Você está na página 1de 150

hp 10BII calculadora financeira

guia do usurio

Edio 1
Nmero de pea HP F1902-90004

: TITLE_POR-041029.doc

: 1/2

Aviso
REGISTRO SEU PRODUTO EM : www.register.hp.com
ESTE MANUAL E TODOS OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI SO
FORNECIDOS DO JEITO QUE ESTO E ESTO SUJEITOS
MUDANAS SEM AVISO PRVIO. A COMPAINHA HEWLETTPACKARD NO FAZ GARANTIA DE NENHUM TIPO COM
RESPEITO A ESTE MANUAL OU OS EXEMPLOS CONTIDOS AQUI,
INCLUINDO, MAS NO SE LIMITANDO S GARANTIAS
IMPLCITAS
DE
COMERCIABILIDADE,
NO-VIOLAO
E
APTIDO PARA UM PROPSITO PARTICULAR.
HEWLETT-PACKARD CO. NO SER RESPONSVEL POR
QUAISQUER ERROS OU POR DANOS ACIDENTAIS OU
CONSEQUENCIAIS RELACIONADOS COM O FORNECIMENTO,
DESEMPENHO, OU USO DESTE MANUAL OU OS EXEMPLOS
CONTIDOS AQUI.

Copyright 1988, 1989, 2001, 2004 Hewlett-Packard Development


Company, L.P. Reproduo, adaptao, ou traduo deste manual
proibido sem permisso prvia por escrito de Hewlett-Packard Company,
exceto quando permitido pelas leis de direitos autorais.

Hewlett-Packard Company
4995 Murphy Canyon Rd,
Suite 301
San Diego,CA 92123

Histrico da Tiragem
Edio 1

: 10BII_POR(MP01-2)-041029(Print)

Maio 2003

: 2/2

10B.book Page 3 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Bem-vindo HP 10BII
$VXD+3%,,UHIOHFWHDTXDOLGDGHVXSHULRUHDDWHQomRDRVGHWDOKHVGH
HQJHQKDULDHGHIDEULFDomRTXHKiDQRVGLVWLQJXHPRVSURGXWRV
+HZOHWW3DFNDUG$+HZOHWW3DFNDUGpUHVSRQViYHOSRUHVWDFDOFXODGRUD
HRIHUHFHPRVDQRVVDH[SHULrQFLDQRVXSRUWHjVXDXWLOL]DomR FRQVXOWH
DSDUWHLQWHUQDGD~OWLPDFDSD HDVVLVWrQFLDWpFQLFDHPWRGRRPXQGR

Qualidade Hewlett-Packard
$VQRVVDVFDOFXODGRUDVVmRIHLWDVREMHFWLYDQGRDH[FHOrQFLDHDIDFLOLGDGH
GHXWLOL]DomR
n (VWDFDOFXODGRUDIRLSURMHFWDGDSDUDVXSRUWDUSLQJRVYLEUDo}HV
SROXHQWHV QHYRHLURR]RQR H[WUHPRVGHWHPSHUDWXUDHYDULDo}HVGH
KXPLGDGHTXHSRGHPVHUHQFRQWUDGRVQRGLDDGLD
n $FDOFXODGRUDHRVHXPDQXDOIRUDPSURMHFWDGRVHWHVWDGRVSDUDXPD
IiFLOXWLOL]DomR$FUHVFHQWDPRVGLYHUVRVH[HPSORVSDUDGHVWDFDURV
YiULRVXVRVGDFDOFXODGRUD0DWHULDLVDYDQoDGRVHWHFODVFRPOHWUDV
SHUPDQHQWHVSURSRUFLRQDPXPDYLGDORQJDSDUDRWHFODGRHXPD
SRVLWLYDVHQVDomRWiFWLO
n 2VLVWHPDHOHFWUyQLFRGHEDL[DSRWrQFLDHRVLVWHPDGHJHVWmRGH
HQHUJLDDYDQoDGRSURSRUFLRQDPXPDPDLRUYLGD~WLOjEDWHULD
n 2PLFURSURFHVVDGRUIRLRSWLPL]DGRSDUDXPSURFHVVDPHQWR
FRPSXWDFLRQDOUiSLGRHFRQILiYHOXWLOL]DQGRLQWHUQDPHQWHGtJLWRV
SDUDDREWHQomRGHUHVXOWDGRVSUHFLVRV
n 0HGLDQWHXPDH[WHQVDSHVTXLVDIRLFULDGRXPGHVLJQTXHPLQLPL]RX
RVHIHLWRVDGYHUVRVGDHOHFWULFLGDGHHVWiWLFDTXHpXPDFDXVD
SRWHQFLDOGRPDXIXQFLRQDPHQWRHGDSHUGDGHGDGRVQDV
FDOFXODGRUDV
Bem-vindo HP 10BII

10B.book Page 4 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Recursos
2VUHFXUVRVHRPDQXDOGD+3%,,UHIOHFWHPDVQHFHVVLGDGHVHRV
DQVHLRVGHPXLWRVFRQVXPLGRUHV
n 9LVRUJUDQGHGHFDUDFWHUHV
n 6HFomRGH,QVWUXo}HV,QLFLDLVQRPDQXDOSDUDUHIHUrQFLDUiSLGD
n $SOLFDo}HVSDUDVROXomRGHRSHUDo}HVFRPHUFLDLVHILQDQFHLUDV
9DORU7HPSRUDOGR,QYHVWLPHQWR)ROKDVGHFiOFXORGH
HPSUpVWLPRSRXSDQoDDOXJXHUHDPRUWL]DomR
&RQYHUVmRGH-XURV7D[DVQRPLQDLVHHIHFWLYDV
)OX[RVGH&DL[D9DORUOtTXLGRDFWXDOHWD[DLQWHUQDGH
UHQWDELOLGDGH
3HUFHQWDJHQV&RPHUFLDLV&iOFXORGHDOWHUDomRSHUFHQWXDO
PDUJHPHPDUJHPGHOXFUR
(VWDWtVWLFD0pGLDGHVYLRSDGUmRFRHILFLHQWHGHFRUUHODomRH
HVWLPDWLYDGHUHJUHVVmROLQHDUDOpPGHRXWURVFiOFXORV
HVWDWtVWLFRV
n 0HPyULDVXILFLHQWHSDUDDUPD]HQDUXPIOX[RGHFDL[DLQLFLDOGH
JUXSRVGHIOX[RGHFDL[DFRPDWpIOX[RVGHFDL[DVSRUJUXSR
n 'H]UHJLVWRVGHDUPD]HQDPHQWRQXPHUDGRV
n 2DFHVVRIiFLOjVIXQo}HVHFRQRPL]DHWDSDVGHGLJLWDomRHSHUPLWH
PDLRUFRQYHQLrQFLD
&DSDFLGDGHGHLQFUHPHQWDomRDXWRPiWLFDSDUDIROKDVGHFiOFXOR
GHDPRUWL]DomR
(WLTXHWDJHPSDUDDPRUWL]DomRHIOX[RVGHFDL[D
&RQVWDQWHDXWRPiWLFD
WHFODVGHPHPyULD
n +iPXLWRVH[HPSORVQRPDQXDOTXHSRGHPVHUFRPELQDGRV
FRQIRUPHDVVXDVQHFHVVLGDGHVHVSHFtILFDV

Bem-vindo HP 10BII

10B.book Page 5 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

ndice

11
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21

Viso Rpida
,QVWUXo}HV%iVLFDV9LVmR5iSLGD
3HUFHQWXDLV9LVmR5iSLGD
7HFODVGH0HPyULD9LVmR5iSLGD
9DORU7HPSRUDOGR'LQKHLUR 790 9LVmR5iSLGD
+LSyWHVHV7909LVmR5iSLGD
$PRUWL]DomR9LVmR5iSLGD
&RQYHUVmRGH7D[DGH-XURV9LVmR5iSLGD
,55<5H1399LVmR5iSLGD
(VWDWtVWLFDV9LVmR5iSLGD
7HFODV

23
23
23
23
25
25
25
25
26
27
27
28
28
28
29
30
30
31
31
31
32

Instrues Iniciais
/LJDQGRH'HVOLJDQGRD&DOFXODGRUD
$MXVWHGR&RQWUDVWHGR9LVRU
&iOFXORV$ULWPpWLFRV6LPSOHV
&DUDFWHUtVWLFDVGR9LVRUHGR7HFODGR
&XUVRU
([FOXVmRGH'DGRVGR&RQWH~GRGD&DOFXODGRUD
([FOXVmRGR&RQWH~GRGH'DGRVGD0HPyULD
,QGLFDGRUHV
7HFODGH3UHIL[R
7HFODGH(VWDWtVWLFD
7HFOD,1387
7HFOD6:$3
)XQo}HV0DWHPiWLFDV
)RUPDWRGRV1~PHURVQR9LVRU
(VSHFLILFDomRGDV&DVDV'HFLPDLV([LELGDV
1RWDomR&LHQWtILFD
([LELomRGH1~PHURVFRP3UHFLVmR7RWDO
,QWHUFkPELRHQWUH3RQWRH9tUJXOD
$UUHGRQGDPHQWRGH1~PHURV
0HQVDJHQV
ndice

10B.book Page 6 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

33
33
33
34
34
35
35
36
36

Percentagens para Negcios


7HFODGH3HUFHQWDJHP
&iOFXORGHXPD3HUFHQWDJHP
$GLomRRX6XEWUDFomRGHXPD3HUFHQWDJHP
9DULDomR3HUFHQWXDO
&iOFXORVGH0DUJHPH0DUJHPGH/XFUR
&iOFXORVGH0DUJHP
0DUJHPGH/XFURHP&iOFXORVGH&XVWR
8VRGH0DUJHPH0DUJHPGH/XFUR-XQWRV

37
37
37
39
40
41
42
43
43

Armazenamento de Nmeros e Aritmtica


8WLOL]DomRGH1~PHURV$UPD]HQDGRVSDUDVH(IHWXDU
&iOFXORV
8WLOL]DomRGH&RQVWDQWHV
8WLOL]DomRGR5HJLVWUDGRU0
8WLOL]DomRGH5HJLVWUDGRUHV1XPHUDGRV
([HFXomRGH&iOFXORV$ULWPpWLFRVHP5HJLVWUDGRUHV
([HFXomRGH&iOFXORV$ULWPpWLFRV
2SHUDGRUGH3RWHQFLDomR
8WLOL]DomRGH3DUrQWHVHVHP&iOFXORV

45
45
46
47
47
47
48
49
49
49
51

Identificao de Problemas Financeiros


&RPRDERUGDUXP3UREOHPD)LQDQFHLUR
6LQDLVGH)OX[RVGH&DL[D
3HUtRGRVH)OX[RVGH&DL[D
-XUR6LPSOHVH-XUR&RPSRVWR
-XUR6LPSOHV
-XUR&RPSRVWR
7D[DVGH-XURV
'RLV7LSRVGH3UREOHPDV)LQDQFHLURV
5HFRQKHFLPHQWRGHXP3UREOHPD790
5HFRQKHFHQGRXP3UREOHPDGH)OX[RGH&DL[D

ndice

10B.book Page 7 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

53
53
55
55
55
61
64
68
73
74
75

Clculo do Valor Temporal do Dinheiro


8WLOL]DomRGD$SOLFDomR790
([FOXVmRGR&RQWH~GRGH790
0RGRV%HJLQ ,QtFLR H(QG )LP
&iOFXORVGH(PSUpVWLPRV
&iOFXORVGH3RXSDQoD
&iOFXORVGH$OXJXHUHV
$PRUWL]DomR
&RQYHUV}HVGH7D[DVGH-XURV
,QYHVWLPHQWRVFRP3HUtRGRVGH&RPSRVLomR'LVWLQWRV
3HUtRGRVGH&RPSRVLomRH3DJDPHQWR'LIHUHQWHV

77
77
79
79
80
82
83
86
87

Clculos de Fluxo de Caixa


8WLOL]DomRGR$SOLFDWLYRGH)OX[RGH&DL[D
139H,55<5)OX[RVGH&DL[D'HVFRQWtQXRV
2UJDQL]DomRGH)OX[RVGH&DL[D
,QFOXVmRGH)OX[RVGH&DL[D
9LVXDOL]DomRH6XEVWLWXLomRGH)OX[RVGH&DL[D
&iOFXORGR9DORU3UHVHQWH/tTXLGR
&iOFXORGD7D[D,QWHUQDGH5HWRUQR
$UPD]HQDPHQWR$XWRPiWLFRGH,55<5H139

89
89
90
90
90
91
91
91
92
93
95
98

Clculos Estatsticos
([FOXVmRGH'DGRV(VWDWtVWLFRV
,QFOXVmRGH'DGRV(VWDWtVWLFRV
(VWDWtVWLFDVFRP8PD9DULiYHO
(VWDWtVWLFDVFRP'XDV9DULiYHLVH0pGLD3RQGHUDGD
&RUUHomRGH'DGRV(VWDWtVWLFRV
&RUUHomRGH'DGRVFRP8PD9DULiYHO
&RUUHomRGH'DGRVFRP'XDV9DULiYHLV
5HVXPRGH&iOFXORV(VWDWtVWLFRV
0pGLD'HVYLR3DGUmRH(VWDWtVWLFDVGH6RPDWyULRV
5HJUHVVmR/LQHDUH(VWLPDWLYD
0pGLD3RQGHUDGD

ndice

10B.book Page 8 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

99
99
99
100
101
102
102
102
104
105
107
109
110
111
113
113
115
117
118
118
120

123
123
125
125
125
125
126
127
128
128
129

ndice

Outros Exemplos
$SOLFDo}HVHP1HJyFLRV
'HILQLomRGHXP3UHoRGH9HQGD
3URMHomR%DVHDGDQR+LVWyULFR
&XVWRGD'HVFRQVLGHUDomRGH'HVFRQWRSDUD3DJD
PHQWRj9LVWD
(PSUpVWLPRVH+LSRWHFDV
7D[D$QXDO6LPSOHV
&RPSRVLomR&RQWtQXD
5HQGLPHQWRGHXPD+LSRWHFDFRP'HVFRQWR RX
JLR
3HUFHQWXDO$QXDOSDUDXP(PSUpVWLPR7D[DGR
(PSUpVWLPRFRPXP3ULPHLUR3HUtRGR3DUFLDO )UD
FLRQiULR
(PSUpVWLPRSDUD&RPSUDGH$XWRPyYHO
+LSRWHFDV&DQDGHQVHV
+LSyWHVHVHP&iOFXORV790
3RXSDQoDV
3RXSDQoDSDUD3DJDPHQWRGH8QLYHUVLGDGH
*DQKRV1mR7ULEXWDGRVDWpD5HWLUDGD
9DORUGHXPD&RQWDGH$SRVHQWDGRULD7ULEXWiYHO
([HPSORVGH)OX[RVGH&DL[D
+LSRWHFDV5HILQDQFLDGDV
9DORU)XWXUR/tTXLGR
Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia
Tcnica
5HVSRVWDVD3HUJXQWDV&RPXQV
/LPLWDo}HV$PELHQWDLV
(QHUJLDH%DWHULDV
,QGLFDGRUGH3RXFD(QHUJLD
(VSHFLILFDo}HVGD%DWHULD
,QVWDODomRGDV%DWHULDV
,GHQWLILFDomRGD1HFHVVLGDGHGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD
*DUDQWLD/LPLWDGDGH8P$QR
24XHe&REHUWR
24XH1mRe&REHUWR

10B.book Page 9 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

129
130
130
130
131
131
131
132
133
133

7UDQVDo}HVGH&RQVXPRQR5HLQR8QLGR
6HD&DOFXODGRUD3UHFLVDUGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD
2EWHQomRGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD
7D[DGH6HUYLoR
,QVWUXo}HVSDUD(QYLR
*DUDQWLDVREUHD$VVLVWrQFLD7pFQLFD
$FRUGRVGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD
,QIRUPDo}HV5HJXODWyULDV
3DUD-DSmRVRPHQWH
7HUPRVH&RQGLo}HVGR8VXiULR)LQDO

135
135
135
136
136
137
137
138
138
138
139
139
140
141

Informaes Adicionais sobre Clculos


&iOFXORVGH,55<5
3RVVtYHLV5HVXOWDGRVGR&iOFXORGH,55<5
6XVSHQVmRH5HLQtFLRGH,55<5
,QFOXVmRGHXPD6XSRVLomRSDUD,55<5
(IHLWRGR8VRGHSDUD&RUUHomRGH'DGRV
,QWHUYDORGH1~PHURV
(TXDo}HV
&iOFXORVGH0DUJHPH0DUJHPGH/XFUR
9DORU7HPSRUDOGR'LQKHLUR 790
$PRUWL]DomR
&RQYHUV}HVGH7D[DVGH-XURV
&iOFXORVGH)OX[RGH&DL[D
(VWDWtVWLFDV

143

Mensagens

145

ndice remissivo

ndice

10B.book Page 10 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

10B.book Page 11 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Viso Rpida
(VWDVHomRGHVWLQDVHjTXHOHVTXHMiHVWmRIDPLOLDUL]DGRVFRPDRSHUDomR
GDFDOFXODGRUDRXFRPFRQFHLWRVILQDQFHLURV(ODSRGHVHUXVDGDFRPR
XPDUHIHUrQFLDUiSLGD2UHVWDQWHGRPDQXDORIHUHFHH[SOLFDo}HVH
H[HPSORVGRVFRQFHLWRVDSUHVHQWDGRVQHVWDVHomR

Instrues Bsicas Viso Rpida

1*
*
R
%*j
*&
*W
Teclas:

[rtulo laranja]

Visor:

Descrio:

0,00

/LJDDFDOFXODGRUD
([LEHRLQGLFDGRUGH
SUHIL[R SHIFT 
,QWHUURPSHDRSHUDomR
GHSUHIL[R
$SDJDR~OWLPR
FDUDFWHUH
$SDJDRYLVRU
$SDJDRFRQWH~GRGD
PHPyULDHVWDWtVWLFD
$SDJDWRGDDPHPyULD
'HVOLJDDFDOFXODGRUD

0,00
0,00
12_
0,00
0,00
0,00

Viso Rpida

11

10B.book Page 12 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Percentuais Viso Rpida

D7
c]


3HUFHQWXDLV
&XVWR
3UHoR
0DUJHP
0DUJHPGH/XFUR

6RPDUD


D
7
c
]
7

c
Teclas:

Visor:

Descrio:

17,50

,QFOXLRQ~PHUR
6RPD

20,13

(QFRQWUDUDPDUJHPVHRFXVWRpGHHRSUHoRGHYHQGDp
15,00
22,00
31,82

,QFOXLRFXVWR
,QFOXLRSUHoR
&DOFXODDPDUJHP

6HRFXVWRpHDPDUJHPGHOXFURpTXDOpRSUHoRGHYHQGD"

12

Viso Rpida

20,00
33,00
26,60

,QFOXLRFXVWR
,QFOXLDPDUJHPGH
OXFUR
&DOFXODRSUHoR

10B.book Page 13 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Teclas de Memria Viso Rpida

-
a
*!


$UPD]HQDXPDRSHUDomRFRQVWDQWH
$UPD]HQDXPYDORUQRUHJLVWUDGRU0 ORFDomRGH
PHPyULD 
5HFXSHUDRQ~PHURGRUHJLVWUDGRU0
6RPDXPYDORUDRQ~PHURDUPD]HQDGRQRUHJLVWUDGRU0
$UPD]HQDXPYDORUQXPUHJLVWUDGRUQXPHUDGR
5HFXSHUDXPYDORUGHXPUHJLVWUDGRUQXPHUDGR

0XOWLSOLFDUHSRUDUPD]HQDQGRFRPRXPDRSHUDomR
FRQVWDQWH

"

*!
%
Teclas:

Visor:

Descrio:

7,00

$UPD]HQDFRPR
XPDRSHUDomR
FRQVWDQWH
0XOWLSOLFD
0XOWLSOLFD
0XOWLSOLFD

119,00
154,00
175,00

$UPD]HQDUQRUHJLVWUDGRUHHPVHJXLGDUHFXSHUiOR
519,00
0,00
519,00

$UPD]HQDQR
UHJLVWUDGRU
$SDJDRYLVRU
5HFXSHUDUHJLVWUDGRU

Viso Rpida

13

10B.book Page 14 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Valor Temporal do Dinheiro (TVM) Viso


Rpida
'LJLWHTXDWURYDORUHVGHQWUHRVFLQFRHREWHQKDDVROXomR
SDUDRTXLQWRYDORU
8PVLQDOQHJDWLYRQRYLVRUUHSUHVHQWDRGLQKHLURSDJRR
GLQKHLURUHFHELGRWHPYDORUSRVLWLYR

P.
2
/*O
*b

1~PHURGHSDJDPHQWRV
-XURSRUDQR
9DORUSUHVHQWH
3DJDPHQWR
9DORUIXWXUR
0RGR%HJLQRX(QG
0RGRGHQ~PHURGHSDJDPHQWRVSRUDQR

6HYRFrWRPRXXPHPSUpVWLPRGH 39 SRUPHVHV 1 D


GHMXURV ,<5 TXDOpRSDJDPHQWRPHQVDO"
&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
P
.

/
2
Teclas:

14

Viso Rpida

*O

VHDLQGLFDomRBEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
,QFOXLRQ~PHURGH
SDJDPHQWRV
,QFOXLRMXURDRDQR
,QFOXLRYDORUSUHVHQWH
,QFOXLRYDORUIXWXUR
&DOFXODRSDJDPHQWRVH
HVWHIRUSDJRDRILQDO
GRSHUtRGR

360,00
10,00
14.000,00
0,00
122,86

10B.book Page 15 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Hipteses TVM Viso Rpida


1mRpQHFHVViULRGLJLWDUQRYDPHQWHYDORUHV790SDUDFDGD
H[HPSOR8VDQGRRVYDORUHVMiLQIRUPDGRV SiJLQD 
FDOFXOHRYDORUGRHPSUpVWLPRDVHUVROLFLWDGRVHYRFrGHVHMD
XPSDJDPHQWRGH

(2

Teclas:

.


Visor:

Descrio:

100,00

,QFOXLRQRYRYDORUGH
SDJDPHQWR 'LQKHLUR
SDJRpQHJDWLYR
&DOFXODRYDORUGR
HPSUpVWLPR

11.395,08

4XDOVHUiRYDORUGRHPSUpVWLPRFRPXPDWD[DGHMXURGH"

.

2

9,50
11.892,67

10,00
14.000,00
122,86

,QFOXLQRYDWD[DGH
MXUR
&DOFXODRQRYRYDORU
SUHVHQWHSDUD
GHSDJDPHQWRH
GHMXURV
,QFOXLQRYDPHQWHD
WD[DGHMXURRULJLQDO
,QFOXLQRYDPHQWHR
YDORUSUHVHQWHRULJLQDO
&DOFXODRSDJDPHQWR
RULJLQDO

Viso Rpida

15

10B.book Page 16 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Amortizao Viso Rpida


$SyVFDOFXODURSDJDPHQWRXVDQGRR9DORU7HPSRUDOGH
'LQKHLUR 790 LQFOXDRVSHUtRGRVDVHUHPDPRUWL]DGRVH
SUHVVLRQH
(QWmRSUHVVLRQH SDUDSHUFRUUHURV
YDORUHVGHMXURSULQFLSDOHVDOGR LQGLFDGRVSHODVPRIN 
INT HBAL UHVSHFWLYDPHQWH 

*

8VDQGRRH[HPSORDQWHULRUGH790 SiJLQD DPRUWL]H


XPSDJDPHQWR~QLFRHHPVHJXLGDXPLQWHUYDORGHSDJDPHQWRV
$PRUWL]DURSDJDPHQWRGRHPSUpVWLPR

0
*


0
*


Teclas:

Visor:

Descrio:

20,00

,QFOXLRSHUtRGRDVHU
DPRUWL]DGR
([LEHRSHUtRGRDVHU
DPRUWL]DGR
([LEHRSULQFLSDO
([LEHRMXUR 'LQKHLUR
SDJRpQHJDWLYR
([LEHRVDOGR

20 20
7,25
115,61
13.865,83

$PRUWL]DUGRDWpRSDJDPHQWRGRHPSUpVWLPR

16

Viso Rpida

12_

1 12
77,82
1.396,50
13.922,18

,QFOXLRLQWHUYDORGH
SHUtRGRVDVHUHP
DPRUWL]DGRV
([LEHRLQWHUYDORGH
SHUtRGRV SDJDPHQWRV 
([LEHRSULQFLSDO
([LEHRMXUR 'LQKHLUR
SDJRpQHJDWLYR
([LEHRVDOGR

10B.book Page 17 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Converso de Taxa de Juros Viso Rpida


3DUDFRQYHUWHUHQWUHWD[DVGHMXURVQRPLQDLVHHIHWLYDV
GLJLWHDWD[DFRQKHFLGDHRQ~PHURGHSHUtRGRVSRUDQRH
HPVHJXLGDUHVROYDDWD[DGHVFRQKHFLGD

*
*Z
*b

3HUFHQWXDOGRMXURQRPLQDO
3HUFHQWXDOGRMXURHIHWLYR
3HUtRGRVSRUDQR

(QFRQWUDUDWD[DGHMXURHIHWLYDGHGHMXURVQRPLQDLVFRPSRVWRV
PHQVDOPHQWH

*
*b
*Z
Teclas:

Visor:

Descrio:

10,00

,QFOXLDWD[DQRPLQDO
,QFOXLRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
&DOFXODRMXURDQXDO
HIHWLYR

12,00
10,47

Viso Rpida

17

10B.book Page 18 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

IRR/YR e NPV Viso Rpida

*b
,
*C
*9
*N

1~PHURGHSHUtRGRVSRUDQR RSDGUmRp 
)OX[RVGHFDL[DDWp MLGHQWLILFDRQ~PHURGHIOX[RGH
FDL[D 
1~PHURGHRFRUUrQFLDVFRQVHFXWLYDVGRIOX[RGHFDL[DM
7D[DLQWHUQDGHUHWRUQRSRUDQR
9DORUDQXDOOtTXLGR

6HYRFrWHPXPDVDtGDGHFDL[DLQLFLDOGHVHJXLGRSRUHQWUDGDV
GHFDL[DPHQVDLVGHHTXDOpR,55<5"
4XDOpR,55SRUPrV"

*&
*b
(,
,
,
*C
,
*9
d
Teclas:

.
*N

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDWRGDDPHPyULD
'HILQHRVSDJDPHQWRVSRUDQR
,QFOXLDVDtGDGHFDL[DLQLFLDO
,QFOXLRSULPHLURIOX[RGH
FDL[D
,QFOXLRVHJXQGRIOX[RGHFDL[D
,QFOXLRQ~PHURGHRFRUUrQFLDV
FRQVHFXWLYDVGRIOX[RGHFDL[D
,QFOXLRWHUFHLURIOX[RGHFDL[D
&DOFXOD,55<5
&DOFXOD,55SRUPrV

12,00
40.000,00
4.700,00
7.000,00
2,00
23.000,00
15,96
1,33

4XDOpR139VHDWD[DGHGHVFRQWRp"


18

Viso Rpida

10,00
622,85

,QFOXL,<5
&DOFXOD139

10B.book Page 19 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Estatsticas Viso Rpida

*j

A*@
00 A*@
*$*i
*E
*:*i
*M*i
*3*i
*4
*4*i
Q~PHUR
Q~PHUR
Q~PHUR
Q~PHUR

Q~PHUR
Q~PHUR

YDORU\
YDORU[

$SDJDRVUHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRV
,QFOXLGDGRVGHXPDYDULiYHOHVWDWtVWLFD
$SDJDGDGRVGHXPDYDULiYHOHVWDWtVWLFD
,QFOXLGDGRVGHGXDVYDULiYHLVHVWDWtVWLFDV
$SDJDGDGRVGHGXDVYDULiYHLVHVWDWtVWLFDV
0pGLDGH[H\
0pGLDGH[SRQGHUDGDSRU\
'HVYLRSDGUmRGDDPRVWUDGH[H\
'HVYLRSDGUmRGHSRSXODomRGH[H\
(VWLPDWLYDGH[HFRHILFLHQWHGHFRUUHODomR
(VWLPDWLYDGH\
,QWHUVHomR\HLQFOLQDomR

8VDQGRRVGDGRVDEDL[RHQFRQWUDUDVPpGLDVGH[H\RGHGHVYLRSDGUmR
GDDPRVWUDGH[H\HDLQWHUVHomR\HDLQFOLQDomRGDOLQKDGHSURMHomRGH
UHJUHVVmROLQHDU(PVHJXLGDXVHDVHVWDWtVWLFDVGHVRPDWyULRSDUD
HQFRQWUDUQH[\
dados de x

dados de y

50

90

160

Viso Rpida

19

10B.book Page 20 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

*j
0A
0A
0A
*$
*i
*:
*i
*4
Teclas:

*i
)
)

20

Viso Rpida

Visor:

Descrio:

0,00

/LPSDRVUHJLVWUDGRUHV
HVWDWtVWLFRV

1,00

,QFOXLRSULPHLURSDU[\

2,00

,QFOXLRVHJXQGRSDU[\

3,00

,QFOXLRWHUFHLURSDU[\

4,00

([LEHDPpGLDGH[

100,00

([LEHDPpGLDGH\

2,00

([LEHRGHVYLRSDGUmR
GDDPRVWUDGH[

55,68

([LEHRGHVYLRSDGUmR
GDDPRVWUDGH\

10,00

([LEHDLQWHUVHomR\GD
OLQKDGHUHJUHVVmR  y 
YDORUSURMHWDGRSDUD[ 
 

27,50

([LEHDLQFOLQDomRGD
OLQKDGHUHJUHVVmR

3,00

([LEHQQ~PHURGH
SRQWRVGHGDGRV
GLJLWDGRV

1.420,00

([LEH[\VRPDWyULD
GRVSURGXWRVGRVYDORUHV
GH[H\

10B.book Page 21 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Teclas

1. Clculo do Valor Temporal do


Dinheiro (pgina 53)
2. Tecla Input (pgina 28)
3. Tecla de Percentagem (pgina 33)
4. Constantes (pgina 37)
5. Utilizao de Registradores
Numerados (pgina 40)
6. Formato de Nmeros (pgina 24)
7. Tecla de Estatstica (pgina 27)
8. Tecla de Prefixo (pgina 27)
9. Limpar mostrador, cancelar
operao (pgina 25)
10. Limpar Toda a memria (pgina 25)
11. Ligar (pgina 23)
12. Funes estatsticas (pgina 92)
13. n atravs xy: regisstos de
somatrio estatstico (pgina 93)

14. Memria de 3 teclas (pgina 39)


15. Backspace (pgina 25)
16. Dados estatsticos acumulados
(pgina 90)
17. Fluxos de caixa (pgina 77)
18. Funes Financeiras: margem,
margem de lucro, custo e preo
(pgina 35)
19. Converso de juros (pgina 73)
20. Amortizao (pgina 68)
21. Linhas indicadoras (pgina 26)

Viso Rpida

21

10B.book Page 22 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

10B.book Page 23 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

1
Instrues Iniciais
Ligando e Desligando a Calculadora

1
*

3DUDOLJDUDFDOFXODGRUD+3%,,SUHVVLRQH 3DUD
GHVOLJiODSUHVVLRQHDWHFODGHSUHIL[RODUDQMD HHP
VHJXLGD  WDPEpPHVFULWD


*W

&RPRDFDOFXODGRUDSRVVXLPHPyULDFRQWtQXDVHX
GHVOLJDPHQWRQmRDIHWDDVLQIRUPDo}HVDUPD]HQDGDV3DUD
HFRQRPL]DUHQHUJLDDFDOFXODGRUDGHVOLJDVH
DXWRPDWLFDPHQWHDSyVPLQXWRVGHRFLRVLGDGH$FDOFXODGRUDXVDGXDV
EDWHULDVGHOtWLR6HIRUH[LELGRRVtPERORGHEDWHULDIUDFD
QRYLVRU
VXEVWLWXDDVEDWHULDV&RQVXOWHRDSrQGLFH$SDUDREWHUPDLVLQIRUPDo}HV

Ajuste do Contraste do Visor


3DUDDOWHUDUREULOKRGRYLVRUPDQWHQKDSUHVVLRQDGDDWHFOD
VHJXLGDSUHVVLRQH RX 

1HHP

Clculos Aritmticos Simples


Operadores Aritmticos. 2VH[HPSORVDVHJXLUGHPRQVWUDPRXVRGRV
RSHUDGRUHVDULWPpWLFRV   H 

