Você está na página 1de 88

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E

INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION


G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

1/ 4

ESPECIFICACION
CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

TUBO

ESPECIFICADO

ALTERNATIVA

SERVICIO

ESPECIFICACION

AIRE DE PLANTA Y DE INSTRUMENTOS


AGUA POTABLE Y TRATADA, GAS
INERTE, AIRE DE COMBUSTION

PRES. MAX. (PSIG) 125

TOL. CORR. (PULG) 0.0625

ASTM A-53 Gr. A o B TIPO "S" GALVANIZADO

CLASE:

A 34 A

RANGO

150# R. F., AC. AL CARBON

HOJA

6
ASTM A-53 Gr. B TIPO "S"
40
BISELADOS

ASTM A-53 Gr. B TIPO "S" GALVANIZADO


80

EXTREMOS

DOS EXTREMOS ROSCADOS

ESPECIFICACION
SUAVIZDOR O LUB

ASTM A 105 GLVANIZADO 150# R.F


TEFLON

CUELLO SOLDABLE
INSERTO SOLDDABLE
ROSCADAS

ESPECIFICACION H - 202

TEMP. MAX. (F) 130

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


3/ 4
1
1
2
2
3
ASTM A-53 Gr. A o B TIPO "S" GALVANIZADO
ASTM A-53 Gr. B TIPO "S" GALVANIZADO
80
ROSCADOS

CEDULA

ROSCADAS

DISEO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
CEDULA
EXTREMOS

NIPLES

CONEXIONES O
ACCESORIOS

MATERIALES DE TUBERA

EXTREMOS
ESPECIFICACION
CEDULA

BRIDAS

COD.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

ASTM A103, 150# R.F INT. P/CED. 40

ESPECIFICACIONES

ASTM A 105 GLVANIZADO 3000 #

SUAVIZADOR o LUB.

TEFLON

SOLDABLES A TOPE

ASTM A 234 Gr W/PB CED. DE ACUERDO TUBO

INSERTOS SOLDABLES
TAPONES

MACHO ASTM A 105 GALVANIZADO HEXAGONAL


ESPECIFICACION

JUNTAS

ASBESTO COMPRIMIDO DE 1/16" DE ESP.

SUAVIZDOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr B 7 GALVANIZADO

TUERCAS
UNIONES

NORMAL

ROSCADOS

COMPUERTA

PRESIN
TEMPERATURA
OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES

COLUMPIO
COMPUERTA
GLOBO

RETENCION
BLOQUEO
REGULACION

MATERIAL
CONSTRUCCION

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES
CUERPO

DISCO DE CUA SOLIDA ASIENTOS INTEGRADOS

MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL
CONSTRUCCION

COLUMPIO

CONSTRUCCION

CONSTRUCCION

MATERIAL

NINGUNO
BRONCE ASTM B 62
BRONCE

INTERIORES

ASIENTO INTEGRADO
VOLANTE (3)

CUERPO

ASTM A216 Gr WCB

INTERIORES

AC.INOX. 12 Cr

CUERPO
INTERIORES
CUERPO

BONETES ATOR. TORNILLO EXTERIOR Y YUGO


DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE ASIENTOS
VOLANTES
ASTM A 216 Gr WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr

CUERPO

BONETES ATOR. TORNILLO EXTERIOR Y YUGO

INTERIORES

DISCO TIPO MACHO,ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO

NINGUNO
ASTM A 216 Gr WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO

CUERPO

ASTM A 216 Gr WCB

INTERIORES

AC.INOX. 12 Cr RESORTE DE INCONEL

CUERPO

TIPO OBLEA

INTERIORES

ASIENTO METAL A METAL

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE

TAPA ROSCADA

OPERADOR
MATERIAL

BONETE CON TUERCA UNION TORNILLO INTERIOR

CUERPO

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE
BRONCE ASTM B 62
VASTAGO DE BRONCE,DISCOS Y ANILLO DE ASIENTO AC,INOX, 500 BRINELL

INTERIORES

OPERADOR

CONSTRUCCION

BRONCE
BONETE CON TUERCA UNION ROSCA INTERIOR

CUERPO

OPERADOR

BRONCE ASTM B 62

INTERIORES

OPERADOR

OBLEA API
STD. 594

OBLEA

RETENCION

150 # R.F

BRIDAS

VOLANTE

CUERPO

OPERADOR

SOLDABLES A TOPE
VER TABLA INFERIOR

OPERADOR
GLOBO

BLOQUEO
REGULACION

ROSCABLES

150 # MSS-SPBO

DE
INSTRUMENTOS

HEXAGONALES ASTM A 194 Gr 2M


BRIDAS

RAMAL - CABEZAL
CONEXIONES

ASTM A 193 Gr B 7

HEXAGONALES ASTM A 194 Gr 2M GALV.


MANTENIMIENTO

CUERPO
INTERIORES

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
A 34 A
150# R. F., AC. AL CARBON
DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


6
ASTM A-53 Gr. B TIPO "S"

10

40
BISELADOS

ASTM A-53 Gr. B TIPO "S" GALVANIZADO

ASTM A103, 150# R.F INT. P/CED. 40

ASTM A 234 Gr W/PB CED. DE ACUERDO TUBO

ASBESTO COMPRIMIDO DE 1/16" DE ESP.

ASTM A 193 Gr B 7
HEXAGONALES ASTM A 194 Gr 2M
BRIDAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA INFERIOR

VOLANTE (3)
ASTM A216 Gr WCB
AC.INOX. 12 Cr
BONETES ATOR. TORNILLO EXTERIOR Y YUGO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE ASIENTOS
VOLANTES
ASTM A 216 Gr WCB
AC. INOX. 12 Cr
BONETES ATOR. TORNILLO EXTERIOR Y YUGO
DISCO TIPO MACHO,ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO
ASTM A 216 Gr WCB
AC. INOX. 12 Cr
TAPA ATORNILLADA
ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO
ASTM A 216 Gr WCB
AC.INOX. 12 Cr RESORTE DE INCONEL
TIPO OBLEA
ASIENTO METAL A METAL

1/2

3/4

1 1/2

2 1/2

10

ST

STR

STR

STR

STR

STR

STR

TOL

TOL

TOL

TOL

BWT

SI

SI

SI

12

14

16

18

20

24

30

36

42

ST
ST
ST
ST
ST
ST

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)

BWT
BWT

SWT - TE INSERTO SOLDABLE.

BWT

SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.


ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS
SOL - SOCKOLET
TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET
BWT - TE SOLDABLE A TOPE
BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE
SI - INJERTO (4)

NOTAS:
1.- UTILIZAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO.
2.- TODAS LAS CONECIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION O DIBUJOS ISOMETRICOS, STD IMP A3.814
3.- LAS VALVULAS DE COMPUERTA MAYORES DE 8" TENDRA OPRADOR DE ENGRANAJE SOLO CUANDO REQUIERAN OPERACIN RAPIDA (POR MAL
FUNCIONAMIENTO DE LA INSTALACION), O FRECUENTE.
4.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMINARAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.

DNC
DNR

1/2
3/4
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
24
30
36
42

CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO.

RAN SER 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
814

ENDRA OPRADOR DE ENGRANAJE SOLO CUANDO REQUIERAN OPERACIN RAPIDA (POR MAL

PENETRANTES.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

3/ 4

###

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

MATERIALES DE TUBERA
SERVICIO
HIDROCARBUROS AMARGOS, DESFOGUE,
DRENAJE
ABIERTO,
INHIBIDOR
DE
CORROSION,
TEG.
SECO
Y
DE
REPOSICION, VENTEO ATM., AROMATICOS,
DIETANOLAMINA

###

ASTM A 106 Gr. A o B


160
80

ESPECIFICACION H - 202

DISEO
PRES. MAX. (PSIG) 2 0 0

TOL. CORR. (PULG) 0.125

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
30

PLANOS

A 54 A (2)

RANGO

150# R. F., AC. AL CARBON

TEMP. MAX. (F) 2 8 0

16

ASTM A 106 Gr. A o B


40

CLASE:

20

HOJA

18

20

DE

24

API 51 Gr. B "DSAW" COMTE DESOXIDADO


0.312
0.375

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSCADO

SUAVIZADOR O LUB

CUELLO SOLDABLE

ASTM A 105 150# R.F., INT. PARA CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. P/ > 24": MSS-SP 44)

INSERTO SOLDDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A 106 Gr. B

160

ESPECIFICACION

ROSCADAS
BRIDAS

ASTM A 106 Gr. A o B

CEDULA

ASTM A105.150# R.F. INT. P/ CED.IGUAL-TUBO

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A105, 150# R.F. INT. PARA CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. P/ >24":MSS-SP44)

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A105.6000#

TAPONES

A 105,3000#

ASTM A105 HEXAGONAL


ESPECIFICACION

JUNTA

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR: CINTA DE AC. INOX. 304 ENROLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr. B7

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2H


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

COMPUERTA

PRESIN

3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105 CON NIPLE

TEMPERATURA
OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES

MATERIAL
CONSTRUCCION

1" NPT, ASTM A 105, 6000#, EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A 3.812
ASTM A 105
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXT. Y YUGO BONETE ATORNILLADA

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA ASIENTOS RECAMBIABLES

CUERPO
INTERIORES

HORZ.
(PISTON)
COMPUERTA

MATERIAL

VOLANTE
ASTM A 105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO BONETE ATORNILLADA

INTERIORES

DISCO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLES

CONSTRUCCION

CUERPO

NINGUNO
ASTM A 105

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

(3)

VOLANTE

CUERPO

OPERADOR
GLOBO

A P I 800#

REGULACION

DE
INSTRUMENTOS

OPERADOR
RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIN

VER TABLA AL REVERSO

VOLANTE (5)

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR

V
BLOQUEO

MATERIAL

F.

