20/3/2014

FILMHISTORIA Online

volmen XXIII (2013)

nmeros anteriores

quines somos?

normas de publicacin

TO THE WONDER. AVANZA EL ITINERARIO DE BSQUEDA DEL REGRESO AL

(FUTURO) EDN
Por Arturo Segura
T.O.: To The Wonder. Produccin: Brothers K Productions, Redbund Pictures (USA 2013).
Productores: Nicolas Gonda, Sarah Green. Director: Terrence Malick. Guin: Terrence Malick.
Fotografa: Emmanuel Lubezki. Msica: Hanan Townshend. Montaje: A.J. Edwards, Keith
Fraase, Shane Hazen, Christopher Roldan, Mark Yoshikawa.
Intrpretes: Ben Affleck (Neil), Olga Kurylenko (Marina), Rachel McAdams (Jane), Javier
Bardem (Father Quintana), Romina Mondello (Anna), Charles Baker (Carpenter).
Color 112 min. Estreno en Espaa: 12-IV-2013.

Es

otoo en Pars, y Neil -Ben Affleck- y Marina -Olga Kurylenko- estn

enamorados. Ella es la madre de Tatiana -Tatiana Chiline-, una nia que ya
empieza a dejar de serlo; l no es el padre. Madre e hija deciden cambiar su
vida en esa bulliciosa y autosuficiente urbe, por otra ms ilusionada en la
pequea localidad de Oklahoma donde Neil reside. Entregados a la
emocionante expectativa de renovar sus vidas, los tres pasan juntos un tiempo
que, pasados el tiempo y el entusiasmo inicial, deviene desencuentro y
ruptura: ellas no han tardado en experimentar el inevitable contraste entre la gran capital europea, y esa recndita
comunidad perdida en las llanuras centrales norteamericanas. Nada ha satisfecho sus ansias, ni el extremo clima, ni
la spera dureza del entorno, ni las gentes y sus mentalidades -siempre la evolucin de los Estados Unidos como
posibilidad- ni siquiera la convivencia con Neil, ni siquiera Neil. Poco despus de regresar a Francia, Tatiana
decide marchar a vivir con su padre, sumiendo a Marina en una triste soledad. Entretanto, l adereza la suya
reencontrndose con Jane -Rachel McAdams-, una antigua compaera de estudios de la que termina enamorndose,
siendo correspondido. Pasado un tiempo, Marina decide volver sola a Estados Unidos, rogando a Neil que acceda a
casarse con ella para obtener as un permiso de residencia permanente en el pas; l termina aceptando,
rompiendo de ese modo su fugaz relacin con Jane.
A priori, estas lneas argumentales no diferiran demasiado
de las que suelen caracterizar tantas pelculas de temtica
basada en las relaciones amorosas. En efecto, as sera, de
no ser Terrence Malick su director y guionista. Fiel a s
mismo, su polifactico estilo distintivo y peculiar
tratamiento esttico, filosfico conducen un asunto
cinematogrfico tan acomodaticio como el descrito, hacia
propuestas si no ignotas, s en buena medida continuadoras
de concepciones recreadoras del cine mismo. A semejanza
de lo que ofrece la obra de autores como Dreyer,
Tarkovski, Bresson, Kieslowski, Ozu, Sokurov, Tarr,
Angelopoulos, Bergman, Kiarostami en la de Malick, el qu y el cmo resultan indisociables e interdependientes.
http://www.pcb.ub.edu/filmhistoria/1/film10.html

1/3

20/3/2014

FILMHISTORIA Online
Angelopoulos, Bergman, Kiarostami en la de Malick,
el qu y el cmo resultan indisociables e interdependientes.
Son, pues, muchos los factores que contribuyen a confirmar perspectivas de partida y objetivos, por fuerza
contrapuestos al enmaraado lastre urdido por la acumulativa repeticin de tantos vacuos convencionalismos
cinematogrficos.

