Você está na página 1de 56

EsqUina do ricardo

martinho, Imortal
das letras Cariocas
Martinho da Vila, saudado aqui em Carioquice como a capa nmero um, h exatos
10 anos, acaba de adentrar Academia Carioca de Letras, a Casa que sempre
abrigou intelectuais cariocas de proa. Desse modo, o feito de Martinho representa
dado significativo e relevante para quem observa, como eu, as fontes e a evoluo
da cultura do Rio. O nosso da Vila, cone da leveza da carioquice com seu sbio perfil
devagar,devagarinho, configura muitas titulaes de referencias obrigatrias. Inclusive
o legado negro que lhe caiu s mos com naturalidade e elegncia, mas tambm com
registro de antecedentes cruis e injustificveis.
Nunca me conformei, ao contrrio, sempre me indignei, com as histrias seculares
dos preconceitos contra msicos e poetas do povo.
Ficou conhecida a afirmao dos meganhas ao incio do sculo passado: abraar
um violo nas esquinas cariocas era coisa de capadcio, de meliantes. Pioneiros do
samba como Joo da Bahiana, Donga, (autor do primicial Pelo Telefone, de 1917), ou
mesmo Pixinguinha e Heitor dos Prazeres, me testemunharam no Museu da Imagem e
do Som que sofreram na carne e no esprito, destemperadas humilhaes por serem
msicos e portarem violes, alm de terem pele negra e habitarem casas modestas.
Ou seja, histrias cavilosas como essas foram recolhidas por mim no Museu, e no
uma ou duas vezes, mas dezenas.
Martinho da Vila acaba de ser empossado em academia quase centenria que cuida
das letras cariocas. Mas, perguntaria um desavisado, que conexo tem um sambista
e poeta popular com as lides acadmicas? Tem tudo a ver, porque ele no apenas
o gnio da paixo do povo, o samba, mas tambm escritor de mritos literrios, com
treze livros publicados.
O ato solene de posse do escritor Martinho Jos Ferreira na Academia Carioca de
Letras foi comovedor para mim, eu que lhe acompanho a carreira por quarenta anos.
Ao testemunhar o colar acadmico lhe ser imposto pela mulher-musa Cleo, ao me
encantar com o discurso de posse dle, cheio de referncias negritude e ao orgulho
da raa, ao ouvir a fala de recepo proferida pelo acadmico Paulo Roberto Pereira
(que produziu minucioso estudo sobre um a um de seus livros), ao ver a platia
repleta de autoridades e de artistas do Rio levantar-se em peso para lhe saudar a
entrada triunfal no recinto, tive ento a certeza de que no era apenas o escritor
que a academia aclamava. Era tambm a consagrao da alma carioca. Concentrada
nele desde sempre, caudatria das lgrimas, suor e sofrimentos de hericos tempos,
idos e vividos por sculos.

sumrio
carioquice

N 43 outubro/novembro/dezembro de 2014
ISS 1981-6049

som, sal, mar


6 A tua presena
14 S quem viu pode contar
20 As molduras das canes

Do bem comer e melhor beber


24 Alimento da alma

ExpeDiente
DIRETOR
Ricardo Cravo Albin
DIRETORA-ASSISTENTE
Maria Eugnia Stein
EDITOR RESPONSVEL
Luiz Cesar Faro
EDITORA EXECUTIVA
Mnica Sinelli
REPRTERES
Joo Penido
Kelly Nascimento
DESIGNERS
Marcelo Pires Santana
Paula Barrenne de Artago
FOTOGRAFIA
Adriana Lorete & Marcelo Carnaval
PRODUO GRFICA
Ruy Saraiva
consultoria digital
Camila Brando
REVISO
Denise Scofano Moura
Geraldo Rodrigues Pereira
CAPA
Adriana Lorete
IMPRESSO
Walprint

CONSELHEIROS E AMIGOS DE CARIOQUICE

Cidade Maravilhosa
28 Um cais para as estrelas
34 O caldeiro do bruxo genial

Magia do olhar
38 A favela nas cores de Almodvar

Causos e letras
46 Olha a, o meu guri!
52 Datemi un martello!

Afonso Arinos de Mello Franco


Alfredo Marques Viana
Ancelmo Gois
Amaro Enes Viana
Ana Arruda Callado
Anna Letycia
Boni
Celina Borges Torrealba Carpi
Chico Caruso
Ccero Sandroni
Claudia Fialho
Darc Costa
Daniel De Pl
Eva Mariani
Francis Hime
Francisco Horta
Henrique Luz
Humberto Eustaquio Mota
Jaguar
Jernimo Moscardo
Jerson Lima
Joo Maurcio de Arajo Pinho
Joaquim Ferreira dos Santos
Joel Nascimento (do bandolim)
Jomar Pereira da SIlva
Jos Louzeiro
Jos Viegas Filho
Jlio Bueno
Jlio Lopes
Lan
Leonel Kaz
Lilibeth Monteiro de Carvalho
Lucy Barreto
Lus Fernandes
Luiz Alfredo Salomo
Luiz Antonio Viana

Luiz Antonio Guaran


Luiz Carlos Barreto
Luiz Carlos Lacerda (Bigode)
Luiz Cesar Faro
Lula Vieira
Malvina Tuttman
Marcelo Carnaval
Marco Antonio Bologna
Marclio Marques Moreira
Marco Polo Moreira Leite
Marcos Faver
Maria Beltro
Mrio Priolli
Martinho da Vila
Nlida Pion
Neville dAlmeida
Noca da Portela
Octvio Melo Alvarenga V
Olvia Hime
Oscar NiemeyerV
Paulinho da Viola
Paulo Fernando Marcondes Ferraz
Paulo Roberto Pereira
Paulo Roberto Menezes Direito
Philip Carruthers
Raphael de Almeida MagalhesV
Rosiska Darcy de Oliveira
Ruy Castro
Ruy Garcia Marques
Tito Ryff
Vernica Dantas
Vitor Lemos
Vivi Nabuco
Wagner Victer
Wanderley Guilherme dos Santos
Zelito Viana
Ziraldo

REDAO E PUBLICIDADE

Embaixador do Rio
58 Uma cidade que se reinventa

Por Antonio Oliveira Santos

Insight Engenharia de Comunicao & Marketing


RIO DE JANEIRO

Rua do Mercado 11 / 12o andar


Cep 20010-120 . Tel: (21) 2509.5399. Fax: 2516.1956
email: insight@insightnet.com.br
SO PAULO

Rua Luis Coelho, 308, cjto 36 . Consolao


Cep 01309-902 . Tel/Fax: (11) 3284-6147
email: insightsp@insightnet.com.br

www.insightnet.com.br

Carioquice uma publicao do


Instituto Cultural Cravo Albin (ICCA)

Av. So Sebastio, 2 Cobertura . Urca


Cep 22291-070 . Rio de Janeiro, RJ . Tel: (21) 2542.0848
email: icca@veloxmail.com.br

www.dicionariompb.com.br

www.carioquice.com.br
Email: carioquice@carioquice.com.br

rosa dos ventos

a tua presena
por

mnica Sinelli

A cantora baiana, em pleno jubileu de uma majestosa carreira, reporta, em


entrevista exclusiva Carioquice, suas memrias afetivas associadas ao Rio
de Janeiro. Aqui ela chegou, em 1965, para estrelar o espetculo Opinio, no
antigo Teatro de Arena, em Copacabana, e escrever uma trajetria brilhante,
personalssima. Ns, cariocas, nem temos como agradecer a soberana escolha
por estar at hoje iluminando a Cidade Maravilhosa. Bethnia nossa!

Corre o ano de 1963. A filha de dona Can


e seu Jos, funcionrio do Depar tamento de
Correios e Telgrafos, nascida em Santo Amaro
da Purificao, ensaia os primeiros passos no
meio artstico. Ao lado do irmo Caetano (que
sugeriu seu nome de batismo inspirado no
ttulo de uma valsa do compositor Capiba), Gil,
Gal, Tom Z, Djalma Correa, Pitti, Perna Froes
e Alcivando Luz, encena Nova Bossa Velha,
Velha Bossa Nova, em Salvador. E quem surge
na plateia? Nara Leo, a musa do movimento
musical intimista que vinha embalando o Brasil
desde fins da dcada de 1950.
Levada pelo iluminador do espetculo, Roberto Santana, que tambm est trabalhando
com ela em sua temporada na Bahia, Nara no
esquecer o que viu no Teatro dos Novos. Tan-

4 Carioquice

to que, dois anos depois, convidar a menina


magrinha e de voz impactante para substitu-la
no show Opinio, dirigido por Augusto Boal
no Teatro de Arena, ao lado de Z Keti e Joo
do Vale. Mas s por quatro noites, at que se
recupere de uma gripe. Autorizada pelos pais,
Maria Bethnia, aos 17 anos, desembarca na
Cidade Maravilhosa em companhia de Caetano.
Foi muito violenta a chegada, para variar.
Minhas coisas so assim. Ligamos do aeroporto para o Vianninha (Oduvaldo Vianna Filho),
responsvel por toda a negociao. J eram
dez horas da manh, e ele dormia. Para ns,
aquilo pareceu esquisitssimo. Falei: Caetano,
tudo mentira, vamos voltar. Ele me acalmou.
Pegamos um txi at o teatro, que, claro, estava
fechado. Me apavorei: Que lugar esse em que

Out/nov/Dez 2014 5

rosa dos ventos

Fotos: Arquivo Pessoal

Rodeada pela me, dona Can, e Caetano Veloso

me convidam e no me recebem? Enquanto


caminhvamos por Copacabana, me lembro
perfeitamente do primeiro perfume que senti e
que, para mim, o retrato do bairro pelo qual
sou apaixonada: a mistura de maresia, gasolina
e batata frita. Amo esse cheiro maravilhoso
at hoje, porque representou um acolhimento.
Nunca vou me esquecer: em meio quele impressionante turbilho de gente, estourou uma
tempestade, dessas em que o Rio vira noite.
Uma hora de trovo, raio, chuva; alagou tudo.
s trs da tarde, resolvemos ir para a casa de
nossos primos, no Mier. Acontece que me perdi
de Caetano. Entrei no nibus, e ele no conseguiu subir. E gritava: Eu lhe pego no prximo
ponto! ri Bethnia.
s nove da noite, os dois irmos esto de
volta ao teatro de Arena. Tereza Arago, uma
das proprietrias e esposa de Ferreira Gullar, um
dos autores do espetculo, me recebeu e conversou atenciosamente comigo. A, eu respirei.
Mas, na reunio de produo, dei um ataque.
Queriam, lgico, me colocar num hotel, e eu
nunca tinha me hospedado em nenhum. Reagi:
No aceito, sou virgem! Hotel no lugar para

6 Carioquice

Com o pai, seu Jos

Bethnia e o irmo Caetano

mim. Foi horrvel. A mulher de Glauber Rocha,


Rosinha, ento presente, me chamou para ficar
no apartamento dela, ao p do Santa Marta. Era
s atravessar o tnel, andando, e eu chegava
ao teatro.