BOLA

R.

CUERPO
INTERIORES

GLOBO

CONSTRUCCION

INTERIORES

BOLA DE AC. CARBONO FORJADO CHAPADA ENNi "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON

CUERPO

(6) PASO COMPLETO : CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES

ASIENTOS DE NYLON INSERTADO : DISEO A PRUEBA DE FUEGO. BOLA MONTADA SOBRE MUON

COLUMPIO

RETENCION

MATERIAL

VOLANTE

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA EN Ni "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO REDUCIDO : CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES

ASIENTOS DE NYLON INSERTADO : DISEO A PRUEBA DE FUEGO. BOLA MONTADA SOBRE MUON

CUERPO

VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO; ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR

ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE

CUERPO

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

1 5 0
REGULACION

MATERIAL
CONSTRUCCION

BRIDADAS

INTERIORES

OPERADOR
BOLA

CONSTRUCCION

CUERPO

NINGUNO

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

COLUMPIO

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR
OBLEA
API
STD. 594

RETENCION

BRIDADAS
OBLEA

CONSTRUCCION

MATERIAL

CONSTRUCCION

NINGUNO

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB (1)

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr. RESORTE DE INCONEL

CUERPO

TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS R.F.)

INTERIORES

ASIENTO DE METAL A METAL

ESPECIFICACION H - 202
A 54 A (2)
150# R. F., AC. AL CARBON

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30

36

API 51 Gr. B "DSAW" COMTE DESOXIDADO


0.375
BISELADOS

ASTM A 105 150# R.F., INT. PARA CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. P/ > 24": MSS-SP 44)

ASTM A105, 150# R.F. INT. PARA CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. P/ >24":MSS-SP44)

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR: CINTA DE AC. INOX. 304 ENROLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

ASTM A 193 Gr. B7


HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2H
BRIDADAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105 CON NIPLE
1" NPT, ASTM A 105, 6000#, EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A 3.812

(3)

NINGUNO

VOLANTE (5)
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES

ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE AC. CARBONO FORJADO CHAPADA ENNi "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON
(6) PASO COMPLETO : CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE NYLON INSERTADO : DISEO A PRUEBA DE FUEGO. BOLA MONTADA SOBRE MUON
ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA EN Ni "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON
PASO REDUCIDO : CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE NYLON INSERTADO : DISEO A PRUEBA DE FUEGO. BOLA MONTADA SOBRE MUON

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.

TAPA ATORNILLADA
ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB (1)
AC. INOX. 12 Cr. RESORTE DE INCONEL
TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS R.F.)
ASIENTO DE METAL A METAL

1/2
SWT

3/4

1 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
BWT

BWRT

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)

2 1/2
3

BWT

4
6

BWT

SWT - TE INSERTO SOLDABLE.


SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.
ST - TE ROSCADA

8
BWT

10
BWT

12
BWT

STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS


SOL - SOCKOLET

14
BWT

16
BWT

TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET

18
BWT

20
BWT

BWT - TE SOLDABLE A TOPE

24
BWT

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

30
BWT

SI - INJERTO (4)

NOTAS :
1.- UTILIZAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO.

2.- ESTA CLASE SE UTILIZA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGADO QUE NO CAUSA "SSC" ESTANDAR NACE MR-01-75 ULTIMA EDICION.
3.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN DIAGRAMAS DE TUBERIAS E
INSTRUMENTACION Y DIBUJOS ISOMETRICOS, ESTANDAR IMP A 3.814.
4.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMINARAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.

5.- LOS OPERADORES DE ENGRANAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUE EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

6.- UTILIZAR VALVULA DE BOLA DE PASO COMPLETO UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR DISEO.

36

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

CLASE:
RANGO

PRES. MAX. (PSIG) 1 5 0

AGUA DE MAR

3/ 4

###

2 1/ 2

ASTM A53 Gr. A o B TIPO "S" GALV.


80
40

6
80

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16
###

A 81 A (6)
150# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 1 0 0

HOJA

TOL. CORR. (PULG) 0.250>3"

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

MATERIALES DE TUBERA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

18

ASTM A 106 Gr. B


40

20

24

30

API 5L Gr. B SAW COMTE DESOXIDADO


0.438
0.500

ROSCADOS

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

CEDULA

ROSCADAS
BRIDAS

ASTM A53 Gr. A o B TIPO "S" GALV.

ASTM A53 Gr. B TIPO "S" GALV.

80; EN LA ROSCA USAR SUAVIZADOR DE TEFLON

EXTREMOS

DOS EXTREMOS ROSCADOS

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ASTM A 105 GALVANIZADO; 150# R.F. (2)


TEFLON

CUELLO SOLDABLE

ASTM A105; 150# R.F. CEDULA DE ACUERDO AL TUBO (DIMS. P/ > 24" MSS-SP44)

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

ASTM A105 GALVANIZADO 3000# (2)

SUAVIZADOR o LUB.

TEFLON

SOLDABLES A TOPE

ASTM A234 Gr. (SIN COST. 16" Y MEN) CEDULA DE ACUERDO AL TUBO

INSERTOS SOLDABLES
TAPONES

MACHO ASTM A105 HEXAGONAL GALV. (2)


ESPECIFICACION

JUNTA

ASBESTO

COMPRIMIDO DE 1/16" DE ESPESOR

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr. B7 GALVANIZADO

ASTM A 193 Gr. B7

TUERCAS

ASTM A 194 Gr. 2H GALVANIZADO

ASTM A 194 Gr. 2H

MANTENIMIENTO

UNIONES

B R I D A D A S

NORMAL

ROSCADO

RAMAL - CABEZAL
DE
INSTRUMENTOS
COMPUERTA

BLOQUEO

CONEXIN

MATERIAL
CONSTRUCCION

GLOBO

200#

MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO

COLUMPIO

MATERIAL

CONSTRUCCION

BRONCE
BONETE DE TUERCA UNION; ROSCA INTERIOR

INTERIORES DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTOS INTEGRADOS


CUERPO

COMPUERTA
2 1/2
COMPUERTA

CONSTRUCCION

BRONCE DISCO REEMPLAZABLE DE TEFLON

CUERPO

BONETE DE TUERCA UNION; ROSCA INTERIOR

INTERIORES

DISCO TIPO MACHO; ANILLO DE ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO
INTERIORES

BRONCE

CUERPO

TAPA ROSCADA

INTERIORES

ASIENTO INTEGRADO

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

MATERIAL

COLUMPIO
OBLEA

BRONCE
TORNILLO INTERIOR, VASTAGO SALIENTE, BONETE ROSC. CON EXT. HEMBRA Y OTRO MACHO, ROSC. NPT 7 1/2 HILOS/PUL.
DISCO DOBLE ASIENTO RECAMBIABLE

CONSTRUCCION

VOLANTE FIJO (4)

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB


BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL

MATERIAL

CONSTRUCCION

MATERIAL

VOLANTE (6)

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, COMPACTA

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES
VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB
BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO

INTERIORES

DISCO TIPO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
RETENCION

150# R.F.
OBLEA

VOLANTE
ASTM B62 DISPONIBLE CON TAPON CACHUCHA Y CADENA

INTERIORES

NINGUNO

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB

INTERIORES

BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR

NINGUNO
BRONCE ASTM B62

OPERADOR

CONSTRUCCION

VOLANTE
BRONCE ASTM B62

INTERIORES

OPERADOR
GLOBO

BRIDADAS

COMPUERTA
COMPACTA

BLOQUEO
BLOQUEO

MATERIAL

BRONCE ASTM B62

CUERPO

OPERADOR

1" NPT; ASTM A 105 GALV. 3" Y MEN 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3, 812 (3)
VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR
RETENCION

ROSCADAS

MSS-SP-80

DE 3/4"; VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105 (GALV. 3" Y MEN.) CON NIPLE

TEMPERATURA
OPERADOR

OPERADOR

SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO

PRESIN

CUERPO

NINGUNO (1)
ASTM A 216 Gr. WCB

OBLEA

RETENCION

150# R.F.
OBLEA

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES

TIPO OBLEA

INTERIORES

ASIENTO METAL CON METAL

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
A 81 A (6)
150# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30

36

API 5L Gr. B SAW COMTE DESOXIDADO


0.500
BISELADOS

ASTM A105; 150# R.F. CEDULA DE ACUERDO AL TUBO (DIMS. P/ > 24" MSS-SP44)
ASTM A105 GALVANIZADO 3000# (2)
TEFLON
ASTM A234 Gr. (SIN COST. 16" Y MEN) CEDULA DE ACUERDO AL TUBO

ASBESTO

COMPRIMIDO DE 1/16" DE ESPESOR

ASTM A 193 Gr. B7


ASTM A 194 Gr. 2H
B R I D A D A S
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO

DE 3/4"; VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105 (GALV. 3" Y MEN.) CON NIPLE
1" NPT; ASTM A 105 GALV. 3" Y MEN 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3, 812 (3)

VOLANTE FIJO (4)


ASTM A 216 Gr. WCB
BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500
BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES
VOLANTE (6)
ASTM A216 Gr. WCB
BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500
BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, COMPACTA
ASIENTOS RECAMBIABLES

NINGUNO
ASTM A 216 Gr. WCB
BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500
TAPA ATORNILLADA
ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO (1)
ASTM A 216 Gr. WCB

42
0.562

BRONCE ALUMINIO UNS C61300 O C 95500


TIPO OBLEA
ASIENTO METAL CON METAL

1/2

3/4

1 1/2

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

42

ST

STR

STR

STR

STR

STR

STR

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

ST

DNC
DNR

1/2
3/4

ST

1
ST

1 1/2
ST

2
ST

2 1/2
ST

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)

3
BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)


SWT - TE INSERTO SOLDABLE.

