Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Quinto volume
Nicola A bbagnano
DIGITALIZAO E ARRANJO:
NGELO MIGUEL ABRANTES.
HISTRIA DA FILOSOFIA
VOLUME V
TRADUO DE:
NUNO VALADAS
ANTNIO RAMOS ROSA
CAPA DE: J. C.
COMPOSIO E IMPRESSO
TIPOGRAFIA NUNES R. Jos Falco, 57-Porto
EDITORIAL PRESENA - Lisboa 1970
TTULO ORIGINAL STORIA DELLA FILOSOFIA
Copyright by NICOLA ABBAGNANO
Reservados todos os direitos para a lngua portuguesa EDITORIAL PRESENA,
LDA. - R. Augusto Gil, 2 cIE. - Lisboa
QUARTA PARTE
A FILOSOFIA DO RENASCIMENTO
RENASCIMENTO E HUMANISMO
332. RENASCIMENTO E HUMANISMO: O PROBLEMA HISTORIOGRFICO
Escritores, historiadores, moralistas e polticos, todos esto de acordo em
que se teria verificado na Itlia, a partir da segunda metade do sculo XIV,
uma mudana radical na atitude dos homens perante o mundo e a vida.
Convencidos como esto do incio de uma poca nova, constituindo uma
ruptura radical com o mundo medieval, procuram explicar a si mesmos o
significado dessa mudana. Esse significado, atribuem-no ento renascena
de um esprito que j fora prprio do homem na poca clssica e se perdera
durante a Idade Mdia: um esprito de liberdade,
pelo qual o homem reivindica a sua autonomia de ser racional e se reconhece
como intimamente ligado natureza e histria, apresentando-se resolvido
a
fazer de
ambas o seu reino. Uma tal renascena , no ponto de vista desses escritores,
um regresso antiguidade, uma reaquisio de capacidades e poderes que os
antigos (isto , os Gregos e os Latinos) tinham possudo e exercitado. Este
regresso porm, no consiste numa mera repetio do antigo mas numa retomada
e consequente continuao daquilo que pelo mundo antigo fora realizado. Tais
princpios so expressos, de uma forma ou de outra, por inmeras figuras do
Renascimento italiano; pode mesmo dizer-se que a cada nova descoberta de
matria documental nos apercebemos melhor at que ponto eles foram partilhados
pelos escritores e vultos notveis da poca.
Estes testemunhos aparecem-nos confirmados por imponentes fenmenos
culturais: o nascimento de uma nova arte, magnfica pela variedade e pelo
valor das suas manifestaes, de uma nova concepo do mundo, de uma cincia
que nos sculos seguintes e mesmo at ao momento presente deveria dar
notveis frutos e de uma nova maneira de compreender a histria, a poltica
e, em geral, as relaes dos homens uns com os outros. Assim, tais testemunhos
instrumento de liberdade o que por essa razo pode obter no meio da natureza,
e entre os homens a sua formao e a sua felicidade. Este reconhecimento no
, indubitavelmente, mais do que a
expresso filosfica ou conceitual (alcanada com
atraso, como frequentemente acontece) de capacidades e poderes que o homem
se
arrogava havia j alguns sculos e que j exercera e continuava exercendo nas
cidades que constituram o bero do humanismo. A experincia humana em que
este se apoia dera j frutos no campo da economia, da poltica o da arte, o
que explica a conexo geogrfica do humanismo com as grandes cidades e
particularmente com aquelas em que (como Florena) o exerccio das novas
actividades poltico-econmicas fora e continuava a ser mais livre e
amadurecido. Vimos no volume anterior desta Histria, como j no domnio da
prpria Escolstica, a partir do sculo XI, o homem reivindica uma autonomia
cada vez maior da razo, isto , da sua iniciativa inteligente, face s
instituies tpicas do mundo medieval (a igreja, o imprio o feudalismo) que
tinham tendncia para apresentar como dimanados do Cu todos os bens de que
ele podia dispor. No humanismo renascentista, porm, esta autonomia
aparece-nos afirmada e reconhecida de modo mais radical, como capacidade do
homem para planear a sua prpria existncia individual ligada histria e
natureza.
17
claro que, se entender como naturalismo a tese segundo a qual para alm
da histria e da natureza nada existe, no se poder na verdade dizer que o
humanismo e o Renascimento tenham conhecido o naturalismo; porm, se se
entender como naturalismo a tese segundo a qual o homem est radicado na
natureza e na sociedade e s desses dois elementos poder obter os meios
necessrios sua prpria, realizao, um tal naturalismo foi caracterstico
de todos os escritores da poca, os quais, se bem que exaltem a "alma" do
homem como sujeito relativamente aos prprios poderes da liberdade, no
esquecem por isso o corpo nem aquilo que ao corpo pertence. A averso ao
ascetismo medieval, o reconhecimento do valor do prazer e a apreciao do
epicurismo sob um novo prisma so as manifestaes mais evidentes deste
naturalismo humanista. Ligado a ele aparece-nos tambm o reconhecimento da
existncia de um vnculo que liga o homem comunidade humana; este um tema
especialmente escolhido pelos humanistas florentinos os quais participaram
activamente na, vida poltica da sua cidade. Segundo este ponto de vista,
exalta-se a vida activa em contraposio especulativa e a filosofia moral
em contraposio fsica e metafsica. A Poltica de Aristteles
estudada com renovado interesse e o seu autor elogiado por ter reconhecido
o
valor do dinheiro como coisa indispensvel vida e conservao do
indivduo e da sociedade. Reconhecia-se assim poesia, histria,
eloquncia e filosofia um valor essencial; atendendo ao que o homem e
verdadeira
18
mente deve ser; retomava o seu inteiro valor aquele conceito de paideia ou
humanitas que j no tempo de Ccero e de Varro exprimia o ideal da formao
humana como tal, ideal este que s se
poder identificar por intermdio daquelas artes prprias do homem e que o
distinguem de todos os outros animais (Aulo Gellio, Noct. att., XIII, 17).
o
regresso s origens assume tambm no Renascimento um significado histrico
e
humano, segundo o qual o "princpio" a que se deve regressar no Deus e sim
a origem terrena do homem e do mundo humano. sem dvida neste sentido que
Maquiavel falava do "regresso s origens" como modo de renovao das
comunidades humanas. Alis o prprio Pico, della Mirandola admite (em De ente
et uno), ao lado do regresso ao princpio absoluto, isto , a si mesmo,
consistindo nisto a sua felicidade terrena. Ora este regresso do homem ao seu
princpio , substancialmente, regresso quilo que o homem foi, ou seja ao
seu longnquo, mas mais autntico, passado, s origens da sua histria. Como
bvio, as origens da histria humana esto para alm do mundo clssico,
para o qual olham sobretudo os escritores do Renascimento os quais, porm,
sustentam que foi no mundo clssico que o exerccio
23
daquelas faculdades que desde a origem asseguraram ao homem um lugar
privilegiado no mundo, encontrou a sua expresso amadurecida e perfeita. Por
esta razo o Renascimento pde acrescentar ao conceito da verdade como filia
temporis o da continuidade da histria atravs da qual o homem melhora e
amplia as suas faculdades e que por isso permite aos modernos verem mais
longe que os
antigos, tal como acontece ao ano empoleirado nos ombros do gigante.
Por meio do regresso antiguidade clssica, que ao mesmo tempo regresso
do homem a si prprio, vai tendo lentamente lugar a conquista da personalidade
humana. Esta conquista condicionada pela conscincia da prpria
originalidade relativamente aos outros, ao mundo e a Deus. A descoberta da
historicidade e a investigao filolgica, fornecem ao homem o sentido da sua
prpria originalidade quanto aos outros, quanto queles mesmos exemplares da
humanidade que tinham vivido no passado. O regresso da arte natureza e a
reduo desta objectividade (de onde nasceu a cincia), realam a
originalidade do homem face prpria natureza de que faz parte e contribuem
deste modo para a formao do sentido e do conceito da personalidade humana.
Finalmente, a confirmao da transcendncia divina pela qual o Renascimento
se liga nova e directamente especulao crist da Idade Mdia, acentuando
a
separao entre o homem e Deus, vem acentuar ainda mais o carcter original
do homem e a irredutibilidade da sua situao de qualquer outro ser, quer
seja supe24
rior, quer inferior. Resulta daqui a funo mediadora. e central que
atribuda ao homem como "cpula do mundo> (Ficino, Pico, Bovilo, Pomponazzi),
como n da criao, no qual encontram a
sua unidade e o seu equilbrio os vrios aspectos da mesma. Daqui resultam
tambm a afirmao da liberdade humana e as discusses em torno das relaes
desta com a ordem providencial do mundo. Resultam ainda as anlises da
fortuna ou do acaso, aos quais se no pretende sacrificar o poder decisivo
da
vontade que se afirma dominadora de ambos. Resulta finalmente o,
reconhecimento da origem humana dos estados, fruto da habilidade e da
perspiccia dos polticos.
335. RENASCIMENTO: AS ORIGENS DA CINCIA EXPERIMENTAL
intrnseco. Assirn, e de uma forma geral pode dizer-se que o Renascimento criou
as condies necessrias ao desenvolvimento de uma investigao experimental
da natureza, estabelecendo designadamente:
1) - Que o homem no um hspede provisrio da natureza mas sim ele prprio
um ser natural, cuja ptria a natureza;
2) -- Que, o homem como ser natural, possui tanto o -interesse como a
capacidade de conhecer a natureza;
3) - Que a natureza s pode ser interrogada e
compreendida por meio dos instrumentos que ela prpria fornece ao homem.
27
Trata-se aqui, obviamente, de condies gerais mas no determinantes
e
que portanto no poJem considerar-se a origem
de todos os caracteres de
que a cincia moderna
se apresenta composta nos seus primrdios. Estes
caracteres determinam por sua vez outros factores, estes porm, ainda e
sobretudo pertencentes ao humanismo renascentista.
O primeiro consiste precisamente no j citado "regresso ao antigo" que a
tendncia peculiar do humanismo. O regresso ao antigo produziu a revivescncia
de doutrinas e textos desprezados durante sculos, como por exemplo as
doutrinas heliocntricas dos Pitagricos, as obras de Arquimedes, dos
gegrafos, dos astrnomos e dos mdicos da antiguidade. Os velhos textos
forneceram com frequncia a inspirao ou o motivo para novas descobertas,
como aconteceu sobretudo com Arquimedes, no qual amide se inspirou Galileu.
Por outro lado, o aristotelismo renascentista, ao mesmo tempo que dava origem
a uma nova e mais livre leitura de Aristteles, ia elaborando eficazmente,
em
polmica com as concepes teolgico-r-liracu-listas, o conceito de uma
ordem natural imutvel e necessria, baseada na srie causal dos eventos.
Este conceito passou a constituir o esquema geral da investigao
cientfica. A magia, posta em evidncia pelo Renascimento, uma vez aceite e
difundida, contribui para determinar o carcter activo e operativo da cincia
moderna, o qual consiste no domnio e na sujeio das foras naturais com o
fim de as colocar ao servio do homem. Por ltimo, a cincia derivava ainda
do platonismo e
28
do pitagorismo antigos o seu outro pressuposto fundamental, sobre o qual
insistem igualmente Leonardo, Coprnico e Galileu: a natureza apresenta-se
escrita em caracteres matemticos e a sua linguagem prpria a da matemtica.
A todos estes factores que, com importncia diversa e de modos diferentes,
condicionam os primrdios da cincia experimental na Europa, o Renascimento
est, directa ou indirectamente, ligado neste ou naquele dos seus aspectos
essenciais. Entre estes factores podem e devem certamente incluir-se as
crticas que os Escolsticos de Trezentos (Occam, Buridan, Alberto da
Saxnia, Nicolau Oresmo) tinham formulado contra alguns dos pontos
fundamentais da fsica aristotlica. Essas crticas provm ( preciso no o
esquecer) da orientao emprica que Occam fizera prevalecer na ltima
Escolstica, quando, pela reconhecida impossibilidade de interpretar e
defender as verdades teolgicas, a filosofia ficara disponvel para outros
fins e interesses. O valor de tais crticas deriva portanto, no do facto de
se situarem adentro do aristotelismo tradicional mas antes do de serem antiaristotlicas e de constiturem a primeira manifestao daquela revolta do
aristotelismo que, na segunda metade do mesmo sculo e no sculo seguinte deu
origem ao humanismo. Constituem portanto, no a unio do aristotelismo com
a
depois
de uma
e o
pelo
um mal, diz nas Epistolae, embora no seja um mal moral e sim natural, no
uma culpa e sim uma pena. um mal para quem morro e um m para os parentes
e
amigos; e o pior dos males pois consiste na perda do ser. Mesmo que a alma
sobreviva, o homem, sendo unidade de corpo e alma
38
anulado pela morte que assim para ele o mal pior. Por conseguinte, o facto
de o homem nada poder fazer perante a morte, aumenta e agrava a
sua dor em vez de a diminuir. Em face da morte no h pois outra consolao
alm da f: s Deus pode conceder ao homem a graa de o fazer suportar a
ideia- Aqui, portanto, se por um lado a
morte despojada de todos os aspectos consoladores e benficos de que era
revestida pela sabedoria antiga e crist, por outro recorre-se pura graa
de Deus para obter a designao no inevitvel. uma atitude de intima
contradio, j muito remota da medieval. Igualmente remota da concepo
medieval a exaltao que Coluccio faz da vida activa relativamente
contemplativa. Quem se perdesse na contemplao de Deus a ponto de j no se
comover com a infelicidade do prximo, de no se afligir com a morte dos
parentes e de no vibrar com a runa da ptria, no seria um
homem mas antes um tronco ou uma pedra. Por isso, a verdadeira sabedoria no
consiste no puro entendimento mas, antes e sobretudo prudncia, ou seja
razo mentora da vida. E num seu tratado, intitulado De nobilitate legum et
medicinae, Coluccio afirma que de boa vontade, contanto que lhe deixem a
cincia das coisas humanas, abandonar todas as outras verdades aos, que
exaltam a
especulao pura. Pe tambm as leis, que dizem precisamente respeito aos
homens e s suas relaes mtuas, acima da medicina e das cincias naturais
em geral, as quais s se ocupam de coisas materiais. Finalmente, tambm
caracterstica de
39
Coluccio a afirmao da liberdade humana que julga concilivel. com a ordem
infalvel do mundo criado por Deus (De fato, fortinta et cast.