Vrias mes e um pai


Bethnia j se prepara para retomar a vida
de estudante em sua terra (estava em segunda
poca em matemtica, para variar), quando lhe
avisam que a permanncia no seria apenas
por quatro noites mas definitiva. Regressei
a Santo Amaro e pedi o consentimento de meus
pais. Na volta ao Rio, fui morar na casa da
professora Geni Marcondes, diretora musical
do Opinio, no intuito de que me ensinasse
o show. Ela tinha um apar tamento lindo em
Ipanema, com uma gua furtada e vista para o
Cristo Redentor. Eu acordava e havia um prato
de uva para mim. Ganhei mes aqui de imediato.
Foi maravilhoso. Mas a professora, to delicada,
era tambm rigorosssima. Os ensaios duravam
12 horas por dia. Num deles, aparece Vinicius
de Moraes. Tereza me disse, toda sria: vou lhe
apresentar o grande poeta. Olhei para a cara

Vim para passar quatro


noites e estou aqui h 50
anos. O Rio a cidade mais
linda do mundo. Ela e Santo
Amaro da Purificao

Ao lado de Claudete Soares e Elizeth Cardoso,


no programa Essa noite se improvisa

dele e morremos de rir, nos beijamos, ficamos


de mos dadas e viramos amigos. Alm de uma
poro de mes, ganhei outro pai. Na estreia,
Nara me perguntou: Est nervosa? Respondi
que no. E no estava mesmo. Aos 17 anos,
ningum tem medo de nada. Hoje, sim, tenho
medo de tiro, violncia, desgoverno. E tremo
antes de entrar em cena.
Em 1965, grava seu disco de estreia, um
compacto simples com a interpretao arrebatadora de Carcar (de Joo do Vale) e
de manh, primeiro registro de uma cano
de Caetano. E lana o LP inaugural, Maria
Bethnia. A nova estrela da msica brasileira
v ento pela primeira vez a passagem de uma
escola de samba a Imprio Serrano, saindo
do Forte de Copacabana. Fiquei louca, emocionada, chorava muito. Jamais vou esquecer: Ao
erguer a minha taa com euforia... cantarola.
Tereza era carioqurrima, da Tijuca, conhecia
profundamente a grande msica do Rio, de
dentro dos morros. E me levava a todos os
lugares, Zicartola, Estudantina. Porm, a sensao maior foi quando me chamou para assistir
ao desfile da Mangueira, no Centro da cidade.

O dia estava nascendo, e comecei a ver a escola


entrando, a ouvir o som daquela bateria linda,
uma batida completamente diferente de todas
que eu conhecia. Quase morri de emoo. E
Tereza, salgueirense aguerrida, indignou-se: s
faltava voc ser mangueirense! Respondi: Mas
eu me tornei, e voc que me trouxe! diverte-se a cantora, que, junto com Gal, Caetano e
Gil, saiu em 1994 pela agremiao na Marqus
de Sapuca, sob o enredo em homenagem aos
Doces Brbaros. Foi deslumbrante, inesquecvel, uma honra. Mas prefiro assistir a desfilar.
Alcione brinca, dizendo que para eu desfilar
preciso que me coloquem na Apoteose, porque
sambo de costas. A, eu viria de l at encontrar
os integrantes da escola.

O rio era meu


contratada pela Odeon, em 1968, lanando
os LPs Recital na boite Barroco, Maria Bethnia e Maria Bethnia ao vivo. Em 1970,
estrela Brasileiro, profisso esperana, de
Paulo Pontes, com direo de Bibi Ferreira, no
Teatro Casa Grande. No ano seguinte, grava o
disco A tua presena. No incio da dcada,

Out/nov/Dez 2014 7

rosa dos ventos

8 Carioquice

Arquivo Pessoal

Lembro-me perfeitamente
do primeiro perfume que
senti e que, para mim, o
retrato de Copacabana, bairro
pelo qual sou apaixonada: a
mistura de maresia, gasolina
e batata frita

Com Jards Macal

vai morar em Ipanema. Na rua Nascimento


Silva, quase esquina do restaurante Pizzaiollo,
onde havia na calada placas em cimento com
as mos dos artistas. Nessa poca, o Rio era
meu, vivia a cidade intensamente. Saamos em
grupo (Tereza, Araci de Almeida, talo Rossi,
Leina Krespi e Gracindo Junior) toda noite,
aps o Opinio. Fazamos a ronda das boates.
Cantei em vrias Cangaceiro, Barroco, Arpge,
Ruibarbossa, Sucata. Eu tinha moto, andava na
praia de madrugada, era bonito demais, no
existia pnico. Ia dormir s 11 da manh. A
gente se divertia muito.
Em 1972, decide comprar uma casa. Fui
criada assim, com quintal, no gosto de apartamento, me mantenho interiorana. Alm das
manses da Zona Sul que no era o que eu
queria, nem podia financeiramente , comeavam a surgir casas na Barra da Tijuca. Mas
no gostei da regio. O corretor me informou
que em So Conrado, ento uma rea de mato,
deserta, havia uma casa linda, mas que custava
o dobro do valor de que eu dispunha. Pedi para
v-la, s para ficar alegre, porque nada do que

me mostrou tinha me agradado. Ao chegar l,


falei: essa minha! Ele respondeu: Infelizmente, voc no possui o dinheiro. Dias depois, o
casal proprietrio me telefonou: Bethnia, ns
adoramos voc, soubemos que gostou da nossa
casa e queremos que fique com ela, mesmo
pela metade do preo, pois vamos morar numa
fazenda.
E este constitui um captulo parte. A casa,
que tanto a encanta, espelha a nova dona: exibe
um estilo nico. Sob influncia da arquitetura
japonesa piso de seixos, teto de palha ,
incrusta-se num paraso de rvores seculares.
difcil fazer reforma, por causa das caractersticas especficas, como os pagodes com
madeira, as telhas de cimento e malacacheta.
Tudo brilha quando acende a lua. Nunca mais
sa de l, nem quero. Mas So Conrado mudou
demais, derrubaram a mata ao p do anfiteatro
formado pela Pedra da Gvea, Pedra do ndio e
Pedra Bonita. Quando Brizola, como governador,
liberou o gabarito numa rea em que, segundo
o projeto de Oscar Niemeyer, s se previam no
mximo cinco andares , subiram os espiges

Out/nov/Dez 2014 9

rosa dos ventos

Mnica Sinelli

Fazamos a ronda das


boates. Cantei em vrias.
Eu tinha moto, andava
na praia de madrugada,
era bonito demais, no
existia pnico. Ia dormir
s 11 horas da manh

Os Doces Brbaros: Gil, Bethnia, Caetano e Gal

que tiraram a ventilao marinha. Fazia bastante


frio ali. At hoje se mantm um microclima.
Ela prossegue: Recentemente, derrubaram
muita mata para erguer edificaes. Antes, eu via
a praia inteira de So Conrado, agora s vejo o
mar entre um prdio e outro. O que me preocupa
e entristece que eles jogam holofotes na floresta, sem contar o som pesado, e os animais
gritam e fogem noite. Minha casa vive cheia de
bichos macaco, porco-espinho, tucano , que
fazem uma farra ao redor das jaqueiras, pitangueiras e goiabeiras. Ento, aquele ncleo de
bairro, quietinho, pequeno, com a estradinha de
barro, desapareceu. Mas gosto de ir igrejinha,
tem padres bons, inteligentes, revela Bethnia,
que este ano gravou o hino Pequena cano para
So Conrado, como presente em homenagem ao
centenrio da capela.

memria linda
Os anos 1970 so o perodo das grandes
temporadas em trs casas emblemticas do

10 Carioquice

Rio: Rosa dos ventos (1971), Drama, luz da


noite (1973) e Pssaro da manh (1977),
no Teatro da Praia; A cena muda (1974), no
Teatro Casa Grande; e Chico e Bethnia, no
Caneco. Guardo uma memria linda dessa
poca, com os shows em seis dias da semana
duas sesses quinta, sbado e domingo, durante oito meses, tudo esgotado, sempre. Uma
beleza! a dcada ainda do show ao lado do
irmo, Maria Bethnia e Caetano Veloso, e da
gravao do LP libi (1978), que vende mais
de um milho de cpias. A fase seguinte se destaca pelos espetculos Mel (1980), Estranha
forma de vida (1981), Nossos momentos
(1982) quando grava o disco Ciclo e A
hora da estrela (1984). Em 1993, faz um CD
s com msicas de Roberto e Erasmo Carlos,
seguido por mbar (1996) e A fora que
nunca seca (1999).
Em 2001, lana o CD Maricotinha e, na
sequncia, j pelo seu prprio selo Quitanda,
Brasileirinho (2003), Que falta voc me

Mnica Sinelli

Bethnia e Caetano, no show Doces Brbaros

Combino com o Rio de


Janeiro, que representa a
moldura perfeita para o
que sinto
faz (2005), Dentro do mar tem rio (2006),
Tua e Encanteria (2009). Recebe a medalha
da Ordem do Desasossego, criada pela Casa
Fernando Pessoa para condecorar divulgadores da obra do poeta, e estreia o show Amor,
Festa e Devoo (2010). Seus trabalhos mais
recentes so o CD Osis de Bethnia (2012),
o DVD Carta de amor (2013) e o CD Meus
quintais (2014).
O Rio me comove, amo olhar a pedra de So
Conrado, que tem uma fora mgica, e vir de
carro pela avenida Niemeyer. Saio bem pouco,
mas gosto de me informar sobre os aconteci-

mentos da cidade. No vou a restaurantes. Fui


criada comendo mesa com a famlia inteira e,
neles, no conheo as pessoas ao lado, e isso
me angustia. Gosto de cozinhar para mim no
dia a dia. Sou bicho do mato, interioranssima.
Porm, combino com o Rio de Janeiro, que representa a moldura perfeita para o que sinto.
Vim para passar quatro noites e estou aqui h
50 anos. a cidade mais linda do mundo. Ela
e Santo Amaro, declara docemente Bethnia,
enquanto cumpre a agenda de ensaios para a
turn de shows comemorativos do jubileu, que
estreiam em janeiro. Onde? No Rio, claro.
monicasinelli@globo.com

Out/nov/Dez 2014 11

andana

s quem viu pode contar


por

rubeny Goulart

Autor de mais de 200 msicas gravadas, entre as quais retumbantes sucessos,


como S Marina, Juliana, Teletema e BR-3, feitas com o parceiro Antnio
Adolfo na poca dos efervescentes Festivais Internacionais da Cano, Tibrio
Gaspar est de volta aos palcos. Agora, para o lanamento de seu segundo
lbum autoral, Caminhada. Que, no caso dele, est povoada tanto de belas
criaes lricas quanto libertrias.

