
EyKwllLa(w
hincapi hacer h. en: EYKElflaL +
Dat., LoxuPL(OllaL TTEpl + Gen.
hincar w8w
hinchado o1.811flaTWOTJS',-ES, OLOL8l'S', ':'S',(lenguaje) OEllVS, -Y,
,
(.t'
,
-ov, oo~apos, -a, -ov
hinchamiento
o'COTJOLS',-EWS f.
hinchar o1.oJ, cpuo(.tJ
hincharse
KaTOlow, o1.oalvw
hinchazn
o'L8YJI.La,-aTOS' u.
hinojo vp0YJ~, -TJKOS' 111.
Hiparco '1 TTTTapxoS',-ou m.
hiprbaton
TTp~aTov, -ov u.
I

203

hiprbola
f.

(geometr.)

TTEp~OAl,-ijs

hiprbole
TTEp00Al, -ijs
f.,
8ElvWOlS', -EWS f.
hiperbreo
TIEP0PEOS', -ou m.,
i.J1TEp~OpLS',-L80s f.
Hiperin
TTTEplwv, -Ovos m.
Hipias '1 TTTTlas, -ov m.
hpico .lrrTTLKS',-l, -v
hipo Ay~, AUyyS' f., tener h.: A(W
hipocentauro
:LTTTToKvTaupos,-ou
m.

Hipcrates
'I1T1TOKpaTT)S,-OUS m.
hipocresa TToKpwLa, -as f.
hipcrita
VTTOKpLTlS',-o m.
Hipodama
'1 TTTToOllna, -as f.
Hipdamo
'1TITTOalloS', -ou m.
hipdromo
.lrrrrpouoc, -ou m.
Hiplita '1 TITToATTJ,-TlS' f.
Hiplito '1 TITTAUTOS',
-ou m.
Hipomedonte
'ITTTToll8wv,-OVTOS
m.

Hiponacte
hipoptamo

'1 TITTWVac,-aKTOS

111.

.'LTTTTOS'
nOTllLOS', -ou

111.

irrro'rnotc, -EWS f.
hip oteca TTOe~KTj, -TjS' f., noTlllTllla, -aTOS' n., (el hecho)
TIOTLIlTJOLS, -EJS f., tomar en
h.: aTToTLllw
hipotecar
TTOTL0T].tL,
aTToTL~w
hipotenusa
UTIOTdvouoa, -TJS' f.
(part.)
hiptesis TT0EaLS', -EJS f.
hipottico lm08ETLI(S, -l, -v
Hipspila
'Ytj;L1TAEla, -aS' f.
hirmar EVLOXxu,0E0aLJ, aTEpEJ
hirsuto
A(l(JLOS, -al -OV, oaavs,
-EIa-,
.
Hispania ' IOTIavLa, -aS' f.,' 1~llPla,
-as f.
hispano' 1 ormvc, -l, -v
histrico OTEpLKS',-l, -v
hipstass

historia .urropi, -as f. ovyypa<jJT,

-ilS' f.
historiador LOTOpLOyp<jJO),-ou m.,
Ao)'oyp<fos, -ou m., AOyOTTOLS',
-o m., ouyypacpELS', -I:w,; m.
historiar \.OTopLOypa<jJw,LOTOplLl,
E~LOTOpW
histrico
.LOTOPLKS',-11, -v
historiografa .'LOTOpLOypa<j/W,
-a,; f.
historigrafo .'LOTOPLOYpa.cp6;-,
-o J11.
histrin VTTOKp[
TT)S, -ou lTI.
histrinico
TTOKpLTLKS-,
-l, -v
hocico pVYXLOV,-ou 11.
hogar ana, -as f., EoXpa, -cs f.
hogaza apTOS', -ou m.
hoguera
rrupd, -ds f.
hoja (de rbol) TTmAov, -ou 11., <jJAAOV, -ou n., ~\OTT)IW, -aTOS'
n., (de espada) CJTT0T],-11S' f.
holgado xaAaps, -, -v
holganza OXOA~, -s f., P9-0TWVT],
-11S' f.
.
holgar (no hacer nada) oxoA(w,
OXOA~V
EXW
holgazn
IlEAAllTlS, -o m.
holgazanear
axo\(J,
KaTaaxoA(w, axoA~v EXJ
holgazanera
apyla, -os f., pq.0vu,

-os

f.

holgura xaAapTllS',. -TJTOS' f.

hollado no h.: aa1TLOTOS, -OV, a(r
TL~lS', -ts, a~aTo,;, -ov
hollar TTaTw, E1TLOTd~w,E~TTaTi:w
holln aa0ATj, -TjS' f., dO~OAOS',
-ov f., tj;AOS, -ou m.
holocausto
(sentido etimol.) AOKaVT(IJ~t1, -aTOS' n., AKaUOTOS'
holoturio (zool.) 6A000JpLOV,-ou n.
hombrada av8pElov TTp"Ylla,-aTOS
11., avopda
TTp~LS,-ECUSf.
hombrada
avopEla, -aS' f.
hombre av0pwIToS', -Ol! m., vTp,
avops m.

204

hombrecillo aV0pDTTLOV, -ou n.

hombrera ETIw~lS', -L80S' f.
hombra av8pda,
-os: f.
hombro w~oS', -ou m., sobre los
h.: 0~a8LS', (0~a8v
hombruno apcITV, -EV
homenaje ypaS', -OUS' n., TL~l, -fjs'
f.
homenajeado vepco rc, -l, -v,
TL~lELS', -eooc, -EV
homenajear TL~w, yEpuLpw
homeopata 6~OLOTI8ELa
Homrida 'O~TipLoTjS', -ou m.
Homero "Ounpoc, -ou m.
homicida (adj.) uv8pocpvoS',
-ov
m., uv8poKTvoS',
-ou m., ~poTOKTVOS', -ou ITI.
homicidio <pvoS', -ou m., o<payf],
-1'1S' f.
homofona o~o<p(JvLa, -aS' f.
homfono 6~cpwvoS',
-ov
homogneo OflOLOWPfr;', -S' ~oyc
vfr;', -<;

homlogo ~AOYOS', -ov

homonimia ~wvu~La,
-aS' f.
homnimo (adj.) ~wvu~oS',
-ov
honda acpEvOVTj, -TjS' f., tirar con
h.: a<pEv80vw
hondero O<jJEVOOVrrTTjS', -ou m.
hondo ~XLOS', -a, -ov
hondonada dawvl,
-1'1S' L
honestidad XPTjaTTllS',
-TiTOS' f.,
ETTLElKELa, -aS' f.,opeTllS',
-llT0S'

f.

honesto XPTjOT:), -l, ->, E1TLEUcfs-,

Ofv-.
'
'A{(.),
-ES', OPvv::" -11, -OV, Lvv...LOS', -oi.
hongo ilKTJS', -TiTOS' m.
honor TL~l, -l'jS' f., a~LWlla,-<lTOS'
n.
honorabilidad TL~LTTiS', -TiTOS' 1'.
honorable T.l1l.oS', -a, -OV, E1TLTLll.oS', -a, -6v, EVTLlOS', "OV,
yEpolLOS',
-ov
I

honorarios ~LOeS', -o 111., pagar

los h.: ~L(JeOOOTJ, h. de un
mdico: .Iutpa, -wv n. pl.
honra TL~rr, -1'1S' f.
honradez X PTjOTTllS', -TiTOS' f.
honrado OLKaLOS', -a, -OV, XPTi<r
TS', -l, -v
honrar
KuoaLvw,
ruidto,
8EpaTIEl, TLw, yEpaLvw
honras h. fnebres:
KTpEa,
-JV
n. pl., rendir h. fnebres:
KTEpL(u
honroso (algo) T.~LOS', -a, -ov,
(alguien) YEvva'CoS', -c, -ov
hoplita TIAl.TT1S', -ou m.
hopltico 1TALTLKS', -l, -v
hora wpa, -os; f., media h.: ~'llwpla,
-aS' f., de una h.: WpWLOS', -a,
-ov, a qu h.?: 1TT]VLKQ, en la h.
punta: TIEpl. lTATi80uaav
ayopv,
dar la h.: wpoyvW~OVu, que da la
h.: 0JpOAoyLKS', -l, -v
horadacin olTpTjaLS',
-EWS' f.
horadado oLTpTjTOS', -OV, oLTOPOS', =Ol-'
horadar OLaTpuTIw,
8WTOpW
horca uYXVTj, -TiS' f., (de labriego) oLKpavov,
-ou n.
horcajadas a h.: TIEpL~oTjv
horda lTA1'180S', -OUS' n.,oxAoS',
-ou
m.

horizontal TTLKEKAl~VOS', -n, -ov

(part.)
horizonte pi(ov,
-'OVTOS' n. {part.)
horma TlTOS', -ou m.
hormiga -~P~Ti~, -TiI(OS' m.
hormiguear yapyaA.(OlaL
hormigueo KvTjOLS" -EWS' L, sentir h.: KVflOLw
hormiguero f1Up~TJ-JC.a, -aS' L
hornero aPTOICTIOS', -ou m., Kal1L~
vEis, -WS' m., OLTOTIOL:), -o !TI.
horno KllVOS', -ou f., lCa~lLvu.a,
"aS' f., LTIVc;, -o m" (para fun-

H
dir) xovos , -ou m., de h.: Ka~L].JaLoS', -o; -OV, Ka~LVEUTLKS',
-l -v, al h.: Ka~Lv.TTiS',
-ES',
LTIVOKaf]s,
-C;, calentar
al h.:
Ka~LVEw
horscopo
WPOOKlTOS, -ou m.,
del h.: WPOOK01TLKS', -l, -v
horquilla oLKpavov,
-ou n.
horrendo epO~EpS', -, -v, awp8].JS', -l, -v, <pplKWOTiS', -ES
hrreo ppiov, -ou n.
horrible V. "horrendo"
supra
horror ep~oS', -ou m., ooS', -OUS'
n., oEl~a,
-aTOS' m.
horrorizar (trans.) <p00w, KaTaepof3w, KaTUaTvyw
horrorizarse KaTaaTuyw
horroroso epO~EpS', -, -v, awp8v:), -l, -v, epplKWOTiS', -ES'
hortaliza Axavov, -QU n.
hortelano KT]TIOUpS, -o m.
horticultura
KTjTIELa,
-aS' f.,
KTJ1TOupy.a, -aS' f.
hosanna woavv
(indecl.)
hospedaje ~EvaTaOLS',
-EWS f.
hospedar anw,
~EvL(w
hospedarse TIapa~vw,
h. en casa
de: KaTyo~aL
rrnpd +- Dat.,
KamAw
rrnpd +- Dat.
hospedera TIaVOOKE1JTpW, -aS' f.,
KaTITJAlC;, -.ooS' f.
hospedero TIaVOoKEvS', -wS' m.
hospital
vcookoue tov,
-ou
n.,
'AOKATi1TLELOV, -ou n., lurpetov,
-ou n.
hospitalario ~VLOS', -c, -OV, TIOA~EVOS', -OV, <pLMI;EVOS', -ov, Elr
TpTIE(OS'., -ov
hospitalidad
~Ev.a, -aS' f., <pLAO~Ev.a, -aS' f., Ka Tav8pw1TLa~S',
-o m.
hostigar (trans.) AV1TW, 1TL(w, EV8LTJI1L, TElp(J

205

hostil

OVOwvr)S',

-S, EXepS',

-ES', ovoXEplS',
-d, -v, TIOAWOS',

-a, -ov
hostilidad

OTjLoTlS', -1'1TOS' f., 8a-aS'

YOLa, -os; f., oua~vELQ,

f., E x6pa,
-aS' f.

hostilizar (trans.)
AUlTW, 1TL(w,
VO.Ti~L, TtLPW
hotel sese: lTaVOOKElOV, -ou n.
hotelero sese: TIaVOoKES', -wS' m.
hoy T1~Epov,
el da de hoy: ~ Tl~EpOV 1~pa, -os f.
hoyo TPTl.w, -aTOS' n.
hoz opTIavov,
-ou n.
hucha sese: KutjJATJ, -TiS' f.
hueco (adj.) KOLAOS', -TJ, -OV, ')'Aa<pupS', -d, -v
hueco (subst.)
I(OLALTi, -TiS' f., yaAOV, -ou n., KTOS', -OUS' n.
huella IxvOS', -OUS' n., CJTLf3oS', -ou
m.:
hurfano opcpavS',
-l, -v,
p
<pavLKS',
-l,
-v,
dejar
h.:
UlTOp<pav.(w,
op<pavL(w,
quedarse h.:anop<pavL(OlaL
huerto
oPXos,
-ou m., K1'11TOS',
-ou m., ~TiAWV, -wvoS' m.
huesa 6r)KTJ, -TiS' f., T<poC;, -ou
m., T~f30C;,-ou
m.
hueso OOTOUV, -o n.
husped ~voS', -n, -ov, c:paTLOS',
-ov, EVOU(OS', -ov, Trpo~voS', -ov
hueste crparc,
-o m., OTAOS',
-ou m.
huevecito 0plOV,
-ou n.
huevo 0v, -o n., puesta de h.:
00yov.a,
-os: I., 0oToda, -cs
f., poner un h.: ~OTOJ(W, 00yovW
huida <puyl, -fjS' f.
huir VWT.(W, Pllw ELS' cpuylv,
h. de: <pEyw + Ac./Gen., h<pE!)'(J
+ Ac./Gen., aTIOOLop0l(w + Ac.
hulla av8pa~, -alCoS' m.

206
humanamente
h. hablando:
ou
TUVep(DTIEla
humanidad
(conjunto) av8pwTITllS',
-TjTOS' f., TeI UV8pWTTEW, -wv n.
pl., TO uv8pwITLvov, -ou n., (senti miento) <j>LAaVepWTILa, -aS' f.
humanitario
<j>LAv8pwTIoS', -ov
humano
aVepW1TLVoS', -Tj, -ov,
~pOTS', -T, -v
humareda
KaTIVS',
-o In.
humeante
TIOAKanvOS', -OV, KaTIVWSTjS', -ES'
humear
(intrans.) T<j>W, KUTIVL(W
humedad
ypTTjS', -TjTOS' f., lKIls, -Sos
f., tj;uyjJ.s, -o m.
humedecer
TyyW, SLuLvw, JypalVl,
Uql(W, l.KllaLvw, 8.KjJ.<(W
humedecerse
ouvLKlla(olluL
(pas.)
hmedo
lluSaAOS', -u, -OV, JypS',
-, -V, ~paXE.S', -eiou, -v, jJ.uSups', -, -V, LKlla8W8TjS', -ES',
LKJ.1aAOS', -u, -OV, . .'LKIlLOS', -a,
-ov, LKllW8T]S', -ES', estar h.: llu8w
humildad
TaTIElVTT]S', -TTOS f.
humilde
TaTIElVS', -T, -v
humillacin
TaTIElVWOLS', -EWS' f.,
lTOlTE(LU, -US' f.

humillar
TUTIELVW
humo Ti)epOS', -ou m., KC1TIVS,-o
m., h. de sacrificio:
KVLOTj, -TjS'
f., producir h.: TepW, KalTvl(w
humor
yAWS', -WTOS' m.
humorstico
yEAOLOS', -a, -ov
humoso
TIOAKUTIVOS', -ov
hundido
(los ojos) AayapS',
-ri,

-v

hundimiento
KaTa~v8L0fl;-, -o m.
hundir
Sw, KaTaSw,
KaTu~u8l(w, ~1TTW, ~a1TTl(w
huracn
clEAAa , -TS f., lTpT]OT~P,
-poc m., AatAatj;,
-UTIOS' f.,
~KTllS', -ov m.
hurao
aKOLVWVTjTOS, -OV, SuoKOLVWVT]TOS', -ov
hurgar
KLVW, oxaAEw
hurtadillas
a h.: A8pq., AuepalwS',
Kp~8Tjv
hurtar
KATITW, EKKAlTTW, aepULpw, pTIa(w
hurto KAOml. -fp f., KAwTIElU, -aS' f.
husmear
cpnvourn
, lXVEW,
pLVTjAUTW
huso (lTpaKToS', -ou m., ~AaKTTj,
-TS' f.

Iberia '1~Tjplu,

-as f.
bero
"1 ~T]P, -TjpOS' m.
Ibico "l ~UKOS', -ou m.
ibis .1~LS', -LOS f.
Ibiza
"E~uaos,
-ou f.
Icaro
"l xnpos', -ou m.
icono ElKwv, -VOS f.
icor LXWp, -wpos
m.
icosaedro
ElKOOESpOS', -ov
ictericia
.LKTEpOS', -ov m., tener
i.: LKTEPOflaL (pas.), lKTEpLaw
ictrico
'LI<TEPLKS', -, -v, Lnc
pLWSTjS', -ES'
ictifago
IXeuoepayoS',
-ov
ida (despl.) rropen,
-aS' f., .'lEaLS,
-EWS' f.
Ida "]8Tj, -T]S' f.
Idas "1 Sas, -n m.
idea (visual) l8a,
-aS' f., dSoS',
-ouc n., (plan) 8LvOLU, -US' f.,
tener una .i.: vouv voto, carribiar
de i.: KaTavocu
ideal (adj.) (mental) VOTTS, -~, -v,
(perfecto) TAtLOS', -u, -OV, .LEflnTOS', -OV, (apropiado) lrp1Twv, -ov,
TIpooTJKWV, -ov, rrpoopcc, -Ot'
!
I

l.

ideal (subst.)
EVVOLa, -US' f.
idear
llTjxavaw,
E1TLVOW
idntico
rnurc, -i, -v
identidad
(sent. lit.) mTTT]S', -TjTOS'
f.
identificar
E1TLyLyvwoxw, yvwpl( w
identificarse
i. con algo: KOLVWVW
+ Gen., TauToflaL TIpS' + Ac.,
i. con un partido: TIpoOTl8EllQL +
Dat.
Ideo
'1 SaloS', -a, -ov
idilio
C::L8MLOV, -ou n.
idioma
yAwoou,
-11S f.
idiosincrasia
18LoouyKpaoLa,
-cs
f., l8LOoYKpaoLS',
-EWS' f.
idiota ~A~, -UK';' m/f., J.1WPOS', -a,
-ov, OKaLS, -~, -v, iJAL8LOS,
-a, -ov, oaAs, -~, -v, ser i.:
llaKKow
idiotez
~lwp(a, -aS' f., O'KaLTTjS',
-TTOS' f., aeppooVTj, -11S' f.
idiotismo (Iing.) 18LWTLOllS', -o In.
idiotizado estar i.: llaKKow
idlatra
d8wAOAaTPTjS',
-ou m.,
KaTEL8wAoS', -ov
idolatra
ElSwAoAaTpfLa,
-aS' f.

dolo dSWAOV, -ou n.

Idomeneo
'\80WVES', -wS' m.
idoneidad
ETTLTllSELTTlS',
-rrros f.
idneo ETTL
T~8ELoS', -OV, <J.L~lr
Tp0S', -OV, <J.L<p0p0S',-ov
Ificles '[ <pLKA~S',-ouS' m.
Ifigenia '\ <PLyvELa, -aS' f.
Ifis "1 epLS', -LOS' m.
iglesia (comunidad) 'EKKATJGLa,-os f.
gneo 1Tupw8T)S', -ES', 1TpLVOS-,-T],
-ov

ignicin E.L1TpT]<JLS"-EWS' f.
ignfero 1TUp<ppOS',-ov
ignominia
uLaxv11,
-11S' f.,
aL<JXoS', -ous' n., OVEL80S', -OUS"
n., A'J~l1, -11S' f., aSo~l.a, -cs f.
ignominioso
aL<JXPS', -ri, -V,
a<J~.Lwv, -QV, E1Tovd8wTOS", -ov
ignorancia
(x-yvOLa, -aS' f., avywoc, -aS' f.
ignorante (adj.) VllLS', -L80S' m./f.,
a.La8Ts-, -ts
ignorar
ayvoEl, (despreocuparse)
a.LEAw, 1Tapa.LEAw
ignoto ayvwS', -WTOS' m./f., ayvw<JTOS', -OV, avwvu.LoS', -ov
igual .Iooc, -T], -ov Dat., KaTLcoc, -ov + Dat., por i.: E~ Icou
igualacin
lonouc,
-OU m., E~l<Ja<J.LS', -o m., avwa<J.LS',
-OU 111., .'(<JWOLS',-ElS' f.'
igualar avwl, avwa(w .LaAl(w,
lcro, E~W(J, E~W6.((J
igualdad
LaTllS', -llTOS- f., L<Jovo.LLa, -cs f., en pie de i.: c'mo
TOV LCJOU
igualmente
E~ L<JOU,'(<JwS'
ijada Aa1Tapll, -11S' f.
ilativo ETTLAOYWTLKS',
-v
ilegal avo.LOS', -OV, 1TapvO.LOS",-OV,
a0.LWTOS',-OV, EK8lKOS', -ov
ilegalidad
aVO.Lla, -aS' f., lTapaVO.LLG,-aS' f.

209

208

impavidez
cl<PO~La, -os f.
TOS', -OV, ayauS', -l, -V, ilusimp
vido
a.<p0~0S',
-OV, Tpt<JTOS',
trsimo: KSWTOS', -n, -ov
-ov,
aOEl.LaVToS',
-ov, aTQP~TS',
imagen L8u, -cs f., (aparicin)
-fS
<pavTaa.La, -aTOS' n., (pintura)
impecabilidad
ava.LpTT)<JlS',-E(oS' f.
ELKWV, -vos L, (pompa) ~UVTaimpecable
a .tEj.llTTS', -V, ava<JLa, -aS' n.
j.lPTllTOS', -Ol/
imaginacin
(facultad) epavTuCJLa,
impedimento
KWAu.La, -aTOS' n.,
-aS' f., (objeto) 8KT).1a,-aTOS' n.
..t.1T8LCJ.La,
-aTOS' n., EyKO.L.La,
imaginarse
EVVOW;E:1TLvow,iJ1To-aTOS'
n.
Aa.t~avw, 8oca(w
impedir
KltlAW,KaTaKWAW, rro
imaginario
80KWV, -oon, -OVV
KJAJ.l,E1TLKWAW,
KOAoJl,1TUJ.l,
(part.)
rrorpmo
imaginativo
E1TLVOllTLKS',-T, -v
impeler E1Tayw, 1TpOTp1Tl,w8w,
imn Mayv~TLS' AL80S', -ou m.
rrpod yro, Em<J1Taw
(Eur.), 'HpaKAELa ALBoS', -ou m.
impenetrable
(lugar) 8uaTTpooSOS',

ilegtimo (un hijo) v80S' , -T], -ov

i1eo(med.) dAES', -OU m.
ileso d.~AG~TS', -S', a800S', -OV,
am'l.iwv, -OV, iTPWTOS', -Ol/
iletrado
G..Lou<JoS', -OV, a.LG8~S',
-':;, aypa.L.LGToS', -ov
ilaco "ALaKS', -T, -v
Ilada '\ AlaS', -aSoS' f.
ilcitoa8LKoS',
-ov, a.8f11LS', -LTOS'
m./f.

ilimitado
G.1TELpOS', -OV, a1TE:pLpWTOS', -OV, a<J1TEToS', -ov
I1in "IALOV, -ou n.
Iliria "AAupLa, -aS' f.
Ilirio " AAUPLS',-ri, -V
Iliupersis
'\ xou 1Tcots, -EWS' f.
ilgico aAywToS', -ov
iluminacin
<PWTL<JLS',-EWS' f.,
KUTa<pWTL<J.LS',-OU m., <JEAvio u, -aTOS' n., <JAaS', -noc
n., KUTaAa.Lt/JLS', -EWS' f., (con
lmpara) AuxvoKa:ta, -os: f.
iluminado
Aa.L1TpS', -d, -v, no
i.: A.L1TETOS', -ov
iluminador
<pWTLOTLKS',-T, -v,
cplT01TOlS', -v,
<pWTOUpyS',
-v, <JEAa11<PPOS',-ov
iluminar
<pwTl(l, IWTa<pWTL(w,
AUIJ..1TUp.(l, <JEAayw, A.L1TW,
KUTauya(w, IWTaAcJ..L1TW
+ Gen.
ilusin (imagen) <pa1JTa<Jlla, -aTOS'
n., (deseo) ETTLBuIlLa,. -aS' f., lT80S', -ou m., (esperanza) EAlTLS',
-L80s- f.
ilusionado
ElJEA1TIS, -L
ilusvo a1T(~TT)AS',._~, -v
iluso ~ALGLOS',-a, -ov
ilusorio llaTUlOS' , -u, -ov
ilustracin
(aclaracin)
E~~yll<JLS',
-EWS' f., p.illVELci, -os: f.
ilustrar
EtT]yO.LaL, p.illVEW
ilustre
KuMAL[lOS', -OV, Ev80toS',
-ov _ EmqJavTS', -S', .LE)'alvrr

(PlaL)

imbcil ~A~, -cxs m./f.

imbecilidad
~AaKEla, -cs f.
imberbe uyEVElOS', -ov
imborrable
uVECLTTlAOS', -ov
imitacin
(el concepto)
~.tL.tll<JLS',
-EWS' f., (el resultado) IlL.Llluc ,
-aros n.
imitador
llL\lllT~S',
-o
m.,
~L.LOS',-OU m.
imitar .tL.LO.LaL,
.LL.LllA(W
imitativo
.LL.LllTLKS',-~, -v,
.LL.LllAS',
-T, -v
impacto 1Tpoa~oAT, -11S' f.
impalpable
ava4J~S', -S'
impar aKuAllVS', -T, -v, nepiocs,
-l, -v, avapTLoS', -OV, (uyoS' ,
-ov
imparcial
.'(<JOS', -11, -OV, E1TLELKTS', -ES', KOLVS', -T, -v, op,'
8OS',
-11, -ov
imparcialidad
op8TllS', '-llTOS' f.,
EmELI(El, -aS' f.
imparcialmente
alTO TOU '(<Jou
imparislabo
lTEpLCJ<JooAAa~oS',-ov
imIlasibilidad
alTa0ELa, -aS' f.
impasible
ulTa8~S', -S', ser i.:
ulTa8w
r

.f

"P.
-ov,al-'aToS',

-ov

impenitente
a.LETa.tA11ToS',-ov
impensado
a1TpoCJSKT)TOS',-ov
imperar
a.PXw + Gen., KpaTw +
Gen., KpaTvl + Gen.
imperativo
lTpOaTaKTLKS',-T, -v,
modo i.: 1TpO<JTaKTLK~E'}'I<AL<JLS',
-EWS' L
imperceptible
aVElTaL<J8T]ToS",-ov
imperdonable
aayyvw(JTOS", -ov
imperecedero
a~8L TOS',
-ov,
a<p8apTOS', -ov
imperfeccin
EAAwjJLS', -EWS' L,
EAAELIl.ta, -aTOS' 11., aTAELa,
-aS' f., EVOll.ta, -aTOS' n.
imperfecto
aTEATS', -ES', Ev8ElS-,
-<;, EAAL1T1S',
-S", (gram.) lTapaTaTLKOs- XPvOS', -ou m.
imperial
apXLKS', -i, -v
impericia
cl1TELpl.a, -us- f., ClTqvLa, -aS' f.
imperio apXl, -~S' f.
impermeabilizar
lTaKTW
impersonal (gram.) a1TpowTToS', -ov
impertrrito
acpo~oS', -ov, (lTPEaTOS', -ov, a8dIlUVTOS"
-OV,
,
P'
aTap"llS',
~ES'
r

211

210

impertinencia
a.vaLOXVVTla,

~pLS,

-cs f.

-EWS

f.,

impertinente U~pLOTLKe;,-l, -v,

avulaxvvTos,
-ov
imperturbabilidad clTapalJa, -as f.
imperturbable
aTpaKToS',
-OV,
aTQpaXOe;, -OV, aTap~lS', -s
impetrar E~aLTEOllaL
mpetu oWl, -ijs f., EpWl, -ijs f.,
LTaIlTTjS,-TjTOS f., p.LTj,-l1S f.
impetuosidad
lTaIlTTlS, -11TOS
f., lrouc, -aS' f.
impetuoso lrouc,
-l, -v, waTLkS, -l, -v; rrp8ul-1os, -OV,
Oopoc, -ov, 80lJpLOS, -a, -ov
impiedad OUaaE~ELa, -as f., ua~ELa, -as f.
impo ovaaE~Ts,
-s. aaE~TS,
-ES, ser i.: ouaaE~w, claE~Ew
implacable VllAELls, -e;, UCJTEPYls, -ES
implantar EVTl8T)IlL, EVTlKTW, EW
<pVTW
implicado i. en: CJuvalTLOS, -ov +
Gen., J.ETaLTLOS, -ov + Gen.,
rrnpcf TLOS, -ov + Gen., estar i.
en: auvoloa + Ac.
implicar TrEpLAaJ.~vw
implorar EUXOJ.aL,al TW, .'LKETE,
:\Lrrapw, aTpyw
implume aTrTTv, -ijvos m./f.,
imponer E1TLTL811IlL, rrpoO'Tl811IlL,
E1TL~:\:\w, ETrL<ppw
importacin (el hecho) ElaaywYl,
-ijs f., ELCJKOJ.Lor,-s f., (los
productos)
rd TrELOaywyLJ.a,
-wv n. pl.
importador dCJaywyEs, -ws m.
importancia
a~ta, -as f. no dar
i.: OL' OUOEVOS norouni,
rmp'
OOEV ayw, darse i.: KEpOUTLw
importante c1~LOS', -a, -ov, cl~L~
AOyoS, -ov

importar (interesar) I-1A,W,owcppw,

no i.: rrcp' OUOEV du, EV ouoe
vos J.pEL EaTl, (comercial) ELCJyw
importunacin EVXATlCJLS',-EWS f.
importunar EVOXAEl
imposibilidad aouvallla,
-as f.
imposibilitado clvmIPos, -ov
imposible aovaToS', -ov, (lrrOPOS,
-ov, allTxavos,
-ov
imposicin Errl8wLS, -EWS f.
impostor ayPTllS, -ou m.
impotencia, aouvallLa, -as f., clppwaTLa, -as f., c1aTVCJLa,-aS' f.
impotente acvaTos,
-ov, c1CJTW
TOS, -ov, aKpTWp, -ooos m./f.
impracticable aTIpaYllTEvTos, -ov
imprecacin KaTpa, -as f., KaTpaCJLS', -EWS f.
imprecar rrcpdouru
impregnar XEW
imprescindible arrapalTTlTOS, -ov
impresin (proceso de grabacin)
EvTTrWaLS', -EWS' f., (resultado)
EvTrrwlla, -aTOS n.
impresionable fVTUTTOS, -ov
impresionar
EICTrATTTW, (grabar)
EvTurrw
imprevisin UTrpOaOOl<la, -as f.,
npovonotn, -cs f.
imprevisto
a'ITpOo8KTlTOS, -ov,
arrpOVTlTOS, -ov
improbabilidad am8avTTjS, -TlTOS

improductivo clXOpTrOS. -ov

improperio ovvoS', -ou m., \.o8T),
-T]S f., rrpo1TTAOKWJ.S',
-o m.,
ETTlPELa, -aS' f., lanzar improperios: u~pl(w,
KaTaKEpToJ.EW,
rrporrT]AaKl(w, ETITjPE(w, ver
Ol(W, AOLOOpW
impropio clKaTMllAOS, -ov, clELKft;',
-S'
imprvido clIlEAl)5', -s, clrrEplCJKErr-

f.
clTTl8avos', -ov
KaKopYTllla,
-aTOS
11., aOlKTj~a~ -aTOS n.
mprobo aQLKos, -ov, KaKoDpyos,
-OV, rravoilpyoS',
-v
improcedencia
aKaLp(a, -as .f.,
UTrp1TELa, -as f.
improcedente aKaLpoS', -ov, (lTIpe
TTlS', -s
improbable

improbidad

,
\

I
\

impulsivo TrpOrrETlS', -s, 0PllTlTLKS', -l, -v, ser i.: rrpo1TETEOl1aL

impulso
opd, -aS' f., w6LCJJ.s,
-o m., w611CJLS',-EWS f., nporr
TEla, -oS' f., TrpOTpOTTT,-TiS' f.,
oWT, -ijs f., (nimo) 8u\lS' ,
-o

111.

impulsor ri>6wv, -ouon, -ov (part.)

impune VTTrOLVOS,-ov, clTLl1cDpT]-

TOS', -ov
impunemente V11TIOLVEl
TOS, -ov
impureza uKa6apala,
-OS' f.
improvisacin aVrcx::rxE'3'LQOJ.a,
-aTOS'
impurificable ovoK6apTOs, -0lJ
n.
impuro clK8apTos, -ov
improvisadamente
EK Toil nn
imputable hLIlOl1CPoS, -ov
paxpijJ.G, E~ UTroyou
imputacin (sentido negativo) <jJimprovisado amoaXEolOS', -a, -ov,
y OS', -ou m., J.j.l.ljJLS',-EWS' f.
amoaXEowCJTLKS', -l, -v
imputar i. algo a alguien: clvacppW
improvisar aUTooXEOL(w
+ Ac. + Dat., TrpooTlellJ.L + Ac.
improviso clTrpOOOOKT]TOS',
-ov, de i.:
+ Dat., TrEpLTl811J.L, E1Tll1J.CPW,
clTrpoaooKlTlS, E~Emopoll,s'
TIpOa~AAl + Ac. + Dat., ETrLimprudencia
clllE Ala,
-as f.,
(3:\:\w + Ac. + Dat.
acppovTLS', -LOOS' f.
inabordable (persona) elrrpoovo
imprudente a<ppwv, -OV, cl.LEAT]S,
pos, -ov, (persona y cosa) ouo-S', KOK<j>pWV,-ov, clrrEpLOKETrTIpccos , -ov
TOS, -ov, a<pPVTlCJTOS', -ov,
inacabable
clTIpavToS',
-ov,
ser i.: ucppOVTlaTW
aTpJ.wv, -ov
impbero aVT]~OS', -ov
inacabado aTEAT]S', -ts, aTAEaimpudencia clVOl8ELa, -as f.
TOS, -OV, aTEAET11TOS', -ov
impudente aVaLoTs, -s, elValOinaccesible clTrpaLTOS',-ov,ouoW
XUVTOS', -ov
(3aTO<;', -OV, a~aTos, -ov, rraLimpudicia
aOLK11J.a, -aTOS' n.,
'TIaAOELS, -scon, -EV
cloLKla, -cs f.
inaccin apyLa, -cs L, aTrpa~la,
impdico aOLKoS', -OV, ser i.: aOL-as f., pq.aTcDvll, -T]S' f.
KW, hecho i.: a8LK11J.o, -aTOS'
inaceptable
arrapcioEKTOS,
-ov,
n.
uTrpaOEKToS', -ov
, impuesto (subst.) cp pOS', -ov m.,
Inaco "1VaxoS' , -ou m.
oao us , -of m., CJUVT AEl a,
inactividad V. "inaccin" supra
-os f., i. sobre la propiedad: elo:
inactivo clPyS', -l, -v, aTrpWC
cpop, '-aS f.
TOS', -ov, estar i.: apyl
impugnar EAyxW, E~EA'yXW
inadecuado clTrpErrlS, -ES
impulsar ETrel')'W,TrpOTp:TIW,pfJw,
inadmisible
arrapcioEKTOS', -ov,
Trpo:yw, Emarrw
aTrpOOEKTOS', -ov
impulsin V. "impulso" infra

213
212

inadvertencia
cmpooE~la, -aS' f.
inadvertido pasar i.: Aavevl
inagotable
aTE AETTjTOS',-ov
inaguantable
8vovEKTOS', -ov,
acpEpToS', -ov, 8o<vopoS', -ov
8VOI<.HOTOS',-ov
inalterable
aflET~AT]TOS', -ov,
uflEToTaToS', -ov
inamovible
aKlv11TOS', -ov, aflETaKlv11TOS', -ov, 8VOKlVT]T0S',-ov
inanicin
aOLTLa, -aS' f., TTELva,
-T]S f., ALflS', -o m., ALflW~LS,
-EWS" f.
inanidad
flaTaLTTjS', -T]TOS' f.
inanimado
ajJvxoS', -ov
inapetencia
UvopE~La, -aS' f.,
tener i.: UVOpEKTW
inapetente
UVpEKTOS',-ov + Geno
inapreciable
aTLflT]ToS', -ov
inatacable
aflaxoS', -ov, aTTpolaXOS', -ov, (un argumento)
aKa T~AllTOS', -ov
inaudible
UvfKOVOTOS',-ov
inaudito
avfKoV0ToS', -ov
inauguracin
E:yKaLVLa, -wv n. pl.
inaugurar
E:yKaLVL(W,KaTpxo[laL
+ Gen.
incalculable
avapL8fl llTOS', -ov,
uvplGflOS', -OV, UMYLOT05', -OJJ
incandescencia
8WTTpW0LS',-EWS' f.
incandescente
8LTTVPOS',-OV, poner
i.: 8WTTVpl(w
incansable o.K[laTOS', -ov, aK[las-,
-aVTOS'

m./f.

incapacidad
a8vvaflLa,
-as- L,
allllxavLa,
-as- f., (de alguien)
1l0x8r]pLa, -os; f.
incapacitar
aVLKavov KuGloTllIlL
incapaza8vaTos-,
-OV,
UVLKavciS',
-OV,
O IllXUVOS', -OV, 1l0X8TlPS-,
-, -v
incauto iirrEpLOI<E1TTOS-,-ov
incendiar
rrLIlTTpll!lL, llrrvpw,

rrvp1TOAW, nupto,
KUTuKaLw,
TIVpEW
incendiario
flecha i.: rrupopoc,
-ou m.
incendio
TTvpKaL, -as- f., EIlTTpT]OLS', -EWS' f.
incensario
8V[l.WTlPL01I, -ou n.
incentivacin
rrupaI<},EuOLS', -ElS'
L, 1TLKAEU0lS',-ElS' f., rrapaKAEvlla, -aTOS' n.
incenti val" Op[l.l
incentivo (subst.) KVTpOV, -ou n.,
OPllllfla, -aTOS' no
incentivo (adj.) pE8LOTlKS', -l,
-v, PllllTLI<S',-l, -v
incertidumbre
all<VL~oAla, -US' f.,
8loTaYllu,
-aTOS n., estar en i.:
.1ETWpOS',-ov ElIlL, all<j>L~oAl
incesante.
ovvEXls, -es, aKuTrraVOTOS', -ov, arraVOTOS', -OV,
aAr]1CTOS', -011
incesto oVyyEV~S' yIlOS', -ou m.,
(con Ia madre) [l.TlTPoya.1La,-aS' f.
incestuoso (con la madre) urrrpcvd:
.10S", -ou m., Il11TPOKOLTllS",-ov
m.
inciden tal OVVTVXUCS",
-l, -v
incidente
oVl<vop, -aS" f., OV1JTVXla, -aS" f., ovvvT11.1a,
-aTOS'
n.
incienso 8UIlLa[l.a, -aTOS' 11., AL~avos", -OV m., quemar i.: GV[lLl
incierto a811AOS",-ov, .<j>avfS",-S",
u~~moS',
-ov, aoacplS", -S,
[l.ETWpOS-;-ov
incipiente apxpEVOS', -T], -00 (part.)
incisin
TOJl, -TlS" f., VTO[ll,
:-TjS' f.,YKrrl, -TjS' f., KaTaTO[ll, -TjS' f.
incisivo 1TLKpS"
, -, -v, oPLIlS',
-ELU, -
incitacin
ErruCAEVOlS', -Etls" f.
incitador
rrUpOTpVVTLKS",~l, -v,

incompetente
.8vaTOS', -ov, <j>aDETTLKEAEUOTlKs",
-l, -V,OlE)'EPAOS", -n, -OV, trabajador i.: <VAavTLKS"
, -l, -v
poupYS", -o ID.
incitar
ETTLKE
AEW, TIapOTpVLtl, incompleto chEATy:;,-S", .TAEOTQS',
YKOVl
-ov
incivilizado
~ap~apLKS", -l, -v
incomprensible
oVOKUTall811TOS",
inclinacin
lOLS", -EW5' I., KAW-ov, 8VO~VETOS', -ov, uKa[l.S", -o 111., EyKALOLS",-ELtlS"f.,
TAllTTTOS",-ov
E-yKAL\.W, -nrcs n., (tendencia)
inconcebible
.8w.VllTOS", -ov
oPf1l, -TiS' f., yvw[l.ll, -115' f.
inconexo .OV8ETOS',-ov
inclinado
KaTVTT]S", -ES' nps +
inconfundible
aay xu TOS", -ov
Ac., i. a algo: EUKaTeX<j>opOS",
-ov
incongruencia
.ovl.1<j>wvla, -os; f.
TIpS' + Ac.
incongmente
aol.1<j>wvoS', -OV,
inclinar
KALVl rrpS" + Ac., yarrpoo<vulS",
s. arrpo<j>opoS",
KALVl ElS" + Ac., KUTOKALVl,i.
-OV
hacia adelante: TIpoKAlvl
inconmensurable
vlPLTOS", -OV,
inclinarse KaTW<TITl,EyKALVlEis
.oI.1~AllTOS", -QV, .o[lI.1ETpoS",
+ Ac., i. sobre: KAlvo.1aL (pas.) +
-OV,
[l.uploS", -o, -ov
Aco
inconsciencia
.vmo8"qola, -cs f.
nclito ayaKAElS", -S"
inconsciente
(adj.)
(lLOpLS', -L +
incluir 0VMall~vw, TIEPLXLtlTIEPL,
Gen., 01;1< ElowS", -ULO, -s,
Aa.[l.(3.VLtl
(sentido metaf.) aAywTOS', -OV,
incluso Kal
KOU<VvouS",-oov
incoativo apKTLKS", -T, -v
inconsiderado
.TIEpLOKETTTOS',
-ov
incgnita (subst.) ayvS", -TOS" n.,
inconstancia
cWTaola, -os f.
ayvloTOV, -ou n.
inconstante
.oT8IlTlTOS',
-OV,
incgnito ayvloTOS", -ov
aOTaToS", -OV, EUlET~OAOS",-ov
incoherente
a~[l.~AllTOS", -OV, aovinconstitucional
rrapvoll0S', -ov
VeXPTT]TOS',-ov
incontable
avapl81l11TOS',
-011,
incoloro aXPwllaToS', -ov
avpl81l0S"' -ov, vfplTOS', -ov
inclume
a~Aa~lS", -S", (1TPlincontestable
avAEyKTOS", -ov,
TOS", -OV, .8CoS",-OV, anillwv,
aVE~AEyKTOS", -ov
-OV,
aTIa8lS', -S"
inconveniencia
arrpTIELO, -cs f.
incombustible
al<oVOTOS", -ov
inconveniente
(adj.) arrpErrTs, -S",
incomestible
a~pwTOS', -ov
ao.t<j>opoS', -ov
incom.odar
EvOXAl + Ac.lDat.,
inconversable
OUOp.ETuxElpLOTOS",
OXAOV napXl + Dat,
-OV
incomodidad
OXAOS",-ou m.
incorporado
ooolIlOS', -ov
incmodo, oXAllPS", -, -v
incorporalidad
aOlllaTla, -aS" f.,
incomparable
wL~A11TOS", -ov,
aOW[l.aTTTlS", -llTOS' f.
aoyKpl TOS", -OV
incorpOloar OuaOl[l.UTOTIOLW,
ovvLoincompatible
aoyKAlaTOS", -Ol/
TT]IlL
incompetencia
aouvalla,
-os f.,
incorpreo
uawlluToS", -ov
<j>avATllS",-T]TOS"f.
-

\
\

)
\
\

\
\

1'--

214

1
incorreccin (gram.) CKvpoAO)'la,-as
f.

incura ble avLaTos, -OV, ovaLaToS',

-OV,
VlKEaTOS, -ov
incorrecto OUK ap8s, -~, -v,
incuria a.lEAEla, -as f.
anpEn~s, . -fS
incurrir i. en: 6cj>ALaKvw + Ac.,
incorruptible acj>8apTOs, -ov
n TTTW ElS + Ac.
increado a)'fvllToS,
-ov
incursin
dU~OA~, -is' f. hacer
incredibilidad amuTLa, -as f.
una i.: Ela~AAw
incredulidad a mUTLa, -as f.
incusa r KaTT))'opw, (XL rtdouci
incrdulo amoTos,
-OV,
amuTll'
indagacin ava(~TT)aLs, -EWS f.,
nKs, -~, -v, ser i.: alTLaTfw
aKf<f;Ls, -EWS f., (~TT)aLS, -EWS f.
increble amaTos, -OV, anL8avoS',
indagador
(T]TT)~S', -o In.
-ov
indagar
El;no.(w,
avanvv8voincrementar av~vw, npouTL6r.lL
um., (T]TEW, ava(T]TEw
incremento (lo aadido) lTPOU8~KTJ,
indebido aoLKOS, -OV, mpE1T~s,-ES'
-TJS f., (el hecho) npa8EaLS,
indecencia
~oEAvp[a,
-as
f.,
-EWS f., aV~T)aLS, -EWS' f.
aaXTffl-oavTJ, -T]S f., aval8Ela,
incriminante .lTJVVTlKs, -~, -v
-aS' f.
incriminar .lTJVw
indecente
~oEAvpS', -o., -v,
incrustacin EYKAATJaLS, -EWS f.
aaXTfl-wv,
-ov, aVQLo~s, -ES
incrustar EYKOAAw
indecible anPPT)TOS,-OV, appT}TOS,
incubacin
ETT4aaLS, -EWS f.,
-OV,
acj>paaTos, -OV, acj>aTos,
VEOTTOlToL'la, -as f., Emjlaa.ls,
-ov, aAEKTOS', -ov
-oil m.
indecisin KilOS', -OV m., a.lcj>L~oincubar VEoTTonoLEOfl-aL, En(J(w
ALa, -as f.
inculcado E VTVITOS , -ot/
indeciso aKpLTOS, -OV, OKVT]pS,
inculcar EVTvnw, Efl-lTOLEW
-v, afl-cj>L~oAos, -Oll
inculpacin aLTLa, -as f., EYKATJindeclinable aKALTos, -OV, alTTWuo; -aTOS
n., KaTTJYPTJI-W,
TOS', -OV, fl-OVKALTOS,-ov
-aTOS n., KaTTl)'opLa, -as f.,
indecoroso
anpE~S', -ES
f(QTf1.EI-.uPLS, -EWS f., a. por
indefectible aVEKcj>WKTOS,-ov
escrito: ypacj>f, -ijs f., a. falsa:
indefenso acj>paKTos, -ov, TL.lWpT]OW~OA~, -ijs f.
TOS, -OV
inculpar i. a alguien de algo: atnoindefinido apwToS', -ov, anpoaurn + Ac. + Gen., KaTaLTLo.lO:L
OLpWTOS, -Ol!
+ Ac. + Ac., TTaLnofl-aL + Ac.
indeleble
aVEl;AELnTO$', -Ol! aVEK+ Gen.
lTAVTOS', -Ol!
inculto anaLoEVToS, -OV, aaocj>os,
indemne a~~a~~S', -fS, aTplT05,
-ov
. -Ol!, . d8Cos, -Oll, an~llwv,
-OV,
incumbencia XPEOS, -ovs n.
anae~S', -ES
incumbir npO~KEL + Dat., TTpEnEL
indemnizacin
bTOLva, -Wl! n.
+Dat.
pl., pedir una i.: anoww
incmnplido aTEAls, -fS, aKpavTos,
indemnizar TU taa oL8w/lL
-ov
indemostrable
va1TOELKTO$',~v

215

-o.,

!.

. i

independencia urovoun,
-aS' f.,
aUTpKELQ, -as f.
independiente
urvcuoc,
-OV,
aUTapK~S', -S
independientemente i. eje: XWpLS +
Gen.,oLxa
+ Gen., aTEp8Ev +
Gen.
indescifrable aVEI;~'YllTOS, -ov
indescriptible
afl-8rTOS,
-ov,
aq:,paaTos" -OV, Ol; cpaTs, -l,
-V
indeseable aVETTl8.lT]TOS,-ov
indestructible
aOLo.cj>80po$', -OV,
Cicj>8apToS', -OV, acp8LTOS, -OV,
aTELp~S', -S'
indeterminado
aOLpwTOS, -OV,
alTpOaOLpwTOS', -OV, dpto rcc,
-ov
India '1 v8la, -aS' f.
indicacin aT].lELov, -ou n., u~IlaVaLS', -EW$' f., orjucoto, -as
f., aTWLWaLS, -EWS f., Ev8EL~LS,
-EWS f., (rastro) 'LxvoS', -OVS' n.
indicar fvOELKVVIlL, aT.laLVW, .lT]vw, CllTOaacj>Ew,unoaacj>T]vl((0,
ulTOaT].laLvW
indicativo aT].laVTLKS', -l, -v,
EmaTIIUvTLKS', -l, -v, EVOELKTLKS'
, -l, -v anocj>aVTLKs,
-v, Il11VUTUCS,-~, -v, (gram.)
pWTLKS, -l, -v
ndice sese: KaTAO)'OS', -ou m.
indicio Ollfl-ELOv, -ou n., EVOEL~LS',
-EWS f., (rastro) 'LXvo$', -ix n.
indiferencia
afl-EAnu,
-os; f.,
d~ovA(a,
-as
f., aow<popLa,
-as f., El;aowcppT]OLS, -f(u$' f.
indiferente aOLcpopoS', -OV, a~ouAOS, .-OIJ, clllEAlS, -s
indgena
mhx8wv,
-ov,
t8a)'EVlS', -ES, ETTlXWpLO$',-ov
indigente a~LoS', -ov, aXP~.laToS',
-OV, alTOpOS, -OV, TTVT]<),
-TJTOS

m., lTTWXs, -o m., axplfl-wv,

-OV, ser un i.: alTOpEW
indigestin clTIHJ;La, -as f.
indigesto dnerrroc, -ov
indignacin apyT, -Tis f., XAOS,
-ou m., KTOS, -ou m., yavKTTJaLS, -fWS f., EyKTT)aLS',-EWS' f.
indignado nEpLOpy~S', -ES'
indignante VE.lEaT)TS'
, -l, -v
indignar op)'L(w, Ct)'pLW,opyalvw
indignarse
)'avaKTw
+ Dat.,
VE.lww, 1TEpLOpyl(o.lUL, xaAErmvro + Dat., aaxAAw + Dat.,
i. con alguien por algo: ayalollaL
+ Dat. +Ac.
indigno clvI;LOS', -ov
indio '1 vos, -l, -v
indirecta lmooTAwaL$', -flS f.
indirecto 1TA)'LOS, -r,-ov,
estilo
i.: TTAaYLTTjS',-TJTO$' f.
indisciplina aTQ~La, -cs f, KoAao'ta,
-os; f., ovalTEl8ELa, -aS' f., alTEL8Ha, -as' f., onEL8aPXLa, -as f.
indisciplinado aTaKTOS, -av, aKAaaTos, -ov, ovu1TEl8ls, -ES,
TIEL8lS', -ES',
indisciplinarse
aTaKTw, aKoAaaTaLvw, UlTHeW
indiscreto alTEpLaKElTToS', -ov
indiscutible avall<PLu~lTTjTOS, -ov
indisoluble aA.vTo$', -OV, dOLAu'
TOS, -OV
indispensable
anapaL TT]TOS', -OIJ,
vaYKaLoS', -a, -ov
indisponer av8LaTT).lL
indisponerse (oponerse) v8LaTaurn , (enfermar) vOCJw, Q.U8EVW
indisponible o npxnpoS', -ov
indisposicin (enfermedad) vcos,
-ov f., VUlWa, 'aTOS' n., lT80S, -ou 111.,appwuTLa, -as f.
indispuesto voawoT)S, -ES, appwaTOS, -OIJ, estar L: voafW, KllVW

1"

216

indisputable
el VaJl.cj>LCJ~TTT]TOS,
-ov, dVE~AEyKTOS, -01'
indistincin
d8LaKpLOla, -aS' f.
indistinguible
aKpLTOS, -01'
indistintamente
ElKij cj>aAws
indistinto
d8LKPL TOS, -OV, ocrKPLTOS, -01'
individual
KEcj>aALKS', -l, -v,
Jl.0va8LKs, -T, -v, Ka8' EKacrTOV
(adv.)
individualizar
Jl.0v(w
individualmente
Jl.ouv~,
me'
EKacrTolI, lolQ-, KEcj>aAT]8v
individuo
lOLt0TllS, -ou m.
indivisible
aOLalpETOS, -01', alPLOTOS, -011, aT0Jl.0S', -ov
indiviso aoocrToS', -011, Jl.pLOTOS,
-011
indocto aJl.a&1']s, -f::s, rraL8EuTos,
-011, aJl.oooOS', -01', ypJl.Jl.aTOS',
-ov

ndole

cj>crLS, -EWS f., rpnoc,

-ou m., yIIOS, -OUS n.
indolencia
pq.6uJl.la, -as f., apyla,
-aS' f., Pq.crTwvll, -T]S f.
indolente
pq.6uJl.os, -T], -OV, ap-

ys-, -T, cv
indoloro
drrovoc, -011, aA1TT]ToS',
-OV, avw8uvos,
-OV, Murro,> , -011
indomable
aXELpWToS', -OV, a8Jl.aOTOS', -011
indmito
aXE lpWTOS, -ov, aTLGcrEUTOS', -011
induccin
lTPOTPOlTT, -TS' f. , (en
lgica) ElTaywyT, -TS' f.
inducir rrporpnoi, 8EAE(w, E:1TLcrlTw + inf.
inductivo (en lgica) ElTaKTlI(S', -v
indudable
aVaJl.cj>LO~lT1FOS, -OV'
indudablemente
8ilTOu, 8TrrouOEV, aVaJl.q)LO~T]Tin0S, OUK cqr
qJLAKTWS
indulgencia
OUyyVu'lJl.T), -T]S f.

infamia OIlELOOS, -oos n., aTLJl.La,

inestable
acrTTpLKTOs", -011, a~-aS' f., ~oEAupla, -aS' f., oa~GLoS', -OV, acrT8Jl.T]TOS" -011
KAELa,
-as f.
inestimable
rrrtunrcc. -ov
infancia
VllTTLTT]S, -rrroc f.,
inestimado
1'lJl.T)TOS, -011
vrrmrrtn,
-cs f., rraLoEla, -(1S'
inevitable Cicj>EUKTOS',
-OV, Cicj>UI<TOS',
f.,
desde
la
i.: El< vou, EK lTm-011
8l0V,
desde
la ms tierna i.: K
inexactitud allaKp'L~la, -aS' f. (n. c.)
CJTTapyllwv
inexacto avaKpL~T5', -s
infantera
lTE(f o-rpurui, -as f.,
inexcusable aoyyvlaTOS', -ov, avarrE(LKv,
-o n. luchar en la i.:
TTOAYllTOS', -ov,
ser i.: o
lTE(0Jl.axw
ouyyv<4LT}v EXW
infanticida
rrm80KTvos, -011
inexistencia
avurrap(la,
-aS' f.
infanticidio
lTm80KTOvla, -as f.
inexistente
avrrapKToS', -ov
infantil
lTm8LKS',
-l, -v, 'vrTTL
OS',
inexorable MLOTOS', -ov, aALTVEU-a,
-OV,
VflrrlaxoS',
-OV,
TOS', -011
VfllTLUXW8115',
-ES', VflTTLcj>pwv,
-ov
inexperiencia
drrstpn,
-aS" f.
infantilismo
VT)TTLtT),
-T)S
f.,
inexperto
arrELpoS', -ov, VTlLS',
Vfl1TLOcj>pooVfl,
-TjS'
f.
~LOOS m./f.
infatigable
KJl.as, -uvTOS' m./f.,
inexplicable
aJl.ET<jJpaoToS', -ov
aK(1TalTVflTOS, -ov
inexplorado
a8LEpEVT]TOS',-ov
infausto
ouoTUxTs, -S', KUKO'
inexpresable
acj>pacrToS', -ov cm8alllWV, -ov, 8ucr8alllwv,
-OV,
PPT]TOS', -ov, apPT)TOS, -ov,
aTrpS', -, -II, UTVX~S', -s
dcj>pacJToS', -OV, acj>aToS', -OV,
infeccin
Jl.AuvaLS', -EWS' f., AOLaMAT]ToS', -011
Jl.<>, -o m., Jl.OAUCJJl.S',
-o m.
inexpresivo
aAoy0S', -ov
infeccioso
AOLJl.w811S,
-ES,
AOLJl.linexpugnable
(una ciudad) OUOlTOl<S'
,
-l,
-V,
AOLJl.OCPpOS,
-ov
ALpl<T]TOS,-ov
infectado
Jl.OAU<JJl.aTW8T]S,
-ES,
inextinguible
aopEToS', -ov, Kaestar
i.:
AOLJl.WO<JW
To~EOTOS, -ov
infectar
I_LOAllw
inextricable
lToAlTAOI<05', -ov,
infecto
floAuollaTwollS',
-ES'
a8L~080s, -011
infecundidad
OTELpwci-LS',-EWS
f.
infalibilidad
VflJl.pTELU, -aS' f.
infecundo
crTELpOS,
-011
infalible VTjJl.E PTlS', -is
infeliz aTvX)S', -S, dnoruoc, -OV,
infamacin
ClTlJl.WCJLS',-EWS' f.
a6ALOS, -a, -ov, OCYTflIlOS,-011
infamado m-qlOS', --{l\), UTljlllTOS', '011
inferido
OTjJl.ELWTS',-l, -II
infamar8LU~AA),
AOLOOpW,G.ninferior
KaTwTEpoS, -a, -OV, i. a
Jl.(W,cruKocj>avTw,
~acrKalv(u,
alguien
en algo: fTTwV, -ov + Gen.
lTapa8HYJl.aTl(w
+
Dat.,
ser i. a: AELrrOflaL (pas.) +
infamatorio
'~CYI(QvoS', -011, crUI<OGen.,
ser
i. en: G.rro8w + Gen.
cj>UVTLKS',-v
inferioridad
E-ATTJJl.(1,-a TOS' n.
infame aTlJl.OS', -OV, 800I(AEl'jS', -S',
inferir
TOlT(w,
oo~(w, ELK(w,
~8EAUPS'; -1\ -l) , fTTOVElOLCYTQS',
ouAAOyl(oJl.GL,
.
OTJJl.ELOllaL
-OV

indulgente
cruyyvWJl.WV, -ov, OUYYVWf10VLKS',-T, -v
indultar
OUyyLyvwOKW Dat., OUyyVWI-lT]v EXW Dat.
indulto
oUyyVWJl.T], -T]S f., oyyVOLa,

-as

f.

indumentaria
EII8uJl.a, -aTOS n.,
Ecr6i"wTa, -wv n. pl., aJl.cj>L~ATurrrc , -wv n. pl.
ndustra sese: TXVll, -T]S f.
industrial sese: TqvLKS, -T, -II
industrioso
cj>LAEpyS',-v, E1TLO1)0S', -OV, lTOAUTXIIllS, -ES'
indito VK80TOS, -ov
ineducacin
Cl1TGL8EuCJla,-os f.
ineducado
alTal8EuToS', -ov
inefable arrPPT]TOS', -OV, aPPT]TOS,
-OV, Ccj>paOTOS',-01', acj>aTOS', -ov
ineficacia
arrpa~la,
-aS' f., 8pavn, -aS' f.
ineficaz arrpaKTOS, -OV, a8pavis,
-S', ser i.: arrpaKTw, a8pavw
inepcia uopc, -as f., dvorc, -as
f., acnJvECJla, -aS' f., T]AL6LTrS',
-T]TOS' f.
ineptitud
a8uvaJl.la,
-aS' f., oullc
o, -aS' f., <jJauATllS, -T]TOS' f.
inepto acrIIETOS', -OV, cj>aDAoS',-T],

217

-011

inequvoco
avaJl.cj>l~oAOS, -011
inercia
aKLIIllcrla, -as f., dpvu,
-aS' f., paOuJl.la, -aS' f.
inerme aVOlTAoS', -ov
inerte apYS', -~, -v, OKl1l11TOS',
-OV,
v,:"
",In,
t-VvvJl.OS',-T], -OV, a'l'VXOS"
'0V
inesperadamente
M AlTTWS', aooKlTW:;-, TI-apo Ayov, E~ alTpOO~
80KTTOU,.nup ' E-Arrl8a
inesperado
8lJCJA1TLCJTb5',
-OV, lTa~
p80i;-S', -ov, alTpocr8KllTOS',
-OV, VA1TLcrTOS',
-011
inestabilidad
apE~aLTflS-; -llT0S' f}
aOTaola, -(15' f.
!
A
.J

r
218

infernal (sentido literal) XGVLu$', -a,

inflar cpu<Jw, ol8w, E~OVEIlW

inflexibilidad aKa.uJ;Lu, -aS' f.,
VpTEpOS', -a, -OV, (terrible) OELVS'
, -~, -v, <pO~EpS',
(LTEPUIlVTllS', -T]TOS f.
-, -v
inflexible ClTqKTOS', -OV, aTpaw
infestado (lleno) IlEaTS' , -~, -v
VOS',
-OV,
a.KUlllTTOS,
-ov,
+ Gen.
uyvall TTTOS',-ov
infestar AV.wlvOllaL, E1TLvllw
inflexin Kalltj;LS', -ElS f.
infesto ~Aa~EpS', -d, -v, ETTL(l'r
infligir ETTLcppW,ETTL~W
influencia ETTLppOl, -ifS' f., tener
IlLOS', -OV,
AVllavT~pLOS',
-a,
-Ot/, AVllaVTLKS', -~, -v
i.: V. "innuir" infra
inficionar 1l0Avw
influir i. en: ovaJ.aL rrupri + Dat.,
infidelidad aTTL<JTLa, -as f.
pOTT~V E'xcu + Gen.znpc + Ac.,
infiel u TTL<JTOS',-ov
L<JXw
infierno" ALOT]S', -ou m., Tprnpoc,
influjo ETTLppoT, -TjS' 1'.
-ou m., precipitar en los i.: mpTUinfluyente sese: 8vvaTs, -~, -v,
poi, sufrir en el i.: aTToTapmpoTTLGavS', -~, -v
llaL
informacin (lo anunciado) UYYEA11-0.,
-arcc n., IllVv..w,
-aTOS'
infiltracin (no md.) OL~eT]<JLS',
-EWS' f.
n., (el proceso) aYYLa, -aS' f.,
infiltrarse OLT]GW
I1-~VV<JLS',-EWS f., Kamll~vV(JLS',
nfimo lJTTooE<JTaToS',-T], -ov
-EWS' f., llGT]<JlS, -EWS' f.
infinidad aTTELplo, -OS' f.
informador
I1-T]VVT~S', -o m.,
infinitivo aTTapIl<paToS' E'YKAL<JLS',
KamIlTJvu~S',
-o m.
-EWS' f.
informar ayy AAW, IlTJVW, EKinfinito (adj.) UTTELPOS',-ov
TlGTJIlL, i. al detalle sobre algo:
infinito (subst.) TO UTTELpOV,-ou n.
<JvvaKpL~w + Ac.
inflacin OLOT]<JLS',-ElS' f.
informarse TTvvGvollOL
inflamable
Ka<JLIlOS', -T], -OV,
informativo IlT]Vl!TLlCS', -Tl, -v
<PAOYL<JTS',-, -v
informe (subst.) (KGE<JLS, -EWS' f.,
inflamacin cpAyw<JLS', -EWS' f.,
ll~vvlla,
-aTOS' n., uyyEAlla,
cp Ay 110, -aTOS' n., CPAEYIlOV~,
-aTOS' n., E~yyEA<JLS, -EWS f.
-s f., cpAOyL<J11s, -o rn.,
informe (adj.) UIlOP<POS', -OV, a<JxTr
oyKwllo, -aTOS' n.
llTL<JTOS; -ov
inflamado OyKWOT]S',-ES', TTVPLKaV- informidad al1-opcpLa, -aS' f.
TOS', -OV
infortunado
8V<JTUX1S',
-s,
inflamar <pAyw, avacpl.yw, avaK<lKooaLllwv,
-OV,
oU<Joatllwv,
-OV,
O<JTTOTIl0S', -OV, O<JIIOCPAEYlloLvw, OyKW, (WTTVpW
inflamarse cpAEyllalvw, CPAEYllovaopos, . -OV, c'nux~S', -S'
ucu, oLow, 0YK0l1-aL (pas.)
.infortunio <JVIlCPop, -as I., OV<JTUinflamatorio
lTVPLKaVTOS', -OV,
Xla, -OS' L; oVCJlToTIlLa, -os f.,
(lTUXLa, -as I., KClKOTuXtO, -oS'
cpAEyllaTWOT]S', -ES, cpAEYI1-0VLKS',
f.
-T, -v
inflamiento OLOT]<JLS',--EWS' f.
infraccin lTapaVlllwa, -aTOS 11,,'
-ov,

219

lTapa~a<JLS', -EWS f., <JYXU<JLS',

-ElS f.
infractor lTapa~TT]S', -ou m.
infranqueable aVUlTp~aTOS, -ov
infravalorar KaTa<ppvw + Ac./Gen.,
lTEPL EAnovOS' TTOLOllaL
infrecuente <JTTvLOS',-a, -OV, <JTTap-

-T, -v, l1-av5', -T, -DV

infringir lTapa~alvw
infructuoso UKOPlTOS', -ov
infundado sese: lliOLOS',
-a,
vS',

-ov, KEVS', -T, -v

infundio tj;EvooS', -ous n.
infundir i. algo a alguien: KaTa~AAW + Ac. + dS' + Ac., EIl nvw + Ac. + Dat., EI1<PW + Ac.
+ Dat., EllcpU<JLW+ Ac. + Dat.
infusin (de infundir) ElllTVfU<JLS,
-EWS' f.
infuso EIlCPuTOS, -ov
ingeniar IlTJxovo[laL, TfxvOllaL,
aVEUpl.<JKW, OKEUWpollOL
ingeniarse ingenirselas para: rrpd
<J<JWOlTWS
ingeniero sese: llT]xaVOlTOLS', -o
m., IlTJXaVpLOS', -011 m.
ingenio (artefacto) I1-TJXavT, -ijS' f.,
(cerebro) VTJ<JLS',-EWS' f.
ingenioso flTJXavElS, -(J<Ja, -Ev,
volPTJS', -ES'
ingenuidad E~eELa, -aS' f.
ingenuo fl8T]S', -ES'
ingerible POCPTJTS,-l, -v
ingerir pocpw, KaToolTw
ingestin pcjrrl<JLS', -EWS' f.
ingobernable a.XAL\!OS, -OV, O<JapKTOS, -ov
ingratitud axapL<JTta, -as- f.
ingrato axpwToS', -ov, ser i.: axapL<JTW
ingravidez EAacppTT1S',-TJTOS' f.
ingrvido EAa~ps, -, -v, a3apTS',
~s

ingrediente <JU<JTaTLKS,-~, -v
ingresar (trans.) El<JTlGllIlL, EvTl.8TJIlL, (intrans.) dpXO'WL,
EL<J~OLVW, El'.OHI1-L, EIl~GLVW
ingreso duooos,
-ou f.
ingresos (de dinero) npoc, -QU m.,

rrpcooc, -ou f.
inhbil UTEXVQS',-ov,

cpavAoS', -TJ,

-ov

inhabilidad aTEXVLG, -as f., cpauATT]S', -TJTOS- f.

inhabitable aOLKT]TOS', -ov

inhalacin EL<JlTvoT, -TjS' f.
inhalar ELUlTvw
inherente EIl<pvTOS, -OV, <JI1-CPVTOS',
-ov
inhibicin avoxaL TL<JLS'
, -EWS' f.
inhibir avaxaL"Tl(w
inhospitalario KaK&:EVOS, -OV, u~c
V05", -ov, EX8P&:EVOS', -ov
inhspito V. "inhospitalario"
supra
inhumanidad
alTavGpwlTLa,
-aS'
f.

inhumano alTvGpwTTOS', -ov

inhumar 8lTTW, KQTaGTITlu, KTJoElW, TVI1-~EW

iniciacin (relig.) IlllO-LS', -EWS' f.,

EL<JlYTJOLS',-EWS' f., IlV<JiT]pW<JIlS, -00 m.
iniciado (relig.) ll<JTT]S', -ou m.
inicial apKTLKs, -T, -v, 1TpWTOS',
-TJ, -ov
iniciar (relig.) llu"w, El <JTryO11al ,
(empezar) E1TLXnpw, lmpxw,
apxollOL + Gen.
iniciativa tomar la i.: lTPXW +
Gen./Ac., lTpO1TPXW+ Gen.
inicio cipX~, -TjS' f., lmapXT, -s
f., KGTGPXl, -s f., <PpoLIlLov,
-ou n., Kamp~LS', -EWS' f.
inicuo aLuXPS, -d, -v, lT)'KaKOS', -ov, novrjpc, -d, -v
inimitable aIlLIl"tlToS', -ov

220

ininteligible
OUOTKflUPTOS', -OLl,
a011fl0S', -ov, O(JiCpLTOS',-ov
iniquidad
ucoupvtc,
-c; f.,
TIOvT)pLa, -aS' f., aOLKLa,-aS' f.
inj erencia (de ingeri rse) TIOAUTIpa-yJl00VT), -11S' f., (de injerir) EIr
~OA~, -fS' f.
injerir Efl~aAAw
injerirse
TIOAUTIpaYJlovw
injertar
EJlqJUTEW
injuria ovnooS', -OUS' n., AOLoopla,
-os; f., TIOJlTIELa,-aS' f.
injuriar
OVELol(w, Kuo(w, TIOfr
TIEW, o.TLJl(w, 3pl(w
injurioso AoloopoS', -ov
injusticia
aOLKla, -cs f., aOLlC1r
uc, -aTOS' n., cometer una i.:
o.OLKW,ser vctima de una i.: o.8lKOJlaL (pas.)
injusto c'OLKOS',-ov
inmaculado
o.JlAUVTOS',-ov
inmaduro awpoS', -OV, aVllr30S', -ov
inmanejable ouaJlETaxE.pwTOS', -oi.
inmaterial
aAOS', -ov
imnaterialidad
o.MTT)S', -T)TOS' f.
inmediaciones ~ TIpL~ xwpa, -aS'
f.

inmediatamente
alJTxa, rrupmrrl
Ka, a<jJap, m'nLKa o~ flA.u,
Eu8S'
inmediato usar adv. aUTlKa
inmemoriable desde tiempos L: Ex
TIaAaLTaTou
inmenso
aTIAEToS', -OV, TIEPIJ.F
yE8~S', -S'
inmensurable
aflETpoS', -ov, al-lTP11ToS', -ov
inmerecidamente
o.Va~LWS',o); KaT'
a~Lav
inmerecido
o.Va~LOS', -ov
inmersin
~a<jJ~, -fS' f., KaT8vaLS', -EWS' f.
inmigracin flETaVaaTaaLS', -EwS- f.

inmigrante
flETavaTT)S', -ou m.
inmigrar
JlETavlaTalwL (pas.)
inminente ser i.: EflTTPICELflaL,
EvLaTT)JlL
inmiscuirse
o.vaJlELyVUllaL (pas.)
inmoderadamente
JTTEppAT8T)V
1TW
~oAo11v
inmortal
a8vaToS', -ov
inmortalidad
a8ava0La, -aS' f.
inmvil o.KLvT]ToS',-ov
inmovilidad
aKlVT)aLa, -aS' f.
inmovilizar
o.KLvllTOV TIOLW
inmundicia
aUXflS', -o m., o.Ka8apal.a, -e; f., pTIoS', -ou m.,
A.llam, -0JV n. pl.
inmundo
aUXJlwo11S', -ES', aUXJl11pc, -d, -v, o.K8apTOS', -ov,
aAOUTOS', -ov
inmune (exento) aTEMS', -S', (medie.) avoaoS', -ov
inmunidad (exencin) chAELa, -os;
f., (medie.) avoaLa, -aS' f.
imnutabilidad
aflE:Ta~AT)ala, -o; f.
inmutable
o.JlET8ETOS', -OV, o.Jlc
T~OAOS', -ov, aflET~A11TOS', -ov
inmutacin
JlETa~oAT, -fS' f.,
o.AAOLLUaLS',
-EWS' f.
inmutar
JlETa~AAw, o.AAOLW
innato 0UyyEV~S', -ES', aI1<jJuTOS',
-ov

innatural
o.<jJaLKOS',-011, ou KaT'
c'v8pwTIOV
innavegable
aTIAWToS', -ov
innecesario
sese: TTEpWas-,
-1I
innobleo.YEv~S',
-s
innocuidad
o.~A~na, -os; f.
innocuo U~A.a[31'p,-S', aaLV'p,' -e:
innombrable
uvwvlwaToS',
-ov,
UTIo<jJpS', -ooS' mJf.
innovacin
VE()TEPWJlS', -o rn.,
KaLVOTOllla, -aS' f., IWLVOTp.T)fla,
-,

-rrroc

n.

221

insaciable aKaTaTIaaTOS', -ov, o.Kinnovador

VEOXJlS',-v, KaLvoTJloS', -OV, VEWTEpW~S', -o m.,
pEaTOS', -ov, aaTOS', -ov, OTTAT)Cr
TQS', -ov
VEWTEPWTLKS', -~, -v, VEWTEpOTIOLS',-v
insalubre
V00wollS', -ES', VOOllPS',
-d, -v, VOOll~PLOS', -a, -ov
innovar VEOXJlW,vEwTEpl(w, VEWflavl.a, -aS' f., rrcpdvot,
TEpOTIOLfW,KQLVOTOJlfW,ETTlKaL- insania
-os f.
vw
insatisfaccin
o.T)8ta, -aS' f.
innumerable
u1Iapt811T)TOS', -OV,
insatisfecho
OUcyPEOTOS',-ov
o.VPL8JloS', -ov, V~pLTOS', -ov
inscribir
E'YYp<jJLU
Ino '1VW, -oDS' f.
inscripcin
yplJ.lla, -aTOS' 11.
inobservancia
allAELa, -aS' f.,
OALywpLa, -aS' f., pqeUJll.a, -aS'
insecto aKapOS', -ou m., flJTOJlO1/,
f., o.flEAETllala, -aS' f.
-ou n.
inocencia (de atontado) EUf8ELa, -os;
inseguridad
d:~E~aLTT)S', -llTOS'
f.
f., o<jJaAEpTT)S',-llT0S' f.
inseguro
a~~aLoS', -ov, o<jJaAc
inocente
ava[TLoS', -ov + Gen.
pS',
-,
-v
(atontado) d)~8T)S', -ES'
insensatez
uopc, -aS' f.
inocuidad
o.~M~ELa, -aS' f.
insensato
flWPOS', -a, -ov, TIAaYKinofensivo
u~Aa~TS', -fS', ualv~S',
TS', -~, -v,
a<jJp()v, -01/,
-S'
oo<jJpwv, -ov: EIC<jJpWV, -ov,
inolvidable o.ELJlVT)aTQS',-ov, aAT)0ser un i.: I1wpaLvw
TOS', -ov
insensibilidad
aVaLCYeT)0[a, -os
inopia Ev8ELa, -aS' f., TITLUxEla,-os:
f., avaAYllaLa,
-aS' f., (sentido
f.
psico1.) :yvLUJloavll, -11S' f.
inopinadamente
afATTTWS', aooK~TWS', TTapa Ayov, E~ Cl1TpOa- insensible aVAYllTOS', -OV, avalaOOK~TOU, TIap' EATIl.8a
eT)TOS', -ov, 8vaAYT)ToS' , -OV,
inopinado
ovaATTLaToS', -OV, TIaaTTae~S', -fS'
inseparable
o.OLCYTaTOS',-QV
poo~oS',
-OV,
uTIpOaoKllToS',
-OV, o.VATIL0TOS',-ov
insercin
EI1~OAf, -~S' f., TIapEW
~OAl, -fS' f., TTapVTa~LS',-EWS' f.
inoportuno
QKaLpOS', -ov, f~Winsertar
Efl~AAW, ETIEJl~MW, EVpos, -ov
inquietar 0paaw, 8La80pU~fLU,nnp
TLellJll, TTapEvTlEhlllL, ELaTl01111l,
KaTUTIELpW,TIapEVTTTW
EVOXAW
inquietarse80pu~CoJlaL,
i. por:
inservible
aXPT)CJToS',
-ov,
aXPELoS', -ov, avw~A11TOS', -OlJ
flEPLJlvw + Ac.
inquieto av~avxoS', -ov, 11EPlJlVT)- insidia ETTL~OUA~,-~S' f.
TLKS',-~, -v
insidioso ETIl.~OUAOS',-ov
inquietud
upuivc,
-1lS' f., rrcp
insigne KuMALJl0S', -ov, EVOOeOS',
-ov, ETTL<pUVTS',
-S', K8LOTOS',
EVXAllJla, -aTOS' n.
-T), -ov
inquirir aVEpwTaw, 8LaTTUv0avoJlaL,
insignia sese: aT)JlElov, -ou
E~ETa(w. + Ae., EpEvvw + Ae.
insaciabilidad
UTIAT)0Tla, -aS' f.
insignificancia
~paxTT)S', -rjroc f.

222
insignificante
ouovoS' clhoS' , -a,
-OV, ~paxuS',
-eiu, -
insinuacin
lJ1TOO~AWGLS'.-EWS' f.
insinuar
lTapa?3T1Aw, lmooT]Aw
inspido
avacp~S'. -S'
insistencia
ALrrupn,
-aS' f., ElTLIlovi], -T)S' f.
insistente
ALlTap~S', -S', ElTLIlOVOS',

-ov
insistir (intrans.) LGXup.(ollal.
OWllXOllaL. ALlTapw
insociabilidad
aIlL~(a.
-aS'
f.,
aKOLVWvT]a,a. -as f., aKoLvwvLa.
-as f.
insociable
clIlELKTOS', -OV, aKoLvwVT]TOS'. -ov aGIl~AT]TOS, -ov,
avofllAT]TOS.
-OV,
ser un i.:
alTpoao,GTWS' EXW
insolencia
~pLS, -EWS f., UTTEpOlTA,a, -as f., E~pna,
-aS' f.,
aaAyna,
-as f., 8paGUaTOIlLa,
-as f., ayaup,alla,
-aTOS' n.
insolentarse
~pEv8OllaL
insolente
Wpw~S',
-o
m.,
aaEA~S,
-S', UrrpOTTAOS, -OV,
U~pWTLKS, -~, -v, 8paGOOTO1l0S', -OV, ser i.: L3Pl.(w, uyaupL.ollaL
inslito u~811S', -ES', VEKOTOS', -ov
insoluble
aOLAuTOS', -OV, clAUTOS,

-ov
in so luto
insomne
VOS',

cm A~pWTOS',
UKO[IlT]TOS',
-OV,

avrrvoS',

-ov
-OV,

Cl-YPUlT-

-ov

insomnio
aypuTTv,a, -aS' f.
insondable
aOLEpEUVT]TOS', -ov
insonoro
a4JOepoS', -OV, atiJcprf
TOS', -OV, a~polloS',
-ov
insoportable
ouavEKToS',
. -OV,
acpEpToS', -OV. OUGcpopoS', -QV
OUGKIlWTOS, -ov
insospechado
avTToTTTOS', -ov
inspeccin
E~TaaLS,
-Ef.tls f.,

KaTaGKOrr~,
-ijS' f., Err[aKEtiJLS,
-EW,> f., ETTwKoTTE.a, -aS' f.,
ElTLCJK1TT]GLS,-ntlS' f.
inspeccionar
E~fT(w,
ErrWKOlTw, KaTaGKorrw, Ecpopw
inspector
ElTLaT TllS', -ou m.,
KaTGKOTTOS', -ou m., i. de mercado: onYllaTopTllS,
-ou m.
inspiracin
(fsica) ElaTTvol,
-ijS'
f., (mental) Err,lTVOW, -aS' f., EV80vmaallS',
-of
m., 8Ela
OPllT, -s f.
inspirado
Ev8EOS, -OV, ElTLTTVOUS',
-OULJ,
.lEpAT]lTTOS', -OV, 8EOTTO,TTOS, -ov,
estar i.: Ev80vordro, ~aKXEul,
estar i. por
alguien:
KaTXOllaL
(pas.) +
Gen.
inspirar
(fsico) el.crrvto, (mental)
EK~aKXEw.
EVT,KTW + Ac. +
Dat., EIl~AAW + Ac. + Dat., EVT,ellllL + Ac. + Dat.
instalacin
.'Lopulla,-aToS'
n.,
.'L8pvaLS, -EWS' f.
instalar
.\.opw, KaeL(W
instalarse
.loPOllaL
instante
GTLYfl~, -ijs f., al i.: TTapaxpijlla,
nopmrrtxo, en un i.:
EV clKapfI Xpvou
instar
lTpOTplTW, putitc,
EmKc
AEl1l, ETTOTpVW
instauracin
Kae,opUCJLS'. -EWS' f.
instaurar
KaeLOpW
instigacin
TTapmc"AEUaLS', . -EWS'
f., E1TlI\AEuaLS', -EWS f. Ela~)'T]GlS", -EWS' f.
instig ador ,El<JT]YllT~S, -o Jl1.
instigar
OPllw,' ElaT]yollaL,
bw
KE>--ECJ,E:lTOTpVl/W, ETTE)'KEAEW
institucin
KaTOTaaLS',
-EWS' f.,
las i.: TU KaeEonTa,
-WV
n. pl.
instituir
Ka8(GTTjIlL, KaeT]yO.WL
+Ac.

223

instruccin
lTaLOE,a, -as f., ll8T]aLS', -EWS' f.
instructivo
OLOaaKaALKS, -~, -v
instructor
oLoaKaAoS',
-ou m.,
lla811~S',
-o m.
instruido
rroAulla~,
-fS, A)'LOS',
-u, -ov
instruir
TTaLOEW, oLoaKw, IlaellTEUW
instrumento
op)'avov,
-ou n., EP)'aAELov. -ou n.
insubordinacin
uVT]l<oooTla, -aS' f.
insubordinado
ouoTTn8TS',
-S',
aTTn8lS, -S'
insuficiencia
Evona,
-aS' f., GTTVLS', -ECclS' f.
insuficiente
EVOE~S', -s , oux
\xavs.
-l, -v
insuflar
Ellrrvw
insufrible
acpPllTOS', -QV, avV1focppT]TOS', -OV, acpEpToS',
-OV,
aTAT]TOS', -ov, OVK UVEKTS, -l,

-v
insular
VT]GLWTLKS',-, -v, VT]onloc , -a. -OV, Vf)aLWTLKS', -~,

-v
insulso
a )'fUGTOS', -ov
insultante
~pWTLKS', -l, -v
insultar
~p.(w,
KaTaKEpToIlW,
rrpOrrT]Aad.(w,
ETTT]pE(w, ovno.(w, AOLOOpW
insulto
ovvoS',
-ou m., MaeT] ,
-T]S' f., lTpOlTT1AaKwlls, -00 m.,
E~pna,
-aS' f.
insumergible
a0lTTWToS',
-ov
insumisin
avvrroTa~.a,
-aS' f.
insumiso
avvlTTaKToS',
-ov
insuperable
(una persona)
aVLKT]TOS",-6v,.
OUGlTAaLoToS', -OV,
(un lugar) avurrtpEKToS,
-ov
insurgente
OTaGLQaT~S,
-00 m.,
aTaaLQaTlKS,
-l, -v, arroaTS', -don, -v (partic.)

insurreccin
aTaGWoIlC;,
-o
m., ETTavGTaaLS', -(WS' f.
insurreccionar
ETTall,aTT]IlL, a,aOL(w
insurrecto
GTaaWGTlS',
-o m.
intacto
aKpaL<pv~S'. -s
intachable
atiJo),oS', -ov, allEflrrTOS', -OV
intangible
alJaCPlS', -c;, aaTIToS',
-ov

integridad
OAOKAT]p,a, -aS'
f.,
(virtud) XPT)OTTllS', "T]TOS" f.
ntegro
OAKAT]pOS'. -ov (virtud)
XPJGTS', -l, -v
intelecto
vOUS', -00
m., <PPlv,
cppEVS' f., yvwaLS', -fWS' f., 8LVOta,
-aS' f., auvwLS,
-ElS' f.
intelectual
OLavOT]TLKQ;-,-1, -v, V<JT]TLKQ;-, -~. -V, vocps, -, ->
intelectualidad
VOTllS', -T]TOS' f.
inteligencia
vo0S', -o m., yvw llT],
-T)S' f., VT]OLS', -EWS' f., <pp~v,
-EVS' f., cppVT)aLS', -EWC; f.
inteligente
EIl<PPWlJ, -OV, GUVETS,
-l, -v, CPPVLIlOS',-OV. voruuov,
-ov

inteligible
EUlla8lS',
-S', ovvc
TS", -l, -lJ, EiJarIl0S', -ov
intemperancia
uKoAaa,a,
-as. f.,
f3PLS', -(CtlS' f., aKpTELa, -aS' f.
intemperante
aKAaaToS',
-OV,
aKpaT~S',
-S'
intempestivo
aIWLpoS', -OV, lTapaKalpLOS', -ov ECWpOS', -ov
intencin
oLlloLa, -aS' f., E-TTLVOLa,
-aS" f., tener la i. de: IlAAl +

inf.
intencionadamente
E-K npocrp
GnJS', E~f1T,TllOES'
intencional
:KOUaLOS', -ov
intendente
ETTLIlEAT]~S', -o m.
intensamente
aTTouoD rrdvu, ElTLTETEUYIlvWS'

224

intensidad
8pTT}s,
intensificar

l<JXS, -oc f., <J<pof.

au~vw, ETTL
Tdvw
intensivo
ETTLTaTlK$', -~, -v
intenso <J<p08ps, -d, -v, laxupc, -ri, -v
intentar
TTELpw, TTELpW, TTELpTr
TL(W, ETTLXELpW
intento TTElpa, -as f., nstpccuc,
-o m., ETTLXdPll<Jl$', -EWS f.
intercalacin
ElTEIl~OA~, -TiS' f.,
lTapEvfrllK11, -11S' f.
intercalar
ElTEIl~AAw,. ETTyw,
ElTEVT1811lll
_
intercambiable
8LnllAOS', -ov
intercambiar
aVTunTTW,
IlETanTTW, E~alld~w
intercambio
IlETd.AAay~, -ils' f.,
8LaAAUI'~,
-TiS'
f., aAAa~LS,
-EWS f., E~IlEUJ!LS', -EW$' f.
interceder i. por: E~aLTollaL TTp
+ Gen., trcpurr oucn
+ Ac.,
JlTEpEVTUI'Xv(J)JlTp + Gen.
intercepcin
KaTAllt{;Ls, -EW$' f.,
interceptar
KaTaAall~vw
intercesin
rrcpu Tll<JlS, -fW$' f.,
:~aLTTJ<JLS'
, -EWS' f.
intercesor
ncpct TTJ~S', -o m.
inters
I<p80S', -ou$' n.., Aijlllla,
-crroc n., W<pATJ<JLS',-EW$' f.,
(dinero) TKOS', -ou m., prestar a
i.: EnL TI<<l8avd(0llaL
i. compuesto: TI<WVTI<OL,-wv m. pl.,
rrlTOKOLTI<Ol, -wv m. pl., en i.
de: rrps + Gen., rrp + Gen.,
TTp + Gen., Err' W<PEAElq.+Gen.,
i. pblico: KOLvT]W<pEAEla, -as f.
interesante
a~lAoyOS', -ov al<ofiS'
"1:
a",lOS',
-a, -ov
interesarse
i. en: <Jrrov8(w rre p
-11TOS

+ Gen.

interferir
EIlrr08wv ElIlL + Dat.
nterin en el .: TWS'

interino sese: b alJTLKa

interior
E<JwnpwLoS',
-a, -OV,
EOWTLKS', -, -v
interjeccin
Errl<p8q)'lla,
-aTOS'
n., 1Tl<pwV'fllla, -rrros n.
interlocutor
ovv8wAEyllfVOS' , -TJ,
-ov (part.)

intermediario
(en negociaciones)
oL'Yl'fAOS', -ou m.
intermedio
(adj.) Il<JoS', -11, -ov,
ol uscos , -ov
intermedio
(subst.)
oLAfLlllla,
-aTOS' n., IlETaLXIlLov, -ou n.
interminable
arrpavToS',
-OV,
aTEAETTJTOS', -ov
intermisin
Errlht{;L$', -EW$' f.,
avrrav<JLS', ~EWS' f.,oLAfLlllla,
-aTOS' n.
intermitir
ETTLAall~vw, avarraw
internarse
i. en: EloPXOllaL ElS' +
Ac.
interno E<JwTEpLaLOS',-a, -OV, E<JWTLKS', -~, -v
interpelacin
(pregunta) E: PWTTlla,
-aTOS' n., EpWT110LS, -EW$' f.,
(peticion)
atTT}<JLS, -EW$' f.,
trupa TTJOL$', -EWS' f.
interpelar
(preguntar) EpWTw +
Ac. + Ac., ErrEpwTw + Ac. +
Ac., EPOllaL, (pedir) 8ollaL +
Gen., alTl + Ac., TTuPaLTollaL
+ Ac., .LKETfW, AL1Tapw, i.
encarecidamente:
ALaaollaL + Ac.
interpenetracin
o.'l.~LS', -EluS' f.
interpelacin rrapEIl~oAr, -ij$' f.,
rrapVeWL$', -EWS' f.
interpelado rrapVeETOS', -ov
interpolar . rrapfll~nw,
lTapE)"
yp<plD,' rrapayp.<j>(, lTapEvTtGTJllL
interponer
lTapfll~AAw, 'rrapfvT18111lL
interposicin
TTapVeWLS', -EWS' f.,
lTajJEl!frlll<11,-11S' f

interpretacin
PIlllvEta, -aS' f.,
E~~Y11alS', -fWS' f., i. de sueos:
KpLaLS', -EWS' f.
interpretar
PIlTJVEW,E~TJyOfWl,
i. sueos: KpLVW
intrprete
Plll1vES', -w<) m.,
E~TJYl1~S', -o m.,i. de sueos:
KpL~S', -0'0 m.
interrogacin
EpWTl1Ila, -aTO$' n.,
EpWTTJOLS',-EltlS' f.
interrogar
EPWTw, owpwTw
interrogativo fp)TTJllaTlK;-, -l, -v
interrogatorio
EpWTTJOLS',-fWS' f.
interrumpir
oWKrrTw, ETTLAall~vw,
aVaTTatl
interrupcin
8LUKorr~, -ijS' f.,
ETTlAl1t{;LS',-EW$' f., avrra.vcYlS',
-EWS' f.
intersticio
OLAElllfW, -aTOS' 11.
intervalo oL<JTTJlla, -aTO$'. n.,8LAElIllla , -aTOS' n., OLOX~, -ijS'
f., aTT<JTTJf.la,-aTOS n., E~aAlla,
-aTOS' n.
intervencin
ETTIl~aOL$', -fWS f.
intervenir
E1TEIl~aLvw
intestado
a8lGfToS', -ov
intestino EVTEpOV, -ou n.
intestinos
<JlTMyxva, -wv n. pl.,
EyI<OLALa, -wv n. pl.
intimar i. con: yvwPLllwS' EXW +
Dat., ovv~GwS' EXW + Dat.ielc
avvfeElav EPXOllaL + Dat.
intimidacin
EK<p~l1CJLS',-EWS' f.
intimidad
OlICElT11S, ~l1TO<) f.
intimidar. <po~w, K<lJO~w
ntimo oLKEIOS',-a, -OV, 18lOS', -a,
-ov
intitular
ElTovOlli(w
intocable
aaTTTOS',. -ov
intolerable
(una cosa) OCJ<j>opoS',
-ov, aTAl1TO$', -ov a<j>PT)TOS',
-OV,
OUK aVfl<T$', -~, -v
intolerabilidad a<j>oPl1TTTj$',
-T)T<G f.