Discpulo de Salutati foi Leonardo Bruni, nascido por volta de 1374 e
falecido em 1444. Estudou grego com Emanuel Crisolora, o qual, tendo chegado
a Florena em 1397, deu aos estudos humansticos, a possibilidade de se porem
em contacto directo com o mundo grego na sua lngua original. Bruni traduziu
do gre.p para o latim numerosos
dilogos platnicos e ainda a tica Nicoinachea, a Econmica e a Poltica,
de
Aristteles. Escreveu uma Vita Ciceronis e uma Vida de Dante, considerando
xealizado nestas duas figuras o ideal do homem douto e sbio que, longe de
permanecer alheio vida poltica, nela participa activamente. Na Vita
Arstotelis, e em Dialogi ad Petrum Histrum onde se discute o valor
comparativo de antigos e
modernos bem como em Isagogicon moralis disciplinae, a sua preocupao
constante a de demonstrar como as doutrinas morais das mais importantes
escolas filosficas da antiguidade (platonismo, aristotelismo, epicurismo,
estoicismo) concordam fundamentalmente entre si. E justamente s doutrinas
morais que Bruni d o mximo relevo, uma vez que as disciplinas meramente
especulativas lhe parecem menos teis para a vida. " A filosofia moral", diz
no Isagogicon ", por assim dizer, inteiramente nossa. Por isso aqueles que
a
descuram, dedicando-se antes fsica, parecem de certo modo ocupar-se de
assuntos estranhos, desprezando os pr40
prios". Estas palavras de um admirador entusistico e conhecedor directo dos
Gregos que to frequentemente afirmavam a superioridade da vida especulativa,
so significativas quanto tendncia dos humanistas para a exaltao da vida
activa o da participao do homem nos negcios pblicos com vista ao bem
comum. Tambm caracterstica a convico de Bruni, segundo a qual os
filsofos antigos nada ensinaram que fosse diferente da verdade crist. "Mas
se quisesse referir tudo quanto h nos filsofos de concordante com as nossas
verdades, creio que suscitaria a admirao de muitos... Ensina Paulo algo
mais do que Plato?" A sabedoria antiga, quer crist, quer pag, aparecia aos
olhos de Leonardo Bruni como um todo harmnico; por conseguinte o regresso
sabedoria clssica justificava-se como uma renascena daquela vida moral
que os filsofos antigos haviam conhecido e o cristianismo fizera sua,
espalhando-a depois pelo inundo.
Os humanistas empenham-se cada vez mais decididamente em considerar e
apreciar os aspectos propriamente humanos da vida, ou seja, o que diz
respeito ao homem na sua essncia terrestre e activa, ao homem que, antes de
atingir a felicidade transmundana, procura conseguir na terra a que for
humanamente possvel. Esta compreenso humana do homem, este reconhecimento
sem condenao da sua tendncia para a felicidade terrena, antes lhe
admitindo a legitimidade e o valor, determina
uma nova valorizao do prazer e por conseguinte
41
uma nova apreciao do epicurismo, doutrina para a qual o prazer ora o
objectivo da vida. Tom-se agora uma concepo correcta do epicurismo e
sabe-se que para Epicuro o prazer no andava separado da virtude mas era,
pelo contrrio, por ela condicionado. Por esse motivo Epicuro exaltado como
aquele que enunciou uma verdade fundamental da sabedoria prtica do homem.
A
exaltao de Epicuro encontra-se numa carta de Cosmo Raimondi (cremons,
falecido em 1435) para Ambrsio Tignosi. "Epicuro", diz Raimondi, "considerou
o prazer como o supremo bem porque perscrutou profundamente as foras da
natureza e
compreendeu que nascemos e somos formados a partir da natureza, de tal modo
que no h nada mais congruente do que possuir ntegros e sos todos os
membros do corpo, conservando-os nesse estado, isentos de todo e qualquer mal
espiritual ou corporal". A prpria virtude se apresenta subordinada ao
prazer, na medida em que no procurada seno porque permite viver
prazenteiramente, evitando os
prazeres que no convm buscar e buscando os que convm. Idntica defesa do
prazer frequentemente encontrada nas cartas de Francisco Filelfo (13981481), o qual insiste na identidade entre a virtude e o prazer e declara que
lhe parece "no apenas tolo, mas completamente louco e ftuo aquele que
pretende negar o gozo do prazer mais alto, da felicidade e da beatitude, ao
homem virtuoso". Este aspecto do humanismo atinge porm a sua expresso mxima
com Loureno Valla.
42
339. LOURENO VALLA
Nascido em Roma em 1407, Loureno Valla vagueou por vrias cidades italianas
e viveu durante
muito tempo na corto de Npoles-, veio a falecer em Roma em 1457. A sua obra
mais famosa o
De voluptate, um dilogo em trs partes, no qual se defende a tese de que o
prazer o nico bem
para o homem e se apresenta uma concepo optimista da natureza, que
contrasta no s com o
estoicismo ao qual aparece polemicamente oposta, mas at mesmo com o
ascetismo cristo. O prazer , segundo Valla, o nico fim de toda a
actividade humana. As leis que governam as cidades foram elaboradas com um
propsito de utilidade, a qual gera o prazer, e todos os governos visam o
mesmo
fim. As artes liberais, como por exemplo, as que tm por objectivo
satisfazer as exigncias necessrias vida, a medicina, a jurisprudncia,
a
poesia e a oratria, tm todas como fim o prazer, ou pelo menos a utilidade,
que o que conduz ao prazer (11, 39). A virtude no seno a escolha dos
prazeres: proceder bem aquele que preferir a maior menor vantagem e a
menor maior desvantageM (11, 40). At mesmo o cristo s age pelo prazer
que todavia para ele , no o terreno e sim o coles- -. Porm e diversamente
dos restantes glorificadores do prazer, Loureno Valla no considera este
como idntico virtude. No verdade que s o
justo seja feL-z, pois, pelo contrrio, a vida nos
43
mostra frequentemente que assim no . Na realidade ao cristo apresenta-se
a
seguinte alternativa: ou se inchna para o prazer terreno e renuncia ao
eterno ou se inclina para este e renuncia quele (111, 9). Mas quem espera
os
bens eternos no deve gemer, nem sofrer ou acusar Deus porque lhe faltam os
terrenos. A renncia do cristo deve ser confiante e jovial, para ser
verdadeiramente sincera e total
(111, 11).
Para Loureno Valla a aceitao desta condio que prpria do homem no
mundo, consistindo na conscincia da alternativa que esta condio apresenta.
"Compreendo", diz-nos, "de que te lamentas: de no teres nascido imortal,
como se a natureza estivesse em dvida para contigo. Se ela no pode dar-te
mais, e certo que nem mesmo os
pais podem dar tudo a seus filhos, no lhe ests reconhecido pelo que
recebeste? Preferirias, certamente, no estar exposto ao risco quotidiano de
feridas, mordeduras, venenos e contgios. Mas quem assim fosse, seria imortal
e igual natureza e a
Deus, ora isto no devemos pedi-lo nem possvel natureza conced-lo".
Glorificador da lngua latina, na qual via o sinal da persistente soberania
espiritual da Roma antiga aps a runa da sua soberania poltica
(Elegantiarum linguae latinae libri, 1444), Valla provou com
argumentos filolgicos num opsculo famoso, intitulado De falso credita et
emenlita Constantri donatione declamatio (1440), ser falsa a doao de
Constantino, ficando deste modo demonstrada a nuli44
dade jurdica da pretenso do papado supremacia poltica universal.
Paralelamente, combateu em De
professione religiosorum (1442) a pretenso da Igreja exclusividade da
garantia das autnticas relaes do homem com Deus nas suas ordens
religiosas. ValI, a no reconhece qualquer privilgio vida monacal. A vida
de Cristo no custodiada apenas por aqueles que pertencem s ordens
religiosas mas
sim por todos quantos, dentro ou fora da sociedade dos clrigos, dedicam a
Deus as suas vidas. A verdadeira religiosidade depende unicamente da atitude
do indivduo, que livremente entra em ligao com Deus e no da adeso a uma
obrigao formal de carcter colectivo. Afirma-se aqui a liberdade da vida
religiosa contra a sua regulamentao medieval. E na verdade a exigncia de
liberdade, da liberdade do indivduo como tal, est na base de toda a posio
de Valla, que a faz valer em nome da prpria religio e contra as ordens
religiosas e tambm em nome da investigao filosfica, contra o esprito de
reverncia pela tradio escolstica. As suas obras De libero arbtrio e
Dialecticae disputationes (1439) so dirigidas precisamente contra o
predomnio de aristotelismo, que considera como a negao ou limitao da
liberdade de investigao. No prefcio desta ltima obra e aps ter afirmado
que depois de Pitgoras, mais ningum teve o nome de sbio mas apenas o de
filsofo e que sempre os filsofos tiveram a liberdade de dizer ousadamente
o
que pensavam, acrescenta: "Tanto menos suportveis so os peripatticos
modernos que negam aos
45
sequazes de toda e qualquer ~Ia a liberdade de discordarem de Aristteles,
como se este fosse sophos e no filsofo e como se ningum o houvesse
discutido antes". E depois de haver aludido variedade de opinies das
escolas filosficas que se seguiram a Aristteles e linguagem brbara de
Avicena e Averris, apoda de "homens supersticiosos, insensatos e indignos
de
si mesmos, porque se privam culposamente da faculdade de procurar a
verdade", aqueles aristotlicos que induzem os prprios discpulos a jurar
que no mais discuidaro Aristteles. A mesma afirmao de liberdade se
encontra em De libero arbtrio. Aqui porm, trata-se antes de uma lio pela
qual Deus condena ou salva os homens, ultrapassando assim os limites
consentidos investigao humana. Nem os homens, nem os anjos conhecem o
motivo pelo qual a vontade divina torna certos homens empedernidos no mal e
tem piedade de alguns outros. Valla nega todavia que se trate de uma
contradio entre a liberdade humana e a prescincia divina: assim como o
conhecimento de um acontecimento presente no determina esse evento, assim
tambm o conhecimento futuro no determina necessariamente que o mesmo
sobrevenha. A prescincia divina no causa dos acontecimentos futuros, os
quais permanecem por isso contingentes. A soluo de Valla para este problema
a escolstica mas o problema em si livremente colocado e expresso mediante
um mito: Apolo representa a prescincia e Jpiter a omnipotncia.
46
340. HUMANISTAS ITALIANOS: FAZIO, MANETTI, ALBERTI, PALMIERI, SACCHI,
NIZOLIO
Entre os temas preferidos pelos humanistas italianos, dois h que sobressaem
relativamente a todos os outros: a dignidade do homem e o elogio da vida
activa. O primeiro aparece-nos tratado num
escrito de Bartolomeu Fazio (nascido em Espzia e falecido em 1457)
intitulado De excellentia et prestantia hominis, insignificante do ponto de
vista especulativo, e tambm num escrito anlogo de Giannozzo Manetti (13961459) intitulado De dignitate et excellentia hominis. Nesta obra, parte-se
da
afirmao do carcter divino do homem para se atingir a formulao da sua
tarefa, expressa na
frmula agere et intelligere. Agir e compreender significam para Giannozzo
Manetti "saber e poder governar e dirigir o mundo, o qual foi feito para o
homem". O reconhecimento da dignidade humana ao mesmo tempo reconhecimento
da misso de domnio que o homem deve desempenhar no mundo, consistindo num
regnum hominis no sentido baconiano.
Contrastando com o optimismo ingnuo destas exaltaes, apresenta-se-nos o
tom realista e pessimista que domina as obras de Leo Battista Alberti
(1404-1472), nas quais a exigncia de afirmar no mundo o poderio do homem anda
ligada ao reconhecimento das dificuldades e perigos da sua efectivao.
Opondo-se atribuio de culpas sorte, por parte dos homens, Alberti diznos na introduo
47
do seu tratado Da famlia que no se pode atribuir sorte a funo de
conservar a virtude, os costumes ou as leis dos homens nem a culpa das
formar-se homem, dar ao mesmo tempo ao mundo a sua forma final porque lhe
confere a perfeio ltima: a inteligncia de si mesmo. "Esta", diz Bovilo
(De sap., 24) " a
realizao consumada (consumatio) do homem e
consiste na passagem de homem substancial a
homem racional, de homem natural a homem adquirido, de homem simples a homem
composto, perfeito e sbio". A natureza humana multiplica-se com esta
passagem e de mnada transforma-se em
dade, de homo em homohomo. O verdadeiro homem aquele que se desdobrou no
sbio, ou seja, na conscincia que adquiriu de si prprio e
do mundo. Mas a dade traz consigo a trade. Entre o homem como puro ser natural
e o homem que se forma por si com arte, devem existir um nexo e uma concordncia
que so paz e amor, a ligar os dois termos. A mnada e a dade combinam-se
entre si, formando o trade homohomoh~ que a ltima perfeio do homem (De
sap., 22).
Mas o homem como tal, nada tem de comum com os outros seres da natureza;
coloca-se numa esfera parte para onde tudo converge por obra sua, esfera
essa situada no polo oposto quele em
que se encontram as outras coisas do mundo.
O homem o centro de todas as coisas, o espelho no qual estas se reflectem,
no na sua realidade material e sim na sua realidade verdadeira e ideal.
"Seja qual for o lugar em que colocares todos os
52
seres do mundo, no lugar oposto devers colocar o homem para que possa ser
o
espelho de tudo". Alude-se aqui claramente pela primeira vez
subjectividade que a funo do homem como tal e por conseguinte
polarizao pela qual o mundo acaba por se estruturar entre objectividade e
subjectividade, entre natureza e homem. Reconhece-se ainda subjectividade
humana um poder de iniciativa, que essencial ao prprio mundo, uma
vez que o transfigura e o conduz a uma ordem e a unia unidade que ele por si
s no poderia atingir. "Todas as coisas eram plenamente actuais e cada Lima
delas permanecia constante no seu grau, no seu lugar e na sua ordem. Jamais
o
homem poderia ter nascido das diversas actualidades, das diferentes espcies,
da diversidade entre as coisas e luzes do mundo, que por si ss no poderiam
nem dever:'am misturar-se, confundir-se nem harmonizar-sc. Portanto, foi
precisamente no exterior das diferenas e propriedades de todas as coisas,
no
polo oposto quele em que todas se encontram, no n vital do mundo, no centro
de tudo, que o homem se formou, como uma criatura. pblica, preenchendo tudo
quanto ficara vazio na natureza com foras, sombras, espcies e razes". (De
sap., 26). No poderia ter-se exprimido melhor, na linguagem neoplatonizante
e escolstica, a originalidade do homem como sujeito, faca objectividade
da
natureza. H um mito que exprime, segundo Bovilo, esta autoformao do homem
que se duplica no tocante sua naturalidade e se torna sbio: o mito de
Prometeu. Assim como Prometeu penetrou na morada divina para
13
ali roubar o fogo e d-lo aos homens, tambm o sbio que abandona o mundo
sensvel e penetra no espao celestial, leva ao homem o lume da sabedoria,
deste modo o fortalecendo e reanimando. Com efeito, o homem, por virtude deste
lume "conquista-se a si prprio, possui-se e permanece seu, ao passo que o
ignorante se conserva devedor natureza, oprimido pelo homem essencial e sem
pertencer jamais a si prprio". (De sap., 8). Prometeu simboliza portanto o
homem que por si se forma e se possui. Bovilo exprimiu com grande energia e
profundidade o resultado para o qual tende toda a especulao humanista.