O pblico presente ao Teatro Rival no ltimo


dia 1 de dezembro pode no ter entendido, de
pronto, a sequncia de BR-3, cantada em forma de
rap por Tibrio. Mas, aos poucos, tudo se clareou.
O inusitado adendo na cano original, assinada
por ele e o pianista Antnio Adolfo, demonstrou que
havia, sim, uma estrada onde se morria em funo
de perseguio poltica. A msica no era referncia, como se tentou fazer acreditar poca, a uma
viagem lisrgica: constitua a metfora poltica de
uma viagem que, naqueles tempos bicudos, para
muitos no tinha volta.
Sucesso instantneo na voz e nos requebros
robotizados de Tony Tornado (a gente corre na
BR-3 / e a gente morre na BR-3), a vencedora
da etapa brasileira do Festival Internacional da
Cano (FIC) de 1970 no Maracanzinho, porm,
no d o tom do repertrio escolhido por Tibrio
Gaspar para o CD e o show de lanamento de seu
segundo lbum autoral, Caminhada. O ttulo re-

12 Carioquice

monta primeira parceria do letrista com Antnio


Adolfo, um baio que seria tambm a sua primeira
composio gravada, em 1967. A essa fase,
caracterizada, segundo Tibrio, pelo movimento
Toada Moderna, que se amparava em canes
mais poticas que carbonrias, pertence a maior
parte do roteiro. Era uma sntese da Bossa Nova
com a Jovem Guarda, teoriza o letrista. Abafada
pelo Tropicalismo, desdenhada pelos crticos,
reunia obras que se tornariam clssicas, como
S Marina (sucesso nacional da dupla TG&AA),
Viola enluarada (Marcos e Paulo Sergio Valle),
Travessia (Milton Nascimento e Fernando Brant)
e Andana (Danilo Caymmi, Edmundo Souto e
Paulinho Tapajs).
O perodo do efervescente FIC, entre 1968 e
1972, corresponde produo de libelos musicais contra o sistema. Hoje, aos 71 anos, mais
de 200 msicas gravadas e cabelos brancos escorrendo nas bochechas, o ex-incendirio Tibrio

Out/nov/Dez 2014 13

andana

Fotos: Arquivo pessoal

Tibrio com Stevie Wonder, a cantora Cristina Conrado


(sua companheira falecida em 2011) e o filho do casal, Victor Mar

tem discurso ambientalista e devoto de Jesus


Cristo. Bom de papo, fala mansa, Tibrio est bem
mais para o autor de Melhor amigo e Vitria do
bem, alm das eternas Teletema (rumo, estrada
turva, sou despedida / por entre lenos brancos
de partida / em cada curva sem ter voc vou mais
s) sucesso retumbante na voz de Regininha
e trilha sonora da novela Vu de noiva, da TV
Globo , e S Marina. Essa personagem, que
esbanja frescor e sensualidade (descendo a
rua da Ladeira / s quem viu que pode contar),
nunca existiu com esse nome. Na vida real, que
muitas vezes precisa se submeter poesia, era
Brasilina, uma moa de saia branca costumeira,
que vivia no distrito de Anta, no municpio de
Sapucaia do Sul, onde morei at a adolescncia,
conta Tibrio. Anos depois, fui procurado por
Antnio Adolfo para colocar letra numa msica.
Ouvi a melodia e, na hora, me veio lembrana
a imagem de Brasilina.

14 Carioquice

Compenetrado, durante a cerimnia


de Primeira Comunho

A musa, na leitura do poeta, virou um sucesso


estrondoso na voz de Wilson Simonal. E ganhou
o mundo, depois que Srgio Mendes e at Sua
Majestade do pop, Stevie Wonder, a gravaram.
Anos aps a exploso de S Marina, a produo
de Um Instante, Maestro, programa apresentado por Flvio Cavalcanti, foi atrs de Brasilina
para integrar o quadro Os compositores e suas
musas. Mas ela se recusou a colaborar. No
deu entrevista e nem sequer se deixou fotografar. Disse que gostaria que ficasse na memria
das pessoas aquela imagem cantada em verso
e msica, revela o criador de Juliana (segunda
colocada no FIC de 1969), outra cano que
enaltecia a sensualidade e a beleza da mulher e
trazia resqucios do ambiente interiorano.

Influncias interioranas
As lembranas de Anta, no sudeste fluminense,
banhada pelo rio Paraba do Sul, representam as

Fotomontagem: Tibrio, Toni Tornado e Antnio Adolfo

primeiras influncias na histria musical de Tibrio


Gaspar. Na dcada de 1960, j vivendo no Rio, ele
abandonou o curso de engenharia para aventurar-se
na carreira de compositor e passou a frequentar as
rodas de nomes nascentes da Bossa Nova, como
Paulinho Tapajs, Eduardo Conde e Marcos Valle.
Do grupo, que se reunia na casa de Beth Carvalho,
tambm participava Antnio Adolfo, um talentoso
pianista da turn europeia de Elis Regina. Juntos, os
dois fizeram Caminhada, que concorreu no Festival
Internacional da Cano de 1967 e, quela altura, j
incorporava elementos da nova vida na Cidade Maravilhosa (mesmo sofrendo na caminhada / eu sigo na
madrugada / choro e vou correndo pra te abraar /
no vento da noite fria / na calmaria do mar).
No emblemtico ano de 1968, a dupla cria
Viso, uma veia mais aguerrida na potica tiberiana. A letra demonstrava como os nimos no pas
estavam exaltados (explode o cu/ derrete o sol/
desmancha em luz/ tanques e canhes/ falece o
amor/ um grito em vo/ espalha a multido/ a terra
mar/ de sangue e dor/ so mais de mil corpos
pelo cho/ o homem trai/ o mundo e a paz/ e mata
seus irmos). A ditadura no gostou. Comearam
os telefonemas annimos, a presena de estranhos
nas proximidades da residncia, ameaas e a censura, que enfim proibiu suas msicas de tocar no

Tibrio e o compositor Nonato Buzar

rdio. Com o cerco se fechando, congelado pelas


gravadoras, Tibrio decidiu sair do Rio. Em 1970,
escondido no porta-malas de um carro, desceu
na Rodoviria e embarcou num nibus para Gois,
onde ficou por dois anos.
L, em parceria com Naire Siqueira, escreveu
Companheiro, gravada pela cantora goianense Maria Eugnia. A letra inspirava ideias libertrias (vai
amigo / no h perigo que hoje possa assustar /
no se iluda / que nada muda se voc no mudar).
A poesia de Tibrio sempre transitava em antpodas. Na mesma poca, comps com Luciano Bahia
a msica Cariocando, em que prevalece o olhar do
carioca tpico, do malandro hedonista. A letra abusa
das grias e maneirismos e exalta a alegria de viver
(sexta t na Lapa / esquentando a chapa / todo
mundo chama xar / vem c / vambora l / porque
cariocando a vida bem melhor).
Apesar da voz de bartono, ele no cantava.
Pura timidez. Nessa condio, era desfavorecido
pelo departamento de marketing, e muitas de
suas msicas no aceitas pelas companhias de
discos ficavam na gaveta se quisesse gravar,
teria que cantar. Um dia, acompanhando o imprevisvel amigo Tim Maia num show no Circo Voador,
foi chamado pelo sndico para subir ao palco.
Fui todo borrado, mas no fim estava interpre-

Out/nov/Dez 2014 15

andana

16 Carioquice

Fotos: Arquivo pessoal

Ao lado do parceiro Antnio Adolfo

tando vrias canes, recorda. E se desinibiu a


ponto de nunca mais parar de cantar.
Em 2005, Tibrio aceitou a indicao de Arthur da
Tvola para comandar um quadro musical na Rdio
Roquete Pinto. No intervalo de um dos programas,
recebeu um telefonema. Era de um sobrevivente
da Guerrilha do Araguaia, que me ligou emocionado.
Contou que os guerrilheiros, nos acampamentos, em
volta de uma fogueira, ouviam e cantavam juntos
Companheiro, que dava a todos muito nimo para
o combate. A vocao de compositor de letras de
protesto somou-se a uma inclinao atividade
poltica. Ele chegou a se candidatar a vereador no
Rio de Janeiro pelo PC do B, mas no se elegeu.
Recentemente, sob a administrao do prefeito
Eduardo Paes, foi nomeado gestor cultural da Ilha
de Paquet, onde travou contato com os problemas
ambientais da baa de Guanabara. So 80 toneladas
de dejetos despejados diariamente ali. A soluo seria
uma ao conjunta nas esferas municipal, estadual
e federal. Infelizmente, no h vontade poltica no
sentido de uma iniciativa desse porte, lamenta. J
deixou a funo, mas continua morando em Paquet,
em um hotel. L, passa os dias trabalhando, andando
nas ruas sem carros, relaxando o esprito. Para que
venham mais belas criaes.

Com o maestro Severino Filho, do conjunto Os Cariocas


Rogrio Reis

Capa do CD Tibrio canta Gaspar, de 2005

Out/nov/Dez 2014 17

kid vinil

as molduras das canes


por

Kelly nascimento

A histrica coleo de Long Plays (LPs) de seu patrono a um clique de


distncia. Com essa surpresa, o Instituto Cultural Cravo Albin (ICCA) brinda os
amantes e estudiosos da MPB no fim deste ano. No primeiro momento, sero
disponibilizadas numa galeria digital de mais de mil capas de discos. Entre elas,
preciosidades, como o conjunto integral da cantora ngela Maria e exemplares
raros de 10 polegadas.

O trabalho comeou a ser organizado pelo


presidente do ICCA, Ricardo Cravo Albin, aos 15
anos de idade. A coleo de LPs tem origem nos
formatos 10 polegadas do incio da dcada de
1950. A par de preciosidades como o primeiro
disco de ngela, h exemplares contendo um
mix de msicas de sucesso poca (1951/52)
extradas de 78 rotaes por minuto (rpm)
, vendidos em todo o Brasil. Ou seja, o 78 foi
substitudo pela verso 10 polegadas, e s assumiu a condio de LP com gravaes exclusivas
a partir do 12 polegadas, base da coleo do
ICCA, explica Ricardo.
Outro destaque est no universo de Inezita
Barroso, uma das artistas brasileiras mais premiadas. Conhecida como A Rainha do Folclore,
identificada com o que muitos definem como a
genuna msica sertaneja. Eu a considero uma

18 Carioquice

das cinco maiores cantoras do Brasil de todos


os tempos, s vezes esnobada pela impenetrabilidade da classe mdia urbana do eixo Rio-So
Paulo. Inezita nunca abriu mo de suas autnticas
fontes de inspirao, pontua.
Os fs de Maysa tambm tm motivo para
comemorar: a integralidade das capas dos LPs 10
polegadas da cantora de marcantes olhos azuis
est, igualmente, digitalizada. Reunimos capas
histricas de outras estrelas daquele perodo,
como Aracy de Almeida, Noel Rosa, Orlando Silva,
Marlene e Emilinha Borba, lista Ricardo.