225

intoxicacin
f.

(por alcohol) Ilfh-, -11S'

intoxicar
(por alcohol) KaTallc
GCJKW
intranquilo
avfauxoS'. -ov
intransitable
aTTOpOS', -ov, a8L~aToS', -OV, oaoooS', -ov
intransitivo
a8l~aTos,
-01.1
intratable
8vaIlETaXELploToS', -OV,
oua~~~oAOS', -ov
intrepidez
a<po~La, -aS' f.
intrpido
a<po~oS', -OV, aTap~~S',
-S', aOElllavToS', -ov
intriga ETTL~OUA~,-ij$' f.
intrigar
E1TL~OUAEOllaL
intrincado
lTEPllTAOKOS, -01.1
intrincamiento
TTEpL1TAOK~.-ijS' f.
intrincar
lTfplTTAKW
introduccin
fTTaywyf, -ijs- f., Elaayw~,
-ijS' f., El~YTlO'LS', -fWS'
f., TTpOElaCLOV, -ou n., (Iiterat.)
TTpoOt~LOV,-ou n.
introducir
i. algo en algo: E-vEpy(ollaL + Ac. + Dat., E1ryw, Elayw, d<J<j>pw, TTpO<J<ppw
introductor
Elal1Yl1TTS', -o m.,
dCJaywYES', -wS' m., dCJ1l1'~TpW, -aS' f.
introductorio
ElaaywyLKS,
-,
-v, TTpOEKGETlI<S'.
-~, -v
introspeccin
nro l<aTaVl1CJLS',
-fWS f.
intruso trcpstouxroc,
-ov
intuicin
TTpoala811alS', -EJ$' f.
intuir rrpoawevOllaL
inundacin
l<aTUI<Av<JllS',-o m.,
fTTLI<AUaLS',-EWS' f., rrAluuupc,
-aS' f.
inundar
l<aTUI<A(w, ETTLI<A:(W
inusitado
an,GTJS', -E$', axpraTo$',
-0]/, aTpL~~S'. -S'
intil OlJTLOav;-,-~, -v, VT]KfpCl5',
-$', aXPl1<JTOS', -ov, llTaLOS',

226
-c,

-ov, ser totalmente

i.: OUOEV
aqJE AS' ELlll OTE IlLKPOV olrTE
flya
inutilidad clXPlloTLa, -aS' f.
inutilizar nrjpo, TLTpWO"KW
invadir EIl~AAw ELS' + Ac., El<J~MW
invalidacin clKpWOLS', -EWS' f.
invalidado oxupoS', -ov
invalidar clKUpW, oxupov
TIOLl,
CJUyxl
invalidez avamWLa,
-os; f.
invlido av1TT]POS', -OV, a8vaTOS',
-ov

invariable aI-lETCJTaTOS', -OV, Uil-C

T~AllTOS', -ov
invasin ELCJ~OAT, -ijs- f.
invasor ElCJ~AAWV, -ouo, -ov
(part.)
invencible UVLK11Tos', -OV, 8CJllaX0S', -OV, OUOTIAawToS',
-ov
invencin (el proceso)
EUpEOLS',
-EWS' f., (el resultado)
EUP11llu,
-aTOS' f
inventar
EPLOI(W,
E<pEUpLOKW,
E~aVfUpLOI(W
inventariar clTIOyp<pw + Ac.
inventario aTIoypa<pT, -TjS' f
inventivo E<pEUPETLKS', .-T, -v
ll11xavlKS', -l, -v, il-11xaVELS',
-eooc, -EV
invento EVp1Wa, -aTOS' n., E<pdr
PTlIla, -aTOS' n.
inventor EpnTS',
-o m., E<pEUpETTS', -o m.
inventora EpTLS', -'l8oS' f.
invernada TIapaXELIWOLa,
-aS' f.
invernal XELIlpLoS', '-a, -OV, xnIlEpLVS', -l, -v
invernar XELll(w,
TIapaXELll(w,
E1TLXELl-l(w, OWXELP.(w
inverosmil clTIL8avoS', -ov
inverosimilitud
a1TL8avTllS', -llTOS' f.

1
inversin
aVTLOTpo<P1,
-Tls' L,
clVarJTpo<PT, -Tls' L
inverso clvaoTp<pLOS', -OV, aVTloTPO<pOS', -ov
invertir (posicin)
ava<JTpE<pw, TIC
pLTpETIW, aVTLCYTpE<pl, (dinero)
i. algo: EVEpyov TIOLEl + Ac.
investigacin TICYTLS',-EWS' f., O"KEtj;LS', -ElS' L, (TTT)OLS', -ELuS' f.,
EpEwa,
-1lS' f., Il808oS', -ou f.
investigador
(llT11T1S', -of m.,
EpE uVllTTS', -o m.
investigadora pEUvfTpW, -os f
investigar E~ET(w,
avanvv8vollaL, (llTEW, EpEuvw
invicto aToCJllToS', -Ol/
invierno XHI-lWV, -wvoS' m., XELlla,
-aTOS'
n., en i.: XELI-lWVOS', TOU
XELllwVOS', EV XHllwVL, EV T0
XH IlWVL, 8liJ XELl-lwvoS', 8LU TOU
XELjlwvOS'
inviolabilidad aouf-ta, -os; f.
inviolable aouAoS',
-OV,
aaToS',
-ov, (lugar) a~aToS',
-OV, a~~ll1..05',

-ov

invisibilidad cl<pvHa,
-aS' f.
invisible
Suopc.roc,
-OV,
dprr
TOC:;-, -OV, a<pavTS',
-ES', vTAEvoToS', -ov
invitacin
napKAlloLS',
-EWS' f.,
TIPKAllOLS', -EWS' f.
invitado KA11TS', -T, -v, E<P(T
TLOS', -OV, cyv8EL TIVOS', -OV,
8aL TUIIWV, -voc, m.
invitar i .. a casa: CYTLw, IWACtl,
TIapaKaAl,
i. a comer: GOLl'w,
invivible
a~LwToS', -ov
invocacinal'l(A110L<;',
-EW<;" f.,
ETIlKAT10LS', -ElS' f., KA1'CJLS',-EWS'
f.
invocado ETIl.KAllTOS', -ov
invocar EnLl<UAw, I<UAl, KQTaKaA.w, al'aKoAw

1
involuntario
clKOVOLOS', -a, -OV,
.~OA11TOS', -ov
invulnera ble hPWTOS', -ov
inyectar frXEW
lo '[0J, -oilS' f.
ln "l WV, -WVOS' m.
iota LWTa (indecl.) n.
iotacismo Lcrrtmouc. -o m.
ir ElIlL, EPXOWL, o'LXOllaL, XWpEW,
vLCYCJollaL, TIOpEOil-aL, VEOllaL,
ir a + inf.: IlEAAl, ir y venir:
TIlAEOIWl, ir tras: IlE8TIW + Ac.
ira oPYT, -Tls' f., 8wS' , -OU m.
irascibilidad opyLATT)S', -llTOS' f.
irascible 8O(l1AOS', -UV, OpylAOS',
-a, -ov
iris (del ojo) .1pLS', -LOOS' f.
irona Elpwvda,
-aS' f., ElpwVEUun, -aTOS' n.
irnico ElpWl'LKS', -T, -v
ironizar dpWVEOWL
irracional aMyLCYToS',
-Ol', aAoyOS', -OV, UAoyw811S', -ES
irracionalidad uAoyla,
-aS' f.
irradiacin aKTll'O~OALa,
-aS' f.
irradiador
aKTLVO~AO<;', -ov
irradiar clKTLVO~OAw
irrazonable aAoyoS', -ov
irreal OVK WV, ouoa,
OV (part.)
irrealizable oUOKaTTIpaKToS',
-QV
irreconciliable a8LAAaKToS',
-OV,
,
;
(.l.
aCJuI1I-'aToS', -ov
irreconocible 8OYVlCYTOS', -ov
irreflexin aAoyla,
-aS' f.
irreflexivo UTIEplOKETTTOS', -OV, .A.yL<JTQS', -OV, ser i.: Moyl(oVaL
irrefrenable 8UCJK8EKTOS', -ov
irrefutable aVAE)'KTOS, -ov
irregular avwil-aAoS', -OV, clMTva"'AOS', -OV, (una palabra)
8CJKALTOS', -OV
irregularidad
avwl-laALa,
-os f.,
(legal) ncpcvou, -aS' f.

227
irrelevante E~aywvLOS',
-Ol', ser i.:
E~W ELIll. + Gen.
irreligioso c'iGEOS', -OV, 8OefQS' , -ov
irremediable UV~KECJTOS', -OV, avlaTOS', -OlJ, U~l6f]TOS', -ov
irreparable aVTKE<JToS', -OlJ
irreprochable aWil-TITOS', -ov, allr
1l0S', -OV, aWIl<PTS', -ES', atj;oYOS', -OV, MOL8PllTOS', -OlJ
irresistible o.vunoTaTOS',
-ov, 8uw
rrMmoToS',
-ov
irresoluble
clOlAVTOS', -ou
irresolucin a~ouAla,
-aS' f.
irresoluto all<Pl~ouAoS',
-Ol', a~o\JAOS', -ov
irrespetuoso o.l'EUAa~1S', -ES', WpwTlKS', -T, -v
irresponsable (sent. positivo)
aVEeUvoS' , -OV, aVUITEGUlJOS', -ov
irreverencia aCYE~ELa, -cs f. 8ucyO~ELa, -os; f.
irreverente
aCYE~TS', -ES', 8uaoE~TS', -<;" aVEuAa~~S',
-S'
irrigacin ap8da,
-aS' f., ap8EuCYlS', -EWS' f., ALllvaOI-lS', -o m.
irrigadoap8EoLl1oS',
-11, -OV, W
8EUTS', -T, -v, KOTpPUTOS',
-ov

irrigar ap8w, ap8Ew

irrisorio YEAOLOS', -n, -O)), YEAOLaaTLKS', -~, -i.
irritabilidad
8uoKoALa,
f.,
O~UeUI1La, -as f.
irritable 6~8uIlOS',
-OV,
u)'avaKTllTLKS',
-T, -v,
8cyopyoS',

-as

-ov
irritacin (enfado) ouaXpna,
-aS'
f., EPEGwllS',
-o m., 1Tapo~uoIl:;-,
-o
111., ayal'KTllCYLS',
-f()S'
f., rrcpopviou,
-o m.
irritado
opyw8ElS',
-EL<Ja,
-v
(part.)
irritante ayavaKTT)TS',
-~, -v

228

irritar
8ullw, EPE8.(w, 1TapopyL(w, 8uaXEpalvw, opyL(w, p:
aOAOTIEVW, 1Tapo~vw, 6~vw,
EpL81lalvw
irritarse
clyavaKTw, 6pyL(0llaL
(pas.) + Dat.
irrompible
apPT]KToS',
-ov,
d8paucJToS', -OV, clay~S', -S'
irrumpir
el copudopxn
(pas.) +
Ae., ETTELa1TL
1TTW + Ac., Ela~AAOllaLELS' + Ac.
irrupcin
Ela~oAr, -ijS' f.
irse cl1TPXOllaL,a1TELIlL, IlETaXr
pw, cl1TOXWpW
Isaac 'I aaK m. (indecl.)
isagoge daaywy~,
-ijS' f.
isaggico ELaayw')'lKS, -~, -v
Isgoras
'l aaypaS', -ou m.
Iseo 'I aaloS', -ou m.
Isidoro 'I al8wpoS', -ou m.
isla vijaoS', -ou f.
islea vT]aLwTLS', -l80S' f.isleo vraLTTlS', -ou m.

1
islote vllaLS', -[80S' f., vT]aL8LOv,
-ou n., uucpvncoc, -ou f.
Ismene '[ all~vll, -1lS' f.
Ismenias 'l aflllvlaS', -ou m.
Ismeno 'l allllvS', -o m.
Iscrates 'l aOKpTTlS', -OVS' m.
issce les lcoox AllS', -ES'
isquin laXLOV, -ou n.
Israel '[ apmA m. (indecl.)
istmo la8IlS', -o m.
Istro "1 o rpoc, -ou m.
Itaca 'l 6Kll, -T]S' f.
itacense '[ 8aK~aLoS', -a,. -ov
Italia '[ TaAla, -as f.
itlica 'lTaALKS',-l, -v
italiota 'l TaAlTTlS', -ou m.
itinerario sese: KAEU80S',-ou f.
Ixin 'l Elwv, -OvOS' m.
izar Erralpw, clvyw, ~aaT(w
izquierdo dXDVUIlOS',-OV, AmS', -,
-v, apwTEpS', -, -v, aKmS',
-, -v, a la i.: EV apwTEpQ, a la
i. (en una batalla): En' aarrL8a

J
aa

ja (risas)
(Eurp.)
jabal K1TPOS',-ou m.
jabalina clKVTlOV,-ou n., rrcxrv,
-o n., aavLov, -ou 11., lanzar la
j.: aKovTL(W, aauvL(w, lanzador
de j.: aauvLaa~S',
-o m.
jabn pVIlJ.a, -aTOS' n., orirrtov,
-wvos' m., v rpcouc.
-aTOS' n.
jabonoso ou lTlVapLKs, -l, -v
jaca rrwALov, -ou n.
jacinto KlV60s, -ou m.
Jacob 'l aKw~ m. (indee!.)
jactancia
KIlTIos , -ou 111., ICOW
rruouc,
-o m., aAa(ovda,
-aS' f., mXT]aLS', -EWS f.
jactancioso
clAa(v, -voc m.,
KOIl1TaaTll<S', -r, -v, Kauxrr
llaTLKS', -~, -v
jactarse KOJ.m(w, KOIlTIEW,E1JxOllaL
jadeante
8a1Tvous, -OUY, aa8llaLvwv, -ouo, -ov (part.)
jadear aaiTaLpw, . aa8flaLvw
jadeo aa611a, -aTOS' n.,8varrvoLa,
-aS' f.
jaleo 8pu~0S', -ou m., hacer j.: Bopir
~w

jaln xpa~, -aKoS' f.

jalonar
opL(w
jams OTIOTE,OU81TOTE,1l~1TOT<:,
1l~81TOTE
.
jamn KWAij, -ijS' f.
Japeto '[aTIETS', -o !TI.
jaqueca
lllLKpavLa, -aS' f., KtepaAijS' 8LTaaLS', -EWS' f., tener j.:
cl.Ay(u TT]V KEcpaAlv
jar-ana (fiesta) KWIlOS', -ou m.,
(barullo) 8pu~oS', -ou m.
jaranear
(festejar) KWll(w, (alborotar) 60pu~w
jaranero
ICWllaaTT1S',-o 111.,
jarcia jarcias de barco: Ta a!CEuT,
-ijs f.
jardn
TIap8naoS',
-ou m., KijTIOS, -ou m., OPxoS', -ou m.
jardinera
KT]TIoupyLa, -os; f.
jardinero
KT]ITOUpS',
-o m., nojxr
8EwapLoS', -ou m., c)>LTu1ToL~T]v,
-EVOS m.
jarr-a TIt8oS'. -ou m.,
jarrn
clllq,0PES', -wS'
m.,
v8pta, -aS' f., ayyELov, -ou n.,
ayyoS', -oUS' n.

230

Jasn "awv, -ovoc m.

jaspe .laTTlS', -L80S' f
jaspear
1TOLKtAAw
jaula dpY/LS', -00 m.
jaura KUVllyaLov, -ou n.
jazmn La~tTl, -TlS' f., aceite de j.:
la~LVov, -ou n., laa~ AGLOV,
-Ol!

n.

jefe 1TpoaTTTlS', -ou m., apxwv,

-OVTOS' m., IcpavoS', -ou 111.,
lYE~WV, -voc m./f
jengibre (bot.) (Lyyt~EpLS', -EWS' f.
Jenfanes
2Evo</>v11S', -ous' m.
Jenofonte 2EVO</>WV, -WVTOS m.
jerarca
.LEpPXTlS', -ou m.
Jeric "EPLXW n. (indecl.)
.Ierjes 2p~11S', -ou m.
jeroglco
.LEpoyAv</>LK, -WV n.
pl., en un j.: .lEpoyAu<pLaTL, grabador de j.: .LEpyAv<poS', -ou m.
Jerusaln
'l epocxou,
-wv n.
pl., 'IEpovaaMfl
f.(indec!.)
Jess '1 llaovS' , -00 m.
ji Xi: (indec!.) n.
jinete
.L1T1TES',-wS' n., .L1T1Wva~TTJS', -ou m.

jirafa Ka~l1Ao1Tp8aALS, -EWS' f.

jocoso yEAOIoS', -a, -ov
jofaina
YYEIov, -ou n., a'Y)'os,
-OUS' n.
jolgorio
Tp~LS', -EWS' f,xap,
-aS'

Jonia

f.
" wVLa, -aS' f.
"VLOS', -a, -ov

jonio
Jordn 'lop8v11S', -ou m.
Jorge rEWpyS', -o m.
jornada
aTa8flS', -o m.
jornal
l-l.la8S', -o m.
jornalero
11W8o</>pos, -Ol!' -rn.,
l-ua8WTS', -~, -v
joroba
K</>w~a, rroc n.
jorobado
KV</>S,-~, -v
Jos "wal<p m. (indecl.)

joven (adj.) VEaVLKS',-i], -v, VES',

-, -v, ser j.: VWVWKEOflaL,
~~aKw, tener comportamiento j.:
VWULEOflaL, espritu j.: vwpv,
-o n., eternamente j.: ay~paos,
-OV, aY1paTOS', -ov
joven (subst.) vEavLaS', -ou m.,
vEav[aKos,
-ov
m., vEavLS,
-L8os f., TL8EOS', -ou m.
jovial </>aL8pS', -, -v, E8v~os,
-OV,
EV</>PWV,-ov
jovialidad
EV8u~ta, -aS' f., EU</>POaVTj, -TJS f.,
joya AL8OS', -ou ID.,o.yaAfla, -aTOS'
n.

Juan 'lwvvllS, -ou m.

jbilo
Xap,
-cs f., XaPflovl,
-fjs f., clyaAALaaLS, -EWS' f.
jubiloso 1TEpLXaPJS',-S', XaP/LoouvOS'. -T, -OV, estar j.: clyaAALw
Jud '1 ov8S' , -o m.
judasmo
lovoaCaflS', -o ID.
Judas "o8aS', -ou m.
Judea "ovoata,
-as f.
juda KafloS', -ou m.
judicial oLKavu<S', -i] -v, oLKaLfloS', -OV, OLKGLOAOyLKS',
-l, -v
judo " ou8aIoS', -a, -ov
juego 1TaLyvta, -as f., j. infantil:
1TaLOL, -dS' f., j. deportivo:
clywv, -wvoS' m., sala de j. (de
azar): KU~Elov, -ou n.
juerga
K(l~oS', -ov m., hacer j.:
KWlJ.(w
.
juerguista
Kw~waTlS', -o m.
juez 8uwaTlS'; -o m., OLKaLwT1S',
-o m., :KpLTls, -of m., ~pa0EUTlS', -o m., ~pa~ES', -wS'
m., oLKucmAoS', -ou m.
jugada a una j.: ElS'c11Tav
jugador (de dados) KU~EVn1>, -o m.
jugar (divertirse) 1TaL(w, ~L,w (a
los dados) KU~E1)W

lo

juglar pa~<voS', -o m., clOL8S',

-o m.
jugo XVIlS', -o m., XUAS',-o m.
jugoso EI'XUlJ-OS',-OV, XWW8TjS',-ES'
juguete c'i8up/La, -aTOS' n.,1TaLyvLOv,
-OU n., IlATTTj8pa,-WV n. pl.
juguetear
1TaL(W
juguetn
1TaLOLKS', -,
-V,
1Ta[)'VLOS', -OV, 1TaLyVLWOTjS',-ES'
juicio (decisin) KpLaLS, -EWS f.,
oL)'vWo'LS', -EWS' f., (proceso)
8LKTj, -TjS' f., Kp[aLS, -EWS f.,
8LKaa1ToAta, -as f., OLKaL08ooLa,
-aS' f., 8LKaaTs, -OS' f., llevar
a j.: ElS aywva KaQtaTllflL, (prudencia) EV~01!Ata, -aS' f., yVWflTl,
-TjS' f., a mi j.: EV )" EvoL
juiciosamente
KEKPLIlVWS'
juicioso EflcPPlV,-OV, Et,(30UAOS',-OV,
adxppwv, -OV, <ppvLlJ-OS',-Tj,-OV
julio 'EKaTOIl~aLwV, -wvoS' m.
jumento ovos, -ou m./f.
junco 8pov, -ou n.
jungla ATj, -TjS f.
junio bKLpO<jlOpLWV,-wvoS' ID.
junta (mecnica) ap8pov, -ou n.,
(reunin) cl1TvTTWa, -uroc n.,
avvouaLa,
-as
f., avv OpLOV,
-ou n., ouvrryop, -aS' f.
juntamente
alla, o~ou
juntar OVVLOTllIlL,aV(f"JyvUflL, OUvaw(w, OUllcPW
juntarse
auv PXOllaL, avv[oTauct, aVfl~AAw + Dat., 1TpOOXWpw + Dat., 1TpoaTL8EllaL + Dat.
. junto (prep) E1Tt + Dat., 1TpS' +
Dat., j. a: 1Tap + Ac./Dat., estar
j. a: 1TapKELllaL + Dat., j. con:
0lloV '1-- Dat.
junto (adj.) aUllcPE"pTS', -~, -v,
a8pos, -a, -ov
juntura
pls, -o rn., aplOalla,
-aTOS n.

231

jurado (adj.) OpKLOS, -a, +Ol-'

jurado (subst.) ol OLKaaTa[, -WV
m. pl.
juramental
I<aTW~OTLKS',-~, -v
juramentar
opKlCw
juramento
OpKOS', -ov m., OPKWucou, -as f., OpKLOV, -ou n.,
falso j.: E1TLOpKOV,-ou n., comprometer por j.: OpKOLS'KaTaAaw
3vw, violar un j.: OpKOV Aw,
OpKOV owAw, en contra del j.:
Trapa TOUs OpKOUS'
jurar
6pKW~OTW, OIlVUIlVL,OLW
vUlll, KaTllvWL, OflVW,OpKLOV
TrOLOflaL, OpKLa o18wllL
jurisconsulto
VOWKS', -0-0 m.
jurisdiccin
OLKaLOOoa[a, -aS' f.,
(autoridad) Klpos, -ouc n.
jurisprudencia
OUWOTlKT] TXVT1,
-11') f.
jurista
ouwaTLKS', -00 m., OLI<aVLKS, -o m.
justa (subst.)
)'v, -wvoS' m.,
a.lllAAa, -TlS' f.
justamente
oLKaLwS', E-V 8LK1],
OUK o.VEU 8tl<Tls, Ev8tKWS'
justar aywvL(ollaL, rlLAMollUL
justicia
OLKTj, -l1S f., 8LKaLOav11,
-TlS f., OLKaLTTjS', -TTOS f.,
administracin de j.: 8LKaL08oota,
-as f., administrar j.: 8L1wL080TW, segn j.: 8LI<1]
, rr 8tKTjv,
KaTa TO op0v
justiciero
8uwa1TAoS', -ou m.
justificacin
8UWtJOLS', -lllS f.
justificar
8lKaLW, 8WOUWLW
justo
8lKaLOS', -a, -QV, Ev8L1<OS',
-ov, EVVOIlOS', -OV, .'LIJO'), -Tj,
-OV,
muy j.: 1Tv8ucos,
-OV,
lJ1Tp8LKos, -OV,
tener por j.:
8LKmw
.
juvenil VEWTEpLKS',-~, -v, vos,
-a, -ov, vEapS', -6, -v, VW-

232

VLlCS-,

-~,

-V,

flfLpaKLw8'lS',

juventud

VETTjS',

-TjTOS'

f.,

-as' f., ~~'l,

-1")S' f.,
eterna j.: Ct),'lpaa[a,
-as f.,
(grupo) vEOAaLa, -aS' f.

~ALKLa,

juzgado (subst.) 8LKaa~pLov,

-ou

n.

-ES'

KpLVJ + Ac., 8LKaanoAw,

8w8LK(w,
80KLfl(w,
j. a
alguien por algo: 8LK(w + Dat.

juzgar

+ Ac.

kappa

Knna

(indecl.) n.

235

L
lcteo yaAa~uLoS', -u, -OV, la va
1.: yaAa~.aS', -ou m.
ladearse Kt..LvoflaL TELVW
ladera KALTS', -oS' f.
ladino avvnS',
-~, -V, yx. vouS', -ovv, lTOAVKEpO~S', -S'
lado (adv.) de ambos l.: clflCPs, OLX8EV, al otro 1.: lTpa(v) al!.: rrcpac
TaOV de 1.: EX 1TAay.ov al otro 1.
de: EV T0 clVTLlTEpaS' + Gen.
lado (subst.) lTAEUp, -aS' f.
ladrar JAUKTW, 8Juuw
ladrido uAaKi, -s f., JAaYllS',

-o m.

la ~
Lbdaco A~8aKoS', -ou m.
laberntico Aa~1)pLlJGwOT]S',-ES'
laberinto Aa~pLIJ80S', -ou m.
labia EUYAluuLa, -aS' f.
labio XE"lAOS'
, -ous' n.
labor 1TVOS'
, -ou m., E'pyov, -ou
n., E-pyaTE"la, -aS' f., (misin)
TE-AOS', -OUS' n.
laboriosidad
CPLAo1TovLa, -aS' f.,
cpLAEpy(a, -aS' f., (dificultad)
E-lTL
rrova, -aS' f.
laborioso CPLA1TOVOS',
-ov, CPLAE
pYS', -v, E-pyaTLKS', -T, -v,
(difcil) E-1TL
lTOVOS', -OV,
lTpayflaTWOT]S', -ES', flOX8wC11S', -ES',
ser 1. - (alguien):
q:nAOlTOVw,
CPLAEPYE-l
labrador
aYPTT]S',
-ou
m.,
clPOnlP, -ijpoS' m., )'EWp)'S', -o

m.

labranto dpoupo, -aS' f., apoo"LS',

cElS' f., aPOTOS', -ou m.
labranza apOOLS', -ElS' f., dpo
TPLaUIlS', -o m., )'Ewp)'La, '-aS'
f.

labrar
)'EWp)'l,
dporpsto,
apw, E-py(OllaL
lacayo lJTTT1PE-TT]S',
-ou m.
Lacedemonia AaKEOaLflov.a, -os f.
lacedemonio AaKEOaLflVLOS', -n,
-OV

laceracin flauT. ylULS', -ElS' f

lacerado KaTEppaKlflE-voS', -11, -ov
(part.)
lacerar
uno rt )'l, alToop lTTW,
KaTapp~)'VV!lL
laconio AKWV, -WVOS' m., AKQLVa,
-11S' f., AUKWVLKS',-i], -v
lacnicamente OL<:l ~paXE-Jv
lacnico UVTOfloS', -OV, ~paxAo)'OS', -ov
lacra ucouc, -aTOS' n.
lacrar (sellar) E-lTLacppa)',(OflQL +
Dat.
lacrimoso ow<pppooS', -OV, TToAoaKpv~;, -uoS'm./f.
lactancia - yaAoux.a,
-aS'
f.,
yaAaKTLaflS',-ou
m.
lactante yaAaGT]vS', -l, -v, E-V
)'AaKTl WV, OVTOS' m. (part.)
lactar yQAOVXc.

-;

ladrillo rr A.veOS', -ou f.

ladrn KAWt);, -WlTS m., KAE-lTTT]S,
-ou rn., aplTa~, -ayoS' m., KAO1TES'
, -wS' m., (si escala un
muro) TOLXWpXOS',-ou m., l. de
ropa: AWlTOCTTjS', -ou
m.,
.l.flaTLOKAlTTT]S', -ou m.
ladrona KAE1TTLS',-L80S' f.
Laertes AaPTllS', -ou m.
lagar ATjVS'
, -o f.
lagarto oupoc, -ou m.
lago A.1ll!T], -11S' f., ALllvoeAaaaa,
-1']S' f.
lgrima OKPVOV,
-ou n. estallar
en 1.: oKpua avalTpi]8J
laguna V. "lago" supra
laico Aa:LKS', -, -v
Lmaco AllaxoS',
-ou m.
lambda Afl~ca (indec1.) n.
lamentable lTaVOaKpuToS', -ov, OLKTPS', -a, -V, EV8aKpVTQS', -OV
- lamentar
8pT]VJ, 8pT]VOAO)'W,
ollW(w, KaTaKAatw, oAo<f>POflaL,
aVflq;op(w, laAEf.L,(w, 1. algo de
- alguien: OOPOflaL + Ac. + Gen.
lamentarse 1. de: KaTOAoq;pofla +
Ac.
lamento 8pfjvoS', -ou m., olllWy~,
-TjS' f., 8p~1!T]fla, -aTOS' n., UT-

VOS', -ou m., 6Aq;upaLS', -EWS'

f., uTEvaYfls,
-of m., aTvayun, -aTOS' n.,laAEfloS', -ou m.,
o'LflvYlla, -aTOS' n.
lamer Adxw, A1TTl, ALXl-laW, OLaAElXW
lmpara
AUflTIS',
-ooS'
f.,
Aafl1TT~p,
-ilpoS' m., AxvoS',
-ov m., AuxvAaLolJ, -ou 11.,
vendedor de 1.: AUXVOlTWAT]S"-ou
m., vender 1.: AVXlJOlTWAW
lampio t);LMS', -i, -v, a8pL~,
aTpLXOS' - m./f.
Lmpsaco Allt);UKOS', -ov m.
Jan a AXlJOS', -ou m., MXl!T], -T]S' f.,
EpLOV, -ou n., trabajar la 1.: EpLOVpyl, copo de 1.: flaAAS, -o m.
lance (suceso) aUIlCPopa, -aS' f.,
(disputa) VELKOS', -OUS' 11., EPLS',
-LOOS' f., 8wcpop, -dS' f.
lancero
Aoyxoq;poS',
-ou m.,
8E~LOA~0S', -ou m., UKOVTLaTlS',
-o m., alXfl11TlS', -o rn., 1. a
caballo: .'L lTlTaKOVTLaTlS', -of m.
lanceta KaTLs, -80S' f.
langosta C1KPlS', -LOOS' f., uoxou
pls, -tooS' f., l(pa~oS', -ou m.
languidecer
unpu vourn.,
T~KOuru, XaMw,
lTap.EfluL
languidez appJCYTta, -aS' f., a.a-.
8vna, -os; f.
lnguido UVELflVQS',-11, -OlJ (part.),
appwaTOS', -OV, cl<JeEvfp, -S'
lanudo
Aaxv~nS',
-eco, -EV,
fluAAon8~S', -S'
lanza E-rXoS', -OUS' n., opv, -aTOS'
11., MY)(1l, -11S' f., CYL~l!T],-1'1S'f.,
al )'lJ1'1S', -ou m., a ti ro de 1.: vTOS' aKOVTlal-laToS', fabricacin
de 1.: AOyxoTToCLa, -aS' f., fabricante de 1.: AOYXOlTOLS',-o m.
lanzadera (de telar) KEPKLS', -LooS'
f., ulT~, --1'1S' f.

236

lanzamiento
~ATllQ, -aTOS' n.,
TtpOa~oAl, -ijS' f., :CEaLS, -EWS'
f., ~OAl, -ijS' f., ~la, -aTOS' n.
lanzar
p.lTTW, llTTw, ~AAW,
:CrU1L, lTpOa~AAw
lanzarse 1. hacia: l8vw, 8p<.\laKW,
Gvw, pudro, poe, l. tras:
1lE8AAOllaL + Dat.
Laoconte Acorov, -()VTOS m.
Laodamante
Aa08llaS', -aVTOS' m.
Laodama
Aao8WLa, -as f.
Ladice Aaoo.KT], -rs f.
Laodicea AaooLKELa, -a,> f.
Laomedonte
AaoIloWV, -OVTOS' m.
lpida aTlA11, -115' f.
lapidacin
ALGo~oALa, -as; f.,
AL80~OAl(JIlS, -o m., AEvallS',
-o m.
lapidar AEW, ALGO~OAW,
KaTalTETpW, KaTaALGw
lapislzuli
Kavo,>, -ou m.
Lapitas AaTtL8m, -WV m. pl.
lapso 1. de tiempo: oLoTTllla, -aTOS'
n.
largarse cmpxollaL, aTtELIlL, usrc
XWpl,moxwpw, cmooTELXw
largo (interj.) (fuera!) (PPE, aTta')'E,
amGL
largo (adj.)
OOALXS', -l, -v,
llaKps-, -, -v, IlllKEoavS',
-l, -v, a lo J. de: lTap + Ac., a
la larga: OUX llalCpOTpWV, (sent.
temp.) OllP'>, -a, -v, avxvS',
-l, -v, (aos y aos) IlvpLEnS',
-s. hablar 1. y tendido: llaKP-v
A')'W, llaKP11')'OpW
largura J.ijI<OS'
, -OVS' n.
laringe Apv')'t -vno,> m.
Larisa Adpuro, -aS' f.
lariseo AapwaLos,
-a, -ov
larva al<wA11~, -l1KoS' m.
lascivia Au)'vEta, -aS' f., aOA')'ELa,
-us f., KUTaTtv')'oavll, -llS'f.,

J.axAOOVll, -rs f., llaXATll'>,

-llTOS" f.
lascivo aOEA'Y1S',-(S, KaTUlTlJ'ywv,
-ovoc m./f., llXAOS', -ov, AyVOS',

-n, -ov

lstima fAEOS', -OVS' 11.

lastimar olJT(w, olJTw, otucooto,
TLTpWOKW,KaTaTLTpwoKW, TpavllaTL(W, KaTUTpavJ.aTL(L)
lastimoso
OlKTPS', -d, -v, EAC
ELVS', -l, -v, flTOLKTOS, -ov
lastre EPlla, -aTOS n.
latente KpvqaLoS', -a, -OV, Mav~,>,
-S
lateral
lTA')'LO'>
, -a, -ov, lTaplTAE1JpLOS,-ov
lateralmente
EX lTAa')'Lov
latido (cardaco) KTlTOS, -ou f.,
apa-yJ.s-, -o m.
ltigo lloTL~, -L ')'OS' f.
latn hablar 1.: 'Pwllat(w,
en l.:
'PW.lULaTL
latino AaTLvoS' -ll, -ov
latir OPXOllaL, KlTTOJ.aL
latitud
EpOS', -ouc n., E')'KALlla,
-aTOS n.
Latona AaTw, -oDS' f.
latrocinio
KAOlTl, -ij') f., ICAlllla,
-aTOS n.
laudable
E:lTaLVETS',-l, -v
laudatorio
E:lTaLVETLKS,-~, -v
laureado
oaqVT]qpoS', -ov
laurel OqVll, -rs f.
Laurin
AapELov, -ou n.
lava ITVpOS pat -alCOS' m.
lavabo (la pica) XpVl~OV, -ov n.
lavadero TtAolIlOV, -Ol! 11.
lavado (subst.) TrAOLS'
, -EWS f.,
aTIA.ovo"Ls, -EWS' f., VLJ;lS', -EWS'
f., anppvJ;LS, -EWS' f.
lavado (adj.) TIAVTS,-l, -v, recin
1.: VETTAVTOS',
-OV, no l.: aAouTOS,
-OV, Q)'valTTOS', -ov

237

lavandera
TIAvvTpls,
-loos
f.,
<paLOpvvTpLa, -as f.
lavar vt(w, KamvL(w, AOW,o.TIOppTITW
lavatorio lTAal'), -EWS f.
laxacin xAaalS, -EWS f.
laxante (adj.) xaAaaTLl<,>, -l, -v
laxitud xaAapTlls, -TJTo,> f.
laxo aVELllvOS, -11, -Ot/ (part.),
aAap6s, -, -v
Layo ALoS', -ou m.
lazo (atadura) oOW, -aTOS' n., 1.
corredizo: ~pXo,>, -ou
m.,
alJ.a, -aTO'> 11.
leal mcrs,
-l, -v, lTEt8apxoS',
-OV, ser J.: lTEL8apxw
lealtad lTtaTLS, -EWS f., TIEL8apxla,
-as f.
Leandro
MavopoS', -ou m.
Learco AapxoS', -ou !TI.
Lebadea
AE~8ELa, -os f.
Lbedos M~EOOS, -ov f.
leccin llGlllla, -UTOS' n., oL8ayuo, -aTOS' 11.
leche ')'aAa, -aKToS' n., produccin de 1.: ')'aAaKTOlTOLta, -as
f., productor de 1.: ')'aAaKToTToLllTLKS'
, -l, -v, beber l.: )'aAaKTOTrOTW, bebedor de 1.: ')'uAaKTOlTTllS', -ov m., escasez de 1.:
o.')'aAUKTLa, -as f., falto de 1.:
o.')'AaKTo,>, -ov
lechero ')'aAaKTOlTWAllS',-ou m.
lecho I<OLTOS, -ov m., ollvLov,
-ou n., oTpwJ.a,
-aTOS' n.,
KACVll, -ns f., (fondo) ~aepov,
-ou n., ~aLS', -EWS f.
lechn XOLpLOLOV,-ov 11.
lechoso ')'aAaKTooT;-, -S, )'aAJmvOS', -11, -ov, ')'aAa~ULOS",-a, -OV,
volverse I.: ')'aAaKTOOllaL(pas.)
lechuga
8p18a~, -aICOS f., UOTVTLS', -tooS' f.

lechuza ')'AaD~, -VKS' 1".

le cito AlKV80,>, -ou f.
lector ava')'vwaTllS,
-ou m.
lectura
u va ')'VWaLS, -E WS f.,
av')'vwGlla, -aTO'> n.
Leda Aloa, -ns f.
leer uva)'L ')'VWGKW,1. de principio
a fin: KaTava')'L ')'vwaKw
legacin TrpEG~ELa, -ac; f.
legado 8aLS, -EWS' f.
legal VIlLlIOS, -ll, -ov, vouucc,
-l, -v, 8OIlLoS', -a, -OV, EVOLKOS, -OV, fvvOIlOS, -OV, GEIlLTS, -l, -v, es 1.: EOTL + inf.,
E~EOTL + inf.
legalidad
vOJ.La, -aS' f.
legar AELTIW,KUTaAEt lTW
legatario
KAllPovlloS', -ou mJf.
legendario
Ilv8wOllS', -ES" llu8v
KS, -l, -v
legible Euav ')'vwaTos, -ov
legin AE')'LWV,-wvos m.
legislacin
vouoeotc,
-as
f.,
vOllo8ETLK1, -ijs f., vOJ.o)'pacpla,
-aS' f.
legislador
vOIl08TT]'>, -ou m.,
vouovpdcs,
-ou ID., vouo
8TTlS, -ov m.
legislar
VOIl08ETw, KQTUVOll08c
TW, 8EGIlOTIOLw
legislativo VOJ.08ETUCS',-l, -v
legtimo vuuioc, -T], -ov, (autntico) ')'V~OLOS, -a, -ov, (nacido
en legalidad) t8a'YE~<), -S
legumbre
OGTIpLOV, -ou n., Axavov,

-ou

n.

lejana alTcrTaulS, -E()S' f.

lejano Qrro1TTos, -OV, TT]AOVpS,
-v, T11AWTIS,-v
lejos (adv.) unxpdv, TT)AoD, TijAE,
de 1.: TTppw8EV, llaKp8EV, alTO
llaKp8EV, 1T]l<8EV, lo ms 1.
posible: E:TIl llaKPTQTOV, estar

238

lejos de: ClTTOLXOllaL + Gen., estar

letal 8avciCJLlloS, -ov
lejos de + inf.: rroAAOu 8w + inf.
letargia A.TeapyLa, -aS' f.,
lejos (prep.) 1. de: rrppw + Gen.,
letrgico
ATeapyLKs, -~, -v,
estar 1. de: rrxw + Gen.
AT)eaPYW811S, -ES', AieapyoS', -OV
lemnio A~IlVLOS, -a, -ov
letargo AT8apyos, -ou m., KpoS',
Lemnos Aijllvos,
-ou f.
-OU 111.
lengua y AWTTa, -TS f., (idioma)
Leto AT]T({, -ovs f.
</JwvT,-~s f., 8LAEKTOS, -ou f.
letra OTOlXELOV, -ou n., ypp.lla,
lenguado fJ~ooa, -TS f.
-aTOS' . n., (tipo de escr.) ypa~T,
lenguaje
yAwTTa, -T]S f., </Jwv~,
-lS~ f.
-Ts f.
letrado (abogado) CJUIJ~yopoS, -ou
lentamente
oX8Tv, ~pa8ws
111., OV8LKOS, -ou
111., TTapKATlenteja ~aKs, -o m.
TOS, -ov, (sabio) CJo</Js, -T,
lentitud
OKVOS, -ov m., OKVT)pLa,
-v, TToAwa~s,
-s
-as f.
letrero sese: OT]f.1ElOV, -ou n.,
lento OKlJT)pS, -, -v, ~pa8s,
cuo, -aTOS' n.
-da, --6
Lucade i\wcs,
-8os f.
lea ~AOV, -ou n.
Leucipo !\EKLTTrros, -ou 111.
leador VAOTIlOS',-ou m.,8puTIlOS,
Leuctra
EKTpa, -wv n. pl.
-ov m., 8EV8pOKTTOS, -ou m.
leva CJUYK()IlL8~, -Ts f.
leo KOPlS, -o m.
levadura
(IlT], -T]S' f.
Lecares
AEwXpTS, -ous m.
levantado
IlETwpos, -ov
len ALs, AL:;' rn., Awv, -OVTOS In.
levantamiento
(sublevacin) avoleona AaLva, -TS f.
TaCJLS, -EWS' f., (sent. fsico)
Lenidas
AEwvL8as, -ou m.
apCJLS, -EWS f., tj;WOLS', -EWS
Leontino
AEOVTLVOS, -ou f.
f., IlETEWPLCJLS;-EWS f.
leopardo
TTp8aALS, -EWS f.
levantar
aLpw, 8w[pw,
p8w,
lepra AE(T), -T)S f., ATTpa, -as f.
KOU</J[(w, ava</Jpw, rra[pw,
leproso AETTpS,-, -v, .hospital
ca[pw, ~aGT(w, IlETEWpL(W,
de 1.: ICEAV</JOKO'OV,
-ou n.
IlETEWpOrrolw
Lerna Apva, -TS f.
levantarse
av[oTallaL,
lmav[oLesbia AECJ~La, ~as f.
rcuni, .LOTap.al, 1. contra allesbio AO~LOS, -a, -ov
guien: aVTaLp(u, aVTaLpOllaL
Lesbos ACJ~os, -ou f.
levante E.JS, -w f., aVToAal, -wv
lesin Tpavlla,
-aTOS
n.,WTEl\i,
f. pl.
-ijs f., EAKOS, -OUS n., rrAT))'i, levantisco <X;J8U.LOS',
-OV, _yavaKTT]-Ts f.
TLK:;',-f,' -v, 8mopyos, -ov
lesionado (subst.) Tpaup.aTLas; -ou
levar l. anclas: a;aLpw
111. TpaVllaTLCJeds,
-eon, . --v
leve AOTTo$', -'~,-v,
EAO.</JpS',
(part.)
-, -v, ~aLS'; -d, -v
lesionar oln(w, ol!Tw, a.p.CJCJw, levedad AETTTTT]S',-T]T05' f., {"AaTLTpWCJlCW,KaTaTLTpWCJK),Tpau</JPTT]S',-T]TOS f.
'WTLCW,KaTaTpaV!lQTL(W
levita (tribu) AEuLTllS, -ou m.

239

Levtico AEl!LTLKV, -o n.
lxico AE~LKV,-OU n.
ley 1. humana: VIlOS, -ou m., J. divina: 8lLS, -LOTOS f., las leyes:
8uIlLG, -wv n. pl., proposicin de
l.: vop.no</Jop, -ds f., observancia de la 1.: VOIlLIlTTjS', -T]TOS'f.
leyenda !lueOS, -ou m.
liar (complicar)
TTOLKLAAW,
(atar)
E<jJTTTW, XIl(w, 8WIlW, ow,
cl1TOOW,Ol!VrrTlu, avTTTw
libacin AOLBi, -TS' f., XOl, -ijs
f., CJ1Tov8l, -fjS' f., verter una 1.:
uTTv8w,
AtL~W
libar CJTTw, po</Jw
liberacin clTTuAAayT,-TS' f., EAEU6pwaLS', -EWS' f., AOOLS',-EWS' f.
liberal EAEU8PLOS',-a, -ov
liberalidad
EAEl!8EpLTT]S',-TTC)S'f
liberar clrroAw + Gen. EAEUOEpW,
cma\ATTw, a</JLT]IlL,EKAW
libertad EAEUeEpLa, -aS' f.
libertador
EAEV8EpWTlS', -o m.
libertinaje
clowTLa, -aS' f.
libertino dcorroc, -ov
Libia J'.L~"T], -11S' f.
Jibio ALBuKS', -i, -v
libra ALrpn, -as f.
librarse
1. de: alTaAAaTTOllaL +
Gen., arroCJKEu(w + Ac.
libre AEeEpOS', -a, -ov, estar 1.
de: m:\.Aay..aL (perf.) + Gen.
libro ~l.~AOS, -ou f., ~L~Al.OV,-ou ll.
Licambes
i\ulCll~TS', -ou m.
licantropa
AUKQVepWlTLa,-aS' f.
. licnfropo
Al!Kv8pwrroS', -Ol! m.
Lican AUKwv, -OVOS' m.
Licaonia
AUKQOVLa, -aS' f.
licencia CJvyyvwi.ll, .-11S' f., ECOVOl.a,
-aS' f.
licenciar (dejar ir) cl</JLT]IlL,
clTTOTTP.TTW
licenciosidad
aKoAaCJl.a, -aS' f.,
G.aAyna, -ns f.

licencioso
aKAaCJToS', -OIJ, aawTOS, -ov, ciCJEAY1S', -S', ser l.:
cloEAyaLvw, clKOAUUTaLVW
Liceo i\KELOV, -ou n.
Licia Al!KLa, -aS' f.
lid o AKLOS', -n, -ov
lcito CaLOS', -a, -ov, 8E!lLTS',
-l, -v, es 1.: E'CWTl + inf.
Licofrn
AVK<ppwv, -ovoc m.
Iictor pa~80ixos, -Ol! m.
licuar CJUlJTTKW
Licurgo
i\uKOVpyOS', -ov m.
lid ywv, -wvoS' m., i~LA.AU, -T]S'
f., l8AOS', -ou m.
lder ~yEllwv, -voc m./f., TTPoaT TT]S', -ou m., rrp)TOOTT11S,
-ou m. ayS',
-o m., pxs,
-o m.

liderar
~YEIlOVEW + Gen., apxw
+ Gen., npoo'rrrrto + Gen., TTPWTEW
liderazgo
T]YEllovlu, -aS' f., npoo
TUTLa, -aS' f.
Lidia Au8ta, -aS' f.
lidio M8LOS', -u, -ov
liebre AaywS' , -W m.
lienzo ALVOV, -ou n.
liga (de pierna) mpWKEA.l.S', -[00S'
f., (de ciudades) currro ALTEla,
-aS' f., (de guerra) 0ul-lllUXla,
-aS' f.
ligadura
OWllS',
-OV ID., 8OLS',
-EWS' f., a..p.a, -uroc n.
ligamento
CJv8W1l0S', -ou m.
ligar 8w, uvv8w
ligazn V. "ligadura" supra
ligereza KOV</JnlS', -T]TOS f., E-Aa</JPTTS',-l1ToS' f.
ligero IwD</JoS', -11, -OV, E\U<PPS',
-ri, -v, t1J</JopoS', -ov, G.~aPlS',
-S'
!gneo KALJlOS', -T, -ov
limero (bot.) . </JLApa, -as f.

240

limitacin
OPLaJ.S', -o m.
limitar (trans./intrans.)
opt(w,
1.
con: opt(w TTpS' + Ac.
lmite opS', -ou rn., Tf.AOS',-OUS' n.,
TpJ.a, -aTOS' n., TTf.paS', -aTOS'
o.
limo TTT]AS',
-o m., ~p~opoS', -ou

lineal ypaJ.J.LKs, -~, -v

lingote usese: J.8pos, -ou m.
lino ALVOV,-ou n., aLV8wv, -voc
f., de l.: ALvOiJS', -Tj, -ov, tejedor de l.: ALVOTTAKOS,
-ou m.
Lino Alvos, -ou m.
linterna AaJ.lT~p, -ijpoS' m.
ffi.
lo (desorden) (ha~la,
-as
f.,
limosna
E-AET)J.oavT), -T)S f.,
TapaXT, -ijs f.
pedir l.: npooci Tf.W, dar l.: E-AET)liquidacin
(de deudas) 8LaAvalS,
~oavT)v TTOLW
-EWS- f., G.lT80aLs, -EWS f.,
limpiado (subst.) G.TTaJ.T)~LS,-EWSEKTLaLS, -EWS f.
f.
liquidar (deudas) E-KTlvw, q"TTo8l8wlimpiar
Ka8atpw,
clTTOKaeaLpw,
J.l, 8WAW
G.1ToaJ.w
lquido (adj.) vypS, -,-v, 8[vlimpieza Ka8ap[lS', -o m., Ka8aypoS, -ov,
PLaJ.s, -o m.
lquido (subst.) E-lTLppO~,-Tjs f.
limpio Ka8apS', -, -v
lira Apa, -as f., tocar la l.: ElTLlinaje yf.VOS, -ovs' n., YEVE, -as
J;aA'Aw, AUpL(W, AVP4l8w, fabrif., YEvf.8AT), -T)S f.
cante de l.: AVpOTTOLS',-o m.,
lince Ayt -YKS m., de 1.: Myfabricacin de l.: AvpOTroCLa,-oS' f.
'LOS, -a, -ov
lrico AVplKS, -~, -v, flEAlICS,
Linceo AVYKES, -f.wS' m.
-r, -v
lindante
TTpaxwpos, -OV, O~1O- lirio KpLVOV,-ou n., AElpLOV,-ou n.
pOS, -OV, TTAT)aLxwpoS, -ov
Lisandro
Aaav8pos,
-ou m.
lindar 1. con: TTpOaKElJ.QL+ Dat.
lisiado G.vaTlT]pos, -ov
linde opos, -ou m., OpLOV, -01)
lisiar rrnpr
n., Tf.pJ.WV, -ovoc m.
Lisias AvatoS', -ou m.
lindeza XPLS, -LTOS f.
Lismaco AvaLflaxos,
-ou m.
lindo XaplELS, -eoou, -EV
Lisipo AallTlTos, -ou m.
Lindos Alv80s, -ou f.
Lisstrata
AvawTpTTJ, -TJS f.
lnea ypaJ.J.~, -ijs f., aTLXOS, ~OlJ liso AElOS, -a, -ov
m., J.~pLV80s, -ou f., l. recta:
lisonja 8WTTElO, -cs f., KOAoKELa,
6p0~, -ijs
f., en 1. recta: 8l'
-aS' f.
6pe11S, apea, ap8s (adj.) ELS
lisonjear
8WTTE1JW,KOAOKEW
68v, en 1. con: xar ' t~LV +
lisonjero
KOAUKlKS" -~,
-v,
Gen., formar en 1. (nutica): Kanl
8WTTEVTlKS,-~, -v
J.lav vauv TTTO[lQL, navegar
lista (subst.) KUTAOYOS', -ov m.
en l.: KaTcl J.Lav vaiJv 1TAw,
listo (preparado) TolflOS\ -11, -OV,
romper la 1. (nutica): 8LEK1TAf.W,
(sabio) ao1>s, -~; -v, (astuto)
en la 1.: EV T0 TTpa8Ev, la la 1.
KOJ.4JS, -l, -v
(de combate): al lTpOTETaY[lf.VOl, lisura AELTTJS',-TJTOS f.
-WIJ m. pl. (part.)
litera
<POpELOV, -ou n., 8l<PPOS,

241

L
-OV
m., llevar en 1.: 8l<PPO<pOpw,
ir en 1.: 8L<ppo<popf.0Ilal (pas.)
litigante aVTL8LKQS, -00 m.
litigar 1. contra alguien: clvn8lKw
TTpS + Ac., 8lKa(0J.GL, aVTLOlKW
litigio 8lKll, -T)S' f., ypa~~, -ijs f.
litigioso
<pLA8LKOS', -OV, ser 1.:
<pLA08LKW
litoral (subst.) 1TapaALo, -as f.,
lTapaeaAaaala,
-os
f., TTapALOS, -ov f.
liturgia AELTovpyLa, -as f.
liviandad
E-Aa<PPTTJS,-llTOS f.,
EAa<ppla, -as f.
liviano
KOV<pOS, -T), -OV, EAa<pps, -d, -v, dJq:,opos-, -OV,
a~ap~s,
-s, (no fiable) E~ET~OAOS, -ov, G.KaTaTaTos-,oV
lvido TTEAL8vs-,-~, -v, TrFAls,
. -d, -v
llaga EAKOS', -ovs n.
llagar AKW
llama cJ>A~ , -oys f.
llamada
(subst.)
~o~,
-1'1s f.,
KAijalS,
-EWS' f., avKAllaLS-,
-EWS' f., KA1l8wv, -vos f.
llamado
KaAovJ.EvOS', -T], -ov
(part.), AEyJ.EVOS' ,
-T), -ov
(part.), I<A11TS-,-~, -v
llamamiento
V. "llamada" supra
llamar
KaAW, \l. aparte: G.TToKaAW, (nombrar) 6vo.t.(w, 11. a la
puerta: T~V 8pav IClTTW/KpOW
llamarada
<pA~, -oy s f., aAas,

llano O[laAs-, -l, -v, 1TAaTs,

-ELa, -, (sencillo) <ll1AODs, -Tj,
-ov
llanto 8Kpvov, -ou n. KAaiJfla,
-aTOS' n.
llanura
TTE8LOV, -ov n., a la \l.:
1TEOLov8E
llave
KAtlS,
-L8S' f., KA~S,
KA1]80S f., ~aAavypa, -as f.
llegada a<pl~LS, -EWS f., K8l~lS',
-EWS' f.
llegado r. llegado: VTJAVS, -u80s
m./f.

llegar
~KW, npooruco, a<pLKvo11al , KCl8~KW,KawvTw
llenar
TTlflTTAllJll, lTATJpW, EW
1TLfl11ATJlll+ Gen., 11. demasiado:
imEp1TAT]pW
lleno 11A~PTJS,-ES + Gen., EJ.lTAEWS',
-WV + Gen., estar 11. de: yllw +
Gen., 11A~eW
llevadero
<poPTiTs, -~, -v, oLaTS, -l, , -v
llevar
cPpw, cpopw, ayw, lTOpEW, ETTyw
llevarse
PTT( W, G.TTO<ppw,EKKA11TW,G.1Tyw, (como premio)
<Pf.POflaL
llorar
[lpOflat,
KAaLw, aw,
G.vaKAalw; oaKpw
lloriquear
KVV( oum,
KAav8~vpL(OIlUl (pas.)
lloriqueo
KAaVeJ.VpwJ.s, -o 111.,
KVV(T]e~S, -o m.
lloro KAaDaLS, -EWS f.
lloroso 8Q1cpppooS', -ov
-coc n.
llamarse
G.KOW,KAw, avo~(ollover llueve: EL, 6fl~PEi:
uc;: (pas.)
llovizna J;QlcS', -80S' f.
lloviznar
tjJaK'w, KQTQJ;w<(w
llameante
TTUpl~AEy~'>, -ts, cJ>AOyEpS, -, -v
lluvia
VETS, -o IU., 6\l~p[a,
llamear
<pAyw, 8ato'laL, AclJ.TTo-as
f.., agua de Il.: OJ.~PT)llQ,
J.aL .
-aTOS n., 11. intensa: Ofl~POS,
-ou 111., causar 11.: VETL(l
llaneza <lTT
ATf)S, -TJTOS' f.

242

KS', -~, -v, (sentido normal)

oll~PLos, -OV, Ofl~pLKS',
-~, -v, OIl~P01TOLS', -~, -v,
E1JAOyOS, -ov
JTLOS, -a, -OV, UET01TOLS, logografa Ao)'o)'pacj>La, -as f.
-v, OIl~po~pos, -OV, VOTEpS', logogrfico Ao)'oypacj>LKs, -~, -v
-, -v, tiempo 11.: unLa,
-aS"
loggrafo AOyO)'pUcj>fs, -wS' m.,
f., ser 11. (un sitio): OlaL (pas.)
Ao)')'pacj>os, -ou m., ejercer de
loa f1TaLVOS, -ou m., E)'KWIlLOV,
1.: AO)'O)'pU~w
-ou n.
logomaquia
Ao)'ofiax.a, -aS' f.
loable ElTaLVETS, -, -v
lograr EKcj>pOfio.LEK10X8w, KOloar 1TUWt,yKw[1L(w, EUAO)'W
fiL(OllaL, KaTEpy(OllaL
loba AKULva, -T]S f.
logro u)'wvLCYlla, -aTOS' n., KaTplobezno Aud8LOV, -ou n.
yncun, -aTOS n.
lobo AKOS'
, -ou m.
loma y~AOcj>OS, -OU m., IlUCJTS,
-o m.
lbrego <JKOTELVS',-~, -v, op~vaIos, -a, -ov, 8vo~w8T]S, -ES,
lombriz (JJ(WAT]~,-T]I<OS'm., uCJKapls, -l80S' f.
IlEAall~a8~s, -s
lbulo AO~S, -o m.
lomo OCJcj>S'
, -oS' f.
local (adj.) T01TLKS',-~, -v, VTlonganimidad
fiaKp08ufila,
-aS'
lTLOS, -OV, EVTOlTOS,-ov
f., tener 1. con: fiaKp08ufiW E1Tl
localidad
TlTOS, -ou m., xwpa,
+ Dat.
-as f.
longevidad fiaKpO~LTl)S, -llTOS' f.
localizacin
EpE<JLS, -EWS f.,
longevo
811VaLS, -, -v, un
Kpa.wv, -wvos' m./f., fiaKp~LOs,
KaTaAa~~, -Ts f.
localizar
EUpL<JKW,KaTaAall~vw,
-OV, llaKpOXPVLOS, -ov
cl1TavTw
longitud
1l11ICOS, -ous
n.,
locin Il~POX~, -Ts f.
llaKpTl)S, -T]TOS f.
loco llavLw8T]S, -es. ElllTAT]KTOS, longitudinal
ElTLll~KT]S, -ES
-OV, ucvucc.
-l, -v, lTap~o- loor flTaLVOS, -ou m., EyKwllLov,
pos,
-OV,
estar 1.: ucvoum.
-ou n.
1Tapavow, lTapa~povw
loro tjJLTTaKs, -o m.
Lcride AOKpLS, -L80s f.
losa lTMe, aKS f.
locuacidad
AaAL, -ds f., lTOAUAO- lote (parte) fipOS, -ous n., IlpLOV,
yln, -as f., AAT]CJLS,-fWS f.
-ou n., MxoS' , -ous n.
locuaz
AAOS, -OV, AAT)8pos,
loto AWTS" -o m., flor de l.:
-OV, 1TOAAO)'OS,-ov
AWTpLOV, -ou n.
locucin
blllla, -aTOS n., EK~palotfago
AWTOcj>)'os, -ou rn.,
aLS, ~EWS f.
AWTO~OCJKS,-v
locura
ucv, -as f., rrcpdvom,
Loxas Aoelas, ~ou m.
-as f., KaKo~pOavT], -llS' f.'
loza ICpaIlOS, -ou m.
lodo lTT]AS',-o rn., ~p~opos, -ou
lozana
)'lna,
-as f., d)f~la,
-aS' f.
m.
lgica AO)'LlCTJTXV1l, -rs f.
lozano )'L~S, -s, uylELvS" -,
lgico (sentido matemtico)
AO.yL-v, o~PLIlOS", -ov
lluvioso

243

lubrificacin
aAEL<jJLS,-EWS f.
lubrificar
clAEl~W
lucha (deportiva) a)'wv, -wvos m.,
lTAll, -rs f., 1TAuLCYlla,-aTOS
n., lTaAaLCYIlOervT],-T]S' f.
luchador
a)'wVLCYT~S, -oe m.,
lTaAaLa~S', -o m.
luchar 1. contra alguien: llXOllaL
+ Dat., llXOllaL lTL + Ac.,
llpvallaL + Dat., (sent. deport.)
1TaAaLw, u)'wvl(ollaL
lcido (sent. lit.) ~WTELVS',-~, -v
lucirnaga
AUlllTOupls, -L8os f.
lucir (trans.) E1TL8ElKVUIlL,(intrans.)
AlllTW, MIl1TOllaL, llaplaLpw,
~aLvollaL, KUTaMIl1Tw, ~lT((W
lucrativo
KEp8aAos, -a, -OV,
KEp80~pos, -ov
lucro Kp80S', -ous n., W~Ana,
-aS' f., wcj>AT)erLS',
-EWS" f., afn
de l.: KEp8.a, -as f.
luctuoso
1TEV8LKS,-~, -v, Aumr

lujuria aCJA)'ELa, -aS' f.

lujurioso
aCJEA)'~S', -s
lumbago
que tiene 1.: tjJua8LKs,
-~,

-v

lumbre
rrp, 1TUpS' n., cj>A~,
-o)'S' f., at80s, -ou m.
luminoso Aall1TPS', -d, -v, cj>WTELvS', -l, -v, cj>AOyW1TS',
-v
luna CJEA~VT], -11S' f., [l1,\VT]; -11S'
f., 1. llena: 8LXollllvla, -os f., de
forma de media 1.: llT]vOEL8~S',
-S
lunar (adj.) CJEAllvLaKS', -~, -v,
(sent. crono!.) llT]valoS', -c, -ov
luntico
(subst.)
CJEAllv~AT]ToS,
-ov, estar 1.: erEAT]VL(ollaL (pas.)
lupanar
rropveiov, -ou n.
lustracin
K8apCJLS', -EWS f., anoK8apaLS,
-EWS' f., Ka8apf,Ls,
-o m., KaBapLCJjlS' -o m.
lustral agua 1.: XPVLtjJ, -L~OS' f.,
lavar en agua l.: XEPVlTTTOllaL
lustrar
Ka8alpw,
cl1ToKa8aLpw,
ps, -, -v
dcj>a)'vl(w,
oLaKUBapL(w,
vL(w,
luego
VCJTEpOV, Eha,
E1TnTa,
(sacar
brill
o)
AalllTpvofl-aL
KaT1Tl<J8EV, desde 1.: TI(ilS' )'ap
lustre (el resultado)
AalllTPTT]S',
OU, aAAu TL fi~v
-T]TOS'
f.,
AalllTT]OWV,
-vos f.
lugar (subst.) xwpa, -as f., T1TOS,
lustro rrsvrcs rnptu, -as f.
-ou m., en 1. de: dvr + Gen.,
lustroso Aafl-lTpau)'TS', -S'
tener 1: erufi~alvw, )'l yVOllaL
luto 1Tv8os, -OUS' n., TTv8T]CJLS',
lugareo
E1TLXWpLOS',-ov
-EWS f., de l.: TTEVBELVS', -~,
lugarteniente
lTapxOS, -ou m.,
-v, 1TEv8aAos, -u, -OV, corte
1ToaTpTl))'oS', -01J m.
de pelo en seal de l.: oupd,
lgubre aKu8pw1TS', -OV, 1TO"OOT-dS' f., efectos del 1.: 1Tv811llu,
vos, -OV, <JKLnS', -scon, -EV,
-aTOS n., estar de 1.: 1TEV8w,
(O~fpS', -, -v, lTCJKlOS,-ov
unirse al l.: erW1TEv8w
lujo ,TpUcj>~, -Tjs f., XAL8~, -llS
luz
cj>wS', ~WTS' n., dar a L:
f., ~pTl)S', -T]TOS' f.
TLI<T},
dar a 1. prematuramente:
lujoso TpUcj>EpS',-ri, -v, ~ps,
rrporucrto
-,-v

245

M
magnate 8uvo.uTT]S',
Magnesia MayIIlw"la,

-ou m.
-aS' f.
magnesio(gent.)
MayvT]O"LOS, -a, -ov
magnificar flEyaAvw,' avw E~aLp:W
magnificencia fIqaAoTTpTTEW,
-aS'
f., fJ-qaAofJ-OLpLa,
-as f., AOW
TTpTT]S, -T]TOS
f., UEf.1VTTjS,
-T)TOS f., flEyaAELTllS',
-rTOS f.

Macan Maxwv, -ovoc 111.

Macedonia MaKEoovLa,
-aS' f.
macedonio MaKEowv,
-voc m./f.,
MaKEovLOS',

-a,

-ov

machacar uuvTpLj3w, epa, E-pEl.ICW

machete [laXaLpa,
-aS' f.
macho apPT]v, -EV
macilento WXPS', -0., -v, XAWPS',

-0.,

-;

(UALKS', -~, -v
madero OOK.S', -o f., KEpa.a, -((S' f.
rnaderero

madrastrallFPuLo.,

-os: f.

-aS'

f.

-TpS' f., yEvTElpa,

madriguera cpWAES', "OV m., 0"Tj1CS',

-o

m., vivir

madrugada opepoS', -ou 111.

madurable TTETTaVTLKS', -~, -v
maduracin TTETTavuLS', -(wS' f.
madurar (trans.) TTETTaLvw, (intrans.)
TTETTaL
VO[laL

en una

111.:

jJWA(

(pas.)

madurez wpa, -aS' f., llegar a la

m.: E-~aOpVoflUL
maduro wpaLoS', -a, -OV, TTETTWV,
-ov,

macizo (adj.) UTEPES', -, -v

mcula
KT]ALS', -(80S'
f., Ailfla,
-uros n.
macrobio flalCpj3LOS', -ov
macrocfalo flaK pOICEcpaAoS' ,~ov
mcula lOAUUflS', -o 111., fllaauo, -aTOS' n.
macular flldvw,
floAv[,j
madeja TOAtJT1T], -T]S' f.
madera ~AOV, -ou n.

madre flYTllP,

,j

TTETTELpOS'. -ov

maestro TTaLOEUnlS', -o !n.,OL8uKaAOS', -ou 111., 111. de educacin

fsica: TTaLOOTpLI3T]S', -ou m.
magia l.1ayEUTLICT] TXV11, -T]S' f.,
cpaplaKELa,
-aS' f., fJ.ayEi.a, -aS'
f., practicar la m.: flayyavEw
mgico WyEuTLKS', -~, -v, flac
YLKS', -11, -v
magisterio oloauKaALa,

f.

-Ol',

IlEyO.AxJ;uxos', -ov

flqaAofJ-E

-ts.

P~S',

flEyaAoTTpETT~S', -ES'
magnfico rrpoxoS',
-ov,

8aUf.1o.-

otoc, -ov
magnitud flyEeOS', -OUS' n.
magno flE y aS' , -A11, -a
mago flo.yoS' , -ou 111., jJawaKES',
-EWS' m.
magro aAL ~S',
-fS
magulladura f.1WAWtJ;, -WTTOS' m.
magullar f.1WAWTTL(W
majadera flwpLa, -aS' f., j3AOI-eEla,
-cs f.
majadero
j3AaKLKS',
-~,
-v,
flWPS', -d, -v
majestad f.1EyaAELTT]S', -rTOS f.,
UEflvTT]S'. -T]TOS' f.
majestuoso flE)'aAEloS',
-a, -ov,
(suntuoso)
UEflvS', -lo -v
mal (adv.) KaKwS' cpaAwS'
malaventura ouoTTpa~La,
-as f.,
aTXT]fla,
-aTOS'
n., TTT]f.10vl,
-i'S' f., Ouu1'uXLa,
-aS' f.
(suntuosidad)

malaventurado

Souopoc,
-OV,

-aS'

magistrado apxwv,
-OVTOS' m.
magistratura apXl, -TjS-- f.
magnanimidad YEVVaLnlS', -T]TOS'
. f., WY~AO<PPOUVll, -11S' f., [lEyaAmJ;uXLa,
-as f., fJ-qaAvoLa,
-aS' f.
magnnimo yEwaloS',
-a, -OV, flC
yaAcppwv,

magnificente

8UUTUX~S,
-ES',
-ov, KaKooaL \.lWV,

8UTTOTfl0S',

cOV

rrovnpu,

-os

f., KaKla,
f., IWKTT]S', -T]1'OS' f.
maldecir Ka1'apo.ofJ.aL + Dat., ETTL-

maldad

-os

Kampo.olaL,

IWTEXOI.1aL

Gen.

maldito

o.puToS',
-ov, Evay~S',
-ES', fTTLKaTo.paTo5",
-ov, eEOLS
fX8pS',
-d, -v, rrcpdotuos',
-ov, KaTo.pU1'OS', -ov

malecn XWfla, -aTOS' n.

maledicencia KaKoAo')'la,
-as
f.
maleficencia flOXeT]pla, -os f.
maleficio ireuyu, -aroc n.
malfico
ICOKOjJpOS', -OV,
KUICOTTOlS,

-v

malestar OVUXEpELa, -aS' f

maleta sese: 8TKT], -T"JS' f.
malevolencia cp8voS', -ou rn., KaKVOLa, -os; f., KaKoT]8Ew, -os f.
malevolente
ETTL<j>80voS',
-OV,
KaKo"ij8T]S', -ES',. KaKVOUS', -ouv
maleza 8fJ.voS', -ou m./f.
malgastar cm08aTTavw, Ka1'uTpLj3w
malgasto KaTaTpl~~,
-~S' f.
malhechor KaKoDpyoS', -ov
malhumor OUO"IeOALa, -as f., 8uuXEPE La, -aS' f., estar de m.: ouaXEpa.lvw,

8uoKoAaLvw
8VOKOAOS,

malhumorado

OUUXEp~S', -ES
malicia j3auKavla,

-cs

-ov,

f., KaKol-

eELa,
-aS' f., KaKTrS,
-l1ToS'
f., K UKOTpOTTLa, -aS' f., AL TOcppoaVll,

-11S'

f.

maliciosamente E~ fTTL~ouAflS'
malicioso oavoUS', -ouv, oo<j>pwv,
-O v, OUUf.1E\)~S', -ES, KaKvouS',
-OUV', KaKTPOTTOS', -QV, aAL TPvoUS"', -OUlJ, aALTPS', -v
maligno xaAE1TS', -T, -v, TTOV1T
pS', -d, -v, OUO!.1EVYS', -ES'

malinterpretar

TTOpE~TJ'Y"WaL,

TTa-

pEPl-lT]VEW

malnutricin
ncorpoto., -os f.
malo WKS', -Y, -v
malquerencia cmEx8ELa,
-as f.
.malquerer
aTTEXeal
pw
n., echar una m. a: KaTo.pav TTOLEOmalsano VOUWOT]S', -ES'
uru + Dat., Ka1'apo.ol.1aL + Dat,

maldiciente IWKOAyoS', -Ol'

maldicin lCo.1'EuYfla,
-aTOS' n.,
rrpc, -o; f., I<GTo.pafla, -aTOS'

malsonante
KaK</>WVOS',
-ov
Malta MEAlrn, -T)S' f.
maltratado
AWpT)TS',-~, -v
maltratar
AUI_wlvo\laL, Awp(w,
c1ELKL(W, XHpoUpyw,
KaTatKt(w, KaKouxw, ncro
maltrato
AV\lll, -T)S' f., AWpT), -T)S'
f., alKL<J\lS', -o m., KKWCJLS',
-EWS' f.
maltrecho
AW~T)TS',-~, -v
malva (bot.) f1aAXT), -TjS' f.
malvado
TTOIJT)pS', -d,
-v,
\loX0rpS', -, -v
malversacin
KaTXPT)OLS',-ElS' f.
malversar
KaTaxpollaL, Ta KOV
</>mpo\laL
luaIla TTA.yf1a,-aTOS' n.
mam
\la\l\lLa,
-aS' f., \l!l\lT] ,
-T]S' f.
mamada
0TjAUO!lS', -o m., 0fr
AaCJ\la, -aTOS' n.
mamar
0TjA(w, E~aIlAyl, uuc
TOV \lCPLXoKW
mampara
TTupcppaY!lu,
-aTOS'
n., TrpoKAU!llla, -aTOS' n.
man Ilvvu n. (indec!.)
manada
ayATj, -T)S' f.
manantial
TTT)Yl,-l'lS' f., vao!lS',
-o m., Kp~IJT), -T)S' f., valla,
-aTOS' n.
manar pc, KUTappw
mancebo
vEavLaS', -ou m., VEaVLOKOS',-ou m.
mancha
!lOAUO\lS', -o m., \lAUCJ\la, -aTOS' n., OTrLAOS', -OU
m.i c'ryun,
-aTOS' n.
manchado
\lOA1)CJ\laTW8T)S', -ES',
uicvrc, -l, -v
manchar
utnvco, 1l0AVW
mancillar
aloxvw,
IWTaLCJXVW,
KTjAl8w, c1TL(W
manco 1l0VXELP, -HpOS' rn./f.
mandamiento EVTOA~, -l'lS' f.

va

mandar
apxw + Gen., TTpxw +
Dat., TyElloVEVW + Dat., (ordenar) KEAEVW, ETTL
rd TTW, m. un
ejrcito: OTpaTl)yw, m. a por
algo: IlETaTT!lTrW
mandatario
EVTOAlKpLOS',-ou m.
mandato (orden) I<AEU0\la, -aTOS'
n., EVTOA~, -T1S' f., TTpCJTaY\la,
-aTOS' n., ETTLTUY!la, -aTOS' n.
mandatorio
EVTOAlKS';-~, -v
mandbula
yv0oS', -ou f., OWywv, -voc f., yvuS', -uOS' f.,
!loTa~, -aKOS' f.
mando
apx~, -s f., TyqlOvCa,
-cs f.
mandn
atJTpxoS', -ov
mandrgora
\lavopaypaS', -ou m.,
, de m.: llavopayopLKS', -~, -v
manejable
dJ!lETUXElPLCJTOS', -ov
manejar
aTTTO!laL, flETaXElpL(Oum., v\lW, OLUXELPL(W
manejo 8LUXElPLCJLS',-EWS' f.
manera
TpTTOS', -ou m., de ninguna m.: ov8a\lwS'
Manetn
MavE0wv, -wvoS' m.
manga XELps, -180S' f.
mango Aap~, -l'lS' f., KWTTT),-T]S' f.
mangonear
TToAuTTpaYI-lOvw
mana uovc, -aS' f.
manaco
!laVLWOT)S',-ES, llavLKS',
-~, -V, EIl\la~S',
-S'
maniatar
Tl0 XE'LPE 8wCJuv8w
manifestacin
(aparicin) ETTLcp
VELa, -cs f.
manifestar
cmo8ElKVUIlL, E~aT
yAAW, EI<cpp(w, YEYWVLOKW,
EKp(l, n-pOUVVTTW
_
manifiesto (adj.) 8l'lAOS', -T), -OV,
cpavEpS', -, -v, ETTLcpWIT05',
-011, KaTu</>av~s; -S', 8T)AO</>a~S', -S', aUTcpwpOS', -ov
- manifiesto (subst.) K~puY\la, -aTOS'
c

n.

247

246

manija XELpoMpT), -T)S' f.

maniobra
estar de m.: aOK) TeI
TTOAEIlLK
maniobrar
(trans.) KUpEpvw, (intrans.) llT1XavollaL
manipulacin
XELPLCJIlS',-0-0 m.,
XElpl~LS', -EWS' f.
manipular
XELpL(W
manpulo
OT)IlfLa, -aS' f., CJTTElpa,
-aS' f.
maniqu
v0plTTLCJKOS',-ou m.
manjar E8E<Jlla, -aTOS' n., E8T)TVs-,
-voc:; f., E8wo~, -ijc:; f., d8ap,
-aTOC:; n., ppWTV, -0-0 n.
mano XELP, -LpS' f., TTaAWl, -T)S'
f., llpT], -TjC:; f., hacer a m.: XELporrotount, xnpoup)lw, hecho
a m.: XELPOTTOLT)TOC:;,
-OV, lavarse
las m.: XEpVLTTTOllaL,tener entre
manos: EV XEpCJLV EXCJl, \lCPl
TL ELIlL, caer en manos de: ELc:;
XEi:paS' LKvo\laL + Gen., echar
m. a: T-fv XELpa ETTLpMW ETTL
+ Ac., de segunda 111.: 8EUTC
pouPYlS', -C:;, a m. (a disposicin): TTpXELPOS',-ov
manojo OE<Jlll, -ijS' f., 8n~, -Tic:;
!

I
1

mentar) TpcpW, ETTL

Tp co, OWTp</>l, (hacer perdurar) TTEPWTA.A.W,oWCJw(w, avxw
mantenerse
avxo\laL
mantenimiento
8W~pT]OLS', -EWS'
f.

mntica
\lavnKi, -TiS' f.
mantilla
Kpl8E\lVOV, -ou n.
Mantinea MaVTLVELa, -aS' f.
mantineo
MavnvES', -"wS' m.
' ;
'
man t o .tuartov,
-ou 11., \I\.WTTT],
-T)S'
f.

manual (adj.) XELPLKS', -~, -v,

trabajo m.: XELpOUPYLU, -cs f.,
XELpoPYT].w, -aTOS' n., XELPOTEXvla, -os f.
manual (subst.) XELpXPT)OTOLA,yot, -wv m. pl.
manubrio
XELpoA.~T], -T]S' f.
manufactura
(el concepto) Epyaola,
-ns f., 8T]\lLOuPYLa, -os f., (el
producto) XELpoPYl1lla, -aTOS' n.
manufacturar
Epy(oll-aL,
XELpoup)'"w
manumisin
TTEAEU0pw0LC:;,-ElS'
f.

manumitir
TTEAEU8EpW
manuscrito
XELpypacpov, -ou n.
f., crreipa, -cs f.
manutencin
TPOCPl, -TjS' f., elTTjmanopla
XELpLC:;,-IOoc:; f.
CJLS',
-EWC:;f.
manosear
IlfTaxnpC(w,
tJ;T)AaIlT]AOV, -ou n., de m.:
cpl, ErXELpw + Dat., E1TLXEL- manzana
IllALVOC:;,-T),
-ov, recolectores
pw + Dat.
de
m.:
IlT)A08poTTTlEC:;,
-wv m. pl.
manotazo sese: nJ XELPL TTAT)Yl,
manzano
\lT]Aa,
-cs
f.
-TiS' f.
maa
EUXpELa, -aS' f., E1TLOC
manotear
XELPOVOllW
~LTl)C:;,-T)TOS'
f.
'manoteo
XELpOvo\lLa, -as f.
maana
(adv.)
cptov,
el da de
mansalva a m.: KLV8-vw,>
m.:
T
aplov
TIlpa,
-ac:;
f.
mansedumbre
npcrns, -T]TOS' f.,
maana
(subst.)
EWS',
-w
f.,
op8pOS'
,
T11EpTrC:;,-T)TOS' f.
-ou
rn.,
hXX
wpu,
-aS'
f.,
(muy
al
manso TlWpoS', -ov TTp(iOS'
, -ein,
principio) TTpWlU,-c: f., por la m.
-OV
.
(a media m.): TTEpl 1TATj80uCJav
manta .OTpW\lV~, -s f.
cl)'opv, poda m.: Op8LOS', -a, -ov
mantener (conservar) 8WTl)pw, (ali-

248
(adj.), fw8w:;', -~, -i. (adj.), TOV
op8pov
maanero
1TpWLOS',-a, -ov
maoso fVXELp, -ELpOS' m./f., E1TL8f~LOS', -ov
mapa 1TLva~, -aKOS' m.
mquina
[1llxav~, -ijS' f.
maquinacin
CJlCfvwpLa, -aS' f.,
E-1Tl~OAfV[1a,-aTOS' n.
maquinador
E1TL~OVAEV~S',-o m.
maquinal
[1llxavlKS', -T, -v
maquinar
1l~80IlaL, Illlxavw, m.
contra alguien: E-1Tl~OVAfW
+ Dat.
mar 8AaTTa, -1lS' f., 1TVTOS',-ou
m., alta m.: 'ITAayoS', -OVS' n.,
por m.: KaTa 8AaTTav, hacerse a
la m.: a1TOTrA.fW, en alta m.:
IlfTfwpoS', -ov (adj.), estar en
alta m.: EV T0 1TfMyEL [lfTfwpl(o[1aL, seor del m.: AlKpdwv,
-OVTOS' rn.
maraa
1TAOKT,-ijS' f.
Maratn
Mapa8wv, -wvoS' m.
maravilla
0au[1a, -uroc n.
maravillar
E-K1TA~CJCJW
maravillarse
m. de: 8av[1(w
+
Ac.JGen., a.yalaL + Ac.
maravilloso
8aV[1aCJTs-, -T, -v,
8av[1CJLOS', -n, -v
marca CJij_W, -aTOS' 11., CJTLy[1a,
-aTOS' n., TV1TOS', -OV m" (al
fuego) lCav~plov, -ou n.
marcado
CYT][1avTS',-T, -v
marcar
CJTL(W, CJllWLW, (al fuego) KavTllpl(w
marcha
~CJlS', -fWS' f., nooet,
-aS' f., (canto) E-[1~aTTPlov [1fAOS~,-OUS' 11., (salida mililar)E1T~o80S', -ou f., hacer una m. (salida) contra alguien: E1T~080v
1TOlOllaL1TpS'+ Ac., ponerse en
m.: plo[1aL, sobre la m.: I<OT'
rropeiuv,

marchar (avanzar) E~fAavvw, E1Tc

Aavw, 1TpoCJEAa0vw,~aLvw
marchitar
llapaLvW
marchitarse
uupuvopm , a1Tav8w
marchito
[lapaVTlKS', -T, -v
marcial 1TOAE[llKS',-T, -v, TTOAC
[llCJ~pLOS', -a, -ov
marco 1TAalCJlov, -ov n., (de ventana) 8Vpl8fVS', -wS' m.
marea ~v80u 1TaAlppola, -os; f.
marearse (en el mar) vavTlw
mareo aKoT08LVLa, -aS' f., (martimo) vaurtn, -aS' f., vavnaa[1S', -o m.
marfil E-ArpaS', -aVTOS' m.
marfileo EAfrpvTlvoS', -n, -ov
margen XfLAOS', -OVS' n.
Margites
Mnpy TIlS', -ov m.
marginado
u1Tw8TjTOS',-ov
marginar
u1Tw8:w
Mara Mapla, -aS' f.
marido 1TCJLS',-fWS' m., uKol TT]S',
-ou m.,ovvfVVOS',
-ou m.
marina (subst.) vmmxv, -o n.
marinero
vav~TllS" -ou m., valr
TT]S', -ou 111., vavTlAoS', -ou m.,
Al1TAouS', -ov In.
marino (adj.) 8aMaCJloS', -a, -OV,
1TVTlOS',-a, -ov
marioneta
VEvpo1TaaTov, -ou n.
marisco KOyXALOV,-ov n.
martimo 8aAaaLOS', -n, -OV, (costero) 1Tapa8aAaolOS', -a, -ov
marmita
XVTpa, -aS' f.
mrmol
llP[1apoS', -ou m., jl.punpov, -ou n.
marmreo llaPllpLVoS', -ll, -ov
maro udpov, -ou u.
maroma
neouc,
-aTO S'
n.,
l<AWS', -w m., (J1TpTOV, -ou n.
Maronea
MapWVELC1,-aS' f.
Marpesa
Mp1TT]oCJa, -1lS' f.

249

marquetera
~VAOUP'Y[
a, -os; f.
masturbarse
uvarpMw,
avTov
o:rpw
marranera
XOlp(08la, -aS' f.
mata 8llvOS, -ov m.
marrano (adj.) XOLpw811S',-fS'
matador
rpOVfS', -wS' m.
marrn OprpVLVOS',-ll, -ov
Marsella MaCJCJaA..a, -cs f.
matanza
<jlvoS', -ou m., orpay~,
martillear
E1TLKpo0w,OrpVpOK01T:W, -ijS' f.
OrpVpOKTV1T:W
matar
VfKpW, KTELVW, U1TOKTtLVW, u1TOKTEl1lV.J.L,
8avQTW,
martilleo CJrpVpWCJlS'
, -EWS' f.
<POVEW,Cl.rrAAU.J.l,8wrp8flpw,
martillo
orpupa, -aS' f., TVKOS',
-ou m., K:oTpa, -os f.
d</>mpw 8v[lv + Dat., u 1Tavmrtir llpTV<;, -VPOS' m./f., Ilppw 8UllV + Dat., m. a traicin:
80A.orpov:w
TVpOS', -a, -ov
matemticas
lla8llllaTLKT] ErrlOmartirio
~oavoS',
-ou f.
TJ[lT], -T]S' f.
martirizar
OTpf~Mw, ~Qaavl(w
matemtico (adj.) lla8TjllaTLKS', -,
marzo 'EAarp1l00Alwv, -wvoS' m.
-v
ms (de cualidad) IldAAOV (adv.),
(de cantidad) 1TAdwv, -011 (adj.),
matemtico
(subst.) lla8Tj!-WTLKS',
-o m.
111. bien: IldA\ov 8, m. o menos:
TrA.foAaoaov, wad + numeral,
Mateo Ma88a'[oS', -ou 111.
materia AT], -1lS' f., 0'6j~w, -QTOS'
W01Tfpv + numeral
n.
mas uAA
material
(adj.) ALKS', -T, -v,
masa oyl<oS', -OUS' n., (de gente)
1TA.fj8oS', -OVS' 11., coger con las
OWllaToEL8TS', -S'
manos en la m.: E1T' alJTorpwP4l
materialidad
ATllS', -T]TOS' f.
materializar
Mw
Aall~vw, en m.: 1Tav8T][lEl
masacrar
orp(w, rpOVEVW
maternal
[1T]TplKS', -~, -v
masacre rpvoS', -ov m.
materno
[lT]Tp0oS', -a, -ov
masaje TpL~~, -ijS' f.
matiz xpwlla, -aTOS' n.
matn 1<0Il1TaoTJS', -o m.
masajista
TpL~f0S', -:wS' m.
matorral VAll, -1lS' f.,8plQS', -OUS' n.
mascadura
llOT]OLS', -EWS' f.
matoso MOlOS', -a, -ov
mascar llaoollaL
matricida
.tT]TpaA.OlaS', -ou J11.,
mscara
1TpOW1TOV,
-ov n., 1Tfpl8ETOS' I<E<jlaAT,-TjS' f.
Il11TPo</>VTllS, -ou m., IlllTpomasculinidad
appEvw1TLa, -os; f.
KTVOS', -ou m., IlllTpoppa.oTllS',
-ov m., .tT]TpO<PVOS',
-ou m.
masculino
apPllv, -ev, UPPEVLKS',
-~, -v
matricidio
.tT]TpOI<TVOS',
-ou m.,
mascullar
8pv),w, Ilaomp(w
Il11TpaAolac;-,-ov
111., 1l1lTPOKTOmasticacin
llullOLS', -EWS' f.
da, --aS' f., cometer m: [1llTPOmasticador
(un msculo) .taO'TTp,
KTOVl
matrcula
(inscripcin) sese: m-ijpoS' m.
masticar
unorioprn, llaO'T((,j
'Yparp~, -fjs f., u1Toypa<jll, -TiS' f.
mstil .lOTS, -o m.
matricular
(inscribir) sese: E1Tlmasturbacin
ava</>Aaoll;', -OU m.
'Yprpw, ulToyp</>w

250

1\1

matrimonial
yaIlLKS'. -T. -v,
)'all TALOS',-a, -ov
matrimonio
(el concepto) )'llos",
-ou m., prometer en m.: E)')'uw,
VUIlCPEW
matriz (anat.)
IlTTpa, -aS' f.,
l)(JTpa, -cs f.,8EAcpS'. -oS' f.
matutino
E<;iOS'
, -u, -OV, lTpWLOS',
-o; 'OV, ~OlOS'. -a, -ov
Mausoleo Mau<JwAElOV, -ou n.
mausoleo VEKp08oXf.lOV, -ou n.
Mausolo MaawAoS', -ou m.
maxilar )'va8[1S', -00 m.
mxima (subst.) )'V(.0IlTi, -rs f.
mximo (adv.) p.)'WTOS', -rj, -ov
(super!.), al m. (intensidad):
Il'
AWTa
mximo (adj.) [lYWTOS', -'l, -OV,
aKpoS', -a, -OV, lTAtL<JTOS', -'l,
-ov
Maya Mala, -aS' f.
mayesttico 'llqaAtLOS', -a, -ov
mayo Gap),'lALWV, -wvoS' m.
mayor
Ild(wv,
-ov (cornparat.),
(por edad) lTpEa~TEpOS', -n, -ov
mayoral CrPXL~OKOAOS',
-ou rn.
mayordomo
TalllaS' , -ou m., ap'
XLUlTT]pT'lS',-ou m.
mayora ol lTAEl.OVES',-ov m. pl.,
ol lTOAAOL,-WV m. pl.
mayormente
wS' rrl lTOA, fiAWTa, .TU lTOM
maza plTaAOV, -ou 11.
mazmorra
EtPICTT,
f.
Meandro
MatavopoS', -ou m.
mecnica Il'lXavud TXlJT], -'lS' f.
mecnico
Il'lXavu(S', -T, -v
mecanismo'
Il'lXavT, -ijS' f.
mecer <JaAEw, (refl.) <JaAEw ..
mechn TKaIlOS', -ou m.
Mecisteo M'lKLOTES', -wS' m.
Medea MToEla, -os f.
mediacin
IlEaLTEla, -aS' f.