342. humANISTAS FRANCESES, ESPANHIS E ALEMES
A Jaime Lefvre junta-se em Frana Podro Ramus (de Ia Rame, 1515-1572),
autor de numerosas obras nas quais aparecem novamente expostas a fsica, a
metafsica e a lgica aristotlicas. Nas suas Dialecticae institutiones
(1543), procura formular uma lgica ou uma dialctica diferente da
aristotlica e mais conforme ao funcionamento natural do pensamento. D3fine
a
dialctica como doetrina disserendi, ou seja, cincia que ensina a arte de
discutir, a qual deve acompanhar, no seu mtodo e nas suas divises, o
comportamento natural do homem quando discute consigo prprio e com os outros
acerca de um qualquer objecto. Este comportamento natural o seguinte:
primeiramente
54
medita em silncio para encontrar o argumento que resolver determinada
questo; depois exprime a ideia assim formulada e elaborada racionalmente,
de
tal modo que se preste a responder a toda e qualquer objeco que lhe seja
dirigida. De acordo com este processo natural de pensar, a dialctica na sua
primeira parte ser o guia e a
base para a soluo das questes; na segunda parte ser o guia para a expresso
desta soluo de maneira a poder responder s possveis perguntas. Por outras
palavras, os momentos da dialctica sero dois: a elaborao mental de um
problema e a sua expresso verbal apta a enfrentar a discusso.
Ramus constri sobre estas bases uma exposio minuciosa e pedante que
conheceu grande xito nas escolas lgicas da poca mas que tem hoje reduzido
interesse. O que h nele de importante apenas a exigncia de que parte: a
reconduo da forma lgica do discurso sua forma natural e o consequente
amoldar da dialctica ao mtodo prprio de qualquer homem que pense e
raciocine. Nisto se revela o esprito humanstico da sua dialctica que
assina-Ia tambm, embora a seu
modo, um regresso natureza e ao homem.
Exigncia semelhante se encontra no espanhol Lus Vives, nascido em Valncia
em 1492 e falecido em 1540, o qual foi amigo de Toms Moro ( 367) e autor,
entre outras, de uma obra enciclopdica intitulada De disciplinis (1531).
Vves parte tambm da crtica lgica aristotlica e ope-se sobretudo
reverncia incondicional que esta lgica desperta ainda nas vrias escolas,
reverncia esta, na qual
55
Vives v a causa da decadncia das cincias. necessrio, segundo Vives,
regressar, no doutrina de Aristteles, agora j inadequada, mas ao exemplo
de Aristteles; os verdadeiros discpulos de Aristteles no so os que juram
pela sua palavra, mas sim os que interrogam a natureza como ele prprio fez.
S atravs da investigao experimental se, pode chegar ao conhecimento da
natureza; so inteis as subtilezas aristotlicas. Nos trs livros da obra
De
anima et vita (1539), Vives enuncia uma exigncia emprica: preciso
se de maIs ridculo do que esta criatura miservel e mesquinha que nem sequer
senhora de si prpria, e se encontra exposta s ofensas provenientes de
todas as coisas, dizendo-se dona e senhora do universo, quando nem ao menos
possui a faculdade de conhecer a minima parte deste, quanto mais
60
de dirigi-la?" O homem deve curar-se da presuno de que a natureza parece
t-lo dotado com o fim de o consolar da sua miservel condio (Ib., p. 227).
Montaigne em-prega expresses e frases que reaparecero depois em Pascal: "Um
antigo a quem se reprovava o fazer profisso de filosofia, sem que todavia
lhe ligasse grande importncia, respondeu que isso que era realmente
filosofar" (Ib., p. 262).
O mesmo dizia Pascal: "Brincar com a filosofia filosofar realmente"
(Penses, 4). Por outro lado, este cepticismo leva Montaigne a avaliar
adequadamente tudo quanto est verdadeiramente na posse do homem, a comear
pelo conhecimento sensvel. "A cincia comea e resolve-se nos sentidos. No
seramos mais do que pedras se no soubssemos o que so o som, o cheiro, a
luz, o sabor, a medida, o peso, a moleza, a dureza, a aspereza, a cor, a
lisura, a largueza e a profundidade. So estas as
razes e os princpios de todo o edifcio da nossa cincia" (Essais, 1, 12,
p. 379). "0 privilgio dos sentidos o de constiturem o extremo limite da
nossa experincia; nada h para alm deles que nos possa servir para os
descobrirmos e nenhum sentido pode descobrir outro". (Ib., p. 380). Ao
conhecimento sensvel falta porm um critrio seguro para se poderem
distinguir as aparncias falsas das verdadeiras. No temos maneira de
controlar as percepes sensveis, mediante o confronto com as coisas que as
determinam em ns; por conseguinte no podemos verificar a sua verdade, assim
como quem no conhece
Scrates, no poder dizer se o seu retrato se lhe assemelha. "No
comunicamos
61
com o ser porque toda a natureza humana se encontra sempre entre o nascimento
e a morte e no alcana de si prpria mais que
uma aparncia obscura e sombria e uma dbil e incerta opinio. E se por
acaso o nosso pensamento se obstinar em agarrar o seu ser, isso ser o mesmo
que pretender agarrar gua na mo fechada: quanto mais se
apertar e comprimir aquilo que por sua natureza se escapa por todos os lados,
mais ser perdido por aquele que queria apertar e agarram (Ib., p. 399).
Estoicismo e cepticismo foram as experincias de que Montaigne se serviu para
aclarar a condio humana. Mas o estudo do homem determina-se
melhor nele, como estudo daquele homem-indivduo que ele prprio . Os seus
ltimos Ensaios assumem sempre um carcter autobiogrfico pelo qual o
filosofar se toma num contnuo experimentar-se a si prprio, numa contnua
explicao do eu a si prprio. J na introduo da obra Montaigne dissera:
"Sou eu prprio o assunto do meu livro"; no terceiro livro acaba por definir
claramente o seu filosofar como uma incessante experincia de si prprio. "Se
a minha alma pudesse criar razes, eu no me experimentaria; resolver-me-ia
(je ne m "essaierois pas, je me resoudrois). FJa porm est sempre em
aprendizagem e em prova" (111, 2, p. 29). Montaigne possui um sentido sempre
atento da condio problemtica da existncia; para ele, a existncia um
problema sempre aberto e uma
experincia contnua que no poder nunca encerrar-se definitivamente e deve
por conseguinte explicar-se incessantemente a
si prpria. No importa
62
para obter esta explicao o considerar-se uma vida humilde e sem brilho. "A
filosofia moral pode ter por objecto com igual xito, tanto uma vida popular
e privada como uma outra de mais rica substncia, uma vez que cada homem traz
em si, inteira, a
forma da condio humana". Por esse motivo, no pretende comunicar com os
outros por meio de qualquer sinal especial e estranho mas unicamente atravs
do seu ser universal, "como Miguel de Montaigne e no como gramtico, poeta
ou jurisconsulto" (Ib.). E declara contentar-se consigo prprio, no com a
conscincia de um anjo ou de um cavalo mas sim com a conscincia de um homem.
"Quando falo, estou a investigar, a ignorar e a
reportar-me decididamente s opinies comuns o
,legtimas. No ensino absolutamente nada; apenas conto". (Ib., p. 30). Este
filosofar autobiogrfico que, ao dirigir-se humanidade do prprio ou,
compreende e abarca igualmente a singularidade do indivduo e a
universalidade mxima da condio humana, o fruto mais maduro do humanismo
e assinala o incio da filosofia moderna. Descartes, no Discurso do mtodo,
proceder da mesma forma para chegar ao princpio fundamental do saber
cientfico: far a histria dos seus estudos, das suas dvidas, da sua
investigao.
Desta atitude nasce aquela aceitao serena da condio humana, igualmente
afastada da exaltao e do desnimo, que caracterstica de Montaigne.
afirmao de Sneca (Quaest. nat., proem): "Coisa vil e abjecta o homem se
no se elevar acima da humanidade", responde ele: "Aqui est uma divisa
63
espiritual e um propsito to intil quanto, absurdo-, simultaneamente
impossvel e monstruoso fechar um punho que seja maior do que a mo ou dar
um
passo maior do que o permitido pela perna. Nem o homem pode elevar-se acima
de si prprio e da humanidade, pois no pode ver seno com os seus olhos, nem
aquilo que se escapa sua apreenso".
O homem no pode nem deve procurar ser seno homem. Montaigne acrescenta, na
verdade, que poder consegui-lo com a ajuda divina; porm evidente que os
efeitos da graa sobrenatural esto fora das possibilidades e limites
humanos. O homem deve aceitar-se tal como . Esta aceitao o tema de um
dos Ensaios mais notveis, o que trata do arrependimento (111, 2), do qual
se
extraram os passos ora citados. A, Montaigne, embora dando valor positivo
quele arrependimento moral que consiste em empenharmo-nos sriamente na
reforma de ns prprios, exclui e
condena o arrependimento que consiste numa reprovao da condio humana por
parte do homem. "Posso desejar, diz-nos, "ser
diferente; posso condenar e desgostar-me da minha forma universal e suplicar
a Deus a minha reforma radical e o perdo da minha natural fraqueza. A isto
no posso porm chamar arrependimento, tal como
no posso chamar arrependimento ao desgosto por no ser anjo ou Cato. As
minhas aces regulam-se e conformam-se por aquilo que sou e pela minha
condio. Melhor, no posso fazer. O arrependimento no respeita propriamente
s coisas que escapam ao nosso poder como no respeita tambm aspirao.
Imagino inmeras
naturezas ms ilus64
MONTAIGNE
tres e moderadas do que a minha; com isso porm, no melhoro as minhas
faculdades, tal como o meu brao o o meu espirito no se tomam vigorosos s
porque concebo outros que o so". (Ib., p. 40). Fantasiar uma condio melhor
e mais elevada do que aquela em que o homem se encontra efectivamente e
cultivar a aspirao quela e o desprezo por esta, atitude intil e
perniciosa. Por outro lado, a morte elemento constitutivo da condio
humana: "No morres por estares doente; morres porque ests vivo" (HI, 13).
"A morte mistura-se e confunde-se por toda a parte com a nossa vida", no
tanto por consumir o nosso organismo como
porque a sua necessidade inelutvel se impe ao
nosso esprito. E "quem receia sofrer, sofre j por aquilo que receia"
(Ib.). Por isso, quem ensinasse os homens a morrer, ensin-los-ia a viver;
este ensinamento porm, exclui o modo da morte. Logo que o homem sabe que a
sua condio perdvel, dispe-se a perd-la sem desgosto. A ideia da morte
torna a vida mais estimvel. "Eu gozo-a duas vezes mais do que os outros",
diz Montaigne (HI, 13) "porque a medida do gozo depende em maior ou menor grau
do empenho que nisso pomos... medida que a posse da vida se vai tornando
mais breve, necessrio que eu a torne mais profunda e plena". A ideia da
morte suscita pois o desejo de viver, de viver mais profunda e plenamente.
O humanismo atinge assim em Montaigne o seu equilbrio. O homem j no se
exalta e antes se acoita tal como . Se a primeira conscincia da sua
subjectividade individual e histrica, levou o homem,
65
no Renascimento, exaltao da sua situao privilegiada, o aprofundamento
desta conscincia, no
seu contnuo experimentar-se e pr-se prova, conduziu-o ao reconhecimento
dos seus limites e lcida aceitao de si prprio. Montaigne representa
precisamente esta segunda fase do humanismo renascentista e justamente
atravs desta segundo fase que o humanismo se transforma na filosofia moderna,
abrindo caminho a Descartes e a Pascal.
344. CHARRON, SANCHEZ, LIPSIO
Directamente ligado a Montaigne, est Pie= Charron que foi seu amigo e nele
encontrou a inspirao fundamental do seu pensamento. Nascido em Paris em
1541, estudou direito e fez-se advogado; porm, sob o impulso de uma vocao
vinda mais tarde mudou para a teologia e fez-se padre. Viveu durante muito
tempo em Bordus e a conheceu Montaigne, ao qual se ligou por amizade. Foi
cnego em Condom e faleceu em Paris em 1603. Escreveu dois livros. O
primeiro, intitulado Trs verdades contra todos os ateus, idlatras, judeus,
maometanos, herticos e cismticos (1593), constitui uma apologia da igreja
catlica. As trs verdades so as seguintes: h um Deus e uma s religio
verdadeira: a religio crist a nica verdadeira; s a igreja catlica
verdadeira. O
outro livro, intitulado Da sabedoria est em ntida
contradio com o primeiro: com efeito, consiste
na apologia de uma
sabedoria profana e baseada
no conheci66
mento do homem. A contradio residia na prpria natureza de Charron e era
por ele procurada e teorizada. " preciso", diz-nos (De la sagesse, 11, 2,
13), "que saibamos
disfinguirmo-nos e separarmo-nos a ns prprios dos nossos cargos pblicos;
cada um de ns desempenha dois papis e faz duas personagens, uma alheia e
95
fimitos, excepto os que derivam das leis de Deus ou
da natureza. O poder absoluto e soberano do estado no consiste num arbtrio
incondicional, pois tem a sua norma nas leis divina e natural, norma essa que
deriva do seu fim intrnseco, a justia. No h poder soberano onde no
houver independncia do poder estatal relativamente a todas as leis e
capacidade para as fazer e desfazer. A soberania no um atributo puramente
negativo, consistindo
em ser dispensado e liberto das leis e costumes da repblica. Tal dispensa
pode existir, como no caso de Pompeio, o Grande, em Roma, sem que haja
soberania. Consiste, pelo contrrio, no poder positivo de ditar leis aos
sbditos e de abolir as leis inteis, substituindo-as por outras, o que no
pode ser feito por quem est sujeito s leis ou por quem recebe de outrem os
poderes de que se acha investido (Rep., 1, 9.a ed., 1576, 131-132). O limite
intrnseco do poder soberano, as leis natural, e divina, permitem o
estabelecimento da regra seguindo a qual o prncipe soberano obrigado a
cumprir os contratos que celebra, seja com os prprios sbditos, ,seja com
o estrangeiro. ele quem garante aos sbditos o cumprimento das convenes
e
obrigaes mtuas, sendo obrigado a ,respeitar a justia .em, todos os seus
actos. Um prncipe no pode ser ,perjuro (Ib., 148). De acordo com estes
princpios, ,Bodin -afirma, por um lado, a indivisibilidade do -poder
soberano, pela qual este no pode pertencer simultaneamente a um, a poucos
ou
a todos (aceita a antiga classificao das formas de governo em
monarquia, aristocracia e democracia), mas por outro,
96
TOMAS MORO
afirma energicamente os limites da soberania que no pode prescindir das leis
divina e natural. "A diferena mais importante entre o rei e o tirano reside
no facto de o rei se conformar com as leis da natureza, ao passo que o tirano
as atropela; enquanto um cultiva a piedade, a justia e a f, o outro no
conhece Deus, nem f , nem lei". (Ib.,
11, 4, 246). Partidrio da monarquia francesa, Bodin afirma ser o governo
monrquico o melhor de todos, contanto que seja temperado pelos governos
aristocrtico o popular. Com efeito, prpria do governo aristocrtico a
justia distributiva ou geomtrica, que distribui os bens segundo os mritos
de cada um e prpria do governo popular a justia comutativa ou aritmtica
que tende para a igualdade. A justia perfeita a harmnica que composta
por ambas; tal justia prpria das monarquias reais (Ib., VI, 6, 727 e
segs.). A repblica bem ordenada semelhante ao homem, no qual o intelecto
representa a unidade indivisvel a que esto subordinadas a vida racional,
a
vida irascvel e a vida sensual. A repblica aristocrtica ou popular sem rei
como um homem a quem a actividade intelectual falta ou escasseia. Poder
ela viver, como vive o homem que no cuida da contemplao das coisas divinas
e intelectuais, no possuir porm aquela unidade nem aquela harmonia
intrnsecas que s um prncipe lhe pode dar, o qual, tal como o intelecto dos
homens, unifica e harmoniza as partes do todo (Ib., 756-57).
