{\rtf1{\info{\title i 9a90c5b8e4a2bf8d}{\author Unknown}}\ansi\ansicpg1252\deff0

\deflang1033
{\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset128 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fchars
et128 Times New Roman;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset128 Arial;}{\f3\fnil\fprq2\fcha
rset128 Arial;}{\f4\fnil\fprq2\fcharset128 MS Mincho;}{\f5\fnil\fprq2\fcharset12
8 Tahoma;}{\f6\fnil\fprq0\fcharset128 Tahoma;}}
{\stylesheet{\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\
fcs1 \af25\afs24\alang1033 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe255\cgrid\langnp1033
\langfenp255 \snext0 Normal;}
{\s1\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel0\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs32\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs32\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink21 heading 1;}
{\s2\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel1\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af0\afs28\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\i\fs28\lan
g1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedo
n15 \snext16 \slink22 heading 2;}
{\s3\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel2\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs28\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs28\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink23 heading 3;}
{\s4\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel3\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\ai\af0\afs23\alang1033 \ltrch\fcs0\b\i\fs23\lang
1033\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon
15 \snext16 \slink24 heading 4;}
{\s5\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel4\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs23\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs23\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink25 heading 5;}
{\s6\ql \li0\ri0\sb240\sa120\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\outlinelevel5\
rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af0\afs21\alang1033 \ltrch\fcs0 \b\fs21\lang1033
\langfe255\loch\f1\hich\af1\dbch\af26\cgrid\langnp1033\langfenp255 \sbasedon15 \
snext16 \slink26 heading 6;}}
{
{\*\shppict{\pict\jpegblip\picw568\pich796
ffd8ffee000e41646f626500640000000001ffdb0043000c08090b09080c0b0a0b0e0d0c0e121e14
12111112251b1c161e2c272e2e2b272b2a3137463b313442
342a2b3d533e42484a4e4f4e2f3b565c554c5b464d4e4bffdb0043010d0e0e121012241414244b32
2b324b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b
4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4b4bffc0001108031c0238030122
00021101031101ffc4001f00000105010101010101000000
00000000000102030405060708090a0bffc400b5100002010303020403050504040000017d010203
00041105122131410613516107227114328191a1082342b1
c11552d1f02433627282090a161718191a25262728292a3435363738393a434445464748494a5354
55565758595a636465666768696a737475767778797a8384
85868788898a92939495969798999aa2a3a4a5a6a7a8a9aab2b3b4b5b6b7b8b9bac2c3c4c5c6c7c8
c9cad2d3d4d5d6d7d8d9dae1e2e3e4e5e6e7e8e9eaf1f2f3
f4f5f6f7f8f9faffc4001f0100030101010101010101010000000000000102030405060708090a0b
ffc400b51100020102040403040705040400010277000102
031104052131061241510761711322328108144291a1b1c109233352f0156272d10a162434e125f1
1718191a262728292a35363738393a434445464748494a53
5455565758595a636465666768696a737475767778797a82838485868788898a9293949596979899
9aa2a3a4a5a6a7a8a9aab2b3b4b5b6b7b8b9bac2c3c4c5c6
c7c8c9cad2d3d4d5d6d7d8d9dae2e3e4e5e6e7e8e9eaf2f3f4f5f6f7f8f9faffda000c0301000211
0311003f00eed146d14fdb4d8feed49590c06314e14d14ea
005a08a00e683c9a006e2940c1a5a51400ec51b697ad2e28023c1068c5388e680280296a69bed9d4
8eab5cef8665f235496d8f0b28fd45757729ba323d457139
6b4d7236e987ae67a4cda1aa675516d30cd138fb87a559b297cd80301ed510502f4b01c4883f3a8f

4d25269e13d15b22a93b4896b434452d1ef4a6b720434a05
14526222b84dd1119eb5c978a206b9d25980f9addb209f4aec48cf1eb5973c2ab1cea40624642d72
d68ea99b537639cd36d24974a86e9b20ede4118cd48b3bc0
15e307613838e956bc3b78da85bdcc52e3744fc0c741505c4125948f13926090e41f435cd25a9bc5
df466823978c391871d31d08a7db85625a338ddd56abe9f2
fc86261c763539b729f3a6768eb8ed598fc84bbb38ee6030ceb953f71bb835cacd2bd8cc209be564
3f24a07515d72cb8f926fbbfc2e3b541aae9b1df467cc55d
f8f9641deae2541d9d994a3be8eeedfc890751c1cf5f7a7e9a9736cc5371923cf04f515ce5cc12d8
3ec918c7b4fcadd8d6f681a9a4a7cb91f128f5ef5a6e8b94
74ba3a28c920647e752e38a48d8375c52921474e2a2c70c96a21ed51cd1878ca11c104548195c647
6a5c1352c23a3384f10d8196dda555fde5b9c11ea2b89bc5
cb6ec6335eb3ab4004c1ff008251b5ebce351b3315d4b111d0e4574d09f43b7e3898472083eb5bfe
10d4dad2f8425f09230fceb0e70431068b793ca9d655e0a9
cd754d2944c2d691ece090430e6aca0dc339f7ac4d0af85f69b14a39fe16fad6bc52641f5c60d78f
35690e4ba924912cf11461c3553b290c12f90fdbee9abe87
800f4aada85b3301347f7d39fc284445f42e80314e55a82d2613421877f5ab43a74ad119c9598dc5
0179a751c0341226df7a3a52e79c77a63103ad1cc0b51d81
da908f5a84dc2293b8e2abdc5e201c1a9e66691a7264f2ccb129e40accb8d4c2670e08f5aa37d785
f217731ac3bb9cc6d977009fe01d6aa306cefa5865bb352e
b52371919cfb9ac9ba91403e61e0f7aceb9d4d51faef23a01d0555569ae0ef998819e16baa14ec74
ab474458b88229572b839e87bd655d593445b6e6b5f2201b
9882c7af3d2a36b843ced0c31dab68b68270525a9cd3c631e86a30590fd2ba196ca3b95dd1673df8
e959b7368f070e9f2fa8ad14d753cfa941c7542d9de29531
cbf748a9e489a352f039c7518acd31e3919ab56178d03e197cc43c153449760849eccbb69a930da2
562a7d7d6ba0b4d55b60d878fef66b225b4b5bf80c96b8dc
bcb21ea3e955204934f903b234b031f980eab584a099d716d6fa9ddd9df82a0f9a5cfa56d59bbc81
598f1e95c9e9496f2a096da4ca9ed9e456fdb4c0601623eb
5c3356155826b437958f041a987bd5082701060e6a759f7566a479d28344c79a314d0d9ef4b9ab4d
198639a695a7e69bbaaae2131452e68a770121fbb5263ad3
231f2d495eb10357ad4829829e2801452e28029d400d0297142e29f400d14ea38a2801a29d8a314b
da8018c32b5c6f8961f2ae5645183926bb53d2b96f1643ba
25703eef5ae7aaacd335a6685a4e6e2ced6e01e4601a9243e4eaf0b0fbb302bc77358fe12baf3ad6
6b463ca0dcb5b1780fd9e09b1f3c2e1850dea392b1a83f95
19e299138922575e8c335262b75b18894b462969809dab37503e54c1c771826b48f4aa9a943e6db9
1dc74ac2b2d2e5c1ea717a54a74ff12c909c84b8feb5d75c
db2cca6360303a5717afab47796b7899f918027e95dc5a4cb716e92aff001006b9edcc8d67a6a735
2acba7dda87cb464f04f6ae8207591074ce3a545ab5989e0
240cb27cc07ad6359ea2d05cf95274cf7ed595ac6a973c74365a0db21246636ebed4e6b62aa7ca6c
a1ec6a78d83a061ce6932207c1fba69d88e66655d46ad1b4
57318643ea3a572979632e9f279d0112c19c82072b5e89342b346518020f4cd65c9a5c5c80a50f42
17a1a13b1b52ad15b98da578890811cac320f5ae920ba8e5
4ca104115cd6a9e1542ad3db3fcc39287ad67daea171a638570c53bfb53d19a3a71a9ac4ee02b0cb
46c0e7b1a547c83dab1ac75fb69f686731b7bd6889d2404a
367e959493473ca9496e85bd413c0f11efdfdeb86f1240eeb15e2ae1d7e4947a1aee84c08c119358
5abdb8f38a95f92e38e7b353a72b336a1a68cf39d46dfcb6
12af2adc835447cd839eb5bf716ccaf2dbb0f9949db9ac2da229cab0c60d7a3095d0ab53b3b9d578
1753104cd6aed856e4035dea908f8cfde15e3704e6dee165
4382a735ea3a55f2df69f1ccad96030d5c789875263aa3691b81ed56970cb54636ca83eb56626ed5
c88ca51b32bb62c642403e59393ed5791d593702083d314d
951658ca38c8acd85dece73193f27503d69dc397991adba909a856e6371c1a82eaed2304d27264c6
949bb13c932a0c9eb542eb510add4566dcde4adeb8acab83
2cb30e49535518b7b9dd4b0da5d9ad3ea48c4aef04fa0aacf33b2e59b68aaa2d561fde1c6ef7aab7
372d21f290fddea474ada30b9d71a6a232fefa427c9b652c
c7a9accba468d0973972339a9de4121655380bf7987f2aa8b0cf7f3aac7909d063d2ba2292dc7229
f97c072b9f615a1651cb202eb165bfbe7a0ad05d2a38ca5b
a1ce79918f5ad24d3da6558802b1038c2f7a2555225251d59cc491b4b290dcedebb7bd5ab7d32591
4388caa7bd7616da6c51003c9048e808e95a09631b80d228
38ec3a5612c476339568a397b1d2ddc0555dabddb1576ebc3f6e612a3ae2ba45b65d9f280bec3b50
96a10ee03afad60ebbbe873bc4267986a9a0cd6ce5d63253
d85624966c18ede3d735ed6f6c9221565ae7b55f0e5bcfb9963da4f715d14f15d1894a333cc52596

ddf7066561dc1ad4b1bdf3e4019803dfdeae6a9e19b8b7c9
8d3cc40335cf4903c2dc6518763d6bad4a335a0d7341f91d14566866692c2e0c130e76f66abd6baf
c96efe4ea11957071b80e1ab8f8f529e21b493c1ad21aba5
da225c0538e87bd44a9365aad1677d6ba8452006370735705e85c64d79c09a58c068a528b9e3078a
b96de20b8808574128fef0ae6961df429f233d16daf37124
d5b13a9c735c2da788a0948fde6d61d73dab4975646c15901fc6b074648ca5413d8eabcd07bd2ee0
7a1ae763d4d7032f569351561f7aa5c648c658692d8d8dde
f4566adf21c64d14b533f613ec6bc7d053f1c5362fba2a4c715ee9ca3569e052014e031400a05069
6971400d14fa4a514008179a7e28c5140098a5c5252d0006
b2f5bb613da4802e495ed5a94c7195e9d0567523745c1d99c4787ed2ee0d412658ca47cab6ee0575
d214313a9e78c95ae4f59b8b9f3e45323054390a3815a1a7
ddbcf1dbcbbb2adf238f4ae7723a250bea6ee9f324d0fc836ed38db56fb56559016f76f10395619a
d515bd3973239e4acc074a05149d2b4640ea648bb94d3b3c
d213c8a896a8a4ce535ab4125b5c464738dcbf5a5f075f19ec9a1272d09c56aeaf0875dc3b8c1ae6
3c3c5b4fd726858e14f007ad72a76d0e8b7344ed5806523a
d616ada4099cc91fcae390456e834aea08e95124442a383399d2b51911fc99b20af0d9ed5bff002c
d1e0e0e6b3f54d38bb8b8b703cd4fbc3fbd51d85d3105186
39fbbe959b66f2519ae6469c2e53e57fc2a56557183dfbd42c032e579a486503e56eb4ae60d0f689
4e41e0f635957da42cd938049f6e6b648ddc6690838eb436
553a9281c45ce8ef103fba6fa8a65acd7164fb9246217a835da343e60e0e0d51934d59a52580471d
c0e0d1ce774313192b48cc8f5f85987da06cf7153df5d5b5
e59b08a64661caf3c8353dc694ac332448e3d40acb93c3ea25dc9f213e94b41c7d9b77461eb2bbe3
4bc8d7e61c3d737aa5b292268f91fc58aec6f6c64b57319c
98e518e474ac0b8b4781de165e08e0d765292369c14a3a1cf94578b70cee1d6ba4f04ea82195ece4
3c3f299ae75d4dbdc32107151ac8f6d3ac91b630720d6d38
f3c4f3efcb2b1ec10dc6e18539c55a8a620d71da3eb925c44ac1016c60e3bd6e2dddd49f7230335e
6ce9f2b3a7d9a92b9bfe77155ee4a3a1e40f43594ad79270
580a9040e17f792e7dab3b111a493229af8464ab9c11dc1aa725ddc39deabbc76c9e946ade5a43f3
6067851dc9a8ed7cdb641bc6e52338ad1451d718a434ee72
1ae19f9e80714d6b854e4aed03eeaf53539915cb4a3e6da381d85645f6a52c8fe5440296e338e95a
c51b0cb9d58492989632cddfd0556779a4ca28f9fb8eca2a
ddb69e445f2fcbce59c8c96357acb4fd96e5d864bb719abba888ceb4d265976a492111f56c77ad6b
48220c22b44c1f5f4153adbbc80c51838cfccd5af6b671da
c390393d4e2b19543294d44a90da47132a7de66e4935a71a2c6301706a38e22c77b75278fa55c545
41eb5cf29b392a546c22031cd22ab16c8fca8cfa0c5359b0
7ad4986ec97cddbc118a5138ed5524980fe2acdbad4e1b7ce5c50a2d96a8b91b4f70aa7938aad35e
a0cf20d72975af3313e464fd6b16f753b965cb48467ae2b7
8d06cd5518c373b0bbd46040774a17d79ae6751bfb094957895f3fc40573af785d81690b0cf52699
2dcc4245c73eb5d94e8f297ed62b419770c2643e52900fad
5092268cd695cdec4798d4018aa06e4393915d51392a38b231348ab82c71e95325d301804ad40586
69a48ed54e263ced160dc37a0fad0b792af49187e3557f1a
4278a5ca87ed646ac5aadc21e2435721d7ae57abd60a8c9ef538d807424d43a716691af33a487c43
2e3e6e7f1a2b01727e55ea68a8f65037f6b33df53a0a97b5
3231f2d4b8adcf2c6a5385205e69c2818e1452e28a00414b4869071400feb49df151c93450006570
b9e83b9a486e2198811ca8c4f2307268026a2814500148c6
9d48687b02394f135bf9770b363e56e0d63c574f64648b38462185765ac598b9b6618c951915c7dd
43b80dcbcafcb5c525691df4a5cd1b1d0dbdcaced0ccad8e
39ade560541cf5af3cb3b9681d6262701ebbbb1984b162b4a4ec655e162df7c52374a6bc891a6e91
b6a8ea69239a39d3744eb2274c839addea8e517386a43c9a
856e61791923915994e081ce2a506b1632bdea6e84f1c81c570dac4a6d3528673f2e78cd7a036186
315c9789b4ff00b440e8a3e74f996b07a33aa84afa1d0595
c09edd1d4e4639356c648f4ae63c2375bec96363921b047a1aea037af6e29684558f2c86919e7b8e
959b7d61b98cd065645e481fc55a87ae69a47359491319f2
bd0cdb5b9f307cbc30e194f6ab6552418e8d556faccb1f3603b255e8c3bd57b6d47737973a79730e
a0f7f7acf635e5e6d62682b3c7c3723d6a556dc320d468eb
22f1522fcb9c0a2e64d6a21cab83d8f5a5233c76a52b953de9911619c8a420ced386e9eb4f288cb9
2013eb4eda1860f4a66d68cfcbc8aab05d956f2cd6e61285
41fafad723aa586623b86258c9fc45777c75ac9d62c4488d220f9b1445b4cecc357b4accf33d534f
f36cfed9172d19c4a3d3d2b0d8078c83d57f5aec2ea37b09
dce098a4e244ec6b91bd5582e98213b33c57a34a5cc8db114d7c489b44bf7b1b907394cf22bd36c2

ec4b00743f7864579625b34c58c440603763d6b7fc31acbc
3279129c8ed9a8af0e6d89a4f4e56779e604182473556f2ede38cf233d8501bcf0187231556eb748
c491db02b812b3d4e98c75322412cf731c9212c4be147a57
50b6aad005c6491cd670b504c522ff00056eda2e62393d39aa9cac2ab251d8e7afadde10c90e79ec
28d234889b324a32e4f46ed5bb0db2cae6561d0f15662b64
db9c7cc4d4fb5d0ca55f4284fa78d82341d7f4a5fb20c2c78e178ad1306d395269a4fb566e4d997b
66c6456e91a6d51f5a91b68005264e0e07348aa7ab54b643
6d8a7181526ea8dba54724c13bf6a48145c891e40a339e6b2f51d4e2b7524b73e955350d5d632510
e5ab05c3ddcb995b9eb8ae8a749bd59d94a85b5658bad5e5
b862911c03deaaac464cb4ad93ee6aadd5e4764c6361f376aa705d4f7f33470027e95d8a08b95584
34459d4278edd0ec39e71581777ef2a617b75c56b9d03589
e430adbbb0273b88e2b4cf81e6b5d2deea7c0900cb2fb56d17189e6d5ad77a1c46f25bdb1485896a
7f97fbd2bd3ad4ab1023915b6e72b936cac430eb9c5348e7
15625c2ae3155dbad340c714e294c24019a139a90a311d2993721208e29bdf152946e7229aabf30c
d01700180e2ac5bc88bf7bad6f699636d3596e75191cd645
f45109cac6a319ed59dd1a41bb966dcc729cfcbf95150436ed818245153647745bb1ef69f76a402a
38c7ca2a61d6b43cc0c629c29294502168a414b400628ff2
28a3bfbd0339ed7deeec3528efd2d8de5a84daf1af2c9ee0533457b0d47556d4b4f980063d92db9e
086f71daad4ad7b69adcb2f94d2594918191d8fd2a3b2d35
5b5f9351862fb3c663d8c318f31b3dc53405dd67558748b313cc0b2970a00ea6afc4e2644743c38c
8fc6b0f5cb29354ba36aea56dd613f3e382ddaac7850dc47
a35bc37a8c935be51b70fbc077a7602a9f10ca96b7772f12797673889867935bb14a9244928e15d7
760fa571f2e91717165aae2275b87b912c40f46506ba3bc9
651a3168e2633347b4201ce686047a56af0eaad7691a956b7936303dc7ad73de282f637b6d1c68a5
2e98a863d16ade95613e99e220e8acf6d756ea246c7dd71c
d59f13d89bdbdd273133c50cdba7da3a2e2b0a904cd69cf959c28bf963bc9212ab81c935df6877a9
2c11483b8dadf5ae4efb49d9a9de491c2c23741e59c7e752
7876eda09ded59f0241b949ec6b152b33b9a552373d02e829b598372361eb5c2784afa5d30ea7613
390cc03db83df7575bf6b32e97292ac5f615c2f5cd734fa3
bdc6afa3dff94e8904616e0639e3a57429268f3a51b3b0ef878647fed7f3b2ceb758393c8e2ba4d6
7538b4ab06ba906e0a400a3b9ac6f09db4d6979abf9d0b22
dcdcf991123aae2ad6bb6f26a37515a95616eb1b33b638dfdab2935711b16f325cc11cc9f71d432d
72fa96acd3acd2c1123f90fe5c899f9c02719c568f8605cc
3a38b6b84612c04a2b37f10ec6b2af6ce6bf4494dab41aa472fcb32f0aeb9fe2f518aca56348be57
7328dd49a05e4cf229314870a07f7bb0aeb6c35577b886da
e915259a3df1153c11e9f5acaf18696f7764de401e629593f1155b429a4d4b54b19de3312d844558
9ea49e2b34d1bd45cd1ba37b5ad6934792d9e740d04ad866
1d53dcd4d637b25cdcdc4655364246194f506aaead0c779756d04d1192dda36490e3819ef55fc2da
75c6990dcdbdc31902c988dcff001276a6dc6c7358e80f3d
79f7aa57ba7c77237602c83a30abb9a2b07a971935b18df6896c808a70573d1fd6acc17a3eebf3e8
455ab9b78ee10a48bb81acb36125ab7eed8b21ec7b566f43
74e32df735c1f941068427241154adee446a15b2adef5695897c8e8450998ca367a138c5148181e3
8a5cd5dccc4e29ae81d769ef4f079a09c8a761a6d1cc6bba
689222c1463bd79ceb5626290fca7fd9af699e3574208c835c8788347560ccabc55d2a8e0ec7a34a
aaa91e591e636f3344f8c91e86a462d048b2a75352ea966f
6f293b7033c555f33cc8c2138c1cd7a2ad246326e0eccedfc31ab8ba87c976dac3d7bd6e10a5083d
6bcc6cee9acae5645e80e6bd0348be8b50b61246df381f30
ae3af4edaa3aa9544d1ab6abb5464715a71fddc018c8acd818a800e6af24bd0570c88aba96e30a17
68f4a90102ab07f434ef33b56673388f91ea2279a6b3d377
8a0a5124cf14f400a924f4aaecf81d6a179cae79aa2d42e3ee2709df8e95cf6b1aa98f31c6d9278a
9755bff2a3241f9bb0ac1855ae27dcfc93c926ba69c16ece
fa34525726b3b679a4f364c924d1afa34491f91c37b55996e56d54222e58fe95411df52d41610490
7ad6eb465d59248c3874dbfd4e6fdd44d2393d4f415e93e1
1f09c7a55b892e007b8739247415ada469d1595baaa2018ad651de9ba97d0f12a49dc16151d00acf
d7e22fa54ea07250815aab51dcc5e6c4ca7a1155caf73067
cfc6d08ba657e0e79ad04b3890726af78bb4f934dd49dcae031c8acdb299ae1b0dd3b574c6578dcc
e4d956f6df07e45e0d67c91347288f69dd9f4af41d074cb7
d46f163b8c2c4bc9aededfc3da44720952d6227fbcc3353ed2c545dd6a78cda68d74f1f9af03c6a7
9f9c633f4abb6fa602ad91d2bb6f174e27114301036139db
5cc6ab791585bac49ccc7ef73d2853723394aef430ef2d445ca9e3bd651e24e6addcdebcd904fd69

b6b6925c4838e2b56d246b4e1293342cee24307968700f53
56ad6c3cc3b8faf7ab9a7e967cb1f29ad782c7071b71c77ae69d44b63d5a54125aa32e3d3d17ad15
b0d6a4f0b91f4a2b2f6874f22ec7a1a741520a8d07152015
dc7803c528a00a5c50025068a0d001da971c51d695698084668229d48d4009d697f5a4a55a602605
2fe34ea6e290098fc3e9462940a5c7a52029df5a0994b0e0
f7ae0358d326b49cc918236b64115e944641aa177671ce0ab818ae3ab171773aa8d5e5d1981a0eb2
b243197387fbadf5ae9c38740c3a1fd6b8db9d1e4b39d8c6
708c722b6b48bc65884531e474cd66aa1a55a6a4b9a26c669acc33c8cd46d3a8aab25e20e3349cce
7506cb85c773485c1ee2b30de03de9ad701ce7762b27266a
a8c997ae904d0b21c73d2b94133e93a99deb88e4382d5beb3b63ef66a0be823bd8583a8391cfb7bd
4dcda9c5c746695bc8af182ad952320fb54dd39cd72da25e
c96d39b0b97e41cc6c7b8adf9246f2739c73d2a5a32a94acee5a0d9e9da9d9acf8e7f9c2fad58f30
a9d99a94cce5068b00d0403c119a41d38a55ab33d889e08e
4186507de986dde3f9a16fc0d5900d2e79a2c5731504c55bf7a841f51565195c643034edbb860f35
135b21390083eb472b4174c97233d2971512a48bd1b3f5a9
0311d455225a10f355e485640c8c320f1cd5aed498a251b8e3268e13c41e1f321202fad79eded9bd
9dc3a152315eef246b202acbc1f5ae33c45e1b472ceab90d
d0e2b6a359c74676466aaab3dcf32c6fe0f4abb617d75a55ca488c4027a7622a5bdd2e5b69da22a7
f11558a152b1cc4edfe55dcdc66885070773d2747d5e1d4a
205186ec723b8ad55c32e40af26b6b8974db9cc32ee5ce430ef5db695e23fb4aaee50e48e79e4570
56a2d6a8de32e63a6e001d45287c77aa497b1ca46dce7d0d
49e66471d2b91c5a2b91964499a467c0aaeae7152120ae734ac1ca34b91552e67c2126a676c67e95
8fa9cc761553c9e2b5846ece8a50b999712b5ddde3b0abb0
5a854c9e2a2b1b52a727926ad5d4ab1aed1e95d3e48ebf233352758d09524b1e067ad6ef82b49083
cf9465cf22b00289ee433f41d2bb7f0ec98882b7e144dda3
638f149a89be385029c33da9829ead8e2b38b3c564c869e707823351a907a5499aee82d08661f88b
c3906b5088e4f948e8d5c9788747d0fc3ba6f94a85ae9870
c4f22bd24f3589e22d02d359b72b3ae1c7dd61436a2ac349753c9ed352f2f2e921520faf3563fe12
abe8db0b3315fad53d7b449b489da3077a83c102b256399b
8543cfb50945ea6ae175a237e6f1011012cbfbc3d09f5ae7a5965bb98b1cbb31ad0b1d12e2f5c679
cf4ae934ff000b3c4f993000a1ce300861b5bb39dd2bc3f2
dd3af98180cfa576765e1b82000aa6e2077ad5d3d0411989a1033d1855f8ec9f9657247a57255acd
9d692a68cd8ec9a33848ff002ab0b65bb961cd6bc30e1791
cd2b4401ae5730788ec652e9e80e714569103a01452e662f6ecd041c54a2a28c715281835ee1e70e
eb45028a0028a7014639a00314b498a7629805068a280128
e94b4629805028c502800a28a3a54bd006b9c55773db34e9e5080926b0b50d45d0831faf3ed5c15a
7766d4e9b9163502a461ab3a3049240c63bd12df46e9b5db
9acfbbbef240f2ce6b0499df4e9b4ac695cde15400751598f7723138ce6a4827f3e3278ce3bd645c
5d4b0b9ca77ed5691bc208bab7ae1be6535612e049d5b158
c2fa423ee66a48ae727e614f94dd451b2272870af9cd4f05cb0ce4f6e6b104c8d20c1357a1909600
74a8712654d589f56d3fed11c77101c48bce475ab1a4ea46
e62f2671b664fd6a6b52a413dbb8a82eec36c82681b0e7918acd9ccd27a32f48a58647041eb52c72
74dd55ad2e32a1661b5fb83d2ad08c38e0d4b473c912c527
cdc9e2ad039acf60c86acc126460e295cc6712ce78a3ad2039a502ad3301c318a31de9053874ad10
051b68a5038aa4803146da5c5253b011baf391504f009530
466ad91c62a3e01a86869b473fab787e1be4dca00997ee9ae5355f0d45711031ee8ae578789ba1f7
15e9047cdc552bbb249cf9800dcbd2a54e51674c2b5f491e
2d77652db1dae87238a860964b77dd1b32b0f4af59bef0ec3760b1501ff9d615d784209015dfe549
ea4715d4b1116accd3953d6263e97e23900559d14f6c8eb5
d2dadf4570a1a338cf6ae46f7c317d692123e6f464e951db497d62e1707e8694a109ea8e8849ecce
f8f9806460d2091bf88561d9ea5394532ab01ed5a29791b8
00b1c9f6ae670b1b5916277213359374a5c8fad5f9e4dd850298b0169141a6b4368d921b0c6523c9
e0d675e4a37ed1d7b9addbc8962879e302b0e0856ee7258e
141ad20eeee5c649904042b66ba3b0bc48c236e1f85645f58c30c7f24809acc8eed918c60d5b5cc6
557de47a347a946c321c67eb52adea9e770fceb80824b86e
54903d6aec42e4a1fde37b7358b8d8f39e15bd4eee0bc8917e6900cfbd249ab4318e5c1ae3e08ae1
f059cfe26a4bb8a55b70c0f560a7d853f692425855d4dd93
c4281b6a213e954aef5aba7055136d5110ec2ab8fceae4710705475f5a4ea3ea6aa85389ce6a0cf3
1325c465b9e4d34688b3c0b24726d471c102ba35b14695e3
75dcae3078ab16161e545f663f753ee9f5a1d529ca096861e8da74da5901889616ef8e457496f1ac

c395c55882d1635d8dcd580b1443818ac9c9b39a756fb15c
582f07a54d1c5e577e29ad73d80cd20124a727e5152cc5b6f7069141e0f34dfde3f4e953ac08bef5
20514288b9922048768cb7268ab18f4a2b5e423998a9f745
48064d313eed4a3ad7ae643874a7522f4a7669809452d371400e145252d0018a28a2800a28a2980b
452519349801a8a47c77a713eb55ee39538ae4ad52c8a4ae
51d42e15508dd5cc5fdea9c85e4d6dde5b34b9c9e2b31b4fe3815c2a5add9e9d15148c432cafc9e2
9ea8ec031e6b49b4d7352c7a63140a78e6b47511d4a70466
0132f2a7148de6b1f990135ba9a58c60d4cba6228a9f681eda08e59eddf7642e3f0a7c568ecdc8ae
9ce9e869eb6283a0a7ed05f5889871d80ebb6adc569b4023
3f956a88157b53c228ed51ce672c45cad69114e0f4ab4b1e7ad28c0a786e2a59cf395f52296d9275
c30c11d0d16ead1011bb73d8d4d914d6c1e7bf6a4c8bb648
d1965c939a8c0287347984714a6407b54322ccb11bee02a5cd535703a54ead9142958ca48981a78a
8c353c1ade2ccc7e2940a414e1d2b54021eb462968c55580
6918a615a948a69a992022229847ad4ad4d205632022640c39155668c16c3806ae9a85c6739158dd
1ac24d19e6cf6b1e7287b551bcd22094e4c63f2ad66ca0f6
a63364669a93475466ce7bfb31a2388d8edf4ab56f6276e4609f7ad1c00738a78da39c55399b7b46
62ddab46e0347c559b14477c918c55c9e212b74a7c50aa21
e2939e837574b195afee3032c7d48e2b96b686f436de47e15dbdc5af9c791c5352c517a8ab855491
71aa946c72cf653483e72734fb7d20290edc9ae99ecd09ed
51342b8c0357edae6aaa268a50da2ed1c63156920c53845db762a44b7cff001d4395c994c40873ec
2a431ab44c8c78352a5a678de6a64b15c72c6a39ac73ca69
19e602e55d8f4f4abb1aa0da6adc7671a8e79a952de35e36d1cd7309d6457dc9b832af3f4a5dce5f
7aaf3d2ae844031b45185153631732bec964ebc53c5b64fc
cd9a94b807029c39ab48872634468bd052e29d8a5db56a245d8d03da9c052aae29ddab48c4437028
a534569601231f2d494d4fbb4f15e81038018a314a3a52d3
40141a05068012818a5140a0008a3a5145001c1a31477a5c517001484e052d32438ace6ec810d66a
aee326a466a6135e7d495cb44324419718aae60e38ab8452
62b95a668a6d1516003ad4821502a6239a5c66a6cc7ed190041d85218cd4c46290b0a06a4caecbed
4dcf152338a85e40a3935468936231a693ef51bdca28fbd5
467d4634cf35493368d39334770a3cd02b19f554c706a33a9e4f5abe466ca848ddf3451e6a9ac4fe
d0c8a3edf83cd2e463fabb36c480fa52338e82b20dee083d
aa617a8e99ce31d6938313a0d1a024c77a9a39b0473d6b2d6e558706a449b9eb59b8b33951d36371
181a994d675ace18633cd6821c81550670ce3664839a7814
8829e0576c1198628c5380a315b5b415c6114d22a4229a456524322239a61a988e6a3615cd34c08c
f4a8588e735391c540ca7d2b99dd334895dcfe550306539e
d569979e6a2714ce88b206e4d38038a704cf6a9923cd05b911c684b7353797db15208f69a780430e
2a5dcc65318215dbd2a1923e722ae3600e6aacad9e94d041
b65390919aa84f3575c545b14f5156ac75c194c86c9a7a2baf00e6ad790a69e90fa555ca73446864
5f73532c9271c5491c793d2ac2442a19cf39222499d4f438
a904cec785a9bcae38a911001d28b184a48846f6f6a95508eb4ec7b53d455a899363427b5380a503
14a179ad94057102f34bb69d8a05689083146da701456aa2
84308c514e278a2ab940627dda7d353eed3857512483a514a3a525300145145200145029d400da29
c69b40051453968010d4720a94d31eb3a8ae8115da9952b5
464735e7495996251451938acd80868a2a1965541d6b3654537b0e91f02a9cd7017a9aaf77a82a64
679ac3bcd41a4070d8aa8c2e76d2c3b7ab34aeb548e22467
9ac7bbd6b20ed35937978aa72efcd615d6a7c909cd75c285f73a5fb3a68e824d5df3cbf15564d4d5
81f98d73cb712cedb501351ced2c676b641ae8545233788b
2369b5740705a85d650375e2b9c0493c93532c7c7535a7b2464b172b9d447ad46703353ff6cc59c1
ae691111725b9a6492293c1a8f648d562e48eca1d4219a32
030c8a725dc65c61c60d71b6d2ba480863ef44d732c32fde38eb52e896b19dd1d9bcd244d90d9156
6d751c90addeb94b1d5a49630adcb2f5f715b56ee9328607
9358ce958da35a150ea2dae4020835b96932c88306b8bb594c676935d0e9971861ce41ae492b339b
114aeae8e853a54ca38a822e706ac2d77d1d51e5bd0314b8
a53499aeae5244db48569d454b80c8996a365ab06a32b9ae59d3020238a6e38a958734dc571ca055
c85e2cd44d0f1d2ade28c54f216a4d15561c75152247839a
9bad2814f901c88f6fb52eda931ed46da7c845cad329c7155083deb4ca022a26841a4e0d1ac67633
590e698579abcb083210d4c9edf6f4e9536d0d954454c11d
2a44069760ce29eabb695c6e4491ae0d580805363c30e054a3d285a9cf26005382d00d2835b45233
b8a0528140a5ad1210734a33480d2d688028c502940ad121
0bd4628c1a00e694f06ad210da2968a760234fbb4ea628e29f5b889074a39a51d29334005252d250

028a2814ea006d2906969b400a2969052d0025211914ee69
294968057718a61eb53c838a81ab82ac6cca1a7a521e941a08e2b95968af34c114f3585a85f124aa
1ab7a94bb0100d6215de59c9a7089e9e1e8ab5d95ee247e5
9bbd61ea5a9ac436a1c9ab7ad6a51c2be5a7deae4a491ee25f5c9aeda50ea556aa97ba85b8b89679
382493d856ae8fe17bbd41d5990a21eb9ad2f0cf87bcd916
49533cf7af48b1b38ede201540c7b53a959474471cb4d6460699e11b6b280b150cf8ef5e77e268d5
352951401b4e2bdbdd4ec207a578e78c2d9a2d524c8c64e6
a68cdb96a6129dce7d10e39a9c0c2d2ac636f5e697cb6270b5db7d0cd32acb21a8b71cd5f8f4d9ae
9f644849ef5a767e10bd95f7488420ef45e28a6d9930e4a9
26a698092db38f9d4fe95a57da70b2f93d3ad643cbe5b91dba54a69ec36ec88ed65f267565e99e47
b575500d91ef5fba4641ae387120e78cf35d3585e092ccc4
4fcebc81ed5335743a6ddcd6b4bb598eccfcd5bd60cc08e7815c669ab21bbdc01eb5db5927eed49e
0d7056491e945b71d4ea6c5f7c60d5f038ac9d31b8db5acb
d056f86d51e5d55690a79a4c53a8aed32129314ea4a430a61152535864d44968042c29b8a94ad331
cd71496a50dc50052f7a5c54d806eda5db4e02834ec02628
db4679c52819a120108e290af14fc51b7354e37020f2b9e05218b3d6a7c60d040a874c2e54300ea0
734d688f7156cae690ae4564e997cecaf0a63914f19cd3c2
11460d2e4626c6107771d29cb4bb68c53499228a75329e78e95aa00a51ef48334b8356803069c09e
98a4c53ab5888052d20a5ad508434507a51540449d2a45a8
d3eed49deac43c74a4a70e94868012834514000a514714940053a9334b400a28a0519a601498a5a2
8018e38aaec31568d34c609e6b9ead2721dca84535f846ab
6c800aa777908d8ae29d3e53486e735aac98279ae7352d4fc885957ad6eea703485b39c5723ad80b
f2ad6b49267b17b53d0e7af2e5ee662d9ce6b6342d2d9e45
79075acab68374e3232335d869f88c276ae89b518e865428f33e66761a4da2c50ae056ca0000159f
a71dd0291577906bcb72b4b5386bb7ccd133720fd2b86f1e
68cd2c46e625ce0738aed91b345c4093c4d1baee561c835b424ef7303c0c654953d7deb66d2ce316
e25660735abe2cf09496929b8b642d19392076ae4cddcb08
31927038c57a109a92b0d44dbb1be16731650315b07c54a96c53806b89fb5b014c1e6dc36d404e69
b825b9a28df62eea1a935c4acd9eb59a55e56e0679ad9b0f
0fcf390d2ae07bd7416fa1c70a6028a975231d0e8a78572d59c8a69d23207d879adad274c90ce8e4
702ba2b6b08977215ebd0d5db5b748b80b8ac275efb1d8b0
f08216d74948b0c14735a896fb053ad70c9b4f6a9f1c74af3e726d984a5d09f4e189319ada4e82b1
6cb897a56d27dd15df847a1c15771d4514577f4310a4a5a2
800a0d14526030d46460d4a6998ae59a284c034982297f0a7547280dc518f4a7514f9406eccf7a70
18a075a70c5528a1098a36fd69d40ad144066da0a53cd255
7220b8c0b46da7e28c54f20ee47b6931529a6e2a5d341723db46da9302822a5d30b9095a51526d06
9368a9e40b8d14b4edb8a303b552888400e290839a900a5c
568a00300a753a9a6b44ac021a28a29d80853a549de9887e5a70eb4c44dda9b403494c028a296801
28a3140a4014514ea00514514a6a804a0502968010d2d145
0046e09aaf2479539ab75148091c572d585ca8bb339cd420255bb571fa8d882ec186735e8b756fbc
1ac2bad3c3364ad72a9729e9d1a89ab338bb6d3763eedb5a
463d89d3b5694969b5b18a492d77a7029ba973d084a29685ef0d6a292a185db0cbd05747918f5ae0
92092d660f1f18adcb3d5d8ae1f9c56135d8f3ebe1dca578
9d12e2a50e3dab10eaaaa335526d731c0e6945b4732c3d47d0e82e446f195900c7bd799789fc3c92
5cb3daa633d85746daacb3e79a62e66625856b19b4ce9861
acbde38ab2f0b4b2386932066ba5b0d0e0b5c7c833eb5b2b100a38a5181c9aa95693358c611d8ae6
141d140c5347a62a665663902a263b411deb2bb66f0634b0
4231d7353ae49ddd8d5748d99b71aba8bb93007239a4c26c9607da455dea030ef54547357edc6540
ace48e3a9dc9ed3fd68ad74e82b36d90abe4d692fdd15dd8
43cfa8eec71a4a5a2bb9190514514c028a28a00434d3c53a9a7ad632431293b52d151600a28a2958
00f4e2957340a33835496a03a97349456a0068a2933cd500
b9a33499a5a00693cd3a90d1400628c52d1536013028c0a5a4ef459009c7a502978a314ac002969a
29455201690d1494c043451de8a008501db4f029abf769d4
c43d7eed1de9cbf769bde800a29692801451494a2800a75141a00051cd028a60146693bd2d002934
99cd1450014c70714ee6908c8a892ba02071eb552e62dc38
1575854447a8af3aa46ccd612b18735b127a53e2b43b738ad5302b76a5f280e315cee2d9d0ebbb18
571a634bc8154ce9af1b702baad9ed4d68811c8a6949151c
5339536721cf14c1a639e48aeabecc83b5218571c0a3999a2c59cec7a7951c8ab296db456a1873d0
502d41eb4aec4f13733c464f001a516c3ab56a8815578155
654a04ab5ca1708107155443bce4d68984b1e69c2151daaae6d1a9645011e38a9e042a73f854de4f

39c53827b77a4c1d4ba18b161fa55cb64e45214cedf7ab51
a6d153b9cb5264b18f9aae2f415553827dbad590702bd0c32b1c8ddc7514dc90696bac42d1494828
01d4945140051467ff00d74526804349d694d18ef8eb5360
0c521a753695804a5a5a43c0f6a5601734678a4c9a326a8075274a4cd3a9dc0434669293343602e6
8a69383cd2e7bd4dc07d2669bba80d93814f9900fcd25202
0d2e6ac03a9a293a75e94679a002969296800a434b4d34005145140112f4a777a45e94502251c252
528fbb494c05a4a28a0028a0514c05a75369d400507ad368
a4014bde929d4c028a29b400ea5a653a900c7151eda9c814d2a2b1953b8c8c2d2ed14fe05142a682
e46ea0544c2a7232298545655298ee44471498e2a422908a
e6702ae454549b68c54f28863f02ab94dc6ac95cd22c601a9e53452b107958151b47e9578a8c5452
2e2868b532a14e2985791560af1d2aa5d5dc56ee23c19266
1911a0c9c7afb5494a45d806e5c7a558507381c9f4ac43aacd6a9e64d61318c7568fe62054d75acd
bbf87ef352d3e5593ca8988dbd55bdfdeae106cc64c9c5eb
dd5cbdbd8e3109c4b2f607d07a9a926d21ae1183df5d0661f7a37c0155fc2b0ac3a0d96d218c89e6
3377662739a8fc5df68b5d2a5bbb3ba9a29d4808aa783cf4
02bbe946c64cd4d22d66b2d3a18279dee2551f3cae7258d5dfc6b928aeafbfe127b1b049a5da2d44
d7209ce09ed5d6671d7b9c9f6adc075159b6facdadd6a926
9f13319e34ded91818aafaa7896c34c6512bb396708c5064027b7d68036734b4c07201ec4647a915
97aa6b42c2fad2c9616927ba6daa4741ea6801f26bd651fd
ad8bb18ed387902f1bbfba3d4d5eb6985c411c8159378dd86183593a81b1d2adece178bcc2d2e228
c73b9cf527d6b68673cf0475f4a603667f2e277181b54924
f6ac2f08ea577ab5b5cde5ce3cb698a4000fe11de97c6376f1e9e9636ec45c5f3f9498ea01ea6b4b
4cb34d3eca0b68976ac48171db3dcfe752c0b83b0e09f4a4
3220cfccb85383cf4a8a79e38137cadb573c7b9f6ac48efed6eef1ad21b45937bef9771c73eb5170
3a1078f5159faf5fb699a45d5e2150d0a165dc3a9ec2aea9
038078e82b99f12e757d62c74543fba56f3eebfdd1d07e34ae06af87e6bab9d22de7bd23cf9977b0
c6319ed5a79cf14d50000aa3031c01d85569ef638a6108cb
ce79f2d7a81ea7d286c0b42973c565e99aa3dede5cdb980a791805c1c863576797ca85e424611771
cf60295c0989a404d72fe16b8d43549ee755b9e2de672904
79e154719ae9c7b7e749b039ff0015ead77a79b28acc2f9b77388c7a81ebf4ade50caa031dcc0609
f535c82dec1a8f8b65ba94ef8ac0795046064b487af15ad6
be2049b5a3a5c904914e623202dcf1efe94ae336fb537f1c01cf3da90383cf23dbd6a96ab770436d
247239c95c32a75c77a8bdd80d1afd9183ce12332197ca8c
e3fd637b56a06c8079191f8d606912477f2a4c96cb1c56cbb2119e95b9b86324fca3a9f4ad54ac23
17c43aa5dda6a3a7d959ecdf74fcf1c85ee6b7978ff1f5ae
53c3e0eb1ae5eeb4e331467c9b51db03a91f8d7543dba569701c296901a0d50052519a28010d1486
8a0068e1697140e568ef408907dda4ef4bfc349400514b48
698051451400b452514c028a334b40053a994b4001a5c525140052f1494b8a0028a28a0607e9494e
a2900d2298c29e6908ace51ba022228c548569bb6b074d8c
6e2908cd4816976d4fb3022db4b8a7eda186052f66323229acb914f3486b3944085d42a13e83359b
a3aadc5b9ba3f33dc39249eb8f4ad46194607a1041ac0f0c
dc1826b9d227389ed9cb203fc487a11eb50a03bb37d063a718e82b95f13e8af6227d534d4262914a
de5b274914f538f515d68fcbd0d3c720e40391c823822b58
2b08e57c309a8dae9d02da490ded830cc2ecd8651fddfc2b6e680ecfb66a72298edff78110fca08e
84fad65695617da16ab3dbd9c3e6e95707cc405b1e431ea3
e957ae97fb7655b75ff8f088e6671d2561fc23d4576404c87c2d6af2b5deaf70b89afdf280f548c7
4fa5742074e78269028450aa36a80000074acbd5f5cb7d38
3461649ae08ff5708c907deb462306ca3b8d47c5fabc90931c0aab0bcddf03f847d6b4b55b187509
ed34a8a302dede413cc7d0af2a33ef4cd0daf5ed7c9b7b43
681d8bbcb28e493d4815bb696b1dac4522c9ddcb39eac7d4d02270428c818039c7b5731a63a6a1ac
5deaf3902d6db30c04f4f722ba49e3f361923248de85723a
f22b2348d023d36d6381a669c44498c30e149efee681991a1cefe21f135c6a2ca45b58662b753dcf
735d881d0564681a1c5a2432450ccf2091cbb6e1d09ad627
a9e876914981ccd81fed9f155dde75b7d3c79110ec5ff88d74534c9042f2487e48c166fa0ac9d0b4
33a424886e9e54695a40846064fbd695e5ba5e5b4d6f213b
6552a71dab393198da36fd6a29750b9c8f38958101e238c7f8fad53d3ed63bcf161bdb4409696309
8372f491cf5c7ae2afe9da3dd5a59ad94b79bad9381b06d6
23d335ab0c315bc2b1448123418502b36c761f2ccb042d239012352cc4f6c573fe128deebed5abcb
f33de487693d907415afa95b7dbb4f9ed7cc29e726ddc072
2a0d1b4f3a659c7034ed36c50a091802a7982c4bad6a2ba5e9771765773463e453ddcf4acdd374bf

b3d87da2f2ea5f3655f3ae1c363712338fc3a55bf10e99fd
afa635b094c4c183ab75e474a6c3633cd0c69a84cb28403f76830ad8ee7d69f3016f4df2cd9a9860
f2a273b957a647a9f7acbf17dcb9b4874eb73fbebf6d9c76
4ef5ba1b1c715917da3bdc6b50ea51dc796d1c5e585c640f71473058d1b3b54b3b386de35c2c4810
0c7a552f126a3fd99a4cd328fdebfc9128ea58f4ad055d91
aaeec9518dc7a9ac7d73479755bab4956e04496adb82edcee3ea6b36c2c55f0f69b0f8734a6bbbd2
1aee6f9a563c924f21454fa1e9b29beb8d5ef46dbaba1b51
3fe79a76157e0d3d165134ced3ccbd1dfa2fd076abbd39279fe7473058cdd7f526d32c54c2a0dc4f
2086107a063dff000a8e4b5b5d3ac3ed37cc1fc95dd233ff
001c9fd7d29dafe95fda915bb472f9535aca258dbb67dea48b4f69e459750713b21dca9fc00fae3b
9a69814fc1fa7c967a74d2cea626bb99a7111fe053d38a9b
c5778f6ba498613b66bb610a7af3d4d6be493927af7accd67483a95cda4cb3989ad58b0e339cd5df
502d691649a769f6f6b1a80b12e31efdcfe757c74a8a15f2
a30858b7ab1ea6a4ddf8569744874a7547bb269d9aa4c00d3a9b453003452123d68a760b00fbb477
a07dda298120fbb498a7ff0008a69a0425068a4a00514ee2
9a28a6014528a29809dc52d252e334006334b8a414b40c43453a8a0414526292801d453697bd002d
14da01a005346052d14806d18a7514ac31b8a29d4953601a
4535a9f484544a20478a434e22908ac65118cc73cd65eb7a147a9b47710c8d6b7f07314f1f047b1f
515ac052814a3103063d435bb41b2f6c16eb1c196038cfe1
56a3d56794622d36604ff7f15af4800ad2c0678b4b9bcff8fc93cb889ff5519c6efa9ad18a348e35
48d42228c2aa8e05281ed4e15b4559098038c1c7d4563219
ec2494359b4e647dc254c6587bd6ce2931540476e5de25674d8c7b7a539dc22927800669d58be28b
efb169ce54e1dced5feb4cba74f9e6918f7de2e952e1d628
d4a03c66ab1f19dd7fcf28eb9a772ce4939e7ad4593d6958fa48602972aba3ab3e31ba3d624a078c
ae33811213e839ae5189038fd7d6b7e656d112d4c51ab874
dcee572589edf85558caae1e8c1f2a45b3e33bbe9e4463eb49ff000995d67fd52573534af248eed8
2ce777a67ffad56f4cb8b5b3124d3c4257fba8ac781ef536
1cf0b4a11bf29b1ff0995ce798e2e7b669c7c5f75de38ea1fed285ad1e67d3608c1184f97963ea2b
9e6725cb1000eb914b91114a8d29ef13a6ff0084bee47fcb
24a3fe12fb9c67c94c7ae38accb2d376dbadc5d05264e6388b638fef1a927be48ec0dbfeee491ce0
955c041edef4b9109d1a4e5648bfff00097dcffcf24a4ff8
4bee08e634e2b9a1cb0c8dff003636fafb5751ae7d974f82d634b740eaa1b663804fad2f64875695
2849454751bff096dd0eb0a0279e78a3fe12fb9c92224ac2
bcbc7bd7f3240b9518017818ab1a769de65bade5c36124c8863638dfee7da9fb3453a14631d56a6a
8f185c819f290d1ff096dd1e0c51d537bd4b7b29adc88e49
1b8015784fc6b14062c14752703eb53ecd042852926dc4ee74ad7e5b9b6b9b99d1562886148eede9
59cfe2e9f790224c76aabab9feced32db4f8b86c6f93dc9a
c38a379a548a15df2c870a077355ecd11470d4dde725a1d1ff00c25d738ff54947fc25f700e0c282
aa3d9c7618549222ebfeb257e79f402aa6b17c9772aec5da
b18db90b82697b345468d29cac91b1ff000985c28ff54947fc2617271fba8f9accf0ddb2dc6a615a
30c8a37303dab62ca2b6b8d7a40b12c8412ce7aaa01d853e
44635614612b5884f8c6e54731203e94bff098dc91fea92a482ded6e35b999a247d9f339fe1403a6
3deb03569d26bd95e30154b600038c53e54552a54aa4adca
6e0f184fde14cd29f19dc0ff009631d728589e4d19cf7a7ca76fd428be8757ff000995c778528ff8
4cae31fea56b9419cf5a093cf7a2c1f50a3d8eabfe1329f1
fea128ae50f3d38fc68a2c1f51a3d8f63c7cb487834a3a534f5a0f9426cfcb4da71e94d340051451
9a60145145002d1494b40094b486945300e94668340a431d
4534d14c43a9a68349400514b450014014b9a5cd200c518a28cd001499a4a290c5cd2d1450034d14
ea6d2680691498a7e292a7940685a5e94eed51be7b52e500
39cf0697a0e6a20e7762a40c31cd090c7820d385370339ed4b5a087514da0d0021e95c078bafcdd5
f1890fc910c01ef5dd5e7986de4f2866423e515c15cf8775
49653218c6e27279a67a181e453e69339f23b537a1f415b7ff0008cea64e7c91f9d1ff0008c6a5cf
ee47e745cf7feb546db9991d8cf3c1e6c71b491e76923b56
a6ab72cda5da5bcc47da230770f41d85491683acc29b231b14f50ad806a26f0dea8cdb9a1dc49e72
d45ce27569ce7cd26645ba2c92a2bb6c52464fa0aea574ab
1365f68d3214b990750ed939fa566b78675207fd48f6e6a5b7d0f59b639846cf50ad8a2e2af5633b
38c8a973f688ede692f8112cbf2468472a3d71daa85ac6b3
dcc31b1c0770a6b666d07579df74aa59bd4b64d443c35a8a907ca1c74e6a79922e1529a835cdab27
f115a5c4b7e1100485542ab1fba17d6b26f2489b6c36fca4
6305fd4fad6acba2eb1380b2a9751d373e6a0ff846b52c1cc5f8e69f32268ce11de441a0dba5c6a4

8f2e04307ef1bd38e9516a976d797924cc73b98edfa55eff
00847b538f2562c646080d4d1e1cd418711027d334b9916a749d4e77232523f3e48e2c81bd82eef4
ae87c47693bdd431c4bb6dd230aa7f84553ff847752073e4
0cfd7a54d368fac4b1aa4bb9957a02d473c49ab384e7752336f5a1892282019d9cbc9ddcff00854f
e1fb75b9d5e2121f953327b1c76a73681a80e3cae7eb4f8b
42d4a360f1a156c7f09a5ed225ca54f93963221d75ddefa4790e4963800e702adf84e12d35dcab83
2c511118f73dea26d035266dc62e7d734e8345d5addf742a
636c632ad47b58112943d972291592d5a298cd7c0855391193f33b7a7d2a8cafe6cacf80bb8e703b
7b56b49a0ea9331674de4f3966cd37fe11ed48f58473ef53
ed225d29d382f8b52ce98e34bd1a5b927fd22e321067955a9b4e9869ba34976ec16e6eb85f65f5aa
4741d4d942b47903800b76a4fec0d4c800c3c0e9f366abda
459cf385393f88bb6c1adbc32d38204f74497c9ec38ae6df24927bf5ad93a0ea6c8032160bd016e0
7e1519f0e6a3ff003cb23eb473c4df0f3a74ef7664632297
1e82b57fe11cd44f487f5a51e1cd47a0b7fd6a94e2ceb78aa5dcc9e29319ad7ff847351ff9e1fad2
7fc239a8ff00cf0fd6973217d6a977320e7af1456b9f0f6a
5ff3efc7d68a39907d669773d3474a4e334a07cb49dc533e4095b8029b4e6e82994080d250d45003
85069ab4ea6020cd2e68145001403451de980b4ea61a7668
0129d4d1450018a314519a062e29314ea2900d228a5cd25201d4da3ad19a0028a334679a00514b4d
ef45002528a314a2810b498a5a2818dc518141a01cf5a006
951d6b3afe67814b007e95a66a29e049936b0a4d05ca5637be68c86e3bad682b6466a90d36343f21
22ae46bb140cf4a10324ed4868a75301a7d2936fd694d140
098a4efd0d2e28c5030da0fad1b47bd2f4a4278a9b8aec4239a4c714a714d2454363bb133cd2100f
ad2e292b36ee3b8a071de800631cd252d098aed06d15114c
3e578a9734de28762936201c734a57228e9484d66d85d914aa00e6aa2cbb1b1daad4addab3e42036
6b191bc355a9a1c1e474a3150db4a1d7153f5e2a56a652ba
62639a7718a3073ed460d326e2e07a52f6c537a528354985d8bda976e46281d2815a05d86d028070
7a52d2119a02ec320d18f6a00a38aa4d85d8114529e05157
70b92ff05309c5487eed467938ae9209df803e94ca7499c8f4c5368109450d4da00752d028a005a2
8a406980b8a28a298051451400a29734da2800a28a2a405a
28a2980518a290d218b494668a003bd18a051400b4b8a414ea004c514514085a28a2818d34a293bd
3a800a69a751400dc52e2968a006f7a75368cd26c075368c
f14c2c3149c9201f9a4269a1b7504e2a79c009a6eee68269a49cd65298ec3f34d34dc9a326a1c805
cd2d2034668b8c5a33c52668ce053106683499141352d8c2
9a4d2134d26b393023981359f37704d6848d85aceb86c66b1723a690eb29b048f4ad2539c1ac3b49
7f787d735b5137ca0d388ab46c4f8e293bd28e94569639c6
914da79a677a5b00f53c52e6a314e39c5526038d2d341a7552601498c52d15498076a29b9228aab8
160fdd151f7a90fdd151d75924f263151f7a7c83f9531681
0b48d4514002d28a4a168014d252d262801d45145300a28a2800a28340a60068cd069335202d0293
ad2d001451450019a3ad028a005a4a5a4a062d14519a005e
f49de8a2801d4da290d002d140a2801d453296800cd14941349bb00669a4d21340ac9cae028e698e
a69e05069495d00c418eb4ac6834d350dd90c0d251486b26
c62d14870073585af788534d8cac4be64a46001da9265c29b93d0d89ae22b75df2c8a83dcd635e78
cf48b5241b8dcc3fbb5e6dacead7d7f21334ad83d0035cf4
a2527e606ba230b9aca8b8f43d52e3e23d846d88a1793df38aadff000b36df711f63603d77579780
e074a72ab123ad69ec91093bec7b2695e30b4bfc00ac87b8
35d043731ccb947eb5e33e1e774ba0074af44d3e46555218f4e95c95572b3a5d04e173a5273c530f
1c54304a59413d6a5ddcd60e471b56761b27dccd665e48a8
a7279ab37571b14f35857171e74b81cd64b567650a6f72f69c03b96f5adc8536f5ac8d2a2c726b71
06056d1467887ad870a5a4a0735b58e51298460d3cd30f4a
860203834edd9a65282454a603c74a5ce2980e697bd52603e933cd2669b55701c4f34534e7145170
2d9fba2a2a90fdd14c1d6bd0249a4fe9510a925ebf854740
87d14534d301696928cd201d453334b40c5ed4b4514c414628a314c028c514520108a28a29000a5a
3345030a290d0280168a28a0028a2933400b45140a005a0d
145001452519a0028345349a96ec004e2943534f3480e0d66a7a80e2dcd3198e7da9cc33cd4478a8
aada18a5a8dd5116c51bab9bda013eea375421853830cd68
aa0c7924d2678a697146ea4e41617bd2138a334c95b0a48a86c695d99dabea1e42797191b8f19ae6
2e2ddae18b39dc4d4dab4af25e124f7a4b790f19a9bdb53d
6a54b92374665c68e8e738aa6fa1a2f6cd75230c781c52b5bee1d29aab246bceba9c64ba37a2fe95
46ef4d687b577e2d38e571552f34c128c05cd691aefa8af4
e472da1dab79e1b1d0d773a7c2c14552d334931bfddae96dad84683239a8ab2e66635eac62b950f8

17094c9e5083ad4e70abe958fa95c85c8cd73bec7153873c
8a97b71d7e6a82c222f26e6e950847b87c76cd6e69f6aaaa062ad2b23be5254e3a17eca10b183578
0a8a350ab81528ad62797377771714868cd2035a1005a9b4
e38a4e2a1a01a452539a987ad43402e68c91499a414807839a5069b9146466aae03891454648a29d
c0ba7ee8a603c8a79e16a31f7abd2249e5eb51d4921cfe54
ccd020ef451de8a60253bbd203466900b8e6969b9a75002514b45002d19a6d2e6818b49c52668a00
5cd029334b9a005a29b9a7500252e6928a0419a28a280169
a68345031452d1499a00752519a3340052134a69a6a580669a4d2f6a4359c8042d499a0d262b17b8
0f56078348f8ef4cced34e3875c8eb5574d58a23383d2994
ae0a9a89a465edc5714dd98d120c8a426a35955bbd3f20f7a4a482c2834b4d269334d31126ee29af
f329149bbb519a6d8d6860ea1a78772c060d568ec9811c57
44f1ab75a67d9d73c52573ae3886958cf86d00ed5692051d855b58d40a5d8bd6ab422555b2a3c1f2
e6923b70dd56ade32314aaa00a2c47b462470a21c814f2c2
863f2d44e404cd296845db7a952eee36a9db5852efb89b9e99ad7950b93e94c82c8efdddab35b9d9
4a518219616041535b30c4a8381490c6140e2a70056c91cf
52ab9305f4a7f6a6f14bdab448c038a4ce297a8a422a80426933e94a569318a401ef4de69c69a78a
9b0098c519a6e4e696a18066838c52734671400628a5cd14
580bcdf76a21f7aa43f7699fc55ea124ac69b4e6e94da0419a28c5140077a33452fe140094ea4cd2
d0014b4945001499a28a0619a5a4cfb519a005a4cd145001
9a514dcd2e6801d9a33499a2800cd146681400ea6d2e690d003a8a29b400ea4cd2d373400b9a6934
ea6354498052669338eb480d64e402b12452678a3ad25431
81cd372450739a5eb59b18e3871cd42d091d39152138a01349c5496a08a8d191daab4cf2c7cad6a1
e7ad452428e3915cf2a56d8b8cbb9949a83ab0122f15763b
8494654d57b9b2239c54702146e38ac5c9c7734972b5a1a1ef4b9a8039a787e39aa53b9812678a33
51860697269f30ec381a0366999a514d302414bd290515aa
10869a4678a7d146e3b9188d476a72a8141f6a70a1442ec72d3a900c519ad5210a78a51d29334b54
02d2668fc68fad0019a6934b9a43400526683e94dc735202
1a39a70a439a5601bcd2e2939a754b403718a283d28a00ba795a60fbc3eb4ffe1a450370af4c9257
eb81e94ca7c841e6998a04252d1450019a052528a002979a
4a33400ecd21a69755eae17ea6a36b9857ac8bf87340c9734b554df458e0b1ff0080d34dfae388a4
6fc280b16f3cd19aa0750933f2db39a417974c702d1c7b92
28034334b54c4976dd6355fa9a5ff4bec505005a3499aa8c2f71c3c7f95447fb487fcf23401a20d2
e6b2fccd490f314447b1a43797c9f7ad95bd813401ab9a33
593fda772bf7ec246ff75852ff006dc311c4f0dc439ff60b0fd2981ab9a5cd66c7ace9f27ddba55f
f7c6dfe756e3b88a51949636fa3034844f4537dc500d0324
a6d3734b400534e48a75349a8900da318a002697158b402669334b8c51c52b0094941a4a863034a0
6452014fc50a21713149b69d4b8abe502275dd551e20a722
af114c78f2a6b9ead1b8ee51c5201cd48e841a662b85a717601c2979a41d3ad2f1de84028a5a6d1d
6ae204a0f1499cd264fad02b74c05e734bd68140aa00c1a7
8a4c528156900b9a01cd1de947157601b4a690e29318a621f4da29734008694506901e6a46277a6e
79a534ce869301e4fad20a4cd212295c078a6d2671de8278
eb49b0118f14534d15370343f84503a8a51f76980fcc2bd42099a9b4e6a6500141e941aaf7777159
5b3dc5cb048d06493dfe94013f419278155a4d46de36081f
cc73fc09cfeb5c46a5e35b7bb97cbdd2f963fe59c67191ee6af68ba95dea4c134eb58e0807de95bf
cf5a63b1d2fda2e64fb910407bb53c5bcf21fde4c7fe03c5
3eda278d7f7921763d735367da9015d6c22ce5b739f73532dbc4bc051f953f8e3d682714006d51da
82703d2abdc5d24391b8337a0ac4d435564072fb7db340d2
b9bcd3c49f7e451f534b1cf149f72457fa1af3abbd6b7cd99492a0f02a7b6d45a353303b303e519a
0ae43d0811dbff00d54bf8d60e8fafadd811dc808ffdeec7
eb5b61811c73410f41f8cf5a30293346680170290d2673dab175cf1469da282934a249b1fea90e4d
006d1c7b13ec290904751cf6af29d5fe20dfdd078ed40b74
3e9d6b00eb9a9cbcfdb26c11d3753b0ec7b55c436329c4eb6edfef62a9be85a74bf3229427bc6e46
2bc624b8bc90ee69653ff0234f4bfbfb71b9679d3fe0668b
0ec7ae4ba3ea16ea5b4ed4dc11d126e56b26ebc65a8689702df5ab34624643c67ad79eff006eea99
3fe9d3ff00df5c555bab99ef25f36795e47e9b98e69d82c7
b3695e2ed2753c79572b1b9e91cbf2d6dab065041241e462be7c85486079c0ee3b577ba1f8826d1b
4eb78eede424966f9f2415ed8a4d0ac7a4e7b5348aada75f
43a8da47716edbd24fd0d5a0462b368420eb4eed483ad2d4d804a6f4cd3a822a18119e7bd28a08a0
54d805e294518147d29a402d14941ab017ad230e28a5a396
e80af22e6abb2e0d5e600d5774ae3ab47a94995fa529c1a52b487a5715ac021a01a46381c537771c

52b95624cd3835401c67ad480fa55c67a85894528eb8a01c
71522e08aea8ea480a5a314b8add44570c034b8a5038a3b55a885c6e3bd1b734b8a52450e2030d20
a5246692a6c80522994e269b50c614da3205349acdb00269
0d14c76db59b634ae3b70a6ef19a81e4e7834cdfef50e45a85cb59a2a1597d68a7cc2e566ce7e5a6
8fbd4bda901f9abd831256a6539e98680109ae23e26de32d
bdbda82446c4b3e0f26bb7ff000ae07e28a8db62febb81340d1ce691a6daea76bff3ce447e06783f
5af45f0d40b6b60b1614b739c7435e69e179824d3479cae3
35d45bdecb6b32185c852d82b4ee696d0ef55a973ec6a84534a50153907bd0f772467e68c11f5a44
58be580e4f41542eafd7eec7f9d53b9be67c8ced1544ce72
060b7d0505244b7b70541651cb5647f67cb70de64ef907a0ab8e7f7bba4603fba09c54926e5c64a2
93d32dc50558cab9b1b5b550c5371278cd54b88a468b7a80
403f76b62e2d1a450f2dc45b54e76a1c9348f0c0b180f34414f7dc38a0a4ccfb20ec7063c0ae86c3
5192d405932f1e718ee2b2192c931ff1308860f77a6bea5a
7dbe7ccbf84e39f94e6813499dbc1731ce81d1b20fe945d5d43696cf7173208e24192c6bcea6f1bc
169b85a82ec3a1ec6b9cd7fc4f7fae054b893108e4469d33
4c8e53a0f13fc4096e4b5be959862e865fe26fa7a5710cf25c4a4b12ecdd4939a58e28cb8dec71d7
00568db0b04e1989faf14586905a68ef2a2b1209271b4568
8d2d6d89599703e94b6b7b042bb6295060e4126b44eab6b72ea662870b8383d4fad2d4a11b4eb731
c4d16086fd0d2db43033b5b4d0872ddf1d2a149611b8acab
83d39a482f634bbcf98b8c609cd1a819d71a2472cf2a44de5b2e76fa5644d6d2db394990a9aeaafb
50b480b98e6521fad672a3eb522451a908bcf9ac38c7b7ad
0225f06e96baa6a403ae2187e6909e9f4adff1a496eb1b49180de58daa07403d2ab785ad9f4fd375
1f358a8373e5823ab719acff00164856d238f1cb3e703d28
623a2f8613f9b6da846b9f251959413d09ea2bb915c37c2a4c69172e3a99c807d715dd2d268cdee2
d19a29714ac01c5140a0d2b00d2051c52d1c516010e29074
a526938a4d006690f34b49de96e03e81480d2e6ad20108a8d945499a434a51b8155971daa26abac0
7a542e82b82ad129329b119a819ca93571a3c9e2a37873c6
2b93d9b358b2b47963915653207239a548c20c0a7e29a8d852771475a9776054390282e00e7a56d0
958cc9c494a5fdeaaf9cbeb479cbeb5a7b41f2b2d07f7a5d
f54fce503ad06e173cd57b60e565b320149bc11544dc82698d781052f6e52a6d9789e68de2b37fb4
3e5a85b525ec6a1d46cb5424cd72e314d2e01ac46d4f1d4d
21d533fc4297332d61a6cdb2e3b9a634aa3bd73cfaab03f7aa16d6707934b56691c1cce8de751ce6
aa4f78a3bd73773ae8270a6b3e7d52694fca08f7a6a9b674
c306d6e74975aa47129dcc062b21fc4637ed8c67deb24c72dc9cb927daa6834f63cedfd2afd9a5b9
d0a8423b9bf65ad0907ce314553b7b32ab8c7e94564d46e4
4a9d3b9e8a0fcb483ef503814dcfcd5eb9e112c869b9a57a6d020ff0ae13e2a467ec162e07f13035
dd60915c77c4f23fb1addc9ff96b8c7b5034701a06f8f52d
98193c301d3eb5d649e4da41e6dc499653903b1ae1eda7944aa96b19f333c1ef5d4d96933cc8b3ea
9216083e587d6866a8e860d46fa7877452c71a0e9815937b
77a9abb0fed58c3760c99ad5811fca28bc7bd625f68f279cd31258934024377ea6fc36a96fcfb528
8b553d75c815476033512d84c3f84e2a58ecdc9daf525586
268d7139f9f580e73f4ab49e1863feb3529987a03576d2cc2007a1abe06318a04630f0a5b13f35dc
e7e8d47fc223a703f34b231f763cd6c3ee51c547e639fbfd
280b19173e1cd1ece30d3c726319ee6b1cd8786e790a24b3427a82dc0fc2bad924dd0bc4f89108c6
0d703e23822b19bca8c60b1ce3d0534231eec4297122dbb1
78836158f5229b182793d29806e3ededd2ae4511c7cdc0ab1225810fb11ef57e3843a80547d7d29b
0408402dc2918ad3b589634db8dc28668911476512c65194
120e54fad2b58dab01ba2e3be3b55b0aa7039c67b8e94f58fe7dbbbad4dc2c674ba65a2b8c29dadf
c40f22a09f4fb68b7e77fca4639e08ae845aaafcacd90c3e
56aa93da174281704fcc3df14ae051b486c16d6e1668d4be3e573d455dd1b51851d9a538555031ea
0541f660192423e57e3e95674fd0c5c970010bb88247a532
596ae757b3366ebe6812b36e554e8a6b95d775137d244a830918209fef574973e0c62e1ade520ff7
48e2b3a7f03eb2589411142723e6e94d6e49d8fc2d88a786
0b1182f72ec2bb35ac2f0869eda66890dabb6e743b9c81c035b828666c70a4e68a5cd210b4526683
40c33451476a004349da834526014828279a0d480b452678
a3354805ce2909a3350c8e706b39cd455c07990669ace2a9b498193513dc855eb5c32c45dd8d141b
2e6f1e94c2d59e350524834d7d4e3438359f3dcd15193340
900649a8ccc064e6b22e3512ff0074f14c8ee5fae6a75355877d4d292efad45f69771549a5dcd906
9a25651827ad2b1a2a4917c12793cd018e49eb5452ef248c
d3a39b9c839cd50fd9971e600f1500ba05d95aaa4f398a5cf506a95c5c1326f5a2c6b0a373426bbf

2f9cd579ef7e4e0d51f37cc18734c92540bb49ab513a6141
13fda5cae7b55796ecafd6b3daefcbc8278cf155e4ba697851f8d6b1a675468a4683de123248cd41
f6f539f9f9aa063773f33558b6b4dc785cfbd5f2245f2450
e7bc663819351ac72ccdf31201ad4b7d2da519156d34ef51c8aad119caac1686447a7b2b6464d5d8
2cb776e95ad696a237c15c83eb5645a6d9810300d4b6613c
425b14ed34fc9fbb5a2964107ddabb0c241e055911e7ad64d5cf3eae21b6505b51fdda2afb201456
7ca73fb7668678a603f353bf845347deaf58e4266a652b52
500293f9d721f135376811b7659d47e75d7671dab97f88aa5bc3329feecc8681a39bf0fe990c6825
083d456ef97be45181b5471ef59de1e9d27d320741d3835a
f1f4e293365b0e8d36b03560a8c7206295194f5a7e031c76a64dca92c63a802aab5b9df9ad936c08
041a1ad91472681dcca54229c322ad342a0f152ad96e19cd
4d82e67b0661c530dbbc871dab4dad421a5115160b98f3c496f1bcd330d912963f85796ea578f797
92cac7ef3123e95e8fe3b97ec9a2ed53f34cd822bcb88c9e
b548571f18c0fe95a16857abf22a922e3deacc218723a55148d1558c3831b6e1e87b568db4a07505
be959480101838cfa0a9e37923c60020f7a4d167408eac06
48fa1a99605fbc065475c7515996d7d1a1db20e71d4d6a437509c147c6782b536063d1418f602086
3d3d29a80fdc232436e4fea2a578c2aee181c641ec6a0b8b
c8601be49067a803a9a2c40d1b32372e49276afa9ad9d381b78f6ed0a0f26b9ed0649353d4e59d46
2188614fab574c206e29832c0ba05c0038efc54e2f10c6d1
e4640e99a823b55192704d54d5618a1824ba00aba8ea0f5a093a4d379b48f9eb56c567688e5f4bb6
63fc480e6b47b75a6ccdee2e68a6d3a90829734da5a0619c
d07349de94d0025141a4a002939145266a1b0168ce2985a866017352e492b808ef8aa9249eb4b249
8e6a9cd264f15e756a9cccd6111b3487b55477ddc53d9f3d
4d559df6b7158289d94e0324e4f155ae00079a7b4b55a7906339ad523b2110560a6a659095e4e056
7993a1a69b8f9b078ad796e747b36cd11388db93c53659f2
0106b3de78c8f99f14e86e220304e451c8c3d9169653927152424b1041c7ad66b5d043ed55cdfc81
88078a7ecdb1fb16cd89a450d82d9aa975731c71e077ef9a
cd92e5a43c93cd4586618009ab8d268da141477246bb3bb82714c799d8669cb6b232e48602b56d74
491e0323e318e2b6e52e53a7031bca6931b866a5fb3b28fb
a71e95d05b6982242480d9ef57ff00b2c18d48c10695ec73cf171463d869a92c2ae41c9ede95a916
9a8a846318ad382c85a272010695982c048ea0d4ca4704f1
2e4f429c1108400781daa568d49f97bd4e31716e080323ad2c56e4b64f4acdc8e775195d622cdcf6
e957628890334f48029f6ed53a800545ee633ab711542f4a
5ef4b91da9b9a0c1b6c46a2909e28a00bdda907df14bd8520cefaf4ccc7b75a82e675b5b7967704a
c4a5c81dc54ef514b1a4a8c92287461820d00722ff001274
b53cc336056378a3c7563aa68f2595bc1287918105bb0adbbef01585cdc1922548437f085ce2bccf
c51a68d23589ed10e550f0699ab8a4ae8d3f0ef89a1d2ed9
e19a2771bb2bb7d2b6078e2c07fcb09735c369b124b7b146ebb9493c7af15da5bf856de6895f0837
0cf4a1a4690a778ddb2d43e38d38be5e39540f6cd6ce99e2
7d32f5f6a5c00c7a2c9c5607fc2196d20c6e507d45739e21f0e4fa3aa4ea77c0c71b8750692b0a51
48f56984afb4c729407a60678a65bc1742721e5f3633ebd6
bcd7c33e2fb8d3645b6bd91a6b3240c9e4a7d2bd3ed664963596260d1b8c820f6a2c64588e024f39
e2ac852bc53e3e541ef4f206280b951d431c134150838ea2
9d36c53d79a859f1ef401c3fc4c98836d17f0edcd79fa8cb5767f1227df7d147fdd4cd71887e6a68
09d3ae2a5dcc9d2990856fbc7152955f5a66887c4f96c9ab
d13974e3031540f03819a7a06cf5c50522e3e4e013ce699e6491f7351a3b0241fce9edf38e5f9f7a
403ffb4e7111884adb0f5e6a949348e40c96627007a9ed4f
9a3d83a839abbe1ad3cdeeab149b731c4439cfad3259dcf877486d3b498a361fbd61bdfea7b55e24
af538356c12572783dc556957e526a588725c0c63a1ac7f1
6dd04d1e521bae0559965453f7b18eb5cd788e56bab4084155de3bf5e6807b1e91a22ecd2ad17d22
5ad1aa96002da400768d47e956bb536642d1499a33400a68
eb4dcd148070e292933499a007519a4cd140076a6b529a69e6b3980d26a17638a918d5691b00e4d7
155914910cef818aa2f2726a6ba9460e2b1ae2f423609c57
1a4d9dd469368b923a919ce0d539dc6321ba5549b528c4781d6b267d4198900e056d0a4d9e853c3b
351ee22e84d549e709d1f22b29e724e724e68dc48ef5d31a
563ba34522cb4e58f4fc6a3791ba86a841229e326b4b23651485040e0f7a3cc6073d29a1589c004d
38212793cd1a0f402ecf480139c8a9e080bcbb7b9ab6f6a1
1b6914b9ac439a453b780b374e2b5ecacd71c28a6408a36e7b8ad28230e76a9c1c5352392ad57d0b
71584725ab1c003fad2e992b471bc6eb9dbdea1b796489cc
6dc8aba830b903ef50ea9e6ce4fa8fdb1edddb7ad4b1b045c1a8a365da55cfd2a3de58b2f5dbd3de

b094cc5ab9724955cec3e951a420920d45cc8caea31eb56a
2522b3723293e5d874506cc8cfe152818e28069dcd0998b9362d3726909a2936481a6e7028cd276a
96c043d28a3ad145c0d0ed4746a074a07deaf608149e693f
9539baf14de68001dbeb5e2bf11707c517648e98af6aee3eb5e2bf110ffc55177f5140d18ba291fd
a3067d4ff2af53b1c7d962cff705795e8e7fe2650fe3fcab
d46c09fb2c5fee0a723a57c05a0fb7a564f8b879de1fb9c81f2e0d698f7acaf153ecd0ae73dc0150
b7333cbd80cfd47e55e85f0e75491e26b291b2a9c2e4d79e
77eb5d37828b4778d20e0642d68f6084798f5e8a7c28079a0dc330e0e0573bab6b634ad3e4b964de
c3845f534df0e7891359b52e5424c990c9522717736e7930
a72727dea8bcacb9f98d125cf3872327a0a85ce719e940ec715e3c6dd7b1b37ded9cd728a6baef1f
40cad6f70013bbe53f5ae39f7c78dc847d4508567b96e319
ef529561c1c5548ee1890021623b0a9bcd909ff547a74c551714dec8bb6d034a38c0fa9a98a14600
10e47a56725ec699122b2fb0ad0b6f2a44f316739c74039a
186da3271903e68d47d6a29181e9802aca42c1376e46efcf5ac5975201994c2320f5a486dd8bb05b
35ddca428783cb11d80eb5dde8b65158db80ab866fbc6b82
d1f594b19da536cd296e3e5ec2b7478ee051b45938c71cb5043bf53badedb3e561d3ad576772e727
20571fff0009dc407fc79ca17eb487c776f9e6d24c7a6695
ae3b58d8bf7115c943d18641f7ac4d6dcefb641c879141fceaddc5f8d52c20bd832aea73b4f615cf
dfeafe7dcc0f1c2e5209771207dec516b059bd0f6eb7e208
801fc23f954b9e71debcf93e28580401ace704019e9532fc4cb17e458dc11f4e94ccd45bd8ef01a4
26aa585ec57f6c93c2721c038ee3daac92002c5800064b1e
8a2826ddc5cd1b86335c7eabf1074eb499a1b38e4bc75ee9d2a8c7f12a2f37173a6cd1a11cb03415
c92b5fa1dfe6937567e93abd96af6a2e2cee1648f196cf1b
7eb5474af1558ea9a95cd9c0d8109c23b7fcb43df14589b337b34671c9e298ee123676c80aa58f1e
95c749f1234c8dd93c898ed2467d6901da669a6b8aff0085
97a5ff00cf19ff000147fc2c8d34f3f66b9c7fbb4a4b42945bd8ec5b1546ef38fad734df12f4ac1f
dccd8fa0ad6d2758b5d76d8cd6db9467051f835cb3a4d9a4
37286a174f1035cb5f6a04bed2335d56be8b6b66f70e8cca9d9579ae126d62c99cb18a41cf714a9d
2b1eb50ab08c752732bc9d01e6a68ed5e45f9549aa706b76
0adcc527e15b7a778bb47b55224b6989ff0076b47192d8e8962e295e2568f4e9dfee46703be2a45d
3672090a78eb5a76fe3cd1616706de600faad36d7c71a5b5
e858e07db29c7cc07152d4ec60f3077d8a89a610bbdcf14a2d6307e5c9adcba57b876310cc679047
4a7695a579b3ef940da9c9ac799bdcd7eb5a5d98df655899
5ce413daa2b786292765941009ce6a0d63c51622f648823e2362bc0aa717896c46ecc7264fa8ad54
24d0a3898bea6e476f145700f99c678ad1fb0a5c3b6d9012
06719ae45fc496a48223948a72f8a6d108204aad9f4a97197622a555bdcdfb88c84dbd0a9ab564b2
3ba81d477acfd2756b5d555da20ca5386dc3ad6eda2ac5cf
51eb58cae889d4bc4b82d82a0671f31ef4c8e611ccd19231daa513c7342c01e7d2b92d5fc4565693
6cf34cd2a9e3cbed4a31723923ef3d4e92e4b31deabf28eb
8a92004956c74e95ca5a78eed42ecbab69914ff1e2baad2351b2d4a1df67324a0751dc7e144a125d
0ce72b175230a3dbad48b81f4a6e41fa550d6359b7d1e149
6ebccdae780a33592bb673b6e4691268dddab943e3ed23d651ff0001ad0d17c4ba7eb333c56b2112
28ced6e09ad1d39ae84b5636f3499f5a4ddffd7ae76ebc6d
a55b4ef14865dd1b609db5318ca434ae747476ae58f8f7471d5a5cff00bb5a5a3788ec3596912d1d
b29d430c53f652dda0b335e8a6e68a9b08d21d290677503a
5201f357b048f7a4a1a92810e5ea3eb5e23f10b3ff000935de79f9b8af6e5ea3eb5e23f10bfe467b
dfad0346368dff0021287a8e4ff2af51b1ddf65849539d82
bc9ad84866410e7cce715acb73ad468144f2a81c0e69bd4e88f338591e925881d1bf2ae5fc6fa9c6
962b668e0c921cb0539c0f7ae75a6d665e1e79b9f47c5451
e8d753b6e93233dce49a564354a6ccc442ed851963c015d7f87acdad9171f794ee73ef4697e1d64d
ac23c1ef23ff00415d25be9ab6f0901fe51cb1f6a2e6aa31
a6b5dce57c6f7eced05a03ca8deff5aa1e12bd7b6d44aeec0905457c8da95f5ecc49c27087d71dab
36d64305c46e0e0ab55230d6f767aca148c9663b9dba66a6
19201354f4b8cdd5a453ab6edcbdeaef96ca39edd2a18dee64f896d1eef4a904633244448bed8af3
7bbb99662be6b96dbedd2bd708cf18af37f17695fd9f7c19
1408a51b801daaa2c993696856d0ce1e53e8be957d6f1480ace726b3f45eb3e3fb95258f96f2ed93
f0a674c66e34d583558d6584ca801643f330aaba44e61bb5
07957e0835a1ab5bc31d9978c9193f773c1acbb042d73181fdea3a1ceaf399d7bdb23212d1f38eaa
6b9286dcdc5e9897805cf3e82bb28248c458da738ac2d120
f36fe62072cfb47d33491ab87be741a3e822488310234c7007535c46a0823be9d074572057b0dbc4

2245551f2a8c0af20d57fe42773ff5d0d089ab3bb48ebfc3
36105ed92ace9b8051591e2bd0534b9167b724c321e41fe135d1783bfe3cc93dd455af155b89b42b
8040dc982bebc521d4dd230bc2c01b2c11904104525b5a1b
7d62df4e3878e5973f553cd47e1b629679cf635a1a68373e2fb09b1c338503e839a63a978a4d1c86
b5125beab751440aa24842f3d2bbcf0169169aa5bc86ed0b
88940500e39ae1bc423fe2737bff005d5abd1fe187fc7b5cfd17f953318c9d9b3b0d334bb6d311e3
b44281b9396cd72bf1435892d34e8ac20764375f3395ebb7
b0aed40e2bcdfe2edbc827b1b8e7614d9ec0d499a96ba8cf07f8692fe20ee7cb8100dc57ab1fad76
bff08ce9463286d1483c64b1ae13c03e32b6d3e0fecfd4bf
76bbb293638fc6bd2e09e2b9856582559623cef43915562e555bd16c79a78cfc312f87a17bed1669
a2b697e59e30c78ffeb561f8259bfb66239fe21f8d7b1ea5
669a9584f6b2282254207d7b5790f83e06b6f12089f831cc509f70692dc50d4f64bbe2d6e31ff3c9
bf957cfed135c6a0f1a704c87f015efd78716971ff005c9b
a7d2bc6fc37626f35395719679bcbfc33934751c12e6b9bde1af079bc8c4cc04301e03b0c993e95a
9e23d0b49d0b429ef5d5da4c6c8c16fbcc7fc2bb38225b78
9224c2a20c2e2bc9fe256bc752d505a44dfb8b5f94007827b9a2e53a8dbb23908e379e60839663d0
74af57f01694618dae8e4a2aec4cf73dcd707e17d35eeaea
3daa4bccdb107b7735ed5656b1d9db470458d918c7d69b5a15a463e639edd241b594107a83c835c1
f8fbc3b6767a34b790a6c93cce9d857a176ae53e25ff00c8
ab2ffd74159a5632536b63c874e205d2679f635eb76de0fd39eda291d5b73a06241eb9af24d3c1fb
5af7af7bb4758b4f89c9c048431cf6e29cd5d686aa728c74
397b9f04e9d3068e40ea0f46ee2bcd753d325d23566b49493b1be56f51dabbaf0b78826b8d56fa09
59a68e6b81b0939d831daa8fc47b7537d6376bd5c6c638eb
8ef5cf094a32e5652e6934d9d36897112681086cee22a5fb518e16113f2ca462b2f4825f4c863da3
3564ee8a45565e39ebdeb96a3fde1d3ca8f2cba4796fe550
32cd2118fc6ba1d23c3e2500ed079c33b8e07d0567594266d56638e779c67b126bd0b4d8563b5588
0e83bf5cd75d5a9cb1d074e1182e66615de976b61672cf2e
1bcb1f2f0306b8476334c5b192c7a0aeafc71aa02e9a742788f990ff00b5e9585a25a34f3f99b721
4e001eb574aea3ccccea4dd4924749e18b230ba73ca8dcff
005f7aea51a589cae320f4a8acb4e482de3d8a438e58fa9ef562f2e0c1672cfb702152d5c552a734
ac8da728ad11caf8bfc412404d8dab14723f7cebd47b0aa1
e1bd11af5c700b9192cdc851fe35cf4f3bdddeb4b21dc646cf35e9fe158d60b0ddb46e63c9ae99bf
630d0e784b7922d47e16d384222923321c72c7bd717aee9f
3f8435786eb4e9596293e651ebea0d7a5a127f1ae63e23c224d0d25c729262b9a856729d99cf39b9
3d4dcd0f59835cb04ba80e1ba489fdd3576e6de2ba85a399
55d48ee3a5794f817557d3f5658998f953f0c3b57ac6ef4ee2a6bd3f672ba2763cf3c79a05b69b63
0dc5be448d26d6e3b571b63792d8ddc7730b1578ce78fe55
e8ff0012ceed1edfbfefeb82d574e6b78e1ba44c4129da08fef0eb5dd41f343529a6d5cf61d1b518
f54d361bb8db875e40ec7d0d52d67c3965aaa3178c23ed3c
a8ea6b89f879ae7d8af5ac266fdccff733fc2d5e9ea70d8edeb5c7520e9cf424f19b2d34ff006ac9
6d20de617da01fe227a57a4695e1a8ecbcb95a43e68e4850
00cfa5721a4a86f17cfb8647da97afd6bd3cfde23d09adab4ddac6ce4e31d03be7be68a6d15c4735
d9a23a0a51f7a93b0a51d6bd92071a4a3345002e7e61cd78
97c4039f13dd9ff6abdb475af12f1f9ff8a9af3fdea6346368dc6a31638c671f957a5e9d650adb45
fbb56ca8249e6bccf4727fb421fc7f957ab58f16d17fb828
675464d53d055b3809e624ff00be4549e444a30b1a8fa0a900f5a7e2a09e793ea421466a8f88aec5
8e8b73313825768f7cd697193935c77c42bc5dd6b62afc1f
de49e983d2a85bb2af84acfcd913cc0087cbb67df8ae735eb3363aa5c5be31b5c9fc2bb4f0d5ee9d
6f6f23cd771a3921403e98ac2f1ccb6573a84371673accce
84498ed8e94d1755f44741e06bf33e9fe433731d74264c8af38f05de791a97944fcb257a2703e949
91ba06dd8e2b8ff8820f95684fdeaec73c715c77c43ce2cf
d3068449cbe9b72b0197782432e062a2126d6c8cf356b468d19e52c81caa64034f37e9920db45f95
51d118de9abb2b4f772de2c516071c71dcd6de93a634672c
3f78783c70a2b9fba756937a208f3d541ae97c2ba98911ed276e8772b1eb8a2c4d392837dcd64b65
898b492b328f602a2f0ce9aad7e6580b3dbaca59dcff002a
8f5eba516eb1c7365d8e30bce4d741a0db0b3d2a28f1b5cf2e3d4d48b9ddcd407e6001e2bc7754e7
53b9ff00ae86bd71739e7f4af22d4b2350b8e73fbc3fce9a
326ef63b9f089db659ff006456bdd2add5b4b013812295cfa563f84b1f64c7fb22b5670d82a839e9
52cda4f530acb4f3664c01b7c6bc6ef5abfa1460f8bb4e5f
4dc47e553464461919475ee68f0c2f9be2f818f0638d8d089a93e656381d7c6358bceffbd6fe75e8

ff000c3fe3dae4fb0fe55e6faeff00c85ef0ff00d356fe75
e91f0bff00e3cee71eabfcab4338ecceed78aa3ade956bad69b2595e2fc8e32ac3aa1f5abc38c75f
7c5733378b12dbc56fa45cc691c2506c94752d526491e5de
23f0cdee8172cb3233c39f92503208f7a8347d7b52d1660fa7dd345cf29f795bdb15eef3c115d426
3991648dc7018645713e20f8736b73be5d2dfc894f250fdd
34ef62f4659f0c7c41b3d4dd20bf55b4ba38dad9f909ad4b8f0cdb1d623d42d82c126edf2ede43d7
8deada4de68f7061bd81e220fcadd9be86bbff00875e2e79
c2e93a8c859907fa3ca7ae3d0d1b93aad8f42914491b29ce19483f435cc68be145d235bf3a03bad9
72e371e4b1eb5d4e4f7eb470012480a3a9f41dea46a4d185
e33d69742d0e49148f3e61b211efeb5e2912c9797401c97724b1fe75d078f75e3aceb122a1ff0047
b7ca4633fad2783b497bebb8936f331cb1feea0ea69a45c1
5ddceebc09a42c10fdb197071b22f61dcd75fc0fc3d2a28a28ed6058a3004712e07b015c87867c59
36a5acddda5d31914cc44040002ad0137ccced7b5729f12f
fe45593feba0aeab35ca7c4aff00915a4f4f30526648f1eb597ca9c315271c6075aec75af1edcdde
962c2ca036e1902c9237de381d05727a711f6b42467a9af5
77f04e9779a68cab79ad16e0c0ff00163354ce856e5d59c4f80cff00c4c17278f35735ddea16515e
a6c914381d323a5719e05b6316bc6d9faa4e17eb8aeef5db
fb6d1ad52e2e413bdc2002b92ac5b7746b19a4915ececc5a409129c851c135624b75b84c91f30ab1
1224a8af1b865600820d4a2221b20735c12ba770954671d6
fe19367a9ab47978d9f7b16f5ed5ababdc2e956535db7240c28f56ade31860062bcdbe21eb22eaf3
ec10b7eeadcfcf8eed5ad3e7ab2b313acdab1c9c92497972
5dc969246e4fd6bbff0008692bb565651b221c1fef37ad723a058bdd5c2955c92709f5af5cb0b34b
5b68608c6154019f5f7aeac44ecb951517c91e61b1c4172a
48358fe33945b7876e8af05b09f9d5383c4b23f89eeace56dd6ea364600e8477ab3e3985a4f0d5c0
1fc2ead9f615c74e9b8d45731726d5cf2bb6ff005d1ffbc2
bd8740887f674671d6bc7adcfef90ffb42bd9f4118d320fa575631fba383b40d25185f7ae73e207f
c8b6c7d64ae8f915cdfc423ff14e1ffae95c143f888cb767
9758b94bc8581c10e2bdbb4f9bcfb08253d5e304d787d98dd7510ff6c57b3e807fe24b67ebe57f5a
efc62d11a455e17307e241ce916d8e3f7e29da6e991eade0
f6b575cb176287b86ed4df893ff209b6c7fcf715abe0ec7f6227fd746c9ace0daa49a1a7eeb3c865
496caeca3656585ff222bd83c2bac2eb3a5472920c8836c8
3deb95f893a27972aea9027cae36ca00fc9ab17c11ae1d17560246c5b4e36c83b03d8d74b4ab42e6
48d2d1ce7c6139ff00a7a5fe75e9ac70edee4d797e8522c9
e2c9990e55ae1483ebcd7a791f337d4d73d75b1acfe14145145721ce6803403cd31581ee3f3a783c
f4fd6bd90b31f452127d2a2b99e3b581e699b6c68324d317
2b260791f5af10f1f73e27bcff007ebd2ffe138d040cfdb3a1e72b5e53e2bbe8752d6eeae6dc9689
dbe52475a06932ae8c33a8c5f89fd2bd07c3fac457aa6020
a4d0f183fc42bcef4c992deed25933b4139ad2d0b578b4fd4da498130bb7de1d45163a76823d3438
183d4e69eb6ecd212eec41ec7a0aad1c90bc2973e62885c0
6dc4f1cd68dbcd0cd1ee8e44651d4ab74a464d586adbc7b8163803a9f6af32d41975bf115dca4168
c36d8d73c63a0aeabc5be2ab5b3b392dace5135d4bf29da7
841dcfd6b8ff0009dd409a922dcbec05f2093d682e0d27767491f8115d549318c8ce324e2a86b3e0
d169a7cd3c2e85e205b0b9c9c576e6f1244cc122b2ff0079
4d51b89614468e79634f314e433734ae54a6df43ca2ca66b6bb8a50482ac335eab6d7027b749073b
876af29bc8d62ba9911832ab9c30f4aeebc25a9452e9eb0c
92a2baf003362a9ea44763a682304658d723f1295152cb6fa1ae9e595205fdec8918e99638ae3bc7
b731cff6558e559368e769a95b89a323c3601bcdac32a700
8cf5ad7d6bc2ac24696c172a796889e87dab1fc372a457ead2300323249af45826865e639524c0fe
16a6cd5eb148f27b98e489f64a851c718618ab7a2e7ed440
272508aecbc6960b71a619a38c19616c920738ae274d98417019b804633e954999c15a5a9d4f85b4
e17776f7538dd1c27e507b9aec540e3b562e8862b5d3218d
658c339dc41392c6b53cf455259863b9a9654b57a12938381d6bc9352ff9085c7fd743fcebd22ff5
68a24db6b246f33f037370bea4d799dd316b991890496249
1d0fd29a336777e1004da671fc22b6eee511c6477231581e18b98e3b31fbd45254705ab4a632ed32
300ebb7b73499b4ce02f2ee56b8933239218f4635d6fc309
a493c4a43317c40c327b5715707133e78f98fe1cd7a57c2fd3a0b2b19754b89a359ae32a8acd82aa
3ae7eb4d2d0c257679eeb9ff00217bcffaeadfcebd27e188
c59ddfb15fe55e69acb2bea974c8415691b9cd7a3fc319e25b3ba56910125700b633c53452d8ef46
6bc7bc7b706dfc652ca0fcc8467dabd7f702063073e95e33
f1091a5f164f1a0cb100003bd4f52229dcf5ad22ed2fb4db79d0e55a30320d5ee0d798f80bc4d1e9

79d2f55731213fba91bee8f6af488e549577c4e8ebea0f14
d84934ca1e24d26df56d2ae609e352c232c8ddd4819af14d20bc1aa46cac432375fc6bd73c5fe26b
4d1f4d9634911eee55291c60f233d735e69e1cd324bcbc8c
10774ac00f61ea685b9a538396e7b4dab992de373d594135ce7c40d74691a398626ff49ba1b5307a
2ff7aba24290c20b90a912e5b9e800af12f186b2dadeb735
c0398d72918cf4514d90e3a99767035ddd2a13d7927dabd83c15a52d9597da9942cb301b723a2f61
5c0f8374a17777123381e67cce49e883fad7aa5cea5a7e99
6e5e7b98a38d0631b8138f6141abf7616447e26d49748d0aeaeb20384291a9eec7b57997c3c3ff00
13c87924eeea7bd47e38f161f105c886dc15b280fc833cb9
fef1a77c3a38d6e1e9cb508ce07b267afd6b94f89bff0022abff00d7415d464633918ee73c0ae4fe
264887c32e9b9416906006a4c8b3b9e51a68cdda0f5af7cb
1ff8f6871d7cb5e3f0af01d3ff00e3ed3b57bed8ba1b380865c796b8f9bda9bd8b7f09890f85e2b1
d763beb42551e4f326cf76f6ae73e2bde83358d8a9194264
703b67a5765ac788b4fd1adccb733a1651f2c4a72cc6bc5b56d566d5f5492f263f33b640fee8ed50
90a2db6ae7abf83496d0e324e7b735b840ac1f04f1a1c67a
f35bdec7a9f7ae79d24d9a54bf3195e25d55345d2a6b83feb58148973dfd7f0af181e65ddce492d2
48d927ebd6ba3f1f6b8753d53ecf0b036f6df2ae0fde3dcd
53f0ce9ed7772807590ed53eddeb584153570842f2d4ecbc17a4ac510b964f9506d8fdcf735d3ded
d2595a4d71290a22427ea7b5351ad74db4489a58e28e25db
966e95c078dfc5897ebf60d398fd9d4e6493a6e3e83dab8f925567a8ea4af2d3632b4198dc7887ce
6eb236e3f89af4fd62d7edba5dcdb800b491103d8e2bca3c
27ceaf174ea3f9d7b275247071daaf1378b5613f811e11b0dbdd147e0a360e7dabd97c38e24d22dd
8775ae2fc7fe1b6b7b83a95a216864e6555fe035aff0fb58
8eef4efb14922adc42785271b87b55d6fde53e6127a599d79ae57e23ce134348f8cbcbc0f6aea1e4
44467765455eacdc05fad797f8d75c5d6af96ded3e7822f9
54ff0078fad72e1a9be7b90936f430f4884c9760edc81cfe35ec5610fd9ed208bfb8805711e0fd18
3ceacfca4643b9c753e95e82ab9c1c7eb8ad3153e67ca8e9
9c792291c97c4718d22d7febb8ad5f06ff00c80e3ffaead5ce7c4bd4a22b6d631ba33a3798f8e71e
d5b7e02bb49f41555605d2462c33d0d3517ec55cca2d599b
9a859c77f672db4c0149576f3dabc4f56b1934bbf96d641f346d807d457b967f0f5ae2be23689f6a
b45d4a04fdec3c4831d57d68c2d4e57cacc9dce6bc0cd9d6
a1cf7912bd78fde23dcd790781c63588bfeba257af120311c753deb4c46e692bf2a14f14534b515c
b6466725717332be56561c7ad517d4ae839c4f271fed558b
b387c66b2e42779fad7aa8fa3a7420d6c593aade678b8938f7a86e6fae2ea168659e4646fbdcf5a8
09e738a6763cd06ff57a7d8a674ab7c9c86fce9a748b6f57
fceafe693a8c77a61f55a5d8a0748b60bc190d432585a46fb18ca0e326b571838a85e346b842ff00
74a906832a985a715a22796e3768d25b472ee5f9428ce702
b121babbb3778d2578f770ca0d5e16df65be3167e46607f0ab1afd9aadd2c89c33267148e09538b7
b14f4ed2e1d43850c5c7525aaf1f0aa8f5e3fdaaafe1a97c
bbd6cf191cd755f681232818c7ad172e14a2d6c51d32cae34e8bc989c88bae09cd55d5ec0ea12879
83160300838adb727819aa931c9c8e695cda34a0fa1cf7f6
0443aee193eb4f5f0fa46c194b020e461b15a492f98e140e41e455927f2fa532dd0a7d8a7a9c72ea
0812ecb31072021c73598341889fe3247a9adc72a18939c0
19e2a246dc9b8d01ec29f6323fb02319e5c55dd2ece4d3e42d6e5be6eb9e6adb480a90451038c628
b8dd0a76d8be666f2f121dc08c153cd7317fa3db9999a1dc
80f38038ae8148f5a1943608c71413ec60fa18165a61827496332b3272be82b45f51d4fccda96e1b
3d722b4a17032314f0e0b1c739a087461d8e59f44795da4b
80cb231c9da6922d02391372ef3ea3d2ba771861d324d25baaa3bae382d9a2e2f634d743989b458a
18cbbb3aa8ebc8ab11eb3710471dbda832045dbf37353ddc
2d7fa84bb9888108000e86ac436f1dbb108b80067a75a40e941ad11cb24066bcf9c756cb0ad06b14
dcc44928dc7380d814f8e102e249bb990e3e9563bfe1c532
e8616125768a1fd930e33b9fe94f8f4d8e33949644fa1c55cfa1a4208e339a68eafa952ec6b5bf88
f538205892edf620c0cf26b32e8b5d5f3de4cc5e7618dc69
99038a519ea68296129476425caadd44b1cca1953a7afe755d6da78976c37b3a2ff7771c559ce7a5
079a052c25296e8ac963107df2334afeae735a563793d8cd
e75b3847c6338aadd283f5a06b0d4d2b58d3bfd7b51bdb57b796e98238c3151826b9cfec98b92646
cfd2af8e79a5c66911f53a5d8a29a784398e6917b654e295
b4d59799277723b939abd918e293f86813c1d27d0ce3a4459e246fcab434b8db4a984f6f27ef01c8
6a706ef8a3201ebef4c160e92e869ea1af6a37f6cf6f2dc1
447ea53835812e9e65e24b999c7a3366ae751c53738ea6907d4a97628ff63458c89581fa54ab6b2a

200b7d38ed80e7156c74eb4991c5317d4a8f633df4c121cc
933b30ee79a17478f20f987f2ad1cf5a427d690fea54bb1a3a7eb579a7c0218245d9d830ab173e23
d4678248bce54f3170594723e958c09f4a5fc2829e129be8
669d215892d31cfae29d1e99e5f2972e98e84718abf4bc63ad223ea54bb1464d3de55c4975238ff6
8e4545fd8e84e3cd38fa56983ce09e2900c9a6ac85f52a5d
8afa7d9fd82e04a927cebd38ae9078a351e06e8b8ee56b13a9e294f06a25052dcbfaad25a58d897c
497d344d149e4b238c30d9d6b9a934f512f9b6ee627edb4e
2ae673475eb4d452d01e1693e8569d2fee63f2ee2fe578ff00ba4d2db5a456e3e41963d58f5fc2a7
24670281c9e2a945208612945dd2346cb58b9b28c470ec03
39e475a8b55d56f7528d636b83101ce53826aa124f5a38273deb3f671bdca961a9cb7466be93e63e
e79cb31ea48e4d3edec25b66260bb923c9e76f19abe3a7ad
1dab4d2d632fa8d2ec6d5bf897508a244cc6e5460b32f268b8f11de5c40f148b114906d6057b5628
3d39a5c8071d6b2f6514ef62bea94bb116990369b75e7c4c
090c1941ec457443c557ddc444f53f2d60e4d2e49ef54e09ee1f54a7d8df1e28bd27eec58ff768ac
1c9c75a2a7d8c45f54a7d8dcbc1f37bd65c9f7bf1ad3bbfb
f91596fcb1ad4ba5b11b75a43e8695beb483ad074001cf5a0d1d324d271c63bd31876a6f1e6c7938
e2972476a4ce1e36c7f16291135a105d4d235e1919720838
a97559e497cb2e065540045327dc2ec038c3020564492c9f32ee3c1a0f32a35165fb02a2525383de
ba6b2c28e4f5ae4f4f789725cb163d00ae8ed4308864631d
2835a6d4a363499c723bd549d800c7a01485987391cd46cad22f383ed458d122a5a92262c7bd5ef3
028c541e5c8390aab8a7306d849ede948b22badf228283af
069ea085c1ed48ab232f18e7d69ad14a49cb53188c73c53edcfe94d30b63ef54a916d51cf340f427
520f7a5cf6a8c01c1a2257dcc1b91d8d066c90707814bbca
8cd44c58745e94f588ccb81c0268b12f62662382319c54718ff489589e074a9a4450802f6aa723ed
57238cd04a5cc436213ce91bae589f6a9246c4996e841aa9
6928dcc82a4d56516d1c658fae71404fdd45087fd5c67fbd116fc7753c81f9d34294555ff9e69b7f
339a5e7b9a11d386f804ce3a519c1a5efc520ebef4ce91c3
193839a6f1ef47ae7028e83eb4001c8e41e69dd7a1e29a0fad1da8017af4a00c63bfbd21c919cd2e
403cd002fb520ebcd1919ef487ae45210e147e349fcbd690
007a8a63b0beb41ee293f0a5ce0f4e6810a09a4279e68cd04e7b500283cd0681c9a43cd201693a9f
a5273ea28c63bd003b34738e69a051c1f53405c75181d690
8cd21ed400bfd696931c519ef4080900633460d34fad3b3db3400a7814879fa521cfad02800e01a5
e833de928c8079a0051c8a4e868ce694fa6280101c03c629
548ee28183cd070680178cd28eb4de01a0605002f1d28e9f5a423b834e3ef4085e7bf228a6a9e38a
28037ae8e1fdab2e4fbe7dcd69dd7de26b31b973cf7a48e7
a5b1137ad22e3d69cc0f349dea8e840719a6e73c77f5a52077a43c703f5a06046072698e400876f4
7069d90403de9929cc64fa1a099ec3eec859603eaf8cd614
c3e694e7a31fe75bb7a008e073ff003d56b125e649fea4feb48f26ba5cc5cd3635f3ed80c166cb36
6ba73c015ce69e31a94031cec15d23505511a483c638a4ce
0818a0f0718a5e3341d41db3fa535b9040ef4e3484628013181cf1484f18a5edd69b900f4a003ef5
3fbd46bcb7a53c1c3114ac50bdb8a4cb6e14a381401cd324
9563df83c54ea8235c0e2a056dab8a9436e1c504486b312c46320f1546e8fc8455d3f2f26b3ae8e5
70460d0540a96bf2ca71eb527880661451e879a4b600b06c
743f9d4dac6d71020fe27dbf9d0456d8a4e489661e8ca3ff001d14dc67834e2436587f11cfe5c537
205075e1d5a01f4ed4a3d79a33ed40cf34cdc32377bfd28e
bd4503d7149d280173c73413cfb521e94a32473400879f6a09e871483af4c0a5c7bf5a6217701d68
2d8e94808c521a4317b7f4a5039a073ce314878eb8a2e03b
bf1d7b5267273fce8c8000f6a7c5135c4d1411e3cc95c22fa0a0893b2b8471bc8d841bb3fa5589ac
248222f23c631fc3bbe6fcab46d6c43eb10daf29042f863d
0c98ef59ba9480dfdc3750243f90a2c722af29cb4161b0b99e059a3453196da0e7a1f7a75fe9f3d8
98ccfb3120f94a3673575d0dbe876d0bc815a6633484750a
7a0aa4ab26a5790c0a4818c0e7a28a088d5a97bbd8ad144f2b6d452c4d4b71672dbc41e468b938da
1b27f2ad6d32d44ba96d71b2185490bdce3b9aca581aeb51
11267748f8cf6c669151aee52d36218a19277c46b9cfe5535c58496f0091de3c938daad935a7a7d8
acbaaac4ff00bab78b77cbdd881fcab1ee4869e66c83963d
05028d794de82f912adbacc633e5b36d07d4d3a6b3b88a049a48caa3f4cf5abed3793a45ac0bf34c
c4b818fba2abde5db1b68ad37990464b331eed40e156a391
4ba01eb49904d2938fad071d79a0ec42700d071b4d26724e2931c104d0314e28e9ce6931ef4bc834
00023347d051460019a000507d4500f3f5a391400b8e33de
93049cd1f851cd002e477a013498e68273400ee99ee693249a38a3e9400e07d28a1720514126ddd9

e4d663e375695df2c6b39ba9a11852f848d8d3452b75e949
ce319a0dd0738a6e33934f3db14dc839e681894c94fee9ff00dde29d93cd23f28c3d450296c179cd
9a393c2ba9acaba509712827ae3f5ad49ce74c7ef8506a8d
ea66edb777098fca83c9aabde2c5a1dbab4683ba819ae888e793f4ae6617ff0089d22fd16ba43cd0
3a02639a28cfad250750bda918fcbcd1ef4d6dc7f8a818a3
a0c534f3426718eb48c09e87140085866a4c8aad2023a1a7aca4ad0558977645286e0f14c0f91c53
b3c6334098e0d4edc41ce699efda8c9a09b13b481919bb9e
31542f1808b38fc6ac17212a9df36db62d9efcd035a096b865dbf8d17e712da01d9c31a7591c20f7
a8ef32675627858d8d0455b345653fbb4c7bff003a68a552
42a8f6a31eb4ceca4bdd40324528c608ef40e3a528c13eb41a0838e7d282dcfd7a5291838e79a695
ce2804193de83d690f4a53ef40c4f6a3269719cd373cd003
b8cd2f43483da90f5e3340870fe74361873480f3485881d3bd003ba60839c7634e525245743b594e
5587ad339e94018a04d27b939ba98cfe6f98c1bb3035164b
3124924f73de9bd0e334ec90b4898c22b6439dd9fefb138e9ed49148f0c8b246c55c771499eb9a43
f7b340722ec4c2ee60eee2465671866ef8a6c4d2ab0962f3
1581e197b1a8f2793f9d4b1dccb0a3246f856e48a0ce54d25a22f25d3db5b4f2cb217bab91b14ff7
17a9355aca38999a596269913188978cfd6ab312cc5b2493
4e8e69207dd1b943ec6832542c8bd7d7e64c224096e00e003938acfe4738ef4aeed231762493d49e
f4d192299b53828a15bb60519e3914991f8d1bbf1a0d401a
403ae69693392290077e7bd2679e94ee7a9a40dd40ed400bdb8a3b74a28ee6980678ce29073db14a
0f141e066900a0e2901f5a3048a51ef4c05069bc6334138e
948791cd210e0dcf4a4e7140a39c81400e048e828a45f4a2811b97646f3c566b752466b46ece188a
cd6e58d24614f618d9ce6909e738a5c9ce39a4fad3374262
9b9007228cd21e6818507a1fa52934991bbaf27b500f61a7274d940feed51bd24dd467fbcaa7f4ab
ebff001e53a8ea01159f76c3ccb620e46cebeb41e557d192
709aca1f522ba5cd72f2b635385bd42d74e4f19a0541884f3d28f5a4e6973ed41d421c8ef4d67c2f
344848e951b3647341487c6c58668639e3351a310b81d282
e48a076239b70e2981b073524b9c73509a0b44cb2014e120aaa4363834bf30a04d16fcced9a78706
a9ee634e0ed9a09e52cca70849359fa849fe8720cf391534
eede595ce6b3efddcdb9ce0026864cf445fb09435ba104671cd17a70467ba106a8696ecc719f9471
8abba870e067a81c5064ddd22bf451ce78141c6294e00fe7
4673938e299df0d9214034838fbbf8d2839c1a683d69163db1db814dc77146ef4e946013c5340830
7d693a8a3b5031bb8a2c019e7028238e297de906074a02e0
3a7068e7b51904706979a401939a33eb4027ae2931d4f5a6805c77cd04f7a4f5e38a3a7148428e9d
68279c668c11db8a3ebcd301738c9f5a4eb4808c74c5009c
6ec7d2987417048c52e4d2678c0ea68c71cd215f40cf18a4f6a5e94b9ea7bd001483ee9c51d38a50
48e281863b63834806294f5cd18ef9eb40084fbd1d083470
0d039a4019f7a438c0f7a700738cd18da39a62b80e0d1c9e68f5a3a8c1e281f513a71cd1b8e29a49
07029fc9c00a589e800ce6825c925761dbf99a3755dbed38
58db43e7cc3ed527ccd10fe01db35433c52261352d501f414a283f8518181416275eb4ecd275a314
00a0fad1480e28a046edd019359a7a9ad1b9e1883dab35ba
934230a5b0c6e29a46695b149c1e8683742d2743435275a631bea73d4519e452f1d074a4e7340dec
36220477193818359b236f4b518ec57f5ab9264473e3d2a8
64882261ced6a479588f887deb62e124041c607e55d3ab8d8b93dab8f2c64976740cf902ba75ddb1
41ec282286b22c798a0e09eb526e07bd5227e6a03303d683
bb94b98cf5a86400034dfb40e84f351492e73de8048b10004671c50eb8e054304bb0734e7981e940
ec358fcb51f53d691989638146282d0743c52f07bd277a5e
9c500253875a6d2a8c9eb4098b311b147a9acfd4cfee001eb8abf718000f7acdd49bf74074f9a974
31adf00fd1fa8faf3572f7065db9e4018aaba3af039ef53d
d9c5c3377042d3461d10dea7e94d3c0a39dd8a7c71f9d22463f88e0d347a2df2c2e5f9349922d160
d458f0ee430f45ec6a81ef8e95d66932aea5a46a360704c5
f34607a76ae519766571c8e283970d55c9b4c603ef52db885a5fdf970b9eabdaa23cf41da9cbf97a
d074d5bf2bb1b1ace806c2de2ba82433412633ea2ab69567
6d7b71e4cf3189b04838e38adfd1aed2f1ee349b86cf99183167e95cf8b596c753785f2a5148cd07
9f4eb49de2d95aee3856665b76668d4e32dde9da7dab5edf
436e8d86738ce3a0a81b9739e39fceaee9939b2ff4c07e6570a283a6a4dc29e9b905eda359dd4b6e
fd6338cfad563c0cd74de33814dcc17918f92e231cfbd65e
816a2fb57b6818654b64fd052142bbf65ccc8a4b2fb2c51bde165799772c4bd42fa9a974ed2db539
d52d64520e77e78283fad4be2694cbab4ea38d876a8f6155
f46bcfb06a504f9c2e76be3d29937a8e1cc8afe5a4733a4ac70ac47ca3d0e2b4eff454b5d3e2bb49

1a58e41c11d8fbd65dc3079e571c869188fa66ba3f0c4e9a
8594fa4ced92ca4c79ed488ab39c5295cc5d2ece1be9bca9673112090d8c8c0fe555ee9208e42b6d
29963071b88c66ac3c32584732ca36cccfb31ec3bd5238c9
ef41b516e6f9afa08780462aee99651df5c476e6428ee700e38154f3deb4fc33ff0021bb61fed532
ebcdc60da1b7fa7c16376f6f2cac4a1e580ab2da1c2fa649
7b6d782658c64a639fa1a975bb596ebc452c30c6ce598678e31eb542d6e3ec26f6d8b9d92295c7b8
e948e28d59c92b3288567754405a47380a3b9ab72da4568f
e55c4a4cc072b1f45f6fad69783ad449733ddb0dde444427a07ac5998c93bb13f333126837556539
d9125cd93c30a4c8c2581feec838c1f4355ce318c720e78e
e6ba1f0e40b7ba4ea16edc800b27b30aa9e19b2177ac44245f921f9d87b8a09588714d32a3d98b45
4fb539495c03e58eaa0faff854969a44d7c59ada4468c025
98f5503b526b5299356bc2c72a6538fa76a7e877bf62ba6de4849232ac3b671c5053954704d19c41
048ef56b4cb09751b930c240da85893e83b5569082c4e703
3d6b63c39722c2ea091860cf2147cff0a8e87f1a63ad5650a69f531dd0a3306186538a7dbc71bb61
e42a49c0e2b43c4b69f62d566006158ee5fc6b320244abfe
f0fe748a551ba5cc8d2d4b465d325449ee06e75cf02aa1b17921692dcf98a9c9c751f856f78e09fb
65bffd731fcab33c333797ad5baf559b2acbea31418c6a4f
d9f3b333a8cd4d642592f218edff00d63b00a7d3dead7882c96c75496241853f32fb66a2d2e51693
1bb600f92401f8d0693ad7a5743350826b6bd962b925a556
c313ce7deaba82c7681b989c01eb5d1f8be00ef6f7a83e59d06ec773589a73c716a36ef363cb0c33
9e828153a9fbaba15ada284959e701fb851914efecf95d26
9130f1429bcb03c63fc6b5358f0fdc44ed73683cf81fe6c2f24550b0bb36d6d7d6d2642cb17ca187
3bb3412ab39256667818ea690f5a538ed4d5e050772d870f
7ed4503934502366eb39cd673302c78ad1ba6c9acd73c9a0ca96c31bda81c0149d293aa8f5a0dc3e
b487e61c52e323a526703a5030e07229319e73c528391e94
d1c76a01ec46e32275f55cd5041bad0803eeb1ad0dbfbc75f54aa7a78f317cbec59b3f9507938976
914118f9eac7aeece6bacec3e95c8f4707debaf3f740c761
41185f8991be09a69cd2b75a6e4d07a485c521a334138fa503138cf3460507d681400a7149f4a4cf
a8a5ef40050282467a526706801dda95473480f19a72e281
319718f96b375220c6a2b46e3aad676a8784149ec635be02c68c308a7de96e48372c09ff00968d4e
d2b0a8bc544e7372491d493f9d3315bc50fcf38f5ef56f4e
0a6479247f2d634fbd8cf3e9557d877ec7a56cb5ad9c7a2844bc85ae9dc48f86f4e8283a6b49db95
12f86258acf5656f3d59650508c119cd54d7ed4d9ea93a60
852770f71546dc91708548051b39278adcf145c5b5f25bcf04d1995502c8334d9cb18ba7553473e7
3dfaf6e284049001ebd69a4f5c719ab16512dc4c8af2c712
6ef999ce38a0ef9bb449659e4b6d456789b6ba0520fe15d3ea3047aadb41ab5b0c308cf983d2b9ed
6a0812e59e0b849a26c7dd3e953f87f561651dddb4cc7cb9
236dbec68e87054a4e569c4c66382588e849abf3408b6b0c2d32210a49079c93c8a66996f1dcdec7
f689a38a1570cc58f514ed66348af6578a4478d9b2a54e4e
28356f9ad1379d46a1e13401848f6876e47a0acef08ca23d7600dc67209f4a9bc2b730daa5dc5752
c71c53a7f1377ac790bd95eacb048adb5b7a956ce6830509
2528163c41ff00217b91e8d573c35616ba9b5c89a2da2140411deaa6a1226a531bb89943c83e7427
183577c3d7b6fa4cd2c73bee6b85c174e42fa0341736f914
56e635cec6959523d81588183ef56b4062badd96d382d30527d4551908333f3d58f23bf357742c26
a7693bc91a2452863b9bb506d57f845ef197fc865bfdde95
879e726b6bc52f1dcea2d7104d1ba6dc7cac2b0b39ea691a6155a03ab4fc3447f6eda8cf53597f85
6af8742c3aa417134891a29e4b36298b12bdc669ea1aacba
7788a628dfbb270c08ea2b9eba712dc48e3a33122b43c44566d4269e3911d18f055b39aca273cf51
419e1e9a51e63a8f05c8be46a1167e6c16c7a8c573526031
1d304e7356b47d41b4dbd59b6ee461b5d4775a5bdb55967692d24592276dc32402bf5a44457b3a8d
b36bc18c12db50723e5084fb1a8fc1f2aff6bcd93cc8a4ad
52fb5a58696f670c81e79cee99d7a01e9542c6f1ec6f63ba88728795f514193a3295e485d4f26fee
47fd3535a9a3e9d6da859dccce194c03b1eb546fd16eaf24
b8b6c3accdb8ae79527d6b4f45bd82c2c6ead669144b282c18741c7dda0b9b6a0923026c3c988d70
0902aedcc044f1ec963022000cb7a53b44b35bbbbf366963
8e24c9f99802c7daa9de42d0ceeaccad962720e453437fbcd0e8bc4f18bbd32cef570481b1c83915
ccc7c4d183fde1fceba3d1e449fc3b736770e8841fdd82dd
7e95830dbc86e10000e1864e7a52269b718389d078dc8fb5c04ffcf31fcab1fc3ebbb5cb2d9ce1ce
7f2ad7f1762f6ea26b764902a00486e9c567e95243a4c8d7
93b2c932a91144a73f37a9a0517fbae5ea4be2d9449ab3853c22806aa2d8c9269f10568d7cd25887

60bc5451452eab7d877552ed992463803dea6d76d8dbdf39
8cabc3c0460d918a06969c86e9824baf0b08e52ad35b77539fa572d6f6ef73318d319da49cf7adcf
08ce1259a298e219508cb1e3355b4f58ec35b63395f2806e
73c1141107285e245a5ebb79a6fc8ae648c1fb8dce2b66ed2cbc456125cdb27957700dcca3826b9d
bbb75966692d4ef8dc92003c8ab3a7cc74b8ae65760259a2
312c79c9fa9a0b9535a4a3b99bedde9391d282c33ef4dfc683d08ec387eb4520eb9ef45006ddc901
b9e6b31bd315a5724e4e6b365273eb42d88a5b0c279a4cf3
d293be314ee41a0d8424f349914b4d07dbad0003140ebd28ce0e283fad003304ce39eab55b4ae2e0
0c71bd87e957318910fb1aaba78c5e90081894507978b5a9
973aec9d93fbad8fd6bab8c9312fd0572fa8294bf9c7fd343fceba780fee50faa8a0c70cfde631ba
d371ef4f6e698d41e9ad841e949cfad00e05140d0a0e4609
1c520381cf349804fbd2f7c5030cf1c51f8d19ef49ef400a0d2d341e697bd0028fa53e3fc299cfa5
3e31ce01a0964572df30ef599a99cb263d2b4e6ff59d2b2b
50fbe293d8c6bfc26969c32abecbfd2aae434839e918fcf356ac58a42cdfdd4aaa80f9ee7d188fca
999ad64912e3ae7140c01c00a47a0a07bd19c1e2a8f42c2f
deea3f1a091d31fa51f53cd00f049a43690b9dddff00314848e47e541cf6efda931d4d01614600e8
33f9519c8e79f6a4efc0a3a5016b0a31c13c83d38e297233
80063da93a527a7140b956e19e0d291f4cf6c0a29327e940ec871240cfebde80d85c7039e94debd4
e69c0e010476e28172a1bfc3f8f7a5c0c0040e3da93938cd
28ef9a02cba8a48cfa533f2a5c03de838a012485ce3de94600c75c738a4e2909ed8a40d263b39ebc
668ea39e31d3de9318fad26ee680b25b0b9cd192a78e2938
1475a62693173c631413c9ef499e7ae6947434059002474e01f4346e38029bd697a718a039576141
2064628fe2e7d283480f3c52172ae8876ef43cfd7a521620
b1c93f8d37af5a3bd03e55d8765b9193ebd4d267d3f95049f4a38efd682791760c60fcbc52939c73
cfe7494673c503e55bd870381edf5c51b893c9fc4f6a6839
3de9ddce38a039576103156dc0e0fb52972493ce4f3eff009d3471f5a519a0765d8438c668e40cd1
cf4a3f1a063bb0cf34520e39079a2811b5767927ad673119
35a3743e638e959cc319e284654f618060521ce7834bc93da90506c14d3f9d2faf39a4fd28189cf6
14a3ef1f5a4c9e828e01f7a006c8db5a3fad5687e4bc724f
1bd4feb53cc71b31c8dd55e538b997e83f9d079f8a457d606dd426c776cd6ed9be6ca13d8a0ac4d6
d7fd3d8f66507f4ad6d38e6c2019e8bcd07250f8c958f34d
34e23e6a6b75a0f510de697340e28f514141d293be283d3e94647afe7400bdb1e9480e68248140cf
b500078a306909a0123d2801e0d3d7bd4608c54a9412caf2
921ab2efcee9d71ed5a539f9eb32eb26e463d69339ab6c69c1ff001e53ff00b9fd6ab46c59e461de
426adc440b6208e18e0e3e954ad7ee0cf523753b930fe222
6e734b9ce78a0673d3b520eb9a67a428e4f149ce697383ef467fce290c4071cd2e7af149ed475ce0
d310b918ef49467a668f7a4314fa50474a4f7a01a000e7d2
9693346726810bcd213cd2d2679cd30149e307349934673cd193400bda93a0cd07279a31c5000338
a338e71413c714609eb4805dc49e4d1efdc520e84fa519e7
f9d0203cf34a30474a4f6cd03814c03a9a3d41a3e940c8fad2003d71411dcd141cd0004f4a3bf4a3
3ea281d2800e0528cd21eb8a07b5002fcd49d0d1fd28f7a0
4073e94639eb8a307d68f73d6818039140a5c0038f5a06093400b9c1141e4fb507b714d1d3de810e
cfa0cd04d000cd18a0051ed452671450236273963541c727
9abf71d4d67b77c9a0ce9ec347e549de8e3b507a74a0d46f5fc2929dc11934dc823d2818673eb4b8
1d4527519cd03a50322b8c050476350ce3fd273d99454d3f
31b1a8dc6e9863a14a0e1c42b91ebca3ed28c3f89455cd18e6cf07b1e2ab6b9ca5b30ea63a7e86d9
8a45eb8341c74ddaa17d87b5371c9a731e29b41e9210d369
4d007bd22851c679a4c7e34138e28c1cf02801473c5274a4fc79a280027e614bc629a481eb4e07de
80147d2a54e8702a25e4f5a954d3259567e643cd665c1cdd
8ad29f973cf7acc979bdea7ad267356d91a8c71604f420e6a088615477540a69f719fecf0173f3f0
3f3a4ce5a52381e61c7e54c29ff105ebde8cf7140fe99a3b
648a0f44383cd19ef4678e2931400a0f7a4cfb514a4f6a0038c668efc5251c7bd0214f5c1a5c8fc0
5264e7a9a3a9028181f5cd274a0d2e475a004cd2f7147007
3480f041a0053d85049e9d690f181de8c93c9a648bcf6a09c739e693b519f5a43147a8341e3a5267
1d39a07d680178c507a9149de8cd3017a76149c7ad04e7b5
1400bc7406907d6814a38a402f4249a41d79a5278e949cfad0213bf5a5fc6933413cd0029f5a4a3a
f5a5fad001d4668e9c76a41e9450028f4a5007d6932739e2
93a5002e78ebde8ee7de93a77a2980bd38cd2528ce7ad0705b9a402803b9146d00d276e293b50048
31d7b514d1c8f6a2824d9b9c7359ee464f357a73d6a83e28
4453d86f19a43f5a3da909e283514e314cce450704d07a5031338ef4eefcf029a78a33eb8a0064bc

c4c07d6a28d8165ff70d493731b7d0d5581f7cea338c2f1f
950716225664bab1cda5b13cfcb4cd098abcabea053277792dca3290abca67da9ba3b05bb009c641
141c1ff2f13369ce69a7a50585309c507aab6034679a42c0
75a4046681dc767ad2648eb464734cdc281dc93af7a39ce05479f5a786c5000c79f7a14f7a8a46f9
bad395b9a09b92af527a54cbc29a817ae69fe6a8520b0e68
065594e5cf3dea8c0be65f3678f949fd2acb302cc41aa31366e49f5a0e2aef634bccc2db2b7f0299
187b62a3b5cfd9d49e4b124d473be639a4cf5c44bf4ef52c
1c4519ce3e519c50561ddea5c90601a09e681cfd28e01a0f4828a0e28a601d281c9a3ad14805c8fc
6929052e41e94c428c91c9a4a4a290c33db14bd00a4c9e78
a33c5021738340a4ed4639a005ef4a39ce6907231de90934c05239fa51d69334500046297a0eb463
8a4eb400ecf7a4ef487afbd2e7bd001c8a052514580538a0
fae68c507de8017ea78a4f7ed41e40f7a400e7da9085cf140a4cfb50698c538e878a3f9d27d46693
a5201d920f4a09a4e73cd00e28b00ee314991d0519f6a41d
68017228ed47d28a0418a5cf38a4cd19245002f6e0d1920f4a4a33cd002a9ce0f5a290609a2824d9
b83c1e2a83f4abf73ed59ee724fb5244d3d86e4639a43cf0
28393c628271da99a874a4e9da8e0f5ed4831400a79ea292820d2139e31400846548f504550b305a
e547d41ad25e08ce3ad55b4836dc13d786c0a0e3c4c5bd85
f322ba8160560b22ae07bd6690d0cbc8c329ae9ffb06de6b14d80a4e46edd9efe95933e993c05bed
40b051c30e7f5a470b4352e090096ed4efb437ad528db042
90067d6a716f211f2e187b1a0e88d424371c7bd2098835134320e5948fc29bb1bae0d32f9d967cf3
82693ce3dcd57208ec68e7f3a63e7659f3fd052fda0d55c1
f43c52e09a41cec9da6048a6f9f8e950ed27a75a72dbcac38527e82825cd9279edd01a8de6e9cf34
d957c9389012de80d45b18957dc083c9c76f6a0ce5558e69
4e0e0d574621c11d7b7d7b54c212c70b839f4352188da2bc8546e1c2e7f84fad239a6dbd4594e116
127ee9cb7bb1aba830aa31d062b1a3739e493939adbe40c5
33af072520e9d28cd1cf4c63de933ea7341e9094e3f4a3823ad1d2800e9c504fa0a4e28a602e79a4
a0d079a003f1cd2e33494b834007149f85145001da81d7bd
1da8a005e7349f4a07e347f9e28014e471de9283c8fc683c5001c5038347bf34b9a4019cf6a39cd2
67d2979a004a5e00a4208ef4bda9dc00fe545264d29e2908
4cf6a5ebde93ebd28ed400739c0a5fad25183400b49f85033de93af3400a0f5147b518a3ad00140c
d2e79e9474a000fad252e7bd183de801bcf5a5fa5031d28c
e4fa0a042e39cd277cd2f00fb52631d280141e38a281903de8a046cdc1c640ace62013c55fb8279a
cf62292269ec2020f4e28a338a4cf14cd03db3467dba527b
d19068181e690d267b0a5278a00076a75aafefc9f7a6723a734e8640b7017a64d0653d8e8ed58792
07b548db58104823d2a8a12abd69c1c95cf7352ce270bb21
bbd32ce61f320fc38354d740873982761fecb55f3923e6ed4838231d7d69a27d9d8a725a5f5b8c01
1c8b8fe2aa72497287f79623eaa3835b8f2996068a40483d
fb8a7c72288963c8c2f19cd215a48e7d64690623b263ebb86314a59907cd62c7e9cd744190104b02
173c01d6a09143ce92a485428c14ec69dc2f230bed0a07fc
7a483db14e133303e5d83fd48ae8cc8ac3aa838f4a8ae1f7c2d1a36d2c3191da992dc8c355b8638f
2218dcf419dc7f4a53a55dc9b5a49fcb1dc0e3f956858db4
5611b18d4c92b9cb48dd7f0a95999ce5ce6932a3194b76521a55a28e55a46eece69ff64b68a260b1
27e556091d38a8a7c7927b8183c7d68b97ecd15534b8c3ab
48df30e762703f1a83c41b52d238d0000b7a5699c9279fcc5637885b2d12f5e299955825131a15cb
81ea6b6f3ce476acb861649e3dc31935a6bedde846b818d8
524934bf85251d8533d20a43c529228e0f14803a7e3474a4a28b085a33494b40c28ed494b4007534
1eb494b4084a28a28001f5a0f5e2909c0249181d680411c1
cf140aeb61d49452f1ec2818873451d89cd14c41451cf4fd28cd0019a5e7b52038f7a4ce690ee2d2
9e948793804521600727069dc9bd96a2e72314b9a6e3bd2f
7f6a43b80e4fb500e3ad27b5078a005edc528e9cd373c51939cd0805ef8a01a393413e94007d6827
f3a3af6a434006697dfbd14500009f4a3af5a07146706801
4f4e290fdea33e9450003d714528c71450235ee5b83cd66b9c9ad0b9cf359ec0e292261b077a01c2
d007ad267d299629e0520c638a0fbd27d28186683cd368fe
2a005efc50a80cd09ee5b140ef4a876b267f84d067515d686bc7224798e547dc09e5466a6f3a03fd
fc0ff66a6b364922dc30727ad59000ec31f4a4cf364da762
92ca8c4ed8a423e98a7976006db76356ce3b7149c5326f232e7b9685c86b291863aaf34e4b88d901
9217873db19ad23823ad1b4119eff4a90bc8a51ac52b12ac
78ee4629fe5c64f2e0d58d8b8e83de811a8e8a282b999588887763f414d254748a53f855cc2f4005
2f0063340393335dd80e2d6427eb54daf9e37fded9cc07b7
35ba79e053300e73cfe3421733325752b461f319233e8c94c9aeed36aaa4a1a466c0515ac5223f79

54e39ed54a686dbcd431c68183f245521f348511b9398d42
fab37f8573baea309c6f66661c1cd75524c8ac5906f2471f5ae67505965b83e695dcc793e952538c
a6ac51b712f9e9bf391c8cd5f07af7a688d55b8ceee993d4
d380c551d7429b820a28a283a43ad19e4628147148614514531052d25140077e28a4a5a100500e29
28a042e68c6738ec334521ce4763d68064172db502f397eb
ec29b68fc94e719c8f5a9b6fef37360e4631e829a623e607040ed48e471973730e56259c1e8a714d
2e7ce299c631c1ef42a3862430c13923148636321607af5f
61415798b2ca6361919523822959caa176e4ff005a4921decc5b9047cbfe34797bb6ab9dcab40bf7
82ac9be12fc657a8a6acf94278dd903068116d0e06006e40
f4a57833b0e30463a77a350fde048ec1c2a800919a1652cad91829d7de95d1de50ea7040c1f6a458
8857cf2cc3934c4fda0d8e62cd82073e9daa3ba705cae7ee
fa7ad489118d8329048ebef4f8e30a39009cee27fa52135392b05b3f9912927eef073529ce2a148c
abb6de149c81529ce4e69a36a574acc3341348697af341a8
a700520e94668fa5030a052514085c8a3a1a33cd275a005f7a05274a5cf140073eb4b484fbd0083d
68001d28068e9d3a504e2801738a2938c8a280356ebbd506
3d6aedd3658d516cd244c36141068e949ed8a5a6589db9e949f4e94b9e3de8231cd0021ce01cd201
cd07a75a33400b8e290e339a46a51d2802d59dfc96a4e06e
53d8d5f8f5943f7d0ad63639cd2649ea68319518c99d08d4ade41cb1153addc4eb849541f7ae5cf5
a03301c66958cde1d1d4a31dbfeb158fafad319a6ea05738
2570721c8a992fa75e921fc68b11f5766f19a4c10132d4826930331f3ed58ebaa4e38dc08c7a527f
69dc1fe318a2c2f6323637ce598fcaa3b544d71722411ac5
b87773592750b827fd611f4a635ece783235160f61237b74c47cd815080e1f2d27518e4d621b8998
e0c8d486590e32e7f3a2c52c3b378ac48fb8b8ce3b9aab75
7708983023e5ec0f53591b9f1d4fe349ce318e3ad32d50ee5c9f50760551422fb55324939eb9eb46
2928b1bc60a2281c668192734941e94142d252d140077a4a
2968012968a4a0028a28a402d25145300a28a5a004a5a28a004a3be68228ebc5161075147b74a28a
02c252f145250014b41e68a003268a00147f4a601b7be68c
647e340eb9a4a402e39a327a5033477ed4c001cf5a3a0a4cfbd03d6900b9f514809a3383475a0407
a519340ef40a00297eb499f5a075a003a0ed4bc8149de97e
b40094bfa5267079a39268001d28e28e9d68ce28001451d68a04694f54e4e87daad4bd05566e8697
408ec301e697142f4a5a0a13da8383c50fc63148698c3b71
48dc8eb4bde9a68017346694d3050038726908a28a005c9a3a534f4a70fbd4084fc697db347f8d1f
e340c4cfad28c1e940ea6928003c514514c60466973c0a51
f76908fe748009a434bd8d25030a4a53450489ed401f8d145200a29451de98094538f4a41d7f0a60
2514ec74a4340094514521051494bda8001f4a31d294f4a4
a601463ad0694743f4a430ed8a4a53d0520e94007be693e94e349da81051e940a5f4a0603afad079
f6140e9476a0051d293a74a5141ef4c069e8681903b50283
4841ce4d007b5253874a006e72683f5a3bd068100e05141e9477140077c8a33d7347a7d694f53400
9dba714124f0283d051eb4001f4a33eb4763477a401d79a2
8a0d3003494a693b502628e28a4ef45023ffd9
}}
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Sarah Mason \par\pard\plain\hyphpar} {
Partiszezon \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Isabel Serranti sz\u225?m\u225?ra az eg\u233?sz \u233?let egy nagy rendezv\u233?
ny: eg\u233?szen \par\pard\plain\hyphpar} {
addig, m\u237?g egy alkalommal fel nem bukkan Simon Monkwell... \par\pard\plain\
hyphpar} {
A h\u237?res-h\u237?rhedt nagybirtokos \u233?s \u252?zletember Simon Monkwell \u
233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyszervez\u305? Isabel Serranti gyermekkoruk \u243?ta ismerik \par\
pard\plain\hyphpar} {

egym\u225?st. Simon 13 \u233?vesen pokoll\u225? tette a 11 \u233?ves l\u225?ny \

u233?let\u233?t. Isabel \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?k\u246?zben feln\u305?tt, 26 \u233?vesen a Simonr\u243?l hallott pletyk\
u225?k meggy\u305?zik \par\pard\plain\hyphpar} {
arr\u243?l, hogy a f\u233?rfi mit sem v\u225?ltozott. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez\u233?rt, mikor Izzy felk\u233?r\u233?st kap Simon \u233?desapj\u225?t\u243?l,
Montyt\u243?l a \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell birtokon megrendez\u233?sre ker\u252?l\u305? j\u243?t\u233?konys\u225?g
i b\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
szervez\u233?s\u233?re, vegyes \u233?rz\u233?sei t\u225?madnak. Nem akar foglalk
ozni a m\u250?lt \par\pard\plain\hyphpar} {
esem\u233?nyeivel, egy\u233?bk\u233?nt is \u250?gy tudja, hogy Simon \u252?zleti
\u250?ton van \par\pard\plain\hyphpar} {
az Egyes\u252?lt \u193?llamokban. Izzyt \u250?jra elb\u337?v\u246?li a k\u252?l\
u246?nc csal\u225?d, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
fokozatosan nyilv\u225?nval\u243?v\u225? v\u225?lik sz\u225?m\u225?ra, hogy gyer
mekkori \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kei egy\u225?ltal\u225?n nem olyan pontosak, mint gondolta... \par\pard
\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
1. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Meglehet\u305?sen bonyolult dolog egy vikinggel t\u225?rsalogni. Ugyanakkor \par
\pard\plain\hyphpar} {
hihetetlen\u252?l sz\u243?rakoztat\u243? is, tekintve, hogy a sisakj\u225?n l\u2
33?v\u305? kis tollb\u243?bita \par\pard\plain\hyphpar} {
szinte remegett az idegess\u233?gt\u305?l, amint gall\u233?rj\u225?t az arcom el
\u305?tt r\u225?zta. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyszer\u337?en \u250?gy \u233?rzem, hogy nem adsz nekem elegend\u305? k
ell\u233?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?gis hogyan v\u225?rhatod el, hogy ilyen szeg\u233?nyes felszerel\u233?sse
l hitelesen \par\pard\plain\hyphpar} {
elj\u225?tsszam a szerepemet? \u8211? k\u233?rdezte, mik\u246?zben tompa kis m\u
337?anyag \par\pard\plain\hyphpar} {
kardj\u225?val az orrom el\u305?tt hadon\u225?szott. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy lelheti meg valaki a m\u233?ly\u233?ben lakoz\u243? skandin\u225?v
\u233?nj\u233?t? Hm? El \par\pard\plain\hyphpar} {
tudod mondani? \u201?s mi\u233?rt van az, hogy mindig Olivier kapja meg a \par\p
ard\plain\hyphpar} {
cs\u225?k\u225?nyt \u233?s a kalap\u225?csot, \u233?n meg {\i
ezt } az esetlen kardot? \par\pard\plain\hyphpar} {
Pillant\u225?som Olivierre esik, aki egy skandin\u225?vt\u243?l meglehet\u305?se
n szokatlan \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u243?don t\u252?relmesen v\u225?rakozott az ajt\u243?ban. Tal\u225?n azt rem\u
233?lte, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
nemsok\u225?ra v\u233?get \u233?rnek szenved\u233?sei. K\u246?zben lemond\u243?a
n r\u225?gy\u250?jt egy \par\pard\plain\hyphpar} {
cigarett\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszafordulok a d\u252?h\u246?s vikinghez \u233?s halkan csak ennyit mondok: \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Sean, nagyon j\u243?l tudod, hogy sokkal fontosabb szerepet j\u225?
tszol a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?netben, mint Olivier. Mind\u246?ssze arra gondoltam, hogy ha tov\
u225?bbi \par\pard\plain\hyphpar} {
kell\u233?keket adunk a kez\u233?be, tal\u225?n nem \u233?rzi \u250?gy, hogy kih
agytuk valamib\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sean kiv\u233?tel\u233?vel mindenki sz\u225?m\u225?ra vil\u225?gos volt, hogy Ol
iviernek nem \par\pard\plain\hyphpar} {
volt belesz\u243?l\u225?sa abba: kihagyj\u225?k-e valamib\u305?l vagy sem. \par\

pard\plain\hyphpar} {
Sean kiss\u233? tal\u225?n kiengesztel\u305?d\u246?tt id\u305?k\u246?zben. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igazad van, Izzy. K\u246?sz\u246?n\u246?m, hogy ilyen \u305?szinte vagy
hozz\u225?m. De \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolom, hogy\u8230? sz\u243?lhatn\u225?l Oliviernek, hogy fogyjon n\u233?h\u22
5?ny kil\u243?t \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
folytatta suttogva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?g\u252?l is egy viking nem eszik b\u305?s\u233?gesen, igaz? Tal\u
225?n egy kis \par\pard\plain\hyphpar} {
z\u246?ldf\u233?l\u233?re \u233?s n\u233?hanapj\u225?n csirk\u233?re futja neki.
M\u233?gsem n\u233?zhet \u250?gy ki, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
aki felfalt egy szak\u225?csk\u246?nyv\u237?r\u243?t az \u246?sszes m\u337?v\u23
3?vel egy\u252?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, de hiszen Olivier nem az a harcos viking. Ink\u225?bb amolyan \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?tt\u233?rben \u225?ll\u243? fajta. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ink\u225?bb osztogat, mint fosztogat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Valahogy \u250?gy. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sean egyet\u233?rt\u305?en b\u243?lint, mik\u246?zben gonosz pillant\u225?st vet
a gyan\u250?tlan \par\pard\plain\hyphpar} {
Olivierre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyit gondolkodtam m\u225?r ezen \u8211? mormogja az orra alatt. Biztat
\u243?an \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u233?rintem a karj\u225?t, azonban miel\u305?tt elmenek\u252?lhetn\u233?k, h
ozz\u225?teszi: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g egy apr\u243?s\u225?g, Izzy. Arra gondoltam, hogy mostant\u243?
l h\u237?vhatn\u225?l, \par\pard\plain\hyphpar} {
mondjuk Arnognak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Arnognak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos sokat seg\u237?tene abban, hogy jobban bele\u233?ljem magam a sze
repbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
Er\u305?ltetetten mosolygok, \u233?s alig tudok ellen\u225?llni a cs\u225?b\u237
?t\u225?snak, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
titokban \u250?jra az \u243?r\u225?mra pillantsak. M\u225?r t\u246?bb, mint k\u2
33?t \u243?r\u225?ja itt vagyunk, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan alig v\u225?rja, hogy hozz\u225?foghasson a ruhapr\u243?b\u225?hoz \u8211?
ugyanebben a \par\pard\plain\hyphpar} {
helyis\u233?gben. Boswell asszony Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nnepe kor\u225?nt
sem olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer\u337?, mint el\u305?sz\u246?r gondoltam, \u233?s m\u233?g mindig t\u246?
bbhetes tervez\u233?s \u225?ll \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?ttem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, rendben, Arnog. Ahogy j\u243?nak l\u225?tod. Vegy\u252?k \u250?jra
v\u233?gig? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ujjaim k\u246?z\u246?tt figyelem, ahogy felveszik a poz\u237?ci\u243?ikat. Az aj
t\u243? k\u246?zben \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?snyire ny\u237?lik, \u233?s Aidan belopakodik. Egy pillanatra k\u246?r\u2
52?ln\u233?z, azt\u225?n a fal \par\pard\plain\hyphpar} {
mellett l\u225?bujjhegyen hozz\u225?m sompolyog. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy haladtok? \u8211? k\u233?rdezi, \u225?m grimaszol\u243? arckifejez\
u233?se el\u225?rulja, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
szerinte borzaszt\u243?an rosszul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Borzaszt\u243?an rosszul \u8211? h\u250?zom el a sz\u225?mat. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem rossz itt a feng shui. Mostan\u225?ban az \u233?n pr\u243?b\u2
25?im is rosszul \par\pard\plain\hyphpar} {
alakultak. \par\pard\plain\hyphpar} {