6
BWT

8
BWT

SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.


ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS

10
BWT

12
BWT

14
BWT

SOL - SOCKOLET
TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET

16
BWT

18
BWT

20
BWT

24

BWT - TE SOLDABLE A TOPE

30

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

36

SI - INJERTO (4)

42

NOTAS :
1.- ESTAS VALVULAS SE UTILIZARAN SOLO CUANDO SEAN REQUERIDAS POR LIMITACIONES DE ESPACIO

2.- EL MINIMO DE ESPESOR DE GALVANIZADO SERA 0.015 VER ESTANDAR ASTM A 90


3.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERIA E
INSTRUMENTACION O DIBUJOS ISOMETRICOS, ESTANDAR IMP A 3.814.
4.- LOS OPERADORES DE ENGRANAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUE EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

5.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMIRAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.


6.- EN LA REQUISICION DE VALVULAS PARA ESTA CLASE DEBERAN INDICARSE EL SERVICIO (AGUA DE MAR) Y LA PRESIN Y TEMPERATURA DE DISEO DE LA
MISMA.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

MATERIALES DE TUBERA
S

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

3/ 4

###

ASTM A106 Gr. A O B


160

CLASE:

PRES. MAX. (PSIG) 1 0 0

GAS AMARGO HUMEDO, GAS ACIDO, AGUA


AMARGA, TEG HUMEDO, DESFOGUE ACIDO.

2 1/ 2

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16

18

ASTM A 106 Gr. B


80

40

30

20

PLANOS

RANGO

A 51 A (1)
150# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 3 5 0


TOL. CORR. (PULG) 0.125

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

HOJA

20

24

30

API 51 Gr. B "DSAW" COMTE DESOXIDADO


0.312
0.375

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSCADO

CUELLO SOLDABLE

ASTM A 105, 150# RF INTERIOR PARA CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS > 24" MSS-SP44)

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A106 Gr. B

160

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ROSCADAS
BRIDAS

ASTM A106 Gr. A O B

CEDULA

ASTM A105, 150# RF NT P/CED TUBO

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A 234 Gr. WPB SIN COSTURA 16" Y MEN. CEDULA DE ACUERDO AL TUBO (DIMS P/>24" MS-SP75)

INSERTOS SOLDABLES

ASTMA105

TAPONES

A105 3000#

MACHO ASTM A105 HEXAGONAL

ESPECIFICACION

JUNTA

SEMIMETRICA DE 1/H" DE ESPESOR, CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A193 Gr. B7M

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A 194 Gr. 2M


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

COMPUERTA

VER TABLA AL REVERSO


PRESIN

DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO. LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105 CON NIPLE

TEMPERATURA

1" NPT, ASTM A105 6000# EL TIPO SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A 3.812 (4)

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO

MATERIAL
CONSTRUCCION

HORIZ.

MATERIAL

CONSTRUCCION

COMPUERTA

VOLANTE
ASTM A105 (2)

INTERIORES

AC. INOX. 316 VASTAGO, DISCO Y ANILLOS DE ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

OPERADOR
GLOBO

REGULACION

800# SOLDABLE

DE
INSTRUMENTOS

CUERPO

DISCO DE CUA SOLDA. ASIENTOS RECAMBIABLES


VOLANTE
ASTM A105 (2)

INTERIORES

AC. INOX. 316 VASTAGO, DISCO Y ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

OPERADOR
RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIN

CUERPO
INTERIORES

DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE


VOLANTE (2)
ASTM A105
AC. INOX. 316 ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

VOLANTE (2) (6)

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCR

INTERIORES

AC. INOX. 316 BASTAGO, DISCO Y ANILLOS DE ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA

CUERPO

TORNILLO EXTEERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE, ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR

V
BLOQUEO

MATERIAL

BOLA

CONSTRUCCION

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA CON Ni " ELECTROLES" SELLOS DE TEFLON

CUERPO

(8) DE PASO COMPLETO, CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES

ASIENTOS DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, BOLA MONTADA SOBRE MUON

OBLEA
RETENCION

MATERIAL

MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB (2)

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA CON Ni " ELECTROLES" SELLOS DE TEFLON

CUERPO
INTERIORES

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

OPERADOR

ENGRANAJE
ASTM A 216 Gr. WCB (2)

OPERADOR
COLUMPIO

BRIDADAS

MATERIAL

MANERAL

CUERPO

OPERADOR

REGULACION

MATERIAL
CONSTRUCCION

150# R. F.

CUERPO
INTERIORES

OPERADOR
BOLA

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES

CUERPO

DE PASO REDUCIDO, CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO


ASIENTOS DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, BOLA MONTADA SOBRE MUON
VOLANTE (2)
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 316 BASTAGO, DISCO, Y ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO (2)
ASTM A216 Gr. WCB

RETENCION

OBLEA

150# R. F.

BRIDADAS
OBLEA

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

AC. INOX. 316 BASTAGO

CUERPO

NINGUNO (2) (3)

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 316, RESORTE DE INCONEL

CUERPO

TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS RF)

INTERIORES

ASIENTO METAL A METAL

ESPECIFICACION H - 202
A 51 A (1)
150# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30
API 51 Gr. B "DSAW" COMTE DESOXIDADO
0.375
BISELADOS

ASTM A 105, 150# RF INTERIOR PARA CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS > 24" MSS-SP44)

ASTM A 234 Gr. WPB SIN COSTURA 16" Y MEN. CEDULA DE ACUERDO AL TUBO (DIMS P/>24" MS-SP75)

SEMIMETRICA DE 1/H" DE ESPESOR, CINTA DE ACERO INOXIDABLE 316 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

ASTM A193 Gr. B7M


HEXAGONALES ASTM A 194 Gr. 2M
BRIDADAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO. LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105 CON NIPLE
1" NPT, ASTM A105 6000# EL TIPO SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A 3.812 (4)

VOLANTE (2) (6)


ASTM A216 Gr. WCR
AC. INOX. 316 BASTAGO, DISCO Y ANILLOS DE ASIENTOS RECUBIERTOS DE ESTELITA
TORNILLO EXTEERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE, ASIENTO RECAMBIABLE

ENGRANAJE
ASTM A 216 Gr. WCB (2)
BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA CON Ni " ELECTROLES" SELLOS DE TEFLON
(8) DE PASO COMPLETO, CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, BOLA MONTADA SOBRE MUON
ENGRANAJE
ASTM A 216 Gr. WCB (2)
BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA CON Ni " ELECTROLES" SELLOS DE TEFLON
DE PASO REDUCIDO, CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO, BOLA MONTADA SOBRE MUON

NINGUNO (2)
ASTM A216 Gr. WCB

36

AC. INOX. 316 BASTAGO


TAPA ATORNILLADA
ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO (2) (3)
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 316, RESORTE DE INCONEL
TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS RF)
ASIENTO METAL A METAL

1/2
SWT

3/4

1 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
BWT

BWRT

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)
SWT - TE INSERTO SOLDABLE.

2 1/2
3

BWT

4
6

BWT

8
BWT

SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.

10
BWT

ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS

12
BWT

14
BWT

SOL - SOCKOLET
TOL - THREDOLET

16
BWT

18
BWT

WOL - WENDOLET

20
BWT

BWT - TE SOLDABLE A TOPE

24
BWT

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

30
BWT

36

SI - INJERTO (4)

NOTAS :
1.- ESTA CLASE SE UTILIZARA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO QUE CAUSA "SSC" ESTANDAR NACE MR-01-75 ULTIMA REVISION

2.- ESTAS PARTIDAS DEBERAN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE MR-01-75 ULTIMA EDICION

3.- UTILIZAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO
4.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION Y DOBIJOS ISOMETRICOS ESTANDAR IMP A 3 R14
5.- TODOS LOS INJERTOS SERAN COMPLETAMENTE EXAMINADOS CON ULTRASONIDOS

6.- LOS OPERADORES DE ENGRAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUEN EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS

7.- TODAS LAS SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES DEBERAN TENER UNA DUREZA MAXIMA DE 22 HRC., DE NO SER ASI SE RELEVARAN DE ESFUERZOS HASTA
OBTENER ESTA DUREZA O MENOR, Y SE EXAMINARAN RADIOGRAFICAMENTE AL 100% EN CASO DE REMOCIOM DE SOLDADURAS, ESTA SE HAR DEL EXTERIOR
AL INTERIOR, LOS ELECTRODOS A USAR DEBERAN TENER UN CONTENIDO DE NIQUEL MENOR AL 1%

8.- UTILIZAR VALVULA DE ROL A PASO COMPLETO UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA (TRAMPA DE DIABLOS)