Doaes
Os LPs formam hoje a maior coleo do ICCA.
Grande parte do acervo se constitui por doaes. Entre as mais preciosas, figura a de Nlida
Pion, que cedeu em torno de mil exemplares.

Out/nov/Dez 2014 19

kid vinil

Os discos esto todos magnificamente bem


conservados, muitos dos quais autografados
por grandes personagens da MPB, antecedidos
por carinhosas dedicatrias, conta o fundador
do Instituto.
Outro doador o embaixador Ren Haguenauer, com sua coleo de MBP e msica clssica.
Temia que esse arquivo se perdesse ao longo
dos anos. Ento, eu e um amigo perguntamos
ao Ricardo se ele tinha interesse em receb-lo.
um enorme prazer que discos to importantes
em nossas vidas possam ser bem guardados e
acessveis a outras pessoas. Somos imensamente
gratos por Ricardo ter criado um instituto dessa
relevncia para a msica brasileira. Deveria haver
outros Ricardos por a, comenta o embaixador.
O ritmo das doaes ao ICCA continua frentico. De personalidades famosas s mais diversas figuras desconhecidas, amantes da cultura
nacional so to frequentes que no passam
15 dias sem uma nova leva cedida. A par dos
benemritos, fico emocionado e agradecido a
pessoas que, sabendo dos esforos e das lutas
para levar o trabalho frente, tentam abrir caminhos e veredas, afirma Ricardo.
Tantas so as ofertas que o grande problema
hoje do ICCA se traduz pela angstia de espao.
Mas tenho por hbito no recusar nenhuma doao o que, s vezes, reconheo, pode sufocar

20 Carioquice

um enorme prazer que


discos to importantes em
nossas vidas possam ser bem
guardados e acessveis a outras
pessoas. Somos imensamente
gratos por Ricardo ter criado um
instituto dessa relevncia para a
msica brasileira
Ren Haguenauer

a mim, aos colaboradores e ao prprio Instituto,


admite o patrono da instituio.

arte das capas


Em tempos digitais, qual a funo dos saudosos LPs? A eles, cabem a misso de preservar
parte considervel da memria da msica. O vinil
torna-se protagonista do cenrio fonogrfico
nacional a partir de 1964. Antes, tnhamos os
discos feitos de goma-laca, com 78 rpm, contra
33 do vinil. Pesquisas indicam que somente em
1950 surgiram as primeiras capas de lbuns de
78 rpm a exemplo de Mrio Reis apresenta
msicas de Sinh, com uma ilustrao de ins-

trumentos e notas. Outra moldura da poca um


desenho de Di Cavalcanti, escolhido para o disco
em que Aracy de Almeida interpreta canes de
Noel Rosa.
O LP de 10 polegadas chega ao Brasil em
1951. Com ele, abre-se definitivamente um
mercado para as artes grficas no pas. Nesse
primeiro momento, ilustraes eram preferencialmente escolhidas para estampar as capas,
em vez de fotografias. Nesse ramo de design,

o Brasil pioneiro, ao lado de Estados Unidos,


Inglaterra e Frana. Se a imagem inaugural do
LP produzida em 1948, por Alex Steinweiss,
na Columbia Records, em 1951, Paulo Brves
desenha a primeira capa no Brasil para a Sinter
(distribuidora da Capitol). No perodo, alm de
Brves, outros ilustradores se destacaram: Joselito, na gravadora Musidisc; e o argentino Pez
Torres, na Continental.
Em 1958, o formato 12 polegadas surge
absoluto no mercado fonogrfico, trazendo alteraes tambm no design de capas. O principal
nome dessa fase, marcada por inovao e criatividade, Cesar G. Villela, que fez escola na gravadora Elenco e influenciou diversas geraes.
Suas solues minimalistas representaram os
lbuns de grandes nomes da Bossa Nova, como
Tom Jobim, Nara Leo, Maysa e Baden Powell.
Confira a galeria em www.institutocravoalbin.
com.br.

A par dos
benemritos, fico
emocionado e
agradecido a pessoas
que, sabendo dos
esforos e das lutas
para levar o trabalho
frente, tentam abrir
caminhos e veredas
Ricardo Cravo Albin

Out/nov/Dez 2014 21

Dona Benta

alimento da alma
por

rubeny Goulart

A poo mgica responsvel pelo fortalecimento e restaurao do nimo das


crianas de outrora ainda sobrevive ao tempo para gudio dos amantes
de doces nostlgicos em rarssimas casas, como a Leiteria Mineira, no
Centro do Rio. Alm da receita tradicional, a chef Roberta Ciasca criou,
especialmente para a Carioquice, uma verso contempornea desse poderoso
e revigorante pitu: a velha e boa gemada.

H um prato vazio na mesa dos saudosistas.


Onde saborear um mingau, arroz-doce, leite
queimado, gemada e outras comidinhas que
evocam sabores da infncia? Que fim levaram
aquelas iguarias preparadas com o carinho da
me ou o paparico da vov, que ficaro para
todo o sempre em nossa memria gustativa?
Felizmente, essas receitas, que vm do corao,
podem, com alguma sorte, ainda ser degustadas
nas boas casas do ramo da gastronomia carioca. A Leiteria Mineira, no Centro do Rio, reduto
nostlgico da comidinha caseira, ainda oferece
a seus clientes a tradicional gemada, servida h
pelo menos 50 anos. uma das tradies da
casa, diz o scio Joo Alberto Lima da Costa, o
Beto, que a herdou do pai. Temos alguns poucos
fregueses que procuram a bebida para caf ou
lanche da tarde.
Bebida? H controvrsias. Outras referncias
na cidade do conta de uma gemada domstica

22 Carioquice

mais cremosa e adensada por colheradas de


acar, que se misturam a uma ou duas gemas
de ovo dentro da xcara. Elaborada no aconchego
dos lares, muitas vezes pelas prprias crianas, o
preparado vai ganhando consistncia diante de
repetitivas e ritmadas batidas com garfo. A partir
dessa base, as improvisaes no encontram limites. Lquidas ou cremosas, existem gemadas para
todos os gostos. Na da vov, a bsica, o principal
ingrediente est no carinho com que feita. A
molecada lambe os beios. Na verso gourmet,
leva vinho do porto. Como bebida medicinal, para
curar gripe ou tosse, inclui mel ou prpolis. Nas
receitas mais excntricas, agrega cerveja ou conhaque. H, inclusive, a gemada que, juram seus
adeptos, tem poderes afrodisacos e leva, isso
mesmo, caracu.
Na Leiteria Mineira, a bebida aquece as manhs e tardes frias dos clientes mais tradicionais
da casa e, na maioria dos casos, vem acompanha-

Gemada da Leiteria Mineira

Out/nov/Dez 2014 23

Dona Benta
Receitas de gemada
Leiteria Mineira
Bater duas gemas e leite quente. Acar ou adoante, a gosto do fregus. Pode-se acrescentar mel ou canela.
bom para beber acompanhada de torradas Petrpolis.

Para tosse
Bater uma gema de ovo com duas colheres de sopa de acar, at ganhar uma consistncia cremosa e homognea,
preparando-se, a seguir, uma infuso com algumas flores de marcela em uma xcara de gua fervente. Junte a
marcela gemada, e tome, de preferncia, antes de dormir.

Roberta Ciasca (chef do Miam Miam)


Gemada com geleia de ameixa,
porto e farofa crocante de castanha
Para a farofa, misturar a mesma quantidade (50g ou 100g) de castanha de
caju picada, acar e farinha. Juntar a manteiga (50g) em cubos gelados e,
com as mos, incorpor-la na mistura seca at parecer areia grossa. Levar ao
forno baixo (160) e mexer sempre, para que doure por igual. Retirar do forno
ainda molhada e deixar esfriar, para ficar crocante.
Pode-se usar geleia comprada pronta e adicionar uma colher de ch de vinho
do Porto para cada xcara, ou se aventurar a fazer uma preparao caseira,
como a de ameixas frescas. Para a gemada, bater bem as gemas com acar,
at atingir a consistncia desejada. Em um copo ou pote de vidro, colocar uma
camada de farofa, uma de geleia e, por cima, a gemada, que deve ser batida
na hora de servir, polvilhada com canela em p.

da de torradas. So os mesmos fregueses que,


de vez em quando, pedem mingau ou coalhada
e, no almoo, comem dobradinha. um item do
cardpio que resistiu aos novos tempos, explica
o copeiro Gabriel de Oliveira, 75 anos, ele prprio
um resistente, contabilizando cinco dcadas de
casa. Oliveira quem prepara a iguaria, ao gosto
do fregus, com ou sem canela. Quando querem

24 Carioquice

a gemada mais encorpada, coloco um pouco mais


de acar e mexo em banho-maria.
Satisfazer seus exigentes clientes o que a
Leiteria Mineira faz h mais de um sculo, desde
a fundao, numa data que, por sinal, ningum
sabe ao certo. Os atuais scios acreditam que
remonte a 1909, apesar de no documento mais
antigo, um cadastro de funcionrio, constar o ano