-*

mediador
IlE<JtT'lS', -ou m., Ola'
MaKT'S' , -00 rn.
mediana IlEaT'lS',-'lTO:;
f.
mediano IlaoS' , -'l, -ov
medianoche
W<JOVKTLOV,-ou n.,
Il<JaL VKTES', -wv f. pl., a rn.:
flWOVUKTLOU (ad v.), flWOVK'
TLOS', -ov (adj.)
mediante (prep.) oL + Gen.
mediar IlWLTEW
medicamento
<jJpflaKov, -ou n.
medicina (ciencia) lurpoxovlc, -cs
f., laTpLId TXlJT], -ns f., laTopu, -aS' f., profesor de m.: laTpoao<jJLCJTTS',-o rn., explicar
m.: laTpoAo)'W
medicinal laTLKS',-T, -v
medicin IlTP'l<JLS', -EWS' f.
mdico (adj.) lurpucc,
,~, -v,
cuidado m.: laTS',
-os
f.,
cuerpo m.: Icrpucv, -o n.
mdico (subst.) lrrrpc, -of rn.,
Lri rptn,
-os
f., lurrip,
-TjpoS'
m., CrA6ES',-wS' m.
mdico (gentilicio) M'lOLKS',-l, -v
medida
IlfTPOV, -ou n., IITpT]aLS', -EWS' f., ms all de toda
m.: VTfEp~AlO'lV, (InO
TWV
flETptWv
medidor flETP'lT'S', -o rn.
medio (adj.)
flfaoS' , -T], -OV,
fflL<J1JS'
, -Ha, -l!, en m.:IlETa~,
voz media (gram.):
flWTllS' ,
-T]TOS'f., trmino m.: WflaAla, -aS'
f., por trmino rn.: Ecp' wflaALav
medio (subst.) por m. de: OU1 xn'
pS' + Gen.
mediocre
II:TpLOS', -c,
-011,
cj>avAoS': -11, ,OV.
mediocridad
cj>au.\TllS', -llT0S" f.,
flETPLT'lS', -'lTOS' f.
medioda
IIE<JT]rl~pla, ,aS' f.,
uroooc
Tflpa, -aS' f., es rn.:

flW'lfl~pla 'laTaTaL, al m.: TijS'

flwllfl~plaS', del m.: EVOlOS', -ov
medir IlETpw
meditabundo
<JvvouS', -ouv
meditacin
ovvotn,
-os: f., EV8I111<JLS',
-EWS' f., EVVOLa,-aS' f.
meditar Ev8l!flOflaL + Ac., rrooto
+ Ac., CPPovT.(W, ~OuAEoflaL,
OLaAO)'.(OflaL, fl'lTLw
medo MT]OLKS',-~, -v
medrar (intrans.) a1J~vOflOL, ocpMOflaL
medroso (que tiene miedo) <PO~EpS',
-,
,V, OElMs, -T, -v, (que
produce miedo) CPPLKWOllS',-ES',
OJXLflOS',-OV, awp8v;, 'l, -v
mdula 11UfAS', -o m.
Medusa M80uaa, -11S' f.
Megacles MqaKA~S-, -fOUS' m.
Megalpolis MqaATfOALS', -EWC; f.
Mgara M)'apa, -wv n. pl.
Megarea Mqapls,
-(00S' f.
megareo ME)'apEJS', -wS' m.
megaron fl)'apov, -ou n.
mejilla
rrcpetri,
-aS' f., TTap11L,S'
-toos f., aw)'wv, -voc f.
mejor (adj.) KpElTTWV, -OV, ~EATLwv, -ov, aflE.vwv, -011
mejor (adv.) o m. dicho: fldAA01l o
mejora ~EhLw<JLS', -EWS' f.
mejorar (trans.) E 1Tl. TO ~D\TLOV
rp nto, ~fATlW, rrpodyro, (intrans.) EiTL TO ~hLOV xwpw,
TfPOKTfTOflaL (pas.), ETT.80<JLV
Aafl~o.vw
Melampo MEAflTTOUS','ooos- m.
melancola
flEAa)'XoALa, -aS' f.
melanclico flEAci.YXOALKS',
-~, -v
Melanipa ' MEAavLTfTfT],-T]S' f.
Meleagro MEAfaypoS', -ou m.
melena KIl11, -'lS f.
Melesias MEAT]a(aS', -Ol! m.
Melesipo MEATallTTfoS', -ov m.

251

Mleto MAT]TOS',-ou m.
melifluo Tos, -du, -
Mlite MfALTIl, -11S' f.
mella EVTOflT, -ijS' f., PWYfl~, -ijS'
f.
mellar EVTfflVW
melliza oLoW'l, -rs f.
mellizo otOl!flOS', -ou m.
meloda
IlEA4loLa, -aS' f. flAOS',
-otx

n.

melodioso
EflWATS', -S', W;-CV'
MS', -v
melodrama
TpU)'CV8La, -aS' f.
melodramtico vrpnyucc, -l, -v,
TpaY<.loLKS',-l, -v
meln fl'lAOlTlTWV,-OVOS' m.
melopeya
flEAOTfOLLa,-aS' f.
Melos MijAOS', -ou f.
Melpmene
MEATfOflVTj,-11S' f.
Melquiades
MEAXLo.8'l5', -ou m.
membrana
XpL01l, -ou n., flTjVL)'~,
-LnOS' f., illlTv, -vOS' m.
membrillo
(rbol) Kuowva,' -aS'
f., Ku8wv.a, -aS' f., (fruta) fl11AOKu8wVLOV, -ou n.
Memnn
Mflvwv, -oVOS' m.
memo flWpoS', -a, -OV, a~fATc
poc,

-ov

memorable
A)'LflOS-, -11, -OV,
a~LOflVT]flVEUTOS', -ov, flvT]aTS', -T, -v
memorandum
rrflVT]lla, -aTOS' n.
memoria
flvlfl11, -'lS' f., flv'lllo'
<JVT]
, -T]S' f., flv~aTLS', -LOS' f.,
de m.: alTO <JTflaTOS', traer a la
rn.: KaTuflvllfloVEW
memorial
VlTflvT]fia, -aTOS' n.
memorstco
flvT<JLOS',-QV
mnade flaLvS', -ooS' f.
Mnalo Ma.vaAov, -ou n.
Menandro
MvavopoS', -ou

m.
mencin
avflvll<JLS', -EWS' f.,
VlT[1VTjGLS',
-EWS' f., digno de m.:

252
a~LAO)'OS', -OV, A),LilOS', -11,
-ov, hacer m. de: lvdall
1TOLW
+ Gen.
mencionar
aValllv~oKW,
U1TOlLlV~CJIJ, E-VV1Tw,A)'W,
mendicante
1TTl0XlKS', -~, -v
mendicidad
1TTwXELa, -aS'
f.,
practicar la m.: 1TTWXEW
mendigar
1TTWXEW
mendigo
1TTWXS',-l, -v, 8KTTJS',
-ou m, aypTT)S', -ou m.
menear
OflW, 8wO-ELw, aaAEw
Meneceo MEVOLKES', -wS' m.
Menecada MEVOlTL811S', -ou m.
Menedemo
MEV81l110S', -ou m.
Menelao MEvAaoS', -ou m.
meneo OElCJIlS', -o m., o-aAEVla,
-aTOS' n., aaAEVOlS', -EWS' f.
Menesteo
MEVE08ES', -wS' m.
menester
allaYKT], -T]S' f., xpELa,
-cs f.
menesteroso
TTVT]S', -T]TOS' m.,
XPELOS', -OV, aXP~laTOS',
-ov,
drro POS', -OV, TT1lT]S', -T]TOS' m.,
1TT()XS', -o m.
mengua
IldWOlS',
-EWS'
f.,
E-AclTTWOLS',-EWS' f.
menguar
(trans.) lELW, E-AaaOW,
(intran s.) lHOf-laL, E-AaCJ(JOlaL
meninge
f-lijIlL)'~, -noS'
f.
Menipo
MIlL1TTTOS',-ou m ..
Menn Mvwv, -OVOS' m.
menor
f-llKpTEpOS', -a, -OV, E-AclOCJWV, _ov
menos (cualidad) ~TTOV (adv.), (cantidad) WlWIl, -ov (adj.), al m: )'E
(enclt.), )'ofJv,
tanto m.: OUX
OTTWS', por 10 m: El KaL lT]8EV
aMo, ni mucho m.: aAAa. ou8menoscabar
WLW, E-AaOOW, ~Acl1TTW
menoscabo Wlw~w, -aTOS' n., fATTWla, -aTOS' 11., r3Aa~T, -ijs' f.

M
menospreciar
KaTUcppOIlW + Ac.,
OAL"YWpW + Gen., V1TEpopaw +
Ac., napaxpolaL,
OWEV&;1TOLO1m

KamcppVTpLS', -EWS' f.
-aTO S' 11., ay)'EAla., -aS' f., ETTLOTOAT,-TS' f.
mensajero
a)')'EAOS', -ou m.,
)'E AWcppOS', -OV, nEAUlnT]S',
-OV rn., fTTLOTOAES', -wS' m.,
m. de buenas noticias: E)')'c
AOS', -ov 111.
menstruacin
E-ll~IlLOV aLlla,
-aTOS' n., EllT]VOV, -ov n.
mensual
EIllT]voS', -ov, IlT]VWLOS',
-a, -Ol!
mensurable
f-lETpT]TS', -~, -v
menta
KaAf-lLV8oS', -ov f., f-lLv8a,
-T]S' f.
mental
IlOTjTS', -T, -I!, KaTa8lLOS', -Oll, tjJVXLKS', -~, -I!
mentalidad
OWV11OLS', -EWS' f.
mentar
I!VTTW,Ayw, avalLW
V~O"KW
mente
voDS', -o m., tjJVX~, -s
f., cppvWa,
-aTOS' n., cppvrr
CJLS', -EWS' f., cpp~v, -EVS' f.,
OLaVOta, -aS' f.
mentir
tjJEOOlaL, ~JEVCJTW, tjJEVOOAOyW, tjJEVOOOTOIlW
mentira
4JEfJoOS', -ous n., tjJ80S',
-ous' n., tjJEuooA)'T]f-la, -aTOS' n.
mentiroso
tjJEv8TS', -S', tjJEaTTJS',
menosprecio

mensaje o.)'yE Ala,

oy

-ou m.
ments
.a1TcpaOLS',
-EWS'
I.,
E-~pVT]CJLS', ~H0S' f.
mentn
yVELOV, -ou n., yvuS',
-voS' f.
Mntor
MI!TWp, -opoc m.
menudear
cpOLTw
menudencia
f-lLKpn]S', -rTOS' f.
menudo
I1LKpS', -d, -v
meollo
IlvEAS', -OU 111.

253

meramente
uvov, mAwS'
mercader
Ef-lTTOPOS',-ou m.
mercado
ElTIpLOV,-OV n., 1Tpa~piov, -ou n., dyopd, -aS' f.,
lTluAllTlPLOI!, -ou n.
mercanca
WI!LQ, -WI! n. pl., fl1TOA~, -fs' f., ElTIArla, -aTOS' n.
mercantil
lTTOplKS', -T, -v
mercar
a)'op, W
merced
XpLS', -lTOS' f., a m. de:
1T. + Dat., estar a m de: elu +
Gen., El~t. TTL + Dat.
mercenario
lla6wTs, -~, -v, uic:
8ocppos', -OV, Il[081OS', -a, -ov
mercurio
uoppyvpoS',
-ou f.,
transformarse
en
m.:
opap)'upL(OllaL
(pas.)
merecedor
a~LOS', -a,
-ov +
Gen., TIa~LoS', -a, -ov + Gen.
merecer
a~LS', -~, -Il Elf-lL +
Gen., 8LKaLS', -d, -I! ElIU +
Gen.
merecidamente
a~LWS' E-TIa~[wS'
merecimiento
a~La, -aS' f.
merendar
8nEALaw
meridional
f-lECJrIl~plVS', -~, -v,
vrtoc,

-a,

-ov

merienda
8E[EAOV, -ou n.
Merones
MrpLVrS', -ou m.
mrito
a~La,
-aS' f., (el hecho)
EUEp)'TT]la, -aTOS' n.
meritorio
a~LOS', -n, -ov + Gen.,
1Ta~LOS', -a, -ov + Gen.
merma
~dwaLS', -EWS' f., EAclTTWOlS', -EWS' f.
mermar
(trans.)
lLv8w,
IlELW,
KOAOW, EAaTTw,
(intrans.)
f-lw8w, ~HO~aL (pas.), xco

cout

'(pas.)

mero (adj.) cmAovS', -Ti, -oOI!

merodear
m. por: cpOLTw + Ac.
merodeo
cpOLTT]OLS', -EWS' f.
Mrope MEpTTT], -T]S' f.

lTv, lTjVS' m, a primeros

de
m.: lT]voS' lcrouvou, a media-

mes

dos de 111.:lT]voS' lECJoDvTOS', a

finales de 111.:11T]VOS'~8lVVTOS',
~llvoS' TEAEUTWVTOS', el primer
da del m.: vovlrvla,
-aS' f.
mesa Tpa1T(a, -rS' f., sentarse a
la m.: KaTaKA.vOf-laL (pas.)
mesar
opw
Mesene
MEa~I!T],
-T]S' f.
Mesenia
MwarvLa,
-aS' f.
mesenio
ME(J~VLOS', -a, -ov
mesenterio
ETTl1TAOOV,-ou n.
meseta
OpOTI8l0V, -ov n.
Mesas MwoLaS',
-ou m.
Mesopotamia
MECJ01TOTalLa, -aS' f.
mesura
lETpLTTJS', -rTOS' f.
mesurable
IlETprTS', -~, -v
mesurado.
~TpLOS',
-a,
-OV,
ElllETpOS', -OV, ser rn.: f-lETpLa(w
mesurar
lETpW
meta
ypa~~~,
-TiS' f., TWa,
-aTOS' n., vV(JCJa, -ns f.
metabolismo iuarupox,
-ijS' f.
metacarpo
(biol.)
~ETaKp1TLov,

-ou n.
metfora
~ETacpop, -aS' f.
metafrico
lETacpopLKS', -~, -v
metafrasto
METcppaoToS'
metagoge
~ETaywyT, -ijS' f.
metal
lTaAAov, -ou n.
metalepsis
lETATjtjJLS', -EWS' f.
metlico
f-lETaAAlKS', -~ -v
metamorfosear
lETallOp~w
metamorfosis
~ETalpcpwCJLS', -EWS'
f.
metaplasmo
11ETCl1TAaolS',-OU m.
metstasis
lEToTaoLS', -EWS' f.
mettesis
~ETa8ECJLS', -EWS' f.
meteco
lTolKOS', -ou m./f.
metempscosis
lETEltjJXWCJlS',-EWS'
f.
meteorologa

f-lETEWpoAoyla, -aS' f.

254

meteorolgico
sese: j.1ETEWpOAOyLKS, -~, -v
meteorlogo
sese: I-lETEWpoAyos,

-ou m.
meter
daTL8T]I-lL, EVTL8T]I-lL, elo
~AAW, EI-l~AAW
meterse
EI-l~aLVW, da~aLvw
Metimna
M~8Vi-Lva, -TjS f.
metimneo
M1l8ul-lvaLos, -n, -ov
metdico
EihaKTos , -OV, !-lE808v
KS, -~, -v
mtodo
I-lf8080s, -ou f.
metonimia
I-lETwvUI-l.a, -as f.
metonmco
WTWVUl-llKS, -~, -v
mtopa (arquit.)
!-lETTTTj
, -TjS f.
metonomasia fLETOvOl-laULa, -os; f.
metreta
!-lETprTlS, -of m.
mtrica
I-lETPLlC TfXVTj, -T]S f.
mtrico
I-lETpLKS,
-~,
-v,
I-lETpoEL8~s,
-s, composicin
m.: I-lETpoTTOLl.a, -as f.
metro (de verso) I-lETpOV, -ou n.
metronmico
WJTPWVVfLLKOVovol-la,
-aTOS n.
metrpoli
I-lrTPTTOALS,-EWS f.
mezcla
I-lE1:~LS, -EWS f., aI-lI-lEL~L'),
-EWS f., Kfpaal-la,
-aTOS
n.,
KpduLS,
-EWS
f., uyKpauL'),
-EWS f.
mezcladamente
aUi-L<pp8rv'
mezclado
KEpauTs,
-r, -v, I-lLKTS, -~, -v, UI-l~VpTOS, -ov
mezclador
KEpau~s,
-o m.
mezclar
KEpvvvl-lL,
I-lECyVUI-lL,
KVKw, aV[l~vpw, [l.uyw, ava!-lELyVU[lL
mezquindad
TaTTELiJTTjS, -TjTOS
f., </lavAtTjS,
-TjTOS f., I-lLKpOrrp net,
-as
f., KGlCTTjS,
-nTOS f., [lLKpTTjS, -TjTOS f.,
I-lOx8rpLa, -as f.
mezquino
TarrELVS,
-T, -v,
</lavAos, -n, -OV, I-lLKpOTTpETTrS,

M
-S, KaKS, -r, -v,

-a,

l-loX8T]p:;"

-V

miasma
ucouc, -aTOS n.
Mcale
MUKaAT], -rs f.
micaleso
MUKaATjaaS, -~, -v
miccin
OVpT]ULS, -EWS f.
Micenas
MUK~vat, -wv f. pl.
microcfalo
I-lLKpoK~aAos, -ov
Midas
M.8as,
-ou m.
midriasis
I-lV8pLaaLS, -EWS f.
miedo
<p~OS, -ou m., 8ELALa,
-os: f., ppw8La, -as f., sin m.:
ci8EWS, tener m.: 8EC8w, tener
rn. de: ppW8fW + Ac.
miedoso
8ELAs, -T, -v, </lo~c
pS, -a, -v
miel
I-lfAL,
-LTOS
f., de rn.:
~.EA.LTT]pS, -, -v, [lEALTLVOS,
-Tj, -OV, producir
m.: [lEALTOTTOLfW, I-lEAlTOUpyW, vendedor
de m.: I-lEALTOTTWAT]S,-ou m.
miembro
ap8pov,
-ou n., yULOV,
-ou n., I-lAOS', -ous n., KWAOV,
-ou n., m. a m.: KaTa[lEAaTL,
cortar m. a m.: cipTa[lw,
8wpTal-lfW
mientras
(adv.) TWS, ,1ETa~, EV
T0 WTa~, EV [l0(l, EV TOT(l,
8u:! [lfaov
mientras
(conj.) EV 4), ~I-lOS
mies TTVpS, -o m.
miga
J;LXLOV, -ou n., recoger m.:
J;LxoAoyW
migracin
[lETOLKla,
-as
f.,
I-lETavuTauLS,
-EWS f., I-lE8r.8puGLS, -EWS f.
migraa YI-lLKpavLa, -as f.
migratorio
[lETOLKLKS, -T, -v,
EKTOTTLaTLKS, -~, -v
mil Xl.ALOL, -at,-a.
milagro
8aDl-la,
-aTOS n. 8va[lLS, -EWS f., ull[lELOv, -ou n.,
obrar m.: 8aU[laToupyfw

M
milagroso
8avl-laLOS, -a, -ov
milano (ornit.) .'LKTLVOS, -ou m.
Milcades
MLfm8T]S,
-ou m.
milsimo
XLALoaTs, -r, -v
milesio
MLATGLOS,-OV
Mileto
MLAT]TOS, -ou f.
milicia
UTpaTLWTLKV, -of n.,
o rpuretc,
-as f., crpurc,
-o
m., UTpaTLa,
-ds f., uTpaTEuuc, -aTOS n.
militar (adj.) orparturrucc,
-~, -V
militar (verbo)
uTpaTEw
millar
XLAls, -80s f.
milln KaTOV I-lvpL8ES, -wv f. pl.
Mi/o M~A.os, -ou f.
mimar
a~pvw, KOpL(Ol-lat
mimbre
AyoS, -ou m.
mmesis
J.ll[lT]aLS, -EWS f.
mimtico
f1L[lT]TLKS, -T, -v
mmico
flL[lTjTLKS, -~, -v
Mimnermo
MLflvEP[lOS, -ou m.
mimo (teatral) I-lLlOS , -ou m.
mina (moneda) [lvd, -ds f., (yacimiento de plata) pypna,
-wv 11.
pl., (yacimiento
de otro metal) [lTaAAov,-oU
n.,[lETaAAOupyEi:ov,
-ou n. , (el tnel) TTOVO[l~,-ils f.
minar
VTTOVOWW,
8LOpauw,
wTauKrrTw
mineral (subst.) flETaAAElOV, -ou n.
mineral (adj.) flETa:>V\LKs, -~; -v
minera
J.ETaAAELa, -as f., WTAAEUULS, -EWS f., (la tcnica)
IlETaAAEVTLK~ TXVT), -TjS f.
minero (adj.) [lETaAALKs, -T, -v
minero (subst.) f1ETaAAoupyS, -o
m., f1ETaAAEU~S-, -o m., flETaAAlKS,
-o
m., WTaAAESi
-WS' m., OpUKTTlP, -Tjpos m.
minimizacin
flElTT]S, -TjTOS 1'.
minimizar
[lELW
mnimo (adj.) EAXWTOS, -T], -ov,
f]KWTOS, -T], -ov

255

mnimo (adv.) al m. (de intensidad):

TlKWTa, como 111.: yE (enclt.),
TOUAXLaTOV
ministro
(servidor)
VTTT]pTllS" -ou
m., TTPU-rrOAOS, -ov, (poltica)
aI-l~OVAOS, -OV,
TTOAL
TEUI-lC
VOs-, -n, -ov
(part.)
minorar
(trans.)
[llvv8w,
J.ELW,
KOAOW, naTTw,
(intrans.)
[llv8w,
ilELO[laL (pas.), naaooprn (pas.)
minora
ol f. AciuaovES,
-wv m.
pl., [lELTT]S, -T)TOS f.
minorista
KarrT]AoS', -ou m.
Minos
M.vws, -(llOS m.
Minotauro
MW(;lTaupoS',
-ov m.
minuciosidad
aKpL~ELa,
-os: f.,
TTEpLEpyLO, -as f.
minucioso
aKpL~~S', -S'. TTEp.EPyo'), -ov
minsculo
uucprurcc.
-Tj, -ov,
~lELTaToS', -Tj, -ov, EA.XWTOS,
-T],

-ov

minuto
(geom.)
TTpWTOV AETTTV,
-o n.
mo E[lS-, -r, -v
miope
[lwJ;, -WTTOS m./f.
miopa
[lUWTTLaaLS, -EWS f., tener
m.: iluw-rr(w
mira (interj.)
L80
mirada
Ot/JLS, -EWS f., ~Aflfla,
-aTOS
n., O[l[la,
-aTOS'
n.,
8fpY[1a,
-aTOS 11., dirigir la m.:
ffl~A-rrw, ciTTO~ATTW,de terrible
m.: 8nvwjJ, -W1TOS m./f.
mirador
oxornd,
-as f.
miramiento
(vyvW[loavll,
-T]S
f., al8Ws, -ous- f., tratar con rn.:
EXW EV rrOAA] 8EpaTTE:Lq.
mirar
8fpIC0[laL, ~ATTW,8La~ATTW,
TTO~ATTW,Efl~AfTTW, ETTLGI<TTTOum., UKOTTfW, ETTLUKorrw
mirada
llupLs,
-8os f.

256

Mirina Mpu/a, -11S' f.

mstico
IlVOTLK<;, -l, -v, lenMirlea MPAELa, -a<; f.
guaje m.: .LEpoAoyla, -a<; f.
mirlo KtJ;lXO<;,-ov m.
mitad
~IlLOV,
-EOS' n., 8LXS',
Mirmidones MVPI-1.l8VE<;,
-wv m. pl.
-80S" f.
miroblano
I-LVpo~AavoS', -ou f.
mtico IlV8lKS-, -~, -v
Mirn Mpwv, -OVOS' m.
mitigacin
TTpvaLS', -EW<; f.,
mirra oupvn, -11S' f.
KOCPlOl<;,-EWS' f., avaKOcplOl<;,
Mirrinunte
MVPPLVOV<;,-OUVTO<; f.
-EW<; f.
Mrsilo MP<JLAO<;,-ou m,
mitigar ETTLKOUcpl(w,TTpavw
Mrtilo MVPTLAOS', -ou m.
Mitilene MUTlA~V11, -11S' f.,
mirto IlUppLV'l, -11<; f.
mitileneo
MVTLA1]ValoS', -a, -ov
misantropa
[lloav8pwTTLa, -aS' f.
mito I-ll80S', -ou m.
misntropo
Ilwv8pWTTOS', -ov
mitgrafo
Ilv80ypcpo<;, -ou m.,
miscelneo
ncvrotoc,
-a, -ov,
IlV80TTOLS',-o m.
TTavT08aTTs-, -~, -v, al-ll-llKmitologa
IlV80AoyLa, -os; f.
TOS', -ov
mitolgico
I-lVGOAOYlKS',
-~, -v
miserable a8AloS', -a, -ov, TMa<;,
mitlogo IlcIOoAyoS', -ou m.
-cu-o, -av, raAaLTTwpoS', -ov
mitra I-llrpc, -aS' f.
miseria
TaAQl trropc, -aS' f., a8Mitras Ml8pa<;, -ou m.
AlTT)S', -1]TOS' f.
Mitrdates
ML8pL8TT)S', -ou m.
misericordia
nEOS' , -ovS' n.
mixto I-lLKTS',-~, -v
misericordioso
EAEElV<;, -T, -v
mixtura
11Ei:~L<;, -EWS" f., ll:Wa,
msero TAa<;, -nun, -av, o'lKTP<;,
-aTOS" n., avalluy~, -s f., ow
-, -v, avwp:r:;-, -, -v, CiGALO<;,
IlEl6S',
-EWS' f., KaTIlEL~LS",
-o, -OV, AU1TllPS',-, -v
-EWS f., KpdaL<;, -EWS" f., cv
Misia Muon, -aS' f.
KpaoLS', -EWS' f.
misio M<JloS', -n, -ov
Mnemsinc
MV111-l0av11,-11S' f.
misin OTAOS',-ou m., Epyov, -ov
mnemotecnia
IlvTlllOVLKOV
Txv11n., E~EO:rl, -1]S' f.
uc, -aTOS' f.
mismo alJTS', -i,
Mncsicles MVfJaLKAij<;, -OUS m.
misoginia
1-l100yuvla, -a<; f.
Mnesloco
MV1]alAOX05", -ou m.
misgino
IlL<JOyv11<;, -ou m.,
mobiliario
ETTLTTAa,-ov n. pl.
IlLooyvaloS', -ov
mocedad
~~11, -11S" f., TALKLa.,
mistagoga
IlvaraywyLa,
-as f.
-aS' f.
mistaggico
IlVaTaywy<;, -v
mochila :rr~pa, -aS' f.
mistagogo
IlvaraywyS',
-o m.
moco ~Afvva, -11S" f., Il~a, -1]S'
misterio m. religioso: .waTTPLOv,
f., Kop(a, -1]S' f.
-ou n., nl TEAfTaL, -wv f. pl.,
moda sese: TpTfO<;,-ou m., pasainiciar en los m.: .lEpocpavTw
do de liT.: apXQlTpOlTO<;, -ov
misterioso
sese: aLVlYllaTw811S',
modelado (adj.) . TTAaaTS", -~, -v
-<;, 8voTKllapTo<;, -ov
modelador
TTA.aTT)<;,-ou m.
mstica IlUOTl1<T]TTap80ol<;', -EW<; modeladora
TTAOTLS',-L80S" f.
f.
modelaje TTAaLS', -EI.u<; f.

modulacin
(el proceso) T
-EWS' f., EYKAwLS', -EW<;
resultado) TVOS",-ou m.
modular
(verbo) TOVW, 1
I-lEAL(W
mofa KEPTIlT]oLS',-EWS' f.,
Ola, -a<; f.
-ijs f.
mofarse 111. de: KUTayEAw
moderado
I-lTpLOS', -a, -OV, m.
en: EYKpaTTS' + Gen., 111. en la
KEPTOIlw + Ac., KUTao
+ Gen.
comida: I1ETPLOL
TOS', -ov
mohn
uopaouc,
-o r
moderar
flETPL(w, KaTaaTAAw,
povoun, -aS' f.
moderarse: IlETpL(w
mohno
CJKv8pWTTS',-v,
modernidad
KaWTTjS', -1]TOS'. f.,
VS", -~, -v
VETT)S',-1]TO<; f.
moho lc, -o m.
modernizar
VElTEp.(W 1TEpl + Ac.
moderno
KaLVS", -i, -v, VES', Moiras Moi.pn., -wv f. pl.
-d, -v
Moiss Mw~S', -wS' m.
mojado
8p1]AS', -~, -imodestamente
KEKooll11I1vWS'
XE.<;, -cio, -v (part.)
modestia
ue rpiopocvr], -Tj<; f.,
mojar
U8paLvw, ~TTTW,
TUTTELVTT)S',
-T]T05" f.
modesto TaTTELv<;,-i, -v, ser m.:
8EW, ~pXw
I1LKpOvcppovw, IlETpLOcppOVW
mojarse
~pxol1aL, OVVLKI
(pas.)
mdico I1TPLOS', -a, -OV, fllllC
mojn opo:;, -ou rn., O~ATj,
TpOS', -ov
molde sese: TlTOS', -ov m
modificable IlEra~oALKS', -~, -v
moldeado
lTAaOTS, -~,
modificacin
IlETaAAu)'~, -~<; f.,
TTAOTT)S', -ou J
flETa~oA~, -TjS' f., aAAoLwOLS", moldeador
-EWS' f.
moldeamiento
TTAaoTovpy.a,
modificado
I1ETaAAaKT<;, -v
moldear
TTAaOOW, TTAaoTo
m. en el yunque: drrooupi
modificar
I1ETa~AAw,
IlETamoldura
yAVcp~, -s f.
AAoow, aAAoLw
moldurar
yAcpW
modo (conj.) de m. que: waTE, no
hay m. de que: OVI< fa8' OTTWS' mole OyKOS", -ou m.
aATT]S', -ou 111.
modo (prep.) a m. de: Gen. + 8LKT)V moledor
moler aAw, KuraAw, rp]
modo (subst.) TpTTOS",-ov m., m.
molestar
0XAW,
EV
verbal: EYKAlOLS',-EWS' f., de ninVL(w, AV1TW
gn m.: ov8v
TL, ov8allwS',
molestia
OXAO:;, -ou 111., (
P.118al1(0S';.. I-lTj8aIlD, OVK i!:a8'
OLS', -EWS' f., dvc, -aS'
OTrW<;',
. de algn m.: TTW<;,del missar 111. a alguien: OXAOV T
mo m.: WaUTW<;,en cierto 111.: TTOU
+ Dat., TTpYllaTu 1fap
modorra
~a8i!S" TTVOS',-ou m.
Dat., tomarse la 111. de:
modoso. IlTp LOS', -a, -OV, fT
EXW + partic.
KpaT~S", -S'
modelar TTAaTTW,avaTTATTw
modelo
rrpormoun,
-aTOS" n.,
TTap8El YI-la, -aTOS" n., TTTOS'
,
-OU m.
moderacin
IlETpLT1]<;, -T]TOS"f.,
E)'KpTEla, -cs f., KQTQOTOA~,

i
,

258
molesto

M
OXAT]pS', -,

pc, -~, -v

-v,

aVLa-

molicie 8ptjJLS', -E)S' f., ,wAada,

-as; f., XAL8T, -s f.
molienda a.\nJLS' , -EWS' f., dAW!J.S', -o m., aAnS' , -of m.
molinero
aAcpLTES',
-fWS'
m.,
!J.vAw8pS', -oil In.
molinete CJTpOcpt'LOV, -01) n.
molinillo !J.ATj, -liS' f.
molino .LVAWV, -wvoS' m., ~.\r,
-T]S' f., piedra de m.: !J..\OS', -ou

m.

Molones MO.\.OVES', -wv m. pl.

Molosia Moxocoto, -aS' f.
moloso MOAOOOS', -v
molusco laAaKOTpaKoS',
-ov, ,laAKLov, -ou n.
momear [lopcp(w
momentneo !J.OVXPovoS', -ov, TTapaUTLKa (adv.)
momento Xpvov aKapfS',
-oiJs
(adj.), Xpvov OTL)'.lT, -ijs f., el
m. preciso: KQLPS', -o 111., en el
111. presente:
TTpOS' TO rrnpv, en
un m.: EV ony!J.'6
XPV01), en
ese 111.: EV TOVT0 T0 XPV~)
momo ~opcpao~S',
-o m.
monada K.\AoS', -OVS' n.
monarca !J.ovapXT]S', -ou rn., !J.vapXoS',
-ou m., ava~, ~aKTOS
m. ser m.: !J.ovapxw
monarqua !J.ovapxLa;
-aS' f.
monrquico ~ovapXLKS',
-T, -v
monasterio !J.ova0TTPLov, -ou '11.
monstico ~ova0TTPLoS',
-c, -ov
mondar aTTOAfTTW
moneda (el concepto)
V.lLO!J.a,
-aTOS' 11.,m. de oro: Xpvolov"
-ou
n., m. de plata: apyvpLOv, -ou jr.
monedero oaylS',
-.80S' f.
monera Ka.\AoS' , -OUS' n.
monetario XPTj~aTLoTLKS" -l,-v

monja uovco rpic, -as- f.

monje [lovaxS',
-o m.
mono (subst.) ~l~W, -oDs f., TTl8T]!;,
-T]KOS' m., 1TlSr]KOS', -ou m.
mono (adj.) xap.nS',
-ecou, -EV,
KaMS', -T, -v
monocerote [lOVKE'pWS', -wv
monocordio !J.ovxop80v,
-ou n.
monodia ~ov08.a, -aS' f.
mondico !J.OV(l8lKS', -T, -v
monofilo (bot.) !J.OVq,VAAOS', -ov
monoftlmico ~ovcp8aA!J.0S', -ov
monogamia uovoycul, -aS' f.
mongamo 'lOvya~oS',
-ou m.
monoltico !J.OVAL80S', -ov
monomaquia !J.ovo~axLa,
-aS' f.
monopolio uovomoxc, -aS' f.
monptero !J.OV1TTEpOS', -ov
monoptongo !J.ovcp80yyoS', -ov
monoslabo 1.l0voo.\Aaf30S', -ov
monotona uovorovo, -aS' f.
montono !J.OVTOVOS', -ov
monxilo ~OV~VAOS-' -ov
monstruo Kvw8a.\ov,
-ou 11., TpaS', -aTOS' n., m. marino: KijTOS',
-OVS'

11.

monstruoso TEpaTW8T]S', -ES, TTC

.\WpoS' , -a, -ov
montado
E'CPL
TTTTOS'
, -OV,
.iTTTTO~a!J.wv, -ov, (organizado)
ovap~OS', -ov
montador (organizador)
ovvap~ooTlS', -o m.
montaje oVVp!J.OOLS', -E'WS' f.
montaa opoS', -OUS' n.
montaoso
opnvS',
-T, -v,
OpELoS',-a,
-ov
montar (subir sobre) fTn~a.vw+
Gen., 'ETTL~a.vw. E1TL + Ac.,
(construir)
ovvaw(w,
ovvap~TTW, m. a caballo: .L 1TTTa(O.lQL
montaraz
opnvS', -l, -v, apELoS',

-a, -ov

I
i.

259

monte OpOS', -OUS' n., KOAWVT], morder 8KvW, KaTawoo!J.aL

mordiente 8aKvw8T']S', -ES', 811KTl-T]S' f., TTayoS' , -ou m., KOAWvc, -o m., McpoS' , -ou m.
pLOS', -ov, 8rKTLKS', -'T, -v
mordisco 8ij~L<;', -E'W<) f., ory!J.S',
monts OpEloS', -a, -OV, 6pElvS',
-o m.
-T, -v
moreno (de cabello)
!J.aYK!J.T)S',
montculo oX80S', -ou m., ax8T] ,
-T]S' f., Mcpos,
-ou m., xw~a,
-ou m., ~E'AayxaLTT]S',
-ou m.,
(de piel) ILE.\yXpovS',
-ouv,
-aTOS' n., ~aaTS', -o 111.
montn
oyKOS,
-ou m., 8.S',
~EAavo8p!J.aToS',
-ov
8wS' m., 8w~S', -o m., XW.la, . Morfeo MOP<PE<;', -fWS' m.
-cros n., awpS', -o m.
moribundo
jJuxoppaYTS',
-S',
8avoL [loS' , -ov
montura (silla) EcpLTTTTLOV,-ou 11.
monumental (sent. metaf.)
UTTEPmorir
8vljOKW,
d1T08v\OKW,
KaTa6vDOKw,
ALTT08u!J.w, aTT!J.EyESJS', -S', U1Tfp~ETpOS, -ov
AAU!J.aL, TE AE'VTJ, d 1TOY.yvo:
monumento
LVT]!J.ElOV, -ou 11.,
~UL, Tfp!J.U TOV Bou mpaw
ava8r!J.a,
-aTOS'
n., I-Lvij~a,
moroso unXPEWS', -wv
-rrroc n.
mortaja EVTq,LOV, -ou n., cpdpoS',
Mopso MjJoS', -ou m.
-0VS'
n.
moquear Kopu(w
mora upov,
-ou n., oVK.tLVOV,
mortal (que mata) 6avUT1lCPpOS',
-ov, 8aVaTEL<;', -Eoaa,
-EV,
-ou n.
8v!J.0q,8poS', -ov, 8avaToTTolS',
morada OLKOS', -ou m., E8pa, -aS'
-v, (humano) 6VTTOnoTS', -S,
f., ~80S', -ouS' n.
KaTa8vfJTS',
-T, -v, 8V1lTS',
morado
AOUPYTS', -S', POLVLKOil<), -ij, -ov
-T, -v, ~pOTS', -v
morador
Ol.KTTwp, -opoc m.,
mortalidad
(cualidad)
61JfJTTT)S',
OlKT)TTS, -o m.
-rTOS'
f., (cantidad)
8vijoLS',
-EW<;, f.
moral (adj.)
li8LKS,
-T, -v,
mortandad VEKS', -80S' f.
(puro) OOLOS', -a, -ov
moral (subst.) T8r, -lV n. pl., TPmortero (mezcla) KOvLa[la,
-aTOS'
n., Xy8LS', -EWS- f.,8uE'.a,
-aS'
TTOS', -ou m., (pureza) <JlTTjS',
f.
-T]TOS' I., estar alto de m.: nJ8vuto, estar bajo de m.: a8v!J.w
mortfero 6avaTTl<PpOS', -ov, 8avaTnS', -ecoa, -E v, 6vl-.locp6poS',
moraleja sese: 8l8aoKaALa,
-os; f.
-ov
morar KaTOlKw,
OLK.(W, va(w,
EVOtKW + Dat., EVVaL) + Dat.
mortificacin VKpWOLS', -EWS' f.
mortificador (no persona)
vEKpwnmrbido voaw8T]S',
cES', voar~aKS, -~, -v
TLKS'" -T, -v
mortificante VEKpWTLKS', -T, -v
morboso -voonpoc,
-ov
mortificar VEKpW
mordaz
8T]KTLK<;', -T,
-v,
mortuorio VEKPLKS', -~, -v
8aKVTpS', -a, -v
mosaico jJT]<p08TT)[la, -aTOS' n.,
mordaza CPL!J.s-, -o m.
autor de m.: jJT]cp08TT]S', -OU
mordedura 8ij'Y!J.a, -aTOS' n.

'1

260

111., hacer
IIn 111.: J;T]<P08ETW, muchsimo (adj.) UTTpTTOAVS-,
-TTOponer 111.: oVflJ;T]epOAOYE(;)
AAl, -TTOAV
mosca flvLa, -os f.
muchsimo (adv.) ..tALaTa
mosina flOOVV, -uvoe; m.
mucho (adj.) TTOA<;,TTOAAl,TTOAV,
mosinecos l'vfoooWOLl<OL,-wv 111. pl.
ovxve;, -l, -v
mosquito
KWVWf;,-(JTroe; m.
mucho (adv.) TToA, ..LAa, TTOAAe.,
mostaza
OLVaTTL,-E"We; 11.
con m.: oxa, por m. que: EL KaL
mostrador (persona) OEl.KTT)e;,-ov m.
flaAa
mostrar
oT]Mw, TTLepaoxw, OdKmucosidad
~Avvoe;, -ove; n., flVlJfll, OHKVW, <pa.vw, TTPO.ca, -rs f., Kop(a, -T]S- f.
<paLvw, EVOELKVVfll, aTTOOELKVV- mucoso ~AEvvw8T]S-, -Ee;
flL, ETTLOE"LKVVflL
muda clAAaYl, -Tjs f., ..Lna~oAl,
mostrenco
Qfla8r'e;, -ts
-fe; f.
mota KKKOe;, -ou m.
mudable
flETa~oALKs-, -l, -v
mote ETT.lvv.LLa
, -os; f.
mudar aAAao.l, I1ETa~AA.l
moteado
TTOlKLAoe;,-11, -OV, OTLK- mudarse m. de casa: ..L8L
oTa..LaL,
T<;, -l, -v, TTVKVOTLKTOe;,
-ov
flnoLKEW
motear aTL(W
mudez
a<pwvLa, -ae; f., cl<paaCa,
motejar
ETTOIJOfla(.l
-ae; f.
motn QTTaTQOle;,
-EWe; f., ETTa- mudo uAaAOe;, -OIJ, u<pwvoe;, -OV,
voTaoLe;, -E.le; f.
Q<P80yyoS', -ov
motivar
p..tw
mueble aKEuoS', -ove; n.
motivo al TLa, -ae; f.
mueca ..top<pao..Le;,-o m.
motriz KLv11TlPLOe;,-a, -OV, KLVTr muela yOfl<Ploe;, -ou m.
TLKe;, -l, -v
muelle (adj.) flaAeaKe;, -T, -v,
movedizo
KLlJ11Te;,-l, -v
TpVepE"pe;,-, -v
mover KLV)
muelle (subst.) (para barcos) vaAomvil KLVT]Te;, -11, -v
XOV,
-ou n., vEwaoLl\Oe;, -ou m.
movilizacin
OVAAOYl, -s f.,
murdago
lce;, -o m.
ETTLaTpTEUoLe;, -E"WS-f.'
muerte
6avaToe;, -ov 111., VKp.lmovilizar (tropas) ol!AMyw, . ETTLOotc, -EWe; f., aTTO~L)<JLe;,-EWe;
rpcroxo
f., TEAEVTl, -fe; f., TAO~, -oes
movimiento
KLvT]fla, -aTOe; n.,
n., OAE8poe;, -OV m., m. natural:
KLVT]OLe;,-We; f.
crucroc 8vaToe;,
-ou m.,
moza VEaVle;, -L80s- f.
KaTQ q;aLV 6IJaTOe;, -OV m.,
mozalbete
flHpaKLov, -ou n., flHm. feliz: EV8aIJaOLa, -ae;. f., desepaKAALOv, -ov n.
ar la m.: 6avaTaw, al borde de la
mozo vEavlae;, -ou m.
m.: ~8T] TTpOS Te. TAEVTaV,
muchacha
ICpT]
, -11e; f., vEavLe;,
condenar a m.: 8aL!aTcJ, condena
-L80e; f.
a m.: 6avTw<JL9,~EWe; f.
muchacho
TTaLe;, TTm8e; m., VEamuerto (adj.) VEKpe;, -d, -v,
v(as-, -OV m.
rito para convocar a los m.: VEmuchedumbre
Ox"Aoe;, -ou 111.
KVLa, -as- f., estar m.: KEL~LQl,

261

M
KOl..LO..LQL,OVKT' ELfll, juez
de los m.: VEKpTa)'OS', -ou m.
muesca
Tfl1'jfla, -croc
n., hTOfll, -Tje; f., yAv<ple;, -LOoe; f.
muestra 8t1:Yfla, -aros n., 8{C~LS',
-E".le; f., ETTLOEL~Le;,-E.lS' f.
mugido ..LlcT]fla, -rrros n., flVKT]6..Le;, -OU m.
mugir flUKo..taL
mugre ax..LS',-o m., pJTToc;,-ou
m., Mooola, -ae; f.,8El<Ja, -rs 1'.
mugriento
QAOVTOS', -OV, aUXf.lTr
pc, -d, -IJ, 8uaTTLvls-, -Ee;,
estar m.: aXflE.l, pUTTw
mujer yuvl, yuvaucS' f.
mujeril )'VVaLKELOS', -a, -ov
mula T]lLOVOe;,-ov m./f.
muladar
KOTTpo80XtLov, -ou n.,
KOTTp08xoe;, -ou m.
mulero T]..LlOVT]YS',
-o !TI.
muleta sese: ~alCTpov, -ou n.
mulo OPE<;, -.lS' m.
multa (T]flLa, -ae; f., TTpaTLflOv,
-ou n., 8WT, -Tje; f., .r8uva, -rs
f., E1J8vva, -Tle; f.
multar (T]flLW, 0ww
multicolor
TTOAvxpw..taToe;, -ov
mltiplerroAAarrA<JLOe;,
-n, -ov
multiplicacin
TTOAAQTT
AaaLwoLe;,
-EWe; f., TToAAaTTAaa(aoLe;, -EWS'
f., TToAAaTTAaaw<J..Le;,-o m.,
KaTlCpa<JLS', -E.lS' f.
multiplicar
TTOAA.aTTAamw,TToAAaTTAQ(JL(.l
mltiplo TToAAaTTMolov, -ou n.
multitud
1TATj60e;, -ove; n., <pUA.OV,
-ou n.

municipio sese: 8iIl0e;, -OV m.

munificencia
flqaAo8wpla,
-cs
f., Aafl TTpTlle;, -T]TOe; f.
munificente
flQaA081fuvoe;,
-ov,
..tqaA8wpoe; , -ov
munfico
Aa..trrp, -d, -v
Muniquia
Movvvxla,
'aS' f.
mueca (anat.) xcpnc, -o m.,
(figura) ICpT]
, -T]e; f.
muralla
TELxoe;, -oVS' n., rrnprr
TE.XLafla, -crroc n.
murcilago
vVKTtple;, -.80e; f.
murena
flvpmva, -rs f.
murmullo
0pAT]fla, -QTOS' 11.
murmurador
8pVAT]T~e;, -o m.
murmurar
8pVAW
muro TELXOS', -ove; 11., TOLXoc;, -ov
m.

Musa Moon, -T]e; f.

musaraa
fluyaA.Tj, -TjS' f.
muscular (adj.) Ilvw81lS', -e;
muscular (verbo) IlVw
msculo
flUe;, flve; m., flvwv,
-wvoS' m.,.'Le; , Lvs f.
Museo MOVOELOV, -ou n.
musgo Bpov, -ou n.
msica flovaucl, -11e; f.
musical
uoucucc, -~, -v, 00LKS', -l, -v
msico uououcc, -o m., uouoo
TXl!T]e;, -ou m.
musitar
Tov80p(w, laaTap(w
muslo ..tT]pS, -o m.
mustio
a6vfloe;, -OIJ, lCaT11<PlS',
-Ee;, 8a0vfloe;,
-OIJ,
estar m.:
8vo8v..tw, KaTT]<p(J),cl6uflW
mutacin
.LETGlP<PWaLe;, -ElOS'

f.
mundano
yicoutoc,
-ov
mutar ..tETa..LOpepw
mundial
TTaYKaflLoe;, -ov
TTTPWGLe;, -EWe; f.,
mundo KOlOe;, -ou m., T] OLKOV- mutilacin
Kw<pT]ale;, -E".lS' f., KaTaToIlT,
IlVT], -11<; f. (part.), TCt TTVTa,
-s f., flEAOKTT11<JLS',
-EWe; f.,
-WV n. pl., en todo el 111.: EV
flEAoKoTTLa; -ae; f
rrdotv av8pwTTOLS'
r

262
mutilado
rrnpc,
-ri,
-v,
KaTTTllpoS',
-ov, KOAO~S', -T,
-v, KAOS, -OV
mutilar
TTllPw, KW<jJW, xarc
T~VW,
~EAOKOTTW, KOAOVW,
KOAO~W, KaTaAw~w,
Aw~o~al

M
mutismo a<jJw;La,
-as f.

-os f., acpaCJLa,

mutuo a~OL~a:os,
-a, -ov TIpOS
aM~AovS',
-aS', -a
muy flAa, ~AlCJTa, Ci<jJopa
my flv (indecl.) n.

nabla v~Aa, -T)S" f.

nabo yOY)'vAlS, -L80S' f.
nacer yl YVOflaL, ydvOflaL,
<jJvw,
~Aa<JTvw
naciente (el sol) avaTMwv,
-OVT0S'
(part.)
nacimiento TKOS", -ou m., yvos,
-OVS" n., yVWLS", -EWS f.
nacin (la gente) i'8voS", -ovs" n.,
oij flOS' , -Ol) m., (el terreno) xwpa,
-aS" f.
nacional ETTlXWpLOS", -OV, i'vo11flo$",
-OV, 8VlKS", -~,
-v
nacionalizar 0llflEW
nada ovov,
-EVS" n., ~l1ov,
-EV$" n., OUTl, -LVOS" n., fl~Tl,
-lVOS" n., en n.: fl110v Tl
nadada vijc lS", -EW$" f.
nadador KOAl)~~l1n';-, -o m., vTKTT]$",
-ou m., VllXwvOS, -11, -ov (part.)
nadar VlXw, vLll
nadera 'KaTIv$", -o 111., <jJAvapla,
-os: f.
nadie ov8dS" , -.io, -v, fl110EL$",
-uc, -v, OVTlS", -TlVS" m./f.,
flTTlS' , -TlV$" m./f.

nafta v<jJ8a, -11S" f.

nalga yAOUTS, -o m.
Npoles NETTOAl$", -ElS" f.
naranja (adj.) sese: cavBS", ~T, -v
narciso vdpxiococ, -ou m.
narctico (adj.) vapKwTlKS",
-T,
-v,
(analgsico)
1TUVO"lAVTOS",

-ov, VWOl)voS", -ov

narctico (subst.) sese: <jJWaKov,
-ou n.
narcotizar vapKw
nardo vpooS", -ou f.
nariz PLS", plVS f., ~l)KTTP, -ijpoS"
111., de
n. ganchuda:
KGTppLV,
-l vos m./f.
narracin .LaTOpLa, -as f., 8L~Y11otc, -E)S" f.
narrador 8l11YllT~$", -o m.
narrar AyW, 8l11yOflQL, .LCJTOpW
narrativo oll1YT)J.aTlKS', -r, -v
nata CL<jJpYQAG, -anoS'
n.
natacin (la tcnica) vrjcrv, -o n.
natal YEv8AlOS", -ov
nativo (adj.)
alJTx8wv,
-OV, EyyEVlS" , -S"
natrn vl TpOV, -Ol) n.

264
natural cpvaLKS, -~, -v, allCPvTOS, -ov, aiJTocpv~s, -s, cur
Ilop<pos', -ov,esn.:
dKS- EaTL,
como es n.: o~, ws dKS
naturaleza <paLs, -E'WS' f., por n.:
<poon, cpaLv, KaTU <paLV
naturalista
<pvaLOAyos, -ou rn.
naucraria vavKpapLa, -as f.
Nucratis NaKpaTLS', -EWS f.
naufragar
vavayw,
hacer n.:
aAL<peEpW
naufragio
vavayLa,
-cs
f.,
aAL<peOpLa,-as f.
nufrago vavays, -v
naumaquia vaV.wxLa, -aS' f.
Nauplia NaVTTALa, -aS' f.
nusea (mareo de barco) vcurl,
-os f., sentir n. (por mareo de
barco): vavTLw
nauseabundo aT]o~s, -s
Nauscaa Ncrcui, -T]S' f.
Nausfmaco
NaVaL.laXoS', -ou m.
nutica VaVTLKT] TXVll, -T]S' f.
nutico VaVTLKS, -T, -v
nautilo (bio!.) vavTLAoS', -ou m.
naval vmrnxc, -~, -v, (de barco)
vijLQS', -T], -ov, batalla n.: vav.wXLa, -as f., hacer una batalla n.:
vav.1aXw, ganar una batalla n.:
vavKpaTw
nave vaDS', VEWS' f., n. de carga:
OAKs, -SoS' f.
navegable VaVaLlTOpoS', -ov, TTAWTS', -T, -v
navegacin (el hecho) VaVTLALa, -as
f., lTAOUS',-OU m., (la tcnica) vavTLKT]TXVT], -T]S f., KvBEpVT]TLKT,
-TjS' f.
navegante
vaTT]S', -ou m., vav~TT]S, -ou m.
navegar lTAW,vaVTLAAO\-l.aL,KaTaTTAW
naviero (subst.) vaKAl1PoS', -ov m.

navo vauS', VEWSf., TTAoLov,-ou n.

naxio N~LOS, -ov
Naxos N~os, -ou f.
nyade va:LS', .:tooS' f.
nazareno Na(wpaLQS', -ou m.
Nazaret
Na(ap8
n. (indecl.),
Na(ap u. (indccl.)
Neaira Ncipc, -aS' f.
Nepols NE"TTOALS,
-EWS f.
Nearco Napxos, -ou m.
neblina .1LX
AT], -T]S' f.
nebuloso
vE<pEAon8TS, -S', (no
claro) Mav~S', -ts
necedad .lwpLa, -aS' f., dvoi, -as
f., aauvwLa,
-aS' f., TALeLTT]S,
-T]TOS f.
necesario avayKaLoS', -n, -ov, es
n.: oEL, xpTj, ms de lo n.: .1aAAOv
TOU OOJJTOS
necesidad avYlCl1, -1']S f., XPELa,
-cs r., (escasez) aTTvLS, -EWS' f.,
(pobreza) troplu, -as f., rrevc,
-cs f., no hay n. de: OVOE"v OEL +
inf.,ovoEv Epyov E-aTL + inf., en
tiempos de n.: Els oov
necesitado (pobre) aXP~laTOS, -ov,
dnopoc, -OV, nvT]S, -T]TOS m.,
lTTWXS, -OU m., n. de: EvOE"~S,
-S' + Gen., estar n.: drropco
necesitar
oO.1aL + Gen., Xp~(w,
xaTl(w, aTTavl(w
necio .1TaLOS,-a, -OV, IlwpOS, -a,
-ov, TAL8LOS,-a, -ov
necrfago
VEKpO~pos,-ov, VEKPO<payoS, .-ov
necromancia
VEKpO.1aVTEla, -cs
f., vEKpvaywYT; -Tjs f.
necromante vEKpO.1aVTLS',-EWSf.
necromntico
vEKVO.1aVTLKS',-l,

-v

Necrpolis NEKpnoALS, -EWS f.

necrosis v"Kpw0LS, -EWS f.
nctar vKTap, -cpoc n.

265

N
nectreo VEKTpEOS, -a, -OV, VEKrapWOT]S', -ES
nefando dpprrroc, -OV, anPPl1ToS',

Nemeo' N[lnos, -ov NE".lWLOS,-a,

-OV

Nmesis N.1EO'LS,.
-EWS f.
Neobule NEO~OA.l1,-11S' f.
-OV~
nefito YEcj:>VTOS,
-OV
nefasto
ovaruxlS' , -S, UTV~S ,
neomenia VEO.1l1VLa,-aS' f.
-S', oa.10poS',-OV, a.1.1opOS,
-ov
Neoptlemo NEOTTTAEIlOS,-OV m.
Nfele NE<pAl1,-T]S f.
Nereida NT]pEls, -loos f.
nefrtico VE<PPL
TLKS, -~, -v
Nereo NT]pES',-ws m.
nefrits VE<PPLTLS',
-LOOS'f.
nervio (tamb, sent. metaf.) vEilpov,
negacin apvT]0LS, -EWS f., an<pa-Ol! n., vEvp, -as f., sin n.:
aLS', -EWS f.
dvap6pos, -ov
negador ano<paTLKS, -T, -v
nervioso VEUpWOl1S,-ES
negar o <PT\.1L,a1T<P1li1L,apvoNstor NaTWp, -ooos m.
.1aL,aVTLAyw, uvaLvo.1aL, n. en
neto dl<paTQS',-OV, lCUeapS',-, -v
juramento: un.1vU.1L
neumtico (adj.) nVEv[laTLICS',
-1], -v
negarse ov ~oAollm
neumona 1TVEv.1ovLa,-as f.
negativa un<paaLS, -EWS' f.
-~, -v
negativo (sentido gramat.) aTEp11TL- neumnico 1TVE"U.10VLKS,
neutral
ser
n.:
sese:
E1Ta.1<poTEpt(W,
ICS',-T, -v
ov8 .lEe' hpwv EL[lL, .1WEW
negligencia a.1Ana, -cs f., OALywneutralidad
sese: TauXLa WOTE
pin, -as f., U1C110La,
-cs f., .1EeT]J.1T]OnpoLSa.1VELv
lOa!J1l, -T]S' f.
negligente VT]KT]O~S,-S, .1EeT[lWV, neutralizar sese: cb<vpov Ka6laTT]-OV,
ser n.: pq.eu.1w,U.1EAW,
de
IlL
-a, -ov
forma n.: OALyWpwS, KaTTJ.1EAT\- neutro (gram.) OVOTEPOS',
nevada
(subst.)
VL
<j>s
,
-oos
f.,
.1vws
XLOVLCJ.1S,
-OU
m.
negociacin Ayos, -ou m., Mywv
nevado VL<pELs,-ecco, -EV, XLOauvaAAayal, -WV f. pl., entablar
V~OAOS, -ov, KaTavL<p[l~VOS,
negociaciones: Myovs trpocpto
-T], -ov (part.), muy n.: ayvvLnegociadO'r 1TpTTWV, -ouou, -ov
<pos, -OV, estar n.: VEL<pO.laL(pas.)
(part.)
nevar VEL<j>w,n. sobre algo: XLOvL(w
negociar rrpdooto, XPT].1aTL(w, n.

polticamente: npEo~EW
negocio (trabajo) xpTjf1a, "aTOS n.,
hacer negocios: XPT\.1aTl(o[laL
, negro (adj.) .1AaS'
, -aLva,
-av,
KEAaLVs, -T,. -v
negro (sllbst.) (persona) [lEA.1BpoTOS; -ou m./f.
negrura
.1EAavTl1S, -T]TOS f.,
.lEAayla, -aS' f., a!eTOS,-OVS n.
Neleo N11AEs, -rJ.lS'm.
Nemea NE.1a, -as f.

-t-Ac.

nevoso XLOVO~AOS,
-OV, XLOVw8T]S,
-ES', VL<pETWOT]S,
-ES'
ni ovo .1T\o ni ... ni: OTE
OTE, .1TITE !l~TE
Nicandro NlKavopoS', -au m.
Nicanor Nucdvtop, -opoc m.
Nicea NlIWLQ, -as f.
Nicias NLICLas, -ou m.
Nicoderno NLKOl1J.os,-ou m.
Nicols NLKAaos,'ov 111.
oO,

266

Nic~
NLK[laxOS, -ou m.
nivel (del suelo) J.aAv, -o n.
Nicomedes NLKOJ.~OrS,-OUS' m.
nivelado [laAs, -l, -v, f1TtTIC
Nicstrato NLK<JT
paTOS, -OU m.
80S, -ov
nictlope (med.) vUKT1,.ltJ;,-lTTO$' nivelar [la1,.vl, [la1,.L(l, n. algo
m./f.
con algo: f~LCJl + Ac. + Dat.
nidada veoooui, -as f.
no ou, [ll, decir que no: E~apvs,
nido VEOOOL,-as f.
-v elju
niebla I1LX1,.ll,-rs f.
noble (adj.) n. de origen: EUYEVlS,
nieta n. materna: 8uyaTpLo~, -ijs f.,
-S, yEvvaLOS, -a, -OV, n. de senn. paterna: 1Tmoos
8uya rrjp,
timientos: EUyvWJ.lV, -OV, fo8-TPS f.
As, -l, -v, yV~OLOS, -n, -OV,
J.qa1,.o<PVls, -t. a.y1,.a8u[l0$',
nieto n. materno: 8uyaTpLooil$', -o
m., n. paterno: v(ooil$', -o m.
-OV, KaAOS Kal. ayaeS,
-~, -v
nieve n. al caer: vL<pS, -oOS' f.,
noblemente yEvvallS
VL<pET$',-o m., n. cada: XUDV,
nobleza (virtud) Euyvna, -as f.,
-voc f., copo de n.: vL<pS, -oos
yEvvmTT]S, -llTOS f., !J.EyaAof., tormenta de n.: vL<po~o1,.La,-as f.
<puLa, -as f., Ka1,.oKaya8la, -as f.
nigromanciavexpouuvreu,
-as f.
noche v~, VUICTSf.,oKTOS', -OUS
nigromante VEKPOJ.vTLS,-ElS m./f.
n., EU<ppVTj,-rS f., OP<PVT]
, -rs
Nilo
NEI1,.OS'
, -ou m., del n.:
f., de n.: VlCTlp, VVKT$', KaT'
Nn1,.alos, -a,. -OV, regado por el
(lJ<ppvTjv, KaTotJ;
n.: Nerxpuroc, -ov
nocin o~a, -ns f., EVVOLa,-as f.
nimiedad ~paxTT]S, -rTOS' f.
nocivo ~1,.a~Eps, -d, -v, VOOWOllS,
nimio o1,.Lyov a~LOS, -n, -OV, ~pa-ES, KaKlTLKS,-~, -V, 8T]1,.T]TT]XS', -Ela, -
pLWOTjS, -ES, Or1,.~l1lV, -OV,
ninfa VI1<PT]
, -rs f.
or1,.r~pLOS, -a, -ov
Ninfodoro NU[l<pOlPOS',-ou m.
'noctmbulo
VUKTL~TT]S-,-ou m.,
ninguno OUOElS, -[lLa, -v [lr8ELS',
VVICTL
1T1,.aylCTos, -ov
-I1La, -v, n. de los dos: OUOTC nocturno
oxorutos,
-a,
-OV,
pos, -a, -OV, J.T]OTEpOS,-n, -ov
EVVUXOS, -OV, VKTEpO$', -OV,
nia 1TaIS', -L8S' f.,1TaLbLoKT], -T]S'
VVI<TEpLVS,-l, -v, p<pva1:os,
f.
-u, -OV, WpLOS'
, -ov
niera 1TmoL, -as f.
nodriza TLT8r, -TjS f., Tp<jlOS,cOU f.
niez 1TmoE.a, -as f., desde la n.: fK
No Nl m. (indecl.)
1TaLOS,1TaLOL8EV,
fK 1TmoLou
nogal Kap'a, -as f.
nio 1TaLS', -LOS m.,1TaLOLOV, -ou
nmada 1I0[ls, -oos m./f., voun
n:, TImOLOKOS,-ou 111.
o.TT]S'; -o~ m., !J.ETa~1,.rTLKs,:-~;
-v
Nobe NL~T],-T]S f.
nitidez Ka8apTT]S, -T]TOS f.
nombrada' o~a, -TIS f., EU8~La, -os
ntido Ka8apS', -d, -v, <pavEpS',
f., KAOS',-OUS' n., K 00S', -OUS'n.
-,'-v,
<jlav$', -~, -v, fTIL- nombrado (famoso) EOO~O$','ov,
<pavls, -$'
(1)OKLI10$',-OV, VOl1aoTS', -~,
. nitro VLTpOV,-ou n.
-v, AyLlOS, -ov

267

N
nombramiento

a'LpEOLS, -ElS' f.,

vouco, -as f.
nombrar n. para un cargo: a\.pol1aL,
a1TooElKvU[lL + Ac. + Ac., n. por
el nombre: 6vol1(l
nombre ovol1a, -aTOS' n., npoprr
un, -aTO$' n., KaTOVO[laOla, -asf., de buen n.: EUWVU[lOS,-OV, de
mal n.: OUOWVU[loS', -OV, de
muchos n.: 1T01,.UWVVI10$',-OV,
cambiar el n. a alguien: [lETOVO[l(l + Ac., cambiar de n.: J.ETOvOJ.(ol1aL (pas.), cambio de n.:
I1ETovo[laoLa, -as- f.
nominacin
vouncln, -as f.
nominal OVO[laoTLKS', -~, -v
nominalmente
voucrrr,
vo
l1aK1,.lorv, K1,.~OT1V
nominativo
6voJ.aoTLKT] TIT30LS,
-ElS' f.
non (impar) 1TEpLOOS', -~, -v,
avpTLOS, -ov
nonada KaTIVS, -o m.
nrdico ~pELOS, -a, -ov
norma Kavwv, -vos m., 1I[lOS,
-ou m.,8EOl1S', -o m.
normal OVTpo<POS',
-OV, VJJ.L[lOS'
, -ov
norte aplCTos, -ou f., Bopas, -ou m.
norteo ~pELOS, -a, -ov
nosotros 11I1ELS, 11[lwv, n. dos: VW,
vciv

nota n. musical: TllOS, -ou m., n.

escrita al margen: TTapaypa<pl,
-~S f., tomar n.:oTOl1aL,
n.
bene: OT]!J.EllOaL
, notable (adj.) fTTLOT]floS',-OV, bn<pav~s, -ts

notaKatd.yLyvwoKl,
rrcpopdro
notario OTjflOLOS
, -ou m., flovoyp<pos, -ou m.,ouv8rKoyp<pOS', -ou
ID.

noticia aYYE1,.fla, -aTOS n., <pTlS,

-ElS- f., las n.: Tcl OUI1~vTa, -lV

n. pl. (part.), T ELoayyEMwva,

-lV n. pl. (part.), buena n.: Evay')'ALov, -ou n., mala n.: KaKayyALOV,-ou n.
notificacin
1TpPPTjOLS,-ElS f.,
QTTayyEALu, -as f., aTTYYEAOLS,
-ElS f.
notificar
ayy1,.1,.l, aTTay-yMl,
~ayyMl, ollfluLvl
Noto NTos, -ou m.
notoriamente
KEKrpUy[lVlS
notorio TIpOTjAO$',
-OV, TTEpL~T)TO$',
-OV, TTOAU8pAT]TOS-,
-ov
novato apxJ.EVOS, -Tj, -ov (part.),
drretpoc -011
novedad KaLVTT]$',-TjTOS' f.
novel 1Ios, -a, -011, apxwvos,
-T), -ov (part.), u1Tnpo<;" -ov
noveno EvaTos, -T), -ov
novia VVfl<PT) , -T]S f.
novicio arrnpos,
-ov, tmpxlV,
-ouou, -ov (part.), apxflEvOS,
-Tj, -ov (part.)
noviembre MaL[WKTT]pLWV,
-clvOS'ITI.
novilunio veourvlc, -as- f.
novilla [lOXOS, -ou m., 1TpTLS'
,
-ElS m.
novillos hacer n.: OpaTIETEW
novio VV[l<pLOS,-Ol! ITI..
nubarrn
8EMrS V<poS', -OU$' n.
nube v<po$', -OUS'n., vE<p1,.Tj,-TjS f.
nbil bt yaJ.os, -ov
nublado
ouvv<pE1,.os, -OV, OUVVE<p~S, -S, estar ri.: CJuvv<jlEL
nubosidad
ovvv<pELa, -as f.
nuca LVLOV,-ou n., \<poS', -OU$' n.
nudillo I<'VOUAOS,
-ou m.
nudo aflJ.a, -aTOS n., K8al1[la,
-aTOS n.,8EOfls, -o m., (en la
madera) TAOS, -ou ITI.
nuera voo$', -oi) f.
nuestro ~I1TEpoS, -a, -ov
nueve fvva

268

nuevo VEWP11S,-ES, VOpTOS, -OV,

vOS, -u, -OV, KalVS, -~, -v,
de n.: TTALV,aD, aV8lS
nuez Kpvov, -ov n.
nulidad sese: TO ~l:r18v,-EVS 11.,
a8VValla,

-os; f.

nulo QKUPOS, -ov

numeral (adj.) ap10lllos, -u, -ov
numeral (subst.) apl81lS", -o m.
numerar
aplOIlw owpl81lw
numrico apl8'lloS, -n, -ov
nmero apl8lls, -o m.
numeroso TTOAUpl8[los', -ov
nunca OUTTOTE,OWTTOTE,Il~TTOTE,
[l~8TTOTE,ll110all
nupcial yall~ALOS, -01', VlJllcPEloS",
-a, -OV, cmara 11.: VUi1cPELOV,
-OlJ

n., VUf.lq,wv, -wvos

-o

m., rruo rc,

111.

nupcias -yIlOS, -ou m., UIlVaLOS,

-ou m., vllcPEulla, -aTOS n.,
yall~AEvf.la, -aTOS n., yalloomala, -as f., -yalOTiOLLa, -as f.
nutria EVVOplS, -EWS f.
nutricin
8Pt/lLS, -EWS f., TpOcP~,
-fjs f., rpoetc, -wv n. pl.
nutrido TpOcPELS,-EaCJa, -EV, TPq,LS, -l
nutrir TpcPW, El<TpcPW, ~aKJ,
TpOcPOq,Opw,xopT(w, Ol TEJ
nutritivo
TPOcPS, -v, TP<PLllos,
-OV,
8pETTT~pLOS', -OV, flpE"iTTLKS, -, -v
ny vD (indecl.) n.

o
o

11

oasis sese: oaaLS, -EWS' f.

obcecacin
TcPAlUCJLS,"E)5' f.,
Tuq,ATTIS, -llTOS f.
obcecado TVcpAS'
, -T, -v, estar o.:
TUcpAWTTW
obcecar TUcPAl
obedecer 1TEL0apXJ, mO), rrd80f.laL + Dat., KUTUKOW+ Dat.,
lmaKow 1- Dat.
obediencia
TIEL8apxla, -aS' f.,
urraKo~, -1']s f.
obediente UTITI(OOS,-ov, KaTIlcoos,
-OV, KaTarrEL~S',
-S'
obelisco 6~EALm(QS', -ou m.
belo 6~EAs, -o m.
obertura
TIPOOLf.lLOV,-ou n., cPPOL.tLOV,-ou n.
. obesidad lTxoS' , -ovs n., lTax~s,
-l1TOS f.
obesorraxs,
-{[a, -, TILWV,-OV,
-yaaTpt.:10llS, -ES
objecin aVTLAoyla, -as f., rrpo
(Jv(J~lla, -aTOS n.
objetar aVTLAyw, EvaVTLolaL
objetivo (subst.) (diana) aKOlTS',-OU 1'.

objeto (propsito) YVWflT]

, -l1S f.,
OKOlTS',-o f.
oblada rrAuvos, -ou m.
oblicuidad
Ai;ElJ.W, -aTOS n.,
Ao!;~S', -TTOSf., Ai;waLs, -EWS f.
oblicuo TTMyLOS',-a, -OV, AO~S',
-v, Ao(L!(S',-~, -v, (JKOALS',
-,
-v, de ojos o.: Ao~xp0aAfloS', -ov
obligacin avYKll, -T]S f., 6<PELA~,
-,

-* f. (alguien)

obligado
obligar

aKlllv, -ouon, -OlJ

avaYK(w,
E:~avayK(w,

m((u

obligatorio
avayKalo$',
-u, -ov,
ser o.: o<PAAOflaL (pas.)
oblongo rrpoflTK11S, -f$'
bolo 6~oAS', -o rn., medio .:
TIlLw~D\LOV,-ou n.
obra EP"(OV,-ou n., lTOt11flU,-UTOS'n.
obrar
op,), Epy(o~taL, o. mal
hacia alguien: a8LKw + Ac.,
KaKwS' opw + Ac., o. bien hacia
alguien: ED Opltl + Ac.
obrero (subst.) OlllLOVp-yS,-OU m.,
Epya~s,
-o m., XELpOTXlJ11S',
-ou m.

270

obscenidad aLaXPTTJS',-T]TOS' f.
obsceno aLaxpS",
-v, conducta o.: aLaXPovpyLa, -aS" f.,
lenguaje o.: aLaxpoAoyLa, -aS" f.,
hablar de forma o.: alaXPoAoyJ
obscurecer oKoTa(J
obscurecimiento
cxorcouc,
-o
m., allapwoLS', -EJS' f.
obscuridad aKOTELVTT]S",
-T]TOS"f.
obscuro OKOTELVS",
-~, -v
obsequiador 8Jp08TTJS",-ou m.
obsequiar OWpOOOTJ
obsequio
owpov, -ou n., OOLS',
-EJS"f., owpEa, -aS" f.
obsequioso rrpOOEKTLKS",
-"fl, -v
observacin
8EJpLa, -aS" f.,
1Tapa~PTJaLS", -EWS" f., OKtj!LS,
-ECSf., KaT1TTEVCJLS",
-EJS"f.
observador (subst.) KaT1TTT]S",-ou
m., KaTaKo1TOS', -ou m., rrcVOT]TLKS,-~, -v
observancia
8Epa1TEla, -cs
f.,
KaTaOK01T~, -TjS" r..
observar E1Tlox1TTOllaL,1Tpoo8Eaouor, TTLOK01TJ,
KaTaaxo1Tw,
Ka80paw, KaTo1TTEW,o. de cerca:
1TapaTTjpw
observatorio aJ(Q1TLa,-as f., oxorrri,
-TjS" f.
obsesin LOXuPoyvJf1.oavT],-T]S f.,
1TLIlOV~,-TjS" f.
obsesionado LaxvpoyvWf1.Jv, -ov
obstaculizar
OLaKJMw
obstculo
f1.1TOWf1.a,-aTOS" 11.,
KWAVf1.a, -aTOS" n., 8LaKWAV~a,
-aTOS n., EyKOl.w, -aTOS" n., -yK01Tf, -l'js f.
obstante no o.: KaLToL, KaL. ~l~ll,
OUOEv ~TTOV
obstar f1.1TOOL(tu,
KtuAtJW
obstinacin uMona,
-aS" e, KapTpT]OLS",-EWS"f., U1TOlOV~,-Tjs f.
obstinadamente
8V01TELCrrWS

-a,

obstinado av8aoT]S, -ES, KapTEPS",

-d, -V, VOTaTLKS,..~, -V
obstinarse o. en: KapTEpW + part.,
OLaKapTEpW + inf.
obstruccin Il1Towlla, -aTOS" n.,
KWAVf1.a, -aTOS' n., 8LaKWAVlla,
-aTOS" n., olleppa~LS, -EWS f.
obstructivo
Il1TOLOS",
-ov
obstruir 1TaKTw, fIlTT08L(W, Kam1TOOl.(W, <ppaTTw, aUIl<PpTTw,
u1Tocppanw
obtencin K~OLS", -EWS f.
obtener KTaOllaL, KUTaKTollaL, cf:>poprn, Aayxvw, 1TaoIlUL,TU)'Xvw
obturacin
~alla, -UTOS n.
obturar ~w, Il~(.
obtuso (un ngulo) Ufl~As, -la, -J
obviar (obstar) KWAW, Il1TOOl.(w,
(evitar) a1TocpEyw, (quitar) UTTO<ppw, acpaLpJ
N 8 \
~..
o bVIO EV
T]I\OS, -OV, OU'!'T]S,
-ES,
cpaVEpS",-d, -V, VUp~S', -S
oca xlv, XT]VS"m.lf.
ocasin KaLpS, -o m., EUKalpl.a,

-os;

f.

ocasional sese: Kan] KaLpIl, 1TpOS

KaLpV
ocasionalmente sese: Kan] KaLpV,
1TpOS"KaLpV
ocasionar yEvvw, OlqElpW,-Tl.I<TW,
epUTEW,u1TEpy(oflaL
ocaso OOLS, -EWS"f.
occidental O'iTpLOS',
-a, -OV, E01Te
pos, -a, -ov
occidente. 01Tpa, -os f., Suoun,
"WV f. pl.
occipitalLvLov,
-ou n.
Ocenide 'OKEaVlS, -LooS' f.
ocenico 'WI<EvELOS,-O!J
ocano WKEal'S",-o m.
ocho OKTW, octavo: 0)'800S", -T], -ov
ocio OXOA~, -TjS" f., apyLa, -as f.
ociosidad <JXOACLLTTjS,
-TJTOS"f.

271

Oden 'OLOELOV,-ou n.
odiar
flLO(, CTUyW, ~8alpw,
a1TOTITW,
8vaXEpulvw, o. mucho:
VTTEPIlLOW
odio IlLOOS', -OVS' n., Ex8pa, -os; f.,
ouallIlELa,
-cs
f., ciTTix8na,
-as f.
odioso IlWT]TS, -, -v, CT))')'"
pS",-d, -v, X8pS",-, -v, de
forma o.: u1TEX8wS"
Odisea 'OoooELa, -QS f.
Odiseo 'OouaCEs, -JS" m.
odontalgia
OoovTaAyla, -aS" f.
odre oPlla, -aTOS n., aaKs-, -o m.
oeste 01Tpa, -aS" f., Suouc , -lV
f. pl.
ofender u~pl(w, 1TpOOl<pOW,aALTall!w
ofenderse o. por: uyavuKTtu + Dat.
ofensa uOLKLa, -aS" f., [3PLS",-ElS
f., a.olKT]lla, -aTOS 11.,aALTTJfJa,
-aTOS 11.
-ov
ofensiva (subst.) 1TpQ(J~OAl,-Tjs f.,
ELC~aM, -Tjs' f., E1TL8EO'LS,
-ElS"f.
ocupacin (trabajo) UCXOALa, -as
f., 1TpawaTEla,
-as f., f1TlT-rl- ofensivo WPWTLI<S", -r, -v, o.
OEUf1.a, -aTOS" n.
contra: aAL~pLOs, -ov + Gen.
ofensor ~pLO~S", -o 1TI., UOLKWIl,
ocupado
aOXOAOS", -ov, estar o.:
-ocn, -oev (part.)
a1Tou8(w, 1TpaYJlaTEollaL, (1.0oferta npocopd, -aS" f.
XOAOllaL (pas.job 0XOA"fl + Dat.
ocupar
(un sitio) KUTQAall~l!l,
oficial (adj.) OT]flOTE
ATS',-s, 8T]f1EXW, Ka8(oflaL l! + Dat., (invaOLOS",-a, -av
ocialmente Snucctc, EK OT]IlOOLOU
dir) fl~aAAw El$' + Ac., Ela~aAAw
oficio 1TpaYlluTEla, -as f., f1TLT~ocuparse o. en: 1TLTT]OEW
+ Ac.,
8EUlla, -aTOS n.
1TpaYflaTEO~aL 1TEPL + Gen.,
OLaTp.~W v + Dat.
oficiosidad 1Tpo8ullla, -aS" f., (entrometimiento)
1TOA1)1Tpa
),lloaIl11,
ocurrencia
(suceso) C~l1TTWfJa,
-TJS"f.
-QTOS' 11., (idea) OLal!OW, -as f.
ocurrente (que ocurre) aUIl1TTwllaTLoficioso 1Tp8UIl0S', -ov, (entrometiKS",-l, -v
do) 1TOAU1Tp),llJl!,
-OV, ser un o.:
TToAu1Tpa),flovw
ocurrir OVl~a.lJW,OVilTTl.1TTW,
a1Toofidio OcplOLOl!,-ou n., O<pL$',-L8os f.
~ULVW, 1Tapa1TL
1TTW, TvYXvw,
ofimaco (biol.) oepLof1.xos, -ov
urrPXJ, )'l.)'VOflaL, 1Tapay.YVOflaL
oda 00r, -Tjs f., UOLO~, -1'1s f.
ofiuco OcpLOUXOS,
-ou m.
ocioso OXOAaLOS, -o, -OV, uPyS",
-v, estar o.: oxoA(w, apyiw
ocre (adj.) Wxp$', -d, -v
ocre (subst.) fllATOS, -ou f., (color)
wxpa, -cs f.
octacordio OKTxop80v, -ou n.
octaedro OKTEOpOIl, -ou n.
octgono oKTa)'wl!ov, -ou n.
octavo oy80oS", -n, -ov
octubre TTuavEtj!Lwv, -ovos m.
ocular ocp8aA~LKS", -~, -v, por
demostracin o.: a1T' Of1.llaTWl!,
1Tpa ollllaTJv
oculista ocp8aAIlwll lrrrpc, -o m.
ocultacin
KAVtj!LS",-EJS f., aTTKputj!LS", -EWS" f., KpVcp~, -1'1s f.
ocultamente A8PD
ocultar Kp1TTW,a.1TOKp1TTW,
KaA1TTW
ocultarse Kp1TTW,o. a alguien: Aav8l!w + Ac.
oculto l<pV1TTS",
-~, -v, Kp.xjlLOS,-a,

272

ofrecer TTL8L8WJ.L,
napXw, nayyAAOllaL, o. en sacrificio: drro8w, Kam8w .
ofrecimiento
npooopd, -aS' f.
ofrenda 8ulla, -aS' f., 8wpov, -ou
n., av8TjIlG, -aTOS' n.
oftalma o~8aAllla, -aS' f. tener o.:
o~8aAIlLw
.
oftlmico o~8aAJ.LKs, -~, -v
ofuscamiento
EKnAT]~LS',-EWS f.
ofuscar o. a alguien: nAavw, E'KnA~TTW
oh (invocacin) Jj, (sorpresa) w
odas saber de o.: nupa8XOllaL
oxo~v + Gen.
odo (sentido y hecho) aKo~, -TjS' f.,
(rgano) 015', WTS n., al alcance
del o.: Els n~Koov
oidor aKpoa~s,
-o m.
Oileo 'OLAES, -wS' m.
or o. a alguien: aKow + Gen., o.
algo: aKqW + Ac.
ojal d8E + opt., EL yp + opt., wS'
+ opt., o. se estrelle!: Il~ (paOLV
'LI<OLTO
ojeada ~AIlI.w, -aTOS n.,oJJ.llT(uv
~OA~, -Tjs f.
ojear ~ATTW,ano~AnJ, 8pKolluL,
AEOOW
ojeriza cp8vos, -ov m., 8ovOLa,
-as f., 8va1lvELa, -as f.
ojimiel 6~I1EAL, -LTOS n.
ojo Ocp8UAI1S', -o m., Oll'W,
"aTOS' n., de o. negros: f.!,EAavr
'1.O.TOS, -OV, IlEAaVOGoos, -OV,
IlEAavcp8aA'lOS, -OV, tener ante
los o.: 'V CP8UAJJ.0LSEXW
ola Klla, -aTOS n., ICA8wv,"WVOS
rn., batido por las o.: I<vJJ.aTo1TA~~,
-TiyoS m.!f., hacer olas: ICvllaTw,
estar agitado por las o.: I(V'WLV(u,
KVllaTOJ.aL (pas.)
ol (interj.) EDYE, clAuAaL

o
oleada KAWwV,'lVOS'm., Kl{ia, -QTOS'
n.
oleaginoso EAaLw8T]S, -ES'
oleaje KA8wv, -wvoS' m., KlluTa,
-WV n. pl.
leo EAaLOV, -ou n.
oleoso AaLw8T]S', -ES'
oler (percibir) oocppaCvoJJ.aL + Gen.,
(emitir) o(w + Gen., anCw
olfatear ooCPpaLVOllaL+Gen.
olfato &::r~prOLS,-EWS f., Ca!,n. -l'j:;' f.
oligarca ALypX'ls, -OV m.
oligarqua
OALyapXLa, -aS' m.,
vivir bajo una o.: oAL'yapXollaL
oligrquico
ALyapXLKs, 'T, -v
Olimpia 'OAVIl1TLa, -aS' f.
Olimpada
'OAVIl mS', -80s' f.
olmpico 'OAVIlTTL:<s,-~, -v
Olimpiodoro 'OAVIlTILoowPOS',
-ov !TI.
Olimpo "OAvJ.nos, -ou m.
oliva naLa,
-as f., recoger o.:
EAaLW,EAaLOAO)/W,recolector de
o.: EAaLOMyoS', -ov m., EAaLGnlP,
-Tjpos m.
olivar EAaLOI(IlLOV,-ou n., EAaL~VTOV,
-ou n., EAaLWV,-wvos m.
olivo fAa.a,-as
f., EAa:is, ~l8QS' f. o.
sagrado: uopo, -as f., o. salvaje:
fAaLOS, -ou 1Tl., plantar o.: Aa:tC),
EAaLOI<0Ilw,cultivo de o.: fAaLOI(OIlla, -as f., EAaLocpuTELa,-as f.
olla XTpa, -aS' f., A~TjS',-11'0S' f.,
xaAKElOV, -ou n., d'J~Lt -LKOS m.
olmo nTEAa, -aS' f.
olor o8JJ.~, -1'1S' f.
oloroso d)(.DoT]s, -ES', 'WpLCJTLKS,
-~, -v
olvidadizo
O:J1V~llwv, -ov + Gen.,
EmA~OJ1(uV, -ov .
olvidado o. de: aIW~liJii, -ov + Gen.
olvidarse
bTlAav0voJ1aL + Gen.!Ac.!inf., UI1Vr'1OIJW)+ Gen.!Ac., \f80J1.aL + Gen.