COD.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
1
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICACION
CEDULA

EXTREMOS
ESPECIFICACION
CEDULA

TUBO

ESPECIFICADO

ALTERNATIVA

SERVICIO
ACEITE DE CALENTAMIENTO

ESPECIFICACION H - 202

DISEO

CLASE:

PRES. MAX. (PSIG) 80

RANGO

A 21 A (1)
150# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 4 7 5


TOL. CORR. (PULG) 0.05

HOJA

DE

2
1/ 2

ESPECIFICACION
CEDULA
EXTREMOS

MATERIALES DE TUBERA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

3/ 4

1 1/2

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


3
4
6

80
PLANOS

10

40

12

14

20
BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
3

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

160
UN EXTREMO BISELADOS

ESPECIFICACION

ROSCADAS
BRIDAS

SUAVIZDOR O LUB

CUELLO SOLDABLE

ASTM A105, 150# RF; INT. P/ CED. IGUAL A LA DEL TUBO

INSERTO SOLDDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A106 Gr. B

CEDULA
EXTREMOS

ASTM A105, 150# RF INT. P/ CED. 80

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A234, Gr. WPB P/ COST. CED. DE ACUERDO AL TUBO

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A105, 3000#

TAPONES

MACHO ASTM A105 HEXAGONAL


ESPECIFICACION

JUNTAS

ASBESTO COMPRIMIDO 1/16" DE ESPESOR

SUAVIZDOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A193 Gr. B7

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2H


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLE A TOPE

RAMAL - CABEZAL

COMPUERTA
GLOBO

80# API

PRESIN

DE 3/4", VER TABLA AL REVERSO DEBERAN SER ASTM A105, CON NIPLE

TEMPERATURA

1" NPT; ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3.812 (2)

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL
CONSTRUCCION

HORIZT.
(PISTON)
COMPUERTA

MATERIAL

CONSTRUCCION

ASTM A105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO BONETE Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA, ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO

CONSTRUCCION

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO

GLOBO

CONSTRUCCION

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIALES

CUERPO
INTERIORES

COLUMPIO

CONSTRUCCION

CONSTRUCCION

MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO

MATERIAL

CONSTRUCCION

VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO; ASIENTOS RECAMBIABLES

CUERPO

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr. DISCO E INTERIORES, RESORTE DE INCONEL "X"

CUERPO

TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS)

INTERIORES

ASIENTOS METAL A METAL

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

OPERADOR

AC. INOX. 12 Cr.


TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA FLEXIBLE; ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR

(4)

CUERPO

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

NINGUNO
ASTM A105

INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE
ASTM A105

INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE

CUERPO
INTERIORES

OPERADOR

OBLEA API
STD. 594

OBLEA

REGULACION
RETENCION

150 # R.F

BRIDAS

REGULACION

BLOQUEO

DE
INSTRUMENTOS

OPERADOR

RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIONES

VER TABLA AL REVERSO

CUERPO
INTERIORES
CUERPO

10

CONSTRUCCION

INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
A 21 A (1)
150# R. F., AC. AL CARBONO
DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


14

16
10

BISELADOS

ASTM A105, 150# RF; INT. P/ CED. IGUAL A LA DEL TUBO

ASTM A234, Gr. WPB P/ COST. CED. DE ACUERDO AL TUBO

ASBESTO COMPRIMIDO 1/16" DE ESPESOR

ASTM A193 Gr. B7


HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2H
BRIDADAS
SOLDABLE A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4", VER TABLA AL REVERSO DEBERAN SER ASTM A105, CON NIPLE
1" NPT; ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3.812 (2)

VOLANTE

(4)

ASTM A216 Gr. WCB


AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA FLEXIBLE; ASIENTO RECAMBIABLE
VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO MACHO; ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TAPA ATORNILLADA
ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr. DISCO E INTERIORES, RESORTE DE INCONEL "X"
TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS)
ASIENTOS METAL A METAL

1/2
SWT

3/4

1 1/2

2 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

10

12

14

16

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

18

20

24

SWT

30

36

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
2 1/2
BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

6
BWT

SWT - TE INSERTO SOLDABLE.


SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.
ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS

8
BWT

10
BWT

12
BWT

14
BWT

16

SOL - SOCKOLET

18

TOL - THREDOLET

20

WOL - WENDOLET

24

BWT - TE SOLDABLE A TOPE

30

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

36

SI - INJERTO (3)

NOTAS:
1.- NO USAR ESTA ESPECIFICACION PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO.

2.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" N.P.T. A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION O DIBUJOS ISOMETRICOS ESTANDAR I.M.P. A3 . 814.
3.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMINARAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.

4.- LOS OPERADORES DE ENGRANAJE SE INTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUEN EN DTS. Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

CLASE:
RANGO

PRES. MAX. (PSIG) 1 5 0

AGUA CONTRAINCENDIOS

3/ 4

###

2 1/ 2

ASTM A53 Gr. A o B TIPO "S" GALV.


80
40

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16

18

ASTM A 106 Gr. B


80

A 72 A (6)
150# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 1 0 0

HOJA

TOL. CORR. (PULG) 0.225(6"-42"

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

MATERIALES DE TUBERA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

60

20

24

30

API 5L Gr. B SAW COMTE DESOXIDADO


0.438
0.500

ESTANDAR

ROSCADOS

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

CEDULA

ROSCADAS
BRIDAS

ASTM A53 Gr. A o B TIPO "S" GALV.

ASTM A53 Gr. B TIPO "S" GALV.

80; EN LA ROSCA USAR SUAVIZADOR DE TEFLON

EXTREMOS

DOS EXTREMOS ROSCADOS

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ASTM A 105 GALVANIZADO; 150# R.F. (2)


TEFLON

CUELLO SOLDABLE

ASTM A105; 150# R.F. CEDULA DE ACUERDO AL TUBO (DIMS. P/ > 24" MSS-SP44)

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

ASTM A105 GALVANIZADO 3000# (2)

SUAVIZADOR o LUB.

TEFLON

SOLDABLES A TOPE

ASTM A234 Gr. WPB (SIN COST. 16" Y MEN) CEDULA DE ACUERDO AL TUBO

INSERTOS SOLDABLES
TAPONES

MACHO ASTM A105 HEXAGONAL GALV. (2)


ESPECIFICACION

JUNTA

ASBESTO

COMPRIMIDO DE 1/16" DE ESPESOR

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr. B7 GALVANIZADO

ASTM A 193 Gr. B7

TUERCAS

ASTM A 194 Gr. 2H GALVANIZADO

ASTM A 194 Gr. 2H

MANTENIMIENTO

UNIONES

B R I D A D A S

NORMAL

CON COPLE

RAMAL - CABEZAL
DE
INSTRUMENTOS
COMPUERTA

BLOQUEO

CONEXIN

MATERIAL
CONSTRUCCION

GLOBO

200#

MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO

COLUMPIO

MATERIAL

CONSTRUCCION

BRONCE
BONETE DE TUERCA UNION; ROSCA INTERIOR

INTERIORES DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTOS INTEGRADOS


CUERPO

COMPUERTA
2 1/2
COMPUERTA

CONSTRUCCION

BRONCE DISCO REEMPLAZABLE DE TEFLON

CUERPO

BONETE DE TUERCA UNION; ROSCA INTERIOR

INTERIORES

DISCO TIPO MACHO; ANILLO DE ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO
INTERIORES

BRONCE

CUERPO

TAPA ROSCADA

INTERIORES

ASIENTO INTEGRADO

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

MATERIAL

COLUMPIO
OBLEA

BRONCE
TORNILLO INTERIOR, VASTAGO SALIENTE, BONETE ROSC. CON EXT. HEMBRA Y OTRO MACHO, ROSC. NPT 7 1/2 HILOS/PUL.
DISCO DOBLE ASIENTO RECAMBIABLE

CONSTRUCCION

VOLANTE FIJO (4)

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB


BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL

MATERIAL

CONSTRUCCION

MATERIAL

VOLANTE (6)

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, COMPACTA

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES
VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB
BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO

INTERIORES

DISCO TIPO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
RETENCION

150# R.F.
OBLEA

VOLANTE
ASTM B62 DISPONIBLE CON TAPON CACHUCHA Y CADENA

INTERIORES

NINGUNO

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB

INTERIORES

BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR

NINGUNO
BRONCE ASTM B62

OPERADOR

CONSTRUCCION

VOLANTE
BRONCE ASTM B62

INTERIORES

OPERADOR
GLOBO

BRIDADAS

COMPUERTA
COMPACTA

BLOQUEO
BLOQUEO

MATERIAL

BRONCE ASTM B62

CUERPO

OPERADOR

1" NPT; ASTM A 105 GALV. 3" Y MEN 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3, 812 (3)
VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR
RETENCION

ROSCADAS

MSS-SP-80

DE 3/4"; VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105 (GALV. 3" Y MEN.) CON NIPLE

TEMPERATURA
OPERADOR

OPERADOR

SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO

PRESIN

CUERPO

NINGUNO (1)
ASTM A 216 Gr. WCB

OBLEA

RETENCION

150# R.F.
OBLEA

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES

TIPO OBLEA

INTERIORES

ASIENTO METAL CON METAL

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500

CUERPO

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
A 72 A (6)
150# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30