" d

6HIRUSUHVVLRQDGRPDLVGHXPRSHUDGRUFRQVHFXWLYDPHQWHSRUH[HPSOR
    VRPHQWHR~OWLPRVHUiFRQVLGHUDGR

 "

1: Instrues Iniciais

23

10B.book Page 24 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

RSDUDDSDJDU

6HRFRUUHUXPHUURQDGLJLWDomRGHXPQ~PHURSUHVVLRQH
RVGtJLWRVLQFRUUHWRV
Teclas:

 


Visor:

Descrio:

87,18

6RPDH

$SyVDFRQFOXVmRGHXPFiOFXOR SUHVVLRQDQGRVH TXDOTXHUWHFOD


SUHVVLRQDGDLQLFLDUiXPQRYRFiOFXOR

"

240,92

&DOFXOD

6HIRUSUHVVLRQDGDXPDWHFODGHRSHUDomRDSyVDFRQFOXVmRGHXP
FiOFXORRFiOFXORFRQWLQXD



356,42

&RQFOXLRFiOFXOR


eSRVVtYHOHIHWXDUFiOFXORVHQFDGHDGRVVHPXWLOL]DU DSyVFDGDHWDSD

"d


36,92

40,57

3UHVVLRQDQGR p
H[LELGRRUHVXOWDGR
LQWHUPHGLiULR  
 
([HFXWDRFiOFXOR

2VFiOFXORVHQFDGHDGRVVmRLQWHUSUHWDGRVQDRUGHPHPTXHVmR
GLJLWDGRV&DOFXOH

 "


13,00
39,00

6RPD
0XOWLSOLFD

Nmeros Negativos. 'LJLWHRQ~PHURHSUHVVLRQH

VLQDO&DOFXOH
Teclas:

(
d

24

1: Instrues Iniciais

(SDUDDOWHUDUR

Visor:

Descrio:

75_

$OWHUDRVLQDOGH
&DOFXODRUHVXOWDGR

25,00

10B.book Page 25 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Caractersticas do Visor e do Teclado


Cursor
2FXUVRU B ILFDYLVtYHOTXDQGRXPQ~PHURpGLJLWDGR

Excluso de Dados do Contedo da Calculadora

4XDQGRRFXUVRUHVWiDWLYDGR DSDJDR~OWLPRGtJLWR
GLJLWDGR&DVRFRQWUiULR DSDJDRFRQWH~GRGRYLVRUH
FDQFHODRFiOFXOR

%
%

'XUDQWHDGLJLWDomRGHXPQ~PHURSUHVVLRQH SDUD
DSDJiORHFRQYHUWrORHP]HUR&DVRFRQWUiULR DSDJDR
FRQWH~GRDWXDOGRYLVRUHFDQFHODRFiOFXORHPDQGDPHQWR
Excluso de Mensagens.4XDQGRD+3%,,H[LELUXPDPHQVDJHP
GHHUUR RX DSDJDDPHQVDJHPHUHVWDXUDRFRQWH~GRRULJLQDOGR
YLVRU&RQVXOWHDVHomR0HQVDJHQVQDSiJLQDSDUDREWHUXPD
FRPSOHWDUHODomRGHPHQVDJHQVHVHXVVLJQLILFDGRV

R %

Excluso do Contedo de Dados da Memria

Teclas

*&
*j

Descrio

$SDJDWRGDDPHPyULD1mRUHFRQILJXUDRVPRGRV
$SDJDDPHPyULDHVWDWtVWLFD

0RGRVQD+3%,,VmRRQ~PHURGHSDJDPHQWRVSRUDQR SiJLQD %HJLQH(QG SiJLQD HRVIRUPDWRV


GRYLVRU SiJLQD 

1: Instrues Iniciais

25

10B.book Page 26 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

3DUDDSDJDUWRGDDPHPyULDHUHGHILQLURVPRGRVGDFDOFXODGRUD
PDQWHQKDSUHVVLRQDGDDWHFOD HHPVHJXLGDPDQWHQKDSUHVVLRQDGDV
H 'HSRLVTXHRXVXiULRVROWDUDVWUrVWHFODVWRGDDPHPyULDHVWDUi
DSDJDGD$PHQVDJHPAll ClearDSDUHFHQRYLVRU

P /

Indicadores
2VLQGLFDGRUHVVmRVtPERORVQRYLVRUTXHLQGLFDPRVWDWXVGD
FDOFXODGRUD
Indicador
SHIFT

STATS

PEND
BEGIN
INPUT

AMORT
BAL
INT
PRIN
PER
C - FLOW
CF
N

26

Status

$WHFODGHSUHIL[R IRLSUHVVLRQDGD6HRXWUD
WHFODIRUSUHVVLRQDGDVHUiH[HFXWDGDDIXQomR
HVFULWDHPODUDQMDDFLPDGDWHFOD
$WHFODGHHVWDWtVWLFD HVWiDWLYD6HRXWUDWHFOD
IRUSUHVVLRQDGDpH[HFXWDGDDIXQomRHVFULWDHP
OLOiVDFLPDGDWHFOD
2SHUDomRHVSHUDQGRSRUXPRXWURRSHUDQGR
2PRGR%HJLQHVWiDWLYR SiJLQD LVWRpRV
SDJDPHQWRVVmRIHLWRVQRLQtFLRGHXPSHUtRGR
$WHFOD IRLSUHVVLRQDGDHDUPD]HQRXXP
Q~PHUR
$FDUJDGDEDWHULDHVWiEDL[DSiJLQD
2LQGLFDGRUGHDPRUWL]DomRHVWiDWLYDGRMXQWRFRP
XPGRVTXDWURVHJXLQWHVLQGLFDGRUHV
2VDOGRGHXPDDPRUWL]DomRpH[LELGR SiJLQD 
2MXURGHXPDDPRUWL]DomRpH[LELGR SiJLQD 
2SULQFLSDOGHXPDDPRUWL]DomRpH[LELGR SiJLQD
 
eXVDGRXPLQWHUYDORGHSHUtRGRVHPXPD
DPRUWL]DomR SiJLQD 
2LQGLFDGRUGHIOX[RGHGLQKHLURHVWiDWLYDGRMXQWR
FRPXPGRVVHJXLQWHVLQGLFDGRUHV
ePRVWUDGRRQ~PHURGRIOX[RGHFDL[DGHIRUPD
UHVXPLGDGHSRLVRIOX[RGHFDL[D
ePRVWUDGRRQ~PHURGRIOX[RGHFDL[DGHIRUPD
UHVXPLGDGHSRLVRQ~PHURGHYH]HVHPTXHR
IOX[RGHFDL[DVHUHSHWH

1: Instrues Iniciais

10B.book Page 27 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Indicador

Status

2LQGLFDGRUGHHUURHVWiDWLYDGRMXQWRFRPXPGRV
TXDWURVHJXLQWHVLQGLFDGRUHV
+iXPHUUR790 WDOFRPRUHVROXomRGH3<5 
0DLVGRTXHIOX[RVGHFDL[DIRUDPLQFOXtGRVRX
PDLVGHSDUrQWHVHVQmRUHVROYLGRVIRUDPXVDGRV
'DGRVLQFRUUHWRVXWLOL]DGRVHPXPFiOFXOR
HVWDWtVWLFRRXTXDQGRDPHQVDJHPERROR QmR
HVWLYHUDFHVDXPFiOFXORHVWDWtVWLFRIRLH[HFXWDGR
8PHUURGHPDWHPiWLFDRFRUUHX SRUH[HPSOR
GLYLVmRSRU]HUR 
)RLH[HFXWDGRXPFiOFXORHVWDWtVWLFR

ERROR
TVM
FULL
STAT

FUNC
STAT

Tecla de Prefixo
$PDLRULDGDVWHFODVGD+3%,,WrPXPDVHJXQGD
IXQomRRXIXQomRSUHIL[DGDLPSUHVVDHPODUDQMDVREUHD
WHFOD$WHFODGHSUHIL[RODUDQMD pXVDGDSDUDDFHVVDU
HVVDVIXQo}HV

4XDQGRVHSUHVVLRQD DLQGLFDomRGHSUHIL[R SHIFT 


DSDUHFHSDUDLQGLFDUTXHDVIXQo}HVSUHIL[DGDVHVWmRDWLYDV
3DUDGHVOLJDUDLQGLFDomRGHSUHIL[R SHIFT SUHVVLRQH

*
3RUH[HPSORSUHVVLRQH*VHJXLGRGHh WDPEpPPRVWUDGDFRPR*h 
QRYDPHQWH

SDUDPXOWLSOLFDUXPQ~PHURQRYLVRUSRUHOHPHVPR

Tecla de Estatstica

$WHFODGHHVWDWtVWLFD GHFRUOLOiV pXVDGDSDUDDFHVVDU


HVWDWtVWLFDVGHUHVXPRVGRVUHJLVWUDGRUHVGHPHPyULD
HVWDWtVWLFD

4XDQGRVHSUHVVLRQD DLQGLFDomRGHHVWDWtVWLFD
STATS pH[LELGD,VVRLQGLFDTXHpSRVVtYHOUHFXSHUDU
XPDGDVVHLVHVWDWtVWLFDVGHUHVXPRVFRPDSUy[LPDWHFOD
YHMDSiJLQD 
3RUH[HPSORSUHVVLRQH
YDORUHV[LQFOXtGRV

)VHJXLGRGH;SDUDUHFXSHUDUDVRPDGRV

1: Instrues Iniciais

27

10B.book Page 28 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Tecla INPUT

$WHFOD pXWLOL]DGDSDUDVHSDUDUGRLVQ~PHURVTXDQGRVH
XWLOL]DIXQo}HVGHGRLVQ~PHURVRXHVWDWtVWLFDVFRPGXDV
YDULiYHLV$WHFOD WDPEpPSRGHVHUXWLOL]DGDSDUDDYDOLDU
TXDLVTXHURSHUDo}HVDULWPpWLFDVSHQGHQWHV QHVVHFDVRR
UHVXOWDGRpRPHVPRTXHSUHVVLRQDU 

Tecla SWAP

*iLQWHUFDPELDRVHJXLQWH

3UHVVLRQDU

n
n
n

2VGRLV~OWLPRVQ~PHURVTXHYRFrGLJLWRXSRU
H[HPSORSDUDDOWHUDUDRUGHPGDGLYLVmRRX
VXEWUDomR
2VUHVXOWDGRVGHIXQo}HVTXHUHWRUQDPGRLVYDORUHV
2VYDORUHV[H\TXDQGRVHXWLOL]DHVWDWtVWLFD

Funes Matemticas
Funes de Um Nmero. )XQo}HVPDWHPiWLFDV
HQYROYHQGRXPQ~PHURXWLOL]DPRQ~PHURQRYLVRU

Teclas:

*T
 
*[


28

1: Instrues Iniciais

Visor:

Descrio:

9,45

&DOFXODDUDL]TXDGUDGD
pFDOFXODGR
SULPHLUR
6RPDH

0,42
3,99

10B.book Page 29 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Funes de Dois Nmeros. 4XDQGRXPDIXQomR


UHTXHUGRLVQ~PHURVRVPHVPRVVmRGLJLWDGRVGHVWD
IRUPDQ~PHUR Q~PHURVHJXLGRGDRSHUDomR
3UHVVLRQDU DYDOLDDH[SUHVVmRDWXDOHH[LEHRLQGLFDGRU
GHINPUT 3RUH[HPSORDVHTrQFLDGHWHFODVDEDL[R
FDOFXODDYDULDomRSHUFHQWXDOHQWUHH

Teclas:

0

*6

Visor:

Descrio:

17,00

,QFOXLRQ~PHURH[LEHR
LQGLFDGRUGHINPUT 
,QFOXLRQ~PHUR
&DOFXODDYDULDomR
SHUFHQWXDO

29_
70,59

Formato dos Nmeros no Visor


4XDQGRYRFrOLJDD+3%,,SHODSULPHLUDYH]RV
Q~PHURVVmRH[LELGRVFRPGXDVFDVDVGHFLPDLVHXP
SRQWRFRPRVHSDUDGRUGHFLPDO2IRUPDWRGRYLVRU
FRQWURODTXDQWRVGtJLWRVDSDUHFHPQRYLVRU
6HRUHVXOWDGRGHXPFiOFXORIRUXPQ~PHURTXHFRQWHQKD
PDLVGtJLWRVVLJQLILFDWLYRVGRTXHSRGHPVHUH[LELGRVQR
IRUPDWRDWXDOGRYLVRURQ~PHURpDUUHGRQGDGRSDUDFDEHUQRIRUPDWR
DWXDOGRYLVRU
,QGHSHQGHQWHGRIRUPDWRDWXDOGRYLVRUFDGDQ~PHURpDUPD]HQDGR
LQWHUQDPHQWHFRPRXPQ~PHURGHGtJLWRVHVLQDOHFRPXPH[SRHQWH
GHWUrVGtJLWRVHVLQDO

1: Instrues Iniciais

29

10B.book Page 30 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Especificao das Casas Decimais Exibidas


3DUDHVSHFLILFDURQ~PHURGHFDVDVGHFLPDLVH[LELGDVQRYLVRU
 3UHVVLRQH

 'LJLWHRQ~PHURGHGtJLWRV D TXHGHYHUiDSDUHFHUDSyVRSRQWR
GHFLPDO

*

Teclas:

%
*
"

*
*

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDRYLVRU
([LEHWUrVFDVDV
GHFLPDLV

0,000
5,727
5,727360000
5,73

([LEHQRYHFDVDV
GHFLPDLV
5HVWDXUDGXDVFDVDV
GHFLPDLVHDUUHGRQGDR
Q~PHURQRYLVRU

4XDQGRRQ~PHURpPXLWRJUDQGHRXPXLWRSHTXHQRSDUDVHUH[LELGRQR
IRUPDWR',63HOHpDXWRPDWLFDPHQWHH[LELGRQRYLVRUHPQRWDomR
FLHQWtILFD

Notao Cientfica
$QRWDomRFLHQWtILFDpXWLOL]DGDSDUDUHSUHVHQWDUQ~PHURV
PXLWRJUDQGHVRXPXLWRSHTXHQRVSDUDTXHFDLEDPQR
YLVRU3RUH[HPSORVHIRUGLJLWDGRRQ~PHUR
 RUHVXOWDGRp(TXHVLJQLILFDXP
PXOWLSOLFDGRSRUGH]HOHYDGRjGpFLPDTXDUWDSRWrQFLD
RXFRPRSRQWRGHFLPDOGHVORFDGRFDWRU]HFDVDVj
GLUHLWD9RFrSRGHGLJLWDUHVVHQ~PHURSUHVVLRQDQGR
(VLJQLILFDH[SRHQWHGHGH]

"

*'

2VH[SRHQWHVWDPEpPSRGHPVHUQHJDWLYRVSDUDQ~PHURVPXLWR
SHTXHQRV2Q~PHURpH[LELGRFRPR(TXH
VLJQLILFDTXDWURPXOWLSOLFDGRSRUGH]HOHYDGRjGpFLPDVHJXQGDSRWrQFLD
QHJDWLYDRXFRPRSRQWRGHFLPDOGHVORFDGRFDVDVjHVTXHUGD

9RFrSRGHGLJLWDUHVVHQ~PHURSUHVVLRQDQGR

*'(

30

1: Instrues Iniciais

10B.book Page 31 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Exibio de Nmeros com Preciso Total


3DUDSUHSDUDUDFDOFXODGRUDSDUDH[LELUQRYLVRUQ~PHURV
FRPDPDLRUSUHFLVmRSRVVtYHOSUHVVLRQH
 ]HURVj
GLUHLWDQmRVmRH[LELGRV 3DUDYHUWHPSRUDULDPHQWHWRGRV
RVGtJLWRVGHXPQ~PHURQRYLVRU LQGHSHQGHQWHGR
IRUPDWRDWXDOGRYLVRU SUHVVLRQH
HPDQWHQKD
SUHVVLRQDGDDWHFOD 2Q~PHURpH[LELGRHQTXDQWRD
WHFOD FRQWLQXDUVHQGRSUHVVLRQDQGR2SRQWRGHFLPDO
QmRpPRVWUDGR

*

,QLFLHFRPGXDVFDVDVGHFLPDLV
Teclas:

d
*

*

*  

Visor:

Descrio:

1,43

'LYLGH
([LEHWRGRVRV
GtJLWRV

142857142857

Intercmbio entre Ponto e Vrgula


3DUDDOWHUQDUHQWUHRSRQWRHDYtUJXOD YLVRUGRV(8$H
LQWHUQDFLRQDO XWLOL]DGRVFRPRVHSDUDGRUHVGHFLPDLVH
VHSDUDGRUHVGHGtJLWRVSUHVVLRQH


3RUH[HPSORXPPLOKmRSRGHVHUH[LELGRFRPR
RX

Arredondamento de Nmeros
$FDOFXODGRUDDUPD]HQDHID]FiOFXORVXWLOL]DQGRQ~PHURV
FRPGtJLWRV4XDQGRQmRIRUGHVHMiYHODSUHFLVmRGH
GtJLWRVXWLOL]H
SDUDDUUHGRQGDURQ~PHURSDUDR
IRUPDWRH[LELGRQRYLVRUDQWHVGHXWLOL]iORHPFiOFXORV2
DUUHGRQGDPHQWRGHQ~PHURVp~WLOTXDQGRIRUQHFHVViULR
REWHURSDJDPHQWRPHQVDOUHDO GyODUHVHFHQWDYRV 

*L

1: Instrues Iniciais

31

10B.book Page 32 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Teclas:



*
*
*L

Visor:

Descrio:

9,87654321_

,QFOXLXPQ~PHURFRP
PDLVGHGXDVFDVDV
GHFLPDLVQmRQXODV
([LEHGXDVFDVDV
GHFLPDLV
([LEHWRGRVRVGtJLWRV
VHPVHSDUDGRUGHFLPDO
HQTXDQWR HVWLYHU
VHQGRSUHVVLRQDGD
$UUHGRQGDSDUDGXDV
FDVDVGHFLPDLV
HVSHFLILFDGDVDR

SUHVVLRQDU
([LEHRQ~PHUR
DUUHGRQGDGRH
DUPD]HQDGR

9,88
987654321000

9,88

*

988000000000

*

Mensagens
$+3%,,H[LEHPHQVDJHQVVREUHRVWDWXVGDFDOFXODGRUDRXLQIRUPD
VREUHXPDWHQWDWLYDGHRSHUDomRLQFRUUHWD3DUDDSDJDUXPDPHQVDJHP
GRYLVRUSUHVVLRQH RX &RQVXOWHDVHomR0HQVDJHQVQDSiJLQD
SDUDREWHUXPDOLVWDGHVLJQLILFDGRV

% R

32

1: Instrues Iniciais

10B.book Page 33 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

2
Percentagens para Negcios
8WLOL]HD+3%,,SDUDFDOFXODUSHUFHQWDJHQVVLPSOHVYDULDomR
SHUFHQWXDOFXVWRSUHoRPDUJHPHPDUJHPGHOXFUR

Tecla de Percentagem

$WHFOD WHPGXDVIXQo}HVHQFRQWUDUXPDSHUFHQWDJHP
HVRPDURXVXEWUDLUXPDSHUFHQWDJHP

Clculo de uma Percentagem

$WHFOD GLYLGHXPQ~PHURSRUDPHQRVTXHVHMDSUHFHGLGDSRUXP
VLQDOGHDGLomRRXVXEWUDFomR
Exemplo. &DOFXODUGH
Teclas:

"



Visor:

Descrio:

200,00

'LJLWD
&RQYHUWHQXPYDORU
GHFLPDO
0XOWLSOLFDSRU

0,25
50,00

2: Percentagens para Negcios

33

10B.book Page 34 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Adio ou Subtraco de uma Percentagem


eSRVVtYHODGLFLRQDURXVXEWUDLUXPDSHUFHQWDJHPQXPFiOFXOR
Exemplo. 5HGX]LUD
Teclas:





Visor:

Descrio:

200,00

'LJLWD
0XOWLSOLFDSRU

6XEWUDLGH

50,00
150,00

Exemplo. 8PDSHVVRDSHGHHPSUHVWDGRDXPSDUHQWHHFRPELQD
SDJDURHPSUpVWLPRFRPGHMXURVVLPSOHV4XDOVHUiRYDORUDVHU
SDJR"
Teclas:

 


Visor:

Descrio:

87,50

&DOFXODRMXURGR
HPSUpVWLPR
6RPDH
SDUDPRVWUDU
RYDORUDVDOGDUGR
HPSUpVWLPR

1.337,50

Variao Percentual
&DOFXODDYDULDomRSHUFHQWXDOHQWUHGRLVQ~PHURV Q HQ 
H[SUHVVRFRPRXPDSHUFHQWDJHPGHQ GLJLWDQGRVHQ
Q HHPVHJXLGDSUHVVLRQDQGR



*6






Exemplo. &DOFXODUDYDULDomRSHUFHQWXDOHQWUHH


Teclas:

0
*6

34

Visor:

Descrio:

291,70

,QVHUHQ 

8,60

&DOFXODDYDULDomRSHU
FHQWXDO

2: Percentagens para Negcios

10B.book Page 35 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Exemplo. &DOFXOHDYDULDomRSHUFHQWXDOHQWUH  H  


Teclas:

"0
 *6

Visor:

Descrio:

60,00

&DOFXODHLQVHUHQ 

38,33

&DOFXODDYDULDomRSHU
FHQWXDO

Clculos de Margem e Margem de Lucro


$+3%,,SRGHFDOFXODUFXVWRSUHoRGHYHQGDPDUJHPRXPDUJHPGH
OXFUR
Aplicao

Teclas

0DUJHP

7 , c, ]

0DUJHPGH/XFUR

7 , c, 

Descrio

$PDUJHPpXPDFUpVFLPR
H[SUHVVRFRPRXPDSHUFHQWD
JHPGRSUHoR
&iOFXORVGHPDUJHPGHOXFUR
VmRH[SUHVVRVFRPRXPDSHU
FHQWDJHPGRFXVWR

3DUDYHUTXDOTXHUYDORUXWLOL]DGRSHODDSOLFDomRGH0DUJHPH0DUJHPGH
/XFURSUHVVLRQH HHPVHJXLGDDWHFODTXHGHVHMDYHU3RUH[HPSOR
SDUDYHURYDORUDUPD]HQDGRFRPR SUHVVLRQH
0DUJHPH
0DUJHPGH/XFURFRPSDUWLOKDPRPHVPRUHJLVWRGHDUPD]HQDPHQWR
3RUH[HPSORVHRXWLOL]DGRUDUPD]HQDUHP HHPVHJXLGD
SUHVVLRQDU
VHUiH[LELGR



7

Clculos de Margem
Exemplo. $.LORZDWW(OHFWURQLFVFRPSUDWHOHYLV}HVSRU$V
WHOHYLV}HVVmRYHQGLGDVSRU4XDOpDPDUJHP"
Teclas:

7
c
]

Visor:

Descrio:

255,00

$UPD]HQDRFXVWRHP
&67
$UPD]HQDRSUHoRGH
YHQGDHP35&
&DOFXODDPDUJHP

300,00
15,00

2: Percentagens para Negcios

35

10B.book Page 36 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Margem de Lucro em Clculos de Custo


Exemplo. $PDUJHPGHOXFURSDGUmRVREUHELMXWHULDVQD.OHLQHUV
.RVPHWLTXHpGH$ORMDDFDERXGHUHFHEHUXPORWHGHJDUJDQWLOKDV
TXHFXVWDUDPFDGD4XDOVHUiRSUHoRGHUHWDOKRSRUSHoD"
Teclas:

7

c

Visor:

Descrio:

19,00

$UPD]HQDRFXVWR
$UPD]HQDDPDUJHP
GHOXFUR
&DOFXODRSUHoRGH
UHWDOKR

60,00
30,40

Uso de Margem e Margem de Lucro Juntos


Exemplo.8PDFRRSHUDWLYDGHDOLPHQWRVFRPSUDFDL[DVGHVRSDHQODWDGD

FRPXPFXVWRGHIDFWXUDGHSRUFDL[D6HDFRRSHUDWLYDXVD
JHUDOPHQWHXPDPDUJHPGHOXFURGHTXDOGHYHUiVHURSUHoRFREUDGR
SRUFDL[DGHVRSD"4XDOpDPDUJHP"
Teclas:

7

c
]

36

Visor:

Descrio:

9,60

$UPD]HQDFXVWRGH
IDFWXUD
$UPD]HQDDPDUJHP
GHOXFUR
&DOFXODRSUHoRVREUH
XPDFDL[DGHVRSD
&DOFXODDPDUJHP

15,00
11,04
13,04

2: Percentagens para Negcios

10B.book Page 37 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

3
Armazenamento de Nmeros e
Aritmtica
Utilizao de Nmeros Armazenados para se
Efetuar Clculos
eSRVVtYHODUPD]HQDUQ~PHURVSDUDXWLOL]DomRSRVWHULRUGHYiULDV
IRUPDV
n 8VDQGR  &RQVWDQWH SDUDDUPD]HQDUXPQ~PHURHVHXRSHUDGRU
SDUDRSHUDo}HVUHSHWLWLYDV
n 8VDQGRDVWUrV7HFODVGH0HPyULD 
H SDUDDUPD]HQDU
UHFXSHUDUHVRPDUQ~PHURVSUHVVLRQDQGRXPD~QLFDWHFOD
n 8VDQGR
H
SDUDDUPD]HQDUHUHFXSHUDUGDGRVDSDUWLUGRV
UHJLVWUDGRUHVQXPHUDGRV

a 

*! 

Utilizao de Constantes

8WLOL]H SDUDDUPD]HQDUXPQ~PHURHRRSHUDGRU
DULWPpWLFRSDUDFiOFXORVUHSHWLWLYRV'HSRLVGHDUPD]HQDU
DRSHUDomRFRQVWDQWHGLJLWHXPQ~PHURHSUHVVLRQH $
RSHUDomRDUPD]HQDGDpH[HFXWDGDVREUHRQ~PHURH[LELGR
QRYLVRU

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

37

10B.book Page 38 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Teclas

Operao

Q~PHUR -
 Q~PHUR -
" Q~PHUR -
d Q~PHUR -
*^ YDORU[ -
Q~PHUR -
 Q~PHUR -
" Q~PHUR -
d Q~PHUR -


$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH
$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH
$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH
$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH

$UPD]HQD\
FRPRFRQVWDQWH
$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH

$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH

$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH

$UPD]HQDQ~PHURFRPRFRQVWDQWH

YDORU[

Exemplo. &DOFXODUH

 


Teclas:

Visor:

Descrio:

2,00

$UPD]HQDFRPR
FRQVWDQWH
6RPD
6RPD
6RPD

7,00
8,00
9,00

Exemplo. &DOFXODUH

 


Teclas:

Visor:

Descrio:

1,00

$UPD]HQD
FRPRFRQVWDQWH
6RPDD
6RPDD
6RPDD

11,00
12,10
27,50

Exemplo. &DOFXODUH

*^

Teclas:

38

Visor:

Descrio:

3,00

$UPD]HQD\ FRPR
FRQVWDQWH

8,00

&DOFXOD 

64,00

&DOFXOD 

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

10B.book Page 39 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Utilizao do Registrador M

a 

$VWHFODV  H H[HFXWDPRSHUDo}HVGHPHPyULD


HPXP~QLFRUHJLVWUDGRUGHDUPD]HQDPHQWRFKDPDGR
UHJLVWUDGRU01DPDLRULDGRVFDVRVQmRpQHFHVViULR
DSDJDURUHJLVWUDGRU0MiTXH
VXEVWLWXLRFRQWH~GR
DQWHULRU(QWUHWDQWRpSRVVtYHODSDJDURFRQWH~GRGR
UHJLVWUDGRU0SUHVVLRQDQGR
3DUDDGLFLRQDUXPD
VpULHGHQ~PHURVDRUHJLVWUDGRU0XVH
SDUD
DUPD]HQDURSULPHLURQ~PHURH SDUDVRPDURVQ~PHURVVHJXLQWHV
3DUDVXEWUDLURQ~PHURH[LELGRGRQ~PHURWRWDOL]DGRQRUHJLVWUDGRU0
SUHVVLRQH VHJXLGRGH 


a


Teclas


 

Descrio

$UPD]HQDRQ~PHURH[LELGRQRUHJLVWUDGRU0
5HFXSHUDRQ~PHURGRUHJLVWUDGRU0
$FUHVFHQWDRQ~PHURH[LELGRDRUHJLVWUDGRU0

Exemplo.8VHRUHJLVWUDGRU0SDUDVRPDUH'HSRLV

VXEWUDLDHUHFXSHUHRUHVXOWDGR




(
a
Teclas:

Visor:

Descrio:

17,00

$UPD]HQDQR
UHJLVWUDGRU0
$GLFLRQDDR
UHJLVWUDGRU0
$GLFLRQDDR
UHJLVWUDGRU0
$GLFLRQDDR
UHJLVWUDGRU0
5HFXSHUDRFRQWH~GR
GRUHJLVWUDGRU0

14,25
16,95
4,65
43,55

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

39

10B.book Page 40 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Utilizao de Registradores Numerados

*!*!


$VWHFODV
H DFHVVDPRVUHJLVWUDGRUHVGR
XVXiULR$WHFOD
pXVDGDSDUDFRSLDURQ~PHUR
H[LELGRSDUDXPUHJLVWUDGRUGHVLJQDGR$WHFOD pXVDGD
SDUDFRSLDUXPQ~PHURGHXPUHJLVWUDGRUSDUDRYLVRU

3DUDDUPD]HQDURXUHFXSHUDUXPQ~PHURHPGXDVHWDSDV
 3UHVVLRQH
RX  3DUDFDQFHODUHVVDHWDSDSUHVVLRQH

 'LJLWHRQ~PHURGRUHJLVWUDGRU D 

*! 

RRX

1RH[HPSORDEDL[RGRLVUHJLVWUDGRUHVGHDUPD]HQDPHQWRVmRXVDGRV
&DOFXOHRVHJXLQWH


  


H 



*!
Teclas:

d*!

 
d


Visor:

Descrio:

475,60

$UPD]HQD
Q~PHURH[LELGR HP
5


39,15

$UPD]HQDHP
5

12,15
475,60

([HFXWDRSULPHLUR
FiOFXOR
5HFXSHUD5 

39,15

5HFXSHUD5 

26,45

([HFXWDRVHJXQGR
FiOFXOR

*! 
*!.
. .
.