Como Toms Moro, Bodin afirma como prprio de uma comunidade racionalmente
organizada
97
O princpio da tolerncia religiosa. Dedicou defesa deste principio o
Colloquium heptaplomeres (escrito por alturas de 1593), que consiste num
dilogo em
que aparecem a falar sete pessoas, representando sete confisses religiosas
diferentes (e da o ttulo): um catlico, um luterano, um calvinista, um
hebreu, um maometano, um pago e um partidrio da religio natural. Supe-se
o dilogo como tendo lugar em Veneza, a qual, ainda antes de a Holanda se ter
tornado a sede da liberdade religiosa, era conhecida como o estado mais
liberal, como o provava o episdio de Sarpi. O personagem mais significativo
do
dilogo Toralba, adepto da religio natural. A tese de Torailba
consiste em que, dada a oposio existente entre as religies positivas, a
paz religiosa s ser possvel por meio dum regresso ao fundamento puramente
natural (ou seja, racional) das vrias religies, o qual constitui a
substncia comum a todas. Este regresso no exclui porm
* persistncia das religies positivas, uma vez que
* religio natural, francamente racional e filosfica no est apta a
conseguir da plebe ou do vulgo o assentimento que s as cerimnias o ritos
podero obter. Uma vez reconduzidas substncia comum que lhes;
reconhecida pela razo filosfica, as religies positivas perdem os motivos
de oposio e
reconhecem-se solidrias, tornando possvel a paz religiosa no seio do gnero
humano. Na verdade, esta paz que ora o ideal dos platnicos do Renascimento,
de Cusano em diante, tambm o ideal de Bodin que escreve a sua obra no
decurso do perodo das guerras religiosas em Frana. Porm a
98
preocupao de Bodin principalmente poltica. O que lhe interessa
estabelecer o princpio da tolerncia religiosa como fundamento da ordem
civil na melhor das repblicas.
348. O JUSNATURALISMO
As doutrinas de Toms Moro e de Joo Bodin contm j o pressuposto
jusnaturalismo: o regresso da organizao poltica
sua substncia
racional. Este pressuposto porm explicado e posto em evidncia pelos
autnticos fundadores dos jusnaturalismo moderno, atravs da considerao
do
estado de guerra. A guerra
suspende com efeito a
validade das leis positivas e dos acordos entre os estados singulares; no
pode todavia suspender a eficcia das normas baseadas na prpria natureza
humana e por conseguinte inerentes comunidade humana em qualquer momento
e mesmo nas relaes de guerra. A considerao do estado de guerra permito
isolar no conjunto das normas jurdicas, aquelas que no dependem nem da
vontade nem das convenes humanas e so antes ditadas pela prpria razo do
homem. Assim se explica como foi precisamente da anlise do estado de guerra
que se induziram as regras bsicas e a natureza do direito natural.
Alberico Gentile nasceu no Castelo de S. Genesio em 1552, doutorou-se na
Universidade de Pergia e foi professor de direito em Oxford; faleceu em
1611. Na sua obra De jure belli (1588) chega a
formular o conceito de direito natural, partindo do
99
nas" (Ib., 11). Na medida em que provm por legtima deduo dos prprios
princpios da natureza, o direito natural distingue-se do direito das gentes
(jus gentium), o qual provm, no da natureza mas do consenso de todos os povos
ou de alguns deles, tendo como objectivo a utilidade de todas as naes.
Precisamente pela sua origem, o direito natural prprio do homem, que o
nico ser racional, mesmo quando se refere a aces (como a criao dos
filhos) comuns a todos os animais (Ib., 1, 1, 11). definido por Grcio como
"o comando da recta razo que aponta a fealdade moral ou a necessidade moral
inerente a uma aco qualquer, mediante o acordo ou o desacordo desta com a
prpria natureza racional". As
aces sobre as quais incide o comando so por si obrigatrias ou ilcitas
e
consideram-se portanto necessariamente prescritas ou
proibidas por Deus. Neste ponto, o direito natural diferencia-se no s do
direito humano mas tambm do direito voluntrio divino que no prescreve nem
probe as aces que por si e por sua prpria natureza sejam obrigatrias ou
ilcitas, mas antes as torna ilcitas ao proibi-las e obrigatrias ao
prescrev-las. O direito natural portanto de tal maneira imutvel que nem
mesmo por Deus pode ser
mudado. "Assim, como Deus no pode fazer com que dois e dois no sejam
quatro, tambm no pode fazer com que aquilo que pela sua razo intrnseca
mais de um nico Deus, que Deus no nem o cu, nem a terra, nem o sol, nem
o ar, nem nada daquilo que vemos, ou que o mundo no existe ab aeterno pois
a
prpria matria que o constitui foi criada por Deus. Estas noes tomaram-se
obscuras em
muitos povos sem que estes se possam considerar culpados de tal
obscurecimento. No que se refere religio crist, um facto que acrescenta
religio original muitas coisas em que se no pode acreditar com base em
argumentos naturais mas
unicamente atravs do fundamento histrico da ressurreio e dos milagres.
Crer no cristianismo, s possvel com o auxlio misterioso de Deus e por
conseguinte, pretender imp-lo pela fora das armas contrrio razo (Ib.,
11, 20, 48-49). No igualmente possvel atribuir culpa aos cristos por
aquelas opinies que se baseiam na ambiguidade da lei de Cristo; ser mais
justo punir, pelo contrrio, aqueles que se mostram mpios ou irreverentes
para com os seus deuses. (Ib., 11, 20, 50-51).
A obra de Grcio no representa apenas uma tentativa grandiosa de fundamentar
racionalmente o mundo da poltica e do direito. alm disso o primeiro acto
de f na razo humana, a primeira manifestao do empenho, caracterstico da
especulao moderna, em reconduzir razo, nela os baseando, todos os aspectos
essenciais do homem e do seu mundo.
108
NOTA BIBLIOGRFICA
345. Das obras de Maquiavel, v. a edio de MAZZONI C CASELLA, Florena,
1929. - P. VILLARI, N. M. e o seu tempo, 3.1 ed., Milo, 1912; DE SANCTIS,
Histria da Literatura Italiana, VOI. II, BARI, 1912, 67-112; MEINECEP, Die
Idee der Staatraison in der neuren Geschichte, Munique Berlim, 1924. ALDERIGIO
apresentou um Maquiavel moralizador: Maquiavel, Turim, 1930.-G. SASSO, N. M.,
histria do seu pensamento poltwo, Npoles, 1958.
346. As Memrias polticas e civis de GUICCIARDINI, em Obras inditas, ed.
de CANESTRINI, Florena,
1857; Escritos raros e autobiogrficos, ed. de Palmarocchi, BARI, 1936.
BOTERO, Da razo de estado e Das causas da grandeza da eidade, Veneza, 1589,
Desta ltima obra h uma edio de M. De Bernardi, Turim, 1930.
347. TOMS MORO, De optimo reipublicae statu deque nova insulae Utopia,
edio Lupton, Oxford, 1895.-E. DERMENGHEM, Th. Morus et les utopistes de Ia
Renaissance, Paris, 1927.
J. BODIN, Six livres de Ia rpublique, Paris, 1576; Colloquium heptaplomeres
de abditi.& rerum sublium arcani&, edio Noack, 1857.-BAUDRILLART, J. B. et
son temps, Paris 1853; DILTHEY, Anlise do homem, j citada, passim.
348. H uma reproduo moderna da edio de 1612 do De jure belli de C.
PHILLIPSON, Oxford,
1933.-Solmi, De Francisci, Del Vecchio, Giannini, Alberico Gentile, em
"Publicaes do Instituto Italiano de direito internacional", Roma, 1933.
ALT0SIO, Poltica methodice digesta et aexemplis sacris et profanis Mustrata,
Herbon, 1603; Groningen,
1610.---OTTO VON GIERKE, J. Althusius und die En109
twick1ung der naturrechtlichen Staatsth-eorien, Breslau, 1880; trad. ital.
de
a
inspirao fundamental. Nomeado cardeal e bispo de Bressanone, entrou em
conflito com Sigismundo, duque do Tiroi, por ordem do qual permaneceu
encarcerado vrios
anos. Morreu longe da sua diocese, em Tod, na mbria, em 11 de Agosto de
1464. Na sua viagem de regresso da Crcia, tivera a inspirao da sua
doutrina fundamental, a da douta ignorncia (De docta ign., 111, 12) a qual
vem exposta nas suas
duas principais obras: De docta ignorantia e De conjecturis (1440).
Seguiram-se depois muitas
outras: De querendo Deum e De filiatione Dei
(1445),
De dato patris luminum (1446), De genesi (1447), Apologia doctae ignorantiae
(1449), De idiota
(1450), De novissimis diebus (1453), De visiona Dei
(1453), Complementum theologicam (1454), De bery11o (1458), De possest (1460),
De non aliud (1462), De venatione sapientiae (1463), De apice theoriae, De
ludo globi (1464) e Compendium (1464). Nicolau de Cusa escreveu alm disso,
vrias obras de geometria, matemtica e teologia.
O ponto de partida de Nicolau de Cusa consste nu-ma determinao precisa da
natureza do conhecimento, o qual, por
ele modelado segundo o conhecimento matemtico. A possibilidade do
conhecimento reside na proporo entre o conhecido e o desconhecido. S em
relao ao j conhecido que pode avaliar o ainda desconhecido, isso s ser
porm possvel se o ainda desconhecido possuir uma certa proporcionalidade
(quer dizer, homogeneidade ou convenincia) relativa113
mente ao j conhecido. O conhecimento tanto mais fcil quanto mais prximo
esto das que se
conhecem, as coisas que se procuram; por exemplo, em matemtica, as
proposies mais directamente derivadas dos primeiros princpios, j por si
bem conhecidos, so as mais fceis e evidentes, ao passo que as que se
afastam desses mesmos princpios so menos evidentes e mais difceis. Daqui
resulta que quando procuramos algo de desconhecido e sem qualquer relao com
os conhecimentos que possumos, o mesmo escapa a toda e qualquer
possibilidade de conhecimento e s nos resta proclamar a esse respeito a
nossa ignorncia. Este reconhecimento, da ignorncia, este saber que no se
sabe e que Nicolau de Cusa filia na antiga sabedoria de Pitgoras, de
Scrates e de Aristteles e tambm na sabedoria bblica de Salomo (Ecles,
1,
8), a douta ignorncia. A atitude da douta ignorncia a nica possvel
perante o ser como tal, ou seja, perante Deus. Deus na verdade o grau
mximo do ser e da perfeio em geral; "aquilo cuja grandeza no pode ser
ultrapassada". Deus, como j o dissera Duns Escoto ( 306), o infinito e
entre o infinito e o finito no existe relao. O homem pode aproximar-se
indefinidamente da verdade por graus sucessivos de conhecimento, mas
uma vez que estes graus sero sempre finitos e a
verdade o ser em grau infinito, esta ltima escapar necessariamente ao
esforo feito para a sua
compreenso. Entre o conhecimento humano e a verdade existe a mesma relao
que entre os pol114
gonos, inscritos ou circunscritos e a circunferncia: multiplicando
indefinidamente os lados desses polgonos, estes aproximar-se-o
verdade como tal mas que precisamente por essa razo est em relao com a
prpria verdade, dela participando. Aqui, a
diferente natureza do conhecimento relativamente verdade serve para
fundamentar o valor do conhecimento que, precisamente pela sua diferente
natureza se pe em contacto com a verdade. Contanto que reconhea os seus
limites e neles se baseie, o conhecimento humano ser pois, vlido; deixar
de o ser quando no for ignorncia douta, ou seja, quando esquecer a sua
natureza diferente da verdade que a sua nica participao possvel na
mesma verdade.
Correlativamente, o mundo, considerado na sua
natureza diferente de Deus, implica necessariamente uma relao com Deus e
at
mesmo a sua identidade com ele. O mundo, , segundo Nicolau de Cusa, um Deus
contrado. As palavras contrado e contraco (Icontractio), so extradas
de
Duns Escoto ( 305) que as adoptara para designar a determinao e a
concretizao no indivduo, da substncia comum. Nicolau de Cusa emprega-as
com um significado semelhante. O universo o
mximo, a unidade, e a infinidade tal como Deus, mas um mximo, uma unidade
e uma infinidade que se contrai, isto , que se determina e se individualiza
numa multiplicidade de coisas singulares. Deus, que a essncia absoluta do
mundo, est no mundo, considerado na sua unidade, mas no rias coisas; o
universo que a essncia contrada das coisas, est nestas de modo
contrado, quer dizer. multiplicado e diferenciado pela sua multi117
plicidade e pela sua diferena. Resulta daqui que Deus a essncia
(quidditas) do sol e da lua (como de todas as outras coisas) no est no sol
nem na
lua; porm, o universo que a essncia contrada, sol no sol e lua na lua;
a sua identidade realiza-se na diversidade e a sua unidade na pluralidade;
terra para que possa dar os seus frutos e produzir por si, conceptualmente,
a
totalidade das coisas (Ib., III,
5). A subjectividade humana actividade, capacidade de iniciativa e de
desenvolvimento e possibilidade de realizar sempre novas aquisies no
domnio do saber. "A natureza intelectual do homem", diz Nicolau de Cusa
(Excitationes, V), " capaz de Deus porque potencialmente infinita: pode,
na
verdade, compreender sempre cada vez mais". E ela tambm o princpio de
toda e qualquer avaliao e at mesmo a prpria condio do valor. No quer
isto dizer que seja o intelecto a criar o valor; todavia, sem o intelecto
no haveria maneira de o apreciar e por conseguinte todas as coisas criadas
careceriam de valor. Se Deus quis que sua obra fosse atribudo um valor,
teve que criar
122
o intelecto humano que o nico a poder estim-lo (De ludo globi, 11). Por
isso o homem no tem necessidade de romper os limites da sua subjectividade
o apelo divino ao
homem para que escolha livremente ser ele prprio, reconhecendo-se na
prpria finitude, aceitando-a e realizando-a. Somente se no se negar a si
prprio e livremente aceitar ser o que , se colocar o homem numa relao
autntica com Deus e Deus ser seu, tal como ele de si prprio. Os limites
que a douta ignorncia reconhece ao homem, constituem assim, no a negao
mas antes o fundamento do valor do homem.
