II. Bayezid'in Filibe dolaylarnda bulunan Uzunova'da avlanmas. Hnernme I. Cilt
Avclkla ilgili inanlar, simgeler ve buna bal olarak
yaplan tm dzenlemeler Trklerin yaamnda nemli bir yer tutmutur. Av sadece dinlenmek amacyla deil, spor ve savaa ynelik eitim amacyla da yaplmaktadr. Halkla iletiim
kurmak, onlarn dertlerini dinlemek, gerektii zaman
tefti yapmak iin de bir vesile kaynadr. Caferolu, bozkr Trk devletiliinin en nemli unsurlarndan biri olan avcl mill devlet sporu olarak nitelendirerek, avcln inan, itikat ve geleneklerle bir klt hline getirildiini ifade etmektedir. Altay Trklerinde de, avclk sadece elence amal olmayp, ayn zamanda din bir kimlik tad da bilinmektedir. Srek av, kutsal ruh dnyasnn bir paras olarak kabul edilmitir. Bu av esnasnda atlar, avc kular zel olarak eitilmi ita ve pars gibi hayvanlardan da yararlanlmtr. Devletin ileri gelenleri iin tertip edilen grkemli srek avlar adeta asker bir manevra niteliinde olup, devletin yenilmezliini, gcn ve muktedirliliini gsteren avlardr. slm ncesi Orta Asyada grlen avclk gelenei, slmiyet sonras Anadoluda yeni bir sentezle sregelmitir. Avclk Osmanl mparatorluu zamannda bir devlet tekilat hline gelerek resmiyet kazanmtr. Av herkese zg bir ura olmayp, istenildii gibi avlanlamaz ve hayvan beslenemezdi. rnein bir avn en nemli unsurlarndan olan kartal, taz gibi hayvanlarn beslenmesi yasakt. Av blgeleri ve hayvan trleri divan kararyla belirlenir, bu kararlara uyulmad takdirde ellerinden ahin ve kpekleri alnarak ar cezaya arptrlrd. Kartal, ahin, doan, atmaca gibi yrtc kularla avlanma
nemli avlanma usulleri arasnda yer almaktadr.
slmiyetten nce ve sonra Orta Asya Trk kltr tarihinde avc ku ile avlanma ve bu tip kularn yetitirilmesi, Osmanl dneminde dzenli ve sistemli olarak yaplanmtr. Bu balamda avc ku ve elinde yrtc ku tutan avc betimlemeleri de, iniden minyatre kadar Trk sanatnn her alannda sevilen bir kompozisyon olarak, Trk ssleme programndaki yerini almtr. Avc kular, Trk mitolojisinin de en karakteristik hayvanlarndan olup, nemli bir yer igal ederler. Bahaeddin gel, Emel Esin, Gnl ney ve Yaar oruhlu bu kularn sembolik anlam ykleri zerinde incelemelerde bulunmulardr. Yaplan almalar neticesinde ortak bir sylemden sz edebilmek mmkndr. rnein oruhlu, bu kularn Orta Asya Trk topluluklarnda koruyucu ruh ve asalet sembol olarak kabul edilip, slmiyetten nceki Trk devletlerinde hkmdarlarn ve devletin ileri gelenlerinin g, kuvvet ve kudretinin bir gstergesi olduunu ifade etmektedir. Bir arma, bir totem nitelii tayan kartal ve dier yrtc avc kular Reidd-dinin Cmit Tevrih ve Eblgazi Bahadr Hann ecere-i Terakimesinde 24 Ouz boyunun sembolleri olarak dikkati ekmektedir. Av kltrnn vazgeilmez hayvanlar olan bu kular, slmiyetten sonra da alpln ve yiitliin temsilcisidirler. ney bu yrtc av hayvanlarnn nazarlk, tlsm sembollerinin yan sra, bilgelik ve ariflik,
