La historia del hombre elefante es, sin duda, una historia triste.

Su cuerpo es
tan deforme que incluso comer puede ser una actividad complicada. Su brazo
derecho es ms parecido a una aleta, as que no lo usa para nada: est ah, pero
sobra. Su cabeza tiene casi el doble de tamao que la de cualquier otra persona,
y pesa tanto que no puede dormir acostado porque es probable que muera
asfixiado en medio de un sueo.
Escrita por Bernard Pomerance y basada en la vida del britnico Joseph Carey
Merrick, quien se cree que padeca del Sndrome de Proteus (una enfermedad
que causa el crecimiento excesivo de piel y malformacin en los huesos, entre
otras cosas), la obra El hombre elefante intenta indagar acerca de lo que la
sociedad entiende como normal -o anormal- y cmo reacciona frente a esto. En
definitiva, la pieza de Pomerance refleja el sufrimiento de alguien que es
discriminado por su aspecto exterior.
Pero, cmo representar a un hombre con la patologa de Merrick sin caer en los
lugares comunes de la actuacin? Bueno, Alejandro Paker le encuentra la vuelta.
Sin ningn tipo de maquillaje, casi desnudo y rapado, el actor se deforma poco a
poco mientras Gustavo Garzn en el rol del doctor Frederick Treves- le relata al
pblico cules son sus caractersticas fsicas: los tumores que le brotan desde la
piel, la enormidad de su cabeza, el hedor que se desprende de sus abscesos.
Pero tambin cuenta lo delicado que es su brazo izquierdo y lo suave que es su
mano. Para su papel, Paker se vale principalmente de su cuerpo: una de las
herramientas ms valiosas que tiene un actor y que l sabe usar a la perfeccin.
Si bien se nota que en la obra dirigida por Daniel Surez Marzal hay cierta
bsqueda, tambin es verdad que no alcanza. El elenco, integrado por grandes
actores como Ral Rizzo, no logra encontrar un ritmo y un tono homogneo.
Algunos pasajes del texto se pierden en una tonada extraa que no se entiende
si quiere ser un espaol neutro o imitar las formas de hablar de otra poca en
este caso la Inglaterra victoriana del siglo XIX-. Otro de los puntos indefinidos es
la msica, que, a pesar de ser pertinente y acorde al relato, cambia de forma
abrupta y aparece al mejor estilo cinematogrfico en los momentos de tensin
para apelar a lo emotivo. No hace falta subrayar la sensacin de angustia.
De todas maneras, El hombre elefante es una puesta prolija. Cada detalle de la
escenografa est pensado para situar al espectador en la ciudad de Londres de
fines del 1800 y principios del 1900. La atmsfera gris, los elementos que se
utilizan en escena, la iluminacin y el vestuario son impecables. Pero a veces es
necesario tener en cuenta que, contrariamente a lo que en general se piensa, en
el arte la belleza no siempre es suficiente.
FICHA
Autor: Bernard Pomerance. Direccin General: Daniel Surez Marzal. Actan:
Gustavo Garzn, Alejandro Paker, Ral Rizzo, Graciela Tenenbaum, Marcelo
Xicarts y Julieta Cayetina. Diseo de escenografa: Jorge Ferrari. Diseo de
vestuario: Sofa Di Nunzio. Diseo de luces: Gonzalo Crdova. Sala: Teatro
Astros, Av. Corrientes 746.
BUENA (MENOS)