36

API 5L Gr. B SAW COMTE DESOXIDADO


0.500
BISELADOS

ASTM A105; 150# R.F. CEDULA DE ACUERDO AL TUBO (DIMS. P/ > 24" MSS-SP44)
ASTM A105 GALVANIZADO 3000# (2)
TEFLON
ASTM A234 Gr. WPB (SIN COST. 16" Y MEN) CEDULA DE ACUERDO AL TUBO

ASBESTO

COMPRIMIDO DE 1/16" DE ESPESOR

ASTM A 193 Gr. B7


ASTM A 194 Gr. 2H
B R I D A D A S
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO

DE 3/4"; VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105 (GALV. 3" Y MEN.) CON NIPLE
1" NPT; ASTM A 105 GALV. 3" Y MEN 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3, 812 (3)

VOLANTE FIJO (4)


ASTM A 216 Gr. WCB
BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500
BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES
VOLANTE (6)
ASTM A216 Gr. WCB
BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500
BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, COMPACTA
ASIENTOS RECAMBIABLES

NINGUNO
ASTM A 216 Gr. WCB
BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500
TAPA ATORNILLADA
ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO (1)
ASTM A 216 Gr. WCB

42
0.562

BRONCE AL ALUMINIO UNS C61300 O C 95500


TIPO OBLEA
ASIENTO METAL CON METAL

1/2

3/4

1 1/2

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

42

ST

STR

STR

STR

STR

STR

STR

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

TOL

ST

DNC
DNR

1/2
3/4

ST

1
ST

1 1/2
ST

2
ST

2 1/2
ST

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)

3
BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)


SWT - TE INSERTO SOLDABLE.

6
BWT

8
BWT

SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.


ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS

10
BWT

12
BWT

14
BWT

SOL - SOCKOLET
TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET

16
BWT

18
BWT

20
BWT

BWT - TE SOLDABLE A TOPE


BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

24
BWT

30
BWT

SI - INJERTO (5)

36
BWT

42

NOTAS :
1.- ESTAS VALVULAS SE UTILIZARAN SOLO CUANDO SEAN REQUERIDAS POR LIMITACIONES DE ESPACIO.

2.- EL MINIMO DE ESPESOR DE GALVANIZADO SERA 0.008 VER ESTANDAR ASTM A 90


3.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERIA E
INSTRUMENTACION O DIBUJOS ISOMETRICOS, ESTANDAR IMP A 3.814.
4.- LOS OPERADORES DE ENGRANAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUE EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

5.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMIRAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.


6.- EN LA REQUISICION DE VALVULAS PARA ESTA CLASE DEBERAN INDICARSE EL SERVICIO (AGUA DE MAR) Y LA PRESIN Y TEMPERATURA DE DISEO DE LA
MISMA.
7.- LAS VALVULAS DEBEN SER APROBADAS CONTRAINCENDIO POR UNA COMPAA ASEGURADORA (UNICAMENTE PARA LA CONSTRUCCION DE HIDRANTES).

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

3/ 4

###

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

MATERIALES DE TUBERA
S

GAS RESIDUAL DE B. N., HIDROCARBUROS


AMARGO, TEG SECO, INHIDO DE
CORROSION AL GASODUCTO.

2 1/ 2

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

HOJA

TOL. CORR. (PULG) 0.125

18

ASTM A106 Gr. B


160

RANGO

D 57 A (1) (6)
150# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 3 2 5

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16

CLASE:

PRES. MAX. (PSIG) 1225

80

0.812

BISELADOS

20

24

30

API 5L Gr. DSAW COMPTE. DESOXIDADO


0.875
1.125
1.250

PLANOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

160

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSCADO

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ROSCADAS
BRIDAS

CUELLO SOLDABLE

ASTM A105 600# RF INT. P/ CED. IGUAL AL TUBO (DIMS.> 24" MS-SP44)

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A106 Gr. B

CEDULA

ASTM A105, 600# RF INT. P/ CED. 160

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A234 Gr. WPB (SIN COST. 16"Y MEN.) CED. IGUAL AL TUBO (DIMS.> 24" MS-SP75)

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A105, 6000#

TAPONES

MACHO; ASTM A105 HEXAGONAL

ESPECIFICACION

JUNTA

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR CINTA DE ACERO SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A3.812 (2)

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A193 Gr. B7

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2H


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

COMPUERTA

MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL
CONSTRUCCION

HORIZ.

MATERIAL

CONSTRUCCION

COMPUERTA

CUERPO

ASTM A105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTOS RECAMBIABLES

CONSTRUCCION

ASTM A105

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO
INTERIORES

BLOQUEO

ASTM A105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

BOLA
BOLA

MATERIAL

MATERIAL

CONSTRUCCION

OBLEA
RETENCION

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTO RECAMBIABLE


MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARBON FORJADO CHAPADA EN Ni "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO (4)

INTERIORES

ASIENTOS INSERTADOS DE NYLON; DISEO A PRUEBA DE FUEGO; BOLA MONTADA SOBRE MUON
MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO
INTERIORES

ASTM A216 Gr. WCB


BOLA DE ACERO AL CARBON FORJADO CHAPADA EN Ni "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO (4)

INTERIORES

ASIENTOS INSERTADOS DE NYLON; DISEO A PRUEBA DE FUEGO; BOLA MONTADA SOBRE MUON

CUERPO

VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTOS RECAMBIABLES

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE (3)

CUERPO

OPERADOR
COLUMPIO

BRIDADAS

DISCO MACHO; ASIENTOS RECAMBIABLES


NINGUNO

CUERPO

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

TORNILLO EXT. Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

OPERADOR

REGULACION

CONSTRUCCION

CONSTRUCCION

150# R. F.

VOLANTE

CUERPO

OPERADOR
MATERIAL

MATERIAL

1" ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A3.812 (2)
VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR

DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105, CON NIPLE

TEMPERATURA
OPERADOR

OPERADOR
GLOBO

REGULACION

800# SOLDABLE

DE
INSTRUMENTOS

VER TABLA AL REVERSO


PRESIN

OPERADOR
RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIN

CUERPO

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB (5)

RETENCION

OBLEA

150# R. F.

BRIDADAS
OBLEA

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES

TIPO OBLEA

INTERIORES

ASIENTO METAL A METAL

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

AC. INOX. 12 Cr.; RESORTE DE INCONEL

CUERPO

CUERPO

ENGRANAJE
ASTM A285 Gr. C

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr. (4)

CUERPO

DE PASO COMPLETO Y CONTINUADO, BONETE ATORNILLADO, VASTAGO SALIENTE

INTERIORES

SELLOS DE VITON Y ANILLO DE ASIENTO DE TEFLON, COMPUERTA SOLIDA

ESPECIFICACION H - 202
D 57 A (1) (6)
150# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30

36

API 5L Gr. DSAW COMPTE. DESOXIDADO


1.250
1.438
PLANOS

ASTM A105 600# RF INT. P/ CED. IGUAL AL TUBO (DIMS.> 24" MS-SP44)

ASTM A234 Gr. WPB (SIN COST. 16"Y MEN.) CED. IGUAL AL TUBO (DIMS.> 24" MS-SP75)

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR CINTA DE ACERO SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A3.812 (2)

ASTM A193 Gr. B7


HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2H
BRIDADAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105, CON NIPLE
1" ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A3.812 (2)

VOLANTE (3)
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE; ASIENTO RECAMBIABLE
ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO AL CARBON FORJADO CHAPADA EN Ni "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON
PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO (4)
ASIENTOS INSERTADOS DE NYLON; DISEO A PRUEBA DE FUEGO; BOLA MONTADA SOBRE MUON
ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO AL CARBON FORJADO CHAPADA EN Ni "ELECTROLESS"; SELLOS DE TEFLON
PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO (4)
ASIENTOS INSERTADOS DE NYLON; DISEO A PRUEBA DE FUEGO; BOLA MONTADA SOBRE MUON

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TAPA ATORNILLADA
ASIENTOS RECAMBIABLES
NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB (5)

AC. INOX. 12 Cr.; RESORTE DE INCONEL


TIPO OBLEA
ASIENTO METAL A METAL
ENGRANAJE
ASTM A285 Gr. C
AC. INOX. 12 Cr. (4)
DE PASO COMPLETO Y CONTINUADO, BONETE ATORNILLADO, VASTAGO SALIENTE

SELLOS DE VITON Y ANILLO DE ASIENTO DE TEFLON, COMPUERTA SOLIDA

1/2
SWT

3/4

1 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
BWT

BWRT

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)
SWT - TE INSERTO SOLDABLE.

2 1/2
3

BWT

4
6

BWT

8
BWT

SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.


ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS
SOL - SOCKOLET

10
BWT

12
BWT

14
BWT

16
BWT

TOL - THREDOLET

18
BWT

WOL - WENDOLET

20
BWT

BWT - TE SOLDABLE A TOPE


BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

24
BWT

30
BWT

36

SI - INJERTO (4)

NOTAS :
1.- NO USAR ESTA ESPECIFICACION PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO QUE CAUSAN "SSC" ESTANDAR NACE MR01-75 ULTIMA EDICION.
2.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE ESPECIFIQUEN BRIDADAS EN DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION Y DIBUJOS ISOMETRICOS ESTNDAR IMP A 3.814.
3.- LOS OPERADORES DE ENGRAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUEN EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.
4.- LA VALVULA DE BOLA DE PASO COMPLETO Y LA DE COMPUERTA DE PASO COMPLETO Y CONTINUADO SE UTILIZARAN UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA
POR LIMITACIONES DE ESPACIO.
5.- UTILIZAR LA VALVULA DE RETENCION TIPO OBLEA UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO.