H
SDUD
&RPH[FHomRGHHVWDWtVWLFDVWDPEpPpSRVVtYHOXVDU
UHJLVWUDGRUHVGHDSOLFDo}HV3RUH[HPSOR
DUPD]HQDRQ~PHUR
H[LELGRQRYLVRUQRUHJLVWUDGRU 
FRSLDRFRQWH~GRGH 
SDUDRYLVRU

40

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

10B.book Page 41 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

1DPDLRULDGRVFDVRVQmRpQHFHVViULRDSDJDURFRQWH~GRGHXP
UHJLVWUDGRUGHDUPD]HQDPHQWRMiTXHRDUPD]HQDPHQWRGHXPQ~PHUR
VXEVWLWXLRFRQWH~GRDQWHULRU(QWUHWDQWRpSRVVtYHODSDJDURFRQWH~GR
GHXPUHJLVWUDGRUDUPD]HQDQGRQHOH3DUDDSDJDUWRGRVRV
UHJLVWUDGRUHVGHXPDVyYH]SUHVVLRQH


*&

Execuo de Clculos Aritmticos em Registradores


eSRVVtYHOH[HFXWDUFiOFXORVDULWPpWLFRVGHQWURGRVUHJLVWUDGRUHVGH
DUPD]HQDPHQWR5 D5 2UHVXOWDGRpDUPD]HQDGRQRUHJLVWUDGRU


Teclas

Novo nmero no registrador

*! Q~PHURGRUHJLVWUDGRU
*! Q~PHURGRUHJLVWUDGRU
*!" Q~PHURGRUHJLVWUDGRU
*!d Q~PHURGRUHJLVWUDGRU

&RQWH~GRDQWHULRUQ~PHURH[LELGR
&RQWH~GRDQWHULRUQ~PHURH[LELGR
&RQWH~GRDQWHULRUQ~PHURH[LELGR
&RQWH~GRDQWHULRUQ~PHURH[LELGR

Exemplo. $UPD]HQDUHP5PXOWLSOLFDUSRUHDUPD]HQDUR

UHVXOWDGRHP5 


*!
*!"
Teclas:



Visor:

Descrio:

45,70

$UPD]HQDHP5 

2,50

0XOWLSOLFDHP5 
SRUHDUPD]HQDR
UHVXOWDGR  HP
5

114,25

([LEH5 

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

41

10B.book Page 42 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Execuo de Clculos Aritmticos


)XQo}HVPDWHPiWLFDVDWXDPVREUHRQ~PHURH[LELGRQR
YLVRU

Exemplo. &DOFXODUHHPVHJXLGDFDOFXODU  

*[
*T

*h

Teclas:

Visor:

Descrio:

0,25

&DOFXODRUHFtSURFRGH

&DOFXOD
&DOFXOD

4,47
51,67
1,21
52,88

&DOFXOD 
([HFXWDRFiOFXOR


Exemplo. &DOFXODURORJDULWPRQDWXUDO H (PVHJXLGDFDOFXODU



*
*?
 *e

Teclas:

42

Visor:

Descrio:

12,18

&DOFXODH 
&DOFXODRORJDULWPR
QDWXUDOGRUHVXOWDGR
&DOFXODRIDWRULDOGH
([HFXWDRFiOFXOR

2,50
24,00
814,00

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica



10B.book Page 43 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Operador de Potenciao

*^

2RSHUDGRUGHSRWHQFLDomR
HOHYDRQ~PHURDQWHULRU
YDORU\ jSRWrQFLDGRQ~PHURVHJXLQWH YDORU[ 

Exemplo. &DOFXODUHHPVHJXLGDHQFRQWUDUDUDL]F~ELFDGH

*^
*^
*[
Teclas:

Visor:

Descrio:

1.953.125,00

&DOFXOD 
&DOFXODDUDL]F~ELFDGH
RX 

5,00



Utilizao de Parnteses em Clculos


8WLOL]HSDUrQWHVHVSDUDDGLDURFiOFXORGHXPUHVXOWDGRLQWHUPHGLiULRH
SRGHUGLJLWDUPDLVQ~PHURVeSRVVtYHOGLJLWDUDWpTXDWURSDUrQWHVHV
DEHUWRVHPFDGDFiOFXOR&RPRH[HPSORVXSRQKDPRVRVHJXLQWHFiOFXOR

---------------------- 
(   )

d

pH[LELGRRUHVXOWDGRLQWHUPHGLiULR
6HIRUGLJLWDGR
,VVRRFRUUHSRUTXHRVFiOFXORVVHPSDUrQWHVHVVmRH[HFXWDGRVGD
HVTXHUGDSDUDDGLUHLWDFRQIRUPHVmRGLJLWDGRV
3DUDTXHDGLYLVmRVHMDDWUDVDGDDWpTXHRXVXiULRWHQKDVXEWUDtGRGH
VmRXVDGRVRVSDUrQWHVHV2VSDUrQWHVHVGHIHFKDPHQWRTXHILFDPDR
ILPGDH[SUHVVmRSRGHPVHURPLWLGRV3RUH[HPSORDGLJLWDomRGH
  pHTXLYDOHQWHD    

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

43

10B.book Page 44 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Teclas:

d*

*
"


44

Visor:

Descrio:

85,00

1HQKXPFiOFXORDLQGD

73,00

&DOFXOD

0,41

&DOFXOD

3,70

0XOWLSOLFDRUHVXOWDGR
SRU

3: Armazenamento de Nmeros e Aritmtica

CHAPT_4.FM Page 45 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

4
Identificao de Problemas
Financeiros
Como abordar um Problema Financeiro
2YRFDEXOiULRILQDQFHLURGD+3%,,pVLPSOLILFDGRSDUDVHDSOLFDUD
WRGRVRVFDPSRVILQDQFHLURV3RUH[HPSORDVXDiUHDSRGHXVDURV
WHUPRVVDOGRSDJDPHQWREDOmRUHVLGXDOYDORUQRYHQFLPHQWRRXVDOGRUHVWDQWHSDUD
GHVLJQDUXPYDORUTXHD+3%,,FRQKHFHFRPR  YDORUIXWXUR 

$WHUPLQRORJLDVLPSOLILFDGDGD+3%,,WHPFRPREDVHGLDJUDPDVGH
IOX[RGHFDL[DTXHVmRLOXVWUDo}HVGHSUREOHPDVILQDQFHLURVPRVWUDQGR
IOX[RVGHFDL[DDRORQJRGRWHPSR'HVHQKDUXPGLDJUDPDGHIOX[RGH
FDL[DpDSULPHLUDHWDSDGDVROXomRGHXPSUREOHPDILQDQFHLUR
2GLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DDEDL[RUHSUHVHQWDLQYHVWLPHQWRVQXP
IXQGRP~WXR2LQYHVWLPHQWRRULJLQDOIRLGHVHJXLGRGH
LQYHVWLPHQWRVGHHDRILPGRWHUFHLURHVH[WRPHVHV
$RILPGRGpFLPRSULPHLURPrVIRUDPVDFDGRV$RILPGR
GpFLPRVH[WRPrVIRUDPVDFDGRV

4: Identificao de Problemas Financeiros

45

CHAPT_4.FM Page 46 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

Setas para cima representam fluxos


de caixa positivos (dinheiro recebido).

5.000,00

A linha horizontal representa 


o tempo. Ela dividida em 
perodos regulares.

16.567,20

10

11

12

13

14

15

16

Setas para baixo representam fluxos 


de caixa negativo (dinheiro pago).

-5.000,00
-6.000,00

-7.000,00

4XDOTXHUH[HPSORGHIOX[RGHFDL[DSRGHVHUUHSUHVHQWDGRSRUXP
GLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DPHGLGDTXHRGLDJUDPDIRUGHVHQKDGRR
XWLOL]DGRUGHYHLGHQWLILFDURTXHFRQKHFHHGHVFRQKHFHHPUHODomRj
WUDQVDFomR
2WHPSRpUHSUHVHQWDGRSRUXPDOLQKDKRUL]RQWDOGLYLGLGDHPSHUtRGRV
GHWHPSRUHJXODUHV2VIOX[RVGHFDL[DVmRFRORFDGRVQDOLQKDKRUL]RQWDO
QRSHUtRGRGHWHPSRHPTXHRFRUUHP4XDQGRQmRKRXYHUVHWDV
GHVHQKDGDVQmRRFRUUHUDPIOX[RVGHFDL[D

Sinais de Fluxos de Caixa


(PGLDJUDPDVGHIOX[RGHFDL[DRGLQKHLURLQYHVWLGRpPRVWUDGRFRPR
QHJDWLYRHRGLQKHLURUHWLUDGRpPRVWUDGRFRPRSRVLWLYR$VDtGDGHIOX[R
GHFDL[DpQHJDWLYDDHQWUDGDGHIOX[RGHFDL[DpSRVLWLYD
3RUH[HPSORGDSHUVSHFWLYDGRILQDQFLDGRURVIOX[RVGHFDL[DSDUD
FOLHQWHVGHHPSUpVWLPRVVmRUHSUHVHQWDGRVFRPRQHJDWLYRV'DPHVPD
IRUPDTXDQGRXPILQDQFLDGRUUHFHEHGLQKHLURGHFOLHQWHVRVIOX[RVGH
FDL[DVmRUHSUHVHQWDGRVFRPRSRVLWLYR$RFRQWUiULRGDSHUVSHFWLYDGR
ILQDQFLDGRRGLQKHLURWRPDGRFRPRHPSUpVWLPRpSRVLWLYRHQTXDQWRR
YDORUSDJRDRILQDQFLDGRUpQHJDWLYR

46

4: Identificao de Problemas Financeiros

CHAPT_4.FM Page 47 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

Perodos e Fluxos de Caixa


$OpPGDFRQYHQomRGHVLQDLV VDtGDGHFDL[DpQHJDWLYDHQWUDGDGHFDL[Dp
SRVLWLYD HPGLDJUDPDVGHIOX[RGHFDL[DH[LVWHPYiULDVRXWUDV
FRQVLGHUDo}HV
n $OLQKDGHWHPSRpGLYLGLGDHPLQWHUYDORVGHWHPSRLJXDLV2
SHUtRGRPDLVFRPXPpXPPrVSRUpPSHUtRGRVGLiULRVWULPHVWUDLV
HDQXDLVWDPEpPVmRFRPXQV2SHUtRGRpQRUPDOPHQWHGHILQLGR
SRUFRQWUDWRHGHYHVHUFRQKHFLGRDQWHVGRLQtFLRGRVFiOFXORV
n 3DUDVROXFLRQDUXPSUREOHPDILQDQFHLURFRPD+3%,,WRGRVRV
IOX[RVGHFDL[DGHYHPRFRUUHUQRLQtFLRRXQRILPGHXPSHUtRGR
n 6HPDLVGHXPIOX[RGHFDL[DRFRUUHUQRPHVPRSRQWRGRGLDJUDPD
GHIOX[RGHFDL[DHOHVVmRDJUHJDGRVRXFRPSHQVDGRV3RUH[HPSOR
XPIOX[RGHFDL[DQHJDWLYRGHHXPIOX[RGHFDL[DSRVLWLYR
GHRFRUUHQGRDRPHVPRWHPSRQRGLDJUDPDGHIOX[RGH
FDL[DVmRLQIRUPDGRVFRPRXPIOX[RGHFDL[DGH 
 
n 8PDWUDQVDFomRILQDQFHLUDYiOLGDGHYHWHUSHORPHQRVXPIOX[RGH
FDL[DSRVLWLYRHRXWURQHJDWLYR

Juro Simples e Juro Composto


2VFiOFXORVILQDQFHLURVEDVHLDPVHQRIDFWRGHTXHRGLQKHLURUHQGH
MXURVDRORQJRGRWHPSR([LVWHPGRLVWLSRVGHMXURVVLPSOHVH
FRPSRVWR$EDVHSDUDFiOFXORVGR9DORU7HPSRUDOGR'LQKHLURHGR
IOX[RGHFDL[DpRMXURFRPSRVWR

Juro Simples
(PFRQWUDWRVGHMXURVVLPSOHVRMXURpXPDSHUFHQWDJHPGDLPSRUWkQFLD
RULJLQDO2MXURHDLPSRUWkQFLDSULQFLSDOGHYHPVHUSDJDVDRILPGR
FRQWUDWR3RUH[HPSORVXSRQKDPRVTXH$HPSUHVWHD%SRUXP
DQR(VWHSDJDUiD$FRPGHMXURVVLPSOHV$RILPGRDQR%GHYHD
$ pGH 2VFiOFXORVGHMXURVVLPSOHVVmRIHLWRV
XVDQGRDWHFOD GD+3%,,9HMDXPH[HPSORGHFiOFXORGHMXUR
VLPSOHVQDSiJLQD

4: Identificao de Problemas Financeiros

47

CHAPT_4.FM Page 48 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

Juro Composto
8PFRQWUDWRGHMXURFRPSRVWRpFRPRXPDVpULHGHFRQWUDWRVGHMXUR
VLPSOHVFRQHFWDGRV$GXUDomRGHFDGDFRQWUDWRGHMXURVLPSOHVpLJXDOD
XPSHUtRGRGHFRPSRVLomR$RILPGHFDGDSHUtRGRRMXURJDQKRHP
FDGDFRQWUDWRGHMXURVLPSOHVpDGLFLRQDGRjLPSRUWkQFLDSULQFLSDO3RU
H[HPSORXPGHSyVLWRGHQXPDFRQWDGHSRXSDQoDTXHSDJD
GHMXURVDQXDLVFRPSRVWRVPHQVDOPHQWHSURGX]UHQGLPHQWRQR
SULPHLURPrVLJXDODRGHXPFRQWUDWRGHMXURVLPSOHVSDUDXPPrVD
 $RILPGRSULPHLURPrVRVDOGRGDFRQWDVHUiGH 
pGH 
1RVHJXQGRPrVRPHVPRSURFHVVRDFRQWHFHVREUHRQRYRVDOGRGH
2YDORUGRVMXURVSDJRVDRILPGRVHJXQGRPrVVHUiGH
GHRX2SURFHVVRGHFRPSRVLomRFRQWLQXDUiQR
WHUFHLURTXDUWRHTXLQWRPHVHV2VUHVXOWDGRVLQWHUPpGLRVGHVWD
LOXVWUDomRIRUDPDUUHGRQGDGRVSDUDGyODUHVHFHQWDYRV
1.005,00

1.010,03

1.015,08
1
1.020,16
2
1.025,26
3

-1.000,00

-1.005,00

-1.010,03

-1.015,08

-1.020,16

$SDODYUDFRPSRVWRHPMXURFRPSRVWRWHPRULJHPQDLGHLDGHTXHRVMXURV
JDQKRVDQWHULRUPHQWHVmRLQFRUSRUDGRVjLPSRUWkQFLDSULQFLSDO$VVLP
HODSRGHUHQGHUPDLVMXURV2VUHFXUVRVGHFiOFXORVILQDQFHLURVGD+3
%,,VmREDVHDGRVQRVMXURVFRPSRVWRV

48

4: Identificao de Problemas Financeiros

CHAPT_4.FM Page 49 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

Taxas de Juros
$RDERUGDUXPSUREOHPDILQDQFHLURpLPSRUWDQWHUHFRQKHFHUTXHDWD[D
GHMXURVRXWD[DGHUHWRUQRSRGHVHUGHVFULWDGHSHORPHQRVWUrVIRUPDV
GLIHUHQWHV
n &RPRXPDWD[DSHULyGLFD(VWDpDWD[DDSOLFDGDDRVHXGLQKHLURGH
SHUtRGRHPSHUtRGR
n &RPRXPDWD[DQRPLQDODQXDOeDWD[DSHULyGLFDPXOWLSOLFDGDSHOR
Q~PHURGHSHUtRGRVHPXPDQR
n &RPRXPDWD[DHIHFWLYDDQXDOeDWD[DTXHFRQVLGHUDDFRPSRVLomR
1RH[HPSORDQWHULRUGHXPDFRQWDGHSRXSDQoDGHDWD[D
SHULyGLFDpGH SRUPrV FRWDGDVFRPRXPDWD[DQRPLQDODQXDOGH
  (VVDPHVPDWD[DSHULyGLFDSRGHULDVHUFRWDGDFRPRXPD
WD[DHIHFWLYDDQXDOTXHFRQVLGHUDDFRPSRVLomR2VDOGRDSyVPHVHV
GHFRPSRVLomRpGHVLJQLILFDQGRTXHDWD[DGHMXURVHIHFWLYD
DQXDOpGH
([HPSORVGHFRQYHUVmRHQWUHDVWD[DVQRPLQDLVHHIHFWLYDVDQXDLVSRGHP
VHUHQFRQWUDGRVQDVSiJLQDVD

Dois Tipos de Problemas Financeiros


2VSUREOHPDVILQDQFHLURVGHVWHPDQXDOXVDPMXURVFRPSRVWRVDPHQRV
TXHVHMDHVSHFLILFDPHQWHLQGLFDGRRXVRGHFiOFXORVGHMXURVVLPSOHV2V
SUREOHPDVILQDQFHLURVVmRGLYLGLGRVHPGRLVJUXSRVSUREOHPDV790H
SUREOHPDVGHIOX[RVGHFDL[D

Reconhecimento de um Problema TVM


6HRFRUUHUHPIOX[RVGHFDL[DXQLIRUPHVHQWUHRSULPHLURHR~OWLPR
SHUtRGRVGRGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DRSUREOHPDILQDQFHLURpGRWLSR
790 YDORUWHPSRUDOGRGLQKHLUR &LQFRWHFODVSULQFLSDLVVmRXVDGDV
SDUDVROXFLRQDUXPSUREOHPD790

4: Identificao de Problemas Financeiros

49

CHAPT_4.FM Page 50 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

P
.

2
/

1~PHURGHSHUtRGRVRXSDJDPHQWRV
7D[DSHUFHQWXDOGHMXURDQXDO JHUDOPHQWHDWD[DQRPLQDODQXDO 
9DORUDFWXDO RIOX[RGHFDL[DQRLQtFLRGDOLQKDGHWHPSR 
3DJDPHQWRSHULyGLFR
9DORUIXWXUR RIOX[RGHFDL[DDRILPGRGLDJUDPDGHIOX[RGH
FDL[DDOpPGHTXDOTXHUSDJDPHQWRSHULyGLFRUHJXODU 

2XWLOL]DGRUSRGHFDOFXODUTXDOTXHUYDORUDSyVGLJLWDURVRXWURVTXDWUR
YDORUHV'LDJUDPDVGHIOX[RGHFDL[DSDUDHPSUpVWLPRVKLSRWHFDV
DOXJXHUHVFRQWDVGHSRXSDQoDRXTXDOTXHUFRQWUDWRFRPIOX[RVGHFDL[D
UHJXODUHVGRPHVPRPRQWDQWHVmRJHUDOPHQWHWUDWDGRVFRPRSUREOHPDV
7902H[HPSORDEDL[RPRVWUDXPGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DGD
SHUVSHFWLYDGRILQDQFLDGRSDUDXPDKLSRWHFDGHDQRVQRYDORUGH
FRPSDJDPHQWRGHMXURDQXDOGHH
SDJDPHQWREDOmRGH

PV = 150.000,00

I/YR = 7,5%
1

...

PMT = -1.041,40

N = 360 (30 12)


357 358 359 360

FV = -10.000,00

8PGRVYDORUHVGH39307H)9SRGHVHU]HUR2H[HPSORVHJXLQWHp
XPGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[D GDSHUVSHFWLYDGRDIRUUDGRU SDUDFRQWDV
GHSRXSDQoDFRPXP~QLFRGHSyVLWRHXPD~QLFDUHWLUDGDDSyVFLQFR
DQRV2VMXURVVmRFRPSRVWRVPHQVDOPHQWH1HVWHH[HPSOR370p]HUR

50

4: Identificao de Problemas Financeiros

CHAPT_4.FM Page 51 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

I/YR = 8,00%
PMT = 0,00

...

3 4 5

FV = 25.327,38
56 57 58 59

60
N = 60

PV = -17.000,00
2VFiOFXORVGRYDORUWHPSRUDOGRGLQKHLURVmRGHVFULWRVQRFDStWXOR
VHJXLQWH

Reconhecendo um Problema de Fluxo de Caixa


8PSUREOHPDILQDQFHLURTXHQmRUHFHEHSDJDPHQWRVUHJXODUHVH
XQLIRUPHV jVYH]HVFKDPDGRVGHIOX[RVGHFDL[DLUUHJXODUHV pXP
SUREOHPDGHIOX[RGHFDL[DHQmRXPSUREOHPD790
2H[HPSORDEDL[RpXPGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DSDUDXPLQYHVWLPHQWR
QXPIXQGRP~WXR(VVHpRWLSRGHSUREOHPDTXHSRGHVHUVROXFLRQDGR
 9DORU$FWXDO/tTXLGR RX
 7D[D,QWHUQDGH
XVDQGR
5HWRUQR$QXDO 

*N

*9

16.567,20

5.000,00

10

11

12

13

14

15

16

-5.000,00

-6.000,00

-7.000,00

2VSUREOHPDVGHIOX[RGHFDL[DVmRGHVFULWRVQRFDStWXOR
4: Identificao de Problemas Financeiros

51

CHAPT_4.FM Page 52 Sunday, June 25, 2000 2:37 PM

10B.book Page 53 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

5
Clculo do Valor Temporal do
Dinheiro
Utilizao da Aplicao TVM
$DSOLFDomRYDORUWHPSRUDOGRGLQKHLUR 790 pXVDGD
SDUDFRPSRUFiOFXORVGHMXURVTXHHQYROYHPIOX[RVGH
FDL[DXQLIRUPHVHUHJXODUHVFKDPDGRVSDJDPHQWRV
'HSRLVGRVYDORUHVVHUHPLQIRUPDGRVSRGHVHHIHFWXDUD
YDULDomRGHXPYDORUGHFDGDYH]VHPSUHFLVDUGHGLJLWDU
RVYDORUHVQRYDPHQWH
3DUDXVDUR790YiULRVSUpUHTXLVLWRVGHYHPVHUDWHQGLGRV
n 2YDORUGHFDGDSDJDPHQWRGHYHVHURPHVPR6HRVYDORUHVGH
SDJDPHQWRVYDULDUHPGHYHPVHUXVDGRVRVSURFHGLPHQWRVGHVFULWRV
QRFDStWXOR&iOFXORVGH)OX[RVGH&DL[D
n 2VSDJDPHQWRVGHYHPRFRUUHUHPLQWHUYDORVUHJXODUHV
n 2SHUtRGRGHSDJDPHQWRGHYHFRLQFLGLUFRPRSHUtRGRGH
FRPSRVLomRGRVMXURV 6HLVVRQmRDFRQWHFHUGHYHVHFRQYHUWHUD
WD[DGHMXURXVDQGRVHDVWHFODV

H
GHVFULWDVQD
SiJLQD
n 'HYHPH[LVWLUSHORPHQRVXPIOX[RGHFDL[DSRVLWLYRHRXWUR
QHJDWLYR

* *Z *b

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

53

10B.book Page 54 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

P
.


Tecla

2
/
*b
*U
*O
*
/

Armazena ou calcula

2Q~PHURGHSDJDPHQWRVRXSHUtRGRVGH
FRPSRVLomR
$WD[DGHMXURQRPLQDODQXDO
2YDORUDFWXDOGHIOX[RVGHFDL[DIXWXURV39
pJHUDOPHQWHXPLQYHVWLPHQWRLQLFLDORX
LPSRUWkQFLDWRPDGDFRPRHPSUpVWLPRH
RFRUUHVHPSUHQRLQtFLRGRSULPHLURSHUtRGR
2YDORUGHSDJDPHQWRVSHULyGLFRV7RGRVRV
SDJDPHQWRVVmRLJXDLVHQHQKXPpLJQRUDGR
RVSDJDPHQWRVSRGHPRFRUUHUQRLQtFLRRX
ILQDOGHFDGDSHUtRGR
9DORUIXWXUR)9pXPIOX[RGHFDL[DILQDORX
XPYDORUFRPSRVWRGHXPDVpULHGHIOX[RVGH
FDL[DDQWHULRUHV)9RFRUUHDRILPGR~OWLPR
SHUtRGR
$UPD]HQDRQ~PHURGHSHUtRGRVSRUDQR2
SDGUmRp5HGHILQDHVVHQ~PHURVRPHQWH
TXDQGRGHVHMDUDOWHUiOR eDWHFODORFDOL]DGD
DEDL[RGH 

$WDOKRRSFLRQDOSDUDDUPD]HQDU12Q~PHUR
QRYLVRUpPXOWLSOLFDGRSHORYDORUHP3<5H
RUHVXOWDGRpDUPD]HQDGRHP1 (VVDWHFOD
ORFDOL]DVHDEDL[RGH 

$OWHUQDHQWUHRVPRGRV%HJLQH(QG1R
PRGR%HJLQDLQGLFDomRBEGIN pH[LELGD
&DOFXODXPDWDEHODGHDPRUWL]DomR

P .  2
*U
*b

3DUDYHULILFDURVYDORUHVSUHVVLRQH



H
4XDQGRDVHTXrQFLD
pSUHVVLRQDGDpUHFXSHUDGRR
Q~PHURGHWRWDOGHSDJDPHQWRVHPDQRVH
PRVWUDRQ~PHUR
GHSDJDPHQWRVSRUDQR$UHFXSHUDomRGHVVHVQ~PHURVQmRDOWHUDR
FRQWH~GRGRVUHJLVWRV

54

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 55 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Excluso do Contedo de TVM

*&

3UHVVLRQH
SDUDDSDJDURFRQWH~GRGRVUHJLVWRV790,VVR
FRQILJXUDUi1,<539307H)9FRPR]HURHH[LELUiUDSLGDPHQWHR
YDORUDFWXDOGH3<5

Modos Begin (Incio) e End (Fim)


$QWHVGHLQLFLDUXPFiOFXOR790LGHQWLILTXHVHR
SULPHLURSDJDPHQWRSHULyGLFRRFRUUHQRLQtFLRRXQRILP
GRSULPHLURSHUtRGR6HRSULPHLURSDJDPHQWRRFRUUHUDR
ILPGRSULPHLURSHUtRGRFRQILJXUHD+3%,,QRPRGR
(QGVHRFRUUHUQRLQtFLRGRSULPHLURSHUtRGRFRQILJXUH
QRPRGR%HJLQ

*O

$LQGLFDomR
3DUDDOWHUQDUHQWUHRVPRGRVGHYHVHSUHVVLRQDU
BEGIN pH[LELGDQRYLVRUTXDQGRDFDOFXODGRUDHVWiQRPRGR%HJLQ
1HQKXPDLQGLFDomRpH[LELGDTXDQGRDFDOFXODGRUDHVWiQRPRGR(QG
+LSRWHFDVHHPSUpVWLPRVJHUDOPHQWHXVDPRPRGR(QG/HDVLQJVH
SODQRVGHSRXSDQoDQRUPDOPHQWHXVDPRPRGR%HJLQ

Clculos de Emprstimos
Exemplo: Emprstimo para Compra de Automvel. 8PDSHVVRD
REWpPXPILQDQFLDPHQWRGXPDXWRPyYHOQRYRFRPXPHPSUpVWLPRGH
WUrVDQRVHMXURVQRPLQDLVDQXDLVGHFRPSRVWRVPHQVDOPHQWH2
SUHoRGRDXWRPyYHOp$HQWUDGDpGH
Parte 1. 4XDOVHUiRYDORUGRVSDJDPHQWRVPHQVDLVFRPMXURVGH"
6XSRQKDPRVTXHRVSDJDPHQWRVVHLQLFLDPXPPrVDSyVDFRPSUDRX
DRILPGRSULPHLURSHUtRGR

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

55

10B.book Page 56 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

PV = 14.500 - 1.500
I/YR = 10,5%
N = 3 12
P/YR = 12
1

...

2
PMT = ?
Modo End

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
H[LELGD

*b
"P
Teclas:

.


/
2

56

*O

35

36

VHDLQGLFDomRBEGIN IRU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRQ~PHURGH
SHUtRGRVSRUDQR
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHSUHVWDo}HV
PHQVDLVGR
HPSUpVWLPR
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURVQRPLQDODQXDO
$UPD]HQDRYDORUGR
HPSUpVWLPR
$UPD]HQDD
LPSRUWkQFLDDVHU
SDJDDSyVWUrVDQRV
&DOFXODRSDJDPHQWR
PHQVDO2VLQDO
QHJDWLYRLQGLFDVDtGD
YDORUDSDJDU 

36,00

10,50
13.000,00
0,00

422,53

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 57 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Parte 2. &RPRSUHoRGHTXDOpDWD[DGHMXURVQHFHVViULDSDUD
TXHRSDJDPHQWRVRIUDXPDUHGXomRGHSDVVDQGRSDUD"

2
.

372,53
2,03

5HGX]RSDJDPHQWR
PHQVDOGH
&DOFXODDWD[DGH
MXURDQXDOSDUDR
SDJDPHQWR
UHGX]LGR

Parte 3. &RPMXURGHTXDOpRYDORUPi[LPRTXHSRGHUiSDJDU
SRUXPFDUURFRPSDJDPHQWRVPHQVDLVGH"

.
(2



10,50
375,00

11.537,59

13.037,59

$UPD]HQDDWD[DGH
MXURRULJLQDO
$UPD]HQDR
SDJDPHQWRPHQVDO
GHVHMDGR
&DOFXODD
LPSRUWkQFLDDVHU
ILQDQFLDGD
6RPDDHQWUDGDDR
YDORUILQDQFLDGRSDUD
REWHURSUHoRWRWDO
GRDXWRPyYHO

Exemplo: Hipoteca de uma Casa. 8PLQGLYtGXRFRQFOXLTXHSRGH


SDJDUQRPi[LPRXPDSUHVWDomRPHQVDOGH(OHSRGHRIHUHFHU
XPDHQWUDGDGH2VMXURVDQXDLVSUDWLFDGRVDFWXDOPHQWHVmR
GH6HRLQGLYtGXRREWLYHUXPDKLSRWHFDGHDQRVTXDOpRSUHoR
Pi[LPRGHFRPSUDGHTXHSRGHUiGL"

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

57

10B.book Page 58 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

PV = ?
I/YR = 7,5%
N = 30 12
P/YR = 12
1

...

PMT = -930,00
Modo End
&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
*U
/
.
(2


Tecla:

*O

356 357 358 359 360

VHDLQGLFDomRBEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSHUtRGRVSRUDQR
$UPD]HQDDGXUDomRGD
KLSRWHFD  
3DJDPHQWRWRWDOGDKLSRWHFD
HPDQRV
$UPD]HQDDWD[DGHMXURV
$UPD]HQDRSDJDPHQWR
GHVHMDGR GLQKHLURSDJRp
QHJDWLYR 
&DOFXODRHPSUpVWLPRTXH
SRGHUiVHUREWLGRFRPXPD
SUHVWDomRPHQVDOGH
6RPDGDHQWUDGDDR
SUHoRGHFRPSUDWRWDO

360,00
0,00
7,50
930,00

133.006,39

145.006,39

Exemplo: Hipoteca com Pagamento Balo. 8PLQGLYtGXRREWHYH

XPDKLSRWHFDGHDVHUSDJDHPDQRVFRPMXURVDQXDLVGH
(OHSODQHLDSHUPDQHFHUQDFDVDSRUTXDWURDQRVHGHSRLVYHQGrOD
SDJDQGRRHPSUpVWLPRFRPXPSDJDPHQWREDOmR4XDOVHUiRYDORU
GHVVHSDJDPHQWREDOmR"

58

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 59 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

5HVROYDHVVHSUREOHPDHPGXDVHWDSDV
 &DOFXOHRSDJDPHQWRGRHPSUpVWLPRXVDQGRXPWHUPRGHDQRV
 &DOFXOHRVDOGRUHVWDQWHDSyVDQRV
Etapa 1. 3ULPHLURFDOFXOHRSDJDPHQWRGRHPSUpVWLPRXVDQGRXP

WHUPRGHDQRV

PV = 172.500
I/YR = 8,8%
N = 25 12
P/YR = 12
1

...

2
PMT = ?
Modo End

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
*U
/

.
2
Teclas:

*O

299

300

VHDLQGLFDomRBEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSHUtRGRV
SRUDQR
$UPD]HQDDGXUDomR
GDKLSRWHFD 
PHVHV 
$UPD]HQDRVDOGR
GRHPSUpVWLPRDSyV
DQRV
$UPD]HQDRVDOGR
GRHPSUpVWLPR
RULJLQDO
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURDQXDO
&DOFXODRSDJDPHQWR
PHQVDO

300,00

0,00

172.500,00

8,80
1.424,06

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

59

10B.book Page 60 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Etapa 2. &RPRRSDJDPHQWRpIHLWRDRILPGRPrVRSDJDPHQWR

DQWHULRUHRSDJDPHQWREDOmRRFRUUHPDRPHVPRWHPSR2SDJDPHQWR
ILQDOpDVRPDGH307H)9

PV = 172.500,00
I/YR = 8,8%
N = 4 12
P/YR = 12
1

...

44 45 46 47 48

PMT = -1.424,06
Modo End

FV = ?

2YDORUGH307GHYHVHUVHPSUHDUUHGRQGDGRSDUDGXDV
FDVDVGHFLPDLVQRFiOFXORGH)9H39SDUDHYLWDUSHTXHQDV
GLVFUHSkQFLDVDFXPXODGDVHQWUHQ~PHURVQmR
DUUHGRQGDGRVHSDJDPHQWRVUHDLV GyODUHVHFHQWDYRV 6H
RYLVRUQmRIRUFRQILJXUDGRSDUDGXDVFDVDVGHFLPDLV
SUHVVLRQH


*

*L2
P
/
2
Teclas:

60

Visor:

Descrio:

1.424,06

$UUHGRQGDRSDJDPHQWRSDUD
GXDVFDVDVGHFLPDLVHR
DUPD]HQD
$UPD]HQDXPWHUPRGHDQRV
 HVSHUDGRSDUDDSRVVH
GDFDVD
&DOFXODRVDOGRGRHPSUpVWLPR
DSyVDQRV
&DOFXODRSDJDPHQWRWRWDO
307H)9 SDUDDOLTXLGDomR
GRHPSUpVWLPR GLQKHLURSDJR
pQHJDWLYR 

48,00

163.388,39
164.812,45

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 61 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Clculos de Poupana
Exemplo: Uma Conta de Poupana. 6HXPLQGLYtGXRGHSRVLWDU
QXPDFRQWDGHSRXSDQoDTXHSDJDMXURVFRPSRVWRVDQXDOPHQWH
GHHQmRIL]HUPDLVGHSyVLWRVQDFRQWDTXDQWRWHPSRVHUi
QHFHVViULRSDUDTXHDFRQWDDWLQMD"

FV = 3.000,00
I/YR = 7,2%
N=?
P/YR = 1
1

...