klavuzluk, hatta talih ve ans anlamlarn da
tadndan, bir devlet kuu olarak deerlendirilebileceini ne srmtr. Yrtc av kular Seluklu ssleme programnda ska kullanlan figrler olup, zellikle her mimari yap biriminde farkl sembollerle hayat bulmutur. Genel olarak avc kularn yer ald betimlemelerin ikonografisinde bu kularn; kuyruu dml, benekli bir at zerinde oturan avcnn kolunda tnedii grlmektedir. Avc kaln deri eldivenli kolunu belirli bir hizada ne doru uzatarak kuu tamaktadr. Bu tip kompozisyonlarda at ya drt nala koar ekilde ya da adeta poz verir gibi sakin yrme pozisyonunda tasvir edilmitir. Bazen de bir gurup hlinde yol alan avclarn kolunda betimlenmitir. Atlarn benekli olmas neyi, Orta Asya hayvan slubunun bir hatras olabilecei fikrine yneltmitir. Gerekten de atl bozkr kltrne mensup topluluklarda atlarn zerinde kk nokta, virgl gibi benekler grlmektedir. Bunlar, figr duraanlktan kurtaran birer hareket motifi olarak deerlendirilir. Ayrca ney bu beneklerin bir tlsm, byl bir sembol olarak da kabul edilebileceini vurgulamaktadr. Atlarn kuyruklarnn dmleme temas ise, Trk-slm sanatnn nemli tasvirlerinden biridir. oruhlu, sava ve ava giden atlarn kuyruklarnn dmlenmesi geleneinin sembolik anlamlarn aklarken, bu durumun lm ve lme hazr olmay, matemi, herhangi bir nedenden dolay maruz kalnan zorluklara
kar gz pek mcadele etmeyi, yiitlii ifade
edebileceini ne srmtr. Grld gibi bu tasvirin uzants slm ncesi Trk sanatnn kaynaklarna kadar ulamakta, o dnemin din, mitolojik, sembolik dncelerinin izlerini tamaktadr. Geni kanatlaryla uzun sre uabilme zellikleri, keskin gz ve hassas koku alma yetenekleriyle gl fiziksel zelliklere sahip olan avc kular, yetitirmek uzmanlk gerektiren bir iti. Uzun bir sreten geerek sabrla eitilirdi. Bu konuda en nemli aama kuun insana altrlmasyd. Yetitiricinin sol kolunda, kendi kulak hizasnda, eri tutulmadan uzun sre tnemesi salanrd. Ava kmadan bir gn nce a braklan kuun, avn paralamadan yakalama alkanl kazandrlmaya allrd. Konunun banda da belirtildii gibi Osmanl Devleti zamannda avc ku yetitiricilii ve eitimi bal bana bir devlet politikasdr. Bu dnemde avclk tekilat en st seviyeye ulamtr. Padiahla birlikte av yapan topluluun banda rikb aalarndan ikr aalar bulunmaktadr. Merkezdeki ku bakclar ile birlikte, Osmanl Devletinin snrlar iinde yer alan tm resm avc kuu yetitirenlerin amiri durumundadrlar. Srayla akrcba, ahinciba ve atmacacba eklinde gruplanmaktadr. Bunlar sarayn d halkndan (erkn- byrun) olan avcbalardr.
