Seales

Por demostrar amistad les regal a algunos de

Jueves 11 de Octubre.
Tuvimos todo el da mucho mar y gran cantidad

Jueves

de seales de tierra, como nunca habamos

Octubre.

tenido. Los de la Pinta recogieron del agua un

palillo que parece labrado con hierro; en la Nia
tuvieron una tabla cubierta de caracolillos y un
pedazo de caa y juncos de tierra.
Hacia las diez de la noche, estando en el castillo
de popa, vi algo como una luz que se mova en
el horizonte, pero como casi a nadie le pareci
que fuese indicio de tierra no quise darlo por
seguro.
A las dos de la maana

ellos bonetes colorados, cuentas de vidrio y

Seales

Rodrigo

de Triana,

desde la Pinta que iba adelantada, dio el tan

esperado grito e hizo las seas convenidas.

Tuvimos

11

cascabeles.

de

todo

Creo
prontamente

el

podrn

da mucho mar y
gran cantidad de seales de tierra, como nunca
habamos tenido. Los de la Pinta recogieron del
agua un palillo que parece labrado con hierro;
en la Nia

tuvieron

caracolillos y un

una tabla

Hacia las diez de la noche, estando en el castillo

de popa, vi algo como una luz que se mova en
el horizonte, pero como casi a nadie le pareci
seguro.
A las dos de la maana

Rodrigo

de Triana,

Viernes 12 de Octubre.

desde la Pinta que iba adelantada, dio el tan

A primera hora del da salimos a tierra en la

esperado grito e hizo las seas convenidas.

Tom posesin de estas tierras por el Rey y la

Reina, mis seores, y la llam San Salvador.
Al poco rato

se

haba

juntado all

gente de la isla. Es toda

mucha

gente pacfica, de

hermosos cuerpos y bellos rasgos. Los que yo vi

son todos jvenes, ninguno
aos. Parecen

de ms de treinta

muy pobres y no llevan

ni

conocen armas salvo unas pequeas lanzas de

madera.
Por demostrar amistad les regal a algunos de
ellos bonetes colorados, cuentas de vidrio y
cascabeles.
Creo

que

prontamente

podrn

cristianos y servir a vuestra Alteza.

hacerse

servir

y
vuestra

Alteza.

Seales
Jueves 11 de Octubre.
Tuvimos todo el da mucho mar y gran cantidad
de seales de tierra, como nunca habamos
tenido. Los de la Pinta recogieron del agua un
palillo que parece labrado con hierro; en la Nia
tuvieron una tabla cubierta de caracolillos y un
pedazo de caa y juncos de tierra.
Hacia las diez de la noche, estando en el castillo
de popa, vi algo como una luz que se mova en

barca armada. Bajamos Martn Alonzo Pinzn,

real y dos banderas de la cruz verde.

cristianos

pedazo de caa y juncos de

tierra.

el horizonte, pero como casi a nadie le pareci

La posesin

su hermano Vicente Yez y yo, con la bandera

hacerse

cubierta de

que fuese indicio de tierra no quise darlo por

La posesin

que

que fuese indicio de tierra no quise darlo por

Viernes 12 de Octubre.
A primera hora del da salimos a tierra en la
barca armada. Bajamos Martn Alonzo Pinzn,
su hermano Vicente Yez y yo, con la bandera
real y dos banderas de la cruz verde.

seguro.
A las dos de la maana

Al poco rato

se

haba

juntado all

gente de la isla. Es toda

mucha

gente pacfica, de

hermosos cuerpos y bellos rasgos. Los que yo vi

son todos jvenes, ninguno
aos. Parecen

de ms de treinta

muy pobres y no llevan

ni

conocen armas salvo unas pequeas lanzas de

madera.

de Triana,

desde la Pinta que iba adelantada, dio el tan

esperado grito e hizo las seas convenidas.

Tom posesin de estas tierras por el Rey y la

Reina, mis seores, y la llam San Salvador.