N=?

PMT = 0
PV = -2.000,00
&RPRDFRQWDQmRWHPSDJDPHQWRVUHJXODUHV 307  RPRGRGH
SDJDPHQWRpLUUHOHYDQWH (QGRX%HJLQ 

*&
*b
Teclas:

(

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDWRGRVRV
UHJLVWRV
&RQILJXUD3<5SDUD
MiTXHRMXURp
FRPSRVWR
DQXDOPHQWH
$UPD]HQDD
LPSRUWkQFLDSDJDQR
SULPHLURGHSyVLWR

1,00

2.000,00

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

61

10B.book Page 62 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

/
.
P

3.000,00

7,20
5,83

$UPD]HQDD
LPSRUWkQFLDTXHVH
GHVHMDDFXPXODU
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURDQXDO
&DOFXODRQ~PHURGH
DQRVQHFHVViULRV
SDUDTXHDFRQWD
DWLQMD

&RPRRYDORUFDOFXODGRGH1HVWiHQWUHHRLQGLYtGXROHYDUiVHLVDQRV
GHFRPSRVLomRDQXDOSDUDDWLQJLURVDOGRGHSHORPHQRV
&DOFXODURVDOGRDFWXDODRILPGHVHLVDQRV

P
/

6,00
3.035,28

&RQILJXUD SDUD
DQRV
&DOFXODRYDORUTXH
SRGHUiUHVJDWDUDSyV
DQRV

Exemplo: Uma Conta de Reforma Individual. 8PLQGLYtGXRDEULX


XPDFRQWDGHUHIRUPDLQGLYLGXDOHPGH$EULOGHFRPXP
GHSyVLWRGH6mRGHVFRQWDGRVGLUHFWDPHQWHGR
FRQWUDFKHTXHHRLQGLYtGXRUHFHEHRVHXVDOiULRTXLQ]HQDOPHQWH$FRQWD
SDJDGHMXURVDQXDLVFRPSRVWRVTXLQ]HQDOPHQWH4XDQWRKDYHUiQD
FRQWDHPGH$EULOGH"

FV= ?

(Perodos quinzenais)
1 2 3 4

I/YR = 6,3%
N = 360 (15 anos 24 quinzenas)
P/YR = 24

...

PMT = -80,00
PV = -2.000,00
62

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

360

10B.book Page 63 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
(
(2
.
*U
/
Teclas:

*O

VHDLQGLFDomRBEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

24,00

'HILQHRQ~PHURGH
SHUtRGRVSRUDQR
$UPD]HQDR
GHSyVLWRLQLFLDO
$UPD]HQDGHSyVLWRV
TXLQ]HQDLVUHJXODUHV
$UPD]HQDDWD[DGH
MXUR
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHGHSyVLWRV
&DOFXODRVDOGR

2.000,00
80,00
6,30
360,00
52.975,60

Exemplo: Uma Conta de Anuidade. 8PLQGLYtGXRRSWRXSRUXPD

UHIRUPDDQWHFLSDGDDSyVXPDFDUUHLUDGHVXFHVVR(OHDFXPXORXXPD
SRXSDQoDGHTXHUHQGHQDPpGLDMXURVGHDQXDLV
FRPSRVWRVPHQVDOPHQWH4XDOVHUiRYDORUGDDQXLGDGH UHWLUDGDGH
IXQGRVUHSHWLWLYDHXQLIRUPH UHFHELGDQRLQtFLRGHFDGDPrVVHHOHTXLVHU
TXHHVVDFRQWDGHSRXSDQoDRVXVWHQWHSHORVSUy[LPRVDQRV"

PMT = ?
1

...
I/YR = 7%
N = 600 (50 12)
P/YR = 12

599

600
FV = 0

PV = -400.000,00
Modo Begin

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

63

10B.book Page 64 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
(
.
*U
/
2
Teclas:

*O

VHDLQGLFDomRQmRHVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRV
SDJDPHQWRVSRUDQR
$UPD]HQDRSpGH
PHLDFRPRXPD
VDtGDGHFDL[D
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURDQXDOHVSHUDGD
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHUHWLUDGDV
$UPD]HQDRVDOGRGD
FRQWDDSyVDQRV
&DOFXODRYDORUTXH
SRGHVHUUHWLUDGRDR
LQtFLRGHFDGDPrV

400.000,00

7,00
600,00
0,00
2.392,80

Clculos de Alugueres
8PDOXJXHUpXPHPSUpVWLPRGHSURSULHGDGHGHYDORU FRPRLPyYHLV
DXWRPyYHLVRXHTXLSDPHQWRV SRUXPSHUtRGRGHWHPSRHVSHFtILFRHP
WURFDGHSDJDPHQWRVUHJXODUHV$OJXQVDOXJXHUHVVmRHVFULWRVFRPR
DFRUGRVGHFRPSUDFRPRSomRGHFRPSUDDRILPGRDOXJXHU DOJXPDV
YH]HVSRUPHUR 2YDORUIXWXURGHILQLGR )9 GDSURSULHGDGHDR
ILPGRDOXJXHUpjVYH]HVFKDPDGRGHYDORUUHVLGXDO
7RGDVDVFLQFRWHFODVGHDSOLFDo}HV790SRGHPVHUXVDGDVHPFiOFXORV
GHDOXJXHUHV+iGRLVFiOFXORVFRPXQV
n ,GHQWLILFDomRGRSDJDPHQWRGHDOXJXHUQHFHVViULRSDUDDWLQJLUXP
UHQGLPHQWRHVSHFLILFDGR
n ,GHQWLILFDomRGRYDORUSUHVHQWH YDORUFDSLWDOL]DGR GHXPDOXJXHU
2SULPHLURSDJDPHQWRGHXPDOXJXHUJHUDOPHQWHRFRUUHQRLQtFLRGR
SULPHLURSHUtRGR$VVLPDPDLRUSDUWHGRVFiOFXORVXVDPRPRGR%HJLQ

64

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 65 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Exemplo: Clculo de um Pagamento de Aluguer. 8PFOLHQWHHVSHUD

DUUHQGDUXPDXWRPyYHOTXHFXVWDHPWUrVDQRV2DOXJXHULQVHUH
XPDRSomRGHFRPSUDGRDXWRPyYHOSRUDRILPGRSHUtRGR2
SULPHLURSDJDPHQWRPHQVDOGHYHVHUIHLWRQRGLDHPTXHRFOLHQWHUHWLUDR
DXWRPyYHO6HRYHQGHGRUTXLVHUUHWLUDUDQXDOPHQWHFRPSRVWRV
PHQVDOPHQWHTXDOVHUiRYDORUGRVSDJDPHQWRV"&DOFXOHRVSDJDPHQWRV
GRSRQWRGHYLVWDGRYHQGHGRU

FV = 7.500,00
O dinheiro
recebido pelo
arrendador positivo.

PMT = ?
1

...

35

I/YR = 10%
N = 36
P/YR = 12

O dinheiro pago
pelo arrendador
negativo.

PV = -13.500,00
Modo Begin
&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
.
(
/
P
2
Teclas:

36

*O

VHDLQGLFDomRQmRHVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRV
SDJDPHQWRVSRUDQR
$UPD]HQDDUHWLUDGD
DQXDOGHVHMDGD
$UPD]HQDRSUHoR
GRDOXJXHU
$UPD]HQDRUHVLGXDO
$UPD]HQDDGXUDomR
GRDOXJXHUHP
PHVHV
&DOFXODRSDJDPHQWR
PHQVDOGRDOXJXHU

10,00
13.500,00
7.500,00
36,00

253,99

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

65

10B.book Page 66 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

2EVHUYHTXHPHVPRTXHRFOLHQWHHVFROKDQmRFRPSUDURDXWRPyYHOR
DUUHQGDGRUDLQGDLQVHUHXPIOX[RGHFDL[DGHHQWUDGDDRILPGRDOXJXHU
LJXDODRYDORUUHVLGXDOGRDXWRPyYHO6HRFOLHQWHFRPSUDURDXWRPyYHO
RXVHHVWHIRUYHQGLGRQRPHUFDGRDEHUWRRDUUHQGDGRUHVSHUDUHFXSHUDU

Exemplo: Leasing com Pagamentos Adiantados. $HPSUHVD4XLFN

.LW3ROH%DUQVSODQHLDDOXJDUXPDHPSLOKDGRUDSDUDVHXDUPD]pP2
DOXJXHUpHVFULWRSDUDXPWHUPRGHDQRVFRPSDJDPHQWRVPHQVDLVGH
2VSDJDPHQWRVGHYHPVHUIHLWRVQRLQtFLRGRPrVFRPR
SULPHLURH~OWLPRSDJDPHQWRVIHLWRVQRLQtFLRGRDOXJXHU$HPSUHVDWHP
DRSomRGHFRPSUDUDHPSLOKDGRUDSRUDRILPGRSHUtRGRGH
DOXJXHU
6HDWD[DGHMXURDQXDOpGHTXDOpRYDORUFDSLWDOL]DGRGRDOXJXHU"

Modo Begin
PV = ?
I/YR = 9%
N = 48
P/YR = 12
1

...

44 45 46 47 48

PMT = -2.400,00
(48 pagamento devido inicial)
FV = -15.000,00
(VVDUHVROXomRUHTXHUTXDWURHWDSDV
 &DOFXODURYDORUSUHVHQWHGRVSDJDPHQWRVPHQVDLV
  
 $FUHVFHQWDURYDORUGRSDJDPHQWRDGLDQWDGRDGLFLRQDO
 ,GHQWLILFDURYDORUSUHVHQWHGDRSomRGHFRPSUD
 6RPDURVYDORUHVFDOFXODGRVQDVHWDSDVH

66

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 67 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Etapa 1,GHQWLILFDURYDORUSUHVHQWHGRVSDJDPHQWRVPHQVDLV

&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
P
(2
/
.

Teclas:

*O

VHDLQGLFDomRQmRHVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDRQ~PHURGH
SDJDPHQWRV
$UPD]HQDRSDJDPHQWR
PHQVDO
$UPD]HQD)9SDUDD
HWDSD
$UPD]HQDDWD[DGHMXUR
&DOFXODRYDORUSUHVHQWH
GHSDJDPHQWRV
PHQVDLV

47,00
2.400,00
0,00
9,00
95.477,55

Etapa 2. $FUHVFHQWDURSDJDPHQWRDGLDQWDGRDGLFLRQDODR39

2(


$UPD]HQDURUHVXOWDGR

P
2
(/


97.877,55
97.877,55

$FUHVFHQWDRSDJDPHQWR
DYDQoDGRDGLFLRQDO
$UPD]HQDRUHVXOWDGRQR
UHJLVWR0

Etapa 3. ,GHQWLILFDURYDORUSUHVHQWHGDRSomRGHFRPSUD
48,00

0,00

15.000,00
10.479,21

$UPD]HQDRPrVQRTXDO
DRSomRGHFRPSUD
RFRUUHUi
$UPD]HQDRSDJDPHQWR
]HURSDUDHVWDHWDSDGD
UHVROXomR
$UPD]HQDRYDORUGH
GHVFRQWR
&DOFXODRYDORUSUHVHQWH
GR~OWLPRIOX[RGHFDL[D

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

67

10B.book Page 68 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Etapa 4. 6RPDRVUHVXOWDGRVGDVHWDSDVH

a
Teclas:

Visor:

Descrio:

108.356,77

&DOFXODRYDORUSUHVHQWH
FDSLWDOL]DGR GRDOXJXHU
$VGLVFUHSkQFLDV
UHVXOWDQWHVGH
DUUHGRQGDPHQWRVVmR
H[SOLFDGDVQDSiJLQD

Amortizao
$DPRUWL]DomRpRSURFHVVRGHGLYLVmRGHXPSDJDPHQWR
HQWUHRYDORUTXHVHDSOLFDDRMXURHRYDORUTXHVHDSOLFD
DRSULQFLSDO2VSDJDPHQWRVSUy[LPRVDRLQtFLRGHXP
HPSUpVWLPRFRQWULEXHPPDLVMXURVHPHQRVSULQFLSDOGR
TXHRVSDJDPHQWRVIHLWRVDRILPGHXPHPSUpVWLPR

PAGAMENTO $
PRINCIPAL $

JURO $

TEMPO

68

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

10B.book Page 69 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

*

$WHFOD
GD+3%,,SHUPLWHTXHVHFDOFXOH
n 2YDORUDSOLFDGRDRMXURQXPLQWHUYDORGHSDJDPHQWRV
n 2YDORUDSOLFDGRDRSULQFLSDOQXPLQWHUYDORGHSDJDPHQWRV
n 2VDOGRGRHPSUpVWLPRDSyVXPQ~PHURHVSHFLILFDGRGHSDJDPHQWRV

*

VXS}HTXHVHWHQKDFDOFXODGRXPSDJDPHQWRRX
$IXQomR
DUPD]HQDGRRVYDORUHVGHDPRUWL]DomRDGHTXDGRVHP,<539)9
307H3<5

.
/2
*b

7D[DGHMXURQRPLQDODQXDO
6DOGRLQLFLDO
6DOGRILQDO
9DORUGRSDJDPHQWR DUUHGRQGDGRSDUDR
IRUPDWRGRYLVRU 
1~PHURGHSDJDPHQWRVSRUDQR

2VQ~PHURVH[LELGRVGHMXURVSULQFLSDOHVDOGRVmRDUUHGRQGDGRVGH
DFRUGRFRPDFRQILJXUDomRDFWXDOGRYLVRU

*

Para Amortizar. 3DUDDPRUWL]DUXP~QLFRSDJDPHQWRGLJLWHRQ~PHUR


GRSHUtRGRHSUHVVLRQH
$+3%,,H[LEHDLQGLFDomRPER

VHJXLGDGRVSDJDPHQWRVLQLFLDOHILQDOTXHVHUmRDPRUWL]DGRV




3UHVVLRQH SDUDYHURMXUR INT 3UHVVLRQH QRYDPHQWHSDUDYHUR


SULQFLSDO PRIN HPDLVXPDYH]SDUDYHURVDOGR BAL &RQWLQXHD
SUHVVLRQDU SDUDSHUFRUUHURVPHVPRVYDORUHVQRYDPHQWH

*

3DUDDPRUWL]DUXPLQWHUYDORGHSDJDPHQWRVGLJLWHQ~PHURGRSHUtRGRLQLFLDO
Q~PHURGRSHUtRGRILQDOHHPVHJXLGDSUHVVLRQH
$+3%,,
H[LEHDLQGLFDomRPERVHJXLGDSHORVSDJDPHQWRVLQLFLDOHILQDOTXHVHUmR
DPRUWL]DGRV(PVHJXLGDSUHVVLRQH UHSHWLGDPHQWHSDUDSHUFRUUHURV
YDORUHVGHMXURVSULQFLSDOHVDOGR

*

QRYDPHQWHSDUDSDVVDUSDUDRSUy[LPRJUXSRGH
3UHVVLRQH
SHUtRGRV(VVHUHFXUVRGHDXWRLQFUHPHQWRHYLWDTXHWHQKDTXHGLJLWDURV
QRYRVSHUtRGRVLQLFLDOHILQDO

6HIRUHPDUPD]HQDGRVUHFXSHUDGRVRXH[HFXWDGRVRXWURVFiOFXORV
GXUDQWHDDPRUWL]DomRDWHFOD QmRVHUYLUiPDLVSDUDSHUFRUUHURMXURR
SULQFLSDOHRVDOGR3DUDUHWRPDUDDPRUWL]DomRFRPRPHVPRJUXSRGH
SHUtRGRVSUHVVLRQH


*

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

69

10B.book Page 70 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Exemplo: Amortizao de um Intervalo de Pagamentos. &DOFXOHRV

SULPHLURVGRLVDQRVGDDPRUWL]DomRDQXDOSURJUDPDGDSDUDXPDKLSRWHFD
GHSRUDQRVFRPMXURVDQXDLVGHHSDJDPHQWRV
PHQVDLV
&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
*U
.

/
2
Teclas:

*O

VHDLQGLFDomRBEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDRQ~PHUR
WRWDOGHSDJDPHQWRV
$UPD]HQDRMXURDQXDO
$UPD]HQDRYDORU
SUHVHQWH
$UPD]HQDRYDORU
IXWXUR
&DOFXODRSDJDPHQWR
PHQVDO

360,00
7,75
180.000,00
0,00
1.289,54

6HRXWLOL]DGRUMiFRQKHFHURYDORUGRSDJDPHQWRGDKLSRWHFDSRGH
GLJLWiORHDUPD]HQiORFRPRDUPD]HQRXRVRXWURVTXDWURYDORUHV(P
VHJXLGDDPRUWL]DURSULPHLURDQR

0
*




70

12_
1 12
1.579,82

13.894,66

178.420,18

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

,QVHUHRVSHUtRGRV
LQLFLDOHILQDO
([LEHDLQGLFDomR3(5
HRLQWHUYDOR
([LEHDLQGLFDomR35,1
HRSULQFLSDOSDJRQR
SULPHLURDQR
([LEHDLQGLFDomR,17H
RMXURSDJRQRSULPHLUR
DQR
([LEHDLQGLFDomR%$/
HRVDOGRGR
HPSUpVWLPRDSyVXP
DQR

10B.book Page 71 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

2YDORUSDJRFRUUHVSRQGHQWHDRMXURHDRSULQFLSDO 
  pLJXDODRWRWDOGRVSDJDPHQWRVPHQVDLV 
  2VDOGRUHVWDQWHpLJXDOjKLSRWHFDLQLFLDO
VXEWUDLQGRVHRYDORUDSOLFDGRQRSULQFLSDO  
 

*




$PRUWL]DURVHJXQGRDQR
([LEH3(5HR
SUy[LPRLQWHUYDORGH
SHUtRGRV
([LEH35,1HR
SULQFLSDOSDJRQR
VHJXQGRDQR
([LEH,17HRMXUR
SDJRQRVHJXQGR
DQR
([LEH%$/HRVDOGR
GRHPSUpVWLPRDSyV
SDJDPHQWRV

13 24

1.706,69

13.767,79

176.713,49

2YDORUFRUUHVSRQGHQWHGHMXURHSULQFLSDO  
 pLJXDODRWRWDOGHSDJDPHQWRVPHQVDLV  
 2VDOGRUHVWDQWHpLJXDOjKLSRWHFDLQLFLDOVXEWUDLQGRVHR
YDORUDSOLFDGRQRSULQFLSDO   
0DLVGLQKHLURpDSOLFDGRDRSULQFLSDOGXUDQWHRVHJXQGRDQRHQmRQR
SULPHLUR2VDQRVVHJXLQWHVFRQWLQXDUmRGDPHVPDIRUPD
Exemplo: Amortizao de um nico Pagamento. $PRUWL]DUR

SULPHLURRHRSDJDPHQWRGRDOXJXHUGHFLQFRDQRVGHXP
DXWRPyYHO2YDORUGRDOXJXHUpHDWD[DGHMXURpGH2V
SDJDPHQWRVVmRPHQVDLVHFRPHoDPLPHGLDWDPHQWH
&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*O

VHDLQGLFDomRQmRHVWLYHU

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

71

10B.book Page 72 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

*b
*U
.

/
2
Teclas:

0
*



Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDRQ~PHURGH
SDJDPHQWRV
$UPD]HQDRMXURDQXDO
$UPD]HQDRYDORU
SUHVHQWH
$UPD]HQDRYDORU
IXWXUR
&DOFXODRSDJDPHQWR
PHQVDO

60,00
11,50
14.250,00
0,00
310,42

$PRUWL]DURHRSDJDPHQWR

0
*


72

1.00
1 1

310,42

0.00
13.939,58

25,00
25 25

220,21

90,21

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

,QVHUHRSULPHLUR
SDJDPHQWR
([LEH3(5HRSHUtRGR
GHSDJDPHQWR
DPRUWL]DGR
([LEH35,1HR
SULPHLURSDJDPHQWRGR
SULQFLSDO
([LEH,17HRMXUR
([LEH%$/HRVDOGRGR
HPSUpVWLPRDSyVXP
SDJDPHQWR
,QVHUHRSDJDPHQWRDVHU
DPRUWL]DGR
([LEH3(5HRSHUtRGR
GHSDJDPHQWR
DPRUWL]DGR
([LEH35,1HR
SULQFLSDOSDJRQR
SDJDPHQWR
([LEH,17HRMXURSDJR
QRSDJDPHQWR

10B.book Page 73 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM


0
*




9.193,28
54,00
54 54

290,37

20,05
1.801,57

([LEH%$/HRVDOGR
DSyVRSDJDPHQWR
,QVHUHRSDJDPHQWRDVHU
DPRUWL]DGR
([LEH3(5HRSHUtRGR
GHSDJDPHQWR
DPRUWL]DGR
([LEH35,1HR
SULQFLSDOSDJRQR
SDJDPHQWR
([LEH,17HRMXURSDJR
QRSDJDPHQWR
([LEH%$/HRVDOGR
DSyVRSDJDPHQWR

Converses de Taxas de Juros

* *Z *b

$DSOLFDomRGH&RQYHUVmRGH7D[DGH-XURVXVDWUrVWHFODV

H
(ODVID]HPDFRQYHUVmRHQWUHDV
WD[DVGHMXURVQRPLQDLVHDQXDLVHIHFWLYDV(VVDVWD[DVVmR
GHVFULWDVQD SiJLQD
6HRXWLOL]DGRUFRQKHFHUXPDWD[DGHMXURQRPLQDODQXDOH
TXLVHUUHVROYHUDWD[DHIHFWLYDDQXDOFRUUHVSRQGHQWH
 'LJLWHDWD[DQRPLQDOHSUHVVLRQH

 'LJLWHRQ~PHURGHSHUtRGRVGHFRPSRVLomRHSUHVVLRQH

 &DOFXOHDWD[DHIHFWLYDSUHVVLRQDQGR


*
*Z
*Z
*

*b

3DUDFDOFXODUXPDWD[DQRPLQDOGHXPDWD[DHIHFWLYDFRQKHFLGD
 'LJLWHDWD[DHIHFWLYDHSUHVVLRQH

 'LJLWHRQ~PHURGHSHUtRGRVGHFRPSRVLomRHSUHVVLRQH
 &DOFXOHDWD[DQRPLQDOSUHVVLRQDQGR

1DDSOLFDomR790

* .
H

*b

FRPSDUWLOKDPRPHVPRUHJLVWR

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

73

10B.book Page 74 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

$VFRQYHUV}HVGHMXURVVmRXVDGDVSULQFLSDOPHQWHHPGRLVWLSRVGH
SUREOHPDV
n &RPSDUDomRGHLQYHVWLPHQWRVFRPSHUtRGRVGHFRPSRVLomR
GLVWLQWRV
n 5HVROXomRGHSUREOHPDV790FRPSHUtRGRVGHSDJDPHQWRHGH
MXURVGLIHUHQWHV

Investimentos com Perodos de Composio Distintos


Exemplo: Comparao de Investimentos. 8PFOLHQWHHVWiDSHQVDU
HPDEULUXPDFRQWDGHSRXSDQoDQXPGHWUrVEDQFRV4XHEDQFRSRVVXL
DWD[DGHMXURVPDLVIDYRUiYHO"

%DQFR
%DQFR
%DQFR

GHMXURVDQXDLVFRPSRVWRV
WULPHVWUDOPHQWH
GHMXURVDQXDLVFRPSRVWRV
PHQVDOPHQWH
GHMXURVDQXDLVFRPSRVWRVYH]HVDR
DQR

1 Banco

*
*b
*Z
Teclas:

*
*b
*Z

Visor:

Descrio:

6,70

$UPD]HQDDWD[D
QRPLQDO
$UPD]HQDRVSHUtRGRV
GHFRPSRVLomR
WULPHVWUDLV
&DOFXODDWD[DHIHFWLYD
DQXDO

4,00

6,87

2 Banco

74

6,65
12,00
6,86

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

$UPD]HQDDWD[D
QRPLQDO
$UPD]HQDRVSHUtRGRV
GHFRPSRVLomRPHQVDLV
&DOFXODDWD[DHIHFWLYD
DQXDO

10B.book Page 75 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

*
*b
*Z

3 Banco

6,63
360,00

6,85

$UPD]HQDDWD[D
QRPLQDO
$UPD]HQDRV
SHUtRGRVGH
FRPSRVLomR
&DOFXODDWD[D
HIHFWLYDDQXDO

2%DQFRRIHUHFHXPDYDQWDJHPOLJHLUDPHQWHPDLRUMiTXHp
PDLRUTXHH

Perodos de Composio e Pagamento Diferentes


$DSOLFDomR790VXS}HTXHRVSHUtRGRVGHFRPSRVLomRH
RVSHUtRGRVGHSDJDPHQWRVmRLJXDLV$OJXQVHPSUpVWLPRV
DSUHVWDomRRXGHSyVLWRVHUHWLUDGDVGHSRXSDQoDQmR
FRLQFLGHPFRPRVSHUtRGRVGHFRPSRVLomRGREDQFR6HR
SHUtRGRGHSDJDPHQWRIRUGLIHUHQWHGRSHUtRGRGH
FRPSRVLomRDMXVWHDWD[DGHMXURVSDUDTXHFRUUHVSRQGD
DRSHUtRGRGHSDJDPHQWRDQWHVGHUHVROYHURSUREOHPD
3DUDDMXVWDUXPDWD[DGHMXURTXDQGRRSHUtRGRGHFRPSRVLomRIRU
GLIHUHQWHGRSHUtRGRGHSDJDPHQWRVLJDDVHWDSDVDEDL[R
 'LJLWHDWD[DQRPLQDOHSUHVVLRQH
'LJLWHRQ~PHURGH
SHUtRGRVGHFRPSRVLomRQXPDQRHSUHVVLRQH
5HVROYDDWD[D
HIHFWLYDSUHVVLRQDQGR

 'LJLWHRQ~PHURGHSHUtRGRVGHSDJDPHQWRQXPDQRHSUHVVLRQH
5HVROYDDWD[DQRPLQDODMXVWDGDSUHVVLRQDQGR


*b

* *b
*Z

*

Exemplo: Pagamentos Mensais, Composio Diria. $SDUWLUGH


KRMHXPFOLHQWHGHSRVLWDQXPDFRQWDTXHSDJDGHMXURV
FRPSRVWRVGLDULDPHQWH XVDQGRXPDQRGHGLDV 4XDOVHUiRVDOGR
HPVHWHDQRV"

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

75

10B.book Page 76 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Etapa 1. &DOFXODUDWD[DHTXLYDOHQWHFRPFRPSRVLomRPHQVDO

*
*b
Teclas:

*Z
*b
*

Visor:

Descrio:

5,00

$UPD]HQDDWD[D
SHUFHQWXDOQRPLQDO
$UPD]HQDRV
SHUtRGRVGH
FRPSRVLomRGR
EDQFRSRUDQR
&DOFXODDWD[D
HIHFWLYDDQXDO
$UPD]HQDSHUtRGRV
PHQVDLV
&DOFXODDWD[D
SHUFHQWXDOQRPLQDO
HTXLYDOHQWHSDUD
FRPSRVLomRPHQVDO

365,00

5,13
12,00
5,01

&RPR120H,<5FRPSDUWLOKDPRPHVPRUHJLVWRHVVHYDORUHVWi
SURQWRSDUDVHUXVDGRQRUHVWRGRSUREOHPD
Etapa 2. &DOFXODURYDORUIXWXUR

&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD


(2
*U
/

76

*O

0,00
25,00
84,00
2.519,61

5: Clculo do Valor Temporal do Dinheiro

VHDLQGLFDomRQmRHVWLYHU
$UPD]HQDRYDORU
SUHVHQWH
$UPD]HQDR
SDJDPHQWR
$UPD]HQDRQ~PHUR
WRWDOGHSDJDPHQWRV
&DOFXODRVDOGRDSyV
DQRV

10B.book Page 77 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

6
Clculos de Fluxo de Caixa
Utilizao do Aplicativo de Fluxo de Caixa
2DSOLFDWLYRGHIOX[RGHFDL[DpXVDGRSDUDUHVROYHU
SUREOHPDVQRVTXDLVRVIOX[RVGHFDL[DVRFRUUHPHP
LQWHUYDORVUHJXODUHVPDVFRPYDORUHVYDULiYHLV2
DSOLFDWLYRWDPEpPSRGHVHUXVDGRHPFiOFXORVGHIOX[RV
GHFDL[DSDUDUHVROYHUSUREOHPDVFRPIOX[RVGHFDL[D
UHJXODUHVLJXDLVHSHULyGLFRVPDVHVVDVVLWXDo}HVVmRIHLWDV
PDLVIDFLOPHQWHFRPRUHFXUVR790
(PJHUDOHVWDVVmRDVHWDSDVSDUDFiOFXORVGHIOX[RGHFDL[DQD+3%,,
 2UJDQL]HVHXVIOX[RVGHFDL[DHPSDSHO8PGLDJUDPDGHIOX[RGH
FDL[Dp~WLO
 $SDJXHRFRQWH~GRGRVUHJLVWUDGRUHV
 'LJLWHRQ~PHURGHSHUtRGRVSRUDQR
 'LJLWHRYDORUGRLQYHVWLPHQWRLQLFLDO
 'LJLWHRYDORUGRSUy[LPRIOX[RGHFDL[D
 6HRYDORULQIRUPDGRQDHWDSDRFRUUHUPDLVGHXPDYH]
FRQVHFXWLYDPHQWHGLJLWHRQ~PHURGHYH]HVHPTXHHOHRFRUUHUi
 5HSLWDDVHWDSDVHSDUDFDGDIOX[RGHFDL[DHJUXSR
 3DUDFDOFXODURYDORUSUHVHQWHOtTXLGRGLJLWHDWD[DGHMXURDQXDO
SUHVVLRQH HHPVHJXLGDSUHVVLRQH
2XSDUDFDOFXODUD
WD[DLQWHUQDDQXDOGHUHWRUQRSUHVVLRQH


*N
*9

Exemplo: Um Investimento de Curto Prazo. 2GLDJUDPDGHIOX[RGH

FDL[DDEDL[RUHSUHVHQWDXPLQYHVWLPHQWRHPDo}HVSRUWUrVPHVHV$V
FRPSUDVIRUDPIHLWDVQRLQtFLRGHFDGDPrVHDVDo}HVIRUDPYHQGLGDVDR
ILPGRWHUFHLURPrV&DOFXOHDVWD[DVLQWHUQDVDQXDOHPHQVDLVGHUHWRUQR
6: Clculos de Fluxo de Caixa

77

10B.book Page 78 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

XXX

11.765,29
Os

fluxos

so

recebidos

positivos.

-2.000,00
Os
so

fluxos

pagos

negativos.