6.- SE APLICARA REVELADO DE ESFUERZOS EN TODAS LAS SOLDADURAS CON ESPESORES MAYORES DE 0.750 PULG.

7.- TODOS LOS INJERTOS SERAN COMPLETAMENTE EXAMINADOS POR ULTRASONIDO.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

ESPECIFICADO

3/ 4

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA
TUBO

###

ASTM A106 Gr. A O B


80

MATERIALES DE TUBERA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

DIESEL, GAS COMBUSTIBLE, ACEITE DE


SELLOS Y LUBRICACION, DRENAJE
SANITARIO.

2 1/ 2

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

CLASE:

PRES. MAX. (PSIG) 6 0

RANGO

TEMP. MAX. (F) 166


TOL. CORR. (PULG) 0.0625

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16

18

HOJA

40

20

24

ASTM A53 Gr. B TIPO "S"

A106 Gr. B

A 30 A
150# R. F., AC. AL CARBONO

20

10

PLANOS

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSCADO

CUELLO SOLDABLE

ASTM A 105 , 150# RF INT. PARA CED. IGUAL AL TUBO

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A106 Gr. B

160

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ROSCADAS
BRIDAS

ASTM A106 Gr. A O B

CEDULA

ASTM A105, 150# RF INT. P/CED. DEL TUBO

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A 234 Gr. WPB (SIN COST. 16" Y MEN) CED. DE ACUERDO AL TUBO

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A105, 3000#

TAPONES

MACHO ASTM A105 HEXAGONAL

ESPECIFICACION

JUNTA

ASBESTO COMPRIMIDO DE 1/16" ESPESOR

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A193 Gr. B7

TUERCAS

HEXAGONAL ASTM A194 Gr. 2H


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

COMPUERTA

TEMPERATURA

MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO

ASTM A105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

BONETE ATORNILLADO; TORNILLO EXT. Y YUGO

INTERIORES

DISCO CUA SOLIDA; ASIENTOS RECAMBIABLES

MATERIAL

COLUMPIO

MATERIAL

CONSTRUCCION

ASTM A105

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLE

HORIZONT.
PISTON

MATERIAL

CONSTRUCCION

BOLA

BLOQUEO

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

CUERPO

ASTM A105

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

CONSTRUCCION

MATERIAL

MATERIAL

MATERIAL

CONSTRUCCION

COLUMPIO

NINGUNO

MATERIAL

VOLANTE (5)

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO CUA SOLIDA O FLEXIBLE, ASIENTOS RECAMBIABLES


MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BOLA DE ACERO FORJADO CHAPADA CON CROMO DURO; SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES

ASIENTOS DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO


MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BOLA DE ACERO FORJADO CHAPADA CON CROMO DURO; SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES

OPERADOR
GLOBO

REGULACION
RETENCION

ASIENTO RECAMBIABLE

NINGUNO

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

BOLA

BRIDADAS

ASTM A105

INTERIORES

CUERPO
INTERIORES

ASIENTOS DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO


VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR

NINGUNO

CUERPO

OPERADOR

CONSTRUCCION
150 # RF

VOLANTE

CUERPO

OPERADOR

VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR

1" NPT, ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3.812 (3)

OPERADOR

CONSTRUCCION

COMPUERTA

DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105 CON NIPLE

OPERADOR
GLOBO

REGULACION

800# API

DE
INSTRUMENTOS

VER TABLA AL REVERSO


PRESIN

OPERADOR

RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIN

CUERPO

30

ASTM A53 Gr. B "E"

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB

BRIDADAS

COLUMPIO
TIPO OBLEA API
594

RETENCION

150 # RF
OBLEA

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

NINGUNO

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr. RESORTE DE INCONEL

CUERPO

TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS RF)

INTERIORES

ASIENTO METAL A METAL

ESPECIFICACION H - 202
A 30 A
150# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30
ASTM A53 Gr. B "E"
10
BISELADOS

ASTM A 105 , 150# RF INT. PARA CED. IGUAL AL TUBO

ASTM A 234 Gr. WPB (SIN COST. 16" Y MEN) CED. DE ACUERDO AL TUBO
MACHO ASTM A105 HEXAGONAL

ASBESTO COMPRIMIDO DE 1/16" ESPESOR

ASTM A193 Gr. B7


HEXAGONAL ASTM A194 Gr. 2H
BRIDADAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105 CON NIPLE
1" NPT, ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A3.812 (3)

VOLANTE (5)
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXT. Y YUGO, BONETE ATORNILLADO
DISCO CUA SOLIDA O FLEXIBLE, ASIENTOS RECAMBIABLES
ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO FORJADO CHAPADA CON CROMO DURO; SELLOS DE TEFLON
PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO
ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO FORJADO CHAPADA CON CROMO DURO; SELLOS DE TEFLON
PASO COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB

36

AC. INOX. 12 Cr.


TAPA ATORNILLADA
DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr. RESORTE DE INCONEL
TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS RF)
ASIENTO METAL A METAL

1/2
SWT

3/4

1 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
BWT

BWRT

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)

2 1/2
3

BWT

4
6

BWT

SWT - TE INSERTO SOLDABLE.

8
BWT

SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.

10
BWT

ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS
SOL - SOCKOLET

12
BWT

14
BWT

16
BWT

TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET

18
BWT

20
BWT

BWT - TE SOLDABLE A TOPE


BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

24
BWT

30
BWT

SI - INJERTO

NOTAS :
1.- UTILIZAR VALVULA DE PASO COMPLETO, UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR DISEO.

2.- NO USAR ESTA ESPECIFICACION PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO.


3.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION Y DOBIJOS ISOMETRICOS ESTANDAR IMP A 3.814
4.- TODOS LOS INJERTOS SERAN COMPLETAMENTE EXAMINADOS CON ULTRASONIDOS

5.- LOS OPERADORES DE ENGRAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUEN EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS

6.- UTILIZAR VALVULAS DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACION DE ESPACIO.

36

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

SERVICIO

ESPECIFICACION H - 202

DISEO
PRES. MAX. (PSIG) 6 9 0

GAS COMBUSTIBLE

3/ 4

1 1/ 2

ASTM A 106 Gr. B


80

CLASE:

B 34 A

RANGO

300# R. F., AC. AL CARBON

TEMP. MAX. (F) 1 9 7


TOL. CORR. (PULG) 0.0625

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

MATERIALES DE TUBERA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


4
6
8
10
12
40

14

HOJA

16

30

PLAN O S

18

DE

20

XS

40

B I S E LAD O S

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

160

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSCADO

ESPECIFICACION

ROSCADAS
BRIDAS

SUAVIZADOR O LUB

CUELLO SOLDABLE

ASTM A105 300# RF INTERIOR PARA CEDULA IGUAL AL TUBO

INSERTO SOLDDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A 106 Gr. B

CEDULA

ASTM A 105 300 RF # INT. P/ CED. DEL TUBO

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A 234 Gr. WPB SIN/COST. 16" Y MEN, CEDULA DE ACUERDO AL TUBO

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A 105 3000 #

TAPONES

MACHO HEXAGONAL
ESPECIFICACION

JUNTA

ASBESTO COMPRIMIDO DE 1 1/16" DE ESPESOR

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr. B7

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A 194 Gr. 2H


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

COMPUERTA

MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL
CONSTRUCCION

CONSTRUCCION

CUERPO

1" NPT, ASTM A 105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A 3.812 (1)
VOLANTE
ASTM A105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA, ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO

VOLANTE
ASTM A105

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE

HORZ.
(PISTON)

MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES
CUERPO

MACHO

MATERIAL

COMPUERTA

CONSTRUCCION

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

ASTM A105 ASTM A216 Gr. WCB

CUERPO

PATRON REGULAR

INTERIORES

LUBRICADA

OPERADOR
MATERIAL
CONSTRUCCION

MATERIAL

MATERIAL

CONSTRUCCION

MATERIAL

VOLANTE (3)

CUERPO

ASTM A216

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXT. Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES


MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA EN CROMO DURO, SELLOS DE TEFLON

CUERPO

(4) PASO COMPLETO O REDUCIDO, CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES

OPERADOR
GLOBO

MANERAL

CUERPO

OPERADOR

COLUMPIO

RETENCION

NINGUNO
ASTM A105

INTERIORES

OPERADOR

CONSTRUCCION
REGULACION

CUERPO
INTERIORES

CUERPO

ASIENTOS DE NYLON INSERTADO; DISEO A PRUEBA DE FUEGO


VOLANTE
ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO MACHO ASIENTO RECAMBIABLES

OPERADOR

DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105, CON NIPLE

INTERIORES

OPERADOR

BOLA

BLOQUEO
F.
R.
#

BRIDADAS

0
3

OPERADOR

OPERADOR
GLOBO

A P I 800#

RETENCION

300 #

PRESIN
TEMPERATURA

MATERIAL

DE
INSTRUMENTOS

OPERADOR

BLOQUEO

INSERTO SOLDABLE

REGULACION

BLOQUEO

CONEXIN

VER TABLA AL REVERSO

NINGUNO

CUERPO

ASTM A216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

F.
R.
#

COLUMPIO

RETENCION

BRIDADAS

0
0
3

CONSTRUCCION

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
B 34 A
300# R. F., AC. AL CARBON

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


20

24
40

B I S E LAD O S

ASTM A105 300# RF INTERIOR PARA CEDULA IGUAL AL TUBO

ASTM A 234 Gr. WPB SIN/COST. 16" Y MEN, CEDULA DE ACUERDO AL TUBO

ASBESTO COMPRIMIDO DE 1 1/16" DE ESPESOR

ASTM A 193 Gr. B7


HEXAGONALES ASTM A 194 Gr. 2H
BRIDADAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105, CON NIPLE
1" NPT, ASTM A 105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A 3.812 (1)

VOLANTE (3)
ASTM A216
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXT. Y YUGO, BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA FLEXIBLE; ASIENTOS RECAMBIABLES
ENGRANAJE
ASTM A216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA EN CROMO DURO, SELLOS DE TEFLON
(4) PASO COMPLETO O REDUCIDO, CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE NYLON INSERTADO; DISEO A PRUEBA DE FUEGO

NINGUNO
ASTM A216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.