Bir de sarayn iinde, enderun ksmnda avclk ilerini
yrten sorumlusu doancbalarn olduu doanclar kouu (hne-i bzyan) mevcuttur. Grev alanlar ve hizmet verdikleri yerler farkl olan bu iki ayr avc topluluundan doanc kouundakiler sadece av esnasnda grevli iken, brun ksmndaki aalar yani akrcba, ahinciba ve atmacacba, saraya avc ku temin etmek, eitmek ve onlar korumakla ykmlydler. Taradaki avc ku yetitiricileri sayyad (avc kuunu yakalamak iin tuzak kuranlar), kayac (yuvalarn bulunduu kayalklar gzetenler), yavrucu (yavrular eiten) gibi yaptklar ilere gre eitli adlarla anlmaktayd. Hnernmenin av minyatrlerindeki kollarnda avc ku tayan figrler, doanclar kouuna mensup doanclar ve ikr aalardr. Doanclar ocann klk meknlar, Topkap Saraynn iindeki Enderunda bulunurken, yazlk meknlar skdardaki Doanclar meydandr. Kaynaklar, doanclarn bir blmnn srekli olarak kald, doanlarn besleyip eittikleri yerlerden biri olarak, bugn mevcut olmayan Doanclar Sarayndan bahsetmektedir. Ayrca Doanclar Cami olarak da bilinen akrcba Hasan Cami (H. 996/M. 1558) yaknnda avc kularn, barndrld ve yetitirildii kuhanelerin mevcudiyetine de deinmilerdir. Elinde avc ku tutan doanc betimlemesi, Osmanl
minyatr sanatnda da ok sk kullanlan bir sahnedir.
Konuyla ilgili ok sayda rnee, avla ilgili en zengin malzemenin bulunduu Hnernme adl eserde rastlamak mmkndr. Bugn Topkap Saray Mzesi Ktphanesinde bulunan iki ciltlik bu eser , Trk minyatrnn bayaptlarndan biri olarak deerlendirilmektedir. [TSMK H. 1523/H. 1524]
III. Murat zamannda, ehnameci Seyyid Lokman
tarafndan Trke kaleme alnp, bata Nakka Osman olmak zere bir grup saray nakka tarafndan resmedilmitir. Anafartann Saray arivinde bulduu bir belgenin nda dier nakkalarda Ali elebi, Mehmet Bey, Veli Can, Molla Tiflis ve Mehmet Bursav adl sanatlardr. Hnernmenin 1. cildi 48.5 x 30.5 cm. boyutunda olup, 234 yaprak ve 45 minyatrden olumaktadr. 1579da balanp, 1584de tamamlanmtr. Giri ksmnda, Trk boylar ve ongunlar resimlerle birlikte aklanrken , Seluklularla ilgili ksa tarih bilgiler ve Topkap Saray hakknda aklamalara yer verilmitir. 1. cildin asl konusu Osmanl Devletinin kurucusu Osman Gaziden balayarak Yavuz Sultan Selim Dneminin sonuna kadar, tahta km Osmanl padiahlarnn saltanat yllarnda yaadklar nemli tarih olaylar, kazandklar zaferleri, ahlaki vasflar, avlanmalar ve bu konudaki hnerleri hakknda ayrntl bilgiler verilmektedir. Hnernmenin 2. cildi ise 0.43 x 0.30 cm. boyutunda olup, 302 yaprakl ve 65 minyatrden olumaktadr. Bu
cilt ise 1588de tamamlanmtr. Kanun Sultan
Sleymann tahta kndan lmne kadar geen olaylar anlatlmaktadr. Kazand zaferler, gzel ahlak, yardmsever ve adaletli kiilii, avclktaki ustal konu edilmitir. Hnernme minyatrleri genel olarak; dnemin tarih olaylarn, ekonomik, kltrel, sosyal yaamn, kent dokusu ve mimari slubunu aksettiren tarih bir belgedir. O dnemde Osmanl saray tekilatnda konumuz olan avcln ne kadar sistemli bir ekilde ele alnp, belirli bir dzen erevesinde gerekletirildiini, grsel olarak izleyiciye sunan bir eserdir. Bu minyatrlerden; padiahla birlikte ava itirak eden devlet adamlar ve solaklar, yenieriler, ikr aalar, silahtar, ibrikdar, doanc, zaarc, sekban gibi her birinin vazifesi ayr olan saray grevlileri tespit edilebilmektedir. Bunlarn portre zellikleriyle birlikte, giyim-kuam ve aksesuarlar, atlarn eyer ve koum takmlar titiz bir detayclkla ele alnmtr. Ayrca ok- yay, kl, mzrak, karg, topuz gibi av aletleri, ava katlan yrtc avc kular, eitli cinsteki at ve kpekleri, avlanan hayvanlar bu minyatrlerden takip edilebilmek mmkndr. Hnernmedeki betimlemelerinde gzleme dayanan, hikyeci bir slup vardr. Doal olarak bu durum av sahneleri iin de geerlidir. Av betimlemelerinde padiah atyla birlikte dier figrlere gre daha byk lekte olup, merkezde yer almaktadr. zleyici adeta bu figre odaklanr. Devlet erkn ve saray grevlileri, bu merkezin evresinde gruplamtr.