273

80~lU, -as f., diferencia de o.:

8LXoyvwlloavr, -T]S'f., de diferente o.: 8LX~OVAOS',
-OV, diferir de o.:
8LXOyvW'lOVW,
en mi o.: rr ' EIlT]v
8~av, cambiar de o.: nlv yvwJ1T]v
omisin. rrap/-..wJJLS', -EWS' f.
aMoLollaL,
J1.EmooKEI
.tOL,
JJ.Emoo~(w,
.JlETayLyvWoxw
omiso aIlEA~S', -S'
opio rnov, -ou n.,IIT]KWVLOV,-ou n.
omitir napaAEl TTW,KAElnW, napaTpXW, aJ1EAw -l- Gen., f1TLAELnW opparo acp00vos, -ov OUxvS', -~,
-v
omnipotencia
nayKpaTTjGla, -as f.
oponer av8taTTjllL
omnipotente
nayKpa~s,
-S', ncv
oponerse
aVTLTEl.VW, aVTXJ +
T08vaJ1.os, -ov
Dat., aVTLnpTTlu
+ Dat.
omnisciente
nvGocpos, -ov
oportunidad
kmpc, -o m.
ornnvoro rraJ1~yoS', -ov
oportuno
EKaLpOS', -ov, l<aLpLoS',
omplato wllOTTAalll, -T]S' f.
-n, -OV, h.KaLpos, -QV
onda KUJ1a, -aTOS' n.
vavTLTlS, -T]TOS f.,
ondear (intrans.) nLAvallaL, KVJ1alvw, oposicin
vaVTltuOLS, -EWSf., aVTL8wv;,
aLwpollGL (pas.)
-EWS f., o. poltica: al aVTLnoALondeo aLwpT]oLs, -EWS f.
TEVJlEVOL, -wv m. pl. (part.),
ondulacin (en movimiento) aLwpT]OLS, -EJS f., KIlGVGLS',-EWS f.'
miembro de la o.: aVTLoTaaLwTTjS,
-ou m.
ondulado V. "ondulante" infra
opositor
aVTay()VLO'~S',
-o m.,
ondulante
KVllaToH.o~s, -S'
Onfale 'Oll~/-..T], -1'1<;'f.
EVG\iTlos, -a, -OV, aVTl.8ETos, -ov
opresin nLE'O'L5',-(WS' f.
nix (miner.) ovu~, -UX0S' m.
onocrtalo (bio!.) 6",oKpTaAoS', -ou
opresivo m01.110S', -OV, 1TlE0~pLOS',
-ov
m.
onomstico
OVOJ1aOiLICS,-~, -v
opresor 1TLE0T~p, -fjpoS' m.
onomatopeya
OVOIlCl..
rorroitu, -os f.
oprimir
m(w
onoquiles (bio!.) ovoXnf.is, -ouS' n.
oprobio avnooS', -OUS' n., AOLoopla,
-as f.
palo 6nMLOS, -OlJ m.
oprobioso Aol.80poS', -OV, oVEl.8noS',
opcin a'LpWLS', -EWS' f.
-a, -ov
operacin
(med.)
xnpopyT]lla,
'.t
optar o. por: aLPEOllaL, f"aLPEJ,
-aTOS n.
-OJ1aL, Klcplvw, EKAfyW
operar (med.) Xnpovpyw
optativo
(gram.) t1)KTLI<1'lEyICAL0LS',
operativo
npGl(T~pLOS', -a, -ov,
rrpux rucc, -~, -v
-EWS f.
opiceo J1TJKWVLKS,
-~, -v, J1T]KW- ptica 1TTLIC~,-~s f.
ptico OTTTLlCS',
-~, -l'
von8~S', -S'
opuesto
aVTloS',
-n,
-OV, EvavTLos,
opinar
80KW, VOI_tl(W, ~yOJ1aL,
-a,
-ov,
dVTl8E'TOS,
-OV,
80~(w
iJ1TEVaVTLOS,-ov + Dat.
opinin 8~a, -T]S L, yvC;)IlT],-115' f.,
opulencia
nAouTos, -ou m.
8ICTjOLS',-EWS' f., falsa o.: IJEv80olvido

A~eT], -T]S f., AfjaTLS', -EWS'

f., J1.ETEwptU, -aS' f.
ombligo 61l~aAs, -o m.
omega Jj J1ya (indec!.) n.
omicrn 1:) J1LKpOV(indecl.) n.

274

opulento rrAoaLOS', -n, -OV

Opunte 'OrroDs', -OVVTOS'm.
opuntio 'OlTOVTLoS',-a, -ov
oquedad
KOLALT],-T1', f., yaAov,

~LS', -f(0S' f., KaTTa~LS', -fWS' f.,

KaTaKaJl11aLS', -E"WS'f.
ordenadamente
fhKTwS',
KaTu
kouov, lTapaTfTa)'fj.vwS', xoo-ou n.
JlLwS'
oracin (frase) pijJla,
-aTOS' n.,
ordenado KaJlLoS', -a, -OV, fUTaKAYOS',-ou m., (rezo) fUX~, -TjS' f.,
TOS" -ov
dJYJlaTa, -wv n. pl., ap, -dS' f.
ordenar (mandar) I<fAfW, TTTW,
oracular XpT]GJlW8TJS',
-fS', JlavTfLOS',
E"TLTTTW,lTapay'yAAw, (mandar
-a, -OV, JlaVTOOVVOS', -T], -ov
continuadamcnte)
KfAfVTLW,
orculo (respuesta) AyLOv, -ou n.,
(poner en orden) TTTW, KOafj.L0,
JlavTf.a, -cs f., JlvTfVJla,
-aTOS'
KaTaKOOfj.0, oWKOaJlw, KaToan., JlavTdov, -ou n., XPT]GJlS',-OV
TAAW,auvTTTW, KaTaTaaw
rn., (lugar) uovretov, -ov n., intrordeado cl.JlfAKTS',-l, -v
prete de o.: XpT]GJloAyOS', -ou m.,
ordear aJlA'YW, ~OAAW
consultar el o.: JlavTEo~WL, dar un
ordeo OJlEA~lS', -fWS' f.
o.: JlavTfOJlaL, XPT]GJlCJow
ordinal TaKTLKS', -l, -v
orador P~TWp, -OpOS', m., hacer de
ordinariez
aYPOLKLO, -cs f., aJlovo.: PT)TOpEW
oc, -aS' f., arraLOE"Vala, -oS' f.
oralmente alTO GTJlUTOS'
ordinario aYPoLKOS', -0\1, Ououooc,
orar (a un dios) fUXOJlaL + Dat.,
-ov,
cl.Jla8~S', -S', (normal)
apofj.aL + Dat., lTPOOfXO..aL+
avV1(JrS', . -fS', Vfj.LJlOS',-TJ, -ov
Dat., o. por: lTPOGfXOJlaLlJ'JTp+
organo p yavoS' , -ov f.
Gen.
oreja OS', wiS' n.
oratoria
pllTOPLK~TXVT], -T)S' f.,
orejeras KaTWTLOE"S',-wv f. pl.
PT)TOpfLa, -aS' f.
orejudo (!lTA.LI(VOS',
-ov
oratorio (adj.) PT]TOPLKS',-l, -v
orcoscIino (bot.) pEOaALVov, -ou 11.
orbe KKAOS'
, -ou m., KOOJl0S', -ov m.
Orestes 'OpaTT]S', -ou m.
orbicular
KVKALKS',-l, -v .
Orestada
'OpGTHa, -aS' f.
rbita TPOXL, -aS' f.
orfandad op<pVfVJlo, -OTOS' n., porcomenio
'OPXOfj.VLOS',-a, -ov
<povLa, -aS' f.
Orcmeno
'OPXIlfVOS', -ou m.
orfebre xpvaoxoS',
-ou m.
ordala fAfYXOS', -ou m., ~GavoS',
orfebrera (lugar) XPOOOXOElOV,
-ou n.:
-ou f.
Orfeo 'OP<PfS', -wS' m.
orden (mandato) KfAfV<JJlOGVTj,-TJS' rfico 'OP<PLKS',-~, -v
f., bLTa~LS', -fWS' f., KAfVfj.O, orgnico
opyavLKS', -l, -v
-aTOS' n., ICAfVGfj.a, -aTOS' n.,
organismo sese: aWJla, -aTOS' n.
bLGTaAOLS', -f(0S' f., lTopayyfALorganizacin
(disposicin)
8l8'a, -aS' f., lTapYYfA~.w, -OTOS' n.,
CJLS',-fW~ f.,8LT(l(L$', -HUS' f.,
OLaTaYl, -TjS' f., (disposicin)
KaTOTaaLS', -fW$' f., (grupo)
T~LS', -EWS' f., aVTa~LS', -E"WS'
GaTaCYLS',-fWS f.
f., ouoc, -ou m., en o.: JlfAT]8v
organizador
8wO'nW, -ou m.
ordenacin
T~LS', -EWS' f., OLTQ~ organizar 8LaT.0r]JlL,8wKOafj.:w,avv-

275

TTTW, avvyw, purno, KaTaaKflx:(W

rgano (anat.) opyavov, -ou n.
orgasmo pynouc, -o m.
orga o. bquica: ~aKXfLO., -wv f.
pl., hacer una o. bquica: sese:
~aKXEw
orgullo (positivo) <ppVTj!la, -aTOS
n., <ppVT)aLS',-EWS' f., (negativo)
~plS', -(WS' f., OyKOS', -ou m.,
lJlTEpT]<puvLa, -cs f., vlTEpotj;la,
-aS' f., JlfyoAavxla,
-aS' f.
orgulloso ~EYAavxOS', -OV, Uj;a)(T]v,
-fVOS' m.lf., UrrfPJ<lXlVOS',-ov
orientable Eu8vvTS', -~, -v
orientacin
dJ8vvatS',
-E"WS'f.
oriental aV~ALOS" -ov, tfD$', -a, -ov
orientar Eu8vw
orientativo
fu8uvnPLoS', -a, -ov
oriente oc, -w f.,ovaToAl, -TjS' f.
orificar E/,xpuaw
orificio Tpv1Ta, -aS' f., 1TATJ,-1lS' f.
origen apXl, -TjS' f., )'VEGLS',-fWS'
f., yvoS', -OUS' n.
Orgenes 'OpL)'vT]S', -OUS' m.
original (inicial) rrporryovoc,
-ov
(inslito) KaLVS'
, -l, -v
originalidad
(inslito)
KOlVTT]S',
-l1TOS' f.
originar yfvvw, cl.lTE"py(OJlOl
originario
apXLI(S', -l, -v
originarse y.YVOJlaL,<pa.vofj.aL,<pofj.aL
orilla eLS', 8LVS'f.
orn lc, -OV m.
orina' OVpO\l, -ou n., ollfLXJla, -aTOS'

n.

orinalooom,
-T]S' f., Jl.S', -l80S'
f.
orinar opro, oJld XW
Orin 'OpLr0V, -OVOS' m.
orla Kparrfoov, -ou n., AWJ.a,-aTOS'
n.

ornamentacin
oLOKa~.TJCYLS',
-EWS'
f., KallllaLS', -EWS' f., ay AdlallS',
-o m.
ornamental
KOaJl11TLKs, -n., -v
ornamentar
KOa!lw, ayMw, aaKw
ornamento
KaJlllJl.a, -rrroc n.,
dyaAJl.a, -aTOS' n., ayAJJl.a,
-aTO$'

n.

oro xpuaS', -o m., chapado en o.:

KaTxpuaoS', -ov, chapar en o.:
KaTaXPVaw
orobanque (bot.) opo~YXT], -1lS' f.
Orontas
'Opvrcc, -ou m.
orquesta
oPx~aTpa, -aS' f.
orqudea
OPXLS', -fWS' f.
Orsloco 'OpU.AOXOS',-ov m.
ortiga UI<OAl<PT],
-T]S' f.
Ortigia 'OpTV')'La, -aS' f.
ortodoxia
op8080~la, -aS'f.
ortodoxo op8oo~0S', -ov
ortoepia op801Tna, -aS' f.
ortografa
op80ypa<pLa, -o; f.
ortgrafo
op80yp<jJ0S', -ov rn.
ortologa op80Aoyla, -aS" f.
osa apKToS', -ou f.
osada 8paoS', -otx n.,TAJl.a, -TJS'
f.,8pUGTllS', -T]TOS' f.
osado OpaaS', -fLa, -J, 8appoAoS',
-a, -ov, TOAJlT)PS', -, -v,
TOA.Jl~nS', -ccoa, -EV, hacer o.:
0paaV(0, no o.: o.TOAI10S',-ov
osamenta
ord, -;jv n. pl.
osar TOAfj.w, 8apaw, 8paavOJlOl,
TAcl.W
osario aT001KTj, -11S' f.
oscilacin
ai.wP11al.S', -fWS
f.,
aVVaLW PT]0I.S', -E"WS'f., aAEu!la,
-aTOS' n.,oAfvaLS', -fWS' f.
oscilante OlXppOlTOS, -OV'
. oscilar alwpolWL, aaAEw
oscilatori.o alWpTJTS', -~, -v
oscurecer (trans.) cxoro
+ Ac.,
(o<p(u, 11EAUlv(0 + Ac., ICQTQJl.E"-

276

AaLIJW, U1TOCJKIJL<jJW,
U1TOCJKOTL(W otoal (el principio) 01TWPLV$',-Y,
+ Gen., (intrans.) (o<jJOllaL (pas.),
-v, (ya entrado) IlET01TWpLVS",
KaTop<jJlJOllaL,en cuanto oscure..T, -v, (el final) <jJeLIJ01TWpLVS",
ci: E1TfL8~ CJuvwKTacTfv
-Y, -v
oscurecimiento U1TOCJKTWCJLS',
-fWS'
otoo (el principio) o1i(,)pa, -a$' f.,
f.
(ya entrado) IlET1TWPOIJ,-ou n.,
oscuridad OKOTfLIJTTj$',-TjTO$' f.,
(el final) <jJeLVTWpOV,
-ou n.
(<jJOS"
, -ou m.i oxroc, -ou; 11., otorgamiento rrapaX(,JpTjOLS",-fWS" f.
KV<jJaS",KVqlOUS"n.
otorgar o. algo a 11110:
EyyuaAl(w +
oscuro (color) .tp<jJvO$',-n, -ov, IlAc. + Dat., 1Tapaxwpw + Ac. +
AaS",-al va , -av, KEAaLVS",
-l, -v,
Dat.
(sin luz) CJKOTfLVS",
-Y, -v, ullavotramente aMw$', UMl]
PS",-Y, -v, KVf<jJaLO$',-a, -ov
otro aMO$', -l[, -o, el o. (de dos)
seo OCJTLIJOS",
-Tj, -OV, OOTfWOTj$',
fTEpOS", -a, -ov
-f$'
ovacin epLall~o~;, -ov m., Opu
osificarse a1ToCJTpaKOWL
~o$', -ou m.
oso UpKToS", -ov m./f.
ovacionar o. a alguien: 8oov~w E1TL
ostensible E1TLOfLKTLK$',-Y, -v,
+ Dat.
.
.
<jJavEpS", -, -v, E1TL<jJavTo$', oval <jJWOTj$',-ES", <jJon8YS",-$'
-ov, KaTa<jJavYS",-ts
-o.v-eja~e1s-,---oh0s---f. 4'p6~a:TOV;---=-OU
ostentacinE1TL8fL~LS', -EWS" f.,
n., .tijAov, -ou n., piel de o.:
ostentar E1TLOElKVV.taL
J.11A(0T1',-T') f., criador de o.:
ostentoso E1TLOfLKTLKS",
-l, -v
IlTjAOTp<jJOS,-OV,
osteologa OUTEoAoyLa, -aS" f.
ovillar 1TAKw, Al<JCJw\
ostra OCJTpfOV, -ou n., A01ToLOV, ovino IlTAfLOS", -ov
-ou n.
ovparo <jJTOKOS",
-ov
ostracismo oOTpaKw.t$', -of m.
ovoide <jJOELO~S",
-S
ostracita oOTpaKl T11S"
, -ou m.
oxiacanta (bot.) o~uKaVea, -TjS" f.
otalgia &lTaAyla, -aS" f., tener o.:
oxidarse louci (pas.), KaTLOJlaL
WTaAyW
(pas.)
otlgico WTaAyLKS",-Y, -v
xido lc, -OU m.
otear 1Ta1TTaLvw,KaTaalCo1Ti
oxtono 6(;TOVOS',-ov
otero A<jJo$', -ou m., yAO<jJO$',-ou
oyente UKpoaTTS", -o m., rru:
m., llaCJT0S', -OU m.
KOV<JT~S",-OU m., Kan1KOOS-, -ov

pabelln (lugar) CJqvY, -ij$' f.,

UKTjVWW, -uroc 11.
llJito(JymXtt$'~to~-f:
pacer vuouci, TTOL
'WLVOllaL
paciencia avoxT, -fis' f., rprepc,
-aS" f., KapTPTjOLS", -fWS" f.,
JrrolloV~, -Tjs" f., rWKpOeUlLa, -aS"
f., tener p.: WPTEpul, UVXOllaL,
tenerp. con: laKpo8v.tw 1TL+ Dat.
paciente (adj.) KapTEpLKS", -d, -v,
llaKpeU.tOS",-ov
paciente (subst.) KJllJwv, -oion, -ov
(part.)
pacificador
E"lPllvo1TOLS,-o m.
pacificar Trpavw, f'LPTJV01TOLW,
1TapTjyopw
pacfico

(perodo)

ElpTjvatoS,

-a,

-OV, (persona) E"lPTlVLKS,-Y, -v,

aJlXETOS, -ov
pactado fV<J1TOVOOS,-ov
pactar <Jv.t~aLvw, <JlTv8w, p. algo:
auvaLvw + At., uuyxwpw + Dat.
pacto aTrovoaL, -cjjv f. pl., <JVVe~KTj,
-TjS' f., <Jv81l\la, -aTOS n.
Pactolo Ha I<TLuAs
, -OU m.
padecer 1TCJXw

padecimiento
1T\.l"lllla, -aTOS" 11.,
JX8oS', -ou m.,1TVOS, -ov m.
padrastro
1TUTpULo:.~ -OU m.,
llT]TPULS",-OU m.
padre 1TaT~p, -TPS" m., YOVfS,
-w$' m., yfVETp, -TipoS" m.,
I'EVTT)$', -Ol) m., padres: yevELS',
-W1J1TI.pl., TKOVTfS", -wv m. pl.
padrn KaTUypa<p~, -TjS" f.
paflagn TTa<jJAaywv, ~wvoS" 111.
Paflagonia na<jJAa)'ovLa, -as f.
paga .tLCJ8S',--OU 1TI.
paganismo tL8wAoAaTpla, -aS' f.
pagano El8wAoA.TpTjS, -ou m.
pagar Tlvw, -TEAW, a1T08l8w.tL, p.
por adelantado: TTpo8l8wllL, KUTa<jJ8vw, p. a cambio: aVTL8L8wfl.L, p.
el sueldo: .tLCJ8080TW
Pgasas Ikrycoul, -cjj; f. pl.
pgina <JEAk, -looS" f.
pago </Jop, -aS" f., a:rrOOOOLS',-EWS"
f., fI(TLO"LS",-tW$' f., p. previo: 1Tp80Jla, -aTO$' 11.,p. de sueldo: uur
e08ooLa~ -aS'
f., Ilw8aTToI)0<JLa,
-aS" f.
Pagondas TTuywv8aS", -ou 111.

278

pas xwpa, -as f., X8wv, -ovc f.,

xwpos, -ou m., de qu p.?: lTo8alTS;
paisaje sese: rmn, -wv n. pl.
paisano aU[11WTpLWlllS', -ou m. avw
lTOAllllS', -ou m., E[11TOALs,-EWS' m.
paja Kp1Jll, -T]S' f., Kpepos, -ouc n.
pjaro OpVLS', -L8oS' m./f., oltovc,

-o m.

paje U1TT)plllS', -ou m., lTp<J1TOAOs, -ou m., rrdov, -wvos' m./f.
pala
0.[1T], -T]S' f., p. de remo:
1TATT], -T)S f.
palabra
Myos,
-ou m., pij[1a,
-aTOS' n., E1TOS', -OUS' 11.,en pocas
p.: OLa ~pXEltJV
palabrera
epAuapLa, 'OS' f.
palacio ~aa[AELOV, -ou n., clvKTopOV, -ou n.
paladar oupavl<JKoS', -ou m.
paladear yEOI-lOL + Gen.
Palamedes IToAallYOT)S', -ous m.
palanca [10XAS' , -o m., hacer p.:
[10XAEW
palangana
ayyEi:ov,
-ou n., XEPVL~ElOV, -ou n., VL1TTlP, "ijpos m.
Palas TTaAMs, -80S' f.
palco 1Tpo8po, -as f.
Palemn TTOAaL[1WV, -ovos .111.
palestra lToAoL<JTpa, -OS' f.
palstrico 1TOAaL<JTPLI<S', -T,. -v
paliacin KOTa1Tpov<JLS', -EWS' f.
paliar KOTOlTpO;W
palidecer wXPLw, I<aTWXPLw
palidez WXPTllS', -T)TOS' f., wXp6avT] , -T]S' f., WXPLO<JLS', -EWS f.,
UJXPoS', -ou m.
plido WXPS', -ri, -v, WXPOELoYS',
-S', estar p.: wXPLw
palimpsesto lTaAL~ulJTJ<JTOS'
, -ov (adj.)
palingencsia 1TaAlyyEVf<JLO, -aS' f.
palinodia 1TaALv~8LO, -cs f.
palio XAO[1S', -oos' f.

paliza

lTAT)yol,

-WV f. pl., dar una

p.: lTAT]yclS' OlOW[1L + Dat., recibir

una p.: 1TAT)yaS' AO[1~vw
palizada <JTQpw[1o, -OTOS' n., Epl<OS',
-OUS' n., Xopl<wpa, -OTOS' n.
palma (de mano) 8vap, -cpoc n.,
(de triunfo) <JTepOVOS', -ou m.,
apL<JTElov, -ou n.
palmada KPTOS', -ou m.
palmatoria
AVxvELov, -ou n.
palmear
KpOW, ouvxpoixo,
KPOTW, <JVyl<pOTW
palmera epoLvL~, -LI<OS' m./f.
palmera vp8r~, -T]1(05' m.
Palmira TIA[1VpO, -oS' f.
palmo a1TLOalr~, -11S' f.
palmotear
KpOW, aiJyKpow,
KPOTW, aVYKpoTW
palmoteo <JvyKprraLS',
-EWS' f.
palo <JKWA05', -ov m.
paloma lTEpL<JTEp, -aS' f.
palomar lTEpL<JTEpEWV, -wvoS' m.
palpable alTTS' , -Y, -v, j;llAOcjJTr
TS', -Y, -v
palpador jJT)AO<PllTlS', -o m.
palpamiento
jJOV<JLS', -EWS f.,
jJT]AtjJllaLS', -EWS' f., j;T)AaepT]Tla,
-aS' f.
palpar xnpa1TT(w,
z!;aw, z!;TTAElcjJw, E1TuJrrAo<jw, ~AL[1(w
palpitacin lTOA[1S', -o m., 1T1oT]<JLS', -EWS f., lTloT][1a, -aTOS' n.,
<J<jvwS', -o m.
palpitante
atjJuY[1WOT]S', -ES', 1TaA[1LKS', ~Y, -v
palpitar lTT]8w, <JcjJ(w
paldico "AWOllS', -ES', ALlVWOrS',-ES'
pan aLToS', -ou m., apTOS', -OV 111..
Pan rfv, ~dvoS' m ..
panacea 1TavaICEW, -aS' f
panadera clpTOlTWALOV, -ov n.
panadero
al TO'fTOLS', -o m .. clp~
T01TWAllS" -ou m.

279

P
panagia (relig.) nnvcv, -aS' f.
panal Kllplov, -ou n.
Panateneas TTavo8T]vaw, -wv n. pl.
Panclen TTa)'ICAwv, -OVOS' m.
pncreas lTYKPWS', -aTOS' n.
Pndaro TIvoapoS',
-ou m.
Pandemo TIvoT][1oS', -ov m.
pandilla <J<JTO<JLS', -EWS' f.
Pan dora l1avoL0pa,
-aS' f.
panegrico lTOVT]yVplKS', -l, -v
panegirista lTavT)yvpL<JTlS', -o m.
panegirizar
1TavT)YVpt(w
panera <JLTO~OAWV, -wvoS' m.
Panfilia TTa[1cjJvAla, -cs f.
panfilio TIa[1<jALOS', -ov
pnfilo ~<JVXos, -T], -ov, ChPEl-lflS',
-S'
Panhelnicas TTOVEMlVLO, -wv n. pl.
Paniasis TTavu<JLS', -EWS' !TI.
pnico (adj.) TIavLKS', -Y, -v
pnico (subst.) lTaVLKV, -o n.
Panopeo TTav01TEs, -wS' m.
panoplia lTOV01TAlo, -oS' f.
panoso aAEupwollS',
-ES'
pansido ~llPS', -ri, -V
pansperrnia
lTOV<J1TEWLo, -cc f.
pantalones sese: 8AOICOl, -wv m.
pantalla
1TpOKAvll[1a,
-aTOS' n.,
napcjJpa)'[1a,
-aTOS' n.
pantano EAOS', -OUS' n., TA[1a, -OTOS'

n.
pantanoso " AWOT)S', -ES', ALlVWOllS',
-ES', TEA[1aTLOLOS', -a, -OV, TEA~aTWOT]S', -ES'
panten nv8ELOV LEpV, -o n.
.pantera 1Tv8T]p, -llP0S' m.
pantomima
11L[10S', -ou m.
pantomrnico
1TOVT[1LJ.OS',-ov
paal <JlTapyavov,
-ov n., poner p.:

orrnpynvr
pao v<ja<J[1a, -aTOS'
-voc f.
pauelo xnplloKTpOV,

n., <JLVOWV,
-ou n.

pap

1TlT1TOS', -ou m., rro.rptiov,

-ou n., llamar p.: 1TalTTIl(w

papiro lTlTvpoS', -ou f.
paquete
o<J[111. -T]S' f., oE<J[1lS',
-looS' f.
par (de la misma categora) fJI1TL!J-0S',
-OV,
(nmero) dprio; , -a, -ov
para (conj.) p. que: .'Lva, 01TWS',
como p. (consecut.): wS' + inf., p.
qu?: ElT!. TL;
parbola lTapaf3o)-,f, -TjS' f.
parablico 1Tapa~oALKS', -l, -v
parada E1TlaTuOlS',. -EWS' f.
paradistole
1Tapaow<JToAT, -TjS' f.
paradigma
lTap6.oEL y[1a, -aTOS' n.
parado (sin trabajo) cl1TpYiJ-wv, -OV,
apyS', -v ,'estar p. (sin trabajo):
cllTpaKTw, apyw
paradoja
lTapo8o~l((,
-aS' f.
paradjico
lTapoo~oS',
-ov
parafrasear
lTupaepp(w
parfrasis
1TapeppaaLS,
-EWS' f.
parafraste lTapaeppa<JTT]S', -o m.
parafrstico napa<ppu<JTlKS', -~, -v
paragoge 1Tapywy~,-llS'
f.
paraso lTapaOE LOOS', -Ol) m.
paraje T1TOS, -ou m., xwpa,
-aS'
f., xwpOS' , -ou m.
paralaje (astron.) lTapJ\AaCLS', -ElS' f.
paraleleppedo
1TapaAAT]AElTL1TEOOV

-ov n.
paralelismo lTapOMllAL<J~S', -o m.
paralelo lTapMT)AoS', -ov
paralelogramo
1TapoAA11AypaJ.ov,

-ov n.
parlisis 1Tapa?-"cj(S', -EWS' f.
paraltico 1TapaAvnKS',
-~, -v
paralizacin
aV1TaVCJLS', -EWS' f.
paralizar
lTaw, avalTaw
paralogismo (filos.) 1TapaAoyL<J[1S',
-o m.

paralogizar
paramento

1TapaAoyl( O~aL
Ka~T]!la, -a.TOS

n.

280

parangn UVTLTrapGwtS', -EWS' f.,

TTap8El~LS'; -EWS f., CLVTE~~TaCJlS', -EWS' f., TTap8EO"LS,-H0S' f.,
parangonar
j.1OLW+ Dat., nupa
8dKVVj.1L + Dat., TTapa~>J..w +
Dat., ElK(w, TTapELK(w, nuoc
8EWPE-j+ Ac. + iTp&,; + Ac., TTapa8ELKVVj.1L,TTapa8dLOj.1aL + Ac. +
TTap +Ac.
paranoia
nnpdvom,
-os f.
parapetarse
OKEiT(oj.1aL, OTE-yOj.1aL
parapeto
ETTaA~tS', -EWS' f., OKE-TTTj,
-11S' f., 8WPUKElOV,-ov n., 8wpKtOV, -ov n.
.
parar (trans.) TTaw, .'LoTTl!-U, (intrans.) E-<j>lOTallaL,TTOOllaL
parasanga
TTopaacLTf11S" -ov m.
(6 kmts.)
parasceve (relig.) iTapoGl<E1Jl,-ijS' f.
parasemo (nut.) TTopGllIlOV, -ov n.
parsito TTapconoS', -ov m.
parasol olCLonov, -ov n.
parstede (arquit.) TTapaoTs, -8osf.

P
-vIa, -S' (part.) + Dat., 0j.10l0S',
-a, -ov + Dat., TTapj.1oLoS',-a, -ov
+ Dat., TTpOO<j>EPlS',
-E-S' + Dat.,
uALYKLoS',-n, -oV, ser p.: v. "parecerse" supra
parecido (subst.) j.1oLwotS', -EWS'
f., j.10LT11S',-llT0S' f., TTpOC1EW
<j>Epeto, -aS' f.
pared TOLXOS',-ou m.
pareja
ov(vYla,
-aS' f., (EUYOS',
-OUS' n.
parejo oI1OloS', -a, -OV, TTpoO'qr
<j>EPlS',-S' + Dat.
paremia napoqlla,
-aS' f.
parnesis TTo.palvwlS', -EWS' f.
parentico
1TapaLIJETLKS',-l, -v
parnquima (biol.) napE-yxvl1a, -rrro;
n.
parentela ol TTpoalKovTES', -wv m.
pl., ol npoS' a'Lj.1aToS'
parentesco
avyyvELa, -aS' f.
parntesis
TTapE-v8EOLS', -EWS' f.,
j.1EooovAAa~la, -os; f.
paresia (med.) TTpWLS', -fWS' f.
parhelo (astron.) TTap~ALOS',-ou m.
pariambo (poes.) TTapLall~oS', -ou m.
paridad laTT]S', -T]TOS' f.
pariente TTTjS',
-OU m., ETT]S',-ou rn.,
E-'Y'YEVlS',
-E-S', CJU'Y'YEvT]S',
-ts-, o'L
cmo yE-lJoUS',OVnEVES', -E-WS'm.
parihuelas
<j>opEl:ov,..ov n.
pari TIpLOS', -ov
parir rtxrto
Pars TIplS', -L80S' m.
parlamentar
IWLvOAOyE-OllaL+ Dat.,
ELS"AyouS' EPXOj.1aL + Dat.
parlamento
nv~, TIvKVS'f., (edificio) ~OUA(1)TlpLOV, -ou
11.,
. (organismo) ~ovA~, "11S' f.
parlanchn
AAOS', -01', q;Aapos;,

Parca Aloa, -llS' f., Moipu, -aS' f.

parcela YlTTEoov, -ou n.
parcial WPlKS', -~, -v
parcialidad
sese: EVOla TTpS' +
Ac.
parco j.1fTpLOS', -o, -OV, E-YlCpaTlS',
-E-S'
pardo <j>aLS'
, -, -v
parecer (verbo) 80KE-W,lv8>J..ol1aL,
p. + verbo (apariencia): <j>ULt!Ol1aL
+
inf., p. + verbo (realidad): q)uLvoj.1aL
+ parto p. bien: E'LKw,801CE-uJ+ Dat.
parecer (subst.) yvWI-l11, -11S' f.
parecerse p. a: EOtlW (perf.) + Dat.,
TTpOOE-OLKa+ Dat., j.10LOllUL+
Dat., TTpOOEj.1<j>E-pW
+ Dat., TTOPOj.1oL(w + Dat.
-ou m.
parecido (adj.) dICEAOS', -11, '-01',
parlotear
Aa\.ltl, qJAVapw
TTpOOEj.1<j>EPlS',
-E-e; + Dat., E-OU(WS" parloteo AUNu, -o; f., Q)xlpla, -os: f

281

parte (subst.) 110Ipa, -aS' f., uopl.ov,

-ou n., llE-poS', -ouc n., tomar p.
en: j.1TElj.1L+ Dat., ovvaLpollaL +
paro (falta de trabajo) apyLa, -OS' f.
parodia 1Tapcl8.a, -aS' f.
Gen.
Partenn TIap8Evwv, -wvoS' !TI.
pardico TTapL98LKS',-l, -v
parn
navAa, -aS' f., UlJTTaUAa,
Partnope
TIap8Evn11, -11S' f.
"aS' f., uVTTaVCJLS',-EWS' f.
Partenopeo
TIap8EvoTTatoS', -ou m.
partera
j.1aLETpw, -as f.
parnimo (adj.) TTapwVVj.1oS',-ov
Paros Tlcpoc, -ou f.
parterre
npaotd, -aS' f.
paroxismo TTapo~voj.1S', -OU m.
particin (reparto) 8WLpWlS', -EWS' f.,
8wvoj.1l, -ijS' f., (ruptura) oXLatS',
paroxtono
TTapo~ToVOS', -ov
-EWS' f.,oxloj.1a, -EFFeS'-n., 8LXaparpadeante
oKap8aI1VKTLKS', -l,
-v
alS', -EWS' f.,8LXaol1S', -o m.
particionero
KOLVWIJ",-v, j.1fTOparpadear
OIcap8alloOW, olWp8aj.1UKTE-W,sin p.: aaKap8aj.1VKTl
XOS', -ov + Gen.
participacin
j.1ETAllJ;LS',-EW5' f.
parpadeo
(JIcap8al1vYl1S', -OV m.
prpado ~\E-<j>apov, -ou n.
+ Gen., IlETouola, -aS' f. + Gen.,
WTOXl, -ijS' f.,11E-6d;ls, -EWS' f.
parque sese: TTap8EwoS', -ov m.
participante
KOLVWVS',-v, lfTOparquedad
j.1ETPLT11S',-l1TOS' f.,
E--)'KpTELO,-aS' f.
xoS', -ov, W8EKTtKS-, -l, -i> +
parra aI1TTEAoS',-ou f.
Gen.
parricida TTaTpo<j>vOS',
-OV, naTpOKparticipar (no deporte) ICOLV)VW,
p.
TVOS',-ov
de: IlETE-XW + Gen.
parricidio cometer p.: TTaTpOKTOVE-W participativo ~LETOUOWOTLK5',
-l, 'DV
parrilla E-oxpa, -aS' f.
partcipe
KOLVWVS',-v, I1fTOX0<),
parsimonia
<j>H86)Ala, -aS' f.,
-ov + Gen., hacer p. a uno de algo:
KUTaKOtvwVE-W+ Dat. + Gen.
<j>EL8W,-00S' f.
parsimonioso
<j>H8wAS',-l, -v
participio
j.1EToxl, -ijS' f.
partcula
KE-YXPOS',-ou m.
parte (adv.) en alguna p.: 1TOV, a alguna p.: nOL, de alguna p.: T08EV, por
particular
(diferente)
8LqJopoS',
-ov, (privado) OlKdoS', -a, -OV,
alguna p.: rrn, en ninguna p.: omauo, a ninguna p.: omaj.100E, de
.'l8LOS', -n, -OV, L8LKS',-l, -v
ninguna p.: owaj.1<)8Ev, por ninguna
particularidad
l8LT11S', -rTOS' f.,
p.: omall', en otra p.: aM08L, a otra
l8woIlS', -OU m.
partida
uTTaAAaYl, -~S' f., ClTTOp.: c1MOOE, de otra p.: aM08Ev, por
otra p.: c1Ml], en muchas p.: 1TOMaXWP11oLS', -EWS' f., punto de p.:
<j>opj.1l, -ijS' f.
XOV, a muchas p.: 1ToMaxooE, de
partidario
E-TTLTl8noS',-a, -OV, ser
muchas p.: TToMax8Ev, por muchas
p. de: UVEtIlL + Dat.
p.: TIoMax, eI1todas p.: navTaxoD,
partido (poIt.) ov080S', -ov f.,
a todas p.: TTaVTaXOOf, de todas p.:
aTulS', .-EWS' f.,oOTQGlS', -EWS'
TTavTax9EV, por todas p.: 1TaVTQ)(l~
f., TmpLlcv, -OV 111., tomar p.
parte (prep.) de p. de: rrupri + Gen.,
por: avp,<j>LAOVLKE-W
+ Dat,
rrpc + Gen.
Parrnnides
Parnaso

TIaplEvl811S', -ou m.

Ilupvcoc,

-o m.

282
partimiento
(reparto)
OLaLpECJL<;',
-EWS f., OLavo~i], -i)S' f., (ruptura)
aXLOlS, -EWS f., aXLa~a, -rrroc n.
partir
(romper) axl(w,
p. en dos:
8LaKA.w, 8LX(W, (irse) pudco,
pudourn, c'tcpop~w,
c'tcpop~ouot, c't1TaAATTO~(a, c't1TPXO[laL,
1TEL~L, c't1TOLX0Jl-aL, E~PXO[laL,
1To~a[vw c'tnoxwpw
partitivo [lEpWTLKS', -~, -v
parto
TKOS, -ou m., AoXda, -as
f., Jl-aLEuaLS, -EWS f., ayudar en el
p.: l.aLOJl-aL, Jl-alf0Jl-aL, provocar el p.: Jl-aLEOJl-UL, dolores del
p.: 0)ols, -LVOS f., sufrir los dolores del p.: w8lvw
parturienta
Aqw, -oils f.
parusa
rrcpoiotn, -as f.
pasa c'taTacpls, -l80S' f.
pasadero
(soportable) UVEKTS, -v
pasadizo
1Top8[ls, -o m., 8looos,
-ou f., oL08da,
-as f., 8LOLOV,
-ou n.
pasado
(adj.) (temporal)
1TapEA8wv,
-occ, -v (part.),1TapEAT]Au8ws,
-waa, -'; (part.)
pasado (subst.) TG. 1TapOLx[lEva, -wu
n.pl.
pasador (de puerta) ~oXAs, -o m.,
~Aavos, -011 f.
pasaje
1TpOS, -ou m., 8L~aoLS,
-EW~ f.,oL1TAOUS, -ov m., precio
del p.: vauAov, -ou n.
pasajero
(adj.) EcjJi]WPOS, -ov, k
yOXpvLOS, -ov
pasajero
(subst.) E1TL~TT]S, -ou m.
pasar
1TappXO~aL, ow0al VW, 1T0PEO[laL, 8LEL~L, p. el tiempo: OLaTpl~w,
p. de uno a otro: Jl-ETEK~alvw, p. por: c'tWl~oJl-aL + Ac.
pasarela (de barco) un008pa,
-as f.
pasarse p. a: c'tcplaTT]Jl-Lrrpc + Dat.
pasatiempo
OWTpL01, -Ts f.
.

P
pascua
1Taxa n. (indecl.)
pase (salvoconducto)
OELa, -os: f.
paseador
1TEpLnUTT]~S, -o m.
pasear
rrepi 1iaTW
paseo (el hecho) 1TEpmTTlaLS, -EWS
f., 1TEpl1TaTOS'. -011 m., (el lugar)
1TEpLnaTOS, -ou m., mandar a p.:
unoaKopaKl(w
Pasias TIaalas,
-ou m.
Pasifae
TIuOLepT], -T]S f.
pasillo
8l080s,
-ou f., 8L8poJl-os,

-ou m.
pasin (sufrimiento) n8os,
-ous n.,
1T8r]Jl-a, -aTOS n., (amor) EpWS',
-WTOS m., (deseo)E1TLeu~la, -c; f.
pasional
EpWTLKS, -~, -v
pasividad
cmpaWOVT],
-T]S f.,
1TE1Tv8T]aLS,-EWS f.
pasivo (inactivo) cmpy[lwv, -OV, (sufridor) 1Tu8T]TS, -~, -v, (gram.)
1Ta8T]TLKS,-~, -v
pasmado
KaTanA~~, -TyoS m./f.
pasmar
EK1TATTTW
pasmo EK1TAT]~lS, -EWS f.
pasmoso
EI<1TAT]KTLKS,-T, -v
paso (entrada) 1TpOS, -ov m.,1TAT],
-T]S f., (entre montaas) 1Tp080s,
-ou f., tJ1TEp~oAT, -Tjs f., ceder el
p.: 1Tapaxwpiu, p. a p.: 08T]v,
(zancada) ~aLS, -E(elS f., 08w[la, -aTOS n., .r811a, -aTOS n.
pastar v[lO[laL, ~OKO~aL, llevar a
p.: VO[lEW + Ac., ~alcw + Ac.
pastel
1TAaKoils, -OUVTOS m., clf.WAOs, -ou m.,1T[l[la, -aTOS' n., p.
demiel: [lfAL1TT]KTOV, -ov n.
pastelero
1TAalcovvTpLos, -ou m.,
1TAclKovvTo1TOLs', -o m.
pastelito iTAaKOVTLOV, -ou n.
pastizal
V.LOS, -ous
n.
pasto VOJl-~, -fjs .f., ~oTvT], -T]S I.,
cjJop~i], -fjs f., terreno de p.: xopTala YT, )'11S' f.

283

P
pastor
nOLJl-Tv, -VOS 111.,VOflEVS,
-EWS m., (de ovejas) Jl-llAo~onP,
-Tjpos
m., f.lilATT]S, -ou m.,
~T]AO~OTTP, -TPOS' m.
pastorear
(trans.) V~LW, 1TOLJ.aLVl,
VO~EW, ~ouKoAw, (trans.) v.LOurn, ~OU!(OAOlaL (pas.)
pastoreo
VO~~,
-Tjs f.
pastoril
VJl-LOS, -a,
-OV, VO[lEVTLKS, -~, -v, ~ouKoALKS, -rl, -v
pastura
KaTaVOf.1T, -Tjs f.
pata 1TOS, 1ToMs m.
patada
AKTLa~a,
-aTOS n., dar
una p.: AaKTl(w
patalear
TI080KTV1TW
patn QypoLKOS', -ov, UypOOTT]S', -OV
m.

patear
1TOOOKTU1TW
patente (adj.) M3T]AOS, -ov EVap'YllS,
-S, E[lcjJaVTS, -s
ptera cpLAT], -T]S f.
paternal
1TaTpLKS', -~, -v
paterno 1TTpLOS', -OV, 1TaTp0os', -ov
pattico
EAEfLVS', -T, -v, 1TaeT]TLKS, -T, -v
patio aUA~, -is' f.
patizambo
aTpa~01r8T]S', -ou m.,
pm~oaKEATS, -S'

Patmos Ilriruoc, -ou m.

pato vTj<Jaa, -T]S f.
patraa
tjJEu8os;-, -OUS n.
Patras
Ildrpci, -WV f. pl.
patria
naTplS', -lOos f.
patriarca
1TaTpLpXT]S, -ou m.
patriarcal
1TarpwpxucS',
-T, -v
patricio (adj.) EU1TaTpL8m, l0V m.
pl., TiaTpLKLoS, -ou m.
patrimonial
1TTplOS, -OV, 1TUTPlKS,
-T, -v, 'yEvWPXLKS. -~, -v
patrimonio
1TGTpcila, -wv n. pl.
patrio
EyXWpLOS', -ov
pa triota . <pLA1TOALS,-1.
patriotismo
cplM1TOAL, -L80s n.

Patrocles
TIaTpoKATjS', -ouS' m.
Patroclo
TITPOKAOS',-OV m.
patrn
1TpOaTTT]S, -ou m., (de un
local) 1TGVOOKES,-wS' rn.,
patrona
(de un local) 1TGv8oKETpLa,
-os; f.
patronmico
1TaTpwvu[lLKOV ovo[la,
-aTOS n.
patrulla (soldados) 1TEpl.nOAoL, -wv
m.p!.
patrullar
1TEpL1TOAw
pausa
aV1TGU/,a, -T]S f., aV1TGValS,
-EWS f., hacer una p.: avarrcopru

pausado
OKvllPs, -, -v, ~pa8S',
-Ei:a, -
Pausanias
TfavauvLus, -ou m.
pvido
8nMS',
-T, -v, ep00EpS',
-, -v
pavimentacin
80aTpl,)(JLa, -as f.
pavimentado
EaTpW[lvOS', -T], -ov
(part.)
pavimentar
aTopvvV~L
pavo TawS' , -w m.
pavonearse
vmvLEoJl-aL, aO~w
pavor EK1TAT]~LS',-EWS' f., ~~oS', -ou
m.,oppw8La,
-as f.,8oS', -ous n.
pavoroso
8nvs,
-~, -v, cpo~c
pc, -d, -v, allEp8vS', -~, -v
payaso
YEAWT01TOlS', -o m.
paz ELPTVTJ,-T]S f., ~avxla,
-os f.,
tratado de p.: avvG'AAa)'ll, -Ts f.,
onovn,
-WV
f., hacer las p.:
<J1Tv8ol1aL, KaTaAW 1TpS;-+ Ac.,
auvaMaao~aL
(pas.) rrpc
+
Ac., vivir en p.: ElpY]VEW
pazguato
1TAO)s, -ij, -oiv, Ein8T]S',
-ES'
peaje TAOS', -ovs n.
pen rnudv, -dvoS' m., cantar el p.:

1Tawvl(w
peana
1T~a8pov,
-EWS f.

-ou

n., ~aLS',

284

peatn
lH:(S' , -l, -v
pecado qwpTLa, -aS' f., llp1TJlla,
-aTOS' n.
pecador
llapTWAS',
-v, .wpTvwiJ, -ouon, -ov (part.)
pecaminoso
aVCJloS', -OV, a.CJE~lS',
-fS
pecar llapTvw
pecho KAl1O,>, -ou 111., cnij8oS', -OVS'
n., crTpVOV, -ou n., p. femenino:
uco rc, -o m., lla(S', -o m.,
tomar a p.: Ev8.uov TfOLOllaL +
Ac., golpearse el p.: KaTaTTfTOIlUL
peculiar
.'L8Lo,>, -a, -OV, L8LKS',
-/1, -V, l.OLTPOTfOS', -ov
peculiaridad
l8LTrS', -rTOS' f.,
l8wCJ~lS',
-o 111., L8LoTporrLa,
-os; f., L8Lwlla, -aTOS' n.
pedante
CJxoAaCJTLKS'. -lo -v
pedazo
TP<pOS', -O v'> f.
pederasta
rrUL8EpacrTlS'.
-o m.,
ser p.: rrUL8EpaCJTw
pederastia
TfUL8Epno rn, -os; f.
pedernal
TfupEIa, -wv n. pl.
pedestal
~8pov, -ou n.
pedestre
IT<:(S', -lo -v, TfE(UCS',
-l, -v
pedido (subst.)
ahr.w.
-aTOS' n.
pedimento
ahrcrLS', -EWS' f., TTapaLTYja LS'. -E W,> f.
pedir p. algo a alguien: 8oIlUL+ Ac.
+ Gen., al TW + Ac. + Ac., trepar
rouot
+ Ac. + Ac., .LKETEW,
ALTWpW, p. encarecidamente:
AlaaOllaL + Ac. + Ac.
pedo 1Top8l, -fS' f., echarse un p.:
TTp80llUL
pedrada
TfETpO~OALa, -aS' f.
pedregoso
TTETpWOT]S', -ES" TTTPLVOS'.

+Ol-'

pedrera
AaToflElov,
-ou n.
Pedro
DTpOS', -ou m.
pegadizo
yALaxpoS', -a, -ov

pegajosidad
y ALGXPTYjS', -T]TOS' f.
pegajoso
yALcrXPOS', -a, -ov
pegamento
KAAU. -ns f.
pegar (enganchar)
KOAMw. (golpear)
TTTTW, TTaLw, 8ElVl,
KpOW,
TTAlTTw,
pegseo DryanoS',
-, -ov
Pegaso
DlyacroS',
-ou m.
peinado
(adj.) KTEVLCJTS'. -l, -v
peinado
(subst.)
KTEVLGIlS'. -o
m., IWTaKTEvLGIlS', -of m.
peinador
KTEVLOTTOLS',-o m.
peinar
E8dpw,
KTEVl(cu. IWTUKTC
VL(W
peine KTElS'. -EVS' ID.
Pela DAAU, -ns f.
pelado (sin cabello) KOJPLllOS', -r,
. -OV, 4!LAS', -l, -v
pelams (ictiol.) TfT]AaIlJS', -OO5' m.
pelar ATfW, AETTL(W, tJyLAw
pelasgo DEAaayS', -lo -v
peldao
~8pov, -ov n., KAqWKTlP,
-fpoS' m.
pelea VElKOS', -OVS' n.
pelear
8rploIlUL, llXOllaL + Dat.,
p. por: JTTEp'WXW + Gen.
Peleo DT]AES', -wS' !TI.
peletera sese: CJKVTOTOIIElOV.-ou n.,
peletero
sese: okuroruoc, -ou In.
Pelias DEALaS', -ou m.
Plida DrAElOrS'. -ov m.
pelcano
TTEA;a5', -dVTOS' 111., vo
KpTaAoS', -ou m,
peligrar
KlVOVVEW
peligro KLVOlJVOS',-ov m., sin p.: aKLV8vvoS', -OV, estar en p.: KLVOVVEW
peligrosa mente ETILI<LVOVWS'
peligroso
fTTLlcLV8vvoS', -OV, IV. OVVWOT]S;, -ES'
Pelin TT1lALOV, -01J n.
pellejo
VKr, -T]S' f., VKOS', -OVS'
n., ~Jpaa, -rS' f., (la capa) OPIW,
caTOS' n.,OpOLS'. -CW5' f.

P
pelliza
CJwvpa, -aS' f.
pelo 8pl~, TpLXS' f., KIlT]. -T]S' f.,
de p. largo: llaKp8pL~,
-TpLX0S'
m./f., dejarse crecer el p.: KOllw,
por un p.: Tfap' oxapf
peln
<paAal<pS'. -d, -v, t/;LAS',
-l, -v
Plope
11AOt/;. -OTfOS' m.
Pelpidas TI EAOTTl8aS'. -ou m.
peloponesaco
l1EAorrovVT]GlaKS', -l,

-v
peloponesio lkAoTfovVlaLoS',

-a. -ov
Peloponeso l1EAoTTvVT]aoS', -ou f.
Plops
11AOt/;, -OTfOS' m.
pelota
CJ<j>a:pa, -aS' f., (adulador)
I(Aa~. -OKOS' m., jugar a la p.:
a<paLpL(w, hacer la p.: KOAaKJW
pelta (milit.) TTATr, -rS' f.
peltasta TTEATaCJTlS'. -o m.
peluca TTpu0ETOL I<llaL, -wv f. pl.
peludo
8acyS', -EIa. -, ;\crLOS',
-a, -OV. avTpLXOS', -ov
peluquera
xoupstov, -ou n.
peluquero
KOVPES',-WS' m., KTC
VLGTT'5', -o m.
pelvis ~TPOlJ, -ou n.
pena Xnn, -rS' f.
penacho
A<jJoS', -ou m.
penal (subst.) OEGJ.lWTlPLOV. -ou n.,
8ECJJ.lO<pvA.I<ELov, -ou n.
penal (adj.) fTTL(TIlLOS'. -ov
penalidad
rrvoc, -Ol! m., J.lX80S'.
-ou m., 1T0rlla, -aTOS' n.
pendencia
VEC05', -0l!S' n., EPLS'.
-LOOS' f., 8w<pop,
-aS' f.
pendenciero
8aEpLS', -L80S' m./f.,
, I.taXLIlW01lS', -ES'
pender
KpqlvvvllL
(pas.), alwpourn (pas.)
pendiente
(5 ubst.)
ALlcTlP, -TpoS'
m., TTAcrTPOV. -ou n., EV(~TLOV. -ou
n., fyKAaCYTpl8LOV, -ou n., al yAa,
-11S' f.

285
pendiente
pOS',

(adj.) (no acabado) IltTW(colgante)

i-lETWpOS',
-OV, estar p.: EVEGTYjKVaL
pene TTOS', -OVS' n., TAOS-, -ou 111.,
KauAS'. -of m., CJ8T]. -rS' f.
Penlope
l1T]vEMTTELa. -aS' f.
penetrable
8CLTLKS', -, -v
penetrante
8LTOPOS', -OV, 8WTTC
pdouioc, -ov
penetrar
rrcpcvto, 8LaTTEpdw, Te
Tpalvw,
8WTETpalvw,
8CLKVOuct 1TpS' + Ac.
pennsula
XEpcrvrCJOS', -ou f.
peninsular
(de forma) XEpaovT]aoELolS', -S'
penitencia
IltTaVoLa.
-as- f.
penitenciara
OECJlOTlPLOv, -ou n.
penitente
flETaVOWV, -oo, -OVV
(part.)
penoso (que da lstima) y AluXPOS', -c,
-OV,
(que cuesta) ETfLTfOVOS', -OV,
(que produce dolor) AVTiT)pS', -d,
-v, GAyELVS', -T, -v, o8vvrpS',
-d, -v
pensador
<PPOVTLGTlS', -of m.
pensamiento
(el hecho)
vnuc,
-aTOS' n.,ow.vrlla,
--aTOS' n.,
8LvOLa,
-aS'
f., (la facultad)
AOYLCJllS'. -o rn., vovS-. -o m.
pensar
voto,
VOlll(w,
80KW.
OLOllaL. <ppovw, <ppovTL( w
pensativo
<j>POVTLCJTLKS'.-~, -v
pensin (paga) aVTa~LS', -EWS' f.
pensionista
EI1IlLCJ8oS'. -ov
pentacordio
1TEVTxop8ov.
-ou n.
pentadctilo TTEVTa8KTvAoS'. -ov
pentagonal
TTEvTywvoS', -ov
pentgono
TTEVTywvov, -ov n.
pentagrama 1TEVTypaIlIlOV. -ou n.
pentmetro
TTEvTIlETpoS', -ou In.
Pentpolis
l1EVTTfoALS'. -EWS' f.
Pentateuco
l1EvTTEvxoS',
-ou m.
pntatIou
TfEVTOAOV, -ou 11.
-OV.

286

Pentecontecia
f.

P
lTEVTT]KovmETLa, -os

Pentecosts
TIEVTT]KOCJTI,-Tjs f.
Penteo lTEveES', -lS' m.
Pentesilea lTEVeECJLAELa,-aS' f.
penltimo TIapaTAEuTOS', -OV, 1TpOTEAEumloS', -ov, TIapECJxaTos, -ov
penumbra
cxroc, -ou n.
penumbroso
CJKTlOS, -a, -ov
pea XOLpc;-, -ooS' f., CJmAc;-,
-.8oS' f.
peasco 1TTpa, -cs f.
peonza ~Il~Lt -LKOS' f.
peor KaKLlv, -OV, XELplV, -ov
pepino CJlKVOC;-,-ou m,
pepita TIUPTv, -TjvoS' m.
peplo TI1TAOC;-,-ou m., 1T1TAl!J.a,
-aTO<) n.
pequeez !J.LKpTTjS',-l1TOS' f.
pequeo IlLKpS', -d, -v
pera OYXVll, -11S' f.
peral YXVT), -11S' f.
percance
CJu~cpop., -aS" f., OUCJTXlllla, -aTOS' n.
percatarse p. de: aLCJO.vOIla.L+ Ac./Gen., KaTaflave.vw
percepcin
aLCJ8T)aLS",-EWS" f.
perceptible aLCJ8T)TS',-d, -v, 8ELKTS', -l, -v
perceptivo
ata8T)TLKS', -l, -v
percibir
aLCJevOllaL, KaTaLCJevoIlGL, EVVOEW,rrnvoto, KaTallav8vw, VOEW,CPp.(o!J.aL,CJUVL11IlL
percusin KPOi}CJLS',-EWS f.
percutir KpOW
perder (un objeto) a1To~AAw, o.CPLllIlL,
a1TMu!J.L, (ser derrotado) EAaTTollaL (pas.)
perderse
~pOT.(W, rrxnvdourn
(pas.)
Perdicas lTEp8LKKac;-, -ou m.
perdicin
OAE8pos, -ou m., cp8op.,
-aS" f., E~WAELa, -aS' f.

VOLa,

-aS"

ewlla, -aTOS' 11.,8vllLaauc, -aTOC;- n.,IlpOV, -OV n.

perfumera (tienda) llVPOTIWALOV,
-ou

f.

perdonable
CJvyyvWCJTS, -v, ser
p.: CJVyyvwfl11v fXW
perdonar
p. algo a alguien: avyyL)'vWaKW + Ac. + Dat., avyyvwll11V
EXW + Gen. + Dat.
perdurable
IlLVOlloS", -n, -ov
perdurar
jlVl, 1TapaIlvl, 8wyLyvOllaL
perecedero
sese: eVllTS, -T, -v,
KaTa8V11Ts, "l, -v
perecer
8V1]aKl, aTTOeVDCJKl,
Kam8vlCJKw, AliTo8UIll, arrAAVllaL, TEAEuT.l
perenne OL11VEK~S', -ts
pereza o.pyLa, -ac;- f., 1x;t8vIlLa,-aS' f.
perezoso apyS", -v, pq.eUIlOS', -ov,
OKv11PS',-, -v, ser p.: ~AaKEw,
pa8u!J.l
perfeccin
(sentido literal) auvTAELa, -aS' f., TEAEL()CJLS,-EWS f.
perfeccionar
TEAELW, TEAELOTTOLEW,E~EPy.(OllaL, EKTIOVl
perfecto (sentido literal) TAELOS',-a,
-OV,
TIaVTEATS",-S', (gram.) T
AELOS', -a, -Ol/, iTapaKEL!J.Evoc;-,
-r, -ov
perfidia o.1TLCJTLa,-aS' f.
prfido KaKol8T]S',-ES', aiTlCJTOS',-OV
perfilar CJKwypa<pw, 1TOypa<pl.
perforacin
(el hecho) TpijaLS', -ElS'
f., rrdrmpotc,
-EWS" f., (el agujero) Tpijlla,-aToS"
n., KaTa1TUpllS', -o m.
perforado
TpTlT~, "T, -v
perforar TETpaLvw, .rpurrdro
perfumado
eUELS",. -ECJCJa, -v,
evw811S', -ES', Euw8rS', -ES'
perfumar
Ouco,
IlVpL(W, OLOCJcppaLvw

perjurar
ETILOpKW
perjurio E1TLOpKLa,-aS' f.
perjuro
brlOpKOS', -ov
perla
Ilp-yapov,
-ou 11., [lapyun.
pLTTjS',
-ou
m.,
!J.PYTlALC;-,
-EWS' f.,
perfumista
J.vPOTIWA11S',-ou m.
produccin
de
p.:
unpvopovovln,
pergamino
J.E1l~pvu, -T)S' f.
-as f.
Prgamo TI Pyall0S', -ou 111.
permanecer
j.lvw, llLilvl, Ej.lllEvl
Periandro
TTEpLUVOpOS',-ov m.
permanencia
J.0vT, -~S' f., 8wpericardio
TTEpLKpOLOV,-ou 11.
llovT,
-TiS'
f.
pericarpio
rrepucdprrtov, -ou 11.
permanente
!J.vLIl0S', -11, -OV, OWpericia L8pEl11, -11S' f.
llvq.loS',
-OV,
KaTllOVOS" -ov
pericial .'L8pLS', -L
permisible
EaTOS',
-a, -ov
Pericles TIEpLKATjs, -ouS' 111.
permiso
CJuyyvwllT),
-rS'
f., E~ovCJLa,
Periclmeno lTEPLKAllEVOS',-ou m.
-os f., aoaa, -os f.
pericrneo 1TEpLKp.vLOv,-ou n.
permitir
Ml, 1TapdKw
perieco 1TEPLOLKOS',-ou m.
permuta
IlETaMay~, -ijS' f., aVTQperiferia
KpCJ1TEla, -wv n. pl.
>V\aYT, -ijS' f.
perfrasis
1TEpLcppaaLS', -EWS' f.
permutar
IlETaMouw, oYTaMCJCJl
perifrstico
TfEpL<ppaaTLKS',-~, -v
pernicioso
~Aa~EpS', -, -v, KQperigeo (astron.) 1TEPL
yELOV, -ou 11.
KOupyOS", -OV, AUllavnlPLOS', -a.,
permetro
rrepiue rpov, -ou n.
-ov
perineo (biol.) 1TEpLVEOS',-ou m.
pernoctar
VVKTEpEVW,VUXE.l,ai;peridico (adj.) TTEPLOOLKS',
-~, -v
A.L(ollaL
perodo rrep LoooS', -ou f.
pero aM 8
periostio 1TEPLCJTEOV,-ou n.
peron 1TEpVT),-T)S' f.
peripattico TIEPLTIaTTjTLKS',-l, -v
peroracin
aypE1JCJLS', -ElS' f.,
Perpato TIE PLlTaTOS", -OU 111.
prTopELa,
-aS' f.
peripecia
iTEpL1TTEW, -aS" f.
perorar
tiYOPEl,
prTOPEW
periplo 1TEpLTIAOVS', -ou m.
perpendicular
K.8ETOS',
-ov, KaeC
perptero me p TTTEPOS', -ov
TLKS',
-~,
-v
perisologa
1TEpWCJOAOyLu,-aS' f.
perpetracin
1TpaCLS', -EWS' f.,8l..peristltico (med.) 1TEpLCJTaATLKS',
-~,
1Tpa~LS',
-EWS'
f., EpyTLS", -EWS' f.
-v
perpetrador
TIp.KTWp,
-OP0S' m.lf.,
perstasis TIEpLCJTaCJLS',-ElS' f.
alJTXELp,
-XELpoS'
m./f.
peristilo (arquit.) TIEpLCJTVAOV,
-ou 11.
perpetrar
TIpCJCJw, E~Ep-y(o~aL,
perstole (med.) TIEPLCJTOAT,
-TjS' f.
KaTavw
perito .'L8PLS"
,-L
perpetuar
OLaLWVL(l
peritoneo
1TEpVaLOV, -ou n.
perpetuidad
aLwVLTT]S',-TjToS' f.,
perjudicar
3AnT), p. a alguien en
a
p.:
ELS'
1TvTa Xpvov,
ElS"
algo: aOLKl + Ac. + Ac.
dOLOV,
CJvvlxa8v
perjudicial
~Aa~EpS', -ri, -v +
perpetuo a'LwvLOS',-OV, 8WUDVLOS',-c,
Dat. aCJll<P0p0S', -ov
-ov, CiLOLOS",
-OV, EV&AE)(lS', -ES'
perjuicio ~A~11, -11S' f.

perfume

prdida aTIo~oA.l, -Tjc;- f.

perdiz 1Tp8L~, -LKOS' f.
perdn
CJUyyvwllll, -T)S f., a-yy-

.!

287

288
perplejidad CI1TOpLa,-as f., c1.flT]Xavio; -as f., auv8pT]aLS, -EWS f.
perplejo c1.flTXavos, -ov, estar p.:
c1.1TOpW,
aflT]xavw
perro KWV,KUVSm./f.
perruno KUVLKS,-T, -v, KVHOS,

-a, -ov
persa (adj.) TTEpaLKs, -T, -v
persa (subst.) TTpaT]S',-ou m.
persecucin 8lw~LS, -ECl)Sf.,8LWYun, -aTOS n., flETa8poflT, -ijs f.
Persfone TTEpaE</>IlTl,
-T]S f.
perseguidor
OU,JKWV, -ouon, -ov
(part.),8uDKTT]S, -ou m.
perseguir 8UDI(W,Ev8lT]flL, WTpXO110L

Perseo TTEpaEs, -WS m.

perseverancia rprcpiu, -a<; f., KapTpTjaLS, -EW<; f., flaKp08uflLa,
-as f.
perseverante EllflEVT<;, -:;, KapnpLKS, -T, -v, flaKp8uflos, -ov
perseverar
EI1IIVW, wKpo8ufll,
KapTEpW
prsico TIEpaLK:;, -l, -v
prsigo (bot.) POOKLVOV,-ou n.
persistencia IwpTEpLa, -as f., KapTpTjaLS, -EWS f., flovT, -s f.
persistente EIlflE vTs, -S, mpTEpLKS, -Y, -v
persistir 8WTEAW, Eflfl VJ, aUVEXL(W EV + Dat.
.
persona (gram.) rrpotonov, -ou n.
personal (adj.) .'L8LO<;,-Q, -ov
personarse (aparecer) 1TapayLyUo'
urn, p. ante alguien: El<; </>8aA.flOUS
E PXOflaL, Ka8(aTT]~L,
1TapEL~LEl:; + Ac.
personificacin
1Tpoaw1To1ToCLa,.
~as'
f.
personificar (en teatro) 1TOKpLvoflaL
+ Ac., rrpootorrorrorn
perspicacia ~uoEpKLa, -as- f.

perspicaz ~UOEpl(Ts-,
-S, 8LOpaTLKS, -T, -v
persuadir 1TE:L8w,KaTa1TEL8w,E1To.yw, 1TpOTp1TW
persuasin 1TEL8w, -ous- f., rru
1TEL8T]aLS,-EWS f., IWTo.1THaL<;,
-EW') f., t)uxaywyLa, -as f.
persuasivo m8avs, -T, -v, 1TELaTLKS, -T, -v, 1TEWT'PLO<;,-a,
-OV, t)uxaywyLK<;, -T, -v
pertenecer avTKw El:; + Ac., 1TpaELILL + Dat., El~l + Gen.
pertenencia (objeto) KTl'I-w, -aTOS n.
prtiga K~a~, -aKOS f.
pertinacia Em~ovT, -ij<; f., KapTpT]oic, -(W<; f., KapTEpLa, -as f.
pertinaz xnprepc,
-, -v, E1TL~OVO:;,

-ov

pertinente 1TpooTKwV,-oixru, -ov

(part.)
pertrechar KaTaaKfu(w, aKEu(w,
E</>OOL((Il,1TapaaKEu(w, E~apTW
pertrechos
aKETj, -W1I n. pl.,
KamaKEuT, -ij') f., aKEuo'), -OUS
n., E</>OW,-W1I n. pI.
perturbacin
mpaxT, -ijs f.
perturbador
mpKTT]'), -ou m.,
TapaX01ToL<;,-v
perturbar
KLVW, aw, rcpdcco,
EI<1TA.TTTw,80pu~w, EVOXAW,
8paaw
perversidad
8waTpo</>T, -11s' f.,
aTp~AEwa,
-a~os- n.,aTpc
~MTT]s, -T]TOS-f.
perversin 8La</>8op,'-as f.
perverso aTpE~Ms-, -T, -v
pervertidor
ow</>8opEs, -w:; m.
pervertirjropdjto,
8w</>8pJ,o rpe
~Mw
pesa Bpoc , -OU<) n.
pesada (subst.) (uyoaTaa.a, -cs f.
pesadez ~apT11S, -lFOS f.

pesadilla E</>LhT]:;, -ou m., VUKTC

pLV01l aUvVTT]~a, -aTOS n.
pesado ~aps, -clc, -, EIl~pl8T'),
-S
pesador (uyoa'iTT]<;, -ou m.
pesadumbre
AUlTY, -s f., c1.1IL<l,
-a<; f.,oC(s, -oc f.
psame ciar el p.: aUMUlTo~aL (pas.)
pesar (subst.) AlTT], -TjS f.,8AL4JL5',
-EWS' f.
pesar (verbo) (intrans.) Ern~pL8w,
~p.8w, (trans.) (uyoaTaTw
pesaroso AUlTT]PS',-d, -v, ~apS',
-ELa, -, avwps, -d, -v, 8ir
aOLCJTO<;,-ov
pesca CrALE.a,-cs f., CrALEwa, -aTOS
n., (con red) 8LKTV08T]PEUTUG],-=fs
f., de p.: CrALEUTLKS',
-T, -v, barca
de p.: w"LEUTLKOVlTAOLOV,-ou n.
pescadera lX8uolTWALOV,-ou n.
pescado lXes, -o:; rn., p. seco:
TplXOS-, -ovs- n., venta de p.: lX8VOlTWALa,-a') f.
pescador CrALfS, -w<; rn., (con
red) OlKTU~AO:;, -ou m., 8LKTUO0pa:;, -ou m.
pescar ALEW, p. con caa: EKKaAa~o.o~aL
pescatero lX8volTWAT]:;, -ou m.
pescuezo auxTv, -vo:; m., TpXTr
AO<;, -ou m., i\aL~S', -o m.,
oPT], -T]S f.
pesebre </>TV'l,-Tj:; f., K1TT]
, -T]:; f.
psimo KI<WTOS',-T], -011
peso Mpo:;, -ous n. ame~S', -o m.
pesquisa lTan:;, -EWS' f., aK:t)JL<;-,
-ECuS f., (lTT]O'L<;, -EW<; f.
pestaa.Bxecpc,
-LOO:; f.
pestaear '~AE</>apL(w
pestaeo IWT~uaLS, -EW:; f.
peste AOL.t<;,-OU m., vcoc, -ou
. . f., vaT]~a, -aTO:; n.
pestilencia vooc, -ou f., VOT]fW,

289
-aTOS n., AOL~S',-OU m., AOL[111,
-Y]S' f.
pestilente voawoY]s, -ES', A.oq.lWOTjS,
-E<;, AOL~LKS,-T, -V
pestillo ~oXAs, -o m., ~Aavos,
-ou f.
ptalo lTTaAov, -ou n.
peticin a'LTT]aLS',-EWS ., rrupa TT]alS, -EWS f.
peticionario
al TT)T':;, -OU rn.
peto lTpOaTT)8LoLOv,-ou n.
ptreo lTTpLVO:;, -T], -OV, A.8lvOS,
-Y], -ov, A:CVo<;,-T], -QV
petrificacin
a1Toi\L8wolS', -ElS f.
petrificar
c1.lTOAL8w,
lTOTTETpW
petulancia
au8.oELa, -as f.
petulante au8a8Ts-, -S'
peucdano lTEuK8avov, -ou n.
peyorativo ~ELWTLKS',
-~, -v, JiTpolfTQS', -OV, lTfpUPPOVT]TLKS',
-~, -v
pez (animal) lX8<;, -os 111., (resina) ntcon, -T]S f.
pezn TLT8s, -o m.,8T]AT, -ij<; f.
pezonera a~ovo<; 1TE
pVT]
, -T]S f.
pezuelo xpococ, -o 111.
pezua 1T
AT, -Ti:; f., XT]Al, -ijs- f.,
con p.: imAYE:LS,-cccc, -EV
piadoso fuaE~Ts-, -s, ser p.: eir
aE~w, fuayT'), -ts
piar TTL
lTlTL(W
piara au~aLov, -ou n.
pica EYXO<;, -ous n., 8pu, -aTOSn., AYXT], -T]S' f.
picacho KOPU</>T,
-Ti:; f.
picadura
8ijYlw, -aTOS' n., KVTT]uc, -rrros n., (de serpiente) Xpnyuu, -aTOS' n.
picajoso </>.AEPLS',
-L80S' m.lf.
picante 8TjKTLI<S,-Y, -v
picapedrero
AL00TIl0<;, -ou !TI.
picar (con aguijn) I<EVTW, XPLJ,
(golpear) TlTTW, lTaLW, 8Et1lw,
I<pOW,1TAYTi-W

290
picarel (ictiol.)

CJflapLS, -Loos f.
picaresca rrnvoupv, -as f.
pcaro lTOLKLAOS',
-T], -OV, lTavoDpyoS',

WjlS', -OU m., xw..ta, -aTOS n.,

O<J.lPS',-o m.
Plades TlvAOT]S', -ou m.
-ov
Pilgoro ITvAaypas, -ou m., ser
pico (de ave) pJyXS', -OUS' n.,
p.: lTVAUyOpW
pl.Lq,OS',-OUS'n., (cima) c'iKpov, -ou
pilar aTJAOS',-OV m.,am8..tQ;-, -o m.
n., G.Kpa, -as f., KpT]vov, -ou n.,
Pilato ITLAaTOS', -ou m.
KOpUq,1,-Tis f. .
pillaje apTTay), -s f., A\laTEla,
picor KVTiCJLS',-EWS f., KV11CJ!+S', -cs f., lTp0r]CJLS',-EWS f.
-o m., sentir p.: KVT]CJLw
pillar aUAAa[l~v(tl, aplT(w, KaTapichn lTEpLCJTEpLOLOV,
-ou n.
Aa[l~vw, EKOXO..taL
Pidna f[ova, -T]S' f.
ploro lTVAWpS,-o m.
pi TTL(indecl.) n.
Pilos ITVAOS, -ou f.
pie lTos-, lTOOSm., a p.: m{l], al
piloso oaas, -{La, -b, MOLOS, -u,
p. de: Im + Dat., con el p.: A,
-ov
sin pies: alToUS', -OUV, poner en p.:
pilotaje KV~pVT]CJLS',
-EWS' f.
.'LOTT]flL
pilotar KV~Epvw, XELpL(W, L8vw,
piedad (sentido relig.) da~ELa,
oLaKooTpoq,W
-aS' f.
piloto KV~EpV1TT]S',
-ov m., l8uvT)p,
piedra AL80s, -ou m./f., n rpc, -aS'
-Tlp0S' m., L8uvTT)S, -00 m., olaf., p. arrojadiza: XEploLOV, -ou
KoaTpq,os, -ou m.
11., no dejar p. sobre p.: rrdvro
AL- pimienta lTlTEplS, -LOOS'm., lTLlTC
80v KWW
p8LOV, -ou n.
piel (de fruta) rrepuripmov,
-ou n.,
pinculo KOPVq,1,-TiS' f., TTTEpJyLOV,
AlTW'W, "aTOS' n. (de animal)
-ou n., aK[l1, -Tis f., clKpOV,-ou n.
VKll, ~T]S'f., VKOS, -ouc n.,oppinchar KEVT(J.l,VOO(J.l
[la, -aTOS' n.,OpalS, -EWS f., de
pinchazo KVTT][la,-aTOS' n., VVLS,
p.: ikplTLVOS, -T], -ov
-EWS f.
pilago lTAayos, -ous' n., 8Aar
pincho KVTpOV,-ou n.
'rn, -T]S' f., lTVTOS',-ou 111.
Pndaro 11.voapos, -ou m.
pienso XpTOS', -ou m.
pinge ALrrnpc, -d, -v .
pierna KV)[lT], -T]S' f., aKAos, -OUS' pino lTLTuS', -uoc f. lTEVKT],-T]~ f.
n., de largas p.: [lal<pOOKEA]S',-S' pintado (maquillado) EVTfTpL[lflvOS',
pieza cmpay[la, -aTOS' n., T[lij[la,
-T], ov
-aTOS' n.,8paUofla, -aTOS' n.
pintar ypq,w, (wypQ(pw, lTOLKLAAW
pigmentacin XPW..tUTLCJf1S,
-o m.
pintor
(wypq,oS', -ou m., ypapigmento XPw[la, -aTOS n.
q,ES', -WS' f.
pigmeo lTvy..taLos, -a, -ov
pintura (cuadro) ypaq,] , -s : f.,
pigre OI<VT]PS',
-, -v, flEA1S, -S'
ElKwv, . -voc f., (lquido) Xpw.w,
pigricia allAfLa, -aS' f., OKV1PT]-aTOS n.
OlS', -EWS f.
pinzas
AU~LS', -LooS' f., (para el
pijama EyKOL.l)TWp
xm0v, -wvoS' m.
fuego) 8EPIluaTpLS, -lOOS f.
pila O)'KOS', -ou m.,8LS', 8wsm.,
pin (de fruta) TiUp~V, -ijvoS' m.

291

po d)OE~1S', -S', eEooE~f]S', -S'

pista MS', -00 f., Tpl~OS, -ou m.,
piojo q,8Elp, -fLpS' m.
(huella) .'lxvos, -OVS' n., aTL~oS',
pique enviar a p.: KaTaovJ + Ac.,
-ou m. sobre la p.: KaT' 'LxvoS'
aALq,8EpW,irse a p.: vaua:yw
Ptaco ITLTTaKS, -o m.
piqueta
a[lLV1l, -T]S' f., 8LKEMa,
Pitgoras
ITv8aypaS', -ou m.
-T]S f., [lKEAAa, -T]S' f.
pitagrico
f[v8ayopLKS', -], -v
piquete E'(AT],-T]S' f.
pitar CJupt.(w
pira rrupri, -as f., rrupxnui , -ae; f.
pitido oprvuc, -aTOS' n. vi. yAapoS',
piral (mitol.) lTVpaALS',-LooS' f.
-ou m.
piramidal lTVpa..tLoLlcS', -v
Pitia nU8La, -as f.
pirmide 'ITvpa[lt.S', -LooS' f.
ptico IT8LOS',+, -ov :
Pramo Ilpcuoc, -ou m.
Pito (geogr.) ITv8w, -oilS' f.
pirata A1JGTT)P,-TipoS' m., lTELpaT)S, Pitn n8wv, -wVOS' m.
-o m.
pituita ~Avva, -T]S' f.
piratear A1]OTEW,AT]L(w . ---o -pituitario
f31\EvvwoT]S',-ES
piratera (estilo de vida) AlJGTLKV, pizca OTLYll), -Tic; f., ni p.: ovo' EA-o n., (el hecho) A1]aTELa, -as f.
XWTOV, OVOElTOAAOCJTOV
IlpOS'
Pirene l1fLP]VT1,-T]S' f.
placa lTMt TTAaKS'f.
Pireo l1fLPaLES', -ws m.
placentero GV[lap1S', S', 8UflT]8)s,
pirita (miner.) lTUplTTjS, -ou m.
-r;
Pirtoo ITnpLeooS', -ou m.
placer (subst.) ~OOlif, -Tic; f.
pirforo nupopoc, -ou m.
placer (verbo) apCJKw + Dat./Ac.,
piromancia
rrupoucvrelu,
-os f.
c'tvovw + Dat., Xapi.(O[laL + Ac.
piromntico rrupunvrtc,
-EWS' f.
placible EUXPLCJTOS',
-T], -OV, TEppirueta hacer una p.: At.aCJollaL
TTVS, -T, -v
pirosis (med.) TTpwalS', -E)S' f.
placidez ~ovXLa, -aS' f.
Pirra Ilppn, -as f.
plcido ~avxOS', -011, ~auxaLos, -a,
Pirro Ilppoc, -ov m.
-OV, fKllAOS, -ov
Pisa TTLaa, -l1S f.
plaga vooc, -ov f., vorjp,u, -aTOS'
pisada sese: .'LxvoS', -OVS' n., OTL11., AOL[lS',-o m.
[3os, -ou m.
plagado p. de: [lEOTQ;-, -1], -v + Gen.
Pisandro ITE.aav8pos, -ou m.
plagiado
(escr.) UVT.)'pacpoS', -OV,
pisar voaw, aTEL[3w, ,caTaOTEl~W
CtTTypaq,oS', -ov
pisasfalto (miner.) TTloaacPahoS',
plagiar
q,O[lOLW,(escr.) CtlToyp-ou f.
4>w
piscifactorfa
lX8vTpq,LOV,-ou n.
plagiario AoyoauAAEKT011S,-ou In.
pisciforme lX8vOELo]s, -s
plagio AOyoKAOTTl.a,
-aS' f., Qq,o[loLwpiscina jcoAwf318pa, -aS' f., VllXELOV,
uo, -uro; n., acpllOLov, -OU,(escr.)
-ou n. .
aVTl.ypacPoli, -ou n., aTTypa4>OS',
piscvoro I.X8uq,uyoS', -ov
-ou m.
Pisstrato ITELaLOTpaToS', -ou m.
plan OLvOLa,-aS' f., ElTt.vOLa,-o; f.,
pisotear TTaTw,KQTalTaTw, KUTaa[3oAEulla, -aTOS' 11., )'vW[lll, -11S'
TE.~w
f., ~OVA1,-iS' f., [lfTLS',--LOS'f.
-,

292

plancha (lmina de metal) I'Aaolla,

-aTOS' n.
planear EVVOW,~OVAEVW, OLUVOOurn, bnvow,
~T)xavoi1m, EV
v0 EXW
planeta TTAavTTT]S',-ou m.
planicie TTdlLS', -oOS' f.
plano 6~aAS', -T, -v, a<jTS' ,
-S', ETTL
TTEOOS,-ov
plano (subst.) (geom.)TTLTTEOOV,
-ov n.
planta ~oTVll, -T)S" f., <pVTv, -o
n., <pvTELa, -aS' f., (del pie) 1TA~U;
-aTOS' n.
plantacin
(el lugar) <pVTEVTTPLOv,
-OV n., (el proceso)
urec, -aS'

f.

plantado
<pVTEVTS', -T, -v
plantar <pVTEW,l<aTa<pvTE()
planteamiento
l<aTaTaaLS', -ElS' f.
plantear
Ka8LaTT)~L
planto <pUTEVTn,PLOV,-ou n.
plaidero (subst.) 8pT]VtpoS', -0-0 m.
plaido 8pTjvoS', -ov m.
plair 8pT)vw
plasmador
TTAaTT)S', -ou m.
plasmar (moldear) 1TAaaw, lTAaaTOVpyW, (dibujar) yp<pw
plstica (subst.) TTAaaTLKn" -ijS' f.
plstico (adj.) TTAaaTLKS', :-T, -v
plata (moneda) apyvpLov, -ou 11.,
(metal) apyvpoS', -ou m., cubierto
con p.rxrrrripvupoc,
-OV,
cubrir
con p.: KaTapyvpw
plataforma
~lWa, -uroc n., ~8pov, -ou n., .lKpW, -wv n. pl.
pltano TTATaVOS', -ou f.
Platea rrATaw, -aS' f.
plateado apyvponon,S', -S'
plateense TIAaTaLES', -wS' 111.pltica oLAOYOS', -ou 111., MAT]l1a,
-a TOS' n., AaALa, -aS' f.
platicar AuAw, OWAlyO~aL
plato AEI<:vll, -T)S' f., Tp~ALOV,-ou

n., TTpO~al<T)~a, -UTOS' n., AOTTS',

-ooS' f.
Platn TIATWV, -WVOS' m.
platnico
TIAaTwvLKS', -n,, -v
plausible
E'ITULVETS',-l, -v
plausivo ETTaLVETLI<S',
-T, -v
playa al ywAS' , -o m.
plaza ayop, -aS' f., TETponov, -ou
n.
plazo Xpvov TTEploooS', -ou f.
plazos pagar a p.: TQ~flEvoS' aTToOLOW~L, I<UTa Xpvov:; mMwvos aTTo8Low~L
plebe oij 11OS', -ov 111.
plebeyo OIl~OTLI<S, -n,, -v
plectro TTATjI<TpOV,-ou n.
plegable 1(Q~1TTS',-T, -v, o rps rr
TS, -l, -v
plegado 1TTl!I<TS,-T, -v
plegar 1TTvaaw, I<~ TTTW,aTp<pw
plegaria El)X~, -ijs f., dJWu, -aTOS'
n.

pleitear 8LaOLl<(0~aL
pleitesa {moTaYn" -s f.
pleito 8LI<T), -T)S f.,oWOLKaaLa, -aS'
f., ypa<pT, -ijS' f.
plenilunio
lTaVaAllvoS' l0pa, -cs
f., OlXO~T)vLa, -aS' f.
plenipotencia
1Tayl<paTT)OLa, -aS' f.
plenipotenciario
lTayl<paTTS', -fS
m./f.

plenitud
TTAllPTllS, -T]TOS' f., (el
mcj or momento) al<Iln,, -TjS' I.,
estar en la p.: al<ll(w
pleno (lleno) TTAn,PllS', -ES' + Gen.,
E~TTAEWS',-lv + Gen., (completo)
TEAEO:;', "a, --OIJ,TVI<TS',-n,, -v,
TTdj)TEATS',cS', EVTEATS',-S"
pleonasmo lTAEOVaGllS', -o m.
pltora lTAll8wpT], -11<;' f.
pletrico
1TAT)8wplKS', -T, -v
plctro lTA0pov, -ou n. (100 pies,
30 metros)

pleura sese: lTAEUp, -aS' f.

1TAEUpLTLI<:S'
, -T, -v
pleuritis
1TAEvpITLS', -l80s f.
Pleurn TIAEl!pWV, -wvoS' m.
plexo VEpWVTTAy~a, -aTOS' n.
Plyade. TIAnS', -80S' f.
pliegue aToA18ES', -wv f. pl., lTTyuu, -aTOS' n., TTT~, -1JXS' f.
plinto (arqu.) 1TALV80S',-ou f.
plomada
~oAv~olS', -i:80S' f.
plornar loAl!~8l
plomero
~oAv~8ol!pyS', -o m.,
~oAv~aS', -aToS' m.
plomo ~AL~OS', -ou m., lAl!~8oS',
-ou m., p. de pesca: ~oA~8aLva,
-1lS' f.
Plotino TIAlTi:VOS',-ov m.
pluma (para escritura) ypa<pLS', -L80S'
f., (de pjaro) TTTEpV,-of n.
plumaje rrrpouc, -o TOS' n., rrrpcr
alS', --ElS' f.
plmbeo 110ALj38LVOS',
-11, -ov, ~OAL~0S', -Ti, -ov, l1oA~oS', -Ti, -oDv
plumn 1TTLAOV,-ou n.
plumoso 1TTEPWTS',-n,, -v
plural (gram.) TTAIl8vvTLl<oS' apLe~S', -o m.
pluralidad
lTAELTflS', -T)TOS' f.,
lToMTflS', -T)TOS' f.
pluralizacin
1TAT]0valS', -o m.
plurificar
lTA118vw
plurislabo lTAEOVOOAXa~oS',-ov
pluscuamperfecto iJ1TEpaVVTE\LI<OS'
XpvoS', -ou m.
Plutarco TIAOTaPXOS', -ou m.
. plutocracia lTAOVTOl<paTLa,-aS' f.
Plutn TIAO{!TWV,-ovoc m.
pluvioso O~~pLOS', -a, -OV, 6~~poppoS'" -ov
Pnix TIv~, TIVI(VS' f.
poblacin (gente) TTAij80S', -OVS' n.
poblado (adj.) olxousvoc, -11, -ov
(part.)
pleurtco

293
poblado (subst.) Kl0flT}, -TlS' f.
poblador (inicial) OLI<LOTTS',-o m.,
I<TLaTWp, -opoc m., (habitante)
olxtrrop, -opoc m., oLl01TTS', -o
111., EVE8poS', -ov
poblar
olld(w,
KaTOLkL(W, Ka8ropw, va ierto, EvvaLw
pobre axp~vaTOS', -OV, anopoS', -ov,
lTEVLXP<;'.-d, -v, lTVT)S',-T]TOS'
111., TTTWXS',
-o m., TTV11aaa, -11S'
I., ser p.: cmopw
pobreza aXPT][laTla, -aS' f., TTEvLa,
-cs f., TTE'VLXPTflS',
~T]TOS'f., aTTOpin, -cs r, [lETpLOOlITl,-T]S' f.
pocilga xoepOKOlEi:ov, -ou n., ou
<pELS', -00 m.
.
pcima <pp~akoll, -ou 11.', KVKEl0V,
-wvoS' m.
pocin nuo, -aTOS' n., TTdLS', -EWS'
f., lTTOS', -ou m.,1Twl.m, -aTOS' n.
poco (adj.) \lyoS', -11, -ov
poco (adv.) flLI<PV, ETTL ~Ll<pV,
OAl)'ov, por p.: 1Tapa ~Ll<pV,
hace p.: vEwaTL
poda aTToTo~T, -11S' f., KaTaKOlTT],
-Tis f.
podagra (med.) lT08ypa, -aS' f.
Podalirio
ITooaAELploS', -ou m.
podar aTToT[lvW, IWTOI<lTTW
poder (verbo) ova~aL, EXW + inf.
poder (subst.) I<pTOS', -OUS' n., apXl.
-TiS' f.,oWalLS', -EWS' f., (potestad)
E~ol!aLa, -aS' f., tenerp. entre: EVOUvaoTEVw + Dat., en p. de: flTL + Dat.
poderoso ovvaT<;', -T, -v, EppWlvos, -T], -OV, muy p.: UTTEPWvn,S',
-S'
podio ~epov, -ou n.
podre 1TOV, -ou n.
podredumln-e aalTpTT]S', -Il1'OS' f.,
OT)TTEO(0V,-vo, f.
podrido orrrrpc, -ri, -v, CITlTTS'
,
-~, -v

294

podrir Ol1TW, CJa1Tpi(w

poema rroruic, -aTOS n.
poesa (el proceso) 1TOLTJCJLS,-EJS f.,
(el resultado) 1TOLT)ila, -aTOS' n., p.
pica: ETToS', -OUS n.

poeta 1TOLT)T~S', -o m.
potica TTOLT)TLK TXVTJ, -T)S' f.
potico 1TOLT)TLKS, -~, -v
poetisa 1TOLlTpW, -as f.
poetizacin CJTLXOTTOLta, -as f.
poetizar anxo1TOLJ
polea TpOXLAEla, -as f.
polemarco rroAilapxoS',
-ou m.
polmica ailLIv\a, -T)S f., aVTLAo)'la,
-aS'
f., (la tcnica) 1TOAEilLkT
TXVTJ, -TJS f., entrar en p.: TTPOCJKpOJ + Dat.

polmico rroAEjlLKS, -~, -v

polemista 1TOAE.LLCJ~S, -o m.
Polemn 11oAilJv, -OVOS m.
polemonio (bot.) 1TOAE.Lu'lVLOV,-ou n.
polen xvois, -o m.
poleta 1TJATJ~S, -o m.
poliarqua TToAuapxla,
-as f.

Polibio

ITOA~LOS',

-ou m.

Plibo 11AU~OS, -ou m.

Policarpo IToAllI<aprros,
-ou m.
polica TO~TT]S, -ou m., cpAa~,
-aKOS
m., (organismo)
cpvAaK~,
f., p. montada: .i.1T1TOTO~TTJS,
-TJTOs f.

-s

Policleto

TToAKAELTOS,

-ou

m.

Polcrates ITOAVKpTT]s, -ous m.

policrosmo (miner.)
TTOAXPOLa,
-as

f.

polcromo 1TOAXPJlOS, -ov

polidctilo
Polidamante

TTOAV8KTVAOS,
IToAv8.Las,

-ov

-aVTOS' !TI.

Polideuces IToAv8EKTJS, -ou m.