A criatura um "Deus ocasionado" ou um "Deus criado", que no pode tender
para outra coisa seno para ser aquilo que e s desse modo consegue de
alguma maneira
reproduzir a infinidade de Deus (De d. ign., 11, 2). O
valor que a criatura tem em si, dentro da sua
finitude, claramente
patenteado pela encarnao
do Verbo, o qual, ao
assumir a natureza humana, que recolhe e unifica
123
em si todas as coisas, nobilitou e elevou, conjuntamente com o homem, todo
o
mundo natural Ub.,
111, 2). O mistrio da encarnao assim para Nicolau de Cusa, expresso do
vnculo que une a natureza finita do homem, justamente na medida em
que finita, natureza infinita de Deus, ou seja, a demonstrao do valor
da subjectividade humana baseada precisamente naqueles limites de que a
douta ignorncia constitui o reconhecimento e a aceitao.
352. NICOLAU DE CUSA: A NOVA COSMOLOGIA
O princpio da douta ignorncia leva Nicolau de Cusa a uma nova concepo do
mundo fsico, a qual, por um lado se vai ligar s pesquisas dos ltimos
escolsticos, especialmente de Occam, e
por outro preludia directamente a nova cincia de Kepler, Coprnico e
galileu. Em primeiro lugar, o reconhecimento dos limites prprios da
realidade e do valor do mundo conduz Nicolau de Cusa a negar que uma parte
deste-a celeste-seja possuidora de uma absoluta perfeio e seja portanto
ingnita e incorruptvel. A doutrina de Aristteles, que a filosofia medieval
tinha feito sua, segundo a
qual existe uma separao entre a substncia celeste ou etrea, dotada de
movimento circular perfeito, e a substncia elementar dos corpos sublunares
sujeitos ao nascimento e morte, doutrina essa j posta em dvida por Occam,
acaba por ser definitivamente aniquilada por Nicolau de Cusa. No
124
reconhece ele, na verdade, a nenhuma parte do mundo o privilgio da
perfeio absoluta: todas as
Pode dizer-se que toda a especulao de Ficino incide sobre esta posio
central do homem no
mundo. Toda a realidade se diferencia em cinco graus: o corpo, a qualidade,
a
alma, o anjo e
Deus. A alma encontra-se no meio e por isso a terceira essncia ou essncia
mdia: quer ascendendo do corpo para Deus, quer descendo de Deus at ao corpo,
encontra-se
sempre no terceiro grau. Por conseguinte o ncleo vivo da realidade. Deus
e
o corpo so muitssimo diferentes um do outro e constituem os dois extremos
do ser. O anjo no
**hga ~s dois extremos pois est completamente
133
voltado para Deus, descurando os corpos. A qualidade tambm os no liga pois
se inclina paira o
corpo, descurando as coisas superiores. A alma prendo-se s coisas superiores
sem deixar as inferiores; imvel como aquelas e mvel como estas; concorda
com umas e deseja-as a ambas. Move-se em direco a um extremo sem abandonar
o outro e por conseguinte a verdadeira cpula do mundo (Theol. plat, 111,
2). Introduz-se entre as coisas mortais sem ser mortal, pois introduz-se
ntegra e no repartida e portanto retira-se ntegra e no dispersa. Enquanto
rege os corpos adere ao divino e por isso no companheira e sim senhora dos
corpos. simultaneamente todas as coisas porque traz em si a imagem das coisas
divinas das quais depende, e os motivos ou modelos das coisas inferi que de
certo modo produz. considerada por Ficino como o centro da natureza, a
intermediria de todas as coisas, a cadeia do mundo, a face do todo, o noleo
e cpula do mundo (Ib., 111, 2).
Em virtude desta sua natureza, a alma necessria economia e ordem do
mundo e por isso deve ser indestrutvel. Ficino retoma todos os argumentos
aduzidos por Plato e pelos Neoplatnicos em apoio de tal,
indestrutibilidade; porm o principal argumento e o que mais intrinsecamente
se prende com a natureza por ele atribuda alma o que se baseia na
participao que esta tem no infinito, A alma capaz de medir e dividir o
tempo, e
ainda de remontar indefinidamente no curso deste em direco ao passado ou
de
o estender infinitamente em direco ao futuro. ela que descobre
134
e define a infinidade do tempo assim como tambm a verdadeira medida de
tal infinidade. Mas a medida deve ser proporcional quilo que mede: a prpria
alma deve ser portanto infinita, como
medida do infinito (Ib., VIII, 16). E esta infinidade revela-se com efeito
nas
suas prprias aspiraes. A posse de corta coisa, a obteno de um certo
prazer, bastam para satisfazer todos os restantes seres animais. S o homem
jamais est contente com o
que possui (Ib., XIV, 7). Ao lado desta caracterstica da infinidade, que
distingue o homem das outras criaturas, h uma outra, igualmente distintiva
do homem e que a liberdade. Ficino admite a existncia de uma trplice
ordem divina do mundo: a providncia, que a ordem que governa os
numa Apologia, do que lhe resultou ser alvo de novos ataques, entre os quais
o de Nifo (De immortalitate animae libellus, 1518). A este replicou
Pomponazzi com o De Defensorium. As suas outras principais obras, De
naturalium effectuum admirandorum causis sive de incantationibus e De fato,
libero arbitrio et praedestinatione foram publicadas j depois da sua morte.
O objectivo essencial da especulao de Pomponazzi consiste no reconhecimento
e justificao da ordem racional do mundo. Pomponazzi levado a
negar ou a rejeitar todo e qualquer facto ou elemento que contradiga o ideal
de um mundo necessriamente ordenado com base em princpios imutveis. V em
Aristtoles o filsofo que xejeitou a
interveno directa de Deus ou de outros poderes sobrenaturais nas coisas do
mundo e quis entender o mundo como puro sistema racional de factos.
Pomponazzi remete para o domnio da f tudo quanto miraculoso e at a
prpria crena nos
milagres, pretendendo assim desimper o caminho da investigao racional de
toda e qualquer ingerncia estranha e restitu-Ia sua liberdade. A doutrina
averrosta da dupla verdade tambm o seu gua: a igreja ensina a verdade;
ele limita-se modestamente a declarar a opinio de Aristteles. Na realidade,
porm, a opinio de Arstteles para ele a procura racional que no
pretende guiar-se seno por si prpria, ao passo que a f, ou seja a
reverncia perante a autoridade, uma vez reconhocida como falha de toda e
qualquer base racio165
nal ou moral, se esvazia de sentido e deixa de ser um obstculo
investigao. Estes tragos do filosofar de Pomponazzi so evidentes sobretudo
na
obra De incaiuationibus. Aparentemente, esta obra encontra-se pejada de
supersties medievais, tendo por objectivo a explicao de encantamentos,
magias, bruxarias e efeitos miraculosos de plantas, pedras o outras coisas.
Nem
Pomponazzi nega a
realidade de tais factos excepcionais ou miracuilosos os quais parecem
comprovados pela experincia. Porm, o esprito novo da obra revela-se na
recondugo dos supostos factos miraculosos a factos naturais e na sua
explicao mediante causas que pertencem ordem necessria do mundo.
Pomponazzi comea por criticar a explicao popular tradicional segundo a
qual tais factos seriam produzidos pelos espritos ou pelos demnios. Nem os
espritos, nem os demnios, poderiam sequer ter conhecimento das coisas
naturais pelas quais se
produzem aqueles efeitos miraculosos: no poderiam, com efeito, conhec-los,
nem - como Deus atravs da sua prpria essncia, nem - com os
homens -atravs das qualidades abstradas das coisas. No atravs da sua
prpria essncia pois tal s poder-ia acontecer se esta fosse a causa das
coisas, o que no sucede; no, tambm, atravs das qualidades abstradas das
coisas como acontece com os homens pois aqueles no possuem, como
estes, rgos de sentidos. portanto intil admitir a existncia de
espritos ou demnios para explicar encantamentos e bruxarias. Na verdade,
encantamentos e bruxarias no so milagres no sentido
166
de serem absolutamente contrrios natureza e estranhos ordem do mundo;
dizem-se porm milagres apenas na medida em que so factos inslitos e
que jamais se encontra unida a qualquer corpo ffiaem. invest., 3). Mas esta
afirmao da persistncia da individualidade da alma humana (e portanto da
sua imorta-lidade) no impede a doutrina de Cesalpino de ser uni autntico
pantesmo: Deus a alma do mundo e identifica-se com a fora que lhe comunica
movimento e vida.
Enquanto Cesalpino leccionava em Pisa o em Roma, Jaime Zabarella (1533-89)
ensinava em Pdua uma doutrina mais prxima do alexandrismo. Tal como
Cesalpino, Zabarefia declara limitar-se a expor a doutrina de Aristteles sem
se preocupar com a relao existente entre esta e o cristianismo (De prim.
rer. mat., HI, 2). Mas, ao contrrio de Cesalpino, Zabarefia afasta-se do
pantesmo ao afirmar a separao entre Deus e o mundo. A relao exis177
tente entre Deus como primeiro motor e o cu que pe em movimento no
semelhante que tem lugar no homem entre alma e corpo. Deus no * forma
enformadora (inform~ do cu assim como * alma a forma enforniadora do
corpo; apenas * forma assistente
(assistens) do cu. Com efeito, ele no
d o ser ao cu, que eterno como ele prprio, mas apenas o movimento (De
natura coeli, 1). Que Deus se limita a comunicar movimento ao cu o que se
conclui da circunstncia de s se poder provar a existncia de Deus como
primeiro motor se se admitir a eternidade do movimento celeste. Se se
abstrair desta eternidade, poder admitir-se a existncia de um primeiro
motor imvel e semelhante alma dos animais mas no a de um primeiro motor
separado da matria, indivisvel, infatigvel e perptuo. Um tal primeiro
motoir s poder ser demonstrado se se partir do principio da eternidade do
movimento celeste. ou se admite portanto que o movimento celeste e por
conseguinte * mundo so eternos ou no possvel demonstrar * existncia de
um primeiro motQr distinto (De invent. aeterni motoris, 2). Mas uma vez
admitida a existncia de um primeiro motor, este por sua natureza distinto
dos cus e por conseguinte forma assistente. Quanto alma humana, esta
ao mesmo tempo forma enformadora e forma assistente do corpo: como forma
enformadora d o ser ao corpo e como forma assistente princpio motor.
Neste ltimo aspecto a alma actividade intelectiva e portanto independente
de todo e qualquer rgo corporal (De nwnte hum. 1, 13). O intelecto indi178
vidual, assim como a prpria alma, da qual constitui a fora. falsa a
doutrina de Averris que o
julgava numricamente idntico em todos os indivduos. Se assim fosse, no
constituiria a forma essencial do homem, aqulo que o distingue de todas as
outras coisas (Ib., 10). O intelecto humano porm o intelecto material. O
intelecto actirvo no pertence na realidade ao homem. Aquele (o intelecto
activo) est para o intelecto material assim como a luz est para a vista.
Ao
unir-se aos objoctos, a luz torna-os visveis e determina a viso em acto.
Do
mesmo modo, ao unir-se s imagens, o
intelecto activo portanto o primeiro motor. Se este comunica ao homem a
faculdade de entender apenas porque s o homern possui o intelecto
possvel, ou seja, capaz de receber a luz do intetecto divino (De mente
agente, 12). objeco segundo a qual o intelecto possvel, o nico que
prprio do homem, mortal e
que por conseguinte a doutrina aristotlica parece excluir a imortalidade,
responde Zabarella com a enumerao das opinies dos Aristot licos a
respeito deste argumento, considerando como a mais verosmil aquela segundo
a
seno a
restaurao de uma bem construda na-tumw?" (Ib.,
145). Esta conv~ oonstitui o mbdl e o fundamento da obra filolgica de
Erasmo destinada a restabelecer o texto do Novo T~mento e a promover a difuso
mediante nova traduo. O renascimento que s a palavra de Cristo pode
determinar con.
traposth por Erasmo sabedoria teolgica que toma as pessoas destras nas
disputas mas no lhes d nem a f nem a caridade. "Quem deseje ser maIs
instrudo na piedade do que na disputa, ocupe-se o mais que possa das fontes
e daqueles escritores que directamente procedem das fontes" (Ratio verae
theol., ed. Holbom, 305). POT isso Erasmo exerce a sua actividade de fillogo
no is no domnio do
192
ERASMO
Novo Testamento, mas tambm no dos Padres da Igreja, cuja doutrina lhe parcoe
inspirar-se directa.mente nas flontes do cristianismo, enquanto que repudia
e
despreza a especulao ewoUstica, como sendo a que desvaneceu o sentido orig~
do cristianismo, entregando-se a questes ociosas. A tais q~es ociosas como
s cerimnias, aos jejuns e
obras meritrias, ope Erasmo os dois pontos basdilares do ensino de Cristo:
a f e a caridade. (Desfolhe todo o N~ Testamento, diz de (Ib. 239), no
encontrareig nenhum preceito que diga respeito s cerimias. Onde se faz
meno dos alimentos e das ve~ Onde se referem os jejuns e semelhantes
coisas?
O preceito de Cristo invoca, apenas a caridade. Das cerimnias nascem os
dissdios, da caridade a paz."
Deste modo estabelece Erasmo os pressupostos tericos da Reforma e, o que
mais conta, esclarece o
conecUo fundamental desta: o de uma renovao radical da consoincia crist
e
no resolve o problema. A atitude de Erasmo aquii ditada pela prevadncia
que a exigncia filosfica humanista tem nele sobre a religiosa: ele quer
salvar a dignidade e o valor do homem que so inconcebveis sem a liberdade
e
por llsso recalcitra tese extremista de Lutero que exprime todavia a
essncia mesma da vida religiosa: a dependncia absoluta do homem para com
Deus e o reconhecimento de que s a Deus ~nce a ciativa deterinnante da salvao195
368. LUTERO
O retorno s fontes csts, como via de renovao da conscincia religiosa,
encontra o defensor mais resoluto em Martinho Lutero (10 de Novembro de 1843
* 18 Fevereiro de 1546). A exigncia, que Erasmo apresentara mas quisera
restringir ao
mundo dos doutos, assumida por Lutero como o instrumento de uma revoluo
que devia desligar a
Europa germnica da Igreja catlica. Partindo dk=tamente do Evangelho, Lutero
impugna o valor de toda a tradiio eclesistica e chega negao da obra
e
da funo da Igreja. Na sua doutrina e nos
~, tados histricos que dela derivaram parece evidente o valor revolucionrio
daquele retorno aos
princpios que o Renascimento procurara realizar em todas as manifestaes
da
vida. No domnio reLgioso este princpio levava a negar o valor da tradio
e
portanto da Igreja, que durante os sculos acumulara o patrimnio das
verdades fundamentais do catolicismo. O retomo aos princpios significava
aqui o retomo ao ensinamento fundamental de Cristo, palavra do Evangelho,
e
por isso o repdio de tudo o que a tradio eclesistica acrescentar a a esta
palavra. No seu escrito Contra Henrique VIII de Inglaterra (1522), Lutero
contrape tradio eclesistica o Evangelho. Ele polenuiza contra os
adversrios, que sua vontade de firmar-se na palavra de Cristo respondem
com "glosas patrsticas, laboriosos e artificiais ritos depositrios dos
sculos". E acrescenta: "Eu grito: Evangelho! Evangelho! e ces uniformemente
respondem: Tradio,
196
Tradio! O acordo impo~ Eis aqui precisamente o centro especulativo e
prfioo da refrma luterana; e por esse oentro ela -se religa ao Renascimento
que pretende renovar o homem e o seu mundo me&ante,um reitorno, sabedoria
originria.