A combinao de
ovo, leite e acar
configura a mistura
predominante em
boa parte da doceria
carioca, de razes
Gemada com geleia de ameixa, porto e farofa crocante de castanha,
da chef Roberta Ciasca, do restaurante Miam Miam

de 1916. O estabelecimento ganhou o nome de


batismo porque, naqueles tempos, comercializava
leite e derivados fornecidos pela fazenda do primeiro proprietrio, em Minas Gerais. Isso numa
poca em que as propriedades alimentcias e at
medicinais do precioso lquido eram exaltadas
pelo seu valor nutricional, e no tinham, ainda,
sido atacadas pelas patrulhas da dieta. Depois de
trocar trs vezes de dono, a Leiteria foi ajustando o seu cardpio e hoje serve caf da manh,
lanche e almoo. Mantm pratos tradicionais,
como dobradinha, picadinho com quiabo e arroz,
frango grelhado com creme de milho, rabada com
polenta e agrio e a indefectvel canja de galinha.
A gemada induz a experincias pouco tradicionais no cardpio da alta gastronomia. um
ingrediente mgico que d o vis contemporneo
gemada que a chef Roberta Ciasca expoente
do conceito de confort food criou especialmente
para Carioquice. Um respingo de vinho do porto
faz a diferena numa mistura que inclui, ainda,
farofinha de castanha e geleia de ameixa. Nesse
coquetel de gulodices, a gemada representa a
pincelada final da obra de arte gastronmica
concebida pela laureada chef dos restaurantes
Miam Miam, Oui Oui e Mira. Antes de elaborar a

portuguesas

nova formulao, ela pediu ajuda cozinheira que,


para sua surpresa, preparou a gemada bebvel. E
se surpreendeu. No , definitivamente, a gemada
que eu comia quando criana, uma receita da minha
v, afirma, reforando o choque entre o slido e o
lquido. Logo, quem quiser copiar o modo de fazer
poder adquirir a geleia e a farofa diretamente da
fonte. Roberta est prestes a lanar Coisas para
Comer, um sistema de entrega que disponibilizar
os ingredientes que proporcionam o tempero nico
dos pratos nos restaurantes da rede.
No se sabe ao certo quem inventou a gemada, um preparado que, em sua forma rudimentar,
o gustativo bsico do sabor adocicado. A combinao de ovo, leite e acar configura a mistura
predominante em boa parte da doceria carioca,
de razes portuguesas. O ovo, pelo alto valor nutricional, recomendado para crianas em idade
escolar. Quem nunca o comeu cozido na prpria
casca corre o risco de no ter tido infncia. O leite,
embora demonizado pela diettica mais radical,
vem sendo utilizado na alimentao como fonte de
protena, gordura, energia e outros constituintes
essenciais desde os primrdios da civilizao. E,
por fim, o acar, ingrediente de primeira hora
de dez entre dez guloseimas.

Out/nov/Dez 2014 25

salve Betinho!

um cais para as estrelas


por

Joo Penido0

O primeiro armazm da regio porturia do Rio, de 1871, foi cedido,


ento em runas, pelo governo federal ao movimento Ao da
Cidadania, no ano 2000. Aps uma grande reforma, tornou-se uma
belssima edificao de tijolos aparentes. Ali, no corao do Porto
Maravilha, funciona o embrionrio centro cultural da entidade, em fase
de captao de recursos para concluir a implantao de seus diversos
ncleos, e se tornar um dos mais bem equipados da cidade.

A histria remonta a 1811, quando executado o Cais do Valongo, porto escravagista pelo
qual ingressaram no pas, em 20 anos, meio
milho de africanos. Antes, eles desembarcavam
na praia do Peixe, atual Praa XV, e eram negociados na rua Direita, hoje Primeiro de Maro.
Com a chegada da Famlia Real, em 1808, o
trfico de escravos quase dobra, acompanhando o crescimento urbano, que passa de 15 mil
para 30 mil habitantes. A ordem de construo
partiu do segundo Marqus de Lavradio, vice-rei do Brasil, alarmado com o terrvel costume
de os negros entrarem na cidade atravs das
principais vias pblicas, no apenas carregados
de inmeras doenas, mas nus.
Em 1831, ante a proibio do trfico tran-

26 Carioquice

satlntico por presso da Inglaterra, o Cais do


Valongo fechou. No entanto, a proibio foi solenemente ignorada, da surgindo a expresso lei
para ingls ver. Comeou-se a lanar mo de
portos clandestinos para trazer os escravos. O
Valongo, porm, passou por uma remodelagem
requintada em 1843, para receber a Princesa
das Duas Siclias, Teresa Cristina Maria de
Bourbon, noiva do futuro imperador D. Pedro
II, e ganhou a designao de Cais da Imperatriz
(aterrado em 1911, foi redescoberto durante
as recentes escavaes efetuadas na regio
do Porto Maravilha). Em frente a ele, na atual
rua Baro de Tef, o engenheiro negro Andr
Rebouas, um dos expoentes da campanha
pela abolio da escravatura, construiu, entre

Em frente ao Cais do
Valongo, o engenheiro
Andr Rebouas,
um dos expoentes
da campanha pela
abolio da escravatura,
construiu, entre 1871 e
1876, o armazm Docas
Dom Pedro II

Out/nov/Dez 2014 27

salve Betinho!

Ruth Almeida: Transformar sonhos em realidade era a marca do Betinho

1871 e 1876, o armazm Docas Dom Pedro II,


o primeiro do porto, destinado a guardar gros
vindos nos navios que atracavam no Rio, j com
cerca de 275 mil moradores.

Projeto ambicioso
Esse foi o galpo, ento em escombros, cedido pelo governo federal, no ano 2000, Ao
da Cidadania contra a Fome e a Misria e pela
Vida, fundada por Herbert de Souza, o Betinho,
em 1993, para sediar a entidade e seu centro
cultural. Em 2002, iniciou-se a reforma arquitetnica do imponente prdio de 14 mil metros
quadrados de rea construda em dois pisos,
assinada por Hlio Pellegrino, conhecido pelo

28 Carioquice

emprego de materiais reciclados e de demolio.


A primeira etapa, feita com R$ 4,2 milhes da
Petrobras, via Fundo Municipal da Criana e do
Adolescente, incluiu a restaurao do interior e
das partes eltrica e hidrulica.
Segundo a coordenadora Ruth Almeida, como
o combate fome e misria foi assumido por
diversas polticas governamentais, a entidade,
voltada distribuio de alimentos, se dedica,
agora, incluso social, por meio da oferta de
cursos de capacitao, a exemplo dos de gesto e produo cultural, fotografia e circo. No
momento, a Ao da Cidadania busca recursos
junto a empresas socialmente responsveis para
implantar diversas atividades de exposies,

Programaes de teatro, msica e dana

Este ano, realizou-se o projeto Docas Dom Pedro II, incluindo show da OSB

msica, teatro e gastronomia, alm de um polo


de cinema e vdeo.
Trata-se de um projeto global ambicioso, que
poder ser executado por mdulos, a um custo
entre R$ 35 milhes e R$ 40 milhes. O Espao
Renato Russo de Msica e Cidadania, com 12
metros de boca de cena, oito camarins e os mais
modernos equipamentos de iluminao e som,
ter capacidade para 1,5 mil pessoas sentadas e
3 mil em p. J o Espao Domingos Oliveira, projetado pelo cengrafo Marcos Flaksman, de 300
lugares, oferecer uma programao destinada
a teatro, msica e dana. Por sua vez, o Polo
de Cinema e Vdeo reunir duas salas de 150
lugares cada, um estdio para aulas prticas e
ilha de edio. O Espao de Exposies abrigar mostras de pintura, escultura, fotografia e
gravura, alm de feiras, congressos e desfiles.
Ruth Almeida no se assusta com a magnitude
da empreitada. Afinal, transformar sonhos em
realidade foi uma das caractersticas marcantes
de Betinho. Alm disso, o Centro Cultural Ao
da Cidadania j conseguiu promover diversas
atividades culturais significativas, afirma. J em
2002 foi encenado O menino no meio da rua,
musical com 50 atores e cenrio e figurinos de

Out/nov/Dez 2014 29

salve Betinho!

Rosa Magalhes. Este ano, de 26 de setembro a


3 de outubro, desenvolveu-se o grande projeto
Docas Dom Pedro II, um patrimnio da regio
por turia a revelar, abarcando concer to da
Orquestra Sinfnica Brasileira (OSB), shows de
chorinho e roda de samba, apresentao da Cia
Area de Dana, mostra sobre a evoluo do porto do Rio, a pea O cheiro da feijoada e exibio
dos documentrios Cais do Valongo, Sangra da
Terra e Um filme de dana. Houve palestras do
cantor Nei Lopes (Os negros da Sade, religio
e samba) e de Carlos Eugnio Lbano (Do Cais
do Valongo s Docas Dom Pedro II), Edmilson
Martins Rodrigues (Reformas urbanas no Rio
e a Zona Porturia) e Jos Miguel da Trindade

30 Carioquice

(Andr Rebouas, uma pesquisa teatral). Sobre


este, estreou, em novembro passado, Andr
Rebouas, o engenheiro negro da liberdade,
pea envolvendo a campanha abolicionista,
os bailes da Corte, a Guerra do Paraguai e a
Proclamao da Repblica. Ainda em 2014, foi
realizado o Cais do Porto Musical, mdulos de
oficinas gratuitas, concertos e palestras acerca
das influncias africanas, indgenas e europeias
na nossa msica. O mdulo Gafieiras cariocas,
msica e dana teve palestra de Ricardo Cravo
Albin. Ele abordou a dana brasileira derivada da
popularidade do lundu, o nascimento do maxixe,
os lendrios cabars da Lapa, a era do rdio e o
surgimento do samba de gafieira.

Andr Rebouas
O engenheiro negro Andr Pinto Rebouas nasceu em
Cachoeira, na Bahia, em 13 de janeiro de 1838. Seu
pai, filho de uma escrava alforriada e de um alfaiate
portugus, foi advogado autodidata, deputado pelo
estado no Parlamento Imperial e conselheiro de
Dom Pedro II. Andr e seu inseparvel irmo Antnio
cursaram engenharia na Escola Militar e viajaram com
bolsa de estudos para especializao em Londres
e Nova York o tnel Rebouas, no Rio de Janeiro,
recebeu este nome em homenagem aos dois.

Ele ganhou fama na ento capital do Imprio ao construir uma rede de abastecimento de
gua, trazendo-a de mananciais localizados fora da cidade. E tornou-se um dos baluartes
da campanha antiescravocrata, ao lado de Joaquim Nabuco e Jos do Patrocnio. No basta
abolir a escravido, preciso abolir a misria, dizia. Proclamada a Repblica, em 1889,
Andr embarcou para o exlio na Europa, em companhia da Famlia Real. Por dois anos,
permaneceu em Lisboa como correspondente do The Times, de Londres. Em 1892, com
problemas financeiros, aceitou um emprego em Luanda por 15 meses. Deprimido, fixou-se
em Funchal, na Ilha da Madeira, onde viria a se suicidar cinco anos depois. Seu corpo foi
resgatado na base de um penhasco, prximo ao hotel em que morava.

Out/nov/Dez 2014 31

eros e tnatos

o caldeiro do bruxo genial


por

Kelly nascimento

Com sede em Santa Teresa, a Fundao Darcy Ribeiro tem por misso
preservar o iderio do grande professor e buscar a continuidade de seus
projetos educacionais, oferecendo cursos para atualizao de professores.
A instituio disponibiliza o acesso ao precioso acervo documental de
Darcy, incluindo arquivos pessoais, como cartas e fotografias. A biblioteca
rene 22 mil ttulos, com destaque para as reas de antropologia, etnologia
indgena, educao, meio ambiente e literatura.