-4.000,00

-5.000,00

*&
*b
(,
Teclas:

(,
(,
,
*9
d
78

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDWRGRVRV
UHJLVWUDGRUHV
$UPD]HQDSHUtRGRV
SRUDQR
,QFOXLRIOX[RGHFDL[D
LQLFLDO([LEHRQ~PHUR
GRJUXSRGHIOX[RGH
FDL[DHQTXDQWRDWHFOD
SHUPDQHFH
SUHVVLRQDGD
,QFOXLRSUy[LPRIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLRSUy[LPRIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLR~OWLPRIOX[RGH
FDL[D
&DOFXODRUHQGLPHQWR
QRPLQDODQXDO
5HQGLPHQWRPHQVDO

12,00
5.000,00

2.000,00
4.000,00
11.765,29
38,98
3,25

6: Clculos de Fluxo de Caixa

10B.book Page 79 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

NPV e IRR/YR: Fluxos de Caixa Descontnuos


2FDStWXORGHPRQVWURXRXVRGHGLDJUDPDVGHIOX[RGHFDL[DSDUD
UHVROYHUSUREOHPDVILQDQFHLURV(VWDVHomRGHVFUHYHRVIOX[RVGHFDL[D
GHVFRQWDGRV$VIXQo}HV139H,55<5VmRIUHTHQWHPHQWHFKDPDGDV
GHIXQo}HVGHIOX[RVGHFDL[DGHVFRQWDGRV
4XDQGRXPIOX[RGHFDL[DpGHVFRQWDGRRXVXiULRFDOFXODVHXYDORU
SUHVHQWH4XDQGRYiULRVIOX[RVGHFDL[DVmRGHVFRQWDGRVRXVXiULR
FDOFXODRVYDORUHVSUHVHQWHVHRVVRPD
$IXQomRGHYDORUSUHVHQWHOtTXLGR 139 HQFRQWUDRYDORUSUHVHQWHGH
XPDVpULHGHIOX[RVGHFDL[D$WD[DGHMXURQRPLQDODQXDOGHYHVHU
FRQKHFLGDSDUDRFiOFXORGR139
$IXQomRGHWD[DLQWHUQDGHUHWRUQR ,55<5 FDOFXODDWD[DGHMXUR
QRPLQDODQXDOQHFHVViULDSDUDIRUQHFHUXPYDORUSUHVHQWHOtTXLGRLJXDOD
]HUR
$XWLOLGDGHGHVVDVGXDVIHUUDPHQWDVILQDQFHLUDVWRUQDVHFODUDDSyVDOJXQV
H[HPSORV$VGXDVSUy[LPDVVHo}HVGHVFUHYHPFRPRRXVXiULRGHYH
RUJDQL]DUHLQFOXLUIOX[RVGHFDL[D9HMDDEDL[RH[HPSORVGHFiOFXORV
139H,55<5

Organizao de Fluxos de Caixa


$VpULHGHIOX[RVGHFDL[DpRUJDQL]DGDHPXPIOX[RGHFDL[DLQLFLDO &) 
HJUXSRVGHIOX[RGHFDL[DVXFHVVLYRV DWpIOX[RVGHFDL[D &)RFRUUHQR
LQtFLRGRSULPHLURSHUtRGR8PJUXSRGHIOX[RGHFDL[DFRQVLVWHHPXP
YDORUGHIOX[RGHFDL[DHQRQ~PHURGHUHSHWLo}HV
3RUH[HPSORQRGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DDEDL[RRIOX[RGHFDL[D
LQLFLDOp2SUy[LPRJUXSRGHIOX[RVGHFDL[DFRQVLVWHHPVHLV
IOX[RVGH]HURFDGDVHJXLGRSRUXPJUXSRGHWUrVIOX[RVGHFDL[DGH
2JUXSRILQDOFRQVLVWHHPXPIOX[RGHFDL[DGH

6: Clculos de Fluxo de Caixa

79

10B.book Page 80 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

C F 3 = 1 0 . 0 0 0, N 3 = 1

C F 2 = 1 . 0 0 0, N 2 = 3

CF 1 = 0, N 1 = 6

10

CFO = -11.000

6HPSUHTXHYRFrLQFOXLUXPDVpULHGHIOX[RVGHFDL[DpLPSRUWDQWH
FRQWDELOL]DUFDGDSHUtRGRGRGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DPHVPRDTXHOHV
FRPUHVXOWDGR]HUR

Incluso de Fluxos de Caixa


$+3%,,SRGHDUPD]HQDUXPIOX[RGHFDL[DLQLFLDODOpPGHRXWURV
JUXSRVGHIOX[RVGHFDL[D&DGDJUXSRGHIOX[RGHFDL[DSRGHWHUDWp
IOX[RVGHFDL[D,QFOXDIOX[RVGHFDL[DVHJXLQGRDVHWDSDVDEDL[R
 3UHVVLRQH
SDUDDSDJDURFRQWH~GRGRVUHJLVWUDGRUHV
 'LJLWHRQ~PHURGHSHUtRGRVSRUDQRHSUHVVLRQH

 'LJLWHRYDORUGRLQYHVWLPHQWRLQLFLDOHSUHVVLRQH  2MVLJQLILFD
RQ~PHURGRIOX[RGHFDL[DGHD
 'LJLWHRYDORUGRSUy[LPRIOX[RGHFDL[DHSUHVVLRQH 
 6HRYDORUGLJLWDGRQDHWDSDRFRUUHUPDLVGHXPDYH]
FRQVHFXWLYDPHQWHGLJLWHRQ~PHURGHUHSHWLo}HVHSUHVVLRQH

 5HSLWDDVHWDSDVHSDUDFDGD H
DWpTXHWRGRVRVIOX[RVGH
FDL[DWHQKDPVLGRLQFOXtGRV

*&

*b
,
,

, *C

80

6: Clculos de Fluxo de Caixa

*C

10B.book Page 81 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Exemplo. ,QFOXDIOX[RVGHFDL[DGRGLDJUDPDDQWHULRUHFDOFXOH,55<5
(PVHJXLGDFDOFXOHDWD[DGHMXURHIHWLYD6XSRQKDTXHKDMDSHUtRGRV
SRUDQR

*&
*b
(,
Teclas:

,
*C
,
*C
,
*9

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDWRGRVRV
UHJLVWUDGRUHV
&RQILJXUD SDUD
,QFOXLRIOX[RGHFDL[D
LQLFLDO([LEHRQ~PHUR
GRJUXSRGHIOX[RGH
FDL[DHQTXDQWRDWHFOD
HVWLYHUVHQGR
SUHVVLRQDGD
,QFOXLRSULPHLURYDORU
GRJUXSRGHIOX[RVGH
FDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
UHSHWLo}HV
,QFOXLRVHJXQGRYDORU
GRJUXSRGHIOX[RVGH
FDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
UHSHWLo}HV
,QFOXLR~OWLPRIOX[RGH
FDL[D
&DOFXODRUHQGLPHQWR
QRPLQDODQXDO

12,00
11.000,00

0,00

6,00
1.000,00

3,00
10.000,00
21,22

6: Clculos de Fluxo de Caixa

81

10B.book Page 82 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Visualizao e Substituio de Fluxos de


Caixa
3DUDYHUXPIOX[RGHFDL[DSUHVVLRQH
n
D SDUDH[LELURVIOX[RVGHFDL[DGHD
n
D SDUDH[LELURVIOX[RVGHFDL[DGHD
n
SDUDYHURSUy[LPRIOX[RGHFDL[D
n
SDUDYHURIOX[RGHFDL[DDQWHULRURX
n
SDUDYHURIOX[RGHFDL[DDWXDO

, 
, 
,
,
,,
3DUDVXEVWLWXLUXPXPYDORUGHIOX[RGHFDL[DSUHVVLRQH
!,
DSDUDDUPH]DQDURQRYRYDORUHPIOX[RVGHFDL[DGH
D
!,DSDUDDUPD]HQDURQRYRYDORUHPIOX[RVGHFDL[DGH
D
!, SDUDDUPD]HQDURYDORUQRSUy[LPRIOX[RGHFDL[D
!,SDUDDUPD]HQDURYDORUQRIOX[RGHFDL[DDQWHULRURX
!,,SDUDDUPD]HQDURYDORUQRIOX[RGHFDL[DDWXDO
3DUDVXEVWLWXLURQ~PHURGHRFRUUrQFLDVGHXPIOX[RGHFDL[DHVSHFtILFR
SUHVVLRQHVREUHRIOX[RTXHGHVHMDDOWHUDU(PVHJXLGDGLJLWHR
Q~PHURGHRFRUUrQFLDVHSUHVVLRQH*C
&RPRIOX[RVGHFDL[DQmRSRGHPVHUDSDJDGRVRXLQVHULGRVXVH*&
SDUDLQLFLDUQRYDPHQWH
n
n
n
n
n

82

6: Clculos de Fluxo de Caixa

10B.book Page 83 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Clculo do Valor Presente Lquido


$IXQomRGHYDORUSUHVHQWHOtTXLGR 139 pXVDGDSDUDGHVFRQWDUWRGRV
RVIOX[RVGHFDL[DSDUDRLQtFLRGDOLQKDGHWHPSRXVDQGRXPDWD[DGH
MXURQRPLQDODQXDOIRUQHFLGDSHORXVXiULR
(VWDVHWDSDVGHVFUHYHPFRPRFDOFXODU139
 3UHVVLRQH
SDUDDUPD]HQDURQ~PHURGHSHUtRGRVSRUDQRHP
3<5
 ,QFOXDRIOX[RGHFDL[DXVDQGR H 
 $UPD]HQHDWD[DGHMXURQRPLQDODQXDOHP,<5HSUHVVLRQH


*&

,C

*N

Exemplo: Um Contrato Descontado, Fluxos de Caixa Irregulares.

8PLQGLYtGXRWHPDRSRUWXQLGDGHGHDGTXLULUXPFRQWUDWRFRPRV
VHJXLQWHVIOX[RVGHFDL[D
Fim do ms

Valor













4XDQWRRLQGLYtGXRGHYHSDJDUSHORFRQWUDWRVHGHVHMDXPUHQGLPHQWR
FRPWD[DDQXDOGHQRLQYHVWLPHQWR"

I/YR = 15%
5.000
4

10.000
5.000
9 10

7.500

15

25

6: Clculos de Fluxo de Caixa

83

10B.book Page 84 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

*&
*b
,
Teclas:

,
*C
,
,
*C
,
*C
,
*C
,
,
*C
,
84

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDRFRQWH~GRGRV
UHJLVWUDGRUHV
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
,QFOXLRIOX[RGHFDL[D
LQLFLDO]HUR2Q~PHUR
GRIOX[RGHFDL[Dp
H[LELGRHQTXDQWRD
WHFOD SHUPDQHFH
SUHVVLRQDGD
,QFOXLRSULPHLURIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
RFRUUrQFLDV
,QFOXLRVHJXQGRIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLRWHUFHLURIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
RFRUUrQFLDV
,QFOXLRTXDUWRIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
RFRUUrQFLDV
,QFOXLRTXLQWRIOX[RGH
FDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
RFRUUrQFLDV
,QFOXLRVH[WRIOX[RGH
FDL[D
,QFOXLRVpWLPRIOX[R
GHFDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
RFRUUrQFLDV
,QFOXLRSUy[LPRIOX[R
GHFDL[D

12,00
0,00

0,00
3,00
5.000,00
0,00
4,00
5.000,00
2,00
0,00
4,00
7.500,00
0,00
9,00
10.000,00

6: Clculos de Fluxo de Caixa

10B.book Page 85 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

,

2VIOX[RVGHFDL[DTXHGHVFUHYHPRLQYHVWLPHQWRSURVSHFWLYRHVWmR
DJRUDQDFDOFXODGRUD2XVXiULRSRGHSUHVVLRQDU
VHJXLGRGH
H
UHSHWLGDPHQWHSDUDYHURVIOX[RVGHFDL[DHR
Q~PHURGHRFRUUrQFLDV

, *C

'HSRLVGHLQFOXLURVIOX[RVGHFDL[DDUPD]HQHDWD[DGHMXURHFDOFXOHR
YDORUSUHVHQWHOtTXLGR

.
*N
Teclas:

Visor:

Descrio:

15,00

$UPD]HQDDWD[DGH
MXURDQXDO
&DOFXODRYDORU
SUHVHQWHOtTXLGRGH
IOX[RVGHFDL[D
DUPD]HQDGRV
&RQVXOWHRH[HPSOR
GHDUUHGRQGDPHQWRGD
SiJLQD

27.199,92

2UHVXOWDGRPRVWUDUiTXHVHRUHQGLPHQWRHVSHUDGRIRUGHDRDQR
GHYHPVHSDJRVSHORFRQWUDWR2EVHUYHTXHHVVHYDORUp
SRVLWLYR2YDORUSUHVHQWHOtTXLGRpVLPSOHVPHQWHRYDORUVRPDGRGHXPD
VpULHGHIOX[RVGHFDL[DTXDQGRVmRGHVFRQWDGRVQRLQtFLRGDOLQKDGH
WHPSR

NPV = 27.199,92
7.330,34
6.224,95

1% = 15% Anual

4.415,91

10.000,00
7.500,00

4.471,10
4.757,62

5.000,00
1

11 13 15 17 19 21 23 25
6: Clculos de Fluxo de Caixa

85

10B.book Page 86 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Clculo da Taxa Interna de Retorno

*&

 3UHVVLRQH
SDUDDUPD]HQDURQ~PHURGHSHUtRGRVSRUDQRHP
3<5
 ,QFOXDRIOX[RGHFDL[DXVDQGR H 
 3UHVVLRQH


,C

*9

4XDQGR,55<5pFDOFXODGRpREWLGDDWD[DQRPLQDODQXDOTXHIRUQHFH
XP139]HUR
2H[HPSORDEDL[RXVDRVIOX[RVGHFDL[DLQFOXtGRVQRH[HPSORDQWHULRU
3RGHH[LVWLUPDLVGHXP,55<56HDPHQVDJHPNo SolutionDSDUHFHU
FRQVXOWHR$SrQGLFH% SiJLQD 
Exemplo. 6HRYHQGHGRUGRFRQWUDWRGRH[HPSORDQWHULRUGHVHMD
HYRFrDFHLWDUHVVHSUHoRTXDOVHUiRUHQGLPHQWR"(VWHFiOFXOR
,55<5UHTXHUXPDOLJHLUDPRGLILFDomRQRVIOX[RVGHFDL[DDUPD]HQDGRV
DWXDOPHQWH
10.000

7.500

5.000

5.000

11

13

15

17

19

21

23

25

IRR/YR = ?

-28.000

(*!
,
*9
Teclas:

Visor:

Descrio:

28.000,00

$OWHUDRIOX[RGHFDL[D
LQLFLDO
&DOFXODRUHQGLPHQWR
QRPLQDODQXDO

12,49

9HMDPDLVH[HPSORVTXHXVDPFiOFXORV139H,55<5QRFDStWXOR
2XWURV([HPSORV
86

6: Clculos de Fluxo de Caixa

10B.book Page 87 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Armazenamento Automtico de IRR/YR e NPV



4XDQGR139pFDOFXODGRRUHVXOWDGRpDUPD]HQDGRHP39SRU
FRQYHQLrQFLD3DUDUHFXSHUDUHVVHUHVXOWDGRSUHVVLRQH
6HRV
YDORUHVGH790QmRWLYHUHPVLGRDOWHUDGRVGHVGHR~OWLPRH[HPSORGH
XVRGH139SiJLQD DRSUHVVLRQDU
RUHVXOWDGRVHUi


1RFiOFXORGH,55<5RUHVXOWDGRWDPEpPpDUPD]HQDGRHP,<5
3DUDRH[HPSORDQWHULRUSUHVVLRQH.SDUDH[LELURUHQGLPHQWR
DQXDOL]DGRGH

6: Clculos de Fluxo de Caixa

87

10B.book Page 88 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

10B.book Page 89 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

7
Clculos Estatsticos

A *@

$VWHFODV H
VmRXVDGDVSDUDLQFOXLUHDSDJDUGDGRV
HPHVWDWtVWLFDVGHXPDHGXDVYDULiYHLV2VRPDWyULRGH
GDGRVpDUPD]HQDGRQDPHPyULD$VHWLTXHWDVDFLPDGDV
WHFODV D LQGLFDPTXDOVRPDWyULRGHGDGRVHVWiVHQGR
DUPD]HQDGR$SyVDLQFOXVmRGRVGDGRVSRGHVHXVDUDV
IXQo}HVHVWDWtVWLFDVSDUDFDOFXODU
0pGLDHGHVYLRSDGUmR
(VWDWtVWLFDVGHUHJUHVVmROLQHDU
(VWLPDWLYDOLQHDUHSURMHo}HV
0pGLDSRQGHUDGD
6RPDWyULRVHVWDWtVWLFRVQ[[\\H[\

 

n
n
n
n
n

Excluso de Dados Estatsticos


$SDJDRVUHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRVDQWHVGDLQFOXVmRGH
QRYRVGDGRV6HRVUHJLVWUDGRUHVQmRIRUHPDSDJDGRVRV
GDGRVDUPD]HQDGRVDWXDOPHQWHVmRDXWRPDWLFDPHQWH
LQFOXtGRVQRVFiOFXORVGHVRPDWyULRV3DUDDSDJDURV
UHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRVSUHVVLRQH  2YLVRU
WDPEpPpDSDJDGR

*j

7: Clculos Estatsticos

89

10B.book Page 90 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Incluso de Dados Estatsticos


1mRKiOLPLWHSDUDRQ~PHURGHYDORUHVTXHSRGHPVHUDFXPXODGRVQRV
UHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRV 

Estatsticas com Uma Varivel


3DUDLQFOXLU[GDGRVSDUDHVWDWtVWLFDVFRPXPDYDULiYHOVLJDDVHWDSDV
DEDL[R
 $SDJXHRVUHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRVSUHVVLRQDQGR

 'LJLWHRSULPHLURYDORUHSUHVVLRQH $+3%,,H[LELUiQR
Q~PHURGHLWHQVDFXPXODGRV
 &RQWLQXHDFXPXODQGRYDORUHVGLJLWDQGRRVQ~PHURVHSUHVVLRQDQGR
2YDORUQpLQFUHPHQWDGRFRPFDGDHQWUDGD

*j

Estatsticas com Duas Variveis e Mdia Ponderada


3DUDGLJLWDUSDUHV[\GHGDGRVHVWDWtVWLFRVVLJDDVHWDSDVDEDL[R
 $SDJXHRVUHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRVSUHVVLRQDQGR

 'LJLWHRSULPHLURYDORU[HSUHVVLRQH $+3%,,H[LEHRYDORU
[
 'LJLWHRYDORU\FRUUHVSRQGHQWHHSUHVVLRQH $+3%,,H[LEHQ
RQ~PHURGHSDUHVGHLWHQVDFXPXODGRV
 &RQWLQXHDLQFOXLUSDUHV[\2YDORUQpLQFUHPHQWDGRFRPFDGD
HQWUDGD

*j

3DUDGLJLWDUGDGRVSDUDFDOFXODUDPpGLDSRQGHUDGDGLJLWHFDGDYDORUGH
GDGRVFRPR[HVHXSHVRFRUUHVSRQGHQWHFRPR\

90

Se os dados estatsticos fizerem com que o valor de um registro ultrapasse 9,99999999999 10499, a HP
10BII exibir um aviso de estouro temporrio (OFLO).

7: Clculos Estatsticos

10B.book Page 91 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Correo de Dados Estatsticos

*@

(QWUDGDVLQFRUUHWDVSRGHPVHUDSDJDGDVSUHVVLRQDQGRVH
6HR
YDORUGHXPSDU[\HVWLYHULQFRUUHWRDSDJXHHGLJLWHQRYDPHQWH

Correo de Dados com Uma Varivel


3DUDDSDJDUHGLJLWDUQRYDPHQWHGDGRVHVWDWtVWLFRV
 'LJLWHRYDORU[DVHUDSDJDGR
 3UHVVLRQH
SDUDDSDJDURYDORU2YDORUQpUHGX]LGRHPXPD
XQLGDGH
 'LJLWHRYDORUFRUUHWRXVDQGR 

*@

Correo de Dados com Duas Variveis


3DUDDSDJDUHGLJLWDUQRYDPHQWHSDUHV[\GHGDGRVHVWDWtVWLFRV
 'LJLWHRYDORU[SUHVVLRQH HGLJLWHRYDORU\
 3UHVVLRQH
SDUDDSDJDURVYDORUHV2YDORUQpUHGX]LGRHP
XPDXQLGDGH
 'LJLWHRSDU[\FRUUHWRXVDQGR H 

*@

0 A

7: Clculos Estatsticos

91

10B.book Page 92 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Resumo de Clculos Estatsticos


$OJXPDVIXQo}HVUHWRUQDPGRLVYDORUHV$LQGLFDomRSTAT PRVWUDTXH
GRLVYDORUHVIRUDPUHWRUQDGRV3UHVVLRQH
SDUDYHURYDORURFXOWR

*i

Teclas

*$

0pGLDDULWPpWLFDGRV
YDORUHV[

*E

*M
\YDORU

*3

[YDORU

*4

*4

*i para exibir
0pGLDGRVYDORUHV\VH
KRXYHDLQFOXVmRGH
GDGRV\

0pGLDGRVYDORUHV[
SRQGHUDGRVSHORV
YDORUHV\

*:

Descrio

'HVYLRSDGUmRGD
DPRVWUDGRVYDORUHV[

'HVYLRSDGUmRGD
DPRVWUDGRVYDORUHV\VH
KRXYHDLQFOXVmRGH
GDGRV\

'HVYLRSDGUmRGH
SRSXODomRGRVYDORUHV
[

'HVYLRSDGUmRGH
SRSXODomRGRVYDORUHV\
VHKRXYHDLQFOXVmRGH
GDGRV\

(VWLPDWLYDGH[SDUDXP &RHILFLHQWHGH
YDORUHVSHFtILFRGH\
FRUUHODomR
(VWLPDWLYDGH\SDUDXP ,QFOLQDomR P GDOLQKD
YDORUHVSHFtILFRGH[
FDOFXODGD
,QWHUVHomRGH\ E QDOLQKD ,QFOLQDomR P GDOLQKD
FDOFXODGD
FDOFXODGD

2GHVYLRSDGUmRGDDPRVWUDVXS}HTXHRVGDGRVVmRXPDDPRVWUDGHXPFRQMXQWRPDLRUHFRPSOHWRGH

2FRHILFLHQWHGHFRUUHODomRpXPQ~PHURQRLQWHU YDORDTXHPHGHFRPRRVGDGRVVHDMXVWDPQDOLQKD

GDGRV2GHVYLRSDGUmRGHSRSXODomRVXS}HTXHRVGDGRVFRQVWLWXHPDSRSXODomRWRWDO

FDOFXODGD8PYDORULQGLFDXPDFRUUHODomRSHUIHLWDPHQWHSRVLWLYDHLQGLFDXPDFRUUHODomRSHUIHLWDPHQWH
QHJDWLYD8PYDORUSUy[LPRD]HURLQGLFDTXHDOLQKDWHPDMXVWHLQDGHTXDGR

92

7: Clculos Estatsticos

10B.book Page 93 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

)+
);
)=
)\
)g
)f

Teclas

Descrio

1~PHURGHSRQWRVGHGDGRVGLJLWDGRV
6RPDGRVYDORUHV[
6RPDGRVYDORUHV\
6RPDRVTXDGUDGRVGRVYDORUHV[
6RPDRVTXDGUDGRVGRVYDORUHV\
6RPDGRVSURGXWRVGRVYDORUHV[H\

Mdia, Desvio Padro e Estatsticas de


Somatrios
eSRVVtYHOFDOFXODUDPpGLD [ RGHVYLRSDGUmRGD
DPRVWUD 6[ HGHVYLRSDGUmRGHSRSXODomR [ 
VRPDWyULRHVWDWtVWLFRQ[H[GHGDGRV[3DUDGDGRV
[\WDPEpPSRGHVHFDOFXODUPpGLDGHVYLRSDGUmRGD
DPRVWUDHGHVYLRSDGUmRGHSRSXODomRGRVGDGRV\HR
VRPDWyULRHVWDWtVWLFR\\H[\
Exemplo 1.$FRPDQGDQWDGHXPLDWHTXHUGHWHUPLQDURWHPSRXVDGR
HPXPDWURFDGHYHOD(ODHVFROKHDOHDWRULDPHQWHVHLVLQWHJUDQWHVGD
WULSXODomRRVREVHUYDHQTXDQWRID]HPDWURFDGHYHODHUHJLVWUDRV
Q~PHURVGHPLQXWRVQHFHVViULRV&DOFXOHDPpGLD
HRGHVYLRSDGUmRGDDPRVWUDGDVWURFDVGHYHODV$OpPGLVVRFDOFXOHD
UDL]TXDGUDGDPpGLDXVDQGRDIyUPXOD x 2 n 
Teclas:

*j
A
A
A
A
A
A
*$

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDRFRQWH~GRGRV
UHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRV
,QFOXLDSULPHLUDWURFD
,QFOXLDVHJXQGDWURFD
,QFOXLDWHUFHLUDWURFD
,QFOXLDTXDUWDWURFD
,QFOXLDTXLQWDWURFD
,QFOXLDVH[WDWURFD
&DOFXODDPpGLD

1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
3,50

7: Clculos Estatsticos

93

10B.book Page 94 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

*:
)\
d)+
*T

0,85
77,13
6,00
3,59

&DOFXODRGHVYLRSDGUmRGD
DPRVWUD
([LEH[
([LEHQ
&DOFXODDUDL]TXDGUDGDPpGLD

*: *:*i

2VGHVYLRVSDGUmRFDOFXODGRVSRU
H


VmRRVGHVYLRVSDGUmRGDDPRVWUD(OHVVXS}HPTXHRV
GDGRVVmRXPDDPRVWUDGHXPFRQMXQWRPDLRUHFRPSOHWR
GHGDGRV
6HRVGDGRVFRQVWLWXHPDSRSXODomRFRPSOHWDRVGHVYLRV
SDGUmRGHSRSXODomRYHUGDGHLURVSRGHPVHUFDOFXODGRV
H

SUHVVLRQDQGRVH

*M *M*i

Exemplo 2.2WUHLQDGRUGHXPWLPHFRQWUDWRXTXDWURQRYRVMRJDGRUHV
PHGLQGRHFHQWtPHWURVGHDOWXUDHSHVDQGRH
TXLORV'HVFXEUDDPpGLDHRGHVYLRSDGUmRGHSRSXODomRGDVDOWXUDVH
SHVRVHVRPHRVGDGRV\
Teclas:

*j
0A
0A
0A
0A
*$
*i
*M
*i
)=
94

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDRFRQWH~GRGRV
UHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRV
,QFOXLDDOWXUDHRSHVRGR
MRJDGRU
,QFOXLDDOWXUDHRSHVRGR
MRJDGRU
,QFOXLDDOWXUDHRSHVRGR
MRJDGRU
,QFOXLDDOWXUDHRSHVRGR
MRJDGRU
&DOFXODDPpGLDGDVDOWXUDV [ 
([LEHDPpGLDGRVSHVRV \ 
&DOFXODRGHVYLRSDGUmRGH
SRSXODomRSDUDDVDOWXUDV [ 
&DOFXODRGHVYLRSDGUmRGH
SRSXODomRSDUDRVSHVRV \ 
([LEHRWRWDOGRVYDORUHV\

1,00
2,00
3,00
4,00
184,25
82,75
5,80
4,71
331,00

7: Clculos Estatsticos

10B.book Page 95 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Regresso Linear e Estimativa


$UHJUHVVmROLQHDUpXPPpWRGRHVWDWtVWLFRGHHVWLPDWLYDH
SURMHomReXVDGRSDUDHQFRQWUDUXPDOLQKDUHWDTXH
PHOKRUVHDMXVWDDXPFRQMXQWRGHGDGRV[\'HYHP
H[LVWLUSHORPHQRVGRLVSDUHV[\GLIHUHQWHV$UHWD
IRUQHFHXPDUHODomRHQWUHDVYDULiYHLV[H\\ P[E
RQGHPpDLQFOLQDomRHEpDLQWHUVHomR\
Regresso Linear. &DOFXOHPEHU RFRHILFLHQWHGHFRUUHODomR GD

VHJXLQWHIRUPD
 $SDJXHRVUHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRVSUHVVLRQDQGR

 'LJLWHRSULPHLURYDORU[HSUHVVLRQH $+3%,,H[LEHRYDORU
[
 'LJLWHRYDORU\FRUUHVSRQGHQWHHSUHVVLRQH $+3%,,H[LEHQ
RQ~PHURGHSDUHVGHLWHQVDFXPXODGRV
 &RQWLQXHDLQFOXLUSDUHV[\2YDORUQpLQFUHPHQWDGRFRPFDGD
HQWUDGD
 3DUDH[LELUE DLQWHUVHomR\ SUHVVLRQH
(PVHJXLGD
SUHVVLRQH
SDUDH[LELUP DLQFOLQDomRGDUHWD 
 3UHVVLRQH
SDUDH[LELUURFRHILFLHQWHGHFRUUHODomR

*j

*i
*3*i

*4

Estimativa Linear. $UHWDFDOFXODGDSHODUHJUHVVmROLQHDUSRGHVHUXVDGD


SDUDHVWLPDUXPYDORU\SDUDXPYDORU[HVSHFtILFRRXYLFHYHUVD
 'LJLWHRVGDGRV[\XVDQGRDVLQVWUXo}HVGDSiJLQD 
 'LJLWHRVYDORUHVGH[RX\FRQKHFLGRV
n 3DUDHVWLPDU[SDUD\HVSHFLILFDGRGLJLWHRYDORU\HSUHVVLRQH

n 3DUDHVWLPDU\SDUD[HVSHFLILFDGRGLJLWHRYDORU[HSUHVVLRQH


*3
*4

7: Clculos Estatsticos

95

10B.book Page 96 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Exemplo: Projeo. $IORULFXOWXUD$OL$]DOHDVID]SXEOLFLGDGHHPXPD


HVWDomRGHUiGLRORFDO1DV~OWLPDVVHLVVHPDQDVRJHUHQWHUHJLVWURXR
Q~PHURGHPLQXWRVGHSXEOLFLGDGHFRPSUDGRVHDVYHQGDVGXUDQWHD
VHPDQD
Semana

Minutos de publicidade
(valores x)

Vendas
(valoresy)

























4XDOpRYDORUGDLQWHUVHomR\GDLQFOLQDomRHGRFRHILFLHQWHGH
FRUUHODomR"

( e s t i m a d o)

3.000,00

2.000,00

m = 425,88

Ve n d a s e m D l a r e s

1.000,00

x
1

Minutos de Publicidade

96

7: Clculos Estatsticos

10B.book Page 97 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Teclas:

*j
0A
0A
0A
0A
0A
0A
*4
*i
*3*i

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDRFRQWH~GRGRV
UHJLVWUDGRUHVHVWDWtVWLFRV
,QFOXLRVPLQXWRVHDV
YHQGDVGHVHPDQDV
FRQVHFXWLYDV

1,00

2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
376,25
425,88
0,90

&DOFXODDLQWHUVHomR\ E 
([LEHDLQFOLQDomR
&DOFXODRFRHILFLHQWHGH
FRUUHODomR

(VWLPHRQtYHOGHYHQGDVVHDORMDFRPSUDVVHRXPLQXWRVGH
SXEOLFLGDGH

*4

3.357,38

*4

3.783,25

(VWLPDDVYHQGDVFRP
PLQXWRVGH
SXEOLFLGDGH
(VWLPDDVYHQGDVFRP
PLQXWRVGH
SXEOLFLGDGH

4XDQWRVPLQXWRVGHSXEOLFLGDGHVHULDPQHFHVViULRVSDUDTXHDORMD
DWLQJLVVHYHQGDVGH"

*3

6,16

(VWLPDRVPLQXWRVGH
SXEOLFLGDGHQHFHVViULRV
SDUDYHQGDVGH

7: Clculos Estatsticos

97

10B.book Page 98 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Mdia Ponderada
2SURFHGLPHQWRDEDL[RFDOFXODDPpGLDSRQGHUDGDGHSRQWRVGHGDGRV
[[[QRFRUUHQGRFRPSHVRV\\\Q

0 ASDUDLQFOXLURVSDUHV[\2VYDORUHV\VmRRVSHVRVGRV
*E

 8VH H
YDORUHV[
 3UHVVLRQH

Exemplo. 8PDSHVTXLVDFRPDSDUWDPHQWRVDOXJDGRVGHTXDUWR
UHYHORXTXHGHOHVVmRDOXJDGRVSRUSRUPrVSRUSRU
HSRU4XDOpDPpGLDGRVDOXJXpLVPHQVDLV"
Teclas:

*j
0A
0A
0A
0A
*E

98

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDRFRQWH~GRGD
PHPyULDHVWDWtVWLFD
,QFOXLRSULPHLUR
DOXJXHOHVHXSHVR
,QFOXLRVHJXQGR
DOXJXHOHVHXSHVR
,QFOXLRWHUFHLURDOXJXHO
HVHXSHVR
,QFOXLRTXDUWRDOXJXHO
HVHXSHVR
&DOFXODDPpGLGD
SRQGHUDGD

1,00
2,00
3,00
4,00
509,44

7: Clculos Estatsticos

CHAPT_8.FM Page 99 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

8
Outros Exemplos
Aplicaes em Negcios
Definio de um Preo de Venda
8PPpWRGRSDUDGHILQLURSUHoRGHYHQGDSRUXQLGDGHpGHWHUPLQDUR
FXVWRGDSURGXomRXQLWiULDHGHSRLVPXOWLSOLFDUSHODWD[DGHUHWRUQR
GHVHMDGD3DUDTXHHVVHPpWRGRVHMDSUHFLVRpQHFHVViULRLGHQWLILFDUWRGRV
RVFXVWRVDVVRFLDGRVDRSURGXWR
$HTXDomRDEDL[RFDOFXODRSUHoRXQLWiULREDVHDGRQRFXVWRWRWDOHQD
WD[DGHUHWRUQR
35(d2 &8672727$/10(52'(81,'$'(6  571