Deste Princpio dia Refrma brotam todos os seus aspectos doutrinais. , na
verdade, graas tentativa an~osamente repetida de alcariar, para l dias
tincrustaes seculares, o signikcado, originriiio da mensagem evanglica,
que se acendeno espwito de Lutero a centelha daquela verdade que devia ser
o enunciado basiIar dia Reforma: a justificao por meio da f. O prprib Lutero
cora que soda a escritura se erguia diante de si como um muro, antes de entender
o significado da frase de S. Paulo: o justo viver pela sua f.
Por esta frase aprendeu que a justia de Deus reside na f, na misericrdia
pela qual o prprio Deus nois j,usffica com a sua graa. De posse desta
verdade fundarnental, pareceu a Lutero haver encontrado a chave dia
de
ela-reza e de omLao. A sua primeiwa obria foi A aurora nascente, ~posta
em
1612. As autoridades Protestantes puseram-lhe a Proibio de escrever; mas
sete anos depoils, retomou a sua achivdade e comps numerosos e"tos: os trs
princpios da essncia divina (1619), A trplice vida d homem (1619-1620),
Psicologia verdadeira (1620), A encarnao de Cristo (1620), Sex puncta
theosophica (1620), Sex puncta mystica (1620), Mysterium pansophicum (1620),
De signatura rerum (1622), Theocospia (1622), Mysterium magnum (1623), Cris216
tofia ou a via para Cristo (1622-24), 177 Questes teosficas (1623), Tbua
dos trs princpios (1624), Clavis (1624). Bhme morreu em Kortz a 17 de
Novembrio de 1624.
Gomo iodos os msticos, Blime considera a
razo i~paz de chegar a um ver~o conhecimento de Deus. Um tal conhecmento
obtm-se aperiais atravs de uma viso @media$a que possvel ao homem.
porque h nele uma Oentelha dia luz dilvina. Tal como Franck e Weigel, Bhme
~te uma origiriria iluminao divina, devida ao facto de que a alma tem a
sua origem na es~ mesma de Deus. (Aurora, pref. 96). Tal como os outros
msticos alemes, Bhme coloca Deus acima de todas as as reais, de sodas as
determinaes finitas, chegarido, a di= que se pode design-lo por lima
spalavra: um nada eterno(Mist. ~, ., 1, 2). Deus o mysterium magnum, o
eterno abismo do ser; este abismo item uma vontade; e esta vontade anela
espelhar-se em si mesma. A -trindade divina determina-se assim: o Pai a
Vontade (W111) do abismo oterno; o Fiffio o Sentimento (Gemth) e~ da v~e,
o prazer que ela experimenta em
contemplar-se; o Esprito, fmalmente, a, Resultante (Ausgang) da Vontade
e do Sentimento na linguagem e na inspirao. Porm, no se tratava tanto de
&s pessoas como detrs aspeotos dia dlivndade no sou nascimento eterno, pois
que a divindade veridadeiramente uma via nica e um nico bem. (lb., 7, 9-12).
Todavia, esta nica, vida iinclui em si a opo,~ de dois princpios.
Se de facto fosse absolukv=te una, nera sequer poderia revelar-se a
217
mesma: a revelao supe uma dualida&, kW uma o~,- A opo~ entre ais
trevas e a luz, entre o ffio e o arnor, ~ o coppo e a natureza, entre o
corao e o sentim~ de Deus. "Se deve -haver a luz, tera de haver ita~ o
fogo. O fogo gera a luz e a luz ~ cin si o fogo, ela compreende em si mesma
o
fogo, isto a naftm-ez-a, e habita no fogo" (Ib., 40, 3). O amor poder~se
apenas atravs do Mio, o Mio atravs do amor, e astrevas esto estreitamente
figadas luz. I)cus compreende Portanto em si a eterna natureza em OPOS@O
ao eterno esprito, que o ~0 daqueda e~ naitureza. E nesta eterna natureza
ex@stern sete formas fundamentais ou qualidades, nas quais encontram a sua
raiz todos os aspectos da realidade criada. A primeira forma natural o
Anelo, do qual nasce o e~ querer & Deus. A segunda o Movimento a que o
Anelo d origeim, do qual nascem o esprito, a sensibddade e a vida. A
terceira a Angstia, que deriva das precedentes. Estas trs primeiras
formas nas quais se reflecte a aco do Padre, do Filho e do EsprUo Santo,
so simblicamente Indicadas por Bhme com os nomes dos elementos
deParacelso: sal, mercrio e enxofre (Clavis, 9, 46). Da angstia brota o
Fogo, que o nasdmento da v@dia e a quarta forma natural: nela se revela
autnticamente a trindade divina. Do fogo brota @a quiinta forma, a Luz, que
o amor. A sexta forma o Som da palavra divina. A stima o Corpo que
resulta da aco combinada de todas as formas precedentes e des;~, a como
a
natureza
218
de Deus, o cu incriado, o saltre dvno (Aurora,
11, 1).
O mundo criado encoutra as suas razes ne~ sete formas da natureza divina.
Ele no foi criado do nada: Deus tirou-o de si, e ele no seno a revelo@o
e a explicao da essncia divina (De tr. pri.nc. 7, 23). O que em Deus a
oposio dos dois princpios (ia natureza e o esprito), no mundo a
oposio entre o bem e o mal. Umavez que o mundo deriva de ambos os
princpios divinos, deve reflectir em si a oposio desses princpios. Todas
as coisas do mundo esto portanto em luta entre si e esta luta inelutvel
porque, sem ela seria ,possvel a
vida e todias as fbrmais da realidade (Myst. magn.,
26, 37-38). O homem microcosmo a imagem da divindade. A sua alma compreende
trs princpios: * alma do fogo, ia alma da luz e a alma do animal; * o seu
corpo Compreende tambm trs princpios: * corpo celeste, o corpo sideral e
o
corpo elementar (Ib., 15, 15; 11, 20-25). Atravs da f, a imagem divina do
homem restabelcoe-se e refaz-se tal como
era no princpio, iantes da queda de Ado. Bhme interpreta a f, em
conformidade com a doutrina luterana, como justificao total do homem, como
um -retomo do homem, atravs de Cristo, luz e vida de Deus. O
renascimento do homem verdadeiramente o renascimento de Deus no homem. Mas
para B5hrne este renascimento fruto da liberdade. Whme nega ia
predestinao dvina, mas
nega-a, no j para fazer valer perante Deus os
mritos do homem, mas para mostrar que a aco divina intrnseca vontade
humana de salvao.
219
A queda do homem entra na ordem provadencW do mundo Porque sem ela o amor e
a graa de Deus no teriam podido wvelar-se. Decerto que Deus no PrOdc~ Os
homens nem to-pouco a sua Prescincia ~ ou viola a b~, e deles. Mas a queda,
a salvao e alternativa que se prope Qivre escolha do homem enitmo bem
e o mad, e~ radicadas na essncia divna, @sto , na duplicidade dosprincpios
de tal, essnca: a naitur<za e o espirito.
O fundamento ida salvao humana no s um dos PVnciPi05 d'MaOs, mas sim
toda a essncia divina, que, compreendendo tambm a Natureza, i~ , as trevas
e a possibilidade do~o,~possvel ao homem aimagem de Deus, a liberdade o a
esccdha.
O ml~ismo de Bohme conclui assim, com uma tentativa de @nterpretar a
dependncia absoluta do homem Para cOM Deus num sentido que pode wlvax a
liberdade humana. Mas esta t~tva 1im@ ou atenua a distnca ~e o homem e
Deus, faz do homem uma Partcula da divindade e do problema da salvao humana
-um problema c~, no qual ~ envolvidos -tambm,todos os aspectos do mundo,
tanto o homem como a natureza, os anjos e os animais. O pressuposto pantestico
destri o carc. ter original e especfico do destino humano.
372. O RACIONALISMO RELIGIOSO
A necessidade de libe~ a originria doutrina crist das superstrutruras que
a
a sua tarefa
cincia para
devem proceder
prtica espe-
versaL Ele a alma que d vida a todas as coisas do mundo e a via daquela
simpatia universal que liga todas as coisas naturais, desde os corpos
celestes at ao mais baixo grau do mundo corpreo (De rer. variet., 1, 1-2).
O homem o grau mais alto das coisas terrestres. Ele no uma espcie de
animal, assim como os animais no so uma espcie de plantas. Foi criado para
um triplo fim: conhecer Deus e as coisas divinas; servir de mediador entre
o
divino e o terreno; e, enfim, dominar as coisas terrestres e servir-se delas
para sua utilidade (De subtil., X1, fol. 302). Para atingir estes fins,
foram-lhe dadas trs faculdades: a mente para o conhecimento do divino, a razo
para conhecer as coisas mortais e a mo paira utilizar as coisas corpreas.
A mente est acima das potncias sensveis, independente da matria e
portanto imortal (De rer. variet., VIII, 40 segs.). A mente, todavia, no
individual mas nica em todos os homens:
Cardano aceita neste ponto o averrosmo Ub., VUI, 42).
Um mago que dava grande importncia observao da natureza foi Giovan
Battista Della Porta, nascido em Npoles em 1535, falecido ern 1615, autor
de
comdias e cultor de ptica, a ponto de ter disputado a Galileu a descoberta
do telescpio. Na sua obra principal Magia naturalis sive de miraculis rerum
naturalium (1558), distingue da magia diablica, que se vale das aces dos
espritos imundos, a magia natural, que , ao invs, o pice do saber humano,
o coroamento da filosofia natural. Esta no ultrapassa os limites das
245
causas naturais, e as opera~ que efectua parecem maravilhosas s porque as
suas causas permanecem ocultas (Mag. nat. 1, 1). A obra , W11 real-idade,
uma recolha desordenada de factos e transmutaes miraculosas, que Porta se
recusa a submeter a exame com o pretexto de que "aqueles que no fazem f nos
milagres da natureza tendem a destruir toda a filosofia" (Ib., pref.). O mesmo
amor do maravilhoso leva Porta a fundar em Npoles uma "Academia dos segrodos"
na qual se podia entrar sob a condio de comunicar algum maravilhoso arcano,
superior inteligncia do vulgo. Lirni@ta-se, portanto, a reagrupar os
fenmenos e os casos miraculosos segundo tipos gerais como a si,mpatia e a
antipatia, as aces e as reaces dos quatro elementos e as influncias
astrais, sem tentar dar uma explicao deles: da que Campanella (Del senso
delle cose, IV, 1), embora inspirando-se nele, lhe reprove o haver tratado
a magia apenas do ponto de vista histrico ou descritivo e queira encontrar
(como veremos, 384) um fundamento dela na universal animao das coisas.
Est ligado a Paracelso, Jean Baptiste Helmont, nascido em Bruxelas em 1577
e
falecido em 1644. Helmont admite como elementos fundamentais apenas a gua
e
o ar, excluindo o fogo e a terra: a gua constitui as coisas terrestres, o
ar
a matria dos cus. A gua constituda de trs espcies primignias que
so o sal, o enxofre e o mercrio.
O esprito vital ou aura vital a fora animada que move, anima e ordena os
elementos. Ele no age cegamente, mas em virtude de uma ideia ou modelo,
246
em conforraidade com o qual plasma os grnw6 ou os desenvolve para constituir
as coisas. H pois uma causa externa (causa excitans) que dispe a matria
para a gerao e facilita a aco da aura vital.-A magia , segundo Helmont,
a arte de operar milagres mediante a aura vital. Todas as coisas exercem
entre si uma simpatia natural que condiciona, a sua aco recproca. A
e
cr numa vida futura mais feliz do que esta. Julga infelizes os maus, mesmo
se dispem em abundncia dos bens do mundo e considera felizes apenas os
homens bons. E, enfim, cr que no alm ser restabelecido aquele equilbrio
moral, que muitas vezes no se realiza no mundo, onde os melhores talvez
sofram e os piores abundam de todos os bens Ub., V, 2). Esta alma divina
chamada por Telsio forma superaddita.- ela contribui indubitvelmente para
dar alma humana aquela grande pureza e facilidade de movimento que a
sua caracterstica em relao alma dos animais (Ib., VII, 15). Mas nenhuma
funo especfica lhe atribui Tel sio na vida intelectual e moral do homem.
No homem, ela no pode agir seno atravs do esprito pelo grmen, sem o qual
no poderia conhecer os movimentos das coisas percebidas e,
258
atravs deles, da prpria natureza das coisas. E a
prpria vida moral em nada depende dela: at um
leo no se subtrai ao perigo pela fuga mas vai voluntriamen,te ao encontro
da morte, para no se mostrar tmido ou degenerar (Ib., V, 40). A forma
"superaddita" d no entanto ao homem a liberdade que lhe prpria: a escolha
entre o bem natural e o bem sobrenatural; e, portanto, constitui a
caracterstica original do homem perante todos os outros seres da natureza.
Aqui se v que o reconhecimento da alma imortal como forma "superaddita" no
em Telsio uma concesso s crenas religiosas, mas o reconhecimento da
originalidade da existncia humana relativamente ao
resto da natureza: s ela torna, de facto o homem irredutvel aos outros
entes naturais, o subtrai ao determinismo e o dispensa da escolha entre o
tempora@l e o eterno.
Este limite da reduo naturalstica no consti- tui uma ruptura no
naturalismo de Telsio. Na realidade, o seu sistema desenvolveu-se de modo
a no
requerer continuaes ou integraes de ordem metafsica. As continuaes e
integraes que Telsio expressamente requereu e desejou, lamentando-se de
no as ter fornecido ele prprio, so todas de ordem fsica. O interesse de
Telsio mais cientfico do que filosfico. O seu continuador natural
Galileu. Bruno e Campanella representam por isso um desvio do rumo tomado por
Telsio, pois tentam o
enxerto do seu naturalismo no velho tronco da metaisica neoplatnica e
mgica.
259
379. BRUNO: O AMOR DA VIDA
Giordano Bruno retorna de facto ao neoplatonismo e magia. Nasceu em 1548
em
Nola. Aos
15 anos entrou para o convento dominicano de Npoles, onde, graas s suas
excepcionais qualidades de memria e de engenho, foi considerado um menino
prodgio. Mas aos 18 anos as primeiras dvidas acerca da verdade da religio
crist levaram-no a chocar-se com o ambiente eclesistico, e, alguns anos
depois (1576), foi obrigado a refugiar-se em Genebra, depois em Toulouse e
em
Paris. Nesta cidade publicou, em 1582, a sua comdia Candelaio e o seu
primeiro escrito filosfico De umbri sidearum, que dedicou ao rei Henrique
264
GIORDANO BRUNO
razo e natureza; Pois Pretende fazer crer que vil o insensato o que
razo parece excelente, que a lei natural uma ignominia, que a natureza e
a
divindade tm fins diferentes; que a justia natuTal e a dMna so contrrias;
que a filosofia e a magia so loucuras; que todo o acto herico velhacaria
e que a ignorncia a mais bela cincia do mundo (Spaccio in Opp. it., H,
207-208). Spaccio della bestia ttionfante, La cabala del Cavallo Pegaseo,
L'asino cillenico so obras que se entretocem numa
feroz stira anticrist que nem sequer poupa o
mistrio da encarnao do Verbo. Nem o cristianismo reformado, que Bruno
directamente conhecera em Genebra, em Inglaterra e na Alemanha, se salva da
sua condenao, que lhe parece mesmo
pior do que o catolicismo, porque nega a liberdade e o valor das obras boas
e
introduz o cisma e a
discrdia entre os povos (Ib., 11, 89 e 95).
