O procedimento de auditoria utilizado no exemplo citado na questão é a
chamada observação, cuja finalidade é observar transações ou registros no
momento de sua realização.
Quanto ao exame do saldo de estoques de uma empresa, cabe observar
três outros procedimentos de auditoria: inspeção, investigação e confirmação e revisão analítica.
A inspeção tem a finalidade de verificar os documentos e registros dos
estoques e serve para comparar o escriturado com o estoque em si.
A investigação e confirmação quer inquirir a terceiros conhecedores das
transações se elas realmente se concretizaram, consistindo em perguntas e respostas, se empregado da empresa ou carta de confirmação, se destinado a terceiros de fora da entidade.
A revisão analítica serve para detectar comportamentos atípicos ou
tendências incomuns de dados considerados relevantes, principalmente por meio do uso de índices e quocientes.