Polidoro IToA8Jpos, -ou m.
polifagia TToAvcpayta, -as f.
polfago 1ToAcpayos, -ov
. Polifemo TfoAcp1lilos,
-ou m.

polifona 1TOAucpJVta, -aS' f.

polifnico TToAcpJvos, -011
polgala (biol.) 1ToAyaAov,
-ou n.
poligamia TToAuyafl.ia,
-as- f.

polgamo
poliglota

TToAyaIlOS', -ov
1ToAy AJTTOS, -ov

Polignoto ITOAYVJTOS','OV
m.
poligonal 1TOAyttlVOS', -ov
polgono 1TOA"fJVOV, -ou n.
poligrafa 1ToAuypacpla, -os f.
polgrafo 1TOAUypcpc:;, -ov
polilla ~S',
CJES' m., f5pJCJ~p,
-TipoS' m., ~1T.OAOS', -ou m.
polimata )TOAvlla8la,
-aS' f.
polmita (adj.) (textil) TToA1LTOS', -OV
Polimnesto 110AilvTJCJTOS', -ou m.
polimorfo TTOAilOPqo:;-, -ov

Polinices

TIoAuvdKTJS',

-OU5'

m.

Poliorcetes ITOALOpKTJT~S', -o m.
plipo (medic.) 1TOATTOVS',-1ToOQS' m.
polipodio (bot.) TToAvrroLov, -ou n.
polptoton
1ToA1TTJTOV
aXTlla,
-aTOS'

n.

polisarcia (rnedic.) 1ToAvCJapKLa, -as f.

polismico TToACJT)llos, ..OV
polislabo 1ToAvalv\a~oS',
-O))
polisndeton TToAuav8ETov,
-ou 11.
polispasto (mecn.)
TToACJ1TaCJTov,
-ou

n.

polispcrmo 1TOACJ1TEP!1OS', -ov

polistilo (arquit.)
TTOAaTlAOS, -ov
Polstrato Tloxo rpuroc,
-ou m.
politcnico 1ToATEXVOS', -O))
politesmo TToAu8Eta, -os; f.
politesta 1TOAll8EOS', -ov
poltica 1ToALTLKll TfXVTJ, .''T)S' f.
poltico (dj.) TTOALTLKS', -T, -v
Polxcna nOAVUVTJ,
-TJS' f.
polizn ir de p.: arroTiSElaL
pollera aAEI<TpUOTf(')ALOV, -ou n.
pollo OpVlS', -LeOS m./f., aAEKTOPLOES, -f)S'

polo (geogrfico)

m.
1TXOr" -ou

m.

295

Polos ITwAOS, -ou m.

poltrn OKVTJPS, -d, -v
poltronera OKVOS, -ou m.,6KVTJpla,
-os; f.
polucin ilAUlJCJLS', -EJS' f., ilOAUCJ-

populacho CJvpcpnS', -OU m.,OXAOS',

uc, -o m.
polucionar lOAvw

populoso 1TOAUaVepJ1TOS, -ov

poquedad 6\L YTllS', -llTOS' f.
por (lugar)
+ Ac., ICaT + Ac.,
(causa) TTP + Gen., iJTTp + Gen.,
urr + Gen., TTEpt + Gen., por

poluto lOAUCJilaTw8T)S, -ES'

Plux ITOAUOEKTJS', -EOS m.
polvareda KOVLOpT:,', -o m.
polvificar KOVLW
.polvo KVLS, -EWS' f., ovc, -as
(para
-aTOS

68ac

disolver)
n., morder
a\.pJ

EVVOW

Aoyl(o-

(apreciado)

oT)O.

OTjlO-

-ts

oL

r:

TtVOS' EYEKa;

Tl;
Ti

TOV

Xpw;

lla8wv;

porche 1TpOOT00v, -ou n.

porcino XOLpELoS' , -n, -ov
porcin ilfPOS' -OU5' 11" IlpLOV, -ou
n., TilS' , -ou

ID.

pordiosear 1TTJXEW
pordiosera a:ypTpLa, -aS' f.
pordiosero 1TTJXS', -v, Q)'pTTJS',
-ou m., ser un p.: 1TTWXEJ
porfa KapTpT)CJLS, -EWS f., WPTEpu, -aS' f., aU9oELa, -as f.
porfiar E:yKapTEpfJ + Dat./part.

prfido

(miner.)

Topqvpl TI1S, -ou

Porfirio ITOP<7>PLOS, -01) m.

pormenor al p.: w8' EWOTOV,

m.

we'

AETTTOIlEPWS
pormenorizado AE1TTO.tEp~S', -s

pormenorizar aKpL~oAoyOilQL,

AEW

TOilEPWs TrEpL)'pqw
poro 1TpOS', ..ou ID.

porosidad

.LavTT)S,
VTT)S, -TJTO:,' f.
poroso ilav:;-, -T,

E:1TL
T.8T)ilL

ponerse (intrans.) AXOilaL

poney .lrrrrdptov,
-ou n.
poniente aTTpa, -as f.,8UCJjlat,
f.

-ES' ,

(KaCJTa,

urn + Ac.
ponderosidad
~apTT]S', -TJTOS f.
ponderoso ~QPS', -da, -
ponedero ~OTKOS, -ov
poner .'[CJTTJ.LL, TLOT)ilL, p. encima:

-wv

-T, -v,

0TJilOTLKS',

ilw8TJS',
TEp1T~S',

qu?:

f.,

KaT1TaCJ'w,
el p.: oMas

+ Ac.,

popular

ava

polvorear KOVLOPTltl
polvoriento KOVLOPTW8T)S', -ES'
pomo ETTLCJTWCJT~p, -TjpoS' m.
pompa aE.LvTT]S, -TJTQS' f., TTpaXT)uo, -aTOS n., ayA:La.La, -Q TOS' n.
pomposo CJE!-lVS, -T, -v
ponderable oTa8.LTJTs, -T, -v
ponderacin oTa8.LT)aI.S, -EJS f.,
avvoLU,
-as f., EvvOLa, -as f.,
E:V8v.LTJaLS', -EWS 1'.
ponderar CJTa8.LJ, E:vGUjlOWL +
Ac.lGen.,

-ou m.

-TJ,

-TjTOS f.,Xau-

-v,

xaViJ05',

aTlPayyw8TJS',
-ES
porque (conj.) OTL, OLTL, WS', ETTEl,
aTE + part.

pl.

-OV,

pontfice aPXLEpES', -wS' f.

pontificio apXLEpaTLKs,
"T, -v
ponzoa cpp1aKOV, -ou n., LS', -o

porquera

m., 8TJATJ~PLOV epaPilaKOv, -ou

ponzooso ollATJTT]PLW8TJS', -ES
popa TTpllva, -TJS' f.

porqueriza

11.

aUXIlS, oil 111., pnoS',

m., trvoc,
-ou m., AjlUTG,
-JV n. p!.

-ov

XOLpOKO.i.ElV,

-ou

n.

porquerizo
aU~WTT]S',
-ou
m.,
CJucpop~S', -o m., OVo~aKTJS,

296
-OV m., <JVO~O<JKS',
-o m., XOlpo~oaKS', -oD ITI.
porra prraAOV, -OU n.
porrazo TTATJ'Yl,-ijS' f.
perrillo a p.: <JwpT]8v
portal rrUAWV, -03voS' m., 8PCU1O,
-rrros n., 6VpWTV, -o n.
portarse
TTapXw E\laUTV + adj.,
p. bien: KO<J\lLWS'EXW, EU<JXT]\lOvw, p. mal: aaXT]\lovw
porttil a:yw)'L!lOS', -OV, cpOpT]TS-,
-i], -v, flETacj:>OPllTS',-l, -v
porte !lETacpop, -as f.
porteador
aKEvocppOS', -ou m.,
aaKKocppOS', -ou m., p. de camilla: OLcppOcppoS',-ou m.
portear \lETacppW
portento TpaS' , -aTOS n., 8aDlla,
-uroc n.
portentoso
eavI1a<JTs, -l, -v,
E~aLaLOS, -a, -ov
portera 8UpCtlpELOV,-ou n.
portero 6up(pe;', -o m./f., lTVAWpe;', -o m., W!lWTT]e;', -o m.,
eVpOcpAU~, -aKOe;' m., garita de
p.: TTvAwpLov,-ou n., ser p.: TTVAWpto, eupwpw
prtico
orod, -de;' f., trpflupov,
-ov n., 1TpOOT00v, -ou n.
portillo 8VpLS, -LOOS f.
portuario
AL!lEVL
TlKe;', -i],. ,V,
AL!lVLOS',-a, -ov
porvenir !lMWV XPvoe;', -ou m.,
TO \lMov, -ovroc 11. (part.), Ta
!lMOVTU n. pI. (part.), romv,
-VTOe;' (part.)
pos en p. de: hrL + Ac., !lET + Ac.,
ir en p. de: !lETPXO!laL + Ac.
posada naV80KELOV, -ov n., KaTAvun, -croc n., KUTayw)'Lov, -ov n.
posaderas
'Y AovTe;', -0-0 m.
posadero TTavooICES',-we;' In.
posar (intrans.) aXT]!lUTL(O!laL

P
posarse (un pjaro) p. en: EvL(w +
Dat., TTpom(vw rrp;
+ Ac.,
E<p(ojJ.m + Dat.
pose <Jxij!la, -uroc n., aTaLe;', -EWe;'
f.

poseedor KEKTT]IlvOS,-T], -ov (part.),

KTlTWP,-opos m.
poseer KKTT]llaL (perf.)
posedo (sobrenat.) EvGEOe;', -O]),
hrLnvous, -ow, (tenido) IWTaXETO'), -OV, KaTXLloe;'. -ov
Poseidn TIoano03v, -03VOS m.
posesin (el objeto) KTI1!la, -aTOS n.,
(el hecho) KTijaLe;', -EWS f., IWTaXWLS', -El,]e;' f., E~LS, -EWS' f., p.
dernonaca: oaq.LOVL<J!lS"-o m.
posesivo KTTjTlKS, -i], -v
poseso OaLfJ,OVLICS,
-l, -v
posible ovvaTS', -l, -v, en lo p.:
KaTa TO ovvaTv, oaov ovvaTv,
onwS' olv TE, es p.: f~EaTL + inf.,
E)'X03pn, hOXETaL, lo ms ... p.:
on]') + superlat, en n. pl., oaov +
superlat. en n. pl., O'TL+ superlat. en
ll.pl.
posicin (lugar) 8<JLS, -Ele;' f., aT:
aLS', -EWS' f., (actitud) aTaLS',
-EWe;' f., axiillu,-uTos
n., p. militar: XWpLOV, -ou n.
Posidipo TIoad8mnos,
-ov m.
positivo (afirmativojcrucc, -i], -v
poso (de vino) Tp~, TpV)'S f.,
unoaT8.L n, -T]S' f.
poste aTClvpS', -o m., aTvAos, -ou
m.
postergacin
c'1Va~oA~, -Ti'> f.
postergar c1va~M(, Els UDeLS anoTl8r!lL
.
posteridad' "KO.TAwplS, -ECtlS f.
posterior (temporal) fuTEPOS, -u, -ov,
lxJTEpalOS, -n, -ov, KaTWTEPOS,
-a, -OV, (local) n[o8LOS', -u, -ov
posterioridad
uaTEpoXPovLa, -aS' f.

297

posteriormente
ixrrepov, <j!LalTEpov prctico (adj.) npaKTLKs, -i], -v,
WcpAL\lOS,-ov, xplaL!lOS, -ll, -OV,
postizo npa8noS',
-ov
E11LTlOELOS',
-n, -OV, E8ETOS, -OV,
postponer
OLUTTEpTL8T]!lL
ser p.: OVlllllllL + Ac., 0vllcppW +
postracin
npoaKvlloLS', -EWS' f.
Dat., WcpEAl, npop)'ov elu, npopostrado
xa\lUL nETlS', -e;'
XEL (slo 3" pers.)
postrar KaTClf3Mw
prctico (subst.) (del puerto) ALIlC
postrarse p. ante: rrpookuvt + Ac.,
vpXT]S', -ou m.
rrpocnhrno
+ Ac./Dat., rrpoo
prado
VO!lS, -o 111., AELIlWV,
TTlTVW+ Ac.lDat.
-wvoS' m.
postre TpyT]l-la, -aTaS n., Tpwypragmtico
TTpa)'!laTLKS', -i], -v
Ala, -lV n. pl.
postremo faxaToe;', -n, -OV, TEAEV- Praxteles llpa~LTAllS', -OVe;' m.
TIpOOL!lLOV,-Ol! n.
TaLoe;', -a, -OV, n!laToe;', -T],. -OV, prembulo
precalcular npoEKAo)'L(OIlUL, TIpO'
Aota8ro~a-;-=ov
mAo)'L( 0IlUL
postrimeras
TEAEVTl,-i)e;' f., TAOe;',
precalenfar
npoxXwl17W-ouc n.
precario
EmacpaATje;',
-<:;, a~postular
oO!laL, al TW, rrcput T0~QLOS,
-ov
E1TLKLvouvoS',
-ov
.LUL,.LKETEw, Amapttl
precaucin
EvA~ELa,
-as'
f., TTPOpostura axi)lla, -uros n., aToLS,
cj:>UAW<T],
-ijS'
f.
+
Gen.,
por
p.:
l'pO-EWS' f., p. suplicante: 0KT]uc ,
cpuAaKijs'
XplV,
tomar
p.:
Aaf3f:o-uros n.
!lUL, npocpuAaaw + Ac. (contra)
potable nTL\lO<;',-ov, ElmOTOS, -OV,
precaverse
EuAa~oilaL,npo~vA0no p.: anOTOS, -OV
copm
potencia 8va\lLS, -EWS f.
precavido
EUAa~~S', -S
potencial (adj.) OVVT]TLKS',
-i], -v
precedencia
1PTa~LS, -EWS f.
potente ouvaTS', -~, -v, \lqaapreceder npoyL)'vOIlUL TTp + Gen.,
GEvi]S, -ts. rlAKL!loS', -Ol-'
npolJ1TEL.LL,npoo; Tc1W
poterna nvALS, -tooS' f.
preceptivo
EvTOAU<e;',-T, -v
potestad E~ovaLu, -ae;' f.
precepto EvTOM, -ije;' f.
Potidea Ilorsl.Srun, -aS' f.
preceptor
8LO(YI(QAOS',-ou m.
potideata
TTOTELOULTT]S',-ou m.
preciado TrOATL!lOe;',-ov
potro n03AoS', -ov m./f., a~oAos, -ov,
preciarse p. de: .Lya cjJpOlJl1l +
domar p.: 1TWAooullvw
Dat., c1)'Mollm + Dat., ~pvo!lQL
pozal l<aOOS, -ov m.
+ Dat.
pozo. <ppap, -nroc n.
precintar
Enw<ppa:yL(oIWL + Dat.
prctica (proceso) aaKT]aLS', -EWS f.,
precinto sese: a<ppywlla,
-OTOS
n-pahS' , -ElS'. f., (resultado) avvi]n.,olllUVTPOV, -ou n.
8wi, -as f., (ejercicio) flEATT]11a,
precio cIlIlOS', -ou 111., bajar el p.:
-aTOS n.
(intrans.) c1VL T]!lL
practicable
aVVaTS',
-11, -v
precioso (valioso) TlllLOS', -a, -ov
practicar
aaKw + Ac., ),v!lv(oKpT]!lVS',-o m.
11m, .LETaxnpL( ouot, ElTLTT]OEW precipicio
precipitacin
TIpCllTTELa,-as: f.
+ Ac., p.EAETw

298

precipitado 1TpOTH:TlS, -e:

precipitar (lanzar abajo) KamppL
KaTa~AAW,
VL(W

predominar KpaTW, E1TI.KpaTW,prr

1TTW,

KpT]~VL(W, KaTaKPllW

TLOTELw

299

preliminar 1TpOKampKTLKS, -~, -v

preludiar 1TpOOqlL( opru, (prepapreludio 1TpooLI1LOIJ, -ou 11., rrpoer
OooLOV, -ou n., lTpoK8wLS,
-fWS'

preeminencia
preeminente

prematuro WI-lS', -l, -u, rrpropoc,

OEr,

pox1 , -TiS' f.
EK1TpETr~S',
-s,
impoxos,
-ov oW1TpEnlS, -S',
"1:
naVV1TELpOX0S', ~OV, EsOX0S', -ov
preexistir npov1TpXw, 1TpOlIlTElJ.L
prefacio 1TPOOLllOV, -ou n.,1TpoIC
8WLS', -EtuS' f.

premeditar lTpO~OVAW, 1TPOOLaVOo-

-OV

prefecto vO/lpXllS',
-ou m.
prefectura vO\l.apx[a,
-as f.
preferencia 1Tponlpeotc, -E(.uS' f.,

precipitarse (lanzarse)

pL1TTW, PL1TTO-

~aL

precisamente ~AL0Ta, o~
precisar clKpL~WS OLOpt(W
precisin clKpL~(ta, -as f.
preciso (exacto) clKpl~~S, -ts. (necesario) clvayKaLos-,
-o, -OV, es p.:
xp~ + inf.
preclaro Kv8AqlOS,
-OV, EVOO~OS',
-OV, EnLcpa~s,
-s, KOWTOS, -ll,

precocidad npwLTlls',
-llTOS f.
precognicin npyvwCJlS,
-EI1JS f.,
rrpovvcct,
-as f.
preconizacin
EnaLVOS,
-ou m.,
EyKWllLov,

-ou n.

preconizar E1TQLVW, EYKWI..ll(c.u

precoz 1TpcliL~os, -011 1TpWpOS, -01/
precultivo rrpocpvcon,
-as f.
precursor nppouoc,
-ov
predecir npoAyw,npoOT]~alvLt.l,
npxr
yOpElW, ~aVTEW~aL, 1TpoCPllTElW
~pOL~OS', -11, -OV,
8ocpaToS', -ov

predestinado

predeterminado
-T],

1TpOOlEOTdJ.vos,

-ov

predicacin K~pvyJ.a, -aTOS11.

predicado (subst.) (en lgica) rrnYPllJ.a, -aTOS' 11.
predicar ICTjpTTW, KaTT]yopw
prediccin cpTLS', -EWS f., ucvrslc,
-aS' f., 8"ocpaTov, -ou 11.
predilatar npooLloTllJ.L

predileccin 1TpOTL/lT]OLS', -EWS f.

predilecto 1TpTLJ.OS', -ov
predisponer 1TpoowT1811J.l
predisposicin npool8wLS',
-EWS f.
predominante KpE.OOWV, -OV, ElTLKpaT~S,

-S'

iJ1TE

1TpOTL~11OLS', -EWS'f., tener p. por

... ante: nporiudo
+ Ac. + Gen.
preferentemente J.dAAOV

preferible A<jiwV,

-OV, atpET(0TEPOS,

-a, -ov
preferido 1TpTqlOS', -ov
preferir rrpoKpLvW, npcrtto,

p. algo
a algo: npontpoun; +Ac. + Gen.,
1TPOA([J.~vl + Ac. + 1Tp + Ac.,
rrportudto
+ Ac. + Gen.
prefiguracin npoT1TwOLS', -E(uS' f.
prefigurar rrpooruinlvco,

npocpaLvw,

lTpOTVlTW

pregn K~pvYfla,
-aTOS' n.
pregonar KT]pOOW, 1TpOKT)pOOW,
yEywvw,

EK~(w

pregonero KTjpv~, -VKOS' m.

pregunta (la pregunta) pWTT]J.a, -aTOS
n., (el hecho) EpWTT]OlS, -E"lS' f.
preguntar' EpWTw + Ac. + Ac.,
E1TfPWTt. -1- Ac.

+ Ac.,

EpO~aL

preguntarse p. si: 8aVl(w EL

prejuicio rrpoo~aoLS',
-f.(,'S' f., 8~aoJ.a, -aTOS n.,(favorable) EuvOLa,
-aS' 1, (dcsfa vorable) KUKIJOLa, -aS'

1'.

prejuzgar
trpoicarrrvt yvwoKw,
yLyvWOKw, 1Tp080~(w

TIPO-

f.

-01.1

premeditacin

1TPVOLa,

-([S'

f.,

1Tpo~ovA~, -TiS' f. sin p.: J.llOEV

OLavoT]8Els,
-etoc, -v (part.),
con p.: EX npovoov,
XOVlJLWS',
Xwv, -oou .(part. )
l-laL

premiar yEpaLVw, af.lEL~ol-laL

premio VLKT]T~plOV, -ou n.,o.8Aov,

-ou n.
premisa (lgica) rrprootc,
-ElS' f.,
ATiJ.J.a, -o roc n.
premonitorio clYYEATLKS', -~, -v
premura orrovo~, -1'1s f., con p.:
KaTcl

CJlTOVO~V

prenda Eo811S', -TjTos f., EtJ.a, -aTOS'

11., (garanta) EVXVpov, -ou 11.
prender (detener) m(w, avAAaJ.~vw
prensa mEOT11P, -ipos m.
prensable 1TLWTS, -~, -v
prensador 1TLWT~P, -~poS' m.
prensadura lTLWLS, -EWS' f.
prensar 8Al~w, m(w
preada EyKVJ.WIJ, -ov (adj.), estar
p.: KVW, EV yaoTpL cppw
preocupacin
J.pL.Lva, -1lS' f.,
J."A
T]uc, -([TOS' 11.
preocupado lTEcppOVTLI(Ws, -uc, -S

(part.)
preocuparuxo,

EVOXAW + Ac.fDat.,
. OlOXAW, 1Tapd.AV1Tw
preocuparse Tvp~(o.J.aL, EmJ.EAoIlaL

+ Gen.,

preparacin
lTapaOKfv~,

-ll,

-01.1,

preparar

rarse) 1TpOfTOLJ.(0

KpTllOls,
-EWS f.,
ElTLKpTT]OLS', -EJS' f.
preedicin npoKooOLS', -EWS' f.

predominio

preparado EiJTpE1T~S', -es, :ToLllOS',

cppovTl(w
ToLflaoLa,
-~S' f.

+ Gen.
-as

f.,

no p.: clnapoKEuOS,
-01.1
ElJTpE1T.(W,
ToL/l(w,

OKEVCw,
rrapaoKEu(w,
1TlOKEV(w, KnTaOKEV(w
prepararse p. en contra: aVTLlTnpaoKEv(o[laL
preparativos
npo1TapuoKEvi,
-Ts

f.

preparatorio

-11,

1Tp01TapmJKEVaOTLKS,

-v

J1TfpOX~, -~s f.,

E1TLKp.TT]OLS', -EWS' f.
preponderante
J1TpOXOS', -OV,
. E1TlKpa~S',
-S'
preponderar JT"EpXW, E1TlKpUTW
preposicin npGw1S, -ElS' f.
preposicional
1Tp08ETLKS, -l, -v

preponderancia

presa (capturada) fAWpLOV, -(t n., aypa,

-aS' f., (de ro) XW!lU, -aTOS n.
presagiador npo~ivv~s,
-o m.,
npOlJ.llvTPLU, -aS' f.
presagiar uuvreouru, TTpOJ.T]VVW
presagio CP~!-lll; -1lS' f., ol.ovc, -o
m., TIPOJ.l1vVOLS', -EWS' f., KAlloWV,
-voc f., f.WVTElOV, -ou n.
presbiterio rrpEO~UTplav,
-ov 11.
presciencia rrpyVtOLg', -EWS' f.
presciente lTpOyVWOTlKS, -, -v
prescindir p. de: 1TapaAEl.TTW
prescribir E1TlTTTW, rrpocrdr-re
prescripcin p. mdica: oyypallJ.a,
-aTOS'

11.

presencia rropouoe,

-aS' f., en p.

EvavTLov + Gen., a
Ac., wS' -1-Ac.

presenciar

p. de:

rrap

de:

p), o"PKOflaL, ~AlTW,

EnwK1TTO[laL,
EIl~ATTw, 1TapLoTaJ.aL + compl. circo

presentacin lTpooaylyl,
-Tjs f.
presentar p. algo: Ka8loTllflL,
p. a alguien: 'rrpootivoi,
guien a alguien:

1Tap)'w,
p. alclrroauvloTT]J.L
+

300

Ac, + Dat., p. armas: TTpo~Mq.wl

TU OTTAa
presentarse
(aparecer)
rrapa)'. )'VO'
ura, p. ante alguien:
ElS' ocp8a\.'
[.lovS'
EPXO[.laL,
Ka8LO'T11[.lL,
TTapE"l[.lL ElS' + Ac.
presente TTapwv, -oon, -v (part.),
TTapE'aTtk
-oon,
-s (part.),
estar p.: TTpn[.lL, estar p. en el
pas:
E-lTL011[.lw en el momento
p.: E-V T(~ nuovn,
(sentido
gram.) E-VE'aTOS' XPvoS', -ou m.
presentimiento TTpoa.ofu]0LS', -EWS' f.
presentir TTpOVOW, TTpoat08vo[.lnL
preservacin
TTpo~vAaK~,
-is' f.,
OVVT~prOLS', -EttJS' f.
preservador CJVVTrprTLKS', -f, -v
preservar
TTpO~UATTW, OLaOW(l,'
8Laq,vMTT(u, CJVVTrpw, aTToCJw
+ Ac. + Gen.
presidencia TTpoCJTuoLa, -uS'o f., rrpor
TOKa8Eopla,
-aS' f., TTpJTOKAlOLa,
-aS' f., TTpod)p.a, -aS' f.
_ presidente TTPOOPOS', -ov m., TTPOOTTrS' , -ou m., ElTLOTTrS', -ov m.
presidir npolcrruu
+ Gen., TIpOC
OpEW + Gen., 1TpoCJTaTJ + Gen.
presin TI.E'aLS', -EWS' f., m.eouc,
-o m.
presionador
lTLE'a~p,
-TipoS' m.
presionar
8A.~w, ~apvw,
lTLf(W,
KaTETIEL)'W, p. a alguien: avaTId8cll
preso OE'a[.ll.TrS', -ou m.
prestado tomar dinero p.: oavd(o'
[laL
prestamista
8avnoT~S',
-c !TI.
prstamo
8avELo[lS',
-o m., 8'
VEtouo , -aTOS' n., TTpO~OAf, -Tj5' f.
prestar 8aVEL(W, K.XP1WL, Xp(u,
rrpoxpw
prestatario
x pf] oTrS', -ov m.
presteza
orrOVOatTrS',
-l1TOS' f.,
trpouu, -aS' f.

P
prestigio ol;a, -rs f., Evool;la, -a:;
f., KAO:;, 'oVS' n., El!l(Ana,
-a:;
f., KA11oWV, -vo; f.
prestigioso dMKL[.lO:;, -OV, E8ol;o:;,
" oO"OS',
l:
\',
-OV,
EV
-OV,
KI\ELVO:;,
-r,
-v, TTEPL~11TO:;, -OV, TTEp.~av'
TO:;, -OV, aI;LAO)'O:;, -ov
presto hOt]lOS',
-n, -OV,
OTTOV'
8aLoS', -a, -ov, TTp8v[.loS', -ov
presumible ELKaoTLK:;, -f, -v
presumido UlTEplcpavo:;, -OV, i)~PLO'
TLKS', -f, 'V, UTTpOTTAOS',-ov
presumir (intrans.) ~pvo[laL,
OEW
VVO[lat,
(trans.) 80I;(w,
UTTO'
Aa[.l~vw, ElK(w
presuncin
(suposicin)
lTArj;LS',
-EWS' f., (engreimiento)
iTEP11~avla,
-a:; f., UrrEpoTTAla, -aS' f., [lE)'aAavx.a, -aS' f.,oaAaKwvEla,
-a:; f.
presunto UTTo0ETLKS-, -T, -v
presuntuoso
U~pLO'TlI(S', -T, -v,
UrrPOTTAOS', 'OV, TTcp~~avo:;, -O V,
oaAKwv, -wvo:; !TI.
presuponer
uTTOAa[.l~vw,
TTOTL8E[.laL, TTPOVq,.OTa[.laL
presuposicin
lm8ECJL:;, -EWS' f.
presura CJTTov81], -'1S' f., TTp08w.a,
-aS' f.
presurosamente
KaTEoTTEuO'[lEVWS'
presuroso E-001!flfVO:;, -11, -ov (part.),
:L[lEVOS', -r, -Ol! (part.)
pretencioso
l!TTEpOTTAoS', -OV, UTTE'
pf]cpavos', -ov
pretender
[lfAAW, E-TTL
voo, 8LavoEO]laL, p. a una mujer: [.lVO]laL,
lVrOTEW
pretendiente' [.lVllOT~P, -TjpoS' m.
pretensin aI;L(uoLS', -El:; f., TTPOO'
. TTOtrOLS',' -EWS- f., p.1egal: 8LKa.wOlS', -EWS' f., 8LKaLW[la, -aTO:; n.
pretextar TTPoq,aa.( ouru
pretexto TTpcpaOl:;, -HuS' f.,lWpCpEaLS', -EWS~ f.

301

pretor
rrpc TWP, -OPOS' m.
pretoriano
TTpaLTWPLaVS', -T, -V
pretorio TTpaLTWplOV, -OU n.
prevalecer p. sobre: ICpaT(u + Gen.,
KaTalCpaTw
+ Gen., E-TTlKpOTW
+ Dat., JCaTLO'Xw + Ac.
prevalente E-TTLKpaTT]C;,-ES' + Dat.
prevalerse p. de: arroxpo]laL
+ Dat.
prevencin rrporrapnoxeu, -s f.,
TTpOETOL[.laoLa, -aS' f., KWAUO'L5',
-EWS' f., (aviso previo) TTpoYYEA.OLS', -EWS' f.
prevenible KWAVT5', -r, -v
prevenir VOu0ETE(u,1TapaLVfW + Dat.,
KwAw
prevenirse TTpOETOL[.l(w
preventivo
KWAVTf]PLOS', -n, 'OV,
ICWAUTLKS', -f, -v, aAE~rTlK:;,

-~, -v
prever rrpoopo, 1TpO~AfTTW,TTpnvow
previo 1TpTEpO:;, -n, -OV, 1TpOKa'
mpKTLKS', -T, -v
previsin TTpVOLa, -aS' f., TTpO[.lf]8na,
-aS' f.
previsor TTpO~AETTTLKS', ,~, -v
previsto TTPOTTTOC;,-ov
Pramo Ilplcuoc, -ou m.
prapo TIpLaTToS', -ou m.
Priene TIPLrvr, -ns f.
prima (dinero)
E-TTLq,op, -aS'
f.,
(familiar) aVEtj;L, -aS' f.
primaca ~)'E[.lOv.a,
-aS' f., Ka8r'
yE[.lOv.a, -aS' f., lCampxf],
-Tic; f.
primario
TTpWTOS', cr, -OV, apXLK:;, -f], -v, TTpwTapxoS', -ov
primavera
Eap, EapoS' n.
primaveral
Eapws,
-r, -v
primeramente
TTpWTOV
primersimo
TTpWTLCJTOS', -r, -ov
primero TTpWTOS', -r, -ov, ser el p.
de: TTpWTEW + Gen., ser el p. en:
q,8vw + part,
primicia TTpWTAELa, -aS' f.

primitivo TTPlTTVTTOS', -ov

primo aVEtjJl:;, -o m., p-hermano: E-l;8EACPOS, -ou m./f.
primognito TTpWTTOKO'), -OV, TTpEO'
~VYEVlS', -ES, 1TPWTYOVO:;, -ov
primogenitura TTpEO~u)'VELa, -a5' f.
primor KMO:;, -QVS' n.
primoroso KaAS, -T, ,V, KOl~S',
~1, -v, a~pS', -d, 'V, xapLELC;,
-ecou, -El!
principal
KEepaAaLoS',
-u,
'OlJ,
1TpWTO:;, -r, -OV, apXlKS', -T, -v
principalmente
[lALO'TG
principiante
uTTpxwv, -ouou, -ov
.(part.), apxflEvOS', -ll, -ov (part.)
principiar
ETTlxnpw,
impxw,
apxoi1aL
+ Gen.
principio
apxf] , -Ti S' f., lmapxf,
-ijs' f.. (regla) Ka8r'Y'lOLS',
-ElS'
f., al p.: apx~v, 1TpWTOlJ, JCaT' ap'
Xc;, desde el p.: E-~ .PX11S', aTT'
apxTjS', en los p.: Tcl rrp repc
pringar aAdcpw
pringoso Xrrrupc, -d, -v
prisa (J1TOUOl, -fS' f., dar p.: E-TrLa1T:pXW + Ac., ETflCJTTE8w + A.c.,
E-fTLOTTOVoCw + Ac., darse p.:
O'TTou8(w
prisin 8Ea~.WTT]pLOV, -ou n.
prisionera (subst.) 8EO[.lWTLS', -l80') f.
prisionero (subst.) OEO[LWTr:;, -ov
m.,p. de guerra: alX[.lAWTOS', -ou
m., caer p.: (W),PEOflaL
(pas.),
hacer p.: (W)'pEW
prisma rrpiouu, -aTO:; n.
pristino aPXLKs-, -, -v
pritaneo TTpUTaVElOV, -ou n.
privacin OTp1lOLS', -EWS' f.
privadamente
lotq
privado .rOLOS, -u, -OV, L8lwTLKS',
-l, -v, p. de: EP1l]10S' + Gen.,
al..topoS' + Gen., a]lOlpoS' + Gen.,
ser p. de: aepalapTvw
+ Gen.

302

privanza XpLS" -LTOS f.

1TpEuaLS, -EWS' f., dirigir una p.:
privar p. de: tJTEpW + Gen., vocr
1TOIl1TEW
<jJl(w + Gen., p. a alguien de algo:
proceso 1TpOS, -ou m., (judicial)
arrOO'TEpw + Ac. + Ac., a<jJaLpw,
BlKT], -T]S f.
aLpBw
Procin (astron.) I1pOKwv, -OVOS m.
privarse p. de: amfxo/laL
+ Gen.,
proclama
K~pu'Y!la, -aTOS n.,
acploTa/laL + Gen.
E1TLK~puYla, --aTOS n.
privativo aTEpT]TLKS', -~, -v
proclamacin
E1TLK~PU~LS,-EWS f.,
privilegio rrpoTpT]/la, -aro; n.,tener
avaypEuaLS, -EWS f., Cm8EL~LS,
el p. de: /lOL ~alpETv OTL + inf.
-EWS f., 1TpOK~pU~LS,-EWS f.
proa 1Tptipa, -as f.
proclamado
no p.: clK~pUKTOS', -ov
probabilidad sese: ro ELKS',-TOS' proclamar avayopdx.u, clrroBExVU/lL,
(part.)
(mediante heraldo) 1TpOKT]pTTW,
probable E1JAOYOS',-ov
E1TLKT]pTTW,
KUTaKT]prTTW
probablemente
ElKTwS, KaTCl TO
proclive EVKaTcpopo:;, -ov 1Tp:; +
ElKS, KaT'ElKS', ts EOLKE,EX
Ac.
TWV ELKT(;JV
proclividad
K'\loLS, -ELo:; f.
. probar (poner a prueba) ~EAyXJ, Proclo I1pKAOS~,-ou m,
(gustar) YEO/laL + Gen., hacer p.:
Procne npKVT, -TJS f.
yEJW
procreacin 1TaLBoyov.a, -as f.,1TaLprobtico
1TpO~aTLKS, -~, -v
B01TOtTJOLS,-EWS. f., TTaLBo1TOLla,
probidad
XPT]0TTTjS', -TlTOS f.
-os; f., 1TaLBovpy.a, -aS' f., TEKVOproblema
1Tp6~AT]/la, -aTOS n.
yovla, -os; f., TKvwaLS', -EWS' f.
problemtico
rrpO~AT].laTW8llS',-E:;
procreador
1TaLBo1TOL:;,-v, 1TaLprobo XPTJOTS, -~, -v, BLICaLOS,
8o)/vos, -OV, TEKV01TOLS,-v
-a, -OV, op8s, -~, -v
procrear
TlKTw, TEKVW, 1TULBoprobscide (zool.) 1Tpo~oads, -l80S'
1TOLW,1TaL8oupyw, TEKV01TOLW
f.
pro curacin E1TL/lAELU
, -as f.:
procacidad
avaLCJxuvTla, -qs f.
procurador
ErrlTp01TOS, -ou m.
procaz avaloxvvToS,
-ov
procurar (suministrar) 1Topl(w, 1TUproceder' (verbo) p. de: a1TpXO/laL
pxw, p. que: ErrL/lEAO/lULwS'
a1T-K -1- Gen., ELJ.L,~KW, 1TpO- Prdico I1P8LKOS, -ou m.
oPXO/laL, .LKVO/laL,(seguir) 1TpO- prodigalidad
a<pEL8.a, -as f.
~alvw, 1TpOXWpw,1TpOPXOlaL
prodigar
EKXW, cl<jJELBwclvciMw
proceder (subst.) /l8080:;, -ou f.
prodigio
BaD/la, -aTOS n., Tpas,
procedimiento
/l8oBos, -ou f., TP-aTOS' n.
1TOS, -ou m.
prodigioso TEpaTW8T]S, -ES, 8alJ/lproceleusmtico (pot.) 1TpOlcEAEuaaLOS', -a, -ov
/laTLKS" -o m.
prdigo
npOETLKS', -l,
-v,
procesar
8LWKW+ Ac. + Gen., E1TC
a<pEl8~S', -J:;-, <jJL.\avaAJ~S', -o
~PXO/laL+ Dat.
m., 8anavllPs,
-,v
procesin
1TOJ.
1T~, -Tis f., 1TpOO- produccin
Epyaala, -as- f., O:1TEp80S, -ou f., E~o80s, -ou f.,.Ee
yaala, -aS' f.

303

producir clvaBlBw/lL, py(o/laL

producirse
yl YVO/lOL, Eyyl yvo/laL
productividad
1TOAucpopLa, -ae:; f.,
knprrovovn, -as f.
productivo 1TOA1XJ1TOpas,
-OV, 1TOAU<jJpOS,-OV, Kap1To<jJpOS,-OV, Kap1TO)/Vas,-ov, ser p.: xcprrovov:
producto
EKyOVOV, -ou n., Epyov,
-ou n.

productor
EpyTTje:;, -ou !TI.
proedro 1TpEOpas, -ou m.
proemio npoourov, -ou n., hacer
un p.: 1TPOOL/lL(o/laL
proeza c1vopay8T]fW, -aTOS n.
profanacin
~E~~AwaLe:;, -EWe:; f.
profanar ~E~TJAw,/lLGLVW,xpaLvl,
cl1TOOKlJ~aAl(w
profano
c1VOLOe:;,-ov, aaE~flS',
-e:;, aOE1TT0e:;,-ov, ~"~T)Aas, -ov
profeca 1Tpo<PTJTEla,-as f., rrpo<Prr
TEUtJ.a, -uroc n.,8f01Tp01T.o, -os; f.
proferir <jJ8yyo/laL, yT]pVOlaL, npo
<jJpw,MaKw, XOKW
profesar E1TL
TTjBEW
profesin
E1TLTf]BEV/lo, -croc n.,
E1TYYEA/lO, -aTOS' 11.
profesor 8LBCJImAOS,01) rn., KG8T]YTJ~S' , -of m.
profeta 1TpO<jJ~TT]S,-ou m.
proftico 1TpO<PTJTUCe:;,
-T, -v, 8EOrrp1TOe:;
, -ov, /lavTLKS, -~, -v
profetisa 1Tpo<jJfTLS,-LBcie:;f.
profetizar rrpouvopeo, npocpT]TEW,
1TpOAyW,1TpOGTJ/la.v),/laVTEO/lUL, /lOVTLTTOAW
. profilctico (adj.) npo<jJuAGICTLKc:;,
-~,
-i:

prfugo aVT/loAOS'; -QV

profundidad
~8as, -OUS' n., ~u8e:;,
-o m., las p.: KEu6/llliv Ee:;, -wv m.
profundizar
~a8vw
profundo
~a8S', -ELa, -, w.\aw
~a8~s, -e:;, VELpS', -, -v

profusin u<jJ60vla, -cs f.,8mj;lAELU,

-as- f.
profuso a<jJ80vos, -ov, BWJJLA~e:;, -S'
progenitor
yovEe:;, -w:; m.
prognosis
1TpyvwaLS', -EJS' f.
programa
rrpvpouun, -rrroc n.
programar
1Tpoyp<jJJ
progresar
1TpOK1TTJ,
TIpOX(pw
progreso
1TpOKOTIl, -fe:; f., npoXWpTJGLS',-EWS f.
prohibicin
cl1TPPTJ<JLS',-fWe:; f.,
cl1TaypEuaLe:;, -EJe:; f., dnruv
uo, -rrroc n.
prohibido
c11TPPTlTOS',
-ov
prohibir r'mayopEl.w, cmav8w, U1TELlTJ

prohibitivo cma:yopEuTLKC:;,.~, -v
prole yvoS', -ou m., )/vE8.\ov, -ou
n., o rropd, -as' f., AXEVJ.O,-rrroc
n.
.
prolegmeno
npoAEyO/lVOv, -OlJ n.
(part.)

prlepss 1TpATjIjJLe:;,
-fJS' f.
prolptico npOAT)lTTLlCS',-ij, -v
prolfico ElJKGp1TS,-OV, KOp1TO<jJpos-, -ov
prolijidad
EKTVEW, -aS' f.
prolijo EKTEV~S-, -:;
prologar 1TPOOL/lL(o/laL,TTpOAOyt(W
prlogo 1TPAOYOS,-ou m.,1TpooLJ.lov, -ou n.
prolongacin
nupdrnotc,
-EWS f.,
EKTaaLS-, -EWS f., E1TKTaoLS',-EWS
f.

prolongar
/lT]KVtu,EKTElVJ, EnEKTElvw, cl1TOTElVW,napaTElvw
prolongarse
(en el tiempo) Xpovl(oWL
promedio
uoov, -ou n.
promesa
lJ1TaXEGLS, -noS'
f.,
E1TyyEAlG, -aTOS 11., KOTE1TayyEALa, -cs f.
Promcteo
I1po.lT)8fs-, -Js m.

304

prometer
iJ1TLCJxvoj.1aL,ETTayyAAOj.1al, KaTETIayyEAAOj.1aL, KaTaLVEW + inf. aor.
prometido (matrim.) j.1EAAyaj.1OS,-ov
prominencia
E~YKwfla, -aTOS' n.,
:rrP000AT, -lls' f.
prominente TTpOE
XTS', -s, TIpOUXWV,
-oixru, -011 (part.), EUXWV, -oucu,
-011 (part.)
promiscuamente
clllallLc, XVOT)V,
flLy8a
promiscuo
OJj.111lKTOS',-OV, O'uW
llYTS', -ES
promisin
imGXE0LS', -EWS' f.
promisorio imOGXETLKS',-T, -II
promocin
ELaTYllaLS', -EWS' f.,
TIpoaywYT, -ijS' f.
promontorio
axpa, -aS' f., clKpwTT,pLOII, -ou n. TIpWII, -WIIOS' m.,
TTpO~ATS',-ros f.
promotor
ElOT)YllTlS', -o m.
promover E1TLGTIEOW,
Elayw, clVU~w, KaTaTp0x(w
promulgacin avaypEUOlS', -EJS' f.
promulgar
c'tllayopOJJ, 1I0floGETW
pronombre
aVTwvul_a, -aS' f.
pronominal
aVTwvuflLKc;, -T, -v
pronosticacn
TIpYVWCJLS',
-EWS' f.
pronosticador
TIPOYVWGTlKQS',-T,
-v, laIlTEuTTS', -OU m.
pronosticar
1TPOAyw,IlaIlTEOj.1aL,
rrpoyt yvwaKw
pronstico TIpoYVWGTLI<II,
-o n.
prontitud
CJ1TouoT,-Tj5' f., TIP06uu, -cs f.
pronto (ac!v.) TXa, TaXV, demasiado p.: TIpO TOU OfVTOS'
pronto (conj.) tan p. como: T]VLKU,
ETIEl. TIP.1Tov + verbo
pronunciacin
EK<jJWIIT)OLS',
-fWS' f.,
EI<<pop, -as f., rrpoopd, -dS' f.
pronunciar
ep6EYYOflaL, IC<plVE(J,
(un discurso) Ayoll Atyw

pronunciarse
(dar la opinin) aTIO"
<paLlloilaL
propagacin
8L800'lS', -EWS f.,
8wO'TIop, -as f.
propagador
OWOTIOpES',-ws m.,
8woTT)s, -ou m.
propagar
8wOTIELpw, owBL8will
propagarse
Bw6w, OLTKW
propalar ow8puAw
proparoxtono 1Tpo1TapO~TOlJOS',
"011
propasar
TIapa0aLvw
propensin
pOTIT, -Tjs f., KaTW<pEpeto, -as f., Kam<ppELa, -as f.,
tener p. a: pTIWTIpS + Ac., mpp1TW1TpS' + Ac.
propenso E'mpPETITS, -ES' TIpS +
Ac., EUKaT<popoS', -ov TIpS' +
Ac., KamepEPTS', -ES Els + Ac.
propiamente
ciKpL~WS, op6wS'
propiciacin
.LAaO'IlS', -o m.,
.'lAaO'lla, -aTOS' n., .LAwaLS, -EWS
f., ~ElALhS', -EWS f.
propiciador
.LAaO'TTS, -OU m.
propiciar
.LAaKOflaL, I-lELAlO'aw
propiciatorio
LAaaT~pLoS', -a, -011,
ofrenda p.: .LAaTTPLOv,-ou n.
propicio ElJaTS', -ES, EVLAOLilos,
-ov, .'lAEWS', -WII, aVl<ppwv, -011,
ser p.: .'lAT]IIL
propiedad
ouon, -as
f., KTTjaLS',
-EWS' f., I<Tijj.1a, -aTOS' n.
propietario
LOlOKTTflwII,-OVOS'm.,
KEICTT)ilEVOS',
-T), -011 (part.), p. de
tierras: YEwflpos, -ou m.
propileo npOTIAaLOII, -ou n.
propincuidad
ouyyIIEW," -aS' f.,
rrAT)OLTlls"-l1ToS' f.
propincuo OU)'YEVTS',-ES', TIAT]oloS',
"a, -ov

propio oLKELoS',-a, "OV, .'lBLOS, -c,

"O", ser p. de: TfpOEL.tl+ Dat.
proponer TfpO~AA(u,1TPOTELII(),
kn
TaTl0r]11L, npotGT11I_lL,TIpoTL811~lL

305

proponerse
~ou)..Ew, IIIIOW,8LaVOOflaL, Em~AAOl-laL
Propntide
TI POTIOIITLS',-LOOS' f.
proporcin
EflWTpLa, -aS' f., allaAOyLa, -as f., aUfll-lETpLa, -aS' f.,
p. correcta: puovln, "as f.
proporcionado
OJflWTpOS, -011,
Eil.tETpOS, -011
proporcional
avAoy0S', -011
proporcionar
TIapXw, IIOL8wfll
proposicin npruoic, -E(uS' f., TIpOr<
\,' , - T]S'
f..
[JOAf]
propsito ~OAEufla, -aTO$' n., OLaVOLa, -aS' f., E1TLXElpT)aLS',
-fWS' f.
propuesta V. "proposicin" supra
propugnacin
TrEPllXT]aLS';-EWS'f.
propugnador
imEPI_taXOS, -ou m.
propugnar U1TEplaXw+ Gen., TrEP"
ilXOj.1aL + Gen.
propulsa am08T)O'LS', -EWS' f., a1TKpOUO'LS',-EWS' f.
propulsar
aTIw6w, aTIol<pOVW
prorrogacin
c'tlla~oAT, -TjS' f.
prorrogado
c'tlla~oALKS', -T, -II
prorrogar
clva~Mw
prorrumpir p. en: ELaOploflaL +Ac.,
E1TELOTIalwdS' Ac., p. en lgrimas:
8aKpwII PhyVUlL lI~aTa
prosa TIE(S AyoS', -ou m., TIE{O"
ypa<pla, -os; f., TIE(oAoyla, -os f.,
en p.: c'vEU ilTPOU, BU1 TIE(WV,
KaTaAoy8T)v
prosaico (vulgar) cpauAos, -11, -OV,
(en prosa) TIE(S', ol, -II
prosapia
yEIIOS, -OUS n., YEVE,

-as

f.

proscenio TIpOOK~VLOII,-ou n.
proscribir sknpocto, clTIayopEw,
<puyhv E1TL~AAW+ Dat.
proscripcin <jJuyf,-i's f., c'maypEU"
GlS, -EWS f., EICI(fjPVY~S,-o m.
proscrito <puyS', -SoS' m./f., I<Krr
pUI<TOS',-011

prosecucin (legal) 8LW~LS, -EWS' f.,

ypa<pT, -s f., (seguimiento) ov
vXELa, -aS' f.
proseguir
(trans.) .tETaXEpL(ollaL,
8WXEpl(w, ow<ppw, 8WTEAW,
(intrans.) O'UIIEX[(W
proslito
TIpoaTjAUTOS, -ou m.,
YW{lpaS', -ou m.
prosista
TIE(Oyp<poS', -ou rn.,
TIE(OAYOS,-ou m.
prosodia
npo<JCJ8La, -as
f.,
flETpll<~ TXV11, -T)S' f.
prosdico TIpoaqJoLKs, -T, -II
prospeccin
O'Kt/JlS',-EWS" f., ETTLaKE~LS, -EWS' f., (~TT)aLS", -EWS f.,
~TaO'LS', -EWS' f.
prosperar
c'lK~(w, EV ~poflm, EV
TIoX(), KaTEUTUXW, EUOEVW,
(solamente personas) ElJ1Tpayw
prosperidad
dJ1Tpa~La, -as
f.,
EUECJTW,-oDs f., EVOOLa, -os f.,
EUEnlPla, --aS" f.
prspero ElXJoO$', -011, EVOTLO$',-011
prosternacin rrpOOKVT)CHS,
-EWS' f.
prosternado
yOVUKALVlS',-S', yovlr
TIETTS',-S'
prosternarse
npooxuvto, yOVUTrC
TW, YOVUKALVW
prstesis TIpa8c::ow, -EWS f.
prosttico 1TpoaeETLlCS',-f, -II
prostbulo
~aTpVAElOV, -ou 11.
prstilo 1TpO'TUAOV,
-ov n.
prostitucin
1TopIIEla, -aS" f., kurtr
TIpVEUOLS',-EWS' f.
prostituirse
TIOplJEVW,ICaTaTIOpllEVW
prostituta
TIPVT], -115' f., TaLpct,
"aS' f.
protagonista TIpwTaywvwTfs-, -o m.
Protgoras Ilporruvpnc , -ou m.
Protarco I1p(nopxoS', -ou m.
prtasis 1TPTaOlS, -EWS" f.
proteccin
npocrcon, -cs f.,
O'ICE1Tll,-ll$' f., 1TpO~OAl, -lis f.

l
!

306

protector (adj.) (material) oTqavS',

-f], -v
protector (subst.) npocJTTT]S', -ou
m., npooTTLS', -LOOS' f., aAKTTp,
-ijpoS' m. + Gen.
proteger oKEn(w, OKEnc), npooTaTEvw, .mEploTa[laL, (militarmente) rppovpw
Proteo fTPWTE:VS',-tS' m.
protervia [lox8r]pla, -aS' f.
protervo [lOXerpS', -d, -v
Protesilao TIpWTf0lAaoS', -ou m.
protesta 0XETAWO[lS', -o m., avTLAoyla, -aS' f.
protestar aVTLAy(),p. contra: ayavaKTw Erre + Dat., OXETAL(w
E-n[ + Dat.
prototipo npwTTvnov, -ou 11.
provecho KpOOS', -01)S' n., WrpAr[la, -aroc n., (DrpAELa, -aS' f.,
AVOLTAEla,-aS' f.,OcpEAOS' (slo
Nom. y Ac.) n., sacar p. de: Aij[l~W
AaJ.pvw rrrr + Gen., WrpEAOJ.aL
+ Dat., anoKEpoalvw + Gen, KEP8alvw + Dat.
provecllOsamente
OV[lrpEpVTWS'
provechoso
KEp8aAoS', -a, -ov,
E1TLKEPOTS',-S', WcpALJ.OS',-T],
-ov, AVOL
TE"ATS', -s, OV[lrppwv,
-oucn, -ov (part.), ser p.: WcpEAW
proveedor
nopwTTS', -o m.'
proveer nopl(w, (JTAAW,E~apTw
proveimiento
E~pTVOLS', -EWS' f.
provenir anpxo[laL an-EK + Gen.
proverbial
napOL[lLWOT]S',-ES'
proverbio ncporutu,
-aS' f.
provincia
EiTapXla, -aS' f., EnpXELOS', -ov f.
provisin (preparacin) napaoKEiJT,
-s f., provisiones: TPOrpT, -ijS'
f., fTTLTT8El(l, -wv n.
provisional
npOKaLpOS', -ov
provisiones
f1TLTf]ona, -Wj) n. pl.

P
provocacin
npKAT]OLS', -EWS' f.,
napopywJ.S', -00 m.
provocador
npOKATJTTS',-o m.
provocar napo~ww, TTpOKaAW,
nepe
pyl(w
provocativo TTapo<!;lJVTLI<S',
-T, -v,
npOI<AT]TLKS',
-.\ -I!
proxeneta
TTPO~EVT]TTS',
-o m.
Prxeno np~EVOS, -ou m.
prximamente
Txa, El! TXEL
proximidad EnTT]S', -rTOS' f., nATr
OLTrS",-T]TOS'f., yElTv[aoLS', -EWS'
f.

prximo

(siguiente)

uOTEpaLQS', -a,

-ov, fXWVQS', -11, -ov (part.), E1TL-

yLyI!lEVOS', -T], -ov (part.), (cercano) TTAT]olos,-a, -ov

proyeccin
TTpO~OAT,-ijS' f.
proyectador
TTPO~OAE1)S',-wS' m.
proyectar
fVVOW, ~01)AEW,owvoO[laL, E1TLVOW,flT]xavoflaL, EV
v<.l EXW,TTpo~lv\OflaL, npoXw
proyectil j3AOS', -OVS' n.
proyecto
[lAAT]OLS', -EWS' f.,
YVWflT], -T1S' f., (3ovAEvlla, -aTOS'
n., En[vow, -aS' f.
prudencia 1TLvvTl, -~S' f., Evj3ovALa,
-os; f., [lT]ooovr, -1']S' f.
prudente
1TLVVTS', -T, -v
dJj3ovAOS', -OV, lTVKLflToT]S',-ES',
rpPVLflOS',-ov, Ow<ppwv, -ov
prueba (experiencia) nSoS', ov')
n., (intento) nErpa, -os f., (refutacin) EAqXOS' , -ov m., ETrLOEL~LS', -EWS' f., (testimonio) TEKf1.TpLOV, -ou n., 0llllELOV, -ou n.
como p.: olWE1:ov (adv.)
prurito KV:rO[lS',-00 m.
PseudanorWEvovC0P,
-wpoS' m ..
psi c/Jr (indecl.) n.
psilosis tj;LAWOLS','-EWS' f.
Psique wvxT, -11S' f.
psquico c/JVXLI(S',-l, -v

P
Pta <peLa, -aS' f.
ptialina (med.) TTTaAov, -ou n.
ptialismo (med.) TTTVaALCYjl:;',
-o m.
Ptlico ThALXOS', -ou m.
Ptolomeo ITToAEflaloS', -ou m.
pa KVTpOV, -ou n.
pber ~~T]TlS-, -o m., ~~T]TTp,
-TipoS' m., ~0TTWp, -OPOS' m.
pubertad f~T], -T]S' f., f~1'](TLS',
-EWS'f.
pbico ~~lKS', -~, -I!, ~~T]TLKS',
-l, -v, regin p.: ETTlOLOV,
-ou n.
publicacin
EKOOOLS',-EWS' f.
pblicamente
oll[lOalq.
publicar fKrppW, EKO[oWflL
publicidad
(sent. lit., no moderno)
TTapPT]OLa, -aS' f.
pblico (adj.) KOW:;',-l, -v. olwos,
-OV, orlCJLOS,
-a, -OV, 1TOAL
TlK:;',
-l, -v, hacer p.: KOWW
pdico XPT]OTS',-l, -v, ETTLHKlS',
-S', apeS', -11, -v
pudiente TTAOVOLOS',
-a, -cv
pudor a'L&S',-0J.;' f., a'LOXWf],-T]S'f.
pudoroso alaxvvTf)MS', -~, -v
pudrcin Oijtj;lS', -HuS' f.
pudrir orrmo, nv0w
pudrirse
ornrouci
(pas.), TTvGoflaL
(pas.), flv8w
pueblo (gente) oijflOS', -ov m.,
AaS', -o m., EeVOS', -oVS' n., los
p. vecinos: Ta KVK1-..0E8vf], -JV
n. pl., ol aOTvyEl TOVES', -wv m.
pl.
puente yrpvpa, -aS' f., tender un p.
sobre: yErpVpW + Ac., (de barco)
KUi"OTpWfla, -aTOS' n.
pueril TTatonoS', -OV, 1Tm8apLWOT]S',
-ES', actuar de modo p.: naLoapLEVOllm
pueril mente TTaLOapLw8wS'
puerro npoov, -OV n.
puerta evpa, -os; f., SpETpa, -WV
n. pl., TrVAT],-T1S'f., p. secreta: 4JEV-

307

80SVplS', -LOOS' f., poner puertas:

TTvAw, guardar la p.: TrUAWp(J,)
puertecita
TrVALS',-L80S' f.
puerto vavoTa8flov, -ov n., ALflTv,
. -EVOS' m., llevar a buen p.: KaTOVplCw, construccin de p.: ALjlEVOrrorl, -aS' f., falta de p.: AL[lEVla,
-aS' f., sin p.: A.jlEVOS', -ov
pues yp (siempre postpuesto), as
p.: apa
puesta (de sol) ~ALOU 8OlS', -EWS'
f., ~ALOV 8vofla., -WV f. pl., (de
huevos) 4Joyovla, -aS' f.
puesto (subst.) T(LS', -(WS' f.
puesto (eonj.) p. que: ETTEl, ETrEL8T
pgil nKTT]S', -ou m.
pugilato
TrVYf1.T,-ijS' f., 1TVI<TLK~,
-ijS' f.

pugilista nVYfluxoS', -ou m.

pugilstico TTVKTLK$',
-T, -v
pugna flaXT, -ijS' f., (sent. deport.)
nAawfla,
-UTO~ n., nUAaLo,lOovvr, -1lS' f.
pugnar
flxoflaL + Dat., [lxojlaL
ETTL+ Ac., (sent. deport.) TIaAULW
puja lJTTEpj3oAT,-1'1S'f.
pujanza pW[ll, -fS' f.
pujar unEp~AAw
pulcritud
KOfltj;TllS', -rTOS' f.
pulcro KOfltj;S',-r, -v
pulga tj;AAU,-rS' f.
pulgada aVTlxnpov -ov n.
pulgar aVT[xnp 8KTVAOS',-OV m.
pulido CECJTS',-l, -v
pulimento
KaTa~oT, -~S' f.
pulir AaflTTpI!OflaL, AmLvw, Uw,
KaTa~w, OlyaA.w
pulmn
nVEflwv,
-OVOS' 111.,
TTAEvflwV, -OVOS' m.
pulmonar nI!EVflOvLKS',-l, -v
pulmona TTEpLTI AEVf1.ovLa, -aS' f.
pulpa op~, oaplcS' 1'.
pulpo OKTTTOVS',-OOOS' m.

308
pulsacin a<fuyJ.s, -o m., moTr
Ila, -aTOS' n.
pulsar (verbo) w6w
pulstil <JrpUYllaTW011S',-ES'
pulsera 4;A.LOV,-OV n.
pulso arpuwS', -o m., p. dbil:
IlLKpoarpu~la, -os; f., tener el p.
dbil: IlLKpoarpVKTw
pulular 1TAr6vw, 0pw
pulverizar kovlto, KovL(w, nrcrr
rlcoto
puncin KvTTjaLS', -EWS' f.
pungente KfVTT]TLKS', -l, -v, OTjKTLKS', -l, -v
pungir KEVTW
punible TLIlWPTjToS', -a, -ov
punicin KA.aoLS',-EWS' f., TLllwpLa,
-aS' f., TLIlWpTjaLS', -EWS f., TmS',
-EWS' f., (rll-la, -aS' f.
pnico KapxrovLOS, -a, -ov
punta OXIll , -TlS' f., aLXf.l.1, -ijs f.,
sacar p.: Boco, E~a1To~vw, en la
hora p.: a:yopdS' 1TA1160<JTjS'
puntal OllPL vuo, -aTO') n., cmoKTJIl-uo, -aTO') n.
puntapi \KTLOll-a, -aroc n., dar
un p.: AaKTL(w
punteado <JTLKTS',-l, -v
puntear aTl( W
punteo aTL~LS', -EWS' f.
puntiagudo aLXlllnS', -ecou, -EV,
6~1TP41POS',-ov
puntillas de p.: E1T' cpciv 1Toociv,
OXpOLS' TOLS' rroov
punto (de escritura) vUyJ.l, -s f.,
al p.: aiJTLKa, estar a p. de: iJ.AAw

+ inf.

puntuacin (de escritura) aTl~LS',

-EWS' f.
puntual (de tiempo) sese: oxpl0ls,
-S', E1Tl.ICaLpOS,
-OV, EyKaLpQS', -ov
puntualidad sese: c'1.1cpl0na, -as f.,
E1TLlcaLpla, -as f., EYKaLpla, -as f.

puntuar (ortogr.) oTL(J

punzada KVTTj<JLS',-EWS' f.
punzante KEVTTjTLKS', -11, -v
punzar TETpalvw, KEVTW
punzn KEVTT]1lPLOV, -OlJ n.
puado opyJ.G, -uroc n., coger
UI1 p.: op<Jooll-aL
pual ~lrpL8l0V, -ou 11., 'YXElplOLOV, -ou n., !lxaLpa, -as' f.
puetazo 1TAm~, -Tis' f., 1TATlWa,
-aTOS' n., (en la cara) Jn,'J1TLOJl,
-ou
n., dar un p.: J1Tw1Tl(w, a p.: 1T~,
luchar a p.: TTVKTEW,1TUKTaAL(lt.l
puo 1TVYIl-l, -TjS' f.
pupila yAl VT) , -~s f., KP"l, -Tj~; f.
pupilaje OLaTporp11, -ijS' f.
pupilo lla8rnlS',
-o m., E1TlTlOEloS', -ou m. (+ que pupilo)
pupurri
rpuPflS', -of m.
pureza ElALKpLvna, -as f., Ka6aPTT)S', -TlTOS' f., yvEla, -aS' f.
purga K6ap<JLS', -EWS' f., Ka6apIls, -o m., LlTl6IlS', -o m.
purgador KQ8apTLKs-, -11,-v
purgante (adj.) Ka8apTlPLoS', -ov
purgante (subst.) Ka6apTlPLOv rppurncov, -01) n., XE(avYKTj, -TjS' f.
purgar KQ6aLpw, hKa6alpw
purgativo Ka"TWTEpLK;;',
-l, -v, KEV(,r
TIK;;', -~, -v, KEVW:Jl!lO'), -11, -ov
purificacin
K8apolS,
-EWS f.,
lTOK8apOlS', -EWS' f., Ka6ap1s,
-0-0 m., 1<CX-6apwll-s-o m., a'iTppUl/JLS', -EWS' f., ayvLOfla, -QTOS'
n., YVLOIlS', -00 m.
purificador (adj.) Ka6paLos" -ov,
KQ6apTLKs', -l, _-v, yVEUTLKS,
-l, ~V, Ql'VWTLKS', -Y, -v
purificador (subst.) yvLCYTlS" -o
m., yvl TTjS', -ou m.
purificar
Ko8alpw,
alTolCa6alpl,
<fayvl(ltl,
oLaI\aOapl(w,
vl(w,
a)'WTEW, ayvL(w

309

pusilnime flLKp4;uxor;, -OV, 1TEpt:

purismo Op80Ao')'la, -aS' f.
OElS', -S'
puro (nCpaLO'),-OV, U1TAOS,-T, -OW,
pusilanimidad IlLKp04;UxLa, -ar; f.
\LKplvf;-,
-ts, uyv;;', -~, -v,
pstula rpAl<TaLVa, -T]S' f., 'TTIl<PL~,
&cpaTOS', -ov, Ka6ap5', -~, -v
-LyOS' f., :.opwov, -ou n.
prpura (subst.) 1Toprppa, -o: f.,
pustuloso cpAUl<TaLVOEL8~S',-r;
comerciante de p.: \oupyom0ATjS',
puta 1TpVTj,-11S' f.
-OU m.
putaero 1Topvo</lLATjS,-ou m.i nop
purpreo 1TOprpUpouS',-d, -OUV
VOK1TOS',-ou m.
purulencia 'iTllOlr;, -EWS' f.,
putativo VrrOTL8llEvoS',-11, -ov (part.)
m111oLS', -EWS' f.
pu treaccin aTtj;LS', -EWS' f., 1TCJT)purulento 1TUl\TLKS',-l, -v, ow4;LS', -EWS' f.,OT]1TEOWv, -vos f.,
'iTUT]TLKS,-l, -v
ccnprns, -11Tor; f., perder por p_:
pus 1TOV, -ou n., sacar p.: 'iTUOppOCt1TO<Jl1TOll-aL
(pas.) + Ac_
W, flujo de p.: rruoppoiu, -os f.
putrefacto
omrcs.
-, -v, OT]11producir p.: 1T1J01TOLW,
produccin
TS',
-l,
-v
de p.: 'iT01J'iTOlr<JLS',
-EWr; f., proputrescible <JTjTTLKS,-l, -v
ductor de p.: 1TOV1TOLS',
-v

ow-

I
I
I

Q
qu TL, TLlJOS', n
que (rel.) OS;, ~, O, precisamente el
q.: OaITEp, ~1TEp, OTTEp
que (conj.) (completiva) OTL, WS;,
(consecutiva) waTE:
quebrada
<ppay~.
-ayyoS;
f.,
xap8pa, -aS' f.
quebradero q. de cabeza: o X AOS;, -ou
m., ovaXPELa, -aS' f.
quebradizo
KpaupoS',
-a, -ov,
Ev6pavaTos;, -ov
quebrado
(terreno) Tpaxs;,
-Ei:a,
-

quebradura
pTjyfla, -QTOS; n.,
quebrantamiento
OCA.VOLS', -EWSf., pij~LS', -EWS- f.
quebrantar
TTapa~aLvw, iJTTEp~aLVw,
OLaA.w, p~)'j)VjlL
quebrar
6pa(tl, Kam8pa(tl,
8pvALaaw, p~yI!VJ.L, aVPP~yvvflL,
OW8pTTTW,KaTyvVjlL,
OLapp~yVVjlL, avv8Aw, lCamaXL(w
quebrarse
OWTTL
TTTW
quedar
lTEpLElJ.L,TTELJ.L,TTEPLA.ELrropot, AOLTT(ojlaL (pas.), AElTTO'WL (pas.)

quedarse
TTapaJ.Vttl, KUTaJ.vw,
fJ.jlVW, flV(,)
quedo otyrMs-, -~, -v, oLwTTT]Ms-,
-~, -v
quehacer
Ep'YOV, -ou n., TTpa/J.a,
-aTOS- n., fpyaaLU, -os: f., n'payflUTEla, -as- f., q. diario: Ka81wc
pEla, -aS' f.
queja J.Ojl<Pr,-ijs- f., J.jlq;LS-,-EWS'
f.,oXETAWajls-, -o m., tener q.
de: jloJ.cp~v EXW + Gen.
quejarse q. a alguien: aXETALCw
TTpS' + Ac., q. de: KaTT]yopw +
Gen., flJ.CPOflaL + Ac./Dat. (de
alguien), flJ.CPOflaL + Gen. (de
algo), elnoJ.m + Ac., q. a gritos:
8nvoAoyOj.lm, oELvoTTa9w '
quejido
o(.J.Jyr, -11'> f., OTVOS-,
-ou m.,OAOcpVp1s-, -o m.
quejumbroso
OLlCTpS-, -ri, -v,
8prVrTLKS;, -fj, -v, 6prvoA'AOS;, -00, (lTV(Oflvo,>,
-Tj, -ov
(part.)
quema
EflTTPllcns-, -uus' f., TTVp'
nA.T1aLS, -EWS- f.
quemado CPAOYWT9s:;'..~, -v, Kavw

311

TOs;, -~, -v, KaTcpAEKTO:;, -OV,

no q.: OKaVOTOS', -ov
quemadura
EyKC1Vjla , -aTOS; n.,
Kaufla, -uros n., KQUOLS', -EWS;
f.
quemar (trans.) KaLW, fjlTTLj.mpllflL,
TTUpW,KaVOW, q. a fuego lento:
KaTaoflxw
quemarropa
a q.: 8LaPP~OllV
quemazn
mUfla, -aTOS n., Kav8flS-, -of m.
Qureas XaLpas-, -ou m.
Querefonte XaLpEcpWV, -WVTOS-m.
querella
EpLS, -LOOS f., q. legal:
EyKAllfla, -aTOS' n.
querellarse
f-yKaAW + Ac., aLnojlm + Ac., KaTT))'opJ + Gen.
querencia
o ropv, -ijs f., 6A.llfla,
-aTOS n., ayTTr, -llS f.
querer (desear) E8AW, 8A.w, ~OAOuru,
no q.: a~ovA.w,
(amar)
Epw, qJLA.W,OTpyW, .yanw
querido cpf.AQS',-TI, -ov, EpoflLQS',
-a, -OV, EpaoTS', -~, -v, ayaTTllTOs;, -r, -V
Queronea
XnpWVELa, -as f.
Quersoneso
Xepovnooc, -ou f.
quesera TVpOKOj.lELOV,-ov n.
quesero TVp01TOLS,-o m.
queso TVPOs;, -o m., q. fresco: VETVpOS', -ou m., fabricar q.: TVPOTTOLW,TVpOKOj.lW,fabricacin de
q.: TvpoTTota, -as f., vender q.:
TVpOTTWAW,
venta de q.: TupOTTpaola,

-cs

CmWAELa, -as- f., ir a la q.:

E~LOTO.flaL
quiebro nupdrrno];, -QTOS- n.
quin TLS', TLVOS' m./f.
quien (rel) os, ~, o
quienquiera
q. que: aanS', fTLS, cm
quieto (hpEjl~S, -S', aK.VT]To$',-01/
quietud
uKLvllola, -uc f., TpEjlLa,
-as' f.
quijada
OLay[6v, -VOS; f.
quijotesco sese: jlEYaAq;vxQS', -ov
quilla 7pTTLS',-EW:; f.
Quimera
Xumpa, -aS' f.
qunquenal TTE1/TaETT]pLK$',
-TI, -v
quinquenio
TEvTaETT]pLa, -aS' f.
quinquerreme TTEv n' PllS', -oVS' f.
quinteto
ITEflTTs, , -oos f.
quinto (adj.) TTjlTTTOS',-11, -OV
quintuplicar
TTEVTalA.aaL((t!
quntuplo TTEVTa'rAoLOS',-a, -OV
Quos Xoc, -OU m.
Quirsofo
XELpCOOCPOS,-OV m.
quiromntco
XnpI10.iJTLS',-ECtlS'rn.
Quirn Xepcov, -OVOS m.
quirrgico
XnpOVpyLKS', -r, -v
quirurgo (subst.) XELpovp)'Os;, -o m.
quisquilloso
jlLlcpoA)'oS', -OV, ser
q.: uucpoxovourn
quiste KaTLS, -EWS f.
quitar q. algo a alguien: d.cpaLpw +
Ac. + Ac./Dat., anooTEpl + Ac.
+ Ac., q. de enmedio: UVaLpw
quitarse
(ropa) EKOO~QL + Ac.,
aTT08OflaL + Ac., q. de encima:
,
1:
VTTE"aLp,,"w
quizs .'(aws
TTjs ouolaS'

f.

quicio sacar de q.: 6pyl(w,

quiebra

TTapo~vw

rbano
pacpavLS', -'C80S' f.
rabia
oPlll, -T)S' f., 6PYl, -ijS' f.,
Avoua, -T)S' f.,8vI1S', -o m., con
r.: AUCJ0'T)8v, tener la r. (perros):
AvcJCJw
rabiar 6pyl(0IlaL, 8UIl"OllaL, xoA.o11aL, llT)vLw, Auaow
rabioso
rrE'pLoPYlS', -"s', OPYLAOS',
-T), -o V, AVCJCJaA"OS', -a, -OV,
AuoofpT)S', -ES', AuooollavfS',
-ES'
rabo oup, -aS' f., con el r. entre las
piernas: worrEp OVOL Ta (JTa rrl
TWV WI1WV EXOVTES
racimo (de uva) ~TpUS', -VOS'. m.,
om<pvAl, -~S' f.
raciocinar
\O)'L(OllaL
raciocinio
(mente) voD;-, -o m.,
J;vxf, -~S' f., AOYWIlS', -o m.,
CPPVT)lla, -rrroc n., <ppl!T)OlS',
-EWS' f., cppfv, -EVS' f., 8lvOLa,
-cs f.
racin
uotp, -aS' f., 1l0pLOV, cou
n., 11pOS', -ovs' n.
racional
El1cppW, -OV, CPPEVlpT)S',
-ES', AOYlICS', -f, -V, V01jTlICS',
-l, -V, apTLcppwv, -OV

racionalidad
AOyLKTT)S', -T)TOS' f.
rada lTlwYl, -T)S' f.
radiacin
UKTLVO~OALG, -aS' f.
radiador
(adj.) aKTLVO~AOS', -ov
radial
c1KTLVw811S', -ES'
radiante
AGllrrpS', -ri, -v, EWYlS',
-"S', EUcpqYlS', -S', (aspecto personal) <paL8PWTTS', -v, (sent. lit.)
aKTLvo~AOS', -ov
radiar aKTLVO~OAfW
radicacin
pL(WOLS', -EWS' f.
radical' -pL( O~OAW
radicoso
pL( lKS', -l, -v
radio (hueso) KE'pKLS', -L80S' f., (de
rueda) CilCTLS', -LVOS' f.
raedera
OTAq)'LS', -L80S' f.
raedura
UTTCEOLS', -EWS' f.
raeduras
KVLOVGTa, -ov n. pl.,
PLlJ1I1aTa, -wiJ u. pl.
raer KVL((tl, ~V(u
rfaga. aT)IlG,-uTOS'
n.
rado paydS' , -cion, -"v (parr.j rptr
XrlPS', -, -v
raz pL(a, -f]S' f, r. cuadrada: TTPEVp, -os; f.
raja TI.rijlJ.a, -aTOS' n., aXLO'Ill, -frs' f.

Ij

.. I
,

.r

I
I
.

I
I

313

rajadura
TIIT)OLS', -E'WS' f., aXLoLS,
-EWS' f.
rajar 8LaTllvW, OXl(w
ralea yvOS', -OUS' n., d80S', -OUS' n.
rallado
KVllcnS', -f, -v
rallador
KllT)OTLS', -E'WS' f., KVT)OTfp,
-TipoS' m., KlJT)OTpLOV, -ou n.
ralladura
KvT)OLS', -E'WS' f.
rallar
I(vw, E:TTLT"IlVW,KaTaKvw
rama KAWV, -WVS m., GaMS, -o
m. KA80S', -ou m.
ramera
TTpvll, -T)S' f.
ramificacin
KUTOXWLS', -EWS' f.
ramificar
Kumoxl(w
ramita
KAWV, -wvS' 111., TTTp80s,
-ou m.
Ramnunte
'Pal1-vouS', -O)VTOS m.
ramo OT"IlI-W, -aTOS' n., KA80s, -ou

m.
rarnoso KAa8w811S', -ES', TToAUK\aolS', -S'
rana ~TpaxoS',
-ou m.
ranciarse Tayyl(w
ranciedad
Tayyf,
-s f., TayylaOL$', -EW') f.
rancio TayyS', -~, -v
rango T~LS', -H0S' f., a~lwllu, -aTOS'
f.
ranura
TIlT)I1-U, -aTOS' n., rou,
-~S f., xapaYI1S',
-o m.
rapacidad
pTTay~, -T)S' f.
rapapolvo
TTL1TAT)~LS', -EW:; f.
rapar
KELpW
rapaz
ipTTa~, -ayos
m./f., pTTaKTlKS', -l, -v
rpidamente mx"wS', TaXV, Txa,
lo ms r. posible: wS' TXWTQ,
KaTUTclXOS',
OLa TXOUS, Ti]v
TclXLOTT]V, ovvTxn
rapidez
-raxTT)S', -T)TOS' f., WKTT)S',
-T]TOS' f.
rpido (adj.) 80S', -l, -v, TaXS,
. -eto, -, C01(1J8pl1-0S', -OV, WKV-

1l0AOS', -ov, WKS, -da,

-, WK1TOpOS, -ov, r. como el viento:
IlETT)VI1-LOS',-ov
rapia
apTTuyf, -T)S' f.
rapiador
apTTaKT~S', -o m.
rapiar
p1T(w
raposa
aAWTTT)i;, -EK0S' f.
rapsoda
pa)Jrv8S', -o m.
rapsodia
paj;41oLa, -as f.
raptar
pTT(w
rapto
pTTaYl, -~S' f.
Raque!
'PaXlA f. (indecl.)
raquis pxv:;, -EWS' f.
raramente
IluvKLS'
rarefaccin
paLwoLS, -E0.1S' f.
rarefacer
apaLw
rareza
aToTTla, -aS' f., apmT11S',
-llT0S' f.
raro ClTOTTO<;',-OV, al8T]S', -ES'
ras a r. de: ~ '[oou + Dat.
rascado
~VOTS', -l, -v
rascador
OTAqylS',
-LOOS' f., ~o'rpa, -aS' f., ~vaTfp, -~poS' 111.
rascadura
~fuLS', -EWS' f., KvTlCJLS"
-E'WS' f.
rascar
Kv), KVl8w, ICvl(0J, ~w
rascn Kp"~, -EKS' f.
rasgado
OXWT:;, -f, -v
rasgadura
OXWl1-l, -TiS' f.
rasgar
8Lapplyvulll,
OXl(0J
rasgo sese: TTTOS, -ou m., OXTlla ,
-aTOS' n., dooS', -ous' n.
rasguo
TTlTO/lf, -liS' f.
raso
OI1-UAS', -l, -v, E:TTLTTdlOS',
-OV, al r.: i!TTaL8pLOS',-ov (adj.), v
imaL8pQl
raspado
(subst.)
im~UOllQ, -aTOS'

n.
raspador
OTAqYLS', -l8o" f., ~oTpa, -aS' f., ~uoTfp, -~poS' m.
raspadura
~DcYLS',-EWS' 1'.
raspaduras
KVL0IlaTa, -ov n. pl.,
pWlllum,
-on. n. pl.

314
raspar
Kvaw, KV~GW, KVL(W, ~W,
iJ1To~w, tJ;~xw
rasqueta
KvijCJTlC;-, -lOS' f., ~CJTpa,
-os f., (VOTpLC;-, -LOOS' f.
rastreador
LxvY]ATT1S', -ou m., LxVEVT~S', -o m.
rastrear
LXVf:W, LxvllAaT(u, LxVOOK01TW, [WCJTEW
rastreo
LxvllAaCJLa, -aS' f., .'LxvEuCJlS', -EW$' f.
rastro .'Lxvo;-, -OV') n., CJT.f30C;-,
-ou m.
rasura
~PllOLS', -EWC;-f., ~UPllCJj.lS',

-o m.

rasurar
~upw, ~vpl(w, KaTaKELpW
rata I-lls', flU') m.,a[vOoc;-, -ou !TI.
ratear
~aAAaVTlOTOI-lW
ratero
~a>V\aVTlOTI-lOS', -ou m.
ratificacin
KpWCJLS',-EWS' f., E:mKpWOLS', -EWS' f.
ratificar
I<VpW, E-mKupw, KaTaKUpW, Ej.l1TEOW
rato un largo r.: I-WKpOV Xpvov, un
COIto r.: fllKPOV Xpvov
raudal poUs, -o m.
mudo 80'), -~, -v, TaXS', -eto, -ii
rayar
Kvo.w
.
rayo aKTlS' , -lvoS' f., KEpauvS', -o
m., aaTpa1T~,
-ijS' f., CJTEpO~,
-TiS' f., CJD.ayoS', -OUS' n., r. de sol:
~oAal, -WV f. pl.
.
raza EGVOS', -ous' n., yEvEo., -aS' f.,
yvoS', -OVS' f.
razn (causa) ol rto, -aS' f., a'LTlOV,
-ou n., (argumento) AyoS' , -ou
m., (intelecto) yVWllll, -TiS' f.,
yvwcnS', -EWS' f., tener r.: op8wS'
ylyvwaKw
razonable
(una cosa) EiJAOYOS', -OV,
ser r. (una cosa): Ayov EXW
razonamiento
AOYlCJj.lS', -o m.,
aUAAoYlCJI-lS', -o m.
razonar
Aoyl(OflaL, OUAAOyL(Oj.laL
Rea 'Pa, -aS' f.

R
reaccin r. poltica: E:1TLOTp<P~,-TiS' f.
reacio CJKATjpC;-,-ri, -v, aTE pp,
-d, -v, 1TEplCJKEA~S', -S'
reajustar
j.lE8apflTTw
reajuste
.tE80.p..LOCJ
LS', -EWS' f.
real (regio) ~aOlAELoS', -ov, f3aOlALKS', -~, -v, (autntico) aATjGLVS'.
-~, -v, YVYCJLOS',-a, -ov
realce a~TjOlS', -EWS' f.
realeza
~aCJLAELa, -os f.
realidad
ooc, -aS' f., 1I1Tap(lS',
-EWS' f.
realizable
OW1TpaKToS', -a, -ov
realizacin
8L1Tpa~LS', -EWS' f.,
E:~Epyaala,
-aS' f.
realizado
E:KTEAYS',-S'
realizador
(adj.) E(EpyaCJTLKS', -Y,

-v

realizar (acabar) E1TlT(:AW, EKTEAw,

oW1Tpaow, E:tEpyo.(oj.laL, U1TOTEAw
realmente
OVTWS', clATjGLVWS',aKL~O~AW5', oT, EPyll
realzar
a'Lpw, aLpw Ayll, .tEyaAVW
reanimar ava<ppw, ava~lwCJKoj.laL,
avopGw
reanimarse
aVa~l({oKOj.laL,
vaAaj.l~v(u E:j.lauTV
reanudacin
avavLolS',
-EWS' f.,
avvEuaLS',
-EWS' f.
reanudar
aVaVEOj.laL
reasumir
EnavaAaj.l~vw
reasuncin
E1TavATjj;LS', -EWs" f.
reavivamiento (Wa(w1TpwCJLS', -EWS'
f.
reavivar
ava(w1TvpW
rebaja
EAa(J(YWIW:, -uros 11., f-LElWuc. -rrroc n.
rebajar
E:Aaoaw, j.lELl
rebanada
TTEplTI-lllfla, -aTOS' n.,
(de carne) TI.LOS',-OU m., (de pescado) TllaxoS', -ou 111.

315

R
rcbanamiento
TEj.laXLOIls , -o m.
rebanar
TE[laXt(W, Tj.lVW, cl1TOTj.lVW
rebao rrouvr -TjS' f., uy~Tj, -rs f.
rebasar
u1TEp~alvw, 1Tapa~atvw
rebatimiento
EAEy~LS', -EWS' f.
rebatir
E:AyXW, clTTEAyXW, fcil
de r.: EVAEyKTOS', -ov
rebelarse
r. contra: u<jllCJTaj.laL +
Gen., E1TavLoTallaL + Dat.
rebelde
aTaOLaCHLKS', -~, -v,
CJTaOLWTLKS', -Y, -v, 1ToaTaTv
KS', -Y, -v, 1ToaTTllS', --0U m.,
U1TOCJTTlS', -LOaS f.
rebelda
aTcYLS', -EWS' f.
rebelin
a1TaTaCYLS', -E(uS' f., E:1Tavdcrcotc, -EW:;- f.
reblandecer
flaAaCJow, llaAaKvw
reblandecimiento
llaAaKuvCJLS', -E)S'
f., l-lAa(LS', -EWS' f.
reborde
XELAOS, -OVS' n.
rebosadura
1TA~IlUpa, -as f., nATf
uuoc, -aS' f., 1TATjj.lupl:;-, -l80S' f.
rebosante
r. de: EnopoS', -0\1 + Dat.
rebosar
1TATjj.lUpW,Elmopw
+
Gen./Dat.,1TAT]8w
+ Gen./Dat.
rebozadura
1TEpLKaAu<jl~, -TiS' f.
rebozar
1TEpLKaA1TTw
rebuznante OI<T10TLKS',-~, -v
rebuznar
OyKo.ollaL, ~pwllol-wL
rebuzno oyKllGj.lS', -o m., OyKY]OLS'
,
-EWS' f.
.
recadero
aY')'EALa<jlpoS', -ou m.
recado
ayyEALa, -os f., a:yyEAlla,
-aTosn.
recalcitrante
LaxupoyvWj.lW\I, -0\1
recalentamiento
ava8p.tavoLS', -EWS'
f.
recalelltarva8Ep.talvw
recapacitacin
hGIlTjOLS', -EWS' f.
recapacitar
E\l8uj.loj.laL
recapitulacin
aval<E<jJaAalwoLS',
-EWS' f., ho.vaooS', -ou f.

recapitulador

avaKE<jlaAaLWTLK;', -Y,

-v
recapitular
o.vaKE<jlaAaLol-laL
reca tado 1TpVOVS', -ow , d;Aa~~S',
-S', 1TPOj.lTJ8TS',-S', TTLVUT'),-T,
-v, E~OVAOS', -ov
recato mvurr], -TiS' f., Euf3ouALa, -aS'

f.

recaudacin
AoyEla, -as f.
recaudador
TEAWVY]S'
, -ou m., EKAOYES',-WS' m.
recaudar
EKAyw
recelar r. de alguien: U1JlaTw + Dat.,
r. de algo: amoTw + Ac. lm01TTEV.
recelo umaTlo_, -aS' f., lJ1TotJ;La, -aS'
f.
receloso
1TOTITOS",-OV, 8omoTOS',
-ov
recepcin
oOXi, -TiS' f., imoQoxT,
-TiS' f., O~LS', -EW:;- f.
receptculo
oE~aIlEvT, -~S' f.
receptivo 8EKTLKS', -~, -v
receptor
OEKTLK'), -Y, -v,8EXj.lC
VOS', -Y], -ov (part.),UTTOoEXuevos, -n, -OV (part.)
receso
U1TOXWPTJCJLS',
-EWS' f.
receta
KaTa1Tox~, -TiS' f.
rechazado
1TppL1TTOS', -ov
rechazar
(una propuesta)
anoooKLIl(w, (fsicamente)
j.lvJ, a1To~AAW, napw8w, E:K~AAJ, a"~oj.laL,
cl1TEAavw, cmoppirrn,
(rehusar) cmw8w, a1ToKplvJ, aval-

vount
rechazo (fsico) am0eroLS', -EWS' f.,
(negativa) mw8ta, -aS' f., (anmico)
<jl8vOS', -ou m., <jl8VY](JLS',-EWS' f.
rechinamiento
ouv8Aaoj.l$', -o m.
rechinar
Tpl(w, Kpl(w, (los dientes) rrplro
rechistar
j;L8vpl(w, aVTLAyw
recibimiento
U1TOOOXT, -TiS' f.,
1TpCJoQI-lU,-UTOS' n.