Mas alm desta religiosidade, de que Bruno zomba considorando-a como "santa
burrice" e que directamente contrria natureza e razo, h
a outra religiosidade, a dos "te@@logos", isto , os
doutos que em todos os tempos e quase em todas as naes tm procurado uma
via para chegar a
Deus. Esta religiosidade o prprio filosofar, tal como
Bruno o entende e pratica. Quanto ao seu conceito e ao seu contedo, esto
de
acordo, segundo Bruno, os filsofos orientais e cristos. Bruno faz sua a
ideia dominante no Renascimento, expressa na
forma mais rigorosa por Pico de Mirndola ( 357), de uma sabedoria
originria que, transmitida por Moiss, foi desenvolvida, acrescida e
aclarada por
265
filsofos, magos, telogos do mundo oriental, do mundo clssico e do mundo
cristo. Ele admite, contudo, a possibilidade de que aquela sabedoria
originria. possa, em alguns pontos, ser revista, porquanto "ns somos mais
velhos e temos idade mais avanada do que os nossos predecessores" e atravs
do tempo o juizo amadurece, a no ser que se renuncie a viver nos anos em que
se deve viver e se viva como mortos (Cena, in Opp. it., 1, 31-32). Mas
considera que este desenvolvimento histrico da verdade , na realidade, um
renascimento e um regerminar da verdade antiga ("so, amputadas razes que
tornam a germinar, so coisas antigas que voltam, so verdades ocultas que
se
descobrem" (De
1'inf., em Opp. it., 1, 388); e vai inspirar-se de preferncia, para l de
Aristteles e de Plato, nos Pr-socrticos, aqueles em que pode encontrar
um
mais puro e imediato interesse pela natureza. E, na
realidade, a natureza, o termo da religiosidade e
do filosofar de Bruno, o objecto do seu mpeto lrico, do seu "furor".
380. BRUNO: A RELIGIO DA NATUREZA
Bruno, desde o princpio toma o mundo natural como objecto da sua
investigao e renuncia a
toda a especulao teolgica. "No, se requer do filsofo natural, diz ele
(Della causa, 11, Opp it., 1,
175), que busque todas as causas e princpios, mas
s as fsicas, e destas as principais e prprias".
266
utilizando o princpio neoplatnico da transcendncia e incognoscibilidade
de
Deus, rejeita a divindade como tal para fora do campo da sua investigao.
A Deus no se pode ascender a partir dos seus efeitos, como no se
pode conhecer Apeles pelas suas esttuas. Deus est "acima da esfera da nossa
inteligncia"; e mais meritrio chegar a ele pela revelao do que tentar
coiihec-lo. Por isso "consideramos princpio e causa aquilo de que haja
indcio ou seja a natureza mesma, ou reluza no mbito ou sseio dela" (Ib.,
177). Deus, enquanto objecto de filosofia, no a substncia transwndente
de que fala a revelao mas a prpria natureza, no seu principio imanente.
Neste sentido, isto , apenas como natureza, ele a causa e o princpio do
mundo: causa, no sentido de determinar as :coisas que constituem o mundo,
permanecendo distinto delas; princpio, no sentido de constituir o prprio
ser das coisas naturais. Mas em qualquer caso no se distingue da natureza:
"A natureza ou Deus ou a virtude divina que se manifesta nas coisas
mesmas" (Summa term. met. in Opp. lat., IV, 101).
Como princpio do mundo, Deus o intelecto
universal "que a primeira e principal faculdade da alma do mundo, a qual
como tal, j no nem matria nem forma, porque tudo, o supremo, o uno,
o universo (De Ia causa, III e V, in Opp. it., 1, 223, 247;Sign. sigil.,
in Opp. lat., 11, 180).
Os conceitos de matria e de forma no servem portanto seno para justificar
e fundar a identidade mesma, de que Bruno partiu, da natureza com Deus.
268
Reconthecida tal identidade, pode ele utilizar a especulao teolgica de
Cusano transferindo para o
universo os caracteres que Cusano atribura a Deus. Para Cusano ( 350) o
universo decerto unidade e infinidade; mas unidade e infinidade cotarada,
isto , determiriando-se e individualizando-se numa multiplicidade de coisas.
Esta diferena esbate-se e
anula-se em Bruno, que rejeitou desde o princpio Deus como substncia
transcendente para fora do campo da sua especulao e se limitou a considerar
~, nicamente como natureza, isto , como princpio imanente. Pode ento
recorrer especulao de Cusano para determinar a natureza do Uno
cronolgico de Parmnides; e, em primeiro lugar, tira a este uma das suas
caractersticas que era, no obstante, fundamental, isto , a finitude, e
afirma, tal como Cusano, a infinidade. Nela distingue ento a coincidentia
oppositorum, que era a frmula resluva de Cusano. No universo coinci,dem
o
mximo e o mnimo, o ponto indivisvel e o corpo divisvel, o centro e a
circunferncia; e dele se pode dizer que o centro est em toda a parte e a
circunferncia em parte alguma ou que a circunferncia est em toda a parte
e o centro em nenhum lugar (De Ia causa, V, in Opp. it., 1, 249-50). Todavia,
o atributo fundamental do universo, o que acende e exalta o mpeto lrico de
Bruno e constitui o tema preferido da sua especulao, a infinidade. A esta
consagrou as suas obras Cena delle cener, De 1'iiifitto, utverso e mondi
e, entre os poemas latinos, o De immenso, que Bruno considera o cume e a
concluso da sua trilogia latina (Opp.
269
lat., 11, 196-97). A defesa de Bruno faz, na Cena, do sistema copernicano,
,
toda ela, determinada pela possibilidade que este sistema oferece de ent-nder
e afirmar a infinidade do mundo. Bruno totalmente indiferente s vantagens
cientficas da hiptese copernicana e bastante duvidoso que haja entendido
verdadeiramente o projecto geomtrico de Coprnico, do qual ele faz na quinta
parte do dilogo uma exposio sobremaneira confusa. Os argumentos em favor
do infinito que ele aduz em De 17nfinito no so novos: remontam a Occam (
320), a quem pertence aquele argumento fundamental, amplamente desenvolvido
por Bruno: o de que infinita potncia da Causa deve corresponder a
infinidade do efeito. predileco pelo infinito deve-se
* desprezo de Bruno por Aristteles, que fra decerto
* mais decidido e rigoroso adversrio do infinito real. Paira Aristteles,
a
infinidade significa essencialmente incompletude e, por conseguinte, ausncia
de determinaes precisas e de ordem: e Bruno detm-se longa,mente a responder
aos argumentos aristotlicos. A negao de um centro do mundo tira todo o
fundamento observao aristotlica de que no infinito no haveria uma ordem
espacial, isto , um centro, um alto e um baixo absolutos; como vira Occam
e Cusano definitivamente estabelecera, isso no vale como argumento contra
a realidade do infinito, que caracterizado precisamente pela impossibilidade
de determinaes espac;ais absolutas. Fm De immenso Bruno detm-so a analisar
o pressuposto de toda a doutrina aristotlica, isto , a impossibilidade de
H que notar, desde j, que a via matemtica proposta por Bruno no De mitnw
no tem nada que ver com a matemtica cientfica. O pressuposto animstico
e
mgico impede Bruno de apreciar no seu justo valor a anlise quantitativa,
de
que o prprio Telsio, apesar de tudo, adverte a exigncia. A matemtica de
que ele se serve uma matemtica qualitativa e fantstica, uma matemtica
mgica, que exclui a medida numrica e nega que se possa chegar a uma precisa
determinao quantitativa dos fenmenos naturais. Trata-se antes da busca do
nnimo, que para Bruno a substncia das coisas consideradas na sua grandeza
qualitativa. "0 objecto e escopo da natureza e da arte, isto , a composio
e a resoluo a que elas visam no agir e no contemplar, nascem do mnimo,
consistem no mnimo e reduzern-se ao mnimo" (De min. 1, 22, in Opp. Lat.,
1,
111, 140). O mnimo a matria ou elemento de tudo: ao mesmo tempo a causa
eficiente, o
fim e a totalidade; o ponto de uma ou duas dimenses, o tomo nos corpos,
a
mnada dos nmeros. No h uma nica espcie de mnimo qualitativamente
idntica em todos os aspectos da natureza. Existem tantos gneros de mnimo
quantos so tais aspectos: h uma superfcie mnima, um
ngulo mnimo, um corpo mnimo, uma razo mnima, uma cincia mnima e assim
por diante. E todos estes mnimos tm nomes diversos, podem unirse e
273
separar-se, mas no se penetraim nem se misturam, tocam-se apenas (Ib., 176).
Assim, o ponto o mnimo da superfcie, o tomo o mnimo do corpo, o sol
o
mnimo do sistema planetrio, a terra o mnimo da oitava esfera em que est
situada (Ib.,
173-174). O mnimo , portanto, para Bruno, a cnidade ltima e real,
qualitativamente diferenciada, que permite entender em primeiro lug
a
constituio das coisas particulares, as quais tendem, cada uma, a conservar
o prprio mnimo e assim conspi,ram para um mesmo fim; e em segundo lugar,
permite o unificar-se das coisas particulares de modo a formarem espcies e
gneros sempre cada vez mais vastos at ao ltimo generahssimo e comunssimo
ser, que o do universo (Ib., 271). O mnimo e, assim, o princpio que
consiste em entender a unidade das coisas na sua inultiplicidade e a
multiplicidade na unidade; e responde, na forma fantstica e aproximativa que
prpria de Bruno, ao problema crucial da sua especulao cosmolgica. Na
ltima parte do De minimo, dedicda construo e medida das figuras
geomtricas, Bruno vale-se da matemtica concreta do salerniano Fabrcio
Mordente, que ele conhecera durante a sua segunda estada em Paris (1585-86)
e
que era o inventor de um compasso e de uma regra de clculo. Mas nem a
inveno de Mordente nem as especulaes de Bruno possuem, na verdade, o
mnimo valor cientfico. O mnimo bruniano, caracterizado, como , pela
diferena qualitativa, no susceptvel de tratamento matemtico e no tem
significado seno como tentativa para resolver, do ponto de vista da inves274
tigao humana, o problema da relao entre a unidade da natureza e a
multiplicidade das coisas.
Se o De minimo expe a vida humana para chegar a entender a relao entre o
todo e as partes, o De monade expe, ao invs, o processo divino atravs do
qual tal relao se constituiu.
a potncia que pode ser activa ou passiva, o acto que pode ser primo@ro ou
segundo. So duas as almas do homem, a intelectiva e a sensvel: e, em geral,
a dade constitui todas as oposies que se encontram no domnio
275
rnetafsico, fsico e humano. A trade, representada pelo tringulo,
constitui os trs princpios da unidade, da verdade e da bondade, de que
procede a outra trade da essncia, da vida e do intelecto, qual se seguem
inmeras trades no mundo fsico e no mundo humano. A ttrada, que era
sagrada para os Pitagricos, constitui o bem, o intelecto, o amor e a beleza:
as quatro formas do conhecimento que Plato distinguia na Repblica: o
inteligvel, o pensvel, o sensvel e o umbroso; os quatro elementos da
geometria, ponto, linha, superfcie e profundidade, assim como os quatro
elementos que Bruno encontra no cu, no mundo intelectual, no mundo
espiritual e no mundo sublunar. Anlogamente, Bruno mostra-nos a presena e
a aco da pntada, da hxada, da hptada, da ctada, da enada e, por fim,
da dcada, estabelecendo correspondncias simblicas entre estes nmeros e
os aspectos fundamentais do mundo na sua estrutura metafsica, fsica e humana.
Trata-se de correspondncias fantsticas, nas quais os elementos do universo
metafsico ou fsico so ordenados e numerados mais ou menos arbitrriamente
para os tornar susceptveis de entrar no sinal mgico de um ou de outro
nmero. O que importa, porm, o intento geral do poema: reduzir o universo
estrutura numrica para mostrar que a sua gnese depende da mnada, que
a
origem de todos os nmeros. Bruno quis demonstrar, com a sua matemtica
simblica, a derivao do mundo do uno: e quis mostrar em acto esta
derivao, fazendo ver o multiplicar-se do uno e o articular-se das figuras
276
correspondentes, nos sucessivos graus da realidade correspondente. O carcter
arbitrrio e fantstico desta derivao evidente, mas tambm evidente que
Bruno quis com ela responder ao problema que a sua filosofia da natureza
suscitava: conciliar a unidade do universo com a multiplicidade dos seus
modos de ser.
382. BRUNO: O INFINITO E O HOMEM
O carcter fantstico destes desenvolvimentos da especulao de Bruno, que
deviam e pretendiam ser tcnicos e responder a um preciso problema
especulativo, confirma a natureza de toda a especulao bruniana, que tem as
suas raws na necessidade de expanso dionisaca, na vontade de abrir ao
lhe t@~ anuinciado que o eclipse do 1.o de Junho lhe seria funesto; quando
adoeceu, no lhe valeram os ritos mgicos em cuja eficcia sempre acreditara,
e a 21 de Maio desse ano morria.
O interesse dominante de Campanella um s, e te0lgicO@P0ltico. Pode-se,
todavia, dividir as suas obras em duas partes: uma, filosfico-teolgica, a
outra, pc>ltica. o prprio Canpanella deixou-nos no Syntagma d, librds
proprus et recta ratiOne studendi (uma espcie de guia para o estudo da
filosofia ditado em 1632 ao francs Gabriel Naud) um ndice das suas obras
que indica a Ocasio e a poca aproximativa da composio. Estudos recentes
vieram ordenar e comipleta!r estas indicaes, permitindo que se siga um rumo
no emaranhado dos escritos de Camipanella, que foram, quase todos, refeitos
vrias vezes pelo autor.
Escritos filosficos: Philosophia sensibus demonstrata, composta em 1589 e
publicada em 1591. Compendium de rerum natura, composto em 1591 e publicado
em 1617. Del senso delle cose e della magia, composto em 1604 e depois
traduzido para latim e publicado nesta lngua em Francoforte em
1620. Apologia pro Galileo, composta em 1616 e publicada em 1622. Philosophia
realis, publicada em Francoforte em 1623, e compreendendo: escritos de
fsica, entre os quais notvel sobretudo o Epilogo
284
magno, composto, na sua feitura defintiva, entre
1604 e 1609; os Afotismi politici, compostos antes de 1606; a Citt del sole,
composta cerca de 1602, e em seguida revista e depois traduzida em latim e
as Quaestiones fisiolgicas, morais e polticas compostas antes de 1613.
