Agua Negras Proyecto Muy Bueno

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL
ESTUDIO Y DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS

NEGRAS DEL PARCELAMIENTO ARIZONA, DEL PUERTO DE
SAN JOS, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
OSCAR REN SANDOVAL CANO

Asesorado por Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta
Guatemala, julio de 2004
II
ESTUDIO Y DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS NEGRAS

DEL PARCELAMIENTO ARIZONA, DEL PUERTO DE SAN JOS,
DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
TRABAJO DE GRADUACIN
PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA DE LA
POR
OSCAR REN SANDOVAL CANO
ASESORADO POR: ING. MANUEL ALFREDO ARRIVILLAGA OCHAETA
AL CONFERRSELE EL TTULO DE
INGENIERO CIVIL
GUATEMALA, JULIO DE 2004
II

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO
Ing. Sydney Alexander Samuels Milson
VOCAL I
Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos
VOCAL II
Lic. Amahn Snchez lvarez
VOCAL III
Ing. Julio David Galicia Celada
VOCAL IV
Br. Kenneth Isuur Estrada Ruiz
VOCAL V
Br. Elisa Yazminda Vides Leiva
SECRETARIO
Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

DECANO
Ing. Sydney Alexander Samuels Milson
EXAMINADOR
Ing. Luis Gregorio Alfaro Vliz
EXAMINADOR
Ing. Christa Classon de Pinto
EXAMINADOR
Ing. Carlos Salvador Gordillo Garca
SECRETARIO
Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
HONORABLE COMIT EXAMINADOR
Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, presento a su consideracin mi trabajo de graduacin
titulado:
ESTUDIO Y DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS

NