ce /LE/T HyCO / NH, INDUSTRIAL GASES PLANT PROJECT | RYN tS HyCO / AMMONIA INDUSTRIAL GASES PLANT PROJECT WELDING PROCEDURE SPECIFICATION | SITE MASTER ] | SA-eoShe AL JUBAIL 10 PROJECT, KSA | tau amy | cec-pee ve JHP PROJECT DOCUMENT TITLE: WPS-1099-ALLOY -001GTAW+SMAW GROOVE+FILLET DOCUMENT No. CCC-Q-PP-1045 (WPS-1099-ALLOY-001+PQR-GUP-018) To further submission. AB Document acepted ss final PO Incorporate comments and ‘esubmi documert CCC Project No. 1099 Lilie wa raewan a: 22.AUg 2013. pu END mato 77 0.082015 | Revel va UNDE commen ezzan—TAnDaN [tai Sha 05082013 [woe oraproal waza —[Annw | Fiat Rev | Date ‘Status Description _ Prepared Reviewed ‘ApprovedHyCO / NH; INDUSTRIAL GASES PLANT PROJECT ONS! fMU000-1001, Revo: a EA ALJUBAIL 10 PROJECT, KSA Ea ar WELDING PROCEDURE SPECIFICATION ASME IX, | ProlectNo: 2410APwn ASME B31.3 Page 2ofa Welding Procedure Specification No.: WPS-l098-ALLOY- RevNo 1 Date: 06.08.2013, oot Supporting POR No.: _PQR-GUP-O18 Rev.No: 0 Date: Welding Process(es): _GTAW+SMAW Type: _MANUAL throat anual acne or Serta) | JOINTS: (QW-402) Joints Design: Butt welds Fillet Welds (Shop/Field) Dera Backing: ‘Yes for fillet Refer Page 3 for Joints Design Backing Material (Type): _GTAW for SMAW BASE METALS (QW-403) P-No. 3 Group No. 1 To P-No. 3 Group No. 1 on Specification Type & Grade: _A335Gr. Pi, A204 Gr A. or Equivalent To Speciation Type & Grade: _AB35Gr. Pi, A204 Gr A. or Equivalent Chem. Analysis & Mech. Properties N/A = rier ineerereeratill ‘To Chem. Analysis & Mech. Properties N/A Thickness of Test Coupon: 22" 20mm Base metal thickness range Qualified Groove: _5 mmto19mm Fillet _All(Equa leg length) Deposited Weld Metal Range Qualified Groove: GTAW Smm max and the rest is SMAW Fillet All (Equal leg length) 4mm Pipe Diameter Range Groove: _ALL Fillet _ All (Equal leg length) Service Class: FILLER METALS: (QW-404) PROCESS GTAW sMaw FNo: 6 4 ANo.: 2 a ‘Spec No. (SFA) 5.28 55 [AWS No (Class). ERBOS-G EPMIRSALIES REE Size of Filler Metals a 274 Wi Se 2.53.2mm Electrode-Flux (class) NA NA Consumable Insert EN 10204-3.1 certification Is otherwise agreed with Linde. Approved PREPARED BY CCC Name IAZZAM, Name Sign vol? — Sign Date 3-3 —Jold| ateHyCO / NH; INDUSTRIAL GASES PLANT PRoJEcT | Femme FM-1052-1001 Revo: 1 eaA ALJUBAIL 10 PROJECT, KSA pect cp-1099.100 WELDING PROCEDURE SPECIFICATION — ASME IX, | Project No: 2410aPwN ASME 831.3 Page 30f4 Welding Procedure Specification No. ‘WPS-1099-ALLOY-001 RevNo: POSITION: (QW-405) POST WELD HEAT TREATMENT (QW-407) Position(s) of Groove: ALL ‘Temp Range: NA Welding Progression: ‘UPHILL Time Range: NA Position(s) of Fillet: ALL GAS (QW-408) PREHEAT (QW-406) Shielding Gas: _Argon (GTAW only) Preheat Temp ASME 831 3Table 40°CMin;for metaltemp 420M | fprcheated to at least 79°C {eropane torch) Inter-pass temp: Tao'twax——S~™S*w Rat TOtois Preheat Maintenance: NA Niu of ree Gas Backing N/A {he preheat & iter ‘Trailing Shielding Gas Composition N/A - ‘thermocouples /temp {Continuous or special heating where ELECTRICAL CHARACTERISTICS: (QW-409) Current (AC/DC) oc Polarity: GTAW (-VE), SMAW (+VE} ‘Amps (Range) See table below Volts (Range) See table below ‘Tungsten Electrode Size and Type Mode of metal transferforGMAW = _ N/A Electrode Wire speed Range: NA, TECHNIQUE: (QW-410)) String or Weave bead: String /Weave, Max weave width: 2.5 x wire dia for GTAW, 2.5 x Electrode dia for MAW Orifice or Gas cup size: Uptogmm _ Initial & Inter-pass cleaning ire brush and chipping hammer Method of back gouging _ _ Oscillation Contact Tube to work distance Multiple or single-pass (per side) Multiple or single electro« Travel Speed (Range) Peening: ‘None Remarks: 1) Treat Consumables as per QCP-1099-101 3) When welding outdoor, suitable protection shall be provided. 2} Complete the root pas andi possible, cary out completion of weld without interruption.) During welding avoid displacement, shock, vibrations and stresses 4) Al ‘GTAW equipment shal be fitted with high frequency starting unit, pre and post low and crater eliminating slope out control. 5) For detalls of, assembly of enforced pad-weld preparation, branch placed on run pipe refer to Linde Specification AAR'SP-1010 issue 02 For Socket/flet, mi Weldtaverts) | Process Sa peat [ray amare | Votan | "ren | ss rn oo craw mass | 24 oct) ns.9 910 5560 2 vor raw Ero 2a ect) 1030 osu 3590 12 Fut sMaw evowat | 32 ete) 135-120 aaa Toss 153 car smaw | e7oiear | 32 ete) 160-165 2325 120-125 1.68FormNo; _ FM-1099-1001 HyCO / NH; INDUSTRIAL GASES PLANT PROJECT Revo: 1 eaA AL JUBAIL 10 PROJECT, KSA | Serres WELDING PROCEDURE SPECIFICATION — ASME IX, | Project No: 2410APWN ASME 831.3 Page 4ofa Welding Procedure Specification No.:_ WPS-1099-ALLOY-001___RevNo.. 2 Other Notes: The welding to comply with the Project Specific Requirements DETAILS: 3240.8mm aa — ‘ 1.6t0.30mm X= 116 for Pipe Dia 250, 1.6mm max ki Ruwais General Utilities Plant Prj. 1203 | Form No 71000, Reve Page bof 2 PROCEDURE QUALIFICATION RECORD tm accordance with : ASME IX. & TRU 201 Dates 12 Prossdure Qualification PQR- GUP-o18 WPS No “WPS/PQR_GUP -018 Welding Peacestes) GTAW./SMAW. “Types (Manual, Automatic, Semi-AUto) _ Joins \ SF ES rae Sand SSUES AAI a ty } ao Asses ' Sve 5: [S30 a Ponan= Fig 4. 