Astrologicorum libri VII, compostos em 1613 e publicados em 1629. Atheismus
triumphatus, composto em 1605 e publicado em 1631. De medicina, composta em
1609 e publica em 1635. De gentifismo non retinendo, composto em 1609-10 e
publicado em 1636. De praedestinatione, composto em 1628 e publicado em 1636.
Philosophia rationalis, publicado em
1638, compreendendo a Poetica, a Rethorica e a Dialectica, escritos vrias
vezes refundidos. Metaphysica, um dos escritos fundamentais, concludo depois
de uma longa elaborao em 1623 e publicado em 1638. Quod remniscentur,
composto cerca de 1615. Theologia, obra vastssima em 30 livros comeada a
compor em 1613 e que permaneceu indita.
Escritos polticos: Discorsi sui Pesi Bassi, compostos em 1594-95 e
publicados em 1617. Monarchia di Spagna, composta em 1600 e publicada em
1620 em traduo alem. Aforismi politici, j citados. Citt del sole, j
citada. Monarchia del Messia, composta em 1605 e publicada em 1633 na
traduo latina. Discorsi della libert e della felice sugestione allo stato
ecelesiastico, compostos em
1627 e publicados em 1633. Discorsi ai principi d'Italia, compostos em 1607.
Antiveneti, compostos em 1606.
285
Campanella tambm autor de Poesias (compostas na juventude e nos primeiros
anos da permanncia no crcere) que no so poesia filosfica no sentido de
serem (como as de Bruno) a expresso versificada da sua filosofia, mas poesia
autntica, isto , expresso de uma sua atitude fundamental. Nelas Campanella
atinge a conscincia da sua tarefa, da sua misso no mundo. Dirigindo-se a
Deus para que o liberte da priso, (Poesie, ed. Gentile, p. 135), faz o
seguinte voto:
Se mi sciogli, io, far seuola ti prometto Di tutte nazioni A Dio libertador,
verace e vivo, S'a cotando pensier non disdetto E fine a cui mi sproni: G11
Idoli abbater, far di culto privo Ogni Dio putativo E chi di Dio si serve,
ea
Dio non serve; Por di ragione il seggio e lo stendardo Contra il vizi-o
codardo; A libert chiamar ranime serve, Umiliar le proterve. N a tetti
ch'avilisce Fulmine o belva, dir canzon. novelle, Por cui Sion languisce; Ma
tempio f-ar il ciolo, altar de stelle.
1 Se me Ubertares, prometo-te / Fazer devotaz,, todas as naes / A Deus
libertador, veraz e vivo, / So- a to grande pensamento no recusas /
O
f im a que me inicitas: / Os Idolos abater, privar
do culto / Todo o Deus
suposto / E que de Deus
se serve, e Deus no serve; / Pr pela
razo o trono e o estan286
A realizao da unidade religiosa do gnero humano apresenta-se a Campanella
como o fim fundamental da sua vida e a promessa que ele faz a Deus como
voto para a sua libertao. Num soneto, esclarece a natureza poltica deste
fim e V~, -0 estreitamente aos princpios fundamentais da sua filosofia
(Poes., p. 18):
lo nacqui a debellar tre maLi estremi Tiranniffie, soctismi, lpocrisia:
On'dor m'aoeorgo con quanta armonia Possanza, senno, amor m'insegn Temi.
Questi principi ssou ver! e supremi Della scoverta gran filosofia, Rimedio
contra Ia trina bugia, ~to cui piangendo, mondo, fremi. Carestie, guarre,
plesti, invida. inganni, In~tizia, lussuria, accidia, sdegno, Tutti a que
tre gran mali sottostanno, Che nel eleco amor proprio, figlio degno
D'Ignoranza, radice e fomento hanno. Dunque a divelIer Vignoranza io vegno,
darbe / Contra o vcio cobarde; / A liberdade chamar almas escravas, / Humilhar
a soberba. / Nem mesmo aos lares sobre que cal / Fera um raio, direi canes
novas, / Que a Sio enIanguesce; / Mas do cu ~ um templo, e das estrelas altar.
1 Eu nasci para debelar trs grandes males: Tiranias, sofismas, hipocrisia:
/
E agora vejo com
quanto harmonia / Fora, senso, amor me ensinou Temi. / Estes princpios so
veros e supremos / Da d~berta gr filosofia, / Remdio contra a trina
287
Fora, senso e amor so como veremos, Os trs primados, isto , os princpios
metafsicos do ser: a sua descoberta equivale para Campanella destruio
das tiranias, dos sofismas e da hipocrisia e, por conseguinte, de todos os
males que destes nascem no mundo. O poder de libertao e de elevao
poltica da sua filosofia assim clarainente afirmado. A filosofia, para
Campanella, devia ser a alavanca para a realizao de uma
reforma poltica que eliminasse os males do mundo e o restitusse justia
e paz.
E foi esse, na realidade, o interesse dominante de toda a obra de Campanella,
a qual se desenvolve gradualmente da fsica matemtica, da motafsica
teologia, para constituir a teologia base da unidade religiosa do gnero
humano e da sua unificao poltica.
384. CAMPANELLA: FSICA E MAGIA
O ponto de partida de Campanella a fsica de Telsio., Mas--- emb ora
confirmando os princpios .fundamentais desta fsica com uma grande massa
mentira / Sobre a qual, chorando, mundo, tremes. / Carestias, guerras,
pestes, inveja, enganos, / Injus- ,tia, luxria, preguia, desdm, / Todos
a estes trs males subjazem, / Que no cego amor prprio, filho digno / Da
290
as coisas naturais tm entre si, porque as dispe todas para um nico fim e
assim as liga todas umas s outras no obstante a dissemelhana delas. (Ib.,
RI, 14). Por isso Campanella no s no nega a causa final como lhe
reconhece a supremacia sobre as outras e considera a causa finalcomo o
quente, o frio a matria, o lugar-como simples meios para chegax ao fim
(Epil., 111, 1, av. a). Deste consenso se vale a magia para efectuar as suas
operaes miraculosas. Ela a sabedoria * um tempo prtica e especulativa
porque "aplica * que compreende em obras teis ao gnero humano" (Del senso,
IV, 1). Campanella distingue: uma magia divina, que opera em virtude da graa
divina, como foi a de Moiss e de outros profetas inspirados por Deus; uma
magia natural, que a
das estrelas, da medicina e da fsica, e que adquire, atravs da religio,
a
confiana prpria de quem espera o favor desta cincia, e uma magia
diablica, que opera pela aco do demnio e logra fazer coisas que parecem
miraculosas a quem no as entende. A magia dirvina no exige muita cinda
porque se funda no amor e na f em Deus. A magia natural, pelo contrrio, faz
uso de todas as cincias e artes, e Campanella assegura que para ela raras
coisas lhe so impossveis. Mas para ele tambm magia o agir sobre os
homens e as suas paixes; da que sejam "segundos magos os oradores e os poetas"
(Ib., IV, 12); mas o maior mago o legislador porque "a
maior aco mgica do homem dar leis aos hornens" (lb., IV, 19).
291
A mxima expresso da fidelidade de CampaneMa fsica de Telsio a
supremacia do conhecimento sensvel, supremacia que Campanella afirmou
constantemente da primeira ltima das suas
obras. "A sabedoria, diz ele (Ib., 11. 30), o conhecimento corto de todas
as coisas, internamente, sem dvidas". Ora, o prprio nome de sabe doria
deriva dos sabores do gosto, que o nico dos sentidos que no se limita a
colher as qualidades extrnsecas da coisa, mas, trturando-a e assimilando-a,
lhe colhe a intrnseca natureza fsica. Sabedoria, por excelncia, ,
portanto, a sabedoria fundada nos sentidos, sem os quais no se podem
verificar, corrigir ou refutar os conhecimentos incertos. Assim, os
antipodas, negados por Santo Agostinho e por outros Antigos, vieram a ser
atestados como seres reais por Cristvo Colombo, mediante a experincia
sensvel. "0 sentido certo e no requer prova, porque ele prprio prova;
mas a razo conhedimento incerto, o por isso exige prova; e quando se aduz
a prova e a causa, vai-se busc-las a uma sensao certa" (Ib., H, 30). Tal
como Telsio, Campanella sustenta que mesmo o intelecto sensibilidade. "0
compreender em universal senso amortecido e longnquo, e a memria senso
adormecido, e o discurso senso estranho e em smile" (Ib., H, 30). O
universal, que o objecto do intelecto, a semelhana que as coisas
particulares tm entre si; e, assim, o conhecimento indistinto e confuso
que se certifica e concretiza com o aguar-se do conhecimento sensvel. (Ib.,
H, 22).
292
Porm, esta reduo de todo o conhecimento sensibilidade levanta o problema
que determina a
passagem da fsica m~,sica. A sensiWidade , de facto, sempre conhocimento
ilimitado e infinito e no conhece nem princpio nem fim. Tal ser Deus Ub.,
VI, 2, a. 1).
A Deus no se chega apenas atravs das consideraes demonstrativas deste
gnero. Ele tambm imediatamente testemunhado por aquele conhe299
cimento i-nato e oculto ~a el abdita) pelo qual cada ente sabe ser e ama o
seu ser e o seu autor. Se Deus no de per si conhecido pelo conhecimento
adquirido, todavia sempre conhecido e amado em virtude do conhecimento
inato. O conhecimento adquirido s pode chegar a Deus atravs do raciocnio,
partindo das coisas sensveis, mas o conhecimento inato testemunha-o
imediatamente e para l de toda a dvida (Theo., 1, 2, a. 1). Testemunha-o
outrossim na sua essncia, dado que, assim =o revela os trs primados das
coisas, tambm revela os trs primados de Deus. Como qualquer outro ente,
Deus potncia, sabedoria e
amor (Met., 11, a. 4). Mas nele a potncia no implca nenhuma impotncia,
a
sabedora nenhuma incipincia e o arnor nenhum desvio do bem. Os trs
primados so nele infinitos como infinito o
ser pelo qual constitudo (Ib., VI, ptroem.). Nem em Deus nem n&,,, criaturas
eles permanecem separados e diversos nem topouco se confundem ou se unificam.
Can"neUa admite em relao a eles aquela distino formal de que falava Duns
Escoto ( 305) que no distino de razo nem distino real, exclui a
pluralidade numrica e garante a unidade do ser (Theol., 1, 3, a.
12).
Deus cria as coisas do nada o o nada passa a
constituir as coisas no por obra efectiva de Deus, mas em virtude da
autor@zao de Deus. Criando o homem, Deus no lhe nega positivamente o ser
da pedra ou do burro, mas permite ou consente que ele no seja
contemporneamente pedra -burro e assim permite de certo modo que o no
300
ser o consttua. Na sua sabedoria Deus serve-se do prprio no-ser como do
ser porque sujeita a limitao prpria das criaturas sua ordenada
disposio no universo (Met., VI, 3, a. 2). Atravs dos trs primados, Deus
cria o mundo o tambm o sustm e governa. Deles, de facto, derivam trs
grandes influxos, que so a necessidade, o facto e a harmonia. A necessidade
deriva da absoluta potnc@a de Deus, e devido a ela nenhuma coisa pode ser
ou
agir diversamente do modo como o prescreive a sua natureza. O facto deriva
da
absoluta sabedoria de Deus o por isso as coisas tendem, cada tuna, ao seu
prprio fim e todas ao fim supremo (Met., IX, 1, Theol., 1, 17, a. 1). O
oposto da necessidade a contingncia, o oposto do facto o acaso, o oposto
da harmonia a fortuna; e estes opostos derivam no j do ser, mas do no-ser
que compe as coisas finitas (Met., IX, 1).
387. CAMPANELLA: A POLITICA RELIGIOSA
A filosofia especulativa de Campanela, seja fsica, seja j metafsica, no
N D 1 C E
QUARTA PARTE
A FILOSOFIA DO RENASCIMENTO
I-RENASCIMENTO E HUM-ANISMO
...
... ...
38 .339. Loureno Valla
Humanistas, italianos: Fazio, Ma-
50 342.
Humanistas
aJemes
... ...
...
... ...
... ...
...
66
... ...
... ...
54 343.
Montaigne
57 344.
Charron, Sanchez, Lipsio
Nota bibliogrfica
... ...
... ...
...
...
71
315
II - RENASCIMEMTO E POLITICA
...
77
345. Maquiavel
... ...
... ...
...
77 346.
Guicoiardini, Botero
... ... ...
86 347. T. Moro, G. Bodin
.
. .
--- ... ...
92 348. O Jusnaturalismo
... ...
...
...
99
Nota bibliogrfica
... ...
... ...
ios
UI - RENASCIMENTO E PLATONISMO
...
111
349.
Ncolau de Cusa
a douta ignorncia ... ...
... ...
...
... ...
111 350.
Nicolau de Cusa: o
mundo da conjectura
... ...
... ...
... ...
116 351.
Nicolau
de Cusa:
a doutxIna do
homem
... ...
... ...
... ...
121 352.
Nicollau de Cusa:
a nova
cosmologia
... ...
... ...
... ... ...
124 353.
O
Platonismo
italiano
... ... ...
127 354.
Ficino: a alma, cpula do
mundo 131 355.
Ficino: a doutrina doamor
... ...
136
316
356.
Leo Hebreu
... ...
... ...
...
139 357.
Pico de
... ...
e Astrologia
... ...
... ...
... ...
... ...
149
Nota bibliogrfica
... ...
... ...
...
... ...
145 359.
... ...
140 358.
Francisco Patrizzi
151
IV-RENASCIMENTO E ARISTOTELISMO
155
... ...
155 361.
158 362.
... ...
164 363.
Pomponazzi: a
ama
... ...
... ...
... ... ...
169 .364. Pomponazzi:
liberdade e
necessdade
... ...
... ...
... ... ...
172 365.
Outros aristotlicos ... ...
... ...
175
Nota bibliogrf
181
317
V - RENASCIMENTO E
REFORMA
... ...
185
366.
O retorno
s origens crists
...
185 367.
Erasmo
... ...
... ... ... ...
187 368.
Lutero
... ...
... ...
... ...
196 369.
Zwingli
... ...
... ...
...
...
204
370.
Calvino
... ...
... ...
... ...
207 371.
Telogos e
msticos da reforma
...
211 372.
O racionl@ismo religioso
... ...
220 373.
A contra-reforma
... ...
... ...
223
Nota bibliogrfica
... ...
... ...
230
235
... ...
... ...
251
318
378.
Teloio: o homem como natureza e como alma imortal
... ...
...
254 379.
Bruno: o amor da vida
... ...
260 380.
Bruno: a relgio da natureza
...
266 381.
A teoria do mnimo
e
da mnada
271 382.
Bruno: o infinito e o homem
...
277 383.
Campan&,Ia: Vida e Escritos
...
281 384.
Campanella: Fsica e Magia
...
288 385.
Campanella: o
conhecimento de
si
293 386.
C~anella: a metafsica
... ...
298 387.
Campanella: a poltica religiosa
301
Nota bibliogrfica
... ...
... ...
309
319
Conlposto e impTe'3s0 para a EDITORIAL PRESENA
na Tipografia Nunes
Porto