A mozg\u225?s felgyorsul. Oliv\u233?r m\u225?r az els\u305? k\u233?t m\u225?sodp

ercben majdnem \par\pard\plain\hyphpar} {
kiveri Sean szem\u233?t a cs\u225?k\u225?nnyal, de neh\u233?z meg\u225?llap\u237
?tani, hogy ez \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?nd\u233?kos volt, vagy csup\u225?n a v\u233?letlen m\u337?ve. Mindeneset
re \u250?gy l\u225?tom, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a vikingek bizony\u225?ra nagyon \u246?r\u252?ltek, hogy sisak v\u233?di a
fej\u252?ket. A \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
skandin\u225?v darab gyorsan francia boh\u243?zatt\u225? kezdi kin\u305?ni mag\u
225?t. A vad \par\pard\plain\hyphpar} {
csataki\u225?lt\u225?sok \u233?s kardforgat\u225?s mellett n\u233?h\u225?ny embe
r medveb\u305?r \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u305?nyegekre zuhan k\u233?t \u8222?Bocsika!\u8221? k\u246?z\u246?tt, ketten
ford\u237?tva vett\u233?k fel a \par\pard\plain\hyphpar} {
sisakjukat, r\u225?ad\u225?sul Olivier vadul megragadja Seant, ler\u225?ntja a f
\u246?ldre, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?peny\u233?vel fojtogatja. \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan odahajol hozz\u225?m, \u233?s a f\u252?lembe s\u250?gja: \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Dr\u225?g\u225?m, att\u243?l tartok, ez nem csup\u225?n a rossz feng shu
i hat\u225?sa. Az \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?im az\u233?rt ennyire nem szoktak elfajulni. Mintha \u252?ld\u246
?zne t\u233?ged a \par\pard\plain\hyphpar} {
balszerencse. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon \u250?gy t\u337?nik \u8211? s\u243?hajtok fel, mik\u246?zben azt
n\u233?zem, vajon Sean \par\pard\plain\hyphpar} {
mennyi ideig b\u237?rja ki leveg\u305? n\u233?lk\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Kedvesem, mind\u246?ssze n\u233?h\u225?ny hete tart az eg\u233?sz. K\u23
3?nytelen vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny b\u225?lt levez\u233?nyelni, ha m\u225?r kir\u250?gott a pasid.
Ez term\u233?szetes. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, hogy eml\u233?keztetsz. M\u225?r pont k\u233?t
perce siker\u252?lt nem \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolni a romokban hever\u305? mag\u225?n\u233?letemre. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u218?gy v\u233?lem, Sean tal\u225?n m\u225?r eleget szenvedett, ez\u233?rt odar
ohanok, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
megmentsem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?baterm\u252?nk a v\u225?llalat tulajdon\u225?ban \u225?ll\u243? hatalmas
, Gy\u246?rgy-korabeli \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?z alagsor\u225?ban tal\u225?lhat\u243?. D\u233?l-Kensingtonban itt a t\u2
33?ren csupa hasonl\u243? h\u225?z \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll, \u233?s csup\u225?n a {\i
Kerekasztal} felirat\u250? eleg\u225?ns kis r\u233?zt\u225?bl\u225?cska \u225?ru
l el \par\pard\plain\hyphpar} {
benn\u252?nket. Tulajdonk\u233?ppen sokf\u233?le rendezv\u233?nyt szervez\u252?n
k: esk\u252?v\u305?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
term\u233?kbemutat\u243?kat, v\u225?llalati rendezv\u233?nyeket, h\u250?szf\u305
?s kokt\u233?lpartikat, \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?gysz\u225?z f\u305?s \u225?larcosb\u225?lokat, b\u225?rmely elk\u233?pzel
het\u305? helysz\u237?nen. Aidan, aki \par\pard\plain\hyphpar} {
koll\u233?g\u225?m \u233?s egyben bar\u225?tom is, a partivil\u225?g Salvador Da
l\u237?jak\u233?nt ismert: \par\pard\plain\hyphpar} {
szervezett k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? partikat m\u225?r indi\u225?n s\u225?to
rban, tengeralattj\u225?r\u243?n, \par\pard\plain\hyphpar} {

ist\u225?ll\u243?ban, de m\u233?g b\u250?torgy\u225?rban is. \par\pard\plain\hyp

hpar} {
Nem l\u225?tom sok \u233?rtelm\u233?t egy \u250?jabb pr\u243?b\u225?nak, ez\u233
?rt sz\u233?lnek engedem a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rsas\u225?got. \u218?gy rohannak ki a teremb\u305?l, mint a di\u225?kok a
ny\u225?ri sz\u252?net \par\pard\plain\hyphpar} {
kezdetekor. Nagyszer\u337?, hogy ilyen j\u243? hat\u225?ssal vagyok a beosztotta
imra\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?beren \u305?rk\u246?d\u246?k, mik\u246?zben a kell\u233?keket visszapakolj
\u225?k a szomsz\u233?d \par\pard\plain\hyphpar} {
helyis\u233?gben megb\u250?j\u243? rakt\u225?rba, ahol elk\u233?peszt\u305? k\u2
33?szleteket siker\u252?lt \par\pard\plain\hyphpar} {
felhalmoznunk. Van itt sz\u237?nh\u225?zi felszerel\u233?s, \u252?veg- \u233?s a
gyaged\u233?nyek, \par\pard\plain\hyphpar} {
ev\u305?eszk\u246?z\u246?k, \u252?l\u233?shuzatok, asztalter\u237?t\u305?k, szal
v\u233?t\u225?k \u233?s m\u233?g sz\u225?mos \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
elengedhetetlen tartoz\u233?k. A koszt\u252?m\u246?ket egy \u233?letnagys\u225?g
\u250? BOSWELL \par\pard\plain\hyphpar} {
ASSZONY SKANDIN\u193?V J\u201?G\u220?NNEPE felirat\u250? s\u237?nre akasztj\u225
?k fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elindulok a k\u233?t emelettel feljebb tal\u225?lhat\u243? irod\u225?m fel\u233?
. M\u233?g az els\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
emeleten sem j\u225?rok, amikor Aidan ut\u225?nam kiab\u225?l: \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Nehogy el\u225?ruld Geraldnak, hol vagyok! \par\pard\plain\hyphpar} {
Gerald a mi rettenetes \u252?gyvezet\u305? igazgat\u243?nk, aki nem rajong Aidan
\par\pard\plain\hyphpar} {
m\u337?v\u233?szi hajlamai\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aidan! Gerald pontosan tudja, hol vagy. A pr\u243?b\u225?n! \u8211? \u25
2?v\u246?lt\u246?k vissza. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nehogy leengedd ide! Nem vagyok hajland\u243? sz\u243?ba \u225?llni vele
! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t j\u243?. Megpr\u243?b\u225?lom visszatartani \u8211? s\u243?haj
tok, \u233?s megyek tov\u225?bb. A \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?llalat recepci\u243?ja \u233?s az irod\u225?k az \u233?p\u252?let fels\u3
05? k\u233?t szintj\u233?t foglalj\u225?k el. A \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u246?ldszinten berendezett konyh\u225?ban k\u233?sz\u237?tik az \u237?nycsikla
ndoz\u243? \u233?teleket, \par\pard\plain\hyphpar} {
melyeket h\u337?t\u305?aut\u243?ink sz\u225?ll\u237?tanak ki a k\u252?l\u246?nf\
u233?le helysz\u237?nekre. A szak\u225?csok \par\pard\plain\hyphpar} {
nem vetik meg a n\u305?ket, ez\u233?rt nem mer\u233?szkedem t\u250?l k\u246?zel
hozz\u225?juk. V\u233?gre \par\pard\plain\hyphpar} {
feljutok az utols\u243? l\u233?pcs\u305?soron is, amely a \u8222?Kerekasztal\u82
21? f\u305?hadisz\u225?ll\u225?s\u225?nak \par\pard\plain\hyphpar} {
bels\u305? szent\u233?lye. Stephanie, a recepci\u243?s l\u225?zasan dolgozik. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Keresett valaki? \u8211? k\u233?rdezem, csup\u225?n megszok\u225?sb\u243
?l. Val\u243?j\u225?ban azt \par\pard\plain\hyphpar} {
rem\u233?lem, hogy nincs egy \u225?rva \u252?zenetem sem. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
Stephanie a {\i
ha fontos, \u250?gyis visszah\u237?vnak} filoz\u243?fi\u225?t k\u246?veti. \par\
pard\plain\hyphpar} {
Gondolkod\u243?an felvonja a szem\u246?ld\u246?k\u233?t, sz\u225?j\u225?b\u243?l
f\u252?stfelh\u305?t ereget. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
irod\u225?ban tilos a doh\u225?nyz\u225?s, \u233?s Gerald rendszeresen \u237?r\u
225?sban figyelmezteti a \par\pard\plain\hyphpar} {
szab\u225?ly megszeg\u305?it. Stephanie pedig \u8211? f\u252?st\u246?lg\u305? ba

g\u243?val a sz\u225?j\u225?ban \u8211? le is \par\pard\plain\hyphpar} {

g\u233?peli. Csakhogy Stephanie olyan elm\u233?ly\u252?lt ismeretekkel rendelkez
ik a \par\pard\plain\hyphpar} {
szt\u225?rvil\u225?g esem\u233?nyeit illet\u305?en, hogy Gerald nem teszi ki, hi
szen ez a tud\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
sajn\u225?latos m\u243?don rendk\u237?v\u252?l fontos a mi szakm\u225?nkban. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Valaki keresett, de nem t\u337?nt kifejezetten \u233?rdekesnek, \u250?gy
hogy nem \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?rtam fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony bej\u246?n valamikor a d\u233?lut\u225?n folyam\u225?n.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeretn\u233?m, ha nem ism\u233?tl\u305?dne meg a m\u250?ltkori eset. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?n szipirty\u243? \u8211? duzzog Stephanie. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Lehet, hogy \u237?gy van. De hihetetlen\u252?l gazdag v\u233?n szipirty\
u243?, \u233?s az egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
legjobb \u252?gyfel\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?lem, megh\u337?l a kis j\u233?g\u252?nnep\u233?ly\u233?n. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t, ahogy a dolgok alakulnak, m\u233?g ez is el\u305?fordulhat. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Stephanie figyelm\u233?t ism\u233?t az el\u305?tte hever\u305? n\u305?i magazin
k\u246?ti le, \u237?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?gre eljuthatok az asztalomig. Az eg\u233?sz els\u305? emelet nyitott irod
\u225?t k\u233?pez. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tele van sz\u243?rva dekor\u225?ci\u243?mint\u225?kkal, sz\u237?nh\u225?zi kell\
u233?kekkel (ezeknek az \par\pard\plain\hyphpar} {
alagsorban lenne a hely\u252?k, de Aidan ragaszkodik hozz\u225?, hogy fenn tarts
uk \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? mondv\u225?n, \u305?t ez inspir\u225?lja), egy Yogi n\u233?vre hallgat\u
243? \u243?ri\u225?smedve, mely \par\pard\plain\hyphpar} {
Davy Crockett partij\u225?r\u243?l maradt meg, a m\u250?lt heti rendezv\u233?ny
\par\pard\plain\hyphpar} {
vir\u225?gk\u246?ltem\u233?nyei, tov\u225?bb\u225? szalv\u233?ta- \u233?s szalag
mint\u225?k sokas\u225?ga, milli\u243?f\u233?le \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?za \u233?s gyertyatart\u243? \u8211? \u233?s v\u233?g\u252?l a k\u246?tel
ez\u305? sz\u225?m\u237?t\u243?g\u233?pek \u233?s laptopok. \par\pard\plain\hyph
par} {
Minden lehets\u233?ges fel\u252?letet pap\u237?r- \u233?s megh\u237?v\u243?hegye
k bor\u237?tanak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?pphogy oda\u233?rek az asztalomhoz, kiv\u225?g\u243?dik az \u252?gyvezet\u
305? ajtaja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? ISABEL! GYERE BE! \u8211? ki\u225?ltja be a kez\u233?ben szorongatott mi
krofonba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ragaszkodik a technik\u225?hoz akkor is, ha olyan k\u246?zel \u225?llok hozz\u22
5?, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
megfoghatn\u225? a karomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gerald a negyvenes \u233?vei v\u233?ge fel\u233? j\u225?r\u243?, mark\u225?ns ar
c\u250? f\u233?rfi. S\u246?t\u233?t haja \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig rendezetten csillog, kis pocakja alig l\u225?that\u243?. A mi sokat \par\
pard\plain\hyphpar} {
pocskondi\u225?zott \u252?gyvezet\u305? igazgat\u243?nk \u8211? de meg\u233?rdem
li. \u201?letemben nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztam m\u233?g n\u225?la durv\u225?bb, szarkasztikusabb emberrel. Nem
szeret \par\pard\plain\hyphpar} {

feleslegesen besz\u233?lni, udvariaskodni, hiszen az t\u250?l unalmas lenne. T\u

305?le \par\pard\plain\hyphpar} {
nem is v\u225?rhatunk \u8222?J\u243? reggelt! Hogy vagy?\u8221? \u233?s ehhez ha
sonl\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
megjegyz\u233?seket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bel\u233?pek az oroszl\u225?n barlangj\u225?ba, \u233?s becsukom magam m\u246?g\
u246?tt az ajt\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy siker\u252?lt a pr\u243?ba? \u8211? k\u233?rdezi, m\u237?g a k\u225
?v\u233?f\u305?z\u305?h\u246?z h\u225?tras\u233?t\u225?lva \par\pard\plain\hyphp
ar} {
t\u246?lt\u246?k magamnak egy cs\u233?sze k\u225?v\u233?t. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Borzaszt\u243? volt. Sean az \u246?sszes kell\u233?k\u233?t el akarta cs
er\u233?lni Olivierrel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak rem\u233?nykedhet\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eg\u233?sz nap a J\u233?g\u252?nnep\u233?llyel vagy elfoglalva? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajnos igen. Boswell asszony k\u233?s\u305?bb m\u233?g bej\u246?n. Hossz
\u250? nap el\u233?be \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?z\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aidan hol van? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A pr\u243?bateremben. A saj\u225?t r\u233?sz\u233?t pr\u243?b\u225?lgatj
a. \u8211? Pr\u243?b\u225?lok nem t\u250?l \par\pard\plain\hyphpar} {
felt\u337?n\u305?en vigyorogni \u8211? Aidan mindig a pr\u243?baterembe menek\u2
52?l Gerald \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?nos k\u233?rd\u233?sei el\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r megint t\u250?ll\u233?pett a k\u246?lts\u233?gvet\u233?sen? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az egekig. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogalmam sincs, mi\u233?rt t\u246?lt annyi id\u305?t k\u246?lts\u233?gte
rvez\u233?ssel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gerald az utols\u243? mondat ut\u225?n k\u233?rd\u305?n n\u233?z r\u225?m. A c\u
233?gn\u233?l mindenki \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyon j\u243?l tudja, hogy Aidan soha nem fogja hal\u225?lra dolgozni mag\u225?
t holmi \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?lts\u233?gtervez\u233?ssel. Szerintem Gerald is pontosan tudja, hogy az \
u246?sszeesett \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?n k\u233?sz\u237?tem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n sem tudom \u8211? vetem oda flegm\u225?n. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Valah\u225?nyszor r\u225?k\u233?rdezek a k\u246?lts\u233?gekre, rohamot
kap. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hmmm. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez nagyj\u225?b\u243?l annyit jelent, hogy Aidan ledobja mag\u225?t a legk\u246?
zelebbi \par\pard\plain\hyphpar} {
kanap\u233?ra \u233?s jajgatni kezd: mindig csak a k\u233?rd\u233?sek. Mi\u233?r
t van erre sz\u252?ks\u233?g? \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?ha Picass\u243?hoz vagy Bachhoz hasonl\u237?tja mag\u225?t, ezzel igazolv
a elm\u233?let\u233?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a zsenik \u246?nkifejez\u233?s\u233?nek szabad teret kell engedni. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Besz\u233?lek vele, ha gondolod. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az\u233?rt h\u225?l\u225?s lenn\u233?k. Pr\u243?b\u225?ljatok meg lefara
gni valahol a k\u246?lts\u233?gekb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megpr\u243?b\u225?lom, de nem \u237?g\u233?rhetek semmit. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? T\u250?ljutott\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {

a \par\pard\plain\hyphpar} {
szak\u237?t\u225?son? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?nsz \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u250?ls\u225?gosan \par\pard\plain\hyphpar} {
felvillanyozottnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Geralddal val\u243? kapcsolatomba sajnos nem f\u233?r bele, hogy kis\u237?rjam \
par\pard\plain\hyphpar} {
magam a v\u225?ll\u225?n, \u250?gyhogy csak annyit v\u225?laszolok, hogy m\u225?
r j\u243?l vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan \u250?jra felbukkan az eb\u233?dsz\u252?netben. Fel\u252?l az \u237?r\u243
?asztalomra, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
keresztbe teszi Versace-cip\u305?be b\u250?jtatott l\u225?bait. Az irod\u225?ban
Aidan a legjobb \par\pard\plain\hyphpar} {
bar\u225?tom. Mikor elkezdtem a v\u225?llalatn\u225?l dolgozni, egy \u233?vig az
asszisztense \par\pard\plain\hyphpar} {
voltam, \u233?s csak ut\u225?na l\u233?ptem el\u305? rendezv\u233?nyszervez\u305
?v\u233?. M\u225?r \u305?sid\u305?k \u243?ta itt \par\pard\plain\hyphpar} {
tev\u233?kenykedik, \u233?s \u305? a c\u233?g\u252?nk legkeresettebb munkat\u225
?rsa. Amint gyakran \par\pard\plain\hyphpar} {
fel is h\u237?vja r\u225? a figyelm\u252?nket, \u243?ri\u225?si kreativit\u225?s
sal van meg\u225?ldva. Ez az \par\pard\plain\hyphpar} {
egyetlen \u252?t\u305?k\u225?rty\u225?ja Geraldn\u225?l. A legkisebb v\u233?ts\u
233?get is kreativit\u225?sa jav\u225?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?nyvelik el. Aidan n\u233?gy \u252?gyfelet megfojtott egy ter\u237?t\u305?
vel? \u8211? \u211?, ez is csak \par\pard\plain\hyphpar} {
azt mutatja, mennyire kreat\u237?v. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen napod van ma? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik. \u8211? M\u233?g nem
is tudtunk \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lgetni. \par\pard\plain\hyphpar} {
A k\u233?rd\u233?st \u233?l\u233?nk mimika is k\u237?s\u233?ri. Lehetetlen Aidan
nal \u250?gy besz\u233?lgetni, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy k\u246?zben ne fintorogna folyamatosan. Abb\u243?l lehet \u233?szrevenni, h
ogy t\u250?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
sok id\u305?t t\u246?lt\u246?tt\u233?l vele, ha m\u225?r te sem tudsz egy mondat
ot sem kiny\u246?gni \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?jnyalogat\u225?s, szemforgat\u225?s \u233?s vakar\u243?z\u225?s n\u233?l
k\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?! \u8211? mosolygok, \u233?s pr\u243?b\u225?lok visszah\u2
50?z\u243?dni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem t\u337?nsz boldognak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom tov\u225?bb tartani magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Reggel t\u246?rt\u233?nt valami a metr\u243?n \u8211? mes\u233?lem elhal
\u243? hangon. \u8211?Azt hitt\u233?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
kisbab\u225?t v\u225?rok, \u233?s \u225?tadt\u225?k a helyet. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? \u211?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne merj nevetni, Aidan! \u8211? f\u246?rmedek r\u225?, mivel l\u225?tom,
hogy az ajk\u225?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
harapott. \u8211? Ez eg\u233?sz egyszer\u337?en nem vicces! \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Egy\u225?ltal\u225?n nem nevetek, Isabel. Egyszer\u337?en csak\u8230? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s mit csin\u225?lt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit tehettem volna? Mes\u233?ljem el, hogy az\u233?rt van kicsit nagyobb
\par\pard\plain\hyphpar} {

hasam, mert Rob kidobott, \u233?s j\u233?gkr\u233?mbe fojtottam b\u225?natom? Ne

m tehettem \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?st, mint sz\u233?pen megk\u246?sz\u246?ntem \u233?s le\u252?ltem. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
Aidan b\u225?tor\u237?t\u243?an fel\u233?m ny\u250?jtja kez\u233?t. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem, tudod j\u243?l, hogy a felesleg soha nem a melledre rak\u243?d
ik, \par\pard\plain\hyphpar} {
hanem a hasadra. A term\u233?szet undokul elb\u225?nt vel\u252?nk. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt nem lehet \u305?szint\u233?n elmondani, hogy felszedtem n\u23
3?h\u225?ny kil\u243?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
ami\u243?ta a bar\u225?tom lel\u233?pett? Hosszasan taglalhattuk volna a Testkon
troll \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
az Atkins-di\u233?ta el\u305?nyeit \u233?s h\u225?tr\u225?nyait, \u233?s mindenk
i j\u243?l \u233?rezte volna mag\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
De nem, \u233?n t\u250?ls\u225?gosan is brit vagyok. Ha valaki azt hiszi, hogy v
\u225?rand\u243?s \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok, eszembe sem jut tiltakozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy. M\u233?g csak h\u225?rom hete t\u246?rt\u233?nt. K
\u252?l\u246?nben is, szerintem \par\pard\plain\hyphpar} {
kifejezetten hasznos hasra h\u237?zni. Legal\u225?bb nem h\u225?trafel\u233? k\u
250?szik, \u233?s nem a \par\pard\plain\hyphpar} {
fenekedre rak\u243?dik le alattomosan, mik\u246?zben \u233?szre sem veszed. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De akkor legal\u225?bb nem hiszik azt az emberek, hogy terhes vagy. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg nem. Akkor egyszer\u337?en azt gondolj\u225?k, hogy nagy a
feneked. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m sz\u233?pen. Mi\u233?rt nem tartozhatom azon n\u
305?k k\u246?z\u233?, akik n\u233?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
ruham\u233?retnyit fogynak, ha a pasijuk kidobja \u305?ket? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Az\u233?rt, mert az nem te lenn\u233?l. \u201?n \u250?gy szeretlek, ahog
y vagy, eltekintve \par\pard\plain\hyphpar} {
term\u233?szetesen a rohadt k\u246?lts\u233?gtervez\u233?st\u305?l. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? B\u225?rcsak tudn\u225?m, Rob mi\u233?rt szak\u237?tott velem. Olyan cso
d\u225?latos volt vele \par\pard\plain\hyphpar} {
lenni. Tal\u225?n t\u250?lbuzg\u243? voltam, Aidan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan g\u250?nyosan felhorkan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem, m\u225?r kin\u305?tt\u252?nk az \u243?vod\u225?s korb\u243?l.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted k\u237?nos, ha felh\u237?vom \u233?s megk\u233?rdezem t\u305?l
e? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na ne. Ezen m\u225?r t\u250?lvagyunk. Telefonon szak\u237?tott veled, \u
233?s ne \par\pard\plain\hyphpar} {
feledkezz meg arr\u243?l az apr\u243?cska t\u233?nyr\u305?l sem, hogy olyan id\u
305?pontban \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u237?vott, amikor \u225?ltal\u225?ban az \u252?zenetr\u246?gz\u237?t\u305?d va
n bekapcsolva, mivel \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer\u337?en arra sem vette a f\u225?rads\u225?got, hogy besz\u233?ljen veled
. Ez a f\u233?rfi \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u225?ltal\u225?n nem \u233?r annyit, hogy egy percig is foglalkozz vele. Tov
\u225?bb\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
felh\u237?vn\u225?m a figyelmed arra, hogy priv\u225?t, r\u225?ad\u225?sul szak\
u237?t\u243?s \u252?zenetet hagyni \par\pard\plain\hyphpar} {
a {\i

c\u233?ges }\u252?zenetr\u246?gz\u237?t\u305?d\u246?n a leggy\u225?v\u225?bb \u2

33?s legundor\u237?t\u243?bb dolog, amir\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
valaha is hallottam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom \u8211? mormolom remeg\u305? hangon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ebben a pillanatban \u233?g\u305? cigarett\u225?val a kez\u233?ben odal\u233?p h
ozz\u225?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
Stephanie, ami ism\u233?t bel\u233?nk fojtja a sz\u243?t. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Meg\u233?rkezett a tusk\u243? vend\u233?ged. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Stephanie! \u8211? sziszegem, mik\u246?zben fel\u225?ll\u243?k \u233?s v
\u233?gigsim\u237?tom a \par\pard\plain\hyphpar} {
szokny\u225?mat. \u8211? H\u225?nyszor k\u233?rjelek meg arra, hogy l\u233?gy sz
\u237?ves ne h\u237?vd \u305?t \u237?gy. \par\pard\plain\hyphpar} {
Le\u252?ltetted a t\u225?rgyal\u243?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felkapom a mapp\u225?mat, m\u233?ly l\u233?legzetet veszek, \u233?s a recepci\u2
43? fel\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
mas\u237?rozok, le az egy emelettel feljebb tal\u225?lhat\u243? t\u225?rgyal\u24
3?ba. Boswell asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gy \u252?l az asztaln\u225?l, mint aki kar\u243?t nyelt. Egyik keze eleg\u
225?nsan az \u246?l\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugszik, a m\u225?sik az eserny\u305?j\u233?t tartja, ami n\u233?lk\u252?l ki s
em mozdulna \par\pard\plain\hyphpar} {
otthonr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony! \u214?r\u252?l\u246?k, hogy \u250?jra l\u225?tom. Steph
anie megk\u237?n\u225?lta \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u225?v\u233?val? \par\pard\plain\hyphpar} {
Boswell asszony \u250?gy n\u233?z r\u225?m, mintha egy cs\u233?sze macskah\u225?
ny\u225?ssal \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?n\u225?ltam volna, melybe n\u233?h\u225?ny te\u225?skan\u225?l f\u233?rge
t is belekevertek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u225?v\u233?t, Isabel? Nagyon j\u243?l tudja, hogy d\u233?lut\u225?n s
oha nem iszom k\u225?v\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Manaps\u225?g minden a k\u225?v\u233? k\u246?r\u252?l forog. Tele van a v\u225?r
os azokkal a rettenetes \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u225?v\u233?h\u225?zakkal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Boswell asszony tipikus p\u233?ld\u225?ja id\u305?sebb \u252?gyfeleinknek. Makac
sul \par\pard\plain\hyphpar} {
ragaszkodik a szab\u225?lyokhoz, r\u225?ad\u225?sul rettenetesen sov\u225?ny, am
i m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
visszatasz\u237?t\u243?bb\u225? teszi. Ma tenger\u233?szk\u233?k koszt\u252?m\u2
46?t \u233?s hozz\u225? ill\u305? harisny\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
illetve keszty\u337?t visel. Hatalmas k\u233?zit\u225?sk\u225?j\u225?t mindenhov
a mag\u225?val cipeli, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll\u237?t\u243?lag nagyot csap r\u225?, ha nem \u250?gy alakulnak a dolgok
, ahogy eltervezte. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nos, ez\u233?rt vagyok olyan ideges az \u201?szaki J\u233?g\u252?nnep\u233?ly mi
att. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kinyitom a mapp\u225?mat, \u233?s k\u246?zben a szemem sark\u225?b\u243?l l\u225
?tom, amint \par\pard\plain\hyphpar} {
lebiggyeszti cseresznyepiros r\u250?zzsal szok\u225?s szerint agyonfestett ajkai
t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, hogyan halad a szervez\u233?ssel? A vikingek t\u233?nyleg vikingnek
\par\pard\plain\hyphpar} {
fognak kin\u233?zni? Nem engedhetem meg magamnak, hogy Sneddon-Wells \par\pard\p
lain\hyphpar} {
t\u250?ltegyen rajtam. Londonban a mai napig emlegetik a partij\u225?t. \par\par

d\plain\hyphpar} {
Itt meg\u225?ll, hogy leveg\u305?h\u246?z jusson, majd kritikusan v\u233?gigm\u2
33?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak nem h\u237?zott egy kicsit, Isabel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
2. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {\s3 \afs28
{\b
Eredetileg \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyszervez\u233?ssel \par\pard\plain\hyphpar} {
foglalkoztam. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u225?rcsak \par\pard\plain\hyphpar} {
hivatkozhatn\u233?k arra, hogy gyermekkoromban annyi, de annyi csillog\u243? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
esem\u233?nyen volt alkalmam r\u233?szt venni, hogy kedvet kaptam hozz\u225?, de
\par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?j\u225?ban az egyetlen izgalmas eml\u233?kem, mikor \u233?desap\u225?m
elvitt Don \par\pard\plain\hyphpar} {
MacLean koncertj\u233?re tizenk\u233?t \u233?ves koromban. Katasztrof\u225?lis v
olt, ez\u233?rt m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
a sz\u252?netben elj\u246?tt\u252?nk. \u201?desap\u225?m \u250?gy v\u233?lte, az
ir\u225?ny\u237?t\u225?s kezd kics\u250?szni a \par\pard\plain\hyphpar} {
felel\u305?s emberek kez\u233?b\u305?l, miut\u225?n mindenki fagyist\u246?lcs\u2
33?reket dob\u225?lt a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?npadra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mivel \u233?desap\u225?nk katona volt, n\u305?v\u233?remmel, Sophie-val sehol ne
m \par\pard\plain\hyphpar} {
maradhattunk t\u250?l sok\u225?ig, id\u305?r\u305?l id\u305?re tov\u225?bb kelle
tt k\u246?lt\u246?zn\u252?nk a vil\u225?g \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?sik v\u233?g\u233?re. Tal\u225?n szigor\u250? katolikus neveltet\u233?sem
az oka, hogy mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyon szil\u225?rd karrierr\u305?l \u225?lmodoztam. Mikor befejeztem az egyetem
et, \par\pard\plain\hyphpar} {
er\u305?t vett rajtam a p\u233?nz \u233?s siker ut\u225?ni v\u225?gy, ez\u233?rt
p\u233?nz\u252?gyi elemz\u305?i \par\pard\plain\hyphpar} {
gyakornokk\u233?nt helyezkedtem el. \u218?gy gondoltam, semmi nem szil\u225?rdab
b, \par\pard\plain\hyphpar} {
mint a sz\u225?moszlopok \u233?s t\u225?bl\u225?zatok. A gyakornoki id\u305?szak
lej\u225?ratakor saj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
irod\u225?t kaptam egy kedves belv\u225?rosi c\u233?gt\u305?l, \u233?s azt rem\u
233?ltem, hogy ez \par\pard\plain\hyphpar} {
boldogg\u225? fog tenni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az els\u305? munkanapon kidugtam a fejem az irod\u225?mb\u243?l, h\u225?tha l\u2
25?tok \par\pard\plain\hyphpar} {
valahol egy bar\u225?ts\u225?gos arcot, akivel tal\u225?n elmajszolhatn\u225?nk
egy szendvicset \par\pard\plain\hyphpar} {
az eb\u233?dsz\u252?netben. De az eg\u233?sz irod\u225?ban mindenki a telefonkag
yl\u243?hoz \par\pard\plain\hyphpar} {
ragadva pr\u243?b\u225?lta elfogyasztani eb\u233?dj\u233?t. \u205?gy azt\u225?n
visszak\u250?sztam az \par\pard\plain\hyphpar} {
irod\u225?mba, \u233?s ugyanezt tettem. Nem sz\u225?m\u237?t \u8211? gondoltam \
u8211?, ha a koll\u233?g\u225?im \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen kem\u233?nyen dolgoznak, biztosan kem\u233?nyen fognak j\u225?tszani is. M
ire \par\pard\plain\hyphpar} {
hatot \u252?t az \u243?ra, mindannyian a s\u246?r\u246?z\u305?ben lesz\u252?nk.
Teltek-m\u250?ltak a napok, \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

de ez nem k\u246?vetkezett be. M\u233?g a McDonald\u8217?s-ba sem \u252?lt\u252?

nk be. Val\u243?j\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
egyetlen ember volt, aki egy\u225?ltal\u225?n sz\u243?ba \u225?llt velem: a szen
dvics\u225?rus l\u225?ny. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egyre csak m\u250?ltak a napok, \u233?s v\u233?g\u252?l r\u225? kellett j\u246?n
n\u246?m, hogy irigylem a \par\pard\plain\hyphpar} {
szendvics\u225?rus l\u225?nyt. Irigyeltem, hogy nincs helyhez k\u246?tve. Irigye
ltem, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?nnyed\u233?n besz\u233?lget az emberekkel. Irigyeltem rugalmas munkaideje
\par\pard\plain\hyphpar} {
miatt is. A m\u233?lypontot az jelentette, amikor n\u233?h\u225?ny l\u225?togat\
u243?t vezettem \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?gig az \u233?p\u252?letben. Az eln\u246?k \u233?ppen kil\u233?pett irod\u
225?j\u225?b\u243?l. Miut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenkivel kezet r\u225?zott, hozz\u225?m fordult, \u233?s ked\u233?lyesen megj
egyezte: \par\pard\plain\hyphpar} {
rem\u233?lem, a l\u225?tottak leny\u337?g\u246?zt\u233?k \u246?nt! Azt hitte, ho
gy \u233?n is a l\u225?togat\u243?khoz \par\pard\plain\hyphpar} {
tartozom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ekkor kezdett sz\u246?get \u252?tni a fejembe, hogy tal\u225?n rosszul d\u246?nt
\u246?ttem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hogyan \u233?rt\u233?kelhetn\u233?k a munk\u225?mat, ha a c\u233?g eln\u246?ke m
\u233?g azt sem tudja ki \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok? Neh\u233?z, hat\u225?rozatlan id\u305?szak k\u246?vetkezett, m\u237?g eg
y nap egy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u233?pkor\u250? koll\u233?g\u225?m elmes\u233?lte, hogy egy\u225?ltal\u
225?n nem akart a p\u233?nz\u252?gyi \par\pard\plain\hyphpar} {
oszt\u225?lyon dolgozni. Tizennyolc \u233?vvel ezel\u305?tt \u225?tmeneti munkak
\u233?nt v\u225?llalta \par\pard\plain\hyphpar} {
el, \u233?s az\u233?rt nem v\u225?ltott k\u233?s\u305?bb, mert nem tudta, mi m\u
225?st csin\u225?lhatna. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u252?l\u246?n\u246?s, hogy egy ilyen besz\u233?lget\u233?s mekkora hat\u225?ss
al lehet valaki \u233?let\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem akartam az \u305? sors\u225?ra jutni tizennyolc \u233?v m\u250?lva. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u205?gy azt\u225?n \u246?sszecsomagoltam a n\u246?v\u233?nyeimet \u233?s a f\u2
33?nyk\u233?peimet, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
otthagytam biztons\u225?gos kis belv\u225?rosi irod\u225?mat. Szerencs\u233?re j
elentkeztem a \par\pard\plain\hyphpar} {
Kerekasztal egyik hirdet\u233?s\u233?re, \u233?s a t\u246?bbi m\u225?r t\u246?rt
\u233?nelem. Ami nem volt \par\pard\plain\hyphpar} {
benne a rendezv\u233?nyszervez\u305? c\u233?g \u8222?adminisztr\u225?tort keres\
u252?nk\u8221? hirdet\u233?s\u233?ben: \par\pard\plain\hyphpar} {
minden \u250?j alkalmazott k\u246?teles egy h\u243?napos konyhai tr\u233?ningen
r\u233?szt venni, \par\pard\plain\hyphpar} {
ami legink\u225?bb egy \u250?jonckik\u233?pz\u305? t\u225?borra eml\u233?keztet.
Nevets\u233?gesen kor\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
talpon voltam, v\u233?gel\u225?thatatlan z\u246?lds\u233?gkupacokat h\u225?mozta
m meg \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?sz\u237?tettem el\u305?. K\u233?t kifejezetten vonz\u243? k\u233?k vend\u
233?gl\u225?t\u243?s k\u246?peny mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?zn\u233?l volt (ez a h\u243?nap nem mozd\u237?totta el\u305? a szerelmi \
u233?letemet). \par\pard\plain\hyphpar} {
Ellenben megtanultam az alapsz\u243?szok elk\u233?sz\u237?t\u233?s\u233?nek cs\u
237?nj\u225?t-b\u237?nj\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
megismerkedtem a legk\u252?l\u246?nb\u246?z\u305?bb alapanyagokkal, elsaj\u225?t
\u237?tottam a \par\pard\plain\hyphpar} {
legt\u246?bb hal \u233?s h\u250?s legegyszer\u337?bb elk\u233?sz\u237?t\u233?si
m\u243?dj\u225?t; r\u246?viden, megtanultam \par\pard\plain\hyphpar} {
kicsit \u233?rezni az \u233?teleket. Nem mintha el\u305?tte t\u225?vol \u225?llt

volna t\u305?lem a \par\pard\plain\hyphpar} {

konyham\u337?v\u233?szet, mindig azonnal tudtam, ha valahol a k\u246?zelben csok
is \par\pard\plain\hyphpar} {
keksz rejt\u305?z\u246?tt, azonban itt azt is megtanultam \u246?szt\u246?n\u246?
sen \u233?rezni, milyen \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?zek illenek \u246?ssze. \par\pard\plain\hyphpar} {
Matematikai tud\u225?somnak a rendezv\u233?nyszervez\u233?s alapjain\u225?l vett
em \par\pard\plain\hyphpar} {
igaz\u225?n haszn\u225?t. B\u225?rmely esem\u233?ny alapk\u246?lts\u233?geib\u30
5?l sz\u233?p kis t\u225?bl\u225?zatot \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
tudtam \u246?sszedobni, \u237?gy a belv\u225?ros mag\u225?nyoss\u225?ga n\u233?l
k\u252?l is megtarthattam \par\pard\plain\hyphpar} {
biztons\u225?got ny\u250?jt\u243? fizet\u233?semet. Tal\u225?n n\u233?h\u225?ny
\u233?v m\u250?lva lehet\u305?s\u233?gem ny\u237?lik \par\pard\plain\hyphpar} {
saj\u225?t c\u233?gem megalap\u237?t\u225?s\u225?ra is, mivel \u250?gy gondolom,
megalapozott \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?tt\u233?rtud\u225?sommal el is tudom vezetni. R\u225?ad\u225?sul soha nem
gondoltam \par\pard\plain\hyphpar} {
volna, hogy a munka ilyen sz\u243?rakoztat\u243? is lehet! M\u233?g egy ilyen ki
l\u225?t\u225?stalan \par\pard\plain\hyphpar} {
napon is, mint a mai. Valahogy ellentmond\u225?sosnak t\u337?nik. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
D\u252?b\u246?r\u246?gve megyek fel a lak\u225?somhoz vezet\u305? l\u233?pcs\u30
5?n. Meglehet\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
rossz hangulatban \u233?s t\u252?relmetlen\u252?l r\u225?tenyerelek a cseng\u305
?re. Tudom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
lak\u243?t\u225?rsam, Dom m\u225?r otthon van \u8211? mint mindig \u8211?, \u233
?s semmi kedvem a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?sk\u225?mban kutatni a kulcscsom\u243?m ut\u225?n. Ez kifejezetten ideges
\u237?ti Domot, de \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom, hogy be fog engedni. A m\u250?ltkor \u8211? mikor egyszer\u337?en beleord
\u237?totta a \par\pard\plain\hyphpar} {
kaputelefonba, hogy \u8222?Nem engedlek be, te lusta loty\u243?!\u8221? \u8211?
megtanulta a \par\pard\plain\hyphpar} {
leck\u233?t. Lawrence asszony mind\u246?ssze n\u233?h\u225?ny sz\u243?r\u243?lap
ot akart \u233?ppen akkor \par\pard\plain\hyphpar} {
bedobni a postal\u225?d\u225?kba. J\u243? n\u233?h\u225?ny csokor vir\u225?gba k
er\u252?lt, mire \u250?jra sz\u243?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llt Dommal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia Dom, \u233?n vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol van a kulcsod? \u8211? zs\u233?mbeskedik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. L\u233?gyszi engedj be. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyer\u252?nk, Dom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na j\u243?, rendben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kedvetlen\u252?l megnyomja a gombot, de csak egy m\u225?sodpercnyi id\u305?re, \
u237?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
a k\u246?ny\u246?k\u246?mmel l\u246?k\u246?m be az ajt\u243?t. Felrohanok a m\u2
25?sodikra, mik\u246?zben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tkozom a n\u305?i magazint, ami azt javasolta, hogy k\u233?t l\u233?pcs\u3
05?t l\u233?pjek \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszerre, k\u252?l\u246?nben akkora fenekem lesz, mint K\u237?na, \u233?s v\u23
3?gre benyitok a \par\pard\plain\hyphpar} {
lak\u225?sba. M\u233?g akkor vettem ezt a lak\u225?st, amikor jobban kerestem. D
ominic \par\pard\plain\hyphpar} {
az alb\u233?rl\u305?m. Sajnos p\u233?nzes \u225?ll\u225?som idej\u233?n nem tudt
am el\u233?gg\u233? berendezni a \par\pard\plain\hyphpar} {

lak\u225?st, de Dom azt \u225?ll\u237?tja, hogy \u250?gyis tetszik neki a minim\

u225?l st\u237?lus. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiv\u225?l\u243?an kiv\u225?lasztott kieg\u233?sz\u237?t\u305?ink a pen\u233?sze
s pir\u237?t\u243?s t\u225?ny\u233?ron, a haldokl\u243? \par\pard\plain\hyphpar}
{
vir\u225?g \u233?s a f\u233?lig \u252?res b\u246?gre. A h\u225?l\u243?szob\u225?
k a folyos\u243?r\u243?l ny\u237?lnak, a k\u246?zt\u252?k l\u233?v\u305? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
f\u252?rd\u305?szob\u225?t k\u246?z\u246?sen haszn\u225?ljuk. Az a szab\u225?ly,
hogy aki reggel el\u305?sz\u246?r \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tteszi b\u225?rmely testr\u233?sz\u233?t a f\u252?rd\u305?szobak\u252?sz\u
246?b\u246?n, az\u233? az els\u305?bbs\u233?g. Ez \par\pard\plain\hyphpar} {
reggel h\u233?tkor vesz\u233?lyes sebess\u233?grobban\u225?shoz \u233?s n\u233?h
a r\u246?gbicselekhez vezet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dom \u225?ttivorny\u225?zott \u233?jszak\u225?k ut\u225?n k\u233?pes a k\u225?db
an aludni, csakhogy \par\pard\plain\hyphpar} {
biztos\u237?tsa a hely\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
A hangsz\u243?r\u243?kb\u243?l d\u252?b\u246?r\u246?g a zene, melybe szinte bele
olvad a konyh\u225?b\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
hallhat\u243? ed\u233?nycs\u246?r\u246?mp\u246?l\u233?s hangja. Dom m\u225?r egy
\u243?r\u225?ja itthon lehet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Domot a munk\u225?m r\u233?v\u233?n ismertem meg. Nagyn\u233?nje, Agnes kokt\u23
3?lpartit \par\pard\plain\hyphpar} {
adott \u8211? ez volt az els\u305? saj\u225?t kokt\u233?lpartim. Az esem\u233?ny
k\u246?zepe t\u225?j\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic odak\u250?szott hozz\u225?m, \u233?s elmondta, hogy nagyn\u233?nje veget
\u225?ri\u225?nus, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u237?g a szendvicseim hat\u225?rozottan nem. A v\u233?r kisz\u225?llt a fejemb
\u305?l, \u233?s m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
pont id\u305?ben megl\u225?ttam, amint Agnes n\u233?ni \u233?ppen egy h\u250?sim
\u225?d\u243? szendvics \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u225?n ny\u250?l. Dominic odaugrott, miel\u305?tt a sz\u225?j\u225?hoz emelhe
tte volna a falatot, \par\pard\plain\hyphpar} {
kit\u233?pte a kez\u233?b\u305?l, \u233?s cs\u225?mcsogva befalta. K\u246?zben \
u233?n begy\u337?jt\u246?ttem a \par\pard\plain\hyphpar} {
marad\u233?kot, \u233?s a pinc\u233?rn\u305? kez\u233?be nyomtam, miel\u305?tt a
megrettent Agnes \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni \u250?jabb szendvicset v\u225?laszthatott volna. Dominic a konyh\u225?
ban \u233?rt utol, \par\pard\plain\hyphpar} {
ahol a f\u233?lelemt\u305?l mozdulni sem tudtam. Azon t\u337?n\u305?dtem, vajon
a konyhai \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u233?lyzet hogyan tehetett ilyet, \u233?s vajon \u233?szreveszi-e valaki, h
ogy k\u233?tsz\u225?z \par\pard\plain\hyphpar} {
szendvicscsel m\u237?nuszban vagyunk. Dominic eg\u233?sz egyszer\u337?en leszede
gette \par\pard\plain\hyphpar} {
a P\u225?rmai sonk\u225?t a tetej\u252?kr\u305?l, a sz\u225?j\u225?ba t\u246?mte
, majd visszak\u252?ldte a \par\pard\plain\hyphpar} {
pinc\u233?rn\u305?vel a most m\u225?r veget\u225?ri\u225?nus szendvicseket. \u20
5?gy kezd\u305?d\u246?tt a \par\pard\plain\hyphpar} {
bar\u225?ts\u225?gunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u304? a legmacer\u225?sabb legjobb bar\u225?tom, akit az ember csak k\u237?v\u2
25?nhat \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?nak. K\u233?ts\u233?gk\u237?v\u252?l furcsa p\u225?rost alkotunk. M\u23
7?g \u233?n csinosan \u246?lt\u246?z\u246?m, \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom nem t\u246?r\u305?dik a ruh\u225?ival. \u201?n meghaln\u233?k filofax n\u233
?lk\u252?l, Dom a tenyer\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s egy goly\u243?stollat haszn\u225?l jegyzetel\u233?sre. \u201?n megszerve
zem a h\u225?zimunk\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {

Dom azt hiszi, hogy a poh\u225?ral\u225?t\u233?teket a sz\u246?rf\u246?z\u233?sh

ez haszn\u225?lj\u225?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindenesetre \u233?n csod\u225?lom \u305?t, \u233?s szeretn\u233?m azt hinni, ho
gy ez ford\u237?tva is \par\pard\plain\hyphpar} {
igaz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic egy biztos\u237?t\u243?t\u225?rsas\u225?g ig\u233?nybejelent\u305? oszt\
u225?ly\u225?n dolgozik, \par\pard\plain\hyphpar} {
kieg\u233?sz\u237?tend\u305? k\u252?zdelmes \u237?r\u243?i karrierj\u233?t (a k\
u252?zdelmeset arra \u233?rtem, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?l nagy nehezen \u237?rni valamit). Dom im\u225?dja ezt a fajta ir
odai munk\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nincs semmi felel\u305?ss\u233?g a v\u225?ll\u225?n \u8211? nincs prom\u243?ci\u
243?s verseng\u233?s, t\u250?l\u243?r\u225?z\u225?s, \par\pard\plain\hyphpar} {
sem hossz\u250? t\u225?v\u250? c\u233?lok, mivel a nap v\u233?g\u233?n minden v\
u233?get \u233?r. Valamikor \par\pard\plain\hyphpar} {
kilenc ut\u225?n \u233?r be az irod\u225?ba, \u233?s csak annyit dolgozik, hogy
m\u233?g \u233?ppen ne \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u250?gj\u225?k ki, de el\u233?g keveset ahhoz, hogy \u233?szrevegy\u233?k: vag
yis borotva\u233?len \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?ncol. Pontban \u246?tkor m\u225?r indul is haza. Minden napra \u250?gy te
kint, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
egy kalandra, \u233?s leny\u337?g\u246?z\u305? m\u243?don k\u233?pes mindenben m
egtal\u225?lni az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?r\u246?met. \u8222?Ha k\u252?ld nekem egy doboz bonbont a keddi post\u225?
val, odafigyelek \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
az ig\u233?nybejelent\u233?s\u233?re\u8221? \u237?g\u233?reteit m\u225?r az eg\u
233?sz v\u225?llalat j\u243?l ismeri. \u201?s ez nem \par\pard\plain\hyphpar} {
vet j\u243? f\u233?nyt a munk\u225?j\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hello, \u201?des! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ledobom a t\u225?sk\u225?mat \u233?s a b\u305?r aktat\u225?sk\u225?t a k
onyhaasztalra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit csin\u225?lsz? \u8211? k\u233?rdezem. \u8211? Nem te vagy soron a mo
sogat\u225?sban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom sz\u233?lesen vigyorog a mosogat\u243?szerhab-hegy m\u246?g\u252?l. Azon rit
ka \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmakkor, amikor Dom m\u233?gis elmosogat, egy f\u233?l flakon mosogat\u243?s
zert \par\pard\plain\hyphpar} {
elhaszn\u225?l. M\u233?g a haja is csupa hab. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tal\u225?ltam tiszta b\u246?gr\u233?t. Az \u233?let n\u233?ha olyan
kegyetlen tud lenni \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u243?hajt fel dr\u225?maian. \u8211? Hogy \u233?rzed magad? \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Borzaszt\u243?an. \u201?s te? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kiv\u225?l\u243?an. Fel akartalak h\u237?vni a munkahelyeden. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? Sosem h\u237?vt\u225?l m\u233?g ott. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Igen, mert sosem engeded meg, hogy felh\u237?vjalak az irod\u225?ban. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom, ha megengedn\u233?m, f\u233?l\u243?r\u225?nk\u233?nt felh\u237?vn\u
225?l. De ma eszembe jutott\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
napk\u246?zben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? Arra gondolt\u225?l, hogy Dom hi\u225?nyzik? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Nem. Gerald \u233?rdekl\u305?d\u246?tt ut\u225?nad. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Igaz\u225?n? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Igen, \u233?s Aidan is. Mi\u233?rt kedvelnek t\u233?ged hirtelen ennyire
a koll\u233?g\u225?im? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az\u233?rt, mert annyira szeretetrem\u233?lt\u243? vagyok. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
G\u250?nyosan felhorkanok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aligha vagy szeretetrem\u233?lt\u243?. Csak az\u233?rt szeretnek, mert f
olyton bajba \par\pard\plain\hyphpar} {
sodorsz engem. Gerald a mai napig cukkol az \u233?telm\u233?rgez\u233?s miatt, m
ivel \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?la neked, azt hiszi, hogy m\u225?snapos voltam. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Az is volt\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, h\u225?t persze. L\u225?tod, Dom: ez\u233?rt nem engedem meg, ho
gy felh\u237?vj a \par\pard\plain\hyphpar} {
munkahelyemen. M\u233?g a v\u233?g\u233?n ugyanilyen besz\u233?lget\u233?sekbe b
onyol\u243?dn\u225?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elj\u246?ssz velem Winnie n\u233?nihez a h\u233?tv\u233?g\u233?n? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Dom m\u225?r sokszor ell\u225?togatott velem Winnie n\u233?nihez, aki szinte m\u
225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?dtagnak tekinti. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd szombaton ut\u225?nad megyek. P\u233?ntek este leg\u233?nyb\u250?cs
\u250? lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Leg\u233?nyb\u250?cs\u250?? M\u233?g sosem volt\u225?l ilyenen. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Ja, csak n\u233?h\u225?ny koll\u233?g\u225?mmal be\u252?l\u252?nk valaho
va. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kivel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem ismered \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s mikor lesz az esk\u252?v\u305?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nemsok\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u243?val leg\u233?nyb\u250?cs\u250?? Csak f\u233?rfiak? \u8211? k\u23
3?rdezem gyanakodva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt, van m\u225?sf\u233?le is? Mellesleg kapt\u225?l egy k\u233?p
eslapot a csal\u225?dodt\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az asztalon hever\u305? lev\u233?lkupac fel\u233? b\u243?lint. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Elengedem a meglepet\u233?sszer\u337? leg\u233?nyb\u250?cs\u250? gondola
t\u225?t, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
hongkongi kik\u246?t\u305? \u233?jszakai l\u225?tk\u233?p\u233?t tanulm\u225?nyo
zom. A h\u225?toldalon \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?desany\u225?m ismer\u305?s macskakapar\u225?sa. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u201?pp most indulunk egy \u250?jabb borzalmas diplomatapartira. Egyszer\u337?e
n nem }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u233?rtem, hogy vagy k\u233?pes eg\u233?sz nap ezt csin\u225?lni. \u201?desap\u
225?d szeretettel \u252?dv\u246?z\u246?l. }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
Megpr\u243?b\u225?llak hamarosan felh\u237?vni, de sajnos nem eml\u233?kszem r\u
225?, hogy melyik }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
ir\u225?nyba kellene sz\u225?molnom az id\u305?eltol\u243?d\u225?st. Ha tal\u225
?lkozol Sophie-val, \u305?t is }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u252?dv\u246?z\u246?lj\u252?k. } \par\pard\plain\hyphpar} {
{\i

Szeretettel: anya }\par\pard\plain\hyphpar} {

{\i
}\par\pard\plain\hyphpar} {
Visszadobom a kupac tetej\u233?re, \u233?s fels\u243?hajtok. Annyira m\u225?s vi
l\u225?gban \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?l\u252?nk. Az \u305? val\u243?s\u225?guk f\u233?ny\u233?vekre van az eny\u
233?mt\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elolvastad? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik Dom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, hamarosan elj\u246?nnek megl\u225?togatni Sophie-t \u233?s b
enn\u252?nket \par\pard\plain\hyphpar} {
is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Att\u243?l tartok, valami k\u246?zbej\u246?tt apa munk\u225?ja miatt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r egy v\u225?llr\u225?nd\u237?t\u225?ssal elint\u233?zem az eg\u233?szet.
R\u225? kellett j\u246?nn\u246?m, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?leim nem \u233?ppen megb\u237?zhat\u243? mintap\u233?ld\u225?nyok. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t mi t\u246?rt\u233?nt ma veled? \u8211? faggat Dom. \par\pard\
plain\hyphpar} {
M\u225?r sz\u243?ra nyitn\u225?m a sz\u225?m, hogy v\u225?laszoljak, mikor megcs
\u246?rren a \par\pard\plain\hyphpar} {
telefon. Odarohanok, hogy felvegyem. Valahol a sz\u237?vem m\u233?ly\u233?n m\u2
33?g \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig azt rem\u233?lem, tal\u225?n Rob lesz az. Enn\u233?l nagyobbat nem is \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?vedhettem volna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? IZZY! \u8211? d\u246?rgi egy ismer\u305?s hang. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Mi\u243?ta Rob szak\u237?tott velem, Winnie n\u233?ni majdnem mindennap felh\u23
7?v. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r otthon vagy? Azt rem\u233?ltem, ked\u233?lyesen elbesz\u233?lge
thetek \par\pard\plain\hyphpar} {
Dommal, de att\u243?l tartok, hogy ez r\u225?d marad. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, mi v\u233?gt\u233?re is rokonok lenn\u233?nk, Winnie n\u233?ni. M\u
237?g Dominic nem a \par\pard\plain\hyphpar} {
rokonod. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az a zsarnok f\u305?n\u246?k\u246?d v\u233?gre hazaengedett, ugye? Meggy
\u305?z\u305?d\u233?sem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy marxista ideol\u243?gi\u225?kat vall, Izzy. Erre figyelj majd oda. M\u233?g
a v\u233?g\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kommunist\u225?t csin\u225?l bel\u305?led an\u233?lk\u252?l, hogy \u233?szrevenn
\u233?d! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem most nem ez az, ami igaz\u225?n foglalkoztat t\u233?ged, Winni
e \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, ne is higgy nekem! \u8211? v\u225?laszolja b\u246?lcsen. \u8211?
Lehet, hogy beletesznek \par\pard\plain\hyphpar} {
valamit az italodba! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pr\u243?b\u225?lok nem inni csapvizet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
van, \par\pard\plain\hyphpar} {
kisl\u225?nyom. \par\pard\plain\hyphpar} {
J\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
nevel\u233?sben \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szes\u252?ltetek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u237?vesen \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u233?rdezn\u233?m, hogy vagy, de tudod j\u243?l, mennyire ut\u225?lok m\u22

5?sok \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?szs\u233?g\u233?r\u305?l sz\u243?l\u243? t\u246?rt\u233?neteket hallgatn
i. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van a pl\u233?b\u225?nos? \u8211? v\u225?gok k\u246?zbe. A pl\u233?
b\u225?nos ugyanis Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni \u250?j hobbija. Komoly teol\u243?giai vit\u225?kat folytatnak, \u233?
s ezt Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
rendk\u237?v\u252?l \u233?lvezi. Rettenetesen sajn\u225?lom szeg\u233?ny embert,
mert nem tudja, \par\pard\plain\hyphpar} {
kivel van dolga. Eml\u233?kszem, hogy a {\i
C\u225?p\u225?k } c\u237?m\u337? filmben is voltak hasonl\u243? \par\pard\plain\
hyphpar} {
figyelmeztet\u233?sek, \u233?s l\u225?m: m\u233?gis milyen cs\u250?nya v\u233?ge
lett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?ppen a templomba ker\u252?l\u305? v\u225?gott vir\u225?gokr\u243?l
vitatkoznak. Harrison \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony m\u250?lt h\u233?ten olyan kompoz\u237?ci\u243?t k\u233?sz\u237?tett, am
elybe rengeteg \par\pard\plain\hyphpar} {
padlizs\u225?n ker\u252?lt. Nyilv\u225?n \u250?gy gondolta, hogy ez nagyon divat
os, de \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?j\u225?ban egy\u225?ltal\u225?n nem val\u243? templomba. Sok fallikusan
domborod\u243? lila \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?mi szerencs\u233?tlen m\u225?kfejjel kombin\u225?lva. Azt hittem, hogy a
pl\u233?b\u225?nos a \par\pard\plain\hyphpar} {
helysz\u237?nen sz\u237?vinfarktust kap. Az\u243?ta nem nevettem ilyen j\u243?t,
mi\u243?ta a \par\pard\plain\hyphpar} {
hittanos gyerekek hozz\u225?t\u337?zt\u233?k a reverend\u225?j\u225?t a harangk\
u246?t\u233?lhez. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni, te t\u233?nyleg sz\u246?rny\u337? vagy! \u8211? kuncog
ok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?b\u243?l nagyon \u246?r\u252?l\u246?k, hogy el\u233?rtelek. Ha
Domnak mes\u233?lem el a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?netet, kiss\u233? \u225?tdolgozva jut el hozz\u225?d. Nem fogod k
ital\u225?lni, kivel \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztam ma! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na! Legal\u225?bb pr\u243?b\u225?ld meg! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hm. George Clooneyval? \u8211? k\u233?rdezem bizakod\u243?an, mik\u246?z
ben az\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
im\u225?dkozom, hogy most n\u225?la cs\u252?cs\u252?l egy hatalmas lakatra z\u22
5?rt ajt\u243? m\u246?g\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? George kicsod\u225?val? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Clooneyval. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Loonyval? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? CLOONEY. Egy film\u8230?, mindegy. Ink\u225?bb mes\u233?ld el, kivel is
\par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkozt\u225?l! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Charlesty asszonnyal! \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem eml\u237?thet\u305? egy napon George Clooneyval. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hiszem el! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pedig \u237?gy t\u246?rt\u233?nt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen\u8230? Most g\u250?nyol\u243?dsz, igaz? Nos, mivel nem mes\u233?lte
m el neked, \par\pard\plain\hyphpar} {
mi\u233?rt olyan nagy dolog ez, megbocs\u225?tok. A Bury St. Edmunds-i hentesn\u
233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
voltam \u233?ppen. Tudod, itt a faluban bez\u225?rt n\u233?h\u225?ny napra a hen
tes, mivel az \par\pard\plain\hyphpar} {

eg\u233?sz csal\u225?d influenz\u225?s lett. De miattam nem kell agg\u243?dnod,

beoltattam \par\pard\plain\hyphpar} {
magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?la istennek \u8211? jegyzem meg sz\u225?razon, azon t\u337?n\u305
?dve, eljutunk-e \par\pard\plain\hyphpar} {
valaha a l\u233?nyegig. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u243?val be kellett mennem Burybe, \u233?s belebotlottam. Mindent \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
elmes\u233?ltem neki r\u243?lad \u233?s a munk\u225?dr\u243?l. Teljesen elb\u337
?v\u246?lted. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez minden? M\u233?gis mivel b\u337?v\u246?ltem el? \u8211? \u233?rdekl\u
305?d\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze, hogy elb\u337?v\u246?lted! Rendk\u237?v\u252?l \u233?rd
ekes a munk\u225?d, \u233?s \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyon b\u252?szke vagyok a l\u225?nyaimra. Nos, befejezted a felmos\u225?st? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom felment\u233?st kapott azon feladat al\u243?l, hogy itt \u252?lj\u24
6?n mellettem a \par\pard\plain\hyphpar} {
kanap\u233?n, \u233?s unott var\u225?zsl\u243?k\u233?nt pap\u237?r zsebkend\u305
?ket h\u250?zzon ki egy \par\pard\plain\hyphpar} {
dobozb\u243?l. Erre gondolt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni ezt hatalmas el\u305?rel\u233?p\u233?sk\u233?nt \u233?rt\u233?k
eli. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?! Szuper! \u8211? harsogja. \u8211? Dom munk\u225?ja nem t
\u250?l strap\u225?s, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
Sajn\u225?latos, hogy Domon kereszt\u252?l ismertem meg Rob Gillinghamet. A \par
\pard\plain\hyphpar} {
Domot foglalkoztat\u243? biztos\u237?t\u243?t\u225?rsas\u225?g a Gillingham csal
\u225?d tulajdon\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
van. N\u233?h\u225?ny \u233?ven bel\u252?l Rob \u225?tveszi \u233?desapj\u225?t\
u243?l a c\u233?g ir\u225?ny\u237?t\u225?s\u225?t. A c\u233?g \par\pard\plain\hy
phpar} {
fenn\u225?ll\u225?s\u225?nak 150. \u233?vfordul\u243?ja alkalm\u225?b\u243?l ren
dezett szmokingos partin \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztam Robbal. Nem annyira kiseg\u237?t\u305? szem\u233?lyzetk\u233?nt
, hanem ink\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dom vend\u233?gek\u233?nt voltam jelen. Rob nem j\u243?k\u233?p\u337? f\u233?rfi
a sz\u243? hagyom\u225?nyos \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtelm\u233?ben, de s\u225?rmos \u8211? ehhez nem f\u233?r k\u233?ts\u233?g
. R\u246?gt\u246?n bed\u305?ltem neki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. Sosem besz\u233?l r\u243?la. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt nem hiszem el \u8211? horkan fel Winnie n\u233?ni. \u8211? Fel a fej
jel, \u233?s ha \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rzed, fel kellene h\u237?vnod Robot, ink\u225?bb h\u237?vj engem! \par\par
d\plain\hyphpar} {
Dom k\u246?zben befejezte a mosogat\u225?st \u233?s \u233?ppen egy kann\u225?nyi
te\u225?t f\u305?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ki volt az? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni \u8211? huppanok le az asztalhoz. K\u233?t \u250?jonnan
elmosogatott \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u246?gr\u233?be t\u246?lti a te\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit akart? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Besz\u233?lgetni. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?zben egy r\u246?pke pillant\u225?st vetek a hasamra, eszembe jut a balese
t a \par\pard\plain\hyphpar} {
metr\u243?n. F\u225?jdalomt\u243?l \u246?sszer\u225?ndult arccal jelentem ki: \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r ideje lenne fogy\u243?k\u250?r\u225?znom. \par\pard\plain\

hyphpar} {
Dom pillant\u225?sa \u225?rny\u233?kk\u233?nt k\u246?veti az eny\u233?met. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, egy kicsit \u8211? mondja \u305?szint\u233?n. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Nem hiszem, hogy pont ma este bele tudn\u233?k v\u225?gni, annyira sz\u2
46?rny\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
napom volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony? \u8211? k\u233?rdezi Dom meg\u233?rt\u305?en. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, Boswell asszony. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, azt hiszem, ma est\u233?re sz\u252?ks\u233?g\u225?llapotot hirdet\u
252?nk. De holnap este \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u233?lyesen fogom kidob\u225?lni az \u246?sszes j\u233?gkr\u233?met, \u233?
s ut\u225?na elmegy\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
feh\u233?rr\u233?p\u225?\u233?rt. Vagy mit tudom \u233?n mit esznek a n\u305?k i
lyen fogy\u243?k\u250?r\u225?kn\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, istenem! \par\pard\plain\hyphpar} {
Odas\u233?t\u225?l az \u252?resen kong\u243? palacktart\u243?hoz, \u233?s el\u30
5?h\u250?z egy \u252?veg bort. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elj\u246?ssz velem a konditerembe is? \u8211? k\u246?ny\u246?rg\u246?k.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Konditerembe? \u8211? k\u233?rdezi, mik\u246?zben kih\u250?zza a dug\u24
3?t az \u252?vegb\u305?l. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u233?nyleg sz\u252?ks\u233?g van erre? Na j\u243? \u8211? enyh\u252?l meg esed
ez\u305? arcomat l\u225?tva. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Azt hiszem, r\u225?m f\u233?r egy kis testmozg\u225?s. De maratont nem vagyok ha
jland\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
futni! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A testem egy templom. Ez lesz az \u250?j mantr\u225?nk! \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Ink\u225?bb legyen: a testem egy rakt\u225?r. Mindent beledob\u225?lok,
\u233?s \u233?vente \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer j\u243?l ki\u252?r\u237?tem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Koccintunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eg\u233?szs\u233?gedre! Az \u250?j \u233?letre! \par\pard\plain\hyphpar}
{
Csendben kortyolgatjuk a nemes ned\u337?t, majd hirtelen megsz\u243?lalok: \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom! T\u246?rt\u233?nt ma velem valami a metr\u243?n. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Micsoda? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u205?g\u233?rd meg, hogy nem fogsz kinevetni\u8230? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
3. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?snap reggel m\u233?g rosszabb hangulatban \u233?bredek. Napszem\u252?veg
m\u246?g\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?jok, \u233?s a South Ken metr\u243?\u225?llom\u225?st\u243?l els\u233?t\u
225?lok az irod\u225?ig. H\u225?l\u8217? istennek, \par\pard\plain\hyphpar} {
az id\u305?j\u225?r\u225?s nem t\u252?kr\u246?zi a hangulatomat. \u193?ll\u237?t
\u243?lag m\u225?r ny\u225?r eleje van, de \par\pard\plain\hyphpar} {
most l\u225?tom ennek els\u305? k\u233?zzelfoghat\u243? bizony\u237?t\u233?k\u22
5?t. A nap k\u233?ts\u233?gbeesetten \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lja felmeleg\u237?teni a langyos leveg\u305?t, mintha be akarn\u2
25? hozni a \par\pard\plain\hyphpar} {

lemarad\u225?st, \u233?s a f\u233?nysugarak \u225?rny\u233?kot vetnek az \u233?b

redez\u305? utc\u225?kra. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?sz vil\u225?g hirtelen \u233?les f\u243?kuszba ker\u252?l, \u237?gy m\u2
33?g ink\u225?bb \u250?gy \u233?rzem \par\pard\plain\hyphpar} {
magam, mint akit kimostak \u233?s kicentrifug\u225?ztak. Lopott pillant\u225?st
vetettem \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u252?k\u246?rk\u233?pemre az egyik kirakatban. V\u225?llig \u233?r\u305? barna
hajamra igaz\u225?n r\u225?f\u233?rne \par\pard\plain\hyphpar} {
egy kis mel\u237?roz\u225?s\u8230? a szemem tov\u225?bbsiklik a hasamra, amit gy
orsan be is \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?zok. Igen, val\u243?sz\u237?n\u337?leg jobban oda kellene figyelnem magam
ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az irod\u225?ban r\u225?tenyerelek a cseng\u305?re, mintha m\u225?r hossz\u250?
ideje \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?rakozn\u233?k. Stephanie enged be. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u233?st\u233?l \u8211? k\u246?sz\u246?nt, amint fel\u233?rek a l\u23
3?pcs\u305? tetej\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom. Gerald benn van m\u225?r? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r f\u233?l \u243?r\u225?ja. Vigy\u225?zz vele ma reggel. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt? Vicces kedv\u233?ben van? \par\pard\plain\hyphpar} {
Lemond\u243?an megvonja a v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem a tegnapi kokt\u233?lpartin valami balul \u252?thetett ki. Egy
\u233?bk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
borzaszt\u243?an n\u233?zel ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?ppen Gerald ajtaja el\u305?tt pr\u243?b\u225?lok elosonni, rem\u233?lem, h
ogy eljutok az \par\pard\plain\hyphpar} {
asztalomig. Sz\u233?tsz\u243?rhatn\u225?m a pap\u237?rjaimat, \u233?s \u225?ltal
\u225?noss\u225?gban \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
tehetn\u233?k, mintha m\u225?r \u243?r\u225?k \u243?ta benn lenn\u233?k. Az ajt\
u243? azonban kiv\u225?g\u243?dik, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?n Geralddal szemben tal\u225?lom magam. Kih\u250?zom magam \u233?s megpr\u
243?b\u225?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
intelligens arcot v\u225?gni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Nem igaz\u225?n siker\u252?l, mivel minden mozdulat f\u225?j. Az arcomra van \u2
37?rva, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy tegnap \u233?jjel buliztunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gerald! \u8211? k\u246?sz\u246?nt\u246?m, mosolyt er\u305?ltetve az arco
mra. Istenem, de f\u225?j. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel. Kedves t\u305?led, hogy bej\u246?ssz dolgozni. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n sajn\u225?lom, hogy elk\u233?stem. Gondom volt a\u8230? mmmmmm\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A szomsz\u233?d macsk\u225?j\u225?val? A post\u225?ssal? A kilinccsel? \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. Elvesztettem a\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u225?r\u243?k\u233?pess\u233?gedet? A metr\u243?b\u233?rletedet? A fej
edet? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?zd csak, meg\u233?rkeztek a szendvicsmint\u225?im! \u8211? ki\u22
5?ltok fel boldogan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan, h\u225?l\u8217? istennek, Gerald m\u246?g\u246?tt felbukkanva egy kis t\u
225?lc\u225?t ny\u250?jt \u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
nekem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bocs\u225?nat, Gerald. A szak\u225?cs azt mondta, hogy Izzynek forr\u243
?n kell \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u243?stolnia. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindketten t\u252?relmesen mosolygunk Geraldra. Mindketten retteg\u252?nk a \par
\pard\plain\hyphpar} {

konyhamestert\u305?l, \u237?gy ez biztons\u225?gos h\u250?z\u225?snak t\u337?nik

. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? \u8211? k\u233?rdezi Gerald. \u8211? Nos, megk\u243?stolod,
Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hm. Igen, h\u225?t persze! \par\pard\plain\hyphpar} {
Siet\u305?sen elveszek egyet, \u233?s a sz\u225?mba t\u246?m\u246?m. J\u233?ghid
eg, \u233?s mintha \par\pard\plain\hyphpar} {
lazac\u237?ze lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon finom! \par\pard\plain\hyphpar} {
Azon t\u337?n\u305?d\u246?m, vajon \u233?szreveszik-e, ha csendben leh\u225?nyom
a cip\u305?j\u252?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gerald m\u225?r sz\u243?ra nyitn\u225? a sz\u225?j\u225?t, majd meggondolja mag\
u225?t. Becsukja a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u233?t, \u233?s a kez\u233?be temeti fej\u233?t, mintha azt mondan\u225?: I
stenem, seg\u237?ts! Egy \par\pard\plain\hyphpar} {
kis csend k\u246?sz\u246?nt r\u225?nk. Ezut\u225?n Gerald nyilv\u225?n \u250?gy
d\u246?nt, nincs t\u246?bb ideje \par\pard\plain\hyphpar} {
arra, hogy vel\u252?nk foglalkozzon, ez\u233?rt t\u252?relmetlen\u252?l legyint
egyet, majd \par\pard\plain\hyphpar} {
visszat\u233?r az irod\u225?j\u225?ba. Megk\u246?nnyebb\u252?lten s\u243?hajtunk
fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, Aidan \u8211? mormolom. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Eln\u233?z\u233?st a szendvicsek\u233?rt, szerencs\u233?re csak tegnapia
k. K\u233?rsz k\u225?v\u233?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen \u8211? makogom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Beesek az asztalom m\u246?g\u233?, m\u233?g a kab\u225?tomat sincs energi\u225?m
levenni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fejemet a k\u233?nyelmes t\u225?ml\u225?n nyugtatom, amit valamilyen kedves embe
r \par\pard\plain\hyphpar} {
odatett. Tal\u225?n nem ez volt a c\u233?lja, de mindenesetre h\u225?l\u225?s va
gyok neki. \par\pard\plain\hyphpar} {
Beletelik n\u233?h\u225?ny percbe, mire Aidan visszat\u233?r az isteni f\u305?ze
ttel a \par\pard\plain\hyphpar} {
kez\u233?ben. Kedvetlen\u252?l fel\u252?l\u246?k, \u233?s siker\u252?l n\u233?h\
u225?ny korty sz\u237?ver\u305?s\u237?t\u305?t innom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan szil\u225?rd t\u225?masznak bizonyult az elm\u250?lt h\u225?rom h\u233?t s
or\u225?n. Nagyon j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
tudja, hogy a mostani zil\u225?lt \u225?llapot mennyire t\u225?vol \u225?ll t\u3
05?lem. Norm\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
esetben hihetetlen\u252?l szervezett \u233?s hat\u233?kony vagyok. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt veled? Mi a fen\u233?t csin\u225?lt\u225?l? Legal\u
225?bb izgalmas volt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak Dominic \u233?s \u233?n \u8211? suttogom, \u233?s elh\u250?zom a sz
\u225?mat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A dr\u225?ga Dominic \u8211? jegyzi meg kedvesen. \u8211? Hogy van? \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?lem, hogy j\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, kedvesem. Tudom, hogy ez a Rob-\u252?gy teljesen kibor\u237?tott,
de \par\pard\plain\hyphpar} {
mikor kapjuk vissza a r\u233?gi Isabel\u252?nket? Az analitikus, mindennek-megva
n-\par\pard\plain\hyphpar} {
a-helye Isabelt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, ut\u225?lod azt az Isabelt \u8211? mormogom az \u252?l\u233?
st\u225?ml\u225?nak d\u305?lve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, nem olyan rossz \u305?. Mellesleg sehogy sem j\u246?n ki a \par\
pard\plain\hyphpar} {

k\u246?lts\u233?g\u246?sszes\u237?t\u233?sem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak tedd le az asztalomra. Ha visszanyerem a vizu\u225?lis \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
k\u233?pess\u233?geimet, megn\u233?zem. Kit kapt\u225?l ma est\u233?re? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Pritch-Bonnington asszony Arab \u201?jszak\u225?k partij\u225?t. \u201?s
te? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerd\u225?ig n\u233?ma csend van \u8211? emelem fel a fejem a t\u225?ml
\u225?r\u243?l. \u8211?Ha b\u225?rki \par\pard\plain\hyphpar} {
keresne telefonon, mondd meg, hogy meghaltam. Mellesleg ez nincs \par\pard\plain
\hyphpar} {
messze az igazs\u225?gt\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
A k\u246?vetkez\u305? f\u233?l \u243?r\u225?ban mind\u246?ssze az zavar meg, hog
y Dom e-mailben \par\pard\plain\hyphpar} {
le\u237?rja, hogyan tudna \u246?ngyilkoss\u225?got elk\u246?vetni egy gemkapoccs
al \u233?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?ntapad\u243? jegyzetlappal. Nyilv\u225?n \u305? is rosszul \u233?rzi mag\u
225?t. J\u243?l van, \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolygok magamban, amint a fejem visszaesik a t\u225?ml\u225?ra. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
A d\u233?lel\u305?tt folyam\u225?n \u246?sszegy\u337?l\u252?nk a t\u225?rgyal\u2
43?ban a szok\u225?sos k\u233?thetes \par\pard\plain\hyphpar} {
vezet\u305?s\u233?gi \u233?rtekezletre. Itt besz\u233?lj\u252?k meg a j\u246?v\u
305?beli projektek kioszt\u225?s\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
egym\u225?s k\u246?z\u246?tt, hacsak nem ragaszkodik az \u252?gyf\u233?l kifejez
etten egy \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyszervez\u305?h\u246?z, \u233?s \u225?tbesz\u233?lj\u252?k az eset
leges probl\u233?m\u225?kat vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?tleteket. \u193?ltal\u225?ban az eg\u233?sz d\u233?lel\u305?tt r\u225?megy
, \u225?m a legt\u246?bb id\u305? azzal megy \par\pard\plain\hyphpar} {
el, hogy eld\u246?nts\u252?k: ki mit szeretne a szomsz\u233?dos k\u225?v\u233?h\
u225?zb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?lk\u252?lem kezdik el, mivel egy v\u233?gel\u225?thatatlan telefonbesz\u2
33?lget\u233?sbe \par\pard\plain\hyphpar} {
bonyol\u243?dtam egy \u252?gyf\u233?llel, aki arr\u243?l h\u237?rhedt, hogy egy
sz\u225?l z\u246?lds\u233?get sem \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?r meg a rendezv\u233?nyein. Egyetlen ol\u237?vabogy\u243?t sem. Amint ben
yitok a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rgyal\u243?ba, Gerald \u233?ppen leszid valakit, de ahogy megl\u225?t, el
terel\u305?dik a \par\pard\plain\hyphpar} {
figyelme. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, most, hogy Isabel visszat\u233?rt az anyahaj\u243?ra, t\u233?rj\u25
2?nk \u225?t az \u250?j \par\pard\plain\hyphpar} {
projektekre. Mondd, Isabel, mond neked valamit a Monkwell n\u233?v? \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Felh\u250?zom a szem\u246?ld\u246?k\u246?m. T\u250?ls\u225?gosan is sokat mond.
Gyermekkorom \par\pard\plain\hyphpar} {
nagy r\u233?sze ehhez a n\u233?vhez k\u246?t\u305?dik. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Isabel! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Monkwell n\u233?v\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze, hogy ismerem a Monkwell nevet! Hiszen mindenki ismeri!
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szem\u233?lyesen gondoltam. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy kis sz\u252?netet tartok. Gerald nagyon komolyan m\u233?reget. Bizony\u225?r
a \par\pard\plain\hyphpar} {
kisziv\u225?rgott valahonnan, hogy meglehet\u305?sen k\u246?zeli kapcsolatban \u

225?lltam a \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell csal\u225?ddal. B\u225?r sosem eml\u237?tettem el\u305?tte, ebben az \u
252?zlet\u225?gban \par\pard\plain\hyphpar} {
minden a kapcsolatokon m\u250?lik. \u201?s a Monkwell n\u233?v NAGY \u252?zletet
jelent. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?vek \u243?ta nem tal\u225?lkoztam vel\u252?k \u8211? v\u225?laszol
om elhal\u243? hangon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon Monkwell? \u8211? veti k\u246?zbe Stephanie csod\u225?lkozva. \u82
11? Az a Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell? Te ismered \u305?t? \u8211? k\u233?rdezi v\u225?dl\u243?an. \par\pard\
plain\hyphpar} {
Mindig pocs\u233?k hangulata van ezeken a h\u233?tf\u305?i \u233?rtekezleteken,
mivel \par\pard\plain\hyphpar} {
Gerald megtiltotta, hogy itt doh\u225?nyozzon. Ez azut\u225?n az omin\u243?zus e
set ut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?nt, hogy r\u225?k\u233?rdezett, meg tudn\u225?-e valaki dobni egy
cigivel, mire \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan odav\u225?gtatott hozz\u225?, hogy \u8222?m\u225?r itt is vagyok, dr\u225?
g\u225?m!\u8221?. Gerald f\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?r\u225?n kereszt\u252?l semmit sem tudott kih\u250?zni bel\u305?l\u252?k.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ismerem valamennyire. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Valamennyire? \u8211? er\u305?sk\u246?dik Gerald. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Gyermekk\u233?nt ismertem a csal\u225?dj\u225?t. A Monkwell csal\u225?d
birtok\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u305?ttem fel. Mi\u233?rt k\u233?rdezed? \u8211? j\u225?tszom az \u225?rtatlan
t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy Monty Monkwell nev\u337? \u250?r h\u237?vott ma engem. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u304? Simon \u233?desapja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Winnie n\u233?nik\u233?dt\u305?l \u8211? aki mellesleg azt hiszi,
hogy \u233?n kommunista \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok \u8211? megtudta, hogy rendezv\u233?nyszervez\u233?ssel foglalkozol. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nit mindenki j\u243?l ismeri a Kerekasztaln\u225?l. B\u225?rkivel
\u243?r\u225?kig \par\pard\plain\hyphpar} {
elbesz\u233?lget telefonon, aki szerencs\u233?tlens\u233?g\u233?re felveszi a ka
gyl\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?nik\u233?mt\u305?l? \u8211? fintorgok. Winnie n\u233?ni em
l\u237?tette volna, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rmelyik Monkwell-lel tal\u225?lkozott. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, nem pontosan Winnie n\u233?nit\u305?l. Egy bizonyos Charlesty \par\
pard\plain\hyphpar} {
asszonyon kereszt\u252?l, aki besz\u233?lt Winnie n\u233?nik\u233?ddel. Minden r
\u233?szlet \par\pard\plain\hyphpar} {
megvan. Egy j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lt akarnak szervezni a\u8230? bir
tokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?\u8230?Pantiles \u8211? eg\u233?sz\u237?tem ki a mondat\u225?t. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, a Pantiles-birtokon. Arra gondoltam, igaz\u225?n kimehetn\u233?l s
eg\u237?teni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem aj\u225?nlott ugyan t\u250?l sok p\u233?nzt, de ha j\u243?l v\u233?gzed a do
lgod, r\u225?ad\u225?sul \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?j\u225?ban ismered is a csal\u225?dot \u8211? k\u246?zben but\u225?n b\
u225?mul r\u225?m \u8211? betehetj\u252?k a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?bunkat egy v\u225?llalati szerz\u305?d\u233?ssel Simon Monkwell c\u233?g\
u233?hez. Mondanom \par\pard\plain\hyphpar} {

sem kell, milyen j\u243?l j\u246?vedelmez\u305? \u252?zlet lenne. A {\i

The Times } m\u250?lt heti sz\u225?ma \par\pard\plain\hyphpar} {
az orsz\u225?g legjobb v\u225?llalkoz\u243?j\u225?nak v\u225?lasztotta. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s az egyik n\u305?i magazin {\i
\u246?tvenes fac\u233?r f\u233?rfi} list\u225?j\u225?n is igen el\u305?kel\u305?
\par\pard\plain\hyphpar} {
helyez\u233?st \u233?rt el. Olyan \u225?lomszer\u337? az eg\u233?sz ember\u8230?
Ott az a hatalmas \par\pard\plain\hyphpar} {
birtok. Gondolj bele, mennyi p\u233?nze lehet \u8211? Stephanie r\u233?vedten b\
u225?mul a \par\pard\plain\hyphpar} {
messzes\u233?gbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mivel is foglalkozik pontosan? \u8211? k\u233?rdezi valaki. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Felv\u225?s\u225?rol v\u225?llalatokat, r\u233?szegys\u233?geire bontja
azokat, majd eladja. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ak\u225?r kapott r\u225? enged\u233?lyt, ak\u225?r nem. Nagyon kegyetlen h\u237?
rn\u233?vnek \u246?rvend. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nemcsak a h\u237?rneve az \u8211? mormolom magamban. A besz\u233?lget\u2
33?s egyre \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?l\u233?nkebb\u233? v\u225?lik, mindenki el\u305?red\u305?lve v\u225?rja, h
ogy hozz\u225?adja a maga r\u233?sz\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ragaszkodik ahhoz, hogy szem\u233?lyesen r\u250?gja ki a felv\u225?s\u22
5?rolt c\u233?gek \par\pard\plain\hyphpar} {
vezet\u305?s\u233?g\u233?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit tudtok arr\u243?l, hogy milyen k\u225?r\u246?rvend\u305? tekintettel
n\u233?zi v\u233?gig a \par\pard\plain\hyphpar} {
buk\u225?sukat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u305? volt az, aki ezer munk\u225?st bocs\u225?tott el az utols\u24
3? c\u233?gt\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l van, emberek. Val\u243? igaz, hogy az \u250?r nem \u233?ppen pa
tyolattiszta, de \par\pard\plain\hyphpar} {
ett\u305?l m\u233?g a p\u233?nz az p\u233?nz \u8211? szak\u237?tja f\u233?lbe az
elfajul\u243? vit\u225?t Gerald. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha minden megl\u233?v\u305? \u252?gyfel\u252?nket erk\u246?lcsi alapon v
izsg\u225?ln\u225?nk, tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kett\u305? maradna fenn a rost\u225?n. Izzy, mi\u233?rt nem eml\u237?tetted neke
m soha, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
ismered a Monkwell csal\u225?dot? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem j\u246?tt\u252?nk ki Simonnal \u8211? vonom meg a v\u225?llam, \u233
?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
jegyzetf\u252?zetemre b\u225?mulok. Simon \u233?s \u233?n a legjobb bar\u225?tok
voltunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Voltunk. {\i
}\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u8211? } H\u225?ny \u233?vesek voltatok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tizenegy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi volt a gond kett\u305?t\u246?k k\u246?z\u246?tt? Elloptad a fruttij\u
225?t? Azon \par\pard\plain\hyphpar} {
vitatkoztatok, hogy ki haszn\u225?lta a g\u246?rkorit utolj\u225?ra? K\u246?tve
hiszem, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
felr\u243?n\u225? ezeket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor lesz a b\u225?l? Fel\u252?t\u246?m a rendezv\u233?nyszervez\u305?k
h\u337?s\u233?ges bar\u225?tj\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
vastag mapp\u225?mat a december h\u243?napn\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?vetkez\u305? h\u243?napban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k?! \u8211? k\u233?rdezem riadtan. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? \u218?gy t\u337?nik, a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lnak az utols\

u243? pillanatban \u250?j helysz\u237?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
kellett keresni, \u233?s a birtokra esett a v\u225?laszt\u225?s. Monty Monkwell
ez\u233?rt sz\u225?m\u237?t \par\pard\plain\hyphpar} {
a seg\u237?ts\u233?gedre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De nincs el\u233?g id\u305?. K\u233?ptelens\u233?g egy h\u243?nap leforg
\u225?sa alatt megszervezni \par\pard\plain\hyphpar} {
egy b\u225?lt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A szervez\u233?s nagy r\u233?sz\u233?n m\u225?r val\u243?sz\u237?n\u337?
leg t\u250?lvannak. H\u233?tf\u305?re k\u233?rtem \par\pard\plain\hyphpar} {
neked egy egyeztet\u305? id\u305?pontot. Sz\u243?val menj ki, \u233?s n\u233?zd
meg, milyen \par\pard\plain\hyphpar} {
tennival\u243?k vannak h\u225?tra. \par\pard\plain\hyphpar} {
A h\u233?tv\u233?g\u233?n megl\u225?togatom Winnie n\u233?nit. \u218?gyis a k\u2
46?zelben lakik, tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kivisz hozz\u225?juk. Nincs ugyanis aut\u243?m, \u233?s Gerald k\u246?lts\u233?g
ekhez val\u243? purit\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?\u225?ll\u225?sa mindannyiunkon m\u233?ly nyomot hagyott. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Monty Monkwell azt mondta, hogy m\u233?g soha nem rendeztek ilyen \par\p
ard\plain\hyphpar} {
nagyszab\u225?s\u250? esem\u233?nyt a birtokon. Ez az els\u305? hivatalos rendez
v\u233?ny\u252?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azon a birtokon sohasem volt ny\u237?lt rendezv\u233?ny. A h\u225?z \u23
3?s a kert \par\pard\plain\hyphpar} {
szigor\u250?an mag\u225?nc\u233?lokat szolg\u225?l. Nem tudom elk\u233?pzelni, a
mint Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell t\u225?rt karokkal fogadja a vend\u233?geket. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Nos, Simon Monkwell k\u252?lf\u246?ld\u246?n van, \u250?gyhogy vele nem
fogsz \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
A Pantiles-birtok. Sosem gondoltam volna, hogy egyszer visszat\u233?rek \par\par
d\plain\hyphpar} {
oda. El\u246?ntenek az eml\u233?kk\u233?pek. Milyen gy\u246?ny\u246?r\u337? hely
is volt\u8230? A \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell csal\u225?d\u233? a birtok, a falu \u233?s m\u233?g n\u233?h\u225?ny ez
er hekt\u225?r f\u246?ldter\u252?let \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?r\u252?l\u246?tte. Nyolc\u233?ves voltam, amikor visszak\u246?lt\u246?zt\
u252?nk Angli\u225?ba, \u233?s a nagy \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zt\u243?l n\u233?h\u225?ny percnyire l\u233?v\u305? kis kunyh\u243?ban k\
u246?t\u246?tt\u252?nk ki. Tizenegy \u233?ves \par\pard\plain\hyphpar} {
koromig Monty \u233?s Elizabeth, Simon \u233?s Will Monkwell t\u246?lt\u246?tt\u
233?k ki az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?letemet. Mindig is csod\u225?ltam azt a nagyszer\u337? csal\u225?dot. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha ez az els\u305? alkalom, hogy ilyen mulats\u225?got szerveznek, nagyo
n j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u246?vedelmez\u305? \u252?zlet el\u233?be n\u233?z\u252?nk \u8211? szak\u237?t
ja f\u233?lbe gondolataimat Gerald. \u8211? A \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?l el\u305?tti h\u233?ten tedd magad szabadd\u225?, mindig k\u246?zbej\u24
6?het valami. Monty \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell azt mondta, nyugodtan ellakhatsz n\u225?luk, nem kell oda-vissza \par\p
ard\plain\hyphpar} {
utazgatnod Londonba. M\u233?g sohasem hallottam ilyet. Rengeteg \u250?tik\u246?l
ts\u233?get \par\pard\plain\hyphpar} {
megtakar\u237?thatn\u225?nk ezzel. Suffolk melyik r\u233?sz\u233?n tal\u225?lhat

\u243? a birtok? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Egy Pantiles nev\u337? kis faluban. Bury St. Edmunds mellett. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Monty Monkwell alig v\u225?rja, hogy \u250?jra l\u225?sson. Isten tudja,
mi\u233?rt nem \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lt\u233?l eddig ezekr\u305?l az emberekr\u305?l. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? M\u225?r eml\u237?tettem. Nem tudtam kij\u246?nni Simonnal. Val\u243?j\u
225?ban nem t\u250?lz\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
azt \u225?ll\u237?tani, hogy ut\u225?l engem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt? Meglehet\u305?sen \u225?rtalmatlan vagy. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
Ez Geraldt\u243?l b\u243?knak sz\u225?m\u237?t. Megvonom a v\u225?llamat. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. T\u233?nyleg nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nyilv\u225?n valami trivi\u225?lis dolog lehet, ahogy a gyerekeket ismer
em. Mi \par\pard\plain\hyphpar} {
a helyzet a csal\u225?d t\u246?bbi r\u233?sz\u233?vel? Vel\u252?k j\u243?l kij\u
246?tt\u233?l? Vagy ne k\u233?rdezzek \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyeneket? Mi a helyzet Monty Monkwell-lel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, a csal\u225?d t\u246?bbi r\u233?sz\u233?t im\u225?dtam. \par\pard\
plain\hyphpar} {
De legink\u225?bb a fi\u250?kat szerettem. Mivel nem volt fi\u250?testv\u233?rem
, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?desap\u225?m is el\u233?g gyakran t\u225?vol volt, hihetetlen\u252?l j\u24
3?l \u233?reztem magam a fi\u250?k \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u246?tt. Simonnal eleinte nagyon j\u243?l kij\u246?tt\u252?nk, \u250?gy
b\u225?nt velem, mintha a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?ga lenn\u233?k. Minden egy\u252?tt t\u246?lt\u246?tt percet \u233?lveztem
. \u193?lland\u243?an egy\u252?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u243?gtunk, \u233?s az \u225?ltalunk kital\u225?lt halandzsa nyelven besz\u233
?lt\u252?nk, majdnem az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?r\u252?letbe kergetve ezzel a sz\u252?leinket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy\u225?ltal\u225?n, szabad vagy aznap? \u8211? k\u233?rdezi Gerald. Fe
l\u252?t\u246?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
mapp\u225?mat, \u233?s felh\u250?zom a szem\u246?ld\u246?k\u246?met. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Cherington asszony kokt\u233?lpartija van be\u237?rva. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Aidan, \u225?t tudn\u225?d venni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g mit nem! A h\u225?zs\u225?rtos v\u233?nasszonyt! Ink\u225?bb\u8
230? \u8211? Azonban Gerald \par\pard\plain\hyphpar} {
arckifejez\u233?s\u233?t l\u225?tva visszavonul\u243?t f\u250?j. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Igen, term\u233?szetesen \u225?tveszem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?! Simon Monkwell titk\u225?rn\u305?je faxon v\u225?rja az
\u246?n\u233?letrajzodat \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s az al\u225?\u237?rt titoktart\u225?si szerz\u305?d\u233?st. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Titoktart\u225?si szerz\u305?d\u233?st? Mi\u233?rt? \par\pard\plain\hyph
par} {
Egy magasrang\u250? esem\u233?ny eset\u233?n term\u233?szetesnek sz\u225?m\u237?
t a titoktart\u225?si \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u225?llapod\u225?s. De egy j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lon? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Feltehet\u305?en az\u233?rt, mert bizalmas inform\u225?ci\u243?k birtok\
u225?ba fogsz jutni \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mondja Gerald idi\u243?ta hangon, k\u246?zben s\u243?hajtozva a mennyezetre emel

i \par\pard\plain\hyphpar} {
tekintet\u233?t. \u8211? Isabel, val\u243?sz\u237?n\u337?leg elker\u252?lte a fi
gyelmedet, hogy Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell egy \u243?ri\u225?si gy\u225?rt\u243?c\u233?get akar megszerezni nem t\
u250?l tisztess\u233?ges \par\pard\plain\hyphpar} {
eszk\u246?z\u246?kkel mostan\u225?ban. Gondolom a csal\u225?d agg\u243?dik, hogy
meghallhatsz \par\pard\plain\hyphpar} {
valamit, ami nem a te f\u252?lednek sz\u243?l. Az isten szerelm\u233?re, h\u250?
zd meg magad. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon j\u243?l tudod, mi v\u225?r r\u225?d. \par\pard\plain\hyphpar} {
Geraldra pillantok, v\u233?g\u252?l is igaza van. Aidan k\u233?t l\u225?bbal top
pan be a fura \par\pard\plain\hyphpar} {
csendbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?! \u8211? ki\u225?lt fel. \u8211? Itt az anan\u225?szillat\u250?
rad\u237?rom! M\u225?r mindenhol kerestem! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t az \u237?r\u243?asztalomn\u225?l \u252?l\u246?k. Pr\u243?b\u225?lok B
oswell asszony \u201?szaki \par\pard\plain\hyphpar} {
J\u233?g\u252?nnep\u233?ly\u233?nek \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?ltet\u233?si \par\pard\plain\hyphpar} {
terv\u233?re \par\pard\plain\hyphpar} {
koncentr\u225?lni, \par\pard\plain\hyphpar} {
de \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolataim \par\pard\plain\hyphpar} {
folyamatosan Simon Monkwell k\u246?r\u252?l forognak. B\u225?r m\u225?r r\u233?g
elfelejtettem az \par\pard\plain\hyphpar} {
elszenvedett s\u233?relmeket, puszt\u225?n nev\u233?nek eml\u237?t\u233?se \u250
?jra felszak\u237?totta a \par\pard\plain\hyphpar} {
sebeket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon Monkwell nyolc\u233?ves koromban a legjobb bar\u225?tom volt, \u233?s \par
\pard\plain\hyphpar} {
valahogy a mi bar\u225?ts\u225?gunk hozta \u246?ssze a k\u233?t csal\u225?dot is
. Val\u243?sz\u237?n\u337?leg nem \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?lt\u246?ttek volna annyi id\u305?t egy\u252?tt, ha Simonnal nem ker\u252?
l\u252?nk ilyen k\u246?zeli \par\pard\plain\hyphpar} {
bar\u225?ts\u225?gba. Azonban mikor Simont bentlak\u225?sos iskol\u225?ba k\u252
?ldt\u233?k, a dolgok \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?ltozni kezdtek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az els\u305? otthon t\u246?lt\u246?tt h\u233?tv\u233?g\u233?k m\u233?g j\u243? h
angulatban teltek. Horg\u225?sztunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
biciklizt\u252?nk, t\u233?v\u233?zt\u252?nk. Azonban Simon fokozatosan befel\u23
3? fordul\u243?, \par\pard\plain\hyphpar} {
duzzog\u243? \u233?s rosszindulat\u250? lett. Kegyetlen kis tr\u233?f\u225?kat \
u337?z\u246?tt velem, bez\u225?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
egy haszn\u225?laton k\u237?v\u252?li szob\u225?ba, vagy p\u233?ld\u225?ul az \u
233?jszaka k\u246?zep\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
otthagyott az erd\u305? k\u246?zep\u233?n. Simon k\u233?t \u233?vvel volt id\u30
5?sebb n\u225?lam, \u233?s tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kin\u305?tte ezt a bar\u225?ts\u225?got. Ak\u225?rhogy is t\u246?rt\u233?nt, vis
elked\u233?se a k\u233?ts\u233?gbees\u233?sbe \par\pard\plain\hyphpar} {
kergetett engem. Olyan szintre jutottam, hogy a Monkwell csal\u225?dhoz \par\par
d\plain\hyphpar} {
tervezett l\u225?togat\u225?s puszta gondolat\u225?t\u243?l k\u246?nnyekben t\u2
46?rtem ki, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?ny\u246?r\u246?gtem \u233?desany\u225?mnak, hogy otthon maradhassak. Nem
tudtam \par\pard\plain\hyphpar} {
elmondani neki, mi\u233?rt v\u225?lt ilyen fesz\u252?ltt\u233? a kapcsolatunk. A
zon az \u305?sz\u246?n \par\pard\plain\hyphpar} {
szertefoszlott a Pantiles-birtokot \u246?vez\u305? var\u225?zslat, m\u233?g az e
rd\u305? is \par\pard\plain\hyphpar} {

g\u250?nyosnak t\u337?nt. \par\pard\plain\hyphpar} {

A k\u246?vetkez\u305? ny\u225?ron \u233?desap\u225?m \u250?j \u225?ll\u225?st ka
pott Olaszorsz\u225?gban, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
Sophie-val Winnie n\u233?nihez k\u246?lt\u246?zt\u252?nk, hogy tov\u225?bbra is
angol iskol\u225?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?rhassunk. Mindk\u233?t csal\u225?d fogadkozott, hogy tov\u225?bbra is tar
tjuk a \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolatot. Will \u233?s Monty k\u246?ny\u246?r\u246?gtek Sophie-nak \u233?s ne
kem, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
gyakran l\u225?togassuk meg \u305?ket, ha m\u225?r sz\u252?leink \u250?gyis a t\
u225?voli \par\pard\plain\hyphpar} {
Olaszorsz\u225?gban lesznek. \u201?n Simon miatt tart\u243?zkod\u243?an viselked
tem, \u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
valah\u225?nyszor Sophie felvetette az \u246?tletet Winnie n\u233?ninek, valami
mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zbej\u246?tt, hogy ne tudjunk elmenni. \u205?gy fokozatosan elfeledkezt\u
252?nk az \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?sz l\u225?togat\u225?sr\u243?l. Az elm\u250?lt \u233?vek sor\u225?n el i
s feledkeztem Simonr\u243?l, m\u237?g az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?js\u225?gok el nem kezdtek r\u243?la cikkezni. Nem k\u237?v\u225?nt \u233?
lni a sz\u225?rmaz\u225?sa adta \par\pard\plain\hyphpar} {
jogokkal, ink\u225?bb az \u252?zleti \u233?letben pr\u243?b\u225?lt szerencs\u23
3?t. Az \u250?js\u225?gok eleinte \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8222?k\u225?pr\u225?zatos\u8221? \u252?zleti \u233?rz\u233?k\u233?r\u305?l, v\
u225?llalkoz\u243? szellem\u233?r\u305?l, leny\u337?g\u246?z\u305? p\u233?nz\u25
2?gyi \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rz\u233?k\u233?r\u305?l \u237?rtak. Kezdeti pozit\u237?v szerepe azonban g
yeng\u252?lni kezdett, \u233?s az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?jabb riportok m\u225?r eg\u233?szen m\u225?s sz\u237?nben t\u252?ntett\u23
3?k fel. T\u246?bb ezer munk\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
bocs\u225?tott el az egyik gy\u225?rb\u243?l. \u201?sszer\u337?tlen k\u246?vetel
\u233?seket t\u225?masztott az \par\pard\plain\hyphpar} {
igazgat\u243?tan\u225?ccsal szemben. Elhanyagolta csal\u225?di szerepeit. N\u233
?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u243?nappal ezel\u305?tt l\u225?ttam egy fogad\u225?son. Komolyan gondolkoztam
, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
odamegyek \u252?dv\u246?z\u246?lni, v\u233?gt\u233?re m\u225?r mindketten feln\u
305?tt\u252?nk. De pont ezen \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolataim k\u246?zepette \u233?szrevettem, hogy r\u225?m n\u233?z, majd r\u246
?gt\u246?n elfordul. \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan izgatottan \u252?l asztalom sz\u233?l\u233?n. A leg\u250?jabb fejlem\u233?
nyekr\u305?l szeretne \par\pard\plain\hyphpar} {
csevegni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?letem, a szemem el\u305?tt l\u225?tom, amint Simon Monkwell mellet
t n\u305?tt\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
fel. K\u237?v\u225?ncsi vagyok, t\u233?nyleg olyan undok-e, mint mondj\u225?k. N
agyon \par\pard\plain\hyphpar} {
rem\u233?lem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hm \u8211? r\u225?gcs\u225?lom a k\u246?rm\u246?m. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Milyen ember? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kamaszkora el\u305?tt kifejezetten kedves volt, azt\u225?n olyan lett, m
int most, \par\pard\plain\hyphpar} {
csak egy kicsit fiatalabb kiad\u225?sban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gonosz, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, nagyon gonosz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mennyi id\u305?t t\u246?lt\u246?tt\u233?l a birtokon? \par\pard\plain\hy

phpar} {
\u8211? Nagyj\u225?b\u243?l h\u225?rom vagy n\u233?gy \u233?vet. Nyolc\u233?ves
voltam, amikor \par\pard\plain\hyphpar} {
odak\u246?lt\u246?zt\u252?nk, \u233?s tizenegy vagy tizenkett\u305?, amikor elj\
u246?tt\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, gyermekkorod legszebb \u233?vei. Biztos rengeteg eml\u233?ked k
\u246?t \par\pard\plain\hyphpar} {
oda. Furcsa lesz visszamenni, nem? \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?n\u233?zek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, nagyon furcsa. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
4. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni, musz\u225?j nek\u252?nk mindenhova sz\u225?z\u246?tvennel menn
i? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezem. Idegesen tiltakozom, amikor Winnie n\u233?ni versenyp\u225?ly\u22
5?nak n\u233?zi \par\pard\plain\hyphpar} {
az orsz\u225?g\u250?ti s\u225?vokat. M\u233?g csak t\u237?z perce \u252?l\u252?n
k az aut\u243?ban, \u233?s az\u243?ta \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?bbnyire csukott szemmel rettegek, mik\u246?zben n\u233?ha \u246?sszer\u22
5?nd\u237?tom az \par\pard\plain\hyphpar} {
arcomat, ami valami\u233?rt l\u233?tfontoss\u225?g\u250?nak t\u337?nik, ha bizto
ns\u225?gban oda \par\pard\plain\hyphpar} {
akarok \u233?rni az \u250?ti c\u233?lunkhoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u246?bbnyire Dommal szoktam idej\u246?nni. Harmadszorra ment \u225?t a forgalm
i \par\pard\plain\hyphpar} {
vizsg\u225?n, \u233?s val\u243?sz\u237?n\u337?leg beker\u252?lhetne a Guinness-r
ekordok k\u246?nyv\u233?be, a \par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
hogyan buktam meg egy pillanat alatt} fejezetbe, amint az \u8222?akkor \u250?gy
\par\pard\plain\hyphpar} {
csin\u225?ljam, ahogy \u246?n szokott vezetni?\u8221? k\u233?rd\u233?st int\u233
?zte az oktat\u243?hoz az els\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
vizsg\u225?n, alighogy kihajtottak a vizsgak\u246?zpontb\u243?l. Mindenesetre el
\u233?g j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
vezet, \u233?s nem kell azon t\u337?n\u305?dn\u246?m k\u246?zben, hogy vajon a f
eh\u233?rnem\u337?m sz\u237?ne \par\pard\plain\hyphpar} {
illik-e a ruh\u225?mhoz. M\u225?r j\u243? ideje nem \u252?ltem Winnie n\u233?ni
mellett, \u233?s most \par\pard\plain\hyphpar} {
szinte sokkot kaptam. Gyermekk\u233?nt beletelt egy kis id\u305?be, mire r\u225?
j\u246?ttem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a tehenek \u233?s a birk\u225?k nem az \u250?t sz\u233?l\u233?n \u225?lldog
\u225?l\u243? elmos\u243?dott, riadt \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?p\u337? fekete-feh\u233?r alakzatok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Jaj, ne viselkedj m\u225?r \u250?gy, mint egy unalmas v\u233?n szivar \u
8211? d\u246?rm\u246?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Jameson az els\u305? \u252?l\u233?sr\u305?l a v\u225?lla f\u246?l\u246?tt olyan
pillant\u225?st vetett r\u225?m, ami azt \par\pard\plain\hyphpar} {
sugallta, hogy vagy befogom a sz\u225?mat, vagy kiraknak. Winnie n\u233?ni \par\
pard\plain\hyphpar} {
kiny\u250?jtja a karj\u225?t az ablakon, jelezve, hogy balra fogunk fordulni, m\
u233?g ha \par\pard\plain\hyphpar} {
cig\u225?nygyerekek potyognak is az \u233?gb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mondd csak, Winnie n\u233?ni, nem kell \u250?jra vizsg\u225?znod valamik
or \par\pard\plain\hyphpar} {
aut\u243?vezet\u233?sb\u305?l? \u8211? k\u233?rdezem, azt rem\u233?lve, hogy m\u
225?r lej\u225?rt a jogos\u237?tv\u225?nya. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
Ez esetben csak egy mondatot kell elejtenem a megfelel\u305? helyen, \u233?s tal
\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?r\u246?kre eltiltj\u225?k a vezet\u233?st\u305?l. Az \u233?les balkanyar k
\u246?zben mindk\u233?t kezemmel \par\pard\plain\hyphpar} {
szorosan megmarkolom az utas\u252?l\u233?s t\u225?ml\u225?j\u225?t, hogy a ment\
u305?csapatok \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?nnyebben megtal\u225?ljanak a roncs k\u246?z\u246?tt, ha m\u233?g mindig
azon l\u243?gok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez azt\u225?n SZEMTELENS\u201?G! \u8211? ord\u237?tja. \u8211? Nem vagyo
k olyan \u246?reg. M\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
hossz\u250? \u233?vekig \u233?rv\u233?nyes a jogos\u237?tv\u225?nyom! \par\pard\
plain\hyphpar} {
Jameson megfordul, \u233?s ism\u233?telten megvet\u305? pillant\u225?st vet r\u2
25?m az els\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l\u233?sr\u305?l. V\u225?laszul kiny\u250?jtom a nyelvem. Legal\u225?bb mo
st m\u225?r tudom, hogy j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u337?k\u246?dik a biztons\u225?gi \u246?ve. Ez a tragacs olyan r\u233?gi, hogy
m\u233?g manu\u225?lisan \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll\u237?that\u243? biztons\u225?gi \u246?v van benne. Ennyi er\u305?vel eg
y nejlonharisny\u225?val is \par\pard\plain\hyphpar} {
bek\u246?thetn\u233?m magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
Arra gondoltam, hogy este sok m\u225?s elgy\u246?t\u246?rt p\u233?ntek esti ing\
u225?z\u243?val \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u252?tt \u233?n is el\u233?rhetn\u233?m a vonatot a King's Cross \u225?llom\
u225?sn\u225?l, mivel Dom \par\pard\plain\hyphpar} {
ugyeb\u225?r a leg\u233?nyb\u250?cs\u250?n van, \u233?s \u233?n mindenf\u233?lek
\u233?ppen vonattal megyek \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza, miut\u225?n h\u233?tf\u305?n tal\u225?lkoztam Monty Monkwell-lel. Winnie
n\u233?ni most \par\pard\plain\hyphpar} {
vett fel az \u225?llom\u225?sn\u225?l, \u233?s \u233?ppen a szupermarketbe tartu
nk, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
megv\u225?s\u225?roljuk a legsz\u252?ks\u233?gesebbeket. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Winnie n\u233?ni megpr\u243?b\u225?l megker\u252?lni egy parkol\u243? aut\u243?t
, k\u246?zben \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
beverem a fejem a kapaszkod\u243?ba, amelyet mindk\u233?t k\u233?zzel szorongatn
om \par\pard\plain\hyphpar} {
kellett volna. Jameson sikeresen meg\u250?ssza s\u233?r\u252?l\u233?sek n\u233?l
k\u252?l, mivel a \par\pard\plain\hyphpar} {
kanyarokban automatikusan bed\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Vonakodva elengedem az egyik kezemmel a fejt\u225?ml\u225?t, hogy \par\pard\plai
n\hyphpar} {
megtapogassam a dudort. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem akart\u225?l bemenni a szupermarketbe? \u8211? k\u233?rdezem Winnie
n\u233?nit, \par\pard\plain\hyphpar} {
mivel k\u246?ny\u246?rtelen\u252?l sz\u225?guldunk tov\u225?bb a k\u246?vetkez\u
305? k\u246?rforgalom fel\u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csirkefog\u243?! \u8211? ki\u225?ltja Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Ezut\u225?n nem t\u250?l szab\u225?lyos m\u243?don 360 fokos fordulatot tesz, mi
ndenf\u233?le \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?zi vagy m\u225?s jelz\u233?s n\u233?lk\u252?l, \u233?s megc\u233?lozza a
szupermarket parkol\u243?j\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elk\u246?vetem azt a hib\u225?t, hogy kikapcsolom a biztons\u225?gi \u246?vemet,
m\u233?g miel\u305?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
teljesen meg\u225?lln\u225?nk. Ez\u233?rt kem\u233?ny \u225?rat fizetek: beszoru
lok az els\u305? \u252?l\u233?sek \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u233?, az orrom el\u305?tt k\u237?s\u233?rtetiesen k\u246?zel isten tud
ja h\u225?ny \u233?vnyi morzsa, \par\pard\plain\hyphpar} {

sz\u246?sz \u233?s kutyasz\u305?r. Jameson egy\u252?tt\u233?rz\u233?se jel\u233?

\u252?l megnyalja a f\u252?lemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Jameson! Azonnal hagyd abba! \u8211? tiltakozom a m\u233?lyb\u305?l. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel! Hagyd m\u225?r b\u233?k\u233?n Jamesont! M\u233?g a v\u233?g\u23
3?n felizgatod! \u8211? sz\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?m Winnie n\u233?ni, \u233?s er\u305?sen megr\u225?ntja a karomat. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? {\i
J\u243? napot, Roffe asszony! } \u8211? ki\u225?ltja oda egy mellett\u252?nk els
\u233?t\u225?l\u243? h\u246?lgynek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nit m\u225?r j\u243?l ismerik Hadleighben. Egy f\u233?nyes bors\u2
43?z\u246?ld Mini, az \par\pard\plain\hyphpar} {
els\u305? \u252?l\u233?s\u233?n egy \u243?ri\u225?s labradorral \u8211? neh\u233
?z nem \u233?szrevenni. De bizony\u225?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gy gondolj\u225?k, hogy a l\u225?tv\u225?ny, amint egy magas, barna haj\u2
50? n\u305?t r\u225?ngat ki \par\pard\plain\hyphpar} {
az el\u252?ls\u305? \u252?l\u233?sek k\u246?z\u252?l, bizony\u225?ra nagy \u233?
rdekl\u305?d\u233?sre tartott volna sz\u225?mot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u252?ltethetn\u233?nk Jamesont a h\u225?ts\u243? \u252?l\u233?sre a
vissza\u250?ton? \u8211?k\u233?rdezem \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g mindig beszorulva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne l\u233?gy nevets\u233?ges, Izzy, Jameson ehhez t\u250?l nagy \u8211?
f\u252?st\u246?l\u246?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt, \u233?n mi vagyok? Egy t\u246?rpe? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Nem, Isabel. Gyer\u252?nk, er\u305?ltesd m\u225?r meg magad! A FENEKED m
iatt \par\pard\plain\hyphpar} {
van az eg\u233?sz! \u8211? ord\u237?tja. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hadleigh b\u233?k\u233?s lak\u243?i m\u233?g mindig nem gy\u252?lekeznek az aut\
u243? k\u246?r\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Zs\u233?mbesen f\u233?szkel\u305?d\u246?k tov\u225?bb. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Ennek semmi k\u246?ze a FENEKEMHEZ! \u8211? jegyzem meg mogorv\u225?n, \
par\pard\plain\hyphpar} {
mik\u246?zben felegyenesedek \u233?s lesim\u237?tom a ruh\u225?mat. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Biztos, hogy nem fogsz k\u233?s\u305?bb csontritkul\u225?sban szenvedni?
\u8211? faggat \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni, m\u237?g bez\u225?rja az aut\u243?t, \u233?s nagy l\u233?ptekk
el \u225?tv\u225?g a parkol\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Neked is van ezzel gondod. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felnevet \u233?s \u225?tkarol. Megnyugszom, \u233?n is elmosolyodom, majd a \par
\pard\plain\hyphpar} {
legnagyobb b\u233?k\u233?ben s\u233?t\u225?lunk a szupermarket fel\u233?. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nit neh\u233?z nem \u233?szrevenni. Ez f\u305?leg kis termet\u233?
hez k\u233?pest \par\pard\plain\hyphpar} {
er\u305?teljes hangj\u225?nak tudhat\u243? be. Tal\u225?n az\u233?rt van ez, mer
t im\u225?d a friss \par\pard\plain\hyphpar} {
leveg\u305?n s\u233?t\u225?lgatni, de mindig \u250?gy besz\u233?lget, mintha a m
\u225?sik f\u233?l 400 \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?terre lenne egy ork\u225?n k\u246?zep\u233?n. Azonban a magass\u225?gbeli
hi\u225?nyoss\u225?gait \par\pard\plain\hyphpar} {
viselked\u233?s\u233?vel kompenz\u225?lja. T\u250?lz\u225?s lenne azt \u225?ll\u
237?tani, hogy durva, de\u8230? na \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?, m\u233?giscsak durva. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ami\u243?ta csak ismerem Winnie n\u233?nit, tet\u305?t\u305?l talpig k\u252?l\u2

46?nb\u246?z\u305? \u225?rnyalat\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {

tweedruh\u225?kat hordott, massz\u237?v, lapos sark\u250? cip\u305?t viselt, ami
t\u305?l egy\u225?ltal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
nem t\u337?nt magasabbnak, s mindezt eklektikus gy\u337?jtem\u233?ny\u233?b\u305
?l egy hetyke \par\pard\plain\hyphpar} {
kalappal toldotta meg. Ma egy vad\u225?szkalapot visel, melyb\u305?l n\u233?h\u2
25?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
szemtelen f\u225?c\u225?ntoll ki\u225?ll oldalra, melyek a magasabb emberek orr\
u225?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?lland\u243?an beleakadnak szinte minden alkalommal, amikor megfordul. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Megjelen\u233?s\u233?t r\u246?vidre v\u225?gott, fi\u250?s frizur\u225?ja \u233?
s nyak\u225?ban l\u243?g\u243?, Miki egeres \par\pard\plain\hyphpar} {
tapasszal megragasztott szem\u252?vege teszi teljess\u233?. \par\pard\plain\hyph
par} {
Winnie n\u233?ni embereml\u233?kezet \u243?ta a m\u225?sodik any\u225?m volt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Gyermekk\u233?nt Sophie-val egy\u252?tt Winnie n\u233?ni megb\u237?zhat\u243?s\u
225?g\u225?t \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
kedvess\u233?g\u233?t \u233?lvezt\u252?k az iskolai szemeszter ideje alatt, m\u2
37?g a ny\u225?ri \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?netben sz\u252?leink extravag\u225?ns partijaira j\u225?rtunk, ak\u225?r
hol legyenek is \par\pard\plain\hyphpar} {
megtartva. De v\u233?g\u252?l is Winnie n\u233?ni nevelt fel benn\u252?nket. Min
dig hozz\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
futottunk minden probl\u233?m\u225?nkkal. \u201?desany\u225?m n\u305?v\u233?re,
de m\u233?g k\u233?t ilyen \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? testv\u233?rt soha nem hordott a h\u225?t\u225?n a
f\u246?ld. Ahol \u233?desany\u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
sodr\u243?dott, ott Winnie n\u233?ni a sark\u225?ra \u225?llt. Ahol \u233?desany
\u225?m meg\u225?lljt \par\pard\plain\hyphpar} {
parancsolt, Winnie n\u233?ni csak hahot\u225?zott. Egy szerencs\u233?tlen fiatal
kori \par\pard\plain\hyphpar} {
szerelmi kapcsolat miatt soha nem ment f\u233?rjhez \u8211? ezt k\u233?s\u305?bb
\u233?desany\u225?mt\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
tudtam meg (err\u305?l term\u233?szetesen soha nem szabad besz\u233?lni) \u8211?
\u237?gy azt\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rzelmileg \u233?s fizikailag is beleillett\u252?nk az \u233?let\u233?be. S
zerencs\u233?nkre. \u304? \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?munkra a mened\u233?k, aki mindig hazav\u225?r. \par\pard\plain\hyphpar}
{
A sz\u252?leim soha nem jelentettek sz\u225?munkra biztos pontot. \u201?desap\u2
25?m \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolatai mindig csak a munka k\u246?r\u252?l forogtak, \u233?desany\u225?mat c
sak a partik \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s vend\u233?glist\u225?k \u233?rdekelt\u233?k \u8211? Sophie-ra \u233?s r\
u225?m m\u225?r nem jutott ideje. Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
lenn\u233?k meglepve, ha lenne m\u233?g n\u233?h\u225?ny k\u243?bor l\u225?nytes
tv\u233?r\u252?nk, akiket \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer\u337?en elfelejtettek elhozni az iskol\u225?b\u243?l. Eml\u233?kszem, mi
kor felh\u237?vtam \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?ket Olaszorsz\u225?gban, hogy el\u250?js\u225?goljam a vizsgaeredm\u233?ny
eimet: csupa \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?gyes \u233?s h\u225?rmas. \u201?desany\u225?m teljesen ell\u225?gyult egy
pillanatra a \par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u246?ny\u246?r\u337?s\u233?gt\u305?l, azt\u225?n megk\u233?rdezte, hogy ez va
l\u243?j\u225?ban mit is jelent. A mai \par\pard\plain\hyphpar} {
napig elhiszi azt a butas\u225?got, amit akkor beadtam neki. Ellenben Winnie \pa

r\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?nit mindenki egyszer\u337?en \u243?ri\u225?sinak tartotta. Az egyik sz\u2
52?l\u305?i \u233?rtekezleten \par\pard\plain\hyphpar} {
egyik tan\u225?runk r\u225?k\u233?rdezett a nev\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Winnie? \u8211? k\u233?rdezte \u8211? milyen k\u252?l\u246?n\u246?s. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Azt\u225?n p\u225?rhuzamot k\u237?v\u225?nt vonni Winnie n\u233?ni neve \u233?s
egy meseh\u305?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u246?tt, de nem j\u225?rt sikerrel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sajnos Winnie n\u233?ni ugyan\u250?gy k\u246?zlekedik a bev\u225?s\u225?rl\u243?
kocsival, mint az \par\pard\plain\hyphpar} {
utakon. A folyos\u243?k k\u246?z\u246?tt rohanva kiab\u225?l vissza, hogy miket
dob\u225?ljak be a \par\pard\plain\hyphpar} {
kocsiba, de egy pillanatra sem lass\u237?tana le, \u237?gy v\u233?g\u252?l egy f
olyos\u243?nyi \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?tr\u225?nnyal k\u252?szk\u246?dve pr\u243?b\u225?lom a kutyaeledel-konzer
veket egy mintegy \par\pard\plain\hyphpar} {
hatvan km/\u243?ra sebess\u233?ggel mozg\u243? c\u233?lpontba beledob\u225?lni.
\par\pard\plain\hyphpar} {
A boltvezet\u305? fell\u233?legzik, amikor siker\u252?l \u250?gy t\u225?voznunk,
hogy nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tett\u252?nk k\u225?rt sem magunkban, sem m\u225?sban. Visszam\u225?szom az \u30
5?skori \par\pard\plain\hyphpar} {
tragacsba, \u225?tm\u225?szok Jamesonon, aki \u250?gy csin\u225?l, mintha \u233?
szre sem venne, \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u252?ntet\u305?en b\u225?mul kifel\u233? az ablakon, \u233?s be\u252?l\u246?k
a h\u225?ts\u243? \u252?l\u233?sre. Elk\u233?peszt\u305?, \par\pard\plain\hyphpa
r} {
hogyan gy\u337?lik \u246?ssze egy aut\u243?ban t\u246?bb\u233?ves szem\u233?t. A
h\u225?ts\u243? \u252?l\u233?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
csokipap\u237?r, bev\u225?s\u225?rl\u243?list\u225?k, egy pl\u252?ssmaci l\u225?
ba, ami\u233?rt m\u233?g hossz\u250? \u233?vekkel \par\pard\plain\hyphpar} {
ezel\u305?tt k\u252?zd\u246?tt\u252?nk Sophie-val, k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305?
hajgumik \u233?s elt\u337?nt id\u305?kbe ill\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
kieg\u233?sz\u237?t\u305?k, t\u246?bbek k\u246?z\u246?tt egy punkos ez\u252?stsz
\u237?n\u337? r\u250?zs is. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni sz\u225?rnyai alatt feln\u305?ni tov\u225?bbi el\u305?ny\u246?k
et is jelentett, b\u225?r ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
akkoriban nem igaz\u225?n \u233?rt\u233?kelt\u252?k. Hihetetlen fegyelmet tartot
t k\u246?zt\u252?nk, \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?n\u246?sen tinedzser\u233?veinkben. Ez nagyr\u233?szt a mai napig
a bej\u225?rati ajt\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
mellett pihen\u305? golf\u252?t\u305?inek volt k\u246?sz\u246?nhet\u305?. A csal
\u225?dban az a legenda j\u225?rja, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy Winnie n\u233?ni m\u225?r \u246?lt golf\u252?t\u305?vel (b\u225?r \u305? az
t \u225?ll\u237?tja, hogy csup\u225?n ki\u252?t\u246?tte \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u305?ket, teljesen v\u233?letlen\u252?l). El\u233?g volt, ha Winnie n\u233?ni c
sup\u225?n az \u252?t\u305?k fel\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?zett, \u233?s Sophie-val m\u225?ris \u250?gy viselkedt\u252?nk, mint a ki
sangyalok. Nyilv\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
a pl\u233?b\u225?nossal szemben is bevetette ezt a tr\u252?kk\u246?t, amikor nem
akarta \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni h\u243?feh\u233?r elef\u225?ntcsont sz\u233?k\u233?t a legjobb
helyre tenni a falusi \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?nneps\u233?gen, \u233?s \u225?ll\u237?t\u225?sa szerint a m\u243?dszer \u2
50?jfent bev\u225?lt. Csak feln\u305?ttk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {

d\u246?bbentem r\u225?, hogy Winnie n\u233?ni mennyi mindent tett \u233?rt\u252?

nk. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?tkez\u233?seket az \u243?rarend\u252?nkh\u246?z igaz\u237?totta, a kir\u22
5?ndul\u225?sokat \u233?s egy\u233?b \par\pard\plain\hyphpar} {
programokat az iskolai sz\u252?netekhez, az \u305?sr\u233?gi Mini miatt \u250?gy
\par\pard\plain\hyphpar} {
vitatkoztunk, mintha saj\u225?t tulajdonunk lenne. Amikor \u233?desany\u225?m \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
megk\u233?rte Winnie n\u233?nit, hogy mes\u233?ljen nek\u252?nk az \u233?let \u2
33?rtelm\u233?r\u305?l, \u243?r\u225?kon \u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
tan\u237?tott benn\u252?nket p\u243?kerezni \u8211? \u233?s whiskyt vedelni. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Felhajtunk Winnie n\u233?ni h\u225?z\u225?nak kocsibej\u225?r\u243?j\u225?hoz, \
u233?s csikorogva \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u225?llunk. Jameson v\u233?gre kiugorhat, \u233?s fel-al\u225? rohang\u225?l
, ugatva a kertben, \par\pard\plain\hyphpar} {
elijesztve a t\u225?voll\u233?t\u233?t kihaszn\u225?l\u243? k\u243?bor madarakat
. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kivessz\u252?k a szatyrokat a csomagtart\u243?b\u243?l, \u233?s a keskeny kerti
\u250?ton \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?ljuk megk\u246?zel\u237?teni a h\u225?zat. A gar\u225?zst\u243?l
a h\u225?ts\u243? ajt\u243?ig vezet\u305? \u250?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
z\u246?lds\u233?g\u225?gy\u225?s, majd a gy\u252?m\u246?lcs\u246?s mellett vezet
ett el. Ilyenkor titokban \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig leszak\u237?tottunk egy-egy epret vagy egy h\u252?vely bors\u243?t. A len
yugv\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
nap sugarai meleg f\u233?nnyel vil\u225?g\u237?tott\u225?k be a h\u225?z el\u305
?tt \u225?ll\u243? f\u225?kat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak \u225?llok \u233?s v\u225?rok, m\u237?g Winnie n\u233?ni a kulcsokkal birk\
u243?zik. Er\u305?set csap \par\pard\plain\hyphpar} {
az ajt\u243?ra (mindig beragad), \u233?s beesik a folyos\u243?ra. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Szok\u225?s szerint mag\u225?ban mormol: {\i
Most m\u225?r t\u233?nyleg meg kellene }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
jav\u237?tanom\u8230? }\par\pard\plain\hyphpar} {
Erre ink\u225?bb nem v\u225?laszolok semmit. Tudni kell, hogy Winnie n\u233?nit\
u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
igencsak t\u225?vol \u225?ll a bark\u225?csol\u225?s. Nem csoda, ha sok\u225?ig
abban a t\u233?vhitben \par\pard\plain\hyphpar} {
voltam, hogy a kalap\u225?csot csirkefog\u243?nak h\u237?vj\u225?k. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Na j\u243?l van \u8211? jelenti ki hat\u225?rozottan. \u8211? Vacsoraid\
u305? van. Ut\u225?na meg \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?vir\u305?l hegyire elmes\u233?led nekem ezt a Monkwell-t\u246?rt\u233?net
et. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Felh\u237?vtam ugyanis Winnie n\u233?nit, hogy ki tudna-e vinni a Monkwell-\par\
pard\plain\hyphpar} {
birtokra h\u233?tf\u305?n aut\u243?val, de a r\u233?szletekr\u305?l nem t\u225?j
\u233?koztattam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t nem elk\u233?peszt\u305?, hogy Charlesty asszony csak \u250?gy
felh\u237?vja Monty \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwellt ezzel az inform\u225?ci\u243?val? Nem is tudtam, hogy m\u233?g ennyi \
u233?v \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u225?n is tartj\u225?k a kapcsolatot. Bizony\u225?ra tudott a Pantiles-birtok
on \par\pard\plain\hyphpar} {
megrendez\u233?sre ker\u252?l\u305? b\u225?lr\u243?l, \u233?s \u250?gy gondolta,
te lenn\u233?l a legjobb erre a \par\pard\plain\hyphpar} {

feladatra! \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni arca ragyog a megel\u233?gedetts\u233?gt\u305?l. Nyilv\u225?n r
endk\u237?v\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
boldog, hogy \u246?sszehozta ezt azt \u252?zletet. Jameson er\u305?sen a bal old
alamhoz \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?jik, mintha tapad\u243?csiga lenne, mik\u246?zben bontogatom a kutyaelede
les \par\pard\plain\hyphpar} {
konzerveket. P\u225?st\u233?tomot fogunk falatozni \u8211? a helyi p\u233?ks\u23
3?gb\u305?l sz\u225?rmaz\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
friss, oml\u243?s keny\u233?rsarokkal. Persze megkenj\u252?k el\u305?tte egy kis
vajjal is \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
felt\u233?ve, ha a lepattogzott vajtart\u243?ban tal\u225?lunk (Winnie n\u233?ni
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
probl\u233?m\u225?zik holmi szerves ol\u237?vaolajjal). V\u233?gre a konyhaaszta
ln\u225?l \u252?l\u252?nk, \par\pard\plain\hyphpar} {
egym\u225?ssal szemben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos? \u8211? k\u237?v\u225?ncsiskodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit szeretn\u233?l tudni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, ne l\u233?gy nevets\u233?ges! L\u233?gy sz\u237?ves, mes\u233?lj i
nk\u225?bb a Pantiles-\par\pard\plain\hyphpar} {
birtokr\u243?l. Milyen megb\u237?z\u225?st kapt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? M\u225?r majdnem mindent elmondtam telefonon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmit nem mondt\u225?l el. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Te is pontosan ugyanannyit tudsz, amennyit \u233?n. Hamarosan egy \par\p
ard\plain\hyphpar} {
j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lt tartanak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monty rendes volt veled? Mondott b\u225?rmit is Simonr\u243?l? Vele is f
ogsz \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkozni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon k\u252?lf\u246?ld\u246?n van \u8211? v\u225?laszolom kurt\u225?n.
F\u225?radt vagyok, \u233?s nem \par\pard\plain\hyphpar} {
igaz\u225?n szeretn\u233?k m\u233?lyrehat\u243? k\u233?rd\u233?sekre v\u225?lasz
olni, k\u252?l\u246?n\u246?sen nem Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell-lel kapcsolatban. M\u225?r olyan t\u225?volinak t\u337?nik az eg\u233?s
z. Pont most \par\pard\plain\hyphpar} {
mes\u233?ljem el Winnie n\u233?ninek, hogy mi\u233?rt ment t\u246?nkre annak ide
j\u233?n a \par\pard\plain\hyphpar} {
bar\u225?ts\u225?gunk? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? \u8211? k\u233?rdezi Winnie n\u233?ni jelent\u305?s\u233?gt
eljesen. K\u233?t pof\u225?ra t\u246?m\u246?m \par\pard\plain\hyphpar} {
magamba az \u233?telt, \u233?s k\u246?zben megpr\u243?b\u225?lom ker\u252?lni \u
233?rdekl\u305?d\u305? pillant\u225?s\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fogalmam sincs, mi\u233?rt nem mes\u233?ltem annak idej\u233?n senkinek Simon id
i\u243?ta \par\pard\plain\hyphpar} {
viselked\u233?s\u233?r\u305?l. Nyilv\u225?n mindenki \u233?szrevette, hogy \u246
?sszer\u250?gtuk a port, de \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?sz\u237?n\u337?leg gyerekes ellent\u233?tnek tudt\u225?k be. Bizony\u22
5?ra f\u233?ltem a \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
megtorl\u225?st\u243?l, vagy att\u243?l, hogy s\u233?rt\u305?d\u233?kenynek n\u2
33?znek. \u218?gy \u233?reztem, a \par\pard\plain\hyphpar} {
terror az \u233?n hib\u225?m, ami\u233?rt nem \u225?llok ki magam\u233?rt. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rzed magad? \u8211? pr\u243?b\u225?lkozik \u250?jra Winnie n\
u233?ni. Nem merek a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u233?be n\u233?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem szeretn\u233?k b\u246?rt\u246?nbe esni abban a h\u225?zban, ha Simon
j\u225?tssza az \par\pard\plain\hyphpar} {

uras\u225?g szerep\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? De hiszen egykor olyan k\u246?zel \u225?lltatok egym\u225?shoz. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Kiz\u225?r\u243?lag kamaszkorunk el\u305?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni b\u243?lint. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt kell mondanom, hogy a m\u233?di\u225?ban tett nyilatkozatai alapj\u2
25?n nem \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?nik t\u250?l j\u243? embernek. Pontosabban fantasztikusan but\u225?nak t\
u337?nik! De a \par\pard\plain\hyphpar} {
sajt\u243? nem a legmegb\u237?zhat\u243?bb inform\u225?ci\u243?forr\u225?s. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?lem\u233?nyem szerint a t\u233?nyek maguk\u233?rt besz\u233?lnek.
Mellesleg \par\pard\plain\hyphpar} {
gyereknek sem volt t\u250?l j\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez alkalommal egyenesen a szem\u233?be n\u233?zek. Winnie n\u233?ni felh\u250?zz
a a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u246?ld\u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eml\u233?kszem, \u233?desap\u225?d eml\u237?tette, hogy a k\u233?t fi\u2
50? k\u246?z\u252?l az egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
meglehet\u305?sen undokk\u225? v\u225?lt. Csak arra nem eml\u233?keztem, hogy Si
monr\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
vagy Willr\u305?l besz\u233?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simonr\u243?l volt sz\u243? \u8211? jelentem ki hat\u225?rozottan \u8211
? term\u233?szetesen \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonr\u243?l. M\u233?g azel\u305?tt t\u246?rt\u233?nt, hogy hozz\u225?d k\u246?
lt\u246?zt\u252?nk volna, ez\u233?rt nem \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszel r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A sz\u252?leid tudnak err\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s Sophie? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezer \u233?ve nem tal\u225?lkoztam vele. Lej\u246?n most h\u233?tv\u233?
g\u233?n? \u8211? k\u233?rdezem \par\pard\plain\hyphpar} {
abban a rem\u233?nyben, hogy v\u233?gre t\u233?m\u225?t v\u225?lthatunk, \u233?s
kiss\u233? k\u233?nyelmesebb \par\pard\plain\hyphpar} {
talajon lav\u237?rozhatok tov\u225?bb. Sophie kicsit fiatalabb n\u225?lam. A bel
v\u225?rosban \par\pard\plain\hyphpar} {
dolgozik, valamilyen hat\u225?rid\u305?s \u233?s opci\u243?s valuta\u252?gyletek
kel van elfoglalva. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r k\u233?tszer is elmagyar\u225?zta, hogy ez mit is jelent, de harmadszor
ra m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
nem merek r\u225?k\u233?rdezni. Velem ellent\u233?tben kiv\u225?l\u243?an elbold
ogul a \par\pard\plain\hyphpar} {
belv\u225?rosban. A szem\u233?lyis\u233?g\u252?nk sok mindenben hasonl\u237?t, d
e \u250?gy t\u337?nik, neki \par\pard\plain\hyphpar} {
minden j\u243?b\u243?l t\u246?bb jutott. Szeretem azt hinni, hogy az \u233?n emb
eri \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolataim sokkal jobbak, de tudom, hogy kiterjedt bar\u225?ti k\u246?re azonn
al \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?c\u225?folna erre a sz\u233?pen fel\u233?p\u237?tett ideol\u243?gi\u225?r
a. Abba az \u225?lomba ringatom \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
magam, hogy kreat\u237?vabb is vagyok, azonban Notting Hill-i lak\u225?s\u225?na
k \par\pard\plain\hyphpar} {
mes\u233?be ill\u305? vir\u225?gkompoz\u237?ci\u243?it Sophie Serranti saj\u225?
t kez\u337?leg k\u233?sz\u237?tette \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezte el. Mindezek ellen\u233?re felt\u233?telek n\u233?lk\u252?l szeretj\u25
2?k egym\u225?st, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?vem m\u233?ly\u233?n tudom, hogy soha nem cser\u233?ln\u233?k vele \u821
1? m\u233?g akkor sem, ha \par\pard\plain\hyphpar} {

tudom, hogy rengeteget keres, \u233?s a szekr\u233?nye tele van h\u237?res divat
tervez\u305?k \par\pard\plain\hyphpar} {
ruhak\u246?ltem\u233?nyeivel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, lemondta. Valami k\u246?zbej\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni k\u246?zben kit\u246?lt k\u233?t cs\u233?sze te\u225?t. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Hm \u8211? meglepet\u233?sk\u233?nt \u233?r a h\u237?r. Lehet, hogy t\u2
50?l\u233?rz\u233?keny vagyok, de \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gy \u233?rzem, mintha a h\u250?gom ker\u252?lne mostan\u225?ban. \u193?lta
l\u225?ban sz\u237?vesen lej\u246?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy Dommal \u233?s velem t\u246?ltse a h\u233?tv\u233?g\u233?t, de m\u225?r het
ek \u243?ta nem l\u225?ttam. \par\pard\plain\hyphpar} {
Biztos csak k\u233?pzel\u305?d\u246?m. Nem eml\u233?kszem, hogy megb\u225?ntotta
m volna \par\pard\plain\hyphpar} {
valamivel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit \u233?rzel Robbal kapcsolatban? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem m\u225?r sokkal jobban vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lehet, hogy kifejezetten j\u243?t fog neked tenni a Pantiles-b\u225?l? \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? lesz egy kicsit kiszakadni Londonb\u243?l. \u193?tmeneti mened\u
233?kk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
fogom fel. \u218?gy \u233?rtem, visszat\u233?rek gyermekkorom mentsv\u225?r\u225
?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, azt hiszem, igazad van. \par\pard\plain\hyphpar} {
Cs\u246?ndbe burkol\u243?zunk. Winnie n\u233?ni bizony\u225?ra b\u246?lcs szavai
mon \par\pard\plain\hyphpar} {
elm\u233?lkedik. Olyan elgondolkozott arcot v\u225?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dr\u225?g\u225?m, milyen sz\u237?n\u337? ruha van rajtad? \u8211? b\u246
?ki ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen sz\u237?n\u337? a ruh\u225?d? Hogy h\u237?vj\u225?k ezt manaps\u2
25?g? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pink. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem, jobb lenne ker\u252?ln\u246?d ezt a sz\u237?nt. \u218?gy fest
esz benne, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
egy gy\u252?m\u246?lcscukorrekl\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
5. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Izzy, dr\u225?g\u225?m! Gyere \u233?rtem, l\u233?gy sz\u237?ves. Itt vagyok ezen
a lepukkant \par\pard\plain\hyphpar} {
vas\u250?t\u225?llom\u225?son. Az egyetlen taxira lecsapott egy \u305?r\u252?lt
\u237?r ap\u225?ca, aki m\u225?r a \par\pard\plain\hyphpar} {
King's Cross-i \u225?llom\u225?s \u243?ta pr\u243?b\u225?lt megt\u233?r\u237?ten
i. A kem\u233?ny drogosnak l\u225?tsz\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
hord\u225?r azt mondja, hogy holnap indul a k\u246?vetkez\u305? busz. \u218?gyho
gy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?nytelen leszel \u233?rtem j\u246?nni. \u201?s ne csellengj sok\u225?ig. I
tt mindenki vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u225?ntik\u225?l, vagy bandzsa. Mindj\u225?rt bepisilek, de nem merek elmenni
a \par\pard\plain\hyphpar} {
mosd\u243?ba, mert nyilv\u225?n nem stimmel valami itt a v\u237?zzel. Ez volt az
utols\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalom, hogy t\u246?megk\u246?zleked\u233?ssel utaztam. Izzy, itt vagy m\u233?g
? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze, Dominic. Itt vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elj\u246?ssz \u233?rtem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindj\u225?rt ott vagyok. Kiv\u233?ve, ha Winnie n\u233?ni m\u233?g be a
kar szerezni \par\pard\plain\hyphpar} {

n\u233?h\u225?ny hasznos dolgot. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Isabel, ha nem akarod, hogy \u233?n is s\u225?nta legyek, GYERE AZONNAL
\par\pard\plain\hyphpar} {
IDE! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igenis, anyu! Na j\u243?l van, csak vicceltem. \u214?t perc m\u250?lva o
tt vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mosolyogva teszem le a kagyl\u243?t. Szombat d\u233?lel\u305?tt van, \u233?s b\u
225?r tudtam, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy Dominic ma \u233?rkezik, nem eml\u237?tette, mikor \u233?s hogyan, nekem pe
dig \par\pard\plain\hyphpar} {
eszembe sem jutott megk\u233?rdezni. A konyh\u225?n \u225?ts\u233?t\u225?lva fel
kapok egy alm\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni! \u8211? sz\u243?lok k\u233?t falat k\u246?z\u246?tt \u
8211? Dominic a vas\u250?t\u225?llom\u225?son \par\pard\plain\hyphpar} {
van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nagyszer\u337?, dr\u225?g\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hm \u8211? n\u233?h\u225?ny percig csendesen eszegetek. \u8211? Szerinte
m elhozhatn\u225?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
aut\u243?val. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u246?bb, mint h\u250?sz percet k\u233?st\u233?l \u8211? sziszegte Domi
nic, mik\u246?zben eltaposta \par\pard\plain\hyphpar} {
a csikkj\u233?t. Megpuszilja Winnie n\u233?nit, \u233?s megsimogatja Jamesont. \
u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?nytelen voltam haszn\u225?lni az \u225?llom\u225?son l\u233?v\u305? kloty
\u243?t. N\u233?zd csak, \u233?n is \par\pard\plain\hyphpar} {
bandzsa lettem \u8211? h\u250?zza fel egyik szem\u233?t a dr\u225?mai hat\u225?s
kedv\u233?\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt nem j\u246?tt\u233?l aut\u243?val? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u250?ltkor olyan sz\u246?rny\u337? volt a forgalom, hogy \u250?gy gond
oltam, a \par\pard\plain\hyphpar} {
vonattal jobban j\u225?rok. De any\u225?m sosem mondta el, milyen vesz\u233?lyes
dolog \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?r ap\u225?c\u225?kkal utazgatni. \u8211? \u237?r akcentussal folytatja: \u
8211? Dics\u305?s\u233?ges gyermekem, \par\pard\plain\hyphpar} {
itt ez a nagyszer\u337? pasi, mint J\u233?zus. Bolond lenni, ha nem akarni a \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zel\u233?ben lenni. Olvasni m\u225?r a K\u246?nyvet? \u8211? Majd visszav
\u225?lt norm\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
akcentusra. \u8211? Term\u233?szetesen azt v\u225?laszoltam, hogy {\i
Milyen k\u246?nyvet? } \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mintha v\u246?r\u246?s poszt\u243?t lengetn\u233?k egy bika el\u305?tt. L\u225?t
od, ilyen a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?megk\u246?zleked\u233?s. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiteszed \par\pard\plain\hyphpar} {
magad \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen \par\pard\plain\hyphpar} {
hitt\u233?r\u237?t\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?r \par\pard\plain\hyphpar} {
ap\u225?c\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lget\u233?seknek. Nem gondolod, hogy figyelmeztet\u305? feliratokat ke
llene \par\pard\plain\hyphpar} {
kitenni\u252?k mindenhova? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s mi a helyzet a metr\u243?val? \par\pard\plain\hyphpar} {
Bepr\u233?selj\u252?k magunkat a Mini h\u225?ts\u243? r\u233?sz\u233?be. Dominic
is tiszteletben \par\pard\plain\hyphpar} {
tartja Jameson ig\u233?ny\u233?t az els\u305? \u252?l\u233?sre. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337? fajta ez az \u237?r, nem igaz? \u8211? k\u233?rdezi Winni

e n\u233?ni. \u8211? Egyszer \par\pard\plain\hyphpar} {

egy \u237?r pasival szemben \u252?ltem egy h\u225?rom\u243?r\u225?s vonat-\u250?
ton. El\u305?vett egy \u246?tezer \par\pard\plain\hyphpar} {
darabos kirak\u243?sj\u225?t\u233?kot, elkezdte \u246?sszerakni, majd az utaz\u2
25?s v\u233?g\u233?n az \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?szet visszas\u246?p\u246?rte a dobozba. Magamon k\u237?v\u252?l voltam.
Nagyon j\u243? fej \par\pard\plain\hyphpar} {
ember volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Olvastam az \u250?js\u225?gban egy \u237?rr\u305?l, aki m\u225?r \u246?t
napja halott volt, mire a \par\pard\plain\hyphpar} {
koll\u233?g\u225?i r\u225?tal\u225?ltak az \u237?r\u243?asztal\u225?n\u225?l \u8
211? teszi hozz\u225? Dom. \u8211?Val\u243?sz\u237?n\u337?leg \par\pard\plain\hy
phpar} {
nagyon m\u233?rges vagy m\u225?snapos volt, \u233?s mindig fej\u233?t a kez\u233
?be temetve \u252?lt a \par\pard\plain\hyphpar} {
hely\u233?n. Csak szombaton vett\u233?k \u233?szre, hogy m\u225?r nem \u233?l, u
gyanis sohasem \par\pard\plain\hyphpar} {
ment be h\u233?tv\u233?g\u233?n dolgozni. Sz\u237?vesebben dolgozn\u233?k ilyen
c\u233?gn\u233?l, mint a \par\pard\plain\hyphpar} {
maffi\u225?s exbar\u225?tod apj\u225?n\u225?l. Nos, Winnie n\u233?ni, a pl\u233?
b\u225?nos sz\u243?ba \u225?ll m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
veled \u250?jra? \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni g\u250?nyosan elvigyorodik, majd bizalmas felvil\u225?gos\u237?
t\u225?st tart \par\pard\plain\hyphpar} {
nek\u252?nk a faluban t\u246?rt\u233?nt szerencs\u233?tlens\u233?gekr\u305?l, me
lyek cs\u250?cspontj\u225?t az \par\pard\plain\hyphpar} {
jelenti, hogy majdnem el\u252?t\u246?tte a pl\u233?b\u225?nost. \u218?gy t\u337?
nik, Winnie n\u233?ni \u250?j \par\pard\plain\hyphpar} {
sportot tal\u225?lt mag\u225?nak: a pl\u233?b\u225?nos gy\u246?tr\u233?s\u233?t.
A falu \u250?j, j\u243?hiszem\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
pl\u233?b\u225?nosa, Jason hat h\u243?nappal ezel\u305?tt \u233?rkezett hozz\u22
5?juk, \u225?m elk\u246?vette azt a \par\pard\plain\hyphpar} {
hib\u225?t, hogy m\u225?r az els\u305? h\u233?ten megl\u225?togatta Winnie n\u23
3?nit. Most m\u225?r nem \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
olyan boldog; mint volt \u8211? val\u243?j\u225?ban az ideg\u246?sszeoml\u225?s
hat\u225?r\u225?n van. Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni szerint isten bizony\u225?ra nem irigyel t\u305?le egy kis \u225?rtatl
an mulats\u225?got, \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?n\u246?sen mi\u243?ta a BBC t\u246?r\u246?lte m\u337?sor\u225?r\u2
43?l az {\i
Eldor\u225?d\u243?t. } \par\pard\plain\hyphpar} {
Beg\u246?rd\u252?l\u252?nk a k\u225?v\u233?h\u225?z el\u233?, mivel Dominic kije
lenti, hogy k\u233?ptelen \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?gig\u252?lni a h\u225?romperces utat egy ital k\u246?zbeiktat\u225?sa n\u
233?lk\u252?l. A T\u246?lgyes \par\pard\plain\hyphpar} {
kocsma kandall\u243?ja melletti padon foglalunk helyet. Jameson vezetett ide \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
minket, nagyon is j\u243?l tudja, hol van itt a kedvenc helye. Winnie n\u233?ni
az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?ri\u225?si whiskyv\u225?laszt\u233?kb\u243?l pr\u243?b\u225?lja kiv\u225?l
asztani a legmegfelel\u305?bbet. A \par\pard\plain\hyphpar} {
tulajdonos seg\u237?t\u305?k\u233?szen ABC-sorrendbe szedte \u305?ket. Winnie n\
u233?ni rajong a \par\pard\plain\hyphpar} {
whisky\u233?rt, innen ered Jameson neve is, \u233?s \u250?jra meg \u250?jra v\u2
33?gigb\u246?ng\u233?szi az \par\pard\plain\hyphpar} {
itallapot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem, hogy az I-n\u233?l tartottam, Izzy. Te mire eml\u233?kszel?
\par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Szerintem is, az Islay-r\u305?l besz\u233?lgett\u252?nk. \par\pard\plain

