3924

Dirio da Repblica, 1. srie N. 127 4 de julho de 2013

Artigo 21.

do programa, bem como todos os originais dos documentos

comprovativos da realizao das despesas.
Artigo 15.

Norma revogatria

revogada a Portaria n. 744/2009, de 13 de julho.

Modificaes ao programa

1 - Qualquer modificao relevante ao contedo dos programas deve ser comunicada ao IVV, I.P., com antecedncia necessria para que possa ser apreciada, acompanhada
de justificao que comprove que a mesma contribui de
forma mais eficaz para atingir os objetivos previstos.
2 - O IVV, I.P., procede avaliao das modificaes
propostas e comunica a deciso aos beneficirios.

Artigo 22.
Entrada em vigor e produo de efeitos

A presente portaria entra em vigor no dia seguinte sua

publicao e aplica-se a programas com aes j iniciadas
ou realizadas a partir de 1 de janeiro de 2013.
O Secretrio de Estado da Agricultura, Jos Diogo Santiago de Albuquerque, em 27 de junho de 2013.

Artigo 16.
ANEXO

Saldos financeiros

O saldo financeiro resultante da diferena entre o montante total de apoio concedido para a execuo de um
programa e o total das despesas elegveis devolvido ao
IVV, I.P., no prazo mximo de seis meses aps a concluso
do programa.
Artigo 17.
Comunicaes obrigatrias e relatrios

No final do programa o beneficirio apresenta um relatrio com a execuo do programa nos termos a publicitar
no stio do IVV, I.P., na Internet.
Artigo 18.
Resoluo do protocolo

1 - O protocolo pode ser resolvido unilateralmente

quando se verifique uma das seguintes condies:
a) No cumprimento, por facto imputvel ao beneficirio, das suas obrigaes, legais e fiscais;
b) Prestao pelo beneficirio de informaes falsas
sobre a sua situao ou viciao de dados fornecidos na
apresentao, apreciao e acompanhamento da execuo
do programa;
c) Incumprimento das aes programadas, sem comunicao prvia ao IVV, I.P.
2 - A resoluo do protocolo implica a restituio do
montante indevidamente pago, no prazo de 30 dias teis
a contar da data da sua notificao, acrescidos de juros
calculados taxa em vigor.
Artigo 19.
Avaliao

A avaliao dos programas efetuada pelo IVV, I.P.,

competindo-lhe avaliar o cumprimento da programao
efetuada e o contributo do programa para alcanar os objetivos da medida, atravs da apreciao do relatrio previsto
no artigo 17.
Artigo 20.
Controlo

Os beneficirios so sujeitos aos controlos administrativos e financeiros que venham a ser determinados pelo
IVV, I.P.

(a que se refere o n. 2 do artigo 12.)

Mrito do programa (MP)
Ponderao

1. Interesse geral do programa

1.1 Pertinncia do programa para a situao do mercado
ou as necessidades do sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Representatividade do candidato . . . . . . . . . . . . . . . .

15
20

2. Qualidade e eficcia do programa

2.1 Coerncia entre objetivos, aes e canais de informao
2.2 Adequao das aes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Eficcia custo / benefcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Qualidade da apresentao do programa . . . . . . . . . .
2.5 Existncia de fatores de inovao . . . . . . . . . . . . . . . .

10
10
10
5
5

3. Candidato
3.1 Experincia na implementao de programas de promoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Estrutura e capacidade tcnica para a implementao
do programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . .

100

10

MINISTRIOS DA SADE E DA SOLIDARIEDADE

E DA SEGURANA SOCIAL
Portaria n. 220/2013
de 4 de julho

A certificao da incapacidade temporria para o trabalho, para efeitos de atribuio do subsdio de doena no
mbito do sistema previdencial, efetuada pelos mdicos
dos servios competentes do Servio Nacional de Sade,
atravs de modelo prprio, designado por certificado de
incapacidade temporria para o trabalho por estado de doena (CIT), o qual foi aprovado pela Portaria n. 337/2004,
de 31 de maro, diploma que regula os procedimentos
necessrios aplicao do regime jurdico de proteo
na eventualidade doena, aprovado pelo Decreto-Lei
n. 28/2004, de 4 de fevereiro.
O Decreto-Lei n. 302/2009, de 22 de outubro, que
altera o acima referido decreto-lei, procede eliminao

