Francis Bacon: El avance del saber (los nmeros de las pginas son segn el nmero que a
parece en los cuadros del documento)
se compondr de estas dos partes: una primera relativa a la excelencia del saber y del conocimiento, y la excelencia del mrito y verdadera gloria que hay en su aumento y propagacin, y una segunda relativa a cules sean las acciones y obras particulares que han sido puestas en prctica y emprendidas en orden al progreso del saber, y tambin a qu defectos e imperfecciones encuentro yo en tales actos particulares 16 -Ser su apologa al rey en realidad una alavanza a nuestras capacidades y una revela cin de lo que pretende, as como descartes hizo posteriormente en su mtodo, de exponer sus consideraciones y dejar a nuestra voluntad la eleccin de seg uirlas en virtud de esa alavanza? : a fin de que, aunque no pueda yo aconsejar a Vuestra Majestad positiva o afirmativamente, o exponer a vuestra consideracin materia bien compuesta, pueda, en cambio, animar vuestras regias reflexiones a visitar el tesoro excelente de vuestro propio espirtu y de all extraer particulares para este propsito tan conforme a vuestra magnanimidad y prudencia (16-17, seguido de la primera) Dios ha compuesto la mente del hombre a modo de espejo o vidrio capaz de reflejar la imagen del universo, y dichoso de recibir la impresin del mismo, como el ojo es dichoso de recibir la luz; y que no slo se deleita con la contemplacin de la variedad de las cosas y las vicisitudes de los tiempos, sino que se eleva asimismo a averiguar y discernir las ordenanzas y decretos que a lo largo de todos esos cambios son infaliblemente observados 18 Esas limitaciones son tres. La primera, que no situemos nuestra felicidad en el conocimiento hasta el punto de olvidar nuestra mortalidad. La segunda, que apliquemos nuestro conocimiento a darnos reposo y con. tento, y no inquietud o insatisfaccin. La tercera, que no presumamos alcanzar a los misterios de Dios mediante la contemplacin de la naturaleza19 En cuanto a las injurias que el saber recibe de los polticos, son de este tenor: que el saber reblandece los nimos de los hombres, y los hace menos aptos para la gloria y ejercicio de las armas; que estropea y pervierte sus disposiciones para los asuntos de gobierno y la poltica, al volverlos demasiado curiosos e irresolutos por la variedad de lecturas, o demasiado intolerantes o inflexibles por la rigurosidad de las normas y axiomas, o demasiado inmoderados y arrogantes por la grandeza de los ejemplos, o demasiado discordantes y divorciados de sus tiempos por la disimilitud de los ejemplos; o, cuando menos, que aparta los esfuerzos de los hombres de la accin y los negocios, y los lleva a un amor del ocio y del retiro, y que introduce en los estados una relajacin de la disciplina, cuando todos estn ms dispuestos a discutir que a obedecer y ejecutar. 21 (los romanos, anito con so crtes, etc) as como en el hombre la robustez del cuerpo y la del espritu llegan aproximadamente a la misma edad, salvo que la del cuerpo llegue un poco antes, as en los estados las armas y el saber, de los cuales aqullas corresponden al cuerpo y ste al alma del hombre, tienen una concurrencia o secuencia prxima en el tiempo. 22 (algo propio del tiempo, de las pocas etc, OMG)