22 B—F0na Fig 13 Base Metals Post Weld Heat Treatment Material Spee. 15 M3 - 15. Ma} ‘Temperature NA Typeor Grade: {ASISGEPI) - (ABISGePD) | Po. 3 Topo 3 Wold Time Nin | ‘Thickness of Test Coupon 20mm Diameter of Test Coupon $5omm 2) Other omer Nia Ga Filer Metals Type of Gas or Gases ARGON SFA Speciication S.sist Composition of Gas Mixture 99.99% PURE [AWS Classification ERAOS-G/E Other WA Filler Metal Fo. an 11-12 DPN Meld Metal Analysis A-No, 22 Electrical Characterstis Siee of Fille Mota: 2.4mm @/SMAW.2.513250 Other: A Cursent De. Weld Metal Ti Potority "ne (way Resp ELAN URCRR Amps: WG utsuoxan woas9 Volls: Rastasaneat Position: Tungsten Electode Size 2.4 mm Position of Grease ra +s Other: 2% THORIATED Weld Progression (Uphill, Downbilt):—_ UPHL Technique? Other Nin Travel Speed AW. $5.10 mein’ SAAN 55.1 nina String or Weave Bead STRING & WEAVE Proheat Temp MIN 100°C (5 Mod) Multipass or Single pas (Per Slide}: _ MIULTIPASS | Iatespass Ten 300° C Mas Eloetodss SINGLE Other Nia = = = a el toi6-1G XLS.a Ruwais General Utilities Plant Prj, 1203 | 4 x PROCEDURE QUALIFICATIE SEF ATTACHED MTS REPORTS: AD 51142, ADS1113 See ee width Thickness eer hime Tae Typeot Specim Total Load|Tensile Strength| Failure & No KN, Nine? Location Guided - Bend Tests Type und Figure No. Toughness Tests oa ae Te] Tapas [Tae EP Trap Weare No._| Location Type Temp _| Values [FoShear] Miz | “Break [No Br Le | f—t Fillet - Weld Test Result -Satisfacton Yes No Macro - Results Other Tests Type of Test Deposit Analysis Other D.C ANCHANIL 16811 W-020 Weldors's Name LW. SINGH Badge No._17416_ Stomp No __W- 024 ap 51112 Tests conducted by MTS - Abu I Laboratory Test No AD 51113 We certify that the statements in this record are correct and thal the teat welds were prepared, welded & tested in accordance with the requirements of Section IX of the ASME Code & TRD 201 BILL Mz FARLANE Stamp Name Stam Signature Pare 045-26 NLS.ww conrontion Procedure Qualifieation Recoré No. t weldls Process ¢ fuwais General Utilities Project Base Metal : 15 M03 (DIN 17175) rele Proposal GTAW/SMaw (ASTM A335 TYPF 1) No. 1203 Joint Design according w Figures Nos. 4& 19 0IN 8551) Welding performance qualification + TQ/E-Rilg Quality requirements = DIN 8363 PART 3 ill & Material + DIN Classification (AWS Classification } au Q Bieesn., ust GTAW SG MO 1.5424/D1N 8575 . bHet tt (ER 80 S-G/ AWS) wa J is Electrode - E Mo B20 He og... | (E7018- Al) fie 1 Welding Position O/q eGrsc) Se 15-30mm Proheating Minimum 100° ¢ (for 15 Mo3 Only) loterpass temperature ¢ 300" € May ‘ure NA WELDING DA’ Filler Ma Number Current Speed] Auxiliary Welding | Layer | DAN AWSCClassit. [Diameter| Pass] Bead] Type Polar | A v material Process im Taw |ROoT | SGMoERSOSG | 24 | 1 | 1 =) | 18-129 [9125] 3570 [Argon 99.9%| SMAW |TILLING| EM B20: 118-Al] 25 2 | toto | 21.28] 55.65 ]s- 12 real SMAW |FILLING] € Mo B20 7018 - a1] 3.25 = (4) | 113 130 | 21-25 | 60-190] Approved. _CCC Stamp Name BILL Me BAmtLANE SIGN. DATEWw + Fomufscturee AS RUN SHEET wes: Gor els POR: pArfee L DATE: 2D -0b- 35 Proce Material Diameter Thickness pone Consemabie eG S254 .€ CIR Es Fier metal sie B.No a5 75 iB fit nef tary ie} DAE LuKse a Welder Name* gy wLeup LDA yo -poy Taye] Precns Fuller Metal (Current Position [Shielding vot 2M Gass _| Dia (om Auep Ee Jt hee | av 2 Pe a eres | 24> 1Rcem cee ae Paoisle DEPT a SAEED! XLS.A Vv General Utilities Project No. 1203 ste AS RUN SHEET Wes the BY FoR Preeess Zima | Material Diameter Thickness Conserable Frills metal size } Bos” } tomaticturer weidervone DDS LUE tadge Wor 14601 @ Fon Wie Wore pave] Poem [Plea Ta Tam [elding [PPD i Ciass__| Dia (mam) | Type Pole | Amp Ranac] LJ tin, pr risiyay Ferepai pe ve [sige niai2te7| BE- 66 Ee 1k BONE Tide, 135-140) 2 130-134 een) | 65e70 —___.\55-60 180-135"! “Wee - leo tes" 135 tef-n0 | 1325 - Hea 179. Pee We! rae ? WS -Gur-ele Ww. 020 | wee org Ns — 7.9 Peo SE > soem Bo 1A egpra ae ee 8 ceeded erm | a Wns AR8 Ere 1DRWTOV Aniagentechnik GmbH Zuerkennung VP 05-95 Geschatts.-Nr: Hersteller tocar Pratgrundlage: Profgegenstant Werkstatfe bra. Gruppe eens rae OP Wank {rm} Bur Tomperatur (°C): Tempera Schweibverfahren: ‘ian procure Nahtform Rimalooe wmesser >= frm Schweipzusatze Markenbezelernung: Nommbezeichoung Hiltsstorte ‘gchwieiBposition: Wena poston Warmenachbehsnctung: Bemerkungen: PQR/GUP/018-2G RWTGV License VP 05-95 Auttrags-Nr. 232332/ 01 C.C.LC, Ruwais TRD 201 Part 1, Edition June 1989 Pipe, butt weld Group I, II ace. to VDTUV-Merkblatt 451-67/10 15 up to30 mm 279.5 mm to O -10 up to permissible base material temperature GTAW/SMAW "VW". groove ace. to DIN 8551 GTAW - wire & Electrodes BOEHLER DMO - IG / BOEHLER FOXDMoKb SG Mo/ E Mo B20 Shielding gas acc. to DIN 32526-11 26 None er Antragstelier hat aufgrund verliegender Prifergebnisse nachgewiesen, dal erin der Lage ist, ‘Schweiarbeiten gemas den 0.9. Vorschriften und Angaben durchzutunren, [peerapce win sot el outs appa hs mantel Rec ae to prom meta Se we scoring oh Bei Anderungen des Schweibvertahren oder Schweidbedinguagen sowie bei Erweiterungen hinsichtich der Werksloffe, Zusalzwerkstoffe, Abmessungen der Werksticke oder der Wirmebehandlung ist eine ultigkeitsbaginn Semana eeeL, SS ecient tmnt 07.05.1995 Die Galigket dieser Zuerkennung dchtet sich nach der 0.9. Prifgrundiage baw. endet am 05.08.1996 Abu Dhabi 15/06/95, Re aeee euPEn i onsen remeron rasearey abled eat Cited ? Dér Sachverstinuige ‘des RWTLV oN. egRWTCY Aniagentectese GH Bericht liber eine Verfahrenspriifung Nr. VP 05-95 Procedure Test Report No. VP 05-95 Geschatts-n PQR/GUP/O18-2G Auftrags-Ne 232532 / 01 Hersteller: CCIC, Ruwais Werks ‘Auftrag vor: 08.03.1995 Profgrunclage:, TRD 201 Part 1, Edition June 1989 Pautgegenstanc: Pipe, butt weld Werkstote 15 Mo 3 acc. to DIN 17172 Wandalcke nm} 28 mm reduced to 20 mm Durohmesser fmm 359mm ‘Sehwelsvertanren: GYAW/SMAW Nantform: "V". groove acc. to DIN 8551 Schweiszusatze GTAW wire / Electrodes Markenbezeichnung ROEHLER DMO - IG /BOEHLER FOXDMoKb Nommbezeichnang SG Mo / E Mo B20 Hitsstote: Shielding gas ace. to DIN 32526-11 SchweiSpastion: 2G ‘etn poston Warmenachbehandhing ‘None Bemerkungen: = Ergebnis der Prisfung Die gestelten Anforderungen sind ert Datum ger letzten Prifung 07.05.1995 Dai inet Z LOL. = Strata eRe | RWIEV I *,\ 0, box 4s050 \a Races Abu Dhabi 15/06/95 Dieser Bericht enthat Buiter 3 pnlagenRWTSV Bedingungen der ProbeschweiBung VP 05-95 Conditions of Test Weld VP 06-95 funeags cs 232332/01 gat 2 ven 3 recat PQRIGUP/018-26 technische Gitewere(Grnderst)adnconee ser Pick sec Tay Rea A | vert fom | isaae | sua Bereshing ce | om Lim? [nome | ow | 9 | om 1SMo3 -DINIIT2 T [Congitudinaliy/O.D. 539 x 28| 539.8 . eat 25897 weld | mm ores ens) cherie Anay (Gunde cure tai | -@ [| mm [P| = ]-@ | Ww | aw [ay L 0.105 | 0.15 0.96 | O.01F | 0.008 | 0.03 002 0.06 - = - Prat [Seni Waar | Wana Sa Seiwa Sa i ane Fein | tage | Seg werenen | poston | earenang 3G] Bask, Archon | OB] OF =i] GTAW?] 26 SMa Lwsinn | os fo | os craw? 26. SMAW schveticaen wospiat mar ra aan] ean [pa “Ve vasa] Bama woe. on ara Mil toral | rene | barn | Woes |e Trnse | Marketing Jour | Lage ]oupe a Sane | Sa | tts a es essa te ened eccee eee = atv |< 7S) HOERCER DMOTIG BaP = peas a aa © ‘8-12 Limin| BOEMLER FOxDMoxs 25] 2 | 2 |2lrsaz0)ores - es] worsen soxpatoxy | 325 | a= | 3 |'2]asoaso late , +) “TWseSchweiigeschwindighel vice eee?”RWTCY Anlagentechnix Gm SSUESEUBYIEG TSMR (Son ean case tebe 8579 680 RWisv Ergebnisse der Priifung VP 05-95 Results of the Test VP 05.95, umagesse fon 232332/ 01 fat oven 3 vente 5 rutgeaenstand sxe: Probenauftllung/ rex pee seca Zesstiungsteie Prifuna mondestaneweneg Accepted Prutbereich tex we Aolorderungen fosters DINS4 111, DIN Batund temic Acceptable “Zugversuch quer 2ue Nah (IN $0 120, Rundaugprebe (ON £0 126) Proseni | Abmessung | Fah] Rm] 10 x 2] saenage | —eraensearationg —) Pos. Cersens | pO Bemeriung | SSochon rom Nim? | ire? | mem % % wearer we Remene| “Rafoesnrngan ng oon 20 sis | asax206 | - | sat z é “c sx0 | asaxio7 | - | sas : es c Faitverauen (18 $0 123) /Bea wa Biegedorn una 3 en Warzaliage- Gegering Brobe-Nr. [Biegewiniel | Bruchbeurisiong | Biegedahnong | Probes, [Biegewinkel] Bruchbeurtelung | Blegedchnung [outros | eccmaae | teem | secracanan | uPox | ceoyanye | teseware | Serampaargec secemnne | Grad Lo segerants | Grad bo ean’ | Sere ee ce one 180 se f 180 alee Kerbechlagbiegeversuch (DIN 5019880 122) ‘Anforderunsen: oom Probe-Nr. | Pruftemp. | Kerblage | Kerbschiagzahigholt Breitung f “| Bemerkung/Bruchaussehen wpos. | “teawen | towhpnsen ‘aoas ren ist Brochanteita) |" nomsraresaree satu x seule tem? ciate ‘Schwelagutanalyse eatin (8) Probe, | © a ? = @ > Prowerianven: Vickers hardness method Coercana Grundverkrtot Mabrogetige nia factory ihoagetiiye renee Sonstige Protungen Bemnernungena Sy pS ol ys ol MIS INTERNATIONAL HOLDINGS LTD. TAAL Na 2 ACld = oY GANT ED» aba = pg = ad = OM P.0,Box 9191 - Ab Dhabi -U,A.E,-Tel:02- 582945 - Fax:02-S84S15 TEST CERTIFICATE nt: Consolidated Contractors Intemational Company MTS Ref Ruvais GUP Project Contact: Mr. 8. MFarlane ADSI12 :Revo Order N* Date Reported: 08/06/95 ASME IX & TRD 201 Annex 1 & DINSO120 PI.t & DIN 50121 Description: WPS/PQR GUP O18 Postion : 26 22° Diameter x 20mm thk Bult Welded Pipe Material ; 1$Mo3 spetification / Code : TENSILE TEST ae __ Test Specification : ASME IX/DIN50120~ Mark | Type [Dimensions] Aree JIGL] YL] YS) UTL | UTS] EL | RoA] Comments * mine | mm? Yom | and | aumet | aN toe Ae Ba Saawe EERAT | ET =P} =| Face $59__[ Ciossweld [282x197 | 496.0 | — [=| [= | = GS Frecure (BEND TEST = +s Test'Sbecification ASME IX Tare Type Bend Angle | Former Diameter Result Comments * 840_| Face Band Ta a Receprabie bai Root Bend 180" x Acceptable BEND TEST ot APIs Test Specification : DIN 50121. x Mark Type Bend Angle] Former Diameter Rowult Comments # ’42_| Side Bend | 80? a Acceptable 843_| Side Bend 180" I EN Acceptable Kile Odie Page Lof 4 ADSILI2 RyeClient : Consolidated Contractors International Company, Ruwais Description: WPS/ POR GUP 018 : 26 MACROEXAMINATION Test Specification : ASTM E340 Wak aye asian Resuls 1 Comman ? wa Weis Section “WE Aszeplabie | i aera HARDNESS SURVEY fe _. Test Specification : ASTM E92 ‘Mark | Position Type Load Results. | Comments 2 ae WA Vers [0g See altached repo t Certicate Comments: em #’s 838 & 839: Tensile fractured Ina duce manner, Tesing Winessed by: TwW/Chijoda / Coie Tested by: tain Deon One sunonaQietetes. Sy signature a= thorized Signer re wo eve NCD JOFNSO aaaac Mitte : Page 2ot 4 ADSINZ ReveClient Description Load Mark # [| VICKERS HARDNESS REPORT | Consolidated Contractors International Company, Ruwais, WPS / POR GUP 018 : 23 10k aad TOCATION SPACING | _A-A’ (GAPY PM 2mm 205 PM 198 PM 195 HAZ 345 HAZ 37 HAZ 333 WELD EQUAL 254 WELD EQUAL 247 WELD EQUAL 232 HA OSmm 308 HAZ 0.5mm 276 243 HAZ OS 262 216 PM ‘2mm 182 202 PM ‘2mm 195 198 Pu ‘amr 185 798 Tested by: lain Dixon Date Tested Authorized Signature & Page ot 4 boa,Consolidated Contractors International Company, Ruvials tient Description WPS /PQR GUP 018: 26 Magnification: ~x25 Macro # 844 ADSII2 ReveUVTLY Antagentechrik Gmbh TRURNTSDS mato oT BS-258 ele 8579 80 RWiuv Zuerkennung VP 06-95 License VP 06-95 Geschatts.