316

recibir oXOlaL, Aa~l~vw, r. con los

reclutar
CJTpaToAoyW, CJUMyw, Kabrazos abiertos: fK TfJs' IJ!U.xfs' acTaAyw
1T(OllaL + Ac., q)lALKWs EXW + Dat.
recobrar
avaAall0vw
recin vEwaTL, apTlwS', EvayxoS', r.
recodo
Kall1T~, -ijc; f.
casado: vEyall0S',
-ov, VE8~lT
recoger
Op1TW, CJuMall~vw,
OUTOS', -ov, VEVUIl<P0S', -ov, r. naciMyW
do: VEO'YEV~S',-S', VEyOVOS', -OV,
recogida
OUAAOy~, -ij5' f.
1'. + adj.: VEO- + adj.
recoleccin
oUyKoIlLo~,
-s f.,
reciente
lrpCJ<paTOS'. -OV, VOPTOS',
TPyT]TOS', -ou m.
-OV, KaLVS', -l, -v, VEWPJS', -ES'
recolectar
Op1TW, Tpuylll, OUYI(Orecientemente
dp n., VEWCJTL,VEeEV
f.l.(w, cmwp.((.!l
recinto 1TEPL00AOS',-ou 111.,r. sagrado:
recolector
GVyKoIlLO~S',
-of m.,
TWVOS', -OUS' n., aACJOS', -OUS' n.
TPUYT]T1S', -o m.
recio LGxurs, -, -v, CJ8E'vapQ;-, -,
recolocar
(un hueso dislocado) Kaw-V, KapTEpQ;-, -, -v, ouvaTQ;-, -~,
vaYK(w
-v, fPPWIlvO'), -1], -ov, muy r.:
recomendable
1TapaKEAEVGTOS', -n,
wyaa6Evfs-, -S', L'lTEptCJXUPOS',-ov
-ov
recipiente
aYYELov, -ou n., ayyoS',
recomendacin
1TapaKAEVj1.a, -aTOS'
-OUS' n., KTOS', -ouc 11.
n.
recprocamente
KaTaMyor]V
recomendar
1TapaKE AEOllaL
reciprocidad
avwVKAaCJLS', -EWS' f.
recomendatorio
napaKEAEVOTLKS',
recproco lrpoS' aMT:AouS', -as, -a,
-T, -i.
oYTavKAaCJToS', -ov
recompensa
a8Aov, -ou n., alloL0~,
recitacin
palJ;f.lola, -aS' f., a<jl~YJ-liS' f., ypaS', -WS' 11., E-1r.XfLpa,
CJlS', -EWS' f., M~LS', -EWS' f.
-wv n. pl., r. por informacin:
Il~recitador pm!J4l8S', -o m.
VUTpOV, -ou 11.
recital' pa4Jf.low, a<PJyollaL, Kamrecompensar
(trans.) alE.00IlaL
Ay(
recomponer
E-1TaVOpew, E-1TLOLOPreclamacin
E-~a.TllCJLS', -EWS' f.,
8w
a1TaLTT]CJLS', -EWS' f.
recomposicin
E-1Tavp8wCJLS', -EWS'
reclamar
r. algo a alguien: (~aLTl
f., E-1TLOLp8w(JlS', -EWS" f.
+ Ac. + Ac., anal TW, ava1TpaGw
reconciliable
KaTaAAaKTU(Q;-, -~, -v
reclamo
8AWP, -aTOS' n.,oEAacr
reconciliacin
ouvaMaYl,
-s L,
uo, -aTOS' n.
KaTUAAayl,
-T1S' f. oUIl(3.0a(JlS',
reclinacin
I<aTKAL(JlS', -EWS' f.
-EWS' f..
reclinado
I<aTQI(ALV~S', -c;
reconcilador
(subst.)
oUIl0Lreclinar
KaTQI(ALVW
0aCJT~~,'-Ov
m., K(UaMKTTlS',
recluir
I<aTaKA1]w, a1TOKA1)w
-OD. m, KaTQAAaKT~pLOS", -ov
reclusin
I<aTKAfLCJLS', -EWS' 1':
reconciliador (adj.) aVI1~L0aCJTLKS',
recluso
8EO'IlWTT]S', -ou m.
-~, -v
reclutamiento
GUMOy~,
-ijS" f.,
reconciliar
ouvaAAaCJow,
KOTaGTpaToAoy.a,
-aS' f., IWTaAoxwMaow,
oUf.l~I.~(w, r. de nuevo:
llS", -00 m., I(QTaAoy~, -ijS" f.
a1TolwTaMaaw

317

reconciliarse
r. con: KaTaMoaOllaL
+ Dat.
recndito
KPU1TTS', -T, -v
reconfortar (de palabra) 1Tapa.Lu8o11m
reconocer
avayvwp.(w,
KaTaVO11L(W, (admitir) 0lloAoyW,
(inspeccionar) E-~ET(w, r. el terreno:
KaT<l eav xwplou clva0a.vJ
reconocible
EyvwaToS',
-ov
reconocimiento
avayvWpLCJLS', -EWS'
f., (inspeccin)
E-~TaoLS', -EWS'
f., (gratitud) XPLC;, -LTOS' f., en r.
(gratitud) de: aVTL + Gen.
reconquista
aVKTT]CJLS', -EWS' f.
----l'cconquistabIc
aVaKTT]TOS', -c,
reconquistar
avaKTo.LaL
reconsideracin
avaAoyLCJf.lS', -o

recordativo V1TOllvT]oTLKeS', -T, -v,

!-1VllIlOVEVTLKS', -~, -v
recorrer
OLaTTOpEO.Lm + Ac., 8wGw, 8WTpXW
recorrido
ow8pOIl~, -liS' f.,OTL00S',
-ou m.
recortado
lJ;aALOTS', -~, -v
recortar
~aAL(w
recorte 1J;0ALOIlS', -o m.
recorvar Kll1TTw, KUpTW
recorvo
KUPTS', -~, -v
recostado
KELf.lEVOS', -T], -ov (part.)
recostar
I(A.vc.v, EpELOW, oTT]pL(w
recostarse
KALVW, cl1TOKA.VW,p1TW
recoveco
.!:ALYllS' , -o m.
recreacin
lTaLOL, -aS' f., 8WTPL[3T, -liS' f.
recrearse
1Tal(w; 8Layw, OLaTpl[3w,
ID.
EVOLaTpt0w + Dat., r. en: EVOWTpl0w
reconsiderar E-1TaVaaKo1Tw~ avo+ Dat., a1TooxoA<(W El' + Dat.
Aoy.(ollm
recreo sese: 1TavAa, -T]C; f.
reconstruccin
avoL KOO~,T]GLS', recriminacin
aVTLKaTllyopta, -os; f.
-EWS' f., avp8woLS', -EWS' f.
recriminar
aVTLlWTllyopw
reconstruir
avlCJTT)IlL, aVOLKooorecrudecer
avappwvvv.LL
Il() , vop8w, E-~aVOKTL(w
recrudecimiento
avppwOLC;, -EWS" f.
recontar
avapLGIlollaL
rectangular
opGOYwVLOS', +Ol-'
reconversin
J.ETaTponT:, -ijS' f.,
rectngulo
OpGOy(0VLOV, -ou n.
ue rcorpo,
-ijS' f. a1T + Gen.
rectificacin
oLp8wlla, -aTOS' n.,
+ E1T. + Ac.
oLpGwaLS', -EWS' f., E1TovpewIlO,
reconvertir
IlETaTp1TW, J.ETaoTpf<jlw
-aTOS' n., E-1Tavp8(OLS', -E)S' f.
recopilacin
av8wLS',
-EWS' f.
rectificador
oLOp8wnS',
-o m.,
recopilado
av8EToS', -ov
E-1Tavop8cuT1S', -o m.
recopilador auvGTT]S', -ou m.
rectificar
E-1TavopGe(
recopilar
auvT.0rIlL
rectificativo
OLOp8JTLI(S', -T, -v,
recordable
IlVT]IIOVEVTC;, -~, -v
E-1Tavop8wTLKS', -~, -i.
recordacin
IlVT]IlVEUOLS", -EWS' f.,
rectilneo
E3uypaI1IlLKQ;-, --'1, -V, Eir
vllVT]OLS', -EWS' f., V1T.LVT]OLS',
eypGIlIlOS', -ov, teypal11l0S', -ov
-EWS'f.
rectitud
L8S', -oS' f., dJ8TT)S",
recordador avallvT]oTLKS', -~, -v
'n,TOS' f., 6p8TT]C;, -1]TOS' f., r.
recordar IlvT]1l0VECu, flLIlV~aKOflaL
moral: Oll(aLOOVT], -T]S' f.
avallLllv~CJI(O!laL,
V4l EXW, r.
recto L8&;-, -ELa, -, dJ8S', -da, -,
algo a alguien: flLf.lV~O'I(W + Gen.
op8S' , -~, -v, KTOp8oS', -OV,
+ Ac., aVallLlvTolCJ + Gen. + Ac.
poner r.: !<OTop8l

-ov

318

recuadrar
TETpayJvL(J
recubierto
KaTaTcyoS',
-ov
recubrimiento
KaTaCJTyaCJlla, -aTOS'
n.
recubrir
KaTaCJTEy(J
recuento
avapL81l11aLS', -EWS' f., hacer r.: clPL8floV 1TOLJ,clvapL8flw
recuerdo
(el objeto) flvllWLov,
-01J
n., (la facultad) fllJ~flll,
-1lS' f.,
flVTjCJLS', -EJS' f., fJ.vTjaTLS', -EWS'
f., (el hecho) flVT]flVEVrW, -aTOS'
n., Ilvlll1avvov,
-01J n.
reculada
clrroXWP11CYLS', -EWS' f.,
clvaxwP11CJLS', -EJS' f.
recular
V1TE(PXOflaL, rrapaXtupJ
+ Gen., UrrOELKJ + Gen., clvaxwpJ, U1TOXJpJ
recuperable
avaA~4jLflOS', -ov
recuperacin
clvA11ttlLS', -EWS' f.
recuperar
clvaAafl~J)w
recuperarse
pa'l(J, aw(oflaL
recurrente
1TaAlv8poflQS', -OJ), 1TaAur
8pOflLKS', -~, -v, rrEpL08W8T)S', -ES'
recurrir
1TaALV8poflw, r. a: Tp1TOl1aL rrpS' + Ac.
recurso (mtodo) fl11Xv11l.ta, -aTOS'
n., TTPOS', -ou m., (de recurrir)
rraALV8pollLa, -aS' f., rraALv8pI111aLS', -EJS' f.
recursos
a<poPfl~,
-ijS' f., quedarse
sin r. (dinero): cl1TayopEJ XP~WaLV

recusable
f(aLpCJLflOS', -OV, E(aLPETS', -v
recusacin
E(aLpwLS', -EWS' f.
recusar
E(aLpW, a1Tw0w, G1TOKpLvw
red rrYll, -11S' f.,8LKTvolJ, -ou n., r.
de arrastre: CJayVT], -11S' f., coger
con r.: 1TayLoEw
redaccin
avTa~LS', -EWS' f.
redactar
auyyp<pw, oVlJTaaw
redactor
auyypa<pES',
-w,,' m.
redargucin
clVTLCJTPOcpi], -Tjs' f.

R
red argir
clVTL(JTpepJ
redecilla (de pelo) KEKpxpa>,oS', -ou m.
redencin
Al!TpJaLS', -E(JS' f., rroATPJOLS', -EJS' f.
redentor
AVTpJT~S', -o m.
redil aVALov, -ou n., oTa0IlS',
-o
m., GllKS', -o m.
redimible
AUTpWCJLrLOs-, -T), -OV,
AUTPCtlTS', -~, -v, AV<JLlloS', -ov
redimir
AUTpCtl, clTTOAUTpW
rdito TKO:;-,-ou m., KpooS', -OUS' n.
redoblamiento
ava8L rr~aaLaaflS',
-o m.
redoblar
(por 2) avaoL rrAaoL(w,
(tambor) T1J1lTTavLC W
redoble
f3pCJT)S' I<TTTOS', -ou m.,
T1JI.t1TavLOflS', -o m.
redoma
q,LAT), -T)S' f.
redomado
TTavoilpyos-,
-V
redonda
(subst.) KKAOS', -ou m.
redondcamiento
aTpO)'y{JAJaLS',
-EJS' f., )'pwaLS', -E Ws;' f.
redondear
aTpoYYMcu, 0UVTOpECtl,
yupJ
rcdondcz
oTpoyyuMTT)S',
-T)TOS' 1'.
redondo
KUKAOTEpi]S', -<;, c'rpov
YAOS', -OV, afl<tllTopvoS',
-OV,
yvpS', -, -v
redor tf;La0oS', -ou f.
reduccin
fJ.dWCLS', -EWS' f., EATTJaLS', -EWS' f., OVlJTOIl~, -TjS' f.
reducible
flELWTS', -i], -v
reducir
EAQaaW, IlELW, Illv8w;
OUVTI.tvw, (sentido blico) KamaTpq,OflaL, KaTEpy(Ol.taL
reducto
TTpOTTpyLOv, -ou 11.
reductor
WWTLKS', -11, -v, IlLVU. 8LK(k,-l,
-v
redundancia
irTTEp~oAi], -TjS' f.
redundante
VTTEp~OALKS',-i], -v
redundar
(intrans.) vrrEp~Mo~WL
reduplicacin
8LTTAaawol.tS',
-o
m., avaoL1TAaCJwallS',
-o m.

R
reduplicar
8L1TAaaL(w, aVaOLTrAaaL(w
reedificacin
avoLl<o8flTaLS', -EWS'
f.
reedificar
clVOLKOOOflW
reembolsar
Grr08L8wflL, clrroTLvw
reembolso
clrrooaLS', -EWS' f., clTTTLaLS', -EWS' f.
reemplazamiento
aVTuwTaTaaLS',
-EJS' f.
reemplazar
(trans.) clVTLKa8lCJTT)flL
reencuentro
CvvvTT)aLS', -EJS' f.
referencia
avaQop,
-dS' f.
referente
ava<p0pLKS', -~, -v
referir
a.vacppt0, (narrar) c'mayyM(u, OLryolfJ.aL
referirse
r. a: Ayw + Ac.
refinado
(un metal) aTTEQ80S', -OV,
aK~paToS', -OV, (una persona) aTELoS', -a, -OV, <pLMKaAoS', -ov
refinamiento
wputaflS', -o m., (el
proceso) K6apaLS', -EJS' f.
refinar
Ka8alpw, ITPOE(LW, clep<j;w
reflejar
GVTavaKAw, KaToTTTpl(w
reflejo
aVTavKAaaLS',
-EWS' f.,
KaTOTTTPLKlI,-o n., c'mayao.w,
-aTOS' n.
reflexin
8WAOYWflS-, -of m., EV8ullla,
-aS' f., Ev8flT)aLS', -EWS'
f., VT)aLS', -EJS' f., v11fla, -aTOS'
n., Ev8flT)I.ta, -aTOS' n.
reflexionar
Ao)'l(OllaL,
OLCl,AOyL(ourn, 8wVOOrWL
reflexivo
(gram.) al!ToTTa0i]S',
-S',
(mental.) avvouS',
-OVlJ
reforma ETTavp0Jfla, -aTOS' n., ErraVp8WCJLS',-EJS' f., avaflpq,waLS',
-EJS' f., KaTp8waLS', -EWS' f.
reformador
avaflopcpWT~S', -o m.
reformar
E1Tallop0w, 8LOp8J, clllaIlOPq,w
reformista
(poltico)
VEJTEpLCJv,
-ouou, -ov (part.)

319

reforzar
KpaTvJ, EVLCJXJ, ETTL~0T)8(tl + Dat.
refrn rrcpotun, -aS' f.
refrenamiento
CJUYKpTllaLS', -EWS'
f., K8E~LS', -EWS' f.
refrenar
KaTXW, aVyl<paTw, ava-

rrmxo
refrescamiento
avj!u~LS', -EWS' f.
refrescar
(aliviar) (trans.) avaj!xw
refriega
clJ8LCJ
.toS', -o m.
refrigerado
j!VXPWTS', -i], -v,
t/JUXPo(JTQ~S', -S'
refrigerador
j!UXELov, -ou n.
refrigerante
j!vxpaVTLKS', -11, -v,
t/JUXPOTTOLS', -v, j!UKTi]PLOS', -a,
-OJ), j!UKTLKS', -i], -v
refrigerar
j!uxpal.vJ
refrigerio
clvtf;v~LS', -EWS' f.
refuerzo
EVl.axuCJLS', -EWS' f., ~ofr

Sna,

-aS'

f.

refuerzos
~0T)00l, -wv m. pl., rrpcc
yL )'VO.tVOL, -JV 111.pl.
refugiado
<puyS', -8oS' m./f.
refugiarse
ETTL<pEyJ
refugio
aTToq,1Jyi], -s f., akwpf,
-1'1S' f., (lugar) KpT)arpyerov,
-ou
n., I<amq,uy~,
-~S' f.
refulgencia
Aa urr PT11S', -rjroc f.,
y AutO., -aS' f.
refulgente
d)auy~S',
-S', AaflTTps-,
-, -v, CJLyaMELS', -eo cc, -E V,
llapwpELS',
-eoou, -EV,
q,aL8pS', -6., -V, ayAaS', -~, -V,
muy r.: VTTpAa.t TTpOS', -ov
refulgir
Afl TTW, AflTTOI.taL,
flapunlpro, q,aLvOflaL, E.tTIpTTW
refulgor
flapflapuy~,
-fjs f.
refundicin
aVaXWlIEVaLS', -EWS' f.
refundir
avaXJvEw
refunfufiadura
ypuALOVS', -of m.
refunfuar
YPuAl(w
refutable
EVAEyKTOS', -QJ)
refutacin
EAEYXOS', -ou 111.

320

refutar
fAf.yxW
regado ap8E1JaqlOS,
-T], -ov
regador
ap8wrlS,
-o m.
regalamiento
8WpocpopLa, -as f.
regalar 8wpocpopw, 8WPOTEAW, 8wpOOOTW
regaliz yAuKppL(a, -T]S f.
regalo DWpov, -ou n.,8wpT]fla, -aTOS
n.

regaadientes
a r.: aKovaLwS',
O.KVTWS,aKwv, -ouo, -ov (adj.)
regar V8pEW, 8EW, ap8w, ap8Ew
regazo KAno$', -ou m.
regencia
~aaLAda,
-as f.
regeneracin
avayvVT]aLS, -EWS f.
regenerador
avayEVVT]TLK$', -~, -v
regenerar
avayEvvo.w
regentar
~aaLAEw, apxw
+ Gen.,
:nwTaTw + Gen./Dat.
rgimen
8LaLTU, -T]$' f., r. poltico:
KaTcTaoL$', -EW$' f.
regimiento
Axos, -ou m.
regio ~aaLAELo$', -a, -OV, ~aalALKS, -l, -v
Regio 'PlYlOV, -ou n.
regin xwpa, -as f., 'rrroc, -ou !TI.
regional
T01TlKS, -~, -v
regir
apxw + Gen., TupavvEw
+
Gen., ~aaLAEw + Gen. 8.wn(w
+ Ac./Gen., avo.aaw + Gen., 1(0lpavw + Gen., TUyW + Gen.
registrador
avaypacpEs,
-wS' m.
registrar
anoypo.cpw, avaypo.cpw
registro
KaTo.AoyoS', -ou m., anoypwp~, -s f., AEl<Wla, -aTOS'
n., flvT]flovdov, -ou n.
regla (norma) VloS', -ou !TI., Ka-

vwv,

-vo;

m.

reglado
KavovLKS', -~, -v, VfllflO$', -r, -ov
reglamentacin
VOll08wLa, -aS' f.
reglamento
VflOS',-ou m.,Owfl$',

-o m.

reglamentar
KaKovL(w
regocijar
EvcppaLvw, Tpnw, rrpoc:
yEAaW
regocijarse
r. de: ~8011Ql + Dat.,
XaLpw + Dat., yauplo.w + Dat., yo.VUflaL + Dat., yavpOflaL + Dat.
regocijo Tptj;l$', -EWS' f., xapo., -as
f.
regodearse
xaLpoflal,
TPTTOflaL
regodeo Tptj;L$', -EWS f., xapo., -as
1'.
v1ToaTpyyvAoS,
-ov
voaTw, KaTpxo.taL, Ko.reuu, fTTav Pxo.taL , :1To.vELfll
regresin
:1TlOTpOcp~, -Tis
f.,
(medic.) 1TaALv8pflT]OL$', -EWS f.
regresivo
TTaAw8p.to$', -ov
regreso Ko.80805', -ou f., vcroc, -ou
regordete
regresar

m.

regulacin
POflLaL$', -EWS f.
regulado
(reglamentado)
KavovlKS,
-l, -v
regulador
KaVOVLaTLK$', -l, -v
regular
(adj.)
flTpLOS', -a,
-ov,
(constante) W008EUTlK$', -T, -v
regular (verbo) pUOflL(W, Kavovl(w,
VOflL(w
regularidad
pvO.ts, -o m.
regularizacin
8lEVOTT]OlS', -EWS f.
regularizar
8lEUOETW
regulativo
KaVOVLaTLl<$', -l, -v
regurgitacin
E.tETOS, -ou m., EflC
alS', -EWS' f.
regurgitante
:WTLKS, -~, -i.
regurgitar
ElW, f~EflW
rehabilitacin
anoKaToTaGLS,
-EWS
f., fTTav6pOwaL$', -EWS f.
rehabilitar
r. a uno en algo: KaTo.yw
. + Ac. +'Els + Ac.; a1ToKa6,aTT]fll
+ Ac. + Els + Ac. (reacondicionar) E1TavopOw
rehacer
fnavaAa.tl3o.vw,
fTTaVOpOIJJ
rehacerse
rJaL(w, aVLaTallaL

321

rehacimiento :TTaVaAT]:jJLS',-EW$' f.,

I
1f.

.\

:navpOwoLS', -EW$' f.
rehartar xopTo.(w
rehelear
mkpnvou;
rehn
o.tT]po$',-ou
m.
rehuir
cpEyw + Ac., cmocpEyw +
Ac" ano8l8paoKw
+ Ac., acplOTa.taL + Gen,
rehusar
anwOtl, aTTupvo.taL, aval-

vopru + inf
reina ~aOlAELa, -aS' f., rrrvm, -asf., avaooa, -T]S f., ~aoLAl$', -loos
f., ~aOLALGOa; -T]$' f.
reinado
apx~, -fjS' f.
reinar
avo.oow, .tovapXw, r. sobre:
~aoLAEw + Gen,
reincidencia
vnOTpoTT~, -~s f.
reincidir
vnoTpom(w
reino apXl, -Tjs f.
reinstauracin aTTOKaTaTaO'LS', -EWS'

f.

reinstaurador
KaTaOTTT]$', -ou m.
reinstaurar
aTToKu8loTT].tL
reintegrar
anOI<QOlOTTlflL
rer(se) (absol.) yEAW, yEAw, fKYEAW, sin r.: aYEAaCYTl, hacer r.:
yEAWT01TOlW, r. de: YEAw + Dat.,
f1TE)'YEAQW + Dat., 8WYEAw +
Ac., KaTayEAw + Gen" rrouei
8lw + Gen,
reiteracin
flTavo.AT]4;lS', -E:W$' f.
reiterar
fnavaAa.t~o.vw
reivindicacin
aVTL rrol T]OL$', -EWS f.
+ Gen.
reivindicar
aVTLlTOLO.taL + Gen "
8LEKOLKW
reja EPXUTOS', -ou m.
rejuvenecer
(trans.) avavE(w
rejuvenecimiento
VEpwCTl$', -EWS f.
relacinovctc. -EWS f., r. con: OUVVf-LT]OLS,-EWS' f. TTp$'+ Ac" tener
r. ntimas: (un hombre) AayvEw,
(una mujer) AayvElJOflaL (pas.)

relacionar
ovvnTw, auv)'w
relajacin
aVEOL$', -EW$' f., ~eEOl$',
-EW$' f., XaAapTT]S, -T]TOS' f., xaAaaLS, -EW$' f., xAaofla, -rrro; n.
relajado
xaAap$', -d, -v, XUAaoTS, -l, -v
relajante
xaAaOTlKS', -l, -v
relajar
(trans.) avlT].tL, XaAw
relajarse
AwcjJw, avlT]f.1L
relamer
Adxw
relmpago
aO'Tpan~, -TiS' f.
relampagueante
aOTpanuloS', -a, -ov
relampaguear
aaTpmw, a'LOw, CPAyw
relatar
OLT]yOf.1aL,f~T]yOf-LaL, 8LLOTOpW
relativo
ava<jJopLK$', -T, -v, 0xc
TLK$', -~, -v
relato
.tuSos, -ou 111., Ee~yT]O'LS,
--EWS f.
relegacin
f~oplu, -aS' f.
relegar
f~opl(w
relevar r. a alguien en algo: owoxouru + Dat. + Ac.
relevo 8wooxl,
-s f.
relieve
avuyAu~~,
-Ti$' f.
religin (su prctica) Op1lrJKfLa, -os f
religioso (practicante) Opl'O'KOS, -ov
relinchar
XPEfltTl(w
relincho
XPEflETLO'fl$', -o m.
reliquia
Ad~Javov, -ou n.
rellenar
aVUTTAT]pW,YEfll(w, ~uvw
relleno (adj.) nAlPT]S, -E$', YE.LLGTS, -, -v
reloj
wpOAOyLOV, -ou n., wpovof-LELOV,-ou n.
reluciente
ElJalrYlS', -s, Aa.tTTpS',
-d, -v, OLyuA.ELS, -eo on, -EV,
!WPI,WPELS, -eoou,
-EV, q)aL8p$', -ri, -v, ayAa$', -T, -v,
muy r.: u1TpAa.LTTpoS',-ov
relucir
AQflTTW, A.lTTOf.1al, flapunlpco, <jJalvOllUL

322

reluctancia

cl1Tpo8uI1La, -as f.
reluctante
cmp8wos,
-ov
remanente
(adj.)
i.mAOl1TOS, -ov,
KGTAOL1TOS, -ov
remanente
(subst.)
KGTAEL[ll1a,
-aTOS ll., KaTUAE L4JaVOv, -ou n.
remar
EIl~aAAW
remarcar
E1TLOT]IlaLV(J.l,E1TLOTlIlELOl1aL, Em8T]Mw
rematar
(acabar)
Q1TEpy(ol1aL,
KOAocfx0va
f1TLTL81'][lL
+ Dat.,
8pLyKw + Ac.
remate
(toque final) 8pLYKS, -o
m., KOAOcfJC0V,-WVOS m.
remediable
LGLl1os,
-OV,
clKOflLOS', -OV, QICEaTS, -~, -v
remediador
QKWT1P,
-llPOS m.,
aKO'Los, -ov
remediar
ldount, clKOllaL
remedio aKQS', -OUS' n., .ta[la, -aTOS'
n., .'LGO'LS,-EWS f., <jlapj.lw<ov, -ou
n., [ll'xos, -OUS' 11.,aAK~pLoV, -ou
n., 6.A~1']T~pLOV <jlp[laKOv, -ou n.
rememoracin
avl1vT]GLS, -EWS f.
rememorar
avaIlLllv~(JI<W
rememorativo
aval1Vl']O'TLK;, -ll, -v
remendar
E~aKO[laL, VEupoppa<jlJ
remendn
veupoppdoc, -ou m.
remero
fpT1']S, -ov m., KW1Tl}\TT]S", -ov m.
remiendo
veucoppclc, -aS' f.
reminiscencia
tmuvnu,
-aTOS'
n., clvflVTjOLS, -EWS f.
remisible
oUyyvWOTS, -v

remojado

8L~poxos,
-ov
TY)'W, ~pXw, ~1TTW
remolacha
TEUTAOV, -ou n.
remolcador
OAKS, -o m.

n.,
-OVS n.

-01JS'

rmora
oWKwAulla,
-aTOS
n.,
8WKWAUOLS, -ElS f., (zool.) fXEV
T]LS, -'L8o,>' f.
remordimiento
O'VVOLa, -as f.
remoto EKTOTTQS',-OV, G.1T01TTOS',-OV,
Tl']AovpS', -v
KaTao-

remuneracin
[lw8s,
-OU m.
remunerado
Ilw8ocppOS, -ov
remunerar
IlL0'8ov8l8wj.lL
+ Dat.,
lw800OTW + Dat.
renacido
1TaALYYEv1lS, -S
renacimiento
TTaALyYE!Jwla,
-o: f.
renacuajo
yUpLVOS, -ou m.
rencilla
EPLS', -LOOS' f., VELKOS', -OUS'
n.
rencor
<jl8vos, -ou m., XAOS, -ov
m.,IlVl']OLKa:cla,
-c; f., guardar r.:
XAOV
TTO'(J'(u, XAOV fVXW,
[lVT]OLlWK)
,h8

'

",h

rencoroso
~, OVEpOS, -a, -OV, ETTL't'8ovos,
-OV,
XOAWTS, -~, -v,
[lVT]OlKaKOS, -ov
rendicin
1Tap800'LS, -EWS' f.
rendija
O'XLCfIl~, -s f.
rendirse
Dat.

1Tapu8LowllL

El1aVTv

remisin
oVyyVW[lT],
-1']S' f., (de
deudas) 1TapwLS', -EWS 1'.

renegacin

o1Tpv1']GLS', -f(tl':,'

remiso OKV11PS',-0., -v, O[lEA1lS, -ts

remitir
O<jllT][lL, jlE8lT][lL,
. E'LKw,
a1TooTIv\l,
Ev8l8wllL,
1TELKW,

renegador

cLTTapvT]T~S',

cl1Tapvos' '.' -ov

renegar
(blasfemar)
~AaO'<jlT][lfW,
(negar) r. de: clTTapvO[laL
.

(una enfermedad)
1Tapv8l8wllL
remo
KW1TT], -T]S f., fpnl1V,
-o
n., proveer de r.: ~pn[lw
rernodelar
OVa1TAaOOW

reniego
~Aao~T]llla,
as f.
renombrado
1TEpL0AElTTOS',-OV, vo
[laO'TS', -~, -v, ElJKAET]S', -S',
EiJ8o~oS', -ov

-o

dJoo~La, -as
UKAELa, -as

renovacin
avuvwO'LS,
renovar
avaVEOllaL,

EAKJ, Ecp/..I<.:W
olv1'] , -T]S f.

remover
KLVW, 8WKLVW,
Tp"cp()

323

renombre

remojar

remolcar
remolino

f.
rn.,

f.,
f.,

KAOS,
Ku80s,

f.
veuponorte,
-EWS

a1TEX~S,
-fS,
OVO'XEp~S',
a.1TOO'TpE1TTLKS,-T], -v

VEW
renovarse
a.vaKaLvL(ollaL
(pas.)
renquear
XWAGLVW, XltlAEOllaL, ElAoj.laL
renquera
xwATl']S, -T]TOS f.
renta cl1TOcpop, -as 1'.
rentar
cl1TO<jlpl
renuncia
a.1TPPT]OLS,-EWS' f., a.1TpVl']OLS, -EWS f.
renunciar
r. a: a.vatvollaL, a.1Tav8w,
cmapvollaL
reir r. con: fpl(w

reo EVOXOS, -ov + Gen.

reojo mirar de r.: 1TO~A1TW,1Tapopw,
1Tapa~A1Tw
reparacin
f1TUvp8wO'LS, -EWS f.,
olpSllla,
-aTOS n., 8Lp8WO'LS',
-ElS' f., E1TLO'KE~, -fs f., Tl1TT]O'LS,
-EWS f.
reparado
fmoKEvuO'TS,
-~, -v
reparador
E1Tavop8w~s,
-o m.,
E1TaVop8wTLKS', -~,
-v,
ETTLO'KEVQO'TTS',-o m., T]1TT]1lS',-o m.
reparar

ETTLO'KEU(w, E1Tavop8w,

8LOpSW
reparo (dificultad) oUO'Xpna, -as
reparticin
VOIlT], -l's f., 8wvo[l~,
-l's f.
repartido
repartidor
repartir

f.

8WLPETS'; -~, -v,

VOj.lEVs-, -ltlS rn.
V[ll,

OLa8L8lj.lL,

vflW, 8WLpW
reparto
VOIl~, -fs
-EWS f. OWVOI1~,

repeler

f., 8WLpEO'LS,

-s f.

repasar sese: fTTLO'K01TW, OWO'KO1TW, EPEUVw, avayL yVWGKW

repaso sese: E1TLOKtJ;LS, -fWS f.,
EpEvva, -T]S f.

aA~ol-1aL, a1ToO'-

repelido
1TOTpE1TTOS, -OV,
TpOcpOS, -ov

U1TO'-

repentinamente
f~aL<pvllS,
acpvJ,
aL<jlvL8Lws
repentino
atcpvL8LOS', -OV, E1TLO'oUTo:,~,
-ov, 1TpxmaLoS-, -OV, E~aL<pv.8LOS,

-a, -ov
sese: KaTAOYOS', -ou m.
ova<jlop, -OS' f.,8woo-

A01'La, -as
f., 1TGALAAoyla, -as
f., aVa1TAT]O'LS, -EWS f., oLAoyta,
-as f., OEvTpwl1a, -aTOS n.
repetido
lTaALAAOyOS, -ov
repetir
(de palabra)
1TGAlAAoyW,
a.vaTToAw, E1Tuva<jlp), OLAOyW
repicar
(sonido)
(intrans.)
1lXw,
tJ;o<jJw, ~p[lw, (trans.) Kwowvl(w
+Ac., KAa(W
repleto IltGTS', -~, -v, 1TAT]PTlS,-ES,
aVTTAElS'. -WV, EflTTAEWS', -wv
rplica
cl1TI{PLOLS, -EWS' f., aVTLAOyla, -as f., oVTLpPT]O'LS', -fWS f.
replicar
aVTLAyl + Dat., aTToKpLVO[laL
repliegue
repollo

Kam-

-v
-S,

u1TEAavw, OTTOlCpOW,C1.1TW-

8w, allVOflaL,
Tp<jlw

repertorio
repeticin

+ Dat.

f.,

repelencia
o1Tx8n<l,
-aS'
am.68T]O'LS, -WS f.
repelente
cllTOKpOVO'TLKS', -~,

a.VGXWpT]O'LS, -EltlS' f.
p<jlavos,

-ou

reponer
cmool8wIlL
reponerse
OVLO'TallaL,
a)'ELp.l

f.

puLe w,

6UI10V

reposado
dxonoc, -OV, ~avxos, -ov
reposar (intrans.) r. de: ova1TaolwL +
Gen., A~yW + Gen., Awcpw + Gen.
reposicin
o1T8oaLS, -EWS' f.
reposo
-T]S

~O'vxlG,-as
f., av1TauAa,
r.: aKlv1']TOS, -ov (adj.)

f. en

\\
324

reprender
IlIl<Pollal
repuesto de r.: sese: 1TEpWO'C;-,-l,
-v reprensible
IlEIl1TTS-' -l, -v, t/!EKTS', -l, -v, IlW!-lT]TS', -T, -v
repugnancia
11O'OS',-ous n., sentir
reprensin
J.Ilt/!LS, -EWS f., t/!),oS',
r.: \luaTTO\lUl
-ou m.
repugnante
uuoupc,
-,
-v
represalia
TLIlWpLa, -as f., TL0LS',
repugnat'
clT]olav 1TapXw + Dat.,
-EWS' f., 1TOLVj, -ijS' f. tomar r.
aLaLvJ + Ac.
contra alguien: aJ.VOWL + Ac.
repujado
avYAU<pOS', -ov
representacin
(teatro) urr pWLS,
repujar
clvayAjJw
-EWS' f., (imagen) ElK;)V, -voc f.,
repulir
8WKOO'\lW
fLlCaoLa, -cs f., !-llllT]J.a, -aTOS' . repulsa cmWGrOlS, -EWS' f., a1TKpoun.,8ELKT]AOV, -ou n.
aLS, -EWS f., arrOO'TpojJT, -ls' f.
representante
(subst.) (de una persorepulsar clrrw8w, clrroKpow
na) EVTOAES', -ws m ..
repulsin V. "repulsa" supra
representar
(en imagen)
ElK(w,
repulsivo
a1TOKpOUOTLKS, -l, -v
(en teatro) 1TOKplvJ
reputacin
8~a,
-T]S' f., a~ lwp.a,
represin
1Ca8aLpEolS, -EWS f., K-aTOS n., cl~LwaLS,. -EWS f., KaTaSE~LS', -EWS' f.
~LWO'LS', -EWS f., <PTIlT]
, -T]S' f.,
reprimenda
Errl 1TAT]~LS', -EWS' f.
~~LS', -EWS' f., tener buena/mala L:
reprimido
TrE<ppa)'J.voS', -T], -ov
KaAwS'/Kal<wS' cli<OW rmpd + Dat.
(part.)
reputar
TLllo.w, EI<TLllw
reprimir
KaTXw, Ka8aLpw
requebrador KAa( -aKOS' m.
reprobar
Il\l<PO\laL
requebrar
I<OAaKEw, SC)1TEW
reprochable IlEIlTrTS, -T, -v
requerimiento
cl~LwaLS', -EWC;- f.,
reprochar
KaTaJ.Il<PO\laL, 11\l<P0ahT)OLS',
-EWS
f., 8lKalw\la,
um; ovn8L(w,
q;yw, ICaTayv
-aTOS'
n., (orden)
1TpaTaY\la,
yVC:JOKW + Gen.
-aTOS' n., ErrLTaYlla, -aTOS' n.
reproche
KaTIlE\l4JLS',
-EWS f.,
requerir
8O\lUl
+ Gen., XPD(W,
\l\lJ;LS" -EWS f., q;yoS', -ou 111.
XaTL(W, E~aL TOllaL
reproduccin
(imitacin)
IlLIlT]O'Ls"
requiebro
KOAaKELa, -aS' L, SW-EWS' f., \lLIlT]\la, -aTOS' n ..
1TEU\la, -aTOS' n.
reproducir
(imitar) dK(w,
\lLIlorequisa
(inspeccin)
E1TL6EWpTOLS',
11Ul, (engendrar)
TlI<TtJJ
-EWS' f., E-~TaaLS', -EWS' f., (conreptante
P1TUO'TLI<S',-l, -v
fiscacin) olIlEUaLS', -EWS' L
reptar
Ep1TW
requisar
OTJ!lEw, olwoaLtJJ
reptil prrETv, -o n.
res ~aKTilJ.a, -aTOS' ll.
repudiacn
clrrOrrOLr)ats, -EWS f.,
resaca
ICpaLrrAT], -T]S' f., tener r.:
clno1Toll1Tl, -ijs f.
KpLrra"-w
.
repudiar
(una propuesta)
clrro&ol(Lresaltar
(trans.) rrpoX(JJ, (intrans.)
Il(w, (fsicamente) cl\lVJ, cl1TO<pa VEpS' el \l L
~AAW,
1Tapw8J,
cl1TorroLw,
resbaladizo
OAw8T]pS',,
-v,
drronumo, EKl3Jv\w, aA~O!-laL
O<paAEpS', -d, -v
repudrir
KaTaoTrrJ
resbalar
OA.w8vw

I
1

R
resbaln
oAla8Tl\la, -aTOS' n.
rescatador
(con dinero) AUTpWTlS',
-o m.
rescatar (con dinero) AUTpW
rescate (la cantidad) MTpOV, -ou n.,
(el hecho) MaLS', -EWS' f., ATpWalS', -EWS' 1'.
rescindir
clK1JpW
rescisin
aKpwaLS', -E()S' 1'.
rescoldo
(JTTo8S', -o f.
resecacin
~lpavO'LS, -EWS' 1'.
resecar
cmo~T)palvw, a<j>aw
reseco ~T]PS', -0., -v, rrEpLKT]AO:),-ov
resentido
IlVT]aLKaKoS', -OV, estar 1'.:
J.VT]aLKaKw
resentimiento
~VT]O'lKaKLa, -os; f.,
8uaXpna,
-aS' f.
resentirse
(de nimo) ax80l1aL
+
Dat., XaAETrwS' jJpw, aoxo.AAct! +
Ac./Dat.
reserva
clrr8wLS', -EWS' f.
reservado
clrr8EToS', -OV, (de carcter) aL8r\lwv,
-OV,
estar r.: clrrI<ELllaL
reservar
XWpLS' TL8T]~L, clrrOTl8rU.lL
resfriado (subst.)
KaTppouS',
-ou
m., tener un r.: KaTpP4l voatt!
resguardar
OKETro.(w, O'TyW
residencia
(concepto) OLICT]0LS','-EWS'
f., EVoLKT]alS', -EWS' f.
residente
EVOLKOS', -ou 111., l<TOlI<OS', -ou m.
residir
olxoi, KaTOLKW, valw
residuo
AOLTrV, -o n., AELq;avov,
-ou n., TIAEL\llla, -aTOS' 11.
resina pT]TlVT], -T]S' f., rrioon, -T]S' f.
resinoso P11TLvw8T]S', -ES', maaTpT]S',
.-ES'
.
resistencia
EvaVTLtulla, -aTOS' n.,
EVaVTlw0LS', -EWS' f., Kalll.lOVLT],
-T]S' f., 1TOI10Vl, -TjS' f., KaTQIlov~, -ijS' f., uoxporovlc, -os: f.
resistente
~pwpS', -0., -v

325

resistir
aVTL TELVJ, clVTXJ + Dat.,
EVaVTLO~aL
+ Dat., \lvw, r.
hasta el final: 8LaKapTE pw, r. un
ataque: T~V E<po8ov 8XOllaL
resollar
jJvaw, d(JTTvw
resoluble
E8LAUTOS', -ov
resolucin
(decreto) ~OAEUlla, -aTO:)
11., (solucin) OLA.VCJLS',
-EWS' f.
resoluto
6appaAoS', -a, -ov
resolver
8WAW
resonancia
~Xw, -oDS' f., am'IXT]aLS', -EWS' 1'.
resonante
~X~El.S', -eocc, -E V, 1roAppo8oS', -OV
resonar !(QTT]Xw, allapa-yW, ~Xw,
(al golpear) MOKW
resoplar
jJ1Joo.w
resoplido
<pO'll~la, -aTOS' n.
resorber
avappoL~8w
resorcin
avappoL~81l0'LS, -EWS' f.
respectivo
aXETlKS, -r, -v,
TLO'TOLXOS', -ov
respecto
r. a: rrspi + Gen., EV axGEL rrpc
+ Ac.
.
respetabilidad
al8t0S', -00S' f.
respetable
alBoLoS',
-a, -OV,
oE~aaTS',
-T, -v
respetar
O'~w, TaL8ollUL, aL8ollaL
respeto
o~aS' (indecl.) n., al8wS',
-oDs f.
respetuoso
O'E~aa-rS', -l, -v
respiracin
rrvsuc,
-a TOS' n.,
iTVO~, -11S' f., clva1Tvor, -iS' f.,
rrvoui, -ijS' f., r. rpida: EmOTIaap.S', -o m., sin 1'.: 8arrvovS',
-01JV, av1TVEUO'TOS', -ov
respiradero
Kurrvo8KT),
-1)S' f.,
4-rUXa')'l()')'LOV,-ou n,
respirar vrrvto, avarrvw
respiratorio
avarrvEvO'TLKS', -~, -v
respiro
v1TauAu, -T]S' f., avrrauaLS', -EWS' f., avarrvoT, -ijS' f.

av-

326
resplandecer
MllTIW, M.tTTOfLaL,uop
.talpw, cpalvOflaL, E.tTTphrw, KamA.tTTW(de arriba a abajo), hacer r.:
mcpaXJKw
resplandeciente
~votjJ, -OTTOS'm./f./n.
resplandor
Aa urr prrj, , -T)TOS' f.,
.tap.tapuYl, -ijS' f., auyi, -1'1S' L,
KUTayao.ta,
-aTOS' n.
responder
moKplvollaL, lmOTUyxvu
responsabilidad
al TLa, -as' f.
responsable
lmAoyoS',
-011,
lmEGuvoS', -OV, ahLOS', -a, -OV,
hacerr.: EV al TL<;t fXW + Ac.
respuesta
unKpwLS,
-EWS' f.,
_~~LS', -EWS' f.
resquebrajadura
GpaJ~w,
-aTOS'
n., epaJofla,
-aTOS' n.
resquebrajamiento
epaWLS', -ElOS' f.
resquebrajar
epaw
resquemor
upuu-o, -llS f.
resquicio
oXLofli, -ijs m.
resta UcpUtPWLS', -EWS f.
restablecedor
KaTaOTTllS', -ou m.
restablecer
UTTOKaeLOTT]flL
restablecerse
pa:t(w
restablecimiento
UTTOKaToTaoLS',
-EWS' f.
restan te lmAOLTTOS', -ov
restar
ucpaLpw
restauracin
EnavpeWOLS,
-EWS'
f., ETTavpeW.ta, -aTOS' n.
restaurador
ETTavopewT1S', -o m.
restaurar
ETTavOpew
restitucin
uTT800LS', -EWS' f.
restituido
uTTo8OLflos, -ov
restituir
uTT08l8wIlL
resto AOLTTV,-o n., TUTTlAoLTTa,-wv
n. pl., AEltjJavov, -ou n.
restregadura
Tpl:tjJL<;, -EWS' L
restregar
Tpl~w
restriccin
OpOS', -ou m., TTEpLOpW.ts, -o 111.,KAOUCYLS',-EWS' f.,
sin r.: aVELflvwS'

restrictivo
TTEpLOpWTLKS',-, -v,
KaTEpVKTLKOS', -l, -v
restringido
Tf(:pLpWTOS', -ov
restringir
pl(w, TTEpLOpL(W, ouo
TIJ.,W, KOAOW,KaTEpKw
resucitado
TTUAL.t~LOS',-ov
resucitador
VEKVOOOS', -ov
resucitar
(trans.)
ava~l(DoKollaL,
(intrans.) ava~LwCJKo.taL
resuello
cLOTTVOl, -TjS' f., sin r.:
viTIlOS', -ov
resuelto (valiente) epaavflNlllS,
-ES
resultado
CLTTOTAEollu,-aTOS' n., TO
TEAnrral:ov EK~v, -VTOS' (part.)
n., TO (hro~<v, -VTOS (part.) n.
resultar
ava~atvw,EK~aLVW,
ouw
~aLlIW
resumen
KE<j><f.aLOV,-ou n., OVOtjJLS, -EWS' f.
resumir
KEcpaAaLW, ouvotjJl(w
resurgimiento
ETIavomoLS', -EWS f.
resurgir
ETTaVLOTaflaL
resurreccin
TTaALy)'Evcala, -as f.,
EYEPOLS', -EWS' f., avoTaaLS,
-EWS f.
retador
TTpOKAT]TlS', -o m., TTPOKAllTLKS,-i, -v
retaguardia
oup, -aS' f., omoeoCPAW(ES', -wv m. pl., OL OTIWeE,
ol TI' oupas
retar TTPOKaAollaL
retardacin
uva~oAi, -TjS' f.
retardar
va~lv\ollaL, TIapwGoflaL
retardo
TpL~i, -Tjs f., IlAA1l0LS',
-EWS' f. 8LaTpL~l, -s f.
retencin
KGEELS', -EWS' f., KaT<oXECJLS',-EiuS' f.,1<aTOXT, -Tjs J"
.. IWTAlljJLS, -EWS' f.
retener
ETIX(), KaTX0, napaKaTXW
retenido
KaT<0XEToS', -ov
retentivo
Ka8EKTLKS, -i, -v
retiario
8L1<T1Joux0S', -ou lT1.

327

R
reticencia
TTapaOLWTIlloLS, -EWS' f.
reticente
ser r.: rrnpcoucrnito
reticulado
8LKTUWTS', -l, -v
retintn
~Il~OS', -ou m.
retintinear
(trans.) Kw8wvt(w
retiir
~o.t~w
retirada
uvaxwpllCJLS',
-EWS' f.,
uTIaywYl,
-l's f., C:lTT0Xt0P1l0LS',
-EWS' f., nrovornotc, -EWS' I., L
de una actividad: EPWi, -l'S'f.
retirar
J<j>aLpw, CJ.Tfocppw
retirarse
imE~pXOllaL,
TTapuxwpw + Gen., aTIOELKW + Gen.,
avaxwpw,
E~avaxwpw,
aTIOXwpw, r. en secreto: JTTaTTpxollaL,
L de una actividad:
pwJ + Gen.
retiro (lugar) vaxwP1l0LS', -EWS' f.
reto TIpI<ATjOLS',-EWS' f.
retocamiento
8LpeWOLS', -fWS' f.
retocar
avuTTA<oow, 8LOp8l
retomar
-TTavaAall~vw
retoo
TITpGOS', -ou m., ~MoTll,
-115'
f., ~AaTT]lla,
-aTOS' n.,
f pVOS', -OUS n., ~pcpoS', -our; n.
retoque
8LpGw1lU, -aTOS' n.
rtor PlTWP, -OPOS' m.
retorcer
OTpcpW
retorcido
OTpETTTr;, -l, -v
retorcimiento
OTpOCPl, -s f.
retrica
PllTOpLK~ TXvr , -T]S' f.,
PllToptla,
-aS' f.
retrico
PT]TOpLKS', -l, -v
retornar
(devolver) uTTo8L8wIlL, (volver) VOOTW, KaTPXOflaL, KTELut, ETIavpxollaL
retorno
KGoooS', -ou f., !JOTOS',
-ou m., hvo8oS',
-ou f.
retorta
Kw8wv, -wvOS' m.

retortijones

uarctouc.

-o m.

retozar
TTa(.(w , XaLpw
retozo TIaL8L, -aS' f., xap, -as L
retractacin
TTuALV<l8La,-o; f.
retractarse
TIaALV<l8w,c'tVaTLeEllaL

retrado
rrTupTLKS, -i, -v
retraimiento
TTTaKw~S', -o m.
retrasar
~pa8vw, OLaTpL~W, OKVt,
ETTXW, ava~oAlv TLVOs TIOLW
retrasarse
XPOVL(W,oxoM(w, Tpl~w,
ETTXW
retraso TpL~l, -l'r; f.,IlAA1l0LS', --EWS'
f., [lAAT]IlG, -aTOS' n., 8LaTpL~-I.
-Tjs' f., IltTEWpLCJ~S', -o m.
retrasn
!lE AA11TLI<S',-T, -v
retrato ElK(/)V, -voc f.
retribucin
_aVTalloL~T,
-Tjs f.,
Ilw8_oS', -o.rn.;
retribuir
aVTa~El~o.taL, flw808oTW
retributivo
VEflEGllTS', -, -v
retroceder
OTTLoG08pO~LW, omoGOPIlW, TTaALvooOILClL, rraAw
8pol-lw, rraALVooTLIJ; rrElI(W
retroceso
naAlv8p.tllCJLS, --EWS' f.,
--1W-Abv-VGG'F0S'-;-ov m., naALVo8ta,
-cs f.
retronar
~povTw
retumbante
~XiELS', -ccou, -EV
retumbar ~Xw
retumbo
Trxl, -s f., ~xoS', -ou 111.
reuma
pEDlla, -aTOS' 11., PEWartcuc, -OU m.
reumtico
PEWUnl<S', -l, -v
reunido
oU~<j>OpT]TS', -l, -v,
pOS, -a, -ov
reunin
IlLALa, -as' f., ~l)'VpLS',
-LOS' f., OUV8pLOV, -OU 11., OUW
CPpT]OLS',-EWS' f., ov08oS',
-ou
f., ay Aaolla, -aTOS' 11.
reunir
ou~~aLvw,
a8poL(w,
OUvyw, OUAAyl, 8aflupL(w, ouw
cpopw, CJUVaLpw, ayELpw, ETTa)'ElpW, clAL(W
reunirse
ovvPXOllaL, aGpoL(oflaL
(pas.), IlLAW + Dat., ETrayEtpo-

ae-

11m
revalidacin
ETTLKPWOLS',-EJS' f.
revalidar
ErrlKUpW

328

ll~vVlla, -aTOS' n., drro

KAVq;LS', -E.)S' f., arroKAV!llla,
-aTOS' n.
revelar
aVOLYW + Ac. + Dat., h-

revelacin

cpaLvw, avalTTWO),
[ll1Vw, arroKaA1TTw, 8WKaAlmTW, E"KKaArrT()

revendedor
revender

[lETa1TpaTllS',
ue rum 1TpaoKw,

-ov m.
flETa1Tw-

A"w

reventa IlET1TpaoLS', -EWS' f.

reventar (trans.) urroppTlYVVIlL, Kp~"VllL,

(intrans.)

8wpp~yvvllm

reventn EKP11~LS, -fWS' f.

reverberacin aVTavai\AacJLS, -EWS' f.
reverberar
aVTavai\A.w
reverencia 1TPOOKv110LS', -EWS' f.,
. hacer una r.: rrpooKuvW
reverencial
OfTrTLKS, -T, -v

reverenciar o~w, OE~L(lll

reverente d)(JE~Ts-, -S, (JEpaOTI.KS',

-T, -v
reverso sese: vavTLov, -ou n.
revs al r. (boca abajo): 1J1TTLOS, -a,

-ov (adj.),
E:VaVTLWS

al

r.

(por el contrario):

1TEPLpA-rllla, -QTOS' n.,

rrEplpAl10LS, -EWS f.

revestimiento
revestir
revisar

1TEpLpAAW, KaTallCPLvvVllL
neptoxorrto,
owo"Korrw,
uva8Ewpw,
m8Ewpw
revisin GI<q;LS, -EWS f., TILCJKC
q;LS, -EWS f., ava8EwPlloLS,
. -EWS
f., E:m8EWP11oLS, -EWS f.

revista pasar r.: E:~ETa(w,

norco,

80KL[laoLaV

E:~TQOLV
rroLollaL+

Gen:

revivificacin uva(wYP11CJLS, -EWS f.

revivificar uva(wypw
revivir ava(aw
revocacin KaTAVCJLS, -EWS f., uxpWOLS, -EWS

f.

revocado iI<vpos, -ov

revocar IWTaAW, GKUpW

revolcar I<VALV8w, aAI.Vow

revolcn aALVo110LS, -EWS f.
revolotear rrTO[laL, 1TEpmTo[laL
revoltijo IlLYlla,
-aTOS' n., en r.:
CPP011V,xo11V
VEaVLKS, -T,

revoltoso

-v, Oopu

3wo11S, -ES
revolucin VEwTEporroLla,

-as

f., VEW-

TpWLS', -EWS f., ETIaVaCJTaaL$',

-EWS f., hacer una r.: VEWTEpL(W
revolucionar
1TavLoTllllL
revolucionario VfOXIlS', -v, VfCllTC
p01TOLS', -v, ser un r.: VEWTEpl(w
revolver avw KaTw CJTpcpw, E:maTpcpW, OWKLVW
revuelo TapaXl,
-TiS' f., TapaY[lS,

-o m.

revuelco KUALVo11aL$', -EWS f.

revuelta aTaO"LS', "EWS f., E1TavoTaCJL$', -EWS f., no ruotc,
-EWS' f.
revuelto sese: uTKTWS, omvl Ka1lC]

rey va~,
-aKTOS m., j.lvapxos,
-ou m., paCJlAEs, -JS' m.
reyerta EpLS, -LOO$' f., VE1:KO$'
, -OVS' n.
rezagarse Ka8uoTEpW
rezar (a un dios) EUXOllaL + Dat., TipOaEXOllaL,

noioum

KaTExollaL,

Euxas

rezo EUXT, -l's' f.

rezn xpavaLS,
-EWS f.
rezumar 8L118w
rho pw (indecl.) n.
riachuelo pEL8pov, -ou n.
ribera 1TapaALa, -cs f.
ribereo irapALoS', "a, -ov
ribete Tia pUCPl, -Tjs f.
rico TI '\O(IOLO,>, -n, -OIJ
ridculamente
yE AWT01TOlIKWS
ridiculez YEAOI.TTjS, -rrroc f. ser
r. en: 1T'\OUTl

+ Gen.

ridiculizar
CJ'I(WTiTW, X'\Eu(w,
8a( w, I<ltlJ.C]OW

TW-

329

R
ridculo (adj.) YE'\01:O$', -a, -OV, 'YEAWT01TOlS', -v
riego opEta, -as f., (poEta, -aS' f.,
apor:uolS,

-EWS'

f.

rienda PUTllP, -Tjpos m., ~vLa, -as

f., ~vLa, -wv n.pl., .L1T1T8wJ.ov,
-ou n., llevar las 1'.: ~vlav 1TXl,
~VLOXW,

a1To

r. suelta:

pUTijpOS

riesgo KLVOVIJOS, -ou m.

rigidez aKA1lPTTJS', -TJTOS' f., 0TC
pETT]S', -rrros f.
rgido aKA11PS, 'a, -V, Cl'TEpr:S,
-d, -v
rigor CJKA11PTllS, -l1TOS f., aV0T'flPT'flS, -l1ToS f.
CJKA11PS, -d, "V, aU0T'fl'

riguroso

ps, -, -v
rimbombante
1TOll1TW011S',-ES
rincn flUX&;, -o m., ytuv[a, 'US' f.
rinoceronte
PLVKEPWS, -WTOS" m.
ria EplS, -LOOS f., VELKOS', -OVS' n.
rin VEcppS, -of m.
ro 1ToTaIlS-, -o m.
riqueza TrAouToS', -ov m., riquezas:
XP~jJ.aTa,
-wv n. p!.
yD,ws,
-WTOS m., yAa0LS,
-EWS f., producir r. algo a alguien:
yAWTOS E[l TiLTiTW + Dat.

risa

risco
-aoos

1<P11IlVS',

-of

m., 01TLAclS,

riscoso KP111lvwo11S, -ES

risible yAOLOS, -c, -O V, YEAaL1l0S,

YEAaaTS',

-OV,

rispo Tpaxc;,
-,

-v,

-da,
8pLJ.S,

-b,
-eto,

-T,

-v

aV0TllPS,
-
.

rito

TEAETT, -Tic;
n. pl., Lr:poupy.a,

f.,

jlvoTTpw,
-wv
-as f., celebrar

un r.: .LEpOUPyw
ritual (adj.) l.EpOVpyLKS,

-v,

-~,

TEAETapXlKs,
-~, -v
rival uVTL1TaAoS'", -ov, aVTL(l1AOS,
-ou m./f., uVTayrDVLaTTS', -o m.

f.,

rivalidad

uvn(llA.La,
-as
-l1S f.
rivalizar PL(W, uVTaywvL(ollaL
Dat., clJ.l)v\o[laL, vlllAAOS,
El.lll
allLAAa,

rizado

-v

0{)'\0S' , -11,

-ov,

+
-ov

CJyoupS',

-ri,

rizar aTpcpw, rrEpLEALCJ0W

rizo lTMKaIlOS, -ou m., ~aTpuxoS',
-ou m.
rizfago
pL(Ocp.yOS', -OV,
ser r.:
pl(ocpa)'w
pL(wlla,
-aTOS n.
KAE~)Lllai:os, -a, -OV, Kt,E!l'
llaoLOs,
-n, -ov
robar KAWrrE), prr(w,
KATiTW,
0UAW + Ac. + Ac., clrroCJTEpW +
Gen. (algo) + Ac. (a uno), r. ropa:
AWlTOOUTW, tendencia
a r.: KAE1TTOCJlJll, -T]S f.
roble opVS, opus f.
robledal 0pvIlS', -o m., opullwv,

rizoma
robado

-lVOS m.
robo KAOTIT, -fs' f., KAllfla, -aTOS' n.
robustecedor
Laxvp01TOLS, -v
robustecer
VLaXl, LcrxuporroLw
robustecimiento l.cyxvpo1TOL11CJLS,-EWS'

f.

LaxS', -os f.
Lcrxups,
-, -v,
pS, -, -v

ristra aToLXos,
-ou m., op[la8s,
-o m.
risueo qiaL8p6S'-,
-v, <PaLOP()-

robustez
robusto

1TS, ~V, ElrTpcrw1Tos, -ov

rtmico pu01.LLI<S', -~, -v, I<aTa-

roca 1TTpa, -as f., rrTpos, -ou 111.

roce 1TLq;auaLS', -EWS f.
rociada pOVTl0J.S, -00 111.
rociado pavTS', -T, -v
rociador pavT~p, -TjpoS' m.

ppvGjJ.oS', -ov
pv8flS' , -o m., adaptar a un
1'.: Ko,Tappu8llL(w

ritmo

0TL~a-

330

rociar

R
paLVW, paVTL(W

rollo

roco opOOS', -OU f., empapado

r.: EVopoaOS, -ov
rocoso

1TETpaLos,

-a,

-OV,

de

1T'TpL-

VOS, -OV, lJ1T1TETPOS',-ov, KAWlaKtlS,

-e cou, -EIJ
rodada (subst.) TPOXL, -as 1'.
rodadura
KUALOI1S, -o m.
rodaja
TllOS, -ou 111.,TTEpLTl1l~W,
-aTOS n.
rodar (trans.) KUALVOW, hacer r.: KUA.v8J, KaTaKuALvoW,
(intrans.)
TTpOKVALV80laL
Rodas
'P80s, -ou f.
rodear
1H:-pOLOEW,KVKAEW, KaTaKUKAw,
TTEpLKVKAW, (sentido
militar) EyKaTaA.all~vw,
KUK\W
rodeo TTEpLOOOS, -ou f., hablar con
rodeos: TTapaTpTTw
rodilla
yvu, -aTOS n.
rodillera EmyovaTlS,
-.80s f.
rodillo

KALVOPOS,

-ou m.,

OAilos,

-ou m.
rodio 'P8LOS', -u, -ov
rododafne
rododendro

(bot.) po808<j>Vll, -llS f.

(bot.) po88EVOPOV, -ou

n.
roedor
TpWICTTJS, -ou m.
roedura
TpW~LS, -EWS f.
roer TpwyW ypw
rogar
TTapaKaAw, .LKETEW, KaTC
vqup(w,
EXOlUL + Ac. + Dat.
rogativa
.L1(w.a, -as f., .LKETELa,
-as f., .LKTEUOLS, -EWS f.
rogativo
.LICETEUTLICS,-T, -v
rojez
rojizo

Epv8pTTJS , -T)TOS f.
i.mpu8pos,
-OV,
pOlmos,

-ov, POUOLWOT)S, -ES

rojo Epv8ps, -d, -v, TrVpOS, :"T],
-v, TTUppS, -, -v, al r. vivo:
Ka1KJTS, -T, -v, muy r.: IWTTTVppOS', -ov
rollizo
Traxs, -ELa, '-, TTLwv, -ov

KALOila, -aTOS n., KVALOTS',

-o m., ICALV8pos, -OV m.
Roma
'PwilT), -T]S' f.
romano (persona) 'PwilaLos, -n, -OV,
(cosa) 'PWlULKS', -11, -v, ciudadana r.: 'PwlmTTJS, -l11'0S' f.
rombo
pilf3os, -01..' m.
romboide
POlf30EloTs, -S'
romero (bot.) 8EVopoAL~avov, -ou n.
rompedor
8paloTT)S, -01..' m.
rompeolas
XT)AT, -ijS'
f., ICula-.
TWYT, -Ts f.
romper
8paw, KaTa8paw,
ovv8paw, 8pvA.a0(), p~ylJVll, aVPPTYvvll,
Ota8PTrTW, Ouv8plrTw,
KaTyvvilL, otaPP~YVUll, avvGAcu
romperse
OWTrL1TTW
rompible
E8pauoToS', -OIJ, 8pauaTS,
-v, KUTaKTs, -T, -v
rompimiento
Gpau<JlS', -o m.,
8pauoila,
-aTOS
m., 8pauaLS',
-EWS' f., PT~LS', -EJS' f.
roncar
pyKW

-l,

ronco

PEYKWOT)S',-ES, KEPxaAOS', -a.

ICpXVas, -ov, Tpaxu;-,
-ELa,
- TI]v <j>wVTv
-OV,

ronda (soldados
TrOAOL, -wv
pLTrOAW

de vigilancia)
TrEPLhacer la r.: TTC

m. pl.,

rondan. por: TrEpLPXOlaL KaT + Ac.

ronquedad
KEPxvaalS'.
-o m.
ronquera
py~LS', -EWS' f., ~pyXOS, -ou m.
ronquido
pYKOS', -ovs n.
ronroneari.mof3p
ilW
roa 4JWpa, -as f.
rooso
tj;wpaAoS', -a, -ov, tj;wpplOS " -a, -ov
ropa
LlaTLUilS', -OV m., <j>PT)lla,
-aTOS' n., r. blanca: ALva, -wv n. pl.,
vendedor de r.: ..laTlOICTTT)AOS',-01..'
m., .'tlaTLOTTWAT)S',-ou m., fabricacin de r.: .\.laTLOlTOCla, -as f.

331

rosa pSov, -ov n.

rosado
POOWTS, -T, -v
Rosas 'P8T) , -T)S' f.
rostro
d80S' , -OUS' n., TrpOWTrOV,
-ou n., xdpa, KplFOS' n.
rotacin
KKAWCJLS',-EWS' f., OLVEUun, -crrcs n.,OLVT)OLS', -(WS f.,
8 .VT)ila, aTOS n.,8Lvos, -ou m.,
8.VT], -T]S' f.
rotar KUI<AOlaL, KVKAolaL, OLVEW
rotativo
KUKAlKS',
-v, OWT]ELS,
-soon, -EV
rtula
fln yovaTLS, -L8os f.
rotura
PllYila,
-aTOS n., 8pavOLS,
-EWS f., av8pavoLS,
-EWS' f.
rozadura
TpL~T, -Ts f.
rozamiento
hrLtpaVolS,
-EWS' f.,
TpjJlS, -EWS f.
rozar
ETrL~aw, TpL~W
rubio
~a v6S', -T, -v
rubor
EpWT)la, -aTOS' n.
ruborizarse
Epu8plw, E-pU6ptaLVOlUL
rudeza a:YPOlK.a, -os f., CJKA:T]pTTJS',
-T)TOS' f., TpaXTT]S, -T)TOS' f.
rudimentario
CJTOlXEL018T)s, -ES',
CJTOlXElWTlKS', -T, -v
rudimento
oTolXELov, -ou n., aTOLXElWlla,
-aTOS' 11.
rudo
TpaxS,
-ELa, -, <JKA1lPS',

-l,

-, -v, dvpoucoc, -ov

rueca

llAUKTTJ,

-T)S' f., aTpaKToS',

-ou m.
rueda
TpOXS', -o 111.
ruego EVA'l, -iS' f., a'lTT)ila, -rrroc n.,
a'lTT)OLS', -EWS f., ICaTEvExvpaaLa,
-os f., KaTEVExupaailS', -o m.
rufin
Kf3aAoS', -ou m.
rufianera
ICof3aAEla, -os
A.LKEVia; -aTOS 11.
rugido
un,

iJ:K11ila,
-aTOS n.

-aTOS

f., ICof3an., ~pXT)-

rugiente
~pUXT)TLKS', -T, -i.
rugir
lvK.Olm, ~puxaoilaL
rugosidad
puaTT)S', -rrros
f.
rugoso
PVCJS'
, :T, -v
ruido tJ;<j>os,-01..' m, t/J<j>T)lla, -aTas
n,llxT], -iS' f., ICAaoos, -OV m,
KEAOT)~la, -aTOS n., KAam,
-Tjs'
f.,8pvf3oS', -01..' m., TraTaYas, -01..'
111., hacer un r.: </JocpJ, KA(w.
hacer r. gritando: ICEAaow
ruidoso
KEAaonvs,
-T, -v, KaTKpOTOS', -ov
ruin TalTElVS, -T, -v, ICaKs, -T,
-v, TrOVT)pS', -d, -v, <j>UVAOS',
-T),

ruinas
-wv

-ov
KaTaTTETTTluKVLaL

olxm,

f. pl.

ruindad
TaTTELVTTJS'
,-llToS'
f., cpo.vATT)S', -llTOS f., novnpn, -as f.
ruinoso
(de
edificio)
KaTaTTETTTWKWS',-uc, -c (part.)
ruiseor
G.llowv, -vos f.
rumbo

TPTTOS',-ou 111.
ilT)pVKLOlS, -o 111.
rumiar
ilT)PUK(J, (mental) unpu
KolUL
rumor
aICOT, -is f., ICAOS',-ouc n.,
ruptura
olAVOlS', -EWS f., PTYilo.,
-aroc n., PT~LS', -EWS f., ICAOLS,
-EWS' f.

rumiadura

rural aypolKoS', -ov, QYPWOTT]S', -ES',

aypaVAOS', -ov, apovpaLOS, -ov
rusticidad
aypolKla,
-aS' f.
rstico
aypoLICoS', -ov
ruta
Ms,
-o f.,01l0S',

-ou

m.,

TTpOS, -ou m
rutilante
E';avy~S', -S', AalITpS',
-, -lI. 0lyaAELS', -ecca, -EV,
laplapELS',
-ecoc, -EV, <pULops-, -, -v, ayAaS', -T, -v
rutina
Tpl~T, -is f.

s
sbana aw8wv, -voc f.
saban XLIlETAOV, -ou n., tener s.:
XlllETALw
sabedor
yv(aTlp,
-ijpoS'
m.,
yvwaTT]S', -ou l1l., EL8~llwv, -ov,
.'L8Ilwv, -ov, .'L8pLS',-LOS' m./f.
saber (subst.) E-nLaTlIlTl, -T]S' f.,
. yVWaLS', -EWS" f., E'L8T]lla, -aroc
n., E'(8T]aLS",-EWs-"f., ooo, -aS" f.,
ll80s, -otx 11.
saber (verbo) 018a, ETTLaTallaL, EXW
+ inf., yLyvwaKw, yVlpL(W, s. con
exactitud: E~OL8a s. de antemano:
npovt yvwaKw, s. de memoria: E~C
-rrLoTaIlQL, hacer s.: avaepaLvw, EKepaLvui, yvwpl(w
sabiamente vOVVqVTWS",
aoepWssabido yVWOTS, -~, -v
sabidura
co,
-aS' f., yvwaLS",
-EWS r.
sabiendas a s.: EKOUCLWS, a s. de
que: d8r,)S', -vLa, -S' (part.)
sabio coc,
-~, -v, volverse s.:
a1ToCoepOIlQL
sabihondez 801<T]CLao<pLa,
-aS' f.
sabihondo 8ol<TalaoepoS','011

sabor yEUjla, -aroc n., yfixJLS, -EWS'

f.
saborear YEOllaL + Gen., ~8vw
sabroso AapS', -v
sacar EK<ppw, E~y(), s. algo de
algo: E~aLpw + Ac. + Gen.
sacarse (ropa) EK8OllaL
sacerdocio
(actividad)
.l.EpaTELa,
-aS' f., .lEpWo)lITJ, -T]S f., (colectividad) .LEpTEVlla, -aTOS 11.
sacerdotal .LEpaTLKS', -~, -v
sacerdote lEpES', -wS" m., apT]Tlp,
-TjpoS" l1l., gran s.: .lEpa1TAoS",-ou
m., falso s.: JJEv8LEpES',
-ruS" m.,
ser s.: .lEpaTEw, .'lEpollaL
sacerdotisa .L pna, -as f.,.lE plS',
-L80S" f.
saciado
8LQKOp~S", -S' + Gen.,
KaT.ci.Kop~S',-S' + Gen., EKnAEWS',
-WII + Gen., KOPEOTS',-~, -v,
EIl1TAElS',-(lV -l- Gen., 8LKOpOS,
.-ov +- Gen.
saciar
EIl1Tl~lTrAT]IlL, EK1Tlll1T
ArIll,
TTEpTTAT]pW,
s. con: KopvvVIlL +

Dat.

saciarse s. de: KOpVVUIlClL+ Gen.

333

sagaz avvn:;', -T, -v, 8PLIlJ;', -eto,

-, <PPVLIlOS',
-ov, OL<paAOS',-a,
-ov
sagrado .LEpS, -d, -II, ayLO$', -a,
-OV, OOLOS, -a, -ov
sal GAS', MS' 111., comerciante en s.:
clAOTTWAT]S,-ou m., tienda de s.:
AOm6ALa, -(JlI n. pl., fuente de s.:
clAUKLS',-l80S' f.
sala aUA~, -TjS' f.
salado AtJ.up:;',-, -6v, A!llELS',
-E(JOU, -EV, clAUK:;'
, -1, -v,
aALCTS,-l, -v, estar s.: Mil upl( W
salamandra
aaAallll8pa,
-os; f.
Salamina aAaIlLS', -tvos f.
salaminense
aAallVLOS', -, -ov
salar TaPLXEW,AaTl(w, aAllupw,
.Al(w
salario
IlL08S', -o m., tj;WVLOV,
-ou n., Illo8wOLS', -ElS' f.
salchicha xop8T, -s f., Xp8Evlla,
-aTOS" n., aAAdS", -dVTOS m.
salchichero
clAAavTo1TwAT)S', -ou
111., Ct.AAavToTTOlS,-01) m., ejercer de s.: aAAavToTTwAW
-011
saldo (liquidacin)
8LAuaLS', -EWS'
sacro olEpS, -d, -v, OOLOS',-a,
f., a1ToooLS', -EWS' f., EKTWLS",
-ov, csuvc, -l', -v, iYLOS',-n,
-EWS f.
-ov
saldar EKTlIIW, aTT08l8w1lL, 8LaAw
sacrosanto aaUAOS', -ov, aaAT]TOS, salero AOe~Kr, -TlS' f.
-ov, CWAWTOS',-ov
salida E~o8oS', -ou f., 8L~o80S', -ou
sacudida CELCIlS',-o m., OEL<JLS',
f., lnea de s.: lIoaa, -11S f., sin
-EWS' f., KaTaELOLS', -EWS' f.,
s.: aVK0aToS', -OIJ, drroooc, -ov
celouc, -aTas- !l., TlvaYlla, -aTOS'
salinidad
.AlluPTT]S', -llTOS f.,
n., TLvaYI1S', -o ITI.
AUKlS',
-i.80S' f., AUKTTlS"
sacudido oeurrc, -l', -v
-T)TOS' f.
sacudir oeo, KaTaCElW, oUyKpoW,
salino .AlluPs-, -~, -v, UALVOS',
saciedad KpOS', -ou m., TTAT]8wpa,
-aS' f., TTAT]aIlO~, -ijS' f. hasta la
s.: KOpEaTLKL~S"I(EKOPEaIlvWS'
saco 8DAa~, -aKOS' m.,OKKOS', -ou
111., aKTas,
-ou m.
sacrificador
8TT]S, -ou m.,8vT1P,
-ijpos 111., 8UaLaaT~S', -o m.,
8UOLOUpyS',-o 111.
sacrificar
8w, KaTaGw, 8uaL(w,
.lEpo8UTW
sacrificial
8uawaTlPLas-, -a, -ov,
OuaIlLK:;',-~, -v, 8uTLK:;',-~, -v
sacrificio 8uala, -as f., 8uCJLaalla,
-aTOS n., 8UT]A~, -11S' f., .lEpda,
-as f., .'LpEuaLS',-EWS f., celebrar
un s.: 8w, 8UOLw, .'LEpEWoficiante del s.: 8uTlp, -TjpOS'm., inspector del s.: .'LEp01TOLS",
-o ITI.
sacrilegio (el concepto) c1.O0na, -os;
f., .LEpoOAT]CLS, -EWS
f.,
.lEpOOUALa,-os f., (el acto) aO~T]uc, -aTOS n., .lEpOOAT]lla, -aTOS'
n., cometer s.: .'LEPOOUAW
sacrlego aOE01S, -S', OVCLOS',
-011,
8o8EOS', -OV, lEpauAOS',

Tlvaaw
saduceo 'a88oviwLOS, -ou 111.
saeta T~OIl, -ou n., LS', LoD m.
Safo a1Hpw, -ouS' f.
sagacidad CVECLS',
-EW$' f., <pPVTlOLS', -EWS f., OPLIlTT)S',-TJTOS'f.

-T), -OIJ

salir E~PXOIlQL, EI<0aLvw

salitre VLTpOV, -ou n.
sal troso VLTpw8TlS', -e;
saliva a.aAoII, -ou 11., TTWAOV, -ou 11.
salivacin CL.ALaIlS,-o m.

334

salivoso OWAonOLS', -V
salmo q;aAl1S", -o m.
salmodia tJ;oAflCjlOla, -aS' f.
salmodiar j;aAl1l(w
Sahnoneo ~aAI10VEv:;-, -wS" m.
salmuera aAI1T], -T]:;- f.
salobre u<pAI1UpO:;-, -OV, v<paAI10S",
-OV, ser s.: u<paA'Wpl(W
Salomn ~OAOI1WV,-wvoS' llJ.
salpicadura
naAay.tS', -o m.
salpicar naAool
salpullido
E~v8T]l1a, -uroc n.,
Ecv8T]OLS', -EWS' f.
salsa CWl1S', -o m.
saltador nT]8T]TTS-,-o m.
saltamontes
npvoj;, -orroc m.
saltar llT]8W, 8p4)(JI(W,s. de alegra:
avaoKLpTw, CI.VOPX:0flaL,s. al
agua: l<aTQKOAUfl~w, s. desde:
E:1<1TT]ow
+ Gen., aiT08p(iJOKw +
Gen., s. sobre: unEp8ptJaKw + Ac.,
urrEp1TT]8w + Ac., E:1TLOKLpTw+
Oat.
saltarn rr11011TLKS',-~, -v
salteador AWJT~S', -o llJ.
salto rr~811l1a, -aTOS' n., aAfla,
'-aTOS" n., E:TTLOKlpTlll1a,-aToS' n.,
(prueba deport.) aAI1G., -aTOS' n.
salubre (que produce salud) UyLELVS',
-~, -v, (saludable) UYL~S, -<:;,
UyLELVS",
-~, -v, dvoooc, -ov
salud buena s.: Uyl.ELa, -aS' f., dk:Cl.a,
-aS' f., tener buena s.: Uywl.vw,
iJyl.EL<;lXpOflaL, beber a la s. de:
llp01TlVW + Dat., <pLAOTT]olaS"
rrponlvw
saludable uyLlS", -:S', avoooS", -OV,
VYLELVS',-~, -v, a~LOS", -OV,
estar s.: UyLELVWS'EXW, ED 'Lo:xw
TO oWl1a
saludar
OELlCavol1aL, 8E~L0l1aL,
aorrCOflaL, 1TpOOA:yWrrps +
Ac.

s
saludo a01TaCflS', -o llJ.,1TpOpT]OLS", -EWS" f.
salvacin corrnpc, -aS" f.
salvador (adj.) OWT~p, -ijpoS" m.
salvaguardar
rrpo<puAoow, V~w,
OI<E1T(W,aflvw, 1TpLOml1aL
salvaguardia ELAap(slo Nom. y Ac.)
n., OK:1TT],
-T]S"f., a.wva, -T]S' f.
salvaje aypLOS', -n, -ov, volverse s.:
ECaYPLal.vOflaL (pas.), ECaYPLW
salvajismo
aYPLT11S",-l1TO:;- f.
salvamento
coreptc, -aS' f.
salvar 00(w, 8w00(W, s. la vida:
1TEpw0(OflOL (pas.), s. la vida a
otro: 1TEpL00(W + Ac.
salvo a s.: oWS', OWV (adj.)
Samaria ~al1pELa, -aS' f.
samaritana
~a...wpLTLS",-LOOS"f.
samaritano
~aflapl TT]S",-ou 111.
samblaje ouv8poLOfla, -aTOS' n.
samio L'JloS", -ov
samnita ~aUVlTT]S", -ou m.
Samos ~flOS", -ou f.
Samosata ~aI1OaTa, -aS' f.
Samotracia
~afloepgK11, -T]5' f.
sanable toLflo:;-, -OV, lrrrc, -~, -v
sanador lrrrpc, -o m.
sanar (trans.) tollOL, aK:ol1OL
sanativo LaTLl<S', -~, -v
sancin (l1lll.a, -aS' f.
sancionar (castigar) (T]I1Lw, (ratificar) KUpW, f1TLI<UpW,E:x:yyuov
1TOL:W
sandalia
ov8aAov, -ou n., rr:8LAOV, -ou 11. U1TOT]'W,-aTOS' n.,
E:11~8LOV,-ou n.
sandez flwp~a, -aS' f., KOU<PTllS',
-T]TO:;-f.
sanear E~UYL(w
sanedrn
OUV:OpLOV,
-ov n.
sangrante
a\.floppayr]S", . -ts, <..wTOOTa~S', -S'
sangrar oluoppot

335

-EWS' f., 1Tp8rOLS",-EWS' f., s. de

sangre atila, -aTOS' n., s. derramada: AepOV, -ou n., manchado con
un templo: LEpOOVA110LS,-EWS' f.
s.: Au8pu8T]S', -ES', hacer s.:
sarcasmo
OKWl1l1a, -aTOS' n.,
xAEvao.J.S, -o m., KEPTlT]OLS',
aLl1TTl, sacar s. de: Catl1aTl(W
+ Ac., sediento de s.: I1LaL<PVOS', -EWS' f., E1TL!(EpTflT]aLS,-EWS f.,
-OV, sed de s.: .J.LaL<povla,-aS' f.
aapwo.J.:;-, -of m.
sangra (sent. biol.) cluoppcryi, -aS'
sar-cocele (rned.) oapKoKfA11, -T]S' f.
f.
sarcocola (bot.) OUPKO!(>J..a,-aS' f.
sangriento
ulurrrnpc,
-d, -v,
sarcfago
oUPJ<o<p(yo,>, -ou f.
aLflaTwnS', -v, <pOlVLOS',-a,
sarctico (med.) OapKCtlTLKS',
-l, -v
-ov, aLflaTo)s-, -ooon, -o)v
Sardes ~poELS', -ElV f. pl.
sardina
a<pn -T]5' f.
sanguijuela
~8AAa, -T]S' f.
sanguinario
aLl1uTT]pS', -d, -v,
sardnice (miner.) oap8vlJ~, -vXoS'
<pOVLl<S",-T], -v, <pOlVLOS',-a,
In.
-OV, <pLAalflaToS', -ov
sarmiento
I<AT]flaTLS',-[80S' f.
sarna 4J[{pa, -aS' f.
sanidad uyk:w, -aS' f.
sanitario UyLELVS',~, -v
Sarpedn
~ap1TT]8wv, -vos m.
sano UyLlS',-S', s. y salvo: apTEfl~S',
sartn TyT)vov, -ou n.
-(:.5', estar s.: UyLaliJW, EVEKTJ
Satans aTavdS', -d 111.
Santiago '1 al<w~oS', -ou m.
satnico awvLKoS', -T], -v
santidad yLWO!VT],-T]S' f., y.aal1a,
stira OUTpat, -WV f. pl.
satrico oaTvpLKS, -T], -v
-aTOS' 11., aYLT!lS', -T)TOS" f.,
satirin (bot.) otrrptov, -ou n.
aLTT]S',-T]TOS' f.
santificacin
a)'woflS', -o m.
satirizar
XAEU(w
santificar ayLoTToL:W,
.LEpW,oci
Stiro ~TUpOS',-ou n.
santo (adj.) EvaYT]S', -S', ayLOS, -a,
satisfaccin
~80v~, -ijs- f., TTAT]pW-OV, 00 LOS', -a, -ov
al:;', -EWS' f.
santuario
aywoTTPLOV, -ou n.,
satisfacer
apoKCtl + Ac.!Dat.,
.LEpV, -o 11., ayloTEUI.lO, -uroc
av8vw + Dat., E:l<n[I1TTAT].J.L
n., .LEpaTElov, -01J n., a~aTOV, -OU satisfecho Tj8S', -eln, -i:
n.
strapa
oaTpnT]S, -ou m.
saa AooJ., -11S' f., eVflS', -o m.,
satrapa
OaTpG1TELa, -as f.
6p~, -ijS' f.
saturado
KaTaI<Opls, -fS
saudo A1Joow811S', -ES', 8ul1w811S', sauce LTa, -cs f.
Sal ~aoA m. (indecl.)
-ES'.
, sapo <pPlJ1l,-T]S' f.
sauna .\.8pwT~pLov,-ou n.
saqueador
ADoTlS', -o
111.,
sazn wpa, -aS' f., cllpatTTjS', -T]TO:;OVA~TWp, -OPOS' m., s. de temf., WPLI1TllS',-llT0S' f., TEAELTllS',
plos: LPOVAOS',-ou m.
-llTOS f., en s.: ~lpa1:os, -a, -OV,
G.\pq10S', -OV, WpLOS',-o; -Oll
saquear AlltCw, 8wpn(w, ouMw,
1Top8w, KaTaaTp:<poflaL, E~aAasazonado wpa1:oS', -a, -ov, TAELOS',
-a, -ov
1T(.i, s. un templo: .LEpOOUAW
saqueo A1]OTEla, -aS' L OVAT]OLS', sazonar U1TOTTEpK(w,apTw

336

'y.YllOllaL + Dat., rrpoonpict +

Dat., ~oTJelu+ Dat., cJ.!-lVW
+ Dat.,
lmoupyw, rmptoroui + Dat.
n., 1TLWA~,-TiS' f., CJTap,-aTOS' n.
secundario 8ETEP0S',-a, -OV, rrseboso CYTETLVOS',-11, -OV, Al1TOpepvos, -ov
pS', -, -v
sed o.tjJa, -T]S f., tener s.: 8L~rw
secadero tjJVKTpO, -os f.
seda 01lpLKV, -o n., tejedor de s.:
secado (subst.) ~frPOV(JLS',-EWS' f.
OTlpLK08wUT.s, -o m.
secante b1POVTLKS',-fr, -v
sedante 1TpaDvTlKS,-~, -v
secar O"KAAW,!;11palvw, KOTObr
sedar 1Tpavvw, llO'uX(w
po.VJ, a1To~Tjpolvw,
;(aPt7>w, sede E8pa. -as f.
tjJvxw, tjJyw, avw
sedentario E:m8r!lTjTlKS, -~, -v
seccin T[llllla, -aTOS' n., u.olpn, -aS'
sedero UT1PLKpLOS',-ou m., U11pLf.,IIOplov, -ou !l., J.pOS',-OUS' n.
Ko8LQu~s, -o rn.
seccionar TJ.VW
sedicin a1TumuLS', -EWS f., E-1T0secesin XCuPLCJ!lS',
-OV m.
VOTOULS', -EWS' f.,8LxouTau.a,
secesionista XWPLCJTLKS',
-~, -v
-ns f.,8T]111lYEpula, -os f.
seco 6wS', -, -v, KaT~T1POS',
-OV,
sedicioso UToaLOUTIKS', -f, -v,
avu8poS', -ov, KaprpoAo:;-,-c, -ov,
aTaolwTLKS, -T, -v
U8.OVTOS',-ov, onuKS', -1'], -v,
sediento 8Uj!QKEpS,-f, -v, 8LtjJaaVCYTTjp:;-,-d, -v
AO'::, -o, -01/, 8LtPC08T]S,-ES,
secrecin EKKpLCJLS',
-E(US'f., 1TEp.
TTWestar S.: OL4)w
uc, -aTOS' n.
sedimentacin
Ka8LaJ.a, -aTOS n.
secretario U!(pLVLapLoS',-ou m.
sedimentar sese: KoeLUTTjllL
secretismo KpuqnTTIS, -1)TOS' f.
sedimento r.oCYT8!-lT],-11S f., Ksecreto (adj.) apPTJTO;-,-ov, U1TPPTf
8LaJ.a, -aTOS' n., .'LAu~.a, -OTOS
TOS, -ov, KpurpaLOS',-a, -ov, OKn., imCJTl11l0,-OTOS n.
TLOS',-OV 1Topa~uOTOS,-OV, en S.:
sedoso 01lPLKS',-T, -v
E-v lTQpa~OT41, KEI(PUllIlVWS, seduccin
1Topayw'Y1l,
f, .'
KaTaKp~8TJv, Aep~
1Tov6EUGLS,-EWS' f.
secreto (subst.) KptjJLS, -ECuS'f.
seducir clVa1TEl8w, TTapyw, OEAEsecta a'(pWLS, -EWS f.
(w, E:1Tyw, E-cjJAKW,
KOTO!l0Lsectario aLpETLKS, -~, -v
XEVW
secuaz o1TTJ8:;-,-of m.
seductivo E:TTaywys-,-v, E-rpOAKS,
-v
secuela auvXELa, -as f.
secuestrado IWTuXETOS, -ov
seductor TTov08EUT~S,-o m.
secuestrar IWTXW
segador epLO-~S', -o m.
secuestro KOToXEULS" -EWS f
segarefpl(w,E~a~lw
secular :lWTOVTaTTJS',
-ES, (laico)
seglar AULICS,-T, -v
AGS', -~, -v
segmento TJ.TlJ.O,-aTOS' n., T[l~aLS,
secularizar AULIClu
-EWS f.
secundar 1TopauTaTlu + Dat., WqlC
segregacin OLQXWPWIl~',-o 111.,
AW, E-TTap~yw,EnLlCOUpW,
Trapo8LaXWpWLS', -EJS' f.
sea (forma verbal) no s. que: (!1T(uS

+ subj.
sebo ornp, -aTOS' n., "'LTTOS',-OVS"
[l~

-*

337

afrJ.OVTpoV, -ou
n., (marca)
TVTTOS',-ou m.
selva A11,-11S' f.
selvtico UAWOT)S',-ES'
semana :~80!lS, -8os f.
semanal :~:J,OOllQ8LKS,
-T, -v
semntica 01lJ.aVTLKT)
TXIlTl, -TJS'f.
semntico GllllavTLKS', -T, -v
semblante
daos,
-ous n., LOa,
- -as f., OtjJLS, -EWS f., wt/i, W1TS
f., TTpUO~HS,-EJS' f.
sembrado (adj.) a1TpL[lOS,-OV, OTrOpEUTS',-r, -v
sembrador
a-rropfS, -~ws m.,
a1TopEu~S ,-ou m.
sembrar
unELpw,
rrncrretp,
quien siembra vientos, recoge
tempestades:
alGXpws
IlEv
EG1TELpaS',KaKt0S 8E 8pwos
semejante olloLOs, -u, -ov + Dat.,
0llS', -~, -v
semejanza O!lOLTTjS',-l1TOS' f.
Smele LEJ.AT].-T]S' f.
semen
6opos, -o lll., CJTTWO,
-aTOS' n., enunr s.: arrOCJ1TEpIlo.vw, U1TOG1TEwaTl(w, emisin
de s.: cl1TooTTEpJ.rwLS',-EWS' f.,
cllTOOTTfWOTLCJ'J.S',
-o m.
semental (adj.) OXELOS'.-a, -ov
semental (subst.) OXELOV,-ou n.
semestral ~IlTjVOS, -O])
semestre :~ll11VOV,-ou n.
sernicircular
lIlLKKALOS, -OV,
11J.LKVI<AU(S,
-T, -v
semicrculo lflU(VKALOV, -ou n.
semidios lll.eEos, -ou m.
semiesfera lIIW<palPLOV, -ou n.
semilla CJ1TWO,-OTOS 11.,o npoc,
-ou m.
semitica
sese:
CJTWELWTLI<~
E1TLGTfIlTj,-11S'
f.
~>",w
sello CJ<ppayls, -.8oS' f., GcjJpYLCJlla, sernivocal ~lllcjJwvov, -ov n.
Semnides ;Yl!lwVL8TjS',-ou m.
-aTO<;' n., G<ppayw~pLOv, -ou n.,

segregador
8wxwpw~S,
-o m.
segregar OLaxwpl(w
seguida en s.: aUTlKO
seguido GUVEX~S', -(S
seguidor aKAou80s, -ov
seguimiento
(obediencia) KOTOKOAoueta, -as f.
seguir
ETrOJ.GL+ Dat., (obedecer)
KOTGlJCOAOv9w
+ Dat., s. + adv.:
!lvJ + adv., EXW + adv., s. con el
pensamiento: E:TTaKOAou8()
+ Dat.,
s. + Gerundio: OWTEAW+ part.
segn KOT +Ac., c:,'S'+ NomJverbo
segundo (adj.) OETfP0S', -a, -ov
segundo (subst.) (geom.) 8ETEPOV
AE1TTV,-o n.
seguridad ~E~GLT1lS,-TlTOS f., aucjJAna, -as f.
seguro (adj.) ~~aLOS', -, -ov. aa<paAls, -s,
seis E~, sexto: EICTOS',-T], -ov
sesmo CJEW!lS, -o m.
seleccin EXAOy~, -TiS' f.
seleccionar
E~QLpO[lQL, E-KAyW,
Kplvw, KKplvt<J
selectivo E:KAEKTLKS',
-~, -v
selecto E-~alpEToS', -ov, KPLTS', -T,
-v, E-KAEKTS,-~, -v
Selene LEMV11, -11S f.
selenita aEA1)vlTT]S, -ou m.
Seleucia LEAEVKELO,-os f.
selucida ;EAEICELOS,
-u, -ov
SeIeuco LAEVKOS',-ou m.
sellado (subst.)
a1ToCY<ppyWlla,
-aTOS' 11.,CYcjJpayLCJ'J.S',
-o m.
.sellado (adj.) G<ppaywTs-, -~, -v
sellador'
CJq)payLCJ'T~p,-TipoS' m.,
CJ<ppci
yLo"rfs, .-o m.
sellar
Gippoy.(w, IWTaCJ<ppa:yl('JJ,
(1nOG(ppoyl(w,
u<ppay.oa ETTL-

338
semoviente alJTOKLVT]TOS',-OV
sempiterno
alwvLOS', -ov, MOLOS',
-ov, cld(wS', -wv
senado ~OVA~, -TjS' f., ~OVAEV~pLOV,
-ou n., yEpovaLa, -aS' f., avvOpLOV,-ov n., ayKATjTOS'~OVA~,
-ijS' f.
senador ~OVAEVnlS', -of m.
Senaquerb avaxpL~oS',
-ou 111.
senatorial ~OVAEVTLKS',-~, -v
sencillez
ElJT.AELa, -aS'
f.,
rrMTT]S', -TjTOS' f.
sencillo
TIAOVS', -Tj, -ov, etr
TEA~S', -s, aq)EA~S', -S'
senda TpL~oS', -ov m., KAEV80S',
-ou f., 0111OS', -ou m., aTL~oS',
-ou m., ClTparrS', -o f.
senectud yfipaS', "aoS' n.
senil yEpaLS', -, -IJ
senilidad yTjpaS', -oo; n.
seno (de mujer) llaaTS', -o m.
(varios sentidos) KATIOS',-ov m.
sensacin rr80S' , -ovs' n., rr6Tjlla,
-aTOS' n., a'LeTjOlS', -EWS' f., s.
irreal: KEvorr8na,
-oS' f., KEIJOrr0T]lla, -rrro; n., tener una s.
irreal: KEvorr08w
sensacional 8avllaLOS', -a, -OV, 80vuccrc, -~, -v, OElVS'
, -~, -v
sensatamente
aw<jJpvwS', IJOVVEXVTWS', fll<jJPlJwS'
sensatez aw<jJpoaIJTj, '-TjS' f., voir
vXtLa, -aS' f., <jJpvllfJ.O, -aTOS'
n., cppVT]aLS',-EWS' f.
sensato
aw<jJpwv, -OV, <jJPVLlloS',
-OV, IJOVVEX~S',
-S', ser s.: owq)POvw
sensibilidad
Euaw811aLa, -aS' f.
sensible
n'ow(1'lTL!CS', -~, -IJ,
"O
A,.,"
EVaLa'TjToS',
-OIJ, TIOv'ITLKOS',
-T),
-v
sensitivo EuaLa6T]ToS', -OIJ, ala9rTS', -~, -v, aLaGT]TL!CS',c~, -v

s
sensual <jJLA~80voS',-ov
sensualismo <jJLAn,80IJLa,-aS' f.
sentado estar s.: 8aKw, 6aaul, estar
s. junto a: rrporuuu + Dat., rrcpo
Ka6l(0llaL + Dat., estar s. entre:
IlGf)llaL + Dat., estar s. aparte:
clrrolc8T]llaL
sentar (trans.) .'L(w, 1(vw, K06LOpW
sentarse OPLOllaL,E{OllaL, X(OlaL,
KoOL(OllaL, Go(w
sentencia YVW!lTj, -T]S' f., owoLKaala, -aS' f., KpLlla, -aTOS' n.,
OlKT], -T]S' f., clrr<jJaaLS', -EWS' f.,
KplaLS', -ElS' f.
sentenciar OLK(w
sentencioso
clrrocp8qllaTLKS', -~,
-v

sentido (subst.) (fsico) o'lo9raLS',

-EWS' f., (idea) OLvOLa, -aS' f.
sentimental
rra8T]TlKS', -~, -v
sentimiento
rr8QS', -OVS' n.
sentir (fsico) ala8IJOllaL + Ac.!Gen.
sentirse rraxw + adv., EXW + adv.
seal aTjlla, -aTOS' n., aTjlELOV, -OV
n., aIl~oAov, -OV n.
sealado oLaT]lloS', -ov
sealar aTjlalVW
seor
oE<nTn)S', -ov m., ava~,
-anoS' f., KpLOS',-ou m., Kpdwv,
-OIJTOS'
m., KOLpavQS', -ou m.,
ovvaTT]S',

-ou m.

seora oarroLVa, -1']S' f.,OEGrrTLS',

-LOOS' f., Kpdovaa, -T]S' f.
seuelo OAEaP, -aTOS' n.,OEAaauo, -OTOS' n.
separable XWPWTS', -~, -i.
separacin
XWPWllS', -o m"
clrroxwpLq-LS', -EWS' f., clrrooLOpwllS', -o m., 8L(fU~LS', -EWS' f.,
c'maTaaLS', -H,lS' f., clrrpT11oLS',
-EWS' f., urraTIaaLS', -EWS' f.,
dnocncouc,

separadamente

-o m.

l8tq, xwpLS'

339

separado
norrccroc, -ov C1.TT +
Gen., KExwPWIlIJQS',-11, -ov (part.)
separador
OLaXWpwnlS', -o m.,
urroXJpLa~S', -o m.
separar
xwpt(w,
OLQ(EyvvIlL,
urrooLOpt(W, oLloTT]IlL, cl<j>tanr
ut, <l<jJopl(w, clnoarrw
separarse
xwpt(ollaL, acplaTol-laL
(pas.j.fhlo rnum

sepia orprin, -aS' f., GT)TTLS',

-8QS' f.
Septentrin
Bopcc, -ou ll1.
septentrional
~pELoS', -OV, ~oPpOLOS, -a, -OIJ, rrpopoppoc,
-ov

sptico orrrmxc, -ri, -v

septiembre
BOT]O
poJ.Ltt'JV,-wvoS' m.
sptimo E~oOIlOS', -T],-OV
sepulcral
fTTLK~OELOS',-ov, ETILTIl~LOS', -ov, TVIl~~pl1S', -(S'
sepulcro T<jJoS' -ou m., Tacpf, -TiS'
f., ilvllWLov, -ou n.
sepultado KaTOPVKTS',-ri, -v
sepuItamiento
KaTpv';lS, -EWS' f.
sepultar 6rrTw, KaTu8rrTw, 1Ca'T0pTTW, yJ prrrtc, s. con honores: KT]OCW
sepultura
T<jJoS', -ov m., TIl~OS',
-ou m., TIl~EVIla, -aTOS' m.
sequedad ~T]pTT]S',-T]TOS'f., ~T]paata, -os f., aUXIlS', -o m.
sequa ~T]paata, -os f., avvop.a,
-aS' f., <l~pOXla, -aS' f., que padece s.: a~poxoS', -ov
squito nourr, -TjS' f., <lKOAOv6l0,
-aS' f.
, ser ELIlL, yt yVOllaL, llegar a s.: y lyVOWL

serenarrrpavw,
llaA6oaw, rrcprr
. Ilv6OllaL
serenidad ~ovXLa, -aS' f.
sereno (adj.) Ev8LOS, -01', yaATjvS',
-~, -v
srico orjpucc, -~, -v

GT)pLKpLQS', -QU m.,

(JT]PLK08LaonlS', -o m.
serie oeipd. -is f.
seriedad (Jrrovo~, -s f.
Srifos EPL<jJOS,-ou f.
serio anovoai:oS', -o; -01' tomarse
en s.: IlEL(vwS' Aall~vw
serpenteante
~ALKOELOlS',-S'
serpentear
ALaOOllaL
serpenteo AL'Y!lS',-o m.
serpiente
O<jJLS'
, -EWS' m.,opKWV,
-OIJTOS' f., aarrLS', -t80S' f.
serraduras
npovoc
E-K~pWfWTa,
-wv n. pl., trrrpanpourrrc,
-wv
n.pl.
serrar npro, oLarrptw, EKrrpLw
serrn v. "serraduras" supra
+serrucho rrpl.wv, -ovos m.
servible XP~OLIlOS', -11, -ov
servicial w<jJ
Aql.OS', -ov
servicio ( el concepto) opT)aTOaVf],
-TjS' f., AaTpda, -aS' f.,OLaKOVl.a,
-aS' f., (el hecho) Aa TPE1JIlU,
-aTOS' n.
servidor
6Epnwv,
-OIJTOS' m.,
opr)G~p, -ijpoS' m., ATpLS', -LOS'
m., OLc1KOVOS',
-ou m., iJTTf)pTT]S',
sericultor

-ou m.

servidora 8p~aTELpa, -aS' f.

servidumbre
8ovAda,
-aS' f.,
AaTpEta, -as f.
servil OOAELOS',-OV, 80VALKS-,-l,
-v
servilleta XELplaKTpOV, -ou n.
servir (ser de utilidad) W~EAW, avw
<jJpw, 6vtvTjJ.L, (ser siervo)
lJTTTjpETw+ Dat., AaTpEw + Dat.,
OLa.Kov'w+ Dat., s. comida: rropa
Tl.Gf)IlL
servirse s. de: XpolaL + Dat.
sesmeo o11aaIlClLoS', -a, -ov
ssamo o~oallov, -ou n.
sesamoideo aTjoaIlOEL8~S', -S'

340
sesgar (por torcedura)
;\O~w
sesgo (adj.) TTAyLOS'. -u, -ov, AO~S'.