Exemplo. 3DUDSURGX]LUXQLGDGHVRFXVWRpGH'HVHMDVH
XPDWD[DGHUHWRUQRGH4XDQWRGHYHFXVWDUFDGDXQLGDGH"

d
"
*
 *
d

Teclas:

Visor:

Descrio:

40.000,00

,QFOXLRFXVWR
&DOFXODRFXVWR
XQLWiULR
&DOFXODRSUHoRGH
YHQGDXQLWiULR

20,00
24,00

8: Outros Exemplos

99

CHAPT_8.FM Page 100 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Projeo Baseada no Histrico


8PPpWRGRGHSURMHomRGHYHQGDVWD[DVGHIDEULFDomRRXGHVSHVDVpD
UHYLVmRGHWHQGrQFLDVKLVWyULFDV'HSRLVGHWHURVGDGRVKLVWyULFRVRV
GDGRVVmRDMXVWDGRVDXPDFXUYDTXHWHPWHPSRQRHL[R[HTXDQWLGDGH
QRHL[R\
Exemplo. /HYDQGRVHHPFRQWDRVGDGRVGHYHQGDVDEDL[RTXDLVVmRDV
HVWLPDWLYDVGHYHQGDVSDUDRVDQRVVHLVHVHWH"

*j
0A
0A
0A
0
A
0
A
*4
*4
Teclas:

100 8: Outros Exemplos

Ano

Vendas $

1
2
3
4
5

10.000
11.210
13.060
16.075
20.590

Visor:

Descrio:

0,00

/LPSDRVUHJLVWUDGRUHV
HVWDWtVWLFRV
,QFOXLRSULPHLURDQRH
VXDVYHQGDVUHVSHFWLYDV
,QFOXLRVGDGRVGR
VHJXQGRDQR
&RQWLQXDFRPD
HQWUDGDGHGDGRV

1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
22.000,50
24.605,00

(VWLPDDVYHQGDVSDUD
RDQRVHLV
(VWLPDDVYHQGDVSDUD
RDQRVHWH

CHAPT_8.FM Page 101 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Custo da Desconsiderao de Desconto para


Pagamento Vista
8PGHVFRQWRSURSRUFLRQDXPDUHGXomRGHSUHoRDRFRPSUDGRUVHR
SDJDPHQWRIRUIHLWRGHQWURGHXPSHUtRGRHVSHFtILFRGHWHPSR3RU
H[HPSOR1(7VLJQLILFDTXHRFRPSUDGRUSRGHGHGX]LU
VHRSDJDPHQWRIRUIHLWRGHQWURGHGLDV6HRSDJDPHQWRQmRIRUIHLWR
HPGH]GLDVRYDORULQWHJUDOGHYHUiVHUSDJRDWpRGLD
8VHDHTXDomRDEDL[RSDUDFDOFXODURFXVWRGDGHVFRQVLGHUDomRGHXP
GHVFRQWRSDUDSDJDPHQWRjYLVWD2FXVWRpFDOFXODGRFRPRXPDWD[DGH
MXURDQXDODVHUFREUDGDSHORSDJDPHQWRDWUDVDGR
'(6&  
&8672 = ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------( (  ',6& ) (727$/',$6 '(6&',$6) )
'(6&pRSHUFHQWXDOGRGHVFRQWRVHRSDJDPHQWRIRUIHLWRFRP
DQWHFHGrQFLD727$/',$6pRQ~PHURWRWDOGHGLDVDWpRGLDGH
SDJDPHQWRGDFRQWD'(6&',$6pRQ~PHURGHGLDVSDUDRVTXDLVR
GHVFRQWRHVWDUiGLVSRQtYHO
Exemplo. 8PDSHVVRDUHFHEHXPDFRQWDFRPRVWHUPRVGHFUpGLWR
1(74XDOpRFXVWRGDGHVFRQVLGHUDomRGRGHVFRQWRSDUD
SDJDPHQWRjYLVWD"

""d
*
*
*
"*

Teclas:

Visor:

Descrio:

72.000,00

&DOFXODRQXPHUDGRU
GDHTXDomR
2VSDUrQWHVHVIRUoDPD
RUGHPGRFiOFXOR
&DOFXODFRPRWD[D
SHUFHQWXDODQXDOR
FXVWRGD
GHVFRQVLGHUDomRGR
GHVFRQWR

98,00
36,73

8: Outros Exemplos 101

CHAPT_8.FM Page 102 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Emprstimos e Hipotecas
Taxa Anual Simples
Exemplo. 6HXPHOKRUDPLJRSUHFLVDGHXPHPSUpVWLPRSDUDLQLFLDUVHX
QHJyFLRHSHGLXHPSUHVWDGRDYRFrSRUGLDV9RFrHPSUHVWRXR
GLQKHLURFRPMXURVDQXDLVVLPSOHVGHDVHUHPFDOFXODGRVQDEDVHGH
GLDV4XDOVHUiRMXURGHYLGRDYRFrHPGLDVHRWRWDODVHUSDJR
SHORVHXDPLJR"

(VVDHTXDomRpXVDGDSDUDFDOFXODUMXURDQXDOVLPSOHVXVDQGRXPDQRGH
GLDV
-852
9$/25(035 -852 7(502'2(035 (0',$6
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"
"d
a
Teclas:

Visor:

Descrio:

0,10

$UPD]HQDRMXUR
&DOFXODRMXURGHYLGR
&DOFXODRWRWDOGHYLGR

7,40
457,40

Composio Contnua
$HTXDomRSDUDFDOFXODUXPDWD[DHIHWLYDSDUDFRPSRVLomRFRQWtQXDp
()) = ( H

120  )

 ) 

3DUDUHVROYHUXPSUREOHPDGHFRPSRVLomRFRQWtQXDVLJDDVHWDSDV
DEDL[R
 &RPSXWHDWD[DHIHWLYDDQXDOXVDQGRDHTXDomRDFLPD
 8VHHVVDWD[DHIHWLYDQRVVHXVFiOFXORVFRPXPSHUtRGRDQXDOGH
3<5  RXFRQYHUWDHVVDWD[DSDUDTXHVHDSOLTXHDRVHXSHUtRGR
GHSDJDPHQWR1RH[HPSORDEDL[R3<5 $VVLPYRFrGHYH
FDOFXODUXPQRYRYDORU120XVDQGRDDSOLFDomRGHFRQYHUVmRGH
WD[DGHMXURFRP3<5LJXDOD

102 8: Outros Exemplos

CHAPT_8.FM Page 103 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Exemplo. 9RFrWHPDWXDOPHQWHHPXPDFRQWDGR'UHDP
:RUOG,QYHVWPHQWVTXHUHQGHGHMXURVDQXDLVFRPSRVWRV
FRQWLQXDPHQWH$RILPGHFDGDPrVYRFrGHSRVLWDQDFRQWD
4XDOVHUiRVDOGRHPDQRV"


*
"
*Z
*b
*
Teclas:

Visor:

Descrio:

0,18

'LYLGHDWD[DQRPLQDO
SRU
(OHYDHjSRWrQFLD
&DOFXODDWD[DHIHWLYD
DQXDO
$UPD]HQDDWD[D
HIHWLYD
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
&DOFXODDWD[DQRPLQDO
DQXDOSDUDXPSHUtRGR
GHSDJDPHQWRPHQVDO

1,20
19,72
19,72
12,00
18,14

*OVHDLQGLFDomR

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*U
(2
(
/

180,00
250,00
4.572,80

297.640,27

BEGIN HVWLYHU

$UPD]HQDRQ~PHUR
GHPHVHV
$UPD]HQDR
SDJDPHQWRUHJXODU
$UPD]HQDRVDOGRDWXDO
FRPRXPYDORU
QHJDWLYR FRPRXP
LQYHVWLPHQWRLQLFLDO 
&DOFXODRVDOGRGD
FRQWDDSyVDQRVGH
SDJDPHQWRVFRP
GHMXURVFRPSRVWRV
FRQWLQXDPHQWH

8: Outros Exemplos 103

CHAPT_8.FM Page 104 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Rendimento de uma Hipoteca com Desconto (ou gio)


2UHQGLPHQWRDQXDOGHXPDKLSRWHFDDGTXLULGDFRPGHVFRQWRRXiJLR
SRGHVHUFDOFXODGRFRPEDVHQRYDORUGDKLSRWHFDRULJLQDO 39 WD[DGH
MXUR ,<5 SDJDPHQWRSHULyGLFR 307 YDORUGRSDJDPHQWREDOmR
)9 HRSUHoRSDJRSHODKLSRWHFD QRYR39 
/HPEUHVHGDFRQYHQomRGRVVLQDLVGHIOX[RGHFDL[DGLQKHLURSDJRp
QHJDWLYRGLQKHLURUHFHELGRpSRVLWLYR
Exemplo. 8PLQYHVWLGRUGHVHMDDGTXLULUXPDKLSRWHFDGH
FRQWUDWDGDDSRUDQRV'HVGHDHPLVVmRGDKLSRWHFDIRUDPIHLWRV
SDJDPHQWRVPHQVDLV2HPSUpVWLPRGHYHVHUSDJRLQWHJUDOPHQWH XP
SDJDPHQWREDOmR DRILPGRTXLQWRDQR4XDOVHUiRUHQGLPHQWRGR
FRPSUDGRUVHRSUHoRGDKLSRWHFDIRU"
Etapa 1.&DOFXODU307$VVHJXUHVHGHTXH)9 

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
.
*U
(
/
2
Teclas:

104 8: Outros Exemplos

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURV
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHPHVHV
$UPD]HQDRYDORU
RULJLQDOGDKLSRWHFD
,QFOXLRYDORUDVHU
SDJRDSyVDQRV
&DOFXODRSDJDPHQWR
UHJXODU

9,00
240,00
100.000,00
0,00
899,73

CHAPT_8.FM Page 105 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Etapa 2.,QFOXLURQRYRYDORUGH1LQGLFDQGRTXDQGRRSDJDPHQWREDOmR
RFRUUHUiHHQFRQWUDU)9RYDORUGREDOmR

*L2
Teclas:

*U
/

Visor:

Descrio:

899,73

3DUDPDLRUSUHFLVmR
DUUHGRQGDR
SDJDPHQWRSDUDGXDV
FDVDVGHFLPDLV
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHSDJDPHQWRVDWpR
EDOmR
&DOFXODRSDJDPHQWR
EDOmR DFUHVFHQWDDR
SDJDPHQWRILQDO 

60,00

88.706,74

Etapa 3.,QFOXLURVYDORUHVUHDLVHDWXDLVGH1H39HHQFRQWUDURQRYR
,<5SDUDDKLSRWHFDFRPGHVFRQWRGHEDOmR

PP
Teclas:

(
.

Visor:

Descrio:

18,00

$UPD]HQDRQ~PHUR
GHSDJDPHQWRV
UHVWDQWHV
$UPD]HQDRSUHoRGD
KLSRWHFD
&DOFXODRUHWRUQRGD
KLSRWHFDFRP
GHVFRQWR

79.000,00
20,72

Percentual Anual para um Emprstimo Taxado


$WD[DSHUFHQWXDODQXDO$35LQFRUSRUDLPSRVWRVJHUDOPHQWHFREUDGRV
QDHPLVVmRGHXPDKLSRWHFDTXHHIHWLYDPHQWHDXPHQWDDWD[DGHMXUR2
YDORUUHDOUHFHELGRSHORPXWXiULR 39 pUHGX]LGDHQTXDQWRRV
SDJDPHQWRVSHUtRGLFRVSHUPDQHFHPLQDOWHUDGRV$$35SRGHVHU
FDOFXODGDGHDFRUGRFRPRWHUPRGDKLSRWHFD SHUtRGRV1 DWD[DGHMXUR
DQXDO ,35 RYDORUGDKLSRWHFD QRYR39 HRYDORUGRLPSRVWR
/HPEUHVHGDFRQYHQomRGRVVLQDLVGHIOX[RGHFDL[DGLQKHLURSDJRp
QHJDWLYRGLQKHLURUHFHELGRpSRVLWLYR

8: Outros Exemplos 105

CHAPT_8.FM Page 106 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Exemplo: APR para um Emprstimo Taxado. 6mRFREUDGRVDXP

PXWXiULRSRQWRVSHODHPLVVmRGHXPDKLSRWHFD 8PSRQWRpLJXDOD
GRYDORUGDKLSRWHFD 6HRYDORUGDKLSRWHFDpSRUDQRV
HDWD[DGHMXURDQXDOpGHFRPSDJDPHQWRVPHQVDLVTXDOpRYDORU
GD$35SDJDSHORPXWXiULR"

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
.
*U

/
Teclas:

2


.

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURV
$UPD]HQDDGXUDomRGD
KLSRWHFD
$UPD]HQDRYDORU
RULJLQDOGDKLSRWHFD
2HPSUpVWLPRWHUi
VLGRFRPSOHWDPHQWH
SDJRHPDQRV
&DOFXODRSDJDPHQWR
5HFXSHUDRYDORUGR
HPSUpVWLPR
6XEWUDLRVSRQWRV
&DOFXODD$35
FRQVLGHUDQGRRV
LPSRVWRV

8,50
360.00
160.000,00
0,00

1.230,26
160.000,00
156.800
8,72

Exemplo: Emprstimo com Juros Somente e Taxas. 8P

HPSUpVWLPRFRPMXURVRPHQWHGHSRUDQRVFRPGH
MXURVDQXDLVWHPXPLPSRVWRGHRULJLQDomRGHWUrVSRQWRV4XDOVHUiR
UHQGLPHQWRGRILQDQFLDGRU"6XSRQKDTXHVHMDPIHLWRVSDJDPHQWRV
PHQVDLVGHMXURV

106 8: Outros Exemplos

CHAPT_8.FM Page 107 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

*OVHDLQGLFDomR

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
.
*U

(/
Teclas:

2


.

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURV
$UPD]HQDDGXUDomRGD
KLSRWHFD
$UPD]HQDRYDORU
RULJLQDOGDKLSRWHFD
,QFOXLRYDORUGHYLGR
DRILPGRWHUPR2V
SDJDPHQWRVVmRGH
MXURVVRPHQWH$VVLPR
YDORULQWHJUDOGR
HPSUpVWLPRpGHYLGR
&DOFXODSDJDPHQWRVGH
MXURVVRPHQWH
5HFXSHUDRYDORUGR
HPSUpVWLPR
6XEWUDLRVSRQWRV
&DOFXOD$35

12,00
120,00
1.000.000,00
1.000.000,00

10.000,00
1.000.000,00
970.000,00
12,53

Emprstimo com um Primeiro Perodo Parcial


(Fracionrio)
2VFiOFXORV790VHDSOLFDPjVWUDQVDo}HVILQDQFHLUDVHPTXHFDGD
SHUtRGRGHSDJDPHQWRWHPDPHVPDGXUDomR(QWUHWDQWRH[LVWHP
VLWXDo}HVHPTXHRSULPHLURSHUtRGRGHSDJDPHQWRQmRWHPDPHVPD
GXUDomRGRVRXWURVSHUtRGRV2SULPHLURSHUtRGRpjVYH]HVFKDPDGRGH
IUDFLRQiULRRXSDUFLDO

8: Outros Exemplos 107

CHAPT_8.FM Page 108 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

6HRMXURpDSOLFDGRDXPSULPHLURSHUtRGRIUDFLRQiULRHOHpJHUDOPHQWH
FDOFXODGRFRPRMXURVLPSOHV$VVLPRXVRGD+3%,,SDUDID]HUXP
FiOFXORGHSDJDPHQWRFRPXPSULPHLURSHUtRGRIUDFLRQiULRpFRPSRVWR
GHGXDVHWDSDV
 &DOFXODURYDORUGHMXURVLPSOHVTXHpSURYLVLRQDGRGXUDQWHR
SULPHLURSHUtRGRIUDFLRQDOHDGLFLRQiORDRYDORUGRHPSUpVWLPR
(VVHpRQRYR399RFrGHYHVHUFDSD]GHFDOFXODUDGXUDomRGR
SULPHLURSHUtRGRSDUFLDOFRPRXPDIUDomRGRSHUtRGRLQWHJUDO 3RU
H[HPSORXPSULPHLURSHUtRGRIUDFLRQiULRGHGLDVVHULD
SHUtRGRVXSRQGRVHTXHXPSHUtRGRLQWHJUDOVHMDXPPrVGH
GLDV
 &DOFXODURSDJDPHQWRXVDQGRRQRYR39FRP1LJXDODRQ~PHUR
GHSHUtRGRVLQWHJUDLV8VHRPRGR%HJLQVHRQ~PHURGHGLDVDWpR
GLDGRSULPHLURSDJDPHQWRIRUPHQRUTXHFDVRFRQWUiULRXVHR
PRGR(QG
Exemplo. 8PHPSUpVWLPRGHSRUPHVHVWHPWD[DDQXDOGH
6HRSULPHLURSDJDPHQWRPHQVDOIRUIHLWRHPGLDVTXDOVHUiR
YDORUGRSDJDPHQWRPHQVDOVXSRQGRVHXPPrVGHGLDV"

2SULPHLURSHUtRGRIUDFLRQiULRGHVWHH[HPSORpGHGLDV
&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b
.
d"
d"
*i

P
/
2
Teclas:

108 8: Outros Exemplos

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRVSRUDQR
$UPD]HQDDWD[DGHMXURV
&DOFXODDWD[DGHMXURVSHULyGLFD
0XOWLSOLFDSHODIUDomRGHXP
SHUtRGR
&DOFXODRYDORUGHMXURVLPSOHV
GHYLGRSHORSHUtRGRIUDFLRQiULR
$FUHVFHQWDHVVHMXURVLPSOHVDR
YDORUSUHVHQWH
$UPD]HQDRWHUPRGR
HPSUpVWLPR
,QFOXLRYDORUUHVWDQWHDVHUSDJR
DSyVSDJDPHQWRV
&DOFXODRYDORUGRSDJDPHQWR

15,00
1,25
0,67
30,00
4.530,00
36,00
0,00
157,03

CHAPT_8.FM Page 109 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Emprstimo para Compra de Automvel


Exemplo. 9RFrHVWiFRPSUDQGRXPFDUURQRYRQRYDORUGH
6XDHQWUDGDpGHHYRFrILQDQFLDUiRUHVWDQWH2YHQGHGRU
HVWiRIHUHFHQGRGXDVRSo}HVGHILQDQFLDPHQWR
n 8PHPSUpVWLPRGHDQRVFRPWD[DGHMXURDQXDOGH
n 8PHPSUpVWLPRGHDQRVFRPWD[DGHMXURDQXDOGHH
DEDWLPHQWRGH

(PTXDOGRVGRLVSODQRVYRFrSDJDULDPHQRVSHORDXWRPyYHO"

*O

VHDLQGLFDomRBEGIN HVWLYHU
&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD&DOFXOHDSULPHLUDRSomR

*b
P

/
.
2
"P
Teclas:

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDYDORUHV
FRQKHFLGRV

36,00
12.500,00
0,00
3,50
366,28
13.185,94

$UPD]HQDDSULPHLUD
WD[DGHMXUR
&DOFXODRSDJDPHQWR
&DOFXODRWRWDOGHMXURV
HSULQFLSDO

&DOFXOHDVHJXQGDRSomR


Teclas:

.
2
"P

Visor:

Descrio:

11.500,00

$UPD]HQDRYDORUGR
HPSUpVWLPRFRP
DEDWLPHQWR
$UPD]HQDDVHJXQGD
WD[DGHMXUR
&DOFXODRSDJDPHQWR
&DOFXODRWRWDOGHMXURV
HSULQFLSDO

9,50
368,38
13.261,64

$SULPHLUDRSomRILFDXPSRXFRPDLVEDUDWD
8: Outros Exemplos 109

CHAPT_8.FM Page 110 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Hipotecas Canadenses
(PKLSRWHFDVFDQDGHQVHVRVSHUtRGRVGHFRPSRVLomRHSDJDPHQWRQmR
VmRLJXDLV2MXURpFRPSRVWRVHPHVWUDOPHQWHHQTXDQWRRVSDJDPHQWRV
VmRIHLWRVPHQVDOPHQWH3DUDXVDUDDSOLFDomR790GD+3%,,VHUi
QHFHVViULRFDOFXODUXPIDWRUGHKLSRWHFDFDQDGHQVH TXHpXPDWD[DGHMXUR
DMXVWDGD SDUDDUPD]HQDUHP,<5
3DUDREWHUPDLVLQIRUPDo}HVVREUHFRQYHUV}HVGHWD[DVGHMXURVFRQVXOWH
&RQYHUV}HVGH7D[DVGH-XURVSiJLQD 
Exemplo. 4XDOpRYDORUGRSDJDPHQWRPHQVDOQHFHVViULRSDUD
DPRUWL]DUWRWDOPHQWHXPDKLSRWHFDFDQDGHQVHGHSRUDQRV
VHDWD[DGHMXURDQXDOpGH"

*
*b
Teclas:

*Z
*b
*

/*U
2

110 8: Outros Exemplos

Visor:

Descrio:

12,00
2,00

$UPD]HQDRSHUFHQWXDO
QRPLQDOFRQKHFLGRHR
Q~PHURGHSHUtRGRVGH
FRPSRVLomR
&DOFXODDWD[DHIHWLYD
DQXDO
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
&DOFXODRIDWRUGHKLSRWHFD
FDQDGHQVH WD[DGHMXUR
DMXVWDGD 
$UPD]HQDRXWURV
YDORUHVFRQKHFLGRV
SDUDKLSRWHFD
&DOFXODRSDJDPHQWR
PHQVDOSDUDKLSRWHFD
FDQDGHQVH

12,36
12,00
11,71

130.000
360,00
1.308,30

CHAPT_8.FM Page 111 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Hipteses em Clculos TVM


8PGRVDVSHFWRVPDLVYDOLRVRVGDDSOLFDomR790GD+3%,,pD
IDFLOLGDGHGHOLGDUFRPKLSyWHVHVHPFiOFXORVILQDQFHLURV3RUH[HPSOR
XPDGDVKLSyWHVHVPDLVSRSXODUHVp(VHDVWD[DVGHMXURVPXGDVVHP
SDUD"&RPRLVVRDIHWDULDPHXSDJDPHQWR"3DUDUHVSRQGHUHVVD
TXHVWmRGHSRLVGHWHUFDOFXODGRXPSDJDPHQWREDVHDGRHPXPDWD[DGH
MXURWXGRRTXHYRFrSUHFLVDID]HUpLQFOXLUDQRYDWD[DGHMXURH
UHFDOFXODU307
$OJXQVGRVH[HPSORVDQWHULRUHVGHVWHPDQXDOLQFOXtUDPDOJXQVEUHYHV
HQFRQWURVFRPTXHVW}HVKLSRWpWLFDV3RUpPYHMDXPH[HPSORPDLV
FRPSOHWRDEDL[R
Exemplo. 9RFrLUiFRQWUDWDUXPDKLSRWHFDGHSRUDQRVSDUD
XPDFDVDGHSUDLD$WD[DGHMXURDQXDOpGH
Parte 1.4XDOVHUiRYDORUGRVSDJDPHQWRVDRILPGRVPHVHV"

*OVHDLQGLFDomR

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*b

.
*U
/
2
Teclas:

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDYDORUHV
FRQKHFLGRV

735.000,00
11,20
360,00
0,00
7.110,88

&DOFXODRSDJDPHQWR

Parte 2.$IROKDGHSDJDPHQWRUHJXODUGHVXDHPSUHVDpJHUDGDDFDGD

GXDVVHPDQDVjVVH[WDVIHLUDV2EDQFRFRQFRUGDHPUHWLUDU
DXWRPDWLFDPHQWHSDJDPHQWRVGHGHFDGDIROKDGHSDJDPHQWR
DSUR[LPDGDPHQWHPHWDGHGRTXHVHULDXPSDJDPHQWRPHQVDO HDMXVWDU
RSHUtRGRGHSDJDPHQWRGHDFRUGR SHUtRGRVGHFRPSRVLomRSRUDQR 
4XDOVHULDRQRYRWHUPRGRHPSUpVWLPR"

8: Outros Exemplos 111

CHAPT_8.FM Page 112 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

(2
*b
P
*U

3.555,00
26,00

514,82

19,80

,QFOXLRQRYR
SDJDPHQWR
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQRSDUDFDGDGXDV
VHPDQDV
&DOFXODRQ~PHURGH
SDJDPHQWRV
TXLQ]HQDLV
([LEHRVDQRV
QHFHVViULRVSDUDR
SDJDPHQWRWRWDOGR
HPSUpVWLPR

Parte 3.(VHYRFrIL]HVVHSDJDPHQWRVPHQVDLVFRPRQDSDUWHPDV

HVFROKHVVHXPWHUPRGHDQRV"4XDOVHULDRYDORUGRQRYRSDJDPHQWR"
4XDOVHULDRMXURWRWDOSDJRQRFRQWUDWR"

*b
*U
2
Teclas:

"P


112 8: Outros Exemplos

Visor:

Descrio:

12,00

'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDRQRYR
WHUPR
&DOFXODRSDJDPHQWR
SDUDXPWHUPRPDLV
FXUWR
&DOFXODRWRWDOSDJR
([LEHRMXURWRWDOSDJR
QRFRQWUDWR

180,00
8.446,53

1.520.374,70
785.374,70

CHAPT_8.FM Page 113 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Poupanas
Poupana para Pagamento de Universidade
6XSRQKDTXHYRFrFRPHFHDHFRQRPL]DUDJRUDSDUDDFRPRGDUXPDVpULH
IXWXUDGHIOX[RVGHFDL[D8PH[HPSORpDHFRQRPLDGHGLQKHLURSDUDR
SDJDPHQWRGHFXUVRVXSHULRU3DUDGHWHUPLQDURYDORUDVHUHFRQRPL]DGR
SDUDFDGDSHUtRGRpQHFHVViULRVDEHUTXDQGRYRFrSUHFLVDUiGRGLQKHLUR
RYDORUQHFHVViULRHDWD[DGHMXURTXHYRFrSRGHLQYHVWLUQRVVHXV
GHSyVLWRV
Exemplo. 6XDILOKDPDLVYHOKDLUiSDUDDIDFXOGDGHHPDQRVHYRFr
HVWiFRPHoDQGRDIRUPDUXPIXQGRSDUDVXDHGXFDomR(ODSUHFLVDUiGH
DRLQtFLRGHFDGDDQRSRUTXDWURDQRV2IXQGRUHQGHGH
MXURVDQXDLVFRPSRVWRVPHQVDOPHQWHHYRFrSODQHMDID]HUGHSyVLWRV
PHQVDLVFRPHoDQGRDRILPGRPrVDWXDO2VGHSyVLWRVWHUPLQDUmR
TXDQGRHODHQWUDUQDIDFXOGDGH4XDQWRYRFrSUHFLVDUiGHSRVLWDUDFDGD
PrV"

(VVHSUREOHPDpUHVROYLGRHPGXDVHWDSDV3ULPHLURFDOFXOHRYDORU
QHFHVViULRSDUDTXDQGRHODHQWUDUQDIDFXOGDGH&RPHFHFRPXPD
FRQYHUVmRGHWD[DGHMXURSRUFDXVDGDFRPSRVLomRPHQVDO
$15.000

Ano 1

I/YR = 9%

Ano 2

Ano 3

Ano 4

8: Outros Exemplos 113

CHAPT_8.FM Page 114 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*
*b
Teclas:

*Z

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

9,00

$UPD]HQDDWD[D
QRPLQDODQXDO
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHSHUtRGRVGH
FRPSRVLomRXVDGRV
FRPHVVDWD[DQRPLQDO
&DOFXODDWD[DHIHWLYD
DQXDO

12,00

9,38

4XDQGRDFRPSRVLomRRFRUUHVRPHQWHXPDYH]SRUDQRDWD[DHIHWLYDHD
WD[DQRPLQDOVmRLJXDLV

9,38

&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
HVWLYHUVHQGRH[LELGD

*b
2
P
/


1,00
15.000,00
4,00
0,00
52.713,28

$UPD]HQDDWD[D
HIHWLYDFRPRXPDWD[D
DQXDO

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN QmR

'HILQHSDJDPHQWR
SRUDQR
$UPD]HQDDUHWLUDGD
DQXDO
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHUHWLUDGDV
$UPD]HQDRVDOGRDR
ILPGHTXDWURDQRV
&DOFXODRYDORU
QHFHVViULRTXDQGRVXD
ILOKDHQWUDUQD
XQLYHUVLGDGH

(PVHJXLGDXVH39FRPR)9QRGLDJUDPDGHIOX[RGHFDL[DDEDL[RH
FDOFXOH307

114 8: Outros Exemplos

CHAPT_8.FM Page 115 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

FV do
clculo
anterior

I/YR = 9%
1

...

PMT = ?

142

*OVHDLQGLFDomR

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

(/

*b
P
.
2

52.713,28
0,00
12,00
144,00
9,00
204,54

143 144

BEGIN HVWLYHU

$UPD]HQDDTXDQWLGDGH
QHFHVViULD
$UPD]HQDRYDORU
LQLFLDO
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHGHSyVLWRV
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURV
&DOFXODRGHSyVLWR
PHQVDOQHFHVViULR

Ganhos No Tributados at a Retirada


eSRVVtYHOXWLOL]DUDDSOLFDomR790SDUDFDOFXODURYDORUIXWXURGHXPD
FRQWDQmRWULEXWiYHORXWULEXWDomRGLIHULGD $VOHLVWULEXWiULDVDWXDLVHVXD
UHQGDGHWHUPLQDPVHRMXURHRSULQFLSDOVHUmROLYUHVGHLPSRVWRV9RFr
SRGHFDOFXODUDPERVRVFDVRV
2SRGHUDTXLVLWLYRGHVVHYDORUIXWXURGHSHQGHGDWD[DGHLQIODomRHGD
GXUDomRGDFRQWD
Exemplo. 9RFrHVWiFRQVLGHUDQGRDEULUXPDFRQWDFRPWULEXWDomR
GLIHULGDFRPXPDWD[DGHGLYLGHQGRVGH6HYRFrLQYHVWLU
QRLQtFLRGHFDGDDQRGXUDQWHDQRVTXDQWRWHUiQDFRQWDQD
DSRVHQWDGRULD"4XDQWRYRFrWHUiGHSRVLWDGRQDFRQWD"

8: Outros Exemplos 115

CHAPT_8.FM Page 116 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

4XDQWRGHMXURWHUiJDQKR"6HRLPSRVWRSyVDSRVHQWDULDpGHTXDO
VHUiRYDORUIXWXURDSyVDWULEXWDomRGRFRQWD"6XSRQKDTXHVRPHQWHR
MXURVHMDWULEXWDGR VXSRQKDTXHRSULQFLSDOWHQKDVLGRWULEXWDGRDQWHVGR
GHSyVLWR 4XDOpRSRGHUDTXLVLWLYRGHVVHYDORUHPGyODUHVDWXDLV
VXSRQGRXPDWD[DGHLQIODomRGH"
&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
HVWLYHUVHQGRH[LELGD

*b
P
.