32 Carioquice

A instituio encerra 2014 comemorando um


importante feito: a retomada da Biblioteca Bsica
Brasileira, a BBB. Trata-se de um projeto concebido em 1962, quando Darcy exercia o cargo
de primeiro reitor da Universidade de Braslia,
com a proposta de reunir e editar 100 ttulos seFundao Darcy Ribeiro

O esprito do santo padroeiro das causas


possveis e impossveis resiste nas colinas de
Santa Teresa. Na Fundao Darcy Ribeiro (FunDar), o pensamento do intelectual, defensor de
tantas delas, reverbera. A instituio cultural, de
pesquisa e desenvolvimento cientfico, criada em
11 de janeiro de 1996 pelo ento senador Darcy
Ribeiro, visa manter vivos seus projetos. Temos
a funo de propagar as ideias associadas a
educao de qualidade, cultura brasileira e meio
ambiente. Ele doou todo o acervo para a FunDar,
explica o presidente Paulo Ribeiro, sobrinho de
Darcy. Uma das joias da coroa o patrimnio formado pelos arquivos pessoais do mestre e de sua
ex-mulher, a antroploga Berta Gleizer Ribeiro.
Ainda em fase de tratamento, o conjunto textos,
fotografias e outros documentos representa
valiosa fonte documental para pesquisadores
interessados nos mais diversos temas.

O professor Darcy Ribeiro

Para a Fundao Darcy


Ribeiro, a figura do
professor representa o
centro de um ensino
de qualidade

Memorial Darcy Ribeiro, em Braslia


Fundao Darcy Ribeiro, em Santa Teresa

Out/nov/Dez 2014 33

eros e tnatos

minais, que poderiam proporcionar ao povo uma


compreenso mais profunda de sua trajetria
histrica, social, poltica, econmica e cultural. A
BBB j nasceu grande, dividida em dez colees,
de uma dezena de livros cada, fundamentais para
se conhecer o pas. Em 1963, ento ministro da
Educao, Darcy realizou a etapa inicial de seu
sonho, ao publicar as dez primeiras edies.
Mas o regime militar inviabilizou a continuidade
do projeto. Agora, vamos lanar mais 50 obras,
que sero distribudas a 50 mil escolas pblicas
de ensino mdio, afirma Paulo.

Programas educacionais
Dentro do projeto Formao continuada em
educao, a FunDar oferece cursos presenciais
para atualizao de professores de escolas
pblicas e privadas, de acordo com a Lei de
Diretrizes e Bases da Educao Nacional Lei
Darcy Ribeiro e com os Parmetros Curriculares

Ricardo Brasil

Paulo Ribeiro, presidente da Fundao e sobrinho de


Darcy Ribeiro

34 Carioquice

Nacionais (PCN). Uma experincia pioneira foi


desenvolvida no Complexo da Mar, no Rio de
Janeiro. Trata-se do Projeto curricular: escola
de horrio integral modelo que se caracteriza
por um tempo maior de permanncia dos alunos
(de seis a oito horas por dia) e oferta de um
leque de atividades educativas que favorecem o
melhor desempenho acadmico dos estudantes,
contribuindo para o seu desenvolvimento integral.
Implementamos a iniciativa em quatro escolas da
Mar, em parceria com a prefeitura do Rio. Ao comearmos, em 2012, encontramos um cenrio de
grande dificuldade, com pessoas vivenciando uma
verdadeira guerra civil, devido aos constantes
confrontos entre os traficantes. Antes de sair de
casa, os professores ligavam para a escola para
saber se poderiam ir trabalhar, recorda Paulo.
Para a Fundao Darcy Ribeiro, a figura do
docente representa o centro de um ensino de
qualidade. Por isso, o primeiro passo desse
projeto foi justamente a formao de professores
voltada educao integral. Outro ponto relevante a participao das famlias, trazendo-se a
comunidade para a escola. Tambm trabalhamos
fortemente a mobilizao cultural. Tanto esforo
valeu a pena: O ndice de Desenvolvimento da
Educao Bsica (Ideb) das quatro escolas beneficiadas melhorou sensivelmente, comemora.
Segundo Paulo, um dos trabalhos de destaque
se relacionou ao Programa Nacional de Incluso
de Jovens (Projovem), institudo em 2005. Durante oito anos, a Fundao se manteve como
principal parceira da Secretaria Nacional da
Juventude, vinculada Secretaria Geral da Presidncia da Repblica, na implantao do Projovem
Urbano, projeto do governo federal executado por
estados e municpios. Nessa parceria, uma de
suas incumbncias consistiu em assegurar por
meio da formao profissional em servio a unidade dos pressupostos tericos e operacionais

do programa, junto aos entes executores que


o desenvolviam no territrio nacional. Ao todo,
capacitaram-se 375 mil pessoas em sete anos.
No mbito estadual, a Fundar operou com
a Secretaria de Educao do Rio de Janeiro,
entre 1999 e 2005, prestando consultorias
para reorganizao da rede de ensino e dos
Centros Integrados de Educao Pblica (Cieps),
idealizados por Darcy e implantados durante a
administrao de Leonel Brizola. Nossa meta
foi atingir uma nova concepo de espao e de
tempo na gesto da escola, resgatar a matriz
curricular da educao bsica e de uma educao
integral, lista Paulo.
Em 1984, Darcy, ento vice-governador do Rio
de Janeiro, convidou o arquiteto Joo Filgueiras
Lima, o Lel, para trabalhar em obras pblicas.

Como um dos desdobramentos da parceria,


Lel projetou o prdio para abrigar a Fundao
Darcy Ribeiro dentro da Universidade de Braslia,
acolhendo seu acervo de livros, obras de arte e
mobilirio. O espao foi apelidado por ele que
no viu a construo pronta, em 2010 como
Beijdromo. Na viso do presidente da FunDar,
o mestre est mais vivo do que nunca. com
esse esprito que a instituio apresentar ao
prefeito do Rio, Eduardo Paes, propostas de
presentes originais cidade, em comemorao
ao aniversrio de 450 anos. Temos trs sugestes, resgatadas de Darcy: retirar a esttua de D.
Pedro I da Praa Tiradentes; iluminar as orlas de
Grumari e da Prainha; e acender os painis do
projeto Arte no Muro, entre eles o da Sala Ceclia
Meirelles. Ser que o prefeito topa?

Carta de Lel a Darcy

Out/nov/Dez 2014 35

tem alvorada, tem passarada

acoresfavela
nas
de almodvar

36 Carioquice

ensaio fotogrfico de

adriana lorete
Out/nov/Dez
out/nov/dez 2014 37

tem alvorada, tem passarada

38 Carioquice

Out/nov/Dez
out/nov/dez 2014 39

tem alvorada, tem passarada

40 Carioquice

Out/nov/Dez
out/nov/dez 2014 41

tem alvorada, tem passarada

42 Carioquice

Out/nov/Dez
out/nov/dez 2014 43

meninos do rio

olha a, o meu guri!


por

mnica Sinelli

Ela poderia estar flanando em shoppings, tomando ch em hotis cinco


estrelas ao cair da tarde, levando, enfim, uma doce vida de socialite. Mas est
trabalhando. Como sempre, e intensamente. A carioca, doutora em lingustica
e filologia, que estudou na Sorbonne, cumpre uma trajetria singular. Da alta
sociedade s caladas da chacina de meninos de rua na Candelria, Yvonne
Bezerra de Mello se notabilizou pela devoo ao aprendizado de crianas em
situao de abandono.

O projeto Uer, escola que implantou na comunidade da Mar, referncia em pedagogia


para jovens com bloqueios cognitivos derivados
da exposio violncia domstica ou das zonas
conflagradas que habitam. A luta pela preservao ambiental do Aterro do Flamengo, no bairro
onde mora, tambm se conver teu, este ano,
em nova pauta na sua movimentada agenda de
ativista. E que lhe tem rendido uma prestigiosa
galeria de condecoraes, destacando-se, em setembro, a Lgion dhonneur, a mais alta distino
outorgada pelo governo francs.
Fundei o grupo Aterro Vivo onde sbado
e domingo caminho ao lado de uma engenheira
florestal, anotando as irregularidades a duras
penas, e vamos conseguir revitalizar a rea. O
parque leiloado entre polticos, no tem gesto,
conselho consultor. Seis mil mudas desaparece-

44 Carioquice

ram. Burle Marx plantava rvores em ncleos


geomtricos, e existem hoje enormes vazios
devido ao que retiraram e no repuseram, alm
de podas erradas. Estou me inteirando do gerenciamento do Central Park, em Nova York, que no
s apresenta um conselho paritrio como tambm
uma equipe que capta recursos na iniciativa
privada no o governo que banca. Reno
quatro mil fotos catalogadas e pretendo fazer
uma exposio a respeito. No Uer, inclumos a
cultura do meio ambiente no currculo. Ser carioca
cuidar da sua cidade, enfatiza.
Yvonne nasceu no hospital da Polcia Civil, na
praa Mau, indo residir na avenida Presidente
Antnio Carlos, em frente Maison de France,
perto do trabalho de sua me, no Ministrio da
Fazenda. D. Lcia, hoje com 100 anos, criou-a
sozinha, ao lado de outro filho, Victor. Ensinava

Out/nov/Dez 2014 45

meninos do rio

Ao lado dos netos Alexander, Ingrid e Theo

No Uer, premiado internacionalmente como escola-modelo

Sou teimosa, no
desisto. isso que
resolvi fazer, e farei
enquanto puder

46 Carioquice

aos filhos que, se o Brasil era um pas injusto,


eles precisavam conhecer os dois lados da vida
social. E costumava lev-los em suas visitas
Fundao Romo Duarte, que abriga menores.
No apartamento de dois quartos do Leme, para
onde se mudou depois, frequentemente havia
uma criana da instituio para passar o fim de
semana com a famlia.
Aos quatro anos, desci para brincar na pracinha em frente ao edifcio e tirei os sapatinhos
cor-de-rosa que tinha acabado de ganhar. Passou um garoto e os roubou. Chorei muito. Foi a
primeira vez que um menino de rua apareceu na
minha vida. Freud explica, ela brinca. No Leme,
pedalava, patinava e nadava, sempre estudando
em bons colgios, como Santa Marcelina, Stella
Maris e Anglo Americano. Ao mesmo tempo,
convivia com as crianas pobres do bairro.
Mame brigou comigo quando descobriu que
eu montava uma banquinha na rua com elas
todas molambentas , para vender os gibis
que j havia lido. Argumentei que era instruda
dentro de casa a conhecer a viso do Brasil 2,

Cavalgar, paixo da vida inteira

Com a me, Lcia, e o irmo Victor

no intuito de que, futuramente, talvez pudesse


realizar alguma coisa pelo pas.