-~. -v
sesgo (subst.) A~waLS'. -E'WS' f., al
s.: ElS' TTAYLa
sesin (de debate) auvE'8pda,
-aS' f.
seso E)'K<paAoS'. -ou m.
sestercio
aT]aTpTLOV, -ou n.
sesudo
<ppvqlOS', -T), -ov, auvc
rs,

-~,

-v

seta J.KTjS'.-ou m., J.KTjS', -T)TOS' f.

severidad
XaAE'TTTT)S'. -T)TOS' f.,
Cl1TOToJ.la. -aS'
f., TpaXTT]S',
-T)TOS' f.. avaTT)pTT)S', -T)TOS' f.
severo
xaAETTS'. -~. -v, aTTTo'
J.0S'. -ov, TpaxS'.
-da,
-,
avaTT)pS', -d, -v, demasiado
s.:
LITTE'
paaTr POS'. -OV, ser s.: XaAE'1ralvw
sevicia
aypLTT)S',
-T)TOS'
f.,
~)J.TT)S', -T)TOS' f.
sexenio
~aETla.
-aS' f.
sexo yvOS'. -OVS' n.
sexto E KTOS', -T). -ot/
sextuplicar ~aTTAaaL(w
sxtuplo ~aTTAaLOS'. -u, -ov
sexual yEVE'TT]aLOS', -ov, relacin s.:
out-ouo, -aS' f., .1L~OL<pla. -cs
f., impulso s.: yE'VE'T~CHOS' .opJ.~.
-l'lS' f.
s val. decir que s.: OJ.OAOyW .
si (conj.) EL s. es que: E'LyE, TlVTTE'p,S.
o s.: E'hE'
E'hE', TTTE'poV
T\. El
T\, s. casualmente:
El apa,
E"( rrou, como si: WaE'l 1- ind.,
WaTTE'pEl 1- ind.
Sbaris ~apls,
-E'WS' 1'.
sibarita u~apl TT)S', -ou In., v~ap:TLS' , -L8oS' 1'.
sibila af.~vMa,
-T)S' f.
sibiIancia
avpL'yJ.S', -o m.
sibilino
L~VAALaKS', -~, -v, L~MELOS', -ov
Oo.

oo'

oo.

oo.

Sicilia LKE Ala. -os f.

Sicin LKVV, 'wvoS' m.
sicofanta
aUKo<pvTT]S', -ou m.
sideral
do rpucc, -~, -v, aaTpoVOJ.LKS'. -T]. -v
siderita (miner.) aL8T]pITLS', -L8oS' f.
siderurgia
aL8T)poupyla,
-cs f.
Sidn L8v, -wvoS' f.
siega 8E'pLar1S', -OU In.
siembra
orrpoc, -ou m., crropd,
-ai; f.
siempre
ad. 8LAOV. s. que: OTTTE
sien KpTa<poS', -ou m., KPCJ'T),-T]S'
f. (slo sing.)
sierra
TTPf.WV, -OVOS' m.
siervo
TTT)pTT]S', -ou m., 01.KTT)S"
-ov m., ATpLS'. -LOS m.
siesta
hacer la s.: [1wT)ll~pL(wv
E'v8w
siete TTT. sptimo: E~80[1oS', -T).
-OV

sietemesino
TTTlT)VOV. -ou n.
sifn otdxov, -WVOS' m.
Sigeo l yELOV. -ou n.
sigilo sese: aLwTT~. -fS' f.
sigiloso sese: ot W1TT)pS'
, -d, -v
sigma
alyJ.a (indecl.) n.
significacin
oruiootc. -aS' f.
significado
GTJJ.aala. -aS' f.
significar
GTJJ.alvw
significativo
GTJJ.avTLKS'. -, -v,
J.T)VVTLKS'. -l, -v
signo afiJ.a, -TOS' n., aT)J.E'Iov. -ou

n.
siguiente
aTEpaIoS'.
-a, "OV. X[lE VOS'. "T), -ov (part.), E1TLyL yvJ.E'VOS', '-T).' -ov (part.), al da s.:
T1] aTE' palq
.
slaba
avAXa~~. -fiS' f.
silbico
aUAAa~LKS', -~. -v
silbante
(gram.) TTVEVlaT)OT)S'. -ES'
silbar
avpf.(w. pOL(W, otoir rco
silbido
vlyAapoS'.
-ou In., poI(oS'.

341

-OU rn., CJpLyJ.a. -cros n., oupry

[1S'. -OU m.
silenciar
aTToCJLwrrw
silencio
aLwTT~, -fS' f., ot y~, -fiS'
f., en S.: aIya
silencioso
CJLW1TT)AS',-~. -v, ot yrr
AS'. -~, -v, aLyaAoS'. -a. -OV,
(nj;<pT)ToS', -ov
silla 8l<ppOS', -ov 111., K8wJ.a, -OTOS'
n.

silo CJLpS', -of m.

silogismo
avMoywJ.s-,
-o m.
silogstico aVMoywTLKS', -~, -v
silogizar
CJUMoyl(W
silueta
8J.aS' n. (indecl.)
silvestre
aypLoS'. -a, -ov
sima xaJ.a. -aTOS' f., 080S' , -OUS'
n., ~u8S', -OU m.
Smaco h[1J.QXOS'. -ou m.
simblico
CJVJ.~OALKS', -~,
-v,
auv8T][1aTw811S' , -ES'. avv8T)J.anKS', -~, -v
smbolo
CJJ.~OAOV, -ov n.
simetra
CJUJ.Il.ETpla. -aS' f.
simtrico
arJJ.ETpOS', -ov
Simias
hL[1[1laS', -ou m.
simiente
CJ1Top, -aS' f., aTTpJ.a,
-rrros' n.
smil TTapa~oM,
-fS' f.
similar
oJ.oloS', -a, -ov
similitud
OJ.OLTT)S', -T)TOS' f.
simio
TTf.8Tjt -T)KOS' m., nleT)KOS'.
-ou m.

Simn
lJ.WV, -wvos' m.
Simnides
hllJ.ovl8T)S'. -ou m.
simpata
Ellvo La , -aS' f., <pLAO<PPOCJvr, -T)S' f.
simptico
<pLM<ppWV. -OV, EllvovS'.
-ouv
simpatizar
s. con: EVVOW + Dat,
simple
mAouS', -, -ov, aav8c
TOS', -ov
Simplgades
hUJ.TTAT)y8ES'.-wv f. pl.

cm

simplemente
ClTEXVWs-.
AfDS'
simpleza
uoplo, -aS' f., dvoi, -QS'
f., aJ.o8la, -aS' f.
simplicidad
rr ATllS', -rTOS' f.
simplificar
n AOUV TTOLW
simposio
avJ.TTCJLOV.-QU n.
simulacin
TTpOCJTTOLT)CJLS',
-E'WS' f.
simulacro
OJ.ol)J.a, -aTOS' n.
simulado
rrpoCJ1TOLTlTS'. -T]. -v
simular
TTpoaTToLoJ.aL
simultaneidad
O"VYXPOVLCJJ.5,
-OU In.
simultneo
oJ.XPovoS'. -OV. ayXPOVOS', -OV, Ci[la + Dat.
sin dve u + Gen.
sinagoga
CJvvaywYT], -fS' f., expulsado de la s.: arroCJuvywyoS'.
-ov
sinalefa
auvaAOL<Pl. -s f.
sinartrosis
a1JVp8pwGLS'. -EWS' f.
sinceridad
ElAucPLVTllS'. -T)TOS' f.,
EtAL K pl VELa, -aS' f.
sincero
ElALKpL~S'. -S'
sncopa
aVyKoTT~, -ijS' f.
sincrnico
CJYXPovoS'. -ov
sincronismo
avyxpovwJ.Os-,
-of m.
sndico
CJV8LKOS', -ou m.
sincdoque
avvEK80x~,
-TjS' f.
sinresis
CJuvalpwLS'.
-ElS' f.
sinergia
CJuvEpylo, -aS' f.
sinfn
[1vpLS', -80S' f.
snfisis
CJJ.<pVGLS'.-EWS' f.
sinfona
CJuJ.<pwvla, -aS' f.
sinfnico
aJ.<pwvoS'. -ov
singular
J.ova8LKS', -, -v, (gram.)
VLKOS' apLOJ.S', -o m., (raro)
ClT01TOS', -ov
singularidad
J.ovaCla, -as f., (rareza) (noTTta. -os f.
singularizar
J.ov(W
singulto
OAOAVWS', -o m.
siniestro
(adj.) aTTalCJLoS'. -OV. <pPLKTS',. -T], -v
siniestro
(subst.) CJu[1<pop. -aS' f.,
TTEp(TTTW[la, -aTOS' 11.

342

sino (conj.) a\\.

sino (subst.) upoc, -ou m., uoipn,
-aS' f., MxoS', -ovs' n.
sindico avvooLKS', -~, -v
snodo uvoooS', -ov f.
sinonimia avvwvvllla,
-aS' f.
sinnimo (adj.) avvwvvlloS',
-ov
Sinope LVW1TTj,-TjS' f.
sinopsis avot/JLS', -EWS' f.
sinptico aVV01TTLKS',-~, -v
sinovia ocxov, -ou n.
sinrazn aolKTjlla, -aTOS' n., a.\oyla, -aS' f., UAOYLOTla, -aS' f.
sinsabor 8APLS',-EWS' f., A1TTj,-TjS'
f.

sintctico aVVTaKTLKS',-~, -v
sintagma a{)VTay~J.a, -a TOS' n.
sintaxis aIJTa~LS', -EWS' f.
sntesis av8wLS', -ft<lS' f.
sintetizar avv8nl( 0IlGL
sntoma UIl1TTwlla, -aTOS' n.
sintomtico
aTj~J.avTLKS',-~, -IJ
sinuosidad
ALYIlS',-o m.
sinuoso ALKTS',-l, -v
sinvergenza (subst.) avaLOxvvTla,
-cs f.,

sinvergenza (adj.) alJaLaxvv-roS', -ov

siquiera ni s.: ouo, ll110
Siracusa upKOuaa, -aS' f-.
siracusano
upaKoaLoS', -a, -Ol/
Sirena nplv, -ijvoS' f.
sirgar PUIlOUAI(w
Siria vpla, -aS' f.
siringa (ms.) (Jl)PLY~, -lyyOS' f.,
tocar la s.: aupl(w
sirio plOS', -a, -ov
sirviente OlI(TTjS', -ov m., olKOVOS', -ou m., 8Ep1TWV, -OVTOS'
m.,8Ep1TaLVa, -11S' f.
Ssifo LavepoS', -ou m.
sisimbrio (bio\.) aLOll~pLOv, -ou n.
ssmico aELOllwo11S', -ES'
sistema aaT11~W, -aTaS' n.

sistemtico avaT11~wTLKS',-l, -v
sstilo (arquit.) aaTvAoS', -ov
sstole ouo rox, -ijS' f.
sistro (mus.) aELoTpoV, -ou n.
sitiador 1TOALOPK11TLKS',
-T], -v
sitiar (una ciudad) 1TOALOpKW,
estar
sitiado: 1TvPYllPollaL (pas.), s. por
mar: EepOp.1W
sitio T1TOS'
, -ou m., en el mismo
s.: cro, al mismo s.: croc,
del mismo s.: aVTGEv, en ningn
s.: ovoarlj, (asedio) 1ToALOpKla,
-cs f.

situacin (geogrfica) Blla, . -aTOS'

n., (estado) KaTaTTJlla, -aTOS' n.
situar Tl811IlL, KaGl(w
sobaco llaaxA11, -11S'f.,llATj, -11S'f.
soba Eyxnpla,
-aS' f., .LfTaxELw
OLS', -EWS' f.
sobar llaMaaw,
WTaxnpl(w,
(;y'
Xnpw + Dat.
soberana
apx~, -ijS' f., KpTOS',
-OU5' n.
soberano ~aaLAES', -wS' m.
soberbia
V~pLS', -EWS' f., l!1TEP11epavo; -aS' f.

soberbio m:plepalJoS', -OIJ, ~pLCJ'

TLKS', -l, -v
sobornable
ElJOLep8opoS', -OIJ
sobornado
OWpOOKOS',
-ov
sobornar wvOllaL, OWpOOOKW,
OLaep'
8ELpW, 1TEL8WxplllaaL, OEK(w,
KaTallLCJBoOoTW
soborno
oWPOoKTjlla, -aTOS' n.,
oEKaallS', -o m.
sobradamente
E1TGpKWS'
sobrante 1TEpLCJOS,-l, -v
sobrar 1TEpLEQ.lL,Ad 1TOllaL (pas.)
sobras' AEl\JaIJQ, -ou n. pl., aK~aAOIJ, -ou n.
sobre (prep.) (lugar) imp + Gen., E1Tl
+ Gen/Dat., (causa) 1TEPL+ Gen.
sobreabundante TfEplTI\118f]S',-S'
.)

s
sobreabundar
JTTEp1TEpWCJEtw,
L'1TEp1TI\Eov(w
sobreaadir
E1TL
lfpoaTL8Tj~.L
sobrecargado
1fEpaX8lS', -S',
U1TE
p~ap~S',
-S', estar s. de:
u1TEP)'IlW + Gen.
sobrecargar 1TEp~apw,1fEp)'E~L(J
sobrecoger
ElmA~oow, KaTaAall'

343

sociable

KOlVWVLKS',
"l, -v. mAo'

avTvxoS',

-ov

social 1TOALTLKS',
-l, -v
sociedad (unin) KOLvJvLa, -aS' f.
socio KOLVWVS',
-v
socorrer
~Ol1ew + Dat., WtjlEAW,
1Tup~yw, E1TLKOVpt<l,
rropcvl yvouci + Dat., rrpooupkrc + Dat.,
a.tvw + Dat., imoupvto, rrnpo
~vw
rourn + Dat.
sobrecogimiento
EKTfA:rl~LS',-EW5' f.
sobrecrecimiento JTTEpalX;l1olS',
-EWS socorro wepEAELa, -aS' f., ~Ol1eEla,
-aS' f., aAKl, -ijS' f., ElTLKOVpLa,
f.
-cs f., upw)'~, -Tjs f.
sobreentender
inrovoto
Scrates
wKpTTjS'. -OVS' m.
sobrehumano
1TEpv8pwTfoS',-ov
sobre llenar lJ1fEp1fl.l1TATjIlL,J1TEp' Sodoma OOIlU, -wv n. pl.
sodomita
OOOlllTTJ:;', -ou ID.
1fA11PW
soez cm pE1TfS'
, -S',. aaxf.lwv, -ov
sobre lleno 1Tfp1fAlP11S, -ES'
Sofa oepla, -as f.
sobremanera
UTfEpALaV
sofisma ctouo,
-aTOS' n.
sobrenombre
E1TlKA11oLS',
-El<lS' f.
sofista
aoepLOTlS',
-o
m.
sobrepasar
1TappXOlGt + A.c.,
sofistera
aoepLCJTEpla,
-os: f.
1TEpXW+ Dat., 1fELlELIlL+ Gen.,
sofstico
CJOepLOTLKS,
-l,
-v
(con disparo) iJTfEp~""w
sofocacin
TfVL
Y
IlS'
,
-o
m.
sobresalir 1TpOXW
sofocante 1TVLYTJPS',
-ri, -v
sobresaltar
EK1fAT]aaw
sofocar
1Tvl)'w
sobresalto EKTfA11~LS',
-EWS' f.
Sfocles OepOKA11S',-ovS' m.
sobresueldo
E1TL!j>op,-as f.
sofoco
8AltPLS', -EWS' f.
sobrevenir EIl1fLTfTW + Dat, E1TL
yLySofrn w<ppwv, -ovos m.
vouni + Dat., E1TPXOllaL,(trans.)
Sofronisco
weppovLaKoS', -ou m.
E1TLAa.t~vw + Ac.
l-lTlpLIJ8QS',-ou f., axowlS',
sobrevivir
(trans.) 1TEPL
yl YVOllaL, soga
-'[00S' f.,8wIlLyt
'LyyOS' f., (de
E1TL~LW
+ Dat., TfEp~lW+ Gen.,
barco) 1TELpap, -aTOS' n.
(quedar vivo) TfEplIlL, (vivir
soguero
aXOlvoTfMKOS'. -ou m.,
pobremente) cmo(w
0XOLVOTfWA11S',
-ou m.
sobrevolar
u1TEP1TTOllaL+ Ac.
s ojuzgamiento
80AWOLS',-EWS' f.
sobriedad
llfJ!j>UAWOLS',-EW:;' f.,
oovMw
v11epaALCJlls, -OU m., vfitJ;LS', sojuzgar
sol ljALOS', -ou m., quemado por el s.:
-EWS' f., con s.: VEV11epTWS'
~ALOTfAl~,-ijyoS', bajo el s. (en el
sobrina ao.tjl l8l , -s f.
mundo): 1TOTOV fALOV
sobrino M3EAepL80vS',-o m.
solamente
IlVOV
sobrio vlepwv, -ov, v~1TnlS, -ou
solar (adj.) ~ALUKS',-11, -IJ
m., Vl11TTLKS',
-l, -v
solaz pqCJTWV11,-l1S f., ovwjJvXl,
socavarLnopooto,
8LOpaaw
-TlS' f.
.
sociabilidad
1<0LvTT1S',-TjTOS' f.

344
solazar
avwJxw
solazarse
pq.OTJVEW
soldado (adj.) KOM~ElS', -eoon, -ElJ
soldado (subst.) (JTpaTLw1llS" -ou m.,
s, de almas ligeras: yVIl-~1llS', -ou
soldadura
KMrOlS', -fJS' f., (de una
articulacin) aYKAwoLS', -EWS' f.
soldar
ICoMw
soleado
ElJllALOS', -OV, rrpoo~ALOS',
-OV, lTpOElAoS', -n, -ov
solecismo OOAOLKL0ll-S', -OV m.
soledad
EpT)Il-La, -aS' f., Il-ova~la,
-aS' f., uovaouc, -OV m., uovn,
-as- f.
solemne OEIl-VS', -~, -v, ElTlor Il-0S',
-ov
solemnidad
OEIJVTTjS', -rTOS' f.
solemnizar
OEIl-VC
soler E6L(01l-aL + inf., 1'6w + inf.
solicitar al TEW, arrm TW + Ac. + Ac.
solcito
OlTOV8aLoS', -n, -OV, lTPGVIl-0S', -ov
solicitud
ahT)OLS', -EWS' f.,8ErOLS',
-EWS' f., al: TTjll-a, -uro; n.
solidaridad
aMT)AEyyr, -rS' f.
solidez OTEpETrS', -lF0S' f.
solidificacin
1T11~LS',-fJS' f.
solidificar
mlyVVIlL
solidiflcarse lT~yvVIl-L
slido 1TT)YS', -~, -v, OTEPES', -n,

s. no ... sino que adems: OVX OlT0)S'

... aMa Kal no s. no ... sino que ni:
oux OlTwS' ... aM' OUBE
Soln :Awv, -Wl!OS' m.
soltar Aw, acplrIl-L, J.E8lT)Il-L, alTaMoo),
EAEv6Epw
soltera
vr61S', -L80:;, f.
soltera
yall-La, -aS' f.
soltero a.AEKTpoS', -ov, a.~taJ.os" -OV,
a.8J.T)TOS', -OV, aVJ.cpEVTOS', -ov
soltura
WKTr:;" -rTO:;' f. E:~DCPPTTjS'
, -rTOS' f.
soluble
AVTS', -1, -v, Eu8LAvTOS', -OV, 1llICT:;', -l, -v
solucin
AOLS', -EWS' I., 8LAVOLS',
-EWS' f.
solucionar
Acu
solvente
CPEPEYYVOS', -ov
somtico
OWll-aTLICS', -1\ -v
sombra
OKL, -aS' f., a la s.: ElTLOKLO:;', -ov (adj.)
sombreado
ICaT0lnoS', -OV, EnLoICLO:;', -OV, OICL811S',-ES
sombrear
OVOKl((), Ko.TaOICl.(w,
ElTLOKOTEul + Dat.
sombrerero
(persona) mxorroic,
-OV
m.

sombrero

KVvTj, -TjS' f., lTLAL8LOv,

-ou n.

sombrilla
oKL8nov,
-ou m.
sombro
OICLELS', -eoca,
-EV,
solitario EPTlIl-OS',-Tj, -OV, ll-ova8LKS',
(OcpEpS, -d, -V, JlTOI<LOS',-Ol!,
-l, -v, J.o!J1PTIS',-ES', Il-OVTpOlTOS',
Avya:oS', -a, -ov
-OV, J.OVC:ii11S',
-ES', Il-OVWTLKS',-T,
somero
a~a8~S', -ts
-v, (por aficin) cpLApllflOS',-ov
someter
XELPOllaL, Jll0Toow, 80.soliviantar
aVEyElpw
J.(w
sollozar
A(w
sometido
XElpLOS', -a, -ov, E)'sollozo Ay~, -nS'
f.
ICpaT~S', -S'
solo (adj.) uvoc, -n, -OV, i'pT)ll-e;-,
sometimiento
VllTa~I.S', -EWS' f.,
-T), -OV,
oLoS', -T), -ov, estar s.:
8ll-aOLS', -EW:;' f.
Il-ov(ctl
somnfero
JlTV()TIIC:;', -~,
-v,
slo (adv.) 11VOV,no s. '" sino tamimvLKS', -~, -v
bin: Ol! Il-VOl! ... a'tv\a !Cal, no
somnoliento Jlll1flMS', -v

-v

s
somormujo
(omitol.) 1C0Avll-~LS',-.80S'
f.
sonajero
ICpTaAov, -ou 11., 1TAaTay, -TjS' f.
son V. "sonido" infra
sonar TlXw, q;OcjJEW, KTVlTW
sonda
Ka6TT)S'., -ov m., Il-rAWTls,
-.80S' f., uso de la s.: Il-~AwoLS',
-EWS' f.
sonido cjl8EWa, -aTOS' n., cpSyyoS',
-ov rn., TlX((>, -ovS' f., ~XT)~W,
-aTO')' n., de dulce s.: IlEALppo60S',
~--AJ<:Gj'tr*'~
sonoro ~XTJTLKS', -1, -V, ~X8T)S',
-ES', YEY(llVS-, -v
sonrer
Il-El8Lw
sonriente
Il-ELoJ.wv, -ovos m./f.
sonrisa
Il-CL81ap.a, -aTOS' 11., J.El8la.aLS', -EWS' f., )'AaCJll-a, -aTOS' n.
sonrojarse
Epv8pLw
sonrojo
Epv6p.aoLS', -EWS' f.
sonsaca
vrrE~alpwLS',
-EWS f.
sonsacar
JlTE~Q.LpW
soador
(sent. metaf.) cjlavTaoloK1T0S', -ov
soar oVELpOnOAEw + Ac.
sopa fTvo:;" -ou" n., (WIl-S', -of m.
Spatro
lTaTpoS', -ou m.
soplar
nVEw, cjluow
soplo lTVEvll-a, -aTOS' n., </llJOllll-a,
-aTOS' 11.
soponcio
ALlTo8vJ.la, -os; f.
sopor
ICpoS', -ou m., vpKr, -T)S
f., ICwll-a, -aTOS' n., causar s.:
Kapw, vapKW, sentir s.: vaplcG.w
soporfero
Kapocppos, -OV, VapK(uTIICS', -~, -i:
soportablcvn-etcrc, -v, TArTS,
~~, -v'
soportador
aVKTLKS', -~, -v,
J1TOIIEVETIICS-,-1, -v
soportal
llp8vpov;
-ou n., npoo
T00v, -ov n.

345
soportar
urroIl-1JW, JllO<pEpW, knp
TEpEW, TAW (defectivo)
soporte
EpEl.0ll-a, -aTOS' n"oTvAOS',
-ou m., KaToXE:;', -EWS' m.
sorben te pOcjlT)TLKS',-~, -v
sorber
aToppocpw + Gen., AnTJ,
po<pw
sorbible
pocjlllTs, -~, -v
sorbo
pcpT)OLS, -EWS' f.
sordera
KWcpTrS', -rTOS' f.
sordidez
aUXIl-TJPTTjS', -TlTO$' f.
srdido
aUXJ.l!pS',
-ri,
-v,
~0rS',
-ES', 8)~S',
-ts
sordo
KWcpS', -l, -v, VTIKOVOTOS',
-Ol-'

sorites (lgica) otope TrS', -OV m.

sorna
OKVOS', -ou m.
sorprendente
6avll-aoTS',
-l, -v,
6c(vll-OLOS', -n, -ov
sorprender
(pescar en el acto) xrrru
Aall-~vw,
(impresionar)
6aD~w
napXw + Dat.
sorprenderse
6avll-(w, <'mo6avll-(w
sortear
!CAT)pW
sorteo
KATpWOL:;',-EWS' f.
sortija
oalCTAloS', -ou m. ALElOS',
-ou m., ayaAll-a, -aTOS' ll.
sortilegio
Em~81, -Tje;- f. + Gen.
(contra), K~ATJll-a, -aTOS' n., ~lQ.Y)'vEVll-a, -aTOS' n.
sortlego
ll-ayyavpLoS',
-ou m.
sosegado
~OVxoS',
-Tl,
-OV,
1l0Uxa:0S', "a, -OV, ~OXLOS', -OV
sosegar
npavw, napryopw
sosera
xapLOT.a, -os f.
sosiego ~ovx.a, -o-: f., 1l0VXLTrS',
-rTOS' f.
soslayar
1TapaAELmu
soslayo
AO~S', -1, -v, de s.: AO~V
soso a.xapLS', -lTOS m.rf.
sospecha
inrvot, -aS' f., J1Toq;.a,
-os: f.

346

sospechar
UTTOTTTfVW+ Ac., UTTO'
Aa~~vw, UTTOVOW
sospechoso TTOTTTOS',
-ov
sostn EpfLa~a, -aTOS- n., aT)Aos-,
-ou m.

sostener CLVXW,Epd8w
sostenimiento
EpELOLS', -EWS f.
sotavento
UlT~VE~OS", -ov (adj.), a
s.: EX TOV lTllV~OV
sotechado lTaTEyoS', -ov
soterrador
E:VTQ(I)laa~s, -o m.,
EVTa<jJLOlTWAT)S,
-ou m., T]pLEPY~s,
-o m.
soterramiento
Tcpos, -ov m.,
Tacp~, -ijs' f., EVTaep~, -Tis- f.
soterrar
8TTTW, KaTa8TTT.l, YD
Kp!lTTW
soto AX~T), -T)S- f.
Stoa (filos.) To, -as f.
su cro, -Tis, -OV
suave yAvKVS, -ein,
~pE~ai:os,
-a, . -ov
suavemente
~p~a
suavidad
yAuKVTTjS-,-llTOS- f., (de
sonido) tjlLATlls, -T)TOS- f.
suavizar AEaLVW,y'\UKaLVW
subalterno
UlT08E~S-, -s
subasta alTOK~pV~LS, -EWS f.
subastable alTOKT)p~l~OS, -OV
subastar
cl1TOKT)pVaOW
sbdito UTTE~OVOLOS',
-ov
subdividir
UTT08laLpW
subdivisin
ulTo8wlpWLS", -EWS f.
subestimar
lTEPL EAouovos- 1TOlO-

-v,

urn

subida (desplazamiento)
av~aaLS-,
-EWS f., (de terreno) I(AlTS',-OS"f.
subir (intrans.) ava~aLvw ElTl +Ac.,
aVpxo~aL, ElTl~alv.l + Gen.,
lTl~aLvw lTl + Ac., (trans.) avacppw
sbitamente
E~alckVT)S, E~lTlva
sbito
aL<jJvl8l0S, -ov, ~aL<jJvl-

8LOS, -OV, 1TpalTaLOS, -ov, ~amvnioc,

-a, -ov

subjuntivo
modo s.: normcrucn
EyI(AWLS, -EWS f.
sublevacin
o rdotc, -fWS- f., ETTavoTaOLS, -EWS f.
sublevarse
aTaal(
sublimacin
ETTaLVOS,-ou m.
sublimar ErraLvw, yfpalvw, ~Eya,\vw
sublime i$lAS", -l, -v, E~OXOS",-ov
sublimidad
~ETEWpTllS, -T)TOS- f.
submarino (adj.) UTTO~pXLOS-,
-ov
subordinacin
TTTa~lS-,-EWS f.
subordinado
UlTf~Oalos-,
-ov,
VlTOTT(LOS,OV
subordinar
inrordcoto
subrepticiamente
entrar s.: rmpco
~GL

subrepticio
KpVTTTS-,-l, -v, Aa8paLoS', -o, -ov, VlTOVO<jJLOS,
-ov
subsanacin
ElTavp8woLS, -fWS" f.
subsanador
ElTavop8wTlKS, -l,
-v, E1Tavop8w~s,
-o m.
subsanar ETTavop8ct)
subsecuente ETTWVOS',
-T), -ov (part.)
subsistencia
~lOT~, -s f., 8L(T)OlS", -EWS f.
subsistir ~lOTEW,8w(w, 8WpKW
substancia (filos.) oon, -as f.
substancial
oualw8TJS, -ES"
substancialidad
OUaLTTjS-,-T)TOS"f.
substancioso V. "substancial" supra .
substantivable
ooiorrc, -~, -v
substantivacin
oualwalS, -EWS f.
substantivo
OVaLWTLKS',-r, -v
substitucin'
~ETaAAay~, -TiS" f.,
aVTaMay~a,
-croc n.
.
substituir 's: algo por algo: ~ETaA.\aoaw + Ac. + Dat., aVTaMaow
+Ac, +Dat.
substraccin
uepalpElTLS, -fWS" f.
substraer
cl<jJaLpW

347

substraerse s. a: ueplaTaflaL + Gen.,

E~laTQ~QL + Gen.
subterrneo (adj.) KaTayELOS", -ov,
VEpTplOS, -a, -ov, lmyELOS,
-OV, KamoKaep~s, -S, x8v LOS'
,
-a, -OV, Kamx8vLOS, -ov, kcrrou
8aLos, -ov, KaTwpu~, -UX0S' 111./f.,
(infemal) VpTEpOS-,-a, -ov
suburbano
elaTuyEl TWV, -ov, TTPOaOTLoS', -n, -ov
suburbio npodcrerov, -ou n.
subvencin
sese: ETTlXop~YT)fla,
-aTOS' n.
subvencionar
sese: f1TLXOPTJy"w
subversin
elva TPOTTf,-Tis f.
subversor
clvaTpo1TES', -wS' m.
subversivo elVaTpETTTLKS,-~, -v
subvertir (trans.) avaaTpepw, uvaTpTTW
subyacer 1TKEL~aL+ Dat.
subyugacin
8flaaLS,
-EW~ f.,
KaTa8ovAwOlS, -EWS f.
subyugador
8a~ATJS-, -ou m.
subyugar
8a~(w.
8aflaAL(w,
KaTa8ovAw, KaTfpy(o~aL
succin fl(TJaLS, -EWS f.
succionar
~u(w
suceder yl yVO~aL, EK~aLvw, avW
~aLvw, ulTo~alvw, ncpcrcuct +
Dat., TuYXvw,
avvTvyxvw,
1Tapa1TLTTTw,s. antes: 1TpoylyvOflaL
sucesin 8La8oX~, -Tis f.
sucesivo aA.\ETTAAT)AOS",
-ov, TT~C
vos, -T), -OV, 8L80XOS", -ov
suceso aUfJepopa, -as f., avvT1)xla,
-aS' f.
sucesor oLa8oxoS', -ov (adj.)
suciedadfrvoc,
~OV rn., ulW8apaLa,
-as L, aux~S", -o m.
sucinto avTofloS, -ov ~pax.!5', -sin,
-

sucio
-,

-d, -v, aUXWlPS,

aUXI1W8Tjs. -ES, 8ua-

rnvapc,

-v,

TTLvls, -s, estar s.: TTlVO~aL

(pas.), aUX~w
suculento
Aaps, -v
sucumbir
AaTTOflaL (pas.)
sudar Wlw, .'t8pw, s. mucho: aVVL8pw, hacer s.: .'t8pWT01TOLJ
sudado
KELpla, -as- f.,aovopLOV,
-ov n.
sudor .'t8pWs, -WTOS m.,180s, -0V5"
n.

.'L8pwaLS. -EWS f.,

18poavll, -TJS f., .'LolaLS, -EWS"
f., s. en abundancia: a1Jvl8pwOLS',
-EWS f.
sudorfico
18pWELS, -econ, -EV,
,
10pWTLKS-,-~, -v, 18p.ITOTTOLS'
-,

sudoracin

-v

sudoroso
K8LOPOS", -OV, .'topr
li voS', -TJ, -ov (part.)
suegra TTEV8Ep, -as f.
suegro TTfV6EPS",-o m., KT)8EU~S',
-o m., yafl~PS", -o m.
suela 1TA~a, -aTOS n., poner s.:
TIEA~aTl(w
sueldo ~l(JeS, -o m., 6J;wvl.ov,
-ov n., pagar un s.: flla808oTW,
trabajar a s.: ~w8apvw
suelo 81TE8ov, -ou n., yij, -TiS' f.,
aMas, -EOS n., (oaepoS', -OV5" n.,
al s.: ou8a8f
suelta EAEu8pwaLS", -EWS" f., aTTa>V\ay~, -s

f.

suelto (flojo) xaAapS". -d, -v, (dejado ir) aVEL~vos, -a, -ov (part.)
sueo (fsico) VTTVOS, -ou m., (actividad onrica) vop n. (slo Nom.
y Ac.), fVVLOV, -ou n.,ovflpOS,
-ou m., en sueos: KaT' ovap
suerte TXT), -T)S f., buena s.: EUTVXLa, -aS' f., mala s.: 8voTuxla, -as
f., tener buena s.: EUTUXW, tener
mala s.: 8uaTvXw, no tener s.: UTUXw, buena S.!: aya01J TVX\l

348
suficiencia
.LKaVnS', -llTOS' f.
suficiente
.'LKav:;', -l, -v + inf.,
.'LKav:;', -T), -i. bL +Ac.,apKlOS',
-a, -ov, KaTapKlS', -S'
sufijo sese: 1Tpa8ETOS', -ov
sufragar
s. los gastos: TU CtVaA\w'
re oa1Tavct}
sufragio
tjrr'j<pOS'
, -oVS' n.
sufrible
OVEKT:;, -l, -v
sufrido
KapTEpllc:;, -n, -v, TA1'
flWV,

-Ol-'

sufrimiento
1T8llfla,
-aTOS' 11.,
1T80:;, -OVS' n., TTlll.La, -aTO:; 11.
sufrir lTaxw, aAyw
sugerencia
iJTT08lKT, -ll:; f., i!1To~OAl, -Ts f.
sugerir
J1TOTL8rfll, J1TOTEvw, imo~MW
suicida
aiJTO<J<paYlS', -:; (adj.),
aU8vnS', -ou m. (subst.)
suicidarse
ICTdvw + prono pers. refl.

enAc.

suicidio
aiJTxnp
CJ<PaYl, -T:; f.,
alJToxnpLa,
-aS' f. au8aLpEToS'
8vaToS',

-ou rn.

sujecin
1Toxl, -Tjs f., J1TOTaYl,
-ijS' f.
sujetar
1TXW, J1TOTCJCJw,a1TTw
sujeto (adj.) S. a: lJ1TE1J8vvo:;, ,-ov +
Dat., EVOXos, -ov + Gen./Dat.,
estar S. a: VXO'Wl (pas.)
sulfuro
8Elov,
-ou 11.
sulfuroso
8nwollS', -ES
suma 1TapGECJlS', -EW:; f.,1TpCJGC
CJlS, -EWS f., en S.: CJVMlf3011v
sumamente
a<popa, .uJAa, KapTa,
~XWS'
sumar
1TpOCJTl8llflL
sumergir
Mw,
KaTa8ct},
U1TO~veL(w, ~1TTW, ~aTTTL((t}
sumergirse
OW, Kaw8w,
8OflaL,
KawOOflaL, KOAvfl~aw, KaWK,OAVIJ~w

sumersin
KaT8vCJLS, -EWS f., I(QTa~v8l<JI.lS, -o m.
sumidad
KOPV<Pl, -ijS' f.
sumidero
J1TVOflOS', -ou m.
suministrador
1TOPOXES', -ws 1TI.
suministrar
lTOpl(w, Emxopqycu
suministro
1TlXOPllyLa, -aS' f.,1TapOXT), -is f.
suministros
TU 1TlnoEla, -tov n.
pl., vas de s.: Ecp080't. Tt0V m noELc,)v COJ1ar las vas de s.: TUS' q)Ooois Tt0V m nOELWl! cl1TOKAELW
sumisin
J1TOKOl, -is f.
sumiso
JTilKOOS', -ov
sumo lmpToToS', -11, -ov, 1TpC0TO:;,
-n, -ov, VtJ!l<JTO:;, -11, -ov, V1TaTOS', -n, -ov
Sunin
OVLOV, -OlJ n.
suntuosidad
1TOAUT
Ana, -as f.
suntuoso
1TOAUTEAlS', -S'
supeditacin
J1TOTaYT), -ijS' f.
supeditar
J1ToTaCTJ
superabundancia
1TAEovaCJfls, -o
Il1.,1TAEvaCJLS', -tWS f.
superabundante
VnEp1TAl18f)s, -s,
TIAEovacns" -T), -v
superar S. a alguien en algo: 1TpOXW
+ Gen. + Dat.
supervit
TiEpL01!aLa, -cs; f., TO
TIEpLCJCJV,-of n.
superchera
8AOS', -ou Il1., cmn,
-11S' f.
superficial
(m 1TAaLOS" -ov
superficie
(m 1TOAf, -T1S' f.
superfluidad
TrEPWCJTllS, -l1TOS
f., 1TAEvaCJfla, -aTOS n.
superfluoTi(pwCJ~,
-T), -v, TiEpLEV
YO:;-,. -ov, TrAEovaCJT:;',-T), -v
superintendente
(TrlCJTTllS, -Ol.l
111"TilCTTTLS', -l80:;- f.
superior
(sent. Jocativo) elVWTEpOS,
-a, -ov, elVCuTEpUCS" -l, -v,
(scnt. no locativo) I\pELTT0JV, -ov,

349

m pOXS' , -OV, 1TEpl)'Ev11TUCr:;,

-T), -v + Gen.
superioridad
mE pOXl, -~S' f.
superlativo
(gram.)
J1TEp6ETLKS,
-T),

-v

supersticin
8naCJ.J.s, -o m., 8nCJLOaLflOVLa, -ar:; f.
supersticioso
8naav0
1TPOOICELflC
VOS', -11, -OV, OEtCTL8aLflWv, -ov,
onol8EOS',
-OV, ser s.: 8ELCJl8aLflOVW
supervisar
(estar al frente) ETiLCJTaTW + Dat., (inspeccionar)
~c
T(w, TilCJK01TW, KaTaCJi(01Tw,
TiLKaTQaKo1Tw, E<popw
supervisin
(de esta!" al frente) (1TLaTQaLS, -f(0r:; f., (inspeccin)
E~TaalS,
-EWS' f., KaTaaKoTTl, -ijS'
f., (1TLCTI(E+!lS,-ElS f.
supervisor
(de estar al frente) (mCJTT11S, -ou m., (inspector)
(1T1OTT11S, -ou Ill"lccnaCJKo1Tos,
-ov
Il1.
supervivencia
TiEpLOVaLa, -as f.
superviviente
ETTL~LOr:;,-ov
supinacin V1TTWCJf-lr:;,-o m.
supino
V1TTLOS, -o, -ov
suplantacin
VTiOOXEAlCJflS', -o
Ill.
suplantar
1Tapa)'KLUvl(w
suplementario
elVaTTAllPWTLKS', -T),

-v

suplemento
1TpoCJ6lKTl, -ll') f.
suplente
ava1T Al1PWiLKr:;, -l, -v
splica
ALT~, -ijS' f., 1TpOCJTp01Tl,
-ijs-' f., .LKETELa, -cs; f., .LKwLa,
-as f., .LlcTEVOlS', -EWS' f., OllOlS, -EW!) f., dJXl, -~S' f.
suplicante
.LKT~S', -OlJ Il1., 1TPOOTp1TULOS, -ov, h<CJLOr:;, -a, -ov,
.LKTlS, -tooS' f.
suplicar
ALCJCJOflUL, TipOOTp1TW,
OOI.laL,
ALTOI.laL,
.LKETEW,

EXO~lm + Ac.

+ Dat., -TPOCTEXO-

um
suplicatorio
.'lKETEVTLKS', -T), -v
suplicio
~aavor:;, -ou f.
suplir
flETaA\tCJow,
CtVTaA}.a(Jw,
aVa1T An,pcu
suponer
voco, imoAall3vw,
80~(w, U1T01TTEW, Ellc(), TEK
f.lULpOl1Ul
suposicin
JTi8WLS, -EWS' f.
supositivo J1T06ETlKS', -T, -v
supremaca
KpTO:;-, -OUS' n., ~yc
uov, -as f.
supremo
TIpTaTOS" -11, -Ol/, 1TpWTOS', -'~, -ov, jJ~aTOS', -ll, -ov,
1WTOS, -11, -ov
supresin
avaLpwlS',
-f(0S' f., aqJal.pWlS', -EWS f., ~alpWl!),
-EC.'jS'
f.
suprimir
aVaLpw, a<paLpw, ~alpw
supuesto (subst.) lm6ECJlS' , -EWS' f.
supuracin
TrwolS', -EWS f., EW
1TlJ11aL'), -EW:; f., causar s.: W
nU((JK)
supurante
Efl1TVO:;, -OV, 8l1TVOS','OV
supurar EV1T1JOflaL (pas.), rmuw,
8W1TUW
supuratvo OLa1TVllTLKS-, -T, -v
sur W01111[3pLa, ~as f., VTO:;-, -OlJ m.
surcado
aVAaKELS', -eoou, -EV
surcador aUAQlCEptTllr:;, -OlJ m.
surcamiento
aUAaKLCJfls-, -o 111.
surcar
auAaKL(w
surco aAo~, -OKO:; f., aV!l.a~, -UKOS'
f., O)'flOS', -ou 111.
sureo
WOl1l.l~pLVS, -l, -v, v--LOS', -u, -ov
surgimiento
av~AuaLS', -EWS' f.
surgir
alJa~Aw,
avu~A(W,
uva[3Aa0w,
mow,
(visualmente)
rrpocctvoprn (pas.)
surtidor
1Ti:Od~, -UKOS' J.

350
surtir TIapaOKEu(w,
E-~apTW, TIapxw
Susa oDoa., -os f.
susceptible EmoEKTLKS', -ri, -v,
ElJata8T]ToS', -ov
suscitacin E~YEpaLc:,', -EW:;- f.
suscitador E~qPTT]S', -ou m.
suscitar EyELpW, E-~qELpW, TTapaKaA.w

suscribir imoypepw
suspender
:cpq1iJVUIlL,

pra

suspicacia

lmoijtu,

-aS' f.

Imon rcc, -ov, KUXTTOTITOS', -ov

suspirar OTEV(w,
OTVW, avaaTVW
suspiro o rvoc, -ou m.
sustentar avxw,

8LaTpepW, 0OKW,
una opinin: laxupt(oflaL
sustento Tpcxp~, -fp f., EOWf1U, -aTOS'
n., cOfjT.S', -0:; -f., E8woi, -fp f.,

su-

rf

s.

toap,

dnpw,
(hacer cesar) TTaw, KGTaAw
suspendido [lETWpO:;-, -OV, Kpe
uuc rc, -l, -v, EKKPElllS', -S'
suspensin TTapmpT]OLS', -EWS' f.,
EKKpllaaLS',
-EWS' f., E-)'KpI.wale:,., -EWS' f.

suspenso (adj.) V. "suspendido"

suspicaz

-a.TOS'

n., 0PWTV, -o n.

susto E:CTTAT]~LS',
-EWS' f. ep[3oS', -ou m.
susurrador JJL8vpwTlS',
-o m.,
ijL8vpoS', -ov
susurrar JJL8vpL()
susurro ijL8uPLaIlS, -o m., JJL8PWlla,

-aTOS' n.

sutil AETITS', -l, -V

sutileza AETITTTjS" , -T]TOS' f.
sutura pa<Pl, -s f.
suyo alJTOV, -s. -o

taba aOTp)'aAOS', -ou m., jugar a

las t.: aOTpa)'aALXw
tbano OLOTpOS', -ou m.
taberna Ka1TT]\ELov, -ou n.
tabernculo LEpOcpUAaI<LOV, -ou n.
tabernera Kam]ALS', -1:00S' f.
tabernero Km]AoS', -ou m.
tabique TOlXOS', -ou 111.
tabla (para escritura) TTtva~, -aKOS'
m., OATOS', -ou f., aavtS' , -tsoS' f.
tablazn oavLowllu,
-aTOS' n.
tablero a0a~, -aKOS' m., oavLoLOv,

-ou n.
tablilla OATOS', -QU f.
taburete oKoMOpLOV, -ov n.
tacaera y ALaXPTT]S', -T)T05' f.
tacao )'ALOXPOS', -a, -ov
tacha llpTfjlla,
-aTOS' 11., TTAT)W .
IlAna,
-aS' f., KT)ALS', -tooS' f.
tachar ow)'pcpw
taciturnidad
OLTTllOLS', -EWS' f.

taciturno

OLWTIT]AS', -,

tacn TITpva, -11S' f.

tctica TaKTU<i -~S' f.
tctico TaKTu,S', -l, -v
tacto cpl, -~S' f.

-v

Taigeto TayETuv,
-ou n.
taimado E-TILTPLTITOS', -ov
tajada
TTEpLTilTlila,
-aTOS'
n.,
TllS' , -01J m.
tajo TIl~[La, -uroc n., TOlll, -~5' f.
tal TOLODTOS', TOW'111, TOLOlTOV,
TOLO')', -a, -ov, TOLaOE, -OE,
-VOE
KaTaKOTI~,
-as- f.

tala

-~S'

f., A.oTo.tLa,

talador \OTIlOS-, -ov

taladrar rpurrrieo, re rpcve
taladro rpncvov, -ou 11.
tlamo 8Aall0S',
-ou m.
talante oL8wLS',
-EWS' f.
talar t. un rbol:
oEv8pOK01TJ,
KaTaKTTTw,

talento

VAOTOIlW

EvcpvLa, -cs; f., tener

t.

para:

EVepU~S- d.tL
EllL trpc

dS' + Ac., Euq')1jrS'

+ Ac., (moneda) T-

AGVTOV, -ou

n.

Tales 8AT]S',

-01J m.
Tala 8AE La, -as f.
talismn TTEpLaTTTov, -ou 11.
talla (escultura) yA1Jcp~, -iJs f., (el
arte) y \U<pLK~ TXV1l, -11S' f.

352
tallado Aa~EvTs, -T, -v
tallar y A<fJw
talle oEllas n. (slo Nom. y Ac.)
taller EpyaoTIpLOv, -ou n.
tallista
YAV<fJES'. -ws
m.,
"An~EV'ns, -o m., Aaa~s, -o m.
tallo KavAs, -o m.,8aAAS, -o m.
taln TITEpVa, -TJS' f., ClKpOS 1TO:;,
TTOOSm.
TaItibio Ta"A8~LOS,-OU m.
tamao IlyE80s, -oos n.
tambin KaL, y t.: Kal 8~ Kal
tambor Tll1Tavov, -ou n.
tamborilear
TVIl1TavL(w
tamborleo TVIl TTavLOlls, -o m:
tamborilero
TVIlTTavLOTTS',-OU m.,
TVIlTTavoTpL~T]S, -ou m.
tamiz cxu-ov, -ou n., oo rpov,

T
taer (trans.) KpOTW, KpOW,KM(w
taido KPTOS,-ou m., KAayy~, -Yjs
f.

tapadera
hr18Tl[l.u,
-aTOS n.,
1TW[l.a,-aTOS n.
tapadura
K1--.vtjJLS,-EWS f., rrepr
Ka"Av<fJl,-Yjs f.
tapar KaATTTw,TTEpLKU"ATTTW,
TTapaKaATTTw
tapia TOLXOS, -ov m., TELXLa[l.a,
-aTOS n.
tapiar TELXL(W,8wTELXL(w
tapicero
TaTTT]'rpLoS, -ou
m.,
Tam8v<fJvTTjS, -ou m., TaTTLO<pos, -ou m.
tapiz TnT1S, -TlTOS m. TTapa1TTaalla,
-uroc n. comerciante de
t.: Tarrf]T[l.TTOpOS,-ou m.
-ou n.
tapn TTwlla, -aTOS n., ETTL~OTpa,
tamizar KOOKLVEW
-as f.
tampoco ODTE, Il~TE, ovo, IlTj8
taponar 1Tw[l.(w, TIw[l.aTl(w
tan t. grande: rocovroc, rooorn,
tapujo K"AW[l.a, -rrroc n., TTpaXTr
'rcooro, Taos, -Tj, -OV, Too<r
uc, -aTOS n.
8E, -~8E, -v8E tan ... que: OTW:; tarareante
[l.LVVpS, -, -V
'" waTE
tararear IlLVPOllaL, IlLVUpL(W
Tanagra Tvaypa, -as f.
tarareo IlLvpwlla
-aTOS n., IlLVUTanaide TvaLS, -LOOS f.
piouc, -o m.
tangente
ETTLtjJaaovoa ypall[l.l,
tarascada oTjhs, -EWS' f.
-Tjs f.
tarascar 8Kvw
tangible c11TTS,-T, -v, E-TTa<fJTj- tardanza OKVOS, -ou m., OWTpL~T,
r
,
,1, \,.,'
r
,
-Tjs f.
TOS, -ov, 'l'Tll\a'l'TlTOS, -Tl,. -OV
Tntalo TvTaAOS, -ov m.
tardar Xpovl(w, oTj8vw, OKVW,
tantear EAyxw, TTELpo~.aL Gen"
tarde (adv.) otf., ovv Xpv,l ~pa1TELpav "Aall0vw + Gen.
8EL, muy t.: TIpoavayxoS', llegar
tanteo (intento) rreipn, -as f., (refut.: OtjJL(W,aTEpw, vaTEpL(w
tacin) EAEYXOS, -ou m., E-1TLOn- tarde (subst.) i:aTTEpa, -as f., EVOLOV,
~LS, -EWS f.
-ou n., ofJla, -as' f., OElEAOS, -ou
tanto (adv.) TOGOUTOV
f.,OdAT], -TjS" f., por la t.: nspl
tanto (conj.) t. ... como: KaL ... IeaL,
OdATlV,'Tis' a1Tpa:,',Ets EVOLOV,
por t.: ODV, TOLypTOL, TOLyp,
TTEplAXVWVMs, aTTpLOS,-n,
TOLVUV,por t. no: OKOVV
-ov (adj.)
tanto (adj.) ToooDTQS', TOOUTTj,TOtardo XPVLOS,-u, -OV, otjJLOS,-a,
aOUTO
-ov

353

T
tardo ppaos, -ctc, -
tarea EPYOV, -ou n., TTVOS"-ou m.
Tarento Tdpnc, -aVTO:; m.
tarifa TATj, -wv n. pl.
tarima ~epov, -ov n., ~Yjlla, -aTOS
n.

tarro XTpa, -a:; f., Kpal.OS,-ou m.

Tarsos Tapcc, -o f.
tarta 1TAUKODs, -OilVTQS' m., a[l.UAOS, -ou m., lT[l.lla, -aTO:; n.
tartamudear
Tpav"AL(coJ,)lEAAl(w
tartamudeo
TpavALCJlls, -o m.,
)lEAALCJ[l.S,-OU m.
tartamudez
TpauATTJS, -I]TOS f.,
)lEAATTjS
, -T]IOS f.
tartamudo
TpavAs,
-~,
-v,
)lEAAS,-~, -v
Trtaro TpTUpOS, -ou m.
Tartesos Taprqcoc,
-OU m.
tasa TATj, -WV n. pl.
tasacin EKTLIlTjal:;, -E(uS f., Tl[l.TjIlU, -aTOS n., OVVTLIlTlOLS,-EWS
f.
tasar EKTLllw
tatuaje aTLYlla, -aTOS n.
tatuar aTL(W
tau TaD (indecl.) n.
taumaturgia 8aU[l.aTovp)'la, -aS' f.,
8awaTOTIOLLa, -aS' f.
taumaturgo
8a.u[laTovp)':;,
-v,
0awaTOTfOL:;, -v
tauromaquia
TaupollaXlu,
-as f.
tautologa TavTOAo)'La, -c: f., 'rmr
roxvnuc, -aloS' n.
tautolgico TalnAoyos,
-ov
taxiarca Ta~lapxos,
-ou m.
taza OKV</JOS,-ou m., KOTATl,-11S
f., Tp~ALOV, -ou n.
tea 8ETI; -Tjs f., 8qs, 8q.8s f.,
TTUpOS,-OU rn., Aall TT:;, -80:;
f., "AaIlTTTlP, -TipoS' m.
Tea (nombre prop.) GEta, -cs m.
Tegenes GwyVf]S, -OUS' m.

teatral 8WTpLK:::, -T, -v, EmoKTVLOS, -ov

teatro eEaTpov, -ou n.
tebaico 8Tl~aLKs, -l, -v
Tebaida GTj~aLS, -lOOS
tebano GTl~aLOS, -u, -ov
Tebas 8Yj~m. -WV f. pl.
techado oTqavs, -T, -v, crevco
TS,-l, -v, OPOQJWTS',
-1\ -V
techador aTE)'aoTlS, -o 111.
techar
EPE</lw, poo, oTEy(w,
E1TLaTEy(w
techo aTEyT], -liS f., opo</Jo:;, -ou
m.,opcpwlla, -aTOS n.,opxpwaLS,
-HoJS f., opQJl, -rs f., TyOS,
-ovs n., del t.: opo<fJuc$',-l, -v
Tecmesa TKIlT]aOa, -I]S f.
tcnica TEXVLK~ E1TLaTI[lTj, -TlS' f.
tcnico TEXVLKS, -T, -v
tedio ~apTT1S, -WOS f., OVOXpetn, -as f.,oxAT]pla, -cs f.
tedioso OXATjpS, -, -v paps,
-ELa, -b, OVOXEPTS,-s, LAC
110S, -Y], -ov
teja KEpalls,
-L8os f., KpallS' ,
-ou m., poner t.: KEpa[l.W
tejado OTYTl, -TlS f., opo<fJor;',-ou
m. T)'OS, -ovs n.
tejedor V<fJVTTl:;, -ou m.
tejedora V</lvTPW, -aS' f.
tejedura </lavaLS, -EW:; f., KEPKLaLS, -EWS' f.
tejer (en telar) .LaToupyW, v<jJalvw,
KpICW. tejido (subst.)
.lcrs,
-OU m.
</laa[la, -aTOS n.
tela V. "tejido" supra
Telamn TE"Aallwv, -WVOS m.
telar ..aTs, -of m.
telaraa o.pXVLOV, -ov n.
telefio (bot.) TT1A<fJLov,
-ou n.
Tlefo TTAE<fJOS,-ou !TI.
Telgono TT1AEyOVOS,-ou m.

354

Telmaco TT]\ ~axoS', -ou m.

telina (zool.) TEAALV1l, -n,S' f.
teln TTGpaTIT(w~a, -aTOS' n., a1;Aala,

telrico

-aS' f.
y~LVOS', -n, , -ov

tema Blla, -aTOS' n.

temtico eqWTLKS', -f, -v
temblar TPOllW, Tplu, Tp~W,
cmooTTapB(w, (todo el cuerpo) TIC
pLTPWO[lGL, (de fro) cmoppLyw
temblor TPI10S', -ou m., OEW~S',

-o m.

tembloroso

TpO~EpS', -ri, -v,

TpO~OS', -ov
temer oE.ow, <p00o~aL,
OKVW,
aTIooELALo.w,
(perf. con sigo pres.)

EV-

(intrans.)
OOOLKG

temerario aAywToS', -ov

temeridad aAoyla, -os: f., amoBaAla, -aS' f.
temerosamente
TTE<pO~T]IlvwS',
TIEcpuAa'Y[lvwS'
temeroso OI<VT]pS', -ri, -v,
of~wv,
-ov, OELAS', -f,
<p00EPS',

-d, -v

+ Ac.,

</>000S', -ov + Ac.

temible </>O~EpS', -d, -v,
-l, -v

OEL-v,
KaT-

OELVS',

Temis 8~LS', -LTOS' f.

TemstocIes 8E[lLO'TOKAiS', -EOUS' In.
temor cpq3wpov, -ou n., oEL~a,. -aTOS'
11.,OOS',ooUS' n., cpq3OS', -ou m.
tmpano TT)'oS', -ou m.
temperacin [lETpLTn,S', -llTOS' f.
~TpLOS', -o; -ov
temperamento TpTTOS', -ou m.,
</>OLS',-EWS' f., ~eos" -OUS' 11.
temperancia IlETpLTn,S', -llT0S' f.,
yKpo.TELa,
-aS' f., OloCPPOOJJll,
cllS' t., ElJI(paala,
-aS' f.
temperar ~ETpLo.(w
ternperarse
yI(paTEO~aL,
aw<ppoIJw, IlETPL(w

ternperado

temperatura
tempestad

KpdaLS', -E(0S' f.
6EAAa, -1lS' f., OKf1nTS', -00 m., XEL~WV, -wvoS' m.
tempestividad KaLpS', -o m., 1W
nplo, -aS' f.

tempestivo

KaLpLoS',

-a,

-OIJ,

TIl-

KaL POS', -ov

tempestuoso

OUaXELlEpOS',
-ov,
6VEAAWOT]S', -ES', XELIl pLOS', -a,
-ov, KaTaLYLow8n,S', -ES'
templado EUKpS', -(hoS' m.zf., ~TpLOS', -a,
-OV,
ow<ppwv,
-ov,
EUKpaToS', -ov
templanza IlETpLTn,S', -nros f.,
EyKpTELa,
-aS' f., oWCPpoOVll,
-1lS' f., ElJKpaoLa, -ae;- f.

templar
temple

IlETPL(w,
KaTGCJTAAw
~eoS', -OUS' 11., xapaKnp,
-ipoS' m.
templo vaS', -o m.,VEWs,
(decl,
tica) n., :LEpV, -o 11.,EOoS', -OUS'
n., rector del t.: .'LEpOOTTllS' , -ou

-w

m., guardin
del .t.: .LEpocpAat
-aKOS' m.
temporada sese: TTOXf, -1'1S' f.,
KaLpS', -o m.

temporal

(adj.) OALyOXpVLOS', -OV,

EcpfWPOS', -OV, al!TLKa
temporal (subst.) 6EAAa, -1lS' f.,
TU</>WS'
, -w m./f., OKT)TTTS', -o
m. XELlla, -aTOS' n.
temprano (adj.) WBLVS', -f,

355

tendencioso mpPETTfS', -fS

tender TELVW, mppTTw, opyvvllL,
opyw

tendido
(part.),
(part.)

(adj.)
KEl.WVOS',
KaTaKEl.IlEvOS',

"l),
-n,,

-ov
-ov

tendn TVWV, -OVTOS' m.

tenebrosidad (<pos, -ou

m., CJKOTELVTrS', -T]TOS' f.

tenebroso (OcpEPS', -d, -v, CJKOTELVS', -Y, -v
Tnedos TvEOOS', -ou f.

tenencia
f.

KaToxf,

-fS' f., (~LS', -EWS'

tener

EXCu, .'(axw, KKTn,llaL (perf.),

t. en mucho: rrepl . TToMoD TTOLO[lm
tenia TaLVla, -os; f.

tensar

TElvw,
KaTUTEl.VW

VTELVW, OVVTELVW,

oLTaaLS',
-EWS' f., EVTaaLS', -EWS' f., cuvrovlc, -aS' f.,
ovrcctc,
-EWS' f., t. muscular:
TTUVOS', -ov m.
tenso ovrovoc,
-OV, m TETa[lvoS', -n, -ov (part.)
tentacin TTELPaCJIlS', -o m.
tentador TTELpaaT1S', -OU m.
tentar TTELp(w, KTTELP(), KTIEL-

tensin

pdount

tentativa
-v,

TTPWLIlOS',-ov,
TTpWLOS'
, -n, -ov,
0oS', -a, -ov, ap6pLOS', -n, -ov
temprano. (adv.) TTp0, TTpWL, Ew6Ev,
~ Ew6LVOU
tenacidad kmllo)~,
-iS' f.

tenaz TTLIlOVOS', -ov

'InaroTotvopov,
-ou n.
tenazas Aa~Ls', -loOS' f., (de fuegojmr
pypa, -T)S' f., TTvpoAa~lS', -lo05' f.
tendencia <pop, -d,,~ f., TTpOKALCJLS', -EWS' f.

TIEIpa, -aS' f., ETTLXELPlllla,

-aTOS' n., mXELPllCJLS', -EWe;- f.
tentativo TTELpaCJTLKS', -, -v

tenue apmS', -ri, -v, AETTTS',-l,

. -v
tenuidad apmTllS', -rrroc f., AEnT6TllS', -nros f.
teido (adj.) oEvaoTTOLS', -v
teido (subst.) OEUCJoTToLla, -aS' f.
teir OEVOOTTOLW
Teoclmeno 8EOKA~EVOS', -ou m.
teocracia 6EoKpaTla, -os f.
Tecrito

8EKPLTOS', -ou m.

Teodoro 0EOWpOS, -ov m.

Tedoto 8EOOTOS', -ou m.
Tefanes 8EocpVT)e;- , -01.lS' m.
Tefilo 8E<pLAOS', -ou m.
tefobo 6EcpO~OS', -ov
Teofrasto 8EcppaCJToS', -ou m.
Tegenes 8EoyV1le;-, -OUS' m.
Teognis 8O)'VLS', -LOOS' m.
Teogona 8Eoyovla,
-cs f.
teologa 8EOAoyla, -aS' f.
teolgico eEOAO"fLKS', -Y, -v
telogo eEoAyOS'. -ou m.
teomaquia eEo[laxla,
-aS' f.
Tenoe 8EOVn,, -T)S' f.
Teopompo 8ETTO~TTO'>, -ov m.
teorema 8EWPT)f.W, -aTOS' n.
teortico 6EWpl)[lGTLKS', -f, -v
teora 8Ewp[a, -as' f.
teosofa 8EOCJo<pla, -oc f.
tesofo 8EaocpoS', -ov
Tera 8~pa, -aS' f.
Termenes 8rpaIlVll'>,
-OUS' m.
terapeuta 6EpaTTEvT1e;-, -o m.
teraputica eEpG1TEUTLKT]EmaT1~T],
-n,S' f.

teraputico 6EpallEvTLKe;-, -l, -v

teratologa TEpaToAo)'la,
-os; f.
tercero rptroc, -ll, -QV
terco Laxl.Ipoyvw~wv,
-ov, VOTUTLKS', -~, -v
tergiversacin OWCJTPO<Pl, -Ts f.,
OTp4;LS', -EWS' f.

tergiversado
tergiversador

oLoTpO~OS', -ov
OWCJTpO<j>ElS,-ws !TI.

tergiversar OWOTp<j>W, (J'TpE~Aw

'teristro 6 pWTpOV, -ou n.
termal sese: 8Ep~S', -Y, -v
termas 6Ep[l, -WV n. pl.
terminacin TEAEUTf, -TjS' f., TE'
AEl.WOLS', -EWe;- f.,oLlTpa~LS',

f.

terminado TAELOS', -a, -ov

terminal n\LKS', -l, -v

-EWe;-

356

terminante
TEAELWTLKS-,-~, -v
terminar (trans.) 8W1TpTTW, TEAHJ'
Tw, TEAW, (intrans.) lTpas EXl
trmino TAOS-, -01JS' n.
Termodonte
0EWWOWV, -OVTOS m.
Termpilas
8EpflOnVAaL, -WV f. pl,
ternera 8flaALS, -EWS' f., f.lCJXOS,
-ov m./f.
ternura
rrpurnc.
-llTOS f., c'maATTjS-, -llTOS f., f.laAaKTT1S,
-llTOS f.
Terpandro T plTav8pOS', -ou m.
Terpscore TEptj;Lxpa, -as f.
terquedad LoxvpOyvWlOOll1l,-T]S' f.
terrapln
XWf.la, -aTOS' n., 1TpXWf.la, -aTOS 11.,xoils, -of m.
terraplenar Xw, 1TPOCJXWVVVf.lL
terrateniente
Y1lflPOS', -ov m.,
yEOUXOS', -ov ID., YEWf.lpOS-,-ou
m.

terremoto
CJELOf.lS',-o m., sufrir
un t.: KLVOf.laL (pas.), producirse
UI1t.: CJELEL
terrenal EyyELOS', -ov, m X8VLOS',

-ov

terreno (subst.) yij, -ijS' f., yps,

-o m., dpoupn, -as f.
terreno (adj.) XEpoalos, -a, -ov
trreo yEw8T]S', -ES', yEllPS:, -V
terrestre
E1TL
X8VLOS-, -OV, ETTLyELOS, -ov
terrible 8ELVS', -l, -v, <pO~EpS',
-, -v
territorial
EyxwpLOS-, -ov
territorio
xwpa, -as f., Vf.lllaLS,
-EWS' f.
terrn ~WAOS-, -ou f.
terror EKTTAll~LS-,-EWS f.,8ELflS,
-o m., t. extremo: TrEpL8ELa, -os:
f..

t errori '1"lCO

,j.,(.l'

,+,O!-,E
POS', -a, -ov, 8nVS, -l, -V, <j>pu<w8T]S', -ES',
CJf1.p8vS, -~, -V
r

terroso

yEw8T1S', -ES', XOLKS', -l,

-V

tersar AWLl!W, OTLA~01TOLW,CJTLA1TVW

Tersites GEpOLTT]S', -ou m.
terso CJTLArrVS-,-l, -v
tersura CJTLA~l18W\i,-l!OS f.
tertulia ACJXll, -T]S f.
Tesalia GWCJaALa, -os: f.
teslico 8woaALKS', -~, -v
tesalio efCJOALOS', -a, -ov
Tesalnica 0woaAovlK11, -11S' f.
tesalonicense
8fCJOaAOl!LKES',-)S
m.

Teseo 0T]CJES', -wS' m.

tesis eOLS', -EWS' f.
tesitura tj;UXLKT)KaToTaoLS',
f.

-EWS'

Tesmoforias 8EO'f.l0<j>pw, -ov n. pl.

tesmteta 8EOf.l08TTjS, -ou ID.
tesn oTa8EpTT]S', -T]TOS' f. l<apTp11OLS',-EWS' f., aU88ELa, -aS'
f., KapTEpLa, -cs f.
tesonero (JTa8Eps-, -~, -v, KaPTEpS', -, -v
tesorera 01l0avpOQlVAI<LOV,-ov n.,
KELflT]ALpXLOV,-ou n., KELf.lT]ALO<jJuAKLOl!,-ou n.
tesorero
elloaupo<jJvAa~,
-UKOS'
m./f., KELfl11ALpX11S',-ou rn., t.
del templo: .LEpOTaf.llas-, -ou m.
tesoro 811CJaupS', -o m., KELf.llALOV, -ov n., t. pblico: TalLElOV;
-ov

11.

Tespis 0<JTILS', -L80S' f.

testuKE<j>aAl, -ijS' f., lTWTTOV,-ou
n.
testceo <JTpaK8EPf.l0S', -ov
testacin 8c8wLS' ,-EWS' f.
testador 8laOTT1S';"-ou 111.
testadura V. "testacin"supra
testamentario
8w0T]I<llf.lwLOS',-a, -ov
testamento
ovv8T]f.la, -aTOS' 11.,

357

8LeEOLS', -EWS f., (rel.) 8Lae~K11,

-llS f.
testar 8LaT.0Ef,laL
testarudez
<JTEPETT1'), -T]TOS- f.,
(J'KA11PT11S'
,-T]TO') f.
testarudo OKAT1p'),-, -v, <JTEpC
S', -, -v, EV<JTaTLKS',-~, -v
testculo )PXLS', -E(u') m.
testificacin
ucprupc, -cs f., flapTP11f.lU, -aTOS" n.
testificar f,lapTvpw
testigo llpTVpOS-, -ov m./f., f.lpTU'), -vpo') m./f., poner por t.:
unprpount + Ac.
testimoniar
.WpTUpW,lapTpOf.laL
testimonio
f.lapTup.a, -a') f., IWPTpLOV, -ou n., (prueba) TEKf.liPLOV, -ou n.
teta f,laaTS' , -o m.
tetnico TETavLKS', -~, -v
ttanos rrcvoc, -ou m.
Tetis 0TL'), -L80') f.
tetracordio
(music.) TETpxop80v,
-ou n.

TfTpE8pov, -ou n.
TETpywvov, -ou n.
TETpaAoy.a, -a') f.
tetrarca TETppXTlS', -ou m.
tetrarqua
TETpapxla, -os; f.
tetraslabo
Topa<JAAapoS', -ov
ttrico
OKOTELVS', -~, "V, AUyaLoS', -a, -OV, 8vo<j>w8T]S,-E')
Teucro Tekpoc, -ov m.
teurgia eEoupylu,-a')
f.
tergico OWVpyLKS', -l, -v
teurgo eEOupyS, -o m.
textil iJ<j>aVTLK'), -l, -v
texturaxcrdo-rcotc, -EWS' f.,ooTUO'LS', -EW') f., (de un tejido)
. </JavCJLS',-EWS' f., 1TAOK~,-ij') f.
tez Xpw') , -WT') m., XPoL, -aS' f.
ta T110l'), -l80S' f.
tiara TLpa, -a') f.
tetraedro

tetrgono
tetraloga

tibia KEPKLS', -.80') f.

tibio XALUp'), -, -v
tiburn Kapxaplas,
-ou m.
Tideo Tv8EVS', -w') m.
Tidida Tu8E.811S', -ov m.
tiempo Xpvo'), -ou rn., perder el t.:
XPOVL(W, fv8LUTplf3w,
KaTaTpL~CU,dejar pasar t.: Xpovl(w, en
poco t.: fV ppaxuTTC.!l, al mismo
t.: if.la, Of.lOU, al mismo t. que:
+ Dat., hace t.: 1TAaL, TO apXaLov, hace mucho t.: 8EKTTaAaL,
en otro t.: 1TOT, buen t. (meteor.):
Ev8La, -a') f., EUT]f.lEpla, -as f.
cunto t. hace que: wS' XPVLO<;"
(adj.) + verbo, no hace mucho t.: fE
ol) XPvoS' Ol.! TlOAVs, por un t.:
TfW'), xpvov, ElTL xpvov tener
t.: <JxoA(w, CJXOAT)l!EXW, a t.: El!
XPv<l, por mucho t.: lTOAUVXpvov, poco t. despus: Ol! f.l<J.Kp00
Xpvou, pasar el t.: 8WTplpw
tienda (de campaa) oKT]~, -ijS' f.,
aK~voS',
-OUS' n. (de ventas)
TTWA11~Plov, -ou n.
tiento <j>f, -s f.
tierno TlaA'), -l, -v, f.laAaK'),
-~, -v
tierra yij, -~S' f., Xewv, -ovc f.,
yala, -aS' f.,ovoa'), -EOS- n., Xp0'0'), -ou f., xwpa, -a') f., por t.:
l<aTa yijv, t. firme: ~TrELpo'), -ou
f., t. arable: dpoupa,
-a')
f.,
apOTOS', -ou m., hacia t.: XEpov8f
tieso O'KAllPS', -, -v, O'TEpES,
-, -v, QKUf.llTTO'), -ov
Tiestes 8uOTll'), -ov m.
Tifn (nombreprop.) Tv<jJwv, -l0VOS' m
tifus T}<j>OS',-ov m.
tigre T.:ypLS', -LOS' m./f.
Tigris T. ypLS', -LO') m.
tijeras tj;aAl8LOv, -ov 11., tj;aALS-,
-L80S' f.

a~w

358

tijeretazo tj;aAlCJlS', -o m.
tintorero ~aq;ES', -w~, m.
tilo q;LApTj, -TjS' f.
tintura ~o.cpi, -TjS' f., ~.l'.la. -aTOS'
timador TTapaKpOVGTlI<S',-T, -v
n.
tmalo (ictio!.) eflaAAoS', -ou m.
tinturar
~.TTTWElS' + Ac.
timar ncpcxpoourn
to 8t1:0S', -ou m., vvvoS', -ou m.
Timarco TllapxoS', -ou m.
tpico TUTTLKS',-~, -v
timbal ~pGa, -TjS' f.
tipo y"voS', -OUS' n., E18oS', -OUS' n.
timelecea (bot.) eUlEAala, -aS' f.
tirana TvpavvLa., -aS' f., TupavvLS',
Timeo Tuctoc, -ou m.
-[oOS' f., TVp.VVT)aLS", -EWS' f.
timiarna (bot.) 8wlalQ, -aTOS' n.
tiranicida TupavvOKTv05', -ou 111./L
timidez 1TTaKlCJflS', -o m.,8nAla,
tiranicidio TUpaVVOKTOVLa,-os; f.
-aS' f.
tirnico TupavvLKS', -T, -v
tmidamente
1TTaKoLS'
tirano TpavvoS', -ou m., ser t.: TUtmido TTTupnKS', -i, -v, 8nAS' ,
pavvEw
-i, -v, 8nlaTTlPS', -, -v
tirante (adj.) ETTLTETa'LVOS',
-n, -ov
timo TTapKpoUGLS', -EWS' f.
(part.)
Timcares Tq.lOXpTjS', -otx m.
tirantez
oLTaGLS', -EWS' f., EVtimocracia
TLfloKpaTla, -aS' f.
TaaLS' , -H0S' f.
Timcrates TqlOKpTTlS', -OUS' !TI.
tirar (deshacerse de) cl.1To~AAl,aTrotimocrtico
TLloKpaTLI<S', -T, -v
PPLTTTW, (lanzar) pLrTTW, lritrrto,
Timocreonte TLflOKp"WV,-OVTO') m.
aKovTl(w, .'LT)lL,aq;LT)lL, flEGLTjtimn 1TTjoALOV,-ou n., llevar el t.:
ut; ~AAw, ElGaKOvTL(W l. de:
TTTjoaAouX"w
KaTaTELVW, Gplu, fAKW l. hacia
timonel KU~EpviTTjS', -ou m., TTTjOaabajo: KaTaarrw
AoDxoS', -ou m. olcxoc'rpoc,
Tiresias Teipsolnc, -ou !TI.
-ou m.
Tirinto TLPVVS', -vveoS' f.
timorato onAS', -i, -v, 1TTUpTL- tiritar (de fro) PL y"w
KS', -T, -v
Tiro Tup, -ovS' f.
tmpano TflTTaVOV,-ou n ..
tiro ~AOS', -ou m.
tinaja ATjVS'
, -o f., waTov, -ou 11.
tiroides eupEOEL8~S"xvoPOS', -ou m.
tinglado (maquinacin) ETTL~oAEUla, tirn fA~LS', -EWS' f.
-aTOS' n., ETTL~OAEuaLS',-EWS' f.,
tirria
aTjota, -aS' f., OUGXfpna,
(tablado) GaVLowla, -aTOS' TI.
-os f., tener t. a alguien: EPXOlaL
tinieblas
GKOTELVTTlS',-TjTOS' f.,
ELS' ExGpav
+ Dat., OL' Ex8paS'
(q;OS', -ou m., GKTOS', -OUS' n.,
lOA"W+ Dat.
KV"q;aS',KV"q;OUS'n.
tirso epooS', -ou m.
tinta l"Aav, -cvoc n.
Tirteo Tutmil:oS',-ov
m.
tintero lEAavOooXELOV, -ou n., ue
TjsbeeLO~ll,-T)S'
f.
Aav8xLOv, -ou n., KaAAlICALOV, tsico <jlew'LKS',-i, -v
-ou ll.
tisis <jJ8t(JlS', -EWS" f. .
tintinear
Kw8wvl(w
Titn TLT.v, -dvoS' m.
tinto EpuGpS', -ri, -v
titnico TLTaVLlCS',-i, -V
tintorera
~aq;El:ov, -ou n.
Titnida TLTavLS', -LooS' m.