(2
/
Teclas:

2"P
/
"
( /
/
.2

116 8: Outros Exemplos

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN QmR

Visor:

Descrio:

1,00

'HILQHSDJDPHQWRSRU
DQR
$UPD]HQDRQ~PHURGH
SHUtRGRVHDWD[DGHMXUR
$UPD]HQDRYDORULQLFLDO
$UPD]HQDRYDORUGR
SDJDPHQWRDQXDO
&DOFXODRYDORUGDFRQWD
QDpSRFDGD
DSRVHQWDGRULD
&DOFXODRYDORU
GHSRVLWDGRQDFRQWDDWp
DDSRVHQWDGRULD
&DOFXODRMXURUHQGLGR
QDFRQWDDWpD
DSRVHQWDGRULD
&DOFXODRVLPSRVWRV
FRPMXURVGH
&DOFXOD)9DSyVRV
LPSRVWRV
$UPD]HQDRYDORUIXWXUR
DSyVRVLPSRVWRVHP
)9
&DOFXODRSRGHU
DTXLVLWLYRGRYDORU
SUHVHQWHGH)9DSyVRV
LPSRVWRVVXSRQGRXPD
WD[DGHLQIODomRGH

35,00
8,18
0,00
2.000,00
387.640,45

70.000,00

317.640,45

47.646,07
339.994,39
339.994,39

86.159,84

CHAPT_8.FM Page 117 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Valor de uma Conta de Aposentadoria Tributvel


(VWHSUREOHPDXWLOL]DDDSOLFDomR790SDUDFDOFXODURYDORUIXWXURGH
XPDFRQWDGHDSRVHQWDGRULDWULEXWiYHOTXHUHFHEHSDJDPHQWRVDQXDLV
UHJXODUHVLQLFLDQGRVHKRMH PRGR%HJLQ 2LPSRVWRDQXDOVREUHRMXURp
UHWLUDGRGDFRQWD 6XSRQKDTXHRVGHSyVLWRVMiWHQKDPVLGRWULEXWDGRV
Exemplo. 6HYRFrLQYHVWLUDFDGDDQRGXUDQWHDQRVFRP
GLYLGHQGRVWULEXWDGRVFRPRUHQGDQRUPDOTXDQWRWHUiQDFRQWDjpSRFD
GDDSRVHQWDGRULD"6XSRQKDXPDWD[DGHGLYLGHQGRDQXDOGHXPD
DOtTXRWDGHLPSRVWRVGHHTXHRVSDJDPHQWRVVHLQLFLDPKRMH4XDOp
RSRGHUGHFRPSUDGDTXHODTXDQWLDHPGLQKHLURGHKRMHVXSRQGRGH
LQIODomR"

&RQILJXUHRPRGR%HJLQ3UHVVLRQH
HVWLYHUVHQGRH[LELGD

*b
P
Teclas:



.

(2
/
.2

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN QmR

Visor:

Descrio:

1,00

'HILQHSDJDPHQWR
SRUDQR
$UPD]HQDRQ~PHUR
GHSHUtRGRVGH
SDJDPHQWRDWpD
DSRVHQWDGRULD
&DOFXODDWD[DGHMXUR
VXEWUDtGRVRVLPSRVWRV
$UPD]HQDDWD[DGH
MXURDMXVWDGD
$UPD]HQDRYDORU
LQLFLDO
$UPD]HQDRYDORUGR
SDJDPHQWRDQXDO
&DOFXODRYDORUGD
FRQWDQDpSRFDGD
DSRVHQWDGRULD
&DOFXODRSRGHU
DTXLVLWLYRGRYDORU
SUHVHQWHGH)9
VXSRQGRXPDWD[DGH
LQIODomRGH

35,00

5,89
5,89
0,00
3.000,00
345.505,61

87.556,47

8: Outros Exemplos 117

CHAPT_8.FM Page 118 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

Exemplos de Fluxos de Caixa


Hipotecas Refinanciadas
8PDKLSRWHFDUHILQDQFLDGDpXPDFRPELQDomRGHUHILQDFLDPHQWRH
HPSUpVWLPRFRPJDUDQWLDGHXPLPyYHO*HUDOPHQWHDVGXDV
TXDQWLGDGHVFRQKHFLGDVQDKLSRWHFDUHILQDQFLDGDVmRRQRYRSDJDPHQWR
HDWD[DGHUHWRUQRDRILQDQFLDGRU3DUDFKHJDUDXPDVROXomRp
QHFHVViULRXVDUDVDSOLFDo}HV790HGHIOX[RGHFDL[D
Exemplo. 9RFrWHPSDJDPHQWRVPHQVDLVGHDSDJDUHPVXD
KLSRWHFDGHGHL[DQGRXPVDOGRUHVWDQWHGH9RFrJRVWDULD
GHUHILQDQFLDUDTXHODKLSRWHFDHWRPDUHPSUHVWDGRXPYDORUDGLFLRQDOGH
SDUDRXWURLQYHVWLPHQWR9RFrHQFRQWUDXPILQDQFLDGRUGLVSRVWR
DUHILQDQFLDUXPDKLSRWHFDGHDSRUDQRV4XDLVVmR
RVQRYRVSDJDPHQWRVHTXDOVHUiRUHWRUQRREWLGRSHORILQDQFLDGRU"

2FiOFXORGRSDJDPHQWRpXPSXURFiOFXORGHSDJDPHQWR790FRPR
QRYRYDORUFRPR39
&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD

*&
*b

Teclas:

.
/
*U
2
118 8: Outros Exemplos

*OVHDLQGLFDomR

BEGIN HVWLYHU

Visor:

Descrio:

0,00

$SDJDWRGRVRV
UHJLVWUDGRUHV
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
$UPD]HQDRYDORUGR
HPSUpVWLPRVREUHRTXDO
VHXQRYRSDJDPHQWRp
FDOFXODGR
$UPD]HQDDWD[DGHMXURV
$UPD]HQDRVDOGRILQDO
$UPD]HQDRQ~PHURGH
SDJDPHQWRVPHQVDLVTXH
VHUmRIHLWRV
&DOFXODVHXQRYR
SDJDPHQWR

12,00
82.510,22

9,50
0,00
180,00

861,59

CHAPT_8.FM Page 119 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

(PVHJXLGDSDUDFDOFXODURUHWRUQRGRILQDQFLDGRULQFOXDIOX[RVGHFDL[D
TXHUHSUHVHQWDPDLOXVWUDomRFRPSOHWDGDKLSRWHFDUHILQDQFLDGDGRSRQWR
GHYLVWDGRILQDQFLDGRU
47.510,22
861,59

.
1

.
82

83

84

180

-754,00
-82.510,22

4XDQGRYRFrDJUXSDURVIOX[RVGHFDL[DDFLPDGHVFREULUiTXH
&)
 
&)

 

1



&)



1

 

8: Outros Exemplos 119

CHAPT_8.FM Page 120 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

(,
2(,
Teclas:

Visor:

Descrio:

CF0
35.000,00

,QFOXLFRPR
YDORUGRHPSUpVWLPR
,QFOXLRSDJDPHQWR
OtTXLGRSDUDRV
SULPHLURVPHVHV
,QFOXLRQ~PHURGH
YH]HVHPTXHR
SDJDPHQWRRFRUUH
,QFOXLRSDJDPHQWR
OtTXLGRSDUDRV
SUy[LPRVPHVHV
,QFOXLRQ~PHURGH
YH]HVHPTXHR
SDJDPHQWRRFRUUH
&DOFXODRUHWRUQR
DQXDO

CF1
107,59

*C

n1
82,00

2(,

CF2
861,59

*C

n2
98,00

*9

10,16

Valor Futuro Lquido


2YDORUIXWXUROtTXLGRSRGHVHUFDOFXODGRXWLOL]DQGRVHDVWHFODV790
SDUDHPSXUUDURYDORUSUHVHQWHOtTXLGR 139 SDUDDIUHQWHQRGLDJUDPD
GHIOX[RGHFDL[D
Exemplo: Valor de um Fundo. 9RFrHIHWXRXRVGHSyVLWRVDEDL[R
GXUDQWHRVGRLV~OWLPRVDQRVHPXPIXQGRGRPHUFDGRILQDQFHLURTXH
UHQGH4XDOpRVDOGRDWXDOGDFRQWD"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
-3.000
-12.000

I/YR = 8,8%

&RQILJXUHRPRGR(QG3UHVVLRQH
VHQGRH[LELGD
120 8: Outros Exemplos

-7.500

*OVHDLQGLFDomR

-2.000
Data Atual
BEGIN HVWLYHU

CHAPT_8.FM Page 121 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

*&
*b
(,
,
*C
Teclas:

(,
*C
,*C
(,
,*C
(,
.
*N
P
2
/

Visor:

12,00
CF0
12.000,00
CF1
0,00
n1
2,00
CF2
3.000,00
n2
3,00
n3
9,00
CF4
7.500,00
n5
3,00
CF6
2.000,00
8,80
29.203,14

24,00

Descrio:

$SDJDWRGRVRV
UHJLVWUDGRUHV
'HILQHRVSDJDPHQWRV
SRUDQR
,QFOXLRIOX[RGHFDL[D
LQLFLDO
,QFOXLRYDORUGRJUXSR

,QFOXLRQ~PHURGH
YH]HVHPTXHR
SDJDPHQWRRFRUUH
,QFOXLRYDORUGRJUXSR

,QFOXLRQ~PHURGH
YH]HVHPTXHR
SDJDPHQWRRFRUUH
,QFOXLRQ~PHURGH
YH]HVHPTXHR
SDJDPHQWRRFRUUH
,QFOXLRJUXSRGH
IOX[RGHFDL[D
,QFOXLRQ~PHURGH
YH]HVHPTXHR
SDJDPHQWRRFRUUH
,QFOXLRJUXSRGH
IOX[RGHFDL[D
$UPD]HQDDWD[DGHMXUR
DQXDO
&DOFXODRYDORUSUHVHQWH
OtTXLGR 139 
DXWRPDWLFDPHQWH
DUPD]HQDGRFRPR39
$UPD]HQDYDORUHV
FRQKHFLGRV

0,00
34.800,58

&DOFXODRYDORUIXWXUR
OtTXLGR
8: Outros Exemplos 121

CHAPT_8.FM Page 122 Sunday, June 25, 2000 2:38 PM

10B.book Page 123 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

A
Atendimento ao Cliente, Baterias e
Assistncia Tcnica
$+HZOHWW3DFNDUGWHPFRPRFRPSURPLVVRRIHUHFHUDSRLRFRQWtQXRDRV
XVXiULRVGHVXDVFDOFXODGRUDV'~YLGDVVREUHRXVRGRHTXLSDPHQWR
SRGHPVHUVROXFLRQDGDVSRUPHLRGHQRVVRGHSDUWDPHQWRGH6XSRUWHD
&DOFXODGRUDV
$QWHVGHHQWUDUHPFRQWDWRFRQRVFROHLD5HVSRVWDVD3HUJXQWDV
&RPXQV$H[SHULrQFLDWHPPRVWUDGRTXHPXLWRVGHQRVVRVFOLHQWHV
WrPSHUJXQWDVVHPHOKDQWHVVREUHQRVVRVSURGXWRV6HVXDG~YLGDQmRIRU
VROXFLRQDGDHQWUHHPFRQWDWRFRPD+HZOHWW3DFNDUGXWLOL]DQGRR
HQGHUHoRRXQ~PHURGHWHOHIRQHOLVWDGRVQRLQWHULRUGDWDPSDWUDVHLUD

Respostas a Perguntas Comuns


P: 1mRWHQKRFHUWH]DVHDFDOFXODGRUDHVWiIXQFLRQDQGRPDORXVHHVWRX

ID]HQGRDOJRHUUDGR&RPRSRVVRGHWHUPLQDUVHDFDOFXODGRUDHVWi
RSHUDQGRFRUUHWDPHQWH"

R: &RQVXOWH,GHQWLILFDomRGD1HFHVVLGDGHGH$VVLVWrQFLD7pFQLFDQD
SiJLQD
P: 0HXVQ~PHURVFRQWrPYtUJXODVHPYH]GHSRQWRVFRPRVHSDUDGRU

GHFLPDO&RPRVHOHFLRQRSRQWRV"

R: 3UHVVLRQH

*  SiJLQD 

A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica 123

10B.book Page 124 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

P: &RPRSRVVRDOWHUDURQ~PHURGHFDVDVGHFLPDLVH[LELGDVSHOD+3

%,,"

R: 3UHVVLRQH

*HRQ~PHURGHFDVDVGHFLPDLVGHVHMDGR SiJLQD 

P: 2TXHVLJQLILFDXP(QXPQ~PHUR SRUH[HPSOR( "


R: ([SRHQWHGHGH] SRUH[HPSOR &RQVXOWH1RWDomR

&LHQWtILFDQDSiJLQD

P: 3RUTXHUHFHERXPDUHVSRVWDHUUDGDRXDPHQVDJHPNo Solution VHP

6ROXomR TXDQGRXVR790"

R: &HUWLILTXHVHGHGLJLWDUXPYDORUSDUDTXDWURGRVFLQFRYDORUHV790
DQWHVGHUHVROYHURTXLQWRPHVPRTXHXPGRVYDORUHVVHMD]HUR
/HPEUHVHGHDUPD]HQDUXP]HURSDUD VHWLYHUSDJRLQWHJUDOPHQWH
XPHPSUpVWLPR $H[FOXVmRGHGDGRVGHWRGRVRVUHJLVWUDGRUHV

DQWHVGDLQFOXVmRGHVHXVYDORUHVFRQKHFLGRVSURGX]RPHVPRHIHLWR
9HULILTXHVHDFDOFXODGRUDHVWiQRPRGRDSURSULDGRGHSDJDPHQWR PRGR
%HJLQRX(QG HVH3<5HVWiFRQILJXUDGRFRUUHWDPHQWH

*&

P: &RPRSRVVRPXGDURVLQDOGHXPQ~PHURQXPDOLVWDGHIOX[RVGH

FDL[D"

R: eQHFHVViULRPXGDUDHQWUDGDGHIOX[RGHFDL[D&RQVXOWH
9LVXDOL]DomRH6XEVWLWXLomRGH)OX[RVGH&DL[DQDSiJLQD
P: 2TXHDLQGLFDomRPEND QRYLVRUVLJQLILFD"
R: 8PDRSHUDomRGHDULWPpWLFDSHQGHQWH HPDQGDPHQWR 
P: 2TXHVLJQLILFDDLQGLFDomRINPUT QRYLVRU"
R:$WHFOD

0IRLSUHVVLRQDGD SiJLQD 

P: 3RUTXH,55<5pPDLRUGRTXHRHVSHUDGR"
R: 6LJQLILFDR,55SRUDQR3DUDYHUXP,55SHULyGLFRGLYLGD,55<5
SRU3<5

124 A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica

10B.book Page 125 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Limitaes Ambientais
3DUDPDQWHUDFRQILDELOLGDGHGRSURGXWRHYLWHPROKDUDFDOFXODGRUDH
REVHUYHRVVHJXLQWHVOLPLWHVGHWHPSHUDWXUDHXPLGDGH
n 7HPSHUDWXUDRSHUDFLRQDOD& D) 
n 7HPSHUDWXUDGHDUPD]HQDPHQWRD& D) 
n 8PLGDGHRSHUDFLRQDOHGHDUPD]HQDPHQWRGHXPLGDGHUHODWLYD
D& ) QRPi[LPR
Declarao de Rudo. 1DSRVLomRGHRSHUDGRUVREIXQFLRQDPHQWR

QRUPDO GHDFRUGRFRP,62 /S$G%

Energia e Baterias
$FDOFXODGRUDpDOLPHQWDGDSRUGXDVEDWHULDVGHOtWLRGHYROWVGRWLSR
ERWmR
$RWURFDUDVEDWHULDVXVHVRPHQWHEDWHULDVGRWLSRERWmRQRYDV$VGXDV
EDWHULDVGHYHPVHUWURFDGDVDRPHVPRWHPSR
1mRXVHEDWHULDVUHFDUUHJiYHLV

Indicador de Pouca Energia


4XDQGRRLQGLFDGRUGHSRXFDHQHUJLD
VHUWURFDGDVRPDLVUiSLGRSRVVtYHO

DSDUHFHUDVEDWHULDVGHYHP

6HDLQGLFDomRGHEDWHULDHVWLYHUDWLYDGDHRYLVRUHVFXUHFHUSRGHKDYHU
SHUGDGHGDGRV$PHQVDJHPAll Clear pH[LELGDVHIRUHPSHUGLGRVGDGRV
GHYLGRjSRXFDHQHUJLD

Especificaes da Bateria
$FDOFXODGRUD+3UHTXHUGXDVEDWHULDVGHOtWLR &5 

A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica 125

10B.book Page 126 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Instalao das Baterias


 7HQKDGXDV&5EDWHULDVQRYDVjPmR6RPHQWHWRTXHDVEDWHULDV
SHODVVXDVH[WUHPLGDGHV/LPSHFDGDEDWHULDFRPXPSDQRVHP
ILDSRVSDUDUHPRYHUDVXMHLUDHDROHRVLGDGH
 &HUWLILTXHVHGHTXHDFDOFXODGRUDHVWHMDGHVOLJDGD2EVHUYHTXHR
FRQWH~GRGDPHPyULDVHUiSHUGLGRTXDQGRDVEDWHULDVIRUHP
WURFDGDV3RULVVRDQRWHRVGDGRVDUPD]HQDGRVTXHVHUmR
QHFHVViULRVSRVWHULRUPHQWH
 9LUHDFDOFXODGRUDHDEUDDWDPSDGDEDWHULD

Para acessar o compartimento da bateria

 5HPRYDDPEDVDVEDWHULDV

Aviso

Risco de exploso se a bateria for substituda


incorretamente.
Faa a substituio somente com um tipo igual ou
equivalente recomendado pelo fabricante. O
descarte das baterias usadas dever ser feito de
acordo com as instrues do fabricante.
No mutile, perfure ou jogue as baterias no fogo.
Elas podem estourar ou explodir e liberar
substncias qumicas perigosas.
No utilize baterias novas e usadas simultaneamente
e no use diferentes tipos de baterias ao mesmo
tempo.

 ,QVLUDDVEDWHULDVQRYDVFHUWLILFDQGRVHGHTXHRVLQDOSRVLWLYR  
HPFDGDEDWHULDHVWHMDYROWDGRSDUDIRUD
 5HFRORTXHDWDPSDGRFRPSDUWLPHQWRGDEDWHULD
 3UHVVLRQH 

6HDFDOFXODGRUDQmROLJDUVLJDRVSURFHGLPHQWRVGDSUy[LPDVHomR
126 A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica

10B.book Page 127 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Identificao da Necessidade de Assistncia


Tcnica
8VHDVGLUHWUL]HVGHVWDVHomRSDUDGHWHUPLQDUVHDFDOFXODGRUDSUHFLVDGH
DVVLVWrQFLDWpFQLFD6HRVSURFHGLPHQWRVFRQILUPDUHPTXHDFDOFXODGRUD
QmRHVWiIXQFLRQDQGRFRUUHWDPHQWHOHLDDVHomR6HD&DOFXODGRUD
3UHFLVDUGH$VVLVWrQFLD7pFQLFDQDSiJLQD
n A calculadora no liga (nada aparece no visor):
(VVDFRQGLomRLQGLFDSURYDYHOPHQWHTXHDVEDWHULDVHVWmRIUDFDV
,QVWDOHEDWHULDVQRYDV
6HDFDOFXODGRUDDLQGDQmROLJDUTXDQGRVHSUHVVLRQD 
 UHLQLFLDOL]HDFDOFXODGRUD YHMDDEDL[R HVHQHFHVViULR
 DSDJXHDPHPyULD YHMDDEDL[R 
$PHQVDJHPAll Clear GHYHVHUH[LELGDDJRUD6HLVVRQmRRFRUUHU
DFDOFXODGRUDSUHFLVDGHDVVLVWrQFLDWpFQLFD

Reinicializao da calculadora

 9LUHDFDOFXODGRUDHUHPRYDDWDPSDGDEDWHULD
 ,QVLUDDSRQWDGHXPFOLSHGHSDSHOQRRULItFLRSHTXHQR
ORFDOL]DGRHQWUHDVEDWHULDV,QVLUDRFOLSHRPDLVIXQGRSRVVtYHO
3UHVVLRQHSRUXPVHJXQGRHHQWmRUHPRYDRFOLSH
 3UHVVLRQH 
 6HDFDOFXODGRUDDLQGDQmRHVWLYHUUHVSRQGHQGRDSDJXHD
PHPyULD YHMDDEDL[R HUHSLWDRVSDVVRVDDFLPDPDLVXPD
YH]

1
P

Excluso de dados da memria da calculadora

 0DQWHQKDSUHVVLRQDGDDWHFOD 
 0DQWHQKDSUHVVLRQDGDDWHFOD HGHSRLV 
 6ROWHDVWUrVWHFODV
$PHPyULDpDSDJDGDHAll ClearGHYHVHUH[LELGR

A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica 127

10B.book Page 128 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

n A calculadora no responde aos comandos de teclas (nada


acontece quando elas so pressionadas):

 5HLQLFLDOL]HDFDOFXODGRUD YHUDFLPD HVHQHFHVViULR


 DSDJXHDPHPyULD YHUDFLPD 
$PHQVDJHPAll Clear GHYHDSDUHFHUDJRUD6HLVVRQmRRFRUUHUD
FDOFXODGRUDSUHFLVDGHDVVLVWrQFLDWpFQLFD
n A calculadora responde aos comandos de teclas mas h
suspeita de funcionamento inadequado:

 eSURYiYHOTXHYRFrWHQKDFRPHWLGRXPHQJDQRDRRSHUDUD
FDOFXODGRUD7HQWHUHOHUSDUWHVGRPDQXDOHYHULILTXHDV
5HVSRVWDVD3HUJXQWDV&RPXQVQDSiJLQD
 (QWUHHPFRQWDWRFRPRGHSDUWDPHQWRGH6XSRUWHD
&DOFXODGRUDV2HQGHUHoRHRQ~PHURGHWHOHIRQHHVWmROLVWDGRV
QRLQWHULRUGDWDPSDWUDVHLUD

Garantia Limitada de Um Ano


O Que Coberto
$FDOFXODGRUD FRPH[FHomRGDVEDWHULDVRXGDQRFDXVDGRSHODVEDWHULDV p
JDUDQWLGDSHOD+HZOHWW3DFNDUGFRQWUDGHIHLWRVHPPDWHULDLVHIDEULFDomRGXUDQWHXP
DQRDSDUWLUGDGDWDGHFRPSUDRULJLQDO6HYRFrYHQGHUVXDXQLGDGHRXDGHU
FRPRXPSUHVHQWHDJDUDQWLDpWUDQVIHULGDDXWRPDWLFDPHQWHDRQRYR
GRQRHSHUPDQHFHYiOLGDSHORSHUtRGRGHRULJLQDOXPDQR'XUDQWHR
SHUtRGRGHJDUDQWLDFRQVHUWDUHPRVRXDQRVVDFULWpULRVXEVWLWXLUHPRV
VHPQHQKXPHQFDUJRXPSURGXWRTXHHVWHMDFRPSURYDGDPHQWH
GHIHLWXRVRFRQWDQWRTXHYRFrGHYROYDRSURGXWRFRPWUDQVSRUWHSUp
SDJRDXPFHQWURGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDGD+HZOHWW3DFNDUG 3RGHVHU
IHLWDVXEVWLWXLomRSRUXPPRGHORPDLVQRYRGHIXQFLRQDOLGDGH
HTXLYDOHQWHRXPHOKRU
(VWDJDUDQWLDOKHIRUQHFHGLUHLWRVOHJDLVHVSHFtILFRVDOpPGDTXHOHVTXH
YDULDPFRQIRUPHRHVWDGRDSURYtQFLDRXRSDtV

128 A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica

10B.book Page 129 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

O Que No Coberto
$VEDWHULDVHRVGDQRVFDXVDGRVSRUWDLVEDWHULDVQmRVmRFRYHUWRVSHOD
JDUDQWLDGD+HZOHWW3DFNDUG&RQVXOWHRIDEULFDQWHGDEDWHULDSDUDREWHU
LQIRUPDo}HVVREUHRSURGXWRHVREUHJDUDQWLDFRQWUDYD]DPHQWR
(VWDJDUDQWLDQmRVHDSOLFDUiVHRSURGXWRIRUGDQLILFDGRSRUDFLGHQWHRX
PiXWLOL]DomRRXFRPRUHVXOWDGRGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDRXPRGLILFDomR
SRUWHUFHLURVQmRDXWRUL]DGRVSHOD+HZOHWW3DFNDUG
1HQKXPDRXWUDJDUDQWLDH[SUHVVDpIRUQHFLGD2UHSDURRXVXEVWLWXLomR
GHXPSURGXWRVmRDV~QLFDVVROXo}HVGLVSRQtYHLV4XDOTXHURXWUD
JDUDQWLDLPSOtFLWDGHFRPHUFLDOLGDGHRXDGHTXDomRpOLPLWDGDj
GXUDomRGHXPDQRRIHUHFLGDSRUHVWDJDUDQWLDHVFULWD$OJXQV
HVWDGRVSURYtQFLDVRXSDtVHVQmRSHUPLWHPOLPLWDo}HVTXDQWRjGXUDomR
GHXPDJDUDQWLDLPSOtFLWD(PWDOFDVRDOLPLWDomRDFLPDSRGHQmRVH
DSOLFDU(PQHQKXPFDVRD+HZOHWW3DFNDUG&RPSDQ\VHUi
UHVSRQViYHOSRUGDQRVUHVXOWDQWHV$OJXQVHVWDGRVSURYtQFLDVRX
SDtVHVQmRSHUPLWHPDH[FOXVmRRXOLPLWDomRGHGDQRVLQFLGHQWDLVRX
UHVXOWDQWHV(PWDLVFDVRVDOLPLWDomRRXH[FOXVmRDFLPDSRGHQmRVH
DSOLFDU
2VSURGXWRVVmRYHQGLGRVQDEDVHGHHVSHFLILFDo}HVDSOLFiYHLVQR
PRPHQWRGDIDEULFDomR$+HZOHWW3DFNDUGVHUiREULJDGDDPRGLILFDURX
DWXDOL]DUSURGXWRVXPDYH]YHQGLGRV

Transaes de Consumo no Reino Unido


(VWDJDUDQWLDQmRVHDSOLFDUiDWUDQVDo}HVGHFRQVXPRHQmRDIHWDUiRV
GLUHLWRVHVWDWXWiULRVGHXPFRQVXPLGRU(PUHODomRDWDLVWUDQVDo}HVRV
GLUHLWRVHREULJDo}HVGH9HQGHGRUHGR&RPSUDGRUVHUmRGHWHUPLQDGRV
SRUHVWDWXWR

A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica 129

10B.book Page 130 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Se a Calculadora Precisar de Assistncia


Tcnica
$+HZOHWW3DFNDUGPDQWpPFHQWURVGHDVVLWrQFLDWpFQLFDHPPXLWRV
SDtVHV7DLVFHQWURVUHSDUDUmRDFDOFXODGRUDRXDVXEVWLWXLUmRSHORPHVPR
PRGHORRXSRUXPRXWURPRGHORGHYDORULJXDORXPDLRUHVWDQGRRXQmR
VREJDUDQWLDeFREUDGDXPDWD[DGHVHUYLoRDSyVRSHUtRGRGHJDUDQWLD
$VFDOFXODGRUDVQRUPDOPHQWHVmRUHSDUDGDVHGHYROYLGDVGHQWURGHFLQFR
GLDV~WHLV

Obteno de Assistncia Tcnica


n Nos Estados Unidos(QYLHDFDOFXODGRUDSDUDXPFHQWURGH

DVVLWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGR+3OLVWDGRQRLQWHULRUGDWDPSD
WUDVHLUD
n Na Europa:9LVLWHKWWSZZZKSFRPFDOFXODWRUVSDUDREWHUXPD
OLVWDGRVFHQWURVGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDQD(XURSD2XHQWmRFRQVXOWH
RIROKHWRTXHYHPMXQWRFRPDFDOFXODGRUD
n Em outros pases:(QWUHHPFRQWDWRVHXIRUQHFHGRURX
UHYHQGHGRU+HZOHWW3DFNDUGRXHVFUHYDSDUDXPFHQWURGH
DVVLVWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGR+3 OLVWDGRQRLQWHULRUGDWDPSD
WUDVHLUD SDUDORFDOL]DURXWURVFHQWURVGHVHUYLoR6HQmRKRXYHU
DVVLVWrQFLDORFDOGLVSRQtYHODFDOFXODGRUDSRGHVHUHQYLDGDSDUDXP
FHQWURGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGR+3SDUDUHSDUR
2VFXVWRVGHHQYLRUHLPSRUWDomRHDOIkQGHJDVHUmRGHUHVSRQVDELOL
GDGHGRFOLHQWH

Taxa de Servio
+iXPDWD[DSDGUmRGHUHSDURSDUDDVVLVWrQFLDWpFQLFDGHIRUDGDJDUDQWLD
2FHQWURGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGR+3 OLVWDGRQRLQWHULRUGD
WDPSDWUDVHLUD SRGHLQIRUPDURYDORUWD[D$WD[DLQWHJUDOHVWiVXMHLWDjV
YHQGDVORFDLVGRFOLHQWHRXDRVLPSRVWRGHYDORUDJUHJDGRRQGH
DSOLFiYHLV
$VFDOFXODGRUDVGDQLILFDGDVSRUDFLGHQWHRXPDXXVRQmRVmRFREHUWDV
SHODVWD[DVIL[DVGHDVVLVWrQFLDWpFQLFD1HVWHVFDVRVDVWD[DVVmR
GHWHUPLQDGDVLQGLYLGXDOPHQWHFRPEDVHQRWHPSRHQRPDWHULDO

130 A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica

10B.book Page 131 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Instrues para Envio


6HVXDFDOFXODGRUDSUHFLVDUGHDVVLVWrQFLDWpFQLFDHQYLHDSDUDRFHQWURGH
DVVLVWrQFLDWpFQLFDDXWRUL]DGRRXSDUDRSRQWRGHFROHWDPDLVSUy[LPR
n ,QFOXDVHXHQGHUHoRSDUDGHYROXomRHGHVFULomRGRSUREOHPD
n ,QFOXDXPDSURYDGDGDWDGHFRPSUDVHDJDUDQWLDQmRH[SLURX
n ,QFOXDXPDRUGHPGHFRPSUDFKHTXHRXQ~PHURGHFDUWmRGH
FUpGLWRHGDWDGHYHQFLPHQWR 9,6$RX0DVWHU&DUG SDUDFREULUD
WD[DSDGUmRGHUHSDUR
2EVHUYHTXHRVFDUW}HVGHFUpGLWRSRGHPQmRVHUDFHLWRVQD(XURSD
9LVLWHKWWSZZZKSFRPFDOFXODWRUVSDUDREWHUPDLVLQIRUPDo}HV
n (QYLHDFDOFXODGRUDQXPDHPEDODJHPFRPSURWHomRDGHTXDGDSDUD
HYLWDUGDQRV7DLVGDQRVQmRVmRFREHUWRVSHODJDUDQWLDSRULVVR
UHFRPHQGDPRVTXHRWUDQVSRUWHHVWHMDSURWHJLGRSRUVHJXUR
n 3DJXHDVWD[DVGHHQYLRSDUDHQWUHJDDR&RUYDOOLV6HUYLFH&HQWHUVHD
FDOFXODGRUDHVWLYHURXQmRVREJDUDQWLD

Garantia sobre a Assistncia Tcnica


$DVVLVWrQFLDWpFQLFDILFDJDUDQWLGDFRQWUDGHIHLWRVPDWHULDLVHGHPmRGH
REUDSRUGLDVDSDUWLUGDGDWDGHUHSDURRXGHVXDJDUDQWLDRULJLQDO
FRQVLGHUDQGRRSHUtRGRPDLVORQJR

Acordos de Assistncia Tcnica


1RV(8$H[LVWHXPDFRUGRGHVXSRUWHGLVSRQtYHOSDUDUHSDURH
DVVLVWrQFLDWpFQLFD&RQVXOWHRIRUPXOiULRQRLQtFLRGRPDQXDO3DUDREWHU
PDLVLQIRUPDo}HVHQWUHHPFRQWDWRFRPXP&HQWURGH$VVLVWrQFLD
7pFQLFD+3 OLVWDGRQRLQWHULRUGDWDPSDWUDVHLUD 

A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica 131

10B.book Page 132 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Informaes Regulatrias
Para E.U.A. somente. (VWHGLVSRVLWLYRHQFRQWUDVHGHDFRUGRFRPR
GLVSRVWRQD3DUWHGRV5HJXODPHQWRVGD)&&$RSHUDomRHVWiVXMHLWD
jVGXDVFRQGLo}HVVHJXLQWHV  HVWHGLVSRVLWLYRQmRSRGHFDXVDU
LQWHUIHUrQFLDGDQRVDH  HVWHGLVSRVLWLYRGHYHDFHLWDUTXDOTXHU
LQWHUIHUrQFLDUHFHELGDLQFOXVLYHLQWHUIHUrQFLDVTXHSRVVDPFDXVDUXP
IXQFLRQDPHQWRLQGHVHMiYHO

(VWDFDOFXODGRUDJHUDXWLOL]DHSRGHHPLWLUHQHUJLDGHUiGLRIUHTrQFLDH
SRGHLQWHUIHULUQDUHFHSomRGHVLQDLVGHUiGLRHWHOHYLVmR$FDOFXODGRUD
HQFRQWUDVHHPFRQIRUPLGDGHFRPRVOLPLWHVHVWDEHOHFLGRVSDUDXP
GLVSRVLWLYRGLJLWDOGH&ODVVH%FRQVRDQWHj3DUWHGRV5HJXODPHQWRVGD
)&&(VWHVOLPLWHVVmRHVWDEHOHFLGRVSDUDSURYHUXPJUDXGHSURWHomR
UD]RiYHOFRQWUDLQWHUIHUrQFLDVGDQRVDVHPLQVWDODo}HVUHVLGHQFLDLV
&RQWXGRQmRKiJDUDQWLDGHTXHQmRRFRUUHUiLQWHUIHUrQFLDHPXPDGDGD
LQVWDODomRHPSDUWLFXODU1DHYHQWXDOVLWXDomRHPTXHYHQKDDRFRUUHU
XPDLQWHUIHUrQFLDFRPDUHFHSomRGHVLQDLVGHUiGLRRXWHOHYLVmR RTXH
SRGHVHUGHWHUPLQDGROLJDQGRHGHVOLJDQGRDFDOFXODGRUD RXVXiULRp
HQFRUDMDGRDWHQWDUUHVROYHUHVWDLQWHUIHUrQFLDSRUPHLRGHXPDRXDPEDV
DVVHJXLQWHVPHGLGDV
n 5HRULHQWHRXUHSRVLFLRQHDDQWHQDUHFHSWRUD
n 5HSRVLFLRQHDFDOFXODGRUDHPUHODomRDRDSDUHOKRUHFHSWRU
&RQVRDQWHj3DUWHGRV5HJXODPHQWRVGD)&&TXDLVTXHUDOWHUDo}HV
RXPRGLILFDo}HVQHVWHHTXLSDPHQWRTXHQmRVHMDPH[SUHVVDPHQWH
DSURYDGDVSHODFRPSDQKLD+HZOHWW3DFNDUGSRGHUiDFDUUHWDUQDDQXODomR
GDDXWRULGDGHGRXVXiULRHPSRGHURSHUDUHVWHHTXLSDPHQWR
Para Canad somente(VWHDSDUHOKRGLJLWDOGH&ODVVH%HQFRQWUDVH
HPFRQIRUPLGDGHFRPDVH[LJrQFDVUHODWLYDVj&ODVVH%GDV1RUPDV
&DQDGHQVHVGH&RPSDWLELOLGDGH(OHWURPDJQpWLFD(0&

&HWDSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%HVWFRPIRUPHjODFODVVH%GHV
QRUPHVFDQDGLHQQHVGHFRPSDWLELOLWppOHFWURPDJQpWLTXHV &(0 

132 A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica

Para Japo somente

Descarte de Lixo Eltrico na Comunidade Europia

Este smbolo encontrado no produto ou na embalagem


indica que o produto no deve ser descartado no lixo
domstico comum. responsabilidade do cliente
descartar o material usado (lixo eltrico), encaminhandoo para um ponto de coleta para reciclagem. A coleta e a
reciclagem seletivas desse tipo de lixo ajudaro a
conservar as reservas naturais; sendo assim, a reciclagem
ser feita de uma forma segura, protegendo o ambiente e a sade das
pessoas. Para obter mais informaes sobre locais que reciclam esse tipo
de material, entre em contato com o escritrio da HP em sua cidade, com
o servio de coleta de lixo ou com a loja em que o produto foi adquirido.