TAPA ATORNILLADA
ASIENTO RECAMBIABLE

1/2
SWT

3/4

1 1/2

2 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

10

12

14

16

18

20

24

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

30

36

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
2 1/2

26
16

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

6
BWT

SWT - TE INSERTO SOLDABLE.


SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.
ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS
SOL - SOCKOLET
TOL - THREDOLET

8
BWT

10
BWT

12
BWT

14
BWT

16
BWT

18
BWT

WOL - WENDOLET

20
BWT

24

BWT - TE SOLDABLE A TOPE

30

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

36

SI - INJERTO (2)

NOTAS :
1.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN DIAGRAMAS DE TUBERIAS E
INSTRUMENTACION Y DIBUJOS ISOMETRICOS, ESTANDAR IMP A 3.814.
2.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMINARAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.

3.- LOS OPERADORES DE ENGRANAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUE EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

4.- UTILIZAR VALVULA DE BOLA DE PASO COMPLETO UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR DISEO (PASO DE DIABLOS).

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

MATERIALES DE TUBERA
S

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

CLASE:
RANGO

PRES. MAX. (PSIG) 31 0

GAS AMARGO

HIDROCARBUROS
AMARGOS

3/ 4

###

160

2
80

2 1/ 2

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16

ASTM A 106 Gr. B


40

30

HOJA

18

20

PLANOS

B 55 A (1)
300# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 1 5 0


TOL. CORR. (PULG) 0.125

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

20

24

30

API 5L Gr. B SAW COMPTE. DESOXIDADO


0.375
0.438

0.312

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

160

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSC.

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ROSCADAS
BRIDAS

CUELLO SOLDABLE

ASTM A150 300# RF INT. P/ CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. > 24" MSS-SP44)
ASTM A 105, 300# RF INT.P/CED
DELTUBO

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A 106 Gr. B

CEDULA

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A234 Gr. WPB SIN/ COST. 16" Y MEN. CED. DE ACUERDO AL TUBO

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A 105, 6000#

TAPONES

ASTM A105 3000#

MACHO ASTM A105 HEXAGONAL

ESPECIFICACION

JUNTA

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR, CINTA DE AC. INOX. 316 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr. B7m

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2M


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADA

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

BLOQUEO

BRIDADAS

COMPUERTA

MATERIAL
CONSTRUCCION

GLOBO

MATERIAL

MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES
CUERPO
CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ASTM A 105 (3)


DISCO DE AC. INOX. 316; ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA
TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO INTEGRADO

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

MATERIAL

MATERIAL
CONSTRUCCION

COLUMPIO

DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTO RECAMBIABLE


NINGUNO

CUERPO

MATERIAL
CONSTRUCCION

ASTM A 216 Gr. WCB (3) (4)

INTERIORES

AC. INOX. 316 VASTAGO; DISCO Y ANILLOS DE ASIENTO RECUBIERTOS DE ESTELITA

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES

CONSTRUCCION

MATERIAL

MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB (3)

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARONO FORJADO CHAPA CON Ni "ELECTROLESS" SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO REDUCIDO O COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO (7)

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ASIENTOS DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO


VOLANTE
ASTM A 216 Gr. WCB (3)
AC. INOX. 316 VASTAGO; DISCO Y ANILLOS DE ASIENTO RECUBIERTOS DE ESTELITA
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO MACHO, ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO

CUERPO

ASTM A 216 Cr. WCB (3)

INTERIORES

AC. INOX. 316, ANILLO DE ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE

CUERPO

NINGUNO (3) (5)

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 316; RESORTE DE INCONEL

CUERPO

TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS RF)

INTERIORES

ASIENTO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO

OPERADOR

ASTM A 150 (3)


AC. INOX. 316, VASTAGO; DISCO Y ANILLOS DE ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA

OPERADOR

OBLEA
API
594

REGULACION

OBLEA

DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTO RECAMBIABLE


VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR

ASTM A 105 (3)


AC. INOX. 316, VASTAGO; DISCO Y ANILLOS DE ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA

OPERADOR

GLOBO

REGULACION

CUERPO

1" NPT, ASTM A105, 6000#, EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A 3.812 (2)
VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR

CONSTRUCCION

300# RF

DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105, CON NIPLE

TEMPERATURA
OPERADOR

CONSTRUCCION

BOLA

VER TABLA AL REVERSO


PRESIN

OPERADOR

HORIZONTAL
(PISTON)

DE
INSTRUMENTOS

COMPUERTA

800# API

REGULACION
RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIN

CUERPO

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
B 55 A (1)
300# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30

36

API 5L Gr. B SAW COMPTE. DESOXIDADO


0.438
0.500
BISELADOS

ASTM A 106 Gr. B

ASTM A150 300# RF INT. P/ CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. > 24" MSS-SP44)

ASTM A234 Gr. WPB SIN/ COST. 16" Y MEN. CED. DE ACUERDO AL TUBO

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR, CINTA DE AC. INOX. 316 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

ASTM A 193 Gr. B7m


HEXAGONALES ASTM A194 Gr. 2M
BRIDADA
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO, LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A105, CON NIPLE
1" NPT, ASTM A105, 6000#, EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL ESTANDAR IMP A 3.812 (2)

VOLANTE
ASTM A 216 Gr. WCB (3) (4)

AC. INOX. 316 VASTAGO; DISCO Y ANILLOS DE ASIENTO RECUBIERTOS DE ESTELITA


TORNILLO EXTERIOR Y YUGO; BONETE ATORNILLADO
DISCO DE CUA SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES
ENGRANAJE
ASTM A 216 Gr. WCB (3)
BOLA DE ACERO AL CARONO FORJADO CHAPA CON Ni "ELECTROLESS" SELLOS DE TEFLON
PASO REDUCIDO O COMPLETO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO (7)
ASIENTOS DE TEFLON, DISEO A PRUEBA DE FUEGO

NINGUNO
ASTM A 216 Cr. WCB (3)
AC. INOX. 316, ANILLO DE ASIENTO RECUBIERTO DE ESTELITA
TAPA ATORNILLADA
ASIENTO RECAMBIABLE
NINGUNO (3) (5)
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 316; RESORTE DE INCONEL
TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS RF)
ASIENTO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO

1/2
SWT

3/4

1 1/2

SWTR SWTR SWTR SWTR

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
BWT

BWRT

BWRT

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)
SWT - TE INSERTO SOLDABLE.
SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.

WOL

WOL

WOL

BWRT

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWRT
BWT

2 1/2
3

BWT

4
BWRT BWRT BWRT

BWT

6
BWRT BWRT

BWT

8
BWRT

BWT

ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS
SOL - SOCKOLET

10
BWRT BWRT

BWT

12
14

BWT

16
BWT

TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET
BWT - TE SOLDABLE A TOPE

18
BWT

20
BWT

24
BWT

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

30
BWT

36

SI - INJERTO

NOTAS :
1.- ESTA CLASE SE UTILIZARA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO QUE CAUSA "SSC" ESTANDAR NACE MR-01-75 ULTIMA REVISION.
2.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION Y DOBIJOS ISOMETRICOS ESTANDAR IMP A 3 R14.
3.- ESTAS PARTIDAS DEBERAN CUMPLIR CON EL ESTANDAR NACE MR-01-75 ULTIMA EDICION.
4.- TODAS LAS VALVULAS DE COMPUERTA MAYORES DE 8" TENDRAN OPERADOR DE ENGRANAJE SOLO CUANDO SE INDIQUE EN DTIS Y/O DIBUJOS
INSTRUCTIVOS.
5.- UTILIZAR VALVULAS DE RETENCION. TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACIONES DE ESPACIO.
6.- TODAS LAS SOLDADURAS CIRCUNFERENCIALES DEBERAN TENER UNA DUREZA MAXIMA DE 22 HRC., DE NO SER ASI SE RELEVARAN DE ESFUERZOS HASTA
100%. EN CASO DE REPARACION DE SOLDADURA ESTA SE HAR REMOVIENDO EL MATERIAL DEL EXTERIOR AL INTERIOR, LOS ELECTRODOS A UTILIZAR
DEBERAN TENER UN CONTENIDO DE NIQUEL MENOR AL 1%.
7.- UTILIZAR VALVULA DE PASO COMPLETO UNICAMENTE CUANDO SE REQUIERA POR DISEO.

SUBDIRECCION DE INGENIERIA DE PROYECTOS DE EXPLOTACION

COD.