-Ne: PQR/GUP/O18-SG Auuftrags-Nrs 23233201 Heraeler: C.CIC,, Ruwais Prafgrundiage TRD 201 Part 1, Edition June 1989 Brafgegenstands Pipe, butt weld Werkstoffe baw. Gruppe: Group 1, II ace, to VDTUV-Merkblatt 451-67/10 Wandaleke (mm) 15 up to 30 mm Durctimasser >= (mm 279.5 mm to Temperatur (10): -10 up to permissible base material temperature Sehweidverfahren: GTAW/SMAW ‘Retin precere Nantiorm "V"- groove acc. to DIN 8551 Schweinzusatze GTAW - wire & Electrodes Markenbezeichnung: BOEHLER DMO - IG / BOEHLER FOXDMoKb Normbezelcnnung SG Mo / E Mo B20 Hitsstote Shielding gas acc. to DIN 32526-11 ‘Schweiapositon: 5G Warmenachbehandlung None Bemerkungen: - Der Antragstelier hat aufgrund vorliegender Prifergebnisse nachgewiesen, dab erin der Lage ist, ‘Schweidarbeiten gema den o,9. Vorschriften und Angaben durchzufihren, In segvaren hho ening te ets 2pean hes eared hah os pune ne acatng Wo he above reqasrens and Bei Anderungen der Schweitverféhven oder Schweibbedingungen sowie bei Erweterungen hinsichtlich der Werkstotfe, Zusatzwerkstufle, Abmessungen der Werksticke oder der Warmebehandlung Ist elne entsprechende Erganzung erfordertic. Erase ceo eligi rats Has ewenne eagle etl mata, dro tn pst oe Giltigneitebeainn: 0705 1995 Die Gutigk cieser Zuerkenung cet ich nach der 9.8. Prijrunalag baw. endet am 09.08 1906 Lilbler, > Der Sachverstandige des RWTOV eV. Abu Dhabi 15/06/95 PojeeseWTLY Anlagentechrik Grit Bericht Uber eine Vertahrenspriifung Nr. VP 06-95 Procedure Test Report No. VP 06.95 Geschitts-Nr. POR/GUPIOIS-SG Autteags-Nr: 232332/01 Hessel: C.CLC,, Ruwais Yeerke-i ‘ufrag vor: 08.03.1995 Prafgrunciage:, ‘TRD 201 Part 1, Edition June 1989 Prufgegenstand: Pipe, butt weld Werkstotte: 15 Mo3 ace, to DIN 17172 Wandaleke {mm} 28 mm reduced to 20 mm urehmesser {rin}: 359 mm Sedweigveranren GTAW /SMAW Nantform: 'V"= groove acc. to DIN 8551 Schweitzusitze GTAW wire / Electrodes Markenbezeichnung BOEHLER DMO - IG / BOEHLER FOXDMoKb Nommbezeichnang SG Mo | E Mo B20 bisstote Shielding gas acc. to DIN 32526-11 Schweigposition 5G ‘een penn Warmenachbehsndhing None Bemerkungen Ergebnis der Pratung Die gesteiten Anforderungen sind ert Datum der letzten Pratung: 07.05.1995 at ere a Mhbbee ee > . Dor Sachyerstindi des RWTUV eV. ‘Abu Dhabi 15/06/95 Dieser Bericht enthuilt.RWICV Anlagantectnik Gmeit Bedingungen der Probeschwei&ung VP 06-95 Conditions of Test Weld VP 06-85 Aunrags-Nr 232332 /01 Bit 2 van 5. Geschits-hr, PQR/GUPIO1S-5G Hechanische Gitewots (Grundwerketlte ecw goons ea reat PrUBIUGk se Reh Re [A ay Worketott or Cr Bemertung wes ne We Seanad | reel] ree) |e tena 1SMo3 -“DINT7172 [1 lCongitudinally|OD 89x28) —. | 3308] ~~ Heat: 25397 welded mim (for test only) Chenache Any (OrundweratelN metre ben Pru ] | si | mm |p s ]e@ ps >e@ ] a yw | fee T Os a q = sivefahren vate me sen pene rifatick | Schweiter Welder Nahivorberetung seonaansater —] Schwelts | Schwoit> Me Name | Zeichen] Form] stegabstand veitanren | position | Semerkung 50] Basi Anchanit | 020 04 GTAW | 3G SMAW L.W. Singh on | ow 03 ~3 |oraw/| so SMAW Schweiddaten eng tome Sciweiaaueate Baan] Bier Ve) Worwain- | Bemerkana cn ‘cra femininy [temperatur | Renee burch| Lage |Raupe | act Austin. [brsen | taste reser ‘a Hinge | wnersore |" astee 36 BOEHLER DMO-IG | 24 | 1 [7 90-120 | 9-12 | > = | aro aI oO 8 Limin, BOEHLERFOxDMokb | 25 | > fa [2 {risrsofarae 2 io BOEHLER FOXDMokb 3+ [= |rsosolaraa} eo ‘TesScinmiigeachoindighaiiesang - _ BemerkungenWTEY Anlagentectnik Gob elton 102011 828-0 f Teves {02011 825-2868 M1 18579 680 RWT6V Ergebnisse der Priifung VP 06-95 Resuilts of the Test UP 08.95 nuttage Ne lower m 232332 /01 Blatt /onee 3 vonra 3 Peatgegenstand dae Zerstirungeteete Prafung savers Pratvertaheen Yaseg mont Pruteerich te sexsna Accepted ‘Anforderungen DIN 54.111, DIN 856 BS, Befund acne: Acceptable Zugyersuch quer zu Haht (OW 30120), Rundeugprobe (IN 30 125) Frosch aiessoas | Rah] —Ra |] Be] Seon | Mewes’ | mz sent | om | wien? | wo? |_mm | x | x ‘Anforderungem /Revarenens 430. T se | asanzar | - | sis ‘o sv | asaxea| - | oor] - | - ‘e Faiverach ON 59a Bigrionrenanamm ode) eR Delage Zugzone rela Gegaringein unaue Probert. [Biegennk!] Srciavarshng | iegdahmang_| Prove [Siegeninkal] Brucbeureiing | Biegeashning rien [sooteas!| os emony || seayenemt (| cron | wemasgs|| vee! | wrasse aie to Sie to a er os, air so | isa | Acowpmbie | st | aso -|- Kermachinghiegpversuch (ON 60 195150 172) Anforderungen: 0180” bu Probe | Fatnp | Ketiage | Keractingaingnet | Braking my | Seneiunatrecaaseren | tien | "towne | comps | ““Segerenme | xastometamensy | wmemntcacecsee ic Joute fem? emt pigeon Schwsiguanae iesraencnat) : Pobeic| © [| 8 | wm |e [= [|e | w]e Higeprting alae Tileaiens Vihar andes netiod Sereno oeaies Grinduattt etgrnerscung Aaa sonsgePtingen orem eureshungenSd A Sd Gs yl MTS INTERNATIONAL HOLDINGS LTO. SU OALONS GSU = AY AARTE S aale pg aig = IM ge P.0.Box9 191 + AvuDhabi-U.A.E. Tel. :02-5823a5 - Fax :02- 534515, Client = Consolidated Contractors Intemational Company MTS Ref: ADS1112. :Revo Ruwais GUF Project Contact: Mr. 8. MFariane Order N® Date Reported: 08/08/95 ‘Specification ‘Code: ASME IX & TRO 20 Annex 1 & DINS0120Pt.1 & DIN 50121 Description: WPS /PQR GUP 018 Position : 8G 22" Diameter x 20mm thk Butt Welded Pipe Material : 15Mo3 [TENSILE TEST “= Test Specification : ASME IX/DIN50420 Wak Type [Dimensions] Areg [IGL] VL | Ys] UTL | UTS] EL [ROA] Comments # mim | met fron | a [nt | an |’ | 8 || G6 | Crosswald | BSAKT | SSH | = | | | as [erasure 847_| Cross-weid [25.2x 202 | 509.0 [= [= = 265 | 521_| TG Fracture "BEND TEST, Raven _ Test Specification : ASME IX i ‘atk Type | Bend Angle Former Diameter ‘Comments * 43 | Face Bend | 760 x Aesaprabie — 249| Root end | 190" a (Aceepiabie i