3925

Dirio da Repblica, 1. srie N. 127 4 de julho de 2013

do perodo de espera de 3 dias no pagamento do subsdio
de doena nas situaes de incapacidade temporria para
o trabalho decorrentes de cirurgia de ambulatrio, situao
que deve constar do CIT, de modo a permitir s instituies
gestoras da prestao terem conhecimento desse facto, com
vista ao correto processamento da prestao.
No domnio da proteo na parentalidade, no mbito
da eventualidade maternidade, paternidade e adoo do
sistema previdencial e do subsistema de solidariedade, regulada pelo Decreto-Lei n. 91/2009, de 9 de abril, verifica-se a existncia de eventos geradores de incapacidade
temporria para o trabalho, cuja proteo social depende
de certificao mdica, que no se encontram assinaladas
no CIT, como sejam o risco clnico durante a gravidez e a
interrupo da gravidez, situao que importa, igualmente,
corrigir com vista boa aplicao da lei.
Tendo em vista o reforo da eficcia do sistema de
segurana social na atribuio das prestaes no mbito
das eventualidades de doena e de maternidade, paternidade e adoo, procede-se tambm, atravs da presente
portaria, alterao do modelo do CIT, o qual passa a ser
obrigatoriamente transmitido eletronicamente entre os
servios competentes do Servio Nacional de Sade e os
servios de segurana social a partir do dia 1 do segundo
ms seguinte ao da sua publicao.
Assim:
Ao abrigo do artigo 49. do Decreto-Lei n. 28/2004, de
4 de fevereiro, alterado pelos Decretos-Lei n.os 146/2005,
de 26 de agosto, 302/2009, de 22 de outubro, e 133/2012,
de 27 de junho e pela Lei n. 28/2011, de 16 de junho e
do artigo 84., n. 3 do Decreto-Lei n. 91/2009, de 9 de
abril, alterado pelos Decretos-Leis n.os 70/2010, de 16 de
junho, e 133/2012, de 27 de junho, manda o Governo, pelos Ministros da Sade e da Solidariedade e da Segurana
Social, o seguinte:
Artigo 1.

4.
[]

[]
a) Se se verificar alguma irregularidade no preenchimento do CIT;
b) []
Artigo 2.
Transmisso eletrnica do CIT

1 A transmisso eletrnica do CIT por parte dos servios competentes do Servio Nacional de Sade, a que faz
referncia o artigo 34. do Decreto-Lei n. 28/2004, de 4 de
fevereiro, e artigo 79., n. 2, do Decreto-Lei n. 91/2009,
de 9 de abril, passa a ser obrigatria a partir da data de
entrada em vigor desta Portaria, sem prejuzo do disposto
no nmero seguinte.
2 O modelo do CIT anexo presente portaria pode
ser utilizado em verso impressa nica e exclusivamente
nas situaes em que no seja possvel a sua transmisso
eletrnica, por motivos de fora maior.
Artigo 3.
Entrada em vigor

A presente portaria entra em vigor no primeiro dia do

segundo ms seguinte ao da sua publicao.
O Ministro da Sade, Paulo Jos de Ribeiro Moita de
Macedo, em 19 de junho de 2013. O Ministro da Solidariedade e da Segurana Social, Lus Pedro Russo da
Mota Soares, em 14 de junho de 2013.
ANEXO
68EG<9<647B78<A64C46<7478G8@CBEE<4
C4E4BGE454?;B
<WXag\Y\VT}b X 7XV_TeT}b Wb @W\Vb
cbegTWbe WT 6Wh_T CebY\ff\baT_

AB@8 7B @u7<6B

X`\g\WT cX_T BeWX` Wbf @W\Vbf WXV_TeT cbe fhT [baeT cebY\ff\baT_ dhX bUfXeibh T cXffbT TUT\kb \aW\VTWT

Alterao Portaria n. 337/2004, de 31 de maro

1 Os n.os 2., 3. e 4. da Portaria n. 337/2004, de 31

de maro, passam a ter a seguinte redao:

Vh]T \WXag\WTWX VbaY\e`bh gXaWb iXe\Y\VTWb dhX T `Xf`T fX XaVbageT X` XfgTWb WX\aVTcTV\gTagXcTeTTfhTTg\i\WTWXcebY\ff\baT_
WbXaT

