Você está na página 1de 2

ROTEIRO DE COMDIA DELLARTE

O Velho Ciumento
Personagens:
ZANNIS
PANTALEO - um comerciante
ISABELA- sua jovem esposa
PEDROLINO- seu criado
FLAMNIA- filha de Pantaleo, apaixonada pelo capito Spavento
DOUTOR GRAZIANO amigo de Pantaleo, apaixonado por Flamnia
HORCIO jovem apaixonado por Isabela
FLAVIO amigo de Horcio
BURATINO- agricultor
PASQUELA- sua mulher
OLIVETA- sua filha
CAVQUIO- um campons
CAPITO SPAVENTO apaixonado por Flamnia
CAADOR 1
CAADOR 2
Prlogo Zannis entram, do as boas vindas plateia e apresentam um
nmero de msica com instrumentos que no d nada certo. Apresentam o
roteiro.

1. Pantaleo sabendo que sua mulher, jovem e bonita, est sendo


cortejada por Horcio, resolve lev-la para uma aldeia distante. Porm,
Horcio e seus amigos os seguem, e todos se encontram num banquete
ao ar livre.
2. Todo o grupo, em clima descontrado, ouve uma piada contada pelo
Doutor Graziano. Cavquio entra e aumenta o clima divertido cantando
umas canes e depois contando mais uma piada.

3. O esperto Pedrolino se oferece para ajudar o jovem Horcio.


4. Isabela se encontra com Horcio e Pantaleo adverte-a para que
preserve sua honra e, quando ela fica zangada, humildemente lhe pede
perdo.

5. Doutor Graziano paquera Flamnia.


6. Buratino faz de tudo para ensinar sua filha Oliveta a cuidar do jardim.

7. Pedrolino arma uma situao para enganar o marido ciumento e ajudar


os amantes: convence Pasquela a levar Isabela para um quarto dentro
da casa onde estar escondido Horcio. O mesmo Pedrolino mente
dizendo a Horcio que um parente seu est muito mal, criando assim
uma desculpa para que ele possa se ausentar da festa sem levar
suspeitas.
8. Isabela pede licena ao marido Pantaleo para entrar na casa.
Pantaleo concorda, mas como garantia fica guardando a porta.
9. Com a situao armada, a pea continua nmero de dana.
10. Ouvem-se trompas ao longe. Capito Spavento, que est apaixonado
por Flamnia, entra com os caadores, seus companheiros.
11. Capito pede a mo de Flamnia em casamento para Pantaleo que
continua guardando a porta. Pantaleo concorda e exausto dorme numa
cadeira em frente porta.
12. Pedrolino engana Doutor Graziano levando-o a se deitar com Pasquela,
na iluso de que seria Flamnia.
13. Paquela entra aos gritos dizendo que foi atacada. Buratino, seu marido,
ingenuamente indaga Pantaleo, se ele agora em diante deve se
considerar cornudo. Pantaleo responde que sim. E Buratino declara
que, neste caso ele no est sozinho.
14. Buratino conta a histria de um velho ciumento que tinha ficado tomando
conta da porta, enquanto a mulher e o amante se encontravam, dentro
da casa. Pantaleo compreende que foi enganado.
15. Seus urros de indignao so interrompidos por Horcio, quando lhe diz
que a verdadeira enganada foi Isabela; Pantaleo havia se casado com
ela muito velho, quando conseguia mais cumprir seus deveres
conjugais. Pantaleo concorda e entrega a mulher a Horcio; Capito
casa-se com Flamnia; Oliveta libertada do jardim que odeia para
casar com Pedrolino.