Termos e Condies do Usurio Final


Calculadora Financeira HP 10BII
Prazo de Garantia: 12 meses
1. A HP garante ao cliente usurio final que o hardware da HP, seus
acessrios e suprimentos estaro livres de defeitos materiais e de
mo-de-obra aps a data de compra, durante o prazo especificado
acima. Se a HP receber a notificao de tais defeits durante o prazo
de garantia, a HP, a seu critrio, reparar ou substituir os produtos
comprovadamente defeituosos. Os produtos substitudos podem ser
novos ou seminovos.
2. A HP garante que o software da calculadora no falhar na execuo
de suas instrues de programao aps a data de compra, durante o
prazo especificado acima, devido a defeitos materiais e de mo-deobra quando corretamente instalada e utilizada. Se a HP receber a
notificao de tais defeitos durante o prazo de garantia, substituir a
A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica 133

3.

4.
5.

6.

7.

8.

mdia de software que no estiver executando suas instrues de


programao devido a tais defeitos.
A HP no garante que a operao de seus produtos ser ininterrupta
ou livre de erros. Se a HP estiver impossibilitada, dentro de um
prazo razovel, de reparar ou substituir qualquer produto com
condio garantida, o usurio ter reembolsado o preo pago com a
condio de devolver o produto.
Os produtos HP podem conter peas recondicionadas equivalentes a
novas em desempenho ou que tenham sido sujeitas a uso ocasional.
A garantia no se aplica a defeitos resultantes de (a) manuteno
imprpria ou inadequada ou calibrao, (b) software, interface, peas
ou suprimentos no fornecidos pela HP, (c) modificao sem
autorizao ou mau uso, (d) operao fora das especificaes
ambientais publicadas para o produto, ou (e) preparao de local ou
manuteno imprprias.
A Hewlett Packard no oferece qualquer garantia ou condio
explcita por escrito ou oral. Na medida permitida pela lei local,
qualquer garantia ou condio de comerciabilidade implcita,
qualidade satisfatria, ou adequao a um propsito particular
limitada durao da garantia expressa acima. Alguns pases, estados
ou provncias no permitem limitaes na durao de uma garantia
implcita, assim a limitao ou excluso acima pode no se aplicar a
voc. Esta garantia fornece direitos legais especficos e o usurio
tambm pode ser detentor de outros direitos que variam conforme o
pas, o estado ou a provncia.
Na medida permitida pela lei local, os remdios desta declarao de
garantia so os nicos e exclusivos. Exceto conforme indicado
acima, em nenhum caso a Hewlett Packard ou seus fornecedores
sero responsabilizados por perda de dados ou por danos diretos,
especiais, incidentais, resultantes (incluindo perda de lucro ou de
dados), ou outros, mesmo que baseados em contratos, atos ilcitos
ou outros. Alguns pases, estados ou provncias no permitem a
excluso ou limitao de danos incidentais ou resultantes. Por isso, a
limitao ou excluso acima podem no se aplicar a voc.
Para transaes de consumo na Austrlia e Nova Zelndia: Os
termos de garantia contidos nesta declarao, exceto na extenso do
que permido por lei, no excluem, no restringem nem modificam
e so acrescidos aos direitos estatutrios obrigatrios aplicveis a
venda deste produto para voc.

134 A: Atendimento ao Cliente, Baterias e Assistncia Tcnica

appendix_B.fm Page 135 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

B
Informaes Adicionais sobre
Clculos
Clculos de IRR/YR
$FDOFXODGRUDGHWHUPLQD,55<5SDUDXPFRQMXQWRGHIOX[RVGHFDL[D
TXHXVDPIyUPXODVPDWHPiWLFDVSDUDHQFRQWUDUDUHVSRVWD2SURFHVVR
HQFRQWUDXPDVROXomRHVWLPDQGRXPDUHVSRVWDHHQWmRXVDHVVD
HVWLPDWLYDSDUDRXWURFiOFXOR,VVRpFKDPDGRGHSURFHVVRLWHUDWLYR
1DPDLRULDGRVFDVRVDFDOFXODGRUDHQFRQWUDDUHVSRVWDGHVHMDGDMiTXH
H[LVWHQRUPDOPHQWHXPD~QLFDVROXomRSDUDRFiOFXOR(QWUHWDQWR
FDOFXODU,55<5SDUDFHUWRVFRQMXQWRVGHIOX[RVGHFDL[DpXPDWDUHID
PDLVFRPSOH[D3RGHKDYHUPDLVGHXPD RXQHQKXPD VROXomR
PDWHPiWLFDSDUDRSUREOHPD1HVVHVFDVRVDFDOFXODGRUDH[LEHXPD
PHQVDJHPTXHDMXGDDLQWHUSUHWDURTXHDFRQWHFHX

Possveis Resultados do Clculo de IRR/YR


+iGRLVUHVXOWDGRVSRVVtYHLVGHXPFiOFXOR,55<5
n Caso 1.$FDOFXODGRUDH[LEHXPDUHVSRVWDSRVLWLYD(VVDpD~QLFD
UHVSRVWDSRVLWLYD3RUpPXPDRXPDLVUHVSRVWDVQHJDWLYDVSRGHP
H[LVWLU
n Caso 2.$FDOFXODGRUDHQFRQWUDXPDUHVSRVWDQHJDWLYDPDVWDPEpP
H[LVWHXPD~QLFDUHVSRVWDSRVLWLYD([LEHPos Irr Also3DUDYHUD
UHVSRVWDQHJDWLYDSUHVVLRQH SDUDDSDJDUDPHQVDJHP3DUD
SURFXUDUDUHVSRVWDSRVLWLYDLQFOXDXPDVXSRVLomR 9HMD,QFOXVmR
GHXPD6XSRVLomRSDUD,55<5DEDL[R 3RGHULDPH[LVWLUWDPEpP
RXWUDVUHVSRVWDVQHJDWLYDV

B: Informaes Adicionais sobre Clculos 135

appendix_B.fm Page 136 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

n Caso 3.$FDOFXODGRUDH[LEHXPDUHVSRVWDQHJDWLYDHQHQKXPD

PHQVDJHP(VVDpD~QLFDUHVSRVWD
n Caso 4.$FDOFXODGRUDH[LEHDPHQVDJHPNot Found,VVRLQGLFD
TXHRFiOFXORpPXLWRFRPSOH[R3RGHULDHQYROYHUPDLVGHXPD
UHVSRVWDSRVLWLYDRXQHJDWLYDRXWDOYH]QmRKDMDVROXomR3DUD
FRQWLQXDURFiOFXORDUPD]HQHXPDVXSRVLomR YHMDDEDL[R 
n Caso 5.$FDOFXODGRUDH[LEHNo Solution1mRKiTXDOTXHU
UHVSRVWD(VVDVLWXDomRSRGHULDVHURUHVXOWDGRGHXPHUURWDOFRPR
HUURGHGLJLWDomRGRVIOX[RVGHFDL[D8PHQJDQRFRPXPTXHUHVXOWD
QHVVDPHQVDJHPpFRORFDURVLQDOHUUDGRQXPIOX[RGHFDL[D8PD
VpULHGHIOX[RVGHFDL[DYiOLGDSDUDXPFiOFXORGH,55<5GHYHWHU
SHORPHQRVXPIOX[RGHFDL[DSRVLWLYRHRXWURQHJDWLYR

Suspenso e Reincio de IRR/YR

R %

$SURFXUDSRU,55<5SRGHGHPRUDUXPSRXFReSRVVtYHOVXVSHQGHUR
FiOFXORDTXDOTXHUPRPHQWRSUHVVLRQDQGRDWHFOD $PHQVDJHP
IntErruPtEdpH[LELGD3UHVVLRQDQGRVH DJRUDpH[LELGDDHVWLPDWLYD
DWXDOSDUD,55<55HWRPHRFiOFXORGDVVHJXLQWHVIRUPDV
n 3UHVVLRQDQGR
HQTXDQWRDHVWLPDWLYDDWXDOHVWLYHUVHQGR
H[LELGDQDOLQKDGDFDOFXODGRUD,VVRUHWRPDUiRFiOFXORGRSRQWR
RQGHIRLLQWHUURPSLGR
n $UPD]HQDQGRXPDVXSRVLomRSDUD,55<5GLVFXWLGDDEDL[R

*!*9

Incluso de uma Suposio para IRR/YR

*!*9

3DUDLQFOXLUXPDVXSRVLomRGLJLWHXPDHVWLPDWLYDGH,55<5HHQWmR
SUHVVLRQH
eSRVVtYHOLQFOXLUXPDVXSRVLomRSDUD,55<5
n $QWHVGHFRPHoDURFiOFXOR8PDVXSRVLomREDVWDQWHSUHFLVDSRGH
UHGX]LURWHPSRH[LJLGRSDUDFDOFXODUXPDUHVSRVWDHUHGX]LUD
FKDQFHGHDFDOFXODGRUDHQFRQWUDUXPDVROXomRQHJDWLYDLQGHVHMiYHO
n $SyVDLQWHUUXSomRGHXPFiOFXOR
n $SyVDVXVSHQVmRGRFiOFXORGHYLGRDTXDOTXHUXPGRVFDVRVDFLPD
PHQFLRQDGRV(QWUHWDQWRSDUDRVFDVRVHQHQKXPDRXWUD
VROXomRVHUiHQFRQWUDGD

136 B: Informaes Adicionais sobre Clculos

appendix_B.fm Page 137 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

4XDQGRRXVXiULRHVWiFDOFXODQGR,55<5FRPXPDVXSRVLomRR
FiOFXORpVXVSHQVRVHIRUHQFRQWUDGDXPDUHVSRVWD(QWUHWDQWRSRGHP
H[LVWLUUHVSRVWDVSRVLWLYDVRXQHJDWLYDVDGLFLRQDLV(PDOJXQVFDVRVSRGH
QmRKDYHUGHPRGRJHUDOXPDVROXomRYHUGDGHLUD3RGHVHFRQWLQXDU
SURFXUDQGRRXWUDVROXomRVXVSHQGHQGRRFiOFXORHLQFOXLQGRXPD
VXSRVLomRGLIHUHQWH
8PDIRUPDGHREWHUXPDERDVXSRVLomRSDUD,55<5pFDOFXODUR139
SDUDYiULDVWD[DVGHMXURV&RPR,55<5pDWD[DGHMXURVQDTXDO139
pLJXDOD]HURDPHOKRUHVWLPDWLYDGH,55<5pDWD[DGHMXURVTXHUHQGH
RYDORUSDUD139PDLVSUy[LPRGH]HUR

Efeito do Uso de para Correo de Dados


$+3%,,DUPD]HQDRVQ~PHURVHVWDWtVWLFRVGHIRUPDDFXPXODGD
(ODQmRDUPD]HQDFDGDQ~PHURGLJLWDGRPDVH[HFXWDFiOFXORV
LQWHUPHGLiULRVTXDQGRVHSUHVVLRQDDWHFOD $WHFOD
H[HFXWDRV
FiOFXORVLQWHUPHGLiULRVRSRVWRVSDUDHIHWLYDPHQWHUHPRYHUXPQ~PHUR
RXSDUGHQ~PHURVGRVUHVXOWDGRVDUPD]HQDGRV

*@

*@

A
*@

QmRDSDJDHUURVDUUHGRQGDGRVTXH
$RFRUULJLUGDGRVHVWDWtVWLFRV
SRVVDPRFRUUHUGXUDQWHFiOFXORVLQWHUPHGLiULRVIHLWRVSRU $VVLP
UHVXOWDGRVVXEVHTHQWHVSDUDGDGRVFRUULJLGRVSRGHPVHUGLIHUHQWHVGRV
GDGRVTXHIRUDPGLJLWDGRVRULJLQDOPHQWHVHPRXVRGH

(QWUHWDQWRDGLIHUHQoDQmRVHUiLPSRUWDQWHDPHQRVTXHRVGDGRV
LQFRUUHWRVWHQKDPXPDPDJQLWXGHPXLWRJUDQGHFRPSDUDGDDGRV
YDORUHVFRUULJLGRVQHVVHFDVRpSRVVtYHODSDJDURVUHJLVWUDGRUHV
HVWDWtVWLFRVHLQFOXLURVGDGRVQRYDPHQWH

Intervalo de Nmeros
2VPDLRUHVQ~PHURVSRVLWLYRHQHJDWLYRGLVSRQtYHLVQDFDOFXODGRUDVmR
RVPHQRUHVQ~PHURVSRVLWLYRHQHJDWLYR
GLVSRQtYHLVVmR$EDL[RGLVVRH[LEHVHUFLOHGHSRLVXP
]HUR&RQVXOWHDVPHQVDJHQVOFLOHUFLOHP0HQVDJHQVQR
SUy[LPRDQH[R

B: Informaes Adicionais sobre Clculos 137

appendix_B.fm Page 138 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

Equaes
Clculos de Margem e Margem de Lucro
35& &267
0$5 =  

35&

35& &267
 08 =  

&267

Valor Temporal do Dinheiro (TVM)


)DWRU0RGRGH3DJDPHQWR6 SDUDPRGR(QGSDUDPRGR%HJLQ
I/YR
L = 
P/YR
L
   


L S
0 = PV +  + --------------- PMT -------------------------------------

L

------


N

L
+ FV 1 + --------



138 B: Informaes Adicionais sobre Clculos

appendix_B.fm Page 139 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

Amortizao
,17

MXURDFXPXODGR

351

SULQFLSDODFXPXODGR

WD[DGHMXURSHULyGLFD

%$/pR39LQLFLDODUUHGRQGDGRSDUDDFRQILJXUDomRDWXDOGRYLVRU
307pR307LQLFLDODUUHGRQGDGRSDUDDFRQILJXUDomRDWXDOGRYLVRU
, <5
i = ----------------------------3 <5 
3DUDFDGDSDJDPHQWRDPRUWL]DGR
,17

%$/L ,17
pDUUHGRQGDGRSDUDDFRQILJXUDomRDWXDOGR
YLVRU,17 SDUDSHUtRGRQRPRGR%HJLQ

,17

,17
 FRPVLQDOGH307

351

307,17


%$/QRYR

%$/DQW351

,17QRYR

,17DQW,17

351QRYR

351DQW351

Converses de Taxas de Juros


120 P YR
 
()) = 1 + -----------------------------

 3 <5

B: Informaes Adicionais sobre Clculos 139

appendix_B.fm Page 140 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

Clculos de Fluxo de Caixa


L
M
&)M

WD[DGHMXURSHULyGLFD
RQ~PHURGHJUXSRGHIOX[RGHFDL[D
YDORUGRIOX[RGHFDH[DSDUDRJUXSRM

QM

Q~PHURGHRFRUUrQFLDVGRIOX[RGHFDL[DSDUDRJUXSRM

RQ~PHURGHJUXSRGR~OWLPRJUXSRGRVIOX[RVGHFDL[D

1M

n l  Q~PHURWRWDOGHIOX[RVGHFDL[DDQWHULRUDRJUXSRM

1l<j

L- j
1 1 + ------k


L nj
NPV = CF 0 + CF j ------------------------------------- 1 + --------
L



-------j=1


n

4XDQGR139 DVROXomRSDUDLpDWD[DLQWHUQDSHULyGLFDGH
UHWRUQR

140 B: Informaes Adicionais sobre Clculos

appendix_B.fm Page 141 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

Estatsticas
[\
[
y
[ = -------  y = -------  [ Z = ---------Q
Q
\
2

Sx =

( [)

[ -------------Q
------------------------------Q
2

( y)
y -------------Q
-----------------------------Q


Sy =

( [)
[ -------------Q
-------------------------------  y =
Q


x =

( y)
y -------------Q
------------------------------ 
Q


x y
xy --------------n
r = ---------------------------------------------------------------------------2
2
( x) 2 ( y)
x 2 ------------- y -------------
n
n
x y
xy --------------n
m = -------------------------------2( x)
2
x -------------n
yb
b = y mx  x = -----------  y = mx + b
m

B: Informaes Adicionais sobre Clculos 141

appendix_B.fm Page 142 Sunday, June 25, 2000 2:39 PM

10B.book Page 143 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

C
Mensagens
3UHVVLRQH

%RXRSDUDDSDJDUXPDPHQVDJHPGRYLVRU

All Clear (Tudo Apagado)

$PHPyULDIRLDSDJDGD SiJLQD 
COPR HP2000

&RPXQLFDGRGHGLUHLWRDXWRUDO
Interrupted (Interrompido)

8PFiOFXORGH,55<5GH,<5RXGHDPRUWL]DomRIRLLQWHUURPSLGR
SRUSUHVVLRQDUVH 

No Solution

6HP6ROXomR 1mRH[LVWHVROXomRSDUDRVYDORUHVGLJLWDGRV SiJLQD 


Not Found (No Encontrada)

8PDVROXomRSDUD,55<5RX,<5SRGHRXQmRH[LVWLU6HYRFrHVWLYHU
WHQWDQGRUHVROYHU,<5SRGHUiH[HFXWDURFiOFXORXVDQGR,55<56H
HVWLYHUWHQWDQGRH[HFXWDUXPFiOFXORGH,55<5FRQVXOWHDSiJLQD
OFLO

0XLWR*UDQGH $PDJQLWXGHGHXPUHVXOWDGRpPXLWRJUDQGHSDUDD
FDOFXODGRUDRSHUDU$PHQVDJHPpH[LELGDSRUXPPRPHQWRHHP
VHJXLGDRUHVXOWDGRGRHVWRXURDSDUHFHFRPR ( $
PHQVDJHPGHHVWRXURWDPEpPpH[LELGDVHXP790LQWHUPHGLiULRRX
FiOFXORGHIOX[RGHFDL[DUHVXOWDUQXPDFRQGLomRGHHVWRXUR
Pos Irr Also

7DPEpP([LVWHXPD7D[DGH5HWRUQR,QWHUQD3RVLWLYD 8PFiOFXORGH
,55<5SURGX]LXXPDVROXomRQHJDWLYD7DPEpPH[LVWHXPDVROXomR
SRVLWLYD SiJLQD 

C: Mensagens 143

10B.book Page 144 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

Running

(P([HFXomR ([LVWHXPFiOFXORHPDQGDPHQWR
UFLO

0XLWR3HTXHQR 8PUHVXOWDGRLQWHUPHGLiULRHP790pPXLWRSHTXHQR
SDUDVHUSURFHVVDGRSHOD+3%,,(VVDPHQVDJHPWDPEpPpH[LELGDVH
DOJXPFiOFXORIRUPXLWRSHTXHQR1HVVHFDVRpVHJXLGDGH]HUR

144 C: Mensagens

10B.book Page 135 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

ndice remissivo
$VWHFODVTXHQmRHVWmROLVWDGDVDTXL
SRGHPVHUORFDOL]DGDVQDVVHFo}HV
DOIDEpWLFDVGHVWHtQGLFHUHPLVVLYR


"d
T[
(
)*
R
U
6M
;=
\g
A@
f$
E3
4

Teclas Especiais










, 
, 









, 






A
$GLDQWDGR
SDJDPHQWR 

AMORT 
$PRUWL]DomR 
IDL[DGHSDJDPHQWRV 
MXUR 
SULQFLSDO 
VDOGR 
~QLFRSDJDPHQWR , 
$PRUWL]DomRHPXPD9LVmR5iS
LGD 
$PRUWL]DomR
HTXDo}HV 
$QXLGDGH 
$SDJDPHQWRGR
YLVRU 
$35 
$ULWPpWLFD 
$UPD]HQDPHQWR 
$UUHGRQGDPHQWR 
$UUHQGDPHQWRV 
$VVLVWrQFLD
(8$ 
(XURSD 
$VVLVWrQFLDWpFQFLD 

B
%DFNVSDFH 
BAL 
%DOmR
ndice remissivo 145

10B.book Page 136 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

SDJDPHQWR 
%DWHULDV , 
LQVWDODomR 
%DWHULDV
FDUJDEDL[D 

BEGIN , 

O
%
C


&iOFXORVHQFDGHDGRV 
FiOFXORV,55<5
UHVXOWDGRVSRVVtYHLV 
FiOFXORV,55<5
LQFOXVmRGHVXSRVLo}HV 
UHLQtFLR 
VXVSHQVmR 

&DVDVGHFLPDLV 
CF 

C - FLOW 

&RHILFLHQWHGHFRUUHODomR , 
&RPSRVLomRFRQWtQXD 
&RPSRVWR
MXUR 
&RQGLo}HVGHRSHUDomR 
&RQVWDQWHV 
&RQWUDVWHGRYLVRU 
&RQYHUVmRGHWD[DGHMXURVHP
XPDYLVmRUiSLGD 
&RQYHUV}HVGHWD[DVGHMXURV 

&XUVRU 
&XVWR 
&XVWRGDDXVrQFLDGHGHVFRQWR


&
,
j

146 ndice remissivo

D
'DGRVHVWDWtVWLFRV
H[FOXVmR 
LQFOXVmR 
'HVFRQWR 
'HVFRQWRGH)OX[RVGH&DL[D 
'HVOLJDU 
'HVYLRSDGUmR 
'HVYLRSDGUmRGHSRSXODomR 
'HVYLRSDGUmR 
H[HPSOR 
SRSXODomR 



'
Z
E



(IHWLYD
WD[D , 

(PSUpVWLPRFRP-XURV6RPHQWH

(PSUpVWLPRV , 
LQWHUHVWRQO\ 
Q~PHURGHSDJDPHQWRV 
(PSUpVWLPRV
SULPHLURSHUtRGRIUDFLRQiULR

(QWUDGD 
(TXDo}HV
DPRUWL]DomR 
FiOFXORVGHIOX[RGHFDL[D 
FRQYHUV}HVGHWD[DVGHMXURV

HVWDWtVWLFDV 
PDUJHPHPDUJHPGHOXFUR

790 
ERROR 
(VWDWtVWLFDV
HPXPDYLVmRUiSLGD 
(VWDWtVWLFDVFRPGXDVYDULiYHLV 

10B.book Page 137 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

(VWDWtVWLFDVFRPXPDYDULiYHO 
(VWDWtVWLFDV
DSDJDPHQWR 
GHVYLRSDGUmR , 
GXDVYDULiYHLV 
HVWLPDWLYD , 
H[FOXVmR 
PpGLD , 
SURMHomR 
UHJLVWUDGRUHV 
UHJUHVVmROLQHDU 
VRPDWyULR 
WHFOD 
XPDYDULiYHO 
(VWLPDWLYD , 
([FOXVmR
790 
([FOXVmRGH
PHPyULD 
PHQVDJHQV 
([FOXVmRGHGDGRV
HVWDWtVWLFRV 
([HPSORGHGHVYLRSDGUmR 
([SRHQWHV 

F
)DFWRULDO 
)OX[RGHFDL[D 
GLDJUDPDV 
SUREOHPD 
)OX[RGHFDL[DLQLFLDO 
)OX[RGHFDL[DLUUHJXODU 
)OX[RGHFDL[D
GHVFRQWR 
HTXDo}HV 
H[HPSORV 
LQFOXVmR 
LQLFLDO 
LUUHJXODU 
SUREOHPDV 
VXEVWLWXLomR 
YLVXDOL]DomR 

)OX[RVGHFDL[D 
)RUPDWRQRYLVRU 
FULL 
FUNC 
)XQo}HV 


GH
*DUDQWLD , 
*DUDQWLDSDUDHPSUpVWLPR 
+LSRWHFDFRPGHVFRQWR 
+LSRWHFDV 
FRPSDJDPHQWREDOmR 
H[HPSORGH 
+LSRWHFDVFDQDGHQVHV 
+LSRWHFDVUHILQDQFLDGDV 
+LSRWHFDV
FDQDGHQVHV 
FRPGHVFRQWR 
UHILQDQFLDGDV 

I
,GHQWLILFDomRGDQHFHVVLGDGHGH
DVVLVWrQFLDWpFQLFD 
,QFOLQDomR 
,QGLFDGRUHV 
,QIRUPDo}HVUHJXODWyULDV 

,QVWUXo}HV%iVLFDVHPXPD9LVmR
5iSLGD 
INT 
LQWHUVHomRGH\ 
,QYHUVR 
,55
FiOFXOR 
,55<5 , 
HPXPDYLVmRUiSLGD 
,55<5
DUPD]HQDPHQWRDXWRPiWLFR




.9

ndice remissivo 147

10B.book Page 138 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

+P
e
C
N

-XURFRPSRVWR 
-XURHIHWLYR 
-XURQRPLQDO 
-XURVLPSOHV 



N 

1DWXUDOORJDULWKP 


1RPLQDO
WD[D , 
1RWDomR&LHQWtILFD 

139 
HPXPDYLVmRUiSLGD 
139
DUPD]HQDPHQWRDXWRPiWLFR

FiOFXOR 
1~PHURVQHJDWLYRV 
1~PHURV
DUPD]HQDPHQWR 
DUUHGRQGDPHQWR 
IRUPDWRQRYLVRU 
LQWHUYDORGH 
QHJDWLYRV 
SUHFLVmRWRWDO 

KL

/HDVLQJ
FRPSDJDPHQWRVDGLDQWDGRV

/LJDU 
/LPLWDo}HVDPELHQWDLV 

/RJDULWKP 


]

0UHJLVWHU 
, 
0DUJHP , 
0DUJHPGH/XFUR 
0DUJHPGHOXFUR 

0pGLD , , 
SRQGHUDGD , 
0pGLDSRQGHUDGD , 
0HPyULD
H[FOXVmRGHGDGRV 
0HPyULD
H[FOXVmR 
0HQVDJHQV , 
0HQVDJHQVGHHUUR 
0HQVDJHQV
H[FOXVmR 
0RGR%HJLQ ,QtFLR 
0RGR(QG )LP 


148 ndice remissivo

W1
O



2SHUDGRUHVDULWPpWLFRV 
2SHUDGRUHVDULWPpWLFRV 

P
3DJDPHQWR
SHUtRGRV 
3DJDPHQWREDOmR , 
3DJDPHQWRVDGLDQWDGRV 
3DUrQWHVHV 
PEND 
PER 
3HUFHQW 

10B.book Page 139 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

3HUFHQWXDLV 
HPXPDYLVmRUiSLGD 
3HUFHQWXDO
DGLomRRXVXEWUDomR 
YDULDomR 
3HUJXQWDV 
3HULyGLFD
WD[D 
3HUtRGRV , , , 
3HUtRGRVGHFRPSRVLomR
HSHUtRGRVGHSDJDPHQWR 
SHUtRGRVGLVWLQWRV 

3RXSDQoD 
3RXSDQoDV 
3RZHUV 

3UHFLVmR 
3UHoR , 
3UHoRGHYHQGD 
3UHoRGHYHQGDGHILQLomR 
3ULPHLURSDJDPHQWRIUDFLRQiULR

PRIN 
3ULQFLSDO 
3URMHomR , 
399HMD9DORUDWXDO



2
c

b

QR
4XDGUDGRV 
5DL]TXDGUDGD 
5Dt]HV 
, 
5HFtSURFR 
5HIHUrQFLDUiSLGD 
5HJLVWHUV 
5HJLVWUDGRUHV
QXPHUDGRV 

5HJLVWUDGRUHV
FiOFXORVDULWPpWLFRVHP 
HVWDWtVWLFD 
5HJUHVVmR 
5HJUHVVmROLQHDU , 
5HLQLFLDOL]DomR 
5HQGLPHQWR 
5HQGLPHQWRDQXDOL]DGR 
5HVLGXDO , 
5HVSRVWDV 
5HVSRVWDVDSHUJXQWDVFRPXQV

, 


aL
S

6DOGRGRHPSUpVWLPR 
6HSDUDGRUGtJLWRV 
6HSDUDGRUPLOKDU 
6HSDUDGRUYtUJXOD 
6HSDUDGRUHV 
$VVLVWrQFLD
RXWURVSDtVHV 
SHIFT 
6LPSOHV
MXUR 
6LQDODOWHUDomR 
6RPDWyULRVHVWDWtVWLFRV 

STAT , 

6XSRVLomRGH,55<5 


:
!
i
T

7D[DHIHWLYDDQXDO 
7D[DQRPLQDODQXDO 
7D[DSHUFHQWXDODQXDO 
7D[DSHULyGLFD 
7HFODGHSUHIL[R 
7HFODVGHPHPyULDHPXPDYLVmR
UiSLGD 
ndice remissivo 149

10B.book Page 140 Sunday, June 25, 2000 1:17 PM

7HUPRVHFRQGLo}HV 
790 
HPXPDYLVmRUiSLGD 
HTXDo}HV 
SUREOHPDV 
TVM 

9DORU)XWXUR/tTXLGR 
9DORUQRYHQFLPHQWR 
9DORUUHVWDQWH 
9DORU7HPSRUDOGR'LQKHLUR
&RQVXOWH790
9tUJXODFRPRVHSDUDGRU 

XY

9DORUDWXDO 
9DORUFDSLWDOL]DGR 
9DORUIXWXUR , 

150 ndice remissivo

h^




Você também pode gostar