\hyphpar} {
\u8211? Igen, igen. Akkor valami J-bet\u337?set k\u233?rek, Dom. \u201?s egy zac
sk\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?gcs\u225?lnival\u243?t Jamesonnak. Sajtos-hagym\u225?sat. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? K\u237?v\u225?ns\u225?ga sz\u225?momra parancs. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Dom hozz\u225?m fordul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u214?\u246?\u246?\u8230? \u8211? Mindig leb\u233?nulok, ha a kocsm\u225
?ban iszogatunk. Sosem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom, mit is v\u225?lasszak. Egy kis fr\u246?ccs\u246?t inni ilyen id\u252?lt a
lkoholist\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u246?tt, mint Winnie n\u233?ni \u233?s Dom\u8230? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Amit ti isztok \u8211? v\u225?gom r\u225? b\u225?tran, b\u225?r r\u246?g
t\u246?n meg is b\u225?nom. Dominic a \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rhoz s\u233?t\u225?l. Egy kis sz\u252?net t\u225?mad. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni\u8230? \u8211? kezdek bele mond\u243?k\u225?mba, mivel
az eg\u233?sz Monkwell-\par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gy kezdete \u243?ta zavar valami \u8211? mi\u233?rt k\u246?lt\u246?zt\u252
?nk annak idej\u233?n alb\u233?rlet \par\pard\plain\hyphpar} {
helyett a Pantiles-birtokra? Anya miatt? \par\pard\plain\hyphpar} {
Hihetetlen, milyen k\u233?rd\u233?seket teszek fel a gyermekkorommal \par\pard\p
lain\hyphpar} {
kapcsolatban. Eml\u233?kszem, hogy t\u237?z\u233?vesek voltunk, amikor a sz\u252
?leink olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u246?gr\u233?ket v\u225?s\u225?roltak, amin rajta volt a nev\u252?nk. Mivel az
Isabel felirat\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u246?gr\u233?k m\u225?r elfogytak, vettek helyette egy Isaac-osat, \u233?s azt
mondt\u225?k, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
a nevem franci\u225?ul ezt jelenti. Ha megn\u233?zz\u252?k, milyen k\u246?nnyen
t\u250?lj\u225?rtak \par\pard\plain\hyphpar} {
borotva\u233?les tudatoss\u225?gomon, bizony\u225?ra meg\u233?rtik, vajon mi\u23
3?rt nem jutott \par\pard\plain\hyphpar} {
soha eszembe a Pantiles-birtokra k\u246?lt\u246?z\u233?s fel\u305?l k\u233?rdez\
u305?sk\u246?dni. Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
megvonja a v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u252?leid \u250?gy gondolt\u225?k, j\u243?t tenne nektek, ha vid\u233
?ken n\u305?n\u233?tek fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Eml\u233?kszem, mennyire szerett\u233?l lovagolni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? \u201?n lovagolni? \u8211? hitetlenkedek. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Bizony\u225?ra \u246?sszet\u233?veszt egy m\u225?sik Isabellel\u8230? va
gy Isaac-kal. Ez az \par\pard\plain\hyphpar} {
Isabel/Isaac nem akar egy m\u233?tern\u233?l k\u246?zelebb f\u233?rk\u305?zni eg
y ilyen b\u252?d\u246?s, \par\pard\plain\hyphpar} {
pat\u225?val tipr\u243? \u225?llathoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Any\u225?d sokat lovagolt, \u233?s te is a fejedbe vetted, hogy lovagoln
i akarsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
De egyszer leest\u233?l a l\u243?r\u243?l, \u233?s soha t\u246?bb\u233? nem akar
t\u225?l \u250?jra felm\u225?szni. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u237?v\u225?ncsian el\u305?rehajolok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyorsan v\u225?gt\u225?ztunk, mikor leestem? Esetleg ugrattunk? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, kedvesem. A l\u243? akkor egy helyben \u225?llt az udvaron. Egyszer

\u337?en \par\pard\plain\hyphpar} {
elvesz\u237?tetted az egyens\u250?lyodat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aha. Tal\u225?n ez\u233?rt t\u246?r\u246?ltem ki az eg\u233?sz t\u246?rt
\u233?netet az eml\u233?kezetemb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az \u233?rz\u233?st \u233?s a szagokat is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hogy ismert\u233?k meg a sz\u252?leim a Monk\u8230? \u8211? er\u305?s
k\u246?d\u246?m, de Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
visszat\u233?r\u233?se f\u233?lbeszak\u237?tja besz\u233?lget\u233?s\u252?nket.
\u8211? Az ap\u225?ca annyira inspir\u225?lt, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy egy Guinness-t rendeltem \u8211? mondja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ut\u225?lom a Guinness-t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, neked Drambuie-t \u233?s gy\u246?mb\u233?rs\u246?rt k\u233?rtem.
Ez egy\u233?rtelm\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Teket\u243?ria n\u233?lk\u252?l leteszi a k\u233?t poharat az asztalra, majd vis
szas\u233?t\u225?l a \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u246?r\u233?rt, amit \u233?ppen lehaboznak vagy mi a fene. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Izzy, biztos vagy benne, hogy az I bet\u337?n\u233?l tartottam? \u8211?
k\u233?rdezi Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n T bet\u337? volt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindegy, egy strigul\u225?val t\u246?bb. \par\pard\plain\hyphpar} {
Koccintunk, \u233?s pr\u243?bak\u233?ppen belekortyolok az italomba. \u201?rdeke
s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?zkombin\u225?ci\u243?. Dominicra pillantok, aki \u233?l\u233?nken besz\u23
3?lget a tulajdonossal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fej\u233?t h\u225?tradobva nevet, \u233?s azon kapom magam, hogy \u233?n is vigy
orgok. Dom \par\pard\plain\hyphpar} {
nevet\u233?se a legnagyobb, legragad\u243?sabb fajta, amit valaha is l\u225?ttam
. J\u243?l n\u233?z \par\pard\plain\hyphpar} {
ki, b\u225?r kicsit piperk\u305?c, nem igaz\u225?n az \u233?n esetem, de nagyon
vonz\u243?, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
valaki az olyan ny\u237?lt \u233?s kedves embereket kedveli, mint Dom. S\u246?t\
u233?tsz\u305?ke \par\pard\plain\hyphpar} {
haj\u225?r\u243?l eleinte azt hittem, sz\u225?nd\u233?kosan hordja szinte m\u337
?v\u233?szien k\u243?cosan, \par\pard\plain\hyphpar} {
de id\u305?k\u246?zben r\u225?j\u246?ttem, hogy eg\u233?sz egyszer\u337?en csak
k\u243?cos. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dom egy\u233?bk\u233?nt sud\u225?r termet\u337?, \u233?s elb\u337?v\u246?l\u305?
arca van. R\u225?ad\u225?sul \par\pard\plain\hyphpar} {
rendk\u237?v\u252?l j\u243? kapcsolatai vannak: csal\u225?dj\u225?t j\u243?l ism
erik az el\u305?kel\u305? londoni \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?r\u246?kben, \u233?s Dom j\u243? partinak sz\u225?m\u237?t. De m\u233?g h
a \u233?n magam szeretn\u233?m is \par\pard\plain\hyphpar} {
bek\u246?tni a fej\u233?t, akkor is k\u246?tve hiszem, hogy t\u225?rt karokra ta
l\u225?ln\u233?k n\u225?la. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudj\u225?k, pont most j\u246?ttem r\u225?, hogy meleg. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Dominic nem sz\u337?k\u246?lk\u246?dik rajong\u243?kban, de m\u225?r megfigyelte
m a \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolataiban kirajzol\u243?d\u243? mint\u225?t. Sohasem \u252?ld\u246?zte ezek
et a l\u225?nyokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Anges n\u233?nik\u233?je feltehet\u305?en s\u243?v\u225?rogva v\u225?rja m\u225?
r az unoka\u246?csiket \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
unokahugokat, ez\u233?rt rendszeresen szebbn\u233?l szebb l\u225?nyokat terel az
\u250?tj\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom illedelmesen fut vel\u252?k n\u233?h\u225?ny k\u246?rt, m\u237?g v\u233?g\u2
52?l udvariasan b\u250?cs\u250?t \par\pard\plain\hyphpar} {

vesz t\u305?l\u252?k. A koll\u233?gan\u305?i, l\u225?nyok a metr\u243?n vagy a h

elyi k\u225?v\u233?h\u225?zban, \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?mtalanszor cs\u250?sztatt\u225?k a telefonsz\u225?mukat a kez\u233?be, \
u233?s szinte \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?ny\u246?r\u246?gtek neki, hogy h\u237?vja fel \u305?ket. Azonban mindez n
em tette \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyk\u233?p\u337?v\u233? \u233?s nem fektette \u305?ket az \u225?gy\u225?ba, ha
nem elvitte mindegyiket \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?rakozni, kir\u225?ndulni, meghallgatta a probl\u233?m\u225?ikat, majd sz
\u233?pen \par\pard\plain\hyphpar} {
hazavitte \u305?ket. Soha nem v\u225?jk\u225?ltam a mag\u225?n\u233?let\u233?ben
, mivel nem k\u246?nny\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
ezt a t\u233?m\u225?t felhozni az ember bar\u225?tj\u225?nak, aki t\u246?rt\u233
?netesen h\u237?mnem\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindenesetre felt\u233?telezem, hogy n\u233?melyiket cs\u250?ny\u225?t \u225?tve
rte, de nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudhatom biztosra, hiszen soha senkit nem hozott haza. Sajnos megtudtam, \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
hogy Dom ereiben r\u243?zsasz\u237?n\u337? v\u233?r cs\u246?rgedezik. Ebben bizt
os vagyok. Hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
mi\u233?rt? Mert az egyik volt bar\u225?tn\u305?je megs\u250?gta. \u201?pp egy k
okt\u233?lparti kell\u305?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zep\u233?n \u225?csorogtam, amikor egy Cecily nev\u337? l\u225?ny l\u233?
pett oda hozz\u225?m, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
bemutatkozott. N\u233?h\u225?ny percig ked\u233?lyesen elcsevegt\u252?nk, azt\u2
25?n a f\u252?lembe \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u250?gta: \u8222?Olyan k\u225?r Dominic\u233?rt, nem?\u8221? Elt\u337?n\u305?d
tem, hogy m\u225?r megint mit \par\pard\plain\hyphpar} {
tehetett, amikor r\u225?j\u246?ttem, hogy a reakci\u243?mra v\u225?r. R\u233?gi
tr\u252?kk. \u205?gy azt\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
lezseren b\u243?logattam, t\u233?nyleg, milyen k\u225?r \u233?rte, majd jelent\u
305?s\u233?gteljesen a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ny szem\u233?be n\u233?ztem. Ekkor egy szuszra kiszakadt bel\u305?le \u82
11? hogyan mes\u233?lte \par\pard\plain\hyphpar} {
el neki Dominic, hogy val\u243?j\u225?ban meleg, de m\u233?g nincs tiszt\u225?ba
n az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rz\u233?seivel, \u233?s megk\u233?rte a l\u225?nyt, hogy ne besz\u233?ljen
err\u305?l senkinek. Ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
term\u233?szetesen nem tudta meg\u225?llni. Teljesen leb\u233?nultam a sokkt\u24
3?l. Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
att\u243?l a t\u233?nyt\u305?l, hogy Dominic meleg, ez egy\u225?ltal\u225?n nem
\u233?rdekelt. Az esett \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyon rosszul, hogy mi\u233?rt nem avatott be a titokba. Szeretem azt hinni, \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
hogy \u233?n vagyok a legjobb bar\u225?tja, \u233?s egy sz\u243?t sem sz\u243?lt
err\u305?l. \u193?m ekkor \par\pard\plain\hyphpar} {
elkezdett \u246?ssze\u225?llni a k\u233?p. Ez\u233?rt nincs bar\u225?tn\u305?je,
ez\u233?rt f\u337?zi olyan furcsa \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolat \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Kyliehoz, ez\u233?rt hord \u243?divat\u250? f\u252?rd\u305?papucsot, ez\u233?rt
elemez ki mindent \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?ban, \u233?s ez\u233?rt olyan SZ\u201?P. Ord\u237?tottak a jelek, de \u
233?n vak voltam, semmit \par\pard\plain\hyphpar} {
nem vettem \u233?szre. Ez szinte pontosan n\u233?gy hete t\u246?rt\u233?nt. Az\u
233?rt eml\u233?kszem \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen pontosan, mert Rob m\u225?snap szak\u237?tott velem, amit\u305?l minden m\
u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
megvil\u225?g\u237?t\u225?sba ker\u252?lt. Sokkal fontosabb dolgokon t\u246?rtem

a fejem, mint \par\pard\plain\hyphpar} {

hogy Dom meleg-e vagy sem. Most m\u225?r lenyugodtam, de soha nem \par\pard\plai
n\hyphpar} {
k\u237?n\u225?lkozik kedvez\u305? alkalom, hogy le\u252?lj\u252?nk besz\u233?lge
tni. M\u233?gsem \par\pard\plain\hyphpar} {
mondhatom vacsora k\u246?zben, hogy \u8222?add m\u225?r ide a s\u243?t, l\u233?g
y sz\u237?ves\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u233?bk\u233?nt mikor j\u246?tt\u233?l r\u225??\u8221? Emellett ez az \u305?
mag\u225?n\u252?gye, \u233?s \u250?gy gondolom, \par\pard\plain\hyphpar} {
ha k\u233?szen \u225?ll a besz\u233?lget\u233?sre, mag\u225?t\u243?l fogja felho
zni a t\u233?m\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom visszas\u233?t\u225?l hozz\u225?nk. Zsebei m\u233?ly\u233?n cigaretta ut\u22
5?n kutat, mobilj\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
Batman dallama csend\u252?l fel, amint el\u305?h\u250?zza a farzseb\u233?b\u305?
l. A telefonj\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? cseng\u305?hangokat lehet a nevekhez hozz\u225?ren
delni. P\u233?ld\u225?ul \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?m valami h\u252?lye k\u237?nai zen\u233?t rendelt. \u214?r\u246?kre b\
u225?nni fogom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
elmes\u233?ltem neki egy t\u246?rt\u233?netet: az irod\u225?ban beakadt a nyakl\
u225?ncom az \par\pard\plain\hyphpar} {
irattart\u243? szekr\u233?nybe, \u233?s t\u246?bb mint t\u237?z percbe telt, mir
e kiszabad\u237?tottak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hall\u243?! \u8211? \u252?dv\u246?zli ismer\u305?sk\u233?nt. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
K\u233?ts\u233?gtelen\u252?l \u233?rz\u233?ketlen vagyok bizonyos esetekben, de
a besz\u233?lget\u233?sek \par\pard\plain\hyphpar} {
hangulat\u225?t kiv\u225?l\u243?an meg\u233?rzem. \u201?s az biztos, hogy Dom \u
233?s a vonal v\u233?g\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll\u243? titokzatos idegen k\u246?z\u246?tt nagyon k\u246?zeli kapcsolat \
u225?ll fenn. Ezt csak \par\pard\plain\hyphpar} {
al\u225?t\u225?masztja a t\u233?ny, hogy Dom k\u252?l\u246?n cseng\u305?hangot r
endelt ehhez a \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?vhez. Jamesonnal egy\u252?tt hegyezz\u252?k a f\u252?l\u252?nket. Kezdem
azt hinni, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?t is rendk\u237?v\u252?li m\u243?don izgatja Dominic szerelmi \u233?lete,
de val\u243?j\u225?ban csak \par\pard\plain\hyphpar} {
Scooby, a kocsm\u225?ros macsk\u225?ja somford\u225?lt be az ajt\u243?n. Elsz\u2
25?ntan figyelek, \par\pard\plain\hyphpar} {
mik\u246?zben l\u225?tsz\u243?lag a poh\u225?ral\u225?t\u233?ttel j\u225?tszom,
de hi\u225?ba. M\u233?g Morse, Frost \par\pard\plain\hyphpar} {
vagy Poirot is aligha bogozna ki b\u225?rmit a \u8222?Hm\u8230? igen, szerintem
is\u8230? hm, \par\pard\plain\hyphpar} {
igen\u8230?\u8221? sz\u243?fordulatokb\u243?l. V\u233?g\u252?l Dom kis\u233?t\u2
25?l a telefonnal, hogy nyugodtan \par\pard\plain\hyphpar} {
tudjon besz\u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hallottad ezt, Winnie n\u233?ni? \u8211? suttogom dr\u225?mai hangon. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit kellett volna hallanom? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit is? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom besz\u233?lget\u233?s\u233?t Batmannel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem sok minden lehetett bel\u305?le hallani\u8230? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Szerintem randizik valakivel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy az \u246?rd\u246?gbe jutott\u225?l erre a k\u246?vetkeztet\u233?sre
a hallott besz\u233?lget\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
alapj\u225?n? \u8211? k\u233?rdezi Winnie n\u233?ni t\u246?prengve. \par\pard\pl

ain\hyphpar} {
\u8211? Most, hogy belegondolok, n\u233?mi titokzatoss\u225?g lengte k\u246?r\u2
52?l \par\pard\plain\hyphpar} {
mostan\u225?ban. Hirtelen leteszi a kagyl\u243?t, ha benyitok a szob\u225?ba, \u
233?s azt \par\pard\plain\hyphpar} {
mondja, rossz sz\u225?mot h\u237?vott. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt titkoln\u225? el\u305?tted, ha lenne valakije? Azt hittem, mi
ndent \par\pard\plain\hyphpar} {
megbesz\u233?ltek egym\u225?ssal. \par\pard\plain\hyphpar} {
PUFF! \u214?k\u246?lbe szor\u237?tott k\u233?zzel az asztalra csapok. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Pontosan ez itt a k\u233?rd\u233?s, Winnie n\u233?ni. Mi\u233?rt nem mon
dja el? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t, nem is tudom. \u201?n is ezt k\u233?rdeztem. \par\pard\plain\h
yphpar} {
M\u225?r sz\u243?ra ny\u237?lik a sz\u225?m, hogy megosszam sz\u246?rny\u337? se
jtelmem Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?nivel, de r\u225?j\u246?v\u246?k, Dominic val\u243?sz\u237?n\u337?leg nem
\u233?rt\u233?keln\u233?, f\u305?leg mivel \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
sem els\u305? k\u233?zb\u305?l tudom amit tudok. Besz\u233?lget\u233?s\u252?nket
szerencs\u233?re \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?lbeszak\u237?tj\u225?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ki volt az? \u8211? k\u233?rdezem \u225?rtatlanul, amikor Dominic vissza
\u252?l mell\u233?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, csak Pete. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? B\u243?logatok, h\u225?t persze, hogy csak Pete volt\u8230? \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Mit eb\u233?del\u252?nk, Winnie n\u233?ni? \u8211? k\u233?rdezi Dominic.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Az italok ut\u225?n hazafel\u233? ir\u225?ny\u237?tjuk l\u233?pteinket. Winnie n
\u233?ni grillezett \par\pard\plain\hyphpar} {
kolb\u225?szt k\u233?sz\u237?t, m\u237?g Dom \u233?s \u233?n h\u225?zi k\u233?sz
\u237?t\u233?s\u337? bort v\u225?lasztunk hozz\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni pazar kollekci\u243?j\u225?b\u243?l. Van itt minden: gy\u246?mb
\u233?r-, m\u225?lna-, \par\pard\plain\hyphpar} {
almabor\u8230? V\u233?g\u252?l a rebarbarabor mellett d\u246?nt\u252?nk. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?t vagy h\u225?rom sz\u225?l kolb\u225?szt k\u233?rsz, Dominic? \u
8211? k\u233?rdezi Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kett\u305? el\u233?g lesz, k\u246?sz\u246?n\u246?m. Term\u233?szetesen v
eget\u225?ri\u225?nus kolb\u225?szt \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rek. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r megszoktuk Dominic veget\u225?ri\u225?nus h\u243?bortjait \u8211? amely
ek \par\pard\plain\hyphpar} {
meglehet\u305?sen szelekt\u237?vnek \u233?s id\u305?szakosnak mondhat\u243?k. \u
218?gy t\u337?nik, azt \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolja, ha kisebb adag h\u250?sokat eszik, akkor \u305? veget\u225?ri\u225?nus
. Csup\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
figyelemfelkelt\u305? tulajdons\u225?g\u225?nak k\u246?sz\u246?nheti, hogy rep\u
252?l\u305?utakon mindig \u305?t \par\pard\plain\hyphpar} {
szolg\u225?lj\u225?k ki el\u305?sz\u246?r. Sok\u225?ig a \u8222?Meg tudn\u225? m
ondani k\u233?rem, hogy mennyi \par\pard\plain\hyphpar} {
az id\u305??\u8221? k\u233?rd\u233?sre is azt v\u225?laszolta: \u8222?Sajn\u225?
lom, de veget\u225?ri\u225?nus vagyok\u8221?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominickal el\u233?gedett s\u243?hajok k\u246?zepette az ablak mell\u233? helyez
ked\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
borospoharaink t\u225?rsas\u225?g\u225?ban. \u211?vatosan megn\u233?zem, Jameson
nem rejtett-e \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?jabb j\u243?l megr\u225?gcs\u225?lt csontot a p\u225?rn\u225?k k\u246?z\u2
33?, a m\u250?ltkor is h\u225?romszor kellett \par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
kitiszt\u237?ttatnom a kedvenc lila nadr\u225?gomat, az istennek nem akart bel\u
305?le \par\pard\plain\hyphpar} {
kij\u246?nni a zs\u237?rfolt. Miut\u225?n minden szemetet eltakar\u237?tottam, a
falnak \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?masztom a h\u225?tam, l\u225?baim Dominic \u246?l\u233?ben nyugtatom. Dom
r\u225?gy\u250?jt, az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?res cigisdobozt haszn\u225?lja hamutart\u243?nak, \u233?s pr\u243?bak\u233
?ppen belekortyol a \par\pard\plain\hyphpar} {
rebarbaraboromba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Atyaisten, Winnie n\u233?ni! \u8211? ki\u225?ltok fel, amint l\u233?legz
ethez jutok. M\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszem, a m\u250?ltkor is ez volt az, ami elvonta a figyelmemet a zs\u23
7?rfoltr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isteni! \u8211? pislog meglepetten Dominic. \u8211? Tiszta t\u337?z \u23
3?s k\u233?n. Iszony\u250?an \par\pard\plain\hyphpar} {
fejbe k\u243?lint. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, azt \u233?n is nagyon szeretem \u8211? b\u252?szk\u233?lkedik Winn
ie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindannyian egyet\u233?rt\u252?nk abban, hogy amennyiben Winnie n\u233?ni megunj
a \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugd\u237?jas\u233?veit, bor\u225?szk\u233?nt fantasztikus karrier \u225?ll el\
u305?tte. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy megy a munka, Dominic? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik Winnie n\u233?n
i. Dom \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszer\u225?ncolja az orr\u225?t \u233?s grimaszol. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Azt hiszem, feladom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez sz\u225?momra is \u250?jdons\u225?g. Fel\u252?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Mi\u243?ta t\u246?r\u246?d ezen a fejed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r egy ideje. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem n\u233?z a szemembe \u233?s egy\u233?rtelm\u337?, hogy k\u252?ls\u305? benyo
m\u225?s \u233?rte\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?sz\u237?n\u337?leg egy Batman form\u225?j\u225?ban\u8230? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem, ideje kicsit komolyabban venni a reg\u233?nyemet. Ha nem \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
dolgozn\u233?k az irod\u225?ban, eg\u233?sz nap csak \u237?rhatn\u233?k. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s mib\u305?l fogsz meg\u233?lni? \u8211? faggatom. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Nos, arra gondoltam, dolgozhatn\u233?k n\u233?h\u225?ny rendezv\u233?nye
den, Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
Napk\u246?zben \u237?rn\u233?k, est\u233?nk\u233?nt dolgozn\u233?k. Kicsit beseg
\u237?ten\u233?l itt-ott, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic n\u233?mi pluszjuttat\u225?s fej\u233?ben gyakran kiseg\u237?t egy-egy \
par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyemen. Rendk\u237?v\u252?l elb\u337?v\u246?l\u305? szem\u233?lyis\
u233?g\u233?nek k\u246?sz\u246?nhet\u305?en a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rsas\u225?g kedvence. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megn\u233?zn\u233?d, hogy tudsz-e nekem valami munk\u225?t szerezni a \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell-b\u225?lon? Annyira szeretn\u233?m megn\u233?zni a Pantiles-birkot! \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen \u8211? mondom, de a gondolataim m\u225?shol j\u225?r
nak. Att\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
tartok, v\u233?gleg elvesz\u237?tem a kapcsolatot Robbal. \par\pard\plain\hyphpa
r} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
H\u233?tf\u305? reggel a laptopom el\u305?tt kellene g\u246?rnyednem, ehelyett v
al\u243?j\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?l\u243?r\u225?nk\u233?nt \u225?t\u246?lt\u246?z\u246?k. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Mit sz\u243?lsz ehhez, Winnie n\u233?ni? \u8211? k\u233?rdezem a l\u233?
pcs\u305?sor tetej\u233?r\u305?l.' \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?pp a golf\u252?t\u233?seit gyakorolja a hallban. Jameson h\u225?l\u8217? i
stennek elt\u337?nt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy dr\u225?g\u225?m, kezdenek olyan egyform\u225?nak t\u337?nni\u8230?
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az\u233?rt, mert ezt m\u225?r l\u225?ttad, ezt vettem fel reggel els\u30
5?k\u233?nt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az inform\u225?ci\u243?t hallva kicsit kimer\u252?ltnek l\u225?tszik. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? A l\u233?nyeg az, hogy ne vegy\u233?l fel vir\u225?gmint\u225?s ruh\u225
?t, \u233?s akkor j\u243? lesz. Ha \par\pard\plain\hyphpar} {
elmondan\u225?d, mit akarsz el\u233?rni, k\u246?nnyebben tudn\u233?k seg\u237?te
ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Abbahagyja az \u252?t\u233?seket, \u233?s a golfbotra t\u225?maszkodik. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Hat\u233?konynak szeretn\u233?k t\u337?nni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor a m\u225?sodik ruh\u225?t javaslom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megk\u246?nnyebb\u252?ltnek t\u337?nik a nyilv\u225?nval\u243? \u233?s azonnali
d\u246?nt\u233?s ut\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hajdan\u225?ban \u243?r\u225?kig tartott egy fontos esem\u233?ny el\u305?tti k\u
233?sz\u252?l\u305?d\u233?s. \u218?jra k\u233?zbe \par\pard\plain\hyphpar} {
veszi az \u252?t\u305?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s a m\u225?sodik n\u305?ies is? Nem akarok t\u250?l agressz\u237?v
k\u252?ls\u305?t! \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni tetteti, hogy sz\u225?m\u237?t\u225?sba veszi az ig\u233?nyeime
t, de \par\pard\plain\hyphpar} {
nyilv\u225?nval\u243?an m\u225?r k\u246?r\u252?lbel\u252?l f\u233?l \u243?r\u225
?ja elvesztette a t\u233?ma ir\u225?nti \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rdekl\u305?d\u233?s\u233?t. M\u225?r \u233?n is kezdem unni saj\u225?t mag
amat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor a harmadikat. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok, \u233?s elt\u337?n\u246?k \u225?t\u246?lt\u246?zni. Nem tudom fel
fogni, mi\u233?rt vagyok \par\pard\plain\hyphpar} {
ennyire ideges. V\u233?g\u252?l is \u250?jra tal\u225?lkozom a Monkwell csal\u22
5?ddal, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
minden\u225?ron j\u243? benyom\u225?st akarok tenni r\u225?juk. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni m\u225?sodik sebess\u233?gbe kapcsol \u233?s \u250?j sebess\u23
3?gt\u225?vlatokat nyit a \par\pard\plain\hyphpar} {
Mini el\u305?tt. Behunyom a szemem, \u233?s pozit\u237?v mondatokat ism\u233?tel
getek \par\pard\plain\hyphpar} {
magamban, amelyeket majd Monty Monkwell-nek szeretn\u233?k elmondani. \par\pard\
plain\hyphpar} {
Idegess\u233?gemben sajnos k\u233?pes vagyok az els\u305? dolgot kib\u246?kni, a
mi eszembe \par\pard\plain\hyphpar} {
jut. \u201?letem els\u305? \u225?ll\u225?sinterj\u250?j\u225?n arra a k\u233?rd\
u233?sre kellett v\u225?laszolnom, hogy mit \par\pard\plain\hyphpar} {
szeretek csin\u225?lni a szabadid\u305?mben. Teljesen elvesztettem az \u246?nura
lmamat, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s azt v\u225?laszoltam: \u8222?Pir\u237?t\u243?st majszolni\u8221?. Nem t\
u250?l profi. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Winnie n\u233?ni! Tal\u225?lkozt\u225?l mostan\u225?ban a Monkwell csal\

u225?d b\u225?rmelyik \par\pard\plain\hyphpar} {
tagj\u225?val? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak Simon f\u233?nyk\u233?peivel az \u250?js\u225?gban. Nem l\u225?ttam
\u305?ket, ami\u243?ta \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u246?lt\u246?ztetek a Pantiles-birtokr\u243?l. Tudsz r\u243?la, hogy az \u23
3?desanyjuk, \par\pard\plain\hyphpar} {
Elizabeth meghalt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, anya mondta. M\u225?r j\u243? p\u225?r \u233?ve t\u246?rt\u233?nt,
ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?logat, \u233?s gondolataiba mer\u252?lve b\u225?mul kifel\u233? az ablako
n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r tizen\u246?t \u233?ve nem l\u225?ttuk a Pantiles-birtokot. B\u2
25?r csup\u225?n harminc \par\pard\plain\hyphpar} {
perc aut\u243?val Winnie n\u233?ni h\u225?z\u225?t\u243?l, ak\u225?r a vil\u225?
g m\u225?sik v\u233?g\u233?n is lehetne. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?g\u252?l leereszked\u252?nk a Monkwell-v\u246?lgybe. Val\u243?ban az \u24
6?v\u233?k, ak\u225?rcsak \par\pard\plain\hyphpar} {
minden, ameddig a szem ell\u225?t. Frissen \u252?ltetett erd\u305?k \u233?s elsz
\u243?rt kunyh\u243?k \par\pard\plain\hyphpar} {
tark\u237?tj\u225?k a gy\u246?ny\u246?r\u337? t\u225?jat kelet fel\u233?, n\u233
?ha omladoz\u243? k\u305?falakkal elv\u225?lasztva. \par\pard\plain\hyphpar} {
Jobbra pillantva nagyot s\u243?hajtok. Mint a {\i
Jurassic Parkban, }\u225?llatok tark\u237?tj\u225?k a \par\pard\plain\hyphpar} {
legel\u305?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?zd, Winnie n\u233?ni! Szarvasok! \u8211? ki\u225?ltok fel. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni megh\u246?kkenve n\u233?z r\u225?m a visszapillant\u243? t\u252
?k\u246?rben. Egyed\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
erre haszn\u225?lja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg, kedvesem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem erre, arra! \u8211? az els\u305? \u252?l\u233?sek k\u246?z\u233? haj
olok, \u233?s jobbra mutatok. \u8211? \u218?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtem, szarvasokat tartanak! \par\pard\plain\hyphpar} {
Hiba volt Winnie n\u233?ni figyelm\u233?t elvonni vezet\u233?s k\u246?zben. Leme
gy\u252?nk az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?tr\u243?l, \par\pard\plain\hyphpar} {
egy \par\pard\plain\hyphpar} {
darabig \par\pard\plain\hyphpar} {
harmincfokos \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u246?gben \par\pard\plain\hyphpar} {
haladunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
majd \par\pard\plain\hyphpar} {
visszahuppanunk az aszfaltra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bizony\u225?ra n\u233?mi p\u233?nzt akarnak bekassz\u237?rozni a birtokb
\u243?l \u8211? mondom, \par\pard\plain\hyphpar} {
mintha mi sem t\u246?rt\u233?nt volna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Simon sz\u252?letett \u252?zletember! A szarvasbik\u225?k egy\u233?
bk\u233?nt igen \par\pard\plain\hyphpar} {
vesz\u233?lyesek tudnak lenni. Nem sz\u237?vesen ker\u252?ln\u233?k egy ilyen \u
225?llat karmai \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u233? az erd\u305? k\u246?zep\u233?n! \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nire pillantok. Minden \u225?llatr\u243?l ugyanazt mondja: lehet a
z l\u243?, \par\pard\plain\hyphpar} {
diszn\u243? vagy ak\u225?r teh\u233?n. Szerintem im\u225?dj\u225?k Donunkkal n\u
233?zni, ahogy s\u233?ta \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zben elrohanok b\u225?rmilyen vad\u225?llat l\u225?tt\u225?n. Sosem tudom
eld\u246?nteni, \par\pard\plain\hyphpar} {

mikor besz\u233?l komolyan. \par\pard\plain\hyphpar} {

Pantiles fest\u305?i sz\u233?ps\u233?g\u337? v\u225?ros\u225?ba \u233?rkez\u252?
nk. Az itt \u225?ll\u243? h\u225?zak is a \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell csal\u225?d tulajdon\u225?t k\u233?pezik. \u201?rdekl\u305?dve n\u233?z
ek k\u246?r\u252?l, v\u233?g\u252?l is \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?veken \u225?t ez jelentette sz\u225?momra a k\u246?rny\u233?ket. Elk\u233?
peszt\u305?, de Pantiles \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?ros\u225?t alig \u233?rintette a v\u225?ltoz\u225?s szele. Fejem jobbra-b
alra forog, amint \par\pard\plain\hyphpar} {
felfedezem a r\u233?g ismert dolgokat. El\u246?ntenek az eml\u233?kek. A kis bol
t \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?tszeres\u233?re dagadt, nagyobb, mint a posta, ahol egykor Sophie-val, a
\par\pard\plain\hyphpar} {
tulajdonossal, Stephens asszonnyal azon alkudoztunk, hogy mennyi \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u233?dess\u233?get tudunk venni a zsebp\u233?nz\u252?nkb\u305?l. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Az eg\u233?sz v\u225?ros z\u246?ldell az \u243?ri\u225?si cseresznyef\u225?kt\u2
43?l. T\u246?bb mint \u246?tven \u233?ve \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?nt, hogy az akkori pl\u233?b\u225?nos egy r\u243?zsasz\u237?nen v
ir\u225?gz\u243? cseresznyefa fel\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?toltotta feh\u233?ren vir\u225?gz\u243?v\u225?, \u233?s \u233?vr\u305?l \u
233?vre a fa k\u246?zep\u233?t r\u243?zsasz\u237?n, a sz\u233?l\u233?n \par\pard
\plain\hyphpar} {
gy\u337?r\u337?szer\u337?\u233?n sz\u233?tsz\u243?r\u243?dva pedig feh\u233?r vi
r\u225?gok d\u237?sz\u237?tik. A fa alatt egy \par\pard\plain\hyphpar} {
g\u246?cs\u246?rt\u246?s pad pihen, az \u250?gynevezett menyasszonyi pad. Val\u2
43?sz\u237?n\u337?leg az\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u237?vj\u225?k \u237?gy, mert a fa egy bizonyos sz\u246?gb\u305?l n\u233?zve m
enyasszonyi form\u225?t \u246?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha egy p\u225?r le\u252?l a padra, a legenda szerint \u246?sszeh\u225?zasodnak.
Val\u243?j\u225?ban a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?ny, hogy minimum egy kil\u243?, a helyi erd\u305?ben b\u305?s\u233?gesen
term\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
bolondgomb\u225?t kellene enni, hogy a hasonl\u243?s\u225?got felfedezz\u252?k,
teljesen \par\pard\plain\hyphpar} {
elker\u252?lte a helyiek figyelm\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
A posta mellett \u225?ll a kis sz\u225?sz templom, vele szemben egy \u243?ri\u22
5?si \par\pard\plain\hyphpar} {
kov\u225?csoltvas kapu, melyet eml\u233?keim szerint a vad\u305?r\u246?k minden
este \par\pard\plain\hyphpar} {
bez\u225?rtak. Ez a kapu a birtokot k\u246?r\u252?l\u246?lel\u305? fal egyetlen
bej\u225?rat\u225?t jelenti. \par\pard\plain\hyphpar} {
El\u305?red\u305?l\u246?k, amint \u225?thaladunk a kapun, majd felugratunk a kis
dombra, \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?gy\u243?zunk a k\u225?ty\u250?k k\u246?z\u246?tt. Az utat ny\u225?rf\u225
?k szeg\u233?lyezik. Tavasszal s\u225?rga \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u225?rciszok lengedeznek az \u250?t ment\u233?n, ameddig a szem ell\u225?t, de
azok m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?g elhervadtak. V\u233?gre fel\u233?r\u252?nk a hegyre, m\u225?r l\u225?ts
zik a h\u225?z is. Az \u250?tr\u243?l itt \par\pard\plain\hyphpar} {
jobbra egy kis el\u225?gaz\u225?s indul, mely az erd\u305?ben megb\u250?v\u243?
kis h\u225?zunkhoz \par\pard\plain\hyphpar} {
vezet. Ezt persze t\u246?bbnyire senki sem vette \u233?szre, mivel neh\u233?z vo
lt levenni \par\pard\plain\hyphpar} {
a szem\u252?nket a Monkwell h\u225?zr\u243?l. Egy kis sz\u252?net k\u246?vetkezi
k, mivel Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni nem tal\u225?lja a megfelel\u305? sebess\u233?get. Elvakult szeretette

l szeml\u233?lem az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?ri\u225?si k\u250?ri\u225?t, m\u237?g Winnie n\u233?ni oda-vissza r\u225?n
gatja a sebess\u233?gv\u225?lt\u243?t. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kez\u233?sben csak az zavar, hogy Winnie n\u233?ni a jobb f\u252?lembe
\u252?v\u246?lt: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8222?Gyer\u252?nk m\u225?r, te szem\u233?t aut\u243?!\u8221? \u8211? \u233?s m
ost el\u305?re t\u225?madunk, m\u225?r sz\u225?guldunk \par\pard\plain\hyphpar}
{
is le a hegyr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
A h\u225?zat Lutyens egyik di\u225?kja tervezte, \u233?s most krist\u225?lytiszt
\u225?n l\u225?tom \par\pard\plain\hyphpar} {
rajta a mester st\u237?lus\u225?nak k\u233?zjegyeit. Egy sz\u233?p kis v\u246?lg
y hasad\u233?k\u225?ban l\u233?v\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?k\u233?letes beugr\u243?ba fekszik, v\u233?dve a szilaj elemekt\u305?l, m
\u233?gsincs rejtve a nap \par\pard\plain\hyphpar} {
meleg\u237?t\u305? sugarai el\u305?l. A kert kecsesen lejt, m\u237?g a t\u246?bb
tucatnyi \par\pard\plain\hyphpar} {
ablakt\u225?bl\u225?ban a t\u246?k\u233?letesen ny\u237?rt gyep t\u252?kr\u246?z
\u305?dik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni felsz\u225?guld az aut\u243?felhajt\u243?n. Az \u225?rk\u225?do
k alatt beg\u246?rd\u252?l\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
a h\u225?z m\u246?g\u246?tt elter\u252?l\u305? macskak\u246?ves udvarra. Az el\u
252?ls\u305? ajt\u243?t csak hivatalos \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmakkor haszn\u225?lt\u225?k, de att\u243?l tartok, ez most nem az. Az udvar
m\u225?sik \par\pard\plain\hyphpar} {
oldal\u225?n van a l\u225?that\u243?an elhagyatott ist\u225?ll\u243?. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy t\u337?nik, nem tartanak m\u225?r lovakat, Winnie n\u233?ni \u8
211? mondom, \u233?s az \par\pard\plain\hyphpar} {
udvar fel\u233? mutatok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon mind eladta Elizabeth hal\u225?la ut\u225?n \u8211? horkant fel. \
u8211? Itt v\u225?rlak. Sok \par\pard\plain\hyphpar} {
szerencs\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni kinyitja az utasoldali ajt\u243?t, kioldja Jameson biztons\u225
?gi \u246?v\u233?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s kil\u246?ki az aut\u243?b\u243?l. Vonakodva k\u225?sz\u225?l\u243?dok ki
ut\u225?na. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
6. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Finoman beh\u250?zott hassal \u225?llok a h\u225?ts\u243? bej\u225?rat el\u305?t
t. Az \u246?tnapos \par\pard\plain\hyphpar} {
fogy\u243?k\u250?r\u225?nak k\u246?sz\u246?nhet\u305?en majdnem k\u233?t kil\u24
3?t fogytam, \u233?s t\u233?nyleg l\u225?tom a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?nbs\u233?get. Elle MacPherson persze nem lettem, de senki sem fog
\par\pard\plain\hyphpar} {
takar\u237?t\u243?n\u305?nek n\u233?zni. Megfordulok, k\u233?ts\u233?gbeesetten
tekintek Winnie n\u233?nire, \par\pard\plain\hyphpar} {
aki sz\u225?m\u225?ra a visszafogotts\u225?g hangos operab\u246?mb\u246?ltet\u23
3?st jelent. Pr\u243?b\u225?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
integetni neki, de szemmel l\u225?that\u243?lag nem l\u225?tja. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Az ajt\u243? csikorogva kit\u225?rul, \u250?gyhogy vissza kell fordulnom. Egy ma
gas, \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?kony ajk\u250? h\u246?lgy tekint r\u225?m v\u225?rakoz\u243?an. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? napot k\u237?v\u225?nok! Monty Monkwellhez j\u246?ttem \u8211? m

osolygok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A nevem Isabel Serranti. Monkwell \u250?r m\u225?r v\u225?r r\u225?m. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Mosolyogni pr\u243?b\u225?l, de val\u243?j\u225?ban csak sz\u233?th\u250?zza ajk
\u225?t, \u233?s kicsit \par\pard\plain\hyphpar} {
kil\u225?tszanak a fogai. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?vessen, Serranti kisasszony. \par\pard\plain\hyphpar} {
Utunk a konyh\u225?n kereszt\u252?l vezet. Most l\u225?tom csak, milyen v\u233?k
ony \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
csontos a teste. A sors akarta \u250?gy, hogy ne j\u246?jj\u252?nk ki egym\u225?
ssal. S\u246?t\u233?t haj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
szigor\u250? kontyba fogva hordja. Tal\u225?n negyven\u233?ves lehet. \par\pard\
plain\hyphpar} {
J\u243?l k\u246?rben\u233?zek az \u243?ri\u225?si konyh\u225?ban, \u233?s meglep
ve \u233?szlelem, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
egyetlen d\u237?szt\u225?rgy sem v\u225?ltozott az \u233?vek sor\u225?n. Citroms
\u225?rga falaival \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?gg\u246?nyeivel, rusztikus, tanyasi b\u250?toraival frissnek \u233?s mode
rnnek t\u337?nt \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
gyermekkoromban. Most azonban fak\u243? \u233?s elny\u337?tt, de lehet, hogy csa
k \par\pard\plain\hyphpar} {
feln\u305?ttem, \u233?s akad\u233?koskod\u243? szemem miatt l\u225?tom \u237?gy.
A hatalmas szoba \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zep\u233?n m\u233?g mindig az \u243?ri\u225?s t\u246?lgyfa asztal \u225?l
l, k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? m\u233?ret\u337? \u233?s \par\pard\plain\hyphpa
r} {
st\u237?lus\u250? sz\u233?kekkel \u246?vezve. A helyis\u233?gben terjeng\u305? i
smer\u305?s illat egy pillanat \par\pard\plain\hyphpar} {
alatt visszarep\u237?t a gyermekkoromba \u8211? \u233?l\u233?nkebben b\u225?rmil
yen f\u233?nyk\u233?pn\u233?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Egyfajta kutyaszag, egy bizonyos mos\u243?por \u233?s keny\u233?rs\u252?t\u233?s
illata keveredik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy falka kutya akad\u225?lyozza tov\u225?bbhalad\u225?sunkat. Megsimogatom \u30
5?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lok egy feh\u233?ret is el\u233?rni, akit a t\u246?bbiek mindig f
\u233?lrel\u246?knek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Helyetekre! \u8211? rivall r\u225?juk a h\u225?zvezet\u305?n\u305?. Mind
annyian ugrunk egyet \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?m\u252?let\u252?nkben, majd a kuty\u225?k eloldalognak. K\u237?s\u233?rt\
u233?sbe esek, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?vessem \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Erre tess\u233?k \u8211? mutatja az utat, majd szinte elt\u337?nik el\u3
05?ttem egy \par\pard\plain\hyphpar} {
labirintusszer\u337? folyos\u243?rengetegben. Futnom kell, ha l\u233?p\u233?st a
karok tartani \par\pard\plain\hyphpar} {
vele. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u233?g\u243?ta dolgozik a Monkwell csal\u225?dn\u225?l? \u8211? k\u233
?rdezem udvariasan, \par\pard\plain\hyphpar} {
mikor utol\u233?rem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meglehet\u305?sen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok kiss\u233? \u225?rtalmatlanabb k\u233?rd\u233?st feltenni. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy is h\u237?vj\u225?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nyilv\u225?n nem fogunk tegez\u305?dni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n vagyok a h\u225?zvezet\u305?n\u305?. M\u225?r nyolc \u233?ve. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {

\u193?lla felfel\u233? billen, amint bizalmatlanul m\u233?reget. N\u233?mi kih\u

237?v\u225?st v\u233?lek \par\pard\plain\hyphpar} {
felfedezni a szavaiban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Delaney asszony, nagyon \u246?rvendek. Azt hiszem, a j\u243?t\u233?
konys\u225?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?lig m\u233?g sokszor fogunk tal\u225?lkozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vid\u225?man mosolygok, pr\u243?b\u225?lom sejtetni, milyen fantasztikus
is lesz ez \par\pard\plain\hyphpar} {
mindkett\u305?nknek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony horkanva jelzi a {\i
j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?l} r\u243?l alkotott \par\pard\plain\hyphpar}
{
v\u233?lem\u233?ny\u233?t, mintha azt mondan\u225?: {\i
egy fr\u225?szt}. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ilyesmir\u305?l sz\u243? sem lehetne, ha az \u250?rn\u305? m\u233?g \u23
3?lne. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom. Elizabeth mindig ragaszkodott a birtok priv\u225?t jelleg\u233?he
z \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?keztetem \u233?desen arra, hogy nekem is van n\u233?mi m\u250?ltam ezen
a helyen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?les pillant\u225?st vet r\u225?m, de a tov\u225?bbiakban egy sz\u243?t sem
sz\u243?l a t\u233?m\u225?r\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nik\u233?m csillagos \u246?t\u246?st kaphatna durvas\u225?gb\u243?
l, de legal\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?joss\u225?g\u225?val pr\u243?b\u225?lja kompenz\u225?lni. Att\u243?l tart
ok, Delaney asszonyb\u243?l ez \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u243?bbi hi\u225?nyzik. Csendbe burkol\u243?zunk, m\u237?g \u225?thaladunk a
v\u233?get \u233?rni nem \par\pard\plain\hyphpar} {
akar\u243? szob\u225?k sor\u225?n. V\u233?gre el\u233?rj\u252?k a h\u225?z sz\u2
37?v\u233?t: az \u233?p\u252?letsz\u225?rnyakat \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszek\u246?t\u305? hatalmas csarnokot. M\u233?g a l\u233?legzetem is el\u2
25?ll, \u233?s \u246?nk\u233?ntelen\u252?l is \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
lelassulok. Gyermekkoromban azt hittem, ez a vil\u225?g leghatalmasabb \par\pard
\plain\hyphpar} {
helyis\u233?ge. \u205?ves, sz\u233?kesegyh\u225?zakra jellemz\u305? mennyezet\u2
33?t t\u246?lgyfa gerend\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
metszik. A hall k\u246?zep\u233?n \u243?ri\u225?si l\u233?pcs\u305?sor indul fel
fel\u233?, majd az els\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
emeleten kett\u233?\u225?gazik. A sz\u252?rkem\u225?rv\u225?ny kandall\u243? leg
al\u225?bb 2 m\u233?ter magas \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s 3 m\u233?ter hossz\u250?. \u193?m eml\u233?keimben a hall melegs\u233?ge
t \u233?s szeretetet \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?rasztott, \u233?l\u233?nk sz\u237?n\u337? b\u225?rsonyf\u252?gg\u246?nyei
\u233?s p\u225?rn\u225?i h\u237?vogattak, \u233?s sok-sok \par\pard\plain\hyphpa
r} {
n\u246?v\u233?ny tel\u237?tette \u233?lettel a helyis\u233?get. Most viszont hid
eg \u233?s kop\u225?r. A \par\pard\plain\hyphpar} {
kandall\u243? elhagyatottnak t\u337?nik, r\u233?g nem haszn\u225?lta senki. Elt\
u337?ntek a \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u246?v\u233?nyek, a b\u225?rsony kifakult, \u233?s dohos szag terjeng a leveg\
u305?ben. Feln\u233?zek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Van itt valami zavar\u243?. Valami, amit nem tudok meghat\u225?rozni. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Serranti kisasszony? \u8211? n\u233?z r\u225?m k\u233?rd\u305?n Delaney
asszony. Egy ajt\u243? el\u305?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll, keze a kilincsen nyugszik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eln\u233?z\u233?st \u8211? rebegem, \u233?s m\u237?g \u305? kopog, pr\u2
43?b\u225?lom utol\u233?rni. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Tess\u233?k! \u8211? mondja egy hang bentr\u305?l. \par\pard\plain\hyphp

ar} {
\u8211? Serranti kisasszony meg\u233?rkezett, Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiss\u233? meglep\u305?d\u246?m, hogy a keresztnev\u233?n sz\u243?l\u237?tja a h
\u225?z ur\u225?t, de m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
nincs itt Elizabeth, hogy k\u246?zbesz\u243?ljon. Delaney asszony f\u233?lre\u22
5?ll, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u233?phessek a k\u246?nyvt\u225?rba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty j\u243?csk\u225?n meg\u246?regedett, mi\u243?ta utolj\u225?ra l\u225?ttam.
Siet\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszehajtogatja \u250?js\u225?gj\u225?t, \u233?s kik\u225?sz\u225?l\u243?di
k a fotelb\u243?l. Olyan, mintha \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszement volna, pedig csak \u233?n n\u305?ttem meg. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Izzy, dr\u225?g\u225?m! \u8211? t\u225?rja ki karj\u225?t. \u8211? Annyi
ra \u246?r\u252?l\u246?k, hogy \u250?jra l\u225?tlak! M\u225?r \par\pard\plain\h
yphpar} {
reggel \u243?ta r\u225?d v\u225?rok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kedvesen megpuszil. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gy\u246?ny\u246?r\u337? fiatal h\u246?lgy lett bel\u305?led! \par\pard\p
lain\hyphpar} {
Kicsit elpirulok rem\u233?lem ez kecsess\u233?, nem pedig klimaxoss\u225? tesz.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Monty sz\u246?rnyen el\u305?kel\u305?. Gyermekk\u233?nt egyszerre csod\u225?ltam
\u233?s f\u233?ltem is \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u305?le, de mindig volt egy-k\u233?t kedves szava hozz\u225?nk, \u233?s nagyon
kellemes \par\pard\plain\hyphpar} {
kisug\u225?rz\u225?sa volt. Winnie n\u233?nihez hasonl\u243?an Monty is im\u225?
dja a \par\pard\plain\hyphpar} {
gyapj\u250?holmikat. A haja sokkal r\u246?videbb, mint amire eml\u233?keztem \u8
211? \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?gebben sz\u237?vesen j\u225?rt slamposan \u8211? de m\u233?g mindig nagyo
n d\u250?s. Fak\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
kordnadr\u225?got, kigombolt kock\u225?s inget, pul\u243?vert, \u233?s a k\u246?
ny\u246?k\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
megfoltozott gyapj\u250?kab\u225?tot visel, mintha elfelejtette volna, milyen id
\u305? is \par\pard\plain\hyphpar} {
van odakint. A szoba t\u250?ls\u243? v\u233?g\u233?n l\u233?v\u305? ablakf\u252?
lk\u233?n be\u225?radnak a \par\pard\plain\hyphpar} {
napsugarak, megvil\u225?g\u237?tj\u225?k az antik \u237?r\u243?asztal felett t\u
225?ncol\u243? porvihart. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogadd r\u233?szv\u233?temet Elizabeth hal\u225?la miatt \u8211? mondom
gyeng\u233?den. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u246?rny\u337? lehetett. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak cs\u243?v\u225?lja a fej\u233?t, \u233?s szomor\u250?an n\u233?z maga el\u2
33?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r j\u243? n\u233?h\u225?ny \u233?ve t\u246?rt\u233?nt. Az id\u305
? minden sebet begy\u243?gy\u237?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bel\u233?m karol, \u233?s a szoba k\u246?zepe fel\u233? s\u233?t\u225?lunk. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?rhet\u252?nk egy kis k\u225?v\u233?t, Delaney asszony? \u8211? k\
u233?rdezi a v\u225?lla f\u246?l\u246?tt. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Izzy, te is k\u233?rsz k\u225?v\u233?t? Vagy ink\u225?bb te\u225?t szeretn\u233?
l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, a k\u225?v\u233? nagyszer\u337? lesz \u8211? mo
solygok Delaney asszonyra, aki \par\pard\plain\hyphpar} {
bez\u225?rja maga m\u246?g\u246?tt az ajt\u243?t, \u233?s elt\u337?nik. Ha olyan
\u246?sszej\u246?vetelt \par\pard\plain\hyphpar} {

szervez\u252?nk, ahol idegenek is lesznek, mindent megtesz\u252?nk az\u233?rt, h

ogy \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?vol tartsuk a f\u305? esem\u233?nyekt\u305?l. Hossz\u250? t\u225?von keve
sebb gonddal meg lehet \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?gy \u250?szni. Fogalmam sincs, hogy vigyem ezt v\u233?ghez Delaney asszonn
yal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty a megrakott, de meg nem gy\u250?jtott t\u337?z el\u305?tti karossz\u233?kr
e \u252?ltet le, \par\pard\plain\hyphpar} {
majd helyet foglal velem szemben. A k\u246?nyvt\u225?r egy kicsi, de ann\u225?l
\par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u246?ny\u246?r\u337?bb helyis\u233?g, t\u246?lgyfa berak\u225?sokkal \u233?s
\u233?gig \u233?r\u305? k\u246?nyvespolcokkal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy kis ideig k\u233?nyeztetem a Monty sz\u233?ke mellett hever\u305? \u246?reg
labradort. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tud felkelni, de lelkesen cs\u243?v\u225?lja a fark\u225?t. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Biztos nem eml\u233?kszel m\u225?r az \u246?reg Jasperre. A t\u246?bbi k
uty\u225?t kiz\u225?rom a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba, hogy egy kis nyugta legyen. M\u225?r nem igaz\u225?n szereti a \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
ny\u252?zsg\u233?st. A kutyaf\u225?j\u225?t! M\u233?g meg sem sz\u252?letett, am
ikor elk\u246?lt\u246?ztetek. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u233?nyleg ilyen r\u233?gen volt, Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r j\u243? ideje \u8211? mosolygok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Visszaj\u246?nnek a r\u233?gi eml\u233?kek most, hogy itt vagy, ugye? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rengeteg! \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha tudn\u225?, hogy mennyi eml\u233?kem f\u337?z\u305?dik a sz\u225?jh\u305?s fi
\u225?hoz\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mes\u233?lj, mi t\u246?rt\u233?nt veled az\u243?ta, hogy elk\u246?lt\u24
6?zt\u233?l? Hogy vannak a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?leid? \u201?s Sophie? \u8211? k\u233?rdezi csillog\u243? szemekkel. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Elkezdem akadozva mes\u233?lni a csal\u225?d eg\u233?szs\u233?gi kr\u243?nik\u22
5?j\u225?t, de Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony m\u225?r hozza is a k\u225?v\u233?t. A nagy t\u225?lca roskadozik a k\u2
52?l\u246?nb\u246?z\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
porcel\u225?ncs\u233?sz\u233?k, egy nagy kancs\u243? tej \u233?s egy t\u225?l za
bkeksz alatt. Nem n\u233?z \par\pard\plain\hyphpar} {
egyik\u252?nk szem\u233?be sem, lerakja a t\u225?lc\u225?t a kis doh\u225?nyz\u2
43?asztalra, \u233?s m\u225?r ott \par\pard\plain\hyphpar} {
sincs. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?nj\u252?k, Delaney asszony! \u8211? mondja Monty, de m\u2
25?r nincs kinek \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u246?sz\u246?nni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m! \u8211? visszhangz\u243?m \u233?n is. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Az asztalhoz visszafordulva megvizsg\u225?lja a t\u225?lc\u225?t, majd \u246?ssz
ed\u246?rzs\u246?li a \par\pard\plain\hyphpar} {
kez\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Keksz! J\u243? hangulata van az \u246?regl\u225?nynak! Komolyan mondom.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Istenem, seg\u237?ts rajtunk. Persze cukor az nincs \u8211? fanyalog. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n \u250?gysem k\u233?rek \u8211? pr\u243?b\u225?lom menteni a hely
zetet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megk\u246?nnyebb\u252?ltnek t\u337?nik. Fogalmam sincs, milyen es\u233?lyeim let

tek \par\pard\plain\hyphpar} {
volna, ha m\u233?gis k\u233?rek. Nyilv\u225?n egyik\u252?nk sem mert k\u233?rni.
\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?g cseveg\u252?nk egy kicsit az \u233?n csal\u225?domr\u243?l, azt\u225?n
vonakodva \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?k\u233?rdezek: mi van Will-lel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will? Most itt dolgozik a birtokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \u8211? ki\u225?ltok fel meglepetten. Mindig azt hittem, v
alami \u305?r\u252?lten \par\pard\plain\hyphpar} {
izgalmas dologba kezd. \u304? volt a legkalandv\u225?gy\u243?bb mindannyiunk k\u
246?z\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, most \u305? igazgatja a gazdas\u225?got. Egy \u233?ve j\u246?tt ha
za a vil\u225?g k\u246?r\u252?li \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?tj\u225?r\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, Willb\u305?l \u337?rhaj\u243?s, m\u233?lytengeri b\u250?v\u2
25?r vagy valami ilyesmi \par\pard\plain\hyphpar} {
lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kiss\u233? vad volt r\u233?gebben, de m\u225?r megszel\u237?d\u252?lt. A
rr\u243?l nem is besz\u233?lve, \par\pard\plain\hyphpar} {
milyen nagy sz\u252?ks\u233?g\u252?nk volt valakire, aki int\u233?zi a gazdas\u2
25?g \u252?gyeit. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bizony\u225?ra te is tudod, hogy Simon most ink\u225?bb a k\u252?l\u246?nb\u246?
z\u305? c\u233?gekkel van \par\pard\plain\hyphpar} {
elfoglalva, nem \u233?r r\u225? a Pantiles-birtok-kal foglalkozni. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Igen\u8230? olvastam az \u250?js\u225?gokban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Zavaromban a k\u225?v\u233?scs\u233?sz\u233?mre pillantok. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Nem olyan rossz \u305?, mint amilyennek megpr\u243?b\u225?lj\u225?k be\u
225?ll\u237?tani, Izzy. A \par\pard\plain\hyphpar} {
sajt\u243? mindig elt\u250?lozza a dolgokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Legsz\u237?vesebben vil\u225?gg\u225? ki\u225?ltan\u225?m, hogy sajnos nekem els
\u305? k\u233?zb\u305?l is \par\pard\plain\hyphpar} {
vannak inform\u225?ci\u243?im a viselked\u233?s\u233?r\u305?l. S\u305?t, megkock
\u225?ztatom, hogy sz\u225?mos \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?meggyilkos sz\u252?lei a t\u337?zbe tenn\u233?k a kez\u252?ket gyermek\u2
52?k\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kiv\u225?l\u243?an v\u233?gzi a munk\u225?j\u225?t \u8211? mormolom ink\
u225?bb. \u8211? Merre utazgatott \par\pard\plain\hyphpar} {
Will? \u8211? k\u233?rdezem, csakhogy t\u233?m\u225?t v\u225?ltsunk. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Mindenfel\u233?. N\u233?zz\u252?k csak: k\u252?ld\u246?tt k\u233?peslapo
t Afrik\u225?b\u243?l, D\u233?l-\par\pard\plain\hyphpar} {
Amerik\u225?b\u243?l \u8211? elment valami elveszett v\u225?roshoz is, hihetetle
n, hogy olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
ritka leveg\u305?ben hogy tudtak ekkora k\u305?t\u246?mb\u246?ket \u246?sszehord
ani. Azt\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
tov\u225?bbrep\u252?lt Indon\u233?zi\u225?ba, Thaif\u246?ldre, majd Ausztr\u225?
li\u225?ba. Biztos sz\u237?vesen \par\pard\plain\hyphpar} {
elbesz\u233?lgetne veled ezekr\u305?l a helyekr\u305?l! \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Igen, az nagyszer\u337? lenne! \u201?n is j\u225?rtam ezek k\u246?z\u252
?l egy-k\u233?t helyen, tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g halv\u225?nyan eml\u233?kszem r\u225?juk, b\u225?r m\u225?r nyolc\u233?
ves koromban \par\pard\plain\hyphpar} {
visszak\u246?lt\u246?zt\u252?nk Angli\u225?ba. \u201?s veled mi a helyzet, Monty
? M\u233?g mindig a \par\pard\plain\hyphpar} {
birtokkal vagy elfoglalva? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Nem, m\u225?r \u233?vek \u243?ta nem \u233?n vezetem. Elizabeth hal\u225
?la ut\u225?n k\u233?ptelen \par\pard\plain\hyphpar} {
voltam ezzel foglalkozni. Simont b\u237?ztam meg, v\u233?g\u252?l is az \u305? \
u246?r\u246?ks\u233?ge! \par\pard\plain\hyphpar} {
Zavaromban ism\u233?t a k\u225?v\u233?sk\u233?szletet b\u225?mulom. Teljesen nyi
lv\u225?nval\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?momra \u8211? \u233?s a k\u237?nos csendb\u305?l \u237?t\u233?lve Monty
sz\u225?m\u225?ra is, hogy Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell egy fabatk\u225?t sem tett az \u246?r\u246?ks\u233?g\u233?\u233?rt. V\u
233?g\u252?l Monty t\u246?ri meg a \par\pard\plain\hyphpar} {
csendet: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem, ideje t\u233?m\u225?t v\u225?ltani. Besz\u233?lj\u252?nk err
\u305?l a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lr\u243?l! \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Rendben! \u8211? v\u225?gom r\u225? lelkesen. M\u225?r ny\u250?lok is a
jegyzeteim\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon boldog voltam, amikor a c\u233?gn\u233?l mondt\u225?k, hogy r\u22
5?\u233?rsz \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
folytatja Monty. \u8211? Amikor Charlesty asszony elmes\u233?lte, hogy \par\pard
\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyszervez\u233?ssel foglalkozol, azonnal tudtam, hogy vagy te, vagy
\par\pard\plain\hyphpar} {
senki m\u225?s! Igaz\u225?n sajn\u225?lom, hogy ilyen jelk\u233?pes \u246?sszege
t tudtunk csak \par\pard\plain\hyphpar} {
felaj\u225?nlani. Mivel szor\u237?t az id\u305?, Simont\u243?l kellett enged\u23
3?lyt k\u233?rnem, \u233?s \u305? azt \par\pard\plain\hyphpar} {
mondta, ez elegend\u305? lesz. \u8211? Elegend\u305? \u8211? ez nem a megfelel\u
305? sz\u243?. \u8211? Mivel \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?t\u233?konys\u225?gr\u243?l van sz\u243?, nem akartam t\u246?bb p\u233?nz
t kih\u250?zni a zseb\u252?kb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szerencs\u233?sek, hogy Simon nincs itthon \u8211? gondolom magamban. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Emiatt egy percig se agg\u243?dj! \u8211? mondom fennhangon. \u8211? Ger
ald, az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gyvezet\u305? igazgat\u243?nk nagyon boldog volt a rendezv\u233?ny h\u237?
re hallat\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mi\u233?rt ment\u233?l bele, hogy rendezv\u233?nyt tarts itt a birtokon? R\u233?
gebben ez \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u233?pzelhetetlen lett volna! Mindig is azt hittem, a Pantiles-birtok \par\p
ard\plain\hyphpar} {
szigor\u250?an mag\u225?nter\u252?let. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon m\u225?r egy ideje pr\u243?b\u225?l meggy\u305?zni arr\u243?l, hog
y a Pantiles-\par\pard\plain\hyphpar} {
birtokb\u243?l kereskedelmi hasznot is lehetne h\u250?zni, \u233?s mivel nem ker
est\u252?k t\u250?l \par\pard\plain\hyphpar} {
akt\u237?van a lehet\u305?s\u233?geket, nem akartam elszalasztani pont azt, ami
az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?l\u252?nkbe pottyant. Legal\u225?bb egy ilyen v\u233?nembernek, mint \u233
?n is, lesz egy kis \par\pard\plain\hyphpar} {
dolga vele. Gondoltam, j\u243? mulats\u225?g lesz! \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?telkedve n\u233?zek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen inform\u225?ci\u243?t kapt\u225?l a j\u243?t\u233?konys\u225?gi e
gylett\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyj\u225?b\u243?l \u246?tsz\u225?z vend\u233?gre sz\u225?m\u237?thatun
k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor s\u225?trat \u225?ll\u237?tunk fel a kertben, ugye? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Mondd, hogy lefoglalt\u225?k. Mondd, hogy lefoglalt\u225?k, k\u233?rlek.

\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy olyan c\u233?gt\u305?l b\u233?rlik a s\u225?trat, amely egy m\u225?s
ik rendezv\u233?ny\u252?k\u246?n \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zrem\u337?k\u246?d\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u250?, de megk\u246?nnyebb\u252?ltem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s pontosan mit v\u225?rnak t\u305?l\u252?nk? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Mindent. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindent? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Adtak egy list\u225?t is. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny m\u225?sodperc alatt \u225?tkutatja bels\u305? zsebeit. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt van! \u201?tkeztet\u233?st \u8211? adtak r\u225? egy adag\u225?rat \
u8211?, dekor\u225?ci\u243?t, asztalokat, \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u233?keket, ev\u305?eszk\u246?zt, t\u225?ny\u233?rokat, poharakat \u233?s sz\
u243?rakoztat\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lefirk\u225?lom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t nem sokat \u8211? s\u243?hajtok fel, majd \u246?sszevetem a k
\u237?v\u225?ns\u225?glist\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
standard k\u233?rd\u233?ssorommal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?l sokat k\u233?rek t\u305?led? \u8211? agg\u243?dik Monty. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u8211? nyugtatom meg. \u8211? Csak minden perc\u252?nk ki van sz\u2
25?molva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De az\u233?rt meg tudod csin\u225?lni? \u8211? k\u233?rdi m\u233?g mindi
g agg\u243?dva. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gerald teljes jogk\u246?rrel felhatalmazott, hogy elv\u225?llaljak b\u225?rmilye
n \par\pard\plain\hyphpar} {
megb\u237?z\u225?st. Norm\u225?l esetben k\u233?tszer is meggondoln\u225?m, hogy
elv\u225?llaljak-e \par\pard\plain\hyphpar} {
egy ilyet, de most haboz\u225?s n\u233?lk\u252?l r\u225?v\u225?gom: \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen! \par\pard\plain\hyphpar} {
Jutalmam Monty megk\u246?nnyebb\u252?lt arckifejez\u233?se. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Nem lesz el\u233?g a p\u233?nz, amit kapsz, ugye? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Ne agg\u243?dj! Az \u246?tsz\u225?z f\u305?s t\u246?meg etet\u233?s\u233
?vel szerencs\u233?re nem kell \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?r\u305?dn\u246?m, erre igaz\u225?n nem sz\u225?m\u237?tottam. Le\u252?lhe
tn\u233?k besz\u233?lni a \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?t\u233?konys\u225?gi egylettel, hogy a r\u233?szleteket megvitassuk? \par
\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?mi k\u233?ts\u233?gbees\u233?st v\u233?lek felfedezni a saj\u225?t hangom
ban. Ez az, amit az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gyfelek ut\u225?lnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Cs\u252?t\u246?rt\u246?kre m\u225?r b\u225?torkodtam megbesz\u233?lni eg
y tal\u225?lkoz\u243?t. A s\u225?tras \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u233?g p\u233?nteken j\u246?n. M\u233?g nem l\u225?tt\u225?k a helysz\u237?nt.
Ragaszkodom hozz\u225?, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tmenetileg hozz\u225?nk k\u246?lt\u246?zz, Izzy. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Azonnal bek\u246?lt\u246?z\u246?k, gondolom magamban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, Monty. Ez nagy seg\u237?ts\u233?g. London nincs
t\u250?l k\u246?zel ahhoz, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy ing\u225?zzak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Jaj, majd elfelejtettem mondani, hogy cirkuszt is szeretn\u233?nek. \par
\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Tudod, olyan nagy s\u225?tras iz\u233?t. Cirkuszt! \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Att\u243?l tartok, ezt m\u225?r az \u233?n seg\u237?ts\u233?gem n\u233?lk\u252?l
kell megoldaniuk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pomp\u225?s! \u8211? mosolygok. Vajon m\u233?g mi fog az esz\u252?kbe ju
tni? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem sokat tehetek, m\u237?g nem \u252?l\u246?k le besz\u233?lni a j\u243?t\u233?
konys\u225?gi c\u233?ggel, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gyhogy felkel\u252?nk, \u233?s a konyha fel\u233? vessz\u252?k utunkat. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?tul parkolt\u225?l? \u8211? k\u233?rdezi Monty. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Igen, Winnie n\u233?ni hozott el. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie? H\u225?t mi\u233?rt nem mondtad? Be is bej\u246?hetett volna! \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eln\u233?z\u233?st, \par\pard\plain\hyphpar} {
de \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
elfelejtem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
egy-k\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalommal \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztatok! \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gigrobogunk a folyos\u243?kon. Monty hossz\u250? l\u233?ptekkel \u225?tv\
u225?g a konyh\u225?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s sz\u233?lesre t\u225?rja a h\u225?ts\u243? ajt\u243?t. A bors\u243?z\u24
6?ld Miniben m\u233?g mindig tombol az \par\pard\plain\hyphpar} {
opera, \u233?s Monty hangosan bekopog a bal els\u305? ablakon. Winni n\u233?ni \
par\pard\plain\hyphpar} {
ijedt\u233?ben megrezzen, de arc\u225?n hamarosan sz\u233?les mosoly ter\u252?l
sz\u233?t, \u233?s m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
ugrik is ki az aut\u243?b\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monty, te \u246?reg csavarg\u243?! \u8211? ki\u225?ltja. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Winnie, kedvesem, hogy az \u246?rd\u246?gben vagy? \u8211? b\u250?gja Mo
nty. Istenem, \par\pard\plain\hyphpar} {
mintha a s\u252?ketn\u233?m\u225?k tal\u225?lkoz\u243?j\u225?n lenn\u233?k. Nem
ismerik egym\u225?st t\u250?l j\u243?l, de \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni mindig j\u243? benyom\u225?st tesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ott t\u233?bl\u225?bolok fel-al\u225?, m\u237?g fennhangon megbesz\u233?lik eg\u
233?szs\u233?g\u252?gyi \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llapotukat, \u233?s eg\u233?sz j\u243?l \u246?sszebar\u225?tkoznak. Monty
egyszer csak \u237?gy sz\u243?l: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mondtam Izzynek, hogy h\u233?tv\u233?g\u233?n t\u246?lts\u246?n n\u233?h
\u225?ny napot n\u225?lunk, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?ssze\u225?ll\u237?tsa ezt a j\u243?t\u233?konys\u225?gi marhas\u225?got. L
enne kedved valamelyik nap \par\pard\plain\hyphpar} {
vel\u252?nk vacsor\u225?zni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon is! Csak ne legyen sert\u233?sh\u250?s. Azt ki nem \u225?llhatom.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben, sert\u233?sh\u250?s t\u246?r\u246?lve! Majd sz\u243?lok Delaney
asszonynak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mondjuk cs\u252?t\u246?rt\u246?k\u246?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u246?k\u233?letes! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerda este is itt alhatsz, hogy friss \u233?s kipihent legy\u233?l a cs
\u252?t\u246?rt\u246?ki \par\pard\plain\hyphpar} {
megbesz\u233?l\u233?sen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, Monty. Ez nagyszer\u337? lenne. \par\pard\plain

\hyphpar} {
M\u225?snap kora reggel bemegyek az irod\u225?ba. Ezer dolgom van, miel\u305?tt
a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u233?t v\u233?g\u233?n visszavonulok a Pantiles-birtokra. Mivel a j\u243?t\u23
3?konys\u225?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nnyel rengeteg munka lesz, az \u246?sszes t\u246?bbi f\u252?gg\u305
? \u252?gyemet \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidanra b\u237?zom, kiv\u233?ve Boswell asszony Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nne
p\u233?t. Ezt m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
fejveszt\u233?s terhe mellett sem v\u225?llaln\u225? el rajtam k\u237?v\u252?l s
enki. Aidan egy\u233?bk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
sem lesz t\u250?l boldog, n\u233?melyik \u252?gyf\u233?l sz\u246?rnyk\u233?nt tu
d viselkedni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Stephanie \u233?pp egy cigarett\u225?t p\u246?f\u233?kel, \u233?s meglehet\u305?
sen cs\u252?ggedten veri \par\pard\plain\hyphpar} {
egy ujj\u225?val a billenty\u337?zetet, k\u246?zben a Daily Mail \u250?js\u225?g
ot pr\u243?b\u225?lja olvasni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt! \u8211? \u252?dv\u246?zl\u246?m \u233?l\u233?nken. \u82
11? Keresett valaki? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol volt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Suffolkban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?rtem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Keresett valaki? \u8211? k\u233?rdezem inger\u252?lten. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Az \u252?zeneteidet letettem az asztalodra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az asztalomra? Ez meglep\u305?, mivel a m\u250?ltkor a te\u225?skanna me
llett \par\pard\plain\hyphpar} {
bukkantam r\u225?juk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az \u233?g fel\u233? emeli szem\u246?ld\u246?k\u233?t, \u233?s Hitlerr\u305?l mo
rmog valamit, de \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
teszek, mintha nem is hallan\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?ts\u233?t\u225?lok az iroda k\u246?zponti r\u233?sz\u233?n. Aidan \u233?rd
ekfesz\u237?t\u305? t\u225?rsalg\u225?st folytat \par\pard\plain\hyphpar} {
valakivel a sarokban, \u233?s k\u246?rbel\u243?b\u225?l valamit, amit nem tudok
egy\u233?rtelm\u337?en \par\pard\plain\hyphpar} {
beazonos\u237?tani. Bekapcsolom a sz\u225?m\u237?t\u243?g\u233?pem, \u233?s le\u
252?l\u246?k. Aidan kisz\u250?rta, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy meg\u233?rkeztem. M\u225?r fut is fel\u233?m, m\u233?g mindig a ruh\u225?it
l\u243?b\u225?lja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Mit esznek a sv\u225?jciak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy pillanatra behunyom a szemem, \u233?s pr\u243?b\u225?lom meger\u305?
ltetni az \par\pard\plain\hyphpar} {
agyam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Toblerone-t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s m\u233?g mit? \u8211? k\u246?vetel\u305?zik. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Mit tudom \u233?n. Fond\u252?t? B\u233?csi szeletet? Vagy az n\u233?met
kaja? Mi\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy \u250?j sv\u225?jci sajt bevezet\u305? kamp\u225?ny\u225?n dolgozunk
, \u233?s pr\u243?b\u225?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?tleteket gy\u337?jteni a bevezet\u305? rendezv\u233?nyre. A VIP vend\u233?
geket j\u243?dlival \par\pard\plain\hyphpar} {
fogadjuk. Nemsok\u225?ra \u233?rkezik egy p\u225?r meghallgat\u225?sra \u8211? k
uncog, \u233?s le\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
velem szemben. \u8211? Milyen volt a birtokon? Olyan, mint r\u233?gen? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Szerintem val\u243?j\u225?ban t\u246?nkrement. Olyan\u8230? elhanyagoltn

ak t\u337?nik. Ha a \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?nv\u233?lem\u233?nyemet k\u233?rdezed, Simon kicsit t\u246?bbet foglalk
ozhatna a saj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?z\u225?val, mint m\u225?sok c\u233?geinek felv\u225?s\u225?rl\u225?s\u225
?val. De ezt csak \u233?n gondolom \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?gy. Minden elfogulatlans\u225?g n\u233?lk\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Szerintem annyira szerencs\u233?s vagy, hogy megkaptad azt a projektet.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Mit nem adn\u233?k \u233?rte! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aidan, ez egy \u246?tsz\u225?z f\u305?s b\u225?l, \u233?s egy cirkuszt s
zeretn\u233?nek a helysz\u237?nen \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?tni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsod\u225?t? \u8211? cs\u252?gged el Aidan, \u233?s m\u225?r nem is sz
eretne velem annyira \par\pard\plain\hyphpar} {
cser\u233?lni. \u8211? Egy cirkuszt? Ilyen r\u246?vid hat\u225?rid\u305?vel? Mel
yik h\u252?lye tal\u225?lta ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
ki? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom, de Dominicra \u233?s r\u225?m j\u243? neh\u233?z munka v\u225
?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic fog kiseg\u237?teni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, megk\u233?rem majd, hogy legyen a k\u252?ld\u246?nc\u246?m, felt\u
233?ve, ha Gerald \par\pard\plain\hyphpar} {
beleegyezik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyanakodva m\u233?regetem Aidant. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt k\u233?rdezed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u193?, csak \u250?gy. Hogy van egy\u233?bk\u233?nt mostan\u225?ban? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?en. Majd sz\u243?lok neki, hogy \u233?rdekl\u305?dt\u233
?l a hogyl\u233?te ir\u225?nt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan titokban elmosolyodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Add \u225?t neki j\u243?k\u237?v\u225?ns\u225?gaimat. \par\pard\plain\hy
phpar} {
M\u225?r sz\u243?ra nyitn\u225?m a sz\u225?m, hogy kifaggassam Aidant, de megcs\
u246?rren a \par\pard\plain\hyphpar} {
telefonom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dr\u225?g\u225?m! Annyira \u246?r\u252?l\u246?k, hogy el\u233?rtelek! \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az any\u225?m h\u237?v Hongkongb\u243?l. M\u233?g nem j\u246?tt r\u225?,
hogy h\u225?la a modern \par\pard\plain\hyphpar} {
technol\u243?gi\u225?knak nem kell \u250?gy ord\u237?tani a telefonba, mintha a
v\u233?n, s\u252?ket \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyanyj\u225?val besz\u233?lne. A kulcsszavakat tagoltan mondja, rendk\u237?v\u
252?l lassan \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s hangosan besz\u233?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A recepci\u243?sotok, hogy is h\u237?vj\u225?k? Clementine? \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Fogalmam sincs, hogy csin\u225?lt a Stephanie-b\u243?l Clementine-t. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Meg sem v\u225?rja a v\u225?laszomat, hadar tov\u225?bb. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Azt mondta, eg\u233?sz d\u233?lel\u305?tt h\u225?zon k\u237?v\u252?l vol
t\u225?l. Az a l\u233?nyeg, hogy\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
ap\u225?d k\u246?zben vadul gesztikul\u225?l\u8230? sz\u243?val nem tudod, ki ny
erte a mai \par\pard\plain\hyphpar} {
meccset? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajnos nem. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Kez\u233?vel letakarja a kagyl\u243?t, \u233?s odaki\u225?lt ap\u225?mna

k: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dr\u225?g\u225?m, nem tudja, hagyjuk ezt\u8230? Na j\u243?, megk\u233?rd
ezem. \u201?s m\u225?r itt is \par\pard\plain\hyphpar} {
van a vonal v\u233?g\u233?n \u250?jfent. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt akarja tudni, ki nyerte a Bajnokok Lig\u225?ja d\u246?nt\u305?j\u233
?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya, azt sem tudom, milyen csapatok j\u225?tszanak a d\u246?nt\u305?ben
, azt meg \par\pard\plain\hyphpar} {
pl\u225?ne nem, hogy ki nyerte meg. Kinn nem lehet angol \u250?js\u225?gokat kap
ni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dehogynem. De mindig csak napokkal k\u233?s\u305?bb, \u233?s elfelejtett
\u252?k' \par\pard\plain\hyphpar} {
megn\u233?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?vatlan \par\pard\plain\hyphpar} {
pillanatban \par\pard\plain\hyphpar} {
sajnos \par\pard\plain\hyphpar} {
elhaszn\u225?ltam \par\pard\plain\hyphpar} {
krumplipucol\u225?shoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t letakarja a kagyl\u243?t, \u233?s ap\u225?mat gy\u305?zk\u246?di. Kez
d az idegeimre \par\pard\plain\hyphpar} {
menni ez a h\u225?romsz\u246?g j\u225?t\u233?k. Minden telefonbesz\u233?lget\u23
3?s\u252?nk \u237?gy zajlik, csak \par\pard\plain\hyphpar} {
akkor tudunk rendesen besz\u233?lgetni, ha ap\u225?m nincs a k\u246?zel\u233?ben
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudja, sz\u237?vem\u8230? akarsz besz\u233?lni vele?\u8230? akkor fo
gd m\u225?r be. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy\u233?bk\u233?nt j\u243?l vagy, kicsim? \u8211? fordul ism\u233?t hozz\u225?m
. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy pillanatig habozok. Elmondhatn\u225?m neki, hogy a Pantiles-birtokon \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
j\u225?rtam, de a h\u225?romsz\u246?g-p\u225?rbesz\u233?d egy \u243?r\u225?ig is
eltartana, \u233?s nem hiszem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy t\u250?l\u233?ln\u233?m. Azt sincs \u233?rtelme elmes\u233?lni, hogy szak\u
237?tottunk Robbal \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
hiszen arr\u243?l sem tudtak, hogy j\u225?runk. Nem csup\u225?n a n\u233?h\u225?
ny ezer \par\pard\plain\hyphpar} {
kilom\u233?ternyi t\u225?vols\u225?g v\u225?laszt el benn\u252?nket egym\u225?st
\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?en! \u8211? hazudok. \u8211? Hogy alakulnak a dolgok velet
ek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u237?nfalak el\u305?tt: K\u225?osz. Darth Vole j\u246?n hozz\u225?nk
vacsor\u225?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u237?nfalak m\u246?g\u246?tt: Igaz\u225?b\u243?l nem pont \u237?gy h\u237?vj\
u225?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kir\u305?l van sz\u243?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u237?nfalak el\u305?tt: A helyi k\u237?nai f\u305?m\u233?lt\u243?s\u2
25?g. {\i
}\par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u237?nfalak m\u246?g\u246?tt: Est\u233?re meg kell tanulnom a nev\u233?t. {\i
}\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit k\u233?sz\u237?tesz: angol vagy k\u237?nai vacsit? \u8211? pr\u243?b
\u225?lom fenntartani a \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lget\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u237?nfalak el\u305?tt: K\u237?nait, sajnos. M\u233?g nem tudok igaz\
u225?n p\u225?lcik\u225?val enni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tegnap este mind\u246?ssze h\u225?rom szem n'zs\u237? tudtam megenni, de azt is
csak \par\pard\plain\hyphpar} {
az\u233?rt, mert szab\u225?lytalankodtam. {\i

}\par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u237?nfalak m\u246?g\u246?tt: Nem Sophie-val besz\u233?lek, hanem Isabellel.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya, vissza tudsz h\u237?vni j\u246?v\u305? h\u233?ten? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Tudom, amikor nincs itt ap\u225?d. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Add \u225?t neki \u252?dv\u246?zletemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, kicsim! \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?g le sem tettem a kagyl\u243?t, mikor Gerald kidugja a fej\u233?t az irod
\u225?j\u225?b\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s harsogja: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel! Gyere be! \par\pard\plain\hyphpar} {
Fogom a mapp\u225?mat \u233?s a tollamat, s indulok Gerald irod\u225?ja fel\u233
?. Mivel \par\pard\plain\hyphpar} {
bez\u225?rta az ajt\u243?t maga m\u246?g\u246?tt, k\u233?nytelen vagyok kopogni,
miel\u305?tt bel\u233?pek. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?ts\u233?gbeesetten firk\u225?l a t\u225?bl\u225?ra. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? J\u243?l vagy? \u8211? k\u233?rdezem. \u8211? Kiss\u233?\u8230? fesz\u25
2?ltnek t\u337?nsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy n\u233?z ki, mint egy nyuszi a reflektorf\u233?nyben. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Nem, csak \u233?ber vagyok. T\u250?l sokat \u233?jszak\u225?ztam mostan\
u225?ban, \u233?s kicsit \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u250?lz\u225?sba vittem a k\u225?v\u233?z\u225?st. Milyen volt a tegnapi napod
? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u246?viden \u246?sszefoglalom a tal\u225?lkoz\u243? f\u305?bb pontjait. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg tudod csin\u225?lni ilyen r\u246?vid id\u305? alatt? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Az \u246?sszes t\u246?bbi munk\u225?t \u225?tadtam Aidannek. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom Izzy, musz\u225?j volt? Minden eddigin\u233?l hiszt\u233?ri
kusabb\u225? fog \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?lni. Mi a helyzet Boswell asszony Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nnep\u233?
vel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Senki sem v\u225?llalja. Te sem tenn\u233?d\u8230? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Ebben igazad van \u8211? v\u225?gja r\u225? tan\u225?cstalanul. \u8211?
Azt valahogy bele kell \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u233?selni a programodba. \u218?gy n\u233?z ki, n\u233?h\u225?ny napot a Pant
iles-birtokon kell \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?ltened. Tartok t\u305?le, hogy a felaj\u225?nlott d\u237?j nem fogja fede
zni a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?lts\u233?geinket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?ny dolgot m\u225?r megrendeltek m\u225?shol. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Vissza akarok menni a Pantiles-birtokra, nem \u233?rdekel, menynyi munka \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
v\u225?r ott r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha gondolod, most r\u246?gt\u246?n megcsin\u225?lom a k\u246?lts\u233?gk
alkul\u225?ci\u243?t. L\u225?ssuk, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy megval\u243?s\u237?that\u243?-e az adott keretb\u305?l. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Legal\u225?bb a te kalkul\u225?ci\u243?idban megb\u237?zhatok. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. Att\u243?l tartok, sz\u252?ks\u233?gem lesz egy

k\u252?ld\u246?ncre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felt\u233?tlen\u252?l fontos ez? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy nagyszab\u225?s\u250? b\u225?lr\u243?l van sz\u243?, ahol cirkuszt s
zeretn\u233?nek fel\u225?ll\u237?tani. \par\pard\plain\hyphpar} {
500 f\u305? \u233?tkez\u233?s\u233?t kell megoldani, amire nem sz\u225?m\u237?to
ttunk, \u250?gyhogy igaz\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
megengedhet\u252?nk magunknak egy fut\u225?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Addig nyaggatsz ezzel, m\u237?g bele nem egyezem, igaz? \u8211?duzzogja.
\u8211? De \par\pard\plain\hyphpar} {
ne felejtsd, hogy a te fejedet vessz\u252?k, ha b\u225?rmi is rosszul s\u252?l e
l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elmosolyodok. Fel kell h\u237?vnom Dominicet, hogy vegyen ki n\u233?h\u225?ny na
p \par\pard\plain\hyphpar} {
szabads\u225?got. \par\pard\plain\hyphpar} {
A j\u243?dlimeghallgat\u225?sok ut\u225?n mindenki j\u243?dlizva akar besz\u233?
lgetni, \u233?s az \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?sz iroda \u250?gy vihog, mintha az ovisok a bulin t\u250?l sok narancsle
vet ittak \par\pard\plain\hyphpar} {
volna. Otthagyom \u305?ket, \u233?s hazabaktatok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hihetetlen \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?vigy\u225?zatoss\u225?gb\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
metr\u243?n \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?keresem \par\pard\plain\hyphpar} {
lak\u225?skulcsaimat. Dominic a nappaliban telefon\u225?l, amikor haza\u233?rek.
Amint \par\pard\plain\hyphpar} {
megl\u225?t, sietve mormol valamit a telefonba, majd lerakja. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Szia! \u8211? \u252?dv\u246?z\u246?l. \u8211? Milyen volt ma benn? \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szuper! Kivel besz\u233?lt\u233?l az im\u233?nt? \u8211? \u233?rdekl\u30
5?d\u246?m. \u8211? Mi\u233?rt nem \par\pard\plain\hyphpar} {
haszn\u225?lod a vonalas telefont? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ja, senkivel. Csak az\u8230? any\u225?mmal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ravasz tekintettel figyel. Dom \u233?desanyja szorgalmas teremt\u233?s, sokat \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
adakozik j\u243?t\u233?konys\u225?gi c\u233?lokra. Lopva az \u243?r\u225?mra pil
lantok. Kiz\u225?rt dolog, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy haza\u233?rt volna a d\u233?lut\u225?ni megbesz\u233?l\u233?s\u233?r\u305?l
, de az\u233?rt b\u243?lintok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van el\u233?g szabads\u225?god, hogy a fut\u225?rom l\u233?gy? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Nan\u225?! M\u225?r alig v\u225?rom! Gondolj csak bele, Izz! V\u233?gre
megl\u225?thatom a \par\pard\plain\hyphpar} {
helyet, ahogy Sophie-val feln\u305?ttetek! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n \u233?rtem, hogy ez mi\u233?rt olyan j\u243? neki, de el
engedem a \par\pard\plain\hyphpar} {
megjegyz\u233?st a f\u252?lem mellett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lehet, hogy felmondok egyidej\u337?leg, m\u233?g nem tudom \u8211? folyt
atja Dom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Valahogy nincs kedvem m\u225?r ott dolgozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Amikor Robbal szak\u237?tottunk, Dominic tiltakoz\u225?sk\u233?ppen be akarta ad
ni a \par\pard\plain\hyphpar} {
felmond\u225?s\u225?t. Kedves aj\u225?nlat volt, de f\u305?b\u233?rl\u305?k\u233
?nt tudtam, hogy els\u305?k\u233?nt \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?zn\u225?m a r\u246?videbbet. Majdnem felh\u237?vom a figyelm\u233?t r\u22
5?, hogy sosem \par\pard\plain\hyphpar} {

szeretett igaz\u225?n Rob c\u233?g\u233?n\u233?l dolgozni, de att\u243?l tartok,

ez most k\u305?sz\u237?v\u337?s\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob eml\u237?t\u233?se alig r\u225?z meg. B\u225?rmit is kell tennem a Pantilesbirtokon, j\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?ssal van r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?lem, Simon nem \u233?r vissza mostan\u225?ban \u8211? harapok i
degesen az \par\pard\plain\hyphpar} {
ajkaimba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, Izzy\u8230? lehet, hogy m\u225?r r\u233?g elfelejtette azt a buta
gyerekkori \par\pard\plain\hyphpar} {
esetet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De \u233?n nem \u8211? komorodik el az arcom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj. Szemmel l\u225?that\u243?an egy \u243?ri\u225?si felv\u2
25?s\u225?rl\u225?s kell\u305?s k\u246?zep\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
van. Minden \u250?js\u225?g c\u237?mlapsztorija. M\u233?g j\u243? id\u305?be tel
ik, hogy el\u305?ker\u252?lj\u246?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic az \u233?g fel\u233? ny\u250?jt\u243?zik, s k\u246?zben nagyot \u225?s\u
237?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted mit egy\u252?nk a sal\u225?t\u225?hoz, Izz? Gondolkodom. Fogyn
ak az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?tleteim. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit sz\u243?ln\u225?l egy kis t\u233?szt\u225?hoz? A ti\u233?det term\u2
33?szetesen sajt n\u233?lk\u252?l? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
javasolja Dominic. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?lt\u225?nyol\u243? hangokat hallatok. M\u225?r csak n\u233?h\u225?ny kil\
u243?t kell leadnom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic beveszi mag\u225?t a konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?j nadr\u225?god van? \u8211? k\u233?rdezem. Len\u233?z. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Ez? N\u233?h\u225?ny hete vettem. Gyere, mes\u233?lj a Pantiles-birtokr\
u243?l. K\u252?l\u246?n\u246?s \par\pard\plain\hyphpar} {
telefonbesz\u233?lget\u233?sek? \u218?j ruh\u225?k? Hamarosan mes\u233?lni fog\u
8230? rem\u233?lem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
7. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Szerda este kiviszem rendezetlen c\u243?km\u243?kjaimat a King's Cross-i \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
vas\u250?t\u225?llom\u225?sra, \u233?s felsz\u225?llok a k\u246?vetkez\u305? Bur
y St. Edmundsba indul\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
vonatra. R\u225?d\u246?bbentem, hogy rem\u233?nytelen\u252?l rosszul vagyok ell\
u225?tva vid\u233?ki \par\pard\plain\hyphpar} {
birtokra ill\u305? ruhadarabokb\u243?l. Ha Winnie n\u233?nivel s\u233?t\u225?lni
indulunk, csak \par\pard\plain\hyphpar} {
felkapunk valamit az \u305? ruh\u225?sszekr\u233?ny\u233?b\u305?l. Nem t\u250?l
csini, de megteszi, b\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
bizony\u237?tottan ijeszt\u305? hat\u225?ssal b\u237?r a tehenek, diszn\u243?k \
u233?s egy\u233?b, utunkba \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?ved\u305? vad\u225?llatok sz\u225?m\u225?ra. Rem\u233?lhet\u305?leg a Pan
tiles-birtokon is ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
rendszer m\u337?k\u246?dik, mivel se gumicsizm\u225?m, se szabadid\u305?ruh\u225
?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?j\u246?v\u246?k, hogy alig van csomagom. Ha el\u233?g el\u305?rel\u225?t\
u243? vagyok, Sophie-t\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rhettem volna k\u246?lcs\u246?n n\u233?h\u225?ny dolgot. Dominickal \u246
?sszedobtuk az \u246?sszes \par\pard\plain\hyphpar} {

\u250?tit\u225?sk\u225?nkat, de ezeket val\u243?sz\u237?n\u337?leg t\u233?vesen

nevezt\u233?k el \u237?gy, mivel alig f\u233?r \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u233?j\u252?k valami. Ott \u225?lldog\u225?lok egy rak\u225?s t\u225?ska mel
lett. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bury St. Edmundsban lesz\u225?llok. Monty az \u225?llom\u225?s\u233?p\u252?let e
l\u305?tt v\u225?r r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Land Roverje igencsak lestrap\u225?ltnak t\u337?nik a Londonban futk\u225?roz\u2
43?, \par\pard\plain\hyphpar} {
fogs\u225?gban sz\u252?letett p\u233?ld\u225?nyokhoz k\u233?pest. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Bedob\u225?lom h\u225?tra a csomagjaimat, \u233?s nem t\u250?l eleg\u225?nsan be
h\u250?zom \par\pard\plain\hyphpar} {
magam az aut\u243?ba. Ez nem egyszer\u337? mutatv\u225?ny egy r\u246?vid \u233?s
sz\u337?k \par\pard\plain\hyphpar} {
szokny\u225?ban, de h\u225?rom hete ma volt az els\u305? nap, hogy belef\u233?rt
em, \u250?gyhogy \par\pard\plain\hyphpar} {
nem hagyhattam ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Monty! K\u246?sz\u246?n\u246?m, hogy kij\u246?tt\u233?l el\u233?m!
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon sz\u237?vesen! J\u243?l utazt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajnos nem tudtam tiszt\u225?bb aut\u243?val j\u246?nni, a Pantiles-birt
okon FIFO-\par\pard\plain\hyphpar} {
elv alapj\u225?n dolgozunk. \u8211? Ez mintha a gumicsizma hi\u225?ny\u225?t er\
u305?s\u237?ten\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
bennem. \u8211? Flo elvitte a Bentley-t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo? \u304? kicsoda? \u8211? k\u233?rdezem udvariasan. Fur\u225?n n\u233
?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most j\u246?ttem r\u225?, hogy m\u233?g sosem tal\u225?lkozt\u225?l vele
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogalmam sincs. Nem eml\u233?kszem r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha tal\u225?lkozt\u225?l volna vele, biztosan eml\u233?kezn\u233?l r\u22
5?! Flo a n\u305?v\u233?rem! \par\pard\plain\hyphpar} {
Elizabeth hal\u225?la ut\u225?n k\u246?lt\u246?z\u246?tt hozz\u225?nk. \u201?let
e nagy r\u233?sz\u233?t k\u252?lf\u246?ld\u246?n \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?lt\u246?tte. Mikor m\u233?g a Pantiles-birtokon lakt\u225?l, nem nagyon l
\u225?togatott el \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hiszem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kis sz\u252?net ut\u225?n b\u225?tortalanul r\u225?k\u233?rdezek: \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Simon haza\u233?rt m\u225?r? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? Ja, nem. M\u233?g nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiss\u233? megk\u246?nnyebb\u252?lve s\u243?hajtok fel, \u233?s el\u305?h\u250?z
om hossz\u250? k\u233?rd\u305?\u237?vemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ki kell k\u233?rdeznem Montyt az elektromos h\u225?l\u243?zatr\u243?l, az alkalm
azottakr\u243?l \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
a b\u225?lhoz kapcsol\u243?d\u243? sz\u225?mos trivi\u225?lis dologr\u243?l. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg\u237?g\u233?rtem, hogy hazafel\u233? begy\u337?jtj\u252?k Willt is.
A szarvasokn\u225?l van \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
jelenti be, ahogy el\u233?rj\u252?k az aut\u243?felhajt\u243?t. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?! \u8211? mosolygok, b\u225?r sokkal sz\u237?vesebben mond
tam volna, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy \u8211? A francba! \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r sz\u225?guldunk is le a dombr\u243?l. Elkeseredve kapaszkod\u243?k a pl
afonr\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {

lel\u243?g\u243? b\u305?rsz\u237?jba, \u233?s az \u233?letem\u233?rt im\u225?dko

zom. A n\u233?gy ker\u233?k ritk\u225?n van egy \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?ben a f\u246?ld\u246?n. Winnie n\u233?ni h\u233?tv\u233?gi sof\u305?r eh
hez k\u233?pest. \u218?gy t\u337?nik, Monty \par\pard\plain\hyphpar} {
pontosan tudja, hol vannak a nagy k\u225?ty\u250?k \u233?s hogy z\u246?kkenjen b
ele, ha a \par\pard\plain\hyphpar} {
legt\u246?bb id\u305?t akarjuk a f\u246?ld feletti \u8222?lebeg\u233?ssel\u8221?
t\u246?lteni. A vil\u225?g bizonyos \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szein ezt fantasztikus teljes\u237?tm\u233?nynek tekintik\u8230? bizony\u
225?ra. Ha ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom, ink\u225?bb a sportmelltart\u243?mat veszem fel. Er\u305?sen zih\u225?lok
, nem tudom \par\pard\plain\hyphpar} {
eld\u246?nteni, hogy a kimer\u252?lts\u233?g vagy a hal\u225?lf\u233?lelem miatt
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?g\u252?l az utols\u243? ut\u225?ni pillanatban meg\u225?llunk. Ki
t\u225?molygok az \par\pard\plain\hyphpar} {
utas\u252?l\u233?sr\u305?l, s\u233?t\u225?lok egy kicsit, majd meg\u225?llok. Pr
\u243?b\u225?lom meggy\u305?zni a \par\pard\plain\hyphpar} {
gyomromat, hogy j\u246?jj\u246?n vissza a csizm\u225?mb\u243?l. Rem\u233?lem, ne
m fogok h\u225?nyni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem vagyok kirobban\u243? form\u225?ban, az biztos. R\u225?ad\u225?sul egy rendk
\u237?v\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?k\u233?p\u337? f\u233?rfi s\u233?t\u225?l fel\u233?m. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? J\u233?zus M\u225?ria! \u8211? ki\u225?lt fel. \u8211? T\u233?nyleg te v
agy az, Isabel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?zben oda\u233?r hozz\u225?m, \u233?s barn\u225?ra s\u252?lt kez\u233?vel
megragadja a v\u225?llam, \par\pard\plain\hyphpar} {
majd megpuszil. K\u237?s\u233?rtetiesen hasonl\u237?t Simonra. J\u243?k\u233?p\u
337?, nagy szemekkel, \par\pard\plain\hyphpar} {
hossz\u250? szempill\u225?kkal \u233?s hossz\u250?, rendezetlen barna hajjal. Az
egyetlen \par\pard\plain\hyphpar} {
ord\u237?t\u243? k\u252?l\u246?nbs\u233?g az, hogy Willt szem\u233?lyis\u233?ge
sokkal vonz\u243?bb\u225? teszi \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonn\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De j\u243?, hogy \u250?jra itt vagy! Sophie hogy van? \u201?s a sz\u252?
leid? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindenki j\u243?l van, k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Csak mosolygok \u233?s mosolygok. A vil\u225?g ism\u233?t egy b\u233?k\u233?s he
lly\u233? v\u225?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hittem a f\u252?lemnek, mikor apa elmes\u233?lte, hogy visszaj\u246?
ssz! \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?ad\u225?sul rendezv\u233?nyszervez\u305?k\u233?nt! Ellest\u233?l egy-k\u2
33?t tr\u252?kk\u246?t a piknikeinken \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?gen, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?ny\u246?k\u233?vel gyeng\u233?den oldalba b\u246?k, \u233?s \u233?n is ne
vetek. Monty az egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
munk\u225?shoz s\u233?t\u225?l, \u233?s n\u233?h\u225?ny sz\u243?t v\u225?lt vel
e. Will bel\u233?m karol, \u233?s a ker\u237?t\u233?shez \par\pard\plain\hyphpar
} {
vezet, amit akkor vizsg\u225?lt, amikor meg\u233?rkezt\u252?nk. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Hogy megn\u305?tt\u233?l, mi\u243?ta utolj\u225?ra l\u225?ttalak! \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. Te is! \par\pard\plain\hyphpar} {
Magamban persze h\u225?l\u225?lkodom Domnak, ami\u233?rt r\u225?vett a fogy\u243

?k\u250?r\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Magas sark\u250? cip\u305?m m\u233?g \u237?gy is j\u243?csk\u225?n beles\u252?ll
yed a f\u246?ldbe. Ha k\u246?v\u233?rebb \par\pard\plain\hyphpar} {
lenn\u233?k, a derekamra csavart k\u246?t\u233?l seg\u237?ts\u233?g\u233?vel tud
n\u225?nak csak a Land \par\pard\plain\hyphpar} {
Roverrel kih\u250?zni a f\u246?ldb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyira \u246?r\u252?l\u246?k, hogy itt vagy! Milyennek tal\u225?lod a b
irtokot? \u205?gy \u233?lt az \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?keidben? \par\pard\plain\hyphpar} {
Az el\u305?tt\u252?nk elter\u252?l\u305? t\u225?jra mutat. L\u233?legzetel\u225?
ll\u237?t\u243? a l\u225?tv\u225?ny. Mes\u233?be ill\u305? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
z\u246?ld, d\u250?s legel\u305?, \u305?si t\u246?lgyf\u225?kkal, ameddig a szem
ell\u225?t. Friss f\u337? \u233?s ny\u225?ri \par\pard\plain\hyphpar} {
leveg\u305? semmihez nem hasonlatos kever\u233?k\u233?t l\u233?legzem be. Pontos
an \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszem erre az illatra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csod\u225?latos. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty is csatlakozik hozz\u225?nk a ker\u237?t\u233?sn\u233?l. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? L\u225?ttad a szarvasokat? \u8211? k\u233?rdezi, egy t\u225?voli erd\u30
5?s\u225?vra mutatva. Csak \par\pard\plain\hyphpar} {
hom\u225?lyos foltokat l\u225?tok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?pp csak hogy. Mi\u243?ta tartasz szarvasokat is? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Nemr\u233?g kaptuk \u305?ket. Simon \u250?j v\u225?llalkoz\u225?sa. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s mi\u233?rt tartj\u225?tok \u305?ket? \u8211? k\u233?rdem \u225?r
tatlanul, a tengerparti \par\pard\plain\hyphpar} {
szamaragol\u225?sra gondolva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A h\u250?suk\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lev\u225?gj\u225?tok \u305?ket? \u8211? sz\u246?rnyedek el. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Lelki szemeim el\u305?tt m\u225?r l\u225?tom a kis Bambik fej\u233?t a k\u233?s
alatt. \u201?n is a \par\pard\plain\hyphpar} {
lakoss\u225?g azon r\u233?sz\u233?hez tartozom, akik \u246?r\u246?mmel esznek h\
u250?st \u8211? felt\u233?ve, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u243?li\u225?zott, t\u225?lc\u225?s h\u250?sr\u243?l van sz\u243?, ami egy\u22
5?ltal\u225?n nem eml\u233?keztet mag\u225?ra az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llatra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?sk\u233?pp hogyan hozn\u225?nak hasznot? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Milyen szarvasok ezek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, nem a legt\u246?k\u233?letesebbek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Atya\u250?risten! Nem el\u233?g, hogy \u225?rtatlan eg\u233?szs\u233?ges \u225?l
latokat \u246?lnek le, \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon nyomor\u233?k \u225?llatokkal teszi mindezt, amelyek m\u233?g elszaladni s
em \par\pard\plain\hyphpar} {
tudnak. Biztos olcs\u243?n hozz\u225?jut, gondolom magamban komoran. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Nyomor\u233?kok? \u218?gy \u233?rted, cs\u246?kkent \u233?rtelmi vagy fi
zikai k\u233?pess\u233?g\u337?ek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? suttogom. \u8211? Nincs farkuk vagy tal\u225?n egyszem\u337?ek? Esetleg
csak h\u225?rom \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?buk van? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, nem \u250?gy \u233?rtettem, hogy fogyat\u233?kosok, hanem hogy \
par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?ntelenek, azaz feket\u233?k \u8211? mondja Will gyeng\u233?den. \par\par

d\plain\hyphpar} {
\u201?rzem, hogy el\u246?nt a forr\u243?s\u225?g. Mindketten hahot\u225?z\u225?s
ban t\u246?rnek ki. \u201?n \par\pard\plain\hyphpar} {
nem tartom ezt a helyzetet olyan viccesnek, csak n\u233?zem \u305?ket, amint pot
yog \par\pard\plain\hyphpar} {
a k\u246?nny\u252?k a nevet\u233?st\u305?l. B\u225?tortalanul kuncogok \u233?n i
s, hogy ne l\u243?gjak ki a \par\pard\plain\hyphpar} {
sorb\u243?l. Istenem, mikor hagyj\u225?k m\u225?r abba? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Dr\u225?ga Izzy, meg\u233?red a p\u233?nzedet! M\u233?gis mit hitt\u233?
l, hogy tele van a \par\pard\plain\hyphpar} {
birtok tol\u243?kocsis r\u225?mp\u225?kkal? \u8211? k\u233?rdezi v\u233?g\u252?l
Will, leveg\u305? ut\u225?n kapkodva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u8211? felelem akadozva, mintha ilyen gondolat sohasem fordult \par
\pard\plain\hyphpar} {
volna meg a fejemben. \u8211? Ott vannak a kar\u225?mok. A K-A-R-\u193?-M-O-K Is
abel, \par\pard\plain\hyphpar} {
tudod, ahol alszanak. Nem akarom, hogy \u243?piumbarlangra vagy valami \par\pard
\plain\hyphpar} {
hasonl\u243?ra gondolj. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hahaha\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na j\u243?l van, menj\u252?nk vissza a h\u225?zba. Farkas\u233?hes vagyo
k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will el\u233?gedetten d\u246?rzs\u246?lgeti a kez\u233?t. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Rem\u233?lem, Delaney asszony valami k\u252?l\u246?nlegeset f\u305?z\u24
6?tt a tiszteletedre, \par\pard\plain\hyphpar} {
Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t\u8230? \u233?n err\u305?l nem vagyok meggy\u305?z\u305?dve. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A h\u225?zba vissza\u233?rve Will felviszi az emeletre a csomagjaimat, Monty \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
pedig egy hatalmas poh\u225?r bort t\u246?lt, m\u237?g \u233?n a kutyusokat simo
gatom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony s\u225?rgar\u233?p\u225?t pucol a mosogat\u243?n\u225?l, ez\u233
?rt udvariasan \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u233?rdezem, hogy seg\u237?thetek-e. Jutalmam egy \u243?ri\u225?si t\u225?l
pucoland\u243? bab. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty a falnak t\u225?maszkodik, \u233?s m\u233?g most is cseveg. Will ledobta k
oszos \par\pard\plain\hyphpar} {
ruh\u225?it, \u233?s most frissen vasalt ingben \u233?s koptatott farmerban van.
Egy h\u246?lgy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?s\u233?ret\u233?ben t\u233?r vissza, gondolom \u305? lehet Flo. Amint bel
\u233?p a terembe, karj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u233?lesre t\u225?rja, ami \u305?szint\u233?n sz\u243?lva kiss\u233? ijeszt\u
305?nek t\u337?nik. Fel\u233?m s\u233?t\u225?l, m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar
} {
mindig kit\u225?rt karokkal, a v\u225?llamra teszi kez\u233?t \u233?s megpuszil.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, kedvesem! M\u225?r annyit hallottam r\u243?lad \u233?s a csal\u2
25?dodr\u243?l! \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyszer\u337?, hogy v\u233?gre szem\u233?lyesen is megismerhettelek! \par\pard\
plain\hyphpar} {
Csod\u225?latos f\u225?tyolos hangja \u233?s romantikus illata van, tal\u225?n j
\u225?zmin \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
ilang-ilang kever\u233?k\u233?t viseli. Hihetetlen\u252?l sok, \u305?sz haja van
, \u243?ri\u225?si kontyba \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?zve, de n\u233?h\u225?ny tincs szabadon \u246?vezi arc\u225?t. Ruh\u225?i

t a p\u225?rizsi kifut\u243?kon is \par\pard\plain\hyphpar} {

megirigyelhetn\u233?k, fens\u233?gesen k\u246?nnyed anyagokb\u243?l k\u233?sz\u2
52?ltek. Nyak\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
egy \u243?ri\u225?si t\u252?rkizk\u233?k k\u305? vir\u237?t, kez\u233?n karperec
ek \u233?s gy\u337?r\u337?k t\u246?mkelege. A \par\pard\plain\hyphpar} {
legegzotikusabb teremtm\u233?ny, akit \u233?letemben l\u225?ttam, pedig a munk\u
225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
sor\u225?n val\u243?ban \u233?rdekes embereket ismerhetek meg. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Sajnos nem tudtam itt lenni, amikor meg\u233?rkezt\u233?l. Kinn s\u233?t
\u225?ltam az \par\pard\plain\hyphpar} {
erd\u305?ben, \u233?s elvesztettem az id\u305?\u233?rz\u233?kemet. A bogarak p\u
225?rz\u225?s\u225?t figyeltem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elb\u337?v\u246?l\u305?. L\u225?tt\u225?l m\u225?r ilyet? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Nem, szerintem m\u233?g sosem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csod\u225?latos. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egyfajta \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?ncot \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?rnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Legk\u246?zelebb \par\pard\plain\hyphpar} {
neked \par\pard\plain\hyphpar} {
is \par\pard\plain\hyphpar} {
megmutatom! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ragaszkodom hozz\u225?, hogy a fi\u250?khoz hasonl\u243?an te is Flonak
sz\u243?l\u237?ts. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gt\u233?re is csal\u225?dtag vagy! \par\pard\plain\hyphpar} {
Boldogan elmosolyodok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Miut\u225?n v\u233?geztem a babbal \u8211? ami a konyh\u225?ban t\u246?lt\u246?t
t gyakorlat ut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
semmis\u233?gnek t\u337?nt \u8211? kiosonok a mosd\u243?ba valami \u252?r\u252?g
gyel \u8211? mintha csak a \par\pard\plain\hyphpar} {
sminkemet szeretn\u233?m felfriss\u237?teni. Flo mellett hat\u225?rozottan slamp
osnak \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rzem magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak kiszaladok a mosd\u243?ba! \u8211? sz\u243?lok. \u8211? M\u233?g mi
ndig a\u8230?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, Izzy. Lek\u246?lt\u246?ztett\u233?k a fen\u233?be. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A k\u246?nyvt\u225?r mell\u233?. Mikor visszat\u233?rek, Delaney asszony m\u225?
r t\u225?lalja is a \par\pard\plain\hyphpar} {
co\u337? au vin-t a t\u225?ny\u233?rokra, Will megter\u237?ti az asztalt, r\u225
?tesz n\u233?h\u225?ny al\u225?t\u233?tet, a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyhai t\u246?rl\u305?pap\u237?rb\u243?l szalv\u233?t\u225?t hajtogat, majd egy
kupacba halmozza az \par\pard\plain\hyphpar} {
ev\u305?eszk\u246?z\u246?ket. Monty r\u225?m n\u233?z: \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Izzy, ugye megbocs\u225?tasz a csal\u225?dias l\u233?gk\u246?r\u233?rt?
Tudom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
Elizabeth teljesen led\u246?bbenne ezen a lezsers\u233?gen! \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Persze, teljesen j\u243? lesz \u237?gy \u8211? tiltakozom \u8211? nem ak
arok semmi \par\pard\plain\hyphpar} {
felfordul\u225?st okozni! Kedves t\u305?letek, hogy egy\u225?ltal\u225?n megenge
dt\u233?tek, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny napot itt t\u246?ltsek! \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon tetszik az eg\u233?sz csal\u225?dias lazas\u225?g, \u233?s nemcsak az\u23

3?rt, mert eg\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {

nap az ellenkez\u305?j\u233?t l\u225?tom \u233?s tapasztalom. Le\u252?l\u252?nk,
\u233?s miut\u225?n k\u246?rbeadtuk a \par\pard\plain\hyphpar} {
z\u246?lds\u233?get \u233?s az ev\u305?eszk\u246?z\u246?ket, a f\u305? t\u233?ma
a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?l lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt kell, hogy mondjam: sz\u246?rnyen izgatott vagyok! \u8211? vallja be
Flo. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De mi lesz a k\u246?vetkez\u305? l\u233?p\u233?s, Flo? \u8211? szak\u237
?tja f\u233?lbe Will. \u8211? Simon m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
egy ideje mondogatja, hogy a Pantiles-birtokb\u243?l t\u246?bb kereskedelmi bev\
u233?telt \par\pard\plain\hyphpar} {
is ki lehet szedni, de ha egyszer elindul a lavina, senki sem \u225?ll\u237?that
ja meg! \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r v\u237?zis\u237?el\u233?st is tervez a t\u243?ra! Egy motorcs\u243?nako
t is vett hozz\u225?! Mi lesz a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?vetkez\u305? vad \u246?tlete? Tal\u225?n egy vid\u225?mpark l\u233?trehoz
\u225?sa? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon sosem tenne ilyet! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ebben ne legy\u233?l olyan biztos! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pontosan mikor j\u246?n haza? \u8211? k\u233?rdezem k\u233?t falat k\u24
6?z\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
A vacsora fantasztikusan finom, k\u252?l\u246?n\u246?sen a h\u233?t sor\u225?n e
lfogyasztott \par\pard\plain\hyphpar} {
sal\u225?tahegy ut\u225?n. Elismer\u305?en mosolygok Delaney asszonyra. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Az el\u305?bb besz\u233?ltem vele telefonon. Jelenleg \u233?ppen Chicag\
u243?ban van \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mes\u233?li Monty. \u8211? Valamikor j\u246?v\u305? h\u233?ten j\u246?n haza. M\
u233?g nem tudta pontosan \par\pard\plain\hyphpar} {
megmondani, hogy mikor. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hihetetlen, de m\u225?ris elillan a j\u243?kedvem. Olyan, mintha magamnak \par\p
ard\plain\hyphpar} {
akarn\u225?m megtartani a csal\u225?dot, erre nem hazaj\u246?n \u233?s elrontja
az eg\u233?szet! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez a felv\u225?s\u225?rl\u225?s teljesen fel\u305?rli! \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? M\u250?lt h\u233?ten jelentett\u233?k be, ugye? \u8211? k\u233?rdezem, m
intha csak az \u250?js\u225?gban \par\pard\plain\hyphpar} {
olvastam volna. Val\u243?j\u225?ban Stephanie-t\u305?l k\u233?rtem bennfentes in
form\u225?ci\u243?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
miel\u305?tt elj\u246?ttem volna az irod\u225?b\u243?l. \u205?gy legal\u225?bb n
em vir\u237?t r\u243?lam a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?j\u233?kozatlans\u225?g. \u8211? Egy termel\u305? v\u225?llalat, ugye? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez\u233?rt van az Egyes\u252?lt \u193?llamokban. A r\u233?szv\u233?nyese
ket akarja \par\pard\plain\hyphpar} {
meggy\u305?zni, hogy ruh\u225?zz\u225?k r\u225? a r\u233?szesed\u233?s\u252?ket
\u8211? sorolja Monty. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Er\u305?szakos \u225?tv\u233?telr\u305?l van sz\u243?. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Ez eg\u233?szen pontosan mit jelent? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, nem vagyok a t\u233?ma szak\u233?rt\u305?je. Simon valami olyasmit
mondott, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy olyan felv\u225?s\u225?rl\u225?st jelent, amikor a c\u233?get akarata ellen
\u233?re v\u225?s\u225?rolj\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez t\u246?rv\u233?nyesen v\u233?grehajthat\u243?? Hogy lehet egy v\u225?
llalatot akarata \par\pard\plain\hyphpar} {

ellen\u233?re megv\u225?s\u225?rolni? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Ez tipikusan Simonnak val\u243? munka. A c\u233?geket is kicsin\u225?lja
\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha a r\u233?szv\u233?nyek t\u246?bbs\u233?ge a kezedben van, tetsz\u233?s szerin
t b\u225?rmit \par\pard\plain\hyphpar} {
megtehetsz. Simont\u243?l elt\u233?r\u305?en nem vagyok \u252?zletember, de azt
\u233?rtem, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u233?ge a t\u305?zsd\u233?n v\u225?s\u225?rolt az adott c\u233?g r\u233?szv\u2
33?nyeib\u305?l. Egy adott sz\u225?zal\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u233?r\u233?se ut\u225?n be kell jelenteni\u252?k az er\u305?szakos felv\u225
?s\u225?rl\u225?s sz\u225?nd\u233?k\u225?t \u8211? ez\u233?rt \par\pard\plain\hy
phpar} {
sz\u252?letett a sajt\u243?cikk. Most megk\u246?rny\u233?kezi a tov\u225?bbi r\u
233?szv\u233?nyeseket, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u305?zsdei \u225?rfolyamn\u225?l l\u233?nyegesen kedvez\u305?bb aj\u225?nlatot
tesz r\u233?szv\u233?nyeik \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?s\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezek az emberek el fogj\u225?k adni Simonnak a r\u233?szv\u233?nyeiket?
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem k\u246?telesek, de az \u225?ltala megv\u225?s\u225?rolni k\u237?v\u2
25?nt v\u225?llalat p\u233?nz\u252?gyi \par\pard\plain\hyphpar} {
neh\u233?zs\u233?gekkel k\u252?zd. Nemr\u233?g hatodik alkalommal jelentett\u233
?k be, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
komoly \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?nz\u252?gyi \par\pard\plain\hyphpar} {
probl\u233?m\u225?ik \par\pard\plain\hyphpar} {
vannak, \par\pard\plain\hyphpar} {
ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtelemszer\u337?en \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szv\u233?ny\u225?rfolyam is zuhan\u225?snak indult. Hossz\u250? t\u225?vo
n a c\u233?g cs\u305?dbe juthat, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s akkor a r\u233?szv\u233?nyesek semmit sem kapnak az \u233?rt\u233?kpap\u
237?rjaik\u233?rt cser\u233?be. \par\pard\plain\hyphpar} {
Jobban j\u225?rnak, ha most eladj\u225?k azokat Simonnak \u8211? vonja meg a v\u
225?ll\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De mi\u233?rt akar Simon egy k\u225?ty\u250?ban l\u233?v\u305? v\u225?ll
alatot megv\u225?s\u225?rolni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mert l\u225?t benne fant\u225?zi\u225?t, m\u233?g fel tudn\u225? futtatn
i. Azt hiszem, a v\u225?llalat \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u246?v\u305?beli nyeres\u233?g\u233?nek egy r\u233?sz\u233?t aj\u225?nlja fel
a r\u233?szv\u233?nyeseknek. Nyilv\u225?n sok \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?ltoztat\u225?sra lesz sz\u252?ks\u233?g. Els\u305? l\u233?p\u233?sben ki
kell tenni a teljes vezet\u305?s\u233?get az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszes igazgat\u243?val egy\u252?tt. Ha a c\u233?g \u250?jra nyeres\u233?ge
s lesz, a r\u233?szv\u233?ny\u225?rak \par\pard\plain\hyphpar} {
felmennek, Simon fokozatosan eladja r\u233?szv\u233?nyeit \u8211? \u243?ri\u225?
si \u225?rfolyamnyeres\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
realiz\u225?l\u225?sa mellett. Nem kis v\u225?llalkoz\u225?s: Simon c\u233?ge sz
\u225?mos bank \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?mogat\u225?s\u225?t \u233?lvezi, \u233?s a rekl\u225?m\u252?gyn\u246?ks\u
233?gek sz\u225?ml\u225?i milli\u243?s \u246?sszegre \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u250?gnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? {\i
Milli\u243?kra? \u8211? visszhangz\u243?m hitetlenkedve. Ezek a ravasz EU-politi
kusok az \u233?j }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i

leple alatt l\u237?r\u225?ra v\u225?ltoztatt\u225?k a p\u233?nznem\u252?nket? }\

par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u8211? }\u211?ri\u225?si \u246?sszeget akaszthat bel\u305?le, az eddigi legnagy
obb fog\u225?sa lehet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Persze nagyon kock\u225?zatos is egyben\u8230? \u8211? kortyol bele a borba Mont
y. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megk\u233?rtem Tomot, hogy \u233?jszak\u225?ra z\u225?rja be a kapukat \
u8211? mondja Will. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Az \u250?js\u225?g\u237?r\u243?k m\u225?r a h\u225?z k\u246?r\u252?l szagl\u225?
sznak. A m\u250?ltkori cikkben Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony szavait id\u233?zt\u233?k! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Soha t\u246?bb\u233? nem \u225?llok sz\u243?ba \u250?js\u225?g\u237?r\u2
43?kkal \u8211? mondja Delaney asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
komoran. \par\pard\plain\hyphpar} {
Akaratlanul is \u246?sszerezzenek. Annyira sajn\u225?lom \u305?ket. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Csak annyit mondtam nekik, hogy fogalmam sincs arr\u243?l, Simon mikor \
par\pard\plain\hyphpar} {
j\u246?n haza. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, ha j\u246?v\u305? h\u233?ten Simon hazaj\u246?n, ne hozd sz\u243?b
a ezeket a dolgokat, \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rlek! \u8211? esedezik Flo, aki nyilv\u225?n unja m\u225?r a t\u233?m\u22
5?t. \u8211?Mes\u233?lj ink\u225?bb a \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?lr\u243?l! Hallottam, hogy cirkuszt akarnak fel\u225?ll\u237?tani itt! \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Sokat nevet\u252?nk az este sor\u225?n. M\u233?g Delaney asszony is n\u233?ha fe
lfel\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
kerek\u237?ti a sz\u225?ja sz\u233?l\u233?t. Folyik a bor \u233?s fogy a sajt. W
ill \u233?s Monty kirobban\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
form\u225?ban vannak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?jszak\u225?ra nem h\u250?zom \u246?ssze a f\u252?gg\u246?nyt. Felesleges \
u8211? itt nincsenek utcai \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?mp\u225?k, amik megzavarn\u225?k \u225?lmomat. Bem\u225?szok a hatalmas \
u225?gyba, \u233?s az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llamig h\u250?zom a takar\u243?t. N\u233?zem a hatalmas t\u246?lgyf\u225?k
ringadoz\u225?s\u225?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?volban, \u233?s hallgatom a baglyok huhog\u225?s\u225?t. B\u225?rmilyen n
yomor\u250?s\u225?gos \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u243?nap \u225?ll m\u246?g\u246?ttem, m\u233?gis boldognak \u233?rzem magam. B
eleb\u250?jok a j\u243? meleg \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?gyba, \u233?s lehunyom a szemem. Nyugodtt\u225? tesz a tudat, hogy a v\u22
5?ros \par\pard\plain\hyphpar} {
mocska \u233?s zaja helyett az angol paradicsom z\u246?ldj\u233?re \u233?bredhet
ek. R\u225?ad\u225?sul \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon sem j\u246?n egyel\u305?re haza, hogy t\u246?nkretegye ezt az \u225?lmot.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
8. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?snap hajnali hatkor arra \u233?bredek, hogy Monty fel-al\u225? j\u225?rk\
u225?l \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
term\u233?szetesen azt szeretn\u233?, ha m\u225?sok is vele tartan\u225?nak \u82
11? alv\u225?s helyett. M\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?g elfelejtettem ezt a szok\u225?s\u225?t\u8230? Bizony\u225?ra felmer\u25
2?l \u246?nben a k\u233?rd\u233?s, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogyan tud egyetlen ember egy teljes h\u225?zat fel\u233?breszteni, k\u252?l\u24
6?n\u246?sen egy \par\pard\plain\hyphpar} {
ekkora k\u250?ri\u225?t. Nos, eg\u233?sz egyszer\u337?en. A \u8222?Tegy\u252?nk

Mindenkit \par\pard\plain\hyphpar} {
Szerencs\u233?tlenn\u233?\u8221? klub tagjai is tanulhatn\u225?nak t\u305?le \u8
211? els\u305? pont: csapj be \par\pard\plain\hyphpar} {
minden ajt\u243?t, f\u252?ggetlen\u252?l att\u243?l, hogy \u225?tm\u233?sz-e raj
ta vagy sem. Ezut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolj be minden fellelhet\u305? telev\u237?zi\u243?t \u233?s r\u225?di\u243?t
, \u233?s d\u250?dold hangosan a \par\pard\plain\hyphpar} {
dalokat. Mellette persze dobolhatsz is, de nem kell felt\u233?tlen\u252?l odafig
yelned \par\pard\plain\hyphpar} {
a ritmusra. Ha azt akarod, hogy mindenki felh\u250?zza az orr\u225?t, fogd a \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
hordozhat\u243? r\u225?di\u243?t, \u233?s mindenkinek az ablaka el\u305?tt pr\u2
43?b\u225?lj n\u233?h\u225?ny \u250?j \par\pard\plain\hyphpar} {
tr\u252?kk\u246?t tan\u237?tani a kuty\u225?dnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
H\u250?sz perc ut\u225?n arra a meg\u225?llap\u237?t\u225?sra jutok, hogy ezt ne
m lehet tov\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
kib\u237?rni. R\u233?snyire nyitott szemmel kit\u225?molygok az \u225?gyb\u243?l
. \u193?ltal\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u243?l\u243?ban alszom \u8211? sz\u237?vesen lenn\u233?k \u233?n is amolyan se
lyemk\u246?nt\u246?sben \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u252?nd\u246?kl\u305? csodan\u305?, de reggelre mindig r\u225?j\u246?v\u246?k,
hogy a p\u225?ntok m\u233?lyen \par\pard\plain\hyphpar} {
bev\u225?gtak a b\u305?r\u246?mbe. K\u233?sz csoda, hogy a v\u233?rkering\u233?s
emet nem szor\u237?totta el. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az els\u305? kezembe akad\u243? ruhadarabot megragadom \u8211? ez pont az el\u30
5?z\u305? napi \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u337?k szoknya lett \u8211? \u233?s lemegyek a szalonba egy kis te\u225?\u233
?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt, Isabel! \u8211? k\u246?sz\u246?nt a makul\u225?tlanul \
u246?lt\u246?z\u246?tt Will. Szemmel \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?that\u243?lag m\u225?r \u243?r\u225?k \u243?ta \u233?bren van. Elnyomok e
gy \u225?s\u237?t\u225?st, \u233?s kicsit t\u225?gabbra \par\pard\plain\hyphpar}
{
nyitom a szemem. Nem sz\u225?m\u237?tottam r\u225?, hogy tal\u225?lkozni fogok v
alakivel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt! \u8211? mormolom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Zavarban vagyok kiss\u233? eklektikus h\u225?l\u243?ruh\u225?m miatt. P\u243?l\u
243?mon a \par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
rendezv\u233?nyszervez\u305?k eg\u233?sz \u233?jjel talpon vannak} felirat d\u23
7?szeleg\u8230? Gerald \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u225?rtatta a tavalyi kar\u225?csonyi partira. Nem felt\u233?tlen\u252?l ilye
n benyom\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
szerettem volna kelteni Willben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pont k\u225?v\u233?t f\u305?z\u246?k. K\u233?rsz te is? \u8211? k\u233?r
dezi a konyha fel\u233? s\u233?t\u225?lva. \par\pard\plain\hyphpar} {
A nyom\u225?ban baktatok. Azonnal kuty\u225?k tucatjai ugranak nekem, \par\pard\
plain\hyphpar} {
majdnem a f\u246?ldre ter\u237?tenek. Szerencs\u233?re siker\u252?l megkapaszkod
nom a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyhaasztalban, kih\u250?zok egy sz\u233?ket \u233?s r\u225?zuhanok. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt kelt\u233?l fel ilyen kor\u225?n? \u8211? k\u233?rdezem. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nincs el\u233?g ember\u252?nk a birtokon. Simon mindig morgol\u243?dik a
\par\pard\plain\hyphpar} {
munkab\u233?rk\u246?lts\u233?g miatt, ez\u233?rt k\u233?nytelen vagyok t\u250?l\
u243?r\u225?zni. Van kedved este \par\pard\plain\hyphpar} {

kir\u225?ndulni egyet? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Nagyon j\u243?l hangzik! \u8211? ki\u225?ltok fel lelkesen. H\u225?tat f
ord\u237?t nekem, m\u237?g \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u233?sz\u237?ti a k\u225?v\u233?t. Kihaszn\u225?lom a pillanatot. \u193?tger
ebly\u233?zem a hajamat \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
let\u246?rl\u246?m a szemem alatt elken\u305?d\u246?tt szemfest\u233?kmaszatot.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Az asztalra teszi a k\u225?v\u233?st\u225?lc\u225?t. R\u225?ncolom a homlokomat,
amint \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?szreveszem a poh\u225?ral\u225?t\u233?tek \u233?gbeki\u225?lt\u243? hi\u22
5?ny\u225?t. Vajon Delaney asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
mindkett\u305?nket meglincsel ez\u233?rt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Apa \u233?bresztett fel? \u8211? k\u233?rdezi, mik\u246?zben kiveszi a t
ejet a h\u337?t\u305?b\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, m\u225?r fenn voltam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, hogy \u305? volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na j\u243?, igazad van. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?g most is hallom Monty hamis \u233?nek\u233?t a kertb\u305?l. T\u246?lt\u
246?k a k\u225?v\u233?b\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monty mes\u233?lte, hogy sokat utazgatt\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Igen. Amikor befejeztem az iskol\u225?t Cirencesterben, azonnal nyakamba
\par\pard\plain\hyphpar} {
vettem a vil\u225?got. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Cirencester \u8211? ez milyen iskola volt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mez\u305?gazdas\u225?gi F\u305?iskola. Vil\u225?g\u233?letemben farmer s
zerettem volna \par\pard\plain\hyphpar} {
lenni. A k\u233?zimunk\u225?t szeretem. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?t\u233?rtelm\u337?\u233?n mosolyog, \u233?s felh\u250?zza a szem\u246?ld\
u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Istenem, f\u233?l h\u233?t van, \u233?s m\u233?g bele sem n\u233?ztem a t\u252?k
\u246?rbe, a fogaimat sem \par\pard\plain\hyphpar} {
mostam meg. Vajon vid\u233?ken m\u225?s is \u237?gy csin\u225?lja? A k\u225?v\u2
33?sb\u246?gre f\u252?l\u233?vel \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?tszom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u225?rt\u225?l egyetemre, Izzy? \u8211? k\u233?rdezi Will. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Nottinghambe. De \u233?n ut\u225?na nem utazgattam. Addigra m\u225
?r \par\pard\plain\hyphpar} {
elegem volt bel\u305?le. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sophie-val sokat k\u246?lt\u246?ztetek, ugye? N\u233?zd, meg kell etetni
a \par\pard\plain\hyphpar} {
szarvasokat. Ha van kedved velem tartani, b\u250?jj bele valami k\u233?nyelmeseb
b \par\pard\plain\hyphpar} {
ruh\u225?ba. Akkor folytathatn\u225?nk a besz\u233?lget\u233?st. Nagyon tetszik
a p\u243?l\u243?d, de \par\pard\plain\hyphpar} {
valami melegebb ruh\u225?ra lenne sz\u252?ks\u233?g. Nyolcra sim\u225?n vissza\u
233?r\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy m\u225?sodpercig habozok, majd b\u243?lintok. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u237?z perccel k\u233?s\u305?bb szabadid\u305?ruh\u225?ban \u233?s sportcip\u3
05?ben \u233?rek vissza a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba. Will keres nekem egy p\u225?r gumicsizm\u225?t a szekr\u233?nyben
, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
kil\u233?p\u252?nk a friss hajnali leveg\u305?re. Sz\u233?na\u225?ztat\u225?s \u
233?s a gabon\u225?k lem\u233?r\u233?se \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zben helyreker\u252?lnek a kirak\u243?sj\u225?t\u233?k darabjai, ami az e
lm\u250?lt \u233?vek \par\pard\plain\hyphpar} {
esem\u233?nyeit illeti. Gyerekk\u233?nt nem j\u246?ttem ki k\u252?l\u246?n\u246?

sebben j\u243?l Willel, de \par\pard\plain\hyphpar} {

mindig viccesnek \u233?s s\u225?rmosnak tartottam. \u304? volt az, aki mindig ve
sz\u233?lyes \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?tletekkel j\u246?tt el\u305?, \u233?s egyt\u305?l-egyig meg is val\u243?s\
u237?totta azokat. Sosem \par\pard\plain\hyphpar} {
gondoltam volna, hogy ilyen j\u243? t\u225?rsas\u225?g lehet. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u205?g\u233?ret\u233?hez h\u237?ven Will f\u233?l kilenc ut\u225?n kitesz a h\u
225?zn\u225?l, \u233?s vacsor\u225?ig \par\pard\plain\hyphpar} {
elb\u250?cs\u250?zik. A h\u225?ts\u243? ajt\u243?n \u225?t s\u233?t\u225?lok be
a konyh\u225?ba. Iszony\u250?an b\u337?zl\u246?k. Egy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?les hang f\u246?rmed r\u225?m: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hello! Kicsit b\u252?d\u246?s vagy. Elragad\u243?. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Egy alacsony, v\u246?r\u246?s haj\u250?, cserk\u233?szruh\u225?s fi\u250? \u252?
l az asztaln\u225?l. Egy poh\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
tej \u233?s n\u233?mi reggeli van el\u305?tte. Hajsz\u237?n\u233?t illet\u305?en
nem az \u305?szi falevelek \par\pard\plain\hyphpar} {
rozsdabarna \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?n\u233?re \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolok, \par\pard\plain\hyphpar} {
hanem \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?nyl\u305?, \par\pard\plain\hyphpar} {
foszforeszk\u225?l\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
narancss\u225?rg\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hello! Te ki vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Harrynek h\u237?vnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Enn\u233?l kicsit t\u246?bb inform\u225?ci\u243?ra v\u225?rtam, de ennyi jutott.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A rendezv\u233?nyszervez\u305? \u8211? fejezi be magabiztosan. J\u243?l
\u233?rtes\u252?ltnek t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elv\u225?gtad a kezed. \par\pard\plain\hyphpar} {
Len\u233?zek a Will h\u243?feh\u233?r zsebkend\u305?j\u233?be burkolt kezemre (m
icsoda \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?riember, nem hagyta \u225?m konyhai pap\u237?rt\u246?rl\u305?be betekerni)
. A ker\u237?t\u233?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
akartam \u225?tugrani, hogy felv\u225?ghassak atl\u233?tikai k\u233?pess\u233?ge
immel\u8230? Kis v\u225?g\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
volt, de folyamatosan v\u233?rzett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, a sz\u246?gesdr\u243?t ker\u237?t\u233?s volt a hib\u225?s. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akarod, hogy kitiszt\u237?tsam a sebed? V\u233?geztem eg\u233?szs\u233?g
\u252?gyi \par\pard\plain\hyphpar} {
tanfolyamot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kisz\u237?vjam? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u237?gy\u243?harap\u225?sn\u225?l igen hat\u225?sos. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Sok k\u237?gy\u243?harap\u225?sos esettel tal\u225?lkozt\u225?l itt a Pa
ntiles-birtokon? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezem, elv\u233?gre ideje kider\u237?teni a birtokon \u225?llom\u225?soz
\u243? k\u237?gy\u243?popul\u225?ci\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?ret\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u243?ta Geoffrey Stoats r\u225?\u252?lt egy viper\u225?ra a kir\u225?

ndul\u225?son, ezt is \par\pard\plain\hyphpar} {

bevett\u233?k a tanfolyami anyagba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeg\u233?ny Geoffrey. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t, j\u243?l feldagadt a feneke. Majdnem akkora lett, mint\u8230?
(Harry \par\pard\plain\hyphpar} {
tekintet\u233?vel hasonl\u243? m\u233?ret\u337? t\u225?rgyat keres a szob\u225?b
an)\u8230? mint a ti\u233?d. \par\pard\plain\hyphpar} {
Komoly arckifejez\u233?ssel, t\u225?gra ny\u237?lt szemekkel n\u233?z r\u225?m,
biztos benne, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy kiv\u225?l\u243?an illusztr\u225?lta \u233?rvel\u233?s\u233?t. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? Csod\u225?lkozom, hogy egy\u225?ltal\u225?n t\u250?l\u233?
lte \u8211? jegyzem meg \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?razon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n is \u8211? kortyol bele a tejbe Harry, szemmel l\u225?that\u243?
lag megfeledkezve a \par\pard\plain\hyphpar} {
tapintatlans\u225?g\u225?r\u243?l. Istenem, kis cseveg\u233?s\u252?nk ut\u225?n
m\u225?r azon sem lep\u305?dn\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
meg, ha kint egy sor l\u225?nycserk\u233?sz v\u225?rna arra, hogy ez az \u233?ke
ssz\u243?l\u243? s\u225?rm\u305?r \par\pard\plain\hyphpar} {
levegye \u305?ket a l\u225?bukr\u243?l. Delaney asszony l\u233?p be a szob\u225?
ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?lem, Harry nem alkalmatlankodott \u8211? mosolyog r\u225?m ajk\
u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
lebiggyesztve. A konyhai mosogat\u243? al\u243?l elkezdi kiszedegetni a kef\u233
?ket \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u246?dr\u246?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. Egy\u225?ltal\u225?n nem. Harry\u8230?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, a fiam. \par\pard\plain\hyphpar} {
Most m\u225?r minden vil\u225?gos. Harry nyilv\u225?n \u233?desanyja csod\u225?l
atos \par\pard\plain\hyphpar} {
term\u233?szet\u233?t \u246?r\u246?k\u246?lte. Rem\u233?lhet\u305?leg \u233?desa
pj\u225?t\u243?l az \u233?g\u305?v\u246?r\u246?s hajkoron\u225?n t\u250?l \par\p
ard\plain\hyphpar} {
m\u225?st is \u246?r\u246?k\u246?lt. Most, hogy belegondolok, m\u233?g nem l\u22
5?ttam itt a h\u225?zban \par\pard\plain\hyphpar} {
olyan f\u233?rfit, aki Delaney asszony f\u233?rje lehetne. Es\u233?lyem sincs a
tov\u225?bbi \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdez\u305?sk\u246?d\u233?sre, mivel Delaney asszony egy\u233?rtelm\u337?e
n \u233?rezteti velem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy semmi k\u246?z\u246?m a dolgaihoz. Forr\u243? vizet enged a v\u246?d\u246?r
be, mik\u246?zben \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry megissza a marad\u233?k tejet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u252?net van a suliban, Harry? \par\pard\plain\hyphpar} {
Boldogan b\u243?lint. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u246?v\u305? h\u233?ten kezd\u305?dik a gyakorlat. Le akarom gy\u305?z
ni az egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
oszt\u225?lyt\u225?rsamat. Tavaly majdnem \u246?tven fontot keresett. Adsz majd
nekem \par\pard\plain\hyphpar} {
munk\u225?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze, biztosan tal\u225?lok majd valamit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Harry, hagyd m\u225?r b\u233?k\u233?n Serranti kisasszonyt! \u8211? v\u2
25?g k\u246?zbe \u233?desanyja, \par\pard\plain\hyphpar} {
aki k\u246?zben elkezdte felsik\u225?lni a konyhapadl\u243?t. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? \u211?, egy\u225?ltal\u225?n nem zavar. K\u233?rem sz\u243?l\u237?tson e
gy\u233?bk\u233?nt Isabelnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben, Isabel \u8211? egyezik bele komoran. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Mindketten itt laktok a h\u225?zban? \u8211? k\u233?rdezem elgondolkozva

. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya szob\u225?ja az eny\u233?mmel egy\u252?tt az \u233?p\u252?let kelet
i sz\u225?rny\u225?ban van. De \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?bbnyire nem vagyunk ott. Ink\u225?bb itt esz\u252?nk Montyval, Floval \u2
33?s Willel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u233?g volt, Harry. \par\pard\plain\hyphpar} {
A fen\u233?be, pont most kezdett \u233?rdekess\u233? v\u225?lni a t\u246?rt\u233
?net. Teh\u225?t nincs itt az \par\pard\plain\hyphpar} {
apja. Sajnos kifogytam a gond n\u233?lk\u252?l feltehet\u305? k\u233?rd\u233?sek
b\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felmegyek \u225?t\u246?lt\u246?zni \u8211? mondom csak \u250?gy magamnak
, \u233?s a h\u225?ts\u243? l\u233?pcs\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
fel\u233? somford\u225?lok. Delaney asszony hosszan ut\u225?nam n\u233?z. Pr\u24
3?b\u225?lok nem \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?l\u233?pni a frissen mosott padl\u243?ra. L\u225?bujjhegyen ugr\u225?ndoz
ok, ami nem sokat \par\pard\plain\hyphpar} {
seg\u237?t, de legal\u225?bb \u250?gy t\u337?nik, mintha k\u237?nosan vigy\u225?
zn\u233?k a munk\u225?j\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hopp\u225?\u8230? bocs\u225?nat\u8230?.\u246?\u246?\u246?\u246?\u8230?.
eln\u233?z\u233?st \u8211? lihegem. Csak f\u233?l\u250?ton \par\pard\plain\hyphp
ar} {
d\u246?bbenek r\u225?, hogy haszn\u225?lhattam volna a konyha t\u250?loldal\u225
?n l\u233?v\u305? el\u252?ls\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?pcs\u305?sort is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r majdnem f\u233?l\u250?ton j\u225?r \u8211? jegyzi meg Delaney a
sszony \par\pard\plain\hyphpar} {
szarkasztikusan, mikor meg\u225?llok, \u233?s bizonytalanul r\u225?pillantok. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Be kell vallanom, hogy nem igaz\u225?n szeretem, amikor valaki s\u233?rt\u305?d\
u246?tten \par\pard\plain\hyphpar} {
motyog maga el\u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?ad\u225?sul a gumicsizm\u225?j\u225?ban \u8211? suttogja alig hal
lhat\u243?an. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaza van. Eln\u233?z\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
A h\u225?ts\u243? l\u233?pcs\u305?h\u246?z futok, le\u252?l\u246?k a legals\u243
? l\u233?pcs\u305?fokra, \u233?s pr\u243?b\u225?lom \par\pard\plain\hyphpar} {
ler\u225?ngatni l\u225?bamr\u243?l a gumicsizm\u225?t. \u218?gy t\u337?nik, r\u2
25?olvadt a l\u225?bamra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Majdnem megk\u233?rdezem Harryt, hogy milyen \u233?rdemei vannak a \par\pard\pla
in\hyphpar} {
csizmaleh\u250?z\u225?s ter\u252?let\u233?n, de hirtelen lej\u246?nnek, \u233?s
\u233?n h\u225?l\u225?san elrohanok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szob\u225?m biztons\u225?g\u225?ban v\u233?gre lezuhanyozok, \u233?s munkaruh\u2
25?ba b\u250?jok: fekete \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
szokny\u225?t \u233?s piros fels\u305?t v\u225?lasztok ki. N\u233?h\u225?ny ecse
tvon\u225?s \u8211? ami s\u233?r\u252?lt ujjal \par\pard\plain\hyphpar} {
nem kis m\u337?v\u233?szet \u8211?, \u246?sszeszedem az irataimat, \u233?s ir\u2
25?ny a konyha. \par\pard\plain\hyphpar} {
A f\u246?ldszinten id\u305?k\u246?zben Monty \u233?s Flo m\u225?r a reggeliz\u30
5?asztaln\u225?l \u252?lnek \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry \u233?s Delaney asszony t\u225?rsas\u225?g\u225?ban. Monty a reggeli lapot
olvasgatja. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?sz\u237?n\u337?leg r\u246?gt\u246?n a gy\u225?szjelent\u233?sekhez lapo
zott, mert hirtelen felki\u225?lt: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?risten Flo! Josephine Bradshaw meghalt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Jo Bradshaw? Meghalt? Biztos vagy benne? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?lem, mivel eltemett\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? J\u243? reggelt! \u8211? k\u246?sz\u246?nt Flo. Monty is lejjebb engedi

az \u250?js\u225?gj\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Sz\u233?p napot! J\u243?l aludt\u225?l, kedvesem? Rem\u233?lem, ne
m f\u225?zt\u225?l! K\u233?rsz \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g egy kuty\u225?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, k\u246?sz\u246?n\u246?m. El\u233?g meleg volt. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Jasper b\u225?rmilyen forr\u243? vizes palackon t\u250?ltesz. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?szben fogom tartani\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit csin\u225?lsz ma, Izzy? A b\u225?li terveken dolgozol? \u8211? horka
n fel valaki a \par\pard\plain\hyphpar} {
mosogat\u243?n\u225?l. Mindannyian odan\u233?z\u252?nk. Delaney asszony \u225?rt
atlan arccal \par\pard\plain\hyphpar} {
mosogatja az ed\u233?nyeket h\u225?ttal nek\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszan\u233?zek Montyra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Montyval egy\u252?tt a j\u243?t\u233?konys\u225?gi egylet k\u233?pvisel\
u305?it fogadjuk \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?laszolom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen izgalmas! \u8211? ki\u225?lt fel Flo. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?jabb horkant\u225?s Delaney asszony ir\u225?ny\u225?b\u243?l. Ez felh\u225
?bor\u237?t\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, pir\u237?t\u243?st k\u233?rsz vagy ink\u225?bb gabonapelyhet? \u82
11? k\u237?n\u225?l Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t a mosogat\u243? fel\u233? pillantok. Semmi hangeffektus? Gabonapelyhe
t \par\pard\plain\hyphpar} {
veszek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pontban kilenckor meg\u233?rkeznek a vend\u233?gek. Montyval egy\u252?tt az \par
\pard\plain\hyphpar} {
eleg\u225?ns, halv\u225?ny r\u243?zsasz\u237?n\u337? szalonban fogadjuk \u305?ke
t, melynek, a legt\u246?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?hoz hasonl\u243?an, egyik fal\u225?t impoz\u225?ns kandall\u243? d\u23
7?sz\u237?ti. A helyis\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
olyan hatalmas, hogy t\u246?bb kanap\u233? \u233?s doh\u225?nyz\u243?asztal is v
an a k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
sarkaiban. Egyik v\u233?g\u233?n \u243?ri\u225?si erk\u233?lyajt\u243?k ny\u237?
lnak a teraszra. Gyermekk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
soha nem j\u246?hett\u252?nk be ide, mivel telis-tele van t\u246?r\u233?keny por
cel\u225?nnal \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
egyl\u225?bon, bizonytalanul ingadoz\u243? kecses asztalk\u225?kkal. Valaki el\u
305?rel\u225?t\u243?an \par\pard\plain\hyphpar} {
egy v\u225?z\u225?nyi r\u243?zs\u225?t szedett a kertben, \u233?s a kandall\u243
? el\u305?tti kis asztalra tette. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony bevezeti a j\u243?t\u233?konys\u225?gi egylet k\u233?pvisel\u305
?it, akiket \u225?llva \par\pard\plain\hyphpar} {
fogadunk. Agg\u243?dva k\u246?vetem a tekintetemmel, amint elhagyja a szob\u225?
t. \par\pard\plain\hyphpar} {
F\u233?lek, hogy alkalmasnak tal\u225?lja a pillanatot egy g\u250?nyos megjegyz\
u233?sre vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
valamilyen alkalmatlankod\u225?sra. Szerencs\u233?re incidens n\u233?lk\u252?l t
\u225?vozik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindenkit bemutatnak mindenkinek \u8211? a h\u246?lgyeket Rose-nak \u233?s Maryn
ek \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u237?vj\u225?k \u8211?, \u233?s le\u252?l\u252?nk. Nem sok id\u305?m volt, hog
y felk\u233?sz\u252?ljek erre a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rgyal\u225?sra, de \u246?sszekapartam n\u233?h\u225?ny men\u252?mint\u225
?t. M\u233?g a cirkuszt\u233?ma \par\pard\plain\hyphpar} {
kidolgoz\u225?s\u225?ra sem volt igaz\u225?n lehet\u305?s\u233?gem, de az \u252?

gyfelek elv\u225?r\u225?sainak \par\pard\plain\hyphpar} {

biztos tudat\u225?ban ez is bizony\u225?ra sokkal k\u246?nnyebb lesz. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? V\u225?gj bele, Izzy \u8211? mondja Monty. \u8211? Te tudod, mit szeretn
\u233?l k\u233?rdezni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, hogy szor\u237?tja az id\u305?, Isabel \u8211? v\u225?g k\u246?zb
e Rose, miel\u305?tt sz\u243?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
nyithatn\u225?m a sz\u225?mat \u8211? de rem\u233?lj\u252?k, hogy \u246?tleteink
nagy r\u233?sze m\u233?giscsak \par\pard\plain\hyphpar} {
megval\u243?s\u237?that\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n is rem\u233?lem \u8211? mosolygok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rose \u233?s Mary egy nagy, gyermekekkel foglalkoz\u243? j\u243?t\u233?konys\u22
5?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
int\u233?zm\u233?nyt k\u233?pviselnek. M\u233?g sosem dolgoztam ilyen c\u233?gge
l. Ha \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u233?gedettek lesznek, tal\u225?n \u225?lland\u243? megb\u237?z\u225?st kapok
t\u305?l\u252?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajnos a rendezv\u233?nyszervez\u305?nk az el\u305?z\u305? helysz\u237?n
alkalmazottja volt \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
folytatja Rose. \u8211? Annyira h\u225?l\u225?sak vagyunk, hogy Monty r\u233?v\u
233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
megismerhetj\u252?k \u246?nt, k\u252?l\u246?nben nem tudom, hova kaptunk volna.
Ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
birtok megmentette az \u233?let\u252?nket! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megk\u233?rdezhetem, hogy mi t\u246?rt\u233?nt az el\u305?z\u305? helysz
\u237?nnel? Mi\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
mondt\u225?k le a rendezv\u233?nyt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kisebb t\u337?z \u252?t\u246?tt ki a konyh\u225?jukban. Szerencs\u233?re
senki sem s\u233?r\u252?lt meg, \par\pard\plain\hyphpar} {
de n\u233?h\u225?ny berendez\u233?st le kell cser\u233?lni\u252?k, ami val\u243?
sz\u237?n\u337?leg a b\u225?lig nem fog \par\pard\plain\hyphpar} {
megt\u246?rt\u233?nni. A sok vend\u233?g miatt \u250?gy gondolt\u225?k, hogy job
b lesz \u250?j helysz\u237?n \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u225?n n\u233?zn\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monty mes\u233?lte, hogy \u246?tsz\u225?z vend\u233?get v\u225?rnak. Enn
yien igazolt\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza a r\u233?szv\u233?teli sz\u225?nd\u233?kukat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r t\u246?bb mint \u246?tsz\u225?z jegyet eladtunk, f\u305?leg nag
yv\u225?llalatoknak \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?laszolja Mary. \u8211? A rendezv\u233?nyig ez a sz\u225?m felmehet ak\u22
5?r \u246?tsz\u225?z\u246?tvenre \par\pard\plain\hyphpar} {
is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van valamilyen elk\u233?pzel\u233?s\u252?k a fog\u225?sokat illet\u305?e
n? \u214?ssze\u225?ll\u237?tottam \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?n\u246?knek n\u233?h\u225?ny men\u252?mint\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A \par\pard\plain\hyphpar} {
mapp\u225?m\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?lok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyj\u225?b\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
percig \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
men\u252?t \par\pard\plain\hyphpar} {
tanulm\u225?nyozzuk\u8230? Monty vezet\u233?s\u233?vel \u233?les vit\u225?t foly
tatunk a veget\u225?ri\u225?nus \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s \u233?telallergi\u225?s vend\u233?gekr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar}
{

\u8211? Megbesz\u233?lj\u252?k a cirkuszt is? \u8211? k\u233?rdezem v\u233?g\u25

2?l. \u8211? Ez fontos lehet a t\u246?bbi \par\pard\plain\hyphpar} {
program miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, a megb\u237?zott s\u225?tras c\u233?g hoz n\u233?h\u225?ny b\u337?v
\u233?szt \u233?s zsongl\u305?rt, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?sik helysz\u237?nen voltak sz\u243?rakoztat\u243?iparban dolgoz\u243? emb
erek. Majd \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u233?rem a telefonsz\u225?mukat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. Hogy akarj\u225?k letenni a s\u225?trakat? F\u3
37?r\u233?szporgy\u337?r\u337?t tegy\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u233?pre az el\u305?ad\u243?knak, \u233?s k\u246?r\u233?\u225?ll\u237?t
suk az asztalokat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az csod\u225?latos lenne! \u8211? s\u243?hajt fel Mary. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Gratul\u225?lok, Izzy. Nincs m\u233?g el\u233?g dolgod egy\u233?bk\u233?
nt is, m\u233?g holmi \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u337?r\u233?szport is kital\u225?lsz. Legk\u246?zelebb m\u225?r el\u305?ad\u24
3?k\u233?nt is jelentkezni fogsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lehetne egy r\u246?gt\u246?nz\u246?tt cirkuszigazgat\u243?t is k\u233?rn
i piros frakkban \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
cilinderben? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u193?ss csak tov\u225?bb, Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a helyzet a f\u233?nyes fekete csizm\u225?kkal? \u8211? ki\u225?lt fe
l Rose izgatottan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty agg\u243?d\u243? pillant\u225?st vet r\u225?. Sajnos pillanatnyilag nincse
nek t\u250?l j\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?tleteim. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Jegyszed\u305?n\u305?k? Vacsora ut\u225?n osztogathatn\u225?nak pattogat
ott kukoric\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s fagyit. Esetleg vattacukorg\u233?p? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?vek \u243?ta nem ettem vattacukrot! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A lehet\u305? leggyorsabban sz\u252?ks\u233?gem van az el\u305?ad\u243?k
el\u233?rhet\u305?s\u233?geire. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tal\u225?n m\u233?g egyet hozz\u225?vehetn\u233?nk: egy asztalt\u243?l asztalig
s\u233?t\u225?l\u243? b\u337?v\u233?szt vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
karikaturist\u225?t. Milyen koroszt\u225?lyba tartoznak a vend\u233?gek? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd megk\u233?rdezem a jegy\u225?rus\u237?t\u243?kat \u8211? \u237?rja
fel Rose a napt\u225?r\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. Mi a helyzet az aperitiffel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Valami vicceset szeretn\u233?nk! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi gond! Sokf\u233?lek\u233?ppen meg lehet oldani. P\u233?ld\u225?ul
mini \par\pard\plain\hyphpar} {
pezsg\u305?s\u252?veg sz\u237?v\u243?sz\u225?llal? Vagy ink\u225?bb egy kokt\u23
3?lb\u225?r? Majd \u246?ssze\u237?rok \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny javaslatot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?nj\u252?k! Nagyszer\u337?en hangzik! \par\pard\plain\hyph
par} {
Megbesz\u233?lj\u252?k az asztali dekor\u225?ci\u243?t, az \u252?ltet\u233?si te
rvet, az \u233?tk\u233?szletet, az \par\pard\plain\hyphpar} {
italokat, az \u246?lt\u246?z\u305?t, a mobil v\u233?c\u233?ket \u233?s m\u233?g
sz\u225?z apr\u243?s\u225?got, ami egy ilyen \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?ln\u225?l elengedhetetlen\u252?l fontos. Rengeteg munka lesz vele\u8230?
Egy pillanatra \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tsuhan az agyamon, hogy vajon Dominickal megb\u237?rk\u243?zunk-e ezzel? \
par\pard\plain\hyphpar} {
Miut\u225?n j\u246?v\u305? h\u233?tre id\u305?pontot egyeztet\u252?nk a h\u246?l
gyekkel, Monty kik\u237?s\u233?ri \par\pard\plain\hyphpar} {

\u305?ket. B\u225?r igen sz\u337?k\u246?s keretb\u305?l gazd\u225?lkodhatok, m\u

233?gis mindig minden \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyb\u305?l a maximumot akarom kihozni. Befejezem a jegyzetel\u233?s
t, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
az erk\u233?lyajt\u243?hoz s\u233?t\u225?lok. H\u225?rom h\u233?t m\u250?lva egy
\u246?tsz\u225?z f\u233?r\u305?helyes \u243?ri\u225?ss\u225?tor \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u225?ll majd itt a gyepen. Az utols\u243? ilyen m\u233?ret\u337? rendezv\u233?n
yt egy \u233?vig \par\pard\plain\hyphpar} {
szerveztem, \u233?s az \u252?gyf\u233?l \u233?desanyja a mai napig k\u233?peslap
ot k\u252?ld a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?let\u233?snapomra. Agg\u243?dva harapd\u225?lom a sz\u225?m sz\u233?l\u2
33?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez rengeteg munk\u225?nak t\u337?nik, Izzy! Meg tudod csin\u225?lni? \u8
211?szak\u237?tja f\u233?lbe \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolataimat Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?g\u252?l is Dominic is itt lesz. A fut\u225?rom \u8211? magyar\u2
25?zom. Monty \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?szreveszi cs\u252?ggedt arckifejez\u233?semet, hozz\u225?m hajol, \u233?s
megsim\u237?tja a \par\pard\plain\hyphpar} {
karomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj, Izzy. Seg\u237?teni fogunk mindannyian. Tudom, hogy t\u2
50?l sokat \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?r\u252?nk t\u305?led. Sz\u237?vesen adn\u233?k mell\u233?d seg\u237?t\u30
5?ket, de sajnos m\u225?s c\u233?lokra kell \par\pard\plain\hyphpar} {
ford\u237?tanunk a b\u225?lb\u243?l befoly\u243? \u246?sszeget. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? k\u233?rdezem megd\u246?bbenve. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Simon nem ad t\u250?l sok p\u233?nzt a h\u225?ztart\u225?sra, \u233?s De
laney asszonynak \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?ge van n\u233?h\u225?ny \u250?j konyhag\u233?pre. A h\u337?t\u30
5? gyakorlatilag b\u225?rmelyik \par\pard\plain\hyphpar} {
pillanatban sz\u233?teshet! Rem\u233?lem, hogy Simon enged\u233?lyez n\u233?mi k
\u246?ltekez\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monty nagyon kellemetlen\u252?l \u233?rzi mag\u225?t. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Tudod egy idegennek nem mes\u233?ln\u233?k el ilyen dolgokat, de te mind
ig \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zel \u225?llt\u225?l a csal\u225?dhoz. Ez\u233?rt k\u246?nnyebb\u252?ltem
meg, amikor megtudtam, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy te fogsz j\u246?nni\u8230? \u8211? Szavai elhalnak, \u233?s csal\u243?dotta
n n\u233?z le haszn\u225?lt, de \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?nyesen csillog\u243? cip\u305?j\u233?re. Hirtelen fellobban Simon ir\u225
?nt \u233?rzett haragom, \par\pard\plain\hyphpar} {
ami\u233?rt ilyen nyomor\u250?s\u225?gos helyzetbe hozta \u233?desapj\u225?t. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj! \u8211? nyugtatgatom elsz\u225?ntabban, mint valaha. \u8
211?Megoldjuk, \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rmi t\u246?rt\u233?njen is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
9. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
A nap h\u225?tral\u233?v\u305? r\u233?sz\u233?ben a k\u246?nyvt\u225?rban dolgoz
om, pr\u243?b\u225?lom form\u225?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?nteni a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lt. Este hat \u243?r\u225?ra j\
u225?r az id\u305?, mire eszembe jut, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
Will el akart vinni kir\u225?ndulni, \u233?s Winnie n\u233?ni is \u225?tj\u246?n
vacsor\u225?ra. Lez\u225?rom a \par\pard\plain\hyphpar} {

laptopomat, \u233?s felrohanok \u225?t\u246?lt\u246?zni. A hallban meg\u225?llok

, \u233?s egy percig \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?tlanul b\u225?mulom a kandall\u243?t. Van benne valami zavar\u243?, de n
em tudn\u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
megmondani, hogy micsoda. \par\pard\plain\hyphpar} {
Furcsa \u233?rz\u233?s a gyermekkorom jelent\u305?s r\u233?sz\u233?t kitev\u305?
h\u225?zban dolgozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
L\u225?tni a szekr\u233?nyeket, amikbe elb\u250?jtunk, a szob\u225?kat, ahol j\u
225?tszottunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u252?l\u246?n\u246?sen bizarr, hogy a szob\u225?k nagy r\u233?sze az elm\u250?
lt tizen\u246?t \u233?v sor\u225?n alig \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?ltozott. Az \u252?ltet\u233?si terven \u233?s a programon t\u246?r\u246?m
a fejem, amikor \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?letlen\u252?l \u233?szreveszek egy horpad\u225?st a falon: m\u233?g Simon
golf\u252?t\u305?j\u233?t\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
keletkezett kb. h\u250?sz \u233?ve. Vagy az erk\u233?lyajt\u243?ban l\u233?v\u30
5? csere\u252?veg: eml\u233?kszem, \par\pard\plain\hyphpar} {
milyen szil\u225?rdan hitt\u252?k, hogy amennyiben el\u233?g gyorsan nekifutunk,
egy \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?sik vil\u225?gba l\u233?phet\u252?nk \u225?t rajta, mintha id\u305?kapu l
enne. Milyen m\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rz\u233?seket v\u225?lt ki ugyanaz a hely\u8230? ez nagyon zavar\u243?. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Mikor fel\u233?rek, nesztelen\u252?l \u225?tsuhanok a hallon, \u233?s tennival\u
243?imat \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tgondoland\u243?, elny\u250?lok egy k\u225?d meleg v\u237?zben. Ezut\u225?
n v\u225?szonnadr\u225?gba \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?jok, magamra r\u225?ntok egy V-nyak\u250? fels\u305?t \u233?s egy h\u237?
mzett kardig\u225?nt, \par\pard\plain\hyphpar} {
gyorsan felfriss\u237?tem a sminkemet, parf\u252?mfelh\u305?be burkol\u243?zom,
majd \par\pard\plain\hyphpar} {
lesietek a t\u246?bbiekhez. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?r\u252?ln\u233?zek \u243?vatosan a konyha k\u246?r\u252?l, tudni akarom,
hogy Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony itthon van-e, azonban az egyik kutya odaszalad hozz\u225?m, \u233?s elke
zd \par\pard\plain\hyphpar} {
csaholni \u8211? m\u225?ris el\u225?rult. Szerencs\u233?re Delaney asszony nincs
itt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?sz\u237?n\u337?leg az emeleten a woodoo-bab\u225?mba szurk\u225?lja a t
\u337?ket. Finom illat \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?lti be a leveg\u305?t. Rem\u233?lem, hogy a mi vacsor\u225?nk\u233?, nem
pedig a kuty\u225?k\u233? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
szerintem sokszor sz\u225?zszor jobb \u233?teleket esznek, mint mi. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Harry \u233?s Will az asztaln\u225?l \u252?lnek. Nagyon vadnak t\u337?n\u305?, s
z\u225?momra \par\pard\plain\hyphpar} {
ismeretlen j\u225?t\u233?kot j\u225?tszanak. Harry ahelyett, hogy \u243?vatosan
ellen\u305?rizne \par\pard\plain\hyphpar} {
minden egyes t\u233?gl\u225?t, majd finoman kih\u250?zna egyet, egy \u246?t m\u2
25?sodperces \par\pard\plain\hyphpar} {
blokk \u225?ll rendelkez\u233?s\u233?re, hogy eld\u246?ntse, melyiket is szedje
ki. Szemmel \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?that\u243?an az is a j\u225?t\u233?k elengedhetetlen r\u233?sz\u233?t k\u
233?pezi, hogy a kiszedett \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?gl\u225?kat a v\u225?llukon \u225?t h\u225?tradobj\u225?k. A kuty\u225?k
m\u225?r minden lehets\u233?ges \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?v\u243?helyet elfoglaltak, beleolvadtak a szekr\u233?nyekbe, gumicsizm\u2
25?k m\u246?g\u246?tt \par\pard\plain\hyphpar} {

lapulnak, az asztal alatt h\u250?zt\u225?k meg magukat. \par\pard\plain\hyphpar}

{
\u8211? Szia, Izzy! \u8211? k\u246?sz\u246?nt Will. \u8211? Mindj\u225?rt legy\u
305?z\u246?m Harryt, azt\u225?n m\u225?ris a \par\pard\plain\hyphpar} {
ti\u233?d vagyok. Addig v\u225?lassz magadnak egy szimpatikus gumicsizm\u225?t.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?\u233?rsz \u8211? nyugtatom meg. \u193?tmegyek a t\u225?rol\u243?
ba, begy\u337?jt\u246?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
szarvasl\u225?togat\u225?sn\u225?l haszn\u225?lt csizm\u225?t, \u233?s beleb\u25
0?jok. Will k\u246?zben hagyja, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy Harry nyerjen. Felkel az asztalt\u243?l, a farmerzseb\u233?be t\u250?r, \u2
33?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?nz\u233?rm\u233?t ny\u250?jt \u225?t az el\u233?gedett Harrynek. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? \u205?g\u233?retem szerint m\u233?g egy font a ny\u225?ri keresetedhez,
Harry. Kem\u233?nyen \par\pard\plain\hyphpar} {
kialkudtad. \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry sug\u225?rzik a boldogs\u225?gt\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Indulhatunk, Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
J\u243? \u233?jszak\u225?t k\u237?v\u225?nunk Harrynek, \u233?s a h\u225?ts\u243
? ajt\u243? fel\u233? indulunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?desap\u225?d megh\u237?vta Winnie n\u233?nit vacsor\u225?ra, \u250
?gyhogy nyolc k\u246?r\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza kell \u233?rn\u252?nk \u8211? eml\u233?keztetem. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Nem gond \u8211? feleli Will k\u246?nnyed\u233?n. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Rem\u233?lem, nem ugyanatt\u243?l az oktat\u243?t\u243?l tanult\u225?l v
ezetni, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?desap\u225?d\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Megfontoltan haladunk a s\u225?ros \u250?ton. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will r\u225?m n\u233?z \u233?s elvigyorodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem! Ijeszt\u305? \u233?lm\u233?ny volt, ugye? N\u233?zd csak, ott egy r
\u233?gi f\u337?r\u233?szmalom. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u233?gebben a Pantiles-birtoknak saj\u225?t faipara is volt. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? \u201?s most? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az erd\u233?szet kij\u246?n, \u233?s elv\u233?gzi a k\u233?rt munk\u225?
t, majd eladja nek\u252?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?gterm\u233?ket. A birtok ter\u252?let\u233?nek egyik fel\u233?t erd\u305?
bor\u237?tja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a helyzet a m\u225?sik fel\u233?vel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyr\u233?szt helyi farmereknek adtuk ki haszonb\u233?rbe. A marad\u233
?kon mi \par\pard\plain\hyphpar} {
gazd\u225?lkodunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?lvezed a birtok igazgat\u225?s\u225?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?lvezn\u233?m, ha t\u233?nyleg az eny\u233?m lenne. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon\u233? az eg\u233?sz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az eg\u233?sz? Ez nem t\u337?nik igazs\u225?gosnak. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Igen, az eg\u233?sz. Mindent az els\u305?sz\u252?l\u246?tt fi\u250?testv
\u233?r \u246?r\u246?k\u246?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hangj\u225?ba mintha keser\u337?s\u233?g vegy\u252?lne, de ez\u233?rt aligha hib
\u225?ztathatom. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?m n\u233?z, \u233?s megvonja a v\u225?ll\u225?t. A s\u225?ros \u250?t v\u
233?g\u233?re \u233?r\u252?nk, \u225?tmegy\u252?nk egy \par\pard\plain\hyphpar}

{
fakapun, majd ki\u233?r\u252?nk egy macskak\u246?ves \u250?tra. Will mutat egy m
\u225?sik utat is: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyj\u225?b\u243?l t\u237?z kis h\u225?z van arrafel\u233?. Sajnos a b\
u233?rl\u305?k egy r\u233?sze holnap \par\pard\plain\hyphpar} {
kik\u246?lt\u246?zik, mivel Simon kilakoltatta \u305?ket. Nem akarok arra menni,
mert \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?l\u305?, hogy megdob\u225?lnak benn\u252?nket rothadt paradicsommal. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt tette ki \u305?ket az utc\u225?ra? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u193?ll\u237?t\u225?sa szerint kev\u233?s b\u233?rleti d\u237?jat fizet
tek. Ezek a csal\u225?dok m\u225?r h\u233?t \u233?ve \par\pard\plain\hyphpar} {
boldogan \u233?ltek itt\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, ez kicsit kegyetlennek t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem is az, de ismered Simont. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De m\u233?g mennyire, hogy eml\u233?kszem a viselked\u233?s\u233?re. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kem\u233?nyen b\u225?nt veled gyermekkorunkban, igaz? \par\pard\plain\hy
phpar} {
R\u225?m pillant. Megvonom a v\u225?llam, \u233?s pr\u243?b\u225?lok \u250?gy cs
in\u225?lni, mintha nem \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kezn\u233?k m\u225?r azokra a r\u233?gi dolgokra. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Gondolom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Balra kanyarodunk a macskak\u246?ves \u250?tr\u243?l, \u233?s ism\u233?t egy fak
apu el\u305?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llunk. Lelkesen kiugrok az aut\u243?b\u243?l, hogy kinyissam a kaput. Szer
etn\u233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
megmutatni, hogy egy v\u225?rosi l\u225?ny is kiv\u225?l\u243?an elboldogul vid\
u233?ken, de \par\pard\plain\hyphpar} {
annyira koncentr\u225?lok arra, hogy leny\u337?g\u246?zzem Willt, hogy nem figye
lek a \par\pard\plain\hyphpar} {
talajra, \u233?s egy teh\u233?nlep\u233?nyen landolok. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? F\u250?j! Olyan lett a csizm\u225?m! \u8211? sir\u225?nkozok. Will odaha
jol hozz\u225?m, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
elmosolyodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne haragudj, Izzy! Itt terelik \u225?t a teheneket. Elfelejtettem mondan
i \par\pard\plain\hyphpar} {
neked. De ne agg\u243?dj, vid\u233?ken mindenki ilyen szagokat h\u250?z maga ut\
u225?n\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A fek\u225?lia szaga els\u305?bbs\u233?g\u233?rt viaskodik eleg\u225?ns parf\u25
2?m\u246?mmel, majd \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u246?vid csata ut\u225?n sim\u225?n gy\u305?z. Komor arcot v\u225?gok. Mi\u233
?rt kell itt vid\u233?ken \par\pard\plain\hyphpar} {
mindennek ilyen b\u252?d\u246?snek lenni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy darabig k\u252?zd\u246?k a kapuval \u8211? minimum asztrofizikusnak
k\u233?ne \par\pard\plain\hyphpar} {
lennem ahhoz, hogy ki tudjam sz\u225?molni a bonyolult csappanty\u250? nyit\u225
?si \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u252?tthat\u243?j\u225?t. Will v\u233?g\u252?l odas\u233?t\u225?l hozz\u225?
m, \u233?s egyetlen p\u246?ccintess\u233?l kinyitja \par\pard\plain\hyphpar} {
a kaput. V\u233?gre folytathatjuk utunkat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt a rengeteg l\u243?val, amit \u233?desany\u225?d tar
tott? \u8211? k\u233?rdezem, \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugt\u225?zva az \u252?res ist\u225?ll\u243? l\u225?tv\u225?ny\u225?t. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? El kellett adni mindet. T\u250?l dr\u225?ga mulats\u225?g lovakat tartan

i. Simonnak \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?sz\u246?nhet\u305?en igencsak sz\u337?k keretb\u305?l gazd\u225?lkodunk,
\u233?s most \u305? kezeli a \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?d p\u233?nz\u252?gyeit. \par\pard\plain\hyphpar} {
Term\u233?szetesen arra futja a csal\u225?di kassz\u225?b\u243?l, hogy egy \u243
?ri\u225?si BMW-t \par\pard\plain\hyphpar} {
tartson az udvaron. Ezt senki sem haszn\u225?lhatja, annak ellen\u233?re, hogy a
\par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?dban mindenki az \u233?ppen el\u233?rhet\u305? aut\u243?ba \u252?l be.
Elk\u233?peszt\u305?, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
gazdag emberek mindig a legzsugoribbak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda sz\u233?gyen! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nekem is hi\u225?nyoznak. Ezt a f\u246?ldter\u252?letet eg\u233?szen a m
ez\u305?ig b\u233?rbe \par\pard\plain\hyphpar} {
adjuk \u8211? mutat a horizonton a t\u225?volba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon r\u246?gt\u246?n k\u246?z\u233?piskola ut\u225?n itt kezdett dolgo
zni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, el\u305?sz\u246?r egyetemre ment. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Melyikre? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Cambridge-i Egyetemre term\u233?szetesen. A m\u225?sodik \u233?vben be
fejezte. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya akkor halt meg. Apa az eg\u233?sz birtokot Simonra iratt\u225? \u22
5?t, att\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
tartott, hogy anya t\u225?mogat\u225?sa n\u233?lk\u252?l k\u233?ptelen lenne egy
ed\u252?l ir\u225?ny\u237?tani. Azt \par\pard\plain\hyphpar} {
szerette volna, ha Simon el\u305?sz\u246?r lediplom\u225?zik, azonban Simon \u25
0?gy d\u246?nt\u246?tt, \par\pard\plain\hyphpar} {
nem v\u225?r addig. Egyszer\u337?en \u246?sszecsomagolt, \u233?s hazaj\u246?tt.
Alig v\u225?rta, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
belev\u225?ghasson, m\u233?gis hamarosan az \u252?zleti \u233?letbe nyergelt \u2
25?t. Untatja a \par\pard\plain\hyphpar} {
Pantiles-birtok. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?r\u252?ln\u233?zek a gy\u246?ny\u246?r\u337? vid\u233?ki t\u225?jon, a z\
u246?ld erd\u305? a lenyugv\u243? nap \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?ny\u233?ben \u233?s meleg\u233?ben f\u252?rdik. El sem tudom k\u233?pzeln
i, hogyan untathat \par\pard\plain\hyphpar} {
valakit egy ilyen l\u225?tv\u225?ny. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Miut\u225?n visszat\u233?rtem vil\u225?g k\u246?r\u252?li utamr\u243?l,
Simon \u250?gy d\u246?nt\u246?tt, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?ge van valakire, aki igazgatja a birtokot. \u201?n lettem a szer
encs\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u225?lasztott. Rem\u233?lem, egy nap saj\u225?t farmom lesz. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Nem kaphatn\u225?d meg a birtokon l\u233?v\u305? farmot? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n b\u233?rletre \u8211? s\u243?hajt fel. \u8211? Soha nem oszta
n\u225?k fel a Pantiles-birtokot. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez nem tisztess\u233?ges, de meglehet\u305?sen \u233?sszer\u337? d\u246?nt\u233?
s. A birtok \u233?rt\u233?ke \par\pard\plain\hyphpar} {
egyben a legnagyobb. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nagyon gyakorlatiasan hangzik, \u233?ppen a te sz\u225?db\u243?l. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi m\u225?st mondhatna egy m\u225?sodsz\u252?l\u246?tt fi\u250?? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
El\u233?rj\u252?k a falut, Will \u225?thajt a m\u225?sik oldalra, \u233?s kiugri
k az aut\u243?b\u243?l. \u201?n is \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?vetem. A smaragdz\u246?ld gyepen s\u233?t\u225?lunk. Will integet n\u233?

h\u225?ny embernek, \par\pard\plain\hyphpar} {

m\u237?g \u233?n a h\u225?tt\u233?rben diszkr\u233?ten pr\u243?b\u225?lom elt\u2
25?vol\u237?tani a teh\u233?n\u252?r\u252?l\u233?ket a \par\pard\plain\hyphpar}
{
csizm\u225?mr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Er\u305?s k\u246?z\u246?ss\u233?g\u233?rz\u233?s tapasztalhat\u243? a fa
luban? \u8211? k\u233?rdezem Willt\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n. Csak addig m\u337?k\u246?d\u246?tt, am\u237?g a birtoko
n dolgoztak. Sokan \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u246?lt\u246?ztek \u250?jabb munkalehet\u305?s\u233?gek ut\u225?n kutatva, e
z\u233?rt a birtok egyre \par\pard\plain\hyphpar} {
nehezebb helyzetbe ker\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy vir\u225?gba borult cseresznyefa al\u225? teleped\u252?nk le. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Meg k\u233?ne ezt ism\u233?teln\u252?nk, Izzy\u8230? \u8211? mondja Will
elgondolkodva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, csod\u225?latos ez a hely! \u8211? helyeslek. \u8211? Nagyon pihen
tet\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Est\u233?nk\u233?nt k\u246?rbemegyek az eg\u233?sz birtokon. Megl\u225?t
ogatom az itt \u233?l\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
embereket stb. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nem Simon feladata lenne? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n vagyok a birtok igazgat\u243?ja, \u250?gyhogy ez az \u233?n fela
datom. M\u237?g anya \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?lt, \u305? csin\u225?lta, b\u225?r szerintem \u305? sokkal ink\u225?bb k\u
246?teless\u233?g\u233?nek tekintette. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?zd csak, Izzy! \u8211? ki\u225?lt fel, miel\u305?tt v\u225?laszol
ni tudn\u233?k. \u8211?A \par\pard\plain\hyphpar} {
menyasszonyi fa alatt \u252?l\u252?nk! Most m\u225?r k\u233?nytelen leszel hozz\
u225?m j\u246?nni \par\pard\plain\hyphpar} {
feles\u233?g\u252?l! \par\pard\plain\hyphpar} {
A h\u225?zba visszat\u233?rve megk\u246?nnyebb\u252?lten nyugt\u225?zom, hogy Wi
nnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g nem \u233?rkezett meg. Aljas dolog lenne a Monkwell csal\u225?d k\u233?
nye-\par\pard\plain\hyphpar} {
kedv\u233?nek kiszolg\u225?ltatva egyed\u252?l hagynom \u305?t. V\u233?gt\u233?r
e is alig ismeri \u305?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s nem akarom, hogy korai k\u246?vetkeztet\u233?seket vonjon le a Will-lel
tett \par\pard\plain\hyphpar} {
kir\u225?ndul\u225?somat illet\u305?en. B\u225?r az az \u233?rz\u233?sem, hogy a
mint megpillantja ezt a \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?k\u233?p\u337? f\u233?rfit, ez elker\u252?lhetetlenn\u233? v\u225?lik. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Monty \u233?s Flo z\u246?lds\u233?gpucol\u225?s k\u246?zben moh\u243?n n\u233?ze
getik a gin-tonikos \par\pard\plain\hyphpar} {
poh\u225?r fenek\u233?t, \u233?s ked\u233?lyesen elcsevegnek. Felt\u233?telezem,
hogy Harryt m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
lefektett\u233?k. Mindketten feln\u233?znek, amint bel\u233?p\u252?nk. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l siker\u252?lt a kiruccan\u225?s? \u8211? k\u233?rdezi Flo. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csod\u225?san! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy dr\u225?g\u225?m, t\u246?lts magadnak egy italt! A h\u337?t\u305?be
n tal\u225?lsz bort, vagy ha \par\pard\plain\hyphpar} {
ink\u225?bb gint szeretn\u233?l inni, az a b\u225?rszekr\u233?nyben rejt\u305?zi
k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kib\u250?jok a gumicsizm\u225?b\u243?l, \u233?s gyorsan kezet mosok. T\u246?lt\u
246?k egy-egy nagy \par\pard\plain\hyphpar} {

poh\u225?r bort, \u233?s kiveszek k\u233?t poh\u225?ral\u225?t\u233?tet a fi\u24

3?kb\u243?l \u8211? Delaney asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
elismer\u305? tekintete mellett. A h\u225?ts\u243? ajt\u243?n valaki vadul d\u24
6?r\u246?mb\u246?l. Ez \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?sz\u237?n\u337?leg Winnie n\u233?ni \u233?rkez\u233?s\u233?t jelzi. V\u
225?rakoz\u225?s n\u233?lk\u252?l beront a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba, \u233?s r\u246?gt\u246?n bet\u246?lti azt. M\u233?g Delaney asszo
ny is leny\u337?g\u246?z\u246?tten \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?mul. Legsz\u237?vesebben odarohann\u233?k hozz\u225? egy \u246?nel\u233?g
\u252?lt \u305?-az-\u233?n-\par\pard\plain\hyphpar} {
rokonom mosollyal az arcomon. Ehelyett adok neki k\u233?t puszit, \u233?s gyorsa
n \par\pard\plain\hyphpar} {
bemutatok mindenkit mindenkinek. Melegen meg\u246?leli Montyt, \u233?s egy \u252
?veg \par\pard\plain\hyphpar} {
bort (megk\u246?nnyebb\u252?lve l\u225?tom, hogy nem h\u225?zibort) \u233?s egy
kis saj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
termeszt\u233?s\u337? gy\u252?m\u246?lcs\u246?t ny\u250?jt \u225?t neki. Mindenk
ivel kezet r\u225?z. Flo \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie vid\u225?man \u225?llnak egym\u225?s mellett. \u201?gbeki\u225?lt\u243? a
k\u252?l\u246?nbs\u233?g a ruh\u225?jukat \par\pard\plain\hyphpar} {
illet\u305?en. Winnie n\u233?ni pamutbl\u250?zban, tweedszokny\u225?ban, vastag
vil\u225?gosz\u246?ld \par\pard\plain\hyphpar} {
harisny\u225?ban \u233?s szolid cip\u305?ben vir\u237?t. Flo ellenben fodros sif
onruh\u225?t visel \par\pard\plain\hyphpar} {
harisnya n\u233?lk\u252?l. Mik\u246?zben \u252?dv\u246?zlik egym\u225?st, Monty
odahajol hozz\u225?m, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
a f\u252?lembe s\u250?gja: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted nem k\u233?ne sz\u243?lni Flonak, hogy m\u233?g mindig a k\u24
6?nt\u246?s van \par\pard\plain\hyphpar} {
rajta? \par\pard\plain\hyphpar} {
J\u243?t mulatok Monty megjegyz\u233?s\u233?n. Tal\u225?l\u243?an r\u225?mutat a
szuperdivatos \par\pard\plain\hyphpar} {
gyapj\u250?kardig\u225?nra is, amit Flo a ruha f\u246?l\u233? h\u250?zott. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem ez egy kardig\u225?n, Monty \u8211? suttogom. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Egy kardig\u225?n? Biztos vagy te ebben? Nagyon k\u252?l\u246?n\u246?s.
\par\pard\plain\hyphpar} {
T\u246?lt Winnie n\u233?ninek egy poh\u225?r bort, m\u233?g mindig meglepve morm
ogja \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?ban a {\i
kardig\u225?n} sz\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u225?rmilyen felt\u337?n\u305? is az ellent\u233?t a ruh\u225?zatuk k\u246?z\u
246?tt, Flo \u233?s Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u225?l\u243?an meg\u233?rtik egym\u225?st. Eg\u233?sz este nem szakadnak el
egym\u225?st\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
(kider\u252?l, hogy mindketten im\u225?dj\u225?k a bogarakat). K\u246?zben Delan
ey asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
mes\u233?s halas \u233?telk\u246?ltem\u233?ny\u233?b\u305?l \u233?s isteni gy\u2
52?m\u246?lcspudingj\u225?b\u243?l is falatoznak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mi\u243?ta Monty mes\u233?lt a sz\u337?k\u246?s h\u225?ztart\u225?si kiad\u225?s
okr\u243?l, minden r\u233?szletre \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
odafigyelek. A h\u337?t\u305? val\u243?ban majd\u8217? sz\u233?tesik, a te\u225?
skann\u225?r\u243?l nem is besz\u233?lve. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megd\u246?bbenve konstat\u225?lom, hogy mosogat\u243?g\u233?pnek nyoma sincs. Te
gnap \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?jjel olyan f\u225?radt voltam, hogy minden piszkos ed\u233?nyt az asztalon
\par\pard\plain\hyphpar} {

hagytam. Eszembe sem jutott, hogy valakinek el is k\u233?ne azokat \par\pard\pla

in\hyphpar} {
mosogatnia. Delaney asszony bizony\u225?ra ezt sem vette j\u243? n\u233?ven. Az
is \par\pard\plain\hyphpar} {
felt\u337?nik, hogy a z\u246?lds\u233?gek \u233?s a gy\u252?m\u246?lcs is a kony
hakertb\u305?l sz\u225?rmaznak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kicsit k\u233?s\u305?bb Winnie n\u233?nibe botlok a folyos\u243?n. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Tudod, hol van a mosd\u243?? \u8211? k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megv\u225?rja, m\u237?g oda\u233?rek, majd a f\u252?lembe s\u250?gja: \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, elmes\u233?lted a sz\u252?leidnek, hogy visszat\u233?rsz a Pantile
s-birtokra? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g nem volt r\u225? lehet\u305?s\u233?gem \u8211? f\u252?llentek.
Meglep a hangj\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
tapasztalt komolys\u225?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt k\u233?rdezed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem el kellene mondanod nekik, ennyi. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De mi\u233?rt, Winnie n\u233?ni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mes\u233?ld csak el nekik, Isabel \u8211? jelenti ki elk\u233?peszt\u305
?en nyers \par\pard\plain\hyphpar} {
hangs\u250?llyal, majd tov\u225?bbs\u233?t\u225?l. Csak \u225?llok \u233?s b\u22
5?mulok ut\u225?na. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
10. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?snap a s\u225?tras c\u233?ggel folytatott megbesz\u233?l\u233?s \u233?s v
ad m\u233?ricsk\u233?l\u233?s ut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty kivisz a vas\u250?t\u225?llom\u225?sra. Megpuszil, \u233?s meg\u237?g\u233
?ri, hogy j\u246?v\u305? kedd \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?jszaka \u233?rtem j\u246?n, hogy id\u305?ben ki\u233?rjek a szerdai j\u243
?t\u233?konys\u225?gi t\u225?rgyal\u225?sra. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny napig a v\u225?rosban kell maradnom, hogy lebonyol\u237?tsam a
zen\u233?szek \par\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u225?logat\u225?s\u225?t, ez\u233?rt Dominic is velem tart. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Miut\u225?n biztons\u225?gban feljutottam a Londonba tart\u243? vonatra, \u233?s
kiraktam \par\pard\plain\hyphpar} {
az asztalra a laptopomat \u233?s jegyzeteimet, m\u225?r t\u225?rcs\u225?zom is a
z irod\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kerekasztal\u8230? \u8211? veszi fel a kagyl\u243?t t\u252?relmetlen\u25
2?l Stephanie. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?ts\u233?gk\u237?v\u252?l megzavartam valami roppant izgalmas bulv\u225?rc
ikk olvas\u225?sa \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia Stephanie! \u201?n vagyok az. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Figyelme nyilv\u225?n visszat\u233?rt az \u250?js\u225?gcikkhez. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Hogy mennek a dolgok? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m udvariasan. El\u
305?sz\u246?r szeretem \par\pard\plain\hyphpar} {
kitapasztalni Stephanie hangulat\u225?t, hogy elker\u252?ljem a kellemetlen \par
\pard\plain\hyphpar} {
meglepet\u233?seket. Meglep\u305?, mennyi gondot tud okozni m\u233?g akkor is, h
a bent \par\pard\plain\hyphpar} {
sem vagyok az irod\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden rendben. \par\pard\plain\hyphpar} {

Megk\u246?nnyebb\u252?lten fels\u243?hajtok, \u233?s k\u233?nyelmesen h\u225?tra

d\u305?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gerald m\u233?rges r\u225?d. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t az asztal f\u246?l\u233? g\u246?rnyedek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?gis mi\u233?rt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt mondja, m\u233?g sosem hallott ilyen elvadult \u246?tletet. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Melyikre gondolsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Polin\u233?z-banketten nem tudt\u225?k elfogni az egyik galambodat, am
ely \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?g\u252?l a h\u225?zigazda ital\u225?ba pottyant. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Te j\u243? \u233?g! Ezt nem mondod komolyan! \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok nem hangosan felnevetni, mivel tudom, hogy Geraldhoz \par\par
d\plain\hyphpar} {
minden h\u237?r visszajut. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?rgesek voltak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsit, de nem annyira, mint Gerald. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem besz\u233?lnem kellene vele. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?ris kapcsollak. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u252?relmesen v\u225?rok, m\u237?g Gerald felveszi a kagyl\u243?t. Mind\u246?s
sze ennyit \par\pard\plain\hyphpar} {
mond: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nocsak, a t\u252?nd\u233?rke megint bet\u233?r hozz\u225?nk. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
H\u250?, szerencs\u233?re nem olyan d\u252?h\u246?s, mint ahogy Stephanie felt\u
252?ntette. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan Gerald, nem hib\u225?ztathatsz engem egy galamb viselked\u233?se \
par\pard\plain\hyphpar} {
miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy j\u243? rendezv\u233?nyszervez\u305? minden\u233?rt felel\u305?s. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez meglehet\u305?sen nagy felel\u305?ss\u233?g lenne. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? \u218?ton vagy m\u225?r? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, most indultam el. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. \u193?tfog\u243? jelent\u233?st k\u233?rek. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
A f\u305?hadisz\u225?ll\u225?sra visszat\u233?rve ismer\u305?s hangulat fogad. M
inden sarkon a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u225?osz kirobban\u225?sa fenyeget. M\u233?g Stephanie is elfoglaltabb az \u22
5?tlagosn\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?t \u250?js\u225?g is nyitva van el\u305?tte, mik\u246?zben sz\u237?v\u243
?sz\u225?llal sz\u252?rcs\u246?li a k\u225?v\u233?j\u225?t. \par\pard\plain\hyph
par} {
Felhorkan, \u233?s kih\u250?zza a sz\u237?v\u243?sz\u225?lat a sz\u225?j\u225?b\
u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt bolondokh\u225?za van! \u8211? jegyzi meg, majd teljes figyelm\u233?
vel \par\pard\plain\hyphpar} {
visszafordul az \u250?js\u225?gj\u225?hoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van \u252?zenetem? \u8211? k\u233?rdezem rem\u233?nykedve, \u237?r\u243?
asztalom fel\u233? b\u243?lint, ami \par\pard\plain\hyphpar} {
nem kecsegtet t\u250?l sok j\u243?val, \u233?s hozz\u225?teszi: \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony keresett. Mondtam neki, hogy Simon Monkwell \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
birtok\u225?n dolgozol. Ezut\u225?n f\u233?l \u243?r\u225?n kereszt\u252?l hallg
attam a v\u233?n szipirty\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {

Elmes\u233?lte, hogy egyszer tal\u225?lkozott Simon Monkwell-lel. \u193?ll\u237?

t\u225?sa szerint \par\pard\plain\hyphpar} {
csod\u225?latos ember, \u233?s nagyon szeretn\u233?, ha megjelenne az \u305? ren
dezv\u233?ny\u233?n is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, enn\u233?l nagyobb sorscsap\u225?st el sem tudn\u233?k k\u233?p
zelni Boswell \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony sz\u225?m\u225?ra, de igaz\u225?n meg\u233?rdemli \u8211? mormogom magam
ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Bes\u233?t\u225?lok a k\u246?zponti irod\u225?ba, ahol az emberek szemmel l\u225
?that\u243?an \par\pard\plain\hyphpar} {
megbolondultak. Aidan egy asztal tetej\u233?n \u225?ll, \u233?s meredten b\u225?
mul a kez\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
tartott vezet\u233?kdarabra. \u218?gy t\u337?nik, mintha fel akarn\u225? vele ak
asztani mag\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Valami megmagyar\u225?zhatatlan okn\u225?l fogva Yogi, a kit\u246?m\u246?tt maci
is mellette \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l az asztalon. \u193?thatolok a labirintusszer\u337? sz\u233?k- \u233?s as
ztaldzsungelen, \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lok nem \u225?tesni az asztalok alatt k\u250?sz\u243?-m\u225?sz\u
243?, k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llatjelmezekbe \u246?lt\u246?z\u246?tt embereket felv\u233?teliztet\u305?
koll\u233?g\u225?imon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Aidan! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hello! \u8211? d\u246?rm\u246?gi. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?get akarsz vetni mindennek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, b\u225?rki v\u233?get vetne m\u225?r ennek a borzalomnak! Geral
d sz\u246?rny\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
hangulatban van \u8211? hallott\u225?l a galambos esetr\u305?l? T\u233?nyleg meg
itta a kokt\u233?lt, \par\pard\plain\hyphpar} {
amibe belepottyant? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hinn\u233?m. K\u233?tlem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n is ezt pr\u243?b\u225?ltam mindenkinek elmagyar\u225?zni. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Leugrik az asztalr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van a h\u233?ten m\u225?s dolgod is, vagy csak a Pantiles-birtokkal lesz
el \par\pard\plain\hyphpar} {
elfoglalva? \par\pard\plain\hyphpar} {
Megr\u225?zom a fejem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?la istennek csak a Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nnep n\u233?h\u22
5?ny apr\u243?-csepr\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
elint\u233?znival\u243?ja. \u201?pp el\u233?g tennival\u243?m akad ezzel a b\u22
5?llal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mes\u233?lj! Milyen a birtok? Hogy alakul a b\u225?l? Hogy j\u246?ssz ki
a h\u237?res-\par\pard\plain\hyphpar} {
h\u237?rhedt Simon Monkwell-lel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g nem \u233?rt haza amerikai \u250?tj\u225?r\u243?l. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? De nyilv\u225?n fogtok tal\u225?lkozni? \u8211? k\u246?vetel\u305?zik. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze, nemsok\u225?ra \u8211? meredek magam el\u233?. Aidan le\u252?l v
elem szembe, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s a gondolataiba mer\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s mi a helyzet a csal\u225?d t\u246?bbi tagj\u225?val? Vel\u252?k
minden rendben? \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u233?les mosoly ter\u252?l el arcomon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, \u305?k nagyszer\u337? emberek. K\u233?s\u305?bb m\u233?g mes\u233
?lek r\u243?luk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lepakolom a laptopomat, letelepedek az asztalomhoz, \u233?s belefogok a \par\par

d\plain\hyphpar} {
jelent\u233?s \u246?ssze\u225?ll\u237?t\u225?s\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Gerald val\u243?ban nagyon rossz hangulatban lehet, eg\u233?sz d\u233?lut\u225?n
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?v\u246?lt\u246?zik. Egy kezd\u305? rendezv\u233?nyszervez\u305? j\u243?v\u
225? akarta hagyatni vele egy \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
gyerekzs\u250?r men\u252?j\u233?t, de \u305?t is ord\u237?tva zavarja ki irod\u2
25?j\u225?b\u243?l: \u8222?Nincs ebben \par\pard\plain\hyphpar} {
semmi ehet\u305?! Gyere vissza akkor, ha olyat tal\u225?lt\u225?l, amit az ember
ek \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?vesen meg is esznek.\u8221? \par\pard\plain\hyphpar} {
Azonnal az irod\u225?j\u225?ba rendel. Mire becsukom magam m\u246?g\u246?tt az a
jt\u243?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r a sz\u233?k\u233?be zuhant. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyira k\u246?ny\u246?rtelen dolog, nem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez a mese habbal t\u246?rt\u233?net. \u193?lland\u243?an csak ezt hallga
tom. Hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
haladsz a Monkwell-projekttel? Van valami \u233?rdekes, amir\u305?l tudnom \par\
pard\plain\hyphpar} {
kellene? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, minden a legnagyobb rendben zajlik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Siker\u252?l nem felbosszantani a Monkwell-csal\u225?dot? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rzem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic mikor csatlakozik hozz\u225?d? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u246?v\u305? h\u233?ten. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeretn\u233?m, ha \u305? sem ideges\u237?ten\u233? fel \u305?ket. Sose
felejtsd, hogy egy \par\pard\plain\hyphpar} {
csukott sz\u225?jb\u243?l nem lehet gondod. De ha a sz\u225?d nyitva van\u8230?
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?\u8230? akkor nem tanulsz semmit \u8211? fejezem be a mondatot helyette.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic nem k\u246?nny\u337? eset, nem lehet el\u233?g sokszor felh\u237
?vni figyelm\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
az ilyen finom dolgokra. Sosem fogom elfelejteni, mikor egy yacht-partin \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
azt tal\u225?lta mondani egy k\u246?v\u233?r vend\u233?gnek, hogy a saj\u225?t \
u233?rdek\u233?ben ne \par\pard\plain\hyphpar} {
maradjon ott t\u250?l sok\u225?ig, mert el\u305?fordulhat, hogy b\u225?ln\u225?n
ak n\u233?zik, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
szigonnyal levad\u225?ssz\u225?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az egy nagyon ideges\u237?t\u305? n\u305? volt, \u233?s Dominic csak a b
ajsza alatt \par\pard\plain\hyphpar} {
mormolta ezt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor a h\u246?lgynek k\u252?l\u246?n\u246?sen j\u243? hall\u225?sa lehe
tett, mivel pontosan \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszik minden sz\u243?ra. Egy\u233?bk\u233?nt hogy van Dominic? \par\par
d\plain\hyphpar} {
Az a sanda gyan\u250?m, hogy Gerald kedveli Dominicot. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? J\u243?l, k\u246?sz\u246?n\u246?m. Mi\u233?rt k\u233?rdezed? \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Csak \u250?gy. Rem\u233?lem ez a b\u225?l tov\u225?bbi \u252?zleti lehet
\u305?s\u233?geket nyit meg \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?munkra, Izzy. Olyan \u233?rz\u233?sem van, mintha ezer \u233?ve csak eze
n dolgozn\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {

Aidan \u252?gyfelei hanyatl\u225?snak indultak\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? k\u233?rdezem \u225?rtatlan arccal. \u8211? Lehet,
hogy kivett n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
szabadnapot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u246?bb mint egy h\u233?tig nem is l\u225?ttam. Nos, hogy haladnak a b
\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?k\u233?sz\u252?letei? \par\pard\plain\hyphpar} {
Belegondolok, milyen rengeteg munk\u225?val is j\u225?r \u8211? a cirkusz, az \u
246?tsz\u225?z f\u305?s \par\pard\plain\hyphpar} {
vacsora \u233?s a m\u233?g elint\u233?z\u233?sre v\u225?r\u243? t\u246?bbmilli\u
243? apr\u243?s\u225?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?en! \u8211? v\u225?gom r\u225? hat\u225?rozottan. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?lkozt\u225?l m\u225?r Simon Monkwell-lel? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? M\u233?g nem. Tal\u225?n j\u246?v\u305? h\u233?ten\u8230? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? R\u225?k\u233?rdezn\u233?l majd a c\u233?ges szerz\u305?d\u233?sre? \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Amennyiben lehet\u305?s\u233?gem ny\u237?lik r\u225?\u8230? \u8211? nyug
tatom meg, b\u225?r biztos \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok benne, hogy erre nem fogom r\u225?venni magam. Nincs az a p\u233?nz, \par
\pard\plain\hyphpar} {
ami\u233?rt Simon Monkwell-lel hajland\u243? lenn\u233?k \u252?zletet k\u246?tni
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy is h\u237?vj\u225?k a nagyn\u233?n\u233?det\u8230? tudod, aki azt h
iszi, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
kommunista vagyok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Tal\u225?n \u305? lehet az \u252?t\u305?k\u225?rty\u225?d. Nagyon
k\u233?rlek, l\u233?gy kedves Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwellhez j\u246?v\u305? h\u233?ten. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megpr\u243?b\u225?lom. \par\pard\plain\hyphpar} {
D\u233?lut\u225?nra m\u225?r eg\u233?sz j\u243?l \u233?rzem magam. Annak ellen\u
233?re, hogy egy \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u246?rny\u337?s\u233?ges alak Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nnep\u233?t szerve
zgetem. Abban a \par\pard\plain\hyphpar} {
szerencs\u233?s helyzetben vagyok, hogy este h\u233?tkor mindenf\u233?lek\u233?p
pen \par\pard\plain\hyphpar} {
lel\u233?phetek, ha k\u305? k\u246?v\u246?n nem marad, akkor is. T\u246?bbnyire
cs\u252?t\u246?rt\u246?k\u246?n \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?nteken dolgozunk a legtov\u225?bb, mivel sok ember a h\u233?tv\u233?g\u23
3?re utazik ki \par\pard\plain\hyphpar} {
vid\u233?ki h\u225?zaiba. Mindenki azt hiszi, hogy a mi munk\u225?nk roppant \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?rakoztat\u243?, ami sok esetben igaz is. Abba viszont senki sem gondol b
ele, \par\pard\plain\hyphpar} {
milyen az, amikor az \u252?ltet\u233?si terv az istennek sem akar \u246?sszej\u2
46?nni, \u233?s addig \par\pard\plain\hyphpar} {
nem lehet \u225?m hazamenni, m\u237?g r\u225? nem j\u246?ssz a t\u246?k\u233?let
es megold\u225?sra. \par\pard\plain\hyphpar} {
A d\u233?lut\u225?n nagy r\u233?sz\u233?ben a j\u233?gbesz\u225?ll\u237?t\u243?v
al telefon\u225?lgatok, a j\u233?gb\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
okozta probl\u233?m\u225?kat pr\u243?b\u225?lom elsim\u237?tani. Ezut\u225?n \u2
50?jabb pr\u243?b\u225?ra h\u237?vom \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?ssze a vikingeket, \u233?s id\u305?pontot egyeztetek Boswell asszonnyal. \
par\pard\plain\hyphpar} {
Term\u233?szetesen megint pr\u243?b\u225?lkozik Simon Monkwell megh\u237?v\u225?

s\u225?val, de \par\pard\plain\hyphpar} {
siker\u252?l id\u305?ben befejeznem a besz\u233?lget\u233?st, \u250?gyhogy szere
ncs\u233?re nem kell \par\pard\plain\hyphpar} {
megh\u237?v\u243?t k\u252?ldenem Simon r\u233?sz\u233?re. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
Amint haza\u233?rek, Dominic m\u225?r indul is valahova, felt\u337?n\u305?en ki\
u246?lt\u246?zve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?ll\u237?t\u225?sa szerint egy koll\u233?g\u225?j\u225?val megy moziba, de
szerintem ink\u225?bb randija \par\pard\plain\hyphpar} {
van, k\u252?l\u246?nben engem is megh\u237?vott volna. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy d\u246?nt\u246?k, hogy ink\u225?bb kiveszek egy videofilmet a k\u246?lc
s\u246?nz\u305?b\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kedvenc szabadid\u305?ruh\u225?mba b\u250?jok, miel\u305?tt elinduln\u233?k a k\
u246?lcs\u246?nz\u305?be. \u201?pp \par\pard\plain\hyphpar} {
a kulcscsom\u243?mat keresem, amikor megsz\u243?lal a kaputelefon. Dominic \par\
pard\plain\hyphpar} {
bizony\u225?ra itt felejtett valamit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez nem Dominic hangja, \u233?s a hirtelen felismer\u233?s hihetetlen\u252?l felk
avar. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel! Rob vagyok, k\u233?rlek, engedj be. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
11. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny pillanatig habozok, v\u233?g\u252?l kinyitom a kaput. Hallom l\
u233?pteit, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer csak el\u305?ttem \u225?ll az ajt\u243?ban. Fogalmam sincs, mit mondhatn
\u233?k, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
ink\u225?bb csendben maradok. Els\u305? gondolatom a sminkem \u225?llapota k\u24
6?r\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
forog: vajon maradt-e bel\u305?le valami a nap v\u233?g\u233?re. M\u225?sodik go
ndolatom az, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy bizony\u225?ra itt felejtett valamit, amit most szeretne elvinni. Azt\u225?
n \par\pard\plain\hyphpar} {
megl\u225?tom a kez\u233?ben a pezsg\u305?s\u252?veget. Gyomrom izgatottan kavar
og. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?ljak \u250?gy tenni, mintha nem l\u225?ttam volna? Szemtelen\u252
?l az ajt\u243?keretnek \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?maszkodva k\u233?rdezi: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bemehetek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze \u8211? v\u225?gom r\u225? automatikusan, \u233?s oldalra l\u233?
pek. \par\pard\plain\hyphpar} {
A \par\pard\plain\hyphpar} {
nappaliban \par\pard\plain\hyphpar} {
teleped\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
le. \par\pard\plain\hyphpar} {
Siet\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszekapkodom \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
doh\u225?nyz\u243?asztalon hever\u305? b\u246?gr\u233?ket, \u233?s kiviszem a ko
nyh\u225?ba. Mire \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza\u233?rek, Rob m\u225?r leszedte a f\u243?li\u225?t a pezsg\u305?s\u252?ve
gr\u305?l. \u201?gnek \u225?ll a hajam \par\pard\plain\hyphpar} {
az \u246?ntelts\u233?g\u233?t\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Ki akarod most nyitni? Milyen alkalomb\u243?l? \u8211? k\u233?rdezem. \p

ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van pezsg\u305?spoharad? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nincs. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy\u8230? \u8211? nevet r\u225?m. \u8211? Igyunk meg e
gy \u252?veg pezsg\u305?t a r\u233?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u233?p id\u305?k kedv\u233?\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
A konyha \u233?s a nappali k\u246?z\u246?tt vacill\u225?lok, de be kell ismernem
, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
szemtelen, lezser mosolya levesz a l\u225?bamr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Rendben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszamegyek a konyh\u225?ba, \u233?s el\u305?\u225?sok k\u233?t borospoharat. C
sendben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l\u252?nk egym\u225?s mellett, m\u237?g gyakorlott k\u233?zzel kit\u246?lt
i a pezsg\u305?t. Koccintunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
egy pillanatra a szemembe n\u233?z, majd visszatelepedik a kanap\u233?ra. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Vesz\u233?lyesen euf\u243?rikus \u233?rz\u233?st okoz a jelenl\u233?te. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Mes\u233?lj Isabel! Mi t\u246?rt\u233?nt veled mostan\u225?ban? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindenf\u233?le. Rob, mire megy ki a j\u225?t\u233?k? El\u305?zetes beje
lent\u233?s n\u233?lk\u252?l csak \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gy felbukkansz egy \u252?veg pezsg\u305?vel\u8230? \par\pard\plain\hyphpar
} {
Megvonja a v\u225?ll\u225?t, de nem mer a szemembe n\u233?zni. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Att\u243?l f\u233?ltem, hogy elutas\u237?tasz, ha idetelefon\u225?lok el
\u305?tte. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igazad van, ez k\u246?nnyen megeshetett volna. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? L\u225?tod, ez\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lefegyverz\u305?en mosolyog r\u225?m, amit pr\u243?b\u225?lok figyelmen k\u237?v
\u252?l hagyni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?gis mi\u233?rt j\u246?tt\u233?l ide? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, Izzy, mostan\u225?ban rengeteget gondolkodtam azon, milyen \par\p
ard\plain\hyphpar} {
boldogok is voltunk egy\u252?tt\u8230? m\u233?g egy kis pezsg\u305?t? \par\pard\
plain\hyphpar} {
Ism\u233?t sz\u237?n\u252?ltig t\u246?lti a poharakat. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Arra a k\u246?vetkeztet\u233?sre jutottam, hogy kiss\u233? elhamarkodott
an \par\pard\plain\hyphpar} {
d\u246?nt\u246?ttem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elhamarkodottan? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hi\u225?nyzol\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Behunyom a szemem, \u237?gy pr\u243?b\u225?lok v\u233?d\u305?pajzsot alkotni az
arc\u225?tlan \par\pard\plain\hyphpar} {
ir\u243?nia ellen. Mit nem adtam volna ez\u233?rt n\u233?h\u225?ny h\u233?ttel e
zel\u305?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy \u8211? folytatja l\u225?gyan. \u8211? Hib\u225?zta
m. Nagyon sajn\u225?lom. De \par\pard\plain\hyphpar} {
puszt\u225?n b\u252?szkes\u233?gb\u305?l ne k\u246?vess el te is egy hib\u225?t.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Habozok. Rob pont a megfelel\u305? hangokat \u252?t\u246?tte meg. T\u233?nyleg v
alami \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rt\u233?keset k\u233?sz\u252?l\u246?k eldobni mer\u305? s\u233?rtetts\u233

?gb\u305?l? V\u233?g\u252?l is hol hib\u225?zott? Nem \par\pard\plain\hyphpar} {

csalt meg. Nem dob\u225?ltunk t\u225?ny\u233?rokat, \u233?s nem szidtuk egym\u22
5?s felmen\u305?it. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csup\u225?n megijedt\u252?nk az elk\u246?telezetts\u233?gt\u305?l, de Rob beisme
rte, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?vedett. \par\pard\plain\hyphpar} {
Iszom m\u233?g egy korty pezsg\u305?t. Rob mell\u233?m \u252?l, \u233?s megfogja
a kezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kellemes \u233?rz\u233?s j\u225?r \u225?t, amint ujjaival a tenyeremet simogatja
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elvihetlek holnap vacsor\u225?zni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajnos programom van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a helyzet a j\u246?v\u305? h\u233?ttel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vid\u233?ken dolgozom. Suffolkban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Te j\u243? \u233?g, mit csin\u225?lsz olyan messze? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? A Pantiles-birtokon van egy kis dolgom. Simon Monkwell birtok\u225?n \u8
211? \par\pard\plain\hyphpar} {
teszem hozz\u225? a hat\u225?s kedv\u233?\u233?rt. Ez bej\u246?tt. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Simon Monkwell? Ez igen! \u8211? hitetlenkedik Rob, mik\u246?zben m\u233
?g \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zelebb h\u250?z\u243?dik hozz\u225?m. \u8211? Mit csin\u225?lsz ott? \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy b\u225?lt szervezek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez csod\u225?latos munka, Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, t\u233?nyleg szuper. R\u225?ad\u225?sul ismerem a csal\u225?dot r\
u233?gebbr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Komolyan? \par\pard\plain\hyphpar} {
Keze f\u246?lfel\u233? k\u250?szik a karomon\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? L\u225?tod, Izzy tudtam \u233?n, hogy hib\u225?t k\u246?vettem el. \u218
?gy t\u337?nik, te minden \par\pard\plain\hyphpar} {
fontos embert ismersz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mosoly\u225?t r\u233?gen elragad\u243?an vonz\u243?nak tal\u225?ltam, de mintha
megv\u225?ltozott \par\pard\plain\hyphpar} {
volna a helyzet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem lehet egyszer\u337? munka. Azt hallottam, hogy nem t\u250?l j\u243?
a modora \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? folytatja Rob, mik\u246?zben visszad\u305?l a kanap\u233?ra, \u233?s m\u
233?g egy kis pezsg\u305?t \par\pard\plain\hyphpar} {
kortyol. \u8211? Hogy j\u246?ssz ki vele? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g nem tal\u225?lkoztunk. Jelen pillanatban Chicag\u243?ban t\u225
?rgyal. De \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?ban nem t\u250?l kedves ember. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Honnan tudod, ha m\u233?g nem is tal\u225?lkoztatok? \u8211? g\u250?nyol
\u243?dik. Halv\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyra h\u250?z\u243?dik a sz\u225?ja. \u218?jra elkezdi simogatni a karomat.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden ok n\u233?lk\u252?l kilakoltatja a b\u233?rl\u305?ket, \u233?s sz
\u225?nd\u233?kosan kev\u233?s p\u233?nzt \par\pard\plain\hyphpar} {
ad a h\u225?ztart\u225?si k\u246?lts\u233?gekre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az egyik \u252?gyv\u233?dj\u233?vel j\u225?r, ugye? \par\pard\plain\hyph
par} {
Metsz\u305? tekintettel n\u233?zek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt meg hol hallottad? \par\pard\plain\hyphpar} {
Megvonja a v\u225?llait. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt pletyk\u225?lj\u225?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogalmam sincs, hogy ki a szeret\u305?je, de nem is \u233?rdekel \u8211?

felelem \par\pard\plain\hyphpar} {
kim\u233?rten. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor most a birtokon fogsz lakni? Tudunk tal\u225?lkozni j\u246?v\u305?
h\u233?ten? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, egy darabig a birtokon fogok \u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Agyamat m\u233?g mindig az \u250?jdons\u225?g var\u225?zsa hatja \u225?t. Most v
ajon \u250?jra \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszej\u246?v\u252?nk Robbal? Biztos, hogy akarom ezt? \par\pard\plain\hyph
par} {
K\u233?zfejem helyett ism\u233?t a karomat kezdi simogatni. \u304?rj\u237?t\u305
? \u233?rz\u233?s. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u233?t k\u246?zben haza tudsz j\u246?nni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gondolom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ujjaival most m\u225?r a hajf\u252?rtjeimet simogatja. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Szeg\u233?nyk\u233?m. Sz\u246?rny\u337? lehet ezekkel a falusi fajank\u2
43?kkal vacsor\u225?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mir\u305?l tudtok egy\u225?ltal\u225?n besz\u233?lgetni? \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Bogarakr\u243?l. Gazd\u225?lkod\u225?sr\u243?l. Ilyesmi. \par\pard\plain
\hyphpar} {
Ked\u233?lyesen felnevet. Azt hiszi, viccelek. Fel\u233?m hajol, hogy \par\pard\
plain\hyphpar} {
megcs\u243?koljon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Borzaszt\u243?. Enn\u233?l rosszabbra gondolni sem tudok \u8211? mormolj
a. Ebben a \par\pard\plain\hyphpar} {
pillanatban megcs\u246?rren a mobilom, ami kiz\u246?kkent a transzszer\u337? \u2
25?llapotb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
A doh\u225?nyz\u243?asztalon fekv\u305? telefon ut\u225?n ny\u250?lok. A kijelz\
u305?n egy Pantiles-\par\pard\plain\hyphpar} {
telefonsz\u225?m villog. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? Will vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia Will! Hogy vagy? \u8211? k\u233?rdezem megk\u246?nnyebb\u252?lve. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l. Csak azt szeretn\u233?m megk\u233?rdezni, hogy kedden melyik v
onattal \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u246?ssz ki. Kimenn\u233?k \u233?rted az \u225?llom\u225?sra. \par\pard\plain\
hyphpar} {
A t\u225?sk\u225?mban turk\u225?lok a hat\u225?rid\u305?napl\u243?m ut\u225?n, \
u233?s elhadarom az \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?pontot. Will m\u225?r alig v\u225?rja, hogy tal\u225?lkozzunk. Leteszem
a kagyl\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy m\u225?sodpercig csak b\u225?mulok a telefonra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob, gondolkodhatn\u233?k ezen egy kicsit? \u8211? k\u233?rdezem hat\u22
5?rozottan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Zavarba esik, de hamar mag\u225?hoz t\u233?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen, Izzy! Bizony\u225?ra nagyon hirtelen j\u246?tt ez az
eg\u233?sz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felugrok \u233?s az ajt\u243?hoz s\u233?t\u225?lok. Egy pillanatig csak n\u233?z
r\u225?m, azt\u225?n j\u246?n \u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felh\u237?vhatlak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, majd \u233?n h\u237?vlak. Nem akarok beleugrani semmibe. \par\pard\
plain\hyphpar} {
Ezzel adok neki k\u233?t puszit, \u233?s hat\u225?rozottan kitess\u233?kelem a l
ak\u225?sb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic szab\u225?lyosan \u305?rj\u246?ng, amikor \u233?rtes\u252?l Rob l\u225?t
ogat\u225?s\u225?r\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Agg\u243?dva kortyolgatom a pezsg\u305? maradv\u225?nyait. Nagyon \u246?r\u252?l
\u246?k, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
Domba is siker\u252?lt betuszkolnom egy poh\u225?rral. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Rob olyan megt\u246?rtnek l\u225?tszott \u8211? gy\u305?zk\u246?d\u246?m
bizonytalanul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob? Megt\u246?rtnek? Izzy, ezek a szavak nem illenek egy mondatba, \par
\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u233?ve ha k\u246?z\u233?tessz\u252?k a {\i
cseppet sem} jelz\u305?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De igenis az volt! Mi m\u225?s\u233?rt j\u246?tt volna \u225?t? \par\par
d\plain\hyphpar} {
Dominic g\u250?nyosan megvonja a v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?{\b
}Tal\u225?n szeretkezni akart. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, ez nem j\u246?tt be neki \u8211? v\u225?laszolom kim\u233?rten. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u246?rt\u233?nt valami? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi! \u8211? tiltakozom s\u233?rt\u305?d\u246?tten. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Izzy\u8230? \u8211? er\u305?sk\u246?dik Dom. Nyitott k\u246?nyv vagyok e
l\u305?tte. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos\u8230? t\u246?rt\u233?nhetett volna, ha Will nem telefon\u225?l ide.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will Monkwell? A Pantiles-birtokr\u243?l? \u8211? k\u233?rdezi izgatotta
n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, Will. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A h\u237?resen j\u243?k\u233?p\u337? Will? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen \u8211? v\u225?laszolom bossz\u250?san. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r b\u225?nom, hogy ennyit mes\u233?ltem r\u243?la Domnak. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt keresett? Azt hittem, Montyval \u252?zletelsz. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Csak azt szerette volna tudni, mikor \u233?rkezem kedden az \u225?llom\u
225?sra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t \u233?rted megy. \u304?miatta nem t\u246?rt\u233?nt semmi k\u
246?zted \u233?s Rob k\u246?z\u246?tt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?zvetve igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem Freud ezt m\u225?sk\u233?pp fogalmazn\u225? meg. L\u225?tom ma
gam el\u305?tt az \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?sz jelenetet. Rob fel\u233?d hajol, hogy megcs\u243?koljon. Megsz\u243?l
al a telefon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will van a vonalban. Hirtelen elt\u337?nik a szikra. Hm. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Teringett\u233?t! Csak nem a n\u246?v\u233?nyek m\u246?g\u233? rejt\u305?zve les
kel\u305?d\u246?tt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fejezd be Dom! B\u225?rki lehetett volna a vonal m\u225?sik v\u233?g\u23
3?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted ez a Will kedvel t\u233?ged? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem is tudom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nah\u225?t, milyen izgalmas! J\u246?v\u305? h\u233?ten \u233?n is tal\u2
25?lkozom vele! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Megd\u246?bbenve n\u233?zek r\u225?. Teljesen elfelejtettem, hogy Dominic j\u246
?v\u305? h\u233?ten \par\pard\plain\hyphpar} {

velem tart a Pantiles-birtokra. Nem t\u250?l j\u243? el\u305?jel. Dom mindig tud
ja, hova \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?l \u193?mor nyila. Hi\u225?ba hazudoznak az emberek \u246?sszevissza. \
par\pard\plain\hyphpar} {
Les\u250?jt\u243? pillant\u225?st vetek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom, azonnal felejtsd el, hogy valaha is besz\u233?ltem neked Willr\u305
?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy. Sokat seg\u237?thetek neked. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Azzal seg\u237?ten\u233?l a legt\u246?bbet, ha most azonnal elfelejten\u
233?d az eg\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?netet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy tehetn\u233?m, amikor a legjobb bar\u225?tom beleszeretett egy s\u2
25?rmos \par\pard\plain\hyphpar} {
farmerbe? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem szerettem bele, \u233?s mell\u233?kesen megjegyezn\u233?m, hogy nem
\u305? az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?r\u246?k\u246?s, hanem Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felvonja a szem\u246?ld\u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos vagy benne, hogy j\u243?l d\u246?nt\u246?tt\u233?l? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Hozz\u225?v\u225?gok egy p\u225?rn\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Amikor kedd este Bury St. Edmundsba \u233?rek, a koszos Land Rover m\u225?r \par
\pard\plain\hyphpar} {
az \u225?llom\u225?s el\u305?tt v\u225?rakozik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will! \u8211? k\u246?sz\u246?nt\u246?m boldogan, amint kinyitom az ajt\u
243?t \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
felkapaszkodom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Jutalmul megpuszil, \u233?s kedvesen r\u225?m mosolyog. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Hogy vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kiv\u225?l\u243?an. \u201?s te? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l. Mindened megvan? \par\pard\plain\hyphpar} {
Sebess\u233?gbe teszi az aut\u243?t, \u233?s elsz\u225?guldunk. Sz\u243?rakozott
an elcseveg\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
az id\u305?j\u225?r\u225?sr\u243?l, azt\u225?n a csal\u225?dra terel\u305?dik a
sz\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van Flo? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon j\u243?l megvannak ap\u225?val. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?m n\u233?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon holnap \u233?rkezik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? k\u233?rdezem k\u246?z\u246?ny\u246?ss\u233?get sz
imul\u225?lva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj! \u8211? nyugtat Will, bizony\u225?ra l\u225?tta az arcom
on \u225?tsuhan\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
felh\u305?ket. \u8211? Nem sokat fogjuk l\u225?tni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megnyugtat ez a t\u246?bbes sz\u225?m, \u233?s visszamosolygok r\u225?. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Monty let\u225?mad m\u225?snap reggel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, kedvesem \u8211? zih\u225?lja. \u8211? Annyira \u246?r\u252?l\u2
46?k, hogy m\u233?g utol\u233?rtelek! \par\pard\plain\hyphpar} {
Will azt mondja, bem\u233?sz Bury St. Edmundsba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tegnap este k\u246?lcs\u246?nk\u233?rtem Willt\u305?l a Land Rovert, hog
y el tudjak \par\pard\plain\hyphpar} {
menni a s\u225?tras c\u233?ghez t\u225?rgyalni. A v\u233?gs\u305? terveket kelle
ne j\u243?v\u225?hagynom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?rtem. Sz\u252?ks\u233?ged van valamire? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u237?s\u233?rhetn\u233?lek? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Term\u233?szetesen. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? \u201?s Flo? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogyne, semmi akad\u225?lya. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor indulsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azonnal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Menj\u252?nk az \u233?n aut\u243?mmal, a r\u233?gi Jagu\u225?rral. Hozd
el\u305?re a h\u225?z el\u233?, \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
addig megkeresem Flot. \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszaadom Willnek a kulcsait, \u233?s felkapom a csomagjaimat. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Be vagyok biztos\u237?tva? \u8211? k\u233?rdezem Montyt. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Szerintem egyik\u252?nk sincs, kedvesem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden \par\pard\plain\hyphpar} {
aut\u243?n \par\pard\plain\hyphpar} {
van \par\pard\plain\hyphpar} {
felel\u305?ss\u233?gbiztos\u237?t\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyog \par\pard\plain\hyphpar} {
Will \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtetlens\u233?gemen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony! Majdnem elfelejtettem mondani, hogy a fut\u225?rom, \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Dominic ma d\u233?lel\u305?tt \u233?rkezik. Tizenegyt\u305?l felv\u233?telizteti
az el\u305?ad\u243?kat. Ha \par\pard\plain\hyphpar} {
ide\u233?rne, miel\u305?tt visszaj\u246?v\u246?k, megmutatn\u225? a szob\u225?j\
u225?t? Ma \u233?jjel itt alszik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen \u8211? v\u225?gja r\u225? an\u233?lk\u252?l, hogy r\
u225?m n\u233?zne. Szerintem titokban \par\pard\plain\hyphpar} {
reszket a gondolatt\u243?l, hogy eg\u233?sz d\u233?lel\u305?tt t\u225?vol leszek
. Szertefoszlottak a \par\pard\plain\hyphpar} {
mai tervei. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u211?vatosan a h\u225?z el\u233? korm\u225?nyzom Monty r\u233?gi aut\u243?j\u22
5?t. Amint oda\u233?rek, \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty \u233?s Flo is felbukkannak \u8211? h\u225?rom kutya t\u225?rsas\u225?g\u2
25?ban. Kinyitom a \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?sik oldalon az ajt\u243?kat \u233?s Flo m\u225?r be is sz\u225?llt. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monty, akarsz te vezetni? \u8211? kiab\u225?lok ki. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Nem, kedvesem. Te vezetsz, \u233?n vigy\u225?zok a kuty\u225?kra. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Megv\u225?rja, m\u237?g a kuty\u225?k elhelyezkednek a h\u225?ts\u243? \u252?l\u
233?sen, majd mell\u233?j\u252?k \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u233?seli mag\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt, Flo. Hogy vagy? \u8211? \u252?dv\u246?zl\u246?m. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?en dr\u225?g\u225?m. Csak a t\u233?rdem bolondozik egy k
icsit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a gond vele? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit k\u233?rdezt\u233?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? AZT K\u201?RDEZTEM, HOGY MI A BAJ A T\u201?RDEDDEL? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? \u205?z\u252?leti gyullad\u225?s, kedvesem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Na ezt m\u225?r Monty sem b\u237?rja c\u233?rn\u225?val. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Iz\u252?leti gyullad\u225?s\u8230? azt sem tudja, mit jelent ez a sz\u24
3?. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Ne motyogj m\u225?r, \u250?gyis hallja mindenki \u8211? sz\u243?l h\u225

?tra Flo. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A szelekt\u237?v hall\u225?sod miatt kellene felkeresned az orvost, nem
pedig a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?rded miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az orvos szerint sz\u246?rny\u337? f\u225?jdalmaim lehetnek. Szerintem s
okkal \par\pard\plain\hyphpar} {
jobban f\u225?j, mint a te l\u225?bad. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A l\u225?bad? \u8211? k\u233?rdezem Montyt agg\u243?dva. \par\pard\plain
\hyphpar} {
M\u225?ris megb\u225?ntam, hogy ebbe az ir\u225?nyba tereltem a besz\u233?lget\u
233?s fonal\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u233?gi h\u225?bor\u250?s s\u233?r\u252?l\u233?s. Alig tudok r\u225?l\
u233?pni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?ghogy h\u225?bor\u250?s s\u233?r\u252?l\u233?s! A pincel\u233?pcs
\u305?r\u305?l est\u233?l le! R\u233?szegen\u8230? \u8211? f\u337?zi \par\pard\p
lain\hyphpar} {
hozz\u225? Flo. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vonja vissza, h\u246?lgyem! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos \u8211? pr\u243?b\u225?lom elterelni a sz\u243?t, miel\u305?tt m\u23
3?g egym\u225?snak esn\u233?nek \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
van valami k\u252?l\u246?nleges oka annak, hogy a kuty\u225?k is vel\u252?nk tar
tanak, \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty? \par\pard\plain\hyphpar} {
Az els\u305? \u252?l\u233?sek k\u246?z\u233? hajol. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az \u225?llatorvoshoz kell vinnem \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Most l\u225?tom, hogy a kis westie-t nem hagyj\u225?k b\u233?k\u233?n a nagyok.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy h\u237?vj\u225?k? \u8211? k\u233?rdezem a westie fel\u233? b\u243?l
intva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg. Nincs t\u250?l r\u233?g\u243?ta n\u225?lunk. Az egyik munk\u225?s t
al\u225?lta. Szeretn\u233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
megn\u233?zetni az \u225?llatorvossal, hogy minden rendben van-e vele. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeg\u233?nyke. \par\pard\plain\hyphpar} {
Montyval \u233?s Floval nagyon k\u246?nny\u337? elt\u225?rsalogni. Most is folya
matosan \par\pard\plain\hyphpar} {
elcsevegnek, \u233?n k\u246?zben \u225?t tudom legal\u225?bb gondolni a tennival
\u243?im list\u225?j\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Be\u233?r\u252?nk Bury St. Edmundsba, \u233?s megbesz\u233?lj\u252?k, hogy egy \
u243?ra m\u250?lva \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkozunk az aut\u243?n\u225?l. Az elk\u246?vetkez\u305? egy \u243?r\u225
?ban k\u233?telkedve szeml\u233?lem a \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u225?tor rajzait, \u233?s az\u233?rt im\u225?dkozom, hogy ne temesse maga al\u
225? az \u246?tsz\u225?z \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
vend\u233?get \u8211? na \u233?s persze engem sem. Mire vissza\u233?rek az aut\u
243?hoz, Monty \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Flo m\u225?r v\u225?rnak r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van Meg? \u8211? k\u233?rdezem, mik\u246?zben besz\u225?llok. Monty
a h\u225?ts\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l\u233?sre sz\u225?llt be, nyilv\u225?n azt szeretn\u233?, ha tov\u225?bbr
a is \u233?n j\u225?tszan\u225?m a sof\u305?r \par\pard\plain\hyphpar} {
szerep\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teljesen rendben van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit vett\u233?l, Flo? \u8211? mutatok a nagy m\u337?anyag szatyorra, ami
t a \par\pard\plain\hyphpar} {
biztons\u225?gi \u246?vet keresve fedeztem fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u246?csk\u233?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {

Csak pislogok. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? J\u233?zusom, ne haragudj. Azt hittem sz\u246?csk\u233?ket mondt\u225?l.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Kiengedem a k\u233?zif\u233?ket, kitolatok a parkol\u243?b\u243?l, \u233?s hazaf
el\u233? indulok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l hallottad. Sz\u246?csk\u233?ket vettem. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Mihez kellenek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A tarantell\u225?m kedvenc csemeg\u233?je. \par\pard\plain\hyphpar} {
Majdnem el\u252?t\u246?k n\u233?h\u225?ny j\u225?r\u243?kel\u305?t. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Te tarantell\u225?t tartasz otthon? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy n\u233?z r\u225?m, mintha \u233?n is azonnali kivizsg\u225?l\u225?st ig
\u233?nyl\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
hall\u225?sprobl\u233?m\u225?kkal k\u252?szk\u246?dn\u233?k. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Igen. Poppetnek h\u237?vj\u225?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
A piros l\u225?mp\u225?n\u225?l v\u225?rakozva gyorsan k\u246?r\u252?ln\u233?zek
, hogy Flo mag\u225?val \par\pard\plain\hyphpar} {
hozta-e h\u225?zi kedvenc\u233?t a kir\u225?ndul\u225?sra. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Poppet? Sosem mes\u233?lt\u233?l r\u243?la. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sokan f\u233?lnek t\u305?le. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? Nem is \u233?rtem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Att\u243?l tartottam, hogy nem sz\u237?vesen j\u246?nn\u233?l \u225?t ho
zz\u225?m te\u225?zni, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
elmes\u233?lem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Milyen igaza van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt? Szabadon m\u225?szk\u225?l a szob\u225?dban? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? AZT \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u201?RDEZTEM, \par\pard\plain\hyphpar} {
HOGY \par\pard\plain\hyphpar} {
SZABADON \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u193?SZK\u193?L \par\pard\plain\hyphpar} {
A \par\pard\plain\hyphpar} {
SZOB\u193?DBAN? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, egy terr\u225?riumban tartom. N\u233?ha kim\u225?szik bel\u305?le.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Mikor megk\u233?ri r\u225?? Vagy a kisgyerekeket eszi meg? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? k\u233?rdezem elhal\u243? hangon. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Vadul keresek b\u225?rmilyen kedvez\u305? tulajdons\u225?got, ami egy Poppet nev
\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
tarantellap\u243?kra r\u225?illik. Bizony\u225?ra megvigasztal\u8230? nem, ezt t
al\u225?n m\u233?gsem \par\pard\plain\hyphpar} {
kellene. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lehet\u305?leg ne engedd ki, ha Simon is itthon van! \u8211? el\u305?z m
eg Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bez\u225?rom a szob\u225?mba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha megsz\u246?kne, r\u225?nk szakad az \u233?g. Simon nem tud Poppet l\u
233?tez\u233?s\u233?r\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? vallja be Monty nekem. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?n\u233?zek a visszapillant\u243? t\u252?k\u246?rb\u305?l. Simon szerencs\
u233?j\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem fogom elmondani neki \u8211? \u237?g\u233?rem meg. \u8211? Legjobb l

enne, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u225?tal\u225?n nem engedn\u233?d ki, am\u237?g ki nem \u252?r\u252?lt a h\u
225?z. Miut\u225?n \u233?n is \par\pard\plain\hyphpar} {
hazak\u246?lt\u246?ztem v\u233?gleg. \par\pard\plain\hyphpar} {
D\u233?lel\u305?tt tizenegy \u243?ra t\u225?jban \u233?r\u252?nk haza. Mindannyi
an \u8211? a kuty\u225?kat is \par\pard\plain\hyphpar} {
bele\u233?rtve \u8211? a konyha fel\u233? indulunk el. \u201?ppen viccesen figye
lmeztetni \par\pard\plain\hyphpar} {
akarom, hogy {\i
Flo, nehogy elejtsd a sz\u246?csk\u233?ket} amikor az egyik kuty\u225?ban \par\p
ard\plain\hyphpar} {
felbukik, \u233?s el\u305?reesik. Kikapom a kez\u233?b\u305?l a sz\u246?csk\u233
?s szatyrot, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u246?nnyebb\u252?lten fell\u233?legzem, amint l\u225?tom, hogy nekit\u225?m
aszkodik a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyhaasztalnak. Odarohanok, hogy megn\u233?zzem, nem s\u233?r\u252?lt-e meg. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Megbotlok az egyik kuty\u225?ban, \u233?s a szatyor messzire elrep\u252?l. N\u23
3?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?sodpercig hitetlenkedve b\u225?mulok ut\u225?na, m\u237?g a sz\u225?z sz\
u246?cske \par\pard\plain\hyphpar} {
szerencs\u233?j\u252?k\u246?n meglep\u305?dve, elkezd vill\u225?mgyorsan kiugr\u
225?lni a karant\u233?nb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pillanatok alatt k\u225?osz lesz \u250?rr\u225? a terepen: a kuty\u225?k az \u23
3?let\u252?k\u233?rt k\u252?zdve \par\pard\plain\hyphpar} {
menek\u252?lnek a sz\u233?lr\u243?zsa minden ir\u225?ny\u225?ba, Delaney asszony
sikoltozva \par\pard\plain\hyphpar} {
felugrik egy sz\u233?kre, Harry teljesen \u225?tszellem\u252?lten figyel; minden
ki m\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?gyk\u233?zl\u225?bra ereszkedik, \u233?s pr\u243?b\u225?ljuk \u246?sszesz
edni a csirkefog\u243?kat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?! \u8211? ki\u225?lt fel Harry. \u8211? Mennyit adtok da
rabj\u225?\u233?rt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mozg\u225?s, Harry! \u8211? ki\u225?lt r\u225? \u233?desanyja a rejtekhe
ly\u233?r\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Norm\u225?l esetben, ha valaki sz\u246?csk\u233?ket akarna mutogatni nekem, \par
\pard\plain\hyphpar} {
bizony\u225?ra ilyesmiket mondan\u233?k: {\i
De sz\u233?p } vagy {\i
Ez ugye egy kokt\u233?l neve? } vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
valami hasonl\u243? s\u252?letlens\u233?get. Eszembe sem jutna el\u305?rerohanni
, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszefogdosni szerencs\u233?tlen j\u243?sz\u225?gokat. M\u233?gis itt vagyo
k, \u233?s t\u246?bb sz\u225?z iz\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lok \u246?sszefogdosni, amelyek rak\u233?tasebess\u233?ggel menti
k az irh\u225?jukat\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felkapok egy serpeny\u305?t \u233?s a fed\u305?j\u233?t az ed\u233?nysz\
u225?r\u237?t\u243?r\u243?l, hogy legyen \par\pard\plain\hyphpar} {
mibe tenni az elfogott p\u233?ld\u225?nyokat. Oda-vissza ugr\u225?ndozunk, \u305
?r\u252?lten \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
zih\u225?lunk, teljesen kif\u225?raszt benn\u252?nket a nyomorult kis fenevadak
ut\u225?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
hajsza. Egy hang szak\u237?tja f\u233?lbe a nyomo- \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? MI AZ \u214?RD\u214?G FOLYIK ITT? M\u201?G A DOLGOZ\u211?SZOB\u193?MBA I
S \par\pard\plain\hyphpar} {
FELHALLATSZIK A L\u193?RMA! \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindannyian felegyenesed\u252?nk. Simon Monkwell haza\u233?rt. \par\pard\plain\h
yphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
12. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Simon t\u252?relmetlen\u252?l belet\u250?r a haj\u225?ba. Frizur\u225?ja ak\u225
?rcsak Hugh Grant\u233? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
oldalt r\u246?vid, a feje tetej\u233?n hossz\u250?. Magas termete, s\u246?t\u233
?t haja \u8211? megsz\u243?lal\u225?sig \par\pard\plain\hyphpar} {
hasonl\u237?t Willre, de kisug\u225?rz\u225?sa arrog\u225?ns \u233?s hideg. Halv
\u225?ny ol\u237?vaz\u246?ld \par\pard\plain\hyphpar} {
kordnadr\u225?got, ujj\u225?n\u225?l felt\u337?rt v\u233?kony pul\u243?vert vise
l. Felt\u337?nik, hogy a haja \par\pard\plain\hyphpar} {
vizes. Bizony\u225?ra f\u252?rd\u246?tt, gondolom magamban. De ut\u225?na \u225?
trep\u252?lt az \par\pard\plain\hyphpar} {
Atlanti-\u243?ce\u225?non, igaz\u225?n lett volna ideje megsz\u225?radni\u8230?
\par\pard\plain\hyphpar} {
Kezemet \u246?t fick\u225?ndoz\u243? sz\u246?csk\u233?vel egyetemben a kab\u225?
tzsebembe \par\pard\plain\hyphpar} {
cs\u250?sztatom, majd \u246?sszez\u225?rom a markom. Nagyot nyelek, pr\u243?b\u2
25?lok nem \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolni a sz\u246?cske\u252?r\u252?l\u233?kre \u233?s a tiszt\u237?t\u225?si k\
u246?lts\u233?gekre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u233?peszt\u305?, milyen gyorsan sz\u233?t tudnak sz\u243?r\u243?dni
a sz\u246?csk\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hihetetlen. Bizony\u225?ra van egy vez\u233?r\u252?k, aki elki\u225?ltotta mag\u
225?t: {\i
Gyorsan! }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
Fussatok, fi\u250?k, ha kedves az \u233?letetek! } A serpeny\u305?ben mind\u246?
ssze harmincan \par\pard\plain\hyphpar} {
lapulnak, ami azt jelenti, hogy legal\u225?bb hetven, vagy m\u233?g t\u246?bb va
n \par\pard\plain\hyphpar} {
szabadl\u225?bon. Tal\u225?n h\u225?rmat l\u225?tok k\u246?z\u252?l\u252?k. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u214?r\u246?mmel konstat\u225?lom, hogy Simon kifejezetten zavarban van, amikor
\par\pard\plain\hyphpar} {
engem is a kis csoport k\u246?zep\u233?n tal\u225?l. Fel\u233?m fordul. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel? T\u233?nyleg te vagy az? Apa mondta, hogy visszaj\u246?ssz. Anny
ira \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?r\u252?l\u246?k, hogy \u250?jra l\u225?tlak! \par\pard\plain\hyphpar} {
Hangja kifejezetten furcs\u225?n visszhangzik a helyis\u233?gben. Nyilv\u225?n \
par\pard\plain\hyphpar} {
fogalma sincs arr\u243?l, hogy kezet fogjon-e velem, de mivel a jobb kezemben \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u246?t sz\u246?csk\u233?t szorongatok, ink\u225?bb odal\u233?pek, \u233?s adok
neki k\u233?t puszit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kellemes volt a rep\u252?l\u305?\u250?t? \u8211? k\u233?rdezem gyorsan.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A szok\u225?sos, de rendben volt minden. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ezut\u225?n sorra \u252?dv\u246?zli rokonait is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Miut\u225?n ezen t\u250?lvagyunk, oldalra billentem fejem, felh\u250?zom a \par\
pard\plain\hyphpar} {
szem\u246?ld\u246?k\u246?m, \u233?s \u233?rdekl\u305?d\u305? arcot v\u225?gok: \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi \u250?js\u225?g? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nik itt? \u8211? v\u225?g vissza Simon. \par\pard\plai
n\hyphpar} {

Mivel Simon nem is tud Poppet l\u233?tez\u233?s\u233?r\u305?l, remeg\u305? hango

n v\u225?laszolok: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi \u233?ppen\u8230?\u246?\u246?\u246?\u8230? mi csak\u8230? \u246?\u246
?\u246?\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy\u233?rtelm\u337?, hogy id\u305?t pr\u243?b\u225?lok nyerni, ez mindenki sz\u
225?m\u225?ra vil\u225?gos. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha folytatom, tal\u225?n mindenki elfelejti az eredeti k\u233?rd\u233?st. Mindan
nyian \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon tekintet\u233?t k\u246?vetj\u252?k. Persze, hogy kisz\u250?rt egy k\u252?l
\u246?n\u246?sen lusta \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u246?csk\u233?t, amely kedvetlen\u252?l ugr\u225?l volt fogolyt\u225?rsai ut\
u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u246?cskeverseny \u8211? szak\u237?t f\u233?lbe Monty. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? IGEN, SZ\u214?CSKEVERSENY! \u8211? ord\u237?tom elismer\u305?en. Ez zsen
i\u225?lis \u246?tlet \par\pard\plain\hyphpar} {
volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u246?cskeverseny\u8230? \u8211? ism\u233?tli Simon kiss\u233? hitetle
nkedve. \u8211?J\u243?l van, csak \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u246?cskeversenyt rendezt\u252?nk \u8211? jelenti ki Monty. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Mindenki benne volt. Kiv\u233?ve term\u233?szetesen Delaney asszonyt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony ugyanis hamusz\u252?rke arccal \u225?ll egy sz\u233?k tetej\u233
?n, nem \par\pard\plain\hyphpar} {
mondhatjuk, hogy \u305? is \u233?lvezte a m\u243?k\u225?t. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Nem lehetne ezeket az iz\u233?ket egy kicsit halkabban versenyeztetni? \
u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezi sz\u225?razon. \u8211? Vissza kell mennem dolgozni. Tal\u225?lkozun
k a \par\pard\plain\hyphpar} {
vacsor\u225?n\u225?l. J\u243? lenne besz\u233?lgetni, mi t\u246?rt\u233?nt az\u2
43?ta, hogy nem tal\u225?lkoztunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
Isabel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ezt mindenf\u233?le \u233?rzelem n\u233?lk\u252?l jelenti ki, \u233?s sz\u243? n
\u233?lk\u252?l elhagyja a szob\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lassan visszafordulok a t\u246?bbiekhez. A sz\u246?csk\u233?k m\u225?r r\u233?ge
n megl\u243?gtak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyre r\u225?l\u233?ptem \u8211? vallja be Flo szomor\u250? arccal. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gyis vacsorak\u233?nt akartad felt\u225?lalni \u305?ket a p\u243?k
odnak, akkor mi\u233?rt van \par\pard\plain\hyphpar} {
lelkiismeret-furdal\u225?sod, ami\u233?rt egyet agyontapost\u225?l? \u8211? k\u2
33?rdezi Monty n\u233?mi \par\pard\plain\hyphpar} {
szemreh\u225?ny\u225?ssal a hangj\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igazad van! \u8211? b\u243?logat beleegyez\u305?en Flo. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Ajkaimba harapok. Valahol egy sz\u246?cske mag\u225?nyosan ciripel. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
K\u246?rben\u233?zek, \u233?s mindannyian elkezd\u252?nk kuncogni. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Dominic nemsok\u225?ra meg\u233?rkezik. Szerencs\u233?re egy csal\u225?dtag sinc
s a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zelben, ez\u233?rt gyorsan \u225?tterelem a t\u225?rgyal\u243?szob\u225?b
a. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan elhadarom neki a felv\u233?teliz\u305? el\u305?ad\u243?k list\u225?j\u22
5?t, teljesen led\u246?bben, \par\pard\plain\hyphpar} {
mennyi tennival\u243? v\u225?r r\u225?. Sem id\u305?m, sem kedvem nincs vigaszta

lgatni, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {

megcir\u243?gatom a t\u233?rd\u233?t, majd visszavonulok a k\u246?nyvt\u225?rba
a terveimhez. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sajnos elfelejtettem, milyen fontos Dominic sz\u225?m\u225?ra az \u233?tkez\u233
?s. \par\pard\plain\hyphpar} {
Komolyan azt hiszi, hogy valami f\u246?rtelmes dolog t\u246?rt\u233?nik vele, \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
amennyiben n\u233?h\u225?ny \u243?r\u225?t kihagy. Mindig van egy zacsk\u243? ke
ksz az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?jjeliszekr\u233?ny\u233?n: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8222?h\u225?tha \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
lesz \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?\u8221?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Alacsony \par\pard\plain\hyphpar} {
lenne \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?rcukorszintje? Egy\u225?ltal\u225?n nem \u233?r meglepet\u233?sk\u233?nt,
hogy a nap sor\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
felfedezi a konyh\u225?t, \u233?s \u246?sszebar\u225?tkozik a h\u225?z legfontos
abb lak\u243?j\u225?val, \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszonnyal. T\u246?retlen\u252?l szellemeskedik vele. Mikor a Simonnal \
par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u246?ltend\u305? vacsora el\u305?tti aperitif rem\u233?ny\u233?ben a konyh\u
225?ba \u233?rkezem, \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic m\u225?r az asztalon \u252?l, mellette egy csomag keksz \u233?s egy poh\
u225?r bor. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony szeme boldogan csillog. Dominic m\u233?g poh\u225?ral\u225?t\u23
3?tet sem \par\pard\plain\hyphpar} {
haszn\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? est\u233?t, Izzy! \u8211? k\u246?sz\u246?nt vid\u225?man. Arc\u2
25?n sz\u233?les mosoly ter\u252?l el. \u8211? Pont \par\pard\plain\hyphpar} {
most mes\u233?lem Delaney asszonynak, milyen csod\u225?latosnak tartom a vid\u23
3?ki \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?letet. M\u233?g a post\u225?t is kihozz\u225?k! Fantasztikus! Kekszet? \u8
211? ny\u250?jtja fel\u233?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
csomagot. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak r\u225?zom a fejem, \u233?s felvonom a szem\u246?ld\u246?k\u246?m. Dominic
nem sokszor \par\pard\plain\hyphpar} {
tette ki a l\u225?b\u225?t Londonb\u243?l. Harrods k\u246?zel\u233?ben l\u225?tt
a meg a napvil\u225?got, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
teheneket csak a margarinrekl\u225?mok vend\u233?gszerepl\u305?ik\u233?nt ismeri
. Egyszer \par\pard\plain\hyphpar} {
valaki viccb\u305?l azt mondta neki, hogy vid\u233?ken nincsenek p\u233?nzkiad\u
243? \par\pard\plain\hyphpar} {
automat\u225?k, \u233?s szerintem Dominic elhitte. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyenek voltak az el\u305?ad\u243?k? \u8211? k\u233?rdezem. \u8211? Vol
t k\u246?zt\u252?k j\u243? is? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lehengerl\u305?ek voltak! F\u305?leg a g\u243?lyal\u225?bas tetszett! B\
u225?r a csill\u225?r majdnem \par\pard\plain\hyphpar} {
kiverte a szem\u233?t. Leszerz\u305?dtettem a zsongl\u305?r\u246?kkel \u233?s az
egykerek\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
biciklist\u225?val egy\u252?tt. Plusz az el\u305?z\u305? helysz\u237?nen kiv\u22
5?lasztott el\u305?ad\u243?kat is. Ne \par\pard\plain\hyphpar} {
agg\u243?dj, Izzy, mindent feljegyeztem, hogy be tudd \u237?rni a kis t\u225?bl\
u225?zataidba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiss\u233? megnyugszom. Eg\u233?sz nap az \u233?tel-ital kiv\u225?laszt\u225?s\u
225?val, az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?lt\u246?z\u305?kkel, mosd\u243?kkal \u233?s egy\u233?b apr\u243?s\u225?gok
kal foglalkoztam. Csup\u225?n az \par\pard\plain\hyphpar} {

asztali vir\u225?gd\u237?szek megrendel\u233?se egy\u243?r\u225?s telefonbesz\u2

33?lget\u233?sbe ker\u252?lt. A \par\pard\plain\hyphpar} {
gyakorlati r\u233?szleteket m\u233?g egyeztetnem kell Delaney asszonnyal. Nem so
k \par\pard\plain\hyphpar} {
kedvem van hozz\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will \u233?s Monty egy\u252?tt s\u233?t\u225?lnak be a h\u225?ts\u243? ajt\u243?
n \u8211? frissen \u233?s energikusan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Olyan \u233?hesek, hogy az asztalt is megenn\u233?k \u8211? mondj\u225?k nevetve
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?ges \par\pard\plain\hyphpar} {
bemutat\u225?sok \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?j\u246?nnek \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?rfias \par\pard\plain\hyphpar} {
magamutogat\u225?sokkal. Hozok a h\u337?t\u305?b\u305?l egy-egy \u252?veg s\u246
?rt Willnek \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Montynak. Dominic sz\u233?gyenl\u305?sen n\u233?zegeti a kez\u233?ben l\u233?v\u
305? borospoharat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ti ketten el\u233?g j\u243?l ismeritek egym\u225?st, ugye? \u8211? k\u23
3?rdezi Will. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic meg \u233?n lak\u243?t\u225?rsak vagyunk. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u201?rzem magamon Dominic sz\u250?r\u243?s tekintet\u233?t, de pr\u243?b\u225?l
ok nem t\u246?r\u305?dni \par\pard\plain\hyphpar} {
vele. Szerencs\u233?re Monty besz\u233?lget\u233?sbe elegyedik vele a mai el\u30
5?ad\u243?kr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen volt a napod, Izzy? \u8211? k\u233?rdezi Will. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?. \u201?s a ti\u233?d? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szint\u233?n nagyszer\u337?. Gondolom, m\u233?g nem sokat besz\u233?lget
t\u233?l a \par\pard\plain\hyphpar} {
term\u233?shozamokr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg nem. J\u243?k lettek? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A besz\u233?lget\u233?sek vagy a term\u233?shozamok? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Mindkett\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ami a term\u233?shozamokat illeti, az \u225?tlagosnak megfelel\u305?en a
lakultak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Besz\u233?lgetni sz\u237?vesebben besz\u233?lgetek veled. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Nem sokat tudok mondani a term\u233?shozamokr\u243?l, att\u243?l tartok
\u8211? felelem \par\pard\plain\hyphpar} {
elpirulva. \u8211? Ahogy m\u225?s mez\u305?gazdas\u225?gi t\u233?m\u225?r\u243?l
sem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez az \u233?n szerencs\u233?m! Alig tal\u225?lkozom olyan emberrel, akin
ek ne lenne \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?lem\u233?nye a birtokr\u243?l \u233?s annak megfelel\u305? igazgat\u225?s
\u225?r\u243?l! Hozhatok neked \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g egy italt? \u8211? k\u233?rdezi majdnem \u252?res poharamat l\u225?tva.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m \u8211? ny\u250?jtom \u225?t a poharat. \par\par
d\plain\hyphpar} {
Dominic oldalba b\u246?k a k\u246?ny\u246?k\u233?vel, \u233?s sokat sejtet\u305?
en felh\u250?zza a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u246?ld\u246?k\u233?t. Les\u250?jt\u243? pillant\u225?st vetek r\u225?. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? J\u243? est\u233?t mindenkinek! \u8211? mondja egy halk, parancsol\u243?

hang a h\u225?tunk \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u246?g\u246?tt. Megfordulunk. Simon \u225?ll az ajt\u243?ban. Will m\u225?ris
odafut hozz\u225? kezet \par\pard\plain\hyphpar} {
fogni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Simon! J\u243?l utazt\u225?l? \u8211? k\u233?rdezi. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Igen, k\u246?sz\u246?n\u246?m. Hogy vagy? \u8211?J\u243?l. S\u246?rt? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
H\u337?v\u246?sen \u233?s k\u246?z\u246?ny\u246?sen besz\u233?lnek egym\u225?ssa
l. Az a benyom\u225?som, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
nem t\u250?l r\u243?zs\u225?s a kapcsolatuk. Will a h\u337?t\u305?h\u246?z s\u23
3?t\u225?l s\u246?r\u233?rt, Monty pedig \par\pard\plain\hyphpar} {
bemutatja Dominicot Simonnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a helyzet a birtokon? \u8211? k\u233?rdezi Simon Willt, mik\u246?zben
Will \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tny\u250?jtja az \u252?veg s\u246?rt. Will r\u225?m pillant. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi k\u252?l\u246?n\u246?s \u8211? v\u225?laszolja kurt\u225?n, \u233?
s fel\u233?m ny\u250?jtja ism\u233?t \u8211? sz\u237?n\u252?ltig \par\pard\plain
\hyphpar} {
teli borospoharamat. Simon is odaj\u246?n \u233?s letelepedik mell\u233?nk. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, hogyan haladsz a b\u225?l szervez\u233?s\u233?vel? Meg kell hogy
mondjam, \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyon meglep\u305?dtem, amikor apa elmes\u233?lte, hogy te szervezed. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? A b\u225?llal minden a legnagyobb rendben van. Elboldogulunk vele \u8211
? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?laszolom hat\u225?rozottan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor is lesz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szombathoz k\u233?t h\u233?tre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor kezd\u305?dik a t\u233?nyleges z\u337?rzavar? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Csak n\u233?h\u225?ny nappal a rendezv\u233?ny el\u305?tt, a f\u305?s\u2
25?tor fel\u225?ll\u237?t\u225?sakor. \par\pard\plain\hyphpar} {
Furcsa \u233?rz\u233?s ilyen hivatalos hangnemben besz\u233?lgetni valakivel, ak
i \par\pard\plain\hyphpar} {
egykor oly k\u246?zel \u225?llt hozz\u225?m. Tudom, hogy van egy sebhely a v\u22
5?dlij\u225?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
ahonnan egy sz\u225?lk\u225?t szedtek ki. Azt is tudom, hogy ut\u225?lja a gomb\
u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u233?ve, ha eg\u233?szen apr\u243?ra van felv\u225?gva. Monopolyban mindig a
cip\u305?vel \par\pard\plain\hyphpar} {
akar lenni. Kis\u237?rta a szem\u233?t, mikor az els\u305? kuty\u225?ja elpusztu
lt. M\u233?gis itt \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l\u252?nk \u233?s \u250?gy besz\u233?lget\u252?nk, mintha ma reggel tal\u2
25?lkoztunk volna el\u305?sz\u246?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?ny h\u243?nappal ezel\u305?tt l\u225?ttalak a Gilderson Te
lecom est\u233?lyen \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?gok k\u246?zbe hirtelen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez volt az a fogad\u225?s, ahol \u225?tn\u233?zett rajtam. Egy pillanatig elgond
olkozik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban ott voltam. A te c\u233?ged szervezte azt is? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? \u201?n szerveztem szem\u233?lyesen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? n\u233?z r\u225?m megd\u246?bbenve. \u8211? Te is
ott volt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Igen, l\u225?ttalak is t\u233?ged. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Igaz\u225?n r\u225?m k\u246?sz\u246?nhett\u233?l volna. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Szerettem volna, de \u250?gy t\u337?nt, nem ismersz meg. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Bocs\u225?ss meg, de tizenegy \u233?ves korodban l\u225?ttalak utolj\u22
5?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez igaz. \par\pard\plain\hyphpar} {
H\u250?, de h\u252?ly\u233?nek \u233?rzem magam. Nem ismert meg, ez\u233?rt nem
mondott \par\pard\plain\hyphpar} {
akkor semmit. \par\pard\plain\hyphpar} {
Flo megjelen\u233?se eltereli a figyelmet. P\u225?lmah\u225?zi vir\u225?gk\u233?
nt libben be a \par\pard\plain\hyphpar} {
szabadf\u246?ldi \u233?vel\u305?k k\u246?z\u233?. Dominicnak nagyon tetszik az e
gzotikus \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u246?lgyem\u233?ny, \u233?s zajosan \u252?dv\u246?zlik egym\u225?st. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Flo odalibeg hozz\u225?nk, \u233?s finoman Simon v\u225?ll\u225?ra teszi a kez\u
233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kikapcsolt\u225?l m\u225?r abb\u243?l a sz\u246?rny\u337? munka \u252?ze
mm\u243?db\u243?l, Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
dr\u225?g\u225?m? \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon elmosolyodik, \u233?s nagyot kortyol a s\u246?rb\u305?l. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? B\u225?rmir\u305?l besz\u233?lgethet\u252?nk, Flo. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Flo a szomsz\u233?dos sz\u233?ken foglal helyet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem lesz komoly bar\u225?tn\u305?d, ha mindig csak a munk\u225?ddal va
gy \par\pard\plain\hyphpar} {
elfoglalva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyel\u305?re nincsenek ilyen terveim. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az a pletyka j\u225?rja, hogy te meg egy fiatal \u252?gyv\u233?dn\u305?\
u8230? \u8211? kezdi Flo \par\pard\plain\hyphpar} {
vid\u225?man csillog\u243? szemekkel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? \u8211? k\u233?rdezi mosolyg\u243? szemekkel, de szigor\u25
0? arccal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, te j\u225?rsz valakivel? M\u233?g nem is k\u233?rdezt\u252?k! \u82
11? k\u233?rdezi Flo. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meglep\u305?d\u246?m, nem sz\u225?m\u237?tottam r\u225?, hogy hirtelen reflektor
f\u233?nybe \par\pard\plain\hyphpar} {
ker\u252?lhetek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pont most lett v\u233?ge egy kapcsolatomnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
A fen\u233?be, ez borzaszt\u243? komolynak hangzik. Mintha legal\u225?bbis el le
tt\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
volna jegyezve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem volt komoly \u8211? teszem hozz\u225? \u8211? ink\u225?bb csak j\u24
3?l \u233?rezt\u252?k magunkat \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u252?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A {\i
sz\u243?rakoz\u225?s} sz\u243? pajz\u225?nul l\u243?g a leveg\u305?ben. Kiss\u23
3? feslett n\u305?nek \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?nhetek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?l sokat dolgozott \u8211? magyar\u225?zkodom. \u8211? Rob Gilling
hamr\u305?l van sz\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
David Gillingham, a biztos\u237?t\u243?t\u225?rsas\u225?g tulajdonos\u225?nak fi
a. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy t\u337?nhet, hogy fel akarok v\u225?gni. K\u246?ny\u246?rg\u246?m, vala
ki l\u305?j\u246?n le! \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Ismerem \u305?ket \u8211? mondja Monty. \u8211? Hatalmas c\u233?g a belv
\u225?rosban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, r\u243?luk van sz\u243? \u8211? k\u246?nnyebb\u252?l\u246?k meg, \
u233?s hatalmasat kortyolok a \par\pard\plain\hyphpar} {
borb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sikeres volt az utad, Simon? \u8211? k\u233?rdezi Monty, tal\u225?n \u23
3?rzi, milyen \par\pard\plain\hyphpar} {
kellemetlen\u252?l \u233?rintett a kis intermezzo. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon rem\u233?lem. J\u246?v\u305? h\u233?ten n\u233?h\u225?ny fejes id
erep\u252?l, hogy tet\u305? al\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
hozzuk az \u252?zletet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elkezdi r\u233?szletezni az esem\u233?nyeket, de nagyon is tudat\u225?ban van an
nak, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy idegen van a h\u225?zban. Id\u305?r\u305?l id\u305?re r\u225?m pillant. Ann
yira bizalmatlan \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok vele szemben, hogy alig merek leveg\u305?t venni. Legsz\u237?vesebben \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u246?nv\u233?delemb\u305?l \u246?sszefonn\u225?m a karomat magam el\u305?tt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Will tereli el figyelmemet egyre n\u246?vekv\u305? idegess\u233?gemr\u305?l. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi lesz a vacsora, Delaney asszony? Mi ez az isteni illat? \u8211?k\u233
?rdezi, \par\pard\plain\hyphpar} {
let\u233?pve a s\u246?r\u246?s\u252?vegr\u305?l a c\u237?mk\u233?t. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Delaney asszony mindig nagyon finomakat f\u305?z. Csod\u225?s illat , terjeng a
\par\pard\plain\hyphpar} {
leveg\u305?ben. Az asztalra teszi az \u233?telt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic azt mondta, hogy veget\u225?ri\u225?nus, ez\u233?rt k\u233?sz\u2
37?tettem egy kis \par\pard\plain\hyphpar} {
babp\u246?rk\u246?ltet. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u237?nos csend t\u246?lti be a szob\u225?t. Ebben a h\u225?zban b\u337?nnek sz
\u225?m\u237?t \par\pard\plain\hyphpar} {
veget\u225?ri\u225?nusnak lenni. Dominic tekintet\u233?t keresem. R\u233?m\u252?
lten n\u233?z k\u246?rbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?g soha senki nem vette ennyire komolyan a szavait. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Babp\u246?rk\u246?ltet? \u8211? k\u233?rdezi Will megvet\u305?en. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos vagy benne, hogy veget\u225?ri\u225?nus vagy? \u8211? k\u233?rdez
em Dominict\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
cs\u237?p\u305?sen. \u8211? Vagy tal\u225?n nem is vagy veget\u225?ri\u225?nus?
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, azt hittem, az vagyok. De ebben sosem lehet biztos az ember. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony szint\u233?n mereven b\u225?mulja Domot, aki hol egyik\u252?nkre
, \par\pard\plain\hyphpar} {
hol m\u225?sikunkra n\u233?z. Mi pedig d\u252?h\u246?sen r\u225?. Kiv\u225?l\u24
3? \u233?rz\u233?kkel a legnagyobb \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?nalomra okot ad\u243? oldalt v\u225?lasztja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A babp\u246?rk\u246?lt a kedvencem! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy n\u233?z ki, mintha valaki r\u225?h\u225?nyt volna a t\u225?ny\
u233?romra \u8211? d\u252?nny\u246?g \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty, amikor megkapja az adagj\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
A szob\u225?ban \u305? az egyetlen ember, aki megengedhet mag\u225?nak egy ilyen
\par\pard\plain\hyphpar} {
megjegyz\u233?st, Delaney asszony m\u233?gis sz\u250?r\u243?s szemmel n\u233?z r
\u225?. Alig tudom \par\pard\plain\hyphpar} {

visszafojtani a nevet\u233?semet. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Harry mit kapott? \u8211? k\u233?rdezi Will s\u243?v\u225?rogva. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Halrudacsk\u225?kat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?! Halrudacsk\u225?kat\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will, Delaney asszony sokat vesz\u305?d\u246?tt az\u233?rt, hogy egyik v
end\u233?g\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
kedv\u233?ben j\u225?rjon \u8211? jelenti ki Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will neheztelve n\u233?z Simonra leereszked\u305? megjegyz\u233?se miatt. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel! K\u246?r\u252?ln\u233?zt\u233?l m\u225?r a birtokon? Olyan, amil
yennek eml\u233?keidben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?lt? \u8211? mosolyog r\u225?m Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pontosan ugyanolyan \u8211? v\u225?laszolom kurt\u225?n. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El kell menn\u252?nk a t\u243?hoz, am\u237?g itt vagy. Annyit horg\u225?
sztunk ott r\u233?gen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \u8211? k\u233?rdezem udvariasan. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Sz\u243? sem lehet arr\u243?l, hogy \u233?rzelg\u305?sen besz\u233?lgess\u252?nk
az eml\u233?keinkr\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonnal, mintha mi sem t\u246?rt\u233?nt volna. Sokkal k\u246?zvetlenebb m\u243
?don lesz \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?nytelen megnyugtatni a lelkiismeret\u233?t. P\u233?ld\u225?ul bocs\u225?n
atot k\u233?rhetne. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon nyugt\u225?zza h\u337?v\u246?s reakci\u243?mat, \u233?s t\u233?m\u225?t v\
u225?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
A k\u246?telez\u305? veget\u225?ri\u225?nus fog\u225?s ellen\u233?re a vacsora k
ellemesen zajlik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty kinyit m\u233?g n\u233?h\u225?ny \u252?veg bort, \u233?s folyik a t\u225?r
salg\u225?s. Monty \u233?s Will \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u246?tt \u252?lhetek, ami k\u233?ts\u233?gk\u237?v\u252?l a legel\u305?
ny\u246?sebb helyek egyike. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon hirtelen k\u246?zbesz\u243?l: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak egy dolgot szeretn\u233?k k\u233?rdezni. Elk\u233?pzelhet\u305?, ho
gy megmenek\u252?lt \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny sz\u246?cske, amelyet versenyeztettetek? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
Montyra szegezi tekintet\u233?t. Persze ut\u225?na r\u225?m is. Will \u233?s Dom
inic \par\pard\plain\hyphpar} {
megfelel\u305?en titokzatos arcot v\u225?gnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Att\u243?l tartok, Monty megt\u246?rik a nyom\u225?s alatt, ez\u233?rt hirtelen
felugrok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az udvaron szabadon engedt\u252?k \u305?ket, ugye Monty? \par\pard\plain
\hyphpar} {
Monty lelkesen b\u243?logat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt k\u233?rdezed? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m, de azonnal
megb\u225?nom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Olyan, mintha folyamatosan hallan\u225?m a hangjukat. \par\pard\plain\hy
phpar} {
Hirtelen mindannyiunknak k\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? hall\u225?sprobl\u233?m\u
225?i alakulnak ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hallod \u305?ket? \u218?gy \u233?rted, a sz\u246?csk\u233?ket? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n nem hallok semmit! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mir\u305?l van sz\u243?? \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindannyian k\u233?rd\u305?en n\u233?z\u252?nk Simonra. \par\pard\plain\hyphpar}

{
\u8211? Egyfajta \u233?nekl\u233?s. Mint amit a t\u252?csk\u246?k is csin\u225?l
nak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon v\u233?gign\u233?z kis csapatunkon. R\u246?vid sz\u252?net t\u225?mad, maj
d hirtelen \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?rukkolunk a megold\u225?ssal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tinnitus! \u8211? ki\u225?ltok fel m\u225?morosan. \u8211? TINNITUS \u82
11? ki\u225?ltok fel m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
hangosabban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tinnitus? \u8211? k\u233?rdez vissza. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen mindenki \u233?szbe kap, \u233?s r\u225?ugrik a t\u233?m\u225?ra. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztosan a stressz miatt van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? F\u252?lcseng\u233?st okoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?l sokat dolgozol. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A mobiltelefonok mell\u233?khat\u225?sa, sz\u246?rny\u337?! \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Hirtelen mindenki belemer\u252?l a desszertj\u233?be. Olyan, mintha sosem \par\p
ard\plain\hyphpar} {
ett\u252?nk volna ilyen finom fagyit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isteni ez a fagylalt, Delaney asszony! \u8211? ki\u225?ltok fel. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Fantasztikus! \u8211? csatlakozik hozz\u225?m Flo, \u233?lvezettel falat
ozva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Honnan szerezte, Delaney asszony? \u8211? k\u233?rdezi Monty. Delaney \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
asszony zavarban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A szupermarketb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem t\u250?l hitelesen adja el\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csod\u225?latos! Annyira nagyon\u8230? nagyon\u8230? kr\u233?mes. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Ezen a ponton Simon a munk\u225?ra hivatkozva kimenti mag\u225?t. Szemmel \par\p
ard\plain\hyphpar} {
l\u225?that\u243?an megnyugszom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg Izzy! Hogy van Sophie? \u8211? k\u233?rdezi Monty. \u8211?
Neki van bar\u225?tja? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sophie-nak? Dehogy. A munk\u225?j\u225?nak \u233?l, nincs ideje f\u233?r
fiakra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen gyakran tal\u225?lkoztok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?ny hetente szoktunk, de mostan\u225?ban mindketten t\u250?
ls\u225?gosan \par\pard\plain\hyphpar} {
elfoglaltak voltunk. R\u233?g nem l\u225?ttam m\u225?r \u305?t. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Monty lejjebb engedi a hangj\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon hi\u225?nyoztatok, amikor elk\u246?lt\u246?ztetek. Szerintem a fi
\u250?knak is. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az ut\u243?bbi mondatot siet\u305?sen teszi hozz\u225?. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Igaz\u225?n sz\u233?gyen, hogy megszakadt a kapcsolatunk. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Elmosolyodik \u233?s a kez\u233?re n\u233?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem is de n\u233?h\u225?ny dolgot jobb nem bolygatni. Mes\u233?lj
ink\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nik\u233?dr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elkezdek mes\u233?lni, de gondolataim tov\u225?bbra is Monty megjegyz\u2
33?se \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?r\u252?l forognak. N\u233?h\u225?ny dolgot jobb nem bolygatni\u8230? Vajo
n mire \par\pard\plain\hyphpar} {

c\u233?lozhatott? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
13. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
P\u233?ntek reggel kor\u225?n kelek, fejemben a nap tennival\u243?i kavarognak.
Rose \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Mary egy m\u225?sik t\u225?rgyal\u225?sr\u243?l \u233?rkeznek, ez\u233?rt siet\u
305?sen letusolok, \u233?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
eleg\u225?ns halsz\u225?lkamint\u225?s koszt\u252?mbe b\u250?jok. Fogom a mapp\u
225?mat, majd az \par\pard\plain\hyphpar} {
ajt\u243?m el\u305?tt v\u225?rakoz\u243? Meg \u233?s Westie k\u237?s\u233?ret\u2
33?ben levonulok a konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt, Delaney asszony! \u8211? \u252?dv\u246?zl\u246?m vid\u2
25?man. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt, Isabel! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van ezen a csod\u225?latos napon? \par\pard\plain\hyphpar} {
Furcsa pillant\u225?st vet r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sok dolgom van. Rengeteg mindent kell megterveznem a b\u225?l el\u305?tt
, \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?ad\u225?sul m\u233?g Bury St. Edmundsba is be kell mennem. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Bizony\u225?ra a K\u237?nz\u243?klub \u252?l\u233?s\u233?re\u8230? Tal\u225?n cs
\u252?t\u246?rt\u246?k\u246?nk\u233?nt tal\u225?lkoznak a \par\pard\plain\hyphpa
r} {
v\u225?rosh\u225?z\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u225?s\u225?rolnom kell \u8211? mondja nyomat\u233?kosan, \u233?s mere
ven fix\u237?roz. A \par\pard\plain\hyphpar} {
reggeli rajta\u252?t\u233?sszer\u337? t\u225?mad\u225?shoz hasonl\u237?t a Monkw
ell-birtokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u246?bbnyire a szak\u225?cs hangulat\u225?t\u243?l f\u252?gg, ami szerintem {\
i
nem t\u250?l j\u243?}, tekintve, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a reggeliz\u305?asztalon gabonapelyhes zacsk\u243?k vannak. Szedek egy \par
\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?lnyit, \u233?s moh\u243?n befalom. Pr\u243?b\u225?lok fel\u233?bredni. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt, Izzy! J\u243? reggelt, Delaney asszony! Hogy vagyunk? \
par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic sz\u246?rnyen frissen \u233?s \u233?beren t\u225?ncol fel-al\u225?. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gy\u246?ny\u246?r\u337? napunk van ma, nem igaz? \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? J\u243?l aludt\u225?l, Dominic? \u8211? mosolyog r\u225? Delaney asszony
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudja nem is tudtam, hogy vid\u233?ken ilyen zajos az \u233?let. Szerint
em \par\pard\plain\hyphpar} {
minimum egy f\u233?l \u225?llatkert tany\u225?zik az ablakom alatt. Azt\u225?n a
z \u233?jszaka \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zep\u233?n sz\u246?rny\u337? sikolyokat hallottam. Azt hittem, Izzy, hogy
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
meger\u305?szakoltak \u233?s meg\u246?ltek! M\u225?r \u233?ppen be akartam t\u24
6?rni a szob\u225?d ajtaj\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
mikor r\u225?j\u246?ttem, hogy a hangok k\u237?v\u252?lr\u305?l j\u246?nnek. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi van akkor, ha a kertben pr\u243?b\u225?lnak meger\u305?szakolni \u233
?s meg\u246?lni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t\u8230? erre nem is gondoltam. De nyilv\u225?n nem ezt t\u246?rt

\u233?nt, igaz? \par\pard\plain\hyphpar} {

V\u233?gt\u233?re is eg\u233?szen frissnek t\u337?nsz. Na j\u243?, lehet hogy m\
u233?gsem vagy olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
friss. De itt vagy, \u233?s ez a l\u233?nyeg. \par\pard\plain\hyphpar} {
Reggelente nagyon provokat\u237?v m\u243?don tud viselkedni, mert tudja, hogy \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
nincs el\u233?g er\u305?m ahhoz, hogy orrba v\u225?gjam. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Biztos egy n\u305?st\u233?ny r\u243?ka volt \u8211? mondja Delaney asszo
ny. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t m\u233?gis te volt\u225?l, Izzy \u8211? mondja Dominic nevetv
e. Nem tal\u225?lom \par\pard\plain\hyphpar} {
mulats\u225?gosnak a viccet. Delaney asszony m\u225?r most is azt hiszi, hogy eg
y \par\pard\plain\hyphpar} {
szajha vagyok. Az elm\u250?lt n\u233?h\u225?ny napban olyan furcs\u225?n m\u233?
regette Willt \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
engem is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u252?ks\u233?ged van ma r\u225?m, Izz? \u8211? k\u233?rdezi Dominic.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak n\u233?h\u225?ny feladat h\u225?rulna r\u225?d. Fel kell h\u237?vni
az elektromos \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u337?veket, hogy milyen k\u246?vetelm\u233?nyeik vannak a h\u225?l\u243?zatra
csatlakoz\u225?ssal \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolatban. Le kellene tov\u225?bb\u225? rajzolni a s\u225?tor k\u246?rvonal\u
225?t. \u205?rtam egy \par\pard\plain\hyphpar} {
list\u225?t is\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
El\u305?b\u225?ny\u225?szom a pap\u237?rjaim k\u246?z\u252?l, \u233?s odaadom Do
mnak. Harry k\u246?zben \par\pard\plain\hyphpar} {
bej\u246?n, le\u252?l az asztalhoz, \u233?s szed egy kis gabonapelyhet. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudsz ma seg\u237?teni nekem, Harry? \u8211? k\u233?rdezi Dominic. \u821
1? Term\u233?szetesen \par\pard\plain\hyphpar} {
nem ingyen gondoltam! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze, nagyon sz\u237?vesen! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor hamarosan munk\u225?ra fel! \par\pard\plain\hyphpar} {
A megbesz\u233?l\u233?s Rose-zal \u233?s Maryvel az eg\u233?sz d\u233?lel\u305?t
t\u246?met fel\u305?rli. \par\pard\plain\hyphpar} {
D\u233?lut\u225?n egy k\u246?r\u252?l t\u225?voznak. Most legal\u225?bb van id\u
305?m v\u225?laszolni a \par\pard\plain\hyphpar} {
Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nneppel kapcsolatban \u233?rkezett t\u246?bbtucatny
i e-mailre, \par\pard\plain\hyphpar} {
azut\u225?n ir\u225?ny a konyha. Tal\u225?n tal\u225?lok m\u233?g egy kis eb\u23
3?dmarad\u233?kot. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szerencs\u233?re tiszta a leveg\u305?. K\u233?sz\u237?tek egy sonk\u225?s szendv
icset \u233?s le\u252?l\u246?k \par\pard\plain\hyphpar} {
falatozni. Azt\u225?n meggondolom magam, felkapom a szendvicset, \u233?s \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
kimegyek a kertbe. M\u233?g meg sem n\u233?ztem a r\u233?gi h\u225?zunkat, mi\u2
43?ta \par\pard\plain\hyphpar} {
visszat\u233?rtem a Pantiles-birtokra, \u233?s hirtelen elfog a v\u225?gyakoz\u2
25?s. Elindulok \par\pard\plain\hyphpar} {
fel a hegyre, \u250?tk\u246?zben moh\u243?n falom az eb\u233?det. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u214?t perc s\u233?ta ut\u225?n a hegyoromr\u243?l m\u225?r l\u225?t\u243?t\u22
5?vols\u225?gba ker\u252?l a h\u225?z. El\u225?ll a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?legzetem. Maga a h\u225?z fekete-feh\u233?rre festett f\u225?b\u243?l \u2
33?p\u252?lt. F\u233?szekk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?z\u243?dik meg az erd\u305? sz\u233?l\u233?n. Ez ut\u243?bbi miatt a h\u2

25?z h\u225?ts\u243? v\u233?g\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {

elhelyezked\u305? h\u225?l\u243?szob\u225?nk nagyon komornak hatott az \u225?lla
nd\u243? s\u246?t\u233?ts\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
miatt. A paplan al\u225? b\u250?jva est\u233?nk\u233?nt eleml\u225?mp\u225?val k
\u237?s\u233?rtetekr\u305?l olvastunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
majd az \u233?jszaka h\u225?tral\u233?v\u305? r\u233?sz\u233?t hal\u225?lra r\u2
33?m\u252?lten t\u246?lt\u246?tt\u252?k, \u233?s foggal-\par\pard\plain\hyphpar}
{
k\u246?r\u246?mmel ragaszkodtunk Hector macsk\u225?hoz: legal\u225?bb \u305? alu
djon vel\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
(most, hogy ut\u243?lag belegondolok, nem sok haszn\u225?t vett\u252?k volna, ha
a \par\pard\plain\hyphpar} {
farkasember k\u246?zeleg \u8211? maximum el\u305?\u233?telk\u233?nt szolg\u225?l
hatott volna a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u305?\u233?tkez\u233?s el\u305?tt). \par\pard\plain\hyphpar} {
Ny\u225?ron Simon kis kavicsokat dobott az ablakomra az \u233?jszaka k\u246?zep\
u233?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
ami jelz\u233?s volt. Azonnal a gondosan kik\u233?sz\u237?tett ruh\u225?kba b\u2
50?jtam, \par\pard\plain\hyphpar} {
kiugrottam az ablakon a gar\u225?zstet\u305?re, \u233?s horg\u225?szni indultunk
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?deskettesben a holdf\u233?nyben. Szerintem nagyon j\u243?l tudta, hogy f\u
233?lek az \par\pard\plain\hyphpar} {
erd\u305?ben, mert mindig megv\u225?rta, hogy visszam\u225?sszak a szob\u225?m a
blak\u225?n, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
el nem indult volna, m\u237?g nem intek, hogy minden rendben. \par\pard\plain\hy
phpar} {
Amint fels\u233?t\u225?lok a bej\u225?rati ajt\u243?hoz, tov\u225?bbi eml\u233?k
ek t\u246?rnek r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megpr\u243?b\u225?lok belesni az ablakon, hogy ne okozzak a b\u233?rl\u305?knek
\par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?vrohamot, de meglepet\u233?semre a h\u225?z kong az \u252?ress\u233?gt\u
305?l. A koszos \par\pard\plain\hyphpar} {
ablakt\u225?bl\u225?nak nyomom arcomat, de csak \u252?res szob\u225?kat \u233?s
szanasz\u233?t sz\u243?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?gi dobozokat, \u250?js\u225?gpap\u237?rokat l\u225?tok. Beleborzongok a l
ehangol\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?tv\u225?nyba. Sarkon fordulok, ennyi b\u305?ven sok volt. \par\pard\plain
\hyphpar} {
Mire vissza\u233?rek a h\u225?zba, Willt undok hangulatban tal\u225?lom. Simon \
par\pard\plain\hyphpar} {
ugyanis r\u225?parancsolt, hogy f\u305?zz\u246?n neki egy te\u225?t. \u304?rj\u2
46?ngve csapkodja a \par\pard\plain\hyphpar} {
te\u225?skann\u225?t \u233?s a b\u246?gr\u233?ket. \u218?gy l\u225?tszik, a Pant
iles-birtokon m\u233?g mindig \u233?l a \par\pard\plain\hyphpar} {
kv\u243?tarendszer. Miut\u225?n \u233?n is kapok egy cs\u233?sze te\u225?t, Dela
ney asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
felvil\u225?gos\u237?t, hogy az az \u233?n fejadagom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mikor Dominic k\u246?zli, hogy s\u252?rg\u305?sen sz\u252?ks\u233?ge van egy cig
ire, boldogan \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u237?s\u233?rem. Alig tudunk betelni a k\u233?s\u305? d\u233?lut\u225?ni bal
zsamos leveg\u305? illat\u225?val, \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyot s\u233?t\u225?lunk a kertben. Gyerekk\u233?nt ez a fallal k\u246?r\u252?l
\u246?lelt kertr\u233?sz volt a \par\pard\plain\hyphpar} {
kedvenc helyem, \u233?s n\u233?h\u225?ny napja bukkantam r\u225? ism\u233?t, ami
kor a nagys\u225?tor \par\pard\plain\hyphpar} {
hely\u233?t m\u233?regettem. \u218?gy t\u337?nik, a term\u233?szet n\u233?ha sza
badon gar\u225?zd\u225?lkodhat. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u225?r a gyepet nemr\u233?g leny\u237?rt\u225?k, a vir\u225?g\u225?gy\u225?sok
ban \u243?ri\u225?si z\u337?rzavar \par\pard\plain\hyphpar} {

uralkodik. Itt azt\u225?n mindenf\u233?le meglepet\u233?ssel tal\u225?lkozhatunk

: itt egy \par\pard\plain\hyphpar} {
elveszett levendula, amott egy l\u225?zadoz\u243? f\u252?gefa. Gy\u246?ny\u246?r
\u337?. Ha lenne r\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?m, ezer \u246?r\u246?mmel felfedn\u233?m a kert \u225?ltal k\u237?n\u225
?lt kincseket. Eml\u233?keim \par\pard\plain\hyphpar} {
szerint Elizabeth Monkwell \u243?r\u225?kat t\u246?lt\u246?tt itt. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic r\u225?gy\u250?jt, \u233?s let\u252?d\u305?zi a f\u252?st\u246?t. \u8211
? Mennyivel jobban \u233?rzem \u237?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
magam! M\u233?g csak h\u225?rom sz\u225?lat sz\u237?vtam el, ami\u243?ta itt vag
yunk! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eld\u246?nt\u246?tted m\u225?r, hogy kil\u233?psz a munkahelyedr\u305?l?
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyel\u305?re kivettem n\u233?h\u225?ny nap szabads\u225?got. Tal\u225?n
j\u246?v\u305? h\u233?ten \par\pard\plain\hyphpar} {
felmondok, hogy ut\u225?na visszaj\u246?hessek seg\u237?teni neked. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Nem kell majd ledolgozni a felmond\u225?si id\u305?det? \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? \u193?ltal\u225?ban azonnal hazazavarnak ilyen esetben. Ha m\u233?gsem,
van m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?t h\u233?t szabads\u225?gom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?jabb m\u233?ly szippant\u225?s a cigib\u305?l\u8230? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Fogalmam sincs, hogy fogom kib\u237?rni a b\u225?l el\u305?tti hetet ily
en kev\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
cigivel! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most k\u246?nnyen le tudn\u225?l szokni\u8230? \u250?gyis mindig azt haj
togatod, hogy le \par\pard\plain\hyphpar} {
akarsz szokni, tess\u233?k, itt a lehet\u305?s\u233?g! \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? De akkor biztosan megh\u237?zn\u233?k! Eg\u233?sz nap ropogtatn\u233?k v
alamit! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hosszabb t\u225?von n\u233?h\u225?ny kil\u243?t igaz\u225?n meg\u233?r,
nem gondolod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hagyd m\u225?r abba, Izzy. K\u252?l\u246?nben is neked mindegy, te \u250
?gysem j\u225?rsz \par\pard\plain\hyphpar} {
sen\u8230? \u8211? harapja el a mondat v\u233?g\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Senkivel? Mi\u233?rt, te igen? \u8211? k\u233?rdezem \u225?rtatlanul. Ha
bozva nyitja sz\u243?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
a sz\u225?j\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, Izzy van valami, illetve valaki, akir\u305?l besz\u233?lni szeret
n\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
veled\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
De nem tudja folytatni a t\u246?rt\u233?netet, mivel l\u233?ptek zaj\u225?t hall
juk a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zelben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A cigid! \u8211? sziszegek Dominicnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Azt gondoltam, hogy beledobja a csikket a vir\u225?g\u225?gy\u225?sba, \u233?s i
m\u225?dkozik, \par\pard\plain\hyphpar} {
nehogy t\u252?zet fogjon az eg\u233?sz. De erre a k\u246?vetkeztet\u233?sre csak
egy okos \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rett szem\u233?lyis\u233?g juthat. Ehelyett Dominic bep\u225?nikol, \u233?
s a kezembe nyomja \par\pard\plain\hyphpar} {
a cigit (tartok t\u305?le, hogy ezt m\u233?g sokszor felemlegetem), \u233?s \u23
3?n el\u233?g h\u252?lye \par\pard\plain\hyphpar} {

vagyok ahhoz, hogy elvegyem. Gerald borzaszt\u243?an megfenyegetett \par\pard\pl

ain\hyphpar} {
mindannyiunkat, hogy ne doh\u225?nyozzunk az \u252?gyfelek k\u246?zel\u233?ben.
Szerinte a \par\pard\plain\hyphpar} {
doh\u225?nyz\u225?s abszol\u250?t \u246?sszeegyeztethetetlen egy rendezv\u233?ny
szervez\u305? c\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?pvisel\u305?j\u233?vel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ebben a pillanatban Simon l\u233?p be a fallal k\u246?r\u252?lvett kertbe, oldal
\u225?n egy \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u252?veges, komoly fiatal f\u233?rfival. Felm\u233?rik az el\u233?j\u252?k
t\u225?rul\u243? jelenetet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan a f\u246?ldbe taposom a cigit, de nem akarom, hogy a birtok gazd\u225?ja
\par\pard\plain\hyphpar} {
megharagudjon, ez\u233?rt felveszem a csikket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sziasztok! \u8211? k\u246?sz\u246?nt benn\u252?nket Simon m\u233?zes-m\u
225?zos hangon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia! \u8211? v\u225?laszolok kurt\u225?n-furcs\u225?n. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Az egyik l\u225?bamr\u243?l a m\u225?sikra \u225?llok, mint egy tizenk\u233?t \u
233?ves kisl\u225?ny, akit \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?ppen rajtakaptak valamilyen rosszas\u225?gon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem is tudtam, hogy doh\u225?nyz\u243?i, Isabel\u8230? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? \u214?\u246?\u246?\u246?\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Minden tekintet r\u225?m szegez\u305?dik, \u233?s egy sz\u243? sem j\u246?n ki a
torkomon. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?ha azt k\u237?v\u225?nom, b\u225?rcsak sz\u252?lettem volna franci\u225?n
ak: egy kis \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?llvonogat\u225?s, k\u233?zlegyint\u233?s \u233?s grimaszol\u225?s megtenn
\u233?, nem kellene \par\pard\plain\hyphpar} {
magyar\u225?zkodni semmi\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic term\u233?szetesen \u250?gy \u233?rzi, illene kiseg\u237?tenie szorult h
elyzetemb\u305?l, \par\pard\plain\hyphpar} {
ez\u233?rt gyorsan r\u225?v\u225?gja: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mint egy gy\u225?rk\u233?m\u233?ny! \par\pard\plain\hyphpar} {
El\u233?rte a k\u237?v\u225?nt hat\u225?st. Nem vagyok hajland\u243? a tov\u225?
bbiakban Dommal \par\pard\plain\hyphpar} {
bar\u225?tkozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon egy pillanatig meredten b\u225?mul r\u225?m, mintha pr\u243?b\u225?ln\u225
? beilleszteni \par\pard\plain\hyphpar} {
ezt az inform\u225?ci\u243?darabot a r\u243?lam alkotott k\u233?pbe, majd a mell
ette \u225?ll\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
fiatalemberhez fordul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bocs\u225?ss meg, be sem mutattalak. Sam, ez itt Isabel \u233?s Dominic.
A \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?l szervez\u233?se miatt vannak itt. Sam pedig
a koll\u233?g\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sam sz\u233?lesen elmosolyodik, \u233?s sz\u237?v\u233?lyesen kezet ny\u250?jt m
indkett\u305?nknek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u233?gebben \u233?n is doh\u225?nyoztam. Napi k\u233?t doboz elfogyott
\u8211? jegyzi meg. \par\pard\plain\hyphpar} {
Amilyen kedvesnek \u233?s bar\u225?ts\u225?gosnak t\u337?nt els\u305? r\u225?n\u
233?z\u233?sre, ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
megjegyz\u233?se r\u246?gt\u246?n a mindenbe-bele\u252?ti-az-orr\u225?t kateg\u2
43?ri\u225?ba sorolja \u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? \u8211? k\u233?rdezem udvariasan, nem akarom elm\u233?rges\
u237?teni a \par\pard\plain\hyphpar} {
viszonyt. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Sosem l\u225?ttalak doh\u225?nyozni, Isabel \u8211? sz\u243?l ism\u233?t