Frente a ello, el planificado y espontneo modus operandi estriba en un dinmico rodaje realizado con la
manejable steadycam y su fluida suavidad de movimientos que con tanta eficacia contribuyen a aportar una natural
sensacin de fluencia y cambio permanente. Cabe destacar asimismo las armnicas composiciones que dentro de
un mismo plano simultanean panormicas o grandes angulares con primeros planos o planos detalle. Y otro tanto
puede decirse del complejo trabajo de montaje -elaborado esta vez por un equipo de cinco profesionales-, los
reflexivos y omnipresentes monlogos interiores fuera de campo, el deliberado clima espiritual subrayado por la
pausada cadencia y la peculiar atmsfera contemplativa, el recurso musical a la densa obra de autores como
Einojuhani Rautavaara, Arvo Prt o Henryk Gorecki, la novedosa y casi absoluta eliminacin de dilogos
escenificados entre los personajes, la drstica reduccin de recursos interpretativos con los que, empero, acertar
a mostrar los ms hondos dramas inherentes a la condicin humana, la conversin de notorias estrellas del cine
actual casi en meras presencias o modelos, por lo dems, remota y quiz algo torpe emulacin -reelaboracin?de los audaces aforismos propugnados por Robert Bresson en torno a la praxis interpretativa.
Fundamentado en estos y otros muchos aspectos formales, Malick no deja de demostrar su inters por continuar
explorando los antpodas del aburguesamiento creativo, valenta, empero, no exenta de amaneramientos,
derivados quiz de una autocomplaciente profusin de pequeos hallazgos de propio cuo. Por poner un ejemplo,
las, en ocasiones, algo empalagosas intimaciones entre enamorados, de un modo u otro ya caractersticas desde
Malas tierras (Badlands, 1973).
No obstante, ms all del leve tic formal, el norte de los intereses de Terrence Malick se halla siempre en la
indagacin existencialista y, de manera creciente durante los ltimos aos, religiosa. Un cine, pues, enraizado y
desarrollado en funcin de una inherente necesidad humana, por lo dems, ms perentoria en la actualidad cuanto
ms ignorada. No en vano, podra decirse que Malick realiza pelculas destinadas a permanecer como hermosos
aldabonazos a las conciencias y las sensibilidades. Una intensa labor que, como indicar abajo, parece haber
tornado apremiante desde hace un tiempo, habida cuenta la cantidad de proyectos que est simultaneando. En
cualquier caso, y tal y como ya empezara a entreverse en El rbol de la vida (The Tree of Life, 2011), la
ambiciosa aventura del director tejano adopta en To the Wonder un cariz de explcita raigambre cristiana, no
tanto debido a la notoria aunque puntual presencia del padre Quintana -sacerdote catlico encarnado por Javier
Bardem-, cuanto, como comprobaremos ms abajo, al tratamiento de una exuberante temtica multiforme
centrada en dicho credo.
Partiendo de la espiritualidad humana como ncleo central
del propio drama existencial, El rbol de la vida se
orientaba ms a indagar en, entre otros particulares, la
necesidad de una bsqueda de la comunicacin con Dios,
en tanto que benefactora plenitud del Ser personal; en el
ser humano y el cosmos como concreciones tangibles de la
Belleza; en sta como sobreabundante expresin redentora
de la Gracia divina; en la misteriosa trascendencia y
dignidad de cada vida humana y de la naturaleza, en tanto
que partes integrantes del inabarcable relato o designio lgos- divino; en la misericordia y el perdn humano como
condicin necesaria e insoslayable para la recuperacin de
dicha visin prstina, en la familia como idneo ecosistema
humano en el que adquirir todo aprendizaje fundamental.
Si bien sin perder de vista stas y otras coordenadas comunicantes, con To the Wonder Terrence Malick prefiere
en cambio aproximarse de nuevo a enfoques de sesgo ms antropolgico y moral, ya esbozados desde un desmo o
trascendencia aconfesional en La delgada lnea roja (The Thin Red Line, 1998) o El nuevo mundo (The New
World, 2005), para basarse ahora en los captulos 7 y 8 de la Epstola paulina a los Romanos. Es as como el director
tejano se atreve a demorarse en el tratamiento explcito de asuntos tan profundos como la misteriosa condicin
cada -fsica y espiritual, unitaria- del ser humano, la mediacin redentora de Cristo como la posibilidad sanadora
http://www.pcb.ub.edu/filmhistoria/1/film10.html