359

titiladn
yapya/wlS',
-OV !TI.
titilar yapyaAL(w
titubeante
EVOOLGLlOS',-ov
titubear
EVOOL(w, olCJT(w, aw
q;vyvow
ti tubeo Evoola0LS', -EW') f., 8laTaYI.w, -aTOS' n.
titular (verbo) ETTOVOfl(w, ETTLKaAw, 1TpOTLTAw
ttulo ETTlICAllGLS'
, -EWS' f.
tiza ylxjJOS', -Ol! f., AEJICTj,-TjS' f.
ti znar WAGLVW, alOaAw
Tleplerno
TATjTTAqWS',-ou m.
tmesis TflfGLS', -EWS' f.
toalla xnpllalCTpov, -ou n., flKTpOV, -ou 11., ~lLT~LOV, -ou 11.
Toante eGS', -aVTOS' m.
to billo Gq;upv, -o n.
tocado (subst.) flLTpa, "aS' f., KpiOEJVOV,
-ou n., flTTU~, -UKOS'
m./f.
tocamiento
ETTGq;i
, -TjS' f., tj;T)Aq;TaLS', -EW') f., tj;TjAaq;[a, -aS' f.
tocar GLyyvw + Gen, drrrouct
+
Gen., tj;aw + Gen., jJllAGq;w,
(msica) jJAAw, ICpKW,en 10 que
a ti te toca: oov TO GOV fl"pOS',
t. a alguien (ocurrirle): TTpxw +
Dat.
todava En, t. 110: auo"TTw,omo
todo TTdS', TT<IGa, rrdv, OAoS', -n,
-OV,
aTTa'), aTTaan, aTTaV, l. es
empezar: clPX~ ~flWU TTavTS'
todopoderoso
TTayKpaTlS', -"S',
TTavToovaflOS', -ov
toga TT~Evva,. -aS' f.
toldo GTyaafla, -aTOS' 11.
tolerable ropnrc, -i, -v, aVEK. TS', '-T, -v, TAT)TS', -l, -v,
olcrs,

-~, -v

tolerancia
aVEKTTT]S',-TjTOS' f.
tolerante
TAITLKS',-i, -v
tolerar q;"pro, TAW, aV"xo,wL

toma (captura) clAWaL:-;, -EWS' f.,

(cogida) ATjtj;LS', -(IDS' f.
tornadura
ATjjJLS',-EWS' f.
tomar (coger) a\.pw,
clpouut,
Aal~vw, t. por asedio: EKTOALOpK"W, fcil de t.: EV\.WTOS', -OV,
clAwaLfloS', -OV, t. parte en: KOLVWv"w + Gen. lETXW + Gen.
tomarse t. algo a pecho: bGlLOV
TTOLOlaL+ Ac., t. por: clAAOYVO"w, .AA080~w
Toms eW\ldS' , -o m.
tomillo EllOV, -ou n..
tomo TflS', -ou m.
tonadilla
\l"AOS', -OUS' 11.
tonante
~pOVTw8TjS', -ES', ~povTal:oS', -a, -OV, EpL~pElTIS', -ou
m., EpLyoOUTTOS',-ov
tonel TTLElOS'
, -QU m., IC80S', -ou m.
tnico TOVLKS-,-11, -v
tonificacin
TVWGLS',-EWS' f.
tonificante
TOVuTLI<S,-T, -v
tonificar
TOVW
tono TVOS', -ov m.
tontera
q;AuapLa, -aS' f., a~EATEpta. -aS' f., AijPOS', -ou m., decir
t.: \.rpw, q;Auapw, tj;UXPOAOy"W
tonto flWPOS', -a, -OV, a~"ATEpo'),
-av, hacer el t.: a~EhEpEOfla.L
topacio TOTT(LOV, -ou 11.
topar (chocar) KpOW, GVyKpol,
GUppiGOW, TTAiTTW,TTpoG~h\W
TTpS'+ Ac.,
toparca TOTTpXllS', -QV lTI.
toparqua TOTTapxLa,

-cs f.

toparse t. con: TTEPL

TuYXvw + Dat.,
EVTUYXvw + Dat./Gen., ETTLTUyX.vw + Dat., GVVTuYXvw + Dat.,
aTTaVTw, ElaTp"Xw ElS' + Ac.
tope (impedimento) E\lTTooWfla, -aTOS
n.

topetn aYlcpOUGLS',-EWS' f.
tpico (adj.) TOTTLI<'),-T, -v

360

topo CJKAOjJ,-01T0S' m., .LVOOUJO,;,

-ou m., Qa1TAa~, -aKOS' !TI.
. topografa
rorrovpatn,
-as f.
topgrafo
T01TOyp<poS', -ou m.
toque E1Ta<p~, -TiS' f., tJ;T]M<pT]lla,
-aTOS n.
toquetear
E1Ta<po.w
toqueteo ETIa<p~, -ijs f.
trax 8wpa~, -aKOS' m.
torbellino
TUcpWS', -w m./f. .LALyC,

torrentera
XQpo.8pa., -aS' f.
trrido 8Ep1TaTOS', -T], -ov
torsin (JTpocp~, -Ts f., <JTpuuc;
-aTOS' n.
torso 8wpa~, -amS' m.
trtola TPU)/WV, -voc f.
tortuga XEAWVT],-T]S' f.
tortuosidad
aTpE~MTT]S', -T]T0S' f.
tortuoso
<JKOALS,
-v, <JTPE~MS', -~, -v, ALKTS, -~, -v
-L nos f.
tortura
~aavos,
-ou f., aTp0A)torcecuello (ornitol.) .'Luy~, -yyoe; f.
aLS', -EWS f.
torcedura
o rpuuo;
-aTOS' n.,
torturador
~aaavLG~S',
-o m.
aTpocp~, -Tis f., AyLGlla, -rrroc
torturar
aTpE~Aw, ~aaavl(w
n., AUYLGIlS', -o m.
torvo clyavaKTT]TLKS, -~, -v
torcer aTpcpw, aTpE~Aw
tos ~ij~, ~T]XS' f.
torcido Kall1TAOS,-T], -OV, CJTpE1T- tosco (persona) a)'poLKoS, -OV, allouTS', -~, -v, oLaTpo<poe;, -OV,
coc, -ov, alla8~S', -ts
aKoALs, -d, -v, KalljJs, -~, -v
toser ~~aaw
tordo KlXAT], -T]S' f.
tosquedad
clypouda, -as f., clIlOUtormenta
8EMa, -T]S f., TU<pWS',
ala, -cs f.
-w m./f., <JKlllTTS',-o !TI. XElfla,
total 1TUS',1TuCJa,lTUV,OAO'), -n, -ov
-aTOS' n.
totalidad
ATT]S', -T]TOS' f., aU)'KEtormento
~o.aavoS', -ou !TI., (pesar)
cpaAalwla,
-aTOS' n.
AlTT]
, -1lS' f., 6ovT], -T)S' f.,
totalizacin auyKEcpaAaLwaLS',-EWS f.
aAyT]lla, -aTOS' n., dvlc, -os f.
totalizante
<JuyIeE<pUAaLWTLKe;,
-,
-v
tormentoso
8UEMWOllS', -ES, AaLAanWOT]S, -ES'
totalizar aUyKEcpuAULW
tornadizo
clCJTU8~S', -S'
totalmente
lTo.yxu, 1TVTt!JS', 1Tavtorneado
yupS, -, -v, vupo:
T1Ta<JL, c'ip8T]V, KaT' alepas,
ELO~S', -S', TOpVWTS, -~, cv
1TpEllv8EV, OAWS',lTaVTEAwS'
tornear yupw, TOPVOIlUL
txico OT]AT]TT]pLw8~S',-ES
torneo clYWV, -wvoS' !TI:
tozudez
E1TLllovla, -aS' f., lCJXVtornero TOpVEU~S, -o !TI.
PoyvwlloavT], -T]S' f.
torno TpVOS', -ou !TI.
tozudo E1TLIlOVOS',-OV, ElTLyvwlll'JV,
toro ~oDs, ~oe; !TI., Ta)poS', -ou 111.
-ov
torpe a'o't
E<,LOS, -OV, aKaLOS', -a, -ov
traba KWAvlld, -aTOS' n., oWKwAulla,
torpeza aKULTT]S',-llTOS f.
-aTOS' n., El1TOLGlla,-aTOS Il.
torre 1TpyOS', -ou m., t. de vigilantrabajado
TunS' , -~, -v
cia: llYOWAOS', -ou !TI.
trabajador
(subst.)
OT]IlLOUpy:;,
torrencal XELWPpWOT]S', -ES'
-o m., Ep)'TT]S', -ou !TI., EPL0os,
torrente
XELllo.ppoos, -ou rn.,
-ou m., 8~S', 8T]TS' m.
pEL8pov, -OU n., pa~, -al(OS' m.
trabajar
OY].lLOUpyW,Epy( 0IlQL,
I

361

8rTEW, KllvW, t. en vano: ..tu- traicionado

1Tp80TOS', -ov
traicionar 1Tp08loWIlL
TaL01TOVW
traicionero
lTpOOOTLKS-,-, II,
trabajo Epyov, -ou n. Epyada, -os
f.,1TpaYllaTEla, -os; f., (esfuerzo)
EVOIlUXOS,-ov
lTVOS'
, -ou m., t. manual: XEL- traidor 1Tpo8TT]S', -ou m.
poupyla, -o; f., odio al t.: lLaObaje oToAf,-llS' f.
rrovn, -as f., que odia el t.: IlWtrama (textil) KpICTj,-llS f., ~TpLOV,
-ou n.,(argumento)
aVJmoLS',
1TOVOS'
, -ov
-EWS f., (conspiracin) oweuooin
trabajosamente
iTE1TO\lllll:vwS
trabajoso
E1T.lTOVOS',-OV, lTOA"1TO- tramar (un plan) E1TL~OVAE),~ovAEOllaL, EmVGJ, flTj8oflaL,
vos, -OV, lloX8wOllS', -ES', KaE1TLcpp(oIlUL, (textil) cpalvw,
llaTY]ps, -d, -V
KpKW
trabamiento
OVOWLS, -EWS' f., EW
1TooELa, -os f., ElllT8L<Jlla,
trampa
cp~AJlla, -aTOe; n., OAOS',
-ou m., jJT]cpo1TaL~la, -aS'
f.,
-aTOS' n.
hacer t.: rpEvuKl(w, <PllMw, E")'KLtrabar <Juvow, EIl1To8l(w
ALKl(w, 1rr1<POiTULKTW
trabazn V. "trabarniento" supra
tramposo
alTU~ALOS, -OV,' alTunr
traccin bA~,-~S f., EACLS',-EWS' f.
MS', -~, -V, jJT]cpOAyOS,-OV
Tracia 8pqKT] , -T]S' f.
tranca po.~80S', OU f., (para cerrar)
tracio 8 pqxLOS', -a, -ov
..tOXAOS,-o m.
tradicin 1Tapo.oools, -EWS f.
trance KULPS,-o !TI. , KIl~, -ijS' f.
tradicional lTapa8E80[.lvoS', -Y], -ov
(part.)
tranquilamente
T]<JUXD, TpXWS,
traduccin
IlETUypacf:>~, -s f.
llpfla
~ouxla, -as f., l~IPc
traducir IlETUyp<pw, W8EPIlT]VEW tranquilidad
..tUL
TllS, -T]TOS' f., (en el mar)
traductor
IlETaypa<pE:JS', -:ws !TI.
traer <ppJ, rrcpco, cpopw, leayaA~VT], -T]S' f.
mcpopw, ayJ, ko, Tyw, t. algo
tranquilizar
lTpavw, ~<J~Xo.(w,
ante alguien: nnpcopto + Ac. +
Ka8T1IlEpw
Dat.
tranquilo
~CJVxoS', -OV, T]<JuxaLoS',
tragaluz
cpWTl(J~pLO\l, -ou n.,
-a, -OlJ, ~pEllalos,
-n, -ov,
cpwT08upLS, -l80s f.
aTpEIl~e;, -S', estar t.: ~auxo.(w,
tragar pocpw, KaTuppocpw, KaTaliauxlav ayw, ~PEllo.C ), T]<JVXlav
ppocpo.vw, KUTU01Tw, i<1TTW,KaEXW, (un sitio) ~PEIlW
transbordador
(persona) 1TPOS, -ou
TU1Tlvw
m., 1T0p8rls, -o m., 1Top8!J.S',
tragedia (teatro) TpaY4l8la, -as f.,
-:wS'111.,(barco) 1Top8IlELOV,-ou n.
autor de t.: Tpay(loOTIOLS',-o 111.
transbordar
(trans.) 1TOp8llEvw
trgico Tpa)'LlcS', -ri, -v
transbordo
lTop8p.Ela, -aS' f.
trago
pcpT]lla, -rrroc
11., KUmI1ETayp<pw
PpQlT1CJLS','-EWS f., Ko.~LS', -EWS' transcribir
f., KaTo.1To<JLs,-EWS- f.
transcripcin
I1ETaypafJ.llaTL<Jlls,
-o 111.
traicin rrpoooc, -cs f., 1TpOOtranscriptor
lETa)'pClqJEVS', -:wS' f.
aLS, -EWS' f.

362

transcurrir
8LPXOllQL, TTEPLVLOUOum., OWTTL
TTTW
transcurso en el t. de: oLo. + Gen.
transferencia
llETa<popo., -as f.,
llno.cJTaoLS", -ECuS" f., 1rapooOLS",-EWS" f.
transferible
TTapaooTS", -l, -v,
llETa<p0PTjTS",-T], -v
transferir
llETa<Ppw, J.EelOTT]~H,
1Tapa81owllL
transfiguracin
\lETallP<PwCYLS",
-EWS
f.

transfigurar
llETalloP<pw
transformacin
avallp<pwoLS",
-EWS" f., llE8011olwoLs', -EWS" f.
transformar
11ETaoxrl/laTl(w, ava1l0P<Pw, llETappu8Ill(w,
f.!.naAAo(J(), t. de algo a algo: W8loTT]llL EX + Gen. + ElS" + Ac.
transgredir 1TappXOllaL,1Tapa~aLvw,
TTEp~aLvw
transgresin
1rapo.~aoLS", -E(,)S" f.,
UTTE
p~aola, -aS" f.
transgresor
. uTTEp~alvwv, -OVTOS"
(part.) m., TIapa~o.TT]S", -ou m.,
uTTEp~o.8IlLOS",-ov
transhumante
llTTjAvs, -u80S"
m./f.
transicin
llETa~oAl, -TiS" f..
transigencia
TTELhs, -EWS" f.
transigente
lJ1TELKTLKS",
-l, -v
transigir UTTElKW
transitable
TIOPE1JOLllOS",OV, OWA.
l-'aTOS", -Tj, -ov
transitar
8w3alvw, TTOpE1JW
transitivo 8W~aTLKS", -v
transitorio
E<PTlllEpoS",-ov, E<PTjllPLOS"
, -ov
translcido 8w<pavT]S", S"
transmigracin
llETaVOTaoLS", -ElUS'
f., llEToLKTjoLS",-EWS"f.
transmigrar
~ETavLoTallQL
transmisin
TTapo.80O"LS",-EWS" f.
I

transmitir (una noticia) TTapa)')'AAw,

(una posesin) TTapa8lolllL
transmutacin
aAAolw<JLS",-EWS" f.,
llETaTIoLTjoLS",-EWS' f.
transmutar
aAf,OLW,flETaTTOLc)
transparencia
oLmjJLS', -EI.0S"f.,8wcj>o.vELa, -aS" f.
transparentar
oW<PaLV(0
transparente
bLOTTTOS",-OV, OLaV)'11S, -<;, Ow<pavT]S" , -S"
transpiracin
\.8pwS", -WTOS" m.,
.'loWLS", -EWS f., .LOpOOVTj,
-TiS"f.
transpirar
.\.8pw
transponer
TIapaAAo.oow, W8L8pw, uTTEp~L~o.(w
transportable
llETa<POPTjTS",
-l, -v
transportar
8w<Ppw: llETa<Ppw,
8wKOllL(l, TIOp811Ew, <pOpllT
)'w, TTEp~L~(w
transporte
<poPTT!)'La, -cs f., <pop,
-as f., llETa<jJopo., -aS' f., KOllLol,
-1')S"f.,owKollLol, -Tjs f., a)'())'l,
-Tjs f.
transposicin
llETo.8EOLS",-EWS' f.,
TTapaAAa)'T,
-TjS" f., UTTEP~L~aollS", -o m.
transvasar
llETa-y-yl(w
transversal
TTM)'LOS', -a, -OV, EYkcipotoc, -a, -ov
transversalmente
EK TTAaylou
trapacear
80ALEollaL
trapacera
80ALTT!S,-TjTOS"f.
trapacero
ooAns, -eoco; -EV, 8ALOS, -n, -ov
trapecio TpaTT(LOv, -ou n.
Trapezunte TpaTIE(oDs, -OUVTOS'm.
trapisonda
vElIcos, -OVS" n., 8p~r
.~os, . -ou. m.
trapisondear
<jJLAOVU<W
trapisondista
<jJLA.VLKOS"
-OV, q)LAO8pv~0S', -ov
trapo po.ICos, -OUS" f., TPUX0S', -OUS'
11.

363

trquea TpaxE"Ia dprnpa, -as L,

traspi nrctouc,
-aTOS' n., dar un l:
rrrcco
~p-yxoS', -O(J m.
trasplantar
~ETa<j>uTE(.
traquetear
OEl,Or.wL
traqueteo
cetouc,
-o m.
trasplante
llETa<pvTEla, -aS' f., llc
Ta<jJTEuCJlS",-Er.)S f.
traquinio
Tpa;x.vLos, -a, -ov
trasquilador
KOVpE"Un's"-o m.
Traquis TpaxLs, -LVOS"f.
tras llETo. + Ac., ETTL+ Dat., ICUT- trasquilar
KElpW, TTEKTW,TTKW
TIL08EV + Gen., lino t. otro: ETTLW trasto OKEUOS",-OUS n.
trastornado
TTapo.<pplv, -ov
Taov
trascendencia
E1TLq;op, -as f.,
trastornador
aVUTp01fES, -ws 1TI.
trastornar
E-KTTAlO(jW,rcpdoo.e,
auvXELa, -aS' f., lmEPOXl: -Tjs f.
Qw, avaTpTTw
trascendental
E~OXOS, -ov
trastorno
TTOPU<j>POcrVTJ,
-TJS f.,
trascendente
TrllEvos, -Tj, -OV,
avaTpoTTT, -i]S" f.
auvETTllEVOS"',-n, -OV, ETTL<pOW
KS, -l, -v, OVVEXTS",-S
trastrocamiento llETciAAo~LS', -EWS'
f., llETallP<j>WGLS,-EWS' f.
trascender
E1TOllaL, ovvTIOfWL,
E-TTL<jJpOllaL
trastrocar
avooTp<pW, llETalloPtrasegar c'ivw Ko.Tw OTp~W, ETTLO<j>w, llETaMGow
trasvasar
llETayy.(w
Tp<jJW,OWKLVW
trasero ClTT.08LOS",
-a, -ov
tratable
EUWToXEPLCJTOS, -ov
tratado (subst.) OUV8T]KTj, -TjS f.,
trasfondo
TU ClTTLOW
Gv8T]lla, -aTOS n.
Trasbulo
8paa~ovAoS', -ou m.
trasiego OWKLVT]<JLS,-EWS' f., ETTLO- tratamiento
llETaXELPWLS, -E"wS"
rpor], -TjS" f.
f., llETaXELPLGllS,
-o
m.,
(mdico) 8EpaTTELa, -as f.
Trasmaco 8pQGllaxos,
-ou m.
trasladable
llETa<poPTjTS, -l, -v
tratante
EllTTOpos, -ov m., KmT
traslacin
llETa<j>opo., -as f.
AOS', -ou m.
trasladar
oW~L~o.(w, llETyw, ue
tratar
llETaxnpL(w, t. mal: a8LKl
+ Ac., t. cariosamente: yaTTo.w, t.
TaKLVW, llE8.oTTillL
trasladarse
llESLOTallaL, [lETOLKW,
sobre algo: OLPXOllaL TTEpl +
OLOLKL(W
Gen., t. con alguien: 01.uAw + Dat.
traslado
llETaKollLol, -TjS" f., (de
trato llETaXELpLOLS',-EWS' f., ue rtr
residencia) OLoLKLOLS",-EWS" f.
XELPLOllS, -OU m., tener t. con:
traslaticio
llETa<j>opLKs, -T, -v
ETTLllE.
yVUllL + Dat., hacer t.: ets
trasnochado
~E"KKEOATjVO<;',
-ov
TauTo EPXOllaL
trasnochador
a.ypVTTVOS,-ov
trauma Tpavlla, -aTO~ IJ.
traumtico
TpaVllaTLKS, -l, -v
trasnochar
aypvTTvW, arrvw
traumatismo
rpcuurnouc, -o m.
traspasar
(atravesar) TTELpl, nepe
. ~lvw,
(transferir)
llETa<j>pw, travs a t. de: oLo. + Gen.
travesa 8L~aoLS", -ElS f.
llE8loTT]llL, TTapa8LowI1L
traspaso
llETo.oTaoLS', -EWS f.,
travesura vEavlEvlla, -aTOS' 11.,11ELpalCLELa, -as f.
llETa<jJopo., -as f., TTap80oLS,
travieso VEaVLKS,-l, -v
-EWS f.

364

trayecto rropen, -('eS' f.

traza XpU~L5', -lS' f., xpaYlla,
-aTOS' n., xapay..S', -o m.
trazado 1'E pLypa</lT, -TiS' f.
trazar yp</lw, 1TPL
ypcp(), XapOUl
trbol TpL</llJAAOV,
-OlJ n.
trecho cmoTaoLS', -lS' f.
tregua
uvwX1, -ijS' f., orrovo],
-WV f. pl.
treinta los t.: ol TpLKOVTa m. pl.
tremebundo V. "tremendo" infra
tremendo
</lo~pS', -, -v, 8nVS', -~, -v, 8aXL''oS', -ov
tremolante
aLAoS', .-11, -ov
trmulo TpO''PS', -, -v, TPOI1W81lS', -S'
treno o pij VOS', -OlJ m.
trenza TTAKaJ.oS',-ou m.
trenzar 1TAKW,''1TAKl,
OVI.l.1TAKl
trepanacin
TpUTTaVLCJ''S',
-o m.
trepanador(adj.)
Tpu1TavLKS',-Tj, -v
trepanar
TpU1TUVL(Cu
trpano TpTTavov, -ou n,
trepar lla~alvw
trepidacin
aELo,,S', -o m., TP,,0S', -ou m.
trepidante TPOllPS', -., -v, (rpido) TUXS', -ein, -
trepidar OdO''UL, Tp''W
tres TPELS', Tpla, tercero: rp TOS',
-ll, -ov
treta ''l1Xvll''O, -aTOS' n., 8AOS',
-ou n.,I<A....a,-aTOS' n., 1TTll,
-1lS' f.
tra KAOy~, -s f.
trada TPLS', -80S' f.
triangular
TPLyWVOS', -011
triangularidad
TpLylVTllS',-l1TOS' f.
tringulo TPLylvov, -ou n.
triar KA'yW
tribu <pVA~, -ijS' f.
tribulacin
OAL<};LS',-WS' f., ouw
</lop, -aS' f.
.

T
tribuna ~ijl-La, -aTOS' n., TTpo~8pa,
-aS' f.
tribunal 8LKaoTiPLov, -ou n.
tribuno XLALapxoS', -ou m.
tributacin
elceopri, -aS' f.
tributar Lo<Pp()j
tributario
<ppou lmOTA1S', -S'
tributo <l>pOS',-Ol! m., aTTo<pop,-aS'
f., 8aollS', -o !TI., <pop, -aS' f.
tricfalo TpLKq;aAoS', -ov
triclinio TpLKALVLOV,
-ou n.
tridente TpLULva, -1lS' f.
trienal TPLn1S', -S'
trienio TpLHLa, -aS' f.
trierarca
TPL~papxos" -ou m.
trierarqua
TPL11papXLa, -aS' f.
trierrquico
TpLpapXLKS', -~,'v
Trifn TPcjXull, -OVOS' m.
triforme TpLJ.Op<POS',-011
trgamo Tpl.ya..oS', -ov
trigla (zool.) TPLYAll, -1lS' f.
trigo 1TUpS',-o m., aLTOS', -OU m.,
OLTLOV,-ou n., de t.: 1TpLVOS',-n,
-ov
trgono (music.) TPLywvov -ou 11.
triltero TPL1TAUpOS',-011
trilla aMllolS', -WS' f., O),Oll0I-LS',
-o m.
trillador clAo11TiS',-o m.
trillar clAOw, a1TooLVw
triloga TpLAoyLa, -aS' f.
trimembre
TpL''EP~S', -S'
trimestral Tpq.l.llVWLOS,-a, -OV, TPLJ.1lV0S',-ov
trimestre
rpq.lJ]VLa, -aS' f.
trfmetro rplue rpoc, -ov
trinar J.LVl!pt(W
trinchador
KpEUV[.lOS',-ou m.
trinchadura KpmvoJ.La, -aS' f.
trinchar
Kpmvo''w'
trinchera
T<jJpoS', -ou f., opuy..a,
-aTOS' n.
trinchete oflLAT1, -T1S' f.

365

trinidad la santsima T.: yLa TpLS, I

-80S' f.
tro TpLS', -80S' f.
tripas XOAoES', -wv f. pl., VTaOw, -(0V n. pl.
triple TPL1TAODS',-, -oDv, TpL<pOLOS', -n, -OV, TpL~aTo<;, -11, -ov
triplicar TpL'yWVL(W
trpode Tpl.1TOUS',-080S' 111.,8A<pL(,
-LKOS' m.
Trpoli T PL1TOALS',-C:WS'f.
trptico TpL1TTUXOS',-ov
Triptlemo
TpL1TTAE''OS',
-ou m.
triptongo
TpLq;OOyyOS', -ou f.
tripulacin
JTTllPWl.a, -aS' f.
trirreme TPLTPllS', -oUS' f.
trislabo TpLOMa~o<;, -ov
trismo (med.) TpW''::;, -o m.
triste oKu8pwrrS', -v, KaTTj<p~S',-S',
G.TpmS', -S', OruyllS', -~, -v,
1TEv(aAoS', -a, -ov, estar t.: rrrr
<pw
tristemente
olKTpWS'
tristeza A1Tll, '11S' f., clOvIlla, -aS'
f., aVLa, -aS' f., a/,YTj8wv, -voc f.
tritia TPLTTS', -ios f.
Tritn TpL TWV, -WVOS'm.
trtono (music.) TplTOVOV, -ou n.
trituracin
AavOlS', -EW<; f.
triturador
AEaVT~p, -ijpos m.
triturar
AWLVW, KaTaowxw
triunfador
epLaI.l.~wTiS', -of m.
triunfal OpLaJ.~LKS',-~, -v
triunfante
VLKll<PpOS',-ov
triunfar VLKw, KpaTw, epLa[.l~EW
triunfo VLK~, -11S' f., KpTOS', -OUS'
n., OpLaJ.~oS', -ou m.
triunvirato
TpLav8pucov OOTTjl-La,
-aTO~ n.

triunviro
TpLav8poS', -ov
trivial xu8aloS', -011
trivialidad
xvomTllS', -llTOS' f.
trocado aVTaMoS', -ov

trocaico TpoxaLKS', -i, -v

trocamiento
u.vTa.May~, -ijs f.,
VTl.W<};LS', -W$' f., VTUJ.OL~~,
-iS' L

trocar
aVTu>V\TTW, lJ.nalJ.,TTw,
aVTa~EL~oI-LOl
trocear
[.lLOTlJMW,KaToKpOupyw,
KaTaT.Jvw
trofeo Tp1TCtl01l, -ou n.
Trofonio TpO<pWVLOS',-ou m.
troglodita
TpcuyAOOTTjS',-ou m.
troglodtico TpWyA08uTLKS',-~, -v
Troilo TpoLAoS', -ou m., Tp{\LA.OS',
-ou m.
tromba
Tl!cpWS', -[0 m./f.
trombos is epJ.~WOLS',-ElS' f.
trompa
1TP0f300KlS', -1.80S' f., ~uKVT], -1lS' f.
trompeta
aA1TLy~, -LyyOS' f., pu!cVT], -11S' f., tocar la t.: oahl(w
trornpeteo oATrwJ.a, -aTOS' n.
trompetero
aa~.1TLYKTTS', -o m.
tronador ppovTw811S', -S', PPOVTllTLKS', -1\ -V
tronar f3povTw
tronchar
U1TOKaUAL(W
tronco (leo) 0Xl(a, -11S' f., eAOV,
-ou n., (de rbol) KOPIIS', -o m.
trono Opvo<;" -ou m.
tropa Of,l.LAO<;',-ou rn., oTpTuJ.a,
-aTOS' n.
tropel en t.: ayEATj86v
tropezar
1TTaLw
trpico (adj.) Tp01TLK<;,-r, -II
tropiezo rrrctouc, -aTOS' n.
tropo Tp1TOS',-ou !TI.
tropolog a Tpo1ToAoyla, -aS' f.
troqueo TpoXaLoS', -ou m.
troquilo (arquit.) TPOXLAOS',-ou In.
trotar oWTpoX(w, KaATT(J
trote KaA1Tao..S', -o 111.,KA1TT1,
-1']5'

Troya

f.

Tooln, -OS'

f.

366

TPWLKS',-l, -v
trozo KMaJ.a, -aT4;OS' n., 8paD[w,
-aTOS' n., orrtipuyun, -aTOS' 11., a
trozos: KpEOUpyr8v
truco a1TTr, -1')'" f., 8AOS', -OU
m., TXVaGlla, -aTOS' n.
truculencia
arpTT1S', -rTOS' f.,
wf1.rrS', -llTOS' 1'.
truculento
CJKArpS', -i], -v,
WJ.S', -i], -v
bueno ~poVTTj,-ft' f., ~Pf1.OS',-ov m.
trueque
f1.ETaM.ayi], -TS' f., OWMayi] , -fjS' f.
truhn K~aAoS', -ou m.
truhanera
KO~aAEla,aS'
f., Ko~aALKEU[la, -aTOS' n.
truncado KAOS',-ov
truncamiento
OxpWTrpWaflS', -o
m., aKpwrrpLaafla,
-aTOS' n.,
KoA~waLS', -EWS' f.
truncar KPWrrPL(w, KOAO~W

tumor KlAr, -rs f., aOOTp0<jJl,-i'jS' f.

tmulo XWJ.a, -aTOS' n.
tumulto 8pupOS', -ou m., TapaXl,
-TjS' f.
tumultuosamente
TE80pvPrflVWS'
tumultuoso
TapaxwRrS',
-ES',
8opuf3wOllS', -ES'
tunantada
Ko3aAEla, -aS' f., KopaALKEU~W,-aTOS' n.
tunante KpaAOS', -ou m.
tnel imvouoc, -ou m.
tnica XLTWV, -lvOS' m., OTOAl, -TiS'
f., t. corta: xvrwvlaKoS', -ou m.
tupido 1TUI(VS',-l, -v
turba OXAOS', -ou m.
turbacin
rapayJ.S',
-of m.,
TapaXl, -ijS' f.
turbador rapaxworS', -ES', 80pvpo1TOLS',-v
turbar TapTTl, 8WTapTTW, fK1TAlTTW
t o, oo
turbiedad
80f.EpTrS', -Y]TOS' f.
tubrculo <jJDfla, -aTOS' m.
turbio 80AEpS', -, -v
tuberculoso
<jJup.aTLaS', -ov m.,
turbulencia
8pu~0S', -ou m.,
<jJv~La
Tw8rS', -ES'
TapaxT, -fjS' f.
tubera aUAwv, -wvoS' rn., uWAi]v,
turbulento
Tapaxoy]S',
-ES',
-ijvoS' m.
0XA(8TIS', -ES', 80pv~worS', -ES'
tubo avAS', -o m.
turnarse t. con: owoXOJ.aL + Dat.
tabular aWArvoEL8lS', -f.$', CJW- turno ow80XT, -ijS' f., por t.: fV
ArtJw8rS', -ES'
jlPEL
'Iucdides 80VKu8L8rS', -OV m.
turquesa KAaLS', -L80S' f.
tuerto flov<jJ8aAf1.0S', -ov
turulato UVf]TOS',-OV, 1Tap<jJplv,-ov
tutano f1.uEAS', -o m ..
tutela f1TLTp01TEla, -aS' f., Kr8fflo- .
tufo oow, -s f., 8uaoCJf1.La, -aS' f.
vin, -cs f.
tugurio KAELaLOV,-ou n.
tutelar (adj.) KlloEJ.OVLKS',-~, -v,
tullimiento ava1TrpLa, -as' f.
(un dios) TtpOaTaTlPLOS, -c, -OV,
tullido av1TrpoS', -ov
CtAE(JlTlPLOS', -01/, (de una ciutullir ava1Trp)
dad)1ToALODXoS',-OV
tumba 8T]Kr,-rS' f., T<jJOS',-ou m.,
tutor ETILrporroc, -ov m., Kr8EflL0V,
K1TETOS',-ou f., TJ.pOS',-ou m.
-voc rn.
tumbar KaTa~>V\w, pT]Gaw
tutora f1TLTponda, -as- f., KrOC
tumbarse
KaTaKALvoJ.GL (pas.)
uovlu, -aS' f.
tumefaccin
E~ol8raLS', -EWS' f.
tuyo OS', m, (JV
troyano

u
ubrrimo
a<p80VTaTOS',
-11, -ov
ubicacin (el proceso) GaLS', -EWS'
f., KaT0TcwLS', -EWS' f.
ubicar TL8T]J.L,:laTT][lL, Ku8laTrjlL
ubre 8T]AT,-TjS' f.,oMap, -aTOS' n.
ufanarse
o_Aa(OflEO.La.L,1TEpTr
<jJavw, fXO[laL, 11ya Ayl, u.
de: ayM.o.LaL + Dat.
ufana unE Pll<jJavla, -aS' f.
ufano 1Tp<jJplV,
-OV, 1TEp~<pavoS',
-OV, u4;TyoPOS', -ov
lcera EAKOS',-OUS' n., EAKlJ.a,
ulceracin
EAKWCJLS',-ElS' f., 1TC
pl~pW(JLS', -ElS'. f.
ulcerarse
AKOjlaL (pas.), Ka8EAKOflaL (pas.), AKaLVW
ulceroso AKWflaTLKS,-l, -v
ulterior iTEpaLTEpoS', -a, -ov
ultimacin TEAEVTTj, -fj:;' f.
ultimar
1TEpaLvw, avTw,
OWrrpr n, f1cTEAEUTw, fKTEAW
ltimas 'estar en las .: 4;VXOVAI<OjlaL
ultimsimo rrovcruroc, -T], -ov
ltimo (adj.) EoxaToS', -Y], -OV,
TEAEUTaLOS',-n, -ov, 1TflaToS', -T], i

Aola8LOS', -a, -OV, lJE:aToS',

-Y], -ov (superl.)
ltimo (adv.) por .: TAOS',Els- TAOS'
ultrajado
Al~Y]TS',-i, -v
ultrajante
~pl(JTLKS', -, -v,
Aol80poS', -ov
ultrajar
AOLOOpW,Wpl(w, E1TT]pC
(w + Dat., 1Tp01TT]AaK.(l,AwpoflaL
ultraje AOloopla, -os f., AL~ll,-T]S' f.
ultramar
de u.: oLafvTLOS', -ov,
nepnvrtcc,
-ov
ulular <p8)'YOflaL, KACW
ululato <p8y.ta, -aTOS' n., <jJGoyyi,
-TjS' f.
umbral
ouos, -o m., daoooS',
-ov f.
umbro
CJUKLOS',-ov, 1TaKLoS',
-0;1,

-ov

un (indef.) TLS', lL, (numeral) Ek, flLc-t,

EV
una u. de dos: ~ TOLVVV TOTlV
unnime Ofl~plV, -OV, KOLV<PPWV,
-OV,
Ojloyvw.Lwv, -OIJ, OjlvoiS',
-ov, ser u.: oJ.oyVWI-lOVl, de
modo u.: ofl08vfla8v

368

unanimidad
lVOLa,
-aS'
f., por
u.: KOLVD, E~ EvOS' Ayou, u
yvw[l1J
uncin
aAwjJLS', -EWS' f., clAOL<p~,
-TiS' f., u. con aceite: EAaLOXTTf
OlS', -EWS' f.
uncir
(EYVUJ.L. 1To(Eyvulll
undoso
KU[laTw811S', -ES'
ungir
clAELcpW, E 1TaAElcpw, Xplw
ungento
aAEL.l[la, -aTOS' n., dAH<pap, -aTOS' n., UAOLcp~, c~S' f.,
clAH1T~pLOV,
-OU n., [lpOV, -OU
n., J.upt[JLOV, -OU n., fbrica de
u.: [lUpEjJELOV, -ou 11.
nicamente
uvov
nico uvoc, -T), -OV, tJ,ovaxs-, -~,
-v, [lovoYEv11S', -<:;, 010S', -a,
-ov

unidad
(el concepto) EVT11S', -llTOS'
f., [lovo.S' ,
-o.80S'
f., J.OVTllS',
-llTOS' f., (acuerdo) .tVOLa., -os f.
unido
O'voxoS', -ov
unificacin
EVWO'LS', -EWS' f.
unificador
V01TOLS', -v, VWTL'
KS', -l, -v
unificar
V01TOLW, EVW
uniforme
(adj.)
[lovon81S',
-fS,
.tOLOj.lEP~S', -'s'
uniformidad
uovoeet, -a~ f.
unignito
[lOVOYEV~S', -S'
unin
O'[lj.lEL~LS', -EWS' f., E VtuGlS ,
-EWS' f.,O'VEO'LS', -EWS' f., KpUCJLS',
-EWS' f., O'(EU~LS', -EWS' f., (sentido social) KOLVwvLa, -aS' f.,O'V1Jou'
O'La, -os; f.
unir
O'UVLO'Tll[lL, EVW, TTpOO'EVW,
O'U(EyvU[lL, O'uvaw(w,
O'U[lcpw
unirse
O'uvpXO[laL,
O'uvLO'TaJ.aL,
aVf1~o.AAw + Dat., TTpOO'XWpw . +
Dat., 1TpOO'TL0E'WL + Dat.
unsono
.t<pwvoS', -ov
unitivo EVOTTOLS',-v, EvWTLKS', -~,

-v

universal
IWeOALKS', -l, -v, 1TayKO'[lLOS', -OV, lo u.: TO KaeAOlJ
universo
TTaYKO'.lOS', -OlJ m., TO
OAOV, -ou 11., TO TTUV, TTavTS' 11.,
KO'l.OS', -ou m.
unvoco OjlcpWVOS', -ov
uno ELs-, J.La, EV, primero: 1TpWTOS"
-T), -OV, (indef.) el uno ... el otro:
[lv ...
8
untado
UAH1TTS', -v, KaTo.AELTTToS',
-ov, (con aceite) EAaLWTS', -l, -v
untar
Xplw,
Kamxplw,
UAElcpw,
iJTTaAEl<pw, baAdcpw,
ETTLO'[lo.w
+ Ac. + Ac., u. con aceite: EAaLO'
XUT'L, para u.: uAoLcpaLoS', -n,
-OV,
lugar para u.: uAH1TnlPLOv,
-OlJ n.
untuoso
ALrrnpc , -d, -v, UAELJ.'
[laTw8T)S', -ES'
untura
aAELjJLS', -EWS' f., clAOL<Pl,
-TiS' f.
ua ovu~, -UX0S' m.
Urania
OvpavLa,
-aS' f.
Urano
OvpavS'.
-o m.
uranografa
opavoypa<pLa,
-aS' f.
urbanidad
EVKoo[lla,
-aS' f.
urbano
clO'TLKS', -~. -v
urbe 1TALS', -EWS' L
urdimbre
O'Tl[lWV,
-ovos
m.,
.LO'TS', -o m., TlTpLOV, -ou n.
urdir
(tejer) .LO'ToupyW,
cpaLvw,
KpKW. (planear) EVVOW, ~OlJAEW,
8Lavoo[laL, . ETTLVOW, [lT)xavo'
uru, EV v41 EXw
urter (med.) OUPllT~P, -TipoS' m.
urtico (med.) OUpT)TLKS', -~, -v
uretra (med.) . oup~epa,
-aS' f.
urgencia
(T1Tou8~,-~S'
f.
urgente
ETrLO'TTEVO'TLKS',-, -v
urgentemente
O'TTo1J8t
urgir
(trans.)
OPf1tll,
E1TOTpVW,
ETTLKEAE1JW,ETTaLpw
urna
Ko.ATTLS'. -lOOS' f., (de votos)

u
KOWTOS', -OlJ m., u8p.a, -aS' f.,
(funeraria)
M'ST)S', -T)TOS' f.
usado TpUXllPS', -d, -i.
usanza
EGo,,', -oUS' !l., ()'uv~eELa,
-os f.
usar Xpo[laL + Dat,
usarse
EV XpElC! El.lL
uso xpEla, -aS' f., Xf.JllO'LS'. -t)S' f.,
mal u.: IWTo.XPT)O'LS', -EWS' f.,
hacer mal u.: KaTaxpo.taL
+ Dat.,
edesgaste) TpLSl, -TiS' f., u. correcto (gramt.): KaTpeCuJ.a, -aTOS' n.
usual VJ.L[lOS', -OV, O'uv~ellS', -ES'
usufructo
ETTucap1TLa, -cs f., Kap'
TTEta, -aS' f., tener u. sobre: Kap'
TTO[laL + Ac.
usura
TOKLO'[lS'. -o m . prcticar la
u.: ToKl(w
usurera -roxo-rptn, -cs f.
usurero
TOKLO'T~S', -o m.
usurpacin
KaTAT)tPLS', -EWS' f.;
O'cpETEpLO'[lS', -o m.
usurpador
acpETEpLO'~S',
-o m.

369
usurpar
Pvc
utensilio

CJ<pETEpl(o[laL,

KaTuAaw

EpyaAELov.
-ou n.,opya'
-ou n.
tero Vll8S', -voS' f., [lfTpa, -aS' f.
til WcpALJ.OS-, -OV, WcpEA~CJL.tOS',
-OV, WcpEAll'TLKS', -,
-v, XP~'
CJqwS' , -T), -ov, ETTLT18ELoS', -a,
-ov,
Eu8ETOS',
-OV,
utilsimo:
I<GTWcpEAlS', -S', ser .: OVLVT].tL
+ Ac., (JWCP~f.J(J + Dat., W<pEAW,
npopvo EL[lL, 1TpOfXEL (slo 3a
pers.), TqVL KWS' EXW + Dat.
utilidad
wcpAT)[la,
-uroc n.,
OcpEAOS' (slo Nom. y Ac.) n., wcpE"
AHU, -aS' f., w<pArlO'LS', -EWS' f.,
XpijO'LS', -EWS' f., XPELa, -aS' f.
utilizable
XPTjOTS', -~, -v
utilizacin
xpda,
-aS' f., XP~O'LS',
-EWS' f.
utilizar
Xpop ..aL + Dat.
uva STpUS'. -voS' In.
vula
CJTacpvAT, -TiS' f.
VOY,

371

validar
KVpW
validez
KUpOS', -OUS' n.
vlido (adj.) KpLOS', -c, -ov
valido (subst.) rpLATaTOS" -ou (adj.)
valiente
8paavKp8LO$', -ov, 6paav'
f-lI-lVlV, -ov, aIJ8pELoS', 'a, -OV,
ayaS<) , -T, -v, E:U8A<)
, -T, -v,

KapTEp<), -d, -v, ElhoAI-lOS',

-OV,

GAK:lELS', -erron, -EV, MKl!loS', -n,

'OV, ayr'vwp,
-opos m./f., ser v.:
ayrvopl
valija 8lKT], -llS

f., EXl.VOS', -ou m.

valioso
lTOAVTEAlS', -S', TLfUOS,
-a, -ov
valla rppYl-w, -aTOS n., rrppcry
uc,
vaca ~oVs-, ~os
vacaciones

vacada
vacante
vaciado
'aLS,

f.

axo>-~, -Tjs f.
~ov<pp~w, -wv n. p1.
KEVS', -~, -v
(subst.) (el proceso) KVW-

--EWS

f.

OKVOS', -ou m.

vacilante
6KVT]pS, -d,
AEp<), -n, -v
vacilar

lTAavTTT]S', -ou (adj.) m.

vagar
lTAavoflaL
(pas.), aAOWL,
aaTaTl,
UTPCPOflaL, avaaTpw'
rpOflaL
vagido

oLfllY~,

-Tjs f., UTVOS',

-ov

m.

vaciar
aAG.lTCw, KEVW, EKKflJW,
E~Ep)
vacilacin

vagante

urpa-

-V,

6KVW

vago

ayopalos,

-ov,

1--lE>"'T]~S', -0-0

vaivn
aLWpT]aLS, -EWS' f.
valedero
Kl!pLOS', -a, -ov

vacuidad

KEVTT]S, -TJTOS f.

vadeable
~aTS',

8La~aTS"
-~, -v

valenta
Euav8pLa,
-aS' f., 6pa'
aTTjS, -TJTOS f., av8pELa, -as f.,
ayT]VOpLa, -as f.
valentn
(subst.)
aAaCwv, -voc

-v,

i!lTEp-

m.,

vadear
8La~aLVW, 8LalTEpw
vado 8Lf3aOlS, -ElS' f., rrpoc,
vagabundeo

aATJTda,

-as

-ov m.
f.

vagabundo
lTAavTTTls, -ou
rn., lTMvT]S', -T]TOS' (adj.)
aAf]TT]S, -ou m.
vagancia
-as' f.

(adj.)
m./f.,

lTMvT] , -T]S f., aAT]TELa,

aAaCwv,

-voc m.

valer TLfloflaL
(pas.) + Gcn.
valeroso av8p'ELoS', -n, -ov, aya6S',
-T,
-OV,

~v,

V,

ElhoA~lOS', -OV, TATlll

8pao-Kp8LOS', - -ov, 8Ui-l-LJ<<),

-T, -v
valerse v. de: XpOflaL + Dat.
vala apETl, -Y1S' f., a~La, -aS'
TLfl~, -Tjs f.

n., fpKOS,

-OVS

n.,

TOV Tis
valoracin

a~Las
TL~lT]fla,

-aTOS' n., EK'

TLflT]ULS, -EWS f.
valorar
fKTLl-ll,
lTEPL lTOAAO-O
lTOLOl-laL
vampirismo
aLflaTOlTOaLO, -os f.

m.
vahdo
ALlT08vflLa, -cs; f.
vaho aTfls,
-0-0 m.
vaina KOAES, -0-0 m.

vaco (adj.)

ko-OrpoS', -T], -OV, KEVS',

-~, -v, 8LJ<EVOS', -ov
vaco (subst.) KVW~lU, -rrroc n.

'aTOS

fPxaTOS,
-OV m.
valladura
Ij:JpaYI-lS, -0-0 m.
vallar
CJTUVpW, alTorppayvuflL
valle valTT] , -T]S f.
valor (precio) a~La,
-aS' f., TLI-lT,
-Tjs- f., por debajo de su v.: fAar

f.,

vampiro
aL flOTOlTWTT]S , -ou m.,
aLflOTOlTWTLS, -L80s f.
vanagloria
oUXT]fla,
-aTOS
n.,
aUXT]aLS, -ElS f.
vanagloriarse
KavXOflaL,
KEv080'
~w, v. de: ay>V\o!laL + Dat.zpart.,
aUXl bL + Dat.
vana glorioso
KEVEaUXTS',
-S',
KEVOO~os, -OV, ser v.: KEv080~w
vanidad
v1TE:pT]rpavLo, -aS' f., KEVO'

f., flG.TaLTT]S', -TjTOS'

f., ucrmcovn, -1lS' f.
OOELU" -as

vanidoso
vTTEpTrpavos,
<ppwv, -01/
vanloquio KEvo<j;lvLa,

-OV,

lmp'

'oS' f.

vano

ETwaLOS-,

-OV,

-a,

-a,

-OIJ,

CllTOrpWALOS',

I-lAEOS', -a, -ov,

-ov, en v.: l-lTTjv,

flTaLOS',
flt)!, 81.0.

KEVijS, trabajar en v.: KEIJOKOTTW,

hablar en v. : KEvOAOy'W
vapor
aTl-lS' , --0-0 rn., bao de v.:
rrupiu, -as f., tomar un bao de
v.: rrupuioucn paso
vaporizarse
c1.Tl-llCw, aTI-lLOOflaL
(pas.)-vaporoso
n8TS',

aTl-lL8w81ls,
-lOS, aTI-lO'
-S
vapuleamiento
lTAfj~LS'. -EWS f.,
KpoDaLS'. -EW$' f.
vapulear
TlTTW,
lTClLW, 8ELVW,
KpOW, lTAT]TTW
vaquero
~OUKAOS,
<pop~S, -O-U m.

-ou

m., ~ov'

vaquilla
fluxos,
-ou m.
vara
~KTpov,
-ou n., oKlllTavLOv,

-ou n.
varadero

VE(,)aoLKos-,

-ou

rn., vou'

lT1lydov,
-ou n.
varar
VEWAJ<l, KAAl, EK<ppl
vararse
OK~W, E~OKAAW
variable
aKuTaTuToS',
-OV,
T0flT]TOS, -OV, flETa~AllTS,
-v
variacin
l-lE TaaTaaLS',
-EWS' f.,
I-lETo~oM,
-ijs f., cl\AolwuLS,
-ElS f.
variado
lTaVToLQS', -u, -OV, 1TUVTO'
8alTs, -l, -v, 1TOLKLAOS.-T], -ov
variar
flETa~ciAAw,
lTOlKLAAW
varicoso KLpaoEL8TS', -es
variedad TTOLI<::t"-La, -aS' f.

aa'

vario
lTOVTOLOS', -a, -Ol', lTaVTOOO'
lTS, -T, -v, lTOLKlAOS, -ll, -ov
variz
KLpOS, 'o) m.
varn
aVlp, av8ps- m.
varonil
av8p ~OUAOS', -ov
vasallaje
8LaKOVLO, -aS' f., otKETda,
-as f.
vasallo

OLK1TjS', -ou m., OLKOVOS',

372

vehemencia ocpoSPTl1S',-T]TOS' I.,

SpL~TrS', -T]T05' f.
vehemente o<l>oSp5',-0., -v, VEV
ps, -ri, -v, KaTacpopLK5', -T,
-v, SpL.tS',-ELa, -
m.
vehculo
0XT]IIU, -aTOS' n., OX05',
vaso KOTAT], -T]S' f., S1Ta5', -ao5'
-ous' n.
n., EKTTw~a, -aTOS' n., TTOnlPLOV, veinte E'LKO<Jl
-ou n., K~(3T], -T]5' f.,
veintena lKo"aS', -0.005' f.
vasodilatador
AUCJL<I>AE~~S',
-ts .
vejacin (3p10~a, -aT05' n., aOLKLa,
vasotoma ayynoTo~La,
-a5' f.
-aS' f.
vstago 8aMs, -o m., eA05', -OU5' vejar Wpl(w, aOLKw
n.
vejez YTlpa5', -W5' n., YTlP05', -0U5' n.
vasto n.t.tE)'aS', -yAT], -vc, UrrEpvejiga KOTLS', -EW5' f.
.tE)'d1l5', -es. .tya5', -yAT], -y,
vela (de barco) .lo'rlov,
-ou n.,
flJp5', -EIa, -b
A01:<I>05',-OU5' n., desplegar velas:
vate ~VTL5', -EJ5' m.
Ta lo rto a'Lpw, hacerse a la v.:
vaticinado
~aVTEUT5', -l, -v
drrulpto,
ETTavyo.taL (pas.),
vaticinar
ucvreopm, ucvri nOAw
(para luz) oq..S', Sq.S5' f., (estar
vaticinio
~aVTElOV,
-ou n., ~vdespierto) aypuTTvLa, -aS' f., estar
TEu~a, -aT05' n.
en v.: aypuTTvW
vecinal YELTVLaK5', -l, -v, yE.r
velar (tapar) napaKaATTTW
VLOS', -c, -OV, ynTaUV05', -ov
veleidad aaTo.e.tT]Tov, -ou n., ClI<avecindad yn Tovla, -a5' f., yn TO'rno'rnotn, -os: f.
ovn, -T]5' f.
veleidoso
aOTe~T]TOS', -OV, Ef.lvecindario yELTWVT]Ol5',-EWS'f., yELr
TTAT]KT05',-OV, aKaTo.aTo.ToS', -ov
v.aoLS', -EJ5' f., yELTVT]~a,-aTOS'
vello MXVT], -T]S' f., .'LOUA05',-ou m.
n.
velln K08LOv, -ou n., TTKOS',
-ou m.,
vecino (subst.) yE.TWV, -OV0S' m.,
Spae;, -aTOe; n., KWae; (indecl.) n.
rrpcoixoc, -ou m., TTEpLVaLTT]5', velludo MaLoe;, -a, -OV, AaxVJns-,
-ou m. nEpLKTLWV, -OV05' m" los
-eooo; -EV, Saa5', -eiu, -
v.: ol TTAa5', ol TTAlOLOV,
velo1T1TAo5', -ou m., Kp~SE.tVOV,
vecino (adj.) yELTOUVOS',-OV, TT-ou n., ~a<ppTT]5', -ou m.
paUA05', -OV, npOLK05', -ov +
velocidad TaxuTle;, -roc f., <l>op,
Gen., TTpOOLKOS',
-ov + Dat.
-ds- f., T( X05' , -0U5' n.
vedar chrayopEw, aTTauow
veloz TaX5', -eiu, -, eoe;, -T,
vedado aTTPPT)TOS',-ov
-v, AULJ;TjpOSpp.05',-OV, AULJ;Tr.
os. -0., -v
vegetacin <puT, -wv n. pl.
vegetal (adj.) CPUTLKS',-l, -v
vena ~AJJ,-E~e; f., abrir una v.:
vegetal (subst.)
cpUTV, -o n.,
<pA(3a a1Toax(w,. apertura de
XAT], -T]S' f., (para comer) AXauna v.: aTTaxaCJL5',-EWe; f.
VO]!, -ou n.
venablo
1rahv,
-o n., ~AOS',
vegetar ~AaoTvw
-oix n.
-ou m., eEpTTWV, -OVTOS' m.,
eEodrrcrvo, -T]5' f.
vascular KaT<l>AE~o5', -ov
vasija (ryyEIov, -ou n., KUT05', -OU5'
n., ayyo5' , -0U5' n., KaeOS', -ou

373

venado EAa<poS'
, -ou m./f.
venal WVT]TS',-r, -v, WVL05', -a,
-ov
vencedor VLKT]nlS', -OU m., VLKloas-, -uon, -av (part.)
vencejo 0pETTav[S', -[ooe; f.
vencer VLKW, vu<w, v. a alguien:
KpaTw + Gen., 1TEpLy[y VOuru +
Gen.
vencimiento
(fin) TA05', -OU5' n.,
TEAEUTl, -fis' f.
venda So.ta, -aTOS' n.,OTTA11V.ov,
-OU n., TEAa.tWv, -WVOS' m., AT]W
voxoc. -OU m.
vendaje ETT.8WL5',-EWS' f., ETTLOW.t05', -ou m., ETTL8w.ta, -uroc
n., EmOW~Le;, -.00S' f., f1T.OW~OV, -ou n.
vendar Emow.tEw, Emow.tw
vendedor
1TpanlP, -ijpos m., 1TWATlTl5', -OU m.,1TWATlS', -ou m.
vender TTL
1TPTaKw,1TWA.
W
vendible WVTjTe;,-1'), -v
vendido 1TpaTS', -l, -v
vendimia
TPYTjTOS', -OU m.
vendimiar
TPuyw
veneno <jJp.taKov, -ou n., lc, -o
m.,OT]AT]nlPLOV <pp..QI(OV,
-ou n.
venenoso OTjA.T]TT]pLWOT]S',
-e;, LoELof]S', -S', LOTKOS, -OV, lo
poc, -ov

venerable
VLa,

oE~aoTe;,

-,

-v, n+

-os (slo fem.)

veneracin
a(3a5'
(indecl.) n.,
8Epo1TE.a, -as
f., eEpU1TEWa,
-a 1'05' n., EVa(3na, -ae; f.
venerar
o~w, TLj.lw, ayuCo.taL,
OE~{CW
venero 1tT]Yl, -i'js f.
venga (interj.) <ppE, .'LeL, ayE
vengador (adj.) TL.twpS, -v, OLKTlpoc, -ov, espritu v.: c'tAaTwp
(-opoS') OCj.lwv, -ovos m.

vengador

(subst.)

1TOLvaTwp, -opoc

m., rr pKTlup, -cooc m./f., ciAEL

TT]S' ,

-ou m., TL~WpT]TlP, -fpos m.,

TWWPTlTlS', -o m.
venganza (divina) V.tWLS', -EWS' f.,
aAaaTopLa,
-as
f., (humana)
nuepc, -a5' f., TL.tWPTlj.lG,-aTOS
n., OLKT]aLe;, -EWS f., Exo.ICT]OLe;,
-EWS f.
vengar v. algo: TLI1WpW + Ac., v. a
alguien: TL~lCtlpW+ Dat., fK8lK)
-i

Ac.

vengarse v. de algo: a~voj.laL + Ac.,

TLjlWpW Els + Ac., TL~wp.av
Aa~~o.vw + Gen.
vengativo
j.lVT]Ol.KaKOS', -OV, EKOLiCTjTLK5',-T, -v, TL.tWPTlTLKS', -T, -v, ser v.: jlvTlaLKaKw
venia E~oua.a, -as f.
venida a<pL~LS, -EWS' f., :l.~
Le;, -ECS
f., j.lATjOLS, -Eltl5' f., v. de Cristo:
1TupouoLa, -as f.
venidero
Aoms, -l, -v, .tAAWV,
-ouoa, -ov (part.)
venir EPXO.tal , ELflL, 1TpOOpxo.tG.L,
TlKW, .LKVOj.laL, hacer v.: .tETanjlTTW
venta 1TpaOL5', -EW5' f., nWATjaL5',
-EWe; f., en v.: WVLOS', -a, -ov,
'rrpdotuoc,
-ov, poner en v.:
1TOKTlPTTO~aL
ventaja
1TAEOvE~.a, -aS' f., 1TAEOJ..lICTT].ta,-aroc n., AvaLTAnG,
-aS' f. .
ventajoso AuoLTEAlS', -is, 1TAEVEKTLKe;, -r, -v, ser V.:A.UOLTEAW
ventana
eupLs, -tooS' f., AOU.tEVpLOV, -ou n.
ventanal
~EyATl 8upLe;, -LooS' f.
ventilacin
avaJ;uXl, -i'js- f.
ventilar
avmjJxw
ventisca 1TPTlaTlp, -i'jpoS' m.
ven tosear TTp80~aL, KaTU1Tp80~QL

374

ventosidad
<puaa, -liS' f.
ventoso
(un lugar) OL~vEIlOS', -ov,
avqHD01)S', -ES', KaT~vElloS,
-ov
ventura
TVXT) , -1)S' f., buena V.: eir
TUXLa, -aS' f., mala v.: ovaTvXLa,
-aS' f., tener buena v.: ElJTVXW,
tener mala v.: 01J(JTVXW, no tener
v.: aTvxw, a la v.: ElKD, por v.:
TVX\l. EK TVXT]S'. KaTa TVX11V
venturoso
EiJTVX~S, -ES', ElJOaLIlWv,

-ov

6pw,
(darse cuenta) al.a8vo11m + Ac., Ka80pw, llav8vw
+
Ac., tener que v. algo con algo: ElIlL + Dat. + Dat., no tener que v.
nada con: OUOE:VE-<JTl. 1TpS' + Ac.
vera XELA.OS, -01JS' n., a la v. de: EYYVS' + Gen./Dat.
veracidad
ald18Ela, -aS' f.
veraniego
8EpLVS', -, -v
verano
8Epos-. -01JS' n.
veras de v.l: clA1)8ES';
veraz
clAT)~S', -fe:;, a~l1TwTOS',
-ov, aAT)8EvTLKS, -~. -v
verbal
p1)!laTLKs. -T, -v
verbo
pTjlla. -aTOS' n.
verboso
1TOMAOYOS'. -ov
verdad
aAT8ELa. -as f., clAT)8TT)S'.
-1)TOS' f., decir la v.: aA1)8Ev}, clAT]8WOAOyW. aAT]80[w8EW. en v.: ~
Il~v. 8~. TOl (encltico), posesin
de la v.: clAT8EvaLS, -EWS' f., in
vino veritas: olvOS' knl clAT8ELa
verdaderamente
~
verdadero
E-TE<)S'
, -, -v, clAT)~S,
-S', clAT)8wS', -l, -v, h~TVJ.lOS,
-ov, ET1JjlOS', -ov
verde (v. claro) XAWpS'. -.-v.
1Tpen vos' , -ov
verdear
(intrans.) 1Tpaal(w
verdoso
fTpa<JLVoEL8~S'. -S'. 1TpaaWwoT]S'. -ES'. 1TpXAWpOS'. -ov
verdugo
(que produce
la muerte)
ver

AEva~p,
-TjpoS' m., (que tortura)
~a<Javl<J~S',
-o m.
verdulera
Aaxavo1TwATTpLa, -aS' f.
verdulera
Aaxavo1TwAE'Lov, -ou n.
verdulero
Aaxav01TWA1)S'. -ou m.,
KavA01TWA1)S'. -ou m.
verdura
Axavov. -ou n.
vereda
SS'. -OV f.,lcAEV80S'. -ov
f., <JTL~OS', -ov m . rrpoc, -ou m.
veredicto
Kp:J.la. -uroc n., Kp:aLS',
-EWS' f.
verga (de barco) opv, opaToS' n.
vergajazo
J.laTL~,
-LyoS' f. al<JXPS', -, -v, cl1TpE1T~S', -S
vergonzoso
(alguien) alo~J.lwv.
-ov,
KaTT)<P~s, -ES, aL<JX1JVTT)pS', -~,

-v

vergenza
KaT~<pELa.
-aS'
f.,
OVElooS', -ouc n., al.axv1),
-T]S
f., al8wS', -0Ds- f., sentir v.: Kanr
<Pw. sentir v. ante alguien: aLaxr
VOJ.laL (pas.) + Ac.
verdico
clAT)8~S', -S', clAT)8LVS,
-T, -v
verificar
f1wAT)0EVW
verismo
TO clAT)8S', -oDS'
vernal
Eapws,
-T, -v, 1lPWS' ,
-T, -i.
verosmil

EVAOYOS', -ov, m8avS', -lo

-v, aAT]8dQ. EOLKWc;, -vra, -&:;

verosimilitud
EllCS', -oDS' n.,1TL8aVTT)S', -llT0S' f.
verraco
uS', VS' m./f., <JDS'. <JVS'
m./f.
verraquear
ypVAl(W
versado
EJ.l1TELPOS', -ov, EVTpL~TS',
-ES'
versar v. sobre: E1TLCJK01TEW,8EWp"0J
verstil
1ToAln-po1ToS', -ov, ElJTp1TEAOS', -OV, ElJJ.lET~\T]TOS', -ov
versatilidad
1TOAuTp01TLa, -aS' f.,
cucrpoln, -as f., EU.LETa~AT]aLa,
-aS' f.

375

versculo
aTlXoS', -ou m.
versificacin
(concepto)
IlETplK~
TEXVT], -T]S' f., (proceso) J.lETPO1ToL'La, -os f., CJTlxoTToLLa, -aS' f.,
<JTLxovpyLa, -aS' f., (resultado) CJTLxoPYTJJ.la, -uro; n.
versificado
J.lETpoCJv8ETOS', -ov
versificador
aTLXoupyS',
-o m.,
CJTlX01TMKOS', -ou m.
versificar
ELS' [1.Tpa
TL8T]J.lL,
IlETp01TOLEW
versin
(explicacin)
PJ.l~vEVlJ.a,

rroc n.
verso (poesa) ETTOS', -OVS' n., (lnea)
CJTLX0S', -ou m., en v.: EV J.lETP<V
vrtebra
a<povoALOV, -ou n., ci>
8v;\os, -ou ID.
verter
Xw, EYXEw, E1TLXEW, 1TpOXl, v. algo sobre algo: KaTaXEl
+Ac. + Gen.
vertical
(adj.) opeS',
-~.
-v,
apelOS', -ov
vertical
(adv.) op80aTo1)v
vertido
(subst.)
XEDlla, -aTOS' n.
vertiginoso
LAlyyLW01)S, -ES'
vrtigo
oicorotvl, -aS' f., .'[ALYYOS',
-ou m., tener v.: <JI(OTOJ.laL (pas.),
LAL'Yylw, CJKOTOOWlw
vesania
1Tapa<ppoavT], -T)S' f.
vesnico
rrap<ppwv,
-ov
vespertino
8EloS',
-ov, 8ELALVS',
-l, -v, ECJ1TEpOS', -ov
vestbulo
8vpwv, -wvoS' m., TTP8vpOV, -ov n., TTP80J.l0S', -ou m.
vestido (subst.)
Ea8T]J.la, -aTOS' n.,
Ev8vJ.la, -aTOS' n., E-a81lS', --*0S'
f.,ehoA1l,
-ijS' f.
vestidura
<ELJ.la, -aTOS' n., KaTaaTOA~, '''ijS' f.
vestigio
.'LxvS. -ou; n.
vestir (trans.) E-a8EW, EVVUIlL, clW
<PlEVVVJ.lL+ Ac. + Ac., EVOW + Ac.
+ Ac., EVOLOOOKW + Ac. + Ac.

vestirse
EvvV.LaL, clf-.L<PlVVVJ.laL+
Ac., estar vestido: Ea8ollaL (pas.),
Ewv8l + Ac., EvovOf_WL + Ac.,
accin de v.: EvovaLS', -EWS' f.
vestuario
(lugar) cl1ToovnpLov,
-ou
n., (ropa) Ea8lJ.laTa,
-lV n. pl.,
aKEu~, -ijS' f., .luri'nn, -wv n. pl.
veta OTP(0J.la, -aTOS' n.
vetar
cl1TayopEw. arrav8l
veterinario
.irrmurpc,
-o m.
veto cl1TpPllalS. -EWS" f., apv1)aLS".
-EWS f.
vetusto
apxa'CoS', -a, -OV, TTaAaLS',
-ri, -v, 1TaAaLyEv1S', -S'
vez una v.: a1Ta~, dos v.: 8.S', tres v.:
TplS', cuatro v.: TETpaJ<LS', etc., a
v.: hl.OTE.
muchas v.: TTOAAKLS,
cada v.: KaToTE, por primera v.:
TO 1TpWTOV, por segunda
v.: TO
OEVTEpOV, hay v. que: EaTLV aTE
va KfAEV80S, -ou f., <JTl.~OS', -OU
m., TTpOS', -OV m.,olf-l-oS', -ou f.,
V. Apia: clTTTTla, 68&:;. -o f., V.
Flaminia: <PAallwLa 68S', -of f.
viajar 1TOPEOJ.laL,80L1TOpEW, 8EiXJ.l,
v. de noche: V1JKT01TOpLU
viaje 8S', -o f., 1TOpEla, -os; f.,
CJTAOS', -ov m., KAW6oS'. -ou f.
viajero
OOL1TpoS'. -ou rn. EJ.lTTOpOS',
-ou m., Sl. TT)S'. -ou ID., (de aficin) <pLAaTT8T]!l0S', -ov
vbora EXlova, -T)S' f., EXLS', -EWS' ID.
vibracin
TPIl0S', -ov ID.
vibrar
TpEJ.lW
vicealmirante
E-1TlaTOAEVs, -EWS' ID.
viceversa
EVUllTLWS'
viciado (aire) onrrpc,
-ri., -v
viciar oW<P8Elp), Aw~o!J_aL, J.l0AVW
vicio KaKLa, -aS' f., owcp80p,
-aS'
f., J.lAVaJ.la, -aTOS' n.
vicioso
KaTw<pEpTS'. -ES', f-l-OAVCJ[1.aTWOT)S', -ES'
vctima (sacrificial) .LEpELOV, -ov n.,

376

.LEPV, -o n., CJcpyLOv, -ou n.,

Cl.YE8AOV, -ou n.
victoria
vXTj, -T)S' f., 1/LKTj</>opla,
-aS' f.
victorioso
VLKrcppoS', -01/
vid a!l1TEAoS', -ou f.
vida ~lOS', -ou m., ~LOT~, -TiS' f.,
(w~, -TiS' f., sin v.: IPUXOAL1T~S',-fS,
de corta v.: )lLVVWpLOS', -OV, forma
de v.: 8laLTa, -T)S' f., duracin de la
v.: aLwv, -wvOS' m., ganarse la v.:
~LOTEx.u, CJUAAyW~Lov, buena v.:
El;( wla, -aS' f.
vidente
!lvTLS', -EWS' m./f., 1TpO</>~TTS', -ou m.
vidriera
vaAoupyEl:ov,
-ou n.
vidriero
vaAoupyS',
-o m.
vidrio
aAOS' , -ou f.
vidrioso
ALVOS', -n, -ov, aAoEL8~S', -ts, AEOS', a, -01/
vieja (subst.) ypaDS', -cc f.
viejo (subst.) ypwv, -OVTOS' m.
viejo (adj.) pXaLoS', -n, -O V, 1TaAmS', -d, -1/ ypwv, -ov, muy
v.: V1TC:py~pW~-, -wv
viento
aVE!loS', -ou m., 1TvED!la,
-aTOS' n., a favor del v.: 1TpOCJT]Ve!lOS', -ov (adj.)
vientre
vl18S', -oS' f., 8E A</>S',
-oS' f.
viga !lAa8pov, -ou n.,80KS',. -o
f.
vigencia
I<DpoS', -ouc n., poner en
v.: KUpW
vigente
KpLOS', -a, -OV, hacer v.:
KVpW
viga E1TloK01TOS', -ou m./f., OlTT]p,
-TipoS' m.
vigilancia
cpuAaK~, -TjS' f., 1TapaT]PT]OLS', -ElUS' f., v. de noche:
VlJI(TocpvAaK~, -ijS' f.
vigilante
(subst) (cpoPOS', -ou m"
</>Aa~. -al<OS' m., ETTLCJI(01TOS',-OlJ

v
m./f., v. de noche: VlJKTO~Aa~,
-aKOS' m.
vigilar
</>UATTW, 1TapacpuATTw,
lTpO~UATTw, TTpW, 1TapaTT]pw,
v. durante la noche: VUKTO</>UAaKW
vigilia
E1TaYP1TVT]OLS', -EWS' f.,
ayplJ1TvLa, -aS' f.
vigor lCJXS', -oS' f., AK~, -ijS' f.,
(vigencia) KUpOS', -OUS' n., poner
en v.: KUP(]
vigorizar
EVWXW
vigoroso
LoxupS',
-, -v, aAKL!l0S', -ov
vil ayEV~S', -S', cpaUAOS', -T], -OV,
KaI<S', -~, -v
vileza ayvvna,
-aS' f., Kalda, -aS'
f., KaKTT]S', -lF0S' f.
vilipendiar
ovn8l(w
+ Dat., 8w~AAW +Ac.
vilipendio
ovn80S',
-OUS' n., 8w~OAT], -ijS' f.
vilipendioso
alCJXPS', -, -v
villa G.aTlJ, -EWS' n.
villanaje 1TATj8oS', -OUS' n.
villanesco
aYPoLKoS', -ov
villana
Kal<oupyLa,
-aS'
f., KaKopyrllla,
-aTOS' n.
villano
aypoLl<OS', -ov, KaKoDpyoS',
-OV, KaI<S', -~, -v
vinagre
o~oS',
-OUS' n., aAL~aS',
-aVTOS' m.
vinagrera
66wov anoS', -OUS' n ..
vincular
8wllEw
vnculo
8w !lS' , -o m., ov8w!lOS'; -ou m.
vindicacin
a1TOAO)/La, -aS' f.
vindicar
v. a alguien: a1ToAoyo!lL
1Tp + Gen.
vino otvOS' , -ou m., beber v.: oLvo1TOT(w
via (planta)
d!l1TEAOS',
-ou
f.,
(lugar) cl.!l1TEAWV, -wvoS' In.

377

violacin
(sexual) ~pLS', -EWS' f.,
(otros signif.) ncpcvou, -aS' f.
violador
v~pLOT]S', -o In.
violar
(sexualmente)
AU!laLvo!laL,
~pt(w, (otros signif.) rrcpcvouto
violencia
OCP08PTT]S', -T]TOS' f., ~ta,
-aS' f.
violentar
AU.wlvo!laL + Ac./Dat.
violentarse
KaTLOXUpEOWL
violento
CJcp08p<;', -, -v, ~lmOS',
-a, -OV, !laLfWKOS', -Ol-', !laAEps' ,
-ri, -v, rrEp~LmOS', -OV, KaTacpopLK<;', -, -v
violeta (subst.) .lov, Iou n., coronado de v.: loaTcpavoS',
-ov
violeta (adj.) la~acp~S', -S', tnS',
-eoca, -E V, Lv8LVOS', -11, -ov
viraje
E1TLOTpOcp~, -s f.
virar (intrans.) E1TLCJTpcpW
virgen
(adj.) (tierra no cultivada)
a~poTo",
-ov, (mujer) 1Tap8VOS', -ou f., ser v. (una mujer):
1Tap8EvEO!laL
virgen (subst.) (una mujer) 1Tap8l!0S',
-ou f.
virginal
1Tap8vnoS',
-a, -ov
virginidad
1Tap8EvLo, -aS' L, KpEu!la, -uroc n.
viril avopELoS', -a, -OV, av8pLK",

-~, -v
virilidad
(sentido abstracto) TO .v8pELov, -ou n., TvopT], -T]S' f.
virtud
apET], -i<) f., XPT]OTTTjS',
-llTOS' f.
virtuosidad
v. "virtud" supra
virtuoso
XPT]OTS', -~, -v, apETT]</>poS', -ov
viruta
CPOPUTS', -o In.
viscosidad
yALaXpTT]S', -T]TOS' f.
viscoso YALaXPS', -, -v
visible 01TT<;', -l, -v, 8faTS', -~,
-v, KT01TTOS', -OV, KaTxJ;LOS', -OV,
paT<;', -l, -v,E1TxJ;L!lOS', -Ol-'

visin doo$', -OUS' n.,opaCJLS', -EWS'

f., 8EWpla, -aS' f., (facultad) Otj;LS',
-EWS' f., (aparicin) CIjJLS', -E()S' f.
visita ETTLoKEtrLS, -EWS' f.
visitante
E1TLOK1TTT]S',-ou m.
visitar
E1TLaKo1Tw + Ac., E1TpXOunt + Ac., ElTLcpOLTw ElS' + Ac.
vislumbrar
8pKO!lCn
vislumbre
8pY!la, -aTOS' n.
viso IWP!lapvy~,
-s f.
vspera
nporepu, -OS' f.
vista d80S' , -OUS' n., opaCJLS' , -EWS'
f., KTOIPLS', -EWS' f., lrm, -~S' f.,
(facultad) OIPLS', -EWS' f., ser corto
de v.: E1Tl. ouucpov opw, tener la
v. aguda: 6~Us- ~ATTW, a la v.: EV
otjJn, EV TQ </>avEpQ, punto de v.:
YVW!lT], -T]S' f.
vistazo
~A!l!la, -aTOS' n.
visto no v.: UAEUCJTOS', -01/
vistoso
E1TLcpa~s, -S'
vital (de la vida) ~LWTLKS', -~, -v,
OW(WTLKS', -l, -v, (importante) avayKOl.oS' , -a, -01)
vitalidad
8u!l<;', -o m., LaxS', -ixs;
f., pW!lT], -11S' f., tener v.: 'WX0w
vtor E1TEUcpT]!lLO!loS', -o !TI.
vitorear
E1TEU</>l1!lW
vtreo
MALVOS' , -T), -ov
vituallas
TpOcp], -ijS' f., E1TL~8na,
-wv n.
vituperar
1Tp01TT)AaKl(w
vituperio
1TP01TT]AaKwIlS', -o 111.,
1TP01TT]AKLOLS', -EWS' f.
viuda XTpa, -aS' f., dejarv.: XT]px.u, ser
v.: X~pEx.u, permanecer v. : E1TlXTJPE)
viudez
XllpEla, -os f.
viudo xij POS', -ou m.
viva (excl.) EVYE
vivacidad
sese: LaxS',
-oS'
f.,
aAK~, -ijS' f.
vivaz (W11pS', -ri, -v, (WTU<S', -~,

-v

378

vveres ETIui]OELa, -wv n. pl.

viveza sese: Lax;, -os f., aAKTI.
-ijS' f.
vivienda olkkr, -os; f.,o'LKllaLS, -EW$'
f., 8[l0S', -ou m., ECJTLa, -aS' f.
viviente (wv, (waa, (wv (part.),
E[ljJVXOS',-ov, E[l~LO$', -ov
vivificacin
(W01TOL
llO'LS, -EW$' f.,
(wwaLS', -EWS' f.
vivificar (ww, (W01TOlW
vivir ~LW, 8W~LW,' (aw, 8w(aw
vivo (wS', -v, E[ljJUXOS', -ov,
E[l~LOS', -ov
vocablo >..yOS',-ou m., pij[la, -aTOS'
n.
vocacin
owi],
-fjS' f., KALO'LS',
-EWS' f.
vocal (subst.) las v.: <pWVi]EVTa, -wv
11. pl. (part.)
vocal (adj.) <pwvi]ELS', -ecoo; -ElI
voclico <pwvi]ELS'
, -ecou, -EV
vocativo KATJTLK~TTTwaLS" -EJS' f.
voceador ~pLi]1TVOS',-ov
vocear ~TTW
vocero Kpauy1, -1'1S'f., 8pu~os, -ov
m., KAa80S', -ou m., ~oi], -fjS' f.
vociferar
~oaw, KEAaow, kpmr
ya(w
volador TTTTJVS',-i], -v
volante (adj.) 1TTTJVS-,-, -v
volar 1T'TollaL
voltil KoD<poS', -TJ, -ov
volatilizar
E~aEpL(w, E~aEpw
volcn inexistente
volcnico (que arroja lava) 1TUp[6-TaKTOS', ov
volcar (trans.) ayaaTp<pw,
clvaTp:1TW,1TEPL
Tp1TW, (intrans.) sus
formas medias
voltear (trans.) KUKAW, E-ALCJQ'W,
(intrans.) sus formas medias
voltereta KV~LoTTJlla,-aTO') n., I(U~La'nlaLS', -EWS'f., dar una v.: KV~LO'T6cu

v
volubilidad
TO claTa811llTov, -ou
E1.l1T
AT#a , -os f.
voluble aaT8.LTJTOS', -ov, llET~OVAOS', -OV, E.LTTA11KTOS-,
-ov
volumen aYKoS', -ou m., (libro) ~L~AOS', -0\) f.
voluminoso
OYKWOTl$',-ES
voluntad (deseo) ~OUAi], -s f., ~or
ATJaLS', -JS' f., ~o/"ll[la, -aTOS'
n., (fuerza de v.) Afj.La, -aTOS' n.
voluntariamente
E8EAOVTTJ8v,E8e
AOVT1V
voluntario
EKWV, -oon, -v, aK:/"EvaToS', -ov, E8E/"1l.LS',-i], -v,
E8E/"OVT1S',-o m.
voluptuosidad
TpU<P1,-1'1S'f., <PLAll80vLa, -os; f.
voluptuoso
TpU<pEpS-, -d, -v,
<pLA180voS',-OY
voluta o:lla, -aTOS' n.
volver (trans.) Tp1TW,(intrans.) E1TaV:PXOllaL, VOCJT:W,v. en barco:
k:aTa1TAw, hacer v.: KaTyJ, v.
del exilio: KaTaaTELXW
volverse (transformarse)
yLyvo[laL,
(girarse) Tp:1TO.LaLE1TL + Ac.,
llETG.arp:<pw (pas.)
vomitar E[l:(1l, KaTE[l:w
vmito EI1ETOS', -ou m.
voracidad
ALxyELa, -aS' f., arrAllaTLa, -c; f., yaaTpLfwpyla, -os; f.
vorgine 8lvTJ, -1lS' f.
voraz AlxvoS', -ll, -OV, IlpyoS', -Ti,
-ov, TpJKTLKS,-1, -v, hr/"llaTO$', -0\1.
vrtice 8lvTJ, -1lS' f.
vosotros V[lELS, -wv votacin tin<PLOl';,- -EWS' f.,8wjJr<pL- aLS', -EWS' f., (a mano alzada) XELporcec,
-aS' f.,E1TlXELpOTOvLa,
-os: f.
votante jJll<PO<PPOS,-OY
votar
</Jl1<Pl(0[laL, 8LQt~TJ<PL(01laL,

379

jJTJ<PO<pop:w,
</Jf<pov <p:pw,jJfj<pov
T18TJflL, (a mano alzada) XELPOTOvw, E1TLXELPOTOVW
votivo ElJKTa'CoS',-ov, Ka8LEpwTLKS',
-1, -v
voto jJ1'1<poS',-ou f.
voz 0't', OTTOS'f ., ,J,8'
't' EYlla, -aTOS' n.,
<pwvi], -1'1s f., <P1.LTl,-TJS' f. de
buena v.: EtxpWVO'),-OV, de v. dbil:
.LLKP<PWVOS',
-OY,
debilidad de v.:
[llKpo<pwvLa, -as f., de dulce v.:
[lEA:yapUS', -vos' m./f., [lEAl8poUS',
-ouv, de suave v.: llEA/.,LX<j)lvos,
-ov, levantar la v.: 6p8L(w, en v.
alta: ap8w, v. verbal: oL8wLS',
-EWS' f., v. activa: EVEPYTlTLKT]
oLa. 8WLS, -EWS' f., v. media: fl:0TJ
8L8EO'L$',-EJS' f., v. pasiva: 1Ta8J1TL~ 8L8EO'LS',-EWS' f.
vuelco avaaTpo<p1, -ijS' f., dar un
v.: avaaTp<pO[laL
",/,

l-

-!

'

vuelo 1T(hTlun , -aTOS' n., rrnlaL<;,

-EWS' f.
vuelta (movimiento circular) 1TEpLTp01T1, -ijs f., TTEPL<pOp,-os f.
dar v.: E'lAO[WL (pas.), hacer dar
v.: E'lAw, v. voltear
vuestro V.L:TEpOS',-a, -ov
vulgar <paDAoS', -rt, -ov, xu8ai:0S',
-a, -OV, l8LWTLKS', -TI, -v,
TU1TELVS,-1, -v
vulgaridad
Ta1TELVTTlS,-llTOS' f.,
<pauATTJS', -llTOS f.
vulgarismo
xu8ai:a EK<ppaaLS, -EW$'
f.

vulgo 1TA1'180S',-oes n., OXAOS', -ou

m.,aup<pETS', -o m.
vulnerable
TpWTS, -i], -v
vulneracin
TpwaLS', -f(1lS' f.
vulnerar
TLTpwaKw
vulpeja aAW1TTl~,-EKOS' f.
vulva Ka8oS', -ou m.

x
Xenn :=:VWV, -WVOS' m.
xerofagia 6lPocj>a)'la,
-aS' f.
xeroftalma ~rpocpGaAllla, -aS' f.
xerosis ~~paVOLS', -EWS' f.

r:

xi el: (indecl.) n.
xifoideo ~Lcj>oEL8~S', -S'
xilfago ~vAocj>yoS', -OV
xistro eOTpa, -aS' f.

y Kai, S (en 2aposicin), TE (encltiea)

yerno )'all~pS',
-o m.
yerro ucprlo,
-aS' f., EeallapTLa,
ya (disyuntiva) ya ... ya: ElTE ... EhE
-aS' f., aOTXrla,
-aTO~;
n.,
ya (temporal) ETL, ~811, ya no: clJICn
yacente KELilEVOS', -a, -OV
ToXta, -c; f., o~Alla, -aTOS' 11.,
yacer KElllaL, KaTKELllaL
llpTlllla,
-uroc n.
yacija KALVll,-rS' f.,aTpwIlVl,
-ijs' f.
yerto OKA.11PS', -~, -v
yesca 1Tvpda, -W1' n. pl.
yacimiento cJTpwlla, -aTOS' n.
yeso y~oS', -ou f.
ymbico Lall~EloS', -OV, Lall~w811S',
yesoso )'jJlIJoS', -ll, -OV, )'ujJw8rS',
-ES', Lall~lKS', -~, -v
yambo .'Lall~oS', -ou m.
-ES'
yo E)'W, El.OU
yambgrafo
Lall~oypcj>oS', -ou m.
y mbulo '1all~ou~oS', -ou m.
Yocasta 'IOKOTll, -11S' f.
yegua 1n1TQS', -ou f.,cj>op(3s, -8QS' f.
Yolao '1 AaoS', -ou m.
yelmo K~US', -u90s f., KpvQS', -OUS' 11.
Yoleo '1WAKS', -o m.
yema AKl80S', -ou f.
ypsiln V 4JlAv (indee!.) n.
yugo (EV)'OS', -OUS' n., (EUKT~plOV,
yermar EPllllW, E~EPllIll, 81]w,
TIlVW
I
-ou 11.
yermo a)'pLoS', -a, OV, dcnopoc, I yunque aKllwlJ, -OVOS' m.
-or, c\V~pOTOS', -ov
yunta (EUyOS', -OUS' 11.

aa-

ij;:;

~
,,{~
383

.~

~'.

,.J

Zacinto

'ZKuv8o$',

-ou

m.

zalema

zafado
(desvergonzado)
d.vaL8~S",
-$', alJaLOxuvTO$', -ov
zafar (adornar) d:yAA.l, KO<Jfl.l
zafarse
EKcpEy.l, Cl.TTocpE1ryw,E~aAV<JK.l + Ac., VTEKTpXW
zafio aypolKo$',
-OlJ, afla8~S', -S",
aTTal8EUTO'), -ov, <paDAo$', -n, -OlJ
zafreo
oaTTcpELplvO$', -11, -ov
zafiro
o1Tcpnpo$', -ou f.
zaga TO om<J8Ev, ovp, -aS' f., a
la Z.: KaTU VTOU, ir en z .. a otro:
elui 8ElJTEpOS" + Gen.
zagun
TTp6upov, -ou n., TTPTTUAOV,

-ou

n.

zaherimiento
flOIl<P~, -TiS" f.
zaherir
Il!l<POllaL + Ac.lDat., ETTLTlfl.l + Dat.
zalamear KOAaKE.l, 8.lTTElI(D
zalamera

6WTTELa, -aS'

f., 8TTE\r

.W, -aTOS' n., KOAaKEla,

-aS' f.,

(la tcnica) KOAaKEUTlK~, -TjS'f.

zalamero
KOAaKLKS',
-~,
-v,
8W1TEUTlKS', -~, -v, KOAaKEUTLKS', -~, -v
zalea apvaKLS', -looS' f.

TTpO<JKVT)<JLS",-E.lS-

f.,

haeer z.: TTpO<JKUVW

zambullida
KaTd.8u<JlS', -EWS' f.
zambullir
KaTaOW
zambullirse
KaTaKoAw~w,
KaTaOW, uno que se zambulle: KaTaKOAUfl~TJ~S', -o m.
zampn
6tJocpyO'), -ou m., ya(JTplflapyoS', -ou
a811epyoS',

m., AlXvoS', -11, -ov,

-ov, 1TavTocp.puyt

-uYYOS' m., ser Z.: aOl1cpayw

zancada
~Tjfla,
-aTOS' n., ~o.<JLS',
-EWS' f.
zancadilla
zancadillear

aYKpwfla,
-aTOS" n.
<J<pAAW, ayKupL(.l

zancudo
llaKpO<JKEMS", -S'
zanja
opuYfla,
-aTOS" n., T<ppoS'.
-OU f.
zanjar

(terminar)
'rdro, TEAW

8W1TpTTW, TEAEU-

zapar 'lJTTo<JKTTTTw, lJTTOVOW.l

zapatear
1TOOKTU1TW
zapatera
<JKUTOTOflElOV, -ou 11.,
<JICUTELOV,-ou n., (la tcnica) <JICUTOTOlla, -QS' f., <JKlJTELa, ~aS' f.,
<JKTEU0LS', -EWS' f.

zapatero
<JKUTES',-WS' m., CJKUTOTfl0S', -ou m., <JICUTopp~oS',
-ou m., IWTTUflaT01l0LS',
-of
ID., ser Z.: <JKUTEW, OKUTOTOI1W,
de z.: oKUTOTOIlLK5", -~; -v
zapatilla
Efl~S', -.80S' f.
zapato
lm8TJlla,
-aTOS" 11., 1TOLAOV, -ou 11.
zarandear oeuo, Tlvo.o<Jw
zarandeo
<JELOflS', -o m., TLvayun, -aTOS' n., TLlJaYflS', -o m.
zarcillo
KATj.W, -aTOS' n., KATJI.WTLS", -LOOS' f.
zarpa OlJU~, -UX0S' m., XllA~, -~S" f.
zarpar
EK1IAw, E~avo.yoflaL,
z. en
secreto: v1IE~avo.yoflaL,
VTEK1TA,)
zarza aKav8a, -TJS" f.
.Zendoto
ZT]V80TOS", -Of ID.
Zenn Z~VWlJ, -wvOS" m.
zeta 811Ta (indecl.) 11.
Zetes Z~TT]S', -ou m.
zeugita
(EUyL TT]S", -ou m.
zeugma (EDy.w, -aTOS' n.
Zeus ZES', ~LS" m.
Zeuxipo
ZE~LTT1TOS',-OU m.
zigzag en Z.: OKOALS', -d, -v
zcalo 8EflALOV, -ou ID.
Zodiaco Z418WKS", -o m.
Zoilo Z.lLAOS', -ou m.

zona

TTTO$', -ou m., xwpa, -as f.

TOTTLKS',-~, -v
zofago
(41epayoS', -ov
zofito (zool.) (41CPUTOS, -011
zopenco
vw8~S', -'), .J.wpo:;-, -a,
-ov, I(EVCPPWV,-ov
zoquete
.J.wpOS"
, -a, -ov, af3ATc

zonal

pos ,
zorra

-rs

-OV, aypotKoS',
-ov
.A1I11~, -E KOS" f., Ka<PWPTJ,

f.

zozobra avaTpo1ll, -TS" f., JrrTtW(JLS',

-EWS" f., vavayla,
-aS" f.
zozobrar
avaTpTTOllaL
(pas.),
VTTTlOllaL (pas.), vavay.l
zumbar
~o.r~w
zumbido
~61l~0S', -ou ID.
zumo XUflS", -of m., z. de higuera: 01lS", -o m. .

zumoso

EyXUflOS", -ov
(adj.) pa1lTS", -l, -v
(subst.) pacp~, -ijS" f.
zurcidor po.1TTT]S"
, -ou m.
zurcidora
p1TTpLa, -as f.
zurcir
po.TTTw .
zurdo
apLCJTfpxnp,
-ELPOS" m./f.

! ,-.

~l
~
;~

'1'
:~.

...I:r;
:'

.I
:1

zurcido
zurcido

1IAijYlla, -aTOS" 11.

TTA~TTW .'
zurrn
CJKKOS',-ou m., llpa,
zutano
8ELva, -oS" m./f.

t! l~
!! ~

.~

zurra

M;::

zurrar

-as-

f.

!~
i!'Ir,,...

~~T,

.:p.~

.Hi

~
;1l

I1
,!i

.
;~I~

il~
I~

.""

;
,~~

f~