Contrastes do rio
No dia de seu 13 aniversrio, Yvonne recebe
de presente da me a inscrio para ler para os
cegos do Instituto Benjamin Constant. Achei timo, no reclamei. Lia para adolescentes mais velhos. Fiquei to avanada nas matrias histria,
geografia, filosofia que entrei na faculdade aos
17 anos. Em paralelo, patinando no fim do Leme,
vi que ali funcionava um Instituto Pestalozzi. Muito
enxerida, quis participar do atendimento quelas
crianas especiais, o que fazia aos sbados. E
todo mundo me perguntava se eu no queria
passear. Meu dia a dia girava em torno de estudo,
trabalho voluntrio e prtica de esportes no Copa
Leme e no Fluminense natao, bal aqutico,
salto ornamental. No me sobrava tempo para
outras atividades, tanto que s comecei a namorar mais tarde.
Ao ingressar na faculdade, integra o Projeto
Rondon no Cear. Impactada pela misria absoluta do interior, diferente da pobreza daqui, tomei
a deciso de destinar uma parte da minha vida ao

que fao hoje. Vi um beb ofegante no cho de


uma casa de taipa e a me me falando: S tenho
uma vela. Se voc me disser que ele vai morrer,
eu acendo, seno, no acendo. Aquilo me tocou
muito. E ali prometi me dedicar a crianas em
zonas de risco. O Rio apresenta esses contrastes os prdios de luxo na avenida Atlntica e,
simultaneamente, o morro do Pavo-Pavozinho
atrs. No Leme, onde j existia a comunidade do
Chapu Mangueira, havia o cinema Danbio, em
que o pessoal da favela nunca podia entrar. Uma
vez, pedi dinheiro a minha me para convidar
um amigo de l, mas ele foi barrado na porta.
Criei uma fuzarca. Quando a gente criana, no
entende bem a discriminao, j que estvamos
pagando. Se formos atentos ao funcionamento da
cidade, constataremos que continua igual, ou pior,
sob esse aspecto. A populao se multiplicou e as
estruturas no acompanharam o crescimento,
afirma.
D. Lcia uma pioneira, que fez faculdade
numa poca em que poucas mulheres chegavam
ao ensino superior repete diariamente o mantra
de que a nica forma de sobreviver e competir
no mercado de trabalho no Brasil era por meio

Out/nov/Dez 2014 47

meninos do rio

Cercada dos filhos Andrea, Isabel e Gunnar

da educao. Botei na cabea que iria estudar


fora. Fiz exame para a Sorbonne e passei. Morando numa repblica e sem muito dinheiro em
Paris, comecei a me virar; levava cachorros para
passear. Cursei filologia e lingustica, justamente o
campo que analiso at hoje. A linguagem constitui
o maior fator de desenvolvimento, e as crianas
que no a detm no conseguem aprender caso
de, em razo do bloqueio emocional, todas as que
habitam regies em guerra ou reas de conflitos.
Patrocinada por uma organizao estrangeira, fui
frica, para realizar pesquisas em escolas no
Sudo, Etipia, Qunia, Angola e Moambique,
a fim de entender por que a educao nesses
pases no evolua.

Escola a cu aberto
Yvonne conhece seu primeiro marido, um diplomata sueco, com quem tem trs filhos, Andrea,
Gunnar e Isabel. No retorno ao Brasil, separada,

48 Carioquice

em 1980, j traz um estudo formatado acerca do


que poderia ser feito junto a crianas em zonas
de risco para estimular o aprendizado. Trabalha
num banco e, noite, ensina grupos de rua
uma escola sem portas nem janelas. Primeiro
em Copacabana. Depois, na Candelria. l
que, na noite de 23 de julho de 1993, ocorrer
a tragdia brutal: o assassinato, por agentes
policiais, de oito das dezenas de jovens a quem
ensinava. Casada ento com o empresrio lvaro
Bezerra de Mello, um dos donos da rede de hotis
Othon, acordada pelo telefonema de um deles,
clamando por socorro.
O acolhimento aos meninos abandonados lhe
custa virulentas crticas dentro de seu prprio
ambiente social. Uma parcela do high-society,
execrando-a sob a acusao de protetora de
criminosos, deixa de receber o casal. O suporte
do marido (falecido em 2010) e dos filhos determinante para permitir-lhe enfrentar uma espcie

Fundei o grupo Aterro Vivo


a duras penas. O Parque do
Flamengo no tem gesto,
conselho consultor. Vamos
conseguir revitalizar a rea

de excluso invertida. Faremos novos amigos,


apoia lvaro. Sua reao chacina da Candelria
se volta a transmutar as mortes sangrentas em
um comprometimento mais efetivo e organizado
de preservao da vida. Em 1993, ela funda a
primeira sala de aula do ento futuro Projeto Uer,
construda base de tapumes embaixo de um
viaduto no canal do Mangue. Aps quatro anos,
com 200 crianas, o programa Morar sem Risco, do
ento prefeito Luiz Paulo Conde, remove a favelinha
instalada no local para o Complexo da Mar. Foi
assim que cheguei l, onde estamos at agora.
A ONG, consolidada a partir de 1998, utiliza uma
metodologia desenvolvida por Yvonne, destinada
a desbloquear traumas e preparar o crebro das
crianas para que recuperem a memria e criem
capacidade de concentrao e armazenamento
de informaes. Premiado internacionalmente
como uma escola-modelo, o Uer se sustenta
por intermdio de doaes de pessoas fsicas
e entidades privadas. Contabiliza cerca de sete
mil jovens j atendidos atualmente na faixa de
430 , mais as 130 mil beneficiadas pela introduo da metodologia em escolas municipais.
Apesar dos excelentes resultados, agresses, xingamentos e at ameaas de morte no

s perduram, como tambm avolumaram-se na


esteira das redes sociais. Os cidados esto
saturados de ser vios que no funcionam,
de violncia, assalto, e precisam de um bode
expiatrio. Nunca so culpados de nada, mas
sim os pobres e quem trabalha com eles. No
reclamam ao governador, nem ao secretrio de
Segurana. Ento, na cabea de muitos, ainda
persiste a mentalidade de que educo pivetes
e bandidos. Vida que segue. Yvonne pega o
carro toda manh e dirige cerca de 20 km, de
seu apartamento com vista panormica da baa
de Guanabara, at as salas de aula situadas no
maior conjunto de favelas da cidade. Sem segurana, nem carro blindado. Garante no ter medo
de nada. As tenses so diludas na ginstica e
nas caminhadas dirias pelo Aterro. noite, a
av coruja de quatro netos (Alexander, Ingrid,
Victor e Theo) pode escolher assistir a um show
no Teatro Rival, bater papo num barzinho da Lapa
ou danar no Trapiche da Gamboa, na praa Mau
onde voc entra na pista sozinha, rodopia e
ningum est nem a. No dia seguinte, est firme
e forte para recomear a corajosa jornada. Sou
teimosa, no desisto. isso que resolvi fazer, e
farei enquanto puder.

Out/nov/Dez 2014 49

radical chic

Datemi un martello!
por

Joo Penido

A leiloeira mais famosa do Rio revela os bastidores da atividade e conta casos


curiosos, envolvendo joias patrimoniais que foram a prego, pertencentes a
famlias tradicionais da sociedade, como os acervos de Lily Marinho, recordista
absoluto de vendas, Bethy Lagardre, famlia Peixoto de Castro Palhares, Jorge
Amado e do mobilirio do Hotel Copacabana Palace.

Os leiles de arte das colees mais valiosas


da cidade, a exemplo da de Lily Marinho, passam
frequentemente pelas mos de Soraia Cals, a
arquiteta que os organiza, e do escultor Evandro Carneiro. Em 12 anos de atividade, Soraia
contabiliza a realizao de 50 eventos, nos quais
foram vendidas cerca de 20 mil peas. s vezes,
incluindo itens inusitados, como o Rolls Royce
de 1954 da famlia Peixoto de Castro Palhares
e os vestidos e sapatos de grife da ex-modelo e
socialite Bethy Lagardre.
Por apreciar desde cedo decorao e arte,
Soraia optou por estudar arquitetura. Na Universidade Santa rsula, conheceu e veio a casar-se,
aos 20 anos, com Fernando Cals, diretor do
curso, adotando o seu sobrenome. Entre os
seus professores, figuravam Lygia Pape e Nelson Felix, dois artistas contemporneos. Sa da

50 Carioquice

faculdade j gostando de organizar exposies,


o que, na verdade, configura quase um projeto
de arquitetura: h a concepo, a formalizao,
a montagem, a conceituao, explica.
Logo, um vizinho, o jornalista Nlson Priori,
que apresentava, na TV Record carioca, posteriormente TV Corcovado, o programa Informe
Econmico, convidou-a a apresentar um quadro
chamado Arte investimento. Durante 1987 e
1988, Soraia fez 200 entrevistas com artistas,
marchands e empresrios do setor. O prprio
Evandro Carneiro esteve entre os convidados,
protagonizando, por meio de suas esculturas,
a primeira exposio individual organizada por
Soraia, em 1994, no MAM.
Outro entrevistado, com quem Soraia veio a
trabalhar de 1989 a 1994, foi o paisagista Roberto Burle Marx, que se definia como essencialmen-

Out/nov/Dez 2014 51

radical chic

Nivoulis de Pierrefort, Marie (1879-1968)


Paisagem de Paquet (leo s/tela, 73 x 92 cm

Dona Lily Marinho

te pintor. Ele dizia que toda obra de arquitetura


que elaborou ligada a paisagismo comeava na
pintura, depois que vinham os outros elementos. Eu gostava muito de seus quadros e passei
a vend-los, conta. Nesse perodo, produziu o
documentrio Eu, Roberto Burle Marx, narrado
na primeira pessoa, no qual o personagem, que
tinha voz de bartono e admirava os romnticos
alemes, chegava a cantar. Exibido inicialmente
num especial de Natal na TV Manchete, o vdeo
ganhou o mundo, sendo apresentado no Museu
de Ar te Moderna de Nova York e em pases
europeus. Aps esse perodo, Soraia comeou
a organizar exposies, a exemplo de uma
sobre arte popular, no MAM, intitulada Viva o
Povo Brasileiro, dentro da Rio-92. Trouxemos
artesanato de 23 estados brasileiros. Barbara
Bush, ento primeira-dama dos Estados Unidos,

52 Carioquice

compareceu mostra e afirmou que nunca vira


coisa to emocionante, recorda.
Soraia tambm produtora de catlogos. Em
1998, a Bolsa de Arte a chamou para executar
o documento de uma impor tante coleo de
pinturas, ocupando dois andares do Copacabana
Palace. Foi o primeiro a conter a integralidade
das obras reproduzidas, fato relevante quanto
verificao da autenticidade de um quadro.
A partir desse enorme sucesso, Soraia passou
a confeccionar todos os catlogos da Bolsa de
Arte, onde permaneceu at 2002 h gente
que comparece s hastas s para pegar esses
luxuosos e cobiados livros.