BEND TEST. Test Specification: DIN 60121. ‘Mark Type ‘Bend-Angle | Former Diameter Result Comments * | 350_| Side Band Tae El Receptabla — 25 Side Bend 100" t at ‘Acceplable Page 1 of 4 AD SEIS 6) The contents of i roar are gaisnd by the tems and candhions @client Consolidated Contractors Intemationat Company, Ruwals Description: WPS/ POR GUP 018 : 5 MACGROEXAMINATION ie ‘Test Specification : ASTM E340. Mark Type Position Resurs Comments # 52 Weld Section | WA ‘Acceptable 38 allached macroaragh HARDNESS SURVEY = Test Specification : ASTM E92 — Wark | Position | Type] Load Results ‘Comments # a53-| NA Vickers | 10Kg ‘See attached report - Certificate Comments: tem #'s 848 & 847 : Tensiles fractured in a ductile manner. Testing Witnessed by: TuV/Chiyoda /CCIC Tested by: Iain Dixon Date Tested 07/08/95 Signature: Authorized Signature eee whi Page ? of 4 ADSI ReveClient Description Mack # | _VICKERS HARDNESS REPORT Consolidated Contractors Intemational Company, Ruwais WPS/ POR GUP 018: 5 10K9 352 LOCATION SPACING | AA(CAP) | B-8' (ROOT) PM 2mm 497 198 PM ‘2mm, 194 201 Pu 2mm 192 205 HAZ 0.5mm. 260 220 HAZ ‘O.5mm 262 222 HAZ 0.5mm 262 220 ‘WELO- EQUAL 254 192 ‘WELD EQUAL 260 | 182 WELD EQUAL 258 {207 HAZ 0.5mm. 249 220 HAZ 0.5mm 238, 217 HAZ ‘O.5mm 240 | 220 PM 2mm 201 205 PM. 2mm. 201 195 PW ‘2mm. 201 197 Tested by: Iain Dixon Date Tested : Authorized Signature Page 3 of 4ant Description Magnification Macro # Consolidated Contractors Intemational Company, Ruwais WPS/ POR GUP 018: 5a = x25 852 AD SHIN Revi 8 Sika Sh | ASGS Saclété Générale de Surveillance S.A. ore _ Fo f 1 _F. WORLD LEADER IN INSPECTION SERVICES 2 rnoe ost Des UAE 7 leuel au Berge. Pan 379024 Te: 40682 SGS08 EM reronr i=. £2 jo1g | Be erst Ru Brae Telos 288050 Poe fe sezhz, Yi 2089 ALA EN Soin Tacoeasts on ee : SROIOGRAPHIC -NSPECTION REPORT - ENT Apnece ENGINEER wos ne, 12-3 ‘tRAGTOR CHiy ODA Soeccurnon: R7_ OF PAR TEST Courente Garion secTiOn @uwhisr Sup section: Bury SPEGTONGODETRD_Dp|[ATEGWOIE Syjst [1 Did STin— [RUNTPE Hy [sorcene PE SET ry [OEE FF Tid vENEY > 3 [Se y ore | WELoNG PROTES oR oR asme D 67a ) SMAW 2a" wecowem fo WELOERE —T onanscrsroo. ne ewan ae ee PAR - 26 waaj2¢ [wes GuP-ore-| o- Sn cm | = 260 Cho cs 9-40 ch ea | 40-129 f1m = 12) Ch a . cr Jsp-115 (0) em a aR -~ 56 wadle4 | wes = Gu? piel p30 ¢ [ee = Ba- 60 cy ea = Fo cry ce 40-129 cm Eahtfare tig | = 120 -)S0 cra - ISV-1DS (6) crm — _ J ete a SUS cl ~ —— . t ARBREVATIONS LE. ONSPaSiraen oh: Bgegienese FE: ERELERiinete Se ese seeres |e cores eke: Mamatmanessere? % euteetiarecsn eased encae PS RESET cost Someta te 2 Se is: MURA Sat ie aR (Stn —T —Teniieen'g SiGNATURE ~ *) we eee wis KLAUS Ma LAmae ov) RATSY Auftrags-Nr./Order No. 577 788/01 Siegen, 18 10.94 Fu/fKa Bescheinigung / Certificate ber die Tellbaupriifung an tangsnahtgeschweiften Rohren on the partial construction testing on longitudinal welded tubes zur Verwendung als Druckbehilterteile / to be used ae pressure vessel parts Besteller/Customer, Deutsche Babcock Italiana $.P.A. Kom -Nr./Com. No. 5470 Hersteller Erndtebriicker Eisenwerk Werks-Nr.: 34 134 Manufacturer 1D-57339 Erndtebriick Work No Prufgegenstand: —_lingsnahtgeschweifite Rohre Test object’ longitudinal welded tubes Anforderungen: — AD-Merkblatter Requirements: Umfang der Lieferung / Size of delivery [Poane. [Stickam Gegensiand Schmelze Nr | Prove.tr | [nom no [number ot Aicle _ Hest Ne | Spec. No | | | | langsnabigeschweiies Rebrfongitudns! welled tube | ja 1 |9559 28 x 12000 mem 26036 | 61994 | 1 9 559 28 x 12000 min 25807 | 88282 Werkstoff / Material: 15 Mo 3 SchweiBverfabren: beidseitig UP Welding Procedure double sided SAW Schweifnahtwertigkeit 10 Joint Factor: Warmebehandlung. keine ne Heat treatment: without eee Ergebaie der Prufungen: Die gestellien Anforderungen bind-erfille Test results The requirements are fulfilled Kennzeichnung des Rohres Kom, Rohe-Nr et Marking of the tube: Com, Tube-No Wy RWTUV e. V. Anlnge / Annex C Arbeitspeifungsbericht Ne. / Report PT No 5695 rN Ronigentericht / Report of X-ray examination Eucker Quasty COMA Roige of Sachivérstandige/Expert Ergebnis der Prufungen fLest result a APZ-Ausgangsblech / Certificate sheet DEUTSCHE BAR STK SAR MARCO nt / Report olteasonic examination Bescheinigung Uber Wasserdruckpenbel Contratato Centificate of Hudlrostatic test Checked by ee aeRWTsV Ergebnis der Pritungen/Test results Anlage/Annex 1 (Beiblacs Rir geschweilte Kessel- und Druckbehalterteile) __Auftrags-Nr. 57/ 788/01 (Supplement for welded boiler and vessel components) Order No. 1. Abnahmepriifzeugnis Uber die verwendeten Bauteile wurde erbracht Inspection certificate for the used parts was submitted 2 Besichtigung und Ausmessung: ohne Beanstandung Visual inspection and measurement ‘no objection 3. Wasserdruckversuch: 80 bar / 15 se Hydrostatic test 4. Arbeitsprifung bei der Herstellung der Schweifinahte wurde gemaB Anlage durchgefthrt Production test during the welding of the seams was carried out in iv accordance with the annex Schweilfnahtwertigkeit / joint efficiency: v= 1,0 Xray examination 100 % der Nahtlange eee of the longitudinal welds 100 % of seam length Befund siehe Anlage Test finding: see annex 6 Bescheinigung des Lieferwerkes dber Schweilidaten wurde gemals Anlage erbracht. Manufacturers's certificate of weld data was submitted in accordance with the annex Die vom Herstellerwerk eingesetzten SchwelBer sind in der entsprechen- den Prifgruppe der EN 287 oder den maflgebenden Richtlinien geprift ‘The welders employed by the manufacturer are qualified in accordance with the examination class of EN 287 or with the applicable regulations. RWTUV e. V. x > Eucker Town GET) 2378.bs 30134 XLS WRK cat ERNDTEBRUCKER EISENWERK Offshore Constructions Onoed 29.094 i Starkwandige Stat Deutsche Babcock Italiana S.p. A 20H Fray Laura Tos Starandige St Vin Livernese, 600 lan i Stecpes with heavy | wallthiekness, longitudinal welded 157017 Tonbolo (Pisa ceenonene Siainons Stetsipes rohre, Sarsneos Dispatchnote Our Order-No, PartNo, Ourref—_Lrndtebetick| 34 134 Gesamt _wey-ha___21. 