Rodrigo

La posesin
Viernes 12 de Octubre.
A primera hora del da salimos a tierra en la
barca armada. Bajamos Martn Alonzo Pinzn,
su hermano Vicente Yez y yo, con la bandera
real y dos banderas de la cruz verde.
Tom posesin de estas tierras por el Rey y la
Reina, mis seores, y la llam San Salvador.
Al poco rato

se

haba

gente de la isla. Es toda

juntado all

mucha

gente pacfica, de

hermosos cuerpos y bellos rasgos. Los que yo vi

son todos jvenes, ninguno
aos. Parecen

de ms de treinta

muy pobres y no llevan

ni

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

conocen armas salvo unas pequeas lanzas de

------------------------------------------------------------------------

madera.

------------------------------------------------------------------------

Por demostrar amistad les regal a algunos de

ellos bonetes colorados, cuentas de vidrio y

------------------------------------------------------------------------

cascabeles.

------------------------------------------------------------------------

Creo

que

prontamente
podrn

hacerse

cristianos
servir

y
vuestra

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_____________________________

Alteza.
_______
Actividad:

1) Realiza una
lectura individual y
comprensiva.
2) A partir del ttulo del hecho, elabora una
descripcin para ese da y viceversa para
el siguiente da.
3) Identifica en los mismos los elementos
correspondientes para escribir un Diario
de Viaje.
Un da despus del descubrimiento
Sbado 13 de octubre.

Sbado 13 de octubre.

Domingo 14 de octubre.
Ni bien amaneci mand preparar el batel de la noa
y las barcas de las carabelas y fui a lo largo de la

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

isla.
Vi dos o

tres pobladores y mucha gente que se

acercaba a la playa a llamarnos y saludarnos. Por

un viejo que nad hasta el batel supe

que creen

que venimos del cielo.

Vi una gran cantidad de islas y los hombres que
tengo tomados

me dijeron por seas que son

tantas que no se pueden contar. As que me dirig

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_____________________________
_______

a la mayor de todas que estar a unas cinco leguas

Domingo 14 de octubre.

de aqu.
Actividad:

Ni bien amaneci mand preparar el batel de la noa

1) Realiza una
lectura individual y
comprensiva.
2) A partir del ttulo del hecho, elabora una
descripcin para ese da y viceversa para
el siguiente da.
3) Identifica en los mismos los elementos
correspondientes para escribir un Diario
de Viaje.
Un da despus del descubrimiento

y las barcas de las carabelas y fui a lo largo de la

isla.
Vi dos o

tres pobladores y mucha gente que se

acercaba a la playa a llamarnos y saludarnos. Por

un viejo que nad hasta el batel supe

que creen

que venimos del cielo.

Vi una gran cantidad de islas y los hombres que
tengo tomados

me dijeron por seas que son

tantas que no se pueden contar. As que me dirig

a la mayor de todas que estar a unas cinco leguas
de aqu.

Actividad:

1)Realiza una
lectura individual y
comprensiva.
2) A partir del ttulo del hecho, elabora una
descripcin para ese da y viceversa para
el siguiente da.
3) Identifica en los mismos los elementos
correspondientes para escribir un Diario
de Viaje.
Un da despus del descubrimiento
Sbado 13 de octubre.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Domingo 14 de octubre.
Ni bien amaneci mand preparar el batel de la noa
y las barcas de las carabelas y fui a lo largo de la
isla.

------------------------------------------------------------------------

Vi dos o

------------------------------------------------------------------------

un viejo que nad hasta el batel supe

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_____________________________
_______

tres pobladores y mucha gente que se

acercaba a la playa a llamarnos y saludarnos. Por

que creen

que venimos del cielo.

Vi una gran cantidad de islas y los hombres que
tengo tomados

me dijeron por seas que son

tantas que no se pueden contar. As que me dirig

a la mayor de todas que estar a unas cinco leguas
de aqu.