Padiahn arkasnda, sa omuzlarnda onun klcn,
oklarn ve tirkeini (ok antas) tayan silahdarlar yer almaktadr. Hemen onun yannda gerektii zaman padiahn su ihtiyacn karlayan ibrikdar, atnn zengisi ile megul olan piyadeleri bulunmaktadr. Kompozisyonun yzey alanna, sekson ad verilen ok iri oban kpeklerine bakan seksoncular, turna avlayan tazlar eiten turnaclar, bir elinde ucu gml hezeran denek, dier elinde de hlta veya halta denilen elik tasmal kpekleri tutan sekbanlar, zaarclar ve avc ku yetitiren doanclar serpitirilmitir. Atl figrler, minyatr sanatnn genel zellii olarak ritmik bir dzen iinde birbirini kapatmayacak ekilde ard arda, diyagonal olarak dizilmilerdir. Doanclar balarnda salarn iine alan siyah yumuak deriden yaplm tyl balklar, lokman denilen dmeli ya da cellan ad verilen ferace tarz kaftanlar ile genellikle sarp tepelerin ardndan, tiyatro sahnesinden seyirciye bakar gibi atl ya da yaya olarak tasvir edilmilerdir. Avc kular, sadece doanclar ve ikr aalarnn kolunda deil, padiahn kolunda da betimlenmilerdir. Hnkrn bu kular tutu ekilleri, kendinden emin ve bu konudaki ustaln ortaya koyacak biimde marurdur. Nitekim Hnernamedeki av temas, hnerlerin sergilendii, padiahn bir g gsterisine dnmtr. zellikle avc kular, mcadelenin getirdii o sertlikle birlikte, zgrl ve yiitlii de bir arada toplayarak adeta padiahn kolunda hayat bulmutur. Baka bir deyile padiahn sava kiilii ve asaleti ile
btnletirilerek tek bir g hlinde yanstlmtr.
Genel olarak eserdeki av sahnelerinin hareketlilik unsuruna bakldnda; hareketin avn gerekletii noktada topland grlr. Mzrak ya da okla yaralanan hayvan ac iinde kvranrken, dier av hayvanlarnn canhra ekilde sa sola kamalar kompozisyona bir hareketlilik getirirken, dier ksmlarda da bir duraanlk sz konusudur. rnein zellikle doanc figr ve padiahn maiyetinde bulunan baz figrler, fotoraf pozu izlenimini veren sabit durular ve donuk hareketleri ile statik bir grnt sergilemektedir. Kompozisyonlarn alt blmnde genelde yrrken tasvir edilen zaarc ve saksoncular ise ellerindeki tazlarla sahneye hareket katan figrlerdir.
Yrtc avc ku ve bunlar tayan avc tasviri, Orta Asya
atl bozkr kltr ile nemli balantlar kurabileceimiz bir tasvirdir. slamiyetten nce Trk topluluklarnn dnce ve itikatlarnn slamiyet sonras Trk kltr ve sanatndaki bir yansmasdr. Osmanlda av tekilat varlklarn XVIII. yzyln sonuna kadar devam ettirmilerdir. Zamanla ateli silahlarn kullanmyla
yrtc avc kular da grevlerini tamamlamlardr.
Yrd. Do. Dr. Naln Trkmen/pdf
Naln Trkmen, Marmara niversitesi Fen-Edebiyat Fakltesi Sanat Tarihi Blm, stanbul.