09.1994] [Your Order [Bex S470 Terms of Payment Net cash in DM for payment 30 days following the date of invoice \ ihe goods delivered by us remain ou property! ll payment hasbeen effected. [Tems of delivery ei threm Werk Delivered to. Deuische Babcock Raliana Sp A Viz Livor +, 600 - §7017 Tombolo (Pisa) Italien Devers by Spediton Bald - Fe [Your VAT-Ne TT ONS7481001 "Statistical Code-No 73053100 | iiuty-free delivery within the European Community ace. to § 6A USTG (ie turnover law) | Stahlrohre, LN-geschweifit, ans Lagerblech hergestellt \Material 15 Mo 3, DIN 17155, AD-W) the other terms eee our order-confirmation Date of our crdcontension (01.08.1994 [re [Rem] tube | od | wall | te te] ike! T fmm | mm | mn | m total ai | | ) Hextrakosten ir Lieferung fret Pisa | | DEUTSCHE BABTOCK SAN Ml | UAL CONTRO Toke 1 onectes by Abnalmiedabumene"| ERNOTEBROGKER EISENWERK ‘GmbH & Co. Exndtebrick 1 West Germany Abnahmepriifzeugnis Works Test Certificate Certificat de contréle par 'usine DIN 500¢9.3.1 8 WerkeNe, 34 138 Works No, Rolerence usine Cert-No. 34 134/0 Besteerrvensercore Deutsche Babcock Italiana S.>| Ereougrislown : UP lingenantgeechwoie Sta Eovoclers roars wonegut sevens nel pee Becton pea er esom soe wetmmene Beatos Ne EUTSCHE BABCOGRS Cormme ITALIANA 5. | 000879 29.094 | ae Tren 5470 sence DIS 1717 ! ! & vieisot 15 Ho 3 soonmegitene Ta = tem (me ER |Gh >= [eS] & | = Se | ee L 4. 359 28 12000 26056 61994 80 /230/93/00287 uz | a | se | 22 | 12000 | 25897 | s62se 20 | ase | | I ) 4 i}. ‘Rantgenprifung Long. velds 100% x-ray-tested acc Beschichiung: —_ | Secures (oR 3 om. - Uraschaiprotong: UT: amination ely MPUFE-Pratung: Erotebrick t,den 19,09, 199. yack ace, vo SEL 072/77 aBericht ber eine Arbeitsprifung Nr, 5695 Procedure Test Report No. = ReparaturschweiSung - Geschatts-Nrs Auttrags-Nr: $77 788/01 Hersteller Emdtebriicker Eisemwerk Werks-Nr: 34134 Sennen 57339 Emdtebrick ie 09.09.94 Prifgrundiage: TRD 201, AD-Merkblatt HP 2/1 Bralgegenstand: Probeplatte Werkstotte: 15 Mo 3 DIN 17155, AD-W1 Wapicke (mm 28 Qurchriesser {mm}: $59 UP. Lage Badsicherung: MAG wird kompl. ausgefrast Nation HeNabe ‘Schweizusdee UP Markenbezelchnung: Draht’ $2 Mo Drabt. Union I Mo, MAG Normbezeichnung: Pulver: OP 121 TT. Gas: Argon 82%; COz 18% SchwelSposition. waagerecht ‘Ration = Avsrtzung det 28si9en 100% Betsennunapanos Warmenachbehandiuny : Gegenstand / ow: Schmelaen-Nr: 25897 Probe-Nr: 86282 Bemerkungen: Die Erweiterung avf den ungeglthten Zusatnd Bem bestehenden Verfahrensprifung Nr, 2686, Prif-Nr, 25 901 142/8 erfolgt durch die Axbeitsprilfung Nr. 5695, PrifNr. 577 788/01 Ergebnis der Prifung: Die gestelien Anfarserungen sind eral Qatum der ietaten Profung. —- DRUTSCHE PA BCE TT OIA Geniront ALUOTICIBIAL Siegen 29.09.94 /Bi | Dieser Bericht enthait restrosRWG Ergebnisse der Prifung Nr. Results of the Test uta Jom es 57778801 fut 2 vont 2 Prgegenstand snc Frobeplate rns Proveauteling ratseemewins: —AD-Mcebat HP 2/4 faite § Zesbvngsile rng on tem og Pos Puvetiens tomy mene ‘Ducchstranlng ta Palen neon: Schvceirahi und Ubergang | mae Aaordrungen orton AD Mesa HP 53 Mie Fev roan he kena Fee | ' Aatage sean: Ronigenahre s “Zugversueh quer 2u¢ Naht (DIN 50 120) und Pifung des Grundwerkstoftes* Pane ay [Rat] a] Sree oon conne Scenes [mm | we? | wm? | mm | x | x | Soe semagacesinmee Taforderuigen ines | a Ss | 2ossaT@ 30 | ae | asaseanas 50 | ow | Rpea | 9,90 su | 79 | 50 2 so} +300°C | FaaconechiGn oe Repro erwnaans d= Ba = | Seamccaee Corsutdiae aemnsaueem ] Probe-Nr. [Biegewinke! |Bruchbeurteilung | Biegedehnung | ProbeNr. |Biegewinkel | Bruchbeurteilung | Biegedchnung whee" [eevee | vanace "| Setwerenc |utor” |store | tee’ | setae | fete | one | mere | spp | an S | [_spemen | Seareee fet mm | 4 [| Sere | Oven Limm | ow | 5695 180) ‘ohne Ann - 5695 180 chne Ann [= = wo |Sheane |. | we eweams | > | | j [Le al | ebcnagbepeeroc ONE HD a Tes] reno. |_Rebuge | —eachagazet | ort ie —| Benungfchaarhen titees | mere’ | sonense | “Sturnegn | nant awctimes) | “wontnomeestneen scour |“. dae eerily 5695 RT s 154178156 ~ 7 eeu oenremar ~ - race f © | * | | [= pe >= p> | @ >] ses [0,106 | 01s | 0,96 | 0.018 “005 | 0,02 | 048 | 006 ~ | Pideprbung (Aniage: = Peuvedtaheens comets doe gomtngisas = Sldgnantereuchung Ange Makrogetige tear ohne Reanstandang Mikrogetugetowment = Sonstige Prufungen rome ims: Bemeikungen: =ERNOTEBROGKER ElseNwerk | Abnahmepriifzeugnis Werkat, 34 134 GOAL FS Works Test Certificate Works Na, Erdibrick 1 Gertiticat de contrdle par'usine | Réerense wine West Germany DIN s0049-3.1 8 Cert-Ne. 34 134/0 Besteerrvchnechee Beslan: 5470 Deutsche Babcock Italiana S.p.A No cccomnande Ezeugistom: UP ingrarigeschneiie Stahkchve | elo ecaentenveaal | | Aotorderangen: DIN 17175, Heysteberzichen | Wensint” 15 Ma 3 Apeatmepitsiomol, [WE rd Re we Tiamang Desa a wan] to | os, RS Teen) ae atic wisi | Ta fon | nu Perec | r= scl | et 9. Cert.-to, | 1a | ia | ss9 | 28 | 12000 | 26056 80 20/93/0087 1? 