\`cXW\`XagbcTeTbgeTUT_[bWTfUXaXY\V\ye\TfZeyi\WTf

Xk\Z\aWbVh\WTWbf\aTW\yiX\fX\`ceXfV\aWiX\f

<WXag\Y\VT}b Wb 5XaXY\V\ye\b $

A <WXag\Y\VT}b WX FXZ! FbV\T_

7TgT WX ATfV\`Xagb

(ano)

2.
[]

1 [].
2 A certificao da incapacidade temporria
efetuada atravs de atestado mdico designado por certificado de incapacidade temporria para o trabalho
(CIT), o qual autenticado pela aposio das vinhetas
do mdico e do estabelecimento de sade e comunicado
por via eletrnica aos servios de segurana social pelos
servios competentes do Servio Nacional de Sade.
3 O modelo do CIT consta do anexo presente
portaria e dela faz parte integrante.
3.

(ms)

$ FX Ybe Ti"Ti"Xdh\cTeTWb Wb YT`\_\Te WbXagX- A <WXag\Y\VT}b WX FXZ! FbV\T_ Wb cebZXa\gbe \`cXW\Wb WX ceXfgTe Tff\fgaV\T

<WXag\Y\VT}b Wb 9T`\_\Te 7bXagX

A <WXag\Y\VT}b WX FXZ! FbV\T_

7TgT WX ATfV\`Xagb

(ano)

(ms)

1 [].
2 O disposto no nmero anterior no se aplica s
situaes de risco clnico durante a gravidez.
3 [Anterior n. 2].

(dia)

Ab`X
CTeXagXfVb Vb` b UXaXY\V\ye\b

9\_[b " 8dh\cTeTWb

GhgX_TWb

AXgb " 8dh\cTeTWb

Bhgeb

8agXTWb

8_X`Xagbf EX_Tg\ibf Tb 8fgTWb WX 7bXaT " <`cXW\`Xagb

6?4FF<9<64tB 74 F<GH4tB

C8EB7B 78 <A64C46<7478"<@C87<@8AGB

7bXaT aTgheT_

7A

7bXaT W\eXgT

77

7!?! a %+"%##' 4eg $)! a &

4ff\fgaV\T T YT`\_\TeXf

49

7bXaT cebY\ff\baT_

7C

4V\WXagX WX geTUT_[b

4G

:eTi\WXm WX e\fVb V_a\Vb 

E6

6W! GeTUT_[b 4eg &+! 

<:

<agXeaT`Xagb

F\`

A}b

6\eheZ\TWXT`Uh_Tge\b

F\`

A}b

<a\V\T_

CebeebZT}b

7TgTWX\aV\b
(ano)

(ms)

(dia)

(ano)

(ms)

(dia)

C8E@4AA6<4 AB 7B@<6?<B

(Em caso de incapacidade por doena do beneficirio)

B WbXagX f cbWX ThfXagTe fX Wb

Wb`\V_\b cTeT geTgT`Xagb!
8` VTfbf WXi\WT`XagX YhaWT`XagTWbf
b `W\Vb cbWX Thgbe\mTe T ThfaV\T ab
cXebWb WTf $$ zf $(; X WTf $+ zf %$;!
4HGBE<M4tB

7TgTWbgXe`b

AWXW\Tf
(dias)

(confirmar o n de dias por extenso)

EhUe\VT
Wb@W\Vb

4hgXag\VT}b

[]

(dia)

Ab`X

4 \aYbe`T}b V_a\VT dhX YhaWT`XagT b ceXfXagX VXeg\Y\VTWb Xfgy TabgTWT X ZhTeWTWT ab cebVXffb V_a\Vb!
8G<DH8G4 7B
8FG458?86<@8AGB 78 F478

?bVT_WX4edh\ib"
AWXCebVXffb

8G<DH8G4 7B @u7<6B

7TgT
(ano)

(ms)

(dia)

4FF<A4GHE47B@u7<6B

Mod. 141.10

8FG89BE@H?E<B78I8F8EE8@8G<7BC8?BHG8AG8F8:HE4At4FB6<4?ABCE4MB78(7<4FG8<F
46BAG4E7474G474E8FC8G<I48@<FFBAB64FB78<A64C46<7478CBE7B8At47B58A89<6<E<B