CONTRATO: FA - 2327 PROYECTO: REHABILITACION E


INTERCONEXION DE MODULOS 5 Y 6 DE COMPRESION
G, E, DELAVAL, EN PA - ABK - IA
PARTIDA

DESCRIPCION

ESPECIFICADO

TUBO

EXTREMOS
ESPECIFICACION
1
CEDULA

ESPECIFICACION H - 202
DISEO

CLASE:
RANGO

PRES. MAX. (PSIG) 325

HIDROCARBUROS AMARGOS
AROMATICOS

3/ 4

###

160

2
80

2 1/ 2

B 54 A
300# R. F., AC. AL CARBONO

TEMP. MAX. (F) 1 0 0

HOJA

TOL. CORR. (PULG) 0.125

1/2

ESPECIFICACION
CEDULA

MATERIALES DE TUBERA

ANSI B31.3

INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO

IMP

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


8
10
12
14
16

ASTM A106 Gr. B


40

30

PLANOS

18

20

20

24

30

API 5L Gr: B DSAW


0.375
0.438

0.312

BISELADOS

EXTREMOS
ESPECIFICACION
ALTERNATIVA

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

CEDULA
EXTREMOS
ESPECIFICACION

NIPLES

160

EXTREMOS

UN EXTREMO ROSCADO

ESPECIFICACION
SUAVIZADOR O LUB

ROSCADAS
BRIDAS

CUELLO SOLDABLE

ASTM A 105 300# RF INT. P/ CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. > 24" MSS-SP44)
ASTM A105,300# RF
INT.P/CED.DELTUBO

INSERTO SOLDABLE
CONEXIONES O
ACCESORIOS

ASTM A106 Gr. B

CEDULA

ESPECIFICACIONES

ROSCADAS

SUAVIZADOR o LUB.

SOLDABLES A TOPE

ASTM A 234 Gr. WPB SIN / COST. 16" MEN CED. DE ACUERDO AL TUBO
ASTMA105,3000
#
MACHO ASTM A105 HEXAGONAL

INSERTOS SOLDABLES

ASTM A105, 600#

TAPONES
ESPECIFICACION

JUNTA

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR CINTA DE AC. INOX. 304 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

SUAVIZADOR O LUB
TORNILLOS DE MAQUINA

TORNIILLERIA

ESPARRAGOS

ASTM A 193 Gr. B7

TUERCAS

HEXAGONALES ASTM A 194 Gr: 2H


MANTENIMIENTO

UNIONES

BRIDADAS

NORMAL

INSERTO SOLDABLE

SOLDABLES A TOPE

RAMAL - CABEZAL

BLOQUEO

COMPUERTA

VER TABLA AL REVERSO


PRESIN

MATERIAL
CONSTRUCCION

GLOBO

MATERIAL
CONSTRUCCION

CUERPO

ASTM A 105
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTOS RECAMBIABLES

CUERPO
INTERIORES

CONSTRUCCION

INTERIORES

DISCO DE CUA SOLIDA; ASIENTOS RECAMBIABLES

CUERPO

BOLA

BRIDADAS

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILLADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLE

MATERIAL

CONSTRUCCION

MATERIAL

MATERIAL
CONSTRUCCION

COLUMPIO

MATERIAL
CONSTRUCCION

OBLEA
API
594

CONSTRUCCION

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

INTERIORES

MATERIAL

DISCO CUA, SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES


MANERAL

ENGRANAJE

CUERPO

ASTM A 216 Gr. WCB

INTERIORES

BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS SELLOS DE TEFLON

CUERPO

PASO COMPLETO O REDUCIDO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ASIENTOS DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO


VOLANTE
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILADA

INTERIORES

DISCO MACHO; ASIENTO RECAMBIABLE

CUERPO
INTERIORES

NINGUNO
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TAPA ATORNILADA

INTERIORES

ASIENTO RECAMBIABLES

CUERPO

NINGUNO (5)
ASTM A 216 Gr. WCB

INTERIORES

AC. INOX. 12 Cr.

CUERPO

TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS R.F.)

INTERIORES

ASIENTO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO

OPERADOR

ASTM A 216 Gr. WCB (4)

INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

VOLANTE

CUERPO

OPERADOR
GLOBO

REGULACION
RETENCION

OBLEA

NINGUNO
ASTM A 105

INTERIORES

OPERADOR

AC. INOX. 12 Cr.


TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO

OPERADOR

CONSTRUCCION

300# RF

VOLANTE
ASTM A 105

CUERPO

OPERADOR
MATERIAL

1" NPT, ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A 3.812 (2)
VOLANTE

INTERIORES

OPERADOR

DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105, CON NIPLE

TEMPERATURA
OPERADOR

OPERADOR

HORIZONTAL
(PISTON)

DE
INSTRUMENTOS

COMPUERTA

800# API

REGULACION
RETENCION

INSERTO SOLDABLE

BLOQUEO

CONEXIN

CUERPO

MATERIAL

CONSTRUCCION

INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

OPERADOR
MATERIAL

CONSTRUCCION

CUERPO
INTERIORES
CUERPO
INTERIORES

ESPECIFICACION H - 202
B 54 A
300# R. F., AC. AL CARBONO

DE

DIAMETRO NOMINAL DEL TUBO (PULGADAS)


30
API 5L Gr: B DSAW
0.438
BISELADOS

ASTM A 105 300# RF INT. P/ CEDULA IGUAL AL TUBO (DIMS. > 24" MSS-SP44)

ASTM A 234 Gr. WPB SIN / COST. 16" MEN CED. DE ACUERDO AL TUBO

SEMIMETALICA DE 1/8" DE ESPESOR CINTA DE AC. INOX. 304 ENROLLADA EN ESPIRAL SOBRE ASBESTO

ASTM A 193 Gr. B7


HEXAGONALES ASTM A 194 Gr: 2H
BRIDADAS
SOLDABLES A TOPE
VER TABLA AL REVERSO
DE 3/4" VER TABLA AL REVERSO LAS CONEXIONES REFORZADAS DEBERAN SER ASTM A 105, CON NIPLE
1" NPT, ASTM A105, 6000# EL TIPO DE CONEXIN SERA DE ACUERDO AL EST. IMP A 3.812 (2)

VOLANTE
ASTM A 216 Gr. WCB (4)
AC. INOX. 12 Cr.
TORNILLO EXTERIOR Y YUGO, BONETE ATORNILLADO
DISCO CUA, SOLIDA O FLEXIBLE Y ASIENTOS RECAMBIABLES
ENGRANAJE
ASTM A 216 Gr. WCB
BOLA DE ACERO AL CARBONO FORJADO CHAPADA CON NIQUEL ELECTROLESS SELLOS DE TEFLON
PASO COMPLETO O REDUCIDO; CUERPO SOLDADO O ATORNILLADO
ASIENTOS DE NYLON INSERTADO, DISEO A PRUEBA DE FUEGO

NINGUNO
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TAPA ATORNILADA
ASIENTO RECAMBIABLES
NINGUNO (5)
ASTM A 216 Gr. WCB
AC. INOX. 12 Cr.
TIPO OBLEA (ENTRE BRIDAS R.F.)
ASIENTO METAL A METAL, DISCO BIPARTIDO

36
0.500

3/4
TSWTR

1 1/2

SWTR SWTR SWTR

2 1/2

10

12

14

16

18

20

24

30

36

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SOL

SWT

DNC
DNR

1/2
3/4

SWT

1
SWT

1 1/2
SWT

2
BWT

BWRT

BWRT

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

WOL

BWT

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

SI

BWT

NOMENCLATURA
DNC - DIAMETRO NOMINAL DEL CABEZAL (PULG.)
DNR - DIAMETRO NOMINAL DEL RAMAL (PULG.)

2 1/2
3

BWT

4
6

BWT

SWT - TE INSERTO SOLDABLE.


SWRT - TE Y REDUCCION Y/O TE RED. INST. SOLD.
ST - TE ROSCADA
STR - TE Y REDUCCION ROSCADAS
SOL - SOCKOLET

8
BWT

10
BWT

12
BWT

14
BWT

16
BWT

TOL - THREDOLET
WOL - WENDOLET
BWT - TE SOLDABLE A TOPE

18
BWT

20
BWT

24
BWT

BWRT - TE REDUCTORA SOLDABLE A TOPE

30
BWT

SI - INJERTO

NOTAS :
1.- ESTA CLASE SE UTILIZA PARA CONDICIONES DE SERVICIO AMARGO QUE NO CAUSEN "SSC" ESTANDAR NACE MR-01-75 EDICION 1975.
2.- TODAS LAS CONEXIONES DE TEMPERATURA DEBERAN SER DE 1" NPT A MENOS QUE SE INDIQUEN BRIDADAS EN LOS DIAGRAMAS DE TUBERA E
INSTRUMENTACION Y DOBIJOS ISOMETRICOS ESTANDAR IMP A 3.814.
3.- TODOS LOS INJERTOS SE EXAMINARAN POR LIQUIDOS PENETRANTES.

4.- LOS OPERADORES DE ENGRANAJE SE INSTALARAN EN VALVULAS CUANDO SE INDIQUE EN DTIS Y/O PLANOS CONSTRUCTIVOS.

5.- UTILIZAR VALVULAS DE RETENCION TIPO OBLEA SOLO CUANDO SE REQUIERA POR LIMITACION DE ESPACIO.

36

Você também pode gostar