2/3

20/3/2014

FILMHISTORIA Online

cada -fsica y espiritual, unitaria- del ser humano, la mediacin redentora de Cristo como la posibilidad sanadora
de dicha herida primigenia, el dolor y la culpa derivados de la quiebra de un armnico orden natural y
sobrenatural; la propia resistencia humana a dejarse amar por su Creador, la consecucin de la paz y el consuelo
derivados del arrepentimiento personal y el perdn de Dios. En definitiva, Malick trata la aceptacin o el rechazo
que la criatura hace del Amor que se le dona y ofrece sin condiciones ni descanso. Para demostrarlo, el cineasta se
sumerge sin reparos en la abisal confrontacin interior entre la pasin y la razn, el deseo y la voluntad, el deber y
el instinto de los personajes; en la comunicacin o incomunicacin humana como clave esencial para la
preservacin del amor. Asimismo, en la consecuente inestabilidad y fragilidad de tantas de sus decisiones y
propsitos, en la dilucidacin de los motivos profundos de su intrnseca debilidad, en sus contradictorias tensiones
interiores para acertar a tomar las elecciones correctas, en sus serias dificultades para alcanzar a desentraar el
verdadero significado del amor mismo y su necesidad, en sus particulares desorientaciones, zozobras, frustraciones
o incapacidades para alcanzar la perpetuacin en el amor.

Poseen particular resonancia en este sentido, la triste infidelidad

conyugal de Marina, cometida tras or el estril canto de sirena
de una vecina -acerba crtica de Malick a la recalcitrante
obsesin contempornea por el hedonismo juvenil?-, y sus
posteriores desasosiego y rectificacin. Y en igual medida, la
apagada figura del padre Quintana, quien, como reconoce, ha
perdido el luminoso mpetu inicial de su vocacin, si bien no su
capacidad y disposicin para hacer accesible su misericordioso
servicio, como puede comprobarse con creciente evidencia
conforme avanza el relato.
To the Wonder es en suma, una nueva etapa trazada por
Terrence Malick en su encomiable exploracin artstica para la obtencin de respuestas a las preguntas cruciales. Y
es de esperar que, si las informaciones son ciertas, contine hollando esta apasionante ruta, conocidos algunos
detalles sobre sus siguientes producciones: Knight of Cups, protagonizada por un amplio reparto encabezado por
Christian Bale y Cate Blanchett; Voyage of Time, protagonizada, al parecer, por Emma Thompson y Brad Pitt repitiendo adems como productor-; y una tercera, an sin ttulo, de nuevo formada por un prolijo elenco de
jvenes actores, y con un argumento centrado en los amoros de jvenes msicos country, a semejanza de Esa
cosa llamada amor (The Thing Called Love, 1993), de Peter Bogdanovich. De seguir as, el pionero Malick no
estar solo; otros le seguiremos siempre gustosos, hasta el fin del mundo, de aqu a la eternidad.
<<volver

FILM HISTORIA Online - Centr e d'Investigacions Film-Histr ia. Gr up de Recer ca i Labor ator i d'Histr ia Contempor nia i Cinema, Depar tament d'Histr ia Contempor nia, Univer sitat de Bar celona.
ISSN 2014-668X | Latindex
FILM HISTORIA Online y todo su contenido escr ito est bajo una licencia de Cr eative Commons Reconocimiento-No comer cial-Compar tir bajo la misma licencia 3.0

http://www.pcb.ub.edu/filmhistoria/1/film10.html

3/3