Simon. Te j\u243? \u233?g, m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig ez a t\u233?ma? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most pr\u243?b\u225?lok leszokni! \u8211? improviz\u225?lok. Simon felvo
nja a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u246?ld\u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? \u246?tlet! \u8211? b\u225?tor\u237?t. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Ugye? Szerintem is! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Mi\u233?rt nem besz\u233?lhet\u252?nk m\u225?r v\u233?gre m\u225?sr\u243?l? \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon \u246?r\u252?l\u246?k, hogy megpr\u243?b\u225?lod v\u233?gleg let
enni! \par\pard\plain\hyphpar} {
Sam b\u225?tor\u237?t\u243?lag v\u233?gigsim\u237?tja a karomat, \u233?s egy\u25
2?tt\u233?rz\u305?en a szemembe \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?z. Nemcsak err\u305?l szeretn\u233?k leszokni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg visszam\u233?sz ma este Londonba, Isabel? \u8211? \u233?rde
kl\u305?dik Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u214?\u246?\u246?\u8230? igen \u8211? felelem m\u233?g mindig h\u225?bo
rogva. \u8211? Mindketten \par\pard\plain\hyphpar} {
visszautazunk, de j\u246?v\u305? h\u233?ten ism\u233?t itt t\u246?lt\u252?nk n\u
233?h\u225?ny napot, nem is \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lve a b\u225?l el\u305?tti teljes h\u233?tr\u305?l. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Nos, kellemes utat k\u237?v\u225?nok nektek, ha addig nem tal\u225?lkozn
\u225?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?nj\u252?k \u8211? mormogom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tovas\u233?t\u225?lnak, hangjuk is tovat\u337?nik a sz\u233?lben\u8230? \u8211?
ha az amerikaiak \par\pard\plain\hyphpar} {
betartj\u225?k \u237?g\u233?ret\u252?ket\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Te idi\u243?ta! \u8211? t\u225?madok v\u225?ratlanul a hangtalanul vihog
\u243? Domra, amint \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon\u233?k elt\u337?nnek a kert v\u233?g\u233?ben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De Izzy! Olyan vicces volt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom! Nem tudsz felel\u305?ss\u233?gteljesen viselkedni! \u8211? m\u233?r
gel\u305?d\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?n felel\u305?tlen lenn\u233?k? Micsoda ostobas\u225?g? Nagyon
j\u243?l viselem a \par\pard\plain\hyphpar} {
felel\u305?ss\u233?get. Az \u225?ltal\u225?nos iskol\u225?ban \u233?n feleltem a
z iskolatej\u233?rt. K\u252?l\u246?nben is \par\pard\plain\hyphpar} {
jobb, ha t\u233?ged kapnak rajta, mint engem. \u201?n k\u246?nnyen \u225?ldozatu
l esn\u233?k egy \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen kis balesetnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszi r\u243?lam, hogy fegyelmezetlen vagyok. Megpr\u243?b\u225?lok
olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
benyom\u225?st tenni, mintha\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mintha milyen lenn\u233?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. Higgadt? Tapasztalt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De nem vagy az. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic most m\u225?r teljesen \u246?ssze van zavarodva. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Tudom \u8211? sziszegem a fogaim k\u246?z\u246?tt \u8211?, \u305? viszon
t nem. Ha elmes\u233?li ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
a kis cigis mal\u305?rt Geraldnak, nekem annyi. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic megragadja a karomat, m\u233?lyen a szemembe n\u233?z, \u233?s f\u225?jd
almas \par\pard\plain\hyphpar} {
hangon megsz\u243?lal: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyira \u246?r\u252?l\u246?k, hogy megpr\u243?b\u225?lsz leszokni! \par

\pard\plain\hyphpar} {
Most m\u225?r \u233?n is nevetek. Visszas\u233?t\u225?lunk a h\u225?zba, \u233?s
el is felejtem \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u233?rdezni Domot: mit akart mes\u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic a h\u233?tv\u233?g\u233?n teljesen elt\u337?nik. \u201?n Boswell asszony
Skandin\u225?v \par\pard\plain\hyphpar} {
J\u233?g\u252?nnep\u233?n deb\u252?t\u225?lok, ami meglep\u305?en j\u243?l siker
\u252?l. Sean \u233?s Olivier m\u225?r az \par\pard\plain\hyphpar} {
elej\u233?n cs\u250?ny\u225?n \u246?sszevesznek, de legal\u225?bb az est h\u225?
tral\u233?v\u305? r\u233?sz\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
elker\u252?lik egym\u225?st. A j\u233?gb\u225?r \u233?s a vodk\u225?s sz\u225?nk
\u243? els\u246?pr\u305? sikert aratnak. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
egyetlen csap\u225?s az este sor\u225?n akkor s\u250?jt le, amikor Boswell asszo
ny karja \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?ragad egy gy\u246?ny\u246?r\u337? szoborhoz. Senkit sem hib\u225?ztath
at m\u233?g akkor \par\pard\plain\hyphpar} {
sem, ha a h\u250?sa is ki fog l\u225?tszani: mindenkit el\u305?re figyelmeztett\
u252?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
leselked\u305? vesz\u233?lyre. \par\pard\plain\hyphpar} {
A h\u233?t elej\u233?n minden keveredik: Aidan, szalagok, vir\u225?gok \u233?s k
\u225?v\u233?. Mivel \par\pard\plain\hyphpar} {
az elk\u246?vetkezend\u305? hetekben rengeteg elint\u233?znival\u243?m van, pr\u
243?b\u225?lom \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?venni Geraldot, hogy b\u233?reljen nekem egy aut\u243?t. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Cs\u252?t\u246?rt\u246?k\u246?n t\u233?rek majd vissza a Pantiles-birtokra. Szer
da \u233?jjel \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszecsomagolom a b\u305?r\u246?nd\u246?met, \u233?s vadonat\u250?j Smart a
ut\u243?mmal Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?nihez indulok. Egy napot n\u225?la t\u246?lt\u246?k, \u233?s csak ut\u225
?na megyek tov\u225?bb a \par\pard\plain\hyphpar} {
Pantiles-birtokra. Winnie n\u233?ni k\u225?rtyapartit szervez, seg\u237?tek neki
\par\pard\plain\hyphpar} {
szendvicseket k\u233?sz\u237?teni, mert nyilv\u225?n nem lesz idej\u252?k rendes
en \u233?tkezni \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zben. Az est h\u225?tral\u233?v\u305? r\u233?sz\u233?t a szob\u225?mba sz
\u225?m\u337?zve t\u246?lt\u246?m Jameson \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
egy n\u305?i magazin t\u225?rsas\u225?g\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?snap reggel mint\u225?s k\u246?nt\u246?sbe b\u250?jva s\u233?t\u225?lok l
e a f\u246?ldszintre. Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni \u233?s Jameson m\u225?r bementek a v\u225?rosba \u250?js\u225?g\u233?
rt \u233?s kifli\u233?rt. F\u305?z\u246?k egy \par\pard\plain\hyphpar} {
cs\u233?sze te\u225?t, \u233?s kis\u233?t\u225?lok a kertbe, \u233?lvezem a nap
simogat\u243? sugarait. Hangos \par\pard\plain\hyphpar} {
kutyaugat\u225?s jelzi, hogy Jameson haza\u233?rt. Ez nem jelenti azt, hogy Winn
ie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni is meg\u233?rkezett. Megfordulok \u233?s l\u225?tom, hogy fel\u233?m u
gr\u225?ndozik az \par\pard\plain\hyphpar} {
aut\u243?felj\u225?r\u243?n, m\u246?g\u246?tte Winnie n\u233?ni piheg. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Integetek neki. Visszainteget. Ism\u233?t int. Felh\u250?zom a szem\u246?ld\u246
?k\u246?m: \par\pard\plain\hyphpar} {
kicsit kor\u225?n van m\u233?g az ilyen h\u252?ly\u233?sked\u233?shez, nem? Viss
zaintegetek \par\pard\plain\hyphpar} {
egyfajta {\i
l\u225?ttalak} jelz\u233?st leadva, mire \u305? d\u252?h\u246?sen visszaint. El\
u233?g sok\u225?ig tart, \par\pard\plain\hyphpar} {
mire r\u225?j\u246?v\u246?k: nem a szabadidej\u233?t akarja ezzel elt\u246?lteni

. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni, j\u243?l vagy? \u8211? k\u233?rdezem. \par\pard\plain\
hyphpar} {
K\u233?ptelen megsz\u243?lalni, ami nem is csoda. Igencsak meredek a falub\u243?
l a \par\pard\plain\hyphpar} {
hegyre felfut\u243? \u250?t, \u233?s Winnie n\u233?ni nincs \u233?ppen cs\u250?c
sform\u225?ban. M\u233?g mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
szinte m\u225?ni\u225?kusan integet az \u250?js\u225?gj\u225?val. V\u233?gre ide
\u233?r, \u233?s liheg\u233?sek \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u250?jtat\u225?sok k\u246?zepette a kezembe nyomja a {\i
Daily Telegraph } mai p\u233?ld\u225?ny\u225?t. A \par\pard\plain\hyphpar} {
szalagc\u237?m: METR\u211?SZTR\u193?JK: MEGB\u201?NULT AZ ELET A F\u304?V\u193?R
OSBAN. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Busszal is be tudok menni dolgozni, Winnie n\u233?ni. Nem gond. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Fogcsikorgatva r\u225?zza a fej\u233?t. Nagyon t\u252?relmetlen. Odahajol, egyik
karj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
a combj\u225?ra fekteti, \u233?s m\u233?g mindig leveg\u305? ut\u225?n kapkodva
a m\u225?sodik oldalra \par\pard\plain\hyphpar} {
mutat. Legal\u225?bbis \u237?gy \u233?rtelmezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
A m\u225?sodik oldalra lapozok. A lap k\u246?zep\u233?n\u233?l \u243?ri\u225?si
szalagc\u237?m: \par\pard\plain\hyphpar} {
MEGTORPANT \par\pard\plain\hyphpar} {
A \par\pard\plain\hyphpar} {
MONKWELL-F\u201?LE \par\pard\plain\hyphpar} {
ELLENS\u201?GES \par\pard\plain\hyphpar} {
C\u201?GFELV\u193?S\u193?RL\u193?S. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?risten! \u8211? ki\u225?ltok fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Olvasd tov\u225?bb! \u8211? mutatja. Olvasom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? {\i
Szenz\u225?ci\u243?s meglepet\u233?s: egy hajsz\u225?lon m\u250?lhat, hogy Simon
Monkwell \u252?zleti }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
v\u225?llalkoz\u225?sa sikerre vagy kudarcra van-e \u237?t\u233?lve. Egy mag\u22
5?t megnevezni nem k\u237?v\u225?n\u243? }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
amerikai befektet\u233?si bank a Simon Monkwell \u225?ltal felv\u225?s\u225?roln
i k\u237?v\u225?nt gyenge }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
l\u225?bakon \u225?ll\u243? c\u233?g t\u225?mogat\u225?sa mellett d\u246?nt\u246
?tt, miut\u225?n Monkwell \u252?zleti \u233?s szem\u233?lyes }\par\pard\plain\hy
phpar} {
{\i
magatart\u225?s\u225?t illet\u305?en napvil\u225?got l\u225?tott k\u233?tes h\u2
37?rek miatt a bank megk\u233?rd\u305?jelezte az }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u252?zleti tranzakci\u243?hoz kapcsol\u243?d\u243? \u237?g\u233?retek \u233?s f
elt\u233?telek teljes\u252?l\u233?s\u233?t. A Monkwell }\par\pard\plain\hyphpar}
{
{\i
csal\u225?d k\u246?zeli ismer\u305?se szerint: \u8222?Simon Monkwell olyan ember
, aki fogja mag\u225?t, \u233?s }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
kidobja a b\u233?rl\u305?it sz\u252?l\u305?h\u225?zukb\u243?l. Hagyja, hogy csal
\u225?dja n\u233?lk\u252?l\u246?zz\u246?n. R\u225?ad\u225?sul a }\par\pard\plain
\hyphpar} {
{\i
csal\u225?d \u252?gyv\u233?dj\u233?nek szeret\u305?je, ez\u233?rt az \u252?gyv\u

233?dn\u305?ben sem igaz\u225?n lehet megb\u237?zni.\u8221? }\par\pard\plain\hyp

hpar} {
\u8211? J\u233?zusom! \u8211? ism\u233?tlem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az almafa alatti gyepre telepedek le. Alig veszem \u233?szre, hogy a f\u337? m\u
233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig nedves. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni k\u246?zben visszanyerte l\u233?lekjelenl\u233?t\u233?t, \u233?
s mell\u233?m t\u233?rdel: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz ez? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, de az \u250?js\u225?g bolh\u225?b\u243?l elef\u225?ntot csin\u225?
lt. Az \u252?gyv\u233?dn\u305?r\u305?l nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudok semmit. Tal\u225?n Flo eml\u237?tett valamit egyik este. De kinek mi k\u24
6?ze van \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?? Ennek semmi k\u246?ze nincs a v\u225?llalat felv\u225?s\u225?rl\u225
?s\u225?hoz! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem ez a politikusok mag\u225?n\u233?let\u233?hez hasonl\u237?t. V
itathat\u243?, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
van-e b\u225?rmi k\u246?ze a munk\u225?jukhoz, m\u233?gis j\u243? k\u233?pet ad
becs\u252?letess\u233?g\u252?kr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lehets\u233?ges. Nem rajongok Simon\u233?rt, de ez az\u233?rt t\u250?lz\
u225?s. Fel kell \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u237?vnom a Pantiles-birtokot: ez ak\u225?r m\u233?g a b\u225?l szervez\u233?s
\u233?re is hat\u225?ssal lehet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ezzel a lend\u252?lettel fel\u225?llok \u233?s bes\u233?t\u225?lok a h\u225?zba.
Megcs\u246?rren a mobilom. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r ugrok is, hogy felvegyem. Gyomrom fel-al\u225? liftezik. Nagyon rossz \
par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?\u233?rzetem van, b\u225?r nem tudn\u225?m megmagyar\u225?zni az ok\u225
?t. Will van a vonal \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u250?ls\u243? v\u233?g\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia! Olvastad az \u250?js\u225?got? \u8211? k\u233?rdezem idegesen. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, egy \u243?r\u225?val ezel\u305?tt kaptuk meg. Izzy, vissza kellene
j\u246?nn\u246?d\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Hangja t\u225?volinak \u233?s b\u225?tortalannak t\u337?nik. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Pont most akartam elindulni. Sz\u246?rny\u337? ez az eg\u233?sz, nem? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Val\u243?j\u225?ban sokkal rosszabb a helyzet. Simon \u225?ll\u237
?t\u243?lag tudja, ki \par\pard\plain\hyphpar} {
sziv\u225?rogtatta ki az inform\u225?ci\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Azt mondja, te volt\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
14. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Legsz\u237?vesebben a legk\u246?zelebbi rep\u252?l\u305?t\u233?rre menek\u252?ln
\u233?k, de Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?besz\u233?l\u233?s\u233?re visszat\u233?rek a Pantiles-birtokra. Nem mint
ha a vil\u225?g \par\pard\plain\hyphpar} {
legb\u225?trabb embere lenn\u233?k. Winnie n\u233?ni megfenyeget, hogy er\u305?s
zakkal is \par\pard\plain\hyphpar} {
odavisz. A m\u250?ltban m\u225?r folyamodott ilyen eszk\u246?z\u246?kh\u246?z (b
\u225?r most m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?val nehezebb vagyok, m\u233?gis \u305? van f\u246?l\u233?nyben). R\u225?a
d\u225?sul a golf\u252?t\u305?i fel\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
mutat, ez\u233?rt ink\u225?bb beadom a derekamat. Szerencs\u233?re el\u305?tte \

par\pard\plain\hyphpar} {
megreggelizhetek \u8211? \u237?gy legal\u225?bb egy kis id\u305?t nyerek. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni szalonn\u225?t s\u252?t (abban a t\u233?vhitben \u233?l, hogy a
z \u233?bred\u233?shez \par\pard\plain\hyphpar} {
legal\u225?bb h\u225?romezer kal\u243?ri\u225?t kell magamhoz vennem). H\u225?ny
ingerem van \par\pard\plain\hyphpar} {
ett\u305?l a szagt\u243?l. Tal\u225?n Jameson t\u225?lj\u225?ba h\u225?nyhatn\u2
33?k, fel sem t\u337?nne senkinek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni \u233?l\u233?nken r\u225?zogatja a serpeny\u305?t. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Mib\u305?l gondolja Simon, hogy te dobtad fel a sajt\u243?nak? \par\pard
\plain\hyphpar} {
Megsz\u243?lal a t\u337?zjelz\u305?. \u201?n csak az asztalon l\u233?v\u305? vaj
tart\u243?t n\u233?zem \par\pard\plain\hyphpar} {
meredten, kezem Jameson fej\u233?n pihen. M\u225?r elfoglalta poz\u237?ci\u243?j
\u225?t arra az \par\pard\plain\hyphpar} {
esetre, ha erre is j\u246?nne egy kis mosl\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Halv\u225?nylila fogalmam sincs, Winnie n\u233?ni \u8211? mondom elcsig\
u225?zottan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Borzalmas reggel ez a mai. M\u233?g nyolc \u243?ra sincs. Felkelek, \u233?s egy
\par\pard\plain\hyphpar} {
halszelettel lecsapom a t\u337?zjelz\u305?t \u8211? mint egy \u305?r\u252?lt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n azt hiszi, \u237?gy akarok bossz\u250?t \u225?llni rajta. Egy
\u233?rtelm\u337?, hogy nem \par\pard\plain\hyphpar} {
egy nyelvet besz\u233?l\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni lekicsinyl\u305?en felhorkan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?tlem, Izzy. Sokan \u225?llnak el\u305?tted a sorban\u8230? \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, de csak engem engedett be a h\u225?z\u225?ba. \par\pard\plain\hyph
par} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni egy f\u233?l diszn\u243?t pakol be n\u233?gy vaskos szelet keny
\u233?r k\u246?z\u233?, \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u233?m teszi a t\u225?ny\u233?rt, \u233?s egyik kez\u233?t a t\u233?rdemre t\
u233?ve le\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem te volt\u225?l, ugye? Nyilv\u225?n nem h\u237?vtad fel a Daily Teleg
raph \par\pard\plain\hyphpar} {
szerkeszt\u305?s\u233?g\u233?t egy kis cseveg\u233?sre, hogy azt\u225?n v\u233?l
etlen\u252?l elmes\u233?lj n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
dolgot? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi az \u246?rd\u246?g\u233?rt h\u237?vn\u225?m fel a Telegraph szerkeszt
\u305?s\u233?g\u233?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. Tal\u225?n a munk\u225?d miatt \u8211? v\u233?dekezik. R\u225
?szegezem a \par\pard\plain\hyphpar} {
szemem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. Term\u233?szetesen nem. Csak azon t\u337?n\u305?d\u246?m, Simon mi\
u233?rt olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
biztos mag\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will nem azt mondta, hogy Simon engem gyan\u250?s\u237?t. Simon \u225?ll
\u237?t\u243?lag \par\pard\plain\hyphpar} {
tudja, hogy \u233?n voltam. Titoktart\u225?si meg\u225?llapod\u225?st \u237?rtam
al\u225? vel\u252?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem perelhet be, ha nem te volt\u225?l! \u8211? jelenti ki Winnie n\u233
?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
felh\u225?borodva, \u233?s visszat\u233?r a t\u337?zhelyhez. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Fogadjunk? \u8211? mormogom, \u233?s Jameson t\u225?ny\u233?rj\u225?ra s

\u246?pr\u246?m a f\u233?l tonna \par\pard\plain\hyphpar} {

szalonn\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Borzalmas \u233?rz\u233?s a birtok fel\u233? vezetni. \u218?tk\u246?zben felh\u2
37?vom Dominicot \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u237?z perc leforg\u225?sa alatt \u246?sszef\u252?gg\u233?stelen\u252?l eldar\
u225?lom neki a t\u246?rt\u233?netet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kezdeti meg\u225?ll\u225?s n\u233?lk\u252?li sz\u243?\u225?radatom ut\u225?n meg
\u225?llok leveg\u305?t venni, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic kihaszn\u225?lja a pillanatnyi sz\u252?netet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, kicsit \u246?sszekeveredtem. Mib\u305?l gondolja, hogy te sziv\u22
5?rogtattad \par\pard\plain\hyphpar} {
ki a h\u237?reket? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? ERR\u304?L besz\u233?lek, Dom. Mi\u233?rt? Ami\u233?rt nem j\u246?tt\u25
2?nk ki t\u250?l j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
gyermekkorunkban? Ha ilyen bizalmatlan, mi\u233?rt engedett be egy\u225?ltal\u22
5?n a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?z\u225?ba? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, val\u243?j\u225?ban Monty engedett be. Eltekintek ett\u305?l az aka
d\u233?koskod\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szlett\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Komolyan azt hiszi, hogy ennyi \u233?v ut\u225?n is neheztelek r\u225??
Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyunk mindannyian olyan cs\u246?k\u246?tt agy\u250?ak, mint \u305?! \u8211? \u
305?rj\u246?ng\u246?k \par\pard\plain\hyphpar} {
hiszt\u233?rikusan. \u8211? R\u225?ad\u225?sul sohasem tenn\u233?k ilyet a csal\
u225?dj\u225?val! \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic mostanra m\u225?r bizony\u225?ra a k\u246?rmeit piszk\u225?lja vagy \par
\pard\plain\hyphpar} {
paszi\u225?nszozik a sz\u225?m\u237?t\u243?g\u233?p\u233?n. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Izzy, ne f\u250?jd fel ennyire a dolgot. Elk\u233?pzelhet\u305?, hogy cs
up\u225?n az elm\u250?lt \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny h\u233?t sor\u225?n a birtokra bes\u233?t\u225?l\u243? embereke
t veszi sorra. Feltehet\u305?leg te \par\pard\plain\hyphpar} {
vagy az egyetlen, aki sz\u243?ba j\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a helyzet veled? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bennem mindig megb\u237?znak az emberek. Olyan bizalomgerjeszt\u305? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
arcom van. Te sokkal hamisabban n\u233?zel ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, lehet, hogy egyszer\u337?en le fog l\u305?ni! \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Tal\u225?n. Vid\u233?ken farkast\u246?rv\u233?nyek uralkodnak, igaz? Izz
y, menj oda, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?rj a dolgok v\u233?g\u233?re. Lehet, hogy csak egy buta f\u233?lre\u233?r
t\u233?sr\u305?l van sz\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Leteszem a telefont. Sokkal jobban \u233?rzem magam, egyszer\u337?en \par\pard\p
lain\hyphpar} {
kiengedtem a g\u305?zt. De amint k\u246?zeledek a h\u225?zhoz, \u250?gy fogy a b
\u225?tors\u225?gom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Legsz\u237?vesebben azt ki\u225?ltan\u225?m, hogy {\i
Gyere vissza! } Hova lett a r\u233?gi t\u337?z? T\u233?rj \par\pard\plain\hyphpa
r} {
magadhoz, k\u233?rlek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ink\u225?bb bes\u233?t\u225?lok az oroszl\u225?n barlangj\u225?ba. Lassan hatalm
\u225?ba ker\u237?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?lelem. Hogy fogom megv\u233?deni magam? Vajon az eg\u233?sz csal\u225?d o
sztozik \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon v\u233?lem\u233?ny\u233?n? \par\pard\plain\hyphpar} {

Mind azt hiszik, hogy megb\u237?zhatatlan k\u246?p\u246?nyegforgat\u243? vagyok?

Ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r nem tudn\u225?m elviselni, t\u250?l sok lenne. M\u233?g ha siker\u252?l
is meggy\u305?zn\u246?m \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?ket arr\u243?l, hogy nem \u233?n voltam, a birtokon t\u246?lt\u246?tt id\u
305? h\u225?tral\u233?v\u305? r\u233?sze \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenk\u233?ppen borzaszt\u243?an fog eltelni. Val\u243?j\u225?ban \u250?gy \u2
33?rzem, k\u233?ptelen \par\pard\plain\hyphpar} {
leszek ott maradni. Gerald k\u233?nytelen lesz valaki m\u225?st odak\u252?ldeni,
\u233?s \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
soha t\u246?bb\u233? be nem teszem a l\u225?bam a Pantiles-birtokra. Mi\u233?rt
f\u225?j ennyire a \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolat? \par\pard\plain\hyphpar} {
A birtok kapui z\u225?rva vannak. Daniel, a vad\u305?r hallja meg kiab\u225?l\u2
25?somat, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s beenged. Felv\u225?nszorgok az aut\u243?felj\u225?r\u243?n, \u233?s egy
kis ideig fel-al\u225? k\u243?sz\u225?lok, \par\pard\plain\hyphpar} {
miel\u305?tt a h\u225?ts\u243? bej\u225?rathoz vonszolom magam. N\u233?h\u225?ny
m\u225?sodpercig a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?sz\u246?n\u233?st gyakorlom, att\u243?l tartok, hogy egy hang sem j\u246?
n ki a torkomon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?ppen kopogni k\u233?sz\u252?l\u246?k, mikor kit\u225?rul az ajt\u243?, \u2
33?s Will \u225?ll el\u305?ttem. Istenem, \par\pard\plain\hyphpar} {
milyen hihetetlen\u252?l komolynak t\u337?nik. Szinte gy\u225?szos k\u233?pet v\
u225?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Izzy! Hallottuk, hogy meg\u233?rkezt\u233?l \u8211? k\u246?sz\u246
?nt kim\u233?rten, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
zavartan f\u233?lren\u233?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia! \u8211? suttogom, val\u243?sz\u237?n\u337?leg b\u337?ntudattal tel
i arcot v\u225?gva. F\u233?lre\u225?ll, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?n bev\u225?nszorgok. Az eg\u233?sz csal\u225?d a konyhaasztal k\u246?r\u25
2?l \u252?l. Na ez az\u233?rt m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
egy kicsit sok, nem? Nem \u250?gy van, hogy mindenkit \u225?rtatlannak tekintene
k, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u237?g be nem bizonyosodik, hogy b\u337?n\u246?s? Jasper az egyetlen kutya a \
par\pard\plain\hyphpar} {
helyis\u233?gben, \u233?s az egyetlen \u233?l\u305?l\u233?ny, aki \u246?r\u252?l
, hogy \u250?jra l\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty pr\u243?b\u225?l mosolyogni, de szemei komorak maradnak. Olyan \par\pard\p
lain\hyphpar} {
furcs\u225?k az emberek, nem mernek a szemembe n\u233?zni. Sarkon fordulok, \u23
3?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
gyorsan v\u233?gigfutok a folyos\u243?n. A hallban r\u246?vid id\u305?re meg\u22
5?llok, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
megr\u246?k\u246?ny\u246?dve n\u233?zek k\u246?r\u252?l. Hova t\u337?ntek a b\u2
50?torok? Bet\u246?rtek a h\u225?zba? \par\pard\plain\hyphpar} {
Vajon a rend\u305?rs\u233?get \u233?rtes\u237?tett\u233?k m\u225?r? Ez magyar\u2
25?zatul szolg\u225?lna a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ban l\u225?tott bar\u225?ts\u225?gtalan arcokra. A dolgoz\u243?szoba
ajtaj\u225?hoz rohanok, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s felt\u233?pem. Ez is kong az \u252?ress\u233?gt\u305?l, csup\u225?n n\u2
33?h\u225?ny dolog maradt \par\pard\plain\hyphpar} {
kupacokba dob\u225?lva, mint egy ki\u225?rus\u237?t\u225?son. Simon az ablakp\u2
25?rk\u225?nynak \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?maszkodva b\u225?mul a semmibe. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felemeli tekintet\u233?t, amint bel\u233?pek a szob\u225?ba. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Szia, Isabel! H\u225?t visszaj\u246?tt\u233?l! \par\pard\plain\hyphpar}

{
\u8211? Simon, ez sz\u246?rny\u337?! Kiraboltak benneteket! A rend\u305?rs\u233?
g \u250?ton van m\u225?r? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?gis mire gondolt\u225?l? \u8211? k\u233?rdezi l\u225?gy hangon. \
par\pard\plain\hyphpar} {
Nyilv\u225?n nem akar a bet\u246?r\u233?sr\u305?l t\u225?rsalogni, r\u225?ad\u22
5?sul ett\u305?l m\u233?g rosszabb \par\pard\plain\hyphpar} {
kedve van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted? \u8211? suttogom, az \u252?res szob\u225?t m\u233?reget
ve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rtem, hogy MI A FEN\u201?RE GONDOLT\u193?L? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Hangja vesz\u233?lyesen megemelkedik. Szemei vill\u225?mokat sz\u243?rnak r\u225
?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Teljesen meg\u305?r\u252?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogalmam sincs, honnan jutott a sajt\u243? tudom\u225?s\u225?ra ez a k\u
233?nyes \par\pard\plain\hyphpar} {
inform\u225?ci\u243?. Semmi k\u246?z\u246?m az eg\u233?szhez! \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r Isabel! Nem lehetsz ennyire ostoba! \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Nem \u233?rtem, mire c\u233?lzol. \par\pard\plain\hyphpar} {
A sz\u225?mba harapok, \u233?s pr\u243?b\u225?lom elfojtani felt\u246?r\u305? k\
u246?nnyeimet. Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
akarok t\u250?l sz\u225?nalmasnak t\u337?nni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meglep\u305?, hogy volt k\u233?ped m\u233?g idej\u246?nni! \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? De hiszen \u233?n nem csin\u225?ltam semmit! \par\pard\plain\hyphpar} {
Hangomba egy kis felh\u225?borod\u225?s vegy\u252?l. H\u225?l\u8217? istennek. S
imon bizony\u225?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
fel fog ideges\u237?teni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted honnan \u233?rtes\u252?lt az \u250?js\u225?g a birtokon zajl\u
243? esem\u233?nyekr\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n\u8230? \u233?n nem tudom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felel\u305?tlens\u233?g volt t\u305?led, hogy elhallgattad. M\u233?g min
dig vannak \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolataid a c\u233?ggel. Gondolom, csak a p\u233?nz \u233?rdekelt. Mib\u305?l
gondoltad, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy nem fogok r\u225?j\u246?nni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, \u305?szint\u233?n sz\u243?lva nem tudom, mir\u305?l besz\u233?ls
z! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n. \u201?n is megh\u246?kkenve olvastam az \u250?js\u225?gcikk
et ma reggel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a helyzet a volt bar\u225?toddal? B\u225?r k\u233?tlem a m\u250?lt id
\u305? l\u233?tjogosults\u225?g\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meglep\u305?d\u246?tt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A volt bar\u225?tom? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Robert Gillingham. \par\pard\plain\hyphpar} {
A sz\u225?m sz\u233?l\u233?be harapok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob? De hiszen egy h\u243?napja m\u225?r, hogy szak\u237?tottunk. Egyik
este \par\pard\plain\hyphpar} {
mes\u233?ltem is\u8230? \u8211? suttogom. \u8211? Mi\u233?rt k\u233?rdezed? Mi k
\u246?ze van az \u250?js\u225?ghoz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?lkozt\u225?l vele mostan\u225?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, tal\u225?n egy hete t\u246?rt\u233?nt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lom felfogni az \u246?sszef\u252?gg\u233?st. \par\pard\plain\hyph
par} {

\u8211? T\u233?nyleg nem \u233?rted? \u8211? k\u233?rdezi, mik\u246?zben gyanako

dva m\u233?reget. \u8211? Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
hittem el, hogy csak v\u233?letlen egybees\u233?sr\u305?l van sz\u243?, de \u250
?gy t\u337?nik, m\u233?gis. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csod\u225?lkoztam rajta, hogy mi\u233?rt eml\u237?ted meg \u305?t felt\u337?n\u3
05?en el\u305?ttem. Azt \par\pard\plain\hyphpar} {
hittem, \u237?gy akarsz visszav\u225?gni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? \u8211? reszket a hangom. \u8211? Mit nem \u233?rtek? \par\pard
\plain\hyphpar} {
Simon szemmel l\u225?that\u243?lag lenyugodott. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyik este mes\u233?lt\u233?l nekem a Gillingham csal\u225?dr\u243?l. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok, b\u225?r m\u233?g mindig nem l\u225?tom, hova akar kilyukadni. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Napok \u243?ta azon gondolkodom, hol l\u225?ttam m\u225?r ezt a nevet. A
pa azt \par\pard\plain\hyphpar} {
mondta, csak az\u233?rt t\u337?nik ismer\u305?snek, mert egy \u243?ri\u225?si c\
u233?g, de tudtam, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ttam m\u225?r ezt a nevet valahol le\u237?rva. Tegnap \u233?jjel ugrott b
e, hogy Rob \par\pard\plain\hyphpar} {
Gillingham a Wings nev\u337? c\u233?gn\u233?l fontos vezet\u305?i poz\u237?ci\u2
43?t t\u246?lt be. \u201?n pont a \par\pard\plain\hyphpar} {
Wings c\u233?get akartam felv\u225?s\u225?rolni\u8230? \u214?sszerezzenek a m\u2
50?lt id\u305? hallat\u225?n\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit jelentsen ez? \u8211? k\u233?rdezem, b\u225?r a gyan\u250? kezdi mar
dosni a sz\u237?vem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt jelenti, hogy Rob Gillingham a Wings igazgat\u243?tan\u225?cs\u225?n
ak tagja. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem dolgozik t\u233?nylegesen a c\u233?gnek, de r\u233?szt vesz a havonta \par\p
ard\plain\hyphpar} {
megrendez\u233?sre ker\u252?l\u305? igazgat\u243?tan\u225?csi \u252?l\u233?seken
, \u233?s bus\u225?s fizet\u233?st kap ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
a n\u233?h\u225?ny \u243?r\u225?\u233?rt. Nem \u225?ll \u233?rdek\u233?ben, hogy
felv\u225?s\u225?roljam a c\u233?get, hiszen \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen esetekben kir\u250?gj\u225?k az igazgat\u243?tan\u225?csi tagokat. Mikor m
\u250?lt h\u233?ten \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztatok, k\u233?rdezett b\u225?rmit is a birtokkal kapcsolatban? Eset
leg r\u243?lam? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? k\u233?rdezi csendesen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok visszaeml\u233?kezni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, lehet, hogy feltett n\u233?h\u225?ny k\u233?rd\u233?st, nem igaz\u
225?n eml\u233?kszem m\u225?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eml\u237?tetted neki, hogy Chicag\u243?ban vagyok? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Elk\u233?pzelhet\u305? \u8211? hal el a hangom. \u8211? Mi\u233?rt k\u23
3?rdezed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mivel a Wings megtudta, melyik r\u233?szv\u233?nyessel t\u225?rgyaltunk.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen Rob kifejezetten meglepettnek t\u337?nt, amikor meg-dta, hogy
\par\pard\plain\hyphpar} {
nektek dolgozom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt k\u233?tlem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudatosan pr\u243?b\u225?lta meg kiszedni bel\u305?led az \u246?sszes in
form\u225?ci\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De honnan tudhatta meg, hogy itt t\u246?lt\u246?m napjaim nagy r\u233?sz
\u233?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?z\u246?s ismer\u305?s\u246?kt\u305?l, \u252?zleti kapcsolatok r\u

233?v\u233?n, nem tudom\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {

Tal\u225?l\u233?kony, bizony\u225?ra megtal\u225?lta a m\u243?dj\u225?t. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? De az\u233?rt j\u246?tt \u225?t, hogy\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nehezemre esik err\u305?l besz\u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?\u8230?az\u233?rt l\u225?togatott meg, hogy kezdj\u252?k \u250?jra \u8211
? fejezem be a gondolatban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mert hib\u225?t k\u246?vetett el. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt l\u225?togatott meg? \par\pard\plain\hyphpar} {
Elv\u246?r\u246?s\u246?d\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi k\u252?l\u246?n\u246?s. Sz\u243?val azt mondod, csak az\u233?rt ug
rott be, ogy \par\pard\plain\hyphpar} {
inform\u225?ci\u243?t h\u250?zzon ki bel\u305?lem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szem\u233?t! Hogy lehettem ilyen ostoba? Az a f\u233?rfi, aki hang\u252?
zenet r\u233?v\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
szak\u237?t a bar\u225?tn\u305?j\u233?vel, aligha bukkan fel a k\u246?vetkez\u30
5? l\u246?veggel: {\i
Sajn\u225?lom! }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
Fogalmam sincs, hogy gondolhattam! M\u233?g mindig szeretlek! } \par\pard\plain\
hyphpar} {
Bossz\u250?san konstat\u225?lom: legal\u225?bb nem voltam olyan h\u252?lye, hogy
\par\pard\plain\hyphpar} {
visszafogadjam. H\u225?l\u8217? istennek! Akkor vajon m\u233?g mit tett volna? A
ddig \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?rtunk volna, m\u237?g meg nem tud mindent, amit kar? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? De nem t\u305?lem sz\u225?rmaznak az inform\u225?ci\u243?k, amelyeket az
\u250?js\u225?g ma \par\pard\plain\hyphpar} {
lek\u246?z\u246?lt! Tal\u225?n a b\u233?rl\u305?k kilakoltat\u225?s\u225?r\u243?
l mes\u233?ltem neki, de semmi t\u246?bb! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? PR-\u252?gyn\u246?ks\u233?g\u252?nk szerint a b\u233?rl\u305?k enyh\u233
?n sz\u243?lva kiss\u233? mogorv\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
voltak. Bizony\u225?ra \u246?r\u246?mmel kikotyogt\u225?k, milyen sz\u246?rny\u3
37?s\u233?g t\u246?rt\u233?nt vel\u252?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De Rob csak t\u305?lem hallhatott a l\u233?tez\u233?s\u252?kr\u305?l. Is
tenem, fogalmam sem \par\pard\plain\hyphpar} {
volt, hogy mire k\u233?sz\u252?l. Azt gondoltam, hogy a munk\u225?m ir\u225?nt \
u233?rdekl\u305?dik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem rossz sz\u225?nd\u233?kkal mes\u233?ltem neki a b\u233?rl\u305?kr\u305?l, \u
233?s a felv\u225?s\u225?rl\u225?st meg sem \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u237?tettem. Sosem tenn\u233?k ilyet \u8211? elv\u233?gre titoktart\u225?si
meg\u225?llapod\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?t\u246?tt\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Gratul\u225?lok, Izzy. Hozd csak fel a t\u233?m\u225?t. Tal\u225?n m\u225?r el i
s felejtette, de te \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u246?gt\u246?n eml\u233?keztetted r\u225?. Ennyi er\u305?vel ak\u225?r egy K\u
201?RLEK, PERELJ BE! \par\pard\plain\hyphpar} {
feliratot is akaszthatn\u225?l a nyakadba. Gyorsan t\u233?m\u225?t v\u225?ltok.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csup\u225?n n\u233?h\u225?ny k\u233?rd\u233?st tett fel. Nem lehetne t\u
225?j\u233?koztatni minderr\u305?l az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?js\u225?got? El\u233?rhetn\u233?nk, hogy visszavonj\u225?k a t\u246?rt\u23
3?netet? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, a cikk minden szava igaz. Igazad van, tal\u225?n nem a legszebb
\par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?nben t\u252?ntet fel engem, de van benne igazs\u225?g. \par\pard\plain\h
yphpar} {

Csendbe burkol\u243?zunk. Simon k\u233?t babzs\u225?kot h\u250?z el\u305? a saro

kb\u243?l, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
azokra teleped\u252?nk le. Az egyik babzs\u225?kon kis malack\u225?k vannak k\u2
46?rbe-\par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?rbe. Olyan ismer\u305?snek t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajn\u225?lom, hogy kiab\u225?ltam veled. Egyszer\u337?en k\u233?ptelen
voltam elhinni, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy v\u233?letlen egybees\u233?sr\u305?l van sz\u243?. Apa \u225?ll\u237?totta,
hogy sosem tenn\u233?l ilyet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaza van. Sosem tenn\u233?k ilyet. Nagyon k\u237?nosan \u233?rzem magam
Rob \par\pard\plain\hyphpar} {
miatt. T\u233?nyleg nem tudtam, mit tervezget. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u237?nos a csend. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor vett\u233?tek \u233?szre a bet\u246?r\u233?st? \u8211? k\u233?rdez
em hirtelen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, itt sz\u243? nincs semmmif\u233?le bet\u246?r\u233?sr\u305?l. A
b\u250?torokat a bank \u225?ltal \par\pard\plain\hyphpar} {
kirendelt b\u237?r\u243?s\u225?gi v\u233?grehajt\u243?k vitt\u233?k el. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? B\u237?r\u243?s\u225?gi v\u233?grehajt\u243?k? Bank? \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. T\u246?bb mint f\u233?lmilli\u243? bankhiteltartoz\u225?sunk van.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt nem mondod komolyan! \u8211? suttogom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szomor\u250?an b\u243?logat, \u233?s folytatja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Amikor olvast\u225?k az \u250?js\u225?gban, hogy kudarcba fulladt a v\u2
25?llalat \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?sa, nem tudtam \u305?ket tov\u225?bbra is t\u225?vol ta
rtani. M\u225?r kora hajnalban \par\pard\plain\hyphpar} {
itt voltak. A b\u250?toraink egy r\u233?sze igen \u233?rt\u233?kes. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Ez az \u233?n hib\u225?m\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l vagy, Isabel? \u8211? aggodalmaskodik. \u8211? \u218?gy n\u233?
zel ki, mintha rosszull\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?rny\u233?kezne. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u225?laszk\u233?nt elpityeredem. Simon fel\u225?ll, \u233?s a sarokban l\u233?
v\u305? kupachoz \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u233?t\u225?l. Kivesz bel\u305?le egy csomagot, \u233?s az \u246?lembe dobja.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nikotintapaszok. Megk\u233?rtem ap\u225?t, hogy vegyen n\u233?h\u225?nya
t. Tal\u225?n \u237?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?nnyebb lesz leszoknod. Szerencs\u233?re a bank erre nem tette r\u225? a k
ez\u233?t \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyog, \u233?s le\u252?l velem szemben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt nem teszel fel m\u225?ris egyet? \u8211? k\u233?rdezi n\u233?
mi sz\u252?net ut\u225?n. \u8211? Most \par\pard\plain\hyphpar} {
biztosan j\u243?lesne egy cigi. \par\pard\plain\hyphpar} {
H\u225?t persze. Nemdoh\u225?nyz\u243?k\u233?nt t\u233?nyleg sz\u252?ks\u233?gem
lenne egy cigire. S\u305?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
egy italra is. Remegve el\u305?veszek k\u233?t tapaszt, \u233?s a t\u233?rdeimre
ragasztom \par\pard\plain\hyphpar} {
azokat. Csod\u225?lkozom, hogy Simon ennyire lehiggadt. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Honnan sz\u225?rmazik ez az \u243?ri\u225?si bankhiteltartoz\u225?s? Nem
lehetett volna \par\pard\plain\hyphpar} {
a h\u225?zat vagy valamely m\u225?s ingatlant jelz\u225?loggal terhelni ink\u225
?bb? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? M\u225?r van rajta jelz\u225?log. Sokszorosan. Ha nem tudjuk kiokoskodni

, \par\pard\plain\hyphpar} {
mib\u305?l fizess\u252?k a tov\u225?bbi r\u233?szleteket, a bank el\u225?rverezi
a fej\u252?nk f\u246?l\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megh\u246?kkent tekintetemet l\u225?tva tov\u225?bb folytatja. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Isabel, mikor \u233?desany\u225?m meghalt, egyetemista voltam. A m\u225?
sodik \par\pard\plain\hyphpar} {
szemeszter k\u246?zep\u233?n j\u225?rtam, \u233?s remek\u252?l \u233?reztem maga
m: haverok, buli, \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?nyok\u8230? Any\u225?t sz\u237?vroham vitte el hirtelen, \u233?s \u233?n
azonnal hazaj\u246?ttem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Teljesen megsemmis\u252?ltem \u8211? ahogy mindannyian \u8211?, \u233?s apa nem
akart a \par\pard\plain\hyphpar} {
tov\u225?bbiakban a birtok \u252?gyeivel foglalkozni, egyszer\u337?en feladta. A
rra \par\pard\plain\hyphpar} {
gondoltam, hogy felvehetn\u233?nk valakit a gazdas\u225?g ir\u225?ny\u237?t\u225
?s\u225?ra, am\u237?g \par\pard\plain\hyphpar} {
befejezem az egyetemet, \u233?s ut\u225?na \u225?tvenn\u233?m a feladatait. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen elhallgat, valaki kopogtat az ajt\u243?n. Delaney asszony egy cs\u233?s
ze \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u225?v\u233?t hoz. Term\u233?szetesen Simonnak, nan\u225?, hogy nem nekem. Vaj
on volt-e \par\pard\plain\hyphpar} {
annyi el\u305?rel\u225?t\u225?sa, hogy egy kis konyakot is \u246?nts\u246?n bele
? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy perc, Delaney asszony \u8211? mosolyog r\u225?. \u8211? H\u225?la is
tennek a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyhab\u250?torokra nem tett\u233?k r\u225? a kez\u252?ket, Delaney asszony, ny
ilv\u225?n m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u250?ls\u225?gosan elhaszn\u225?ltak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g az a szerencse \u8211? v\u225?gja r\u225? Delaney asszony kim\u
233?rten, a padl\u243?t \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?mulva. \u8211? K\u252?l\u246?nben mi a fen\u233?n f\u305?zn\u233?k? \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Folytasd! \u8211? s\u252?rgetem Simont, miut\u225?n a h\u225?zvezet\u305
?n\u305? a t\u225?voz\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
mezej\u233?re l\u233?pett. Most m\u225?r az eg\u233?sz t\u246?rt\u233?netet isme
rnem kell. Simon fel\u233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?jta a k\u225?v\u233?scs\u233?sz\u233?t. K\u246?zben keze v\u233?letlen\u
252?l hozz\u225?m \u233?r, \u233?s \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?ntudatlanul is \u246?sszer\u225?ndulok. Tekintet\u252?nk \u246?sszefon\u24
3?dik. Simon szemmel \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?that\u243?an zavarban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Folytasd! \u8211? ism\u233?tlen, hogy oldjam a k\u237?nos csendet. \u821
1? Mi t\u246?rt\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
azut\u225?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, belen\u233?ztem a k\u246?nyvel\u233?sbe, \u233?s nem hittem a szeme
mnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szerencs\u233?re tanultam k\u246?zgazdas\u225?gtant az egyetemen, k\u252?l\u246?
nben m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?vekkel ezel\u305?tt kidobtak volna benn\u252?nket innen. Hirtelen r\u225?j
\u246?ttem, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
birtok nem hozza, sokkal ink\u225?bb viszi a p\u233?nzt. A h\u225?zat t\u246?bbs
z\u246?r\u246?s jelz\u225?log \par\pard\plain\hyphpar} {
terheli. \u218?gy t\u337?nt, sosem fogunk kikeveredni a hitelt\u250?ll\u233?p\u2
33?sb\u305?l. Apa nem \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?rbeli \u252?zletember, ink\u225?bb j\u243?t\u233?konykodik, de nem az \u3

05? hib\u225?ja volt, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {

id\u225?ig jutottunk. Az elm\u250?lt \u246?tven \u233?v sor\u225?n a mez\u305?ga
zdas\u225?g jelent\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
visszaesett. Nem besz\u233?lve a sz\u225?j- \u233?s k\u246?r\u246?mf\u225?j\u225
?sj\u225?rv\u225?nyr\u243?l, ami m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
gyorsabban a cs\u305?d sz\u233?l\u233?re tasz\u237?totta a Pantiles-birtokot. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak n\u233?zek magam el\u233?, \u233?s b\u243?logatok a sz\u246?rny\u33
7? h\u237?rek hallat\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hallottam err\u305?l az \u225?llatbetegs\u233?gr\u305?l, l\u225?ttam tv-tud\u243
?s\u237?t\u225?sokat, de m\u233?g sosem \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rintett k\u246?zvetlen\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A birtok ter\u252?let\u233?nek nagy r\u233?sze mez\u305?gazdas\u225?gi t
er\u252?let \u8211? folytatja \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon. \u8211? Nagy r\u233?sz\u233?t kiadjuk haszonb\u233?rbe, de mikor a dolgok
kezdtek \par\pard\plain\hyphpar} {
rosszabbra fordulni, apa j\u243?sz\u237?v\u337?en cs\u246?kkentette a b\u233?rle
ti d\u237?jakat. Tov\u225?bb\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
az elm\u250?lt h\u250?sz \u233?v sor\u225?n egyszer sem emelte a kis h\u225?zak
b\u233?rleti d\u237?jait. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bev\u233?teleink csek\u233?ly h\u225?nyada erd\u305?gazd\u225?lkod\u225?sb\u243?
l sz\u225?rmazik, ami szint\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
jelent\u305?sen visszaesett az \u233?vek sor\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Eszembe jut az elhagyott f\u337?r\u233?szmalom, amit a Will-lel tett kir\u225?nd
ul\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalm\u225?val l\u225?ttam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha mindezt \u246?sszerakod, gyakorlatilag nem volt semmilyen \par\pard\p
lain\hyphpar} {
bev\u233?tel\u252?nk sem. Mikor erre r\u225?d\u246?bbentem, tudtam, hogy nem meh
etek \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza az egyetemre. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha belegondolok, milyen gondtalanul t\u246?lt\u246?ttem egyetemista \u233?veimet
\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Fogalmam sincs, \u233?n hasonl\u243? helyzetben hogyan d\u246?nt\u246?ttem volna
. Akkor \par\pard\plain\hyphpar} {
sem ismertem volna fel egy m\u233?rleget, ha a sal\u225?t\u225?st\u225?lam k\u24
6?zep\u233?n hevert \par\pard\plain\hyphpar} {
volna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem mer\u252?lt fel benned a gondolat, hogy eladd az eg\u233?szet? \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sokat t\u246?prengtem ezen. De tudtam, hogy \u246?sszet\u246?rn\u233?m a
pa sz\u237?v\u233?t, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
ezt nem tehettem meg vele, hiszen pont akkor vesz\u237?tette el any\u225?t is. A
nnyi \par\pard\plain\hyphpar} {
emberre kellett gondolnom: apa mag\u225?nk\u237?v\u252?l volt a gy\u225?szt\u243
?l, Will \u233?ppen \par\pard\plain\hyphpar} {
Cirencesterbe k\u233?sz\u252?lt, azt\u225?n Flo is idek\u246?lt\u246?z\u246?tt h
ozz\u225?nk. Mindannyiuk \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?lete a birtokt\u243?l f\u252?gg\u246?tt. R\u225?ad\u225?sul \u250?gy gondo
ltam, vissza tudom ford\u237?tani a \par\pard\plain\hyphpar} {
folyamatot. Senkinek nem mondtam el, milyen kem\u233?ny helyzet el\u305?tt \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u225?llunk. A szem\u233?lyzetet sz\u233?lnek engedtem, ami\u233?rt mindenki meg
ut\u225?lt a \par\pard\plain\hyphpar} {
faluban, azt\u225?n azon kezdtem gondolkozni, hogyan tov\u225?bb. R\u246?vid t\u
225?von \par\pard\plain\hyphpar} {
nem lehet drasztikusan megreform\u225?lni a mez\u305?gazdas\u225?got \u233?s az
\par\pard\plain\hyphpar} {
erd\u305?gazd\u225?lkod\u225?st, ez\u233?rt megpr\u243?b\u225?ltam kiadni a kis
h\u225?zakat. Sajnos jelent\u305?s \par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
fel\u250?j\u237?t\u225?sra szorultak. N\u233?h\u225?nyat siker\u252?lt helyrehoz
ni, de ut\u225?na ki kellett \par\pard\plain\hyphpar} {
lakoltatnom azokat a b\u233?rl\u305?ket, akik nem voltak hajland\u243?ak piaci b
\u233?rleti \par\pard\plain\hyphpar} {
d\u237?jat fizetni \u233?rte. K\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? \u246?tletek jutotta
k eszembe. F\u225?c\u225?nvad\u225?szat, \par\pard\plain\hyphpar} {
koncertek az udvaron\u8230? De amikor ut\u225?nasz\u225?moltam, kider\u252?lt, h
ogy \par\pard\plain\hyphpar} {
ezekhez rengeteg indul\u243?t\u305?ke sz\u252?ks\u233?ges. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Mi a helyzet a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lhoz hasonl\u243? rend
ezv\u233?nyekkel? Az nem \par\pard\plain\hyphpar} {
kev\u233?s p\u233?nzt hoz a konyh\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szinte alig van rajta hasznunk, Isabel. Ha rendszeress\u233? akarod tenn
i az \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen rendezv\u233?nyeket, akkor rekl\u225?mozni is kell, ami sok p\u233?nzt fel
em\u233?szt. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?ad\u225?sul ezek nem hullanak csak \u250?gy az \u246?ledbe. Nem is akarta
m senkit t\u250?l \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zel engedni a h\u225?zhoz, mert r\u246?gt\u246?n kider\u252?lt volna, mil
yen sokat kellene \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?k\u246?lteni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n azt hittem egyszer\u337?en elhanyagolt\u225?tok. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? A fenntart\u225?si k\u246?lts\u233?gek a csillagos eget verdesik, ez\u23
3?rt \u250?gy gondoltam, \par\pard\plain\hyphpar} {
ideje egy kis p\u233?nzt keresni. J\u243? \u252?zleti \u233?rz\u233?kem van, ez\
u233?rt arra gondoltam, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
csup\u225?n n\u233?h\u225?ny sz\u225?zezret siker\u252?l \u246?sszelap\u225?toln
i, m\u225?ris el\u233?g p\u233?nz\u252?nk lenne \par\pard\plain\hyphpar} {
a t\u250?l\u233?l\u233?shez. Kezdetben nem volt vesztenival\u243?m, ez\u233?rt s
okat kock\u225?ztattam. \par\pard\plain\hyphpar} {
J\u243?l alakultak a dolgok, \u233?s r\u225?j\u246?ttem, hogy \u233?rtek a c\u23
3?gegyes\u237?t\u233?sekhez \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?sokhoz. Megv\u225?s\u225?rolod az anyagi neh\u233?zs\u2
33?gekkel k\u252?szk\u246?d\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u233?geket, r\u233?szegys\u233?geire bontod, majd eladod. L\u225?tod, Isabel,
nagyon \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?vatosan fel\u233?p\u237?tett terv volt. A bankok a birtokon tett l\u225?to
gat\u225?s ut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?r\u246?mmel fektett\u233?k be a p\u233?nz\u252?ket. Csak meglengettem az e
gyetemi \par\pard\plain\hyphpar} {
egyenruh\u225?mat, \u233?s m\u225?ris d\u305?lt a p\u233?nz. Bankhitelekb\u305?l
finansz\u237?roztam a \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?sokat, ami a bankok sz\u225?m\u225?ra is bus\u225?s pro
fittal kecsegtetett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem seg\u237?tettek volna a birtok felvir\u225?goztat\u225?s\u225?ban? E
gy soksz\u237?n\u337?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
tev\u233?kenys\u233?gi k\u246?r kialak\u237?t\u225?s\u225?ban? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Akkor betekint\u233?st szerettek volna nyerni a h\u225?z \u252?gyeibe, \
u233?s r\u246?gt\u246?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kider\u252?l, mekkora bajban vagyunk. Sz\u243?ba sem \u225?lltak volna velem t\u
246?bb\u233?. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
emberek hajlamosak azt hinni, hogy min\u233?l t\u246?bb ingatlanod van, ann\u225
?l t\u246?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?nz lapul a zsebedben. Szerencs\u233?nk volt, Will visszat\u233?rt vil\u22
5?g k\u246?r\u252?li \par\pard\plain\hyphpar} {

\u250?tj\u225?r\u243?l, \u233?s \u225?tvette a birtok ir\u225?ny\u237?t\u225?s\u

225?t. Felvette Delaney asszonyt, aki \par\pard\plain\hyphpar} {
boldogan megel\u233?gedett egy csek\u233?lyebb fizet\u233?ssel a bentlak\u225?s
fej\u233?ben. H\u225?la \par\pard\plain\hyphpar} {
neki, a b\u250?torok ragyognak, \u225?m a tet\u305? gyakorlatilag majd\u8217? a
fej\u252?nkre esik. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny \u233?p\u252?letsz\u225?rnyat lez\u225?rtunk, nem tal\u225?ltun
k jobb megold\u225?st. A kert \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u305?rz\u233?s\u233?r\u305?l gondoskodom, az \u246?reg Fred \u225?polgatja e
gy kis h\u225?z\u233?rt cser\u233?be. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?n pedig BMW-vel j\u225?rok, divatos \u246?lt\u246?ny\u246?kben \u8211? min
t egy sikeres \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?zletember. K\u237?v\u252?lr\u305?l minden t\u246?k\u233?letesnek l\u225?ts
zik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogalmam sem volt err\u305?l \u8211? suttogom. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Honnan lett volna? Senki sem sejti. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De m\u225?s c\u233?geket is felv\u225?s\u225?rolt\u225?l. Az \u250?js\u2
25?gban olvastam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A megszerzett nyeres\u233?get azonnal visszaforgattam a k\u246?vetkez\u3
05? \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?sba, illetve a birtokon is pr\u243?b\u225?ltam kisebb v
\u225?ltoz\u225?sokat \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?grehajtani. Fel\u250?j\u237?ttattam p\u233?ld\u225?ul n\u233?h\u225?ny ki
sebb h\u225?zat, ilyesmik. Ez volt \par\pard\plain\hyphpar} {
az utols\u243? \u252?zleti v\u225?llalkoz\u225?som. A v\u225?llalat minden p\u23
3?nz\u233?t belefektettem. \par\pard\plain\hyphpar} {
El\u233?g profitot hozna ahhoz, hogy \u250?j lappal ind\u237?tsunk, visszav\u225
?s\u225?roljuk a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zat, \u233?s megalapozzuk a j\u246?v\u305?nket. \par\pard\plain\hyphpar}
{
A padl\u243?t b\u225?mulja. Elgyeng\u237?t ez az inform\u225?ci\u243?\u225?radat
. Feln\u233?z, f\u233?lre\u233?rti az \par\pard\plain\hyphpar} {
arckifejez\u233?semet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj, Isabel. Nem foglak beperelni. A munkahelyedet sem \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u233?rtes\u237?tem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Emiatt egy percig sem agg\u243?dtam. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak att\u243?l tartok, hogy \u246?sszeroppanok a b\u337?n s\u250?lya alatt. Csa
k \u233?vek \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u250?lt\u225?n fognak r\u225?bukkanni holttestemre, ami palacsintav\u233?konyr
a lapult, \par\pard\plain\hyphpar} {
mint egy rajzfilmh\u305?s\u233?. Milyen \u246?nz\u305? vagyok, te j\u243? \u233?
g! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De az \u250?js\u225?gok! \u8211? hajtogatom. \u8211? Mindig arr\u243?l \
u225?radoztak, hogy milyen \par\pard\plain\hyphpar} {
sikeres \u233?s tehet\u305?s vagy\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, az \u250?js\u225?gok. Az egy m\u225?sik \u225?tgondoltan fel\u23
3?p\u237?tett terv r\u233?sze. Amikor \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?sz\u246?r f\u233?lre\u233?rtelmezt\u233?k az adatokat, r\u225?j\u246?tte
m, mennyivel megk\u246?nny\u237?tett\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
az \u233?letemet. A t\u225?rgyal\u225?sok m\u225?r nem egy b\u237?r\u243?s\u225?
gi meghallgat\u225?shoz \par\pard\plain\hyphpar} {
hasonl\u237?tottak. Olyan voltam, mint a r\u233?gi id\u305?k hadvez\u233?rei: an
nyira \par\pard\plain\hyphpar} {
megr\u233?misztett\u233?k az ellenfeleiket, hogy m\u225?r az els\u305? kardforga
t\u225?s el\u305?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
megnyert\u233?k a csat\u225?t. H\u237?rnevem messze megel\u305?z\u246?tt. Az emb

erek egym\u225?ssal \par\pard\plain\hyphpar} {

versengve k\u237?n\u225?lt\u225?k fel a p\u233?nz\u252?ket. A legjobb helyen \u2
33?s id\u305?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8222?megszell\u305?ztetett\u8221? t\u246?rt\u233?netek r\u233?v\u233?n, amint
bes\u233?t\u225?ltam egy igazgat\u243?tan\u225?csi \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l\u233?sre, m\u225?r fel is vont\u225?k a feh\u233?r z\u225?szl\u243?t. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg k\u250?tba esett a felv\u225?s\u225?rl\u225?si k\u237?s\u23
3?rlet? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Amennyiben az amerikai r\u233?szv\u233?nyesek a Wings mell\u233? \u225?l
lnak, akkor az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?zletnek befellegzett. A felv\u225?s\u225?rl\u225?shoz sz\u252?ks\u233?gem
van az \u305? r\u233?szv\u233?nyeikre \par\pard\plain\hyphpar} {
is. A vezet\u305?j\u252?k visszah\u237?v\u225?s\u225?t v\u225?rom. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Mit mondasz majd neki? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g nem tudom. Meg kell gy\u305?zn\u246?m \u305?ket, hogy a t\u246?
rt\u233?ntek ellen\u233?re \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rdemes eladniuk a r\u233?szv\u233?nyeiket. Ha csak egy pillanatra is \u250
?gy gondolj\u225?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy nem fogom teljes\u237?teni az \u237?g\u233?reteimet, akkor a Wings mell\u23
3? \u225?llnak a \par\pard\plain\hyphpar} {
szebb j\u246?v\u305? rem\u233?ny\u233?ben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fel\u225?ll, \u233?s kin\u233?z az ablakon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A m\u233?dia hamarosan meg\u233?rkezik. Eg\u233?sz d\u233?lel\u305?tt me
g\u225?ll\u225?s n\u233?lk\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
cs\u246?rg\u246?tt a telefon. L\u225?tni fogj\u225?k, hogy itt j\u225?rtak a v\u
233?grehajt\u243?k, \u233?s holnapra \par\pard\plain\hyphpar} {
minden \u250?js\u225?g tele lesz a h\u237?rrel. \u218?gy fog t\u337?nni, hogy eg
yetlen r\u233?szv\u233?nyre \par\pard\plain\hyphpar} {
sincs p\u233?nzem, nemhogy f\u233?lmilli\u243?m lenne, teljesen mindegy, hogy a
\par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?mogat\u243?im mit \u225?ll\u237?tanak. Megl\u225?tod majd, hogy a v\u233?
grehajt\u225?st\u243?l micsoda \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u225?nikba esnek az emberek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?j\u225?ban egy\u225?ltal\u225?n nem lep\u305?dn\u233?k meg. Nev\u252?k
puszta eml\u237?t\u233?s\u233?t\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
kir\u225?zott a hideg. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon mosolyogva visszafordul fel\u233?m. Elk\u233?peszt\u305?. Hogy lehet ilyen
\par\pard\plain\hyphpar} {
nyugodt, mikor kis vil\u225?ga \u233?ppen most esett darabokra? \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Bizonyos m\u243?don az \u233?n hib\u225?m az eg\u233?sz \u8211? mondja k
imer\u252?lten. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Vesz\u233?lyes j\u225?tszm\u225?t j\u225?tszottam a sajt\u243?val. Nagyon odafig
yelt\u252?nk arra, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
milyen h\u237?reket juttassunk el hozz\u225?juk, de csak id\u305? k\u233?rd\u233
?se volt, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
elkezdjenek kutatni, \u233?s tal\u225?ljanak valamit. Rob Gillingham t\u225?lc\u
225?n k\u237?n\u225?lta a \par\pard\plain\hyphpar} {
meglep\u305? inform\u225?ci\u243?t. Mi\u233?rt pont most kellett ennek megt\u246
?rt\u233?nnie? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy k\u246?vetkez\u305? felv\u225?s\u225?rl\u225?sig van mib\u305?l kifi
zetned a h\u225?zra felvett \par\pard\plain\hyphpar} {
hitelek t\u246?rleszt\u305?r\u233?szleteit? \u8211? k\u233?rdezem k\u233?ts\u233
?gbeesetten keresve a \par\pard\plain\hyphpar} {
megold\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez \u233?vekbe telhet \u8211? a kezdetekhez sz\u252?ks\u233?ges n\u233?m

i indul\u243?t\u305?ke. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?ad\u225?sul minden p\u233?nz\u252?nket bele\u246?ltem a mostani \u252?zle
tbe. Arr\u243?l nem is \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lve, hogy ha ennyit sz\u225?m\u237?t a h\u237?rn\u233?v, vajon az eny\
u233?m mennyit fog \u233?rni \par\pard\plain\hyphpar} {
ezek ut\u225?n? A v\u233?grehajt\u243?k minden b\u250?toromat elvitt\u233?k. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Mosolya egyre halv\u225?nyodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, ez nem a te gondod. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem, nem \u233?s nem. Nem megyek sehov\u225?, am\u237?g jobban nem \u233?rzem \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
magam. M\u225?rpedig am\u237?g nem seg\u237?tettem, nem fogom jobban \u233?rezni
magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy pillanatig ironikusnak t\u337?nik, hogy pont Simonnak sietek a seg\u237?ts\u
233?g\u233?re, \par\pard\plain\hyphpar} {
de be kell ismernem, hogy viselked\u233?se messze fel\u252?lm\u250?lja v\u225?ra
koz\u225?saimat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, ebben a h\u225?zban n\u305?ttem fel. Tal\u225?n nem mindig voltam
itt \par\pard\plain\hyphpar} {
marad\u233?ktalanul boldog, de m\u233?g mindig felel\u305?snek \u233?rzem magam
a \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
boldogs\u225?gotok\u233?rt. R\u225?ad\u225?sul Rob miatt r\u233?szben az \u233?n
hib\u225?m, hogy \u237?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
alakultak a dolgok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?shonnan is megszerezte volna ezt az inform\u225?ci\u243?t, Izzy.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Mi\u243?ta meg\u233?rkeztem, el\u305?sz\u246?r sz\u243?l\u237?t a keresztnevemen
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u305?led vagy m\u225?st\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megk\u246?nny\u237?tettem a helyzet\u233?t \u8211? mondom nyomor\u250?s\
u225?gosan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyere, menj\u252?nk ki a konyh\u225?ba. Kiss\u233? megk\u246?nnyebb\u252
?ltem, hogy most \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r a csal\u225?d is tud mindenr\u305?l. Sosem akartam azzal nyugtalan\u237
?tani \u305?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy milyen rosszul mennek a dolgok. Szeg\u233?nyek bizony\u225?ra azt gondolt\u
225?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy zsugori vagyok. Nem \u233?rtett\u233?k, mi\u233?rt kell a kuty\u225?kat pip
ihusi helyett \par\pard\plain\hyphpar} {
konzervkaj\u225?val etetni. Csak Will tudta az igazs\u225?got \u8211? mosolyog \
par\pard\plain\hyphpar} {
er\u305?ltetetten. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will tudta? \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon k\u237?v\u225?ncsian m\u233?reget. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, r\u225?j\u246?tt. Pr\u243?b\u225?ltam el\u305?tte is titkol\u243?z
ni, de v\u233?g\u252?l is \u305? a birtok \par\pard\plain\hyphpar} {
vezet\u305?je. Lehetetlen volt titokban tartani el\u305?tte. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? De azt mondta, hogy mennyire\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mennyire micsoda? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?zem, amint Simon kis\u233?t\u225?l a szob\u225?b\u243?l. Will mindent tud
ott, m\u233?gis \par\pard\plain\hyphpar} {
hagyta, hogy azt higgyem: Simon olyan gonosz, amilyennek az emberek \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
be\u225?ll\u237?tj\u225?k. \u201?rdekes. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?vetem Simont, de elgondolkodva meg\u225?llok a hallban, \u233?s tekintete
m a \par\pard\plain\hyphpar} {

kandall\u243? f\u246?l\u246?tti \u252?res helyre t\u233?ved. Pontosan tudom, mi

hi\u225?nyzik onnan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy festm\u233?ny. Egy nagyon \u233?rt\u233?kes festm\u233?ny. Term\u233?szetese
n az els\u305?k\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
eladand\u243? term\u233?kek list\u225?j\u225?ra ker\u252?lt. Bel\u233?pek a kony
h\u225?ba, ahol m\u233?g mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u225?szos hangulat uralkodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van kedved horg\u225?szni, Harry? \u8211? k\u233?rdezi Simon. \par\pard\
plain\hyphpar} {
Harry buzg\u243?n b\u243?logat. A hangulat enyh\u233?n sz\u243?lva nyomaszt\u243
?. Harry \par\pard\plain\hyphpar} {
felugrik az asztalt\u243?l, \u233?s \u246?sszegy\u337?jti a sz\u252?ks\u233?ges
felszerel\u233?seket. Rem\u233?lem, a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?grehajt\u243?k nem vitt\u233?k el azt is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi lesz a telefonh\u237?v\u225?soddal, Simon? \u8211? k\u233?rdezem. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mobilon el\u233?rnek \u8211? \u252?t\u246?geti meg a zseb\u233?t. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Harryvel egy\u252?tt m\u225?r ki is s\u233?t\u225?lnak a gy\u246?ny\u246?r\u337?
naps\u252?t\u233?sbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
15. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
A konyh\u225?ban maradunk. \u8211? Izzy, mit h\u250?zt\u225?l magadra reggel? \u
8211? k\u233?rdezi Flo. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u225?r csal\u225?di f\u233?szk\u233?t b\u225?rmelyik pillanatban lefoglalhatj\
u225?k, Flo r\u225?\u233?r a \par\pard\plain\hyphpar} {
ruh\u225?zatommal foglalkozni. Egyszer\u337?en nem hiszem el\u8230? Len\u233?zek
\par\pard\plain\hyphpar} {
magamra. Mivel reggel gondolataimat a ruh\u225?sszekr\u233?ny helyett a \par\par
d\plain\hyphpar} {
k\u252?sz\u246?b\u246?n\u225?ll\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
katasztr\u243?fa \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?t\u246?tte \par\pard\plain\hyphpar} {
le, \par\pard\plain\hyphpar} {
eklektikus \par\pard\plain\hyphpar} {
ruhak\u246?ltem\u233?nyt \par\pard\plain\hyphpar} {
var\u225?zsoltam magamra. Okosan \u246?sszev\u225?logattam minden \u246?ssze nem
ill\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
ruhadarabomat, \u233?s mind felh\u250?ztam. Egy fodros-bodros miniszoknya \u8211
? \par\pard\plain\hyphpar} {
teniszp\u243?l\u243?val (ami r\u225?ad\u225?sul nem is az eny\u233?m). \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, reggel m\u225?ssal voltam elfoglalva \u8211? motyogom. Legsz\u237?v
esebben \par\pard\plain\hyphpar} {
visszavonuln\u233?k a kuck\u243?mba, \u233?s a sebeimet nyalogatn\u225?m, de a c
sal\u225?dtagok \par\pard\plain\hyphpar} {
minden inform\u225?ci\u243?t ki akarnak pr\u233?selni bel\u305?lem. Szerencs\u23
3?re a v\u233?grehajt\u243?k \par\pard\plain\hyphpar} {
a konyh\u225?hoz nem nagyon ny\u250?ltak. Monty javaslat\u225?ra el\u305?h\u250?
zok egy sz\u233?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s beleroskadok \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon azt hitte, m\u233?g mindig Rob Gillinghammel j\u225?rsz \u8211? ke
zd bele \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, pedig m\u225?r nagyj\u225?b\u243?l egy h\u243?napja szak\u237?tot
tunk. Val\u243?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztam Robbal a m\u250?lt h\u233?ten, \u233?s \u305? megpr\u243?b\u225
?lt Simonr\u243?l k\u233?rdez\u305?sk\u246?dni. \par\pard\plain\hyphpar} {

De azt hittem, csup\u225?n \u233?rdekl\u305?dik. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? L\u225?tod? \u8211? ki\u225?lt fel Flo diadalittasan. \u8211? Mondtam \u
233?n Simonnak, hogy itt \par\pard\plain\hyphpar} {
valami f\u233?lre\u233?rt\u233?sr\u305?l van sz\u243?! De folyamatosan azt emleg
ette, hogy t\u246?rt\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
valami k\u246?ztetek m\u233?g gyermekkorotokban\u8230? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Az \u250?js\u225?g olyan dolgokr\u243?l \u237?r, amiket nem \u233?n mes\
u233?ltem el Robnak \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
nyomat\u233?kos\u237?tom sietve. \u8211? Simon \u250?gy gondolja, hogy Rob a kil
akoltatott \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u233?rl\u305?kkel besz\u233?lhetett, majd t\u225?j\u233?koztatta az \u250?js\u
225?got. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kis sz\u252?net \u225?ll be, mindenki az elhangzottakat em\u233?szti. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? F\u305?z\u246?k egy kis k\u225?v\u233?t. Mindannyian annyira magatokba v
agytok \par\pard\plain\hyphpar} {
roskadva \u8211? \u225?ll fel Delaney asszony, \u233?s a k\u225?v\u233?f\u305?z\
u305? fel\u233? s\u233?t\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Milyen kedvesek is tudnak lenni az emberek! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m \u8211? mormolom a fogaim k\u246?zt. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n vagyok az oka mindennek \u8211? jelenti be v\u233?g\u252?l Monty
, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?lt\u243?s\u225?gteljesen megt\u246?rve a csendet. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Delaney asszony k\u246?zben egy t\u225?lc\u225?n friss k\u225?v\u233?t helyez az
asztalra, \u233?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
tiszta cs\u233?sz\u233?t el\u233?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha a Pantiles-birtok nem lett volna ilyen rossz helyzetben, Simon nem \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
ment volna bele a felv\u225?s\u225?rl\u225?sba. Sosem voltam t\u250?l j\u243? \u
252?zletember. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudhattad, hogy a mez\u305?gazdas\u225?g ilyen dr\u225?maian rossz h
elyzetbe \par\pard\plain\hyphpar} {
fog ker\u252?lni, kedvesem. Te egyszer\u337?en j\u243?sz\u237?v\u337? volt\u225?
l a falusiakkal, hagytad, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a kis h\u225?zakban lakjanak \u8211? teszi Flo Monty kez\u233?re az \u246?v
\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindig is a k\u246?teless\u233?gemnek \u233?reztem, hogy seg\u237?tsek a
falub\u233?li \par\pard\plain\hyphpar} {
embereken. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, apa! Egyik\u252?nk sem tudta, milyen rossz helyzetben \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
vagyunk \u8211? vigasztalja Will. \par\pard\plain\hyphpar} {
Azon kapom magam, hogy megd\u246?bbenve szeml\u233?lem Willt. Azonnal \par\pard\
plain\hyphpar} {
elv\u246?r\u246?s\u246?dik. Tudja, hogy tudom. Tudom, hogy tudja, hogy tudom. \u
201?s \u305? is \par\pard\plain\hyphpar} {
tudja, hogy tudom, stb., stb. M\u225?r nem a j\u243?k\u233?p\u337? f\u233?rfit l
\u225?tom benne. Egy ijedt \par\pard\plain\hyphpar} {
kisfi\u250?t l\u225?tok, aki d\u252?h\u246?s a b\u225?tyj\u225?ra. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g mindig a ti\u233?tek a h\u225?z \u8211? \u233?rvelek, pr\u243?b
\u225?lom leplezni zavar\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vajon meddig? M\u225?r most is sz\u233?tes\u305?ben van, r\u225?ad\u225?
sul a jelz\u225?loghitelt is \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza kell fizetn\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Mostan\u225?ig mib\u305?l fizett\u233?tek? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Simon \u252?zleteinek profitj\u225?b\u243?l. \u218?gy t\u337?nik, ez a f
orr\u225?s most v\u233?gleg \par\pard\plain\hyphpar} {
elapad. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u246?rnyen \u233?rzem magam. Flo \u233?szreveszi szorult helyzetemet, \u233?s
\par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?tor\u237?t\u243?lag megpaskolja a t\u233?rdemet. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Szerinted a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u225?lt mindezek ellen\u233?re
megszervezhetem? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezem \u225?ltal\u225?noss\u225?gban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hagyhatjuk cserben az egyletet. R\u225?ad\u225?sul igen nagy sz\u252
?ks\u233?g\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
van most arra a p\u233?nzre! \u8211? jelenti ki Monty. \u8211? Van ma t\u225?rgy
al\u225?sod, Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? D\u233?lut\u225?n, de \u225?tteszem m\u225?skorra. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Hangos kopog\u225?s hallatszik a h\u225?ts\u243? ajt\u243? fel\u305?l, \u233?s m
indannyian felugrunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic kukucsk\u225?l be az ajt\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bej\u246?hetek? Hihetetlen, hogy vid\u233?ken nyitva hagyj\u225?k az ajt
\u243?kat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u252?rk\u252?letkor akarj\u225?tok Izzyt kiv\u233?gezni? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Dominic, k\u233?rlek! \u8211? ugrok fel, \u233?s szorosan \u225?t\u246?l
elem. \u8211? M\u233?g soha \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?letemben nem \u246?r\u252?ltem neked ennyire! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pedig kaja sincs n\u225?lam! Megd\u246?bbent\u305?! \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Mit csin\u225?lsz te itt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Beadtam a felmond\u225?somat. Egyszer\u337?en kis\u233?t\u225?ltam, \u23
3?s egyenesen ide \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u246?ttem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom, ezt nem kellett volna! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj. Miut\u225?n telefon\u225?lt\u225?l, nagyon unalmas d\u23
3?lel\u305?tt\u246?m volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Legal\u225?bb v\u225?ltozik az \u233?letem, \u233?s ezt neked k\u246?sz\u246?nhe
tem. K\u252?l\u246?nben is, \par\pard\plain\hyphpar} {
gondoltam hasznomat veszed itt. Egy\u233?bk\u233?nt nagyszer\u337?en \u233?rzem
magam! \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
jelenti ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?gign\u233?z a lehangolt arcokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen nem a felv\u225?s\u225?rl\u225?si botr\u225?ny miatt.
Az borzaszt\u243?, \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer\u337?en borzaszt\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic pr\u243?b\u225?l nem t\u250?l \u233?letvid\u225?mnak t\u337?nni, nem sok
sikerrel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?j\u225?ban mindenki boldog, hogy \u250?jra k\u246?zt\u252?nk van. Monty
\u233?s Will v\u225?llon \par\pard\plain\hyphpar} {
veregetik, Flo pedig cs\u243?kot cuppant az arc\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Csukd be rendesen az ajt\u243?t \u8211? sz\u243?l r\u225? Flo. \u8211? S
okan nem csukj\u225?k be \par\pard\plain\hyphpar} {
rendesen, \u233?s a post\u225?s tegnap beesett rajta. A kuty\u225?k annyira megl
ep\u305?dtek, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy nem tudtak vele mit kezdeni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt? \u8211? k\u233?rdezi Dominic. \par\pard\plain\hyph
par} {

Gyorsan elmes\u233?lem a felv\u225?s\u225?rl\u225?s \u233?s Rob k\u246?z\u246?tt

i kapcsolatot. Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
teljesen felb\u305?sz\u252?lve hallgatja a t\u246?rt\u233?netet. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Nagyon \u246?r\u252?l\u246?k, hogy felmondtam annak a szem\u233?tnek! K\
u233?ptelen \par\pard\plain\hyphpar} {
lettem volna tov\u225?bbra is neki dolgozni. Micsoda tet\u337?! \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Te Robnak dolgozt\u225?l? \u8211? k\u233?rdezi Monty zavartan. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Az ig\u233?nybejelent\u305? oszt\u225?lyon, de csak a l\u225?tszat \u233
?s a p\u233?nz kedv\u233?\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?j\u225?ban reg\u233?nyt szeretn\u233?k \u237?rni. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Igaz\u225?n? Mir\u305?l? \u8211? k\u233?rdezi Flo csevegve. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Nem eml\u237?tetted Robnak, hogy itt dolgozom, ugye? \u8211? v\u225?gok
k\u246?zbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic kiss\u233? kellemetlen\u252?l \u233?rzi mag\u225?t. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Nos, neki k\u246?zvetlen\u252?l nem. De elk\u233?pzelhet\u305?, hogy mes
\u233?ltem r\u243?la az \par\pard\plain\hyphpar} {
irod\u225?ban. Szerencs\u233?re nem tudta, hogy \u233?n is itt dolgozom. Nem tud
om, mit \par\pard\plain\hyphpar} {
mondtam volna k\u252?l\u246?nben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindannyian hallgatunk. V\u233?g\u252?l \u233?n sz\u243?lalok meg. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Szerinted Simon mihez kezd most? \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindenki \u252?res tekintettel n\u233?z a m\u225?sikra. Kimentem magam, felkapom
\par\pard\plain\hyphpar} {
az ajt\u243?ban v\u225?rakoz\u243? b\u305?r\u246?nd\u246?met, \u233?s felmegyek
a szob\u225?mba. Egy darabig \par\pard\plain\hyphpar} {
csak toporgok, kipakolok a t\u225?sk\u225?mb\u243?l, kifestem a l\u225?bujjk\u24
6?rmeimet, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolkodom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob csak az inform\u225?ci\u243?im miatt j\u246?tt vissza hozz\u225?m. Kihaszn\u
225?lt. Ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
ism\u233?telgetem magamban \u250?jra meg \u250?jra. Kihaszn\u225?lt, hogy biztos
\u237?tsa hely\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
az igazgat\u243?tan\u225?csban. Tudtam, hogy ambici\u243?zus, de hogy ennyire az
\par\pard\plain\hyphpar} {
lenne? Mindenen \u233?s mindenkin \u225?tg\u225?zol a c\u233?l \u233?rdek\u233?b
en? M\u233?g rajtam is? \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob bizony\u225?ra a cimbor\u225?ival \u252?nnepel most. L\u225?tom magam el\u30
5?tt, amint \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u233?gedett vigyorral az arc\u225?n kih\u250?zza a dug\u243?t a pezsg\u305?s\
u252?vegb\u305?l. Azzal fog \par\pard\plain\hyphpar} {
dicsekedni, hogy f\u233?l k\u233?zzel elb\u225?nt a nagy Simon Monkwell-lel. Maj
dnem, \par\pard\plain\hyphpar} {
mivel egy kis szerepet \u233?n is j\u225?tszottam benne. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Oldalt fekszem az \u225?gyamon, \u233?s a szob\u225?mat vizslatom. T\u225?sk\u22
5?m az \u225?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
mellett fekszik, \u233?s hirtelen lend\u252?lettel magamhoz h\u250?zom. Kih\u250
?zom \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?nzt\u225?rc\u225?mat, melyben Rob f\u233?nyk\u233?pe lapul. Eddig m\u233?
g nem volt sz\u237?vem \par\pard\plain\hyphpar} {
kidobni \u8211? m\u233?g a lak\u225?s\u225?b\u243?l csentem el. Ut\u225?lta n\u2

33?zegetni, \u233?s mikor kidobta, \par\pard\plain\hyphpar} {

kiszedtem a szemetesb\u305?l, m\u237?g \u305? pisilt. Dominic pont most nyit be.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hello, napsugaram! A csal\u225?d most mes\u233?lte el a v\u233?grehajt\u
243?s sztorit! \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiss\u233? rosszabb a helyzet, mint els\u305? l\u225?t\u225?sra t\u337?nt. Ha ez
egy\u225?ltal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
lehets\u233?ges. \par\pard\plain\hyphpar} {
Le\u252?l az \u225?gyam sz\u233?l\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rzed magad? \u8211? grimaszol, jelezve, hogy val\u243?sz\u237
?n\u337?leg a v\u225?lasz a \par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
nem t\u250?l j\u243?l} lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem t\u250?l j\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Melyik r\u233?sze zavar jobban? Az, hogy az expasid csak \par\pard\plain
\hyphpar} {
inform\u225?ci\u243?\u233?hs\u233?gb\u305?l ugrott r\u225?d, vagy pedig az, hogy
egy eg\u233?sz birodalmat \par\pard\plain\hyphpar} {
siker\u252?lt romba d\u246?ntened? \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic n\u233?ha egy\u225?ltal\u225?n nem vicces. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsit mindkett\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dupla \u225?tok, igaz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Miut\u225?n megmagyar\u225?ztam a t\u246?rt\u233?nteket, Simon sokkal ke
dvesebben \par\pard\plain\hyphpar} {
reag\u225?lt, mint gondoltam volna. Pszint\u233?n sz\u243?lva biztos voltam benn
e, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?rj\u246?ngeni fog, \u233?s azonnal kir\u250?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, megtehette volna. Szerinted Robnak megfordult a fej\u233?ben ez a \
par\pard\plain\hyphpar} {
lehet\u305?s\u233?g? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez nem igaz\u225?n k\u233?rd\u233?s, csup\u225?n a Rob ir\u225?nt \u233?rzett ut
\u225?latot pr\u243?b\u225?lja \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u246?velni bennem. \par\pard\plain\hyphpar} {
A f\u233?nyk\u233?pre esik a pillant\u225?sa. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Add ide azt a fot\u243?t, Izzy. Add nekem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit akarsz vele csin\u225?lni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u233?getem. Nem fogom hagyni, hogy egy megvet\u233?sre m\u233?lt\u243
? lakkal \par\pard\plain\hyphpar} {
foglalkozz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem foglalkozom vele. Csak pr\u243?b\u225?lom \u246?sszerakni a mozaikk\
u233?peket \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
duzzogok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u304?rj\u246?ngened kellene! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsit m\u233?rges vagyok r\u225?! \u8211? morgol\u243?dok. K\u246?zben
fel\u252?l\u246?k \u233?s Dom mell\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?z\u243?dom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsit? \u8211? \u252?v\u246?lt fel Dom. \u8211? Minimum azt kellene \u2
33?rezned, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
legsz\u237?vesebben darabokra t\u233?pn\u233?d. J\u233?zusom, \u233?n is darabok
ra akarom t\u233?pni \par\pard\plain\hyphpar} {
azt a szem\u233?tl\u225?d\u225?t! Ha nem most l\u233?ptem volna ki a buzi c\u233
?g\u233?t\u305?l, akkor meg \par\pard\plain\hyphpar} {
is tenn\u233?m! Rem\u233?lem, nem hagyod, ogy meg\u250?ssza ezt a szem\u233?ts\u
233?get! \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?j\u225?ban pontosan ezt terveztem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u8211? v\u225?laszolom elhal\u243? hangon, \u233?s ism\u233?t poz\u
237?ci\u243?t v\u225?ltoztok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De igen, ismerlek! Hova t\u337?nt a harcias viselked\u233?sed? Hm? \par\

pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit tehetn\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom! \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u252?ldhetn\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
neki \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
zs\u225?knyi \par\pard\plain\hyphpar} {
szemetet, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszef\u250?jhatn\u225?d fest\u233?kspray-vel az aut\u243?j\u225?t, b\u225?
rmit! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem akarok ilyenekre vetemedni! Egy\u233?bk\u233?nt igazad van, nem lenn
e \par\pard\plain\hyphpar} {
szabad elengednem \u8211? felelem kiss\u233? felb\u305?sz\u252?lve. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Na, majd kital\u225?ljuk. Sokf\u233?lek\u233?ppen meg tudjuk oldani, \u2
33?des bossz\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {
lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l van, \u233?gess\u252?k el a fot\u243?t! \u8211? ki\u225?ltok fe
l lelkesen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez a besz\u233?d, kisl\u225?ny! \u8211? ugrik fel Dominic. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felkapja a szoba t\u250?ls\u243? v\u233?g\u233?b\u305?l a f\u233?mszemet
est, majd a t\u233?rde k\u246?z\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
fogja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. Gy\u250?jtsd meg te! \u8211? nyomja a kezembe a f\u233?nyk\u233
?pet \u233?s az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?ngy\u250?jt\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na j\u243?! \u8211? mondom sz\u233?les vigyorral az arcomon. Meggy\u250?
jtom a fot\u243? als\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
sark\u225?t, \u233?s boldogan figyelem, amint a l\u225?ngnyelvek nyaldoss\u225?k
a pap\u237?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob arca m\u225?r akkor kigy\u250?l, amikor a l\u225?ngok m\u233?g el sem \u233?
rt\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megel\u233?gedve dobom a szem\u233?tkos\u225?rba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajn\u225?latos m\u243?don a k\u246?r\u246?mlakklemos\u243?val \u225?tit
atott vattapamacsaim is \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ngra gyulladnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, seg\u237?ts! \u8211? ki\u225?lt fel Dominic miniat\u337?r Pokol
i tornyunkat \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?mulva, \u233?s gyorsan eldobja a szemetest. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?risten! \u8211? ism\u233?tlem \u233?n is. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Gyorsan, Izzy! Seg\u237?ts! \par\pard\plain\hyphpar} {
Felugrok \u233?s k\u246?r\u252?ln\u233?zek a szob\u225?ban, h\u225?tha tal\u225?
lok valamit, amivel \par\pard\plain\hyphpar} {
elolthatn\u225?nk a t\u252?zet. Sarokr\u243?l sarokra szaladok, de m\u233?g egy
nyamvadt \par\pard\plain\hyphpar} {
port\u246?rl\u305? rongyot sem tal\u225?lok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Gyorsan, gyorsan! \u8211? ki\u225?ltja Dominic a l\u225?tv\u225?ny
t\u243?l k\u305?v\u233? dermedve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?rom nedves bugyit h\u250?zok el\u305? b\u305?r\u246?nd\u246?m m\u
233?ly\u233?r\u305?l. M\u233?g indul\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?tt mostam ki \u305?ket, \u233?s m\u225?r rohantam is. Azon t\u337?n\u305
?d\u246?m, melyik hi\u225?nya \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u225?jna legkev\u233?sb\u233?, \u225?m Dominic kit\u233?pi a kezemb\u305?l az
eg\u233?sz kupacot, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ngokra dobja. Lemond\u243?an figyelem, amint a leggy\u246?ny\u246?r\u337?

bb \par\pard\plain\hyphpar} {
feh\u233?rnem\u337?im sikeresen eloltj\u225?k a t\u252?zet. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? H\u225?la a nagy fenekednek, Izzy! \u8211? ki\u225?lt fel Dominic vid\u2
25?man. H\u225?t ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
mai t\u233?nyleg nem az \u233?n napom\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Maratoni duzzog\u225?s ut\u225?n v\u233?gre beleegyezek, hogy visszamenj\u252?nk
a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u246?ldszintre. Dominic \u233?rvel\u233?se szerint csak ott juthatunk hozz\u22
5? valami \par\pard\plain\hyphpar} {
rendes innival\u243?hoz. Hozom a mobilomat is. Egy kis holland b\u225?tor\u237?t
\u243? ital \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?n el\u233?g er\u305?t ad szembes\u252?lni Gerald minden bizonnyal d\u25
2?h\u246?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?zeneteivel. Biztosra veszem, hogy olvasta a reggeli h\u237?reket, \u233?s
azonnal \par\pard\plain\hyphpar} {
tudni akarja a sikertelen felv\u225?s\u225?rl\u225?s k\u246?vetkezm\u233?nyeit.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominickal egy\u252?tt a konyha fel\u233? s\u233?t\u225?lunk. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Att\u243?l tartok, jobb lesz, ha a szob\u225?dban t\u246?rt\u233?nt kis
t\u252?zecsk\u233?r\u305?l nem \par\pard\plain\hyphpar} {
mes\u233?l\u252?nk senkinek. A csal\u225?d m\u233?g a v\u233?g\u233?n azt hinn\u
233?, hogy ut\u225?lod \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem el\u233?g, hogy meghi\u250?s\u237?tottad a felv\u225?s\u225?rl\u225?st, megp
r\u243?b\u225?ltad felgy\u250?jtani a \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zukat is. Tal\u225?n cseng\u305?t k\u233?ne szerelni a bok\u225?dra, hogy
figyelmeztesse az \par\pard\plain\hyphpar} {
embereket, ha k\u246?zeledsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Oda sem figyelek arra, amit mond. A j\u243?t\u233?konys\u225?gi egyletet h\u237?
vom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
lemondjam a mai tal\u225?lkoz\u243?nkat. Meg\u237?g\u233?rem Rose-nak, hogy amin
t \par\pard\plain\hyphpar} {
rendez\u305?dnek a dolgok, jelentkezni fogok, majd gyorsan leteszem a kagyl\u243
?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
miel\u305?tt b\u225?rmit is k\u233?rdezhetne. Kikapcsolom a mobilom. M\u233?g ne
m vagyok \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?sz a Geralddal val\u243? besz\u233?lget\u233?sre. Ink\u225?bb Dominic ut\
u225?n megyek a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry \u233?s Simon kiv\u233?tel\u233?vel \u8211? akik feltehet\u305?en m\u233?g
mindig horg\u225?sznak \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
az eg\u233?sz csal\u225?d \u250?gy \u252?l a konyhaasztal k\u246?r\u252?l, ahogy
hagytuk \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Visszamentek Londonba? \u8211? k\u233?rdezi Flo, alighogy bel\u233?p\u25
2?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
helyis\u233?gbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r r\u233?g\u243?ta motoszk\u225?lhatott a fej\u233?ben a gondolat. A csal
\u225?d t\u246?bbi r\u233?sze \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?rakoz\u243?an n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol tartod majd a b\u225?llal kapcsolatos t\u225?rgyal\u225?sokat? \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd kital\u225?lunk valamit. Rose \u233?s Mary bej\u246?hetne p\u233?ld
\u225?ul Bury St. \par\pard\plain\hyphpar} {
Edmunds-ba holnap. De amennyiben Simon nem akar benn\u252?nket itt l\u225?tni, \
par\pard\plain\hyphpar} {
visszautazhatunk Londonba, \u233?s majd az irod\u225?b\u243?l megszervez\u252?nk
mindent. \par\pard\plain\hyphpar} {

K\u252?l\u246?nben sz\u237?vesen maradunk, \u233?s seg\u237?t\u252?nk mindenben

\u8211? hadarom \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?lszegen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic m\u233?lyen a szemembe n\u233?z, \u233?s b\u243?lint\u225?ssal jelzi egy
et\u233?rt\u233?s\u233?t. Tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
akarattal sem tudn\u225?m innen elszak\u237?tani \u8211? az eg\u233?sz csal\u225
?d im\u225?dja. Az ajt\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
hirtelen kit\u225?rul. Simon \u233?s Harry mas\u237?roznak be kiss\u233? zil\u22
5?ltan. Mindannyian \par\pard\plain\hyphpar} {
fel\u233?l\u233?nk\u252?l\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eszembe jutott valami \u8211? jelenti be Simon. \u8211? Lehet, hogy nem
j\u246?n be, de \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u233?rn\u233? kipr\u243?b\u225?lni. Ki k\u233?r egy italt? \par\pard\plain\h
yphpar} {
Zseni ez az ember. Egy l\u233?legzetv\u233?telre k\u233?t nyer\u305? mondattal s
iker\u252?lt \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?rukkolnia. \par\pard\plain\hyphpar} {
A csal\u225?don szinte \u252?nnepi hangulat lesz \u250?rr\u225?. Monty felugrik,
kez\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszed\u246?rzs\u246?lgetve el\u305?hozza rejtekhely\u233?r\u305?l a h\u250
?sz\u233?ves s\u246?r\u246?csk\u233?j\u233?t. \u201?n \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony seg\u237?ts\u233?g\u233?re sietek, \u233?s gyorsan el\u305?vesze
k n\u233?h\u225?ny poharat a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyhaszekr\u233?nyb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi van a t\u233?rdeden, Izzy? \u8211? k\u233?rdezi Harry nikotintapaszai
mra mutatva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u237?vesen ell\u225?ttam volna a sebeidet. V\u233?geztem els\u305?seg
\u233?lyny\u250?jt\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
tanfolyamot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Elpirulok, \u233?s d\u252?h\u246?sen a s\u233?rt\u305? tapaszokra n\u233?zek. M\
u225?r el is feledkeztem \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u243?luk. \u201?ppen sebtapaszt akarok mondani, de Simon k\u246?zbev\u225?g: \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nikotintapaszok. Izzy megpr\u243?b\u225?l leszokni a doh\u225?nyz\u225?s
r\u243?l. Az eg\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?d meglepetten n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Te doh\u225?nyozt\u225?l, Izzy? \u8211? k\u233?rdezi Will. Sz\u243?ra ny
itn\u225?m a sz\u225?mat, de \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic megel\u305?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mint egy gy\u225?rk\u233?m\u233?ny \u8211? ki\u225?lt fel. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Kezemmel akaratlanul is szorosabban fogom a poharat. Legsz\u237?vesebben \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
agyon\u252?tn\u233?m vele. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty whiskyt t\u246?lt a poharakba. Egy h\u250?z\u225?sra megiszom. M\u225?ris
jobban \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rzem magam, b\u225?r k\u246?nnyezek t\u305?le. \u218?gy \u233?rzem, a niko
tintapaszok j\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?ssal vannak r\u225?m: kellemesen felvidultam. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Csendesen kortyolgatjuk a whiskyt. Monty v\u233?g\u252?l is r\u225?k\u233?rdez:
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megosztan\u225?d vel\u252?nk, hogy mit tal\u225?lt\u225?l ki, Simon? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
V\u225?rakoz\u243?an tekint\u252?nk Simonra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nincs r\u225? garancia, hogy m\u337?k\u246?dni fog. Megh\u237?vtam az am
erikai \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szv\u233?nyeseket a Pantiles-birtokra. Tal\u225?n m\u233?gis ny\u233?lbe

\u252?thetn\u233?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ideh\u237?vtad \u305?ket? \u8211? visszhangozza Monty. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? De h\u225?t a b\u250?torok\u8230? \u8211? akad\u233?koskodik Flo. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt j\u246?n a ti szerepetek. Holnapra be kell rendezn\u252?nk az eg\u23
3?sz h\u225?zat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Holnapra? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Majd \u233?rtes\u237?tem a PR-\u252?gyn\u246?ks\u233?get, hogy cs\
u305?d\u237?ts\u233?k ide holnapra a \par\pard\plain\hyphpar} {
sajt\u243? k\u233?pvisel\u305?it. Azt akarom, hogy a saj\u225?t szem\u252?kkel l
\u225?ss\u225?k: nem j\u225?rt itt \par\pard\plain\hyphpar} {
semmif\u233?le v\u233?grehajt\u243?. Az amerikaiak eb\u233?did\u305? k\u246?r\u2
52?l \u233?rkeznek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Komolyan n\u233?z v\u233?gig rajtunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen ez lehetetlen! \u8211? k\u233?telkedik Will. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Pontosan ez\u233?rt fog m\u337?k\u246?dni. Min\u233?l gyorsabban vissz\u
225?j\u225?ra tudjuk \par\pard\plain\hyphpar} {
ford\u237?tani a dolgokat, ann\u225?l kevesebben gyan\u237?tj\u225?k majd, mi va
n a h\u225?tt\u233?rben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha az \u250?js\u225?g\u237?r\u243?k l\u225?tj\u225?k a teljesen berendezett h\u2
25?zat, egyik\u252?k sem meri majd \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u237?rni, hogy v\u233?grehajt\u243?k j\u225?rtak a birtokon, m\u233?g akkor
sem, ha a falusiak \par\pard\plain\hyphpar} {
az ellenkez\u305?j\u233?t \u225?ll\u237?tj\u225?k. Az amerikaiak \u233?rkez\u233
?se minden pletyk\u225?ra r\u225?c\u225?fol \par\pard\plain\hyphpar} {
majd, az \u305? agyukban is, \u233?s egyidej\u337?leg tet\u305? al\u225? hozhatj
uk a felv\u225?s\u225?rl\u225?st is. \par\pard\plain\hyphpar} {
Van valakinek k\u233?rd\u233?se? \u8211? n\u233?z k\u246?r\u252?l a szob\u225?ba
n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
T\u246?bb tucat k\u233?rd\u233?st tehetn\u233?k fel, de nem tehetem, v\u233?g\u2
52?l is \u233?n okoztam \par\pard\plain\hyphpar} {
ezt az eg\u233?sz felfordul\u225?st. Kih\u237?v\u225?sokkal kecsegtet\u305? fela
dat lesz mindez a k\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
nyolcvan\u233?ves emberb\u305?l, egy kiscserk\u233?szb\u305?l \u233?s egy undok
h\u225?zvezet\u305?n\u305?b\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll\u243? csapat sz\u225?m\u225?ra. Ne feledj\u252?k Dominicot sem, aki a m
egb\u237?zhat\u243?s\u225?g \par\pard\plain\hyphpar} {
szobra \u8211? mindig sz\u225?m\u237?that r\u225? az ember. Szerintem a t\u246?b
biek megkukultak, \par\pard\plain\hyphpar} {
s ezt Simon a beleegyez\u233?s jelek\u233?nt \u233?rtelmezi. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?! Rengeteg tennival\u243?nk van! Az embereim m\u225?r \u25
0?ton \par\pard\plain\hyphpar} {
vannak Londonb\u243?l. Izzy, Dominic, biztos, hogy maradni szeretn\u233?tek? \u8
211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezi Simon, miel\u305?tt elhagyn\u225? a helyis\u233?get. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Mivel Dominic teljesen megrettent a forgat\u243?k\u246?nyv hallat\u225?n, Simon
\par\pard\plain\hyphpar} {
fel\u233?m fordul. Meglepve azon kapom magam, hogy lelkesen b\u243?logatok. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?l mosolyogni, b\u243?lint egyet, majd elt\u337?nik. Mi pedig kett
esben \par\pard\plain\hyphpar} {
maradunk a feladattal: holnapra be kell b\u250?torozni a h\u225?zat! Egy darabka
\par\pard\plain\hyphpar} {

pap\u237?rt \u233?s egy tollat keresek, abban a rem\u233?nyben, hogy el\u225?ras

ztanak majd a \par\pard\plain\hyphpar} {
jobbn\u225?l jobb \u246?tletek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben \u8211? sz\u243?lal fel Monty \u8211? vissza kell szerezn\u252?n
k a b\u250?torokat! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben! \u8211? mondjuk k\u243?rusban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben! \u8211? mondja Monty. Egy pillanatig zavartan n\u233?z\u252?nk
egym\u225?sra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u243?rakozottan firk\u225?lok a pap\u237?romra. Cs\u246?nd \u225?ll be, \u233
?s \u233?rzem, hogy a csapat \par\pard\plain\hyphpar} {
hangulata egy defektes ker\u233?khez hasonl\u243?an percr\u305?l percre apad. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?ptelens\u233?gnek tartom, hogy a v\u233?grehajt\u243?kt\u243?l vi
sszaszerezz\u252?k a \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?torokat! \u8211? kock\u225?ztatom meg. \u8211? Erre semmi es\u233?ly, m\u
237?g Simon \u246?ssze nem \par\pard\plain\hyphpar} {
kaparja a p\u233?nzt a banknak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak a hallt, az \u233?tkez\u305?t \u233?s a t\u225?rgyal\u243?t kell be
rendezn\u252?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?togat\u243?knak. A k\u246?nyvt\u225?r \u233?s a t\u246?bbi szoba maradhat
nak, ahogy vannak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A h\u225?l\u243?szob\u225?k is rendben vannak a mostani \u225?llapotukba
n, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
Azokat \u233?rintetlen\u252?l hagyt\u225?k, rem\u233?lem! \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Igen, a h\u225?l\u243?szob\u225?kban minden b\u250?tor megmaradt. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi lenne, ha b\u250?torokat b\u233?reln\u233?nk? \u8211? javaslom. Monty
izgatottan az \par\pard\plain\hyphpar} {
asztalra csap. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen! B\u233?relni fogunk! Izz, hozz gyorsan egy telefonk\u246?nyvet! \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Lerohanok a dolgoz\u243?szob\u225?ba, csendben benyitok. Simon \u233?ppen \u233?
l\u233?nken \par\pard\plain\hyphpar} {
magyar\u225?z valamit a telefonba. Kih\u250?zom a telefonk\u246?nyvet a sarokban
l\u233?v\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u233?tkupacb\u243?l, \u233?s visszarohanok vele a konyh\u225?ba. Fel\u252?t
j\u252?k a b\u250?torb\u233?rl\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u237?msz\u243?n\u225?l. J\u243? n\u233?h\u225?ny bejegyz\u233?s eleve kiesik,
mivel id\u305?szakosan b\u233?relhet\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?torokat keres\u252?nk. V\u233?g\u252?l r\u225?bukkanunk a Merritt c\u233?
g diszkr\u233?t hirdet\u233?s\u233?re, \par\pard\plain\hyphpar} {
akik j\u243? min\u305?s\u233?g\u337? antik b\u250?torokat \u237?g\u233?rnek. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Monty m\u225?r t\u225?rcs\u225?zza is a sz\u225?mukat. Izgatottan v\u225?rjuk az
eredm\u233?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hihet\u305? t\u246?rt\u233?netet tal\u225?l ki: egy m\u225?sik c\u233?g cserbenh
agyta, \u233?s holnapra h\u225?rom \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?ltermet kell berendeznie. V\u225?laszaib\u243?l kik\u246?vetkeztetj\u252?
k, hogy ez nem \par\pard\plain\hyphpar} {
jelent probl\u233?m\u225?t, \u233?s a c\u233?g holnapra le tudja sz\u225?ll\u237
?tani a b\u250?torokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megk\u246?nnyebb\u252?lten n\u233?z\u252?nk egym\u225?sra, legsz\u237?vesebben h
\u225?trad\u305?ln\u233?k a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u233?kemben. Amint azonban Monty pr\u243?b\u225?lja meggy\u305?zni \u305?ket,
hogy a saj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
teheraut\u243?nkkal menn\u233?nk el a b\u250?torok\u233?rt, megv\u225?ltozik a t
\u225?rgyal\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {

hangneme. A fen\u233?be! Monty meg\u237?g\u233?ri, hogy visszah\u237?vja \u305?k

et, majd leteszi a \par\pard\plain\hyphpar} {
kagyl\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem engedik, hogy elmenj\u252?nk a b\u250?tor\u233?rt, mert l\u225?tni a
karj\u225?k, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
hova ker\u252?l. B\u225?rmit mondhatn\u225?nk, azt\u225?n egyszer\u337?en lel\u2
33?p\u252?nk az eg\u233?sszel. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?ad\u225?sul, ha mi hozzuk el, nem biztos\u237?tj\u225?k a sz\u225?ll\u237
?tm\u225?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt nem hozhatn\u225?k ki \u305?k? \u8211? k\u233?rdezi Flo. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
akarjuk, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ss\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
helysz\u237?nt, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?g\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kisziv\u225?rogtatn\u225?nak valamit a sajt\u243?nak. R\u225?ad\u225?sul, ha a f
alub\u233?liek \u233?s az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?js\u225?g\u237?r\u243?k megl\u225?tj\u225?k a feliratozott teheraut\u243?t
behajtani a birtokra, r\u246?gt\u246?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszerakj\u225?k a k\u233?pet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogyan ker\u252?lj\u252?k el ezt a probl\u233?m\u225?t, ha mi megy\u252?
nk el a b\u250?torok\u233?rt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Arra gondoltam, hogy b\u233?relhetn\u233?nk egy teheraut\u243?t, \u233?s
a falut \par\pard\plain\hyphpar} {
elker\u252?lve hozn\u225?nk fel a sz\u225?ll\u237?tm\u225?nyt. P\u233?ld\u225?ul
az erdei \u250?ton. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A b\u250?tork\u246?lcs\u246?nz\u305? c\u233?g aut\u243?ja mi\u233?rt nem
j\u246?het fel az erdei \u250?ton? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mert elmondhatj\u225?k az \u250?js\u225?g\u237?r\u243?knak. R\u225?ad\u2
25?sul igen gyan\u250?s lenne arra \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rni \u305?ket, hogy az erd\u305?n \u225?t k\u246?zel\u237?ts\u233?k meg a
birtokot. R\u246?gt\u246?n megtudn\u225?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a Pantiles-birtokra \u233?rkeztek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t csend borul a konyh\u225?ra. Senki sem mondja ki, de mindannyian \par
\pard\plain\hyphpar} {
ezen t\u246?rj\u252?k a fej\u252?nket: t\u233?nyleg v\u233?ghez tudjuk ezt vinni
? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
16. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
H\u225?rom k\u246?r\u252?l (amit \u233?jf\u233?lnek \u233?rzek) Sam dugja be a f
ej\u233?t az ajt\u243?n. Azt \par\pard\plain\hyphpar} {
tudakolja, hogy bevihetn\u233?-e az \u243?r\u225?k \u243?ta a dolgoz\u243?szoba
fogs\u225?g\u225?ba esett \par\pard\plain\hyphpar} {
ment\u305?csapatnak sz\u225?nt \u252?d\u237?t\u305?ket. Hatalmas t\u225?lakon g\
u305?z\u246?l\u246?g a k\u225?v\u233?, Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony m\u233?g kekszet \u233?s egy kis s\u252?tem\u233?nyt is tal\u225?lt. Bev
iszem a t\u225?lc\u225?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
dolgoz\u243?szob\u225?ba. A cs\u237?p\u305?mmel l\u246?k\u246?m be az ajt\u243?t
. Odabenn m\u225?rt\u237?rpof\u225?j\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gyv\u233?dek, k\u246?nyvel\u305?k \u233?s m\u233?g isten tudja kicsod\u225
?k gubbasztanak a f\u246?ld\u246?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem akarom tudni, Simon mivel magyar\u225?zta meg a b\u250?torok nyilv\u225?nval
\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {

hi\u225?ny\u225?t, de nagyon rem\u233?lem, hogy engem kihagyott bel\u305?le. \pa

r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?nj\u252?k, Izzy \u8211? n\u233?z fel Simon, \u233?s b\u24
3?lint. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u305?bb-ut\u243?bb meg fogtok \u233?hezni. Hozzak egy kis harapnival\
u243?t is? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, az nagyon j\u243? lenne! Delaney asszonynak biztos van egy kis \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
tartal\u233?kja. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok, \u233?s kimenek\u252?l\u246?k a szob\u225?b\u243?l. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Mikor v\u233?gre egy kis sz\u252?netet tartunk a b\u250?torb\u233?rl\u233?si meg
besz\u233?l\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zben, megragadom az alkalmat, \u233?s felh\u237?vom Geraldot. Lehallgatom
a \par\pard\plain\hyphpar} {
hangpost\u225?mat: nan\u225?, hogy pr\u243?b\u225?lt m\u225?r h\u237?vni. H\u233
?t \u252?zenetet hagyott, az \par\pard\plain\hyphpar} {
utols\u243?ban m\u225?r nyilv\u225?nos lincsel\u233?ssel is fenyeget. \u218?jra
megvakarom a \par\pard\plain\hyphpar} {
nikotintapaszaimat, \u233?s kiss\u233? remeg\u305? k\u233?zzel t\u225?rcs\u225?z
om az iroda sz\u225?m\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Stephanie m\u233?g arra sem veszi a f\u225?rads\u225?got, hogy figyelmeztessen,
mekkora \par\pard\plain\hyphpar} {
bajban vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom! \u8211? ki\u225?lt fel, \u233?s m\u225?r kapcsol is tov\u2
25?bb. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol az \u246?rd\u246?gben volt\u225?l? \u8211? ord\u237?tja Gerald elvis
elhetetlen hangon, el kell \par\pard\plain\hyphpar} {
tartanom a telefont a f\u252?lemt\u305?l, ha nem akarok megs\u252?ket\u252?lni.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gerald, nyugodj meg, k\u233?rlek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, h\u225?nyszor pr\u243?b\u225?ltalak h\u237?vni? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Csak most kapcsoltam be a mobilomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?gre megtal\u225?ltad a {\i
bekapcsol\u225?s} gombot? Vannak m\u233?g csod\u225?k. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Rengeteg munka van most a birtokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem gondolod, hogy alkalomadt\u225?n betelefon\u225?lhatn\u225?l az irod
\u225?ba? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, amint az \u250?js\u225?gokban bizony\u225?ra olvastad, zajlanak az
\par\pard\plain\hyphpar} {
esem\u233?nyek\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megtartj\u225?k mindezek ellen\u233?re a j\u243?t\u233?konys\u225?gi b\u
225?lt? Mi az \u246?rd\u246?g folyik \par\pard\plain\hyphpar} {
ott? Boswell asszony \u243?r\u225?nk\u233?nt h\u237?vogat. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Nincs kedvem elmagyar\u225?zni a birtokon uralkod\u243? k\u233?ts\u233?gbeesett
\par\pard\plain\hyphpar} {
helyzetet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u304?szint\u233?n sz\u243?lva nincs semmi \u233?rdekes. \par\pard\plain
\hyphpar} {
Ez az Izzy, k\u225?b\u237?tsd el a tudom\u225?nnyal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az \u250?js\u225?gok rosszul \u233?rtes\u252?ltek, a felv\u225?s\u225?rl
\u225?s m\u233?g mindig folyamatban \par\pard\plain\hyphpar} {
van. Ez term\u233?szetesen azt jelenti, hogy a b\u225?lt is megtartj\u225?k. Sim
on m\u233?g arra \par\pard\plain\hyphpar} {
is megk\u233?rt, hogy seg\u237?tsek a holnap \u233?rkez\u305? amerikai vend\u233

?gek fogad\u225?s\u225?nak \par\pard\plain\hyphpar} {

megszervez\u233?s\u233?ben, \u250?gyhogy \u233?g a kezem alatt a munka! \par\par
d\plain\hyphpar} {
Mindezt ellentmond\u225?st nem t\u337?r\u305?, ne-zavarj-m\u225?r-tov\u225?bb ha
ngon adom \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?. Ismerem Geraldot: tetszeni fog neki az extra c\u233?ges munka, \u250?g
yhogy \par\pard\plain\hyphpar} {
mindent bedobok, \u233?s rem\u233?nykedem\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
A tr\u252?kk bej\u246?n, \u233?s kifogja a szelet Gerald vitorl\u225?ib\u243?l.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt elhiszem, a m\u233?dia kavarja csak a dolgokat! Tudhattam volna. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Legk\u246?zelebb esetleg betelefon\u225?lhatn\u225?l az irod\u225?ba, ha ilyesmi
t\u246?rt\u233?nik! \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudod, a munkahelyedre, eml\u233?kszel? Egy j\u243? rendezv\u233?nyszervez\u305?
kiv\u225?l\u243?an \par\pard\plain\hyphpar} {
tud kommunik\u225?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze \u8211? v\u225?gom r\u225?, nagyon b\u237?zom benne, hog
y nem lesz \par\pard\plain\hyphpar} {
legk\u246?zelebb. \u8211? Ez azt jelenti, hogy nem megyek vissza p\u233?nteken.
Hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llnak a dolgok az irod\u225?ban? \u8211? k\u233?rdezem gyorsan. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Kiv\u225?l\u243?an, kiv\u233?ve azt az apr\u243?cska t\u233?nyt, hogy Da
wson\u233?k bejelentett\u233?k: \par\pard\plain\hyphpar} {
tov\u225?bbi sz\u225?z vend\u233?get h\u237?vnak a partira. A te \u252?gyfeleid,
j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u233?nyeztethetted \u305?ket\u8230? Mindenki f\u252?st\u246?l\u246?g \u233?s
k\u225?romkodik: mintha a \par\pard\plain\hyphpar} {
pokolban szervezn\u233?nk partit. Hogy van Dominic egy\u233?bk\u233?nt? \par\par
d\plain\hyphpar} {
Milyen behat\u243?an \u233?rdekl\u305?dik mindenki Dominic eg\u233?szs\u233?ge i
r\u225?nt\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?en. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy j\u246?n ki az emberekkel? Siker\u252?lt m\u225?r valakit felbossza
ntania? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, a csal\u225?d egyszer\u337?en im\u225?dja. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? J\u243?l van. Rem\u233?lem, ez \u237?gy is marad. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
V\u233?gre letessz\u252?k a kagyl\u243?t. Kifejezetten h\u225?l\u225?s vagyok, h
ogy nem \par\pard\plain\hyphpar} {
gyarap\u237?t\u243?m a munkan\u233?lk\u252?liek t\u225?bor\u225?t. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Visszamegyek a konyh\u225?ba, ahol Monty \u233?s Flo \u233?ppen azon vitatkoznak
, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy melyik\u252?k szenvedte el a legrosszabb m\u233?hcs\u237?p\u233?st. Mindket
ten \par\pard\plain\hyphpar} {
allergi\u225?sak ugyanis a m\u233?hcs\u237?p\u233?sre. Delaney asszony tonhalas
szendviccsel \par\pard\plain\hyphpar} {
trakt\u225?lja Harryt azzal az \u252?r\u252?ggyel, hogy a ronda marslak\u243?k i
s csak ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
eszik, m\u237?g Dominic a f\u246?ld\u246?n \u252?lve t\u246?mi a kuty\u225?kat s
\u252?tem\u233?nnyel \u8211? el\u305?tte \par\pard\plain\hyphpar} {
persze kieszi bel\u305?le a t\u246?ltel\u233?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megoldottad a b\u250?torprobl\u233?m\u225?t? \u8211? k\u233?rdezem Domin
icot, rem\u233?lve, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy ez az anarchia kialakul\u225?s\u225?nak oka. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Micsoda? Ja, nem, r\u225?d v\u225?rtunk. \par\pard\plain\hyphpar} {

Nem is tudtam, hogy n\u233?lk\u252?lem nem sz\u252?lethet megold\u225?s, azt his
zem, \par\pard\plain\hyphpar} {
erre innom kell egyet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?ber kis csapatunk ism\u233?t a konyhaasztal k\u246?r\u233? t\u246?m\u246?r
\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l van, hol is tartottunk? \u8211? k\u233?rdezi Monty. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudjuk visszaszerezni a v\u233?grehajt\u243?kt\u243?l az eredeti b\u
250?torokat, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
megpr\u243?b\u225?lkoztunk egy b\u250?tork\u246?lcs\u246?nz\u305? c\u233?ggel. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van valakinek haszn\u225?lhat\u243? \u246?tlete? \par\pard\plain\hyphpar
} {
Nem tudok m\u225?sra gondolni, csak Simont l\u225?tom lelki szemeim el\u305?tt,
\par\pard\plain\hyphpar} {
amint a guillotine al\u225? fektet, \u233?s les\u250?jt \u8211? v\u233?gt\u233?r
e is nem tudtam neki b\u250?tort \par\pard\plain\hyphpar} {
szerezni. Mindenki \u250?gy tesz, mintha vadul gondolkodna, szinte hallani az \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
agytekerv\u233?nyek csikorg\u225?s\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u237?z perccel k\u233?s\u305?bb m\u233?g mindig fogalmunk sincs a megold\u225?
sr\u243?l. Will \par\pard\plain\hyphpar} {
visszat\u233?r a falub\u233?li t\u233?nyfelt\u225?r\u243? exped\u237?ci\u243?j\u
225?r\u243?l. Fel\u252?l\u246?k. V\u233?gre valami eltereli \par\pard\plain\hyph
par} {
a figyelmemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt? \par\pard\plain\hyphpar} {
Will nagyon lehangoltnak t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? L\u233?nyeg az, hogy a falusiak l\u225?tt\u225?k a b\u250?torainkat elsz
\u225?ll\u237?t\u243? teheraut\u243?kat, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s ezt \u246?r\u246?mmel el\u250?js\u225?golt\u225?k a m\u233?di\u225?nak i
s. Az el\u252?ls\u305? kapun\u225?l m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?l\u225?lkodik n\u233?h\u225?ny \u250?js\u225?g\u237?r\u243?. Daniel v\u233
?gigj\u225?rja a birtok hat\u225?rait, rem\u233?lem \par\pard\plain\hyphpar} {
egynek sem siker\u252?l bejutnia. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Nem pont ezeket a h\u237?reket akartam hallani. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Legjobb lesz, ha megyek, \u233?s elmondom Simonnak. \par\pard\plain\hyph
par} {
Fel\u225?llok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?sz\u237?tek nekik n\u233?h\u225?ny szendvicset. Ha v\u225?rsz n\u
233?h\u225?ny percet, \par\pard\plain\hyphpar} {
bemehet\u252?nk egy\u252?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszonnyal egy nagy kupac tonhalas szendvicset dobunk \u246?ssze, \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u233?s Will seg\u237?ts\u233?g\u233?vel bevissz\u252?k a k\u246?nyvt\u225?rba.
\par\pard\plain\hyphpar} {
A csoportot elm\u233?ly\u252?lt besz\u233?lget\u233?s k\u246?zepette tal\u225?lj
uk. Will f\u233?lreh\u250?zza \par\pard\plain\hyphpar} {
Simont, \u233?s gyorsan t\u225?j\u233?koztatja az esem\u233?nyekr\u305?l. Simon
engem is odah\u237?v. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u225?llunk a b\u250?torokkal? \u8211? suttogja. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Hm\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, nem \u233?rdekel, hogyan oldod meg, de hozass ide holnapra \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
b\u250?torokat. PR-c\u233?g\u252?nk m\u225?r elindult, hogy a sajt\u243? gondj\u
225?t viselje. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Meglesz, ne agg\u243?dj! \u8211? nyugtatom \u305?t is, magamat is. Megsz
\u243?lal a \par\pard\plain\hyphpar} {
mobilom, de nem akarom itt felvenni. Ink\u225?bb kis\u233?t\u225?lok a folyos\u2
43?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hall\u243?! \u8211? hangom furcs\u225?n visszahangzik az \u252?res t\u23
3?rben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsim, \u233?n vagyok! Annyira agg\u243?dtam m\u225?r \u233?rted, gondo
ltam \par\pard\plain\hyphpar} {
felh\u237?vlak. Mi volt Simonnal? \u218?gy hallom, m\u233?g \u233?letben vagy, f
elt\u233?telezem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy Simon nem kegyetlenkedett veled \u8211? harsogja Winnie n\u233?ni. \par\par
d\plain\hyphpar} {
Fels\u233?t\u225?lok a l\u233?pcs\u305?n, le\u252?l\u246?k egy l\u233?pcs\u305?f
okra, \u233?s megpr\u243?b\u225?lom Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ninek elmes\u233?lni az elm\u250?lt \u246?t \u243?ra t\u246?rt\u233?n\u23
3?seit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?\u8230? \u233?s fogalmam sincs, honnan szerezhetn\u233?k h\u225?rom gigan
tikus szob\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
kit\u246?lt\u305? b\u250?torokat, r\u225?ad\u225?sul a b\u225?llal is kell fogla
lkoznom, \u233?s Simon amerikai \par\pard\plain\hyphpar} {
vend\u233?gei holnap \u233?rkeznek, ami nagyon fontos a felv\u225?s\u225?rl\u225
?s miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hangom a mondat v\u233?ge fel\u233? vesz\u233?lyesen felemelkedik. Most, hogy \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
elmes\u233?ltem Winnie n\u233?ninek az el\u305?ttem tornyosul\u243? feladatokat,
\par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?d\u246?bbentem, mekkora f\u225?ba v\u225?gtam a fejsz\u233?met. Kezd elur
alkodni rajtam a \par\pard\plain\hyphpar} {
hiszt\u233?ria. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?rtem a probl\u233?m\u225?dat, kedvesem. A r\u233?gi balszerencse.
\par\pard\plain\hyphpar} {
R\u233?gi? Balszerencse? Balszerencse, hogy v\u233?letlen\u252?l Anglia legszeme
tebb \par\pard\plain\hyphpar} {
ember\u233?vel j\u225?rtam, aki b\u225?rmire k\u233?sz volt, hogy biztos\u237?ts
a az \par\pard\plain\hyphpar} {
igazgat\u243?tan\u225?csban elfoglalt hely\u233?t? Balszerencse, hogy a h\u225?z
t\u246?bbmilli\u225?rd \par\pard\plain\hyphpar} {
fonttal tartozik a banknak, \u233?s elvitt\u233?k az \u246?sszes b\u250?torukat?
Vagy tal\u225?n az, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy holnap egy busznyi k\u252?lf\u246?ldi l\u225?togat\u243? fogja el\u246?z\u2
46?nleni a h\u225?zat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u225?madt egy \u246?tletem. Az \u246?reg agykerekek teljes sebess\u233
?ggel forognak \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?gja r\u225? Winnie n\u233?ni, miel\u305?tt v\u225?laszolhatn\u233?k a k\u
233?rd\u233?seire. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszah\u237?vhatlak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze! \u8211? lep\u305?d\u246?k meg, \u233?s bekapok n\u233?h\u225?ny
falatot. \par\pard\plain\hyphpar} {
A tonhalas szendvics ut\u225?n mindig sokkal szebb sz\u237?nben l\u225?tom a vil
\u225?got. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?ppen a harmadik szendvicset k\u233?sz\u252?l\u246?k befalni, amikor megcs\
u246?rren a \par\pard\plain\hyphpar} {
telefonom. Winnie n\u233?ni van a vonalban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dr\u225?g\u225?m, azt hiszem, megtal\u225?ltam a megold\u225?st! Egy pil
lanat m\u337?ve volt \par\pard\plain\hyphpar} {
az eg\u233?sz! \u8211? kiab\u225?lja a f\u252?lembe. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem kell senkinek elmes\u233?lnem a r\u233?szleteket, mivel az eg\u233?sz konyha
\par\pard\plain\hyphpar} {

pontosan hallja, mit mond. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? \u201?ppen Hugh Scully m\u337?sor\u225?t n\u233?ztem! Fantasztikus egy p
asas! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hova akarsz kilyukadni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy percig se agg\u243?dj. Ma este elviszem a sz\u252?ks\u233?ges b\u250
?torokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztosra kell menn\u252?nk, Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztosra veheted. Melyik szob\u225?kr\u243?l lenne pontosan sz\u243?? Va
n valami \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?nleges elv\u225?r\u225?sotok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?tadom Montynak a telefont, hogy letiszt\u225?zhass\u225?k a r\u233?szletek
et. H\u225?l\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
adok az \u233?gnek Winnie n\u233?ni\u233?rt. Igaz\u225?n k\u225?r, hogy nem kl\u
243?nozhat\u243?. Az eg\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
korm\u225?nyba ilyen emberek kellen\u233?nek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u233?peszt\u305? egy asszony \u8211? mondja Monty, miut\u225?n lerak
ja a kagyl\u243?t. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Azt \u225?ll\u237?tja, hogy \u233?jszaka idehozza, amit k\u233?rt\u252?nk. Mondt
am neki, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
esz\u233?be ne jusson a f\u305?bej\u225?rathoz j\u246?nni. Valamelyik\u252?nknek
le kell mennie az \par\pard\plain\hyphpar} {
erdei kapuhoz, hogy beengedje. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Honnan tud b\u250?tort szerezni? \u8211? hitetlenkedik Will. Csak r\u225
?zom a fejem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fogalmam sincs. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem is igaz\u225?n akarom tudni, vallom be magamnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
A d\u233?lut\u225?n h\u225?tral\u233?v\u305? r\u233?sz\u233?t a k\u252?lf\u246?l
di vend\u233?gek szob\u225?inak \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?k\u233?sz\u237?t\u233?s\u233?vel t\u246?ltj\u252?k. A szob\u225?k is kic
sit elhanyagoltnak t\u337?nnek, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
szedek egy kis vir\u225?got meg z\u246?ldet a kertb\u305?l, hogy felvid\u237?tsa
m \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u233?s \u233?n is visszak\u246?lt\u246?z\u252?nk r\u233?gi h\u225?l\u24
3?szob\u225?nkba \u8211? a h\u225?z m\u225?sik \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?rny\u225?ban tal\u225?lhat\u243? k\u233?t\u225?gyas szob\u225?ba. Micsod
a \u246?r\u246?m! \par\pard\plain\hyphpar} {
Este nyolc k\u246?r\u252?l kis\u233?t\u225?lok a fallal k\u246?r\u252?lvett kert
be, hogy nyugodtan \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tgondolhassam a dolgokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Adakozna a szeg\u233?nyek jav\u225?ra? \par\pard\plain\hyphpar} {
Megfordulok, \u233?s Simont fedezem fel a kert sark\u225?ban. Egy \par\pard\plai
n\hyphpar} {
rozmaring\u225?gat morzsolgatva pr\u243?b\u225?lom \u225?tgondolni tennival\u243
?im fontoss\u225?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
sorrendj\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lassan fel\u233?m s\u233?t\u225?l, pr\u243?b\u225?lok r\u225?mosolyogni. B\u225?
rcsak b\u233?k\u233?n hagyna\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Szeretn\u233?m rendezni kavarg\u243? gondolataimat. Egyed\u252?l. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Tov\u225?bb babr\u225?lom a rozmaringot, rem\u233?lem el\u233?g egy\u233?rtelm\u
337? a jelz\u233?s, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy egyed\u252?l szeretn\u233?k lenni, k\u252?l\u246?n\u246?sen, ha ism\u233?t
sarokba akar szor\u237?tani. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudom, hogy meg\u233?rdemlem, de tal\u225?n k\u233?s\u305?bbre halaszthatn\u225?
nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rozmaring\u8230? \u8211? jegyzi meg. \u8211? Eml\u233?keztet valamire? \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hozhatok neked valamit? \u8211? pr\u243?b\u225?lom a t\u225?rsalg\u225?s

t kellemesebb \par\pard\plain\hyphpar} {
ir\u225?nyba terelni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megr\u225?zza a fej\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Apa azt mondja, hogy elrendezted a b\u250?torut\u225?np\u243?tl\u225?st.
\par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok, mire folytatja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elmentek az emberek. Az amerikai befektet\u305?k holnap terv szerint \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rkeznek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon megsemmis\u252?ltnek t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?zd, Simon. Dominickal eredetileg \u250?gy tervezt\u252?k, hogy ho
lnap \par\pard\plain\hyphpar} {
visszamegy\u252?nk Londonba. Szeretn\u233?d, ha ink\u225?bb itt maradn\u225?nk,
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
seg\u237?ten\u233?nk a vend\u233?gek kiszolg\u225?l\u225?s\u225?ban? \u218?gy \u
233?rtem, ez a munk\u225?nk vagy mi \par\pard\plain\hyphpar} {
a sz\u246?sz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen ez a h\u233?tv\u233?g\u233?re esik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, nem sz\u225?m\u237?t. Nincs m\u225?s dolgunk, \u233?s h\u233?tf\u
305?n egy\u233?bk\u233?nt is \par\pard\plain\hyphpar} {
visszaj\u246?tt\u252?nk volna, \u250?gyhogy az irod\u225?ban senkinek nem kell m
egtudnia. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudom, hogy Delaney asszony m\u225?r gondoskodott az \u233?lelemr\u305?l, \u233?
n az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ltal\u225?nos h\u225?tt\u233?r biztos\u237?t\u225?s\u225?ra gondoltam. Leh
etn\u233?k ak\u225?r a nap hostesse. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez val\u243?ban kit\u337?n\u305? lenne! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic pedig n\u233?h\u225?ny napra komornyikot j\u225?tszhatna. Sokkal
\par\pard\plain\hyphpar} {
kedvez\u305?bb k\u233?pet mutatna a birtokr\u243?l\u8230? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Beleegyezett? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u304? javasolta! \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u233?let\u233?ben nem tett ilyet, de a cigis eset ut\u225?n igaz\u225?n
\par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u233?rdemli\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Beszaladok Bury St. Edmundsba reggel, \u233?s k\u246?lcs\u246?nz\u305?k
neki egy \par\pard\plain\hyphpar} {
szmokingot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon is a rozmaringbokorhoz s\u233?t\u225?l, \u233?s let\u233?p egy \u225?gat.
Visszas\u233?t\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?m a kez\u233?ben tartott \u225?gat vizsg\u225?lva. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Ez \u233?desany\u225?m kertje volt. Minden szabad perc\u233?t itt t\u246
?lt\u246?tte. N\u233?ha \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolom, hogy jobban szerette a kertj\u233?t, mint benn\u252?nket! \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? L\u225?tszik, milyen nagy gonddal \u243?vt\u225?k r\u233?gen \u8211? jeg
yzem meg, \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?rbepillantva az egykor oly gy\u246?ny\u246?r\u337? iszalagra \u233?s lonc
ra, melyek most \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?m\u233?letlen\u252?l leig\u225?znak minden \u250?tjukba ker\u252?l\u305?
n\u246?v\u233?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem lett volna szabad hagynom, hogy \u237?gy elburj\u225?nozzon. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak egy kis odafigyel\u233?st k\u237?v\u225?n \u8211? pr\u243?b\u225?lo
m menteni a helyzetet. \par\pard\plain\hyphpar} {

Simon olyan rem\u233?nyvesztettnek t\u337?nik egy pillanatra. B\u225?rmi is t\u2

46?rt\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zt\u252?nk, \u250?gy \u233?rzem, megkedveltem. Ak\u225?r tetszik, ak\u225
?r nem, a m\u250?ltam \par\pard\plain\hyphpar} {
jelent\u305?s r\u233?sze ehhez a f\u233?rfihez k\u246?t\u305?dik. Feln\u233?zek
Simonra, \u233?s a tekintet\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
egy pillanatra \u225?tsuhan valami, amit \u233?rzek, de nem tudom szavakba \u246
?nteni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Azt\u225?n hirtelen elt\u337?nik, mintha sosem l\u233?tezett volna. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Van kedved els\u233?t\u225?lni a szarvasokhoz? \u8211? k\u233?rdezi. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hiszem, hogy ez ebben a nyakt\u246?r\u305? t\u337?sark\u250? cip\u30
5?ben j\u243? \u246?tlet lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u237?vesen megv\u225?rlak, ha \u225?t szeretn\u233?l \u246?lt\u246?zn
i. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy pillanatra k\u237?s\u233?rt\u233?sbe esek. Elkaptam egy fut\u243? pillant\u2
25?s\u225?t, amelyben \par\pard\plain\hyphpar} {
annyi melegs\u233?g \u233?s kedvess\u233?g lakozott. K\u246?nnyen hatalm\u225?ba
tudna ker\u237?teni \par\pard\plain\hyphpar} {
ez az \u233?rz\u233?s. Azt\u225?n eszembe jut, mi minden k\u246?vetkezett r\u233
?gen is ut\u225?na. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajn\u225?lom Simon, de m\u233?g rengeteg tennival\u243?m van. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Mosolyogva f\u252?rk\u233?szi a tekintetem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n is igaz\u225?n sajn\u225?lom \u8211? mondja kedvesen, majd megfo
rdul, \u233?s elindul \par\pard\plain\hyphpar} {
az ellenkez\u305? ir\u225?nyba, \u233?n meg csak b\u225?mulok ut\u225?na. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Felmegyek a szob\u225?mba, \u233?s teniszp\u243?l\u243?mat egy sz\u337?k r\u243?
zsasz\u237?n\u337? fels\u305?re \par\pard\plain\hyphpar} {
cser\u233?lem. Meg kutya \u233?s Dominic t\u337?nnek fel az ajt\u243?ban. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hova k\u233?sz\u252?lsz? \u8211? k\u233?rdezi Dom. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Nan\u225?, hogy r\u246?gt\u246?n kisz\u250?rta az \u250?j ruh\u225?imat. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Titokzatos k\u252?ldet\u233?s? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dehogy, csak olyan piszkosnak \u233?reztem magam. Gondoltam, \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u225?t\u246?lt\u246?z\u246?m a vacsor\u225?hoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor mi\u233?rt sminkelsz vadul? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeretem sminkelni magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha velem vagy, akkor soha. \par\pard\plain\hyphpar} {
Persze, mert te meleg vagy\u8230? majdnem kimondom, de ennek vajon mi \par\pard\
plain\hyphpar} {
k\u246?ze az eg\u233?szhez? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Besz\u233?lt\u233?l Simonnal a h\u233?tv\u233?g\u233?r\u305?l? Szeretn\u
233?k, ha itt maradn\u225?nk? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rdekl\u305?dik Dominic. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pont most k\u233?rdeztem t\u305?le. Nagyszer\u337? \u246?tletnek tartott
a. Volt valami \par\pard\plain\hyphpar} {
programod a h\u233?tv\u233?g\u233?re? \par\pard\plain\hyphpar} {
A csod\u225?latos komornyikos h\u237?rt ink\u225?bb k\u233?s\u305?bbre tartogato
m, amikor lesz \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?nk Dominic hiszt\u233?ri\u225?ira. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezen v\u225?ltoztathatunk. Majd megmondom a\u8230? iz\u233?nek, hogy teg
y\u252?k \u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {

m\u225?skorra. Meg fogja \u233?rteni. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Dom, engem egy\u225?ltal\u225?n nem \u233?rdekel, kivel j\u225?rsz. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy kicsit hm\u8230? m\u225?sfajta emberr\u305?l van sz\u243?. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem, b\u225?rkivel is j\u225?rsz, \u233?n szeretni fogom. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Rem\u233?lem, hogy meg\u233?rti a mondanival\u243?m l\u233?nyeg\u233?t: b\u225?r
mit is tesz, \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kedvelem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd hamarosan besz\u233?l\u252?nk r\u243?la, meg\u237?g\u233?rem. Kicsi
t zavarban vagyok, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g mindig annyira friss a Rob okozta seb. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom. Lej\u246?ssz egy italra? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem, sz\u237?vesebben elmer\u252?ln\u233?k egy k\u225?d forr\u243
? v\u237?zben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ahogy gondolod. K\u233?s\u305?bb tal\u225?lkozunk! \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Lesz\u246?k\u246?m a f\u246?ldszintre, nem \u233?rtem, Dominic mi\u233?rt ilyen
visszah\u250?z\u243?d\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tal\u225?n azt hiszi, hogy meg fog v\u225?ltozni a kapcsolatunk? Egy darabig a \
par\pard\plain\hyphpar} {
hallban n\u233?zel\u305?d\u246?m, azt\u225?n felrohanok a mobilom\u233?rt. Meger
\u305?s\u237?t\u233?sre van \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?gem, azt hiszem, felh\u237?vom a sz\u252?leimet. Mivel Hongkongo
t kell \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rcs\u225?znom, megk\u233?rem \u305?ket, hogy h\u237?vjanak vissza a vezet
\u233?kes vonalon. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r rohanok is a k\u246?nyvt\u225?rba. Amint megcs\u246?rren a telefon, m\u
225?r ugrok is, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy felvegyem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hall\u243?! \u8211? sz\u243?lok bele \u243?vatosan arra az esetre, ha m\
u233?gsem \u305?k lenn\u233?nek a \par\pard\plain\hyphpar} {
vonalban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsim! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen csod\u225?latos meglepet\u233?s! M\u225?r pr\u243?b\u225?ltunk h\
u237?vni otthon, hol \par\pard\plain\hyphpar} {
bujk\u225?lt\u225?l? Ap\u225?d k\u233?rdezi, hogy hol vagy most? A k\u246?rzetsz
\u225?m Pantiles \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zel\u233?t jelzi, a Monkwell-birtok k\u246?rny\u233?k\u233?t. Eml\u233?ks
zel? Ahol a lovak voltak! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, eml\u233?kszem. Val\u243?j\u225?ban pontosan ott vagyok. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Pantiles-birtokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u225?gni lehetne a csendet. Val\u243?sz\u237?n\u337?leg lerogyott egy sz\u233?
kre, \u233?s ap\u225?mnak \par\pard\plain\hyphpar} {
is el\u250?js\u225?golja a j\u243? h\u237?rt. T\u252?relmesen megv\u225?rom, m\u
237?g mag\u225?hoz t\u233?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi az \u246?rd\u246?g\u246?t csin\u225?lsz te ott? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? El\u233?g \u233?rdekes t\u246?rt\u233?net. Partit szervezek Simon Monkwe
ll r\u233?sz\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem \u250?gy fogadj\u225?k a h\u237?rt, ahogy sz\u225?m\u237?tottam. Azt hittem,
el\u305?sz\u246?r majd \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u252?ledeznek meg \u225?muldoznak, majd elcsever\u233?sz\u252?nk az eml\u233?k
einkr\u305?l, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {

ut\u225?na v\u233?gre mes\u233?lhetek. De nem. Csak a csend honol a vonal t\u250

?ls\u243? v\u233?g\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya, j\u243?l vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?en, dr\u225?g\u225?m. Visszah\u237?vhatunk k\u233?s\u305
?bb? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy-k\u233?t nap m\u250?lva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze, de minden rendben van? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen! \u8211? v\u225?gja r\u225? olyan mesterk\u233?lten magas hangon, a
mi egy\u233?rtelm\u337?en \par\pard\plain\hyphpar} {
azt jelenti, hogy {\i
nem! } \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. Hamarosan besz\u233?l\u252?nk! Szia! \par\pard\plain\hyphpar} {
De a vonal m\u225?r s\u252?ket. Eg\u233?szen addig a kagyl\u243?t b\u225?mulom,
am\u237?g Harry \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtem nem j\u246?n vacsora el\u305?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
17. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?jf\u233?l el\u305?tt Will-lel elindulunk az erd\u305? m\u233?ly\u233?re, e
leml\u225?mp\u225?kkal \u233?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
kuty\u225?val felszerelkezve. Meg helyett egy Albert nev\u337? vad terriert visz
\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
magunkkal arra az esetre, ha t\u225?mad\u225?s \u233?rne benn\u252?nket. Egyr\u2
33?szt roppant \par\pard\plain\hyphpar} {
izgalmasnak t\u337?nik a kaland, m\u225?sr\u233?szt viszont olyan f\u225?radt va
gyok, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
legsz\u237?vesebben led\u305?ln\u233?k aludni. De \u246?r\u252?l\u246?k, hogy al
kalmam ny\u237?lik Will-lel \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lgetni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Majdnem telihold van, \u233?s a hold korongja olyan f\u233?nyesen ragyog az \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u233?gen, hogy az eleml\u225?mp\u225?ra az erd\u305?ig egy\u225?ltal\u225?n nin
cs sz\u252?ks\u233?g\u252?nk. Egy \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?t sem sz\u243?ltunk, mi\u243?ta kil\u233?pt\u252?nk a h\u225?zb\u243?l,
de amint bekapcsoljuk az \par\pard\plain\hyphpar} {
eleml\u225?mp\u225?t, a besz\u233?lget\u233?s elengedhetetlennek t\u337?nik. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda sokk, nem igaz? \u8211? suttogom Willnek, tekintetemmel az \par\
pard\plain\hyphpar} {
el\u305?tt\u252?nk ugr\u225?ndoz\u243? Albertet k\u237?s\u233?rem, olyan megnyug
tat\u243? a jelenl\u233?te. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
erd\u305? olyan, mint eml\u233?keimben \u233?lt: h\u225?tborzongat\u243?. Id\u30
5?nk\u233?nt felhuhog egy \par\pard\plain\hyphpar} {
bagoly, \u233?s az eg\u233?sz erd\u305? visszhangzik a szokatlan hangokt\u243?l.
Hat\u225?rozottan \par\pard\plain\hyphpar} {
mondogatom magamnak, hogy csak Albertet hallom, \u233?s pr\u243?b\u225?lok ellen
\u225?llni \par\pard\plain\hyphpar} {
a k\u237?s\u233?rt\u233?snek, hogy Will megnyugtat\u243? karjaiba vessem magam.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Will furcs\u225?n n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?j\u225?ban sejtettem, Izzy. Nem ismertem minden apr\u243? r\u23
3?szletet, de \par\pard\plain\hyphpar} {
tudtam, hogy baj van \u8211? kanyarodik vissza egy kor\u225?bbi besz\u233?lget\u
233?s\u252?nkh\u246?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen pont te mes\u233?lted nekem, hogy Simon milyen zsugori, \u233?
s \par\pard\plain\hyphpar} {
kidobta a b\u233?rl\u305?ket a kis h\u225?zakb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar}
{

\u8211? Nem mondhattam el neked az igazat. Mellesleg a Simont \u246?vez\u305? \p

ar\pard\plain\hyphpar} {
m\u237?toszt is fenn kellett tartanom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem hiszem el, hogy ilyen hat\u225?rozottan kellett volna meg\u246?r\u246?k\u237
?tened a \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u237?toszt, gondolom magamban. Ism\u233?t zavart csendbe burkol\u243?zunk. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Att\u243?l tartok, hogy f\u233?lt\u233?keny is voltam Simonra \u8211? va
llja be v\u233?g\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \u8211? k\u233?rdezem \u243?vatosan. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Mindenr\u305?l gondoskodnia kellett \u8211? mutat k\u246?rbe a csendes f
\u225?kra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Am\u237?g \u233?n az alantas napi feladataimat v\u233?gzem, Simon egyfaj
ta\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
szuperh\u305?st j\u225?tszik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kellemetlen\u252?l k\u246?sz\u246?r\u252?l\u246?m a torkom. Hat\u225?rozottan f\
u233?rfias, testv\u233?ri \par\pard\plain\hyphpar} {
rivaliz\u225?l\u225?s ter\u252?let\u233?re t\u233?vedt\u252?nk. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Nem hiszem, hogy ez olyan j\u243?pofa j\u225?t\u233?k lett volna. \u218?
gy \u233?rtem, sokkal \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyobb szab\u225?s\u250?nak t\u337?nik, mint amekkora val\u243?j\u225?ban. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?ad\u225?sul m\u233?rges voltam, ami\u233?rt \u233?vekig titkolta
el\u305?ttem a birtok \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?nyleges helyzet\u233?t, mintha nem tartott volna el\u233?g er\u305?snek a
hhoz, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
felfogjam a jelent\u305?s\u233?g\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt akarta, hogy Cirencesterbe j\u225?rj. Ut\u225?na m\u225?r tal\u225?n
t\u250?l k\u233?s\u305? is volt \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
vetem fel, b\u225?r fogalmam sincs, mi\u233?rt kardoskodom Simon mellett. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?pp hogy vissza\u233?rtem a birtokra, mikor elkezd\u305?d\u246?tt a
sajt\u243?kamp\u225?ny. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem k\u246?nny\u337? szembes\u252?lni a t\u233?nnyel, hogy a sajt\u243? olyan em
bert isten\u237?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
akire nagyon haragszol. Azt\u225?n elkezdt\u233?k szell\u305?ztetni a gyan\u250?
s \u252?gyleteit is, \par\pard\plain\hyphpar} {
aminek kifejezetten \u246?r\u252?ltem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elgondolkodtat\u243? ez a besz\u233?lget\u233?s. Valami v\u225?ltozik bennem, \u
233?s ennek \par\pard\plain\hyphpar} {
nem \u246?r\u252?l\u246?k. Will m\u233?g mindig ugyanolyan kisfi\u250?, mint ami
lyennek tizen\u246?t \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?ve l\u225?ttam. Nem akarom elhinni, hogy val\u243?ban kevesebb lenne a b\u
225?tyj\u225?n\u225?l, \par\pard\plain\hyphpar} {
de sajnos kezd \u250?gy viselkedni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t \u250?gy gondolod, hogy a sajt\u243? mostan\u225?ban nem t\u2
50?l tisztess\u233?gesen \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?nt Simonnal? \u8211? faggatom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem k\u233?tlem, hogy kiss\u233? kegyetlen\u252?l viselkedett, de ekkora
\par\pard\plain\hyphpar} {
megtorl\u225?sra nem sz\u225?m\u237?tottam volna! A jelz\u225?logbank folyamatos
an a \par\pard\plain\hyphpar} {
nyomunkban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon mes\u233?lt arr\u243?l, hogy a PR-c\u233?g sz\u225?nd\u233?kosan \u233?p\u
237?tette fel a h\u225?bor\u250?s \par\pard\plain\hyphpar} {

h\u305?s arculatot. Kellemetlen gondolat kavarog az agyamban: Simont v\u233?g\u2

52?l \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?gis igazolj\u225?k a tettei \u8211? tal\u225?n egy kicsit m\u233?gis neme
s sz\u237?vet rejt a zord \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?ls\u305?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindig is kegyetlen volt, m\u225?r gyermekkor\u225?ban is \u8211? teszem
hozz\u225?, \par\pard\plain\hyphpar} {
csakhogy visszaereszkedj\u252?nk a f\u246?ldre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Nem akarom, hogy b\u225?rmelyik\u252?nk \u8211? f\u305?leg \u233?n \u8211? elfel
ejtsem, hogy-mir\u305?l is \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lgett\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem nagyon undok volt veled annak idej\u233?n. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Igen, az volt! \u8211? suttogom diadalittasan. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Boldog vagyok, hogy beigazol\u243?dott: ezt nem csak \u225?lmodtam. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? B\u337?n\u246?snek \u233?rzem magam. Rengeteget kritiz\u225?ltam, titokb
an azt hittem, \par\pard\plain\hyphpar} {
sokkal jobban gondj\u225?t viseln\u233?m a birtoknak. Szerintem csak az\u233?rt
\par\pard\plain\hyphpar} {
terjesztettem r\u243?la a gonosz kis pletyk\u225?kat, hogy t\u246?bb id\u305?t t
\u246?lthessek veled. \par\pard\plain\hyphpar} {
Att\u243?l f\u233?ltem, hogy amint Simon hazat\u233?r, minden vissza\u225?ll a r
\u233?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
ker\u233?kv\u225?g\u225?sba, ahogyan gyermekkorunkban volt. Term\u233?szetesen a
kis \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszez\u246?rd\u252?l\u233?setekt\u305?l eltekintve. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? K\u252?l\u246?n kis klikket alkottatok, Izzy. Egy k\u233?tszem\u233?lyes
exkluz\u237?v klubot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?lland\u243?an kizavartatok benn\u252?nket Sophie-val. \par\pard\plain\hyph
par} {
M\u233?g a s\u246?t\u233?tben is \u233?rzem b\u250?skomors\u225?g\u225?t. Sosem
gondoltam volna, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
ennyire \u233?rz\u233?kenyen reag\u225?l mindenre. Meg\u233?rintem a karj\u225?t
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Will, igaz\u225?n sajn\u225?lom. Sosem tudatosult bennem. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Miel\u305?tt v\u225?laszolni tudna, egy hatalmas feh\u233?r teheraut\u243?t l\u2
25?tunk meg. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
ablak\u225?b\u243?l egy k\u233?z ny\u250?lik ki, \u233?s nek\u252?nk integet. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez hihetetlen! \u8211? s\u243?hajt fel Will. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni m\u225?szik le a vezet\u305?oldalon, arc\u225?n el\u233?gedett
mosollyal. \u193?llati \par\pard\plain\hyphpar} {
nagy ez a teheraut\u243?, \u233?s \u305? egyed\u252?l vezette id\u225?ig, lej\u2
46?tt vele a t\u233?rk\u233?pr\u305?l, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
antik b\u250?torokat hozzon \u8211? nekem, \u233?s mellesleg megmentse az \u233?
letemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?tugrok a ker\u237?t\u233?sen, odafutok hozz\u225?, \u233?s a nyak\u225?ba
borulok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez j\u243? buli volt, Izzy! Szia Will! \par\pard\plain\hyphpar} {
Will is odahajol, \u233?s egy puszit nyom Winnie n\u233?ni arc\u225?ra. Mindent
\par\pard\plain\hyphpar} {

beleadott az \u246?regl\u225?ny: kir\u225?lyk\u233?k munk\u225?sruh\u225?ban (sz

erintem utolj\u225?ra az \par\pard\plain\hyphpar} {
iskolai sportnapon l\u225?ttam nadr\u225?gban, \u250?gyhogy ez igazi l\u225?tv\u
225?nyoss\u225?g) \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
hetyke sapk\u225?ban pomp\u225?zik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will el\u305?h\u250?z egy kulcscsom\u243?t, \u233?n tartom az eleml\u225?mp\u225
?t, mik\u246?zben \par\pard\plain\hyphpar} {
megpr\u243?b\u225?lj\u225?k megtal\u225?lni a lakatba ill\u305? kulcsot. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden rendben volt? \u8211? tudakolom Winnie n\u233?nit\u305?l. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u246?k\u233?letesen! B\u225?r a s\u225?vok kicsit sz\u337?kek errefel\
u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Erre fogadni mern\u233?k. Szerintem m\u233?g sosem j\u246?tt fel ide ekk
ora \par\pard\plain\hyphpar} {
teheraut\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
A birtok h\u225?ts\u243? r\u233?sz\u233?hez vezet\u305? \u250?t kis orsz\u225?gu
takon \u233?s r\u246?g\u246?s f\u246?ldutakon \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?t halad. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem, mit aggatt\u225?l magadra? \par\pard\plain\hyphpar} {
A ruh\u225?mra pillantok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ruh\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit mondtam neked a pinkr\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen sok pink sz\u237?n\u337? ruh\u225?m van. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Szerintem nem lenne szabad ilyet hordanod. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyszer\u337?. K\u225?pr\u225?zatos. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will v\u233?g\u252?l sikeresen kinyitja a kaput, amit a lehet\u305? legsz\u233?l
esebbre \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?runk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Visszamenjek a teheraut\u243?val, Winnie n\u233?ni? \u8211? aj\u225?nlja
fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u243? sem lehet r\u243?la! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u225?lljatok be! Majd \u233?n bez\u225?rom a kaput. \par\pard\plain\h
yphpar} {
Winnie n\u233?ni visszam\u225?szik a vezet\u305?\u252?l\u233?sbe, m\u237?g \u233
?n k\u233?ts\u233?gbeesetten \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lok az utas\u252?l\u233?sre feljutni. Enyh\u233?n sz\u243?lva tr\
u252?kk\u246?s feladat. Az els\u305? k\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?pcs\u305?vel nem is lenne semmi gond, azonban az \u252?l\u233?sen fekve,
\u233?gnek \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?gaskod\u243? fen\u233?kkel elakadok. Albert m\u225?r alig v\u225?rja, hogy
\u250?jra a Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
mellett pihen\u305? Jameson t\u225?rsas\u225?g\u225?ban legyen, \u233?s l\u233?t
rak\u233?nt engem haszn\u225?lva \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?l beugrani az aut\u243?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyer\u252?nk Izzy, kisl\u225?nyom! Hagyd m\u225?r a csud\u225?ba azt a k
uty\u225?t! \par\pard\plain\hyphpar} {
Kezd eluralkodni rajtam a hiszt\u233?ria. Tal\u225?n sz\u252?ks\u233?gem lenne e
gy \par\pard\plain\hyphpar} {
nikotintapaszra. Mostan\u225?ban egyre t\u246?bbsz\u246?r eszembe jut, hogy j\u2
43?lesne \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?gy\u250?jtani. Ez lenne a tapaszok mell\u233?khat\u225?sa? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni beind\u237?tja a motort, ami f\u252?ls\u252?ket\u237?t\u305? za
jt jelent a csendes \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?jszak\u225?ban, \u233?n pedig a sebess\u233?gv\u225?lt\u243?ba kapaszkodva
h\u250?zom fel magam az \par\pard\plain\hyphpar} {

utasf\u252?lk\u233?be. Albert m\u225?r elfoglalta a helyemet, \u233?s \u233?ppen

a fejemet l\u246?kd\u246?si. \par\pard\plain\hyphpar} {
Becsapom az ajt\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na v\u233?gre! \u8211? ki\u225?ltok fel diadalmasan, mintha most m\u225?
sztam volna meg \par\pard\plain\hyphpar} {
az Everestet, \u233?s lehuppanok a kuty\u225?k mell\u233?. Winnie n\u233?ni elny
om egy sz\u233?les \par\pard\plain\hyphpar} {
vigyort, \u233?s egyesbe v\u225?lt. Beg\u246?rd\u252?l\u252?nk a birtokra, \u233
?s f\u233?lre\u225?llunk, m\u237?g Will \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
bez\u225?rja a kaput, \u233?s beugrik mell\u233?nk. \u304? bezzeg sim\u225?n fel
tudott m\u225?szni az \par\pard\plain\hyphpar} {
aut\u243?ba, nem b\u233?n\u225?zott annyit, mint \u233?n. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
S\u233?ta k\u246?zben fel sem t\u337?nt, milyen hepehup\u225?s az \u250?t, ezen
most \par\pard\plain\hyphpar} {
csod\u225?lkozom csak igaz\u225?n. Az aut\u243? riaszt\u243?an kileng el\u305?re
-h\u225?tra, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmank\u233?nt azon csod\u225?lkozom, vajon mi\u233?rt nem borulunk fel. Egy
\par\pard\plain\hyphpar} {
mukkot sem sz\u243?lunk. Winnie n\u233?ni minden erej\u233?vel azon van, hogy \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
biztons\u225?gban hazajussunk. Csak n\u233?ha \u225?ll el a l\u233?legzetem, ami
kor a \par\pard\plain\hyphpar} {
semmib\u305?l egyszer csak fa\u225?gak bukkannak el\u305?. Mikor v\u233?gre el\u
233?rj\u252?k a \par\pard\plain\hyphpar} {
kocsifelhajt\u243? biztons\u225?gos k\u246?zels\u233?g\u233?t, \u233?s Winnie n\
u233?ni m\u225?sodikba kapcsol, \par\pard\plain\hyphpar} {
kiengedem a l\u233?legzetet, amir\u305?l fel sem t\u337?nt, hogy eddig visszatar
tottam. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny perc m\u250?lva m\u225?r az udvarban vagyunk. Amint Winnie n\u2
33?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
le\u225?ll\u237?tja a motort, a konyhaajt\u243? m\u225?r t\u225?rva-nyitva \u225
?ll. Er\u305?s f\u233?nysug\u225?r vil\u225?g\u237?tja \par\pard\plain\hyphpar}
{
be az udvart. Will m\u225?r ki is ugrott az aut\u243?b\u243?l. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? L\u233?gy kedves Simonhoz \u8211? k\u233?rlelem sof\u305?r\u252?nket sut
togva. \u8211?Annyi \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenen ment \u225?t mostan\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni nem \u233?ppen arr\u243?l h\u237?res, hogy kedvesen viselkedik
az \u225?ltala \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u237?t\u233?lt emberekkel, \u233?s nem volt m\u233?g id\u305?m felvil\u225?go
s\u237?tani. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u211?vatosan kim\u225?szom a vezet\u305?f\u252?lk\u233?b\u305?l, vigy\u225?znom
kell, mert ha elv\u233?tem \par\pard\plain\hyphpar} {
a l\u233?pcs\u305?t, nagyot zuhanhatok. Albert gondolkod\u225?s n\u233?lk\u252?l
m\u233?g el\u305?ttem \par\pard\plain\hyphpar} {
kiugrik, Jameson gyorsan k\u246?veti. A teheraut\u243? m\u246?g\u233? sietek, ah
ol Monty, \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony, Dominic, Flo, Simon \u233?s Will (Harry feltehet\u305?en m\u225
?r \par\pard\plain\hyphpar} {
alszik) gy\u252?lekeznek. Miut\u225?n Winnie n\u233?ni a s\u246?t\u233?tbe sutto
gva \u252?dv\u246?z\u246?lte az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszes csal\u225?dtagot (ami el\u233?g id\u233?tlennek hangzik, de mi, ango
lok mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
adunk az etikettre), megnyom egy gombot, \u233?s a teheraut\u243? h\u225?ts\u243
? ajtaja lift-\par\pard\plain\hyphpar} {
szer\u337?en leny\u237?lik. Eleml\u225?mp\u225?ink f\u233?ny\u233?ben profi m\u2

43?don becsomagolt \par\pard\plain\hyphpar} {

b\u250?torkupacot l\u225?thatunk. Le vagyok ny\u337?g\u246?zve. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Honnan szerezted ezeket a b\u250?torokat, Winnie n\u233?ni? \u8211? fagg
atja Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A fel\u233?t k\u246?lcs\u246?n\u246?ztem, a neh\u233?z darabok nagy r\u2
33?sze az eny\u233?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De honnan az \u246?rd\u246?gb\u305?l tudt\u225?l ilyen gyorsan b\u250?to
rt k\u246?lcs\u246?n\u246?zni? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u252?ledezek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A falub\u243?l. Azt mondtam mindenkinek, hogy az Antik B\u250?tor-ki\u22
5?ll\u237?t\u225?sra \par\pard\plain\hyphpar} {
viszem. Pont akkor mutatt\u225?k a t\u233?v\u233?ben, amikor telefonon besz\u233
?lt\u252?nk, Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
A k\u246?vetkez\u305?t \u225?ll\u237?t\u243?lag Norwichben tartj\u225?k, \u250?g
yhogy azt mondtam az \par\pard\plain\hyphpar} {
embereknek, hogy oda kell a b\u250?tor. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty alig tudja elfojtani pukkadoz\u243? nevet\u233?s\u233?t. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem mondod! \u8211? hitetlenkedek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pedig \u237?gy t\u246?rt\u233?nt! Bet\u225?ncoltam a nappalijukba egy an
tik \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?torkatal\u243?gussal a h\u243?nom alatt, \u233?s ami megtetszett, azt elh
oztam. A \par\pard\plain\hyphpar} {
lelk\u233?sz \u233?s Tommy seg\u237?tettek felpakolni a teheraut\u243?ra. A falu
ban szinte \par\pard\plain\hyphpar} {
minden h\u225?zb\u243?l hoztam valamit. Nyilv\u225?n, ha nem l\u225?tnak a ki\u2
25?ll\u237?t\u225?si \par\pard\plain\hyphpar} {
standon, akkor azt hiszik, hogy lel\u233?ptem az \u246?sszessel, de majd ki\u246
?tl\u246?k \par\pard\plain\hyphpar} {
addig valamit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u233?peszt\u305? vagy! \u8211? jegyzi meg Simon tal\u225?l\u243?an.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni egy pillanatra nagyon zavarba j\u246?n, majd f\u233?lszegen csa
k \par\pard\plain\hyphpar} {
ennyit mond: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vigy\u252?k be ink\u225?bb ezeket az iz\u233?ket. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? De \u233?n komolyan gondoltam \u8211? v\u225?g k\u246?zbe Monty, k\u246?
zben eleml\u225?mp\u225?j\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
az id\u305?s h\u246?lgyre ir\u225?ny\u237?tja \u8211? elk\u233?peszt\u305? vagy.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni most m\u225?r nem b\u237?rja tov\u225?bb, f\u252?lig v\u246?r\u
246?s\u246?dik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mik\u246?zben a f\u233?rfiak behordj\u225?k a s\u250?lyos b\u250?torokat, mi n\u
305?k a kisebb \par\pard\plain\hyphpar} {
darabokat ragadjuk meg. Sz\u233?p kis teljes\u237?tm\u233?ny a h\u225?ts\u243? a
jt\u243?n behordani \par\pard\plain\hyphpar} {
mindent \u8211? a f\u305?bej\u225?ratot nem haszn\u225?lhatjuk, mert b\u225?rki
megl\u225?thatn\u225?. \u205?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
azt\u225?n a konyh\u225?n \u233?s a hallon \u225?t kell becipelni a berendez\u23
3?st. A h\u225?rom szob\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?ljuk nagyj\u225?b\u243?l rendbe szedni \u8211? egy\u225?ltal\u225
?n nem \u250?gy n\u233?znek ki, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
kor\u225?bban, de legal\u225?bb nem l\u225?tszik, hogy a v\u233?grehajt\u243?k n
emr\u233?g hagyt\u225?k el a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zat. A st\u237?lusok \u233?s korszakok bizarr kevered\u233?s\u233?nek k\u
246?sz\u246?nhet\u305?en a \par\pard\plain\hyphpar} {

helyis\u233?gek \u250?gy festenek, mintha egy k\u252?l\u246?nc h\u246?lgy b\u250

?torozta volna be, ami \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?lig-meddig igaz is. A hall szinte kong az \u252?ress\u233?gt\u305?l, de o
lyan \u243?ri\u225?si tere \par\pard\plain\hyphpar} {
van, hogy k\u233?ptelens\u233?g bet\u246?lteni. Az emeleti h\u225?l\u243?szob\u2
25?kb\u243?l hozunk le \par\pard\plain\hyphpar} {
karcs\u250? asztalokat, \u233?s a fal mell\u233? dob\u225?ljuk. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Ez az! \u8211? ki\u225?lt fel Flo. \u8211? Eg\u233?sz j\u243?l n\u233?z
ki, nem? \par\pard\plain\hyphpar} {
Hajnali kett\u305? fel\u233? j\u225?r az id\u305?; nekem m\u225?r a szoba k\u246
?zep\u233?re \u225?ll\u237?tott, \par\pard\plain\hyphpar} {
formaldehidben konzerv\u225?lt birka l\u225?tv\u225?nya is gy\u246?ny\u246?r\u33
7? lenne, de \par\pard\plain\hyphpar} {
mindannyian egyet\u233?rt\u252?nk abban, hogy kihoztuk a rendelkez\u233?s\u252?n
kre \u225?ll\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?torokb\u243?l a maximumot, \u233?s kiv\u225?nszorgunk a konyh\u225?ba egy
te\u225?\u233?rt. Will \par\pard\plain\hyphpar} {
kimegy, hogy be\u225?lljon a teheraut\u243?val az egyik ist\u225?ll\u243?ba. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt alszol, ugye? \u8211? k\u233?rdezi Winnie n\u233?nit. \u8211? Felteh
et\u305?en nem mehetsz \par\pard\plain\hyphpar} {
haza, ha a szomsz\u233?daid \u250?gy tudj\u225?k, hogy a ki\u225?ll\u237?t\u225?
sra ment\u233?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy volt, hogy egy bar\u225?tomn\u225?l alszom. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Maradj itt, Winnie! \u8211? k\u233?rleli Monty. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r \u233?ppen sz\u243?ra nyitn\u225?m a sz\u225?m, hogy \u233?n is gy\u305
?zk\u246?djem, de nincs r\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?g. Montyra n\u233?z, \u233?s elmosolyodik. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Rendben. K\u252?l\u246?nben sem akarok lemaradni az izgalmakr\u243?l! \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Egy kis bonyodalom t\u225?mad a teheraut\u243?ba z\u225?rt neszesszere miatt \u8
211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Willnek csup\u225?n t\u237?z perc\u233?be telt, hogy betolasson vele az ist\u225
?ll\u243?ba \u8211? Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony \u233?s Winnie n\u233?ni elt\u337?nnek az emeleten, hogy megfelel\u305?
h\u225?l\u243?szob\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?ljanak Winnie n\u233?ninek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon elmes\u233?li, hogy a sajt\u243? k\u233?pvisel\u305?i reggel kilenc k\u246
?r\u252?l v\u225?rhat\u243?k, a \par\pard\plain\hyphpar} {
PR-c\u233?g gondoskodik majd r\u243?luk. Ha b\u225?rmilyen \u250?js\u225?g\u237?
r\u243?val \u246?sszefutn\u225?nk, \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyogjunk, de semmi esetre se nyilatkozzunk. Simon ek\u246?zben hosszan \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u233?s kem\u233?nyen Montyra \u233?s Flora szegezi a tekintet\u233?t. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Mindannyian nyugov\u243?ra t\u233?r\u252?nk. Meg szemmel l\u225?that\u243?an \u2
50?gy d\u246?nt\u246?tt, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy mivel Albert m\u225?r kor\u225?bban csatlakozott hozz\u225?nk, \u305? is az
\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?mban alszik. Ezzel nincs is semmi baj, \u246?r\u252?l\u246?k egy kis t
\u225?rsas\u225?gnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mikor vissza\u233?rek a szob\u225?mba, az ablakok t\u225?rva-nyitva \u225?llnak.
Fagyos hideg \par\pard\plain\hyphpar} {
van, \u233?s m\u233?g mindig \u233?gett feh\u233?rnem\u337?szag hatja \u225?t a

leveg\u305?t. Hihetetlen, \par\pard\plain\hyphpar} {

hogy ma reggel \u233?gettem el Rob f\u233?nyk\u233?p\u233?t, olyan, mintha legal
\u225?bb egy hete \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?nt volna. Hullaf\u225?radtan m\u225?szok be az \u225?gyba, de p\u
225?nikba esek. Mi van, \par\pard\plain\hyphpar} {
ha egy \u305?r\u252?lt bem\u225?szott az ablakon, mik\u246?zben a b\u250?torokat
pakol\u225?sztuk, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
most a szekr\u233?nyemben lapul? Egy fogassal kinyitom a szekr\u233?nyt. Nincs \
par\pard\plain\hyphpar} {
benne \u305?r\u252?lt. Visszam\u225?szok az \u225?gyba, \u233?s azonnal \u233?de
s \u225?lomba mer\u252?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny perc eltelt\u233?vel az \u233?breszt\u305?\u243?ra hat \u243?r\
u225?t jelez. Azonnal fel\u252?l\u246?k az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?gyban, \u233?s azon t\u337?n\u305?d\u246?m hogy vajon mi\u233?rt \u233?rze
m magam ilyen pocs\u233?kul. \par\pard\plain\hyphpar} {
Azt\u225?n halv\u225?nyan el\u305?k\u250?sznak az elm\u250?lt napok esem\u233?ny
ei, \u233?s elnyomok egy \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u243?hajt\u225?st. Legsz\u237?vesebben azonnal visszam\u225?szn\u233?k a takar
\u243? al\u225?, \u233?s m\u233?ly \par\pard\plain\hyphpar} {
ap\u225?ti\u225?ba s\u252?llyedn\u233?k. A b\u337?ntudat s\u250?lya m\u233?lyre
h\u250?z: sz\u246?rny\u337? felfordul\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
okoztam. Szerencs\u233?re Dominic \u233?s Winnie n\u233?ni is itt vannak velem,
\par\pard\plain\hyphpar} {
rem\u233?lem, Winnie n\u233?ni a golf\u252?t\u305?it is mag\u225?val hozta. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Annak rendje \u233?s m\u243?dja szerint k\u233?sz\u252?l\u305?d\u246?k a f\u252?
rd\u305?szob\u225?ban. Meg \par\pard\plain\hyphpar} {
bezzeg sokkal hamarabb v\u233?gzett: egy kis ny\u250?jt\u243?z\u225?s \u233?s \u
225?s\u237?t\u225?s \u8211? mind\u246?ssze \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?sz m\u225?sodperc. K\u246?vetkez\u305? \u233?letemben most m\u225?r bizto
s, hogy ink\u225?bb kutya \par\pard\plain\hyphpar} {
szeretn\u233?k lenni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u214?sszecsomagolok, leh\u250?zom az \u225?gynem\u337?t, mivel ma este k\u246?z
\u246?s szob\u225?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?lt\u246?z\u252?nk Dommal, majd Meggel lemegy\u252?nk a f\u246?ldszintre e
gy kis \par\pard\plain\hyphpar} {
mesters\u233?ges stimul\u225?l\u243?szer\u233?rt. Monty l\u225?tsz\u243?lag gyor
san \u246?sszeszedte mag\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
ma reggel: m\u225?r a konyhaasztaln\u225?l besz\u233?lget a legnagyobb nyugalomb
an \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nivel. Hogy lehet az, hogy az id\u305?s rokonok b\u225?rmilyen k\u
233?s\u305?n \par\pard\plain\hyphpar} {
fekszenek le este, \u305?k kelnek fel a legkor\u225?bban m\u225?snap reggel? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy \u233?rzem, t\u250?l kor\u225?n van m\u233?g egy nikotintapaszhoz, \u23
7?gy elfogadom \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni m\u233?reger\u305?s k\u225?v\u233?j\u225?t. R\u225?ad\u225?sul
fogalmam sincs, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
magyar\u225?zzam meg Winnie n\u233?ninek a nikotintapaszok jelenl\u233?t\u233?t
a t\u233?rdemen \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? val\u243?sz\u237?n\u337?leg csak annyit mondok majd, hogy ragtapasz. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Mikor m\u225?r megbizonyosodtam arr\u243?l, hogy a koffein eljutott a \par\pard\
plain\hyphpar} {
v\u233?r\u225?ramomba, kiszedem a Smart csomagtart\u243?j\u225?b\u243?l a dosszi
\u233?mat \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
laptopomat, fogok m\u233?g egy cs\u233?sze k\u225?v\u233?t, \u233?s a k\u246?nyv
t\u225?rba s\u233?t\u225?lok. Teljesen \par\pard\plain\hyphpar} {

kiment a fejemb\u305?l, hogy kong az \u252?ress\u233?gt\u305?l\u8230? Kinyitom a

z ajt\u243?t, \u233?s csak \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?mulom az \u252?res k\u246?nyvt\u225?rat, azt\u225?n megvonom a v\u225?lla
m, \u233?s a t\u225?rsalg\u243?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
keresek egy haszn\u225?lhat\u243? asztalt, amin\u233?l dolgozhatn\u233?k. A dolg
oz\u243?szoba \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?ba sem j\u246?het, mivel Simon megparancsolta, hogy hozzanak ide egy \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
asztalt \u233?s egy forg\u243?sz\u233?ket. M\u233?g mindig annyi munka van ezzel
a h\u252?lye \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?llal. Eltart egy kis ideig, m\u237?g visszalend\u252?l\u246?k a ritmusba,
\u233?s egy riaszt\u243?an \par\pard\plain\hyphpar} {
hossz\u250? tennival\u243?list\u225?t \u225?ll\u237?tok \u246?ssze a mai napra.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Ez m\u225?r az \u246?t\u246?dik alkalom az elm\u250?lt n\u233?h\u225?ny h\u233?t
sor\u225?n, hogy \u252?zenetet \par\pard\plain\hyphpar} {
hagyok Sophie mobilj\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n vagyok az, Isabel \u8211? teszem hozz\u225? arra az esetre, ha a
mobilom \par\pard\plain\hyphpar} {
eltorz\u237?tan\u225? a hangomat. \u8211? Egyszer sem h\u237?vt\u225?l vissza, k
ezdek agg\u243?dni. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?rlek, cs\u246?rgess meg! \par\pard\plain\hyphpar} {
Igaz\u225?b\u243?l a saj\u225?t probl\u233?m\u225?imr\u243?l akarok besz\u233?ln
i vele, de nem akarok \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?nz\u305?nek t\u337?nni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nyolc k\u246?r\u252?l nagy l\u233?ptekkel a konyh\u225?ba v\u225?gtatok. K\u233?
szen \u225?llok a \par\pard\plain\hyphpar} {
zsarnok deleg\u225?ci\u243? fogad\u225?s\u225?ra. Harry \u233?ppen katapult\u225
?lni k\u233?sz\u252?l, b\u225?r nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom, mi k\u246?z\u246?m van hozz\u225?. Szerencs\u233?re a csal\u225?d nagy r\
u233?sze m\u225?r lenn \par\pard\plain\hyphpar} {
van, \u233?s a konyhaasztaln\u225?l reggelizik. Delaney asszonnyal megvitatjuk a
z \par\pard\plain\hyphpar} {
amerikai vend\u233?gekkel kapcsolatos tennival\u243?kat. Tal\u225?n tudok neki s
eg\u237?teni. \par\pard\plain\hyphpar} {
A tegnapi dr\u225?m\u225?nak k\u246?sz\u246?nhet\u305?en vagy annak ellen\u233?r
e, megenyh\u252?lt velem \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolatban, \u233?s meglehet\u305?sen civiliz\u225?lt m\u243?don tudunk t\u225
?rsalogni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az adhat\u243? p\u233?nzjutalomr\u243?l sz\u243?l\u243? elh\u250?z\u243?d\u243?
t\u225?rgyal\u225?sok ut\u225?n (szerintem \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?rom b\u305?ven el\u233?g, de Harry ragaszkodik a n\u233?gyhez) Harry \u23
3?s Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
elt\u337?nnek az emeleten, hogy rendbe hozz\u225?k a vend\u233?gszob\u225?kat, m
\u237?g Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s \u233?n a vir\u225?gdekor\u225?ci\u243?t k\u233?sz\u237?tj\u252?k el\u30
5?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy vagy? \u8211? suttogja Dominic. B\u243?logatok, mintha eg\u233?sz j
\u243?l \u233?rezn\u233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
magam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom, biztosan nyomor\u250?s\u225?gosan \u233?rzed magad. \u218?
gy \u233?rtem, a Rob \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ltal kavart probl\u233?m\u225?k, r\u225?ad\u225?sul m\u233?g ez a sz\u246?
rny\u337? hangulat, ami tegnap itt \par\pard\plain\hyphpar} {
fogadott\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominicra n\u233?zek, \u233?s v\u233?letlen\u252?l m\u225?r le is t\u233?ptem eg
y liliom fej\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fogalmam sincs, mit akar el\u233?rni. Ha fel akar ideges\u237?teni, a legjobb \u

250?ton \par\pard\plain\hyphpar} {
halad. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Legal\u225?bb itt lehetek melletted. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u243?rakozottan t\u225?ncolgat fel-al\u225? el\u305?ttem. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Ez egy\u225?ltal\u225?n nem olyan vicces. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A vil\u225?g minden kincs\u233?\u233?rt sem hagyn\u225?m ki! Simon tegna
p f\u233?lreh\u250?zott, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s al\u225?\u237?ratott velem egy titoktart\u225?si meg\u225?llapod\u225?st
. Azt mondta, hogy ha \par\pard\plain\hyphpar} {
csak egy sz\u243?t is kisziv\u225?rogtatok abb\u243?l, ami itt folyik, kitekeri
a nyakamat! \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic hal\u225?lra van r\u233?m\u252?lve ett\u305?l a lehet\u305?s\u233?gt\u30
5?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
De megmondtam neki, hogy sosem besz\u233?ln\u233?k err\u305?l senkinek. Nem t\u3
37?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gy, hogy siker\u252?lt volna meggy\u305?zn\u246?m \u8211? tal\u225?n mivel
nem t\u250?l j\u243?k a \par\pard\plain\hyphpar} {
tapasztalatai veled. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyilkos pillant\u225?st vetek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, biztos vagy benne, hogy olyan undok volt gyerekkorotokban? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u218?gy \u233?rtem, nem igaz\u225?n tudom \u246?sszeegyeztetni a mostani viselk
ed\u233?s\u233?vel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudom, hogy n\u233?ha kicsit nyers \u8211? nem lehet, hogy csak err\u305?l volt
sz\u243?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hal\u225?lbiztos. Kit\u337?n\u305?en eml\u233?kszem rosszindulat\u250? v
iselked\u233?s\u233?re. De \par\pard\plain\hyphpar} {
igazad van. Val\u243?ban furcsa ez az eg\u233?sz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon tiszteletrem\u233?lt\u243? viselked\u233?se sz\u237?ven \u252?t\u246?tt. V
\u233?gt\u233?re is nagyon \par\pard\plain\hyphpar} {
megnehez\u237?thette volna az \u233?letedet a Robnak kisziv\u225?rogtatott h\u23
7?rek miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ak\u225?r be is perelhetett volna! Pontosan mi t\u246?rt\u233?nt tizenegy \u233?
ves \par\pard\plain\hyphpar} {
korotokban? \u8211? faggat, mik\u246?zben n\u233?h\u225?ny sz\u225?l r\u243?zs\u
225?t pr\u243?b\u225?l \u246?tletszer\u337?en \par\pard\plain\hyphpar} {
elrendezni egy v\u225?z\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy m\u225?sodpercre el\u225?ll a l\u233?legzetem. Nincs kedvem felfedni el\u305
?tte \par\pard\plain\hyphpar} {
titkaimat, de azt\u225?n belev\u225?gok, \u233?s abba sem tudom hagyni. A j\u225
?t\u233?kokat, a \par\pard\plain\hyphpar} {
g\u250?nyol\u243?d\u225?st\u8230? Dominic sz\u243?hoz sem jut a d\u246?bbenett\u
305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?!\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Att\u243?l tartok, ezek nem igaz\u225?n tudhat\u243?k be nyers st\u237?l
us\u225?nak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. Sajn\u225?lom, Izzy. Nem gondoltam volna. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Csendben folytatjuk munk\u225?nkat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Domnak igaza van, gondolom magamban. Simon jelenlegi viselked\u233?se \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
egy\u225?ltal\u225?n nem illik bele az eml\u233?keimben \u233?l\u305? k\u233?pbe
. Nincs id\u305?m ezen \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?prengeni, mert a m\u233?dia m\u225?r itt is van, \u233?s \u233?ppen k\u24
6?rbevezetik \u305?ket a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zon. Hallom a PR-os kollegina besz\u233?dfoszl\u225?nyait: \par\pard\plai
n\hyphpar} {

\u8211?\u8230?Mark Twain egyszer azt nyilatkozta: {\i

hal\u225?lom h\u237?re csup\u225?n t\u250?lz\u225?s}. \par\pard\plain\hyphpar} {
Amint l\u225?thatj\u225?k, h\u246?lgyeim \u233?s uraim, semmilyen b\u250?tort ne
m vittek el a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zb\u243?l. A furgonok tegnap csup\u225?n Monkwell \u250?r k\u233?r\u233?s
\u233?re sz\u225?ll\u237?tottak el \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny dolgot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u304?szint\u233?n rem\u233?lem, hogy Isten nem figyel oda erre a maszlagra, \u2
33?s nem \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u250?jtja b\u252?ntet\u233?s\u252?l vill\u225?mcsap\u225?ssal a h\u225?zat\u82
30? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Monkwell \u250?r az amerikai befektet\u233?si bank k\u233?pvisel\u305?it
l\u225?tja vend\u233?g\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
ma d\u233?lel\u305?tt, hogy folytass\u225?k a Wings gy\u225?rt\u243?c\u233?g fel
v\u225?s\u225?rl\u225?s\u225?r\u243?l folytatott \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rgyal\u225?ssorozatot\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszamegyek a t\u225?rsalg\u243?ba, hogy lerakjam a vir\u225?gokat, de meg\u225
?llok: \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon \u233?ppen kil\u233?p a dolgoz\u243?szob\u225?j\u225?b\u243?l, hogy a sajt
\u243? k\u233?pvisel\u305?ivel \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkozzon. Ma m\u233?g nem is tal\u225?lkoztunk. Megjelen\u233?se nagyon
eredeti \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u246?ny\u246?r\u337? \u246?lt\u246?ny, makul\u225?tlanul vasalt lila ing \u23
3?s hozz\u225? ill\u305? nyakkend\u305? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u225?l\u243?an illik hozz\u225?. Vajon ezeket a darabokat az \u252?gyv\u233?
d bar\u225?tn\u305?je \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?logatta \u246?ssze? Ez ugyanaz a f\u233?rfi, aki tizen\u246?t \u233?vvel
ezel\u305?tt olyan szem\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u243?don elb\u225?nt velem. T\u233?nyleg megv\u225?ltozhat valaki? Biztos vagy
ok benne, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy gyermekkori viselked\u233?s\u252?nk meghat\u225?roz\u243? marad, \u233?s v\
u233?gigk\u237?s\u233?r eg\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?let\u252?nk sor\u225?n. Megr\u225?zom a fejem. Domnak igaza van. Ellentmon
d\u225?sos ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
helyzet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nincs most id\u305?m vizsg\u225?latot tartani, mert az amerikai bank\u225?rok \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
nemsok\u225?ra meg\u233?rkeznek az eb\u233?dre. Egy f\u233?l\u243?r\u225?s telef
onbesz\u233?lget\u233?s, \u233?s Rose \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r meg is nyugodott. J\u246?v\u305? h\u233?tre tessz\u252?k \u225?t b\u225
?li megbesz\u233?l\u233?s\u252?nket, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
teljes figyelmemet a l\u225?togat\u243?knak szentelhessem. Delaney asszony p\u22
5?rmai \par\pard\plain\hyphpar} {
sonk\u225?s sal\u225?t\u225?t szeretne felszolg\u225?lni \u225?fony\u225?val, ma
jd ut\u225?na f\u233?s\u337?kagyl\u243?t \par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u246?mb\u233?res szez\u225?mmagos sz\u243?szban, v\u233?g\u252?l csokis pit\u
233?t \u233?s k\u246?rtepudingot. A \par\pard\plain\hyphpar} {
ma esti \u252?nnep\u233?ly legal\u225?bb olyan f\u233?ny\u337?z\u305?, mint a cs
al\u225?d terve, r\u225?ad\u225?sul \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u233?s \u233?n is itt esz\u252?nk. K\u233?ts\u233?gbeejt\u305? \u243?ra
k\u246?vetkezik, Delaney asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r-m\u225?r \u246?sszeomlik a rohan\u243? id\u305? s\u250?lya alatt, \u233
?n az\u233?rt idegeskedem, mert \par\pard\plain\hyphpar} {
Will elfelejtette elhozni Harryt a cserk\u233?szkir\u225?ndul\u225?sr\u243?l, ma
jd Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
fakad ki, ami\u233?rt mindenb\u305?l kihagytuk. \u201?ppen fel akarok rohanni a
\par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?mba d\u233?l k\u246?r\u252?l \u225?tvedleni, amikor Simonba botlok a f
olyos\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t itt vagy! \u201?ppen kerestelek! \u8211? mondja, mik\u246?zben
mosolyogva \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?rk\u233?sz barna szem\u233?vel. \u8211? A vend\u233?gek hamarosan meg\u23
3?rkeznek. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?sz\u246?n\u246?m, hogy gondoskodsz r\u243?luk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez term\u233?szetes, szinte mindennap ezt teszem! Mellesleg Delaney \par
\pard\plain\hyphpar} {
asszony meg tudja f\u305?zni ezt a rengeteg \u233?telt? N\u233?melyik recept ige
ncsak \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszetett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze! \u8211? mosolyog vid\u225?man Simon. \u8211? Minden rendben lesz
. Egy \par\pard\plain\hyphpar} {
oxfordi \u233?tteremben volt f\u305?szak\u225?csn\u305?. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Komolyan? \par\pard\plain\hyphpar} {
Most el\u305?sz\u246?r kezd foglalkoztatni Delaney asszony m\u250?ltja, \u233?s
m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig nyitva maradt a k\u233?rd\u233?s: hogy ker\u252?lt ide? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni a keze al\u225? dolgozik, b\u225?r rem\u233?lem, Delane
y asszony nem \par\pard\plain\hyphpar} {
engedi t\u250?l k\u246?zel az \u233?telekhez, mert mindenbe t\u250?l sok Tabasco
-sz\u243?szt tesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?desap\u225?d is ott van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isten szerelm\u233?re, ne engedd a l\u225?togat\u243?k k\u246?zel\u233?b
e. R\u246?geszm\u233?sen csak a \par\pard\plain\hyphpar} {
betegs\u233?geivel tud mostan\u225?ban foglalkozni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, m\u225?r r\u233?szletesen elmes\u233?lte a riportereknek, menynyi
baj van a \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u252?tykeivel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon elmosolyodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem\u8230? Rem\u233?lem nem volt t\u250?l zavar\u243?. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Nem, mindenki igaz\u225?n k\u233?szs\u233?ges volt. Harry \u233?s pontgy
\u337?jt\u305? akci\u243?ja \par\pard\plain\hyphpar} {
pedig igazi j\u243?t\u233?tem\u233?nynek bizonyult. \par\pard\plain\hyphpar} {
Most el\u305?sz\u246?r adok h\u225?l\u225?t Harry kis j\u225?t\u233?kai\u233?rt.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n is, b\u225?r n\u233?ha t\u233?nyleg az idegeimre megy vele. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden k\u233?szen \u225?ll? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Eltekintve az el\u305?re nem l\u225?that\u243? katasztr\u243?f\u22
5?kt\u243?l! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ebben a csal\u225?domra is sz\u225?m\u237?tasz? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Nos\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Na most j\u243?l elkapott. Fogalmam sincs, mit v\u225?laszolhatn\u233?k erre, ta
l\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
durva lenne azt mondani, hogy: {\i
j\u243? \u233?g, r\u225?juk azt\u225?n mindig sz\u225?m\u237?thatsz ilyen }\par\
pard\plain\hyphpar} {
{\i
esetekben! } De barna szem\u233?vel kacsint, nyilv\u225?n csak viccel, de ez a \
par\pard\plain\hyphpar} {
viselked\u233?se m\u233?g jobban \u246?sszezavar. Olyan, mintha fl\u246?rt\u246?
lne velem. Tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?n is fl\u246?rt\u246?l\u246?k vele. M\u233?g mindig engem n\u233?z, arc\u2
25?n halov\u225?ny mosoly j\u225?tszik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
Mi a fene t\u246?rt\u233?nik itt? H\u225?la az \u233?gnek folytatja a besz\u233?
lget\u233?st, mivel \u233?n m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
teljesen elfelejtettem, hol is tartottunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, val\u243?j\u225?ban k\u246?sz\u246?netet akartam mondani neked. Mi
nden\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nik\u233?d is egyszer\u337?en elk\u233?peszt\u305?. Mereven n\u233
?zem az asztal sark\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos\u8230? ne felejts\u252?k el, hogy k\u246?zvetve \u233?n okoztam ezt
az eg\u233?sz galib\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n. Nem tudtad, hogy Rob Gillingham ekkora szem\u233?tl\u22
5?da. \par\pard\plain\hyphpar} {
D\u252?h\u246?mben elv\u246?r\u246?s\u246?d\u246?k. \u214?r\u252?l\u246?k, hogy
nekem megbocs\u225?tott, de ennek \par\pard\plain\hyphpar} {
ellen\u233?re az eg\u233?sz olyan ironikusan hangzik Simon sz\u225?j\u225?b\u243
?l. Rob t\u233?nyleg \par\pard\plain\hyphpar} {
egy utols\u243? szem\u233?tl\u225?da. Rem\u233?lem, hogy a felv\u225?s\u225?rl\u
225?st ny\u233?lbe \u252?tik, \u233?s Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
kiv\u225?gja az igazgat\u243?tan\u225?csb\u243?l. Dominicnak megint igaza volt,
\u233?des a bossz\u250?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg tudod gy\u305?zni az amerikaiakat? \u8211? k\u233?rdezem, hirtelen n
agyon \par\pard\plain\hyphpar} {
fontosnak tartom, hogy gy\u305?zz\u246?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom, de egy pr\u243?b\u225?lkoz\u225?st igaz\u225?n meg\u233?r, ne
m gondolod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
18. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?j szob\u225?m rejtek\u233?ben egy eleg\u225?ns lila koszt\u252?m\u246?t h\
u250?zok fel. Kifestem \par\pard\plain\hyphpar} {
magam, emiatt sajnos fekete bl\u250?zra kell cser\u233?lnem a feh\u233?ret, mert
azon nem \par\pard\plain\hyphpar} {
mutat j\u243?l az alapoz\u243?\u8230? Dominic is beoldalog, \u225?s\u237?t egyet
, \u233?s ledobja mag\u225?t az \par\pard\plain\hyphpar} {
egyik \u225?gyra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van egy cigid, Izz? \par\pard\plain\hyphpar} {
Les\u250?jt\u243? pillant\u225?st vetek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Cigim az nincs, nikotintapaszom viszont van. Ami eg\u233?szen k\u252?l\u
246?n\u246?s \par\pard\plain\hyphpar} {
egy nemdoh\u225?nyz\u243?n\u225?l\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most mit csin\u225?ljak, ha ilyen h\u252?lye helyzetbe keveredt\u233?l.
Van most \par\pard\plain\hyphpar} {
rajtad egy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?ny\u246?k\u246?m f\u246?l\u233? h\u250?zva ruh\u225?m ujj\u225?t
bebizony\u237?tom a tapasz jelenl\u233?t\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon szeretem. \u193?llati j\u243? kedvem van t\u305?le. Szerintem ide
je lenne \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tvedlened a komornyikjelmezbe. Elhoztad, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
Tegnap bek\u252?ldtem Bury St. Edmundsba, hogy k\u246?lcs\u246?n\u246?zz\u246?n
egy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?lt\u246?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem, fel kellene pr\u243?b\u225?lnom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felpr\u243?b\u225?lni? \u218?gy \u233?rted nem b\u250?jt\u225?l m\u233?g
bele? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kellett volna? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom Dominic! Pr\u243?b\u225?ld fel! Most azonnal! \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Az ajt\u243? m\u246?g\u233? akasztott \u246?lt\u246?nyh\u246?z oldalog, let\u233

?pi a m\u337?anyag \par\pard\plain\hyphpar} {

v\u233?d\u305?huzatot, \u233?s kih\u250?zza bel\u305?le a nadr\u225?got. Legal\u
225?bb hat m\u233?rettel nagyobb \par\pard\plain\hyphpar} {
a kellet\u233?n\u233?l, r\u225?ad\u225?sul \u243?ri\u225?si lyuk t\u225?tong az
egyik sz\u225?r\u225?n, ahol egy h\u225?l\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
moly kir\u225?gta. El\u305?h\u250?zza a zak\u243?t is, ami szint\u233?n minimum
t\u237?z m\u233?rettel \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
nagyobb n\u225?la. Most m\u225?r nincs id\u305? a varr\u225?sra, Bury St. Edmund
sba v\u233?gk\u233?pp \par\pard\plain\hyphpar} {
nem tudjuk visszavinni az \u246?lt\u246?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szorongatom \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
kezem, \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
legsz\u237?vesebben \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
nyak\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
szorongatn\u225?m. Lerohanok a dolgoz\u243?szob\u225?ba, felforgatom a sarokban
l\u233?v\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u233?tkupacot, \u233?s egy t\u337?z\u305?g\u233?pet csattogtatva rohanok vi
ssza a szob\u225?nkba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u214?sszet\u337?z\u246?m a zak\u243? ujj\u225?t \u233?s a nadr\u225?g sz\u225?r
\u225?t, \u233?s egy vastag fekete filctollal t\u237?z \par\pard\plain\hyphpar}
{
centim\u233?ter sz\u233?les s\u225?vban feket\u233?re festem Dom l\u225?bsz\u225
?r\u225?t a lyuk alatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megvizsg\u225?lom, hogy milyen munk\u225?t v\u233?geztem, Dominic fel-al\u225? u
gr\u225?l a \par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?ban, \u237?gy minden poz\u237?ci\u243?b\u243?l ellen\u305?rz\u246?m, h
ogy kikandik\u225?l-e h\u243?feh\u233?r \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?bsz\u225?ra valahol a nadr\u225?gb\u243?l. K\u233?ptelen vagyok el\u233?g
hossz\u250? ideig \par\pard\plain\hyphpar} {
odakoncentr\u225?lni, hogy kider\u252?lj\u246?n: l\u225?tszik-e a lyuk a nadr\u2
25?g sz\u225?r\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne \u225?lldog\u225?lj sok\u225?ig egy helyben, akkor biztos nem veszik
\u233?szre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted j\u243? \u237?r lenne bel\u305?lem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u205?r. Mindig is \u237?r szerettem volna lenni. Felvehetnem a Dominic
O'Leary \par\pard\plain\hyphpar} {
nevet! Az amerikaiak im\u225?dj\u225?k az \u237?reket! \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Dominic, egy csepp j\u243?zan eszed sem maradt? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy! Hova t\u337?nt a humor\u233?rz\u233?ked? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?ny nappal ezel\u305?tt elvesz\u237?tettem valahol. Ha megh
allom, hogy \u237?r \par\pard\plain\hyphpar} {
akcentussal besz\u233?lsz, esk\u252?sz\u246?m, hogy a k\u233?t kezemmel fojtalak
meg! Az \par\pard\plain\hyphpar} {
amerikaiak szeme l\u225?tt\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeg\u233?ny \u246?reg teh\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fantasztikus. Egy \u237?r hentes, aki Mr. Bean jelmez\u233?be b\u250?jt.
Dominic a \par\pard\plain\hyphpar} {
lehet\u305? legf\u233?rfiasabban vonul le a f\u246?ldszintre t\u250?lm\u233?rete
zett \u246?lt\u246?ny\u233?ben. \par\pard\plain\hyphpar} {

Fesz\u233?lyezetten \u225?lldog\u225?lunk a hallban. Az amerikai bank\u225?rok \

u233?rkez\u233?s\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?rjuk. Simon tan\u225?csad\u243?i finoman fogalmazva agg\u243?d\u243? arco
t v\u225?gnak. Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
csendesen f\u233?lre\u225?llt, \u233?s h\u225?tratett k\u233?zzel, gondolataiban
elm\u233?ly\u252?lve fix\u237?rozza \par\pard\plain\hyphpar} {
a padl\u243?t. \u211?ri\u225?si fesz\u252?lts\u233?g telepedett a helyis\u233?gr
e, \u233?s hirtelen hatalmas \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u246?nnyebb\u252?l\u233?st \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rzek, \par\pard\plain\hyphpar} {
ami\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
nekem \par\pard\plain\hyphpar} {
kell \par\pard\plain\hyphpar} {
mindezzel \par\pard\plain\hyphpar} {
szemben\u233?znem, \u233?s felv\u225?llalnom a t\u246?rt\u233?ntek\u233?rt a fel
el\u305?ss\u233?get. Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?sz\u237?n\u337?leg meg\u233?rezte, hogy \u305?t n\u233?zem, mert felpil
lant, \u233?s r\u225?m mosolyog. \par\pard\plain\hyphpar} {
Samhez s\u233?t\u225?lok besz\u233?lgetni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hello! Hogy vagy? \u8211? suttogom, mert olyan fagyos a hangulat, mintha
\par\pard\plain\hyphpar} {
egy templomcsarnokban lenn\u233?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sam elmosolyodik \u233?s idegesen babr\u225?lja a szem\u252?veg\u233?t. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?en, k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van k\u233?sz tervetek? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ezt a rendezv\u233?nyszervez\u305? \u233?nem mondatja velem. Mindig tudni akarom
, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy van-e terv\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u214?\u246?\u246?\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Felh\u250?zza a szem\u246?ld\u246?k\u233?t, \u233?s m\u233?g mindig a szem\u252?
veg\u233?vel j\u225?tszik, tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
azon t\u246?ri a fej\u233?t, hogy mennyit tudhatok az eg\u233?sz helyzetr\u305?l
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nyugodj meg, a csal\u225?d bar\u225?tja vagyok \u8211? nyugtatom meg, de
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
teszem hozz\u225?, hogy \u8211? az a kedves ismer\u305?s, aki ekkora bajba sodor
ta \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Finoman b\u243?logat, azt\u225?n megvonja v\u225?llait. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Megpr\u243?b\u225?ljuk meggy\u305?zni \u305?ket arr\u243?l, hogy nem is
vagyunk olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
gonosz emberek. Kipuhatoljuk, hogy mit tudtak meg a Wingst\u305?l, \u233?s a mi
\par\pard\plain\hyphpar} {
oldalunkra \u225?ll\u237?tjuk \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gondolom ez nem lesz egyszer\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A sajt\u243? olyan rossz k\u233?pet festett Simonr\u243?l\u8230? kem\u23
3?ny di\u243? lesz. Lehet, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy k\u246?zvetlen\u252?l Rob Gillinghammel is besz\u233?ltek. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Majdnem \u246?sszerezzenek e n\u233?v hallat\u225?n, olyan furcsa, hogy ilyen \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?nnyed\u233?n szalad ki Sam sz\u225?j\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Wings vezet\u305?i tiszts\u233?get be nem t\u246?lt\u305? igazgat\u243
?ja \u8211? magyar\u225?zza \u8211?, \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?lem\u233?ny\u252?nk szerint miatta gy\u337?lt meg a bajunk a sajt\u243?va
l. \par\pard\plain\hyphpar} {

A meglepet\u233?st\u305?l sz\u243?hoz sem tudok jutni, csak n\u233?m\u225?n b\u2

43?logatok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Valamelyest \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u246?nnyebb\u252?ltem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
mondta \par\pard\plain\hyphpar} {
el \par\pard\plain\hyphpar} {
az \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmazottainak, hogy az inform\u225?ci\u243? kisziv\u225?rogtat\u225?s\u225?ba
n milyen szerepet \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?tszottam. Ez a pipogya alak szerencs\u233?re nem tudja \u246?sszerakni a
\par\pard\plain\hyphpar} {
mozaikdarabk\u225?kat, k\u252?l\u246?nben m\u225?r az els\u305? oszlopon l\u243?
gn\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, ez a Gillingham mindenf\u233?le butas\u225?gokat hordott \u246?ssze
nekik. A \par\pard\plain\hyphpar} {
mi feladatunk az, hogy helyre\u225?ll\u237?tsuk a c\u233?g\u252?nkbe \u233?s a f
elv\u225?s\u225?rl\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
felt\u233?teleinek teljes\u252?l\u233?s\u233?be vetett bizalmukat. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Mi olyan bonyolult egy r\u233?szv\u233?nyelad\u225?sban? Mi\u233?rt kell
ez a k\u246?r\u237?t\u233?s? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nem olyan egyszer\u337?. Az elad\u225?s fej\u233?ben k\u252?l\u246?nb
\u246?z\u305? felt\u233?teleket \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?masztanak, \u233?s meg akarnak bizonyosodni arr\u243?l, hogy k\u233?pesek
lesz\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
azokat teljes\u237?teni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nincs t\u246?bb id\u305?m k\u233?rdez\u305?sk\u246?dni, mert a r\u225?di
\u243? \u233?letre kel, \u233?s a kapu\u305?r \par\pard\plain\hyphpar} {
bejelenti a l\u225?togat\u243?k \u233?rkez\u233?s\u233?t. Az \u250?js\u225?g\u23
7?r\u243?k folyamatosan a birtok k\u246?r\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?l\u225?lkodnak, ez\u233?rt kulcsra \u233?s lakatra z\u225?rva tartjuk az e
l\u252?ls\u305? kaput. Nem is \par\pard\plain\hyphpar} {
lenne ezzel gond, ha az ember nem felejti a vajat lenn a faluban, ahogy \u233?n
is \par\pard\plain\hyphpar} {
tettem ma reggel. Simon ragaszkodott hozz\u225?, hogy a l\u225?tszat kedv\u233?\
u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
tov\u225?bbra is a falusi boltba j\u225?rjunk v\u225?s\u225?rolni. Nem vagyok me
ggy\u305?z\u305?dve \par\pard\plain\hyphpar} {
arr\u243?l, hogy amint az ideg\u246?sszeoml\u225?s sz\u233?l\u233?n v\u233?gigvo
nszoltam magam a \par\pard\plain\hyphpar} {
boltba \u233?s ijedten \u246?sszerezzentem, valah\u225?nyszor hozz\u225?m sz\u24
3?ltak, jav\u237?tott \par\pard\plain\hyphpar} {
volna a birtok meg\u237?t\u233?l\u233?s\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic sz\u233?lesre t\u225?rja az impoz\u225?ns ajt\u243?kat, \u233?s
a k\u233?t limuzin felg\u246?rd\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
a h\u225?z el\u305?tti aut\u243?felj\u225?r\u243?ra. A sof\u305?r\u246?k kisz\u2
25?llnak, \u233?s az utasoldali ajt\u243?k \par\pard\plain\hyphpar} {
kinyit\u225?sa ut\u225?n elkezdik kipakolni a b\u305?r\u246?nd\u246?ket a csomag
tart\u243?b\u243?l. \u214?t \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?riember sz\u225?ll ki az aut\u243?kb\u243?l. Dominic kez\u233?t-l\u225?b\u
225?t t\u246?rve rohan le a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?pcs\u305?r\u305?l a seg\u237?ts\u233?g\u252?kre sietve. \par\pard\plain\h
yphpar} {
Az \u246?t f\u233?rfi \u250?gy s\u233?t\u225?l felfel\u233? a l\u233?pcs\u305?n,
mint a cowboyok a moziv\u225?sznon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Els\u305? benyom\u225?sra nem t\u337?nnek t\u250?l vid\u225?mnak. Val\u243?j\u22

5?ban mintha \par\pard\plain\hyphpar} {

mindegyiknek olyan sz\u246?rny\u337? hete lett volna, mint nekem. A forr\u243? n
aps\u252?t\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?tsz\u243?lag egy\u225?ltal\u225?n nem zavarja \u305?ket. Simon a csoportv
ezet\u305? mellett \u225?ll, \par\pard\plain\hyphpar} {
akit azt hiszem, Berryman \u250?rnak h\u237?vnak. Ol\u237?vaz\u246?ld \u246?lt\u
246?ny\u233?hez \par\pard\plain\hyphpar} {
narancss\u225?rga nyakkend\u305?t k\u246?t\u246?tt, \u233?s egy kis fadobozt szo
rongat. Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
sorra bemutatja a vend\u233?geket. Egyszer csak hozz\u225?m \u233?r: \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? \u304? Isabel, aki gondoskodni fog \u246?n\u246?kr\u305?l itt-tart\u243?
zkod\u225?suk ideje alatt. Ha \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rmire sz\u252?ks\u233?g\u252?k lenne, Isabelt keress\u233?k. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Kezet fogok Berryman \u250?rral. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u220?dv\u246?zl\u246?m! \u8211? mormolom. \u8211? Felvihetem a szob\u22
5?j\u225?ba? \u8211? mutatok a \par\pard\plain\hyphpar} {
kez\u233?ben l\u233?v\u305? kis dobozk\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Habozik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze. De vigy\u225?zzon r\u225?, nagyon \u233?rt\u233?kes sz\u225?momr
a. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok meggy\u305?z\u305?en mosolyogni, ami Dominic szerint \u305?r\
u252?lten d\u233?moni \par\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?st v\u225?lt ki az emberekb\u305?l. Dominic \u233?ppen most \u233?rt be
, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
ellentmond\u225?st nem t\u337?r\u305? hangon megparancsolom neki, hogy vigye fel
a \par\pard\plain\hyphpar} {
dobozt Berryman \u250?r szob\u225?j\u225?ba, \u233?s \u250?gy vigy\u225?zzon r\u
225?, mint a szeme f\u233?ny\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Simon a t\u225?rgyal\u243?ba vezeti az urakat. Miut\u225?n felszolg\u225?ltam a
friss\u237?t\u305?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
a konyh\u225?ba rohanok. Dominic m\u233?g mindig a csomagokat hurcolja az \par\p
ard\plain\hyphpar} {
emeletre, \u233?s most, hogy m\u225?r kitisztult a leveg\u305?, Will is a seg\u2
37?ts\u233?g\u233?re siet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni vid\u225?man \u233?v\u305?dik Monty-val, mik\u246?zben z\u246?l
dbabot v\u225?g a kagyl\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
mell\u233?, \u233?s Delaney asszony m\u225?r a massz\u237?v t\u246?lgyfa asztalo
n sorakoz\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?ny\u233?rokra p\u250?pozza a sal\u225?t\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Szia, Izzy! Meg\u233?rkeztek a vend\u233?gek? \u8211? csap le r\u225?m W
innie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \u201?ppen most j\u246?ttek. Eld\u246?nt\u246?tted m\u225?r, hogy
vel\u252?k eb\u233?delsz? \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezem, m\u225?r csak az \u252?ltet\u233?si terv miatt is tudnom kellene.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isten ments! \u8211? ki\u225?lt fel Monty. \u8211? Az eg\u233?sz h\u225?
z idegenekt\u305?l hemzseg. \par\pard\plain\hyphpar} {
L\u225?tnom kell, hogy mit m\u337?velnek! \u201?s ha vel\u252?k eb\u233?delek, e
rre vajmi kev\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
es\u233?lyem k\u237?n\u225?lkozik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Montyval egy\u252?tt k\u246?rbej\u225?runk majd a h\u225?zban \u8211? je
lenti ki Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Fantasztikus! Megtenn\u233?tek, hogy egyidej\u337?leg bez\u225?rj\u225?t
ok a haszn\u225?laton \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?v\u252?li szob\u225?kat is? Nem \u246?r\u252?ln\u233?k, ha b\u225?rmelyik

vend\u233?g\u252?nk v\u233?letlen\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {

benyitna egy \u252?ress\u233?gt\u305?l kong\u243? szob\u225?ba. Igencsak elcsod\
u225?lkozna, hogy mi \par\pard\plain\hyphpar} {
az \u246?rd\u246?g folyik itt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem \u237?gy is csod\u225?lkoznak \u8211? gondolkodik hangosan Win
nie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Be kell szegezn\u252?nk az ajt\u243?kat, \u233?s az ablakon \u225?t fogu
nk kil\u243?gni, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?regl\u225?ny \u8211? viccel\u305?dik Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tudom eld\u246?nteni, hogy ezt j\u243? bulinak tartja-e, vagy az itteni ajt\
u243?kat \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer\u337?en nem lehet kulcsra z\u225?rni. Gyorsan megk\u246?sz\u246?n\u246?m
a \par\pard\plain\hyphpar} {
szerencsecsillagomnak, hogy nem eb\u233?delnek a vend\u233?gekkel, \u233?s m\u23
3?g \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer leellen\u305?rz\u246?m az \u252?ltet\u233?si rendet. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
Az eb\u233?d sim\u225?n zajlik, a l\u225?togat\u243?k nem t\u250?l besz\u233?des
ek, de \u250?gy t\u337?nik \u237?zlik \par\pard\plain\hyphpar} {
nekik az \u233?tel, ami szerintem is olyan, mint az istenek eledele. Mindenki al
ig \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?rja m\u225?r, hogy az \u252?zletr\u305?l legyen sz\u243?, ez\u233?rt amin
t v\u233?get \u233?r az eb\u233?d, \par\pard\plain\hyphpar} {
megrohanj\u225?k a t\u225?rgyal\u243?t. Az elk\u246?vetkez\u305? egy \u243?r\u22
5?ban a vacsor\u225?hoz \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezem \u225?t az asztalokat. N\u233?h\u225?ny pluszhelyet k\u233?sz\u237?tek
a csal\u225?dtagoknak, \par\pard\plain\hyphpar} {
majd a piszkos t\u233?r\u237?t\u305?ket kiviszem a konyh\u225?ba. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
A t\u225?rgyal\u225?st n\u233?gy \u243?rakor teasz\u252?net szak\u237?tja f\u233
?lbe, \u233?s Dominic egy \par\pard\plain\hyphpar} {
hatalmas t\u225?lc\u225?val pr\u243?b\u225?lja megk\u246?zel\u237?teni a t\u225?
rgyal\u243?t. Delaney asszony \par\pard\plain\hyphpar} {
kit\u337?n\u305? h\u225?zi s\u252?tem\u233?nyeket s\u252?t\u246?tt. Simon \u250?
gy \u246?t perc eltelt\u233?vel s\u233?t\u225?l ki a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba. Az ajt\u243?keretnek t\u225?maszkodva \u225?s\u237?t t\u225?tott
sz\u225?jjal, feh\u233?r fogsora \par\pard\plain\hyphpar} {
csak \u250?gy csillog. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy haladtok? \u8211? k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, m\u233?g mindig itt vannak. Azt hiszem, a k\u246?r\u252?lm\u233?nye
khez k\u233?pest \par\pard\plain\hyphpar} {
minden rendben. Most egy t\u237?zperces teasz\u252?netet tartunk. Csak az\u233?r
t j\u246?ttem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy megdics\u233?rjem az \u237?nycsiklandoz\u243? eb\u233?det, Delaney asszony.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, igaz\u225?n k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? F\u225?radt vagy? \u8211? k\u233?rdezem Simont. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Ink\u225?bb csak megviselt. \u201?s te? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n is. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem hoztam t\u250?l sok ruh\u225?t magammal, hiszen csak n\u233?h\u225?ny napra
\par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?sz\u252?ltem. Kapkodni kezdek, fogalmam sincs, mit vegyek fel a mai \par\
pard\plain\hyphpar} {
vacsor\u225?hoz. Szerencs\u233?re elhoztam az egyetlen m\u225?rk\u225?s koszt\u2
52?m\u246?met, amit \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?let\u233?snapomra kaptam Sophie-t\u243?l. Egy h\u243?feh\u233?r Versace
nadr\u225?gkoszt\u252?m, \par\pard\plain\hyphpar} {

csak fels\u305?m nincs hozz\u225?. Legal\u225?bbis tiszta nincs. \u193?tmegyek H

\u243?hoz a h\u225?z \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?sik sz\u225?rny\u225?ba, h\u225?tha t\u305?le k\u246?lcs\u246?nk\u233?rhe
tek valamit. \u193?ltal\u225?ban nem \par\pard\plain\hyphpar} {
csin\u225?lok ekkora \u252?gyet az \u246?lt\u246?zk\u246?d\u233?sb\u305?l, de Fl
onak nem mindennapi \par\pard\plain\hyphpar} {
ruhagy\u337?jtem\u233?nye van. Kopogtatok az ajtaj\u225?n. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Gyere be! \u8211? sz\u243?l ki dallamos hangj\u225?n. \u8211? \u211?, Is
abel, kedvesem! \u214?r\u252?l\u246?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy l\u225?tlak! Ker\u252?lj beljebb! \par\pard\plain\hyphpar} {
Leteszi a k\u246?nyvet, melyet olvasott, \u233?s olvas\u243?szem\u252?veg\u233?n
\u225?t m\u233?reget. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, j\u243?l vagyok Flo. \u201?s te? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g sosem voltam jobban! \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak Monty jelenl\u233?t\u233?ben versenyeznek az eg\u233?szs\u233?g\u252?gyi pr
obl\u233?m\u225?ikkal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy j\u246?ssz ki az amerikaiakkal? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon j\u243?l. El\u233?gedettnek t\u337?nnek. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? AZT MONDTAM, HOGY EL\u201?GEDETTNEK TpNNEK. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n Simon vissza tudja ford\u237?tani a folyamatot. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha valaki k\u233?pes r\u225?, az Simon. Figyelemrem\u233?lt\u243? fiatal
ember. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, val\u243?ban az \u8211? v\u225?gom r\u225? gondolkod\u225?s n\u233
?lk\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindig is azt mondtam, hogy a l\u225?nyok Willel akarnak j\u225?rni, de
\par\pard\plain\hyphpar} {
Simonhoz akarnak feles\u233?g\u252?l menni. Nem is mutattam meg neked a \par\par
d\plain\hyphpar} {
bogarak n\u225?szt\u225?nc\u225?t, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, nem mutattad meg. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok csal\u243?dottnak t\u337?nni, mik\u246?zben a bogarak \u233?s
az esk\u252?v\u305? k\u246?z\u246?tti \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsot pr\u243?b\u225?lom \u225?tl\u225?tni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha m\u225?r a vadvil\u225?gr\u243?l besz\u233?l\u252?nk, hogy van Poppet
? Kiengedted, vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?ppen a d\u233?lut\u225?ni szuny\u243?k\u225?l\u225?s\u225?t t\u246?lti? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A terr\u225?riumban van. Szeretn\u233?d megn\u233?zni? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Jaj, ne! Nyilv\u225?n sz\u252?ks\u233?ge van a pihen\u233?sre. Csak az \
u233?rdekelt, hogy bent \par\pard\plain\hyphpar} {
van-e \u8211? nehogy r\u225?l\u233?pjek vagy valami. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?pzeld ma reggel v\u233?letlen\u252?l meghallottam, hogy Will tele
fonon \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lt valakivel. Ak\u225?rki is volt a vonal t\u250?ls\u243? v\u233?g\u23
3?n, meglehet\u305?sen intim \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lget\u233?snek t\u337?nt \u8211? emeli fel jelent\u305?s\u233?gteljese
n szem\u246?ld\u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pszint\u233?n sz\u243?lva \u233?rdekel Will szerelmi \u233?lete, ez\u233?rt \u23
3?n is felh\u250?zom a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u246?ld\u246?k\u246?m: \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? T\u233?nyleg? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? AZT K\u201?RDEZTEM, HOGY T\u201?NYLEG? \u8211? \u252?v\u246?lt\u246?m, b
\u225?r a hangs\u250?ly \par\pard\plain\hyphpar} {
nagy r\u233?sze a kiab\u225?l\u225?s miatt elv\u233?sz, \u233?s Flo \u250?gy n\u
233?z r\u225?m, mintha azt \par\pard\plain\hyphpar} {
mondan\u225?, hogy: {\i
pont most mondtam}. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy t\u337?nik, ezzel le is z\u225?rta a t\u233?m\u225?t. Megk\u246?sz\u246
?r\u252?l\u246?m a torkomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo! Az\u233?rt l\u225?togattalak meg, mert szeretn\u233?k t\u305?led k\
u246?lcs\u246?nk\u233?rni egy \par\pard\plain\hyphpar} {
fels\u305?t a ma esti vacsor\u225?ra, ami illene a koszt\u252?m\u246?mh\u246?z.
Nem hoztam el\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
ruh\u225?t magammal Londonb\u243?l, mivel csak n\u233?h\u225?ny napra pakoltam b
e. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megmutatom neki a karomon l\u233?v\u305? feh\u233?r nadr\u225?gkoszt\u25
2?m\u246?t. Felugrik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze! Gyere be a h\u225?l\u243?szob\u225?ba. Val\u243?j\u225?
ban m\u225?r nekem is \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?sz\u252?l\u305?dn\u246?m kellene. Milyen gy\u246?ny\u246?r\u337? koszt\u2
52?m! Pr\u243?b\u225?ld fel, k\u233?rlek, hadd \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ssam rajtad! \par\pard\plain\hyphpar} {
Mik\u246?zben \u225?t\u246?lt\u246?z\u246?m, Flo a ruh\u225?sszekr\u233?ny\u233?
t b\u246?ng\u233?szi. Visszat\u233?r, \u233?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
pillanatig rajtam felejti a szem\u233?t. Dr\u225?g\u225?m, mi\u233?rt nem hordod
ezt csak \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?tked\u305?en n\u233?zek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A koszt\u252?mkab\u225?t alatt semmi nincs rajtam, Flo. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Viszont ha begombolod az \u246?sszes gombot, akkor nem l\u225?tszik ki a
\par\pard\plain\hyphpar} {
melltart\u243?d. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u205?gy teszek, \u233?s a kab\u225?t kiv\u225?g\u225?sa \u233?ppen a melltart\u
243?m f\u246?l\u233? esik. De \u233?ppen \par\pard\plain\hyphpar} {
csak. Dekolt\u225?zsomra pillantok\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, ezt nem tehetem! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dehogynem! Nagyon vad\u237?t\u243?an n\u233?zel ki benne! Pr\u243?b\u225
?ld fel hozz\u225? ezt a \par\pard\plain\hyphpar} {
nyakl\u225?ncot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u214?lt\u246?zk\u246?d\u305?asztalk\u225?j\u225?hoz s\u233?t\u225?l, ki
nyit egy dobozt, kih\u250?z egy nyak\u233?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s a nyakam k\u246?r\u233? fonja. A t\u246?k\u233?letes igazgy\u246?ngy cs\
u225?b\u237?t\u243?an l\u243?g al\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van hozz\u225? f\u252?lbeval\u243?m is! Felt\u337?zz\u252?k a hajadat, \
u233?s a p\u225?ntos \par\pard\plain\hyphpar} {
szand\u225?loddal t\u246?k\u233?letes lesz az \u246?sszhat\u225?s! \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Hagyom, hogy megcsin\u225?lja a hajamat, felveszem az \u233?kszereket, \u233?s a
z \par\pard\plain\hyphpar} {
eredm\u233?ny t\u233?nyleg nem olyan rossz. \par\pard\plain\hyphpar} {
A konyh\u225?ba \u233?rve l\u225?tom, hogy Dominic \u233?ppen a poharakat pakolj
a ki a \par\pard\plain\hyphpar} {
vacsor\u225?hoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nah\u225?t! Elragad\u243? vagy! \u8211? ki\u225?lt fel. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Komolyan gondolod? \u8211? k\u233?rdezem idegesen, a kab\u225?tot lesim\

u237?tva. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mobilja a batmanes cseng\u305?hangon sz\u243?lal meg, amit\u305?l mindketten \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
megugrunk. A kijelz\u305?re pillant. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mag\u225?ntelefonsz\u225?m \u8211? mormogja, \u233?s kis\u233?t\u225?l a
z udvarra. Tudom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic ugyanann\u225?l a telefont\u225?rsas\u225?gn\u225?l van, ahol \u233?n is
, \u233?s az \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
telefonom kiv\u225?l\u243?an m\u337?k\u246?dik itt. B\u225?r sem az id\u305?, se
m a hely nem a \par\pard\plain\hyphpar} {
legmegfelel\u305?bb, de legsz\u237?vesebben ut\u225?nakiab\u225?ln\u233?k: \u821
1? Dominic, tudom, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy homokos vagy, de \u233?n akkor is szeretlek! \par\pard\plain\hyphpar} {
Ehelyett z\u246?ld citromszeleteket v\u225?gok a Margherita's kokt\u233?lba, \u2
33?s azon \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?n\u305?d\u246?m, mi\u233?rt nem meri elmondani nekem az igazs\u225?got. T
\u250?l \par\pard\plain\hyphpar} {
konzervat\u237?vnak tartana ehhez? \par\pard\plain\hyphpar} {
F\u233?l \u243?r\u225?val k\u233?s\u305?bb mindannyian a t\u225?rgyal\u243?ban k
ortyolgatjuk \par\pard\plain\hyphpar} {
kokt\u233?ljainkat, mintha az \u233?let\u252?nk f\u252?ggne t\u305?le. Will mell
\u233?m lop\u243?dzik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gy\u246?ny\u246?r\u337? vagy! \u8211? suttogja a f\u252?lembe. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Will v\u225?lla f\u246?l\u246?tt Simont figyelem, amint bel\u233?p a szob\u225?b
a. R\u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyog, azt\u225?n az egyik amerikaihoz fordul. Tov\u225?bbra is az \u233?n fe
ladatom \par\pard\plain\hyphpar} {
az amerikaiak sz\u243?rakoztat\u225?sa. Ahogy k\u246?rbes\u233?t\u225?lok a szob
\u225?n, egyszer csak \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Simon mellett tal\u225?lom magam. Udvariasan megv\u225?rja, hogy befejezzem a \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lget\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia! \u8211? h\u250?z f\u233?lre a csoportt\u243?l. \u8211? Minden rend
ben? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, \u233?s veled? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy m\u225?sodpercig zavartan \u225?lldog\u225?lunk. \u201?ppen induln\u233?k to
v\u225?bb, mikor \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon megsz\u243?lal: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El akartam mondani, hogy tegnap r\u225?bukkantam a r\u233?gi barlangunkr
a. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m udvariasan. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Hirtelen gyanakodni kezdek. Kezdem kiss\u233? kellemesebben \u233?rezni \par\par
d\plain\hyphpar} {
magam a t\u225?rsas\u225?g\u225?ban, \u233?s nem szeretn\u233?m felkavarni a sz\
u246?vev\u233?nyes m\u250?ltat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Eleml\u225?mp\u225?t kerestem neked a\u8230? kir\u225?ndul\u225?sh
oz, \u233?s a l\u233?pcs\u305? al\u225? is \par\pard\plain\hyphpar} {
ben\u233?ztem. Nem tudom, honnan j\u246?tt az \u246?tlet, m\u225?r \u233?vek \u2
43?ta nem kerestem ott \par\pard\plain\hyphpar} {
semmit. Tudsz r\u243?la, hogy m\u233?g a k\u246?nyveink nagy r\u233?sze is ott v
an? Meg \par\pard\plain\hyphpar} {
kellene n\u233?zned egyszer. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen elmosolyodik, \u233?s karomn\u225?l fogva mag\u225?hoz h\u250?z. \u214?
szt\u246?n\u246?sen \par\pard\plain\hyphpar} {

h\u225?tral\u233?pek, val\u243?sz\u237?n\u337?leg reflexb\u305?l. Lefagy az arc\

u225?r\u243?l a mosoly. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?, rendben \u8211? pr\u233?selem ki magamb\u243?l. \u8211? Egyszer
majd megn\u233?zem. Most \par\pard\plain\hyphpar} {
azonban vissza kell mennem a vend\u233?geidhez \u8211? pr\u243?b\u225?lom kiny\u
246?gni \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyogva, majd sz\u243?tlanul t\u225?vozom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic, Meg \u233?s \u233?n is kor\u225?n lefeksz\u252?nk, miut\u225?n seg\u237
?tett\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszepakolni. Dominic \u233?s \u233?n egy francia\u225?gyban alszunk, \u233
?s az est\u233?r\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
cseveg\u252?nk, amelyhez a k\u233?m\u233?nyben lak\u243? t\u252?cs\u246?k zenei
al\u225?fest\u233?st is biztos\u237?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom r\u225?gy\u250?jt utols\u243? cigarett\u225?j\u225?ra, amib\u305?l \u233?n i
s sokat besz\u237?vok. Meg Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?ny\u246?k\u233?n\u233?l fekszik, \u250?gy t\u337?nik, hozz\u225?nk p\u225
?rtolt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Visszavihetn\u233?nk magunkkal Londonba? \u8211? k\u233?rdezi Dom. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem a mi\u233?nk. Nagyon sz\u237?vesen magammal vinn\u233?m, de Londonba
n \par\pard\plain\hyphpar} {
kuty\u225?t tartani, k\u252?l\u246?n\u246?sen, miut\u225?n ilyen szabad \u233?le
te volt\u8230? nem lenne \par\pard\plain\hyphpar} {
tisztess\u233?ges. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Olyan rengeteg kutya van itt, hogy tal\u225?n \u233?szre sem venn\u233?k
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hova vinn\u233?nk le s\u233?t\u225?lni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Lower Richmond Road k\u246?zel\u233?ben van egy sz\u233?p kis erd\u305
?. Szerinted \par\pard\plain\hyphpar} {
hi\u225?nyozna neki a vid\u233?ki t\u225?j? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?sz\u237?n\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerezhetn\u233?nk neki egy erd\u305?t \u225?br\u225?zol\u243? posztert
is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az j\u243? lenne \u8211? s\u243?hajtok fel ism\u233?t. \u8211? F\u250?jj
ide egy kis f\u252?st\u246?t, Dom! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, te nem is doh\u225?nyzol. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy utols\u243?t szippant, \u233?s elnyomja a cigit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ok\u233?, villanyolt\u225?s! \par\pard\plain\hyphpar} {
Ett\u305?l komolyan \u233?gnek \u225?ll a hajam. Szeretek este elalv\u225?s el\u
305?tt olvasgatni \par\pard\plain\hyphpar} {
egy kicsit, de ez minden esetben gondot jelent, ha Dominic \u233?s \u233?n egy \
par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?ban alszunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy kicsit m\u233?g olvasn\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na, Izzy. K\u233?ptelen vagyok egy f\u233?ny\u225?rban \u250?sz\u243? sz
ob\u225?ban elaludni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor h\u250?zd a fejedre a takar\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok min\u233?l tov\u225?bb olvasni (musz\u225?j \u233?bren maradn
om, hogy Domot \par\pard\plain\hyphpar} {
felbosszantsam), de szemem lassan lecsuk\u243?dik, \u233?s m\u233?ly \u225?lomba
mer\u252?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob, Simon \u233?s az eg\u233?sz csal\u225?d jelen van: cirkuszban vagyunk. Winn
ie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
kit\u337?n\u305?en j\u225?tssza a cirkuszigazgat\u243? szerep\u233?t. \par\pard\
plain\hyphpar} {
M\u225?snap reggel, amikor Simon eg\u233?sz csapat\u225?val egy\u252?tt {\i
n\u233?h\u225?ny felt\u233?tel }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i

teljes\u252?l\u233?s\u233?nek hat\u225?sait} vitatja a t\u225?rgyal\u243?ba beh\

u250?z\u243?dva, Will \u233?s Daniel \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rsas\u225?g\u225?ban levissz\u252?k a l\u225?togat\u243?kat a kis t\u243?
hoz. A birtokra \u233?rkez\u233?sem \u243?ta \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?sz\u246?r ny\u237?lik lehet\u305?s\u233?gem a t\u243?hoz l\u225?togatni.
M\u233?g mindig ugyanolyan \par\pard\plain\hyphpar} {
elb\u337?v\u246?l\u305?, mint tizen\u246?t \u233?vvel ezel\u305?tt. S\u337?r\u33
7? s\u225?s burj\u225?nzik a t\u243? \u233?s a partj\u225?n \par\pard\plain\hyph
par} {
pihen\u305? \u243?don cs\u243?nakh\u225?z k\u246?r\u252?l, mellette h\u250?sz m\
u233?ter hossz\u250? pontonh\u237?d \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?lik be a t\u252?k\u246?rsima v\u237?zt\u252?k\u246?rre. Gyermekkorunkban
tilos volt ide betenni \par\pard\plain\hyphpar} {
a l\u225?bunkat, hacsak nem akartunk egy \u233?vre szobafogs\u225?gba ker\u252?l
ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Berryman \u250?r \u233?s koll\u233?g\u225?i szemmel l\u225?that\u243?lag lenyugo
dtak tegnap \u243?ta. A \par\pard\plain\hyphpar} {
tegnap esti vacsora bizony\u225?ra sok\u225?ig elh\u250?z\u243?dott, megpuh\u237
?totta a sz\u237?v\u252?ket, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s tal\u225?n r\u225?j\u246?ttek, hogy nem is vagyunk olyan borzaszt\u243?a
n rossz \u252?zleti \par\pard\plain\hyphpar} {
partnerek. A ma reggeli \u250?js\u225?gok is j\u243?val pozit\u237?vabban nyilat
koznak \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonr\u243?l, miut\u225?n az \u250?js\u225?g\u237?r\u243?k is itt j\u225?rtak.
A reggeli k\u246?zben felvetett \par\pard\plain\hyphpar} {
egy\u243?r\u225?s kir\u225?ndul\u225?s \u233?s v\u237?zis\u237?el\u233?s \u246?t
lete mindenkit \u243?ri\u225?si lelkesed\u233?ssel t\u246?lt\u246?tt \par\pard\p
lain\hyphpar} {
el. Mindenki kez\u233?t-l\u225?b\u225?t t\u246?rve rohant \u225?t\u246?lt\u246?z
ni a szob\u225?j\u225?ba, \u233?s m\u225?r itt is \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyunk. Ragyog\u243?an s\u252?t a nap. Kock\u225?s takar\u243?kat ter\u237?tek
le a parton, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?bamat magam al\u225? gy\u337?rve pr\u243?b\u225?lok eleg\u225?nsan letele
pedni r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kicsomagolom a m\u337?anyag poharakat, a forr\u243? tejes \u233?s k\u225?v\u233?
s termoszokat, a \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony \u225?ltal becsomagolt feh\u233?r csokol\u225?d\u233?t \u233?s a
di\u243?s s\u252?tem\u233?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u225?rakoz\u243? \u225?ll\u225?spontra helyezkedek. Fred f\u337?ny\u237?r\u243
?j\u225?nak morajl\u225?s\u225?t hallom a \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
messzi t\u225?volb\u243?l. Will a pontonh\u237?don \u225?ll a l\u225?togat\u243?
kkal, pont a cs\u243?nakh\u225?z \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?tt, melyet Daniel az im\u233?nt nyitott ki. Mivel nem akarnak elmozdulni
, \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?nytelen vagyok \u233?n odaballagni hozz\u225?juk. A cs\u243?nakh\u225?zba
n a r\u233?gi kis \par\pard\plain\hyphpar} {
evez\u305?s cs\u243?nak mellett legnagyobb meglepet\u233?semre egy James Bond-\p
ar\pard\plain\hyphpar} {
filmb\u233?li hiper-szuper motorcs\u243?nakot is felfedezek. Daniel az egyik \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
amerikai l\u225?togat\u243?t pr\u243?b\u225?lja r\u225?besz\u233?lni a v\u237?zi
s\u237?el\u233?sre. \u8211? Hogy ker\u252?lt ide ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
motorcs\u243?nak? \u8211? suttogom Willnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon egy k\u252?ls\u305?s\u246?k sz\u225?m\u225?ra is hozz\u225?f\u233?
rhet\u305? v\u237?zis\u237?k\u246?zpontot akart itt \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?trehozni. Daniel m\u225?r meg is szerezte hozz\u225? a sz\u252?ks\u233?ge
s jogos\u237?tv\u225?nyt, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon meggy\u305?zte a motorcs\u243?nak forgalmaz\u243?j\u225?t, hogy n\u233?h\u

225?ny h\u243?napra \par\pard\plain\hyphpar} {

telep\u237?ts\u233?k le a j\u225?rg\u225?nyt, miel\u305?tt megvenn\u233?nk. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Daniel hangja kihallatszik a csoportb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy remek\u252?l tud v\u237?zis\u237?zni. Majd \u305? megmutatja, hogya
n kell csin\u225?lni! \par\pard\plain\hyphpar} {
Minden tekintet r\u225?m szegez\u305?dik. \u8211?\u201?n? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Igen. Simon azt mondta, hogy te profi vagy. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen \u233?szbe kapok. Dominic javaslat\u225?ra bele\u237?rtam a v\u237?zis\
u237?z\u233?st is a \par\pard\plain\hyphpar} {
hobbijaim k\u246?z\u233?, mert szerinte egy\u233?bk\u233?nt t\u250?l unalmas vag
yok, \u233?s k\u252?l\u246?nben \par\pard\plain\hyphpar} {
is 300 kilom\u233?terre vagyunk a legk\u246?zelebbi tengerpartt\u243?l. Domot ta
rtom \par\pard\plain\hyphpar} {
felel\u305?snek minden\u233?rt, ami ma itt velem megt\u246?rt\u233?nik. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, nem megy olyan j\u243?l. Csak az enged\u233?lyem van meg r\u225?
. Ha-ha-ha! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyer\u252?nk Izzy! Tyler \u250?r nyugodtabban belev\u225?gna, ha els\u30
5?k\u233?nt te is \par\pard\plain\hyphpar} {
menn\u233?l egy k\u246?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?ts\u233?gbeesett t\u225?rgyal\u225?sok folynak, de \u233?n hajthatatlan v
agyok, \par\pard\plain\hyphpar} {
semminem\u337? hajland\u243?s\u225?got nem mutatok a v\u237?zzel k\u246?zelebbi
kapcsolatba \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?pni. V\u233?g\u252?l belemegyek abba, hogy a partr\u243?l osztogassam j\u
243?tan\u225?csaimat \par\pard\plain\hyphpar} {
Tyler produkci\u243?j\u225?hoz. Koll\u233?g\u225?it r\u233?m\u252?lettel t\u246?
lti el a lehet\u305?s\u233?g, hogy Tyler \par\pard\plain\hyphpar} {
vizes lesz, megal\u225?z\u243? helyzetbe ker\u252?lhet, \u233?s izgatottan besz\
u233?lgetnek, \par\pard\plain\hyphpar} {
mik\u246?zben visszavonulnak a pikniktakar\u243?khoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
A pontonh\u237?don v\u225?rakozom, m\u237?g Tyler felveszi a ment\u305?mell\u233
?nyt. Daniel \par\pard\plain\hyphpar} {
a haj\u243?val \u233?s a v\u237?zis\u237?vel vesz\u305?dik, de pont mire m\u233?
ly unalomba zuhann\u233?k, a \par\pard\plain\hyphpar} {
motor \u233?letre kel. Tyler kicsit be\u250?szik a t\u243?ba, \u233?s v\u225?r\u
8230? a s\u237?l\u233?cek utas\u237?t\u225?som \par\pard\plain\hyphpar} {
szerint kiss\u233? el\u305?tte ny\u250?lnak el a v\u237?z t\u252?kr\u233?n, indu
l\u225?sra k\u233?szen. N\u233?mi \par\pard\plain\hyphpar} {
meger\u305?s\u237?t\u233?s\u233?rt r\u225?m n\u233?z, ez\u233?rt elkezdem b\u225
?tor\u237?tani: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u246?k\u233?letes, Tyler \u250?r! Mint egy igazi profi! \par\pard\plai
n\hyphpar} {
M\u233?g akkor is ezt kiab\u225?ln\u225?m, ha m\u225?r a t\u243?ban fuldokolna\u
8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?nyszor \u250?jra rajtol, s \u246?sszevissza hadon\u225?szik a v\u2
37?zben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Folyamatosan biztatom: A t\u233?rd\u233?t tartsa behajl\u237?tva, \u233?s helyez
ze el\u305?re a \par\pard\plain\hyphpar} {
tests\u250?ly\u225?t! \par\pard\plain\hyphpar} {
Persze k\u246?zben hevesen gesztikul\u225?lok, \u233?s gyakorlati bemutat\u243?t
tartok a \par\pard\plain\hyphpar} {
parton. \par\pard\plain\hyphpar} {
Teljesen \par\pard\plain\hyphpar} {
hihet\u305?nek \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?nik, \par\pard\plain\hyphpar} {

b\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
norm\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u237?el\u233?sben \par\pard\plain\hyphpar} {
szerzett \par\pard\plain\hyphpar} {
tapasztalataimra \u233?p\u252?l. M\u233?gis siker\u252?l azt a benyom\u225?st ke
ltenem, mintha\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
A t\u246?meg a parton \u225?ll, majdnem a v\u237?zben, \u233?s \u305?r\u252?lten
ord\u237?tozik. \u218?gy figyelem \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?ket, mint egy agg\u243?d\u243? anya, rem\u233?lem, el\u233?g \u243?vatosak
. M\u233?g az hi\u225?nyzik, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy megf\u252?rdessek egy izgatott amerikait. Tal\u225?n nem kellett volna kora
\par\pard\plain\hyphpar} {
reggel Delaney asszony s\u252?tem\u233?nyeivel telet\u246?mni \u305?ket. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
Figyelmemet \u250?jra Tylerre ford\u237?tom, aki imm\u225?r \u246?t\u246?dik alk
alommal v\u225?g \par\pard\plain\hyphpar} {
bele a mutatv\u225?nyba \u8211? legal\u225?bb egy milliszekundu-mig pr\u243?b\u2
25?l egyenesen \par\pard\plain\hyphpar} {
maradni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez az, Tyler \u250?r! Meg tudja csin\u225?lni! \u8211? \u252?v\u246?lt\u
246?m a meglep\u305?en vid\u225?man \par\pard\plain\hyphpar} {
integet\u305? figur\u225?nak. Daniel beind\u237?tja a motort, \u233?s m\u225?r i
ndulnak is egy \u250?jabb \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?rre. Tyler bizony\u225?ra megfogadta b\u246?lcs tan\u225?csaimat, vagy ta
l\u225?n ink\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
figyelmen k\u237?v\u252?l hagyta azokat, mert egy meglehet\u305?sen r\u225?z\u24
3?s start ut\u225?n \u250?jra \par\pard\plain\hyphpar} {
visszanyeri egyens\u250?ly\u225?t. A partvonalr\u243?l hangos \u252?dvrivalg\u22
5?s hallatszik, \par\pard\plain\hyphpar} {
lelkesen kiab\u225?lom \u233?n is a pontonh\u237?d fel\u233? futva, hogy: Gratul
\u225?lok! Ez \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyszer\u337?, Tyler \u250?r! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?m lerohanok a pontonh\u237?dr\u243?l, \u233?s\u8230? egyenesen a s\u225?s
k\u246?z\u233? zuhanok. \par\pard\plain\hyphpar} {
A lehet\u305? legm\u233?lt\u243?s\u225?gteljesebben cuppogva bemas\u237?rozok a
konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Porig al\u225?ztam magam. Mindenesetre az amerikaiak nagyon mulats\u225?gosnak \
par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lj\u225?k az eg\u233?szet. Monty feln\u233?z a keresztrejtv\u233?ny\u23
3?b\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Mi t\u246?rt\u233?nt veled? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ajka gyan\u250?san megr\u225?ndul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Te j\u243? \u233?g, Izzy! Nem k\u233?ne \u246?ngyilkoss\u225?got elk\u24
6?vetned! \u8211? sz\u243?l k\u246?zbe \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni. \u8211? Mindent meg tudunk oldani! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak a t\u243?ba estem bele \u8211? vetem oda mogorv\u225?n. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? B\u337?zlesz! \u8211? fintorog Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?pp egy cs\u237?p\u305?s v\u225?laszt akarok az orra al\u225? d\u246?rg\u24
6?lni, de nem j\u246?n ki egy \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243? sem a sz\u225?mon. G\u250?nyos horkant\u225?st hallatok, rem\u233?lem,
ez is h\u337?en \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zvet\u237?ti az \u233?rz\u233?seimet. Egy mez\u305?gazdas\u225?gb\u243?l
\u233?l\u305? csal\u225?dban n\u305?ttem fel, ez \par\pard\plain\hyphpar} {
kicsit durv\u225?nak t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Simon a legjobb pillanatban toppan be a konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar}
{

\u8211? Izzy! Mi t\u246?rt\u233?nt veled? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Beleestem a t\u243?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy az \u246?rd\u246?gbe siker\u252?lt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tyler urat tan\u237?tottam v\u237?zis\u237?zni. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Val\u243?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
Hangja bizalmatlanul cseng. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u205?gy akartad bemutatni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Beestem a pontonh\u237?d v\u233?g\u233?n\u233?l a t\u243?ba. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, ezek a tr\u252?kk\u246?s pontonhidak. Egyik pillanatban ott van,
a m\u225?sikban \par\pard\plain\hyphpar} {
elt\u337?nik \u8211? r\u225?zza a fej\u233?t sokatmond\u243?an. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Beleestem a s\u225?s k\u246?zep\u233?be. Tele volt mad\u225?r\u252?r\u25
2?l\u233?kkel \u233?s d\u246?gl\u246?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?ld\u225?nyokkal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez megmagyar\u225?zza a b\u337?zt, amit \u225?rasztasz. \par\pard\plain\
hyphpar} {
Didergek a hidegt\u305?l, ez\u233?rt Simon felvisz az emeletre \u225?t\u246?lt\u
246?zni. Most m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?nyleg sz\u237?vesen r\u225?gy\u250?jtan\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
19. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Feltehet\u305?leg teljes menetfelszerel\u233?sben a t\u243?ba zuhanni pontosan e
gy \par\pard\plain\hyphpar} {
probl\u233?m\u225?s v\u225?llalatfelv\u225?s\u225?rl\u225?s z\u246?kken\u305?men
tes lebonyol\u237?t\u225?s\u225?nak egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u243?dja. B\u225?r a tank\u246?nyvekben aligha tan\u237?tj\u225?k. Miut\u225?n
hajat mostam, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?t\u246?lt\u246?ztem, \u233?s m\u225?r a gondolatt\u243?l is k\u237?nosan e
lpirultam, lerohanok az eb\u233?det \par\pard\plain\hyphpar} {
megszervezni. Delaney asszony a konyh\u225?ban k\u233?sz\u237?ti el\u305? a teng
eri \par\pard\plain\hyphpar} {
herkenty\u337?kb\u305?l, majon\u233?zes torm\u225?b\u243?l \u233?s kaporb\u243?l
, jeruzs\u225?lemi artics\u243?ka \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
burgonya\u225?gyon t\u225?lalt roston s\u252?lt pisztr\u225?ngb\u243?l, feh\u233
?r csokol\u225?d\u233?sz\u243?sszal \par\pard\plain\hyphpar} {
le\u246?nt\u246?tt (\u233?s term\u233?szetesen menta\u225?gakkal d\u237?sz\u237?
tett) gy\u252?m\u246?lcssal\u225?t\u225?b\u243?l \u225?ll\u243? \par\pard\plain\
hyphpar} {
eb\u233?det. Hi\u225?ba, Delaney asszony szak\u225?csn\u305?k\u233?nt dolgozott.
B\u225?r m\u225?r egy \par\pard\plain\hyphpar} {
kicsit jobban ismerem, m\u233?g mindig tartok t\u305?le. S\u305?t, tal\u225?n m\
u233?g jobban, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
valaha. Tapasztalataim szerint a szak\u225?csok tr\u252?kk\u246?s, csapod\u225?r
, h\u250?sv\u225?g\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rddal hadon\u225?sz\u243? \u233?l\u305?l\u233?nyek. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
A vend\u233?gek m\u225?r vissza\u233?rtek a t\u243?t\u243?l, \u233?s most aperit
ifet kortyolgatnak a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rgyal\u243?ban. Will ujjongva \u250?js\u225?golja el, hogy a t\u243?ba po
ttyan\u225?som teljesen \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszekov\u225?csolta a csapatot, \u233?s miut\u225?n elrohantam a tett hely
sz\u237?n\u233?r\u305?l, \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenki v\u237?zis\u237?elni akart. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?j\u225?ban a t\u225?rgyal\u243?ban uralkod\u243? hangulatot m\u225?r ak

\u225?r egy partin is \par\pard\plain\hyphpar} {

megirigyelhetn\u233?k. A j\u246?v\u305?beli rendezv\u233?nyekhez m\u233?g j\u243
?l j\u246?het ez az inf\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az eb\u233?dn\u233?l m\u225?r r\u233?g elveszett bar\u225?tk\u233?nt \u252?dv\u2
46?z\u246?lnek. Az amerikaiak a \par\pard\plain\hyphpar} {
karomat szorongatj\u225?k egym\u225?s ut\u225?n, \u233?s j\u243?l sz\u243?rakozn
ak. Tal\u225?n az \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kont\u243?mra, de mindezt kit\u246?r\u305? lelkesed\u233?ssel fogadom. Neh\u233?
z lenne m\u225?sk\u233?pp \par\pard\plain\hyphpar} {
viselkedni, annyira j\u243? kedv\u252?k van. Megk\u246?nnyebb\u252?lve surranok
ki a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Flo ma est\u233?re k\u246?lcs\u246?nadta egyik mesesz\u233?p fekete ruh\u225?j\u
225?t. El\u305?sz\u305?r \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
gondoltam, j\u243? lesz \u243?vatosnak lenni egy nyolcvan\u233?ves h\u246?lgy ru
hat\u225?r\u225?val, de \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
a ruha egyszer\u337?en gy\u246?ny\u246?r\u337?, kimondhatatlanul eleg\u225?ns, \
u233?s teljesen \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?t\u225?ll\u243?. P\u225?ntjai finom ez\u252?stl\u225?ncok, melyek nyakp\
u225?ntban v\u233?gz\u305?dnek \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?tamra l\u243?gnak al\u225?, gy\u233?m\u225?nt form\u225?j\u250? k\u246?ve
kben v\u233?gz\u305?dnek, melyek \par\pard\plain\hyphpar} {
minden l\u233?p\u233?semn\u233?l finoman a lapock\u225?mnak \u252?t\u305?dnek. A
ruha egy\u233?bk\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
teljesen diszkr\u233?t \u233?s p\u225?ratlanul eleg\u225?ns vonal\u250?, szoknya
r\u233?sze k\u233?toldalt \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?szen a combomig fel van v\u225?gva. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kicsit cs\u250?sz\u225?sban vagyunk, kezdek agg\u243?dni. Delaney asszony annyir
a \par\pard\plain\hyphpar} {
feld\u250?lt, hogy semmivel sem t\u246?r\u305?dve csapkodja az ed\u233?nyeket a
konyh\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty \u243?ri\u225?si h\u337?h\u243?t csap a vacsor\u225?b\u243?l, Winnie n\u23
3?ni majdnem k\u233?nytelen a \par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?j\u225?ba bez\u225?rni, hogy v\u233?gre \u225?t\u246?lt\u246?zz\u246?n
. Az\u243?ta nem l\u225?ttam Flot, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
kora reggel behozta a ruh\u225?mat. Rem\u233?lem, Poppet nem falta fel\u8230? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Siet\u305?sen fel\u246?lt\u246?z\u246?k, felt\u337?z\u246?m a hajam, \u233?s fel
veszem gy\u246?ny\u246?r\u337? p\u225?ntos \par\pard\plain\hyphpar} {
szand\u225?lomat. Ez a szandi volt rajtam akkor is, amikor Robot megismertem, \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
gondolom szomor\u250?an. Le\u252?l\u246?k \u233?s eg\u233?szen a v\u225?dlimig f
eltekerem a szand\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u225?ntjait. A h\u225?tt\u233?rben Meg z\u246?r\u246?g a szekr\u233?nyben, \u2
33?ppen egy m\u225?sik \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u337?csontot pr\u243?b\u225?l nagy gonddal el\u225?sni. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
A jobb l\u225?bamra pr\u243?b\u225?lom felh\u250?zni a cip\u305?t, \u233?s v\u24
6?r\u246?sre lakkozott \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?bujjk\u246?rmeimben gy\u246?ny\u246?rk\u246?d\u246?m, amikor a t\u225?vol
b\u243?l a nevemet hallom, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic robban be a szob\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u246?sz\u246?n\u233?s n\u233?lk\u252?l megragadja a karomat, felr\u225?ngat az
\u225?gyr\u243?l, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
vontat\u243?haj\u243?k\u233?nt kivonszol a folyos\u243?ra. Er\u305?sen ellen\u22
5?llok, cip\u305?sarkamat a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u305?nyegbe f\u250?rom, de hi\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic, mi az \u246?rd\u246?g\u246?t csin\u225?lsz? \par\pard\plain\hyp

hpar} {
\u8211? Izzy, velem kell j\u246?nn\u246?d. Most \u8211? nyomat\u233?kos\u237?tja
, \u233?s m\u225?r h\u250?z is \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?val. Ez nem kis feladat, nem vagyok elv\u233?gre pillek\u246?nny\u337?.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a baj? \u8211? k\u233?rdezem riadtan. \u8211? Floval t\u246?rt\u233?n
t valami? J\u243?l van? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo kit\u337?n\u305?en \u233?rzi mag\u225?t. Viszont a p\u243?knak nyoma
veszett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elt\u337?nt? Ezt hogy \u233?rted? \u8211? vis\u237?tom gy\u225?v\u225?n.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elment a kocsm\u225?ba inni a haverjaival. TERM\u201?SZETESEN \u218?GY \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?RTEM, HOGY SZ\u304?R\u201?N-SZ\u193?L\u193?N ELT\u336?NT. Flo m\u225?r eg\
u233?sz nap kereste. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom! Ennyi id\u305? alatt b\u225?rhova eljuthatott! \par\pard\p
lain\hyphpar} {
Tombolva s\u225?ntik\u225?lok v\u233?gig a folyos\u243?n, egyik cip\u305?mmel a
kezemben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De nem ez az egyetlen probl\u233?ma. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? Biztos vagy benne? Mert \u250?gy t\u337?nik, mintha baj le
nne a\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, felmentem seg\u237?teni megkeresni\u8230? \u8211? kapkod leveg\u305
? ut\u225?n, amint \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tt\u246?rj\u252?k a folyos\u243? v\u233?g\u233?n l\u233?v\u305? ajt\u243?t
, mely a Monty \u233?s Flo szob\u225?ihoz vezet\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?rny kapuja \u8211? \u233?s tombolt. Feltehet\u305?en kiengedte s\u233?t\
u225?lni, \u233?s eg\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer\u337?en elt\u337?nt\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Flo ajtaja el\u233? \u233?r\u252?nk, \u233?s bekopogunk. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? \u201?s mi lenne a m\u225?sik probl\u233?ma? \u8211? s\u252?rgetem. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyere \u233?s n\u233?zd meg a saj\u225?t szemeddel \u8211? mogorv\u225?s
kodik. Flo ebben a \par\pard\plain\hyphpar} {
pillanatban kinyitja az ajt\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem, ez a ruha fantasztikusan \u225?ll rajtad! \par\pard\plain\hyph
par} {
Most l\u225?tom, hogy Harry a sarokban t\u233?rdel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u237?z fontot \u237?g\u233?rtem neki, ha megtal\u225?lja \u8211? vallj
a be Dominic. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? F\u233?l cip\u305?ben? Ez a leg\u250?jabb divat? \u8211? m\u233?reget Fl
o. Felmutatom a m\u225?sik \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?l p\u225?r cip\u305?met: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo, j\u243?l hallottam, hogy Poppet elt\u337?nt? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? AZT K\u201?RDEZTEM, HOGY T\u201?NYLEG ELT\u336?NT A P\u211?KOD? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Pszt! \u8211? sziszeg Dominic. \u8211? M\u233?g a v\u233?g\u233?n meghal
lja valaki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, m\u225?r kor\u225?bban is el\u305?fordult \u8211? vallja be Flo. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \u8211? suttogom halkan. \u8211? Mostan\u225?ban t\u246?rt
\u233?nt? Az elm\u250?lt n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u233?t sor\u225?n esetleg? \par\pard\plain\hyphpar} {
Egyszer olvastam, hogy \u233?vente \u225?tlagosan t\u237?z p\u243?kot nyel\u252?
nk le \par\pard\plain\hyphpar} {

\u225?lmunkban. Az a nevets\u233?ges gondolat t\u246?lti be az agyamat, hogy v\u

233?letlen\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?ntudatlan \u225?llapotban lenyeltem Poppetet. M\u225?r megint a saj\u225?t
irh\u225?mat \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?ltem. Dominic \u233?lesen a bord\u225?im k\u246?z\u233? b\u246?k a k\u246
?ny\u246?k\u233?vel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden reggel megs\u233?t\u225?ltatom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?jabb id\u233?tlen k\u233?p villan fel el\u305?ttem, amint Flo v\u246?r\u24
6?s p\u243?r\u225?zon s\u233?t\u225?ltatja \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u243?kj\u225?t a kertben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? AZT MONDTAM, HOGY MINDEN REGGEL MEGS\u201?T\u193?LTATOM. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Pszt! \u8211? szisszen fel ism\u233?t Dominic. Siet\u305?sen a bugyimba
t\u337?r\u246?m ruh\u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
egy r\u233?sz\u233?t, mik\u246?zben f\u233?l l\u225?bon egyens\u250?lyozok. Nem
akarom, hogy Poppet \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszet\u233?vesszen egy m\u225?sz\u243?kerettel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic ism\u233?t gyeng\u233?den oldalba b\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem ez az egyetlen probl\u233?ma \u8211? suttogja. \u8211? N\u233?zd meg
ezt! \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy kom\u243?dhoz vezet, majd meg\u225?ll el\u305?tte. \u211?vatosan felemelem a
l\u225?bam \par\pard\plain\hyphpar} {
a f\u246?ldr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi ez? \u8211? k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ott \u8211? suttogja, \u233?s egy meglehet\u305?sen \u225?rtalmatlan kin
\u233?zet\u337? urn\u225?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
mutat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi van vele? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r l\u225?ttam valahol. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom teljesen megbolondult? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? L\u225?ttad? \u8211? hitetlenkedek, \u233?s k\u246?zben k\u246?rbe-k\u24
6?rbe n\u233?zek, egyel\u305?re sokkal \par\pard\plain\hyphpar} {
jobban agg\u243?dom a szabadl\u225?bon gar\u225?zd\u225?lkod\u243? p\u243?ksz\u2
46?rnyeteg miatt, nem \par\pard\plain\hyphpar} {
annyira \u233?rdekel, hov\u225? akar Dominic ezzel az urn\u225?val kilyukadni. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Berryman \u250?r szob\u225?j\u225?ba vittem fel. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Most m\u225?r t\u233?nyleg elvesztettem a fonalat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s? Neki is pont ilyen urn\u225?ja volt. Furcsa, hogy itt is ilyet
l\u225?tok, de\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez ugyanaz \u8211? suttogja Dominic. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Honnan tudod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n cipeltem azt az istenverte urn\u225?t, te bolond. Te k\u233?rt\u
233?l meg r\u225?. Pont \par\pard\plain\hyphpar} {
ez volt benne, n\u233?zd meg\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u211?vatosan el\u305?rehajolok, \u305? pedig felemeli az urna fedel\u233?t. A b
elsej\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
furcsa sz\u252?rke valami van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az \u233?desanyja hamvai. Kor\u225?bban mes\u233?lte, hogy mindenhov\u22
5? mag\u225?val \par\pard\plain\hyphpar} {
viszi. F\u233?lreh\u250?zott \u233?s megk\u233?rdezte, hogy biztons\u225?gos-e a
h\u225?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic t\u225?gja ny\u237?lt szemmel v\u225?rja, hogy vajon az utols\u243? mond
atra \par\pard\plain\hyphpar} {
milyen reakci\u243?m lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Atya\u250?risten! \u304?r\u252?lt robajjal zuhan ki a kezemb\u305?l az u

rna fedele. Flo \par\pard\plain\hyphpar} {

fel\u233? fordulok, aki a padl\u243?n g\u246?rnyedve kutat a p\u243?k f\u246?ldi
maradv\u225?nyai ut\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g mindig nem tal\u225?lom sehol\u8230? \u8211? mormolja. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo! \u8211? sz\u243?lok r\u225? ism\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy\u225?ltal\u225?n nem figyel r\u225?m, ez\u233?rt k\u233?nytelen vagyok mell\
u233? t\u233?rdelni a \par\pard\plain\hyphpar} {
padl\u243?ra. Ak\u225?r le is fekhetn\u233?k, de j\u243? lenne! \par\pard\plain\
hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo! Honnan szerezted azt a gy\u246?ny\u246?r\u337? urn\u225?t? \u8211?
k\u233?rdezem a padl\u243?n \par\pard\plain\hyphpar} {
fekve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Melyiket? Azt? Tal\u225?ltam. Ugye milyen sz\u233?p? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Mikor tal\u225?ltad? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ma, mik\u246?zben Poppetet kerestem. Egy fadobozban volt. Dominic, l\u23
3?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
oly kedves \u233?s emeld meg a kanap\u233?t! \par\pard\plain\hyphpar} {
Mag\u225?ra hagyom Dominicot \u233?s lerohanok a f\u246?ldszintre. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Simont \u233?s embereit a t\u225?rgyal\u243?ban tal\u225?lom. Megd\u246?
bbenve b\u225?mulnak \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?m, amint berontok hozz\u225?juk, de az \u233?n gondolataim teljesen m\u22
5?shol \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?rnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon! Besz\u233?lhetn\u233?nk egy percre? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?gyszemk\u246?zt. \par\pard\plain\hyphpar} {
A szem\u246?ld\u246?k\u246?k m\u233?g magasabbra emelkednek. A hallb\u243?l bero
hanok az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?ress\u233?gt\u305?l kong\u243? dolgoz\u243?szob\u225?ba, \u233?s lehuppano
k egy babzs\u225?kra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mik\u246?zben k\u233?ts\u233?gbeesetten pr\u243?b\u225?lom felh\u250?zni a cip\u
305?met, elhadarom \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonnak az eg\u233?sz szomor\u250? t\u246?rt\u233?netet, persze Poppet elt\u337
?n\u233?s\u233?r\u305?l egy sz\u243?t \par\pard\plain\hyphpar} {
sem sz\u243?lok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos vagyok benne, hogy nem akarta ellopni. Vagy elvenni. Nem \par\par
d\plain\hyphpar} {
akart vele semmit. \par\pard\plain\hyphpar} {
Igaz\u225?n nem akarom megv\u225?dolni Simon kedves \u233?s k\u246?zeli rokon\u2
25?t \u8211? nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudhatom, hogy fog minderre reag\u225?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajnos van egy ilyen rossz szok\u225?sa, szeret begy\u337?jteni mindenf\
u233?l\u233?t \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mormolja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Idegesen pislogok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted azt, hogy rossz szok\u225?sa? Mint egy kleptom\u225?ni\u
225?s? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha m\u225?r a pontos defin\u237?ci\u243?t akarod r\u225?h\u250?zni, \u22
5?m legyen. Havonta \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer kihozzuk a holminkat a szob\u225?j\u225?b\u243?l. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Kleptom\u225?ni\u225?s? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden csal\u225?dban van egy h\u243?bortos ember. \par\pard\plain\hyphp

ar} {
\u8211? Ezt te h\u243?bortnak tartod? Most, ha belegondolok, elt\u337?nt a feh\u
233?r \par\pard\plain\hyphpar} {
melltart\u243?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? villan fel a szeme. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem gondolod, hogy figyelmeztetned kellett volna erre? \u8211?b\u246?k\u
246?m ki, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy tov\u225?bbugorjunk v\u233?gre a melltart\u243? t\u233?m\u225?r\u243?l. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Simon meglepettnek t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teljesen elfelejtettem. M\u225?r annyira megszoktuk. Val\u243?j\u225?ban
szerintem \par\pard\plain\hyphpar} {
minden id\u305?s nagyn\u233?ni hasonl\u243?an viselkedik. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Winnie n\u233?ni sosem tenne ilyet! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, \u305? nem egy mindennapi nagyn\u233?ni, ebben egyet\u233?rt\u252?n
k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g sosem emelt el semmit! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt nem mondan\u225?m. H\u225?romszob\u225?nyi antik b\u250?tort gy\u337
?jt\u246?tt be. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem ellopta, hanem k\u246?lcs\u246?nvette, hogy megmentse az \u233?letet
eket! \par\pard\plain\hyphpar} {
Erre m\u225?r felvonja a szem\u246?ld\u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na meg a ti\u233?det is! \par\pard\plain\hyphpar} {
Alig tudom visszafojtani a felt\u246?r\u305? kacag\u225?somat. Valahogy f\u233?l
resiklott ez \par\pard\plain\hyphpar} {
a besz\u233?lget\u233?s. Gyorsan visszaterelem az eredeti mederbe: \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Nem fogok sz\u305?rsz\u225?lhasogat\u243? magyar\u225?zkod\u225?sba bony
ol\u243?dni veled \par\pard\plain\hyphpar} {
holmi nagyn\u233?nikr\u305?l. Mit csin\u225?ljunk az urn\u225?val? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg, az urna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol vannak a vend\u233?gek? \u8211? tudakolom. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Kinn vannak a kertben. S\u233?t\u225?lnak egyet vacsora el\u305?tt. N\u2
33?h\u225?nyan tal\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r felmentek \u225?t\u246?lt\u246?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t Berryman \u250?r m\u225?r lehet, hogy \u233?szre is vette az
urna elt\u337?n\u233?s\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De az is lehet, hogy m\u233?g nem vette \u233?szre. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Ez nem tesz t\u250?l j\u243? benyom\u225?st a csal\u225?dra n\u233?zve.
L\u225?ba k\u233?l a kincsnek, \par\pard\plain\hyphpar} {
melyet oly f\u233?lt\u305? gonddal \u305?riz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy biztos: \u243?ri\u225?si botr\u225?ny kerekedhet, ha ez kider\u252?l
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g a v\u233?g\u233?n kih\u237?vja a rend\u305?rs\u233?get: nagyon
\u233?rt\u233?kesnek t\u337?nik az urn\u225?ja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez hidegzuhanyk\u233?nt \u233?rn\u233? a felv\u225?s\u225?rl\u225?st. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Dom sip\u237?tozva l\u233?p be a szob\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vissza kell csemp\u233?szn\u252?nk valahogy! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. De mi van, ha m\u225?r felfedezte a b\u337?nt\u233?nyt? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Flo kivette a fadoboz\u225?b\u243?l, ami feltehet\u305?en m\u233?g
mindig ott van. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ha nem kukkantott be a dobozba, nem t\u337?nt fel neki semmi. K\u252?l\u246?nben

is ha \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?szrevette volna, m\u225?r bizony\u225?ra sz\u243?v\u225? tette volna. Ha r
ajtakap, amint \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
visszacsemp\u233?szed, m\u233?g mindig mondhatjuk, hogy v\u233?letlen\u252?l elv
itt\u252?k\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
takar\u237?t\u225?s k\u246?zben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az elhadart sz\u243?\u225?radatb\u243?l mind\u246?ssze egy ragadja meg a figyelm
emet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \u201?n nem vagyok hajland\u243? visszacsemp\u233?s
zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?ptelen vagyok \u250?gy tenni, mintha takar\u237?t\u225?s k\u246?z
ben v\u233?letlen\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
elemeltem volna. V\u233?gt\u233?re is nekem mutatta meg, hogy az \u233?desanyja
\par\pard\plain\hyphpar} {
hamvait tartja benne \u8211? hajtogatja Dominic. Micsoda gyenge kifog\u225?s. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Teljesen le vagyok d\u246?bbenve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n? Mi\u233?rt pont \u233?n? Harry mi\u233?rt ne tehetn\u233? vissz
a? Legal\u225?bb t\u237?z fontot \par\pard\plain\hyphpar} {
adn\u233?k \u233?rte \u8211? remeg a hangom, ahogy ezt kimondom. \par\pard\plain
\hyphpar} {
Nem vagyok egy sz\u246?rnyen b\u225?tor ember, de egy \u225?rtatlan cserk\u233?s
zfi\u250?t \par\pard\plain\hyphpar} {
minden tov\u225?bbi n\u233?lk\u252?l bek\u252?lden\u233?k az oroszl\u225?n barla
ngj\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?l fiatal \u8211? szak\u237?t f\u233?lbe Simon. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Mi a helyzet Montyval? \u8211? folytatom hajthatatlanul. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? T\u250?l id\u305?s m\u225?r ehhez. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?ls\u225?gosan elfoglalt. H\u250?sz f\u305?re f\u305?z vacsor\u225
?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n viszont t\u250?l f\u233?l\u305?s vagyok. \u201?s nyugtalan. Ez n
em sz\u225?m\u237?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy! Nincs ebben semmi bonyolult! \u8211? b\u225?tor\u2
37?t Dominic. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo? \u8211? ellenkezem. \u8211? Ha kiszedte, vissza is tudja tenni! \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g a v\u233?g\u233?n megf\u250?jna valami m\u225?st, ha beengedj\u
252?k a szob\u225?ba \u8211? h\u250?zza \par\pard\plain\hyphpar} {
el a sz\u225?j\u225?t Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi lenne, ha te vinn\u233?d vissza? \u8211? \u225?llok el\u305? egy k\u2
33?ptelen javaslattal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem kaphatnak rajta egy vend\u233?g szob\u225?j\u225?ban. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Ez rendk\u237?v\u252?l k\u233?nyelmes helyzet \u8211? szak\u237?tom f\u2
33?lbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Felpofozzalak, Izzy? \u8211? fenyeget\u305?zik Dominic. \u8211? Kicsit h
iszt\u233?rikusan \par\pard\plain\hyphpar} {
viselkedsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyilkos pillant\u225?st vetek Domra, jobb lesz, ha meg sem fordul ilyesmi a \par
\pard\plain\hyphpar} {
fej\u233?ben\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyer\u252?nk Izzy! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A k\u233?t f\u233?rfi talpra \u225?ll\u237?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi van, ha elkapnak? Mit mondjak neki? \u8211? k\u233?nyeskedem. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mondd meg neki, hogy a f\u246?ldszinten tal\u225?ltad, tudtad, hogy az \
u246?v\u233?, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?j\u246?tt\u233?l, hogy v\u233?letlen\u252?l lehoztuk a szob\u225?j\u225?b
\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r k\u233?t k\u233?zzel tolnak ki a hallba. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Hova tegyem? Hol hagyta utolj\u225?ra? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az \u225?gy melletti szekr\u233?nyen \u225?ll\u243? fadobozba, legal\u22
5?bbis \u233?n annak idej\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
ott tettem le az eg\u233?szet \u8211? hadarja Dominic. \u8211? Az ajt\u243? el\u
305?tt \u305?rk\u246?d\u246?k, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?ty\u252?l\u246?k, ha b\u225?rki k\u246?zeledik. Meg kell v\u225?rnunk, m\
u237?g lemegy vacsor\u225?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m Izzy. Megmented az \u233?let\u252?nket! \u8211?
s\u243?hajt fel Simon, \par\pard\plain\hyphpar} {
mik\u246?zben szinte kir\u225?ngat a folyos\u243?ra. \u8211? Vigy\u225?zok addig
Flora, m\u237?g ti itt \par\pard\plain\hyphpar} {
tev\u233?kenykedtek! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? NE! \u8211? ki\u225?ltjuk Dommal egy\u252?tt, \u233?s a kis t\u225?rsas\
u225?gban megfagy \u225? leveg\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? O\u246?\u246?\u8230? \u8211? Dommal egym\u225?sra n\u233?z\u252?nk. Simo
n nem tud a p\u243?kr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyszer\u337?en jobb lenne, ha nek\u252?nk seg\u237?tene, \u233?s nem a
h\u225?zban folytatn\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
a gy\u337?jt\u246?get\u233?st \u8211? mormolom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Azon gondolkodom, mivel fedezhetn\u233?m Flot, de \u250?gy \u233?rzem, hogy egy
\par\pard\plain\hyphpar} {
tarantella p\u243?k \u233?s egy \u233?desanya hamvai t\u250?l soknak bizonyuln\u
225?nak egy \par\pard\plain\hyphpar} {
est\u233?re. Ha Poppet folytatja h\u225?zfelfedez\u305? t\u250?r\u225?j\u225?t,
jobb, ha Simon is tud r\u243?la. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo h\u225?zi\u225?llatot tart. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen h\u225?zi\u225?llatot? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyfajta p\u243?kot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy p\u243?kot? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, val\u243?j\u225?ban egy tarantella p\u243?kot. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Poppet? J\u233?zusom! Mondtam m\u225?r neki, hogy dobja ki azt a szemete
t! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bizony\u225?ra mag\u225?nyos. Az id\u305?s embereknek sz\u252?ks\u233?g\
u252?k van \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zi\u225?llatokra! \u8211? kelek Flo v\u233?delm\u233?re. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Isabel, szerinted hogy lehetne b\u225?rki is mag\u225?nyos ebben a h\u22
5?zban? Az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?jszakai alv\u225?st\u243?l eltekintve mikor volt egy mag\u225?nyos pillana
tod? Bizony\u225?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
elker\u252?lte a figyelmedet, hogy legal\u225?bb ezer kuty\u225?nk van szanasz\u
233?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
birtokon. A p\u243?knak menni kellett volna, mivel Delaney asszony nem \par\pard
\plain\hyphpar} {
hajland\u243? az\u243?ta takar\u237?tani Flo szob\u225?j\u225?ban, \u233?s mindi
g hiszt\u233?ri\u225?s rohamot \par\pard\plain\hyphpar} {
kapott, ha Poppet s\u233?t\u225?lni indult. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r itt is a k\u246?vetkez\u305? t\u233?ma ideje. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Vicces, hogy pont te eml\u237?ted. \par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r megint megsz\u246?k\u246?tt, igaz? Simon val\u243?ban elcsig\u2
25?zottnak t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindig ezt csin\u225?lja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n ut\u225?lja a Poppet nevet, nem gondolod? M\u233?gsem egy keg
yetlen, \par\pard\plain\hyphpar} {
utcai harcos tarantul\u225?hoz illik\u8230? \u8211? v\u225?g k\u246?zbe Dominic.
\u8211? Istenem, vid\u233?ken \par\pard\plain\hyphpar} {
mi minden t\u246?rt\u233?nik. A v\u225?rosi \u233?let ehhez k\u233?pest mennyive
l egyszer\u337?bb! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gy\u337?jt\u305?d az anyagokat a novell\u225?dhoz? \u8211? k\u233?rdezem
ep\u233?sen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r rengeteg forr\u225?sanyag \u246?sszegy\u337?lt. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337? \u8211? z\u225?rja le a vit\u225?t Simon. \u8211? Ti kett
en felmentek \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
visszacsemp\u233?szitek az urn\u225?t, \u233?n pedig megl\u225?togatom Flot. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Miut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
hossz\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?veken \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
London \par\pard\plain\hyphpar} {
egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
legnevesebb \par\pard\plain\hyphpar} {
rendezv\u233?nyszervez\u305? c\u233?g\u233?n\u233?l dolgoztam, itt \u243?l\u225?
lkodok gyan\u250?san egy \par\pard\plain\hyphpar} {
vend\u233?g szob\u225?ja el\u305?tt, k\u233?t kezemmel egy hamvakkal teli urn\u2
25?t szorongatok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az \u233?let mindig tartogat meglepet\u233?seket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dommal \u250?gy tesz\u252?nk, mintha valami rendk\u237?v\u252?l fontos esem\u233
?nyt \par\pard\plain\hyphpar} {
figyeln\u233?nk az ablakb\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt hurcolja Berryman \u250?r mindenhova mag\u225?val az \u233?de
sanyja \par\pard\plain\hyphpar} {
hamvait? \u8211? faggatom Domot. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? k\u233?rd\u233?s, Izzy, \u233?s m\u225?s k\u246?r\u252?lm\u233?n
yek k\u246?z\u246?tt sz\u237?vesen kives\u233?zn\u233?m \par\pard\plain\hyphpar}
{
veled ezt a t\u233?m\u225?t. Egyel\u305?re ink\u225?bb a feladatunkra koncentr\u
225?ljunk, ne \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?rj\u252?nk le a csap\u225?sr\u243?l. B\u225?rmi is legyen Berryman ind\u2
37?t\u233?ka, a l\u233?nyeg az, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
visszarakd a doboz\u225?ba, \u233?s akkor nyugodtan hurcolhatja mag\u225?val tov
\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rhov\u225?\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igazad van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos vagy benne, hogy mi a dolgod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nan\u225?! V\u233?g\u252?l is\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a baj? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?l egyszer\u337?nek t\u337?nik ez a terv. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Izzy, dr\u225?g\u225?m, tudom, hogy mindig t\u250?lbonyol\u237?tasz mind
ent. Ezt majd \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?s\u305?bb megvitatjuk, de a terv az\u233?rt egyszer\u337?, mert a feladat
is az. Teh\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
ism\u233?tl\u233?sk\u233?ppen: itt maradok kint \u305?rk\u246?dni, \u233?s ha l\
u225?tok valakit, f\u252?ty\u252?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? \u201?n addig bel\u243?gok a szob\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Van k\u233?rd\u233?sed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic mormog valamit mag\u225?ban, \u233?s k\u246?zben forgatja a szem\u233?t.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tudom feltenni neki a list\u225?mon v\u225?rakoz\u243? ezer k\u233?rd\u233?s
t, mert \par\pard\plain\hyphpar} {
Berryman \u250?r kij\u246?n a lakoszt\u225?ly\u225?b\u243?l, \u233?s a folyos\u2
43?n fel\u233?nk s\u233?t\u225?l. Hangosan \par\pard\plain\hyphpar} {
elkezdem magyar\u225?zni Domnak a kerti teend\u305?ket. Szerencs\u233?re m\u225?
r \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?rk\u252?let van, \u233?s Berryman \u250?rnak nem t\u337?nik fel, hogy te
t\u305?t\u305?l-talpig ki \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok \u246?lt\u246?zve. Az urna az egyik f\u252?gg\u246?ny m\u246?g\u246?tt la
pul. \u220?nnep\u233?lyesen \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?sz\u246?ntj\u252?k egym\u225?st \u8211? k\u233?zfog\u225?sok, \u233?s per
sze nem hagyja ki, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u237?zis\u237?el\u233?st is sz\u243?ba hozza. Rem\u233?lhet\u305?leg nem vette
\u233?szre, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?desanyj\u225?nak nyoma veszett. \par\pard\plain\hyphpar} {
Amint elt\u337?nik a l\u225?t\u243?ter\u252?nkb\u305?l, m\u225?ris az ajtaja el\
u305?tt \u225?llok. Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
zsebkend\u305?j\u233?vel kezdi t\u246?r\u246?lgetni a port a d\u237?szt\u225?rgy
akr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u211?vatosan benyitok Berryman szob\u225?j\u225?ba, bek\u250?sz\u243?k, \u233?s
hangtalanul \par\pard\plain\hyphpar} {
behajtom magam m\u246?g\u246?tt az ajt\u243?t. Az \u225?gy melletti szekr\u233?n
yhez rohanok, \par\pard\plain\hyphpar} {
becs\u250?sztatom az urn\u225?t a fadobozba, \u233?s m\u225?r mehetn\u233?k is,
de hirtelen \par\pard\plain\hyphpar} {
eszement \u246?tletem t\u225?mad, amit nagyon ut\u225?lok. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Vajon van itt b\u225?rmi, ami seg\u237?thetne a felv\u225?s\u225?rl\u225?ssal ka
pcsolatban? \par\pard\plain\hyphpar} {
Kiseg\u237?thetn\u233?m Simont valamivel? M\u225?r l\u225?tom magamat, hogy egye
d\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
megmentem a Pantiles-birtokot, \u233?s ez feloldoz minden b\u337?n\u246?m al\u24
3?l\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Megvan, tal\u225?ltam egy fekete b\u305?rmapp\u225?t a szekr\u233?ny tetej\u233?
n. Gyorsan \par\pard\plain\hyphpar} {
belen\u233?zek, ugyan mi baj lehetne bel\u305?le? Hirtelen \u246?tlett\u305?l ve
z\u233?relve egy \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u233?ket h\u250?zok a szekr\u233?ny el\u233?. T\u337?sarkaimon egyens\u250?ly
ozva pr\u243?b\u225?lom \par\pard\plain\hyphpar} {
leemelni a mapp\u225?t, amikor egy test n\u233?lk\u252?li hang sz\u243?lal meg a
semmib\u305?l: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy haladsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ijedtemben hangos vis\u237?toz\u225?s k\u246?zepette lezuhanok a f\u246?ldre. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom, Dominic! \u8211? mordulok r\u225?. A padl\u243?n \u252?lve
vakargatom a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?llamat. Istenem, mi \u252?t\u246?tt ezekbe az emberekbe? \u218?gy n\u233?
zek ki, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
akinek tov\u225?bbi ideg\u246?l\u305? esem\u233?nyekre van sz\u252?ks\u233?ge? \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi az \u246?rd\u246?g\u246?t csin\u225?lsz itt? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Csak bekukkantottam, hogy megn\u233?zzem: j\u243?l vagy-e. Azt hittem, \

par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tt\u233?rt\u233?l a buddhizmusra, annyi id\u305?t t\u246?lt\u246?tt\u233?l
m\u225?r bent. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bele akartam n\u233?zni ebbe a mapp\u225?ba \u8211? sziszegem \u8211? h\
u225?tha tal\u225?lok benne \par\pard\plain\hyphpar} {
valami hasznos inform\u225?ci\u243?t Simon r\u233?sz\u233?re. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Izzy, te j\u243? \u233?g! Ez fantasztikusan j\u243? \u246?tlet! Folytasd
! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Menj vissza \u305?rk\u246?dni! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan ism\u233?t a folyos\u243?n terem, \u233?n k\u246?zben visszam\u225?szom
a sz\u233?kre. A \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?tt\u233?rben n\u233?h\u225?ny t\u252?cs\u246?k m\u225?r elkezdte a bemele
g\u237?t\u233?st, ahogy \u237?gy estefel\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
szok\u225?suk. Csendben meg\u225?tkozom \u305?ket, \u233?s folytatom, amibe bele
fogtam. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?ha-n\u233?ha az ajt\u243?ra pillantok k\u246?zben. Leszedem a mapp\u225?t
, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
megpr\u243?b\u225?lom kinyitni. Be van z\u225?rva, a fen\u233?be! \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Miut\u225?n visszateszem a hely\u233?re, pr\u243?b\u225?lok a lehet\u305? legfin
omabban \par\pard\plain\hyphpar} {
lem\u225?szni a sz\u233?kr\u305?l, visszateszem az eredeti hely\u233?re, \u233?s
gyorsan k\u246?r\u252?ln\u233?zek. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r majdnem feladom, amikor valami nagyon k\u252?l\u246?n\u246?sre leszek f
igyelmes. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az \u225?gy l\u225?b\u225?n\u225?l van egy kis sz\u305?rcsom\u243?ra eml\u233?ke
ztet\u305? iz\u233?. Mell\u233?t\u233?rdelek, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?szt\u246?n\u246?sen kiny\u250?lok, hogy megfogjam. \u214?sszer\u225?ndul.
Azt a mindenit! Ez \par\pard\plain\hyphpar} {
Poppet! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
20. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Sikolyomat hallva Dominic beront a szob\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom Izzy! Mi az \u246?rd\u246?g t\u246?rt\u233?nt veled? \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Karomat szorosan a testemhez szor\u237?tva pr\u243?b\u225?lok a lehet\u305? legt
\u225?volabb \par\pard\plain\hyphpar} {
ugrani az \u225?gyt\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mint egy \u305?r\u252?lt, az \u225?gy fel\u233? mutogatok \u8211? n\u233?m\u225?
n. Megb\u233?n\u237?t a retteg\u233?s. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem rajongok sem a k\u246?z\u246?ns\u233?ges, sem a kerti p\u243?kok\u233?rt, k\
u252?l\u246?n\u246?sen nem az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?k\u246?lnagys\u225?g\u250?, Poppet n\u233?vre hallgat\u243? egyed\u233?rt.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit kellene l\u225?tnom? Ez valami t\u225?ncprodukci\u243?? Semmit sem l
\u225?tok. Mit \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
Mutat\u243?ujjammal Poppet ir\u225?ny\u225?ba b\u246?k\u246?k, m\u237?g Dominic
v\u233?gre veszi az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?zenetet, \u233?s \u243?vatosan lefekszik a padl\u243?ra. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? J\u201?ZUS! \u8211? ki\u225?lt fel \u233?s mell\u233?m ugrik. \u8211? Mo
st mit csin\u225?ljunk? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon! \u8211? ny\u246?g\u246?m ki v\u233?gre, \u233?s h\u225?roml\u225?
b\u250? rongyb\u225?buk\u233?nt m\u225?szunk az \par\pard\plain\hyphpar} {

ajt\u243? fel\u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {

Higgy\u233?k el, nagyon gyorsan tudok futni, ha nyom\u243?s okom van r\u225?. H\
u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
most volt. Amikor a dolgoz\u243?szob\u225?hoz \u233?r\u252?nk, Simon \u233?ppen
a mobilj\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?l valakivel. M\u225?r biztosan tal\u225?lkozott Floval. S\u252?rget\u3
05?en r\u225?ngatom az \par\pard\plain\hyphpar} {
ingujj\u225?t, amit nem vesz j\u243? n\u233?ven. N\u233?h\u225?ny m\u225?sodperc
ig \u305?r\u252?lt m\u243?don \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?ngat\u243?zok, m\u237?g \u305? mindenf\u233?le t\u305?zsdei zsargonnal cs
eveg. Istenem! \par\pard\plain\hyphpar} {
Majdnem megfogtam azt a sz\u246?rnyeteget! Lehet, hogy a pillanat hev\u233?ben \
par\pard\plain\hyphpar} {
meg is cs\u237?pett, csak nem vettem \u233?szre. M\u233?regfogak nyom\u225?t ker
esem \par\pard\plain\hyphpar} {
agg\u243?dva a k\u233?zfejemen. Simon idegesen r\u225?m pillant, de a vil\u225?g
minden \par\pard\plain\hyphpar} {
kincs\u233?\u233?rt sem fejezn\u233? be a besz\u233?lget\u233?st. Ism\u233?t ide
ges\u237?t\u305?en elkezdem \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?ngatni az ing\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simonsimonsimonsimonnnn \u8211? sziszegem, mintha mindj\u225?rt bepisiln
\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Val\u243?sz\u237?n\u337?leg meg\u233?rzi hangsz\u237?nemen a s\u252?rg\u305?ss\u
233?get, mert v\u233?gre elk\u246?sz\u246?n \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
leteszi a telefont. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? {\i
Mi t\u246?rt\u233?nt? }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u8211? } Poppetr\u305?l van sz\u243?. Berryman \u250?r szob\u225?j\u225?ban tal
\u225?ltunk r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos vagy benne? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teljesen. Majdnem benyelte a f\u233?l karomat. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Mi\u233?rt nem kaptad el? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy n\u233?zek r\u225?, mintha k\u237?naiul besz\u233?lne. Biztos, hogy egy
bolyg\u243?n \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyunk? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elkapni? \u201?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? P\u233?ld\u225?ul egy poh\u225?rral\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy poh\u225?rral? Simon, ez a p\u243?k akkora, mint a k\u233?zfejem. M\
u233?gis, \par\pard\plain\hyphpar} {
mekkora poh\u225?rra gondolt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudtad volna egyszer\u337?en megragadni a grabanc\u225?t? \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n csak Isabel vagyok. Bizony\u225?ra a P\u243?kszel\u237?d\u237?t\
u305? B\u225?tor Isabelre \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolt\u225?l. \u201?n ugyan nem megyek a p\u243?k k\u246?zel\u233?be. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem! Ezt is nekem kell megoldani\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Felpattan \u233?s kirohan a szob\u225?b\u243?l. Most mi\u233?rt ilyen h\u225?l\u
225?tlan? \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic ut\u225?n rohanva k\u246?vetem gyors l\u233?pteit, h\u225?rmas\u225?val
veszi a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u233?pcs\u305?fokokat. A folyos\u243?n \u233?rj\u252?k utol. Halkan bekopog Be
rryman \u250?r \par\pard\plain\hyphpar} {
szob\u225?j\u225?ba, azt\u225?n hat\u225?rozottan benyit. H\u225?tran\u233?z r\u
225?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n itt maradok \u8211? jelenti ki Dominic. \u8211? Majd f\u252?ty\u