1 | 559° | 28 | 12000 | 25297 | 80 730/93/00287 | | | v1 | t { j | | } \éntgenprifung: Long. welds 100% x-ray-tested acc. Sescrichtun een aaa ti. HP 5/3. Seg ° o Unaschatinulung: UT-Lamination check acc. to SE 072/77. ese uracon mapur-Protung) rope - ‘Wena tt aorersorneenra hoatne ares aaron niente eo Ematebrick 1,den 19.09.1904Tisaaioripessa | ashy roan | Sgonouw | Nacho" ep2aiyisfeee| zest comets) om | ict gana Sie me Ys da Te +e v] ae at ATIOWANOYSSYW OND ONNINdLHOIS U3EN AHOIIA *00 8 HqUID os-20 wos 4AOd3U TOULNOS ~VNOISNAWIG ONY TYNSIA | Imuasiy Jeyonsga}pusz4 ok : t somaya ania [agen age seu es eat Bee To Tt | fos ross so See ee | jioat || er | eer | ar ace fr zweae" | diese feos 5a Notisod o1a8 YanwieNo1/3uNisoNyT WHO 30"1 ! 5 = - _ : Be We py ee | 2 | ss x 2 + 900 | 80 bar || 1S see ! Pf cesses | | | | | | | [Fin / coMPARY / STE UNTERSCHRIFT / SIGNATURE 7 xoProtocollo nr. ALLY /i99ant TELEFAX gage Errcistoer Reoura Toxin ERNDTEBRUCKER EISENWERK GmbH & Co. r Ceara acon osoresza21| Kes BABC@ck DEUTSCHE BABCOCK ITALIANA SpA. [cow | Betin 16.09, 1998 ~ ~ | Fem etolge iow Sic ita fopense osoweBaz8-3 Hof a ‘Our order $470/15.600 - Your job EW Nr. 34.134 Piven Your fax dated September 9, 1994 Tomes eee pagina (lus oussi) > trpremision icyou ae nisin wy Pape pease al Seapreeteateelten hace fevsesiotien — |__| Patees Gowrnnung nen voto acs in em iasprer Sem Deck) oo Est 7 See amie SARUVORNO ‘Stobitmente Tombole (F)— Telelae —_ | V2 Livornese, 609 ds0Be525-6 Tel esgreezee! Telorsov0e | DUE BRRUUCE TAWA Sp "ALOR Rortifind Tras Geny Dear Sir, referring to your fax dated September 9, 1994, we confirm you herewith that PWHT is not required for our pipes so that the relevant delivery time can be reduced.a i : 3 i & i ‘ : 2 3 ; i i fr ; Werkstofflabor GmbH Sohiiehtermannstrase 4a Talafen (9 23.23) 51006. : Telotax 8628 6°85, 5 27201 (02329) 5t007 | Priifbericht: mechanische Prifungen Wom-Fes /Oe no Cien Probe estno TD Kunden der sae 3068 027 Wwerkstor- Mater “Apmessung-Oimension (me) Schmelee Hest ne: 25897 iso ve Bron ni-Pateno. 85282 WN WPS no WFO ‘Warmabehandhong Heat Voniment Souusnavon 0 70) Saher tr Wal re Specteavon Gagiewecn Veraie ear ON BOE 7 S010 7 SOA Pope] baa ] tw | AempA | in | A erage | Tene Peston’ | amenten |S sfongation ae | ea | ten | es ie Wertorderung. io] lar Neca Bie wie | [a S-0 % 26.95x 27.60] 539.8 | ow | se 26.960 27.43 ws. w st 9 so ms | rma] mo | m | 2s i ‘Bregeversuch - Bend test: DIN $0121 Dorn® - mandrel: axe | Owr-test: robeniane | Eroebris [Lo mm) |F ges. si] Probeniage | Ergebnis [Us im) Je ges (| Pobenane [Tema °e [area Remsen | Resse |e Lists: | Boston |e em feaey | Bone yee a oot) T te bo: & Rt is: ¢ a tie = Geechigbegees-inonc eal.TGo IN SOS 7 soe vwertoeurg._inelwe singe veces itomeiaanee Teme * SENET Shes fetes ee Se he Probeioge | loves | at] Poser | Proveniage | deus | mt | anew | Fopenioe | loves | mt ec erie | “5” | PSSSaSe atti | “ta | "Pose ove aa Set] FS [ees | BBS PY lace a $0 1 decktae | ES Seer” | ES j | |_| | Bemerkung. fakroschl iff: Hakro: Frei von Rissen ~ Schlacken indefehlera. ‘Scnitte (Sich), BEETS. 1 mcoshtts Wabroetne Fret vor Bisson» Seblacken ~ Bidet Foor” (Sie | se ste $77 190 fo: Here, 39.09.1556 LUISE BARCOCK HALIATIA Spa | RTD Werkstoffiabor GmbH coma conconan | 0-44928 Horno ALCOMIGINAGE 3 ‘See reiiind Tree th 75 ; 2 ene wo fB] AZ ores fro taser — ness by G/B = Grundwerket Base = Unergang Fusionure ome wezitne — 5 = Sehwaidesvieis Miarmebariol Zane/Heat atected tone (O= Quer/Tranaverse = Langs/Langiuaine P= PresetJ Ganciqung ex Pron i mrrugeasne vera wercen anweie: le Potegeanitse bet ahen sn austen gl Pr'goeen oma Priifbericht: chemische Analysen 1 Order 0. Cent ‘estan Motors hos ‘aamessung-Dimension irm) Werkstofflabor GmbH Schichieniaanstrae 4a Telefon (02323) 51006 24620 Herne Telefax (02323) 51007 pavgig0z27200 Pighe-Ne Test 90 “OWL, Kunden -Order no 3598 9403) ‘Schmelte- Heal no 25897 S- Sehwoiterivel8 GNF ~ Grundverksl /Basemat te Blech Ni. Plate no 86282 | APN = WPS ne: Ve. - POR no ‘Warmebehanciuna-Heat leatment - vein ‘Soetitnation: TRO 201 - ‘Schweifler-Ne - Welder no. ‘Speciation Cchemicne Anaysen = Chem hist aat ec | s f[m| er] s|wlalalmimwi[m|{aln]v la “resin. | pe | i Saliw, (nin T t 1 ste. |eax | | sess |s “0.206 0.15 | 0.96 | 0.010.008 05 feos fore 0.02 | | \ | \ | | | | ! | 1 | proben-Ne| at |B ca | No | oz | | Pe | an | we Poe |Ccusni) No#V| AUN | Cars "esto. | Toe to | an | a seta, tn. | sothe. fax \se0s |b 0.330 | | | - | \ —— Bonenang. HN S10 S17 350 7 Inert Vieme, 15.09.1998 Serres 4 i, DEMITHE EABCUCK HTAUIANA Sp, ATO Warkstoifiabor Gmbr, Ess Reonneniv D-afeze’ Hes OHISINALS | Sun fod Teun Cony lom uve} YAstscn Uniersehet low ustorton — Valngesed byTechnlscher Oberwachungs-Verein Saarland 6.¥. 919495 Tw CUDg EROPER OE CAEUNIELES DE CONTREXE Abnabmepritzeugnis (DIN 50049-3.1 4 ) pata = mansions 70/93/0287 ritestio Nea? Inspection Cartificate Tol-— Pat — Parte — Pata: v Gertitical de Réception (EX 10208 ~ 3.24) Cortificato Collaudo Materialt Benalie — Quraner — Azbenur — Commitarts Nr. — Bhaat No — Page-No — Pago: Ne Ge Secarmant ~ Universal Eisen u.Stanl as Duisburger Str.26, #1960 Neuss Hoenater — Mentactiree — Fabennt ~ Prost Ne der Dillinger HUttenwerke 66748 Dillingen Progrienicd — Arle — Predot — Prodoco Blech, warogewalzt Prtigunelagen/averterangan Tecate! requramenia/Damand — S 037.6030 renlon uchlques/Eaigences — Noma eartoto/ Regie: PRO 101,TRB100/ AD-Merkbl. H 1 Warkcit — Matanal — Matteo — Matera: eiaprchand — according to — wart — atsondoy Ausgabe — Elton — Edtione 15 Ho 3 DIN 17155 10-83 Uslaruntand — Bais ef debary — st — Maing pres Keenstung = Marking — Margo Wrst! — Maiadal — Mauiey — Matar rnd of he manatecsre Murgce du hbrcant— Marcio da predutre DARE 15 Ho 3 7 1 Suantnagn— tapers ane. apf Sa ee cen aL “Se Unlarg dar Ustanng — Ena ital detiany — Ute dnstnn — Doeriloo dot ena Ere] ~ Probe Fi. lueer of ind —— Article — Ddatgnation du produit — Tipe él prov Jet He OF ° Crea We Ebpoovene pon [one aos | 2 siech 28,00 x 2500 x 12600 ma | | Jha Zune Anglen — Adonai amuha — Aeon ovarvtn — Owen Toleranzen; DIN BN 10029 K1.B/92 J Anlodarangen sin Anvagan afl — The raquvamona are fle at par Annan — Fata sone onto eg y Sulzbach (Ont — Leeson — Low — Local) AdsSchu bie come Goalie Bet “Ke guse ‘Prim — 93 = oem Ine. (grod.) ArnalGone neva corr PON VIE OEM TRsahat dete Prove 3 Pratungen Technischer Oberwachunge-Verein SAARLAND «V. Aagste:t lane 230/93/00287 20| 270 | 440-| 20 |$3e _ se a m0, che Zaagha eucbnget fare tov suabieqe Eo i | hod | = foseredtne | | [| [DRBEESEESScestuershene) | | | fad > fegpsssutesssepverste™) | | | ' | prutergppndssp, siehe b.2) abbahmeprafprptokot t -/anthee | 2 | , , | 1 | | usbagen|zu dep Profungen Besientdguhg undl Hapkaherbie, ohnk Brahstaheun i , 2. senbizinabyst dhech en erectarers] | |anthoe| 2 en Heretblibr i i ; 3. Werkptof tvpregchbiuhseprituns anipge] 2 Va ae Marc’ Sulzback 26. August 93 (On = Laction = Liaw ~Lecaial {Orlum = Onl =O) sn wxo wine Ina. (gred.) Amoldee ere nn neemenencrensl ser i Bee DIBIMNILLIN HFONITUG ao egspaboue. CBNIWERSAL LeavensaL SEU SUN GMI POSTHACH ON A wUOENEUEE EISEN UND STAHL GMBH__ ULTRASCHALL-PRUFBERICHT adie waraness Ultrasonic Testreport a Beker lierr Luteler 225 eesTELLER: Exndtebricker Eisenwerke |,urrmacs.na, 594013964 joie “GmbH & Co.Brnéteprick — [tment SESTELLNA: 34134 EFERUNG vom: Proton nace _ Prager [ysu=2 usk-6 teat | {lesen hist t 7) [erent [seeaw | [seear jezsn TJentoeeics | BU ams |, on [seaano"[ [wsesan | Teasn TT To ]seie i inms | ‘oertachenninand | Wala 7a one 15d koppaimine: Wasser Tene DC Ooo 1 Serie: cons fo Sees ese Foeve i Gerticustendhg, [St [9C) Sulenbeiamecnase| | Regavionrenser FSS [ERSBSOS em) Scometsenies [K2—]AVG-Siala [Lespavaten et eas wate [Zi i PRUFDEFUND ce "Ramesses Sse Probe uss [Paci Race Randers rn] eves . Loo wt 1[2ex2sooxi2000 Pg z RET [is ne 3 2col = 5 | | T | UNIVERSAL FISEN UND STAHI. GMBH neuss, den 2+ & 04t 4 a ; tebad TU Technischer Oberwachungs-Versin Ti cEOC Saarland @.V. ‘coUBGUE EUROPE OCB OMOANIGES DE CONTROL SAARLAND Abnahmepritzeugnis (DIN 50049-3.1 A ) att — lnrtea ls 20/93/0028" Inypecton Cancale ay s0204 — 3.34) aaron 7 CertHlicat de Réception . Blatt, — Sheet No — PageNo — Pag-o = Cortificato Collaudo Matoriall aoe a serar — Aavtae —- Comrlterte ‘Berar, — Order No — Noe commande — Novator Universal Eisen u.Stahl AG VOCS" S aq sit/s3 6.4.93 Duisburger Str.26, 41460 Neuss Ree ern ntl = Manalogacer — Fate — Prodamere Wthacie, Wert No — No ul Re"der ofTiinger kuttenverke S748 DAllingen 037.6030 Prolarsenwtind — Arla — Prod — Prodebo Blech, warngewalzt Faleundisgni Anrcarengea —-Tacioal aqutemerta/Oumand — Sphcteon tacholguee/ Egon TRO 101,7RB100/ AD-Merkbl. Wd Noma 4: eanvolio/ Regt Wisattt — Maietal — Mata — Matec snapredhond — accent to — whant — 25 Ho 3 DIN 17155 10.83 tice — Efaione = Sine @ torture rn Making procean — Prachdt dlaborain — Procadinento i elaborvona Kanraschnang —; Marlng — Maguage — Puronabirs = tiatecatbn — Brad of be mantener DAR BL Margue du falcant — Marae dsl produtore varaatt — Mi 15 Ho 3 Brechm.-Art Schr. -Hr. /Probe-Nr Liang dee Usteung ~ Era el casa dliary — Ute deep — Deserve 0 Fane) Sasa Fae turbo | Gepenitend — Ante —~ Diagraion pra — Tos pret rte ot |Noeie pee ie epee t - cos | 1 Blech 28,00 x 2000 x 12000 na 26056 63961 1 Blech 28,00 x 2500 x 12000 mm zeoss >| 61896 uciiscne co one eens | | | | Zohan Angeben — Adon rena — Aspe Toleranzens DIN BN 10028 rmarsint — Onsoraione KL.B/94 ingen in Ie Anapas. aol — Tha agua eae SORE ye 93 ecu (On = Lecrton — Unu — Lact ‘Baton — Date — Di 7 @ Des) ing. (arse) Armold Ds garatan Aale 4 a4 lila 48 per Annas ==<> rgeba du pettangan Technischer Odsrwachungs-Verein Rewuttate ces eeats SAARLAND a. asia " conten oO Petes Wont aogier Bia 230/93/00287 1 Prove macoaniche armas Sone te regrecie nan |e cc | BAF] wont [SPB] sta ts Loh bem. po a wpe a a Mecha TOV Saarland he | | | i ? | - gblegevershiche) | \ | | ~ hagpeugversven! ; ito | Proter Je, Lise b.2}aspenneprotrsfsoxoby | | - ie z.ata.al wsjasen| se dep Pettunsy | >) Hatkehterlel Les | [ena Bhahseadual 2. sen hyse dusdy den btersce lier: aja-a}.2 3. Wer! Jexvbchstungaprifung Hurch en Herstel2 pz | | | antbage| 2}. 1-2] 2 : in| iain Sulzbach 2. August 4g 93 (On Lezttion = Las Lacats Iatum = Oxi = Dats} ‘na. (rd) Arnoldcra a OO eS VAY 7 7 nme cufer! © —! Wt v Ty owes 9 ua ryan ones @ OE ‘9 IH)SLNRC a8 peers vroren-soumensoag smeeneeL AL TeV s0Re “ee 1 te ct om 8 bree ae “y SS SOIPIANILLIH BFONITUT . ~ “ie so wecompecobstage . 5 .oon ee san ue SHAS EAE “EISEN UNO STAHL GMBH ULTRASCHALL-PRUFBERICHT Whe Wiese BiShews Ultrasonic Testreport oe case ia BESTELLEN Exndtebricker Eisenwerke |AUCTRAGS.NA:n94013904 —_ Erndtebriick a BESTELLNA: 34134 LuEFERUNG VOM | Pratuna nach seLoraTT TE paper wa oe Fie Ree} Esme Proton: pseeah | {See 47 BZSN T {| Protereich: 1 60__mms ae Senor _lwswen | Tease | I ce a ‘Obertachengustand: | waarauh / 49 | Koope'mitas sor / Be [Oat ow i ee eed iene 1 { ier A eT ERSTE OEE fae ten est} } { PRUFBEFUNO es] eee apd tas Paneer aroma 1 et t i = Sessa = a rc Ct —= _ 1| 2ex2000x12000 feegee | [zaco| »~ 13 | | - L i | | | L g @ | UNIVERSAL EISEN UND STAHL GMBH