Evento recorde
No ano seguinte, comeou a organizar leiles.
De incio, contratava profissionais, mas, em 2006,
juntou-se a Evandro, que anteriormente fazia
seus prprios leiles. O principal, ao longo desse
tempo, na carteira da dupla foi o da coleo Lily
Marinho. Quando resolveu leiloar seu acervo,
a Miss Frana de 1938, que fora casada com

Horcio de Carvalho e Roberto Marinho, estava


com 86 anos. Como achava que ia viver somente
mais trs, o que de fato aconteceu, queria deixar
os bens organizados, de modo a evitar disputas
entre os herdeiros um filho e os quatro netos
de suas quatro ex-noras. Aos amigos, dona Lily
lembrava as brigas ocorridas entre os herdeiros
da famlia de Antnio Carlos Magalhes.
Soraia nota com pesar que, naquela idade
avanada, dona Lily, que tinha milhes de
mveis, vivia sozinha, sem nenhum parente por
perto. Ela teve dois filhos Horacinho, que
morreu em acidente de carro aos 26 anos, e Joo
Batista, adotado, e que apresentava problemas
psquicos. A relao com Roberto Marinho era

H gente que comparece


aos leiles s para pegar
os luxuosos e cobiados
catlogos produzidos por
Soraia Cals

Out/nov/Dez 2014 53

radical chic

totalmente independente no sentido econmico.


No havia transmisso. Ao casarem, ela j possua uma fortuna avaliada em US$ 150 milhes,
herdada do primeiro marido. Organizamos seu
acervo, cujo mobilirio, proveniente da venda de
muitas fazendas, concentrava-se em duas delas.
Catalogamos tudo loua, prataria, pinturas,
esculturas. Trouxemos 23 caminhes para o Rio
apenas com mveis, relembra.
O leilo (que no incluiu joias), realizou-se
em maro de 2008, envolvendo quase mil peas,
e movimentou R$ 16 milhes. Acho que nunca
ningum promoveu um evento que vendesse tanto. Em geral, atinge-se no mximo R$ 5 milhes.
Um quadro do pintor cearense Antnio Bandeira,
que viveu no Rio e morreu em Paris, foi bastante

Fazenda Veneza, Vale do Paraba

54 Carioquice

disputado. Com lance mnimo de R$ 800 mil,


alcanou RS 1,5 milho. Esse leilo representou
tambm o de maior custo operacional. Normalmente, gastamos em torno de R$ 500 mil, contra
os R$ 2,5 milhes registrados no de dona Lily.

amado Jorge
O segundo leilo de que Soraia mais gostou de
organizar se relacionou coleo Jorge Amado,
com 578 peas, em novembro de 2008. Orado
em R$ 9 milhes, o acervo acumulado ao longo
de 88 anos de vida do escritor reunia objetos
pessoais, cermicas, mobilirio, conjuntos de
cristal (comprados quando ele e Zlia Gatai estavam exilados na Tchecoslovquia), desenhos,
esculturas e quadros assinados por Anita Malfatti,
Burle Marx, Caryb, Carlos Scliar, Di Cavalcanti,
Lasar Segall, Oscar Niemeyer, Alfredo Volpi e at

Canecas do sculo XVIII

Picasso. Jorge tinha uma penetrao inacreditvel. Ganhava peas de presente de artistas
do mundo inteiro. Ligado ao Partido Comunista,
quando foi China recebeu gravuras de pintores
locais que, na poca, no valiam nada, mas, depois, alcanaram preo extraordinrio no leilo. O
leo Olympia do Agreste, de Ccero Dias, de 1935,
teve lance inicial de R$ 150 mil e chegou a mais
de R$ 300 mil. O primeiro estudo para a capa do
livro Gabriela, feito por Di Cavalcanti em 1959,
saiu a R$ 48 mil. E uma pintura da srie Dona
Flor, de Floriano Teixeira, de 1967, foi arrematada
por R$ 10 mil, cita.

Primeiro rolls royce


Outra coleo, leiloada em abril de 2013, pertencia Maria Cndida Peixoto Palhares. Falecida
trs anos antes, era herdeira da tradicional famlia
Peixoto de Castro, dona de um imprio industrial e
financeiro que inclua a Refinaria de Manguinhos.
O evento englobava um Rolls Royce modelo Silver
Wraith, o primeiro produzido pela fbrica britnica
aps a Segunda Guerra Mundial e do qual no
restam mais de 20 espalhados pelo mundo. O
exemplar gmeo do usado na posse da presidente Dilma. Na poca, vieram trs carros iguais
para o Brasil: o da Presidncia, esse da famlia
Peixoto de Castro e um terceiro, que ningum
sabe onde est. O que leiloamos permaneceu
exposto em frente ao local onde so realizados
os eventos, na esquina das avenidas Atlntica e
Princesa Isabel, despertando enorme fascnio
nos que ali passavam. Avaliado em R$ 200 mil,
foi adquirido a R$ 500 mil, por um mineiro, colecionador de automveis antigos.
O leilo de vestidos e sapatos de grife da
ex-modelo brasileira e socialite Bethy Lagardre
(Elizabeth Pimenta Lucas), viva do megaempresrio francs Jean-Luc Lagardre fundador do
Grupo Lagardre, um dos maiores conglomera-

dos da Frana, e dono da Airbus e da Editora


Hachette , exibiu tambm artigos inusitados.
Foram oferecidos 56 pares de sapatinhos Manolo, Louboutin, Zanotti e Choo. Eram peas bem
baratas, entre R$ 200 e R$ 400, mas despertaram uma intensa paixo. As mulheres ficavam
loucas por eles. E desesperadas, porque a Bethy
calava 41 europeu e 39 brasileiro, ou seja, os
sapatos cabiam em poucas.
Soraia realizou, ainda, em julho de 2012,
o leilo do mobilirio do Copacabana Palace,
adquirido da famlia Guinle em 1989 pelo grupo Orient-Express Hotels, hoje Belmond. A
cada cinco ou dez anos, o hotel modifica seus
quar tos. Quando os ingleses o reformaram
aps compr-lo, venderam parte do mobilirio
do anexo. E no tinham restaurado o mobilirio
do prdio central. Ns organizamos o leilo por
quartos. Tento pegar sempre alguma coisa para
tornar o objeto mais atrativo. Uma cama igual
a qualquer outra, porm, pertencendo ao quarto
104 do Copacabana Palace, torna-se um mvel
especial. O pulo do gato de um leiloeiro est em
encontrar um mote certo para comercializar o
conjunto. No se vende uma pea. Vende-se o
leilo, ensina.
Um fato interessante se associa aos motivos
que levam aquisio de um artigo. Houve um
quadro de Di Cavalcanti, datado de 27/7/1967,
que valia R$ 15 mil, mas saiu a R$ 60 mil, aps
acirrada disputa por dois interessados. Perguntamos depois a razo de tanto interesse. O
comprador respondeu que a data correspondia
de seu casamento, e queria dar o quadro de
presente para a esposa. J o perdedor do lance
disse que era a do nascimento do filho. Um leilo
exerce enorme fascnio nas pessoas. Ou voc
compra aquilo naquela hora ou no compra nunca
mais. H esse poder de conquista, competio,
jogo, at a posse do objeto, conclui.

Out/nov/Dez 2014 55

EmBaIXadOr do rio

Uquemasecidade
reinventa
Antonio Oliveira Santos
Presidente da Confederao Nacional do
Comrcio de Bens, Servios e Turismo (CNC)

Durante muito tempo, os brasileiros se acostumaram a ver o Rio de Janeiro como um destino
obrigatrio para os que almejavam alcanar determinados nveis de sucesso em suas atividades
e carreiras profissionais.
A longa tradio estabelecida desde que a
cidade assumiu o papel de centro da rbita da
vida nacional, como capital do Brasil, tornou o
Rio um lugar acostumado a acolher pessoas das
mais diversas procedncias. E em uma troca muito
positiva no nvel da formao do esprito da cidade,
a diversidade humana moldou o conhecido jeito
carioca de ser a carioquice, cantada em prosa e
verso, que distingue no apenas aqueles que aqui
nascem, mas tambm os que optam por aqui viver.

56 Carioquice

No ramo empresarial tambm sempre foi muito


importante ter uma boa base no Rio de Janeiro. E
at mesmo as empresas, como organismos vivos e
dinmicos que so, manifestam em sua cultura os
traos de uma cidade mpar, que tem no bom humor
um dos melhores resultados dos dias luminosos
que acalentam a cidade durante quase todo o ano.
Uma forma leve de encarar a vida, mesmo diante
das adversidades.
Embora dividindo o protagonismo com uma So
Paulo que cresceu no ritmo irrefrevel que a tornou
conhecida como a locomotiva do Brasil, e mesmo
tendo perdido o status de capital da Repblica, em
1960, o Rio de Janeiro continuou a ser referencial
para setores como a cultura e o turismo.
Aps um longo perodo de esvaziamento econmico, a cidade vem, nos ltimos anos, redescobrindo sua vocao industrial, principalmente
nas atividades ligadas a petrleo e gs e ao setor
automobilstico. Vemos um renascimento da indstria naval, que volta a dar empregos a um nmero
expressivo de trabalhadores, promovendo mais
dinamismo para a economia.
O comrcio de bens, servios e turismo, que
sempre foi forte na cidade, mostra sinais consistentes de que seguir como um dos pilares da sua
economia, beneficiando-se do crescimento, mas
tambm contribuindo fortemente para ele, com o
atendimento de uma demanda crescente e com a
oferta de empregos.
H um clima de retomada da vocao do Rio
para ser um lugar onde todos querem estar. A cidade est passando por um de seus mais importantes
momentos de redefinio urbana, reflexo, em boa
parte, dos compromissos assumidos para a realizao da Copa do Mundo 2014 e, principalmente,
dos Jogos Olmpicos 2016. Os canteiros de obras
esto por todos os lados. E se os transtornos
so inevitveis, est mais ou menos pacificado
para o carioca que vai valer a pena enfrentar as
dificuldades para, no futuro prximo, desfrutar
ainda mais de uma cidade revitalizada em sua
mobilidade urbana.