252?l\u246?k, ha erre t\u233?vedne \par\pard\plain\hyphpar} {

valaki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? F\u252?ty\u252?lni \u233?n is tudok \u8211? tiltakozom. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? De nem olyan j\u243?l, mint \u233?n \u8211? er\u305?sk\u246?dik Dominic,
\u233?s hat\u225?rozottan \par\pard\plain\hyphpar} {
Poppet fel\u233? l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi lenne, ha egy\u252?tt f\u252?ty\u252?ln\u233?nk? \u8211? vetem fel. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne csin\u225?ld m\u225?r, Izzy! Sz\u252?ks\u233?gem van a seg\u237?ts\u2
33?gedre \u8211? jelenti ki Simon, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s a karomn\u225?l fogva beh\u250?z a szob\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Seg\u237?ts\u233?gre? \u214?t m\u233?ter t\u225?vols\u225?gb\u243?l is tudok seg
\u237?teni? Rem\u233?lem, mert \par\pard\plain\hyphpar} {
mind\u246?ssze erre van k\u233?pes\u237?t\u233?sem. \u211?vatosan bes\u233?t\u22
5?lunk a szoba k\u246?zep\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol l\u225?ttad utolj\u225?ra? \u8211? suttogja Simon. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az \u225?gy l\u225?b\u225?n\u225?l \u8211? suttogom vissza. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Az \u225?gy fel\u233? k\u250?szunk \u8211? a t\u246?bbes sz\u225?mot itt
nem kell sz\u243? szerint \u233?rteni, \par\pard\plain\hyphpar} {
mivel \u233?n alig mozdulok meg. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol? \u8211? suttogja fel\u233?m fordulva. \u8211? Izzy, gyere ide! Nem
fog megcs\u237?pni! \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy\u225?ltal\u225?n nem az \u233?rdekel, hogy megcs\u237?p-e, hanem az, hogy s\
u233?t\u225?l, \u252?l, \par\pard\plain\hyphpar} {
mozog, egy\u225?ltal\u225?n l\u233?tezik. Ez ideges\u237?t, ez\u233?rt csak n\u2
33?h\u225?ny centivel b\u250?jok \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zelebb Simonhoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ott van az \u225?gy l\u225?b\u225?n\u225?l \u8211? sziszegem, \u225?m ek
kor f\u233?lre\u233?rthetetlen\u252?l-\par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?ty\u252?l\u233?st hallunk. Hiszt\u233?rikus f\u252?ty\u252?l\u233?st. Tek
intet\u252?nk egy pillanatra \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszefon\u243?dik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyorsan, j\u246?n valaki! Be az \u225?gy al\u225?! \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Az \u225?gy al\u225?? Meg\u305?r\u252?lt? \u201?n ugyan nem akarok egy p\u243?kk
al t\u225?rsb\u233?rletben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?lni. Sajnos a f\u252?ty\u252?l\u233?s egyre er\u305?s\u246?dik, majd z\u25
2?mm\u246?g\u233?sre v\u225?lt \u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na j\u243?, akkor a ruh\u225?sszekr\u233?nybe! \par\pard\plain\hyphpar}
{
A szekr\u233?nyhez rohanunk. Hanyag m\u243?don beugrok, \u233?s Simon is k\u246?
veti \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?ld\u225?mat. Gyakorlatilag r\u225?m esik, majd gyorsan beh\u250?zza az aj
t\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny m\u225?sodpercbe telik, hogy elrendezzem a v\u233?gtagjaim, \u2
33?s m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny m\u225?sodperc kell ahhoz, hogy r\u225?d\u246?bbenjek: nagyon r
osszul \par\pard\plain\hyphpar} {
csin\u225?ltam. A nyakam majd\u8217? kit\u246?rik, arcom a szekr\u233?ny fal\u22
5?nak nyom\u243?dik, \par\pard\plain\hyphpar} {
orromat a molyirt\u243? szaga csiklandozza. R\u225?ad\u225?sul a szekr\u233?ny n
em \u233?ppen \par\pard\plain\hyphpar} {
extra m\u233?ret\u337?, nyilv\u225?n nem k\u233?t feln\u305?tt r\u233?sz\u233?re
tervezt\u233?k. L\u225?bsz\u225?ramat \par\pard\plain\hyphpar} {

magam al\u225? hajtogattam, \u233?s a ruh\u225?m a nyakamban van. Pr\u243?b\u225

?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
hangtalanul l\u233?legezni \u233?s nyugton maradni, de ehelyett kapkodom a \par\
pard\plain\hyphpar} {
leveg\u305?t, \u233?s v\u233?gtagjaim r\u225?ngatja a g\u246?rcs. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
K\u246?zben Istenhez, Buddh\u225?hoz, Allahhoz \u233?s minden egy\u233?b \u233?p
pen soros \par\pard\plain\hyphpar} {
istens\u233?ghez im\u225?dkozom, hogy Berryman \u250?rnak nehogy esz\u233?be jus
son \par\pard\plain\hyphpar} {
bekukkantani a saj\u225?t szekr\u233?ny\u233?be. Mit mondunk majd neki, ha r\u22
5?nk nyit?! \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez megint kit\u337?n\u305?en alakult! Megint kezd eluralkodni rajtam a hiszt\u23
3?ria. \par\pard\plain\hyphpar} {
Min\u233?l jobban pr\u243?b\u225?lom elnyomni, ann\u225?l er\u305?sebben t\u246?
r r\u225?m. Ez nem \par\pard\plain\hyphpar} {
igazs\u225?g\u8230? Sajnos el\u233?g neh\u233?z a szekr\u233?ny fal\u225?nak pr\
u233?selt arccal optimist\u225?nak \par\pard\plain\hyphpar} {
maradni. V\u233?g\u252?l is ez nem \u233?ppen medit\u225?ci\u243?s p\u243?z\u823
0? \par\pard\plain\hyphpar} {
Egyre hangosabban kapkodom a leveg\u305?t. Musz\u225?j Simonra is \par\pard\plai
n\hyphpar} {
gondolnom, nyilv\u225?n nagyon ut\u225?lja ezt a helyzetet. Hal\u225?losan komol
y a \par\pard\plain\hyphpar} {
dolog. Ha Berryman \u250?r szeme l\u225?tt\u225?ra kell a szekr\u233?nyb\u305?l
el\u305?m\u225?sznunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
akkor a felv\u225?s\u225?rl\u225?snak garant\u225?ltan l\u305?ttek. Hirtelen \u2
33?rzem, hogy Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
egyik l\u225?ba megr\u225?zk\u243?dik. Azt\u225?n a m\u225?sik is. Egyfajta reme
g\u233?s. Hirtelen \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?d\u246?bbenek, mir\u305?l van sz\u243?, \u233?s a hiszt\u233?riahull\u225
?m teljesen el\u225?raszt. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?ts\u233?gbeesetten pr\u243?b\u225?lja visszafojtani nevet\u233?s\u233?t.
M\u233?lyen \u233?s egy \u252?temre \par\pard\plain\hyphpar} {
vessz\u252?k a leveg\u305?t, keze az eny\u233?met keresi. Megfogja \u233?s megsz
or\u237?tja a \par\pard\plain\hyphpar} {
kezem, hogy kicsit megnyugodjak. \u201?n is megszor\u237?tom a kez\u233?t, valam
ilyen \par\pard\plain\hyphpar} {
anyagba temetem az arcom \u233?s feloldoz\u225?s\u233?rt foh\u225?szkodok. \par\
pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u233?rkezik megment\u233?s\u252?nkre. Habozva kinyitja a szekr\u233?nya
jt\u243?t \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
suttogja: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? Simon? Itt vagytok? \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gre szabadon l\u233?legezhet\u252?nk, \u233?s kiengedhetj\u252?k mindenf\
u233?le kis \par\pard\plain\hyphpar} {
gyomorhangjainkat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Els\u305?k\u233?nt Simon k\u250?szik el\u305?, hanyagul belet\u233?rdel a solar
plexusomba, \par\pard\plain\hyphpar} {
majd a padl\u243?ra zuhan. Hiszt\u233?rikusan nevetek magamban, \u233?s gyakorla
tilag \par\pard\plain\hyphpar} {
ki kell, hogy emeljenek, mivel \u225?tmenetileg elvesz\u237?tettem az ellen\u305
?rz\u233?st a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?bam felett, \u233?s alig kapok leveg\u305?t. Dominic \u233?s Simon a h\u2
43?naljam al\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?lva, tiszta sz\u237?vb\u305?l nevetve r\u225?ngatnak ki a szekr\u233?nyb
\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Berryman \u250?r itt j\u225?rt? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik Simon. Dom

b\u243?lint. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerencs\u233?re n\u233?h\u225?ny perc ut\u225?n t\u225?vozott. Nem tudo
m, mihez kezdtetek \par\pard\plain\hyphpar} {
volna, ha led\u305?l egy kicsit szuny\u243?k\u225?lni. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Mindannyian a padl\u243?n \u252?lve pr\u243?b\u225?lunk lenyugodni. V\u233?g\u25
2?l er\u305?t gy\u337?jt\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
a felkel\u233?shez, les\u246?p\u246?rj\u252?k magunkr\u243?l a koszt, \u233?s \u
225?tv\u225?ltozunk komoly \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u243?kkeres\u305?kk\u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon Poppetet vizsg\u225?lgatja, m\u237?g Dom \u233?s \u233?n tisztes t\u225?vo
ls\u225?gra \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?rakozunk. Egyre k\u246?zelebb \u233?s k\u246?zelebb hatol, v\u233?g\u252?
l kiny\u250?l \u233?s felkapja a \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u243?kot. Majd\u8217? kiesnek a szemeim. Hogy lehet valaki ilyen hat\u225?rtal
anul \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?tor? Mintha f\u233?listen lenne, senkit\u305?l \u233?s semmit\u305?l sem
f\u233?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, milyen k\u246?zelr\u305?l l\u225?ttad a p\u243?kot? \u8211? lenget
i meg vadul Poppetet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem vagyok annyira oda az \u246?regl\u225?ny\u233?rt, de az\u233?rt m\u2
33?gsem kellene \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonnak ilyen vadul r\u225?ngatni azt a p\u243?kot. M\u233?g a v\u233?g\u233?n
feld\u252?h\u237?ti. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? V\u233?gre le tudom venni a szemem a himb\u225?l\u243?z\u243? alakr\u243
?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, szerintem nem k\u233?ne \u237?gy lengetned. Flonak nem fog tetsze
ni\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megn\u233?zted egy\u225?ltal\u225?n, hogy mi ez? K\u246?zelr\u305?l is?
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze, hogy megn\u233?ztem. Hiszen majdnem megcs\u237?pett! Simon fel\u
233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?jtja Poppetet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, ez itt egy kisebb par\u243?ka. Berryman \u250?r par\u243?k\u225?ja
. Megfontoltan \par\pard\plain\hyphpar} {
teszek egy l\u233?p\u233?st el\u305?re, \u233?s a Simon kez\u233?ben l\u233?v\u3
05? ismeretlen t\u225?rgyat \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?mulom. T\u233?nyleg valamilyen fodr\u225?szterm\u233?k. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? \u211?! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? S\u243?hajtva visszateszi a hely\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem t\u337?nt fel, hogy Berryman par\u243?k\u225?t hord? \par\pard\plain
\hyphpar} {
Domra n\u233?zek, aki mag\u225?ban kuncog. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon sz\u233?les vigyorral az arc\u225?n s\u233?t\u225?l ki a szob\u225
?b\u243?l. Mintha az {\i
ostoba, }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
kicseszett \u233?s pof\u225?ra esett} szavakat hallan\u225?m, de lehet, hogy t\u
233?vedek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt az ideje a gy\u243?gykezel\u233?snek, Izzy! \u8211? viccel\u305?dik
Dom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Zavaromban h\u225?tul kullogok. Dom ezt m\u233?g \u233?vekig fogja emlegetni. Eg
y \par\pard\plain\hyphpar} {
par\u243?ka? Megesk\u252?dtem volna, hogy mozgott. Rem\u233?lem, senki nem \par\
pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszik arra, hogy meggyan\u250?s\u237?tottam a par\u243?k\u225?t azzal,

hogy megcs\u237?pett. \par\pard\plain\hyphpar} {

Az \u243?r\u225?mra n\u233?zek. Szent isten! M\u225?r f\u233?l hat van. Rem\u233
?lem, t\u225?voll\u233?temben \par\pard\plain\hyphpar} {
is volt, aki itassa a vend\u233?geket. Szerencs\u233?re Simon csapat\u225?nak na
gy r\u233?sze a \par\pard\plain\hyphpar} {
vend\u233?gekkel volt, Montyr\u243?l nem is besz\u233?lve. Domot az italokn\u225
?l hagyom, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s a konyh\u225?ba rohanok. Vajon Delaney asszony hol tart a vacsor\u225?va
l? \par\pard\plain\hyphpar} {
Bizony\u225?ra nagyon megviselt, hiszen m\u225?r t\u250?l van a reggelin, eb\u23
3?den, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?t\u243?rai te\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony! Itt van valahol? \par\pard\plain\hyphpar} {
A konyha kong az \u252?ress\u233?gt\u305?l. K\u246?rbes\u233?t\u225?lok, de mind
enhol csak nyitott \par\pard\plain\hyphpar} {
szak\u225?csk\u246?nyvek \u233?s f\u233?lk\u233?sz \u233?telek l\u225?tv\u225?ny
a fogad. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u237?z perccel k\u233?s\u305?bb kezdek kicsit agg\u243?dni. Gyorsan ben\u233?z
ek az asztal al\u225?, \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?tha csak szuny\u243?k\u225?l egy kicsit. M\u225?r a keres\u233?s\u233?re
akarok indulni, amikor \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon betoppan. Eleg\u225?ns \u246?lt\u246?nyt kapott mag\u225?ra, \u233?s foszl
\u225?nyokban \u233?rzem \par\pard\plain\hyphpar} {
finom k\u246?lnije illat\u225?t is. Vid\u225?man r\u225?mosolygok, de a mosoly r
\u225?fagy az \par\pard\plain\hyphpar} {
arcomra, amikor megl\u225?tom arckifejez\u233?s\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Mi van? Mi a baj? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony most telefon\u225?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Honnan? A mosd\u243?b\u243?l? \u8211? k\u233?rdezem meglehet\u305?sen za
vartan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, m\u233?g enn\u233?l is rosszabb. A kocsm\u225?b\u243?l. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
Csod\u225?lom a szak\u225?csn\u305? vakmer\u305?s\u233?g\u233?t. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? Ejha! Ennyit a s\u252?llyed\u305? haj\u243?r\u243?l. Mi\u2
33?rt ment olyan messzire \par\pard\plain\hyphpar} {
egy kis ital\u233?rt? Itt tal\u225?n nincs el\u233?g? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Be\u225?ll\u237?tott a f\u233?rje. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony f\u233?rje? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? {\i
Delaney asszony f\u233?rje? \u8211? k\u233?rdezem ism\u233?t, egyszer\u337?en ne
m hiszek a f\u252?lemnek. }\par\pard\plain\hyphpar} {
{\i
\u8211? } Igen. Delaney \u250?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nyilv\u225?n Delaney asszony f\u233?rje Delaney \u250?r. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Tudom, de azt hittem, m\u225?r nincsenek egy\u252?tt. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Nem is voltak. Oxfordban l\u225?tt\u225?k egym\u225?st utolj\u225?ra \u2
33?vekkel ezel\u305?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s a f\u233?rj egyszer csak felbukkant? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Szerintem Delaney asszony kicsit meglep\u305?d\u246?tt. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s r\u246?gt\u246?n a kocsm\u225?ban ment? \u201?rthet\u305?, hogy
\u250?gy kisz\u225?radt a sz\u225?ja, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy az itt l\u233?v\u305? italok m\u225?r nem csillap\u237?tott\u225?k a szomj\

u225?t\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A f\u233?rje vitte le a kocsm\u225?ba \u8211? szerintem Delaney asszony
sokkos \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llapotba ker\u252?lt. Meg\u237?g\u233?rte, hogy visszaj\u246?n f\u305?zni,
de ezt m\u233?gsem v\u225?rhatom \par\pard\plain\hyphpar} {
el t\u305?le. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt hogy \u233?rted? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem a pasi m\u233?g Harry l\u233?tez\u233?s\u233?r\u305?l sem tud.
Kilenc \u233?ve \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoztak utolj\u225?ra, \u233?s Harry mind\u246?ssze nyolc\u233?ves. Leh
et, hogy elkel ott \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?h\u225?ny poh\u225?r alkohol\u8230? K\u252?l\u246?nben sem t\u337?nik \u2
50?gy, hogy mostan\u225?ban \u233?ppen \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u305?zni lenne kedve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Harry hol van? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerencs\u233?re m\u225?r lefek\u252?dt aludni. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Mihez kezd\u252?nk most? \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gsz\u243?ra Dominic is bel\u233?p a konyh\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Nem tudj\u225?tok v\u233?letlen\u252?l, h\u225?nykor lesz vacsora? \u218
?gy l\u225?tom, kezdenek \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugtalankodni az emberek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak n\u233?z egyik\u252?nkr\u305?l a m\u225?sikunkra. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Hov\u225? t\u337?nt Delaney asszony? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elment a kocsm\u225?ba \u8211? felelem, mintha ez a vil\u225?g legterm\u
233?szetesebb \par\pard\plain\hyphpar} {
dolga lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hova ment? \u8211? hitetlenkedik Dominic. \u8211? Ez kicsit kem\u233?ny,
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolj\u225?tok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd k\u233?s\u305?bb elmagyar\u225?zom, Dom. Simon, most mi legyen? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony azt mondta, hogy a s\u252?tem\u233?ny \u233?s a sajtt\u2
25?l m\u225?r a \par\pard\plain\hyphpar} {
kamr\u225?ban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
A kamraajt\u243?hoz siet\u252?nk, benyitunk, \u233?s t\u233?nyleg\u8230? ott van
nak az \u233?telek. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?t \u243?ri\u225?si, sz\u305?l\u305?vel, zellerrel \u233?s egressel d\u237
?sz\u237?tett sajtt\u225?l sorakozik a polcon, \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?rom tepsi s\u252?tem\u233?ny \u233?s h\u225?rom t\u225?l tejsz\u237?n. A
dolgok \u250?gy t\u337?nik, kezdenek \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?gre j\u243?ra fordulni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u305?\u233?tel \u233?s f\u305?\u233?tel is legyen? \u8211? k\u233?rde
zem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon bonyolult magyar\u225?zkod\u225?sba kezd, legsz\u237?vesebben \u233?n is a
\par\pard\plain\hyphpar} {
kocsm\u225?ban t\u246?ltenem az est\u233?met. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?tlem, hogy egy \u243?r\u225?n bel\u252?l meg tudn\u233?k f\u305?z
ni egy h\u250?szf\u305?s vacsor\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az el\u305?\u233?tellel m\u233?g elboldoguln\u233?k, de a f\u305?\u233?tel\u8230
? \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon felkapja a slusszkulcs\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic, menj le a faluba a szupermarketbe. Tudod hol tal\u225?lod? \par
\pard\plain\hyphpar} {
Simon sietve az \u243?r\u225?j\u225?ra pillant. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g pont oda\u233?rsz. Vegy\u233?l mindenf\u233?le egyszer\u337?en

elk\u233?sz\u237?thet\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
vacsor\u225?nakval\u243?t. Sal\u225?t\u225?t, mit tudom \u233?n. Itt a hitelk\u2
25?rty\u225?m. Vegy\u233?l fel r\u243?la \par\pard\plain\hyphpar} {
p\u233?nzt. Gyorsan elhadarja a PIN k\u243?dj\u225?t is. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Dominic zavartan n\u233?z maga el\u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? P\u233?nzt? Honnan? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az automat\u225?b\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt van automata? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Lenn vid\u233?ken? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen \u8211? ism\u233?tli Simon elk\u233?peszt\u305? t\u252?relemmel. \u
8211? A bank el\u305?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u250?gy n\u233?z r\u225?nk, mintha ugratn\u225?nk, de azt\u225?n hat\u2
25?rozottan \par\pard\plain\hyphpar} {
megragadja a kulcsokat, \u233?s eliszkol. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd arra hivatkozunk, hogy megbetegedett a szak\u225?csn\u305?. Simon a
\par\pard\plain\hyphpar} {
rakt\u225?rhelyis\u233?g ajtaj\u225?hoz megy, kih\u250?z valamit, \u233?s a keze
mbe nyomja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k! Itt egy k\u246?t\u233?ny. Nem venn\u233?m a sz\u237?vemre,
ha \u246?sszekenn\u233?d azt a \par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u246?ny\u246?r\u337? ruh\u225?dat. Egy\u233?bk\u233?nt elragad\u243?an n\u233
?zel ki! \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?ban? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tudok hinni neki. Az \u225?t\u233?lt \u233?lm\u233?nyek ut\u225?n k\u233?tle
m, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
dezodorom bev\u225?ltja a hozz\u225? f\u337?z\u246?tt rem\u233?nyeim. Megr\u225?
zom a k\u246?t\u233?nyt, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
magam k\u246?r\u233? csavarom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Poppet el\u305?ker\u252?lt m\u225?r? \u8211? k\u233?rdezem. Nem lenne t\
u250?l eleg\u225?ns, ha vacsora \par\pard\plain\hyphpar} {
alatt v\u233?giglejtene az asztal k\u246?zep\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon \u233?ppen a konyhaszekr\u233?nyben matat. A v\u225?llai f\u246?l\u246?tt
r\u225?m mosolyog \par\pard\plain\hyphpar} {
utols\u243? kis kalandunkra gondolva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Flo \u233?s Winnie egy\u252?tt indultak a nyom\u225?ba. Gondoltam, el\u2
33?g gyan\u250?s \par\pard\plain\hyphpar} {
lenne, ha az eg\u233?sz csal\u225?db\u243?l senki sem k\u233?pviselteti mag\u225
?t a vacsor\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit keresel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A f\u305?z\u305? sherryt. Delaney asszony valahol itt rejtegeti. \u193?,
megvan! \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyere, igy\u225?l bel\u305?le egy kicsit! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?llati j\u243?pofa, ahogy kih\u250?zza a dug\u243?t az \u252?vegb\u305?l \u
233?s moh\u243?n belekortyol. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan belesz\u252?rcs\u246?l\u246?k \u233?n is, \u233?s visszaadom az \u252?ve
get Simonnak. \u201?rdekes, \par\pard\plain\hyphpar} {
ahogy gondosan let\u246?rli az \u252?veg nyak\u225?t, miel\u305?tt \u250?jra bel
ekortyolna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n a helyedben felragasztan\u233?k gyorsan egy tapaszt, Izz. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r t\u250?lvagyok rajta \u8211? h\u250?zom fel a ruh\u225?mat, hog
y megmutassam neki \par\pard\plain\hyphpar} {
a t\u233?rdem f\u246?l\u246?tt \u233?ktelenked\u305? foltot. Ha kedvem tartja, f
elragasztok m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
egyet. Te is k\u233?rsz egyet? \u8211? k\u233?rdezem hal\u225?lkomolyan. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {

Rekedt hangon nevet, k\u246?zben visszatuszkolja a dug\u243?t az \u252?vegbe. Mi

\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
ne hordhatna egy nemdoh\u225?nyz\u243? is nikotintapaszt? Fut\u243?lag cs\u243?k
ot lehel az \par\pard\plain\hyphpar} {
arcomra, \u233?s {\i
Csod\u225?latos vagy, Izzy! } felki\u225?lt\u225?ssal kis\u233?t\u225?l a konyh\
u225?b\u243?l, \u233?n meg \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?gy szipogok, mint egy kamaszsr\u225?c, mikor el\u305?sz\u246?r haszn\u225?
l arcszeszt. \par\pard\plain\hyphpar} {
A mai este nem fog kolossz\u225?lis sikersztorik\u233?nt bevonulni a \par\pard\p
lain\hyphpar} {
vil\u225?gt\u246?rt\u233?nelembe, az m\u225?r biztos. A folyos\u243?n a t\u233?p
\u305?z\u225?ras hajcsavar\u243?kba \par\pard\plain\hyphpar} {
burkolt Meg n\u233?vre hallgat\u243? Westie kuty\u225?nk fogadja a vend\u233?gek
et (a \par\pard\plain\hyphpar} {
hajcsavar\u243? az eny\u233?m, de \u225?lland\u243?an el akarja \u225?sni). Egy
k\u246?z\u246?ny\u246?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
ugr\u225?ndoz\u243? sz\u246?cske \u250?tj\u225?t k\u246?veti a hallon \u225?t. F
lo \u233?s Winnie n\u233?ni sem \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?jtanak \u233?p\u252?letes l\u225?tv\u225?nyt n\u233?gyk\u233?zl\u225?b k
utatva a kanap\u233? alatt. Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni s\u225?rga gumikeszty\u337?t h\u250?zott, \u233?s egy ruhafogast l\u24
3?b\u225?l. Meglehet\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
elavult m\u243?dszer a p\u243?kok ellen. Merem \u225?ll\u237?tani, hogy az Amazo
nas \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?rny\u233?k\u233?n \u233?l\u305? bennsz\u252?l\u246?ttek \u246?lt\u246?zne
k \u237?gy. Simon az \u233?tkez\u305? fel\u233? terelgeti az \par\pard\plain\hyp
hpar} {
amerikaiakat, \u233?s beadagolja nekik, hogy Winnie n\u233?ni elvesz\u237?tette
a \par\pard\plain\hyphpar} {
szem\u252?veg\u233?t. Pedig ink\u225?bb \u250?gy t\u337?nt, mintha az \u252?vegg
oly\u243?it hagyta volna el. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
L\u225?togat\u243?ink zs\u233?mbeskednek az elromlott s\u252?t\u305? miatt (ez f
\u233?lig-meddig \par\pard\plain\hyphpar} {
igaz is, Delaney asszony viselked\u233?s\u233?t hibak\u233?nt is felfoghatjuk),
de engem \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r \u250?gy felb\u225?tor\u237?tott a kis sherry \u233?s az \u252?nneps\u2
33?g \u237?g\u233?rete, hogy csak egy kis \par\pard\plain\hyphpar} {
sal\u225?t\u225?val tudom \u305?ket majd megk\u237?n\u225?lni. Nagy nehezen \u24
6?sszedobom az \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?\u233?telt. Egyfajta t\u225?vol-keleti tengeri \u233?tel csilivel, friss
korianderrel \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u243?kusztejjel, de hogy Delaney asszony honnan szedte a receptj\u233?t \u8211
? senki \par\pard\plain\hyphpar} {
nem tudn\u225? megmondani. Viszont fens\u233?ges \u237?ze van. A s\u252?tem\u233
?ny \u233?s a sajtt\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r sokkal kedvez\u305?bb fogadtat\u225?sban r\u233?szes\u252?l, \u233?s mi
re v\u233?get \u233?r a vacsora, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?n is megk\u246?nnyebb\u252?lten fels\u243?hajthatok. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Miut\u225?n \u246?sszepakoltam a konyh\u225?ban, a t\u225?rgyal\u243?ba visszat\
u233?rve \par\pard\plain\hyphpar} {
minden\u252?tt kimer\u252?lt \u233?s megviselt arcokat l\u225?tok. A l\u225?toga
t\u243?k m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
szedel\u305?dzk\u246?dnek, ideje nyugov\u243?ra t\u233?rni. Monty h\u225?rom \u2
52?veg bort bontott \par\pard\plain\hyphpar} {
fel, melynek tartalm\u225?val mindenki k\u246?zelebbr\u305?l is megismerkedett.
T\u246?lt\u246?k \par\pard\plain\hyphpar} {

magamnak is egy poh\u225?rk\u225?val, lehuppanok egy fotelbe, melyet Winnie n\u2

33?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
szerzett valahonnan. \par\pard\plain\hyphpar} {
A sarokban arr\u243?l folyik a vita, hogy a faluban melyik a leg\u237?zl\u233?se
sebb \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, Izzy \u8211? d\u246?rm\u246?gi Winnie n\u233?ni \u8211? r\u225?j\
u246?ttem, hogy a pl\u233?b\u225?nosnak \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?ge van egy asszonyra. Egy feles\u233?gre. Elk\u233?peszt\u305? s
t\u237?luskavalk\u225?d \par\pard\plain\hyphpar} {
uralkodik a h\u225?z\u225?ban. Belestem a konyh\u225?j\u225?ba is, ahol egym\u22
5?s hegy\u233?n-h\u225?t\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
sorakoztak a dolgok. Elhat\u225?roztam, hogy tal\u225?lok neki egy kedves teremt
\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerencs\u233?tlen fl\u243?t\u225?s. Isten folyamatos megpr\u243?b\u225?
ltat\u225?soknak veti al\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony sz\u233?gyenl\u305?sen vonul v\u233?gig a t\u225?rgyal\u243?n. S
imon sz\u233?lesen \par\pard\plain\hyphpar} {
elvigyorodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van, Delaney asszony? J\u246?jj\u246?n, foglaljon helyet. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Delaney asszonynak j\u243? oka lenne arra, hogy menteget\u305?zz\u246?n, \u225?m
sok\u225?ig \par\pard\plain\hyphpar} {
csak a padl\u243?t b\u225?mulja n\u233?m\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, minden rendben. Csak szerettem volna eln\u233?z
\u233?st k\u233?rni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Minden tiltakoz\u225?s ellen\u233?re v\u233?g\u252?l is letelepedik az egyik kan
ap\u233?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szinte sokkot kaptam, amikor megl\u225?ttam. Nyilv\u225?n valamelyik \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u250?js\u225?gcikkben engem is eml\u237?thettek a felv\u225?s\u225?rl\u225?si c
irkusz kapcs\u225?n, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
idej\u246?tt megn\u233?zni, hogy t\u233?nyleg r\u243?lam van-e sz\u243?. B\u225?
r szerintem ennyi \u233?v \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u225?n m\u225?r aligha \u233?rdekelhetem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s Harry? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudta, hogy kisbab\u225?t v\u225?rok. \u304?t is sokk\u233?nt \u233?
rte a h\u237?r, hogy van \par\pard\plain\hyphpar} {
egy fia \u8211? mosolyodik el f\u233?l\u233?nken. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kezdek k\u237?v\u225?ncsiv\u225? v\u225?lni, \u233?s el\u305?red\u305?l\u246?k,
hogy jobban tudjak figyelni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?rdekelne, hogy mi\u233?rt hagyta el annak idej\u233?n a f\u233?rj\u233?t,
de nem merek \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?k\u233?rdezni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyira sajn\u225?lom, hogy cserbenhagytalak benneteket! Legnagyobb \par
\pard\plain\hyphpar} {
meglepet\u233?semre hatalmas k\u246?nnycsepp g\u246?rd\u252?l le az arc\u225?n.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyi mindent k\u246?sz\u246?nhetek nektek, \u233?s ez a h\u225?la\u8230
? \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon felkel, Delaney asszony mell\u233? \u252?l, \u233?s \u225?tny\u250?jt neki
egy zsebkend\u305?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Most m\u225?r patakokban folynak a h\u225?zvezet\u305?n\u305? k\u246?nnyei. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindazok ut\u225?n, amit \u233?rted tett\u252?nk? Azt elfelejted, hogy t
e mennyi \par\pard\plain\hyphpar} {
mindent tett\u233?l \u233?rt\u252?nk? T\u246?bbet dolgozol mint egy orvos, alig
kapsz \u233?rte \par\pard\plain\hyphpar} {

fizet\u233?st, r\u225?ad\u225?sul el\u233?g sok emberr\u305?l kell gondoskodnod.

Egy\u225?ltal\u225?n nem \par\pard\plain\hyphpar} {
hagyt\u225?l benn\u252?nket cserben. Egy\u233?bk\u233?nt \u250?gy f\u305?z\u246?
l, mint egy angyal! \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r \u233?jf\u233?l is elm\u250?lt. Ez a f\u233?rfi tucatnyi probl\u233?m\u
225?val is megbirk\u243?zik. A \par\pard\plain\hyphpar} {
nyak\u225?n van a furfangos felv\u225?s\u225?rl\u225?si hist\u243?ria, a csal\u2
25?di birtok forog kock\u225?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?gis van ideje a h\u225?zvezet\u305?n\u305?t megvigasztalni. Hova t\u337?n
t az a sz\u246?rny\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon, akire \u233?n eml\u233?kszem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Harry j\u243?l van? \u8211? k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Egyszer m\u225?r megn\u233?ztem, \u233?s Flo is ben\u233?zett hozz
\u225?. Minden \par\pard\plain\hyphpar} {
rendben, fel sem \u233?bredt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hol van Delaney \u250?r? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik \u233?l\u233?nken
Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A fogad\u243?ban t\u246?lti az \u233?jszak\u225?t. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Mi\u233?rt nem pihentek m\u225?r le? J\u243?l v\u233?gezt\u233?tek a dol
gotokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon Delaney asszony t\u233?rd\u233?re csap, majd felkel, \u233?s j\u243?les\u3
05?en ny\u250?jt\u243?zik \par\pard\plain\hyphpar} {
egyet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u237?vesen les\u233?t\u225?ln\u233?k a t\u243?hoz. Kitiszt\u237?tan\u
225? a fejemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az ajt\u243?hoz megy. Monty Delaney asszony mell\u233? telepedik a kanap\u233?n,
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
lass\u250?, nyugtat\u243? hangon besz\u233?l hozz\u225?. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Van kedved s\u233?t\u225?lni egyet, Izzy? \u8211? k\u233?rdezi Simon lez
seren, fej\u233?t alig \par\pard\plain\hyphpar} {
ford\u237?tja fel\u233?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hogy van-e kedvem s\u233?t\u225?lni? Magam is meglep\u305?d\u246?m rajta, de ige
nis \par\pard\plain\hyphpar} {
van. Leteszem a poharamat \u233?s fel\u225?ll\u243?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, mi\u233?rt ne? Nagyon kellemes az id\u305? odakint. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A folyos\u243?n \u225?t k\u246?zel\u237?tj\u252?k meg a konyh\u225?t. Pol\u225?r
fels\u305?be b\u250?junk, majd \par\pard\plain\hyphpar} {
kiszabad\u237?tjuk Meget \u233?s az \u246?sszes t\u246?bbi kuty\u225?t. Szeg\u23
3?nyek, eg\u233?sz este be \par\pard\plain\hyphpar} {
voltak z\u225?rva. Meget magunkkal vissz\u252?k, Simon felkap egy eleml\u225?mp\
u225?t, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
ir\u225?ny az \u233?jszaka. \par\pard\plain\hyphpar} {
A kertben m\u233?lyen magamba sz\u237?vom a h\u337?v\u246?s \u233?jszakai leveg\
u305?t, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
feln\u233?zek a csillagokra. A hold f\u233?nyesen ragyog, mindent titokzatos \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?lhom\u225?lyba burkol. Kellemes szell\u305? simogatja arcomat. Meg magabi
ztosan \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u246?kd\u233?csel el\u305?tt\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny perc ut\u225?n kezd k\u237?noss\u225? v\u225?lni a csend, ez\u2
33?rt gyorsan t\u233?m\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
keresek. K\u246?sz\u246?r\u252?l\u246?m a torkom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mozgalmas napjaink voltak\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Borzaszt\u243?an. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ideges vagy a felv\u225?s\u225?rl\u225?s miatt? \par\pard\plain\hyphpar}

{
\u8211? Igen, b\u225?r m\u225?r nincs messze az a pont, ahol egy\u225?ltal\u225?
n nem fog \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rdekelni az eg\u233?sz. Meg teljesen \u225?tp\u225?rtolt hozz\u225?d \u821
1? mutat a kuty\u225?ra, amely \par\pard\plain\hyphpar} {
boldogan sz\u246?kell a holdf\u233?nyben. Nyuszik ut\u225?n szimatol, bokrokat f
edez fel \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s id\u305?r\u305?l id\u305?re h\u225?trapillant, hogy ott vagyunk-e m\u233
?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, rossz \u233?rz\u233?s lesz elszakadni t\u305?le. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Mes\u233?lj arr\u243?l, hogy mi t\u246?rt\u233?nt veled, mi\u243?ta elme
nt\u233?l a birtokr\u243?l \u8211? k\u233?rlel \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Istenem, \u237?zekre akarja szedni a Rob Gillingham sztorit. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Nos, visszamentem Londonba \u233?s\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, \u233?n az elm\u250?lt tizen\u246?t \u233?vedre gondoltam. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Vagy \u250?gy. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meglep a k\u233?rd\u233?s, \u233?s egy kis ideig azon gondolkozom, mi is t\u246?
rt\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
velem az elm\u250?lt tizen\u246?t \u233?vben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor anya \u233?s apa Olaszorsz\u225?gba utaztak, Sophie-val Winnie n\u
233?nihez \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?lt\u246?zt\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni nagyon kedves teremt\u233?s. Mi t\u246?rt\u233?nt ut\u2
25?na? J\u225?rt\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
egyetemre? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, a Nottinghamre. F\u246?ldrajzot tanultam. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Nem akarom ezt b\u305?vebben kifejteni, mert nem eml\u233?kszem, hogy mit \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u237?rtunk Dominic seg\u237?ts\u233?g\u233?vel az \u246?n\u233?letrajzomba. Job
b lesz ink\u225?bb t\u233?m\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?ltani. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak k\u246?zgazdas\u225?gtant tanult\u225?l az egyetemen? \u8211? hallo
m a saj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
hangomat, \u233?s akaratlanul is felny\u246?g\u246?k. Akkor szok\u225?s ilyen bu
ta k\u233?rd\u233?seket \par\pard\plain\hyphpar} {
feltenni, ha \u233?ppen hazautazol a ny\u225?ri sz\u252?netben a sz\u252?leidhez
, \u233?s egy \par\pard\plain\hyphpar} {
kokt\u233?lpartin \u246?sszez\u225?rnak az egyetlen korban hozz\u225?d ill\u305?
fi\u250?val. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, csak k\u246?zgazdas\u225?gtant. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s milyen\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok valami \u233?rdekeset mondani, de bizony\u225?ra azt hiszi, h
ogy \par\pard\plain\hyphpar} {
teljesen h\u252?lye vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi van Sophie-val? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A belv\u225?rosban dolgozik. Roppant sikeres. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van valakije? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudtommal nincs; egyel\u305?re csak a karrierj\u233?nek \u233?l. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy ker\u252?lt\u233?l a rendezv\u233?nyszervez\u305? szakm\u225?ba? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny perc alatt elhadarom a belv\u225?rosi c\u233?gn\u233?l kapott \
u225?ll\u225?somat, amit \par\pard\plain\hyphpar} {

annyira ut\u225?ltam. K\u246?zben fel\u233?r\u252?nk a dombra, \u233?s egy pilla

natra meg\u225?llok, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
leveg\u305? ut\u225?n kapkodok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Innen sz\u225?nk\u243?ztunk le r\u233?gen, eml\u233?kszel? \u8211? k\u23
3?rdezi Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi ketten Will \u233?s Sophie ellen. Mindig mi nyert\u252?nk. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Mindig bezs\u237?roztuk a sz\u225?nk\u243?t, r\u225?ad\u225?sul nehezebb
ek is voltunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az\u233?rt annyival nem is voltunk nehezebbek \u8211? m\u233?ltatlankodo
m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen miattam volt. Kiz\u225?r\u243?lag. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Biztos a rengeteg burgonya miatt, amit magadba t\u246?mt\u233?l. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
Mikor a sr\u225?cok n\u225?lunk vacsor\u225?ztak, any\u225?m mindig rengeteg kru
mplit \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u233?j\u252?k t\u246?m\u246?tt. Szerinte az elfogyasztott krumpli mennyis\u2
33?g\u233?b\u305?l meg \par\pard\plain\hyphpar} {
lehetett \u225?llap\u237?tani a kisfi\u250?k (ami neki nem volt) \u233?s a kisl\
u225?nyok (melyb\u305?l k\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
igen kem\u233?nyk\u246?t\u233?s\u337? is jutott neki) k\u246?z\u246?tti k\u252?l
\u246?nbs\u233?get. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?desany\u225?d \u250?gy gondolta, hogy a fi\u250?knak minden \u233?
tkez\u233?s alkalm\u225?val \par\pard\plain\hyphpar} {
egy kisebb teheraut\u243?nyi burgony\u225?t meg kell enni\u252?k a t\u250?l\u233
?l\u233?shez \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyog r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meleg, kedves mosolya beragyogja eg\u233?sz arc\u225?t, \u233?s m\u243?dfelett j
\u243?k\u233?p\u337?v\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
teszi. Visszamosolygok r\u225?, \u233?s a besz\u233?lget\u233?s hirtelen g\u246?
rd\u252?l\u233?kenny\u233? v\u225?lik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gondosan elker\u252?lj\u252?k a k\u233?s\u305?bbi probl\u233?m\u225?s \u233?veke
t. Mennyire m\u225?sk\u233?pp \par\pard\plain\hyphpar} {
viselkedik, mint amire eml\u233?kszem. Most \u233?ppen a horg\u225?szt\u250?r\u2
25?inkat \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
boncolgatja, melynek t\u233?tje az volt, vajon milyen hamar esek bele a t\u243?b
a? Ha \par\pard\plain\hyphpar} {
nem ismern\u233?m ezer \u233?ve, nagyon vonz\u243? embernek tartan\u225?m. \par\
pard\plain\hyphpar} {
Visszakanyarodunk az egyetemi t\u233?m\u225?hoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tartod a kapcsolatot az egyetemi csoportt\u225?rsaiddal? \par\pard\plain
\hyphpar} {
Megvonja a v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy darabig tartottam. A bar\u225?taim gyakran ell\u225?togattak a birto
kra, de \par\pard\plain\hyphpar} {
egy id\u305? ut\u225?n m\u225?r nem volt k\u246?z\u246?s t\u233?m\u225?nk. Sz\u2
25?mukra m\u233?g mindig az iv\u225?s \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
a csajoz\u225?s volt a legfontosabb \u8211? hozz\u225?tenn\u233?m, hogy ebben \u
233?n is j\u243? voltam \u8211?, \par\pard\plain\hyphpar} {
de nekem hirtelen a nyakamba szakadt a csal\u225?di f\u233?szek megment\u233?s\u
233?nek \par\pard\plain\hyphpar} {
felel\u305?ss\u233?ge is. Ez jelent\u305?sen \u225?trendezte a fontoss\u225?gi s
orrendet az \u233?letemben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t kedvesen r\u225?m mosolyog, \u233?s most fogom csak fel, mekkora \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ldozatot hozott. Feladta a felel\u305?ss\u233?gt\u305?l mentes egyetemi \u
233?veit, az \u233?letre \par\pard\plain\hyphpar} {

sz\u243?l\u243? bar\u225?ts\u225?gok \u233?s egyetemi szerelmek-csal\u243?d\u225

?sok lehet\u305?s\u233?geit. Mindent \par\pard\plain\hyphpar} {
feladott, de mi\u233?rt? Hogy mindent elvesz\u237?tsen? \par\pard\plain\hyphpar}
{
Oda\u233?r\u252?nk a t\u243?hoz, \u233?s csendben kis\u233?t\u225?lunk a pontonh
\u237?d v\u233?g\u233?re. Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
keresztbe tett l\u225?bbal le\u252?l a h\u237?d v\u233?g\u233?ben. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Gyere, \u252?lj ide \u8211? mutat a mellette l\u233?v\u305? fal\u233?cek
re. \u8211? Mes\u233?lj m\u233?g. A \par\pard\plain\hyphpar} {
munk\u225?dr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok eleg\u225?nsan mell\u233? heveredni. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? A munk\u225?mr\u243?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Hogy telnek a napjaid? Mivel foglalkozt\u225?l a j\u243?t\u233?kon
ys\u225?gi b\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?tt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nnep\u233?t szerveztem. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez borzalmasan hangzik! Azt hiszem, volt m\u225?r szerencs\u233?m a \par
\pard\plain\hyphpar} {
h\u246?lgyh\u246?z. Egy csontsov\u225?ny, ijeszt\u305? teremt\u233?s. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u246?rny\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elmes\u233?lem neki Sean \u233?s Olivier k\u233?ts\u233?gbeesett harc\u225?t a p
r\u243?b\u225?kon. Egy\u252?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
kacagunk, Meg pedig a l\u225?bamhoz fekszik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy alakul a b\u225?l? Sok dolgod van m\u233?g vele? \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Rengeteg. J\u246?v\u305? h\u233?t elej\u233?n \u233?rkezik a s\u225?tor.
\u201?s te mit csin\u225?lsz a h\u233?ten? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u214?sszerezzenek. Micsoda ostoba k\u233?rd\u233?s. \u211?, semmi k\u252?l\u246
?n\u246?s, Izzy. Csak a \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?s, illetve a megment\u233?sre v\u225?r\u243? csal\u225?
di otthon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rtem, hogy sokat leszel t\u225?vol? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Utazgatnom kell majd. Az amerikaiak nem biztos, hogy a h\u233?t v\u233?g
\u233?ig \par\pard\plain\hyphpar} {
d\u246?ntenek. Kifuthatunk a hat\u225?rid\u305?b\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Milyen hat\u225?rid\u305?b\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u233?tf\u305?h\u246?z egy h\u233?tre, d\u233?lben lej\u225?r a hat\u22
5?rid\u305?. A Wing felv\u225?s\u225?rl\u225?s\u225?ra tett \par\pard\plain\hyph
par} {
minden aj\u225?nlat hat\u225?rideje akkor j\u225?r le. Ha az amerikaiak nem foga
dj\u225?k el \par\pard\plain\hyphpar} {
javaslatunkat, minden kezd\u305?dik el\u246?lr\u305?l. Tekintve azonban anyagi \
par\pard\plain\hyphpar} {
helyzet\u252?nket, nem engedhetj\u252?k meg magunknak, hogy \u250?jrakezdj\u252?
k a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rgyal\u225?sokat, \u233?s a helyzet robbanni fog. Egy h\u233?ten bel\u252
?l lez\u225?rul a t\u246?rt\u233?net, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u237?gy vagy \u250?gy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem! Szerinted mi lesz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Neh\u233?z el\u305?re megmondani. Itt leszel eg\u233?sz h\u233?ten? \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Holnap vissza kell ugranom Londonba n\u233?h\u225?ny ruh\u225?\u233?rt,

de azt\u225?n a \par\pard\plain\hyphpar} {
szombati b\u225?lig ki sem teszem innen a l\u225?bam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u246?v\u305? szombaton tartjuk? \u8211? lep\u305?dik meg. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
B\u243?lintok. Ut\u225?na soha t\u246?bb\u233? nem j\u246?hetek a Pantiles-birto
kra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszaindulunk a h\u225?z fel\u233?. Simon j\u243?t mulat azon, ahogy Berryman \
u250?r \par\pard\plain\hyphpar} {
hajkoron\u225?j\u225?t f\u252?rk\u233?sztem eg\u233?sz este. Szerinte nagyon oda
figyeltem a \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szletekre. A h\u225?ts\u243? ajt\u243?hoz \u233?rve Simon a kilincsre tes
zi a kez\u233?t \u233?s fel\u233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
fordul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vissza\u233?rt\u252?nk. Nagyon j\u243?l \u233?reztem magam veled. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Meglep\u305?, de teljesen egyet\u233?rtek vele. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt most elv\u225?lnak \u250?tjaink. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mosoly\u225?t\u243?l a sz\u237?vem a torkomban dobog. Rem\u233?lem, nem hallja,
amint \par\pard\plain\hyphpar} {
majdnem \u225?tt\u246?ri a kulcscsontomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lassan fel\u233?m hajol, mik\u246?zben a szemembe n\u233?z, alig kapok leveg\u30
5?t. Meg \par\pard\plain\hyphpar} {
fog cs\u243?kolni? Ad egy finom puszit a homlokomra, megsimogatja a hajam, \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u233?s j\u243? \u233?jt! k\u237?v\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak n\u233?zem, ahogy t\u225?volodik. Mi\u233?rt \u233?rzek ekkora csal\u243?do
tts\u225?got? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
21. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Hol csatangolt\u225?l tegnap \u233?jjel, hm? \u8211? b\u246?k gyeng\u233?den val
aki oldalba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?lmosan kinyitom a szemem, hunyorogva az elk\u246?vet\u305?re n\u233?zek, \
u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
elfordulok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hagyj b\u233?k\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sz\u243? sem lehet r\u243?la, am\u237?g el nem mes\u233?led, hogy mi t\u
246?rt\u233?nt \u8211? jelenik \par\pard\plain\hyphpar} {
meg Dominic az \u225?gy m\u225?sik v\u233?g\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?ny \u243?ra van? Te\u225?t k\u233?rek! \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic messze eltartja a cs\u233?sz\u233?t kiny\u250?jtott karomt\u243?l. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy kortyot sem kapsz, m\u237?g nem mes\u233?lsz. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Dominic, m\u233?g nagyon kor\u225?n van. Hadd igyak el\u305?sz\u246?r, u
t\u225?na \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenr\u305?l r\u233?szletesen besz\u225?molok. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny percig n\u233?m\u225?n m\u233?rlegeli a helyzetet, v\u233?g\u25
2?l odaadja a te\u225?mat. A \par\pard\plain\hyphpar} {
fejt\u225?ml\u225?nak d\u305?lve \u233?lvezettel kortyolgatom az \u233?ltet\u305
? folyad\u233?kot. Dom \par\pard\plain\hyphpar} {
pontosan h\u225?rom kortyot enged\u233?lyez. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t? \u8211? k\u246?vetel\u305?zik. \u8211? Hova mentetek Simonna
l? Az eg\u233?sz csal\u225?d \par\pard\plain\hyphpar} {
meglep\u305?d\u246?tt ezen a kis k\u233?s\u305? esti s\u233?t\u225?tokon. Azt hi
ttem, Flo r\u225?ng\u243?g\u246?rcs\u246?t \par\pard\plain\hyphpar} {
kapott, olyan er\u305?sen kacsingatott Winnie n\u233?nire. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Nincs mit mes\u233?lnem \u8211? v\u225?gom r\u225?. \u8211? Les\u233?t\u

225?ltunk a t\u243?hoz, elcsevegt\u252?nk, \par\pard\plain\hyphpar} {

visszas\u233?t\u225?ltunk a h\u225?zhoz, kaptam egy puszit a homlokomra, \u233?s
\par\pard\plain\hyphpar} {
megsimogatta a hajamat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos azt akarta megn\u233?zni, nem par\u243?ka-e. Semmi smaciz\u225?s?
A \par\pard\plain\hyphpar} {
kezedet sem fogta meg? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gondolom nem ellenkezt\u233?l volna, ha lehet\u305?s\u233?g ad\u243?dik
r\u225?\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Egy k\u233?zzel gy\u250?rom az \u225?gyt\u225?ml\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Nem err\u305?l van sz\u243?. K\u252?l\u246?nben is Simonr\u243?l besz\u2
33?l\u252?nk. A mi t\u246?rt\u233?net\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
pedig nem t\u250?l egyszer\u337?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic izgatottan felugrik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudtam! Harry \u246?t fonttal tartozik nekem! \par\pard\plain\hyphpar} {
Megd\u246?bbenve n\u233?zek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?pes lenn\u233?l p\u233?nzt elszedni Harryt\u305?l? M\u233?gis mi\
u233?rt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A csal\u225?d fogad\u225?st k\u246?t\u246?tt arra, hogy te \u233?s Simon
\u8230? \u233?rted \u8211? b\u246?k ism\u233?t az \par\pard\plain\hyphpar} {
oldalamba. \u8211? De \u233?n tudtam, hogy nem vonz\u243?dsz hozz\u225?. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon \u233?s \u233?n? M\u233?gis mire alapozt\u225?k ezt? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Gyerekk\u233?nt olyan k\u246?zel \u225?lltatok egym\u225?shoz. De az \u2
33?n bennfentes \par\pard\plain\hyphpar} {
inform\u225?ci\u243?im \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?l\u246?n\u246?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
hasznosnak \par\pard\plain\hyphpar} {
bizonyultak, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?rosi \par\pard\plain\hyphpar} {
kifinomults\u225?ggal maxim\u225?lis hasznot h\u250?ztam bel\u305?le. Mondd, mi\
u233?rt ne \par\pard\plain\hyphpar} {
fogadhatn\u233?k el p\u233?nzt Harryt\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l van, elengedem neki. De csak az\u233?rt, mert vid\u233?ken vagy
unk \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?lik el az \u225?gyon. \u8211? M\u233?gis milyen leck\u233?re tan\u237?tj
uk, ha elengedj\u252?k az \par\pard\plain\hyphpar} {
ad\u243?ss\u225?g\u225?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
Figyelmen k\u237?v\u252?l hagyom ezt a gusztustalan erk\u246?lcsi pr\u233?dik\u2
25?ci\u243?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?gis hogy gondoltad, hogy Harryvel p\u233?nzben fogadsz? Az eg\u23
3?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?d azt hiszi, hogy odavagyok Simon\u233?rt? Flo is? \u8211?k\u233?rdeze
m, eszembe jut \par\pard\plain\hyphpar} {
a ruha \u233?s az \u233?kszerkollekci\u243?, amit k\u246?lcs\u246?nadott. \u8211
? Istenem, azt gondoltam, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy a felv\u225?s\u225?rl\u225?s miatt enn\u233?l sokkal fontosabb dolgokon t\u
246?rik a fej\u252?ket! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r, Izzy! Ez sokkal sz\u243?rakoztat\u243?bb! \u8211? \u233?
s ezzel a felki\u225?lt\u225?ssal \par\pard\plain\hyphpar} {
az \u225?gyra ugrik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, nem szeretek rossz h\u237?reket hozni, de Simon nem kedvel engem. \
par\pard\plain\hyphpar} {

Dom, a homlokomra adott puszit. Megsimogatta a hajamat. Szerinted egy \par\pard\

plain\hyphpar} {
elvakultan szerelmes f\u233?rfi \u237?gy viselkedik? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t\u8230? tal\u225?n nem. De te is mondtad, hogy jelenleg rengeteg
dolga van. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tal\u225?n a felv\u225?s\u225?rl\u225?s ut\u225?n teljesen m\u225?sk\u233?pp fog
r\u225?d tekinteni! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tartom \par\pard\plain\hyphpar} {
val\u243?sz\u237?n\u337?nek \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
mormogom, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?rozottan \par\pard\plain\hyphpar} {
kortyolgatom a te\u225?mat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mik\u246?zben Dominic saj\u225?t mag\u225?val van elfoglalva, az el\u305?z\u305?
est\u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
merengek. Milyen j\u243?l \u233?rezt\u252?k magunkat Simonnal\u8230? Furcsa \u23
3?rz\u233?s, de nem \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
akarok erre gondolni, ez\u233?rt ink\u225?bb felkelek \u233?s lezuhanyozom. Sz\u
337?k \par\pard\plain\hyphpar} {
nadr\u225?got \u233?s fekete fels\u305?t h\u250?zok fel, \u233?s lemegyek reggel
izni. \par\pard\plain\hyphpar} {
A csal\u225?d m\u225?r az asztaln\u225?l \u252?l. Az elm\u250?lt n\u233?h\u225?n
y nap sor\u225?n szokatlanul \par\pard\plain\hyphpar} {
kor\u225?n kelt\u252?nk mindannyian, hogy seg\u237?ts\u252?nk Delaney asszonynak
a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?togat\u243?k ell\u225?t\u225?s\u225?ban. Simon feltehet\u305?leg m\u225?r
kem\u233?nyen dolgozik, erre \par\pard\plain\hyphpar} {
kiz\u225?r\u243?lag a vend\u233?gek \u233?bred\u233?se el\u305?tt van lehet\u305
?s\u233?ge. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t itt vagy, Izzy! \u201?ppen hozz\u225? akartunk l\u225?tni a reg
gelihez! \u8211? ki\u225?lt fel \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony \u233?let\u233?t is megk\u246?nny\u237?ti, r\u225?ad\u225?sul ne
k\u252?nk sem rossz, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy ugyanazt reggelizz\u252?k, mint az amerikaiak. El kell ismernem, hogy \par\
pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony kit\u337?n\u305?en tud f\u305?zni. A tegnapi \u246?sszeoml\u225?
s nyomai \par\pard\plain\hyphpar} {
kit\u246?r\u246?lhetetlen\u252?l felv\u233?s\u305?dtek a homlok\u225?ra. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit esz\u252?nk? \u8211? k\u233?rdezem Harry mell\u233? \u252?lve, \u233
?s az el\u305?ttem l\u233?v\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
kotyval\u233?kot b\u225?mulva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Friss f\u252?ge, m\u233?z \u233?s ricotta! \u8211? feleli Delaney asszon
y, mintha a h\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
minden napj\u225?n ezt reggelizn\u233?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry r\u233?m\u252?lt arccal n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Anya! \u8211? ki\u225?lt fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nyilv\u225?n teljesen m\u225?s fogalmai vannak a reggelir\u305?l. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Kicsim, Londonban ilyet reggeliznek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r \u233?rtem \u8211? v\u225?gja r\u225? Dominic. \u8211? Mos
t \u305?szint\u233?n, ezek a londoniak \par\pard\plain\hyphpar} {
mivel fognak legk\u246?zelebb el\u305?rukkolni? Mindegy, legal\u225?bb veget\u22
5?ri\u225?nus \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?tel. \par\pard\plain\hyphpar} {

Az eg\u233?sz asztal egy emberk\u233?nt n\u233?z megh\u246?kkenve Domra. \par\pa

rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom, tegnap kolb\u225?szt csemeg\u233?zt\u233?l \u8211? v\u225?g k\u246?
zbe Monty. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Veget\u225?ri\u225?nus kolb\u225?szt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt mib\u305?l gondolod? \u8211? k\u233?rdezem. \u8211? A diszn\u243?, a
mib\u305?l k\u233?sz\u252?lt v\u233?g\u252?l is \par\pard\plain\hyphpar} {
veget\u225?ri\u225?nus \u233?trenden tengette \u233?let\u233?t\u8230? \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, mi\u233?rt vagy ilyen ellens\u233?ges? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem vagyok ellens\u233?ges. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hallom a hangodon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor s\u252?ket is vagy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem ideje lenne feltenned egy \u250?jabb nikotintapaszt. Nagyon \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
liber\u225?lisan viselkedsz, mi\u243?ta ilyeneket hordasz. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem vagyok biztos benne, hogy a tapaszok miatt van \u8211? mormogom, \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lom elengedni a f\u252?lem mellett Dom megjegyz\u233?s\u233?t. \u
8211? Harry, ez \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyon finom kaja. Legal\u225?bb k\u243?stold meg. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindenki \u243?vatosan megemeli vill\u225?j\u225?t, \u233?n p\u233?ldamutat\u243
?an turk\u225?lom a \par\pard\plain\hyphpar} {
fens\u233?ges \u233?telk\u246?ltem\u233?nyt. Dom bekap egy falatot, a tork\u225?
hoz kap, majd \par\pard\plain\hyphpar} {
lezuhan a sz\u233?k\u233?r\u305?l. J\u243?t kuncogunk rajta. De miut\u225?n \u24
6?sszez\u250?zta a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?gekever\u233?ket, pir\u237?t\u243?sra kente, megsz\u243?rta cukorral \u23
3?s ban\u225?nszeleteket \par\pard\plain\hyphpar} {
fektetett r\u225?, m\u225?r Harry is hajland\u243? megenni. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Mi dolgod van ma, Isabel? \u8211? faggat Harry k\u233?t falat k\u246?z\u
246?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most \u233?ppen semmi, k\u246?sz\u246?n\u246?m k\u233?rd\u233?sed. Holna
p viszont egy perc \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugtom sem lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry n\u233?h\u225?ny font rem\u233?ny\u233?ben megny\u237?rta Meg kuty\u225?t,
mert m\u225?r t\u250?l \par\pard\plain\hyphpar} {
melegg\u233? v\u225?lt a bund\u225?ja. Most reszketve baktat fel-al\u225?, minth
a majdnem \par\pard\plain\hyphpar} {
belehalt volna a kopaszt\u225?sba. A hallban l\u233?v\u305? fali\u243?ra minden
\u243?r\u225?ban tizet \u252?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
pedig Monty k\u233?r\u233?s\u233?re Harrynak csak est\u233?nk\u233?nt kellene fe
lh\u250?znia. Ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
miel\u305?tt megk\u233?rn\u233?m b\u225?rmire is, elegend\u305? id\u305?t hagyok
az esetleges hib\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
korrig\u225?l\u225?s\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Stoutsba utazol holnap? \u8211? k\u233?rdem. Harry b\u243?logat. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem is k\u233?rdezed meg, hogy van az oszt\u225?lyt\u225?rsam? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t persze, hogy megk\u233?rdezem! \u8211? ki\u225?lt felh\u225?bor
odva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?ny heted van m\u233?g h\u225?tra? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy, de Godrey mindig t\u246?bb p\u233?nzt keres a sz\u252?netben \u8211
? \u233?desapja \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u237?zvezet\u233?k-szerel\u305?, \u233?s a krikettcsapat kapit\u225?nya, ez\u2

33?rt mindig van munk\u225?ja \par\pard\plain\hyphpar} {

b\u305?ven. Anya sosem engedne egyed\u252?l a v\u225?rosba munk\u225?t keresni.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akad itt b\u305?ven tennival\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem fogok nyerni, ha mindig elvesz\u237?tem a fogad\u225?sokat \u8211?
mondja \par\pard\plain\hyphpar} {
komoran. \par\pard\plain\hyphpar} {
Domra pillantok, aki \u225?rtatlan arccal n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Dominic nem ny\u250?lt le, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. De Flo azt mondta, hogy ezut\u225?n nem fogadhatok semmire. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi ut\u225?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A k\u246?z\u246?s fogad\u225?sunk ut\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felvont szem\u246?ld\u246?kkel ism\u233?t Dominicra pillantok. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Dom? Milyen fogad\u225?sr\u243?l van itt sz\u243?? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen mindenki elcsendesedik az asztaln\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? ELMONDTAD nekik, igaz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, szerintem ahogy a hajtincseidet csavargatod, mindent el\u225?rul.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Egy\u233?rtelm\u337?en fl\u246?rt\u246?l\u233?sre utal \u8211? veti k\u246?zbe W
innie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem mondtam nekik semmi ilyesmit, Izzy. Csak jelentettem. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Jelentett\u233?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u304?k k\u252?ldtek \u8211? vallja be. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, h\u225?t itt senkinek sincs mag\u225?n\u233?lete? Hiszen csak s
\u233?t\u225?lni \par\pard\plain\hyphpar} {
ment\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem, ha mag\u225?n\u233?letre v\u225?gysz, nem j\u243? csal\u225?db
a cs\u246?ppent\u233?l- jegyzi \par\pard\plain\hyphpar} {
meg Flo. \u8211? Gondolj bele, mennyivel egyszer\u337?bb lenne, ha bog\u225?rnak
\par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?letsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De akkor nem tetszene neki Simon \u8211? veti k\u246?zbe Dom seg\u237?t\
u305?k\u233?szen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dehogynem, ha Simon is bog\u225?r lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A bogarak tetszenek egym\u225?snak? \u8211? k\u233?rdezi Winnie n\u233?n
i. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze! L\u225?ttam \u305?ket p\u225?rosodni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon nem bog\u225?r, \u233?s k\u252?l\u246?nben sem tetszem neki! \u821
1? jegyzem meg \par\pard\plain\hyphpar} {
cs\u237?p\u305?sen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De az volt! \u8211? k\u246?ti az ebet a kar\u243?hoz Dominic. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor Izzynek nem tetszene, ha bog\u225?r lenne. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? De igen, ha \u305? meg l\u225?nybog\u225?r lenne. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Nem vagyok bog\u225?r, \u233?s egy\u225?ltal\u225?n nem rajongok Simon\u
233?rt \u8211? sz\u243?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A hal\u225?nt\u233?kom l\u252?ktet, t\u250?l messzire mentem ezzel a bes
z\u233?lget\u233?ssel. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u233?s\u305? d\u233?lel\u305?tt, miut\u225?n elb\u250?cs\u250?ztunk amerikai v
end\u233?geinkt\u305?l, akik a \par\pard\plain\hyphpar} {

lelkemre k\u246?t\u246?tt\u233?k, hogy felt\u233?tlen\u252?l keressem fel \u305?

ket, ha Chicag\u243?ban j\u225?rok, \par\pard\plain\hyphpar} {
a t\u225?rgyal\u243?ba s\u233?t\u225?lok \u225?t. Bizony\u225?ra mindenkire r\u2
25?f\u233?rne egy k\u225?v\u233?. Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gyv\u233?deivel \u233?s k\u246?nyvel\u305?ivel egyezkedik. Jelenl\u233?tem
et b\u243?lint\u225?ssal \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugt\u225?zz\u225?k, majd mindannyian visszat\u233?rnek jegyzeteikhez, Simon sz
avai \par\pard\plain\hyphpar} {
teljesen lek\u246?tik \u305?ket. Egy m\u225?sodperc t\u246?rtr\u233?sze alatt me
gv\u225?ltozik Simonr\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
alkotott v\u233?lem\u233?nyem. A szob\u225?ban szinte v\u225?gni lehet a csendet
. Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom, mit ad el\u305? Simon, de \u243?ri\u225?si \u225?t\u233?l\u233?ssel teszi
. Egy kukkot sem \u233?rtek \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u305?le, de elk\u233?peszt\u305?en leny\u337?g\u246?z\u305?nek hangzik. Hol
a csud\u225?ban tanulta ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon? Az egyetemen? Leny\u337?g\u246?zve sz\u237?vom magamba szavait. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?h\u225?ny perc ut\u225?n meg\u225?llap\u237?tom, hogy lassan r\u225?juk f
\u233?rne m\u225?r egy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u225?v\u233?sz\u252?net, \u233?s visszabandukolok a konyh\u225?ba. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Te\u225?t? \u8211? k\u237?n\u225?l Delaney asszony. \u8211? Most forrt f
el a v\u237?z. K\u246?sz\u246?netem \par\pard\plain\hyphpar} {
jel\u233?\u252?l b\u243?lintok. Ez az els\u305? alkalom, hogy egy\u252?tt te\u22
5?zunk Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszonnyal. Velem szemben telepedik le, \u233?s lisztes k\u233?zzel t\u246?lti k
i a g\u305?z\u246?lg\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
te\u225?t egy \u243?ri\u225?si barna te\u225?skann\u225?b\u243?l. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rzi mag\u225?t? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m udvariasan.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r jobban, k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Olyan \u233?rz\u233?sem van, hogy sz\u237?vesen mes\u233?lne a t\u246?rt
\u233?ntekr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A tegnapi nap bizony\u225?ra sokk\u233?nt \u233?rte. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Igen, nagyon megd\u246?bbentem. Sz\u246?rnyen \u233?rzem magam az eg\u23
3?sz miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ak\u225?r hiszed, ak\u225?r nem, nagyon fiatalon mentem f\u233?rjhez \u8211? n\u
233?z a szemembe \par\pard\plain\hyphpar} {
er\u305?ltetett mosollyal az arc\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r tiltakozni akarok, de m\u233?g id\u305?ben r\u225?j\u246?v\u246?k, hogy
b\u225?rmit is mondok, \par\pard\plain\hyphpar} {
rosszul s\u252?lhet el, ez\u233?rt ink\u225?bb csendben maradok. M\u225?r folyta
tja is: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Olyan g\u246?d\u246?rbe ker\u252?lt a kapcsolatunk T\u243?mmal, hogy min
dketten j\u243?nak \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ttunk egy h\u243?napos k\u252?l\u246?nk\u246?lt\u246?z\u233?st, hogy \u22
5?tgondolhassunk mindent. Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
akartam, hogy csak az\u233?rt folytassunk mindent, mert kisbab\u225?t v\u225?rok
, \par\pard\plain\hyphpar} {
tudtam, hogy minden megv\u225?ltozik, ha el\u225?rulom neki. Elk\u233?pzeltem a
\par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u246?rny\u337? l\u233?gk\u246?rt, ami a kisbab\u225?ra v\u225?rt, \u233?s meg
gy\u305?ztem magam, hogy jobb \par\pard\plain\hyphpar} {
lesz nek\u252?nk egyed\u252?l. Ez\u233?rt elk\u246?lt\u246?ztem. \par\pard\plain
\hyphpar} {

V\u233?dekez\u305?en n\u233?z r\u225?m, att\u243?l tart, hogy t\u250?l kem\u233?

nyen fogom meg\u237?t\u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok b\u225?tor\u237?t\u243?lag mosolyogni r\u225?. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Azt sem mondta el neki, hogy kisbab\u225?t v\u225?r? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Nem. Borzalmas \u233?rz\u233?s. Sosem tudtam kit\u246?r\u246?lni a b\u33
7?ntudatot a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?vemb\u305?l. Ahogy telt az id\u305?, egyre k\u237?nosabb lett volna elmo
ndani, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
meggy\u305?ztem magam, hogy \u250?gysem m\u337?k\u246?d\u246?tt a kapcsolatunk.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Belegondoltam az apuk\u225?s h\u233?tv\u233?g\u233?kbe. R\u225?ad\u225?sul anyag
i gondjaim is \par\pard\plain\hyphpar} {
ad\u243?dtak, \u233?s ebb\u305?l minden\u225?ron ki akartam hagyni Tomot. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezut\u225?n j\u246?tt ide dolgozni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mivel nincs csal\u225?dom, egyed\u252?l kellett gondoskodnom Harryr\u305
?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?ad\u225?sul a Monkwell csal\u225?d teljesen befogadott. \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Ezt \u233?n is \u237?gy l\u225?tom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony elmosolyodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megnyugodtam, hogy Tom most m\u225?r tud mindenr\u305?l. Rem\u233?lem, j
\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
apja lesz Harrynek, \u233?s nem zavarja \u246?ssze. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bizony\u225?ra nagyszer\u337? apa lesz bel\u305?le. Egy gyermeknek sz\u2
52?ks\u233?ge van \par\pard\plain\hyphpar} {
az apj\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u205?gy gondolod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen \u8211? v\u225?gom r\u225? gyorsan, saj\u225?t ritk\u225?n l\u225?t
ott ap\u225?mra gondolva. \u8211? Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
hiszem, hogy megb\u225?nn\u225?, hogy visszaengedte Tomot az \u233?let\u233?be.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?ny h\u233?t m\u250?lva tal\u225?lkozunk vele ism\u233?t. M
eg\u237?g\u233?rtem neki, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
elviszem Harryt Oxfordba egy napra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Harry viszont szeret\u305? csal\u225?dra lelt itt a birtokon. Mindenki i
m\u225?dja. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony elmosolyodik. A meleg, bar\u225?ts\u225?gos mosoly teljesen \par
\pard\plain\hyphpar} {
beragyogja az arc\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagy szerencs\u233?m volt, hogy r\u225?juk bukkantam. Annyira kedvesek \
par\pard\plain\hyphpar} {
voltak hozz\u225?m. B\u225?rki boldognak mondhatja mag\u225?t, aki beker\u252?l
ebbe a \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?dba. Nagyon sajn\u225?lom, hogy ilyen v\u233?dekez\u305? \u225?ll\u225
?spontot vettem fel \par\pard\plain\hyphpar} {
vel\u252?k szemben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez \u233?rthet\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy pillanatra a k\u233?zfej\u233?re n\u233?z. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most, hogy tudom, Tom milyen k\u233?ts\u233?gbeesetten kutatott ut\u225?
nam, m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyobb lelkiismeret-furdal\u225?som van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De megtal\u225?lta \u246?nt. Most m\u225?r csak ez sz\u225?m\u237?t. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan \u252?zenetet hagyok a s\u225?tras c\u233?gnek, hogy holnap felt\u233?tl
en\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {

kezdj\u233?k el a munk\u225?t, \u233?s felh\u237?vom a figyelm\u252?ket, hogy se

mmi esetre se \par\pard\plain\hyphpar} {
hagyjanak fontos feladatot egy tejf\u246?l\u246?ssz\u225?j\u250?, v\u246?r\u246?
s haj\u250? fi\u250?ra. Ezut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
felrohanok a szob\u225?mba, \u233?s \u246?sszecsomagolok. \u214?sszetrombit\u225
?ltam egy \par\pard\plain\hyphpar} {
megbesz\u233?l\u233?st d\u233?lut\u225?nra Maryvel \u233?s Rose-zal, ezut\u225?n
visszaaut\u243?zom \par\pard\plain\hyphpar} {
Londonba. Terveim szerint holnap d\u233?lut\u225?n t\u233?rek vissza a Pantilesbirtokra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nemsok\u225?ra Dominic is meg\u233?rkezik. Az \u225?gyon fekve szeml\u233?li, ah
ogy \par\pard\plain\hyphpar} {
pakolok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Visszaj\u246?ssz velem Londonba? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m. Ma e
ste igaz\u225?n j\u243?lesne \par\pard\plain\hyphpar} {
egy \u252?veg bort elkortyolgatni egy kellemes besz\u233?lget\u233?s k\u246?zben
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, meg akarok l\u225?togatni valakit. Monty k\u246?lcs\u246?nadta az a
ut\u243?j\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic nem mer a szemembe n\u233?zni. Egy pillanatra meredten b\u225?mulok \par
\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic, mi az \u246?rd\u246?g folyik itt? \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy kis ideig a t\u225?sk\u225?m cipz\u225?rj\u225?val j\u225?tszik. Le nem venn
\u233?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
tekintetemet az arc\u225?r\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Neh\u233?z eset, Izzy. Nem akarlak felbosszantani. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Nem fogsz fel\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tudom befejezni a mondatot, mert valaki kopog az ajt\u243?n. \par\pard\plain
\hyphpar} {
Odas\u233?t\u225?lok \u233?s kinyitom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia Harry! \u8211? ki\u225?ltok fel meglepet\u233?semben. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? A f\u246?ldszinten felejtetted a kardig\u225?nodat. Gondoltam, sz\u252?k
s\u233?ged lehet \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, nagyon k\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u193?tny\u250?jtja, \u233?s tov\u225?bbra is idegesen toporog az ajt\u243?ban.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeretn\u233?l bej\u246?nni? \u8211? k\u233?rdezem, b\u225?r \u233?rzem,
hogy a v\u225?lasz egy\u233?rtelm\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
igen lesz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megvonja a v\u225?ll\u225?t, \u233?s v\u233?g\u252?l bes\u233?t\u225?l. Folytato
m a pakol\u225?st. Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
felt\u225?p\u225?szkodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Indulnom kell, Izzy. Holnap besz\u233?l\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar
} {
Pillant\u225?sunk tal\u225?lkozik. Megpuszil, belet\u250?r Harry haj\u225?ba, \u
233?s m\u225?r el is \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry bej\u246?n, \u233?s az \u225?gyamra \u252?lve l\u243?b\u225?lja a l\u225?b
\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeg\u233?ny k\u246?ly\u246?k, neked sem volt k\u246?nny\u337? heted. Ho
lnap rengeteg \par\pard\plain\hyphpar} {
seg\u237?ts\u233?gre lesz sz\u252?ks\u233?gem, term\u233?szetesen honor\u225?ln\
u225?m is\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon sz\u237?vesen seg\u237?tek, Isabel! \u8211? ki\u225?lt fel lelkes

en. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l van. \u8211? A ruh\u225?imat igazgatom, de a szemem sark\u225?b
\u243?l l\u225?tom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry k\u237?v\u225?ncsian vizslat. Nem tudom, hogy az apj\u225?r\u243?l szeretn
e-e \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?lgetni, vagy \u233?n n\u233?zek ki \u250?gy, mint egy marslak\u243?. M
egk\u246?sz\u246?r\u252?l\u246?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
torkom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?lkozt\u225?l \u233?desap\u225?ddal tegnap? \u8211? dobom fel \u
243?vatosan a t\u233?m\u225?t, b\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?tte val\u243?sz\u237?n\u337?leg nem \u225?rtott volna egy gyorstalpal\u2
43? tan\u225?csad\u243?i \par\pard\plain\hyphpar} {
tanfolyamot is elv\u233?gezni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry egy darabig csak a kez\u233?t t\u246?rdeli. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most l\u225?ttam el\u305?sz\u246?r\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? pr\u243?b\u225?lok meglepet\u233?st sz\u237?nlelni
. \u8211? \u201?s hogy siker\u252?lt? J\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
lenne, ha legal\u225?bb \u233?rtelmes mondatokat tudn\u233?k kiny\u246?gni. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedves volt \u8211? mes\u233?li vid\u225?man, mintha fel sem fogn\u225?,
hogy ez az \par\pard\plain\hyphpar} {
esem\u233?ny fenekest\u252?l felforgatja eddigi nyugodt kis \u233?let\u233?t. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor tal\u225?lkoztok ism\u233?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?t h\u233?t m\u250?lva Oxfordba utazunk a mam\u225?val. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen egy csod\u225?latos! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzz-zeee \u8211? h\u250?zza a szavakat Harry. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Igen? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Honnan tudod, hogy mikor\u8230? \u8211? babr\u225?lja a gombjait. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mib\u305?l tudod, hogy szeretsz valakit? \par\pard\plain\hyphpar} {
Kezem f\u233?l\u250?ton a t\u225?sk\u225?m fel\u233? meg\u225?ll. \u193?ltal\u22
5?ban ez az er\u305?ss\u233?gem \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Dommal k\u233?pes vagyok \u243?r\u225?kig elr\u225?g\u243?dni a kapcsolataimon.
De amikor egy \par\pard\plain\hyphpar} {
nyolc\u233?ves kissr\u225?c nekem szegezi a k\u233?rd\u233?st, tudom, hogy nem k
ellene \par\pard\plain\hyphpar} {
belebonyol\u243?dnom a t\u233?m\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eg\u233?szen pontosan van valaki, akire gondolsz? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
Harry f\u252?lig elpirul, ami r\u233?pasz\u237?n\u337? haj\u225?val nem mutat t\
u250?l el\u305?ny\u246?sen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Emily \u8211? ny\u246?gi ki, legal\u225?bbis \u233?n \u237?gy \u233?rtem
. Nem volt k\u246?nny\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
megfejteni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Emily? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u304?r\u252?lten b\u243?logat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Valami \u233?rtelmeset kellene mondanom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeretsz a k\u246?zel\u233?ben lenni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Im\u225?dok! \u8211? ki\u225?lt fel lelkesen. \u8211? A legt\u246?bb l\u
225?ny olyan ostoba. Mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
csak sutyorognak \u233?s vihognak, de Emilyvel tudok besz\u233?lgetni. Neki sinc
s \par\pard\plain\hyphpar} {
apuk\u225?ja. Olyan fura \u233?rz\u233?sem van. A gyomromban \u8211? n\u233?z r\

u225?m magyar\u225?zatra \par\pard\plain\hyphpar} {

v\u225?rva. Istenem, ha tudn\u225?, hogy \u233?n vagyok az utols\u243? ember a f
\u246?ld\u246?n, aki \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtelmes magyar\u225?zattal tudna szolg\u225?lni erre a k\u233?rd\u233?sre.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Legsz\u237?vesebben azt mondan\u225?m neki, hogy romlott \u233?telt evett, \u233
?s majd \par\pard\plain\hyphpar} {
elm\u250?lik, de sajnos a saj\u225?t tapasztalatomb\u243?l tudom, hogy ez nem \u
237?gy van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A gyomrodban? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m, hirtelen r\u225?d\u246?
bbenve valamire. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Te is szokt\u225?l ilyet \u233?rezni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mintha pillang\u243?kat l\u225?tn\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen! \par\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen Harry mell\u233? huppanok. Val\u243?j\u225?ban sz\u225?momra is nagyon
\par\pard\plain\hyphpar} {
ismer\u305?s az \u233?rz\u233?s. Nem is t\u250?l r\u233?g t\u246?rt\u233?nt. Rob
miatt? Vagy ink\u225?bb Will miatt \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?reztem ezt? A hirtelen felismer\u233?s fejbe k\u243?lint. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? A fen\u233?be! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, Harry? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted mi lesz Emilyvel \u233?s velem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, nekem \u250?gy t\u337?nik, hogy nagyon kedveled \u305?t. \par\pard\
plain\hyphpar} {
B\u243?lint, \u233?s el\u233?gedettnek t\u337?nik az egy\u225?ltal\u225?n nem ki
el\u233?g\u237?t\u305? v\u225?lasszal. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u225?rcsak hozz\u225?tehetn\u233?k valami megnyugtat\u243?t, de sajnos nem tud
ok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kar\u243?r\u225?mra pillantva r\u225?j\u246?v\u246?k, hogy ideje indulni, k\u252
?l\u246?nben elk\u233?sem a \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?lkoz\u243?r\u243?l. Egy\u233?bk\u233?nt is szeretn\u233?m egyed\u252?l
\u225?tgondolni az \u250?j \par\pard\plain\hyphpar} {
fejlem\u233?nyeket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyere, keress\u252?nk neked egy j\u233?gkr\u233?met \u8211? \u225?llok f
el, kezem Harry fel\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
ny\u250?jtva. Sz\u233?pen les\u233?t\u225?lunk a konyh\u225?ba. L\u225?tsz\u243?
lag gondtalanul s\u233?t\u225?lok, de a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?vem vadul kalap\u225?l. Azzal nyugtatom magamat, hogy ez a hirtelen \par
\pard\plain\hyphpar} {
fordulat csup\u225?n a v\u233?gtelen f\u225?radts\u225?gnak \u233?s kimer\u252?l
ts\u233?gnek tudhat\u243? be. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elv\u233?gre n\u233?h\u225?ny nappal ezel\u305?tt m\u233?g ut\u225?ltam ezt az e
mbert, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
legsz\u237?vesebben beler\u250?gtam volna. Bezzeg most\u8230? \par\pard\plain\hy
phpar} {
Harryt Monty \u233?s Winnie n\u233?ni gondjaira b\u237?zom, \u233?s a kez\u233?b
e nyomok egy \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u233?gkr\u233?met. A l\u233?pcs\u305? alj\u225?n egy pillanatra habozok. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! \u8211? harsogja egy ismer\u305?s hang a h\u225?tam m\u246?g\u246?
tt. Megfordulok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon siet\u305?sen l\u233?pked fel\u233?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Simon! \u8211? er\u305?ltetek k\u233?nyszeredett mosolyt magamra.
Meg\u225?ll \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?ttem, \u233?s felvonja a szem\u246?ld\u246?k\u233?t. \par\pard\plain\hyp
hpar} {

\u8211? Mi van veled? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Velem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, olyan furcsa arcot v\u225?gsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Furcsa arcot? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindent meg fogsz ism\u233?telni, amit mondok? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Nem, dehogyis. Teljesen j\u243?l vagyok, de t\u233?nyleg. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? L\u225?tod, most meg te ism\u233?telgetsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hova indult\u225?l? Arra gondoltam, h\u225?tha van kedved les\u233?t\u22
5?lni a \par\pard\plain\hyphpar} {
szarvasokhoz\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
S\u233?t\u225?lni? M\u225?r megint? Mi ez, valami vid\u233?ki divat? \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudok. Vissza kell mennem Londonba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor j\u246?ssz vissza? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Holnap. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csal\u243?dottnak t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u246?v\u305? h\u233?t v\u233?g\u233?ig folyamatosan itt leszek, de sz\
u237?vesen seg\u237?tek a szombati \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?lon, ha gondolod. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyszer\u337?, k\u246?sz\u246?n\u246?m sz\u233?pen! K\u233?s\u305?bb ta
l\u225?lkozunk! \par\pard\plain\hyphpar} {
Megfordulok, \u233?s felmas\u237?rozok a l\u233?pcs\u305?n. \u218?gy \u233?rzem,
musz\u225?j min\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
nagyobb t\u225?vols\u225?gra ker\u252?lni a Pantiles-birtokt\u243?l. Nagyon felk
avart ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
hirtelen fordulat. Nagyon felkavart\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u214?sszeszedem a ruh\u225?imat a szob\u225?ban, \u233?s a h\u225?ts\u243? l\u2
33?pcs\u305?n \u225?t rohanok le a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ba. Hagyok egy b\u250?cs\u250?levelet a csal\u225?dnak, megsimogatom
Meg \par\pard\plain\hyphpar} {
kuty\u225?t, \u233?s kimenek\u252?l\u246?k az aut\u243?hoz. \par\pard\plain\hyph
par} {
Min\u233?l t\u225?volabbra ker\u252?l\u246?k a birtokt\u243?l, ann\u225?l jobban
old\u243?dik a \par\pard\plain\hyphpar} {
klausztrof\u243?bi\u225?m is. Mire gondolok? Hova tettem azt a kis agyamat? Mi\u
233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
nem Will tetszik nekem? Na igen, Will. Kik\u246?p\u246?tt a b\u225?tyja, de m\u2
33?gsem \par\pard\plain\hyphpar} {
eredeti. J\u243? vele lenni, de hi\u225?nyzik bel\u305?le annak karizmatikus, v\
u233?gzetes \par\pard\plain\hyphpar} {
vonzereje. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pontosan itt van a kutya el\u225?sva. K\u237?nos lesz, ha a t\u246?rt\u233?nelem
megism\u233?tli \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?nmag\u225?t. Olyan, mintha lopva megn\u233?ztem volna a vizsgak\u233?rd\u2
33?seket, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
most tudn\u225?m a v\u225?laszokat. M\u225?r most tudom, hogy fog az eg\u233?sz
v\u233?gz\u305?dni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem t\u250?l sz\u233?pen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bury St. Edmundsban gyorsan befejezem a megbesz\u233?l\u233?st Maryvel \u233?s \
par\pard\plain\hyphpar} {
Rose-zal, \u233?s Londonba sz\u225?guld\u243?k. Agyamban egyetlenegy gondolat \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
kavarog. Felrohanok a lak\u225?somhoz vezet\u305? l\u233?pcs\u305?n, \u233?s m\u
225?r t\u225?rcs\u225?zom is \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan sz\u225?m\u225?t. B\u225?r vas\u225?rnap van, megbesz\u233?l\u252?nk egy t

al\u225?lkoz\u243?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
Kerekasztal \u225?ltal oly kedvelt Kings Road-i kis olasz \u233?tterembe. A pinc
\u233?rek \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r j\u243?l ismernek benn\u252?nket, \u233?s mindig pr\u243?b\u225?lnak n\
u233?h\u225?ny olasz sz\u243?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
megtan\u237?tani, m\u237?g mi az angol nyelv rejtelmeibe pr\u243?b\u225?ljuk bev
ezetni \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Miut\u225?n \u305?r\u252?lt m\u243?don repkednek a {\i
Ciao Bella} megsz\u243?l\u237?t\u225?sok, fel\u252?l\u252?nk a \par\pard\plain\h
yphpar} {
felett\u233?bb k\u233?nyelmetlen b\u225?rsz\u233?kekre, \u233?s egy \u252?veg h\
u225?zi feh\u233?rbor k\u237?s\u233?ret\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
elkezdek mes\u233?lni Aidannak, aki m\u225?r t\u252?relmetlen\u252?l nyaggat. Va
l\u243?sz\u237?n\u337?leg \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
kicsit elt\u233?ved a b\u250?torlop\u225?s, gyilkos p\u243?kok \u233?s hamvakat
\u305?rz\u305? urn\u225?k \par\pard\plain\hyphpar} {
labirintus\u225?ban. A csap\u225?sok sorozata a Simonnal tett holdf\u233?nyes s\
u233?t\u225?nkon \par\pard\plain\hyphpar} {
cs\u250?csosodik ki, arr\u243?l nem is besz\u233?lve, hogy legsz\u237?vesebben l
et\u233?pn\u233?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
ruh\u225?j\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rted, Willr\u305?l \u8211? jav\u237?t ki Aidan. \par\pard
\plain\hyphpar} {
Szerintem nem is figyelt r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, Simonr\u243?l besz\u233?lek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megh\u246?kkenten n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen Dominic azt mondta, hogy Will az, aki tetszik neked. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Mikor besz\u233?lt\u233?l Dommal? \u8211? k\u233?rdezem gyanakodva. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt sz\u225?m\u237?t ez? Azt \u225?ll\u237?totta, hogy Willt kedv
eled. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Neeem \u8211? sziszegem, k\u246?zben t\u252?relmetlen\u252?l l\u243?b\u2
25?lom a karomat \par\pard\plain\hyphpar} {
tiltakoz\u225?som jel\u233?\u252?l. Majdnem siker\u252?l pofonv\u225?gni az egyi
k vend\u233?get. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon nagyon bej\u246?nne\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tetszik a hangnem, ahogy ezt el\u305?adom, r\u225?ad\u225?sul a k\u246?zel\u
252?nkben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?l\u305? vend\u233?gek is \u233?l\u233?nken koncentr\u225?lnak a r\u233?szl
etekre. \par\pard\plain\hyphpar} {
Giuseppe, a f\u305?pinc\u233?r m\u225?r sz\u243?ra nyitn\u225? a sz\u225?j\u225?
t, de egyetlen gyilkos \par\pard\plain\hyphpar} {
pillant\u225?s el\u233?g ahhoz, hogy elt\u233?r\u237?tsem eredeti sz\u225?nd\u23
3?k\u225?t\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon? Simonba z\u250?gt\u225?l bele? Nem Willbe? \u8211? hitetlenkedik
Aidan. \par\pard\plain\hyphpar} {
Most m\u225?r az ajt\u243?n\u225?l \u252?l\u305? vend\u233?gek is \u233?l\u233?n
ken figyelnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pr\u243?b\u225?lok nem gondolni r\u225? \u8211? mormogom. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Ezt k\u246?nnyebb persze mondani, mint megval\u243?s\u237?tani. Az eg\u2
33?sz Pantiles-\par\pard\plain\hyphpar} {
birtokr\u243?l csak Simon csod\u225?latos kisug\u225?rz\u225?sa jut eszembe. Men
nyire szereti \par\pard\plain\hyphpar} {
a csal\u225?dj\u225?t! Milyen kem\u233?nyen dolgozik a csal\u225?di otthon megme
nt\u233?s\u233?n! \par\pard\plain\hyphpar} {
Mennyire szerettem \u305?t valaha\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Atyaisten! \u8211? ad hangot megd\u246?bben\u233?s\u233?nek Aidan, majd

tanulm\u225?nyozni \par\pard\plain\hyphpar} {
kezdi a pohar\u225?ban l\u233?v\u305? bort. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mikor v\u233?gre mag\u225?hoz t\u233?r a meglepet\u233?sb\u305?l, csal\u243?dva
konstat\u225?lom, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
a boros\u252?veg ki\u252?r\u252?lt. Miel\u305?tt \u250?jat rendelhetn\u233?k, Gi
useppe m\u225?r le is tett \par\pard\plain\hyphpar} {
egyet az asztalunkra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A h\u225?zra! \u8211? jelenti be \u252?nnep\u233?lyesen. \par\pard\plain
\hyphpar} {
Att\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
tartok, \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rmilyen \par\pard\plain\hyphpar} {
szemf\u233?nyveszt\u305?n\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
olcs\u243?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?ad\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
produk\u225?ltam. Tal\u225?n t\u225?bl\u225?t kellene akasztani a nyakamba a k\u
246?vetkez\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
felirattal: {\i
esk\u252?v\u305?kre is}. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Mindk\u233?t poharat sz\u237?n\u252?ltig t\u246?lt\u246?m, \u233?s Aidan v\u225?
lasz\u225?ra v\u225?rok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, ut\u225?lod \u305?t\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ut\u225?ltam is. De kiss\u233? megv\u225?ltozott a helyzet. Val\u243?j\u
225?ban nagyon kedves \par\pard\plain\hyphpar} {
ember. Megfontolt. R\u225?ad\u225?sul nagyon nemes c\u233?l \u233?rdek\u233?ben
ugrott bele a \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?sokba: csal\u225?di f\u233?szk\u233?t szerette volna me
gmenteni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kezdtem megkedvelni. Val\u243?ban megkedvelni. \par\pard\plain\hyphpar}
{
El\u305?red\u305?l\u246?k, hogy nyomat\u233?kot adjak az utols\u243? mondatnak,
de majdnem \par\pard\plain\hyphpar} {
leesek a sz\u233?kr\u305?l. Nagy nehezen visszak\u252?zd\u246?m magam. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen Simonnak van bar\u225?tn\u305?je, nem? \u8211? k\u233?rdezi Ai
dan. Giuseppe \par\pard\plain\hyphpar} {
megd\u246?bbenve b\u225?mul r\u225?nk, szerintem ma este m\u225?r nem hajland\u2
43? semmit \par\pard\plain\hyphpar} {
felszolg\u225?lni. Pr\u243?b\u225?lok nem venni r\u243?la tudom\u225?st. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hiszem. Egy \u252?gyv\u233?dn\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g mindig vele j\u225?r? \u8211? r\u225?zza a fej\u233?t hitetlenk
edve Aidan. Guiseppe \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?ptelen csendben maradni, csak r\u225?zza a fej\u233?t, \u233?s azt mondog
atja, hogy: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ugyan m\u225?r\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindketten dermedten r\u225?n\u233?z\u252?nk, mire kez\u233?vel nagylelk\u337?en
mutatja, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy folytassuk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?k\u233?rdezt\u233?l m\u225?r erre? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isten ments! Nem akarok r\u225?telepedni! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogyan szeretn\u233?d folytatni a t\u246?rt\u233?netet? \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? F\u233?lretehetn\u233?nk a m\u250?ltat, \u233?s ut\u225?na\u8230? \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Letepern\u233?d? \par\pard\plain\hyphpar} {

Olyan faragatlanul tud viselkedni. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? M\u233?g nem tudom, mit akarok. Lehet, hogy csak letudom ezt a b\u225?lt
, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
visszaj\u246?v\u246?k Londonba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De f\u233?lreteszed a m\u250?ltat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nagyon zavarba ejt. \u218?gy \u233?rtem, nagyon ut\u225?latosan b\u22
5?nt velem, \par\pard\plain\hyphpar} {
amikor gyerekek voltunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t igen, m\u225?r hossz\u250? \u233?vek \u243?ta ismered \u8211? g
ondolkodik el Aidan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, nagyon r\u233?g\u243?ta\u8230? \u8211? ism\u233?tlem fennhangon, h
ogy a h\u225?tt\u233?rben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?ld\u246?g\u233?l\u305? emberek ne tartsanak egy utols\u243? kis ribancnak.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyermekkor\u225?ban mindenki elk\u246?vet egy-k\u233?t ostobas\u225?got
\u8211? teszi hozz\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
Giuseppe. Egyszer lev\u225?gtam az alv\u243? h\u250?gom haj\u225?t \u233?s\u8230
? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez t\u246?bb volt egy gyermekkori cs\u237?nytev\u233?sn\u233?l, Giuseppe
. Meglehet\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
intenz\u237?v bossz\u250?hadj\u225?ratot folytatott ellenem. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
Giuseppe a hallottakon r\u225?g\u243?dva t\u246?lt mag\u225?nak is egy poh\u225?
r bort. A t\u246?bbi \par\pard\plain\hyphpar} {
pinc\u233?r rohamtemp\u243?ban hordja ki az \u233?teleket \u233?s italokat, \u23
3?s undok \par\pard\plain\hyphpar} {
pillant\u225?sokat vetnek Guisepp\u233?re, de \u233?n t\u233?nyleg k\u237?v\u225
?ncsi vagyok az \u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?lem\u233?ny\u233?re is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mondj egy p\u233?ld\u225?t \u8211? k\u233?rlel. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Elmes\u233?lem neki, hogy Simon egyszer \u246?sszegy\u337?jt\u246?tte az \u246?s
szes fellelhet\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
bogarat, bele\u233?rtve n\u233?h\u225?ny j\u243?l megtermett p\u243?kfajt\u225?t
is, r\u225?m dobta \u305?ket, majd \par\pard\plain\hyphpar} {
bez\u225?rt a konyhaszekr\u233?nybe n\u233?h\u225?ny \u243?r\u225?csk\u225?ra. V
al\u243?s\u225?ggal s\u243?b\u225?lv\u225?nny\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
meredtem a r\u233?m\u252?lett\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom! \u8211? ki\u225?lt fel a t\u246?rt\u233?net v\u233?g\u233?
n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nem hangzik t\u250?l bar\u225?ts\u225?gosan, Izzy \u8211? helyesel Ai
dan is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintetek v\u225?ltoznak az emberek? \u8211? folytatom, egyikr\u305?l
a m\u225?sikra \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?zve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen! \u8211? v\u225?gja r\u225? Aidan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem nem \u8211? h\u250?zza el a sz\u225?j\u225?t Giuseppe. \u8211?
Szerintem \par\pard\plain\hyphpar} {
megk\u233?rdezni, mi\u233?rt olyan undok lenni! \u8211? teszi hozz\u225? seg\u23
7?t\u305?k\u233?szen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az\u233?rt, mert megut\u225?lt? \u8211? k\u233?rdezem elhal\u243? hangon
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy percre csend borul r\u225?nk. L\u225?tom, hogy k\u233?ts\u233?gbeese
tten kutatnak az \par\pard\plain\hyphpar} {
agyukban, erre vajon milyen pozit\u237?v v\u225?laszt adhatn\u225?nak. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van Dominic? \u8211? v\u225?gja ki mag\u225?t Aidan. \par\pard\plai
n\hyphpar} {

\u8211? Az a gazember? Kutya baja! \u8211? \u252?v\u246?lt\u246?k fel, az er\u30

5?lk\u246?d\u233?st\u305?l megint \par\pard\plain\hyphpar} {
majdnem a f\u246?ld\u246?n k\u246?t\u246?k ki. \u8211? Mi\u233?rt \u233?rdekel m
indenkit Dominic ennyire? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt, ki \u233?rdekl\u305?dik m\u233?g ir\u225?nta? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
Alkohollal \u225?titatott agyam nem fogja fel a szavakat\u8230? \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Ki \u233?rdekl\u305?dik m\u233?g ir\u225?nta? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? MINDENKI tudni akarja, mi van vele. Mi\u233?rt van ez? \u8211? b\u225?mu
lok \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidanra. \u8211? F\u233?lt\u233?keny vagy? Nem randizol vele, ugye? \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem vagyok f\u233?lt\u233?keny, Izzy. Csak\u8230? nos, ezt bonyolult len
ne \par\pard\plain\hyphpar} {
elmagyar\u225?zni. \u218?gy t\u337?nik, nem mes\u233?lte el neked, \u250?gyhogy
\u233?n sem teszem \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
teszi keresztbe a karj\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Guisepp\u233?t ez a t\u233?ma m\u225?r abszol\u250?t hidegen hagyja, ez\u233?rt
elt\u337?nik a \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?rpult m\u246?g\u246?tt egy \u250?jabb \u252?veg bor ut\u225?n kutatva. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?snap reggel nem tudom, hogy az elm\u250?lt \u233?jszaka esem\u233?nyei va
gy az \par\pard\plain\hyphpar} {
elfogyasztott tetemes mennyis\u233?g\u337? alkohol miatt \u233?rzem olyan kuty\u
225?ul \par\pard\plain\hyphpar} {
magamat. Semmi kedvem bemenni dolgozni. Gerald \u250?gy tesz, mintha \par\pard\p
lain\hyphpar} {
ki\u225?rus\u237?t\u225?st tartan\u225?nk, \u233?s ragaszkodik az iroda teljes k
i\u252?r\u237?t\u233?s\u233?hez, hogy el\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
profinak t\u337?nj\u246?n. Mikrofonj\u225?ba kiab\u225?lja az utas\u237?t\u225?s
okat, mi pedig a nap \par\pard\plain\hyphpar} {
leg\u233?rt\u233?kesebb \u243?r\u225?iban fel-al\u225? rohang\u225?lunk a l\u233
?pcs\u305?n, \u233?s minden kell\u233?ket \par\pard\plain\hyphpar} {
lehordunk a pinc\u233?be. H\u225?rman tudjuk csak Yogi mack\u243?t lecipelni, \u
233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
minden alkalommal, amikor elmegyek a konyha el\u305?tt, fokhagym\u225?s illat \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
csapja meg az orromat. Felfordul t\u305?le a gyomrom. Miut\u225?n Yogi mack\u243
?t \par\pard\plain\hyphpar} {
elhelyezt\u252?k term\u233?szetes k\u246?rnyezet\u233?ben, le kell d\u305?ln\u24
6?m az alagsorban \u246?t \par\pard\plain\hyphpar} {
percre. \par\pard\plain\hyphpar} {
Aidan nyilv\u225?n ugyanolyan rosszul van, mint \u233?n. Nem hajland\u243? \par\
pard\plain\hyphpar} {
beleb\u250?jni Top Gun rep\u252?l\u305?s jelmez\u233?be, ez\u233?rt senki sem tu
dja eld\u246?nteni, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy egy\u225?ltal\u225?n nem figyel, vagy m\u225?r szundik\u225?l is. Ha elmegy
\u252?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u225?v\u233?automata mellett, mindig hozunk a m\u225?siknak is egy cs\u233?sz\
u233?vel, \par\pard\plain\hyphpar} {
csendesen ad\u243?zva az egy\u252?tt t\u246?lt\u246?tt \u233?jszaka eml\u233?k\u
233?nek. Gerald egy percre \par\pard\plain\hyphpar} {
sem hagyja abba az ugr\u225?ltat\u225?st, ez\u233?rt beugr\u243?k a konyh\u225?b
a, hogy a b\u225?li \par\pard\plain\hyphpar} {
men\u252? utols\u243? r\u233?szleteit is egyeztess\u252?k, \u246?sszekapom magam
, \u233?s elindulok a \par\pard\plain\hyphpar} {

Pantiles-birtokra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az aut\u243?p\u225?ly\u225?n t\u225?sk\u225?m m\u233?ly\u233?n kutatok a mobilom
ut\u225?n, v\u233?g\u252?l a t\u225?ska \par\pard\plain\hyphpar} {
teljes tartalm\u225?t az utas\u252?l\u233?sre bor\u237?tom, mik\u246?zben vesz\u
233?lyesen ker\u252?lgetem a \par\pard\plain\hyphpar} {
teheraut\u243?kat. A mobilom sehol. Arra a k\u246?vetkeztet\u233?sre jutok, hogy
\par\pard\plain\hyphpar} {
bizony\u225?ra az \u237?r\u243?asztalomon hagytam. Gerald meg fog \u246?lni. A k
\u246?vetkez\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
benzink\u250?tn\u225?l meg\u225?llok \u233?s egy telefonf\u252?lk\u233?b\u305?l
megcs\u246?rgetem. Aidan veszi \par\pard\plain\hyphpar} {
fel. A fen\u233?be! Meg\u237?g\u233?rtetem vele, hogy gyorspost\u225?val azonnal
ut\u225?nam \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u252?ldi a birtokra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy m\u225?sodpercig habozok, hogy felh\u237?vjam-e Domot a mobilj\u225?n. Csak
\par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?lni akarok neki, hogy m\u225?r \u250?ton vagyok. K\u252?l\u246?nben is j
\u243? lenne el\u305?re \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rtes\u252?lni egy esetleges trag\u233?di\u225?r\u243?l, ami a t\u225?voll\
u233?temben t\u246?rt\u233?nt a birtokon. \par\pard\plain\hyphpar} {
A m\u225?sodik csenget\u233?sre veszi fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic, \u233?n vagyok az. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kedvesem! Hogy vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kit\u337?n\u305?en. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudom, hogy nagyon neh\u233?z helyzetben vagy. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? \u211?, Dominic, ebben igazad van \u8211? suttogom megk\u246?nnyebb\u252
?lve, nem is \par\pard\plain\hyphpar} {
tudtam, hogy Dom hatodik \u233?rz\u233?ke ilyen fejlett. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Este meg\u237?g\u233?rtem, hogy ma mindent elmondok Isabelnek. Meg\u237?
g\u233?rem \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? folytatja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?ma csend. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n vagyok Isabel \u8211? ny\u246?g\u246?m ki. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Most a vonal m\u225?sik v\u233?g\u233?n van n\u233?ma csend. V\u233?g\u252?l meg
sz\u243?lal: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gigm\u233?rem magam, biztos, ami biztos, \u233?s csak ennyit mondok: \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nem a te cseng\u305?hangod. Honnan h\u237?vsz? \par\pard\plain\hyphpa
r} {
De \u233?n m\u225?r nem is figyelek r\u225?. Azon gondolkozom, kinek a hangja \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
hasonl\u237?t megt\u233?veszt\u233?sig az eny\u233?mre. Egyetlen ilyen ember \u2
33?l a f\u246?ld\u246?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
22. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic, besz\u233?lhetn\u233?nk n\u233?gyszemk\u246?zt? \u8211? k\u233?rdezem a
bban a pillanatban, \par\pard\plain\hyphpar} {
mikor megl\u225?tom. A csal\u225?d nagy r\u233?sze a konyhaasztaln\u225?l k\u225
?rty\u225?zik. Harry \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?tt hatalmas kupac apr\u243?p\u233?nz magasodik. Egy nagy lekv\u225?ros\u
252?vegnyi \par\pard\plain\hyphpar} {

apr\u243?val j\u225?tszanak, melyet gyerekkorunkban m\u233?g mi is haszn\u225?lt

unk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony a h\u225?tt\u233?rben szorgoskodik. Dom feln\u233?z a k\u225?rty
\u225?ib\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?\u233?rne egy percre, Izzy? Csak am\u237?g\u8230? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Nem, nem \u233?r r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megtal\u225?ltuk Poppetet! \u8211? trill\u225?zik Harry. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? H\u225?la az \u233?gnek, m\u225?r agg\u243?dtam a k\u233?m\u233?nyemben
lak\u243? sz\u246?cske \u233?let\u233?\u233?rt, a \par\pard\plain\hyphpar} {
saj\u225?tomr\u243?l nem is besz\u233?lve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az emeleten tal\u225?ltam r\u225?. T\u237?z fontot kaptam \u233?rte! \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nagyszer\u337?, Harry! \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic n\u233?m\u225?n k\u246?vet a h\u225?ts\u243? l\u233?pcs\u305?h\u246?z. K
\u252?l\u246?nb\u246?z\u305? folyos\u243?kon \par\pard\plain\hyphpar} {
kereszt\u252?l jutunk el a szob\u225?nkig. Megfordulok, hogy a szem\u233?be n\u2
33?zhessek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dom, igaz\u225?n elmondhattad volna. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u233?gyen\u233?ben a f\u246?ldet n\u233?zi. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pr\u243?b\u225?ltam a m\u250?ltkor a kertben a t\u233?m\u225?ra t\u233?r
ni, de megzavartak \par\pard\plain\hyphpar} {
benn\u252?nket. Tudod, olyan egyforma a hangotok a telefonban. \par\pard\plain\h
yphpar} {
H\u225?tborzongat\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u243?ta tart ez az eg\u233?sz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyj\u225?b\u243?l hat hete. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hat hete! Ez t\u233?nyleg stimmel. Azt hittem, azt akarod el\u250?js\u22
5?golni, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
a fi\u250?kat szereted! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Erre m\u225?r felkapja a fej\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n? A fi\u250?kat? \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok. Fel-al\u225? j\u225?rk\u225?l idegesen. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Hogy siker\u252?lt erre a k\u246?vetkeztet\u233?sre jutnod? \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, Aidannel j\u225?rsz! \u193?lland\u243?an fel\u305?led k\u233
?rdez\u305?sk\u246?d\u246?tt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aidan tudott mindenr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aidan tudta? Hogy lehet az, hogy neki elmondtad, nekem viszont \par\pard
\plain\hyphpar} {
nem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem mondtam el neki. N\u233?h\u225?ny hete a Lacey-Steele fogad\u225?son
\par\pard\plain\hyphpar} {
voltunk, eml\u233?kszel? \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok visszagondolni r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, valamennyire. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?ppen szak\u237?tottatok Robbal. Elt\u337?nt\u233?l az irod\u225?ba
n valamit megkeresni, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?n pedig a mobilomon besz\u233?ltem. Aidan kiszedte a kezemb\u305?l, mert a
zt \par\pard\plain\hyphpar} {
hitte, veled besz\u233?lek. Csak akkor j\u246?tt r\u225?, hogy t\u233?vedett. Cs
ak a vonal t\u250?ls\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?g\u233?n l\u233?v\u305? h\u246?lgy hangja volt szakasztott olyan, mint a
ti\u233?d. K\u233?nytelen \par\pard\plain\hyphpar} {
voltam beavatni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gondolom Geraldnak is elmes\u233?lte, ugyanis mostan\u225?ban mindketten

\par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?l\u233?nken \u233?rdekl\u305?dtek ir\u225?ntad. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak nem n\u233?zek ki melegnek? \u8211? aggodalmaskodik Dominic. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, annyi l\u225?nnyal randizt\u225?l, \u233?s egyikkel sem fek\u252?dt
\u233?l le\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, az, hogy nem fek\u252?dtem le vel\u252?k, m\u233?g nem jelenti azt
, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
homokos vagyok. Egy\u233?bk\u233?nt volt olyan, akivel lefek\u252?dtem. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? Melyikkel? \u8211? \u233?rdekl\u305?d\u246?m hevesen. \par
\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r majdnem v\u225?laszol, de azt\u225?n konstat\u225?lva \u250?j szerelm\u
233?hez f\u337?z\u305?d\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
rokoni sz\u225?lamat, ink\u225?bb befogja a sz\u225?j\u225?t. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Sz\u243?val v\u233?gig azt hitted, hogy ezzel fogok el\u305?rukkolni? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Cecily azt mondta, hogy homokos vagy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Cecily? \u8211? zuhan le az \u225?gyra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, egy kokt\u233?lpartin futottunk \u246?ssze. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Te j\u243? \u233?g! Cecily\u8230? Megh\u237?vott mag\u225?hoz vacsor\u22
5?zni \u8211? rettenetes randi \par\pard\plain\hyphpar} {
volt, ezt is a nagyn\u233?n\u233?m szervezte. Az este sor\u225?n egyszer csak \u
250?gy \u233?rezte, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy nagyon vonz\u243?dik hozz\u225?m. Kimentem pisilni, \u233?s mire vissza\u23
3?rtem, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r f\u233?lmeztelen volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Levette a melltart\u243?j\u225?t is? \par\pard\plain\hyphpar} {
Kuncogva b\u243?logat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?risten! Val\u243?s\u225?ggal sokkot kaptam! Fogalmam sem volt, hog
y mihez \par\pard\plain\hyphpar} {
kezdjek. Vissza\u252?ltem az asztalhoz, de hi\u225?ba. R\u225?m\u225?sz\u305?tt
az asztalra, a \par\pard\plain\hyphpar} {
mellbimb\u243?i vadul himb\u225?l\u243?ztak, \u233?s \u233?n p\u225?nikba estem.
Beadtam neki, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
meleg vagyok, de m\u225?r \u233?vek \u243?ta k\u252?zd\u246?k ellene. \u218?gy \
u233?reztem, hogy csak \u237?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
ker\u252?lhetek ki onnan \u233?lve! Nem akartam megb\u225?ntani az \u233?rz\u233
?seit, r\u225?ad\u225?sul \par\pard\plain\hyphpar} {
rendk\u237?v\u252?l k\u237?nos volt egy f\u233?lmeztelen n\u305? t\u225?rsas\u22
5?g\u225?ban \u252?ld\u246?g\u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megk\u233?rtem, hogy tartsa titokban, am\u237?g \u233?n el\u305? nem rukkolok ve
le egy \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rsas\u225?gban. Istenem, mekkora es\u233?lye volt annak, hogy pont bel\u2
33?d botlik \par\pard\plain\hyphpar} {
egy partin? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nemegyszer el\u305?fordult, hogy j\u243?k\u233?p\u337? pasikat mutatt\u2
25?l nekem\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak Robr\u243?l akartam elterelni hihetetlen\u252?l sz\u337?k l\u225?t\
u243?k\u246?r\u246?det. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De mi\u233?rt nem mes\u233?lted el, hogy Sophie \u233?s te\u8230? \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hiszen a h\u250?godr\u243?l van sz\u243?! Gondoltam, nem \u246?r\u252?ln
\u233?l neki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u233?rtettem, mi\u233?rt ker\u252?lt mostan\u225?ban. \par\pard\pla
in\hyphpar} {

\u8211? Meg akartam v\u225?rni, hogy mennyire gondolja komolyan, nem akartam \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?re inni a medve b\u305?r\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mennyire komoly ez az eg\u233?sz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u233?g komoly. R\u225?ad\u225?sul meglehet\u305?sen zavarba ejt\u305?
is: mi\u233?rt pont \u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
tetszik nekem, \u233?s nem te? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? k\u233?rd\u233?s. \par\pard\plain\hyphpar} {
Vicces, hogy mennyire zavarban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom \u8211? feleli elhal\u243? hangon. \u8211? Tal\u225?n mert mi
m\u225?r t\u250?l j\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
ismerj\u252?k egym\u225?st? K\u252?l\u246?nben is, neked nem tetszem. \par\pard\
plain\hyphpar} {
Biztos talajra \u233?rve hangja is magabiztosabb\u225? v\u225?lik. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Mib\u305?l gondolod, hogy nem tetszel nekem? \u8211? kapaszkodom k\u233?
t k\u233?zzel \par\pard\plain\hyphpar} {
a t\u233?m\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, ebben biztos vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igazad van, t\u233?nyleg nem vonz\u243?dom hozz\u225?d. Hogy kezd\u305?d
\u246?tt a \par\pard\plain\hyphpar} {
rom\u225?ncotok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A Winnie n\u233?nin\u233?l t\u246?lt\u246?tt h\u233?tv\u233?g\u233?k sor
\u225?n egyre jobban megismert\u252?k \par\pard\plain\hyphpar} {
egym\u225?st. Azt\u225?n egyik este, amikor m\u225?r elvonultatok aludni\u8230?
\u8211? vonja meg \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
a v\u225?ll\u225?t, \u233?s zavartan pislog \u8211? besz\u233?lgett\u252?nk \u23
3?s\u8230? nem is tudom\u8230? valahogy \par\pard\plain\hyphpar} {
elkezdt\u252?nk cs\u243?kol\u243?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? NEM VAGYOK K\u205?V\u193?NCSI A R\u201?SZLETEKRE! \u8211? ki\u225?ltok f
el, kezemet a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?lemre szor\u237?tva. \par\pard\plain\hyphpar} {
Befogja a sz\u225?j\u225?t, \u233?s vigyorog. Pr\u243?bak\u233?ppen leveszem a k
ezemet a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?lemr\u305?l, \u233?s az ablakhoz s\u233?t\u225?lok. Sophie \u233?s Dom! K
i hitte volna? Szemem \par\pard\plain\hyphpar} {
megtelik k\u246?nnyel, \u233?s egy leg\u246?rd\u252?l\u305? k\u246?nnycseppet le
t\u246?rl\u246?k az arcomr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic kisz\u250?rja a mozdulatot \u233?s \u225?t\u246?lel. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Nehogy azt mondd, hogy ideges\u237?t! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy\u225?ltal\u225?n nem vagyok m\u233?rges r\u225?tok. S\u305?t, nagyon
\u246?r\u252?l\u246?k nektek! \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?lelem \u225?t. \u8211? Fantasztikusnak tartom ezt az eg\u233?szet, b\u225?
r egy kicsit szokatlan \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g. De mi\u233?rt nem \u225?rultad el? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajn\u225?lom, hogy eltitkoltam el\u305?led. Azt is sajn\u225?lom, hogy
\u237?gy kellett \par\pard\plain\hyphpar} {
megtudnod. Jelenleg van \u233?ppen el\u233?g dolgod. Mi a helyzet a felv\u225?s\
u225?rl\u225?ssal? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem sokat tudok r\u243?la, de mindenki nagyon levert miatta. \u201?n is
csak \par\pard\plain\hyphpar} {
egy \u243?r\u225?ja \u233?rtem vissza. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kopognak az ajt\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, dr\u225?g\u225?m! \u8211? kiab\u225?l Winnie n\u233?ni az ajt\u243
? m\u246?g\u252?l. Odas\u233?t\u225?lok az \par\pard\plain\hyphpar} {
ajt\u243?hoz, \u233?s beengedem \u8211? Jamesont is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elmondtad neki? \u8211? t\u225?madja le Domot. \par\pard\plain\hyphpar}

{
\u8211? Winnie n\u233?ni! \u8211? \u252?dv\u246?zli. \u8211? Nehogy felizgasd ma
gad, de lehet, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
rokonok lesz\u252?nk! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A teringett\u233?t! \u8211? \u225?juldozik Winnie n\u233?ni. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
J\u243? n\u233?h\u225?ny kortyot elfogyaszt a f\u305?z\u233?sre haszn\u225?lt sh
erryb\u305?l, amit akkor \par\pard\plain\hyphpar} {
mentettem ki a konyh\u225?b\u243?l, amikor Delaney asszony \u233?ppen nem figyel
t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meg kell nyugtatni, hogy val\u243?j\u225?ban Sophie \u233?s Dom bimb\u243?z\u243
? rom\u225?nc\u225?r\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
van sz\u243?, nem pedig r\u243?lunk (b\u225?r lehet, hogy ford\u237?tva jobban t
etszett volna \par\pard\plain\hyphpar} {
neki). V\u233?g\u252?l siker\u252?l m\u233?lyen tisztelt id\u305?s rokonunkat ki
hozni a transzszer\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?llapotb\u243?l, \u233?s el\u233?g t\u225?vol helyezni az \u252?vegt\u305?l
is. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt kerest\u233?l, Winnie n\u233?ni? \u8211? tudakolom. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak k\u246?sz\u246?nni akartam \u233?s megk\u233?rdezni, hogy besz\u233
?lt\u233?l-e a sz\u252?l\u233?iddel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindj\u225?rt visszah\u237?vnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindenk\u233?ppen besz\u233?lj vel\u252?k! Ezzel felkel \u233?s az ajt\u
243?hoz megy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megkeresem Montyt \u8211? jelenti ki, \u233?s kivonul a szob\u225?b\u243
?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u237?vhatlak any\u225?nak? \u8211? ki\u225?ltja ut\u225?na Dominic. Wi
nnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
visszafordul, \u233?s meredten b\u225?mul Domra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy h\u237?vsz, ahogy csak akarsz. Ak\u225?r anyakir\u225?lyn\u305?
nek is h\u237?vhatsz! \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan elrohan az elk\u246?vetkez\u305? n\u233?h\u225?ny nap. Rose \u233?s Mary
otthonosan \par\pard\plain\hyphpar} {
berendezkednek a h\u225?zban. M\u237?g \u233?n az \u225?ramell\u225?t\u225?ssal,
a h\u252?lye el\u305?ad\u243?kkal \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
pinc\u233?rekkel bajl\u243?dom, akiknek \u233?let\u233?ben felbukkant a soha vis
sza nem t\u233?r\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalom, hogy Afrik\u225?ba utazhassanak \u233?s ugye nem {\i
b\u225?njuk? } Mi\u233?rt is \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?nn\u225?nk\u8230? Dominic a pr\u243?b\u225?kat fel\u252?gyeli, \u233?s pr
\u243?b\u225?lja meg\u233?rtetni a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u337?zij\u225?t\u233?kot k\u233?sz\u237?t\u305? c\u233?ggel, hogy az \u225?lta
luk v\u225?lasztott helysz\u237?n t\u250?ls\u225?gosan \par\pard\plain\hyphpar}
{
k\u246?zel esik a h\u225?zhoz. Sajnos nem tudok Simonnal besz\u233?lgetni, mivel
\u305? is \par\pard\plain\hyphpar} {
kem\u233?nyen dolgozik a felv\u225?s\u225?rl\u225?son. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Persze nemcsak mi j\u225?rjuk le t\u233?rdig a l\u225?bunkat. Fred, a kert\u233?
sz is l\u225?t\u225?st\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
vakul\u225?sig dolgozik, hogy a kertb\u305?l a lehet\u305? legt\u246?bbet hozza
ki. A tervek \par\pard\plain\hyphpar} {
szerint az aperitifet a gyepen szolg\u225?lj\u225?k fel \u8211? ha az id\u305?j\
u225?r\u225?s is megengedi. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony \u305?r\u252?lt iramban f\u305?z. M\u225?r nemcsak a csal\u225?d
ot eteti, de Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gyv\u233?deit \u233?s k\u246?nyvel\u305?it is. Szerintem Delaney \u250?r m

\u233?g mindig a falusi \par\pard\plain\hyphpar} {

fogad\u243?ban lakik. Harry \u233?s Delaney asszony tegnap \u233?jjel is kil\u24
3?gtak hozz\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?g\u252?l siker\u252?l el\u233?rnem Sophie-t telefonon, \u233?s hosszasan
elcsever\u233?sz\u252?nk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u211?ri\u225?si megk\u246?nnyebb\u252?l\u233?s, hogy megint tudok vele besz\u23
3?lni, fel sem fogtam, \par\pard\plain\hyphpar} {
mekkora nyom\u225?s nehezedett a kapcsolatunkra. Annyira lefoglalja a \par\pard\
plain\hyphpar} {
Dommal val\u243? rom\u225?nc, hogy nem akarom az \u233?n depresszi\u243?s sztori
mmal \par\pard\plain\hyphpar} {
terhelni. \par\pard\plain\hyphpar} {
P\u233?ntek reggel kor\u225?n felkelek, hogy a mobil WC-k \u233?rkez\u233?sekor
m\u225?r ott \par\pard\plain\hyphpar} {
legyek az udvaron. Csak hajnali kisz\u225?ll\u237?t\u225?st v\u225?llalnak, \u23
3?s ha nem figyel\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
oda, k\u233?pesek a s\u225?tort\u243?l egy kilom\u233?terre lepakolni mindet. De
r\u252?lt az \u233?g, de \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u337?v\u246?s van odakint. Dominic meg sem moccan, am\u237?g fel\u246?lt\u246?
z\u246?m. Meg \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?l\u225?lomban r\u225?m n\u233?z, de azt\u225?n m\u233?gis Dominic mellett
marad. M\u233?g Monty is \par\pard\plain\hyphpar} {
az igazak \u225?lm\u225?t alussza. \par\pard\plain\hyphpar} {
A sz\u225?ll\u237?tm\u225?ny \u225?tv\u233?tele ut\u225?n a konyh\u225?ba megyek
. Pr\u243?b\u225?lok elsiklani \par\pard\plain\hyphpar} {
nikotintapaszaim seg\u233?lyki\u225?lt\u225?sai felett. Simon m\u225?r a konyhaa
sztaln\u225?l \u252?lve \par\pard\plain\hyphpar} {
olvassa a tegnapi \u250?js\u225?gokat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lejjebb engedi a lapot, amikor bel\u233?pek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Mi az \u246?rd\u246?g\u233?rt kelt\u233?l fel ilyen istentelen kor
\u225?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak b\u225?mulok r\u225?. Egy r\u233?gi farmer \u233?s egy V-nyak\u250? pul\u24
3?ver van rajta. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kellemes l\u225?tv\u225?ny\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi k\u252?l\u246?n\u246?s, t\u233?nyleg. Most \u233?rkeztek meg a mob
il WC-k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megmutattam, hol tudnak leparkolni a teheraut\u243?val. Te mit csin\u225?lsz? \u
8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megvonja a v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmit. Nem tudok aludni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ideges vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kicsit. Gyere \u252?lj ide mell\u233?m, \u233?s mes\u233?ld el, hogy hal
ad a b\u225?l. Mintha \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r napok \u243?ta nem l\u225?ttalak volna! Tudok valamiben seg\u237?teni?
\par\pard\plain\hyphpar} {
Nem merek a szem\u233?be n\u233?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, k\u246?sz\u246?n\u246?m. Minden rendben van. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Holnap szombat van. Ha akarod, eg\u233?sz nap r\u225?\u233?rek. Azt tesz
el velem, \par\pard\plain\hyphpar} {
amit csak akarsz\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l hangzik \u8211? \u225?lmodozom. \u8211? \u218?gy \u233?rtem, ig
az\u225?n hasznos lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
A b\u225?l napj\u225?ra virrad, \u233?s az ablakhoz rohanva b\u225?mulok ki a f\
u252?gg\u246?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u246?g\u252?l. Megk\u246?nnyebb\u252?lten fels\u243?hajtok: sz\u233?p id\u305?
nk van ma, legal\u225?bbis \par\pard\plain\hyphpar} {

egyel\u305?re \u250?gy t\u337?nik. Fel\u233?bresztem Domot, s fel\u246?lt\u246?z

\u246?m. Felteszek k\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
nikotintapaszt, \u233?s vit\u225?ba bocs\u225?tkozom Dommal, hogy mi\u233?rt is
nem hozok \par\pard\plain\hyphpar} {
neki egy cs\u233?sze te\u225?t, majd a mapp\u225?mmal egy\u252?tt lerohanok a f\
u246?ldszintre. \par\pard\plain\hyphpar} {
Adrenalinszintem az egekben van. Egy \u243?ri\u225?si parti el\u305?tt mindig ez
a m\u337?sor. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Miben lehetek ma a seg\u237?ts\u233?gedre? \u8211? k\u233?rdezi Monty, m
ik\u246?zben a \par\pard\plain\hyphpar} {
konyh\u225?ban te\u225?zunk. M\u225?r meggy\u305?ztem arr\u243?l, hogy nem \u233
?rdemes Jaspert \par\pard\plain\hyphpar} {
arra megtan\u237?tani, hogy kezdjen ugatni a {\i
Richard \u233?s Judy} elhangz\u225?sakor. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem besz\u233?lve arr\u243?l, hogy ez rendk\u237?v\u252?l zavar\u243? is lenne,
p\u233?ld\u225?ul egy \par\pard\plain\hyphpar} {
esk\u252?v\u305?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
A mapp\u225?mra pillantok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A parkol\u243?fi\u250? d\u233?l k\u246?r\u252?l \u233?rkezik meg. Megmut
atn\u225?d neki, hova parkolja \par\pard\plain\hyphpar} {
az aut\u243?kat? \u201?s k\u233?rlek k\u233?sz\u237?ts n\u233?h\u225?ny k\u225?r
ty\u225?t is a vend\u233?geknek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u305?veszem a list\u225?mat, \u233?s kipip\u225?lom ezt a k\u233?t t\
u233?telt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Annyira izgalmas Izzy, nem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isten tudja, mit sz\u243?lna ehhez az eg\u233?szhez Elizabeth. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted \u225?ld\u225?s\u225?t adta volna r\u225?? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy gondolta, hogy idegeneknek semmi keresnival\u243?juk a birtokon
. \par\pard\plain\hyphpar} {
Soha nem engedett volna senkit a h\u225?z k\u246?zel\u233?be. De haladni kell a
korral, \par\pard\plain\hyphpar} {
nem igaz? \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy kis csend t\u225?mad, teljesen belemer\u252?l\u246?k a tennival\u243?im list
\u225?j\u225?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty szak\u237?tja f\u233?lbe gondolatmenetemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? Tudom, hogy semmi k\u246?z\u246?m hozz\u225?\u8230? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Mihez? \par\pard\plain\hyphpar} {
L\u225?tom, hogy nagy k\u305? van a sz\u237?v\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Te \u233?s Simon. Van k\u246?ztetek\u8230?? Mert ha igen, az csod\u225?l
atos lenne! \par\pard\plain\hyphpar} {
Mire v\u225?laszolni tudn\u233?k, Albert, a terrier dugja be a fej\u233?t a kony
h\u225?ba, \par\pard\plain\hyphpar} {
egym\u233?teres magass\u225?gban. Tudom, hogy Simon keze van a dologban, mert \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
gyermekkorunkban is \u237?gy vid\u237?tottuk fel egym\u225?st. \par\pard\plain\h
yphpar} {
Sz\u233?lesen elmosolyodom, amikor n\u233?h\u225?ny m\u225?sodperccel k\u233?s\u
305?bb Simon is \par\pard\plain\hyphpar} {
felbukkan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt! \u8211? k\u246?sz\u246?nt vid\u225?man, \u233?s leteszi
Albertet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy vagytok? Izzy? Apa? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon kor\u225?n felkelt\u233?l! \u8211? csod\u225?lkozik Monty. \par\p

ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg\u237?g\u233?rtem, hogy seg\u237?tek. Albert \u233?s \u233?n m\u225?r
k\u233?szen vagyunk! \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tehetek r\u243?la, minden porcik\u225?j\u225?t szeretem. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, igaz\u225?n kedves t\u305?letek \u8211? mosolyg
ok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, annyit seg\u237?tett\u233?l az amerikai vend\u233?gek ell\u225?t\u
225?s\u225?ban. Pr\u243?b\u225?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
kicsit viszonozni ebb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen az katasztr\u243?fa volt! \u8211? tiltakozom. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Lehetett volna sokkal rosszabb is. Szerintem eg\u233?szen sim\u225?n \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
meg\u250?sztuk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy te\u225?t? \u8211? mutatok a kancs\u243?ra. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Igen, k\u246?sz\u246?n\u246?m. Hol vannak a poh\u225?ral\u225?t\u233?tek
, Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyog, \par\pard\plain\hyphpar} {
mintha \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u246?gr\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
tejes\u252?vegek \par\pard\plain\hyphpar} {
aknamezej\u233?t \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?rk\u233?pezn\u233?nk fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teljesen kiment a fejemb\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teljes az anarchia Delaney asszony konyh\u225?j\u225?n. Bizony\u225?ra a
tapaszaid \par\pard\plain\hyphpar} {
miatt van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy alakul a felv\u225?s\u225?rl\u225?s? \u8211? k\u233?rdezem b\u246?g
re ut\u225?n kutatva. Kit\u246?lt\u246?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
te\u225?j\u225?t. Arc\u225?n aggodalommal teli felh\u305? suhan \u225?t. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Az amerikai befektet\u305?k h\u233?tf\u305? reggelre \u237?g\u233?rik a
d\u246?nt\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem h\u233?tf\u305? volt a hat\u225?rid\u305?? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Dehogynem. Mindent egy kock\u225?ra tettem fel. Visszavonultak a \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
d\u246?nt\u233?shozatal el\u305?tt, ez\u233?rt ma kiveszek egy szabadnapot a Pan
tiles-birtok \par\pard\plain\hyphpar} {
els\u305? rendezv\u233?nye tisztelet\u233?re. Holnap eg\u233?sz nap a h\u233?tf\
u305?i sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?sz\u252?l\u252?nk. De legyen ebb\u305?l ennyi el\u233?g. Kivel m\u233?sz
a b\u225?lra, apa? \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty k\u246?sz\u246?r\u252?li a tork\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Arra gondoltam, megk\u233?rdezem Winniet, lenne-e kedve elk\u237?s\u233?
rni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Agg\u243?dva figyeli a reakci\u243?mat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a v\u233?lem\u233?nyed? \u8211? k\u233?rdezi. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Nagyszer\u337?nek tartom az \u246?tletet! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem is az! \u8211? mosolyog Simon is. \u8211? Delaney asszony is e
lj\u246?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom, szerintem Delaney \u250?r m\u233?g mindig itt van a faluban.
\par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? \u304?t is elhozhatn\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Majd sz\u243?lok neki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyere Izzy, csapjunk a lovak k\u246?z\u233?! Majd k\u233?s\u305?bb megre
ggeliz\u252?nk a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?bbiekkel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty a konyh\u225?ban marad, Simon \u233?s \u233?n kimegy\u252?nk az udvarra, A
lbert \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s Meg m\u246?g\u246?tt\u252?nk ugrabugr\u225?l, m\u237?g a s\u225?torhoz s
\u233?t\u225?lunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ti is ki\u246?lt\u246?zt\u246?k Dommal? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, kifejezetten erre az alkalomra v\u225?lasztottam egy ruh\u225?t. I
lyen \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmakra mindig ezt viselem, a Sophie Serranti Alap\u237?tv\u225?ny j\u243?vol
t\u225?b\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rem\u233?lem, Dominic kitiszt\u237?ttatta az utols\u243? b\u225?l ut\u225?n! \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic m\u233?g mindig lust\u225?lkodik? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r fel\u233?bresztettem, \u233?s rem\u233?lem, hogy nem aludt viss
za. Majdnem \par\pard\plain\hyphpar} {
annyi tennival\u243?ja van ma, mint nekem! \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem j\u243? \u233?rz\u233?s Domra gondolni. Kezdeti euf\u243?ri\u225?m ut\u225?n
csak abban \par\pard\plain\hyphpar} {
rem\u233?nykedem, hogy nem leszek f\u233?lt\u233?keny Sophie \u233?s Dominic bim
b\u243?z\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
rom\u225?nc\u225?ra. Dominic \u233?s \u233?n olyan k\u246?zel voltunk egym\u225?
shoz mostan\u225?ban, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
most olyan, mintha elvenn\u233?k t\u305?lem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a baj? \u8211? f\u252?rk\u233?szi Simon a tekintetemet. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi. Dominic pont most mes\u233?lte el, hogy Sophie-val j\u225?r. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic \u233?s Sophie? \u218?gy \u233?rted, hogy a h\u250?god? \par\par
d\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, Dominic arr\u243?l akar besz\u225?molni, hogy homokos lett.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic? Meleg? Megk\u233?rdezhett\u233?l volna err\u305?l engem is. \u2
01?n \par\pard\plain\hyphpar} {
megmondtam volna neked, hogy nem homokos. Istenem, ez fantasztikus! \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
A csal\u225?dban marad. B\u225?r bizony\u225?ra furcsa \u233?rz\u233?s \u8211? o
lyan sok\u225?ig a ti\u233?d volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felkapom a fejem erre az \u233?les megfigyel\u233?sre. Simon nyitva tartja a s\u
225?tor \par\pard\plain\hyphpar} {
bej\u225?rat\u225?t, \u233?s r\u225?mmosolyog. Hirtelen r\u225?d\u246?bbenek, ho
gy tizen\u246?t \u233?vvel ezel\u305?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?nk is illett volna ez a mond\u225?s. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szerintem ma lesz a legszebb b\u225?l el\u305?tti napom. Ahogy eln\u233?zem ezt
a \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugodt, tehets\u233?ges f\u233?rfit, r\u225?j\u246?v\u246?k, hogy milyen ijeszt
\u305? ellenf\u233?l lehet a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rgyal\u243?ban. Feleannyi id\u305? alatt, feleannyi felfordul\u225?s k\u2
46?zepette v\u233?gezt\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
mindennel. Mikor d\u233?lel\u305?tt meg\u233?rkezik a zenekar, \u233?s bejelenti
k, hogy kev\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
a gener\u225?toraink \u225?ltal biztos\u237?tott \u225?ram, Simon szeme meg se r
ebben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egyszer\u337?en felemeli a kagyl\u243?t, \u233?s f\u233?l \u243?r\u225?n bel\u25

2?l itt a tartal\u233?k gener\u225?tor. \par\pard\plain\hyphpar} {

Nem kiab\u225?l senkivel, nem vitatkozik (bezzeg \u233?n gyakran \u252?v\u246?lt
\u246?z\u246?m az \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen el\u305?k\u233?sz\u252?l\u305?s napokon), Simon nyugodtan osztogatja az ut
as\u237?t\u225?sokat, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s mindenki \u246?r\u246?mmel v\u233?gzi a dolg\u225?t. K\u233?ts\u233?gk\u
237?v\u252?l egy nagyon tehets\u233?ges \par\pard\plain\hyphpar} {
embert figyelhetek meg munk\u225?ja k\u246?zben, amit\u305?l m\u233?g vonz\u243?
bbnak t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon szexis, ha egy f\u233?rfi \u233?rt ahhoz, amit csin\u225?l. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Mi a k\u246?vetkez\u305? a list\u225?don, Izz? \u8211? k\u233?rdezi, miu
t\u225?n meggy\u305?zi az egyik \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?ad\u243?t, hogy nem pont ma este kellene kipr\u243?b\u225?lni a biztos\u
237?t\u243?k\u246?t\u233?l n\u233?lk\u252?li \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?ncot. \par\pard\plain\hyphpar} {
A nagys\u225?tor gy\u246?ny\u246?r\u337?en n\u233?z ki, leny\u337?g\u246?z a v\u
233?geredm\u233?ny. Egy val\u243?di \par\pard\plain\hyphpar} {
cirkuszigazgat\u243?t h\u237?vtunk meg ma est\u233?re, kip\u246?d\u246?rt bajuss
zal \u233?s f\u233?nyes, \par\pard\plain\hyphpar} {
fekete csizm\u225?val (Rose im\u225?dni fogja). Siker\u252?lt felrakni a kifesz\
u237?tett k\u246?telet \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s a trap\u233?zt, ahol a vacsora sz\u252?neteiben az el\u305?ad\u243?k fel
l\u233?phetnek. Az \par\pard\plain\hyphpar} {
asztalokat a s\u225?tor k\u246?zep\u233?n l\u233?v\u305? f\u337?r\u233?szporos g
y\u337?r\u337? k\u246?r\u252?l helyezt\u233?k el, \par\pard\plain\hyphpar} {
dekor\u225?ci\u243?k\u233?nt szebbn\u233?l szebb sz\u237?nes vir\u225?gok szolg\
u225?ltak, melyek j\u243?l illenek \par\pard\plain\hyphpar} {
a cirkuszhoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u237?g az alkalmazottak megter\u237?tik az asztalokat, Winnie n\u233?ni, Monty
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry helyezik el a karamelliz\u225?lt alm\u225?kat, a zsongl\u305?rlabd\u225?ka
t \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
sorsjegyeket. N\u233?h\u225?ny m\u225?sodpercig n\u233?zem, ahogy csevegnek \u23
3?s j\u243?l \u233?rzik \par\pard\plain\hyphpar} {
magukat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Szerintem mindig lesz mit felvenni\u252?k, az orsz\u225?g gyapj\u250?k\u233?szle
te az \u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
szekr\u233?ny\u252?kben van. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon a f\u252?lembe s\u250?g valamit, \u233?s \u233?n felnevetek. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? R\u233?g l\u225?ttam ap\u225?t ilyen boldognak, f\u305?leg, hogy ennyi g
ond van a h\u225?z \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?r\u252?l. Winnie n\u233?ni sosem volt f\u233?rjn\u233?l, ugye? \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, szerintem annyira lefoglalta Sophie \u233?s az \u233?n nevel\u233?s
em, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
nem jutott r\u225? ideje. Any\u225?m eml\u237?tette ugyan, hogy volt egyszer val
akije. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. Sosem besz\u233?lt\u252?nk err\u305?l, tabut\u233?m\u225?nak
sz\u225?m\u237?tott. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az egyik pinc\u233?r jelenti, hogy a Kerekasztal teheraut\u243?i meg\u233?rkezte
k. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kimegy\u252?nk k\u246?sz\u246?nteni \u305?ket. Megmutatjuk nekik az \u233?tkez\u
305?s\u225?trat, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
azonnal elkezdik ellen\u305?rizni a berendez\u233?seket. Az \u243?r\u225?mra pil
lantok. M\u225?r \u246?t \par\pard\plain\hyphpar} {

\u243?ra van. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Hogy \u225?llunk? \u8211? \u233?rdekl\u305?dik Simon. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Nagyon j\u243?l. Csak a vir\u225?gcsokrokat kell m\u233?g elrendezni. Az
el\u305?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ttam, hogy n\u233?hol igen hi\u225?nyosak, de el\u305?sz\u246?r \u225?tve
szem az \u225?rut. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt \u233?n is meg tudom csin\u225?lni. Van ellen\u305?rz\u305?list\u225
?d? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
Annyira \u246?r\u252?l\u246?k, hogy ma mellettem van. \u193?tlapozom a mapp\u225
?mat, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tny\u250?jtom neki a rakod\u225?si list\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A kertben leszek a z\u246?lds\u233?g\u225?gyn\u225?l. Ut\u225?na fel kel
l mennem \u225?t\u246?lt\u246?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Semmi gond. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?tjaink k\u252?l\u246?nv\u225?lnak, \u233?n a kertbe s\u233?t\u225?lok ki.
Egy \u243?ri\u225?si bab\u233?rbokor b\u250?jik \par\pard\plain\hyphpar} {
meg a h\u225?z m\u246?g\u246?tt. Pont ilyen levelekre lenne sz\u252?ks\u233?gem,
ez\u233?rt \u305?r\u252?lten \par\pard\plain\hyphpar} {
nekiesek szerencs\u233?tlennek; szeg\u233?ny Fred biztos sz\u237?vrohamot kapna,
ha ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?tn\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
A s\u225?torba vissza\u233?rve Simont m\u225?r sehol sem l\u225?tom. Miut\u225?n
sietve \par\pard\plain\hyphpar} {
eligaz\u237?tom a vir\u225?gokat, m\u233?g egyszer egyeztetek a szem\u233?lyzett
el \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
szak\u225?ccsal, \u233?s felrohanok \u225?t\u246?lt\u246?zni. \par\pard\plain\hy
phpar} {
Amint leemelem a ruh\u225?mat a fogasr\u243?l, l\u225?tom, hogy Dominic \u246?lt
\u246?nye \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r nincs a hely\u233?n. Megnyugtat\u243? \u233?rz\u233?s, hogy valaki van
itt rajtam k\u237?v\u252?l a \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u233?gt\u305?l. B\u225?r nem veszem t\u250?l sok haszn\u225?t, m\u233?gis itt
van velem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ruh\u225?m az egekig torn\u225?ssza fel az \u246?nbizalmamat, \u233?s minden alk
alommal \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u237?vem m\u233?ly\u233?b\u305?l h\u225?l\u225?t adok Sophie-nak, amikor csak
felh\u250?zom. Egy j\u243?h\u237?r\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
divath\u225?z term\u233?ke ez az alak vonal\u225?t k\u246?vet\u305?, csod\u225?l
atos luxusruha, de a \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?rk\u225?j\u225?t sem rendesen kiejteni, sem megjegyezni nem tudom. A fels
\u305?r\u233?sz \par\pard\plain\hyphpar} {
egyik v\u225?llamon \u225?tvetve nyugszik, a ruha eleje eg\u233?szen a combomig
fel van \par\pard\plain\hyphpar} {
has\u237?tva, az alj\u225?n finom horgolt csipkeszeg\u233?ly. K\u252?l\u246?n eh
hez a ruh\u225?hoz \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?s\u225?rolt igazgy\u246?ngy f\u252?lbeval\u243?t teszek a f\u252?lembe, \
u233?s egy Winnie n\u233?nit\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
kapott kark\u246?t\u305?t pattintok a karomra. Hajamat a fejem tetej\u233?re t\u
337?z\u246?m fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
Remeg\u305? k\u233?zzel v\u233?konyan kih\u250?zom a szemem fekete szemceruz\u22
5?val, egy \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?ltiszt\u237?t\u243? p\u225?lcik\u225?val elmaszatolom, v\u233?g\u252?l v\
u246?r\u246?s r\u250?zst kenek az ajkamra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rose \u233?s Mary m\u225?r a s\u225?torban \u225?csorognak, \u252?nnep\u233?lyes
en fel\u246?lt\u246?zve. \par\pard\plain\hyphpar} {
Amikor vissza\u233?rek, \u233?ppen izgatott besz\u233?lget\u233?st folytatnak Do

mmal. \par\pard\plain\hyphpar} {
A szok\u225?sos {\i
h\u337?ha} felki\u225?lt\u225?sok k\u246?zepette \u252?dv\u246?z\u246?lj\u252?k
egym\u225?st, hi\u225?ba, \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?giscsak a ruha teszi az embert, majd beljebb megy\u252?nk. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Egyszer\u337?en fenns\u233?ges! \u8211? s\u243?hajt fel Rose a hatalmas
\u252?res t\u233?r l\u225?tt\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minden k\u233?szen \u225?ll? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Dominic \u233?s \u233?n az utols\u243? ellen\u305?rz\u233?sekn\u233
?l tartunk \u8211? mosolygok \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?juk. \u8211? De mi\u233?rt nem t\u246?ltenek maguknak egy kis \u252?d\u23
7?t\u305?t? A vend\u233?gek f\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u243?ra m\u250?lva elkezdenek sz\u225?lling\u243?zni. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Rose \u233?s Mary sebbel-lobbal t\u225?vozik az italok ir\u225?ny\u225?ba, \u250
?tk\u246?zben \par\pard\plain\hyphpar} {
megcsod\u225?lj\u225?k a teljes harci d\u237?szben pomp\u225?z\u243? cirkuszigaz
gat\u243?t. Dom r\u225?di\u243?-\par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszek\u246?ttet\u233?sben \u225?ll a szem\u233?lyzet tagjaival, ez jelenth
eti sz\u225?m\u225?ra az est \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?nypontj\u225?t. Ragaszkodik hozz\u225?, hogy mindenkin\u233?l legyen ad\u
243?-vev\u305?, \u233?n \par\pard\plain\hyphpar} {
pedig magukra hagyom \u305?ket. Ellen\u305?rz\u246?m az asztalokat, m\u233?g egy
szer \par\pard\plain\hyphpar} {
utolj\u225?ra besz\u233?lek a szak\u225?csokkal. A h\u225?ts\u243? kertbe s\u233
?t\u225?lok, vajon az italok \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
szendvicsek felszolg\u225?l\u225?sra k\u233?szen \u225?llnak-e m\u225?r a vend\u
233?gek fogad\u225?s\u225?hoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Vadul keresek valamit az egyik t\u225?lal\u243?asztal alatt, amikor valaki finom
an \par\pard\plain\hyphpar} {
megsim\u237?tja a v\u225?llamat. Sarkon fordulva Simont l\u225?tom magam el\u305
?tt, ez\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
gyorsan felt\u225?p\u225?szkodom. Nem szeretn\u233?m, ha t\u233?rdelve, \u246?ss
zepr\u233?selt \par\pard\plain\hyphpar} {
mellekkel \u233?s l\u246?ty\u246?g\u305? popsival l\u225?tna. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Simon! \u8211? ki\u225?ltok fel \u246?r\u246?m\u246?mben. \u8211? Te mil
yen gyorsan elk\u233?sz\u252?lt\u233?l! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, n\u225?lam gyorsabban senki sem vetk\u305?zik\u8230? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? hal el a hangom, pr\u243?b\u225?lom kit\u246?r\u24
6?lni a lelki szemeim el\u305?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
felbukkan\u243? k\u233?pkock\u225?kat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem eml\u233?kszel, mikor a t\u243?ban \u250?sztunk? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Nem\u8230? nem igaz\u225?n\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A gyerekeknek t\u233?nyleg hallgatniuk kellene a sz\u252?leikre. Oda kellett \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
volna figyelnem, mikor any\u225?m arra k\u233?rt: legyek r\u233?sen. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon csinos vagy! Gy\u246?ny\u246?r\u337? a ruh\u225?d is! \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m \u8211? v\u225?laszolom f\u233?lszegen. \u8211?
Te is j\u243?l n\u233?zel ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A csal\u225?d nagy r\u233?sze b\u225?rmelyik pillanatban itt lehet. Tudo
k neked \par\pard\plain\hyphpar} {

seg\u237?teni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, minden rendben. \u201?rezd j\u243?l magad! \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Eg\u233?sz \u233?jjel dolgozni fogsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?s\u305?bb tal\u225?n f\u233?l \u243?r\u225?ra el tudok szabadulni
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szeretn\u233?k egyet t\u225?ncolni majd veled. De mindenk\u233?ppen egy\
u233?l is \par\pard\plain\hyphpar} {
valamit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megpr\u243?b\u225?lok \u8211? v\u225?laszolom, mik\u246?zben hirtelen bo
ldogs\u225?ghull\u225?m \u225?rad \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u233?t a testemben. M\u225?r nagyon r\u233?g\u243?ta nem \u233?rdekelt senkit
, hogy eszek-e \par\pard\plain\hyphpar} {
vagy sem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?s\u305?bb tal\u225?lkozunk! \u8211? teszi hozz\u225?, miel\u305?t
t zsebre dugott k\u233?zzel \par\pard\plain\hyphpar} {
tovas\u233?t\u225?lna Will fel\u233?, aki pont most jelent meg a s\u225?tor bej\
u225?rat\u225?n\u225?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
A vend\u233?gek k\u233?t-h\u225?rom f\u305?s csoportokban kezdenek sz\u225?lling
\u243?zni. Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?nin akad meg a tekintetem, aki ragyog\u243?an n\u233?z ki borv\u246?r\u24
6?s taftruh\u225?j\u225?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty nagyon b\u252?szk\u233?n \u225?ll mellette. Integetnek nekem. M\u233?g Del
aney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony \u233?s egy v\u246?r\u246?s haj\u250?, j\u243?k\u233?p\u337? f\u233?rfi
is, aki feltehet\u305?leg Delaney \u250?r lehet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Boldogan ragyognak, szemmel l\u225?that\u243?an j\u243?l \u233?rzik magukat. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen a vend\u233?gek hatalmas hull\u225?mokban kezdenek \u246?z\u246?nleni,
\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
innent\u305?l felgyorsulnak az esem\u233?nyek. Valaki elt\u246?r egy poharat, \u
233?s elv\u225?gja \par\pard\plain\hyphpar} {
vele a kez\u233?t. A f\u305?szak\u225?cs tajt\u233?kzik a d\u252?ht\u305?l, mive
l az emberek nem el\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
gyorsan jutnak be a s\u225?torba, ez\u233?rt az els\u305? fog\u225?s\u225?nak an
nyi. Az egyik artista \par\pard\plain\hyphpar} {
rosszul \u233?rzi mag\u225?t, \u233?s nem akar fell\u233?pni. Dominic \u233?s \u
233?n fokozatosan a s\u225?tor \par\pard\plain\hyphpar} {
fel\u233? terelgetj\u252?k a t\u246?meget, miel\u305?tt a f\u305?szak\u225?cs id
eg\u246?sszeroppan\u225?st kap. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem k\u233?sz\u237?tett\u252?nk \u252?ltet\u233?si tefvet, mivel egy-egy c\u233?
g kapott egy asztalt. A \par\pard\plain\hyphpar} {
pinc\u233?rek \u233?s pinc\u233?rn\u305?k fel-al\u225? rohang\u225?lnak az els\u
305? fog\u225?ssal, m\u237?g n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
szerencs\u233?tlen h\u225?tul kullogva z\u225?rja a sort. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Ez minden \u8211? s\u250?gja Dominic a f\u252?lembe. Elh\u250?zott sz\u2
25?jjal n\u233?zek k\u246?rbe a \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u225?torban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ki foglalta le azokat a helyeket? \u8211? mutatok k\u233?t \u252?res asz
talra. Dominic a \par\pard\plain\hyphpar} {
mapp\u225?j\u225?ba pillant. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy Maida nev\u337? biztos\u237?t\u243?t\u225?rsas\u225?g. Tal\u225?n k\
u233?s\u305?bb j\u246?nnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Megvonom a v\u225?llam, \u233?s a Monkwell csal\u225?d asztal\u225?hoz baktatok.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Cs\u237?p\u305?met vadul tekergetve jutok \u225?t a b\u250?tordzsungelen, \u233?
s m\u225?r messzir\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {

l\u225?tom, hogy kiv\u225?l\u243?an \u233?rzik magukat. \u304?szint\u233?n sz\u2

43?lva el\u233?g egy kis finom \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?tel \u233?s n\u233?mi alkohol ahhoz, hogy a Monkwell csal\u225?d j\u243?l
sz\u243?rakozzon. Will \par\pard\plain\hyphpar} {
rendk\u237?v\u252?l j\u243?k\u233?p\u337?, de b\u225?tyj\u225?t nem tudja t\u250
?lsz\u225?rnyalni. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gre odakeveredek az asztalhoz, ahol Simon m\u225?r mosolyogva fogad. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?ptelen vagyok elhinni, hogy ezt az eg\u233?szet te szervezted! \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u233?peszt\u305?! Szerinted jobban siker\u252?lt, mint Boswell asszo
ny \par\pard\plain\hyphpar} {
Skandin\u225?v J\u233?g\u252?nnepe? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hat\u225?rozottan! \u8211? mosolygok vissza r\u225? elismer\u305?en. \u8
211? K\u246?sz\u246?n\u246?m sz\u233?pen! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? csak ennyit tudok kiny\u246?gni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elf\u225?radt\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd leszakadnak a l\u225?baim? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen? \par\pard\plain\hyphpar} {
Flora n\u233?z, aki nek\u252?nk h\u225?ttal fordulva is \u233?l\u233?nken figyel
minden \par\pard\plain\hyphpar} {
szavunkra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudtad, hogy Gussie bar\u225?tn\u305?d egy cic\u225?t keres? \u8211? k\u
233?rdezi Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
mik\u246?zben le nem venn\u233? r\u243?lam a szem\u233?t. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
Hirtelen leesik a tantusz. Simon a r\u233?gi titkos nyelv\u252?nk\u246?n besz\u2
33?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elk\u233?peszt\u305?. M\u225?r tizen\u246?t \u233?ve nem hallottam, \u233?s \u30
5? m\u233?g mindig krist\u225?lytiszt\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszik r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gussie benn\u252?nket jelent. B\u225?rmely macsk\u225?ra t\u246?rt\u233?n\u305?
hivatkoz\u225?s azt \par\pard\plain\hyphpar} {
jelenti, hogy besz\u233?ln\u252?nk kell (b\u225?r a macska \u233?s a besz\u233?l
get\u233?s k\u246?z\u246?tti \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszef\u252?gg\u233?sre m\u225?r nem eml\u233?kszem). \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Mikor tal\u225?lkozol Gussi\u233?val? \u8211? k\u233?rdezem, hogy megtud
jam, mikor \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
hol tal\u225?lkozunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mosolyog, \u233?s megfogja a kezem. Testemben tombolva \u225?ramlik az \par\pard
\plain\hyphpar} {
adrenalin. \par\pard\plain\hyphpar} {
De arc\u225?r\u243?l lefagy a mosoly, \u233?s hirtelen elengedi a kezem. M\u246?
g\u246?ttem \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?mul valamit, ez\u233?rt megfordulok, hogy \u233?n is l\u225?ssam. El\u225
?ll a l\u233?legzetem, \par\pard\plain\hyphpar} {
mert az \u252?res asztaln\u225?l fekete \u246?lt\u246?nyben \u233?s csokornyakke
nd\u305?ben, a \par\pard\plain\hyphpar} {
legteljesebb nyugalomban Rob Gillingham foglal helyet. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
23. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u250?gy szalad fel\u233?m, mint egy \u305?r\u252?lt. Arca holts\u225?pa
dt. Izzy \u8211? sziszegi \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob itt van. \u8211? Tudom \u8211? f\u246?rmedek r\u225? \u8211?, l\u225
?ttam. Simon fel\u225?ll. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Milyen c\u233?gn\u233?v alatt foglaltak asztalt, Dom? \par\pard\plain\hy

phpar} {
Fej\u233?t Dominic mapp\u225?ja fel\u233? hajtja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Maida biztos\u237?t\u243?t\u225?rsas\u225?g c\u237?men futnak. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez r\u225? vall \u8211? figyelem, ahogy az asztal kezd ben\u233?pesedni.
Ez Rob. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?nyukat ismerem \u8211? suttogja Dom. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Az eg\u233?sz Gillingham vez\u233?rkar \u8211? v\u225?gja r\u225? Simon
komoran. \u8211?\par\pard\plain\hyphpar} {
Megpr\u243?b\u225?lnak megf\u233?leml\u237?teni. Az \u233?n c\u233?gemt\u305?l b
ezzeg nincs itt senki. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szem\u233?tl\u225?da. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Biztos vettek jegyet \u8211? csod\u225?lkozom. \u8211? M\u225?r r\u233?g
\u243?ta tervezhetik ezt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kis sz\u243?v\u225?lt\u225?sunk alatt Rob k\u246?r\u252?ln\u233?z a s\u225?torba
n. Amint kisz\u250?r \par\pard\plain\hyphpar} {
benn\u252?nket, elkezd integetni, mintha a legjobb haverok lenn\u233?nk, majd fe
l\u225?ll. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u233?zusom! K\u233?pes idej\u246?nni \u8211? hitetlenkedik Dominic. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Simonra n\u233?zek. Nyugodtnak t\u337?nik, de a nyakizma r\u225?ngat\u243?zik. N
agyon \par\pard\plain\hyphpar} {
okos ember. Micsoda szem\u233?ts\u233?g Simont pont a leg\u233?rz\u233?kenyebb p
ontj\u225?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?di f\u233?szk\u233?ben megt\u225?madni, amikor nincsenek itt a koll\u2
33?g\u225?i, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
megv\u233?dj\u233?k, r\u225?ad\u225?sul h\u233?tv\u233?g\u233?n, amikor pihenni
\u233?s sz\u243?rakozni szeretne\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
elk\u233?peszt\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, Isabel \u233?s Dominic \u8211? k\u246?sz\u246?nt benn\u252?nket R
ob. \u8211? Annyira \u246?r\u252?l\u246?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy tal\u225?lkoztunk! \par\pard\plain\hyphpar} {
Kez\u233?t Simon fel\u233? ny\u250?jtja, aki komoran kezet r\u225?z vele. \u8211
? H\u237?vhatlak \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonnak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt j\u246?tt\u233?l ide? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gondoltam, ideje sz\u243?rakozni egyet. Az elm\u250?lt n\u233?h\u225?ny
h\u233?t nagyon \par\pard\plain\hyphpar} {
stresszes \par\pard\plain\hyphpar} {
volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meg\u252?nnepelhetn\u233?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
felv\u225?s\u225?rl\u225?si \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u225?nd\u233?kod \par\pard\plain\hyphpar} {
meghi\u250?sul\u225?s\u225?t, Simon. Ugye azt mondtad, h\u237?vhatlak Simonnak?
\par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok k\u246?zelebb h\u250?z\u243?dni Simonhoz. \u201?rzem, ahogy t
est\u233?nek minden \par\pard\plain\hyphpar} {
izma megfesz\u252?l, \u233?s egy sz\u246?rny\u337? pillanatban mindj\u225?rt les
\u250?jt Robra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Amikor ugyanis \u8211? folytatja Rob kiss\u233? kev\u233?sb\u233? magabi
ztosan \u8211? Isabel \par\pard\plain\hyphpar} {
meg\u237?g\u233?rte, hogy tud jegyet szerezni nek\u252?nk is, \u250?gy gondoltuk
, v\u233?gre \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u250?cs\u250?t inthet\u252?nk ennek a nevets\u233?ges \u246?tletnek. \par\pard
\plain\hyphpar} {

\u8211? Mit mondt\u225?l? \u8211? hebegek. \u8211? Nem javasoltam neked semmit a
z \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?gvil\u225?gon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, m\u233?g sosem l\u225?ttalak szerepelni, Izzy \u8211? nevet fel.
\u8211?Legal\u225?bbis \par\pard\plain\hyphpar} {
nem k\u246?z\u246?ns\u233?g el\u305?tt, dr\u225?g\u225?m. De meg kell, hogy mond
jam: leny\u337?g\u246?z\u305? vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? n\u233?z k\u246?rbe a s\u225?torban. \u8211? Az elm\u250?lt n\u233?h\u22
5?ny h\u233?t sor\u225?n igazi kis gy\u233?m\u225?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
volt\u225?l. Tudod, Simon, nem hiszem, hogy en\u233?lk\u252?l a kis gy\u233?m\u2
25?nt n\u233?lk\u252?l lett \par\pard\plain\hyphpar} {
volna es\u233?ly\u252?nk megnyerni a felv\u225?s\u225?rl\u225?st. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Ebben \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u225?tszm\u225?ban \par\pard\plain\hyphpar} {
nincsenek \par\pard\plain\hyphpar} {
nyertesek \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
feleli \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
rezzen\u233?stelen\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd megl\u225?tjuk \u8211? hajtogatja Rob \u8211?, majd megl\u225?tjuk.
Ezzel fogja mag\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s visszamegy asztal\u225?hoz. Simon fel\u233? fordulok. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Simon, esk\u252?sz\u246?m neked, hogy nem besz\u233?ltem Rob Gillinghamm
el, \par\pard\plain\hyphpar} {
ami\u243?ta cs\u250?ny\u225?n \u225?tvert. Egyszer\u337?en\u8230? \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom befejezni a mondatot, mert a csal\u225?d Simon k\u246?r\u233?
gy\u337?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudni akarj\u225?k, ki volt Rob, \u233?s mit akart. Ekkor az egyik szak\u225?cs
odaj\u246?n \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?l, hogy valami gond ad\u243?dott a konyh\u225?ban. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Az est h\u225?tral\u233?v\u305? r\u233?sze hom\u225?lyba borul. Legsz\u237?veseb
ben odamenn\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
Robhoz, \u233?s j\u243?l \u225?gy\u233?kon r\u250?gn\u225?m, de a hatodik \u233?
rz\u233?kem azt s\u250?gja, hogy ezzel \par\pard\plain\hyphpar} {
nem seg\u237?ten\u233?k Simon felv\u225?s\u225?rl\u225?si \u252?gy\u233?ben. Pr\
u243?b\u225?lok nem venni tudom\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob jelenl\u233?t\u233?r\u305?l, b\u225?r \u305? arc\u225?tlanul minden alkalomm
al fel\u233?m emeli pohar\u225?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
amint els\u233?t\u225?lok asztaluk mellett. A Monkwell csal\u225?d asztal\u225?n
\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?rozottan fesz\u252?lt a hangulat, de mindenki tartja mag\u225?t. Amikor
v\u233?gre \par\pard\plain\hyphpar} {
akad \u246?t szabad percem, idegesen odamegyek hozz\u225?juk. \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Simon, besz\u233?lhetn\u233?k veled? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mir\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob Gillinghamr\u305?l term\u233?szetesen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, ki vagyok mer\u252?lve, \u233?s nem akarom megadni Rob Gillinghamn
ek \par\pard\plain\hyphpar} {
a lehet\u305?s\u233?get, hogy l\u225?sson benn\u252?nket veszekedni. Nem tehetn\
u233?nk \u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
holnapra? \par\pard\plain\hyphpar} {

B\u225?r nagyon szeretn\u233?m tiszt\u225?zni a f\u233?lre\u233?rt\u233?st, Simo

nnak igaza van. Rob \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?ris nagy \u233?rdekl\u305?d\u233?ssel szeml\u233?l benn\u252?nket. B\u243
?lintok, \u233?s visszat\u233?rek a \par\pard\plain\hyphpar} {
munk\u225?mhoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob az este k\u233?s\u305?bbi r\u233?sz\u233?ben m\u233?gis elkap. Amikor el aka
rok s\u233?t\u225?lni \par\pard\plain\hyphpar} {
mellette, el\u233?m ugrik, \u233?s elz\u225?rja az utat. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Izzy, fel sem h\u237?vt\u225?l \u8211? mondja gy\u225?szosan, de l\u225?
tszik, hogy heccel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob, te szem\u233?tl\u225?da. Nem hiszem el, hogy\u8230? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Izzy, ne csin\u225?ld. A v\u233?g\u233?n m\u233?g sz\u225?jukra vesznek
az emberek \u8211? k\u233?rlel, \par\pard\plain\hyphpar} {
kez\u233?t a karomra t\u233?ve. \par\pard\plain\hyphpar} {
Oldalra n\u233?zve l\u225?tom, hogy Rose \u233?s Mary \u233?rdekl\u305?dve figye
lnek. Er\u305?sen \par\pard\plain\hyphpar} {
koncentr\u225?lva siker\u252?l r\u225?juk mosolyognom. Ett\u305?l megnyugszanak,
\par\pard\plain\hyphpar} {
visszamosolyognak majd \u250?jabb t\u233?m\u225?t keresnek. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Mi van k\u246?zted \u233?s Simon Monkwell k\u246?z\u246?tt? \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt k\u233?rdezed? Gyorsan felh\u237?vod az \u250?js\u225?gokat e
zzel az inform\u225?ci\u243?val \par\pard\plain\hyphpar} {
is? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne l\u233?gy megkeseredett, Izzy. Csak azt tettem, amit tennem kellett.
A \par\pard\plain\hyphpar} {
helyemben te is \u237?gy cselekedt\u233?l volna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?tlem, Rob. K\u233?ptelen lenn\u233?k m\u233?g egyszer \u225?gyba
b\u250?jni veled, b\u225?rmi \par\pard\plain\hyphpar} {
legyen is a t\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne mondd ezt. Egy\u233?bk\u233?nt a szeret\u305?d m\u225?r keres. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
V\u225?lla f\u246?l\u246?tt l\u225?tom, hogy Simon messzir\u305?l b\u225?mul min
ket. Meg sem \par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lja pal\u225?stolni ellenszenv\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hajnali n\u233?gyre j\u225?r az id\u305?. M\u225?r v\u233?gigvez\u233?nyeltem az
\u225?ltal\u225?nos \par\pard\plain\hyphpar} {
rendrak\u225?st, de hi\u225?ba vagyok hullaf\u225?radt, m\u233?gsem tudok elalud
ni. Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r akkor horkol, amint bel\u233?pek a szob\u225?ba. Magamban \u250?jra meg
\u250?jra \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tgondolom Rob szavait, pr\u243?b\u225?lom elk\u233?pzelni, hogy mit mondha
tn\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonnak, \u233?s \u305? hogyan reag\u225?l minderre. Vajon val\u243?ban azt gon
dolja, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenr\u305?l besz\u225?m\u243?lok Robnak? A nap m\u225?r magasan j\u225?r az \
u233?gen, amikor \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?nny\u337? \u225?lomba mer\u252?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?snap reggel lev\u225?nszorgok reggelizni a konyh\u225?ba. Flo teljesen \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?snapos, ellenben Winnie n\u233?ni \u233?s Monty ijeszt\u305?en vid\u225?m
ak. K\u233?ptelen \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok a szem\u252?kbe n\u233?zni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Izzy! Milyen csod\u225?latos partit szervezt\u233?l! Gratul\u225?l
ok! \u8211? k\u246?sz\u246?nt \par\pard\plain\hyphpar} {

Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Meg\u305?r\u252?lt? Ugyanazon a partin j\u225?rtunk mi egy\u225?ltal\u22
5?n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Robt\u243?l eltekintve persze. Az sz\u246?rny\u337? volt. Szeg\u233?ny S
imon. \u201?n biztos \par\pard\plain\hyphpar} {
odamentem volna beh\u250?zni neki egyet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? B\u225?rcsak megtetted volna \u8211? v\u225?laszolok rosszkedv\u337?en.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon nem hajland\u243? besz\u233?lni r\u243?la. Csak annyit mondott, ho
gy ne \par\pard\plain\hyphpar} {
foglalkozzunk vel\u252?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u243?lam nem mondott semmit? \u8211? rem\u233?nykedem. Ez eddig biztat
\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. De mit l\u225?tt\u225?l te valaha ebben a Robban? Rettenetesen n\u2
33?z ki. \par\pard\plain\hyphpar} {
Lecs\u250?szok az asztal al\u225?. Pont erre van sz\u252?ks\u233?gem \u8211? egy
vid\u225?m f\u233?l \u243?r\u225?ra, \par\pard\plain\hyphpar} {
mely arra eml\u233?keztet, hol rontottam el a szerelmi \u233?letemet. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l vagy, Izzy? \u8211? k\u233?rdezi Winnie n\u233?ni agg\u243?dva.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, kit\u337?n\u305?en. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem \u250?gy n\u233?zel ki \u8211? sz\u243?l k\u246?zbe Monty. \u8211? B
eteg vagy? Winnie, melyik \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?ny betegeskedett mindig? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l vagyok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy volt az, aki mindig el\u246?l \u252?lt az aut\u243?ban, hogy ne leg
yen rosszul? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem voltam rosszul az aut\u243?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom, mert mindketten h\u225?tul \u252?ltek velem. Izzy, te szokt\u
225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
rosszul lenni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem voltam rosszul aut\u243?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Kis hipochonder, ak\u225?rcsak Flo. Milyen megnyer\u305?. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? De nem szoktam rosszul lenni az aut\u243?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem ink\u225?bb Sophie lehetett az, Monty dr\u225?g\u225?m. De iga
zad van, \par\pard\plain\hyphpar} {
Izzy nem n\u233?z ki t\u250?l j\u243?l. \u220?lt\u233?l ma aut\u243?ban, Izzy? \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? HAGYJATOK M\u193?R B\u201?K\u201?N! Szeretn\u233?m tiszt\u225?zni a hely
zetet: az\u233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?zek ki \u237?gy, mert mindig felh\u250?znak valamivel. \par\pard\plain\hy
phpar} {
Mindketten meglep\u305?dve n\u233?znek r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vissza akarsz fek\u252?dni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni, hi\u225?ba szeretn\u233?k visszafek\u252?dni az \u225?
gyamba, \u233?s \u246?r\u246?kre ott \par\pard\plain\hyphpar} {
maradni, musz\u225?j seg\u237?tenem a pakol\u225?sban. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Ezt annyi m\u233?lt\u243?s\u225?ggal pr\u243?b\u225?lom mondani, amennyit \u246?
ssze tudok \par\pard\plain\hyphpar} {
szedni. Az pedig nem sok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?ntott\u225?t csin\u225?lok Simon embereinek, Izzy. K\u233?rsz te
is? \u8211?k\u233?rdezi \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszony. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon embereinek? Ezt hogy \u233?rti? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A t\u225?rgyal\u243?ban vannak \u8211? mes\u233?li Monty. \u8211? Szerin

tem a holnapi \par\pard\plain\hyphpar} {

sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243?ra k\u233?sz\u252?lnek. Egy\u233?bk\u233?nt
csod\u225?latosan megszervezted a \par\pard\plain\hyphpar} {
tegnap est\u233?t. \u201?vek \u243?ta nem sz\u243?rakoztam ilyen j\u243?l! \par\
pard\plain\hyphpar} {
A t\u246?bbiek hangosan fejezik ki egyet\u233?rt\u233?s\u252?ket. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
Delaney asszony t\u233?r\u252?l-fordul, \u233?s m\u225?r hozza is a r\u225?ntott
amat, de \u233?n csak \par\pard\plain\hyphpar} {
duzzogok. Alig v\u225?rom, hogy besz\u233?lni tudjak Simonnal, ha csak egy percr
e \par\pard\plain\hyphpar} {
is; de fogalmam sincs, mennyi ideig lesz m\u233?g bez\u225?rk\u243?zva a t\u225?
rgyal\u243?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
A d\u233?lel\u305?tt gyorsan elszalad. Fel\u252?gyelnem kell a s\u225?tor ki\u25
2?r\u237?t\u233?s\u233?t, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
berendez\u233?sek elsz\u225?ll\u237?t\u225?s\u225?t is. Gerald m\u225?r h\u237?v
ott, hogy jelent\u233?st k\u233?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
Rem\u233?nykedve s\u233?t\u225?lok fel s al\u225? a hatalmas faajt\u243? el\u305
?tt abban a rem\u233?nyben, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy Simon tal\u225?n kij\u246?n, \u233?s tudok vele besz\u233?lni. A lehet\u305
?s\u233?g el\u233?g k\u233?s\u305?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rkezik: megl\u225?tom Simont, amint \u233?ppen elt\u337?nik a konyh\u225?b
an. L\u233?pteimet \par\pard\plain\hyphpar} {
felgyors\u237?tva ut\u225?naki\u225?ltok: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon! \par\pard\plain\hyphpar} {
Az el\u305?ttem \u225?ll\u243? alak habozik, majd megfordul. A testbesz\u233?de
nem sok \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?t sejtet. F\u233?lszeg \u233?s ijeszt\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel. J\u243? reggelt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? reggelt! \u8211? \u225?llok meg el\u305?tte. \u8211? Simon, szer
etn\u233?k besz\u233?lni veled a \par\pard\plain\hyphpar} {
tegnap este t\u246?rt\u233?ntekr\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fels\u243?hajt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u305?bb-ut\u243?bb t\u250?l kell esn\u252?nk rajta. Gyere. \par\pard\
plain\hyphpar} {
Lemond\u243?an megfogja a k\u246?ny\u246?k\u246?met, \u233?s a kihalt konyh\u225
?ba vezet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Le\u252?l\u252?nk az asztaln\u225?l. Idegesen tekintgetek k\u246?rbe-k\u246?rbe.
A konyha nem a \par\pard\plain\hyphpar} {
legjobb hely. Sosem marad t\u250?l sok\u225?ig \u252?resen, k\u252?l\u246?n\u246
?sen, ha Dom is itt van \par\pard\plain\hyphpar} {
a h\u225?zban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?n kezdem a besz\u233?lget\u233?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, ugye nem hitt\u233?l el mindent, amit Rob Gillingham \u246?sszeho
rdott \par\pard\plain\hyphpar} {
tegnap \u233?jjel? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Simon szeme tov\u225?bbra is a padl\u243?t p\u225?szt\u225?zza. Elvakultan fix\u
237?roz egy \par\pard\plain\hyphpar} {
lyukat a padl\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom \u8211? b\u246?ki ki v\u233?g\u252?l. \u8211? Mondd el \u8211?
n\u233?z r\u225?m v\u225?rakoz\u243?an. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Term\u233?szetesen egy szava sem igaz! Azok ut\u225?n, amin az elm\u250?
lt n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u233?t alatt kereszt\u252?lment\u252?nk, szerinted m\u233?g sz\u243?ba \u225?l
ln\u233?k vele? Csak a \par\pard\plain\hyphpar} {
ked\u233?lyeket akarta felkavarni! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Isabel, hadd k\u233?rdezzek t\u305?led valamit. Miel\u305?tt visszaj\u24
6?tt\u233?l a Pantiles-\par\pard\plain\hyphpar} {

birtokra, mit gondolt\u225?l r\u243?lam? K\u233?rlek, v\u225?laszolj \u305?szint

\u233?n! \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak pislogok, ez a k\u233?rd\u233?s nagyon v\u225?ratlanul \u233?rt. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, azt hiszem, hogy \u233?n\u8230? iz\u233?\u8230? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
Szem\u233?t egy pillanatra sem veszi le r\u243?lam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n kedveltelek \u8211? v\u225?laszolom elhal\u243? hangon.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg, Izzy? Egyszer\u337?en csak nem kedvelt\u233?l? Ez kicsit e
nyhe \par\pard\plain\hyphpar} {
kifejez\u233?s egy olyan er\u305?s jellemt\u305?l, amilyen te vagy. Biztos vagy
benne, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
nem ut\u225?lt\u225?l? Ne felejtsd el, hogy gyerekkorunkban is ad\u243?dtak \par
\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?zetelt\u233?r\u233?seink. \u201?n is eml\u233?kszem r\u225?. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
Alig kapok leveg\u305?t. Most el\u305?sz\u246?r besz\u233?l\u252?nk ny\u237?ltan
a h\u252?lye \par\pard\plain\hyphpar} {
viselked\u233?s\u233?r\u305?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rendben, ut\u225?ltalak. Ezt akartad hallani? Szerinted ez el\u233?g vol
t ahhoz, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy inform\u225?ci\u243?kat sziv\u225?rogtassak ki Rob Gillinghamnek? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Volt ilyen c\u233?lod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az\u233?rt j\u246?tt\u233?l vissza a Pantiles-birtokra, hogy egyfajta me
lo-dramatikus \par\pard\plain\hyphpar} {
bossz\u250?t \u225?llj rajtam? \u218?gy \u233?rtem, hogy el\u233?g nagy v\u233?l
etlen egybees\u233?s, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
pont annak a c\u233?gnek az igazgat\u243?tan\u225?csi tagj\u225?val j\u225?rt\u2
25?l, amelyet fel akartam \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u225?s\u225?rolni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r a szak\u237?t\u225?s ut\u225?n ker\u252?ltem ide, \u233?s igen,
val\u243?ban v\u233?letlen egybees\u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
volt. Ezt el kell fogadnod. Azt akarod mondani, hogy sz\u225?nd\u233?kosan \par\
pard\plain\hyphpar} {
szerveztem ide ezt az \u246?tsz\u225?z f\u305?s b\u225?lt is? \par\pard\plain\hy
phpar} {
\u8211? Csak azt akarom mondani, hogy Rob \u233?s te j\u243? lehet\u305?s\u233?g
et l\u225?thattatok \par\pard\plain\hyphpar} {
ebben. Ami mindkett\u305?t\u246?k sz\u225?m\u225?ra el\u305?ny\u246?s. Tudod, Iz
zy, nem \par\pard\plain\hyphpar} {
hib\u225?ztatn\u225?lak \u233?rte. T\u233?nyleg nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit akarsz ezzel mondani? Hogy szerepet j\u225?tszottam? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A sz\u237?vem a torkomban dobog. Nem tetszik, hogy ilyen fordulatot vett \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
ez a besz\u233?lget\u233?s, nagyon vesz\u233?lyes ir\u225?nyba haladunk. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n nem. Tal\u225?n igaz volt minden. Tal\u225?n Rob \u233?s te n
em is terveztetek \par\pard\plain\hyphpar} {
semmit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem is tervezt\u252?nk! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De az az igazs\u225?g, hogy valahol a sz\u237?vem m\u233?ly\u233?n nem h
iszek neked, \par\pard\plain\hyphpar} {
Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem hiszel nekem? \u8211? k\u233?rdezem hitetlenkedve. \par\pard\plain\h

yphpar} {
\u8211? Igen, \u233?s emiatt el\u233?g rendes b\u337?ntudatom is van. A k\u246?z
\u246?s m\u250?ltunk \par\pard\plain\hyphpar} {
miatt. A tizen\u246?t \u233?vvel ezel\u305?tt t\u246?rt\u233?ntek miatt. Nagyon
szem\u233?t voltam veled, \par\pard\plain\hyphpar} {
de valahogy m\u233?gsem tudok hinni a szavaidnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?ptelen vagyok felfogni. Szerinted t\u233?nyleg megtenn\u233?k ily
et a \par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?doddal? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajn\u225?lom, nem tehetek r\u243?la. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rossz nyomon j\u225?rsz! \u8211? csattanok fel. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Ezen kicsit megh\u246?kken, \u233?n pedig sz\u233?gyenemben a padl\u243?t b\u225
?mulom \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?m\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem fog m\u225?r ez elm\u250?lni, ugye? \u8211? k\u233?rdezi csendesen
. \u8211?Mindig valami \par\pard\plain\hyphpar} {
hib\u225?t fogsz keresni a jellememben. Egy \u225?tgondolatlan tettet, ami a r\u
233?gi \par\pard\plain\hyphpar} {
id\u305?kre eml\u233?keztet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak egy m\u225?sodperc t\u246?red\u233?k\u233?ig habozok \u8211? telibe tal\u22
5?lt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n a te helyedben ezt tenn\u233?m \u8211? teszi hozz\u225?. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? De mi\u233?rt, Simon? Mi\u233?rt t\u246?rt\u233?nt mindaz tizen\u246?t \
u233?vvel ezel\u305?tt? \par\pard\plain\hyphpar} {
Sok\u225?ig csak n\u233?z, azt\u225?n el\u305?rehajol, \u233?s megsim\u237?tja a
z arcomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?nykedve mosolygok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nincs mit mondanom, Izzy \u8211? v\u225?gja ki mag\u225?t, \u233?s kis\u
233?t\u225?l a konyh\u225?b\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Beletelik n\u233?h\u225?ny m\u225?sodpercbe, hogy \u246?sszekaparjam magam, \u23
3?s \par\pard\plain\hyphpar} {
felmenek\u252?ljek a szob\u225?ba. Meg a nyomomban rohan. A t\u252?k\u246?r el\u
305?tt \u225?llva \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?zem az arcomat. Egy nagyon s\u225?padt \u233?s ijedt Isabel tekint vissza
r\u225?m. Ne \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u237?rj, nyugtatom magam, ne mer\u233?szelj. Meg kellene keresni Domot vagy \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nit, de ha el kell mes\u233?lnem nekik az eg\u233?sz sztorit, akko
r biztosan \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u305?gni fogok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Eddig azt hittem, hogy van valami Simon \u233?s k\u246?ztem. Ugyanazt a \par\par
d\plain\hyphpar} {
k\u246?zels\u233?get \u233?reztem, mint tizen\u246?t \u233?vvel ezel\u305?tt, mi
el\u305?tt elkezdett volna \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
piszk\u225?lni \u8211? melynek m\u225?ig nem tudom az ok\u225?t. Tal\u225?n csak
k\u233?pzel\u305?d\u246?m \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?lmodozom? Lehet, hogy az emberek m\u233?gsem v\u225?ltoznak? Most mihez \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
fogok kezdeni? Hazam\u233?sz \u8211? mondja egy bels\u305? hang. Ahol kis\u237?r
hatod a \par\pard\plain\hyphpar} {
szemed, \u233?s annyi j\u233?gkr\u233?met t\u246?mhetsz magadba, amennyi csak be
l\u233?d f\u233?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csukott szemmel a hideg t\u252?k\u246?rre hajtom a homlokom. Van ezzel egy \par\
pard\plain\hyphpar} {
kis gond. M\u233?gpedig az, hogy szeretem Simont. Majdnem annyira, mint \par\par
d\plain\hyphpar} {

r\u233?gen, b\u225?r egy kicsit m\u225?sk\u233?pp. Sokkal intenz\u237?vebben, so

kkal hevesebben. \par\pard\plain\hyphpar} {
De az eszem azt mondja, hogy tizen\u246?t \u233?ve is szerettem, \u233?s l\u225?
m, mi lett a \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?ge. Biztosan meg kell ezt \u250?jra kock\u225?ztatni? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
Persze ez m\u233?g nem el\u233?g \u246?nmag\u225?ban, a csal\u225?dj\u225?t is n
agyon \par\pard\plain\hyphpar} {
megszerettem. Nemcsak \u305?t akarom, hanem az eg\u233?sz csal\u225?dj\u225?t is
\par\pard\plain\hyphpar} {
magam\u233?nak akarom tudni. De m\u233?gis hogyan, Izzy? \u218?gy t\u337?nik, Wi
nnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s Monty mintha egyre k\u246?zelebb ker\u252?ln\u233?nek egym\u225?shoz, \u
250?gyhogy \par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmank\u233?nt k\u233?nytelen leszel visszat\u233?rni a birtokra Simonhoz. L\
u225?tni \par\pard\plain\hyphpar} {
fogod, ahogy megn\u305?s\u252?l, ahogy feln\u305?nek a gyerekei, ked\u233?lyesen
elcsevegsz \par\pard\plain\hyphpar} {
majd Floval, \u233?s k\u246?zben v\u233?gig azt k\u237?v\u225?nod, b\u225?rcsak
te lenn\u233?l annak a n\u305?nek \par\pard\plain\hyphpar} {
a hely\u233?ben. \u214?k\u246?lbe szor\u237?tom a kezem. Ez m\u225?r t\u250?l so
k, ezt nem b\u237?rom \par\pard\plain\hyphpar} {
elviselni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Eld\u305?l\u246?k az \u225?gyamon. Meg is felugrik, \u233?s el\u233?gedett s\u24
3?hajjal bef\u233?szkeli \par\pard\plain\hyphpar} {
mag\u225?t a t\u233?rdhajlatomba. Az elk\u246?vetkez\u305? f\u233?l \u243?r\u225
?ban mozdulatlanul \par\pard\plain\hyphpar} {
fekszem, n\u233?m\u225?n b\u225?mulom a mennyezetet, \u233?lvezem a hozz\u225?m
simul\u243? kis \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u305?r\u246?s test szeretet\u233?t. V\u233?g\u252?l betakar\u243?zom \u233?s
behunyom a szemem, h\u225?tha az \par\pard\plain\hyphpar} {
seg\u237?t felejteni. Biztosan elaludtam \u8211? isten tudja, milyen keveset alu
dtam az \par\pard\plain\hyphpar} {
elm\u250?lt n\u233?h\u225?ny nap sor\u225?n \u8211? mert arra \u233?bredek, hogy
valaki kopog az ajt\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nehezen felt\u225?p\u225?szkodok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Dominic vagyok. Bej\u246?hetek? \u8211? k\u233?rdezi. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Persze. \par\pard\plain\hyphpar} {
Bedugja a fej\u233?t az ajt\u243?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t ide b\u250?jt\u225?l! M\u225?r mindenhol kerestelek! Mi t\u246?
rt\u233?nt? \u8211? k\u233?rdezi l\u225?tva \par\pard\plain\hyphpar} {
nyomor\u250?s\u225?gos arcomat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon \u8211? suttogom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi van vele? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?rzem, hogy k\u246?nnyek sz\u246?knek a szemembe. Dominic le\u252?l mell\u2
33?m az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?gyra \u233?s \u225?t\u246?lel. Ez m\u225?r t\u250?l sok a j\u243?b\u243?l,
nem tudom tartani magam tov\u225?bb. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Amikor be tudom fejezni a szipog\u225?st, Dom elmes\u233?lteti velem az eg\u233?
sz \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?netet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t ha j\u243?l \u233?rtem, Simon a gyerekkori neheztel\u233?s mi
att nem akar \par\pard\plain\hyphpar} {
veled j\u225?rni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy sz\u243?val sem mondta, hogy velem szeretne lenni \u8211? szak\u237?
tom f\u233?lbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?! De m\u233?g ha szeretn\u233?, akkor sem lehet a m\u250?lt miatt.

\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem \u237?gy gondolja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s te mit gondolsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudn\u225?l \u250?jra b\u237?zni benne? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Cs\u250?ny\u225?n a lelkembe g\u225?zolt. Val\u243?j\u225?ban \u246?ssze
t\u246?rte a sz\u237?vemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szerintem igaza van, nem j\u225?rhatunk egy\u252?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u218?jra k\u246?nnyek sz\u246?knek a szemembe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A m\u250?lt \u246?r\u246?kk\u233? k\u237?s\u233?rteni fog, ugye? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?s most mihez kezdesz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem hazamegyek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez okos d\u246?nt\u233?snek t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy gondolod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha vissza\u233?r\u252?nk Londonba, veszek neked egy j\u233?gkr\u233?met.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Meg\u252?t\u246?geti a t\u233?rdem, \u233?s v\u233?g\u252?l r\u225?k\u233?rdez:
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vegyek neked valahol egy kis csokit? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k. L\u225?tod, ez\u233?rt gondoltam, hogy meleg vagy. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Csup\u225?n el\u305?t\u233?rbe ker\u252?lt a n\u305?ies oldalam \u8211?
k\u246?zli velem m\u233?lt\u243?s\u225?gteljesen, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s m\u225?r indul is. N\u305?ies oldala bizony\u225?ra \u250?gy gondolja, n
em kell megv\u225?rnia, \par\pard\plain\hyphpar} {
mit v\u225?laszolok a csokis k\u233?rd\u233?s\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar}
{
Szerintem soha \u233?letemben nem voltam m\u233?g ilyen nyomor\u250?s\u225?gos \
par\pard\plain\hyphpar} {
helyzetben. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hogy \u233?n milyen ostoba vagyok. H\u225?t persze, hogy voltam. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
24. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Borzalmas este k\u246?vetkezik. Simon nem hajland\u243? a szemembe n\u233?zni, m
\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
akkor sem, amikor Flo \u233?l\u305? vit\u225?t kezdem\u233?nyez a r\u246?vid \u2
33?s hossz\u250? haj\u250? f\u233?rfiak \par\pard\plain\hyphpar} {
vonzerej\u233?r\u305?l. Kis id\u305? ut\u225?n magukra hagyom \u305?ket az \u233
?rvel\u233?s\u252?kkel, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
felmegyek aludni. Hajnali n\u233?gyig \u225?lmatlanul forgol\u243?dok, a hallban
l\u233?v\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
fali\u243?ra tiktakol\u225?s\u225?t hallgatom, k\u233?s\u305?n d\u246?bbenek r\u
225?, hogy a v\u233?grehajt\u243?k azt is \par\pard\plain\hyphpar} {
magukkal vitt\u233?k. Ez annyira felizgat, hogy felkapcsolom a l\u225?mp\u225?t,
\par\pard\plain\hyphpar} {
megn\u233?zem, h\u225?ny \u243?ra van. Fel-al\u225? j\u225?rk\u225?lok a szob\u2
25?ban Meg k\u237?s\u233?ret\u233?ben, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
gy\u305?zk\u246?d\u246?m magam, hogy az elm\u250?lt n\u233?h\u225?ny nap esem\u2
33?nyei m\u233?g nem \par\pard\plain\hyphpar} {
szolg\u225?ltatnak elenged\u305? indokot arra, hogy r\u225?szokjak a doh\u225?ny
z\u225?sra. B\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom \u233?desen szuny\u243?k\u225?l, egy sz\u246?csk\u233?t siker\u252?l fell\u2
25?rm\u225?znom, aki \u246?r\u246?mmel \par\pard\plain\hyphpar} {
kezd ciripelni. \u218?gy \u233?rzem, mintha egy \u243?ri\u225?s kirak\u243?sj\u2
25?t\u233?k r\u233?szeit l\u225?tn\u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
magam el\u305?tt, csak n\u233?h\u225?ny darabja m\u233?g hi\u225?nyzik. Ha tudn\

u225?m, mi hi\u225?nyzik, \par\pard\plain\hyphpar} {

tal\u225?n minden rendben lenne. \par\pard\plain\hyphpar} {
El\u305?bb-ut\u243?bb csak siker\u252?lt elaludni, mert amikor fel\u233?bredek,
Dominic \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?gya m\u225?r \u252?resen t\u225?tong, \u225?gynem\u337?je \u246?sszepakolv
a, csomagjai az \u225?gy l\u225?b\u225?n\u225?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszek\u233?sz\u237?tve sorakoznak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Kopognak, \u233?s Meg ront be a szob\u225?ba. Dom k\u246?veti egy cs\u233?sze te
\u225?val. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, nekem hi\u225?nyozni fog ez a hely. Ezek ut\u225?n \u252?resnek f
og t\u337?nni a \par\pard\plain\hyphpar} {
lak\u225?sunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mihez kezdesz most? \u8211? k\u233?rdezem, tudat\u225?ban \u225?tmeneti
munkan\u233?lk\u252?li \par\pard\plain\hyphpar} {
st\u225?tus\u225?nak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg\u237?rom a reg\u233?nyemet, \u233?s fel\u233?lem a megtakar\u237?tot
t p\u233?nzemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t eg\u233?sz nap otthon leszel? \u8211? kortyolok bele a te\u22
5?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? R\u225?k\u233?rdezzek, hogy magunkkal vihetj\u252?k-e Meget? \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Pont erre gondoltam \u233?n is \u8211? mosolygok, nagyon \u246?r\u252?ln
\u233?k, ha hozz\u225?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
ker\u252?lne ez a kutya, k\u252?l\u246?nben m\u233?g egy tetemes vesztes\u233?gg
el kell \par\pard\plain\hyphpar} {
szemben\u233?znem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r megyek is. \u214?lt\u246?zz fel, \u233?s pakolj \u246?ssze, mir
e visszaj\u246?v\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ki van lenn a konyh\u225?ban? \u8211? k\u233?rdezem, mert el akarom ker\
u252?lni a \par\pard\plain\hyphpar} {
Simonnal val\u243? tal\u225?lkoz\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az eg\u233?sz csal\u225?d, persze Simon kiv\u233?tel\u233?vel. \u304? a
ma reggeli \par\pard\plain\hyphpar} {
sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243?ra k\u233?sz\u252?l. Seg\u237?t\u252?nk felp
akolni a b\u250?torokat Winnie n\u233?ni \par\pard\plain\hyphpar} {
teheraut\u243?j\u225?ra, ut\u225?na pedig szerintem te bem\u233?sz az irod\u225?
ba, \u233?n meg haza. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mosolyog \u233?s magamra hagy. Miut\u225?n fel\u246?lt\u246?z\u246?m, elkezdem \
u246?sszeszedni \par\pard\plain\hyphpar} {
a holmimat, \u233?s ut\u225?na csak b\u225?mulok ki az ablakon. Hat\u225?rozotta
n nyugtatom \par\pard\plain\hyphpar} {
magam, hogy amint kiteszem a l\u225?bam ebb\u305?l a h\u225?zb\u243?l, minden k\
u246?nnyebb \par\pard\plain\hyphpar} {
lesz. Kopognak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?ris j\u246?v\u246?k \u8211? ki\u225?ltok Domnak, majd \u305?r\u25
2?lt temp\u243?val t\u246?m\u246?m a \par\pard\plain\hyphpar} {
ruh\u225?imat a b\u305?r\u246?nd\u246?mbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?n vagyok az, Izzy. Bej\u246?hetek? \u8211? k\u233?rdezi Winnie n\u
233?ni. Kinyitom az \par\pard\plain\hyphpar} {
ajt\u243?t. Winnie n\u233?ni \u233?s Jameson gyakorlatilag beesnek rajta. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, dr\u225?g\u225?m! Csak meg akartam n\u233?zni, hogy j\u243?l vagye? Annyira \par\pard\plain\hyphpar} {
agg\u243?dtam \u233?rted. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l vagyok, k\u246?sz\u246?n\u246?m sz\u233?pen. \u201?ppen pakolok
. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meg j\u225?tszani szeretne Jamesonnal, de Jameson, mint az \u246?regebb \u233?s
\par\pard\plain\hyphpar} {

b\u246?lcsebb, nem k\u233?r bel\u305?le. M\u233?lt\u243?s\u225?gteljesen elny\u2

50?lik a sarokban. Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ni becsukja a h\u225?ta m\u246?g\u246?tt az ajt\u243?t, \u233?s le\u252?l
az \u225?gyamra. Hatalmas h\u337?h\u243?t \par\pard\plain\hyphpar} {
csapok a ruh\u225?k hajtogat\u225?sa k\u246?r\u252?l, pedig m\u225?skor egyszer\
u337?en behajig\u225?lom \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?ket a b\u305?r\u246?nd\u246?mbe. \par\pard\plain\hyphpar} {
Semmi bajom nincs, m\u237?g meg nem sz\u243?lal. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t elm\u233?sz, kicsim\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?rzem, hogy a k\u246?nnyeimt\u305?l alig kapok leveg\u305?t. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Mi m\u225?st tehetn\u233?k? \u8211? k\u233?rdezem, alig tudom kord\u225?
ban tartani kit\u246?rni \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?sz\u252?l\u305? \u233?rzelmeimet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni azt hiszi, hogy fuldokl\u243?m, \u233?s n\u233?h\u225?nyszor j\
u243?l h\u225?tba v\u225?g. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon figyelnem kell, nehogy kipr\u243?b\u225?lja rajtam a Heimlich-f\u233?le m
\u337?fog\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
Vissza\u252?l az \u225?gyra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igaz\u225?n maradhatn\u225?l. Majd megl\u225?tjuk, mi lesz. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Besz\u233?ltem Simonnal. Nem tartjuk j\u243? \u246?tletnek. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? J\u243? \u246?tletnek? \u8211? horkan fel Winnie n\u233?ni. \u8211? Sok
minden eszembe jut r\u243?lad, \par\pard\plain\hyphpar} {
de hogy j\u243? \u246?tleteid lenn\u233?nek\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Felvont szem\u246?ld\u246?kkel r\u225?n\u233?zek. Biztos, hogy ezt akarta mondan
i? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?zd, Izzy. Miut\u225?n felj\u246?tt\u233?l tegnap este, Dom elmes\
u233?lte, mi t\u246?rt\u233?nt. \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
Mi mikor t\u246?rt\u233?nt? Az a baj, hogy t\u250?l sok esem\u233?ny k\u246?t\u3
05?dik egy helyhez, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszekeverednek a sz\u225?lak, azt\u225?n ember legyen a talp\u225?n, aki k
ibogozza \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?\u8230?Amikor te \u233?s Simon gyerekek voltatok. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Oh\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem Dominic agg\u243?dott \u233?rted, ez\u233?rt k\u233?rte ki az
\u233?n v\u233?lem\u233?nyemet \par\pard\plain\hyphpar} {
is. \u201?reztem, hogy volt egy t\u246?r\u233?s akkor r\u233?gen. \u218?gy \u233
?rtem, mindig furcs\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
viselkedt\u233?l, ha Simon neve elhangzott, \u233?s soha nem akart\u225?l vissza
t\u233?rni erre \par\pard\plain\hyphpar} {
a birtokra l\u225?togat\u243?ba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi a v\u233?lem\u233?nyed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A m\u250?lt furcsa dolog, Izzy. Ha n\u233?h\u225?ny hete tal\u225?lkozt\
u225?l volna \u233?letedben \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305?sz\u246?r Simon Monkwell-lel, szerinted ugyanebbe a helyzetbe cs\u246?pp
ent\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
volna? \u218?gy \u233?rtem, akkor is vele szeretn\u233?l lenni? Vagy tal\u225?n
egy teljesen \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?s embert l\u225?tn\u225?l benne? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem is tudom. Hova akarsz ezzel kilyukadni, Winnie n\u233?ni? Mi a c\u23
3?lod \par\pard\plain\hyphpar} {
ezzel? \par\pard\plain\hyphpar} {
Igaz\u225?n megsp\u243?rolhatn\u225?nk a filoz\u243?fia\u243?r\u225?t. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Gondolj csak az iskolai bar\u225?taidra. \par\pard\plain\hyphpar} {

Eszembe jut n\u233?h\u225?ny r\u233?gi iskolat\u225?rs, mikor Sophie \u233?s \u2

33?n Winnie n\u233?nin\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
laktunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha most tal\u225?lkozn\u225?l vei\u252?l el\u305?sz\u246?r, szerinted mo
st is bar\u225?tok lenn\u233?tek? \par\pard\plain\hyphpar} {
Vagy csup\u225?n a k\u246?z\u246?s eml\u233?kek k\u246?tn\u233?nek \u246?ssze be
nneteket? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Arra vagy k\u237?v\u225?ncsi, hogy mit \u233?rzek Simon ir\u225?nt? \u82
11? pr\u243?b\u225?lok \par\pard\plain\hyphpar} {
kilyukadni a k\u233?rd\u233?s l\u233?nyeg\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megk\u246?nnyebb\u252?lten b\u243?logat. Le\u252?l\u246?k mell\u233? az \u225?gy
ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni, szeretem Simont, mivel olyan nagyon j\u243?l ismerem.
Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
csup\u225?n a k\u246?z\u246?s eml\u233?keink miatt. Val\u243?j\u225?ban a k\u246
?z\u246?s eml\u233?keink ink\u225?bb \par\pard\plain\hyphpar} {
elt\u225?vol\u237?tanak benn\u252?nket egym\u225?st\u243?l. \par\pard\plain\hyph
par} {
Winnie n\u233?ni megsimogatja a kezem, \u233?s a padl\u243?ra n\u233?z. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, ha m\u225?r a k\u246?z\u246?s eml\u233?kekr\u305?l besz\u233?lget\
u252?nk, szeretn\u233?k elmondani \par\pard\plain\hyphpar} {
neked valamit. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bizonytalanul m\u233?regetem. Megtal\u225?ltam volna a hi\u225?nyz\u243?
l\u225?ncszemet? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ami r\u246?gt\u246?n vil\u225?goss\u225? tesz mindent? \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? M\u225?r r\u233?g\u243?ta el akartam mondani neked. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Mit? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Na, ezt nem akartam ilyen b\u225?nt\u243?an k\u233?rdezni\u8230? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Monty \u233?s \u233?n r\u233?gebben\u8230? hogy is mondjam? Randizg
attunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felborul az id\u305?\u233?rz\u233?kem, \u233?s megd\u246?bbenve r\u225?f\u246?rm
edek: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Viszonyotok volt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dehogy! Ez m\u233?g azel\u305?tt volt, hogy megn\u305?s\u252?lt. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
M\u225?ris megk\u246?nnyebb\u252?ltem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u205?gy ismert\u252?k meg a Monkwell csal\u225?dot. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ostobas\u225?g volt, t\u233?nyleg. T\u250?l fiatalok voltunk mindketten.
A h\u250?szas \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?veink elej\u233?n j\u225?rtunk. Nem, Izzy, nem a h\u225?bor\u250? alatt. M
indenesetre \par\pard\plain\hyphpar} {
mindk\u233?t csal\u225?d ellenezte a kapcsolatunkat, \u233?s ez igencsak megnehe
z\u237?tette \par\pard\plain\hyphpar} {
az \u233?let\u252?nket. Egy nap cs\u250?ny\u225?n \u246?sszeveszt\u252?nk, m\u22
5?r fogalmam sincs, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
min. Mindenesetre abban a korban ez a vil\u225?g v\u233?g\u233?t jelentette sz\u
225?momra, \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?t\u225?madtam, \u233?s k\u246?z\u246?ltem vele, hogy soha t\u246?bb\u233?
nem akarom l\u225?tni. \u201?ppen \par\pard\plain\hyphpar} {
amerikai rokonaimhoz k\u233?sz\u252?ltem egy k\u233?thetes l\u225?togat\u225?sra
, \u233?s olyan m\u233?rges \par\pard\plain\hyphpar} {
voltam, hogy el sem b\u250?cs\u250?ztam t\u305?le. Ez volt \u233?letem legrossza

bb d\u246?nt\u233?se. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mire haza\u233?rtem, m\u225?r eljegyezte Elizabethet. Olyan krist\u225?lytiszt\u
225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
eml\u233?kszem mindenre \u8211? r\u233?ved el a gondolataiban. \u8211? Forr\u243
? ny\u225?ri nap volt, \par\pard\plain\hyphpar} {
ak\u225?rcsak ma. \u193?lomsz\u233?p ruh\u225?ban, gy\u246?ngysorral a nyakamban
t\u225?ncoltam ki \par\pard\plain\hyphpar} {
a birtokra, alig v\u225?rtam, hogy tal\u225?lkozzunk. \u218?gy gondoltam, m\u225
?r r\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
elfelejtette ostoba kis vit\u225?nkat. \u201?s ott volt Elizabeth. Egy pikniktak
ar\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zep\u233?n \u252?lt a gyepen, \u233?s pezsg\u305?t kortyolgatott a csal\u
225?dtagokkal. Csak \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?s\u305?bb tudtam meg, hogy akkor m\u225?r jegyesek voltak. A csal\u225?d
kifejezetten \par\pard\plain\hyphpar} {
ut\u225?lt engem. \u218?gy gondolt\u225?k, z\u252?lleszt\u305? hat\u225?ssal vag
yok r\u225?juk. Akkoriban \par\pard\plain\hyphpar} {
ugyanis el\u233?g vad teremt\u233?s voltam \u8211? suttogja a f\u252?lembe. \u82
11? Nyereg n\u233?lk\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?ltem meg a lovat, \u233?s meztelen\u252?l \u250?sztam a medenc\u233?ben. \
par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Volt medenc\u233?j\u252?k is? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elizabeth els\u305? dolga volt, hogy fel\u225?sassa, \u233?s r\u243?zsak
ertet telep\u237?tsen a \par\pard\plain\hyphpar} {
hely\u233?re. Persze akkori viselked\u233?sem ma m\u225?r nem sz\u225?m\u237?t f
elt\u337?n\u305?nek, de \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
abban az id\u305?ben nem ezt v\u225?rt\u225?k el egy leend\u305? \u250?rn\u305?t
\u305?l. A Monkwell csal\u225?d \par\pard\plain\hyphpar} {
olyan feles\u233?get akart Monty mellett l\u225?tni, aki m\u233?lt\u243?s\u225?g
teljes. Aki szolgak\u233?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?nik a szolg\u225?kkal, nem pletyk\u225?l el vel\u252?k a konyhakertben. E
lizabeth \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?k\u233?letesen beleillett ebbe a k\u233?pbe. Az eg\u233?sz csal\u225?d im
\u225?dta, \u233?s olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
kem\u233?nyen noszogatt\u225?k Montyt, hogy eljegyezte a l\u225?nyt an\u233?lk\u
252?l, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
tudat\u225?ban lett volna tette s\u250?ly\u225?nak. Szeg\u233?nyk\u233?m, olyan
k\u225?bultnak is t\u337?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
aznap. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt, amikor megl\u225?tott t\u233?ged? \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Nem l\u225?tott meg. A h\u225?z t\u246?v\u233?ben s\u233?t\u225?ltam, am
ikor megl\u225?ttam \u305?ket a \par\pard\plain\hyphpar} {
gyepen. Monty h\u225?ttal \u252?lt nekem, \u233?s Elizabeth kez\u233?t fogta\u82
30? Fogtam magam \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s elfutottam. K\u233?ptelen lettem volna odamenni hozz\u225? az eg\u233?sz
csal\u225?d \par\pard\plain\hyphpar} {
szeme l\u225?tt\u225?ra \u8211? t\u250?l k\u237?nos lett volna. Sz\u225?m\u225?r
a szerintem sosem der\u252?lt ki, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy ott j\u225?rtam. \u201?desanyja megl\u225?tott, de szerintem sosem eml\u237
?tette neki. \par\pard\plain\hyphpar} {
N\u233?ha elt\u337?n\u305?d\u246?m, vajon v\u225?ltozott volna valami, ha akkor
megl\u225?t engem? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem pr\u243?b\u225?ltad felvenni vele a kapcsolatot? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? B\u252?szkes\u233?g, Izzy dr\u225?g\u225?m. Oly sok kapcsolat megront\u2
43?ja. Annyira \par\pard\plain\hyphpar} {
d\u252?h\u246?s voltam r\u225?, hogy nem gondoltam volna, t\u233?nyleg feles\u23

3?g\u252?l k\u233?ri azt a \par\pard\plain\hyphpar} {

l\u225?nyt. Ha komolyan veszem, akkor biztos harcolok \u233?rte. De fiatalon m\u
233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
nem tudod, hogy egy d\u246?nt\u233?sed milyen hat\u225?ssal van az eg\u233?sz h\
u225?tral\u233?v\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?letedre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted szerette Elizabethet? \par\pard\plain\hyphpar} {
Elm\u233?l\u225?zva b\u225?mul a messzes\u233?gbe, majd halkan ennyit mond csak:
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem igen. Megsz\u252?lettek a fi\u250?k, azt\u225?n megsz\u252?let
t\u233?l te, v\u233?g\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
Sophie, \u233?letem legszebb napjai. Egyre kevesebbet hallottam r\u243?luk. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Elvesz\u237?tettem a kapcsolatot azokkal az emberekkel, akik mes\u233?ltek r\u24
3?luk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mindannyiunk felett elj\u225?rt az id\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megszor\u237?tom a kez\u233?t b\u225?tor\u237?t\u225?som jel\u233?\u252?l. \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem ment\u233?l f\u233?rjhez, Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
Hirtelen r\u225?d\u246?bbenek, hogy ez az a szerencs\u233?tlen viszony, amir\u30
5?l az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?desany\u225?m mindig is besz\u233?lt. Montyr\u243?l volt sz\u243?. Winnie
n\u233?ni n\u233?m\u225?n n\u233?zi \par\pard\plain\hyphpar} {
az asztalt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, de azt hiszem, hogy nem lett\u252?nk volna boldogok egy\u252?tt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Mostanra m\u225?r lehiggadtunk mindketten, de akkoriban nagyon harciasak \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
voltunk, \u225?lland\u243?an martuk egym\u225?st. Elizabeth nyugtat\u243? hat\u2
25?ssal volt r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Minden kapcsolatban sz\u252?ks\u233?g van egy k\u305?szikl\u225?ra. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nagyon gyakorlatiasan hangzik, Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Nem \u225?lmodozhatsz eg\u233?sz \u233?letedben. Meg kell ragadni a k\u2
37?n\u225?lkoz\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
lehet\u305?s\u233?get, \u233?s a lehet\u305? legjobban kiakn\u225?zni, am\u237?g
ott van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt k\u246?lt\u246?ztek a sz\u252?leim a Pantiles-birtokra? \par\
pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mert \u233?n mazochista vagyok. Mikor \u233?desap\u225?d itt \u225?llom\
u225?sozott, any\u225?d \par\pard\plain\hyphpar} {
keresett egy helyet a lovainak ez\u233?rt javasoltam neki a Maxvell-birtokot. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Kifog\u225?sra volt sz\u252?ks\u233?gem, hogy n\u233?hanapj\u225?n idej\u246?hes
sek \u233?s l\u225?ssam, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
telik az \u233?let\u252?k. \u205?gy a sz\u252?leid letelepedtek itt n\u233?h\u22
5?ny \u233?vre, \u233?s term\u233?szetesen \par\pard\plain\hyphpar} {
a Monkwell csal\u225?d ragyog\u243?an boldogult n\u233?lk\u252?lem is. Mindenese
tre \u246?r\u252?l\u246?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy v\u233?gre elmondhattam neked. M\u225?r \u233?vek \u243?ta szerettem volna,
de sosem \par\pard\plain\hyphpar} {
tal\u225?ltam r\u225? megfelel\u305? pillanatot. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak \u252?l\u252?nk \u233?s n\u233?m\u225?n n\u233?z\u252?nk magunk el\u233?. S
ajn\u225?lom, hogy ez a t\u246?rt\u233?net \par\pard\plain\hyphpar} {
nem \par\pard\plain\hyphpar} {
a \par\pard\plain\hyphpar} {

Simon-f\u233?le \par\pard\plain\hyphpar} {
kirak\u243?sj\u225?t\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
darabjai \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?z\u233? \par\pard\plain\hyphpar} {
tartozik. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?gis \par\pard\plain\hyphpar} {
megmagyar\u225?zza a csal\u225?dtagok furcsa viselked\u233?s\u233?t. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? \u201?rdekes, hogy k\u233?t csal\u225?d ilyen kibogozhatatlanul \u246?ss
zekapcsol\u243?dik, \par\pard\plain\hyphpar} {
nem? Monty \u233?s te, Simon \u233?s \u233?n. Egyik sem m\u337?k\u246?d\u246?tt,
igaz, Winnie n\u233?ni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez nem minden, Izzy \u8211? r\u225?zza a fej\u233?t. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Hogy \u233?rted ezt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Itt maradsz a sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243? v\u233?g\u233?ig? \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?lintok. Winnie n\u233?ni felugrik, \u233?n pedig folytatom a pakol\u225?s
t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Az utols\u243? reggeli a birtokon \u8211? nagyon levert hangulatban zajlik. \par
\pard\plain\hyphpar} {
Mindenki felfokozott hangulatban van a felv\u225?s\u225?rl\u225?si t\u225?rgyal\
u225?sok miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Valah\u225?nyszor megcs\u246?rren a telefon, mindannyian felugrunk, rem\u233?lve
, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy az amerikai befektet\u305?k m\u233?g a hat\u225?rid\u305? el\u305?tt d\u246
?ntenek. De t\u246?bbnyire \par\pard\plain\hyphpar} {
Harry cserk\u233?szt\u225?rsai, egy Simonra vad\u225?sz\u243? riporter, vagy egy
Will ut\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?rdekl\u305?d\u305? izgatott n\u305?i hang van (nem gondoltam volna, hogy e
nnyi \par\pard\plain\hyphpar} {
rajong\u243?ja van) a vonal m\u225?sik v\u233?g\u233?n. Igaz\u225?n h\u225?l\u22
5?s vagyok a fojtogat\u243? \par\pard\plain\hyphpar} {
hangulat\u233?rt, legal\u225?bb minden komment\u225?r n\u233?lk\u252?l beleolvad
hatok \u233?n is. Flo \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?ppen visszat\u233?r Poppettel tett s\u233?t\u225?j\u225?r\u243?l \u8211? n
ehogy elfelejtsem \u225?tkutatni a \par\pard\plain\hyphpar} {
csomagjaimat, m\u233?g a v\u233?g\u233?n bem\u225?szik a ruh\u225?im k\u246?z\u2
33?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?nivel folytatott besz\u233?lget\u233?s ut\u225?n m\u225?s szemmel
n\u233?zek Montyra. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lom elk\u233?pzelni, milyenek lehettek fiatalkorukban, de nem sik
er\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Csak a mostani k\u252?lsej\u252?ket, feladataikat \u233?s hozz\u225?\u225?ll\u22
5?sukat l\u225?tom. Nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudom elk\u233?pzelni \u305?ket gondtalannak \u233?s fiatalnak. Winnie n\u233?ni
re n\u233?zek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem, nem megy. K\u233?ptelen vagyok r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
A sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243? d\u233?lel\u305?tt tizenegykor lesz. Simo
n PR-c\u233?ge \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
gondolta, j\u243? \u246?tlet a h\u225?zban tartani, hogy \u246?r\u246?kre elteme
ss\u233?k a v\u233?grehajt\u243?kr\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?l\u243? pletyk\u225?kat. Dominic \u233?s \u233?n nem kaptunk szerepet, m
indent a PR-c\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
int\u233?z. Egy Victoria nev\u337? sajtkukac l\u225?ny rohang\u225?l ki-be a kon
yh\u225?ba, m\u237?g mi \par\pard\plain\hyphpar} {
az asztal k\u246?r\u252?l \u252?ld\u246?g\u233?l\u252?nk \u233?s k\u225?v\u233?z
gatunk, a h\u237?rekre v\u225?rva. Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {

asszony \u233?des teas\u252?tem\u233?nyeket s\u252?t az \u250?js\u225?g\u237?r\u

243?knak, aminek semmi \u233?rtelme, \par\pard\plain\hyphpar} {
de \u305? szemmel l\u225?that\u243?an nagyon \u233?lvezi. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u211?vatosan k\u246?rben\u233?zek. Dominic Winnie n\u233?nivel t\u225?rsalog, D
elaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony, Harry \u233?s Flo Will-lel mentek el valahova. Csak Monty \u233?s \u233
?n \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?ld\u246?g\u233?l\u252?nk az asztal k\u246?r\u252?l. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Besz\u233?ltem ma reggel Winnie n\u233?nivel \u8211? s\u250?gom oda neki
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, eml\u237?tette \u8211? feleli. \u8211? Furcsa, de ennyi \u233?v ut
\u225?n sem v\u225?ltozott egy \par\pard\plain\hyphpar} {
cseppet sem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt mondta, r\u233?gebben kicsit hevesebb volt. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Kicsit? Minden m\u225?sodik nap \u246?sszeveszt\u252?nk! Mostan\u225?ban
csak hetente \par\pard\plain\hyphpar} {
egyszer. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mostan\u225?ban? \u8211? kapom fel a fejem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, majd megl\u225?tjuk, hogyan alakul. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rted, t\u246?bbet fogtok tal\u225?lkozni? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? J\u246?v\u305? h\u233?ten randizunk. Megh\u237?vtam vacsor\u225?zni. Nem
\u246?r\u252?lsz neki? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dehogynem! Nagyon is! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez a legjobb h\u237?r, amit az elm\u250?lt 48 \u243?r\u225?ban hallottam
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Dominic megk\u233?rdezte, hogy \u246?r\u246?kbe fogadhatn\u225?tok-e Meg
et. Semmi \par\pard\plain\hyphpar} {
akad\u225?lya \u8211? szerintem nagyon megkedvelt benneteket! Pedig azt rem\u233
?ltem, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy ezek ut\u225?n kicsit s\u337?r\u337?bben l\u225?tjuk majd egym\u225?st\u823
0? \u8211? n\u233?z r\u225?m sokat \par\pard\plain\hyphpar} {
sejtet\u305?en. \par\pard\plain\hyphpar} {
Finoman r\u225?zom a fejem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?nj\u252?k Meg nev\u233?ben is. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ezzel felugrok \u233?s kis\u233?t\u225?lok a kertbe telefon\u225?lni. Az iroda s
z\u225?m\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rcs\u225?zom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szia, Stephanie! \u8211? mondom elcsig\u225?zottan. \par\pard\plain\hyph
par} {
Hallom, hogy egy eg\u233?sz f\u252?stfelh\u305?t f\u250?j ki. Vagy tal\u225?n ed
dig visszatartotta \par\pard\plain\hyphpar} {
a l\u233?legzet\u233?t? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Geraldot keresed? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, ha bent van. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?g\u252?l Gerald van a vonal v\u233?g\u233?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bej\u246?ssz m\u233?g ma az irod\u225?ba, vagy azt hiszed, hogy munkasz\
u252?neti nap \par\pard\plain\hyphpar} {
van? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El kell int\u233?znem n\u233?h\u225?ny dolgot, majd k\u233?s\u305?bb beu
gr\u243?k. Sz\u252?ks\u233?ged van \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?m? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem a biztos\u237?t\u243?t\u225?rsas\u225?gunk nem fog a tov\u225?
bbiakban biztos\u237?tani \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?ged. Te is a vis maior eseteket fogod gazdag\u237?tani m\u225?s term\u233

?szeti \par\pard\plain\hyphpar} {
katasztr\u243?f\u225?k mellett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gerald, k\u233?rlek ne l\u233?gy ilyen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy van Dominic? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sophie-val j\u225?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elmondta neked? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t tudtad. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Aidan mes\u233?lte. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt hittem, Dominic homokos, \u233?s ezt akarja bevallani. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Dominic? Homokos? Meg\u305?r\u252?lt\u233?l, Izzy? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Elk\u233?pzelhet\u305?. Aidan viszont homokos, ugye? \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\u8211? Abszol\u250?t m\u233?rt\u233?kben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg, erre a h\u233?tv\u233?g\u233?re nincs partim be\u237?rva a
napt\u225?rba, ugye? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nincs. Gondoltam, r\u225?d f\u233?r m\u225?r egy szabad h\u233?tv\u233?g
e. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u246?sz\u246?n\u246?m, Gerald. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r el\u233?g legyen. Fel ne mer\u233?szelj h\u237?vni, ha sz\
u252?ks\u233?ged van \par\pard\plain\hyphpar} {
valamire. Ink\u225?bb t\u225?rcs\u225?zd a szamarit\u225?nusok vonal\u225?t. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
J\u243?t mosolygok ezen, \u233?s leteszem a telefont. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van valami \u250?js\u225?g? \u8211? faggatom Montyt a konyh\u225?ba viss
zat\u233?rve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, Sam pont most volt itt. Az amerikaiak ki szeretn\u233?k tolni a \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?rid\u305?t, hogy t\u246?bb idej\u252?k legyen a d\u246?nt\u233?sre. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez baj? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tudom, de Sam nem t\u337?nt t\u250?l el\u233?gedettnek. Mindenesetre
\par\pard\plain\hyphpar} {
megtartj\u225?k a sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243?t. Az els\u305? \u250?js\u
225?g\u237?r\u243?k m\u225?r felbukkantak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Belopakodjunk a h\u225?ts\u243? sorokba? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
H\u225?romnegyed tizenegy k\u246?r\u252?l bes\u233?t\u225?lunk a t\u225?rgyal\u2
43?ba, ahol a PR-c\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
egy \u243?ri\u225?si asztal k\u246?r\u233? tizen\u246?t sz\u233?ket rendezett el
a szoba elej\u233?ben, majd r\u225? \par\pard\plain\hyphpar} {
mer\u305?legesen sz\u233?ksorokat. M\u225?r most ny\u252?zs\u246?g az eg\u233?sz
szoba, ak\u225?r egy \par\pard\plain\hyphpar} {
hangyaboly. Az emberek \u246?sszeb\u250?jva kortyolgatj\u225?k italukat, \u233?s
moh\u243?n \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?mik magukba Delaney asszony s\u252?tem\u233?ny\u233?t. Az \u243?r\u225?si
b\u252?f\u233?asztalr\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic \u233?s \u233?n is kiszolg\u225?ljuk magunkat. A szoba percr\u305?l perc
re egyre \par\pard\plain\hyphpar} {
zs\u250?foltabb\u225? v\u225?lik, v\u233?g\u252?l m\u225?r szinte kiab\u225?lnun
k kell, ha hallani akarjuk \par\pard\plain\hyphpar} {
egym\u225?s szav\u225?t ebben a f\u252?lt\u233?p\u305? l\u225?rm\u225?ban. Flo \
u233?s Will is csatlakozik \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?nk, mindketten meglep\u305?en komoly arcot v\u225?gnak. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? J\u243?l vagy? \u8211? k\u233?rdezem Flot agg\u243?dva. \par\pard\plain\
hyphpar} {
\u8211? Igen, dr\u225?g\u225?m. Csak kicsit agg\u243?dom Simon\u233?rt. \par\par

d\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerintem megoldott m\u225?r nagyobb horderej\u337? probl\u233?m\u225?ka
t is \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u225?tor\u237?tom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, de \u233?n m\u233?g egynek sem voltam r\u233?szese. Ak\u225?r a h\
u225?zunkat is \par\pard\plain\hyphpar} {
elvehetik, Izzy. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez ut\u243?bbit a f\u252?lembe suttogja. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg fogja oldani! \u8211? harsogom, b\u225?r ez alkalommal egy\u225?ltal
\u225?n nem \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok ebben olyan biztos. \par\pard\plain\hyphpar} {
A csal\u225?d idegesen \u225?lldog\u225?l, m\u237?g Simon bevonul a szob\u225?ba
, b\u252?szk\u233?n, \par\pard\plain\hyphpar} {
magasra emelt fejjel. \par\pard\plain\hyphpar} {
El\u225?ll a l\u233?legzetem. Fantasztikusan j\u243?l n\u233?z ki. Nagyon r\u246
?vidre v\u225?gatta a \par\pard\plain\hyphpar} {
haj\u225?t, \u233?s ezzel az \u250?j frizur\u225?val\u8230? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? J\u233?zusom! \u8211? ny\u246?g fel Flo. \u8211? Olyan, mint S\u225?mson
. Elvesz\u237?ti minden \par\pard\plain\hyphpar} {
erej\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bizony\u225?ra ma reggel volt fodr\u225?szn\u225?l \u8211? mormogja Domi
nic. Ez a \par\pard\plain\hyphpar} {
hirtelen Simon ut\u225?ni v\u225?gyakoz\u225?s v\u225?ratlanul \u233?r. Mit nem
adn\u233?k \u233?rte, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenkin \u225?tg\u225?zolva a karj\u225?ba vethetn\u233?m magam! Gyomromban \u
233?rzem ezt \par\pard\plain\hyphpar} {
a megmagyar\u225?zhatatlan, de nagyon j\u243? \u233?rz\u233?st, n\u233?zem, ahog
y Simon le\u252?l, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
az egyik koll\u233?g\u225?ja f\u252?l\u233?be s\u250?g valamit. Annyira Simonra
koncentr\u225?lok, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?szre sem veszem, kik l\u233?pnek m\u233?g be a szob\u225?ba. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
A PR-os l\u225?ny, Victoria cs\u225?b\u237?t\u243? pillant\u225?sokat vet Simonr
a. T\u337?sark\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {
cip\u305?ben \u233?s egy gy\u246?ny\u246?r\u337? Jackie Onassis-st\u237?lus\u250
? koszt\u252?mben billeg fel-al\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
Hirtelen len\u233?zek a saj\u225?t ruh\u225?mra. Egy fekete horgolt szoknya, t\u
337?sark\u250? \par\pard\plain\hyphpar} {
szilvak\u233?k szarvasb\u305?r csizma \u233?s egy h\u237?mzett, szilvak\u233?k f
els\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem! \u8211? s\u243?hajt fel Dom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? L\u225?tom. Szerinted honnan szedte ezeket a g\u246?nc\u246?ket? \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
Domra n\u233?zek, \u233?s hirtelen r\u225?j\u246?v\u246?k, hogy nem Victori\u225
?t n\u233?zi. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tekintete eg\u233?szen m\u225?shol j\u225?r. \u214?szt\u246?n\u246?sen \
u233?rzem, kir\u305?l lehet sz\u243?, \u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
l\u225?tv\u225?ny al\u225?t\u225?masztja sz\u246?rny\u337? gyan\u250?mat. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
\u8211? A rohad\u233?k! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rzem, mindj\u225?rt felrobbanok. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
25. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Nem akarom, hogy Rob megl\u225?sson, ez\u233?rt eloldalgok, \u233?s lehuppanok e

gy \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?res sz\u233?kre. Dom gyorsan k\u246?veti a p\u233?ld\u225?mat. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Hihetetlen. B\u225?rhov\u225? is megyek, Rob mindenhol ott van \u8211? \
par\pard\plain\hyphpar} {
panaszkodok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt j\u246?tt ide? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nyilv\u225?n a Wings egyik igazgat\u243?jak\u233?nt van jelen. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen \u305? csak igazgat\u243?tan\u225?csi tag\u8230? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Igen, de \u305? felel az eg\u233?sz\u233?rt, nem igaz? \par\pard\plain\h
yphpar} {
\u8211? Hogy fogunk innen kimenek\u252?lni? \par\pard\plain\hyphpar} {
Az ajt\u243? fel\u233? tekintek. Lehetetlen \u250?gy kimenni, hogy ne h\u237?vn\
u225?nk fel \par\pard\plain\hyphpar} {
magunkra mindenki figyelm\u233?t, \u233?s ne kelts\u252?k a menek\u252?l\u233?s
l\u225?tszat\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csendben megv\u225?rjuk a sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243? v\u233?g\
u233?t, \u233?s kisomford\u225?lunk a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?bbiekkel \u8211? jelentem ki hat\u225?rozottan. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Ezt biztos meg tudom csin\u225?lni. \u220?lj csendben, \u233?s h\u250?zd
\u246?ssze magad \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
ism\u233?tlem magamban. Igaz\u225?b\u243?l t\u233?nyleg ezt szeretn\u233?m csin\
u225?lni. Eltemetni \par\pard\plain\hyphpar} {
magam az eg\u233?sz undor\u237?t\u243? t\u225?rsas\u225?g el\u305?l. Valaki majd
ki\u225?s n\u233?h\u225?ny \u233?v m\u250?lva. \par\pard\plain\hyphpar} {
A sajt\u243?t\u225?j\u233?koztat\u243? elej\u233?n a PR-\u252?gyn\u246?ks\u233?g
egyik tagja bemutatja az \par\pard\plain\hyphpar} {
asztaln\u225?l \u252?l\u305?ket. M\u233?g m\u233?lyebbre s\u252?llyedek a sz\u23
3?ken. Simon fel\u225?ll, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
elmondja, szerinte megfelel\u305? vezet\u233?ssel a Wings milyen j\u243? c\u233?
g lenne, majd \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u246?viden k\u246?rvonalazza a v\u225?llalattal kapcsolatos terveit. Elmagyar\
u225?zza, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
az amerikai befektet\u305?kn\u233?l vannak a d\u246?nt\u305? r\u233?szv\u233?nye
k, akik szeretn\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
meghosszabb\u237?tani a hat\u225?rid\u305?t, hogy j\u243?l \u225?tgondolhass\u22
5?k d\u246?nt\u233?s\u252?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t m\u233?g nem siker\u252?lt meggy\u305?znie \u305?ket \u8211?
s\u250?gja Dom. \u8211?Nagy bajban \par\pard\plain\hyphpar} {
van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n m\u225?s forr\u225?sb\u243?l is meg tudn\u225? oldani a t\u30
5?keemel\u233?st \u8211? suttogom \par\pard\plain\hyphpar} {
vissza. \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom furcs\u225?n n\u233?z r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n igen. Az el\u305?tt\u252?nk \u252?l\u305? emberek h\u225?tran
\u233?znek, \u233?s komor pillant\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
vetnek r\u225?m. H\u225?t ennyi lenne? M\u233?g egy fesz\u252?lt h\u233?t \u225?
ll el\u305?tt\u252?nk. Csakhogy \par\pard\plain\hyphpar} {
gond lesz a b\u250?torokkal. Winnie n\u233?ninek m\u233?g ma vissza kell vinnie,
\u233?s a \par\pard\plain\hyphpar} {
bank kesely\u337?k\u233?nt fogja figyelni a birtokot. Domnak igaza van. Simon \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
t\u233?nyleg nagy bajban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?g m\u233?lyebbre s\u252?llyedek a sz\u233?ken. Ha belegondolok, menynyit
tettek \par\pard\plain\hyphpar} {

ez\u233?rt a birtok\u233?rt \u8211? Monty, Will, Delaney asszony, m\u233?g Winni

e n\u233?ni \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic is fontos szerepet j\u225?tszottak. Ha belegondolok, mennyi mindenen \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
ment Simon kereszt\u252?l, hogy megtartsa a csal\u225?di f\u233?szket. \u201?s m
indhi\u225?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
minden. Csak az\u233?rt, mert Rob Gillingham foggal-k\u246?r\u246?mmel ragaszkod
ik az \par\pard\plain\hyphpar} {
igazgat\u243?tan\u225?csban bet\u246?lt\u246?tt poz\u237?ci\u243?j\u225?hoz. Oda
pillantok. Rob nagyon \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?nel\u233?g\u252?ltnek t\u337?nik, saj\u225?t t\u252?k\u246?rk\u233?p\u233?
t b\u225?mulja az ablakban. Vigyorog, am\u237?g \par\pard\plain\hyphpar} {
az amerikai bank k\u233?pvisel\u305?je k\u246?rvonalazza a k\u233?sedelmes d\u24
6?nt\u233?s h\u225?tter\u233?ben \par\pard\plain\hyphpar} {
megh\u250?z\u243?d\u243? okokat, k\u246?zvetve utalnak az \u250?js\u225?gcikkre
is. Rob tudja, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
nyert \u252?gye van. Mindenki \u233?rzi. Istenem, mi\u233?rt ilyen igazs\u225?gt
alan az \u233?let? \par\pard\plain\hyphpar} {
Elkezdenek z\u225?porozni az \u250?js\u225?g\u237?r\u243?k k\u233?rd\u233?sei. S
imon visszadob n\u233?h\u225?ny \par\pard\plain\hyphpar} {
ostoba k\u233?rd\u233?st, melyek arra ir\u225?nyulnak, h\u225?ny embert r\u250?g
na ki a Wings \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?tv\u233?tele eset\u233?n. Azt\u225?n valaki a Wings igazgat\u243?it k\u233
?rdezi, hogy milyen \par\pard\plain\hyphpar} {
terveik vannak a j\u246?v\u305?re n\u233?zve, ha nem siker\u252?l a felv\u225?s\
u225?rl\u225?s. Rob a talp\u225?ra \par\pard\plain\hyphpar} {
ugrik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hadd v\u225?laszoljak \u233?n erre a k\u233?rd\u233?sre. Szeretn\u233?m
elmondani, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
Wings igazgat\u243?tan\u225?cs\u225?nak tagjak\u233?nt mind az\u233?rt harcolunk
, hogy ez az \par\pard\plain\hyphpar} {
ellens\u233?ges felv\u225?s\u225?rl\u225?s ne j\u246?hessen l\u233?tre. V\u233?l
em\u233?ny\u252?nk szerint a jelenlegi \par\pard\plain\hyphpar} {
vezet\u305?s\u233?g \u225?ltal biztos\u237?tott j\u246?v\u305? mindenf\u233?lek\
u233?ppen kedvez\u305?bb, mint amit \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon Monkwell c\u233?ge felaj\u225?nlott. Igaz, hogy a r\u233?szv\u233?nyeseink
\u225?ltal elv\u225?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
profitot nem tudtuk felmutatni, de b\u237?zunk abban, hogy amerikai \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
partnereink, akik m\u225?r a c\u233?g alap\u237?t\u225?s\u225?t\u243?l kezdve me
llett\u252?nk \u225?llnak, a \par\pard\plain\hyphpar} {
tov\u225?bbiakban is kitartanak mellett\u252?nk. \u211?ri\u225?si terveink vanna
k a c\u233?ggel, \par\pard\plain\hyphpar} {
melyet r\u233?szv\u233?nyeseinknek is bemutattunk. Meggy\u305?z\u305?d\u233?sem,
hogy a Wings \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u233?g profitja elfogadhat\u243? nyeres\u233?get jelent majd sz\u225?mukra is.
Garant\u225?ljuk, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy nem lesznek elbocs\u225?t\u225?sok. Sokak nev\u233?ben besz\u233?lek, amiko
r \par\pard\plain\hyphpar} {
kijelentem, hogy Simon Monkwell minden \u233?rintett sz\u225?m\u225?ra a lehet\u
305? \par\pard\plain\hyphpar} {
legrosszabb v\u225?laszt\u225?s lenne \u8211? legyen sz\u243? r\u233?szv\u233?ny
esr\u305?l vagy \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
alkalmazottr\u243?l. A m\u233?dia val\u243?s t\u233?nyeket k\u246?z\u246?lt le r
\u243?la. Nem szavahihet\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
ember! Sosem tartja be az \u237?g\u233?reteit! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? HOGY MONDHATSZ ILYET? \u8211? \u252?v\u246?lt\u246?k fel. \par\pard\plai
n\hyphpar} {

Fel sem t\u337?nik, hogy hangosan besz\u233?lek, ez\u233?rt nagyon meglep\u305?d

\u246?m, \par\pard\plain\hyphpar} {
mikor minden fej fel\u233?m fordul. R\u225?ad\u225?sul m\u225?r fel is ugrottam
a helyemr\u305?l\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok gyorsan le\u252?lni. Biztos vagyok benne, hogy hamar t\u250?l
l\u233?p\u252?nk ezen, \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenki figyelm\u233?t pr\u243?b\u225?lom elterelni oly m\u243?don, hogy kifel\
u233? mutatok az \par\pard\plain\hyphpar} {
ablakon. De Dominic nem enged \u250?jra le\u252?lni. \u304?r\u252?lt kap\u225?l\
u243?z\u225?sba kezdek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyer\u252?nk, Izzy! Menj el\u305?re! \u8211? noszogat, r\u225?ad\u225?su
l \u250?gy megl\u246?k, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
sor sz\u233?l\u233?n tal\u225?lom magam. \u211?vatosan f\u252?rk\u233?szem a r\u
225?m szegezett k\u237?v\u225?ncsi \par\pard\plain\hyphpar} {
tekinteteket. Simon sz\u250?r\u243?san, \u225?m \u233?rdekl\u305?dve figyel, Mon
ty \u233?s Flo sz\u225?ja \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?tva maradt a csod\u225?lkoz\u225?st\u243?l. Simon csapata teljesen le van
d\u246?bbenve, \par\pard\plain\hyphpar} {
Victoria fel\u233?m rohan. Vajon t\u250?l k\u233?s\u305? lenne most el\u225?juln
i? Mi az \u246?rd\u246?g \u252?t\u246?tt \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u233?m? Teljesen elvesz\u237?tettem a fejemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
Robra pillantok, \u233?s elhat\u225?roz\u225?som megszil\u225?rdul. Hirtelen \u3
05?rj\u237?t\u305? d\u252?h \par\pard\plain\hyphpar} {
ker\u237?t hatalm\u225?ba. F\u233?lrel\u246?k\u246?m Victoria kez\u233?t, \u233?
s hat\u225?rozottan a szoba els\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
fel\u233?be nyomulok. Miel\u305?tt b\u225?rki is megsz\u243?lalhatna, m\u225?r b
e is jelentem: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob Gillingham sz\u225?nd\u233?kosan arra haszn\u225?lt engem, hogy info
rm\u225?ci\u243?t \par\pard\plain\hyphpar} {
szerezzen a Simon Monkwell-f\u233?le v\u225?llalat felv\u225?s\u225?rl\u225?s\u2
25?val kapcsolatban. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tudta, hogy a birtokon fogok dolgozni, \u233?s elhitette velem, hogy\u8230? \par
\pard\plain\hyphpar} {
Ajkam remeg, mik\u246?zben Domra n\u233?zek, aki b\u225?tor\u237?t\u243?an b\u24
3?lint fel\u233?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211?\u8230?elhitette velem, hogy teljesen odavan \u233?rtem. \u201?n \u225?rt
atlanul \par\pard\plain\hyphpar} {
elmes\u233?ltem neki n\u233?h\u225?ny dolgot, amit r\u246?gt\u246?n kisziv\u225?
rogtatott az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u250?js\u225?goknak, hogy megt\u233?vessze a r\u233?szv\u233?nyeseket. Tisztess
\u233?gtelen \u233?s hazug, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?s az utols\u243? ember a f\u246?ld\u246?n, aki betartja az \u237?g\u233?re
teit. Tulajdonk\u233?ppen egy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u237?gy\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
K\u237?gy\u243?? Igen, egy k\u237?gy\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon Monkwell vele szemben a legtisztess\u233?gesebb ember, akivel \par
\pard\plain\hyphpar} {
valaha is tal\u225?lkoztam. Mindig betartja az \u237?g\u233?reteit \u8211? tesze
m hozz\u225? a hat\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
kedv\u233?\u233?rt. \par\pard\plain\hyphpar} {
A m\u225?sodperc t\u246?rtr\u233?sze alatt felm\u233?rem a szob\u225?ban kialaku
lt helyzetet, \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?m egy f\u233?nyk\u233?pez\u305?g\u233?p vakuja magamhoz t\u233?r\u237?t. M
\u233?g egy utols\u243? pillant\u225?st \par\pard\plain\hyphpar} {
vetek Simon megd\u246?bbent arc\u225?ra, majd a marad\u233?k m\u233?lt\u243?s\u2
25?gomat \par\pard\plain\hyphpar} {
\u246?sszeszedve kivonulok a teremb\u305?l. A hallb\u243?l egyenesen a konyh\u22
5?ba \par\pard\plain\hyphpar} {
menek\u252?l\u246?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy! \u8211? ki\u225?lt ut\u225?nam Delaney asszony \u8211? mi a baj? \
par\pard\plain\hyphpar} {
De \u233?n meg sem \u225?llok a kertig. Levetem magam a f\u246?ldre, a kezem m\u
233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig remeg a testemben sz\u233?t\u225?raml\u243? adrenalint\u243?l. \u201?lete
mben nem \par\pard\plain\hyphpar} {
hoztam m\u233?g magam ilyen k\u237?nos helyzetbe. Kezemmel eltakarom a \par\pard
\plain\hyphpar} {
szemem. Mit fog Simon gondolni r\u243?lam? \par\pard\plain\hyphpar} {
Dom n\u233?h\u225?ny m\u225?sodperc k\u233?s\u233?ssel meg\u233?rkezik. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem! \u8211? vigyorog. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon id\u233?tlen voltam? \u8211? idegeskedem. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Fogalmazzunk \u250?gy, hogy szerintem Delaney asszony nem fog felk\u233?
rni \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u233?biszitternek. De nagyszer\u337?en viselkedt\u233?l! Annyira b\u252?szke v
agyok r\u225?d! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Jaj, Dominic, annyira sz\u246?rny\u337? volt. Mi a fene \u252?t\u246?tt
bel\u233?m? Mi\u233?rt nem \par\pard\plain\hyphpar} {
tudtam befogni a sz\u225?mat? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mert igazad volt, Izzy. Amit Robr\u243?l \u233?s Simonr\u243?l elmondt\u
225?l, mind igaz \par\pard\plain\hyphpar} {
volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit mondtak az emberek, miut\u225?n kirohantam a teremb\u305?l? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Elszabadultak az indulatok. Az \u250?js\u225?g\u237?r\u243?k k\u233?rd\u
233?sekkel bomb\u225?ztak \par\pard\plain\hyphpar} {
mindenkit, de akkor m\u225?r \u233?n is kij\u246?ttem. Will, Monty \u233?s Flo m
\u233?g mindig \par\pard\plain\hyphpar} {
benn vannak. Majd \u305?k mindent elmes\u233?lnek? \u8211?telepedik le mell\u233
?m a f\u246?ldre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Van egy cigid? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, te nem doh\u225?nyz\u243?i. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?rlek, adj egy cigit! \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic megvonja a v\u225?ll\u225?t, \u233?s zseb\u233?b\u305?l el\u305?h\u250?z
egy cigis-dobozt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Meggy\u250?jtom \u233?s let\u252?d\u305?z\u246?m a f\u252?st\u246?t. Csod\u225?l
atos \u233?rz\u233?s. Pont erre van \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?ks\u233?gem, hogy leszokjak a dilis nikotintapaszokr\u243?l. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Simon k\u233?rdezett valamit? \u8211? b\u246?k\u246?m ki v\u233?g\u252?l
. Dominic a fej\u233?t r\u225?zza. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted haragszik r\u225?m? Mindent t\u246?nkretettem? \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? Hogy tett\u233?l volna b\u225?rmit is t\u246?nkre? Rob itt a rosszfi\u25
0?\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Erre volt sz\u252?ks\u233?gem. Egy kis extra megal\u225?z\u225?sra \u233
?s ideges\u237?t\u233?sre. \par\pard\plain\hyphpar} {
Mehet\u252?nk, Dom? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u214?ssze kell pakolnunk a b\u250?torokat, de el\u305?bb meg kell v\u22
5?rni, hogy a \par\pard\plain\hyphpar} {
vend\u233?gek elmenjenek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mennyi ideig tart? \u8211? esedezem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?h\u225?ny \u243?r\u225?csk\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Addig itt maradok, \u233?s belehalok a zavaromba. Ha isten kegyes, most
\par\pard\plain\hyphpar} {

azonnal mag\u225?hoz emel. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Rendben. Megyek \u233?s hozok neked egy kis k\u225?v\u233?t. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Hozz m\u233?g m\u225?st is l\u233?gyszi! \u8211? ki\u225?ltok t\u225?vol
od\u243? alakja ut\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felemelt k\u233?zzel jelzi, hogy vette az ad\u225?st. Csak \u252?l\u246?k \u233?
s b\u225?mulom a \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u246?ldet, t\u233?rdem k\u246?r\u233? font karral, a cigi hihetetlen\u252?l me
gnyugtat. Mire v\u233?gig \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?g, \u243?vatosan beletaposom a f\u246?ldbe, \u233?s azon t\u337?n\u305?d\u
246?m, mi az \u246?rd\u246?g\u246?t \par\pard\plain\hyphpar} {
csin\u225?lnak ennyi ideig odabent. Domnak igaza van, kis cseng\u305?ket kellene
\par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?m aggatni, hogy figyelmeztesse az embereket a k\u246?zeledtemre, \u233?s
arra, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy legal\u225?bbis k\u246?ssenek felel\u305?ss\u233?gbiztos\u237?t\u225?st. Az
\u243?r\u225?mra pillantok \u8211? m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?l tizenkett\u305? van. Az amerikaiaknak m\u233?g harminc perc \u225?ll \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
rendelkez\u233?s\u252?kre, hogy elfogadj\u225?k az aj\u225?nlatot. Tal\u225?n po
nt az \u233?n kis \par\pard\plain\hyphpar} {
besz\u233?dem lesz az, ami felgyors\u237?tja az esem\u233?nyeket. Sajnos val\u24
3?sz\u237?n\u337?bb, \par\pard\plain\hyphpar} {
hogy ink\u225?bb el szeretn\u233?k felejteni az eg\u233?sz felv\u225?s\u225?rl\u
225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
Olyan fesz\u252?lt vagyok. K\u233?ptelens\u233?g \u237?gy \u252?ld\u246?g\u233?l
ni m\u233?g egy f\u233?l \u243?r\u225?ig. \par\pard\plain\hyphpar} {
Felpattanok \u233?s k\u246?r\u252?lk\u233?mlelek. N\u246?v\u233?nyr\u305?l n\u24
6?v\u233?nyre haladok, t\u233?pkedem a \par\pard\plain\hyphpar} {
leveleiket, a vir\u225?gjaikat. Tal\u225?lok egy bazsar\u243?zs\u225?t, melyet m
\u225?r majdnem \par\pard\plain\hyphpar} {
megfojtott egy lonc. N\u233?h\u225?ny ind\u225?j\u225?t\u243?l megszabad\u237?to
m, hogy szeg\u233?ny r\u243?zsa \par\pard\plain\hyphpar} {
legal\u225?bb egy kis leveg\u305?h\u246?z jusson. Tov\u225?bbhaladva tal\u225?lo
k m\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
rozmaringot, zs\u225?ly\u225?t \u233?s citromf\u252?vet is. Istenem! Hova a poko
lba t\u337?nt Dom? \par\pard\plain\hyphpar} {
Ilyen bonyolult lenne egy cs\u233?sze k\u225?v\u233?t kihozni a kertbe? M\u225?r
igaz\u225?n ideje \par\pard\plain\hyphpar} {
lenne, hogy megmentsen. Mindj\u225?rt \u246?sszeesek a mai koffeinadagom n\u233?
lk\u252?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? \u8211? hallok egy t\u225?voli hangot. Na ez nem Dom lesz. \u8211?
Izzy? \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u225?r l\u225?tom is Winnie n\u233?nit, amint rem\u233?nykedve kutat ut\u225?n
am. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni! \u8211? sz\u243?lok neki, persze nem vesz \u233?szre.
\u8211? WINNIE N\u201?NI! \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u243?lok ism\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fel\u233?m fordul, \u233?n pedig \u243?vatosan odaintek neki. V\u233?gre megl\u2
25?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
Visszainteget, \u233?s l\u225?bujjhegyen fel\u233?m rohan, pr\u243?b\u225?l tito
kban maradni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, dr\u225?g\u225?m! Dom mondta, hogy itt kint megtal\u225?llak! \u82
11? ki\u225?ltja arra az \par\pard\plain\hyphpar} {
esetre, ha az \u305?t k\u246?vet\u305? k\u233?mek elt\u233?vesztett\u233?k volna
az ir\u225?nyt. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gre oda\u233?r \u233?s megpuszil. Mindketten le\u252?l\u252?nk. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt? \u8211? faggatom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, azok a Purrer-l\u225?nyok\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? PR-l\u225?nyok \u8211? jav\u237?tom ki. \par\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? \u201?n is ezt mondtam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, te Purrer-l\u225?nyokat mondt\u225?l, de annak semmi \u233?rtelme.
A PR egy \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u246?vid\u237?t\u233?s, annyit tesz, mint\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, most hallani akarod, hogy mi t\u246?rt\u233?nt, vagy nem? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze, bocs\u225?nat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, ezek a Purrer-l\u225?nyok ki akarj\u225?k dobni az \u250?js\u225?g\
u237?r\u243?kat, de nem sok \par\pard\plain\hyphpar} {
sikerrel. Nagyon szeretn\u233?k tudni, hogy ki is vagy te. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Hol van Simon? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A t\u246?bbiekkel egy\u252?tt elt\u337?nt a t\u225?rgyal\u243?ban. Az eg
yik Purrer-l\u225?ny meg \par\pard\plain\hyphpar} {
akart keresni, hogy nyilatkozz a sajt\u243?nak, de azt mondtuk, hogy nem \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
tal\u225?lunk. Ez\u233?rt ink\u225?bb Simonhoz fordult. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? M\u233?rgesnek t\u337?nt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Bossz\u250?snak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mogorv\u225?nak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ink\u225?bb kicsit zavartnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Zavartnak? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? El\u233?g \u233?rdekes t\u233?m\u225?t adt\u225?l az \u250?js\u225?gokna
k! Egy ellens\u233?ges felv\u225?s\u225?rl\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
c\u233?lpontj\u225?ul szolg\u225?l\u243? c\u233?g igazgat\u243?tan\u225?csi tagj
a egy partiszervez\u305?t haszn\u225?l fel \par\pard\plain\hyphpar} {
inform\u225?ci\u243?forr\u225?sk\u233?nt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem partiszervez\u305? vagyok, hanem rendezv\u233?nyszervez\u305?. Rem\u
233?lem, ez \par\pard\plain\hyphpar} {
a h\u252?lye PR-os l\u225?ny nem fogja azt mondani nekik, hogy partiszervez\u305
? \par\pard\plain\hyphpar} {
vagyok, mert Gerald kiny\u237?rja! Szerinted benne leszek az \u250?js\u225?gokba
n? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Erre m\u233?rget vehetsz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gerald most m\u225?r biztosan ki fog r\u250?gni. Nem vet r\u225?m j\u243
? f\u233?nyt m\u225?s \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?gyfelek szem\u233?ben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?t\u8230? ez elk\u233?pzelhet\u305?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u233?g el sem mes\u233?ltem neki, hogy Rob milyen m\u243?dszerekkel sz
edte ki \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u305?lem az inform\u225?ci\u243?kat. F\u233?ltem, hogy kiborul. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r biztos ki fog borulni! \par\pard\plain\hyphpar} {
Eml\u233?kszem, n\u233?h\u225?ny \u233?vvel ezel\u305?tt \u237?rtam egy list\u22
5?t, hogy mit szeretn\u233?k \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u233?rni az \u233?letemben. Egy rendes t\u225?rs \u233?s egy sikerrel kecsegt
et\u305?, izgalmas \par\pard\plain\hyphpar} {
munka \u8211? ezek szerepeltek rajta. Hogy tudtam egyszerre mindkett\u305?t \par
\pard\plain\hyphpar} {
elsz\u250?rni? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Indulhatunk? \u8211? noszogat Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar}
{

\u8211? Nem pakolhatjuk ki a b\u250?torokat, m\u237?g haza nem takarodtak az \pa

r\pard\plain\hyphpar} {
emberek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Megv\u225?rhatlak a h\u225?zadn\u225?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Persze! De nem szeretn\u233?l elk\u246?sz\u246?nni a csal\u225?dt\u243?l
? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Majd k\u252?ld\u246?k nekik k\u246?sz\u246?n\u305?k\u225?rty\u225?t! \u8
211? ny\u246?g\u246?m ki sz\u225?nalmasan. \u8211? Vagy \par\pard\plain\hyphpar}
{
vir\u225?got. Esetleg desszertet. Mellesleg, j\u246?v\u305? h\u233?ten \u250?gyi
s tal\u225?lkozom \par\pard\plain\hyphpar} {
Montyval. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, szerintem el fogj\u225?k vesz\u237?teni a birtokot. Igaz\u225?n el
k\u246?sz\u246?nhetn\u233?l \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u305?l\u252?k. Simont\u243?l persze nem musz\u225?j \u8211? teszi hozz\u225? n
yugtat\u243?an. \par\pard\plain\hyphpar} {
H\u225?rom g\u305?z\u246?lg\u305? cs\u233?sze k\u225?v\u233?val a kez\u233?ben D
om t\u337?nik fel az ajt\u243?ban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sajn\u225?lom, Izzy! Mindenki engem akart faggatni. De tartottam magam.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Egy sz\u243?t sem \u225?rultam el. M\u233?g akkor sem, mikor lefogtak, \u233?s e
lkezdtek \par\pard\plain\hyphpar} {
b\u246?kd\u246?sni \u8211? vigyorog. \u8211? Mellesleg Delaney asszony ezt neked
k\u252?ldte \u8211? h\u250?z \par\pard\plain\hyphpar} {
el\u305? n\u233?h\u225?ny darabokra t\u246?rt kekszet dzsekije zseb\u233?b\u305?
l. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lok visszamosolyogni r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem mondtad el nekik, hol dolgozom\u8230? ugye? Megr\u225?zza a fej\u233
?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha nem tudj\u225?k meg, tal\u225?n Gerald sem fog kir\u250?gni. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Asszem, az egyik PR-os l\u225?ny kikotvogta\u8230? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Hal\u225?lra v\u225?lva n\u233?zek Domra. Mi j\u246?het meg? Dominic megvonja a
v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n Gerald nem b\u225?nja az ingyenrekl\u225?mot. \par\pard\plain
\hyphpar} {
\u8211? \u220?zlet\u252?nk alapj\u225?t a titoktart\u225?si k\u246?telezetts\u23
3?g k\u233?pezi! \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u243?hoz sem jutok. Ez m\u225?r csak a hab a tort\u225?n, hogy elvesz\u237?te
m az \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll\u225?somat, \u233?s egyhamar aligha tal\u225?lok helyette m\u225?sikat.
K\u246?nnyek sz\u246?knek a \par\pard\plain\hyphpar} {
szemembe. T\u252?relmetlen\u252?l t\u246?r\u246?lgetem a k\u246?nnycseppeket. Un
om m\u225?r a \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u237?r\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Otthon megv\u225?rlak, Winnie n\u233?ni. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gre felfogj\u225?k, hogy ha a fej\u252?k tetej\u233?re \u225?llnak, akkor
sem maradok itt \par\pard\plain\hyphpar} {
egy perccel sem tov\u225?bb. \par\pard\plain\hyphpar} {
Berontok a h\u225?zba, felv\u225?gtatok a l\u233?pcs\u305?n, ahol Meg m\u225?r v
\u225?r. Dacosan \par\pard\plain\hyphpar} {
becsapom magam m\u246?g\u246?tt az ajt\u243?t \u8211? persze a k\u237?v\u225?nt
hat\u225?s elmarad. Ebben a \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u225?zban ugyan\u250?gy megszokt\u225?k m\u225?r az ajt\u243?-csapkod\u225?st,
mint a sz\u246?csk\u233?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Fogom a b\u305?r\u246?nd\u246?met, \u233?s az ajt\u243?hoz s\u233?t\u225?lok. Cs
omagjaimmal felpakolva \par\pard\plain\hyphpar} {
lev\u225?nszorgok a l\u233?pcs\u305?n, Meggel a nyomomban. Csorba esett a \par\p
ard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
b\u252?szkes\u233?gemen, ez m\u225?r mag\u225?ban el\u233?gg\u233? megnehez\u237
?ti a lelkemet. Nem b\u237?rja \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r a sok \u233?v alatt felgy\u337?lt s\u233?relmeket. \par\pard\plain\hyph
par} {
Sikeresen eljutok az aut\u243?mig, elker\u252?lve az \u246?sszes csal\u225?dtago
t. Delaney \par\pard\plain\hyphpar} {
asszony mellett \u250?gy v\u225?nszorgok el az udvaron, mintha a kocsikulcsaimat
\par\pard\plain\hyphpar} {
keresn\u233?m a b\u305?r\u246?nd\u246?m m\u233?ly\u233?n. Bedob\u225?lom a g\u24
6?nceimet a csomagtart\u243?ba, \par\pard\plain\hyphpar} {
Megnek kinyitom az utasoldali ajt\u243?t, \u233?s besz\u225?llok az els\u305? \u
252?l\u233?sre. Annyira \par\pard\plain\hyphpar} {
remeg a kezem, hogy alig tudom beind\u237?tani az aut\u243?t. V\u233?gre sebess\
u233?gbe \par\pard\plain\hyphpar} {
teszem, \u233?s feln\u233?zek. Egy n\u305? \u233?s egy f\u233?rfi \u225?ll az au
t\u243? el\u305?tt. Most, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?zelebbr\u305?l megn\u233?zem \u305?ket: a sz\u252?leim\u8230? \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\s2 \afs28
{\b
26. fejezet \par\pard\plain\hyphpar}\par\pard\plain\hyphpar} {
Megd\u246?bbenek a meglepet\u233?st\u305?l. Sajnos a l\u225?bam megcs\u250?szik
a kuplungon, az \par\pard\plain\hyphpar} {
aut\u243? el\u305?reugrik, \u233?s majdnem el\u252?t\u246?m \u305?ket. Megr\u233
?m\u252?lve ugranak h\u225?tra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Istenem, annyira sajn\u225?lom \u8211? pattanok ki az aut\u243?b\u243?l,
any\u225?m ugyanis \par\pard\plain\hyphpar} {
alig kap leveg\u305?t az ijedts\u233?gt\u305?l. \u8211? Mi az \u246?rd\u246?g\u2
46?t csin\u225?ltok ti itt? \par\pard\plain\hyphpar} {
Komoly arccal, k\u246?teless\u233?gtud\u243?an megpuszilnak \u233?s \u225?t\u246
?lelnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit kerestek itt? \u8211? ism\u233?tlem meg. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, Winnie n\u233?ni h\u237?vott ide benn\u252?nket \u8211? sorolja an
y\u225?m. \u8211?Az els\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
g\u233?ppel m\u225?r rep\u252?lt\u252?nk is. \par\pard\plain\hyphpar} {
Te j\u243? \u233?g! Winnie n\u233?ni t\u233?nyleg hal\u225?losan komolyan veszi
a szerelmi \par\pard\plain\hyphpar} {
\u233?letemet. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u250?lleszek rajta \u8211? v\u225?gom r\u225? automatikusan. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, nem err\u305?l van sz\u243? \u8211? sz\u243?lal meg v\u233?gre ap\u
225?m is. \u8211? Tudunk valahol \par\pard\plain\hyphpar} {
nyugodt k\u246?r\u252?lm\u233?nyek k\u246?z\u246?tt besz\u233?lgetni? \par\pard\
plain\hyphpar} {
Egyetlen ilyen helyet tudok, ez pedig a r\u243?zsakert. A kitaposott \u246?sv\u2
33?nyen \par\pard\plain\hyphpar} {
Meg \u233?s \u233?n haladunk el\u246?l. Mit keresnek itt? Meghalt volna valaki a
\par\pard\plain\hyphpar} {
csal\u225?db\u243?l? H\u225?la \u233?gnek a r\u243?zsakertben nincs senki, sz\u2
52?leim az elvetemedett \par\pard\plain\hyphpar} {
kerti padon foglalnak helyet. \u201?n a f\u246?ld\u246?n telepedek le, Meg pedig
mell\u233?m \par\pard\plain\hyphpar} {
kucorodik. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u225?rakozva f\u252?rk\u233?szem az arcukat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni h\u237?vott benneteket? \u8211? hajtogatom hitetlenkedv
e. Egym\u225?sra \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?znek, \u233?s any\u225?m m\u233?ly leveg\u305?t vesz. \par\pard\plain\hyp

hpar} {
\u8211? Igen, azt mes\u233?lte, hogy eg\u233?sz k\u246?zel ker\u252?lt\u233?l Si
mon Monkwellhez. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r v\u233?ge \u8211? v\u225?gom r\u225?. Ap\u225?m szigor\u250? ar
ccal n\u233?z fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \u8211? \u233?s any\u225?mra n\u233?z. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi folyik itt? \u8211? k\u233?rdezem, egyikr\u305?l a m\u225?sikra n\u23
3?zve. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, most m\u225?r lehet, hogy semmi \u8211? t\u337?n\u305?dik ap\u225?m
, mik\u246?zben any\u225?mat \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u252?rk\u233?szi, \u233?s mintha szavak n\u233?lk\u252?l is kommunik\u225?ln\u
225?nak\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi k\u246?ze van ehhez Simonnak? \u8211? csattanok fel. \u8211? Nagyon h
\u225?l\u225?s lenn\u233?k, \par\pard\plain\hyphpar} {
ha elmondan\u225?tok \u8211? felt\u233?ve, ha van mit. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Szoros a kapcsolatotok? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Az volt. Rem\u233?ltem, hogy ism\u233?t az lesz \u8211? vallom be. \u821
1? De most m\u225?r \par\pard\plain\hyphpar} {
nem \u250?gy t\u337?nik. \par\pard\plain\hyphpar} {
Egy \u246?r\u246?kk\u233?val\u243?s\u225?gnak t\u337?nik, m\u237?g a sz\u252?lei
m sz\u243?tlanul egym\u225?st n\u233?zik. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mir\u305?l van sz\u243?? Igaz\u225?n elmondhatn\u225?tok. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r el\u233?g id\u305?s hozz\u225?. Meg fogja \u233?rteni. \par\par
d\plain\hyphpar} {
Ap\u225?m b\u243?lint, mintha d\u246?nt\u246?tt volna, \u233?s fel\u233?m fordul
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, el kell mondanom neked valamit, ami nem lesz egyszer\u337?. \par\p
ard\plain\hyphpar} {
Rem\u233?ltem, hogy sosem kell megtudnod, mert nagyon sz\u233?gyellem magam \par
\pard\plain\hyphpar} {
miatta. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mit akar ez jelenteni? \u8211? \u225?juldozom. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Csak az\u233?rt mondom el, mert kapcsolatban vagy, volt\u225?l \u233?s l
eszel Simon \par\pard\plain\hyphpar} {
Monkwell-lel, ez\u233?rt jogod van tudni. Nem akartuk, hogy t\u305?le tudd meg.
\par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?ly leveg\u305?t vesz \u233?s folytatja: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A birtokon \u233?lt\u252?nk. Te nagyj\u225?b\u243?l tizenegy \u233?ves l
ehett\u233?l, amikor \par\pard\plain\hyphpar} {
viszonyom volt Elizabeth Monkwell-lel. \par\pard\plain\hyphpar} {
M\u233?lyen a szemembe n\u233?z, \u233?s figyeli a szavai \u225?ltal kiv\u225?lt
ott hat\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Viszonyod? \u8211? kerekedik el a szemem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Milyen viszonyod? \par\pard\plain\hyphpar} {
Tan\u225?cstalanul n\u233?z r\u225?m, majd az any\u225?mra. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? H\u225?t\u8230? OLYAN viszonyom. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megr\u225?zom a fejem, ezt egyszer\u337?en k\u233?ptelen vagyok elhinni. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
Megsimogatom Meg bund\u225?j\u225?t, \u233?s n\u233?m\u225?n figyelem a szavak r
\u225?m gyakorolt \par\pard\plain\hyphpar} {
hat\u225?s\u225?t. M\u233?g a kezem is remeg, ez egyszer\u337?en hihetetlen. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Mennyi ideig tartott? \u8211? k\u233?rdezem. \par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem sok\u225?ig, n\u233?h\u225?ny h\u233?tig tal\u225?n. Izzy, tudod, an
y\u225?d \u233?s \u233?n \u233?ppen egy \par\pard\plain\hyphpar} {
hull\u225?mv\u246?lgyben voltunk. Term\u233?szetesen ez nem kif\u305?g\u225?s sz
\u246?rny\u337? tettemre. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nem tudom megmagyar\u225?zni, mi\u233?rt tettem. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ez nagyon kem\u233?ny lehet az \u233?n lehengerl\u305?\u233?n tisztess\u233?ges
ap\u225?m sz\u225?m\u225?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De m\u233?gis mit csin\u225?lt\u225?l? \u8211? er\u305?sk\u246?d\u246?m.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Eml\u233?kszel, mikor any\u225?d elment a nagyit \u225?polni? \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? Hom\u225?lyosan. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak arra eml\u233?kszem, hogy mindig hideg kaj\u225?t ett\u252?nk. \par
\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem boldogultam egyszerre a munk\u225?mmal \u233?s k\u233?t gyerekkel is
. \par\pard\plain\hyphpar} {
Winnie n\u233?ni any\u225?ddal volt, \u237?gy r\u225? sem sz\u225?m\u237?thattam
. K\u233?ptelen voltam \par\pard\plain\hyphpar} {
felfogni, mi\u233?rt van a nagyinak mindkett\u305?j\u252?kre sz\u252?ks\u233?ge.
\par\pard\plain\hyphpar} {
Lelkesen b\u243?logatok. K\u237?v\u225?ncsian v\u225?rom, mikor t\u233?r v\u233?
gre a l\u233?nyegre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elizabeth \u225?tj\u246?tt est\u233?nk\u233?nt vacsor\u225?t f\u305?zni,
\u233?s egyre k\u246?zelebb ker\u252?lt\u252?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
egym\u225?shoz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u201?rtem \u8211? v\u225?gom r\u225?, \u233?rzem, hogy meger\u305?s\u23
7?t\u233?sre v\u225?r. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egyik nap fenn voltam a Monkwell-h\u225?zban, csak be akartam adni \par\
pard\plain\hyphpar} {
valamit. N\u233?h\u225?ny percig ked\u233?lyesen elcsevegt\u252?nk Elizabeth-tel
a \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u225?rsalg\u243?ban, azt\u225?n egyszer csak azon kaptam magam, hogy\u8230? cs
\u243?kol\u243?zunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megremegek. Rem\u233?lem, nem kell l\u233?p\u233?sr\u305?l l\u233?p\u233?sre v\u
233?gighallgatnom az \par\pard\plain\hyphpar} {
eg\u233?sz rom\u225?ncot. J\u243? lenne r\u225?gy\u250?jtani. Biztos vettek cigi
t a rep\u252?l\u305?t\u233?ren, de \par\pard\plain\hyphpar} {
szerintem faragatlans\u225?g lenne pont most r\u225?k\u233?rdezni. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Hogy j\u246?n Simon a k\u233?pbe? \u8211? riadok meg, hogy valamilyen k\
u246?ze lehet \par\pard\plain\hyphpar} {
hozz\u225?. Nem l\u225?tom \u225?t, hogy id\u305?ben mi mikor t\u246?rt\u233?nt,
de nem \u246?r\u252?ln\u233?k, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
kider\u252?lne: Simon \u233?s \u233?n val\u243?j\u225?ban f\u233?ltestv\u233?rek
vagyunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, Simon egy sz\u233?p napon r\u225?nk nyitott. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Bes\u233?t\u225?lt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Megl\u225?tott benn\u252?nket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogy reag\u225?lt? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Csak b\u225?mult egy darabig, azt\u225?n kiment. Nagyon zaklatott\u225?
v\u225?ltunk. \par\pard\plain\hyphpar} {
Elizabeth ut\u225?narohant, de szerintem sosem tudtak err\u305?l igaz\u225?n bes
z\u233?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt k\u233?s\u305?bb? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Amikor \u233?desany\u225?d visszaj\u246?tt a birtokra, mindent elmondtam
neki, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {

megegyezt\u252?nk abban, hogy jobb lesz od\u233?bb\u225?llni. Elfogadtam a k\u24

6?vetkez\u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?ll\u225?saj\u225?nlatot, ami t\u246?rt\u233?netesen Olaszorsz\u225?gban vo
lt, ti pedig Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?nihez k\u246?lt\u246?ztetek az iskola idej\u233?re. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Ennyi volt? Semmi csattan\u243?? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, ennyi volt az eg\u233?sz. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Winnie n\u233?ni tudott r\u243?la? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Musz\u225?j volt elmondani neki, mert minden\u225?ron azt akarta,
hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
Angli\u225?ban maradjunk, am\u237?g ti iskol\u225?ba j\u225?rtok. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Simon vajon mit gondolhatott? \u304? mondott valamit? \par\pard\plain\hy
phpar} {
Ap\u225?m a fej\u233?t r\u225?zza. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sosem der\u252?lt ki. Szerintem Elizabeth sosem tudott err\u305?l besz\u
233?lni vele. \par\pard\plain\hyphpar} {
R\u225?ad\u225?sul Simon hamarosan bentlak\u225?sos iskol\u225?ba k\u246?lt\u246
?z\u246?tt. De \u250?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
gondoltuk, hogy tudnod kell ezekr\u305?l, miel\u305?tt m\u233?g szorosabb\u225?
v\u225?lna a \par\pard\plain\hyphpar} {
kapcsolatotok. \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u243?logatok, pr\u243?b\u225?lom \u246?sszerendezni cik\u225?z\u243? gondolata
im. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez a ny\u225?ri sz\u252?net v\u233?ge fel\u233? lehetett. Eml\u233?kszem
, Elizabeth seg\u237?tett \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?let\u233?snapi k\u233?peslapot \u237?rni nektek. De csak a r\u225?k\u246
?vetkez\u305? \u233?vben \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u246?lt\u246?ztetek Olaszorsz\u225?gba. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Akkor kaptam \u250?j \u225?ll\u225?saj\u225?nlatot. \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? De pont azon az \u305?sz\u246?n t\u246?rt\u233?nt, hogy\u8230? \par\pard
\plain\hyphpar} {
Any\u225?m el\u305?rehajol. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi t\u246?rt\u233?nt? \par\pard\plain\hyphpar} {
B\u225?rcsak vil\u225?gosabban tudn\u233?k gondolkodni. Simon viselked\u233?se p
ont \par\pard\plain\hyphpar} {
ezen az \u305?sz\u246?n v\u225?ltozott meg. Lassan fokoz\u243?d\u243? gy\u337?l\
u246?lettel fordult fel\u233?m, \par\pard\plain\hyphpar} {
amely kar\u225?csonyra tet\u305?fok\u225?ra h\u225?gott. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\u8211? Simon nagyon undok m\u243?don viselkedett velem. Azon az \u305?sz\u246?n
\par\pard\plain\hyphpar} {
t\u246?rt\u233?nt. Nem lehet v\u233?letlen egybees\u233?s. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? De mi\u233?rt tette volna? Sophie-val is gonoszkodott? \u8211? hitetlenk
edik \par\pard\plain\hyphpar} {
any\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, csak velem \u8211? r\u225?zom a fejemet. Ap\u225?m majd \u246?sszer
oppan a b\u337?n \par\pard\plain\hyphpar} {
s\u250?lya alatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt nem mondtad el nek\u252?nk? \u8211? csattan fel d\u252?h\u246
?sen. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n Isabelen t\u246?lt\u246?tte ki a haragj\u225?t \u8211? magyar
\u225?zza any\u225?m ap\u225?mnak. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ap\u225?m is b\u243?logat, de szemmel l\u225?that\u243?an nagyon ideges\u237?ti
ez a lehet\u305?s\u233?g. \par\pard\plain\hyphpar} {

\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt pont \u233?nrajtam kellett bossz\u250?t \u225?llnia? \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Ezt t\u305?le kellene megk\u233?rdezned \u8211? nyugtatgat any\u225?m. \
u8211?V\u233?g\u252?l is most \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?r mindketten feln\u305?ttek vagytok. \par\pard\plain\hyphpar} {
Megsim\u237?tom ap\u225?m karj\u225?t, annyira zavarban van a v\u225?ratlan ford
ulat \par\pard\plain\hyphpar} {
miatt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mekkora felfordul\u225?st okoztam. Igaz\u225?n sajn\u225?lom, Izzy. Foga
lmam sem \par\pard\plain\hyphpar} {
volt err\u305?l \u8211? fogja meg a kezem, amit m\u233?g sosem tett meg az elm\u
250?lt \par\pard\plain\hyphpar} {
huszonhat \u233?vben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u201?s pont emiatt? Hirtelen felugr\u243?k, musz\u225?j besz\u233?lnem Simonnal
. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? \u8211? m\u233?reget any\u225?m agg\u243?d\u243? tekintettel. \u82
11? J\u243?l vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Tess\u233?k? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? Nem \u237?t\u233?lsz el benn\u252?nket, ugye? \par\pard\plain\hyph
par} {
\u8211? Szerintetek\u8230? Simon azt gondolta, hogy\u8230? \par\pard\plain\hyphp
ar} {
Szavaim elsz\u225?llnak a sz\u233?lben, \u246?sszezavarodott agyam pr\u243?b\u22
5?lja \par\pard\plain\hyphpar} {
helyretenni a t\u246?rt\u233?nteket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? H\u225?ny \u243?ra van? \u8211? k\u233?rdezem v\u233?g\u252?l. \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Ideje lefek\u252?dni? F\u233?l egy fel\u233? j\u225?r az id\u305?\u8230?
\u8211? k\u233?telkedik ap\u225?m. \u8211? J\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
vagy? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mennem kell! \u8211? rohanok ki a r\u243?zsakertb\u305?l. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Izzy! Sajn\u225?lom, hogy \u237?gy r\u225?d z\u250?d\u237?tottuk ezt az
eg\u233?szet! \par\pard\plain\hyphpar} {
H\u225?trafordulva kiab\u225?lom: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez volt \u233?letem legjobb h\u237?re! Majd kik\u252?ld\u305?m hozz\u225
?tok Winnie n\u233?nit! \par\pard\plain\hyphpar} {
Meggel egy\u252?tt hat\u225?rozottan l\u233?pked\u252?nk a h\u225?z fel\u233?, b
e a konyh\u225?n \u225?t a \par\pard\plain\hyphpar} {
hossz\u250? folyos\u243?ra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A sz\u252?leim a r\u243?zsakertben vannak! \u8211? sz\u243?lok a k\u305?
v\u233? dermedt Winnie \par\pard\plain\hyphpar} {
n\u233?ninek. \par\pard\plain\hyphpar} {
A hall fel\u233? haladva kisz\u250?rom Victori\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Victoria! Hol tal\u225?lom Simont? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A t\u225?rgyal\u243?ban. Szerintem most nem kellene\u8230? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
Szavai el sem jutnak hozz\u225?m, mert ber\u250?gom az ajt\u243?t, \u233?s berob
ogok a \par\pard\plain\hyphpar} {
terembe. \par\pard\plain\hyphpar} {
D\u246?bbent tekintetek hada mered r\u225?m. Megl\u225?tom Simont, aki m\u225?r
talpra \par\pard\plain\hyphpar} {
is ugrott. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy? \u8211? n\u233?z r\u225?m, mintha marslak\u243? lenn\u233?k. \par\
pard\plain\hyphpar} {

\u8211? Simon, besz\u233?lhetn\u233?k veled n\u233?gyszemk\u246?zt? \par\pard\pl

ain\hyphpar} {
Elk\u233?pedve n\u233?z az el\u305?tte \u225?ll\u243? f\u233?l\u305?r\u252?lt n\
u305?re, de hamar \u233?szhez t\u233?r. Micsoda \par\pard\plain\hyphpar} {
profi! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hogyne, persze. Sam, folytatn\u225?d, k\u233?rlek? Mindenkit\u305?l eln\
u233?z\u233?st k\u233?rek, \par\pard\plain\hyphpar} {
nemsok\u225?ra visszaj\u246?v\u246?k! \par\pard\plain\hyphpar} {
Kivezet a szob\u225?b\u243?l, \u233?s benyit a k\u246?nyvt\u225?rba, ami term\u2
33?szetesen az \u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
utas\u237?t\u225?s\u225?nak megfelel\u305?en z\u225?rva van. \par\pard\plain\hyp
hpar} {
M\u225?sik ajt\u243?t pr\u243?b\u225?l meg. Az is z\u225?rva van, term\u233?szet
esen ez is az \u305? \par\pard\plain\hyphpar} {
utas\u237?t\u225?s\u225?nak megfelel\u305?en. \par\pard\plain\hyphpar} {
Zavar\u225?ban Victoria mellett elhaladva a l\u233?pcs\u305? alatti t\u225?rol\u
243?hoz vezet, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
bel\u246?k. Csak egy pillanatra \u225?ll meg, felkapcsolja a vil\u225?g\u237?t\u
225?st, \u233?s m\u225?r benn is \par\pard\plain\hyphpar} {
van, bez\u225?rva az ajt\u243?t maga m\u246?g\u246?tt. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? A r\u233?gi b\u250?v\u243?hely\u252?nk! \u8211? ki\u225?ltok fel meglepe
t\u233?semben. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen, Izzy. Nem sz\u237?vesen s\u252?rgetlek, de nem t\u233?rhetn\u233?n
k a l\u233?nyegre? \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon furcsa ilyen k\u246?r\u252?lm\u233?nyek k\u246?z\u246?tt besz\u233?lgetni
. A helyis\u233?g olyan \par\pard\plain\hyphpar} {
alacsony, hogy egy feln\u305?tt nem tud teljesen felegyenesedni, ez\u233?rt fej\
u252?nket \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?nyelmetlen sz\u246?gben tartjuk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindent tudok, Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi mindent? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mindent. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ki mes\u233?lt el mindent? Izzy, ne h\u250?zd az id\u305?d, f\u225?j a n
yakam ebben a \par\pard\plain\hyphpar} {
kitekert p\u243?zban. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? A sz\u252?leim. Iderep\u252?ltek Hongkongb\u243?l tegnap este. Elmondt\u
225?k, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
ap\u225?mnak viszonya volt any\u225?ddal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Pr\u243?b\u225?lom tomp\u237?tani a diadalm\u225?mort, melyet sz\u237?vem m\u233
?ly\u233?n \u233?rzek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem akartad elmondani, hogy viszonyuk volt egym\u225?ssal\u8230? de mi\u
233?rt \par\pard\plain\hyphpar} {
nem? \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u243?tlanul mered r\u225?m. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? K\u233?ptelen voltam r\u225?, pedig annyiszor akartam. Megut\u225?lt\u22
5?l volna, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
t\u305?lem tudod meg. \par\pard\plain\hyphpar} {
A pillanat t\u246?rtr\u233?sz\u233?ig sz\u243?tlanul fon\u243?dik \u246?ssze a t
ekintet\u252?nk. Mintha \par\pard\plain\hyphpar} {
mosolyogna, b\u225?r ebb\u305?l a sz\u246?gb\u305?l ezt nem t\u250?l k\u246?nny\
u337? meg\u225?llap\u237?tani. \par\pard\plain\hyphpar} {
Gyorsan lehajol, \u233?s a sarokb\u243?l el\u305?h\u250?z k\u233?t fal\u225?d\u2
25?t. Lehet, hogy ezek \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
ugyanazok, \par\pard\plain\hyphpar} {
amelyen \par\pard\plain\hyphpar} {
gyerekkorunkban \par\pard\plain\hyphpar} {
\u252?ld\u246?g\u233?lt\u252?nk? \par\pard\plain\hyphpar} {

Sajnos \par\pard\plain\hyphpar} {
feln\u305?ttkoromra meglehet\u305?sen finny\u225?ss\u225? v\u225?ltam, r\u225?ad
\u225?sul f\u233?lek a p\u243?kokt\u243?l \par\pard\plain\hyphpar} {
is, k\u252?l\u246?n\u246?sen Poppett\u305?l. Es\u233?lyem sincs elmondani, hogy
sz\u237?vesebben \par\pard\plain\hyphpar} {
\u225?lldog\u225?ln\u233?k, mert Simon m\u225?r le is \u252?ltetett az egyik l\u
225?d\u225?ra. Szerencs\u233?re \par\pard\plain\hyphpar} {
megfogja a kezem, \u233?s ez eltereli a figyelmemet a k\u250?sz\u243?-m\u225?sz\
u243? \u225?llatokr\u243?l. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ostoba voltam, azt akartam, hogy sose tudd meg. De h\u225?la az \u233?gn
ek, a \par\pard\plain\hyphpar} {
sz\u252?leidnek t\u246?bb esze volt! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez\u233?rt volt\u225?l olyan undok velem akkor r\u233?gen? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? Tudod, Izzy, nem tudom, mit mondjak erre. Tizenh\u225?rom \u233?ves volt
am. \par\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon j\u243?l tudtam, mi az a szex, \u233?s mikor megl\u225?ttam \u305?ket, tu
dtam, mire \par\pard\plain\hyphpar} {
megy ki a j\u225?t\u233?k. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem tartott sok\u225?ig, mind\u246?ssze n\u233?h\u225?ny h\u233?tr\u305?
l van sz\u243?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r tudom. Any\u225?m p\u225?r \u233?vvel k\u233?s\u305?bb elm
ondta r\u233?szletesen. \par\pard\plain\hyphpar} {
Miut\u225?n Sophie \u233?s te m\u225?r r\u233?g elk\u246?lt\u246?ztetek t\u305?l
\u252?nk a birtokr\u243?l. Istenem, ha \par\pard\plain\hyphpar} {
tudta volna, mit m\u337?velek veled, biztos nem v\u225?rt volna vele ilyen sok\u
225?ig. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt rajtam \u225?llt\u225?l bossz\u250?t az ap\u225?m\u233?rt? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy tekintettem az eg\u233?szre, mintha te lenn\u233?l az oka minde
nnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
Tin\u233?dzserkorban nagyon neh\u233?z a feln\u305?tteket hib\u225?ztatni b\u225
?rmi\u233?rt is. M\u233?g \par\pard\plain\hyphpar} {
mindig istenszer\u337? teremtm\u233?nynek t\u337?nnek, akiknek mindig mindenben
\par\pard\plain\hyphpar} {
igazuk van, ez\u233?rt m\u225?s b\u337?nbakot kellett keresnem. Eml\u233?keztem
arra, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
els\u305?sorban miattad k\u246?lt\u246?z\u246?tt az eg\u233?sz csal\u225?d a bir
tokra, mert lovagolni \par\pard\plain\hyphpar} {
szerett\u233?l volna. Ez\u233?rt t\u233?ged hib\u225?ztattalak sz\u252?leink vis
zony\u225?\u233?rt, a saj\u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
boldogtalans\u225?gom\u233?rt. Akkoriban ez teljesen racion\u225?lisnak t\u337?n
t. \u218?gy \par\pard\plain\hyphpar} {
gondoltam, az\u233?rt alakulhatott ki k\u246?z\u246?tt\u252?k b\u225?rmi is, miv
el mi ketten nagyon \par\pard\plain\hyphpar} {
j\u243?ban voltunk egym\u225?ssal, \u233?s ez \u246?sszehozta \u305?ket is. Soks
zor meg akartalak \par\pard\plain\hyphpar} {
keresni, hogy bocs\u225?natot k\u233?rjek, de sosem tudtam megmagyar\u225?zni ne
ked \par\pard\plain\hyphpar} {
akkori viselked\u233?sem igazi ok\u225?t. Most, hogy az elm\u250?lt n\u233?h\u22
5?ny h\u233?t sor\u225?n \par\pard\plain\hyphpar} {
kezdt\u252?nk \u250?jra k\u246?zelebb ker\u252?lni egym\u225?shoz, egyre nehezeb
bnek t\u337?nt \par\pard\plain\hyphpar} {
felhozni ezt a t\u233?m\u225?t. Nem tudtam mivel megmagyar\u225?zni a t\u246?rt\
u233?nteket, \u233?s \par\pard\plain\hyphpar} {
k\u233?ptelen voltam elmes\u233?lni neked, hogy any\u225?m \u233?s ap\u225?d k\u
246?z\u246?tt mi is volt. \par\pard\plain\hyphpar} {
Izzy, annyira sajn\u225?lom! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ne agg\u243?dj, Simon. Most m\u225?r tudom, \u233?s csak ez sz\u225?m\u2
37?t. De nagyon \par\pard\plain\hyphpar} {

kem\u233?nyen \u237?t\u233?ltelek meg. \par\pard\plain\hyphpar} {

Simon megvonja a v\u225?ll\u225?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy gondoltam, sokkal jobb, ha engem ut\u225?lsz, \u233?s nem az ap
\u225?dat. \par\pard\plain\hyphpar} {
Iszony\u250? b\u337?ntudatom volt, hogy \u237?gy b\u225?nok egy r\u233?gi bar\u2
25?tommal, de mi \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u225?st tehettem volna. Bizonyos \u233?rtelemben magamat is b\u252?ntettem ezz
el. \par\pard\plain\hyphpar} {
Szinte f\u225?j n\u233?zni, hogy ez a b\u252?szke \u233?s er\u305?s f\u233?rfi e
nnyire zavarban van. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ha nem \u237?gy t\u246?rt\u233?nt volna, tal\u225?n \u246?r\u246?kre csa
k bar\u225?tok maradunk, \par\pard\plain\hyphpar} {
es\u233?ly\u252?nk sem lett volna b\u225?rmi t\u246?bbre \u8211? pr\u243?b\u225?
lom vigasztalni. \par\pard\plain\hyphpar} {
Ism\u233?t r\u225?m mosolyog. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem eg\u233?szen \u237?gy \u233?rtettem. Szerintem sokkal jobb most \u23
7?gy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hat\u225?rozottan. Ak\u225?r k\u233?tszer is hajland\u243? lenn\u233?k \
u225?t\u233?lni annak a sz\u246?rny\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u305?sznek a borzalmait, ha v\u233?g\u252?l a ti\u233?d lehetn\u233?k. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Meg\u237?g\u233?rem, hogy k\u225?rp\u243?tolni foglak minden\u233?rt. \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
Nagyon szimpatikus\u225?n hangzik. Mosolya m\u233?g szebb lesz, ahogy \par\pard\
plain\hyphpar} {
k\u246?zelebb hajol fel\u233?m. Ez nyilv\u225?n az a pillanat, amikor minden ren
dbe j\u246?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?g\u252?l is minden j\u243?, ha a v\u233?ge j\u243?. Szinte f\u225?j a k\u
246?zels\u233?ge \u8211? \u233?rzem keze \par\pard\plain\hyphpar} {
meleg\u233?t, gy\u246?ny\u246?r\u337? szeme m\u233?lyen az \u233?n szemembe n\u2
33?z. M\u233?g k\u246?zelebb \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u250?z\u243?dik, az arcunk egyre k\u246?zeledik, m\u237?g\u8230? \par\pard\pla
in\hyphpar} {
A hallb\u243?l egy \u233?les hang szak\u237?tja f\u233?lbe az idillt. \par\pard\
plain\hyphpar} {
\u8211? A t\u225?rol\u243?ban vannak? A teringett\u233?t, mi az \u246?rd\u246?gr
\u305?l besz\u233?lsz? \u218?gy \u233?rted \par\pard\plain\hyphpar} {
benn a t\u225?rol\u243?ban? Az \u233?n fiaim sosem tenn\u233?nek ilyet\u8230? \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
\u201?s m\u225?r t\u225?rva-nyitva is van a t\u225?rol\u243? ajtaja. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Szia Izzy\u8230? Simon\u8230? Mi az \u246?rd\u246?g\u246?t csin\u225?lto
k ti itt? \u8211? kerekedik el \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty szeme. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted mit csin\u225?lunk, apa? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nos, nem is tudom. Ti ketten rengeteg id\u305?t vagytok k\u233?pesek elt
\u246?lteni \par\pard\plain\hyphpar} {
ilyen sz\u337?k helyen. Tal\u225?n ter\u225?pi\u225?ra kellene j\u225?rnotok, ez
nem norm\u225?lis\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty mellett Flo is felbukkan az ajt\u243?ban, \u233?s megr\u225?ntja a karj\u2
25?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Gyere m\u225?r innen. Zavarjuk \u305?ket. \par\pard\plain\hyphpar} {
Monty hagyja mag\u225?t elvezetni, \u233?s Flo csendesen behajtja az ajt\u243?t.
Bentr\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
is halljuk Monty d\u252?b\u246?rg\u305? hangj\u225?t, mely az eg\u233?sz hallt b
et\u246?lti: \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Miben zavarjuk \u305?ket? \par\pard\plain\hyphpar} {
A kis sz\u252?netben pr\u243?b\u225?lom \u246?sszeszedni a gondolataimat. Hirtel

en \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u225?d\u246?bbenek, hogy a legfontosabb probl\u233?m\u225?j\u225?ra r\u225? se
m k\u233?rdeztem. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, mi lett a felv\u225?s\u225?rl\u225?ssal? Elvesz\u237?tett\u233?te
k a h\u225?zat? Minden \par\pard\plain\hyphpar} {
rendben lesz, majd megoldjuk valahogy\u8230? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Elk\u233?peszt\u305? el\u305?ad\u225?st tartott\u225?l a sajt\u243?t\u22
5?j\u233?koztat\u243?n \u8211? mondja kezemet \par\pard\plain\hyphpar} {
simogatva. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Micsoda? Hogy bolondot csin\u225?ltam magamb\u243?l? Ebben m\u225?r kezd
ek \par\pard\plain\hyphpar} {
igaz\u225?n profiv\u225? v\u225?lni. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rob Gilligham volt az egyetlen bolond a teremben. D\u233?lben a Wings \p
ar\pard\plain\hyphpar} {
igazgat\u243?tan\u225?csa elvesz\u237?tette ir\u225?ny\u237?t\u225?s\u225?t a c\
u233?g felett. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u218?gy \u233?rted, hogy siker\u252?lt? \u8211? \u225?juldozom. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Az amerikai bank v\u233?g\u252?l elfogadta az aj\u225?nlatunkat, \u233?s
eladt\u225?k nekem a \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szv\u233?nyeiket. A te kis el\u305?ad\u225?sod ut\u225?n nem is tehettek
m\u225?st. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Teh\u225?t nem veszett el a h\u225?z? \par\pard\plain\hyphpar} {
Megr\u225?zza a fej\u233?t. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Rem\u233?lhet\u305?leg nem. Szerintem meg tudom gy\u305?zni a bankot, ho
gy \par\pard\plain\hyphpar} {
adjanak egy kis halad\u233?kot. Csak addig, m\u237?g eladom a Wings egy r\u233?s
z\u233?t, \par\pard\plain\hyphpar} {
helyre\u225?ll\u237?tom a c\u233?g marad\u233?k\u225?t, \u233?s \u250?jra olyan
nyeres\u233?gess\u233? teszem, mint \par\pard\plain\hyphpar} {
valaha volt. Az amerikaiaknak el\u305?v\u225?s\u225?rl\u225?si joguk van a r\u23
3?szv\u233?nyeikre. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mennyi ideig tarthat ez az eg\u233?sz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Minimum tizenkett\u305?, maximum tizennyolc h\u243?napig. Persze semmit
\par\pard\plain\hyphpar} {
sem tudok garant\u225?lni, de n\u233?h\u225?ny t\u225?mogat\u243? seg\u237?ts\u2
33?g\u233?vel n\u233?mi p\u233?nzt tudunk \par\pard\plain\hyphpar} {
belepump\u225?lni. Nem sokat, de meg\u233?l\u252?nk bel\u305?le, \u233?s m\u233?
g a b\u250?torainkat is \par\pard\plain\hyphpar} {
visszakaphatjuk. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Sok embert el kell majd bocs\u225?tanod? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, n\u233?h\u225?ny embernek mennie kell, mivel a v\u225?llalat sajno
s \par\pard\plain\hyphpar} {
vesztes\u233?ges. De sokkal kevesebbnek, mint amennyit a jelenlegi \par\pard\pla
in\hyphpar} {
igazgat\u243?tan\u225?cs kirakott volna. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? De hiszen Rob meg\u237?g\u233?rte, hogy nem lesznek elbocs\u225?t\u225?s
ok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hazudott. N\u233?zz m\u233?lyen magadba, Rob nem \u233?ppen az \u305?szi
ntes\u233?g\u233?r\u305?l \par\pard\plain\hyphpar} {
h\u237?res, nem igaz? Nagyon b\u225?nt, hogy elhittem: inform\u225?ci\u243?kat s
ziv\u225?rogtatsz \par\pard\plain\hyphpar} {
ki neki. Szerintem kezdtem paranoi\u225?ss\u225? v\u225?lni. Ez a felv\u225?s\u2
25?rl\u225?s olyan sokat \par\pard\plain\hyphpar} {
jelentett, mindent egy kock\u225?ra tettem fel. Amint elkezdt\u233?l \u305?r\u25
2?lt m\u243?don \par\pard\plain\hyphpar} {
tiltakozni, r\u225?j\u246?ttem, hogy hatalmasat t\u233?vedtem. \par\pard\plain\h
yphpar} {

Ahogy Simon mosolyog, a sz\u237?vem majd kiugrik a hely\u233?r\u305?l. \par\pard

\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted Gerald megengedn\u233?, hogy itt a birtokon dolgozz? \par\pard
\plain\hyphpar} {
\u8211? Felt\u233?ve, ha van m\u233?g \u225?ll\u225?som. \par\pard\plain\hyphpar
} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Meggy\u305?z\u305?d\u233?sem, hogy van, f\u305?leg ha megtudja, mennyi t
ennival\u243? van \par\pard\plain\hyphpar} {
m\u233?g itt. Szeretn\u233?m megnyitni a h\u225?zat a nyilv\u225?noss\u225?g el\
u305?tt, kialak\u237?thatn\u225?nk \par\pard\plain\hyphpar} {
egy te\u225?z\u243?t, n\u233?h\u225?ny szabadt\u233?ri koncertet is szervezhetn\
u233?nk, ilyesmik. \par\pard\plain\hyphpar} {
T\u246?k\u233?letes lenne sz\u225?modra. Szerintem a j\u243?t\u233?konys\u225?gi
b\u225?l ut\u225?n tolongani \par\pard\plain\hyphpar} {
fognak a c\u233?gek, hogy itt tarthass\u225?k az \u246?sszej\u246?veteleiket. Az
t\u225?n v\u233?gleg \par\pard\plain\hyphpar} {
visszavonulhatn\u233?k a felv\u225?s\u225?rl\u225?sokt\u243?l. Az egyik farmot p
edig odaadn\u225?m \par\pard\plain\hyphpar} {
Willnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ez fantasztikus lenne! Kicsit sajn\u225?lom Willt. \par\pard\plain\hyphp
ar} {
\u8211? Musz\u225?j most pont r\u243?la besz\u233?lgetn\u252?nk? \par\pard\plain
\hyphpar} {
Most m\u225?r t\u233?nyleg megcs\u243?kol. Abba sem akarja hagyni, k\u246?zben \
par\pard\plain\hyphpar} {
pr\u243?b\u225?lunk k\u233?nyelmesen elhelyezkedni a fal\u225?d\u225?kon, ami ne
m t\u250?l egyszer\u337? \par\pard\plain\hyphpar} {
feladat. Egyik karj\u225?val \u225?t\u246?lel, \u233?s szorosan mag\u225?hoz von
. V\u233?g\u252?l \par\pard\plain\hyphpar} {
elszakadunk, \u233?s csak n\u233?zz\u252?k egym\u225?st. M\u233?g sosem l\u225?t
tam f\u233?rfit ilyen \par\pard\plain\hyphpar} {
szexisnek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Simon, mi van azzal az \u252?gyv\u233?dl\u225?nnyal, akir\u305?l annyit
pletyk\u225?lnak? Van \par\pard\plain\hyphpar} {
bar\u225?tn\u305?d? \u8211? k\u233?rdezem hirtelen \u233?szbe kapva. \par\pard\p
lain\hyphpar} {
\u8211? Nem igaz\u225?n. \par\pard\plain\hyphpar} {
Sz\u250?r\u243?s tekintettel n\u233?zek r\u225?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? N\u233?zd, Izzy, nem vagyok szerzetes. De \u305?szint\u233?n mondhatom,
hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
ami\u243?ta felt\u337?nt\u233?l a sz\u237?nen, nem l\u225?ttam \u233?s nem is be
sz\u233?ltem vele. Gyer\u252?nk \u8211? \par\pard\plain\hyphpar} {
emel fel. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Hova megy\u252?nk? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Azt nem tudom, hogy te hova m\u233?sz, de nekem m\u233?g van egy kis \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
dolgom ezzel a felv\u225?s\u225?rl\u225?ssal. \par\pard\plain\hyphpar} {
Delaney asszonyt els\u246?p\u246?rve m\u225?szunk ki a t\u225?rol\u243?b\u243?l,
r\u225?ad\u225?sul a nappali \par\pard\plain\hyphpar} {
f\u233?ny hirtelen el is vak\u237?t benn\u252?nket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Delaney asszony? H\u225?t \u246?n mi az \u246?rd\u246?g\u246?t csin\u225
?l itt? \u8211? f\u246?rmed r\u225? Simon. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Vigy\u225?zok r\u225?tok \u8211? d\u252?h\u246?ng. \u8211? Monty \u233?s
Flo azt mondta, hogy \par\pard\plain\hyphpar} {
mindketten bent vagytok \u233?s \u305?\u8230? \u8211? mutat a k\u305?v\u233? mer
edt Samre \u8211? meg akart \par\pard\plain\hyphpar} {
zavarni benneteket. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u211?, igaz\u225?n k\u246?sz\u246?n\u246?m, Delaney asszony. \par\pard\

plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon sz\u237?vesen \u8211? vonul vissza a konyh\u225?ba. \par\pard\pla
in\hyphpar} {
\u8211? J\u246?ssz, Simon? \u8211? k\u233?rdezi Sam. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Egy pillanat. \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
Sam el\u305?rerohan, zavar\u225?ban f\u252?lig v\u246?r\u246?s\u246?dve. \par\pa
rd\plain\hyphpar} {
\u8211? Tudod, hogy miattad v\u225?gattam le r\u246?vidre a hajamat? \u8211? k\u
233?rdezi Simon, \par\pard\plain\hyphpar} {
amint k\u233?z a k\u233?zben s\u233?t\u225?lunk vissza a t\u225?rgyal\u243?terem
fel\u233?. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Igen. Eml\u233?kszem, egyszer azt mondtad, hogy mennyire tetszenek \par\
pard\plain\hyphpar} {
neked a r\u246?vid haj\u250? f\u233?rfiak. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nagyon j\u243?k\u233?p\u337? vagy. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Szerinted ki fogsz j\u246?nni a csal\u225?dommal? Tudom, hogy sok \par\p
ard\plain\hyphpar} {
bossz\u250?s\u225?got okoznak, de m\u233?gis hozz\u225?m tartoznak. \par\pard\pl
ain\hyphpar} {
\u8211? Im\u225?dom a csal\u225?dodat \u8211? tiltakozom. \par\pard\plain\hyphpa
r} {
\u8211? Szerencs\u233?d van, mert mostant\u243?l kezdve \u233?let\u252?nk minden
pillanat\u225?nak \par\pard\plain\hyphpar} {
r\u233?szesei lesznek. Egy\u252?tt fogjuk keresni a m\u233?rges p\u243?kokat, he
ti h\u233?t napon \u225?t \par\pard\plain\hyphpar} {
megosztjuk egym\u225?ssal \u225?gyunkat, \u233?s Harry az \u233?jszaka k\u246?ze
p\u233?n fog bel\u243?gni \par\pard\plain\hyphpar} {
egy-k\u233?t fontot kunyer\u225?lni. \u8211?Kuncogok. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? \u214?tven fontot adtam Harrynek, hogy ragasszon egy f\u252?st\u246?lt h
eringet \par\pard\plain\hyphpar} {
Rob Porsch\u233?j\u225?nak motorh\u225?ztetej\u233?re. \par\pard\plain\hyphpar}
{
\u8211? Viccelsz? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Most m\u225?r biztosan \u305? lesz a verseny gy\u305?ztese. K\u252?l\u24
6?nben sosem lenne \par\pard\plain\hyphpar} {
v\u233?ge. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? M\u225?r kicsit \u233?n is untam ezt a j\u225?t\u233?kot. \par\pard\plai
n\hyphpar} {
\u8211? Tal\u225?n nem a legjobb id\u305?szakot v\u225?lasztottad a leszok\u225?
sra. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Val\u243?j\u225?ban nem doh\u225?nyzom. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? T\u233?nyleg? K\u233?rsz egy cigit? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Mi\u233?rt, van n\u225?lad? \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? L\u225?tod, lebukt\u225?l! \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Nem, t\u233?nyleg nem doh\u225?nyzom. Sosem gy\u250?jtottam r\u225?. Dom
inic cigizik. \par\pard\plain\hyphpar} {
V\u233?gsz\u243?ra meg\u233?rkezik Dom is. A mobilommal a kez\u233?ben. \par\par
d\plain\hyphpar} {
\u8211? Izzy, eln\u233?z\u233?st, de valaki minden\u225?ron t\u233?ged akar. \pa
r\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Ki az? \u8211? h\u252?ledezek. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony. \par\pard\plain\hyphpar} {
Simon meg\u225?ll a t\u225?rgyal\u243? el\u305?tt. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony? \u8211? ism\u233?tli. \u8211? A Skandin\u225?v J\u233?g
\u252?nnepr\u305?l? \par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {

Tekintet\u252?nk tal\u225?lkozik. Bizony\u225?ra gondolatolvas\u243?, mert kives

zi \par\pard\plain\hyphpar} {
Dominic kez\u233?b\u305?l a telefont. \par\pard\plain\hyphpar} {
\u8211? Boswell asszony? Simon Monkwell vagyok\u8230? \u8211? \u252?dv\u246?zli
kedvesen, \par\pard\plain\hyphpar} {
megszor\u237?tja a kezem, \u233?s becsukja maga m\u246?g\u246?tt az ajt\u243?t.
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {
\par\pard\plain\hyphpar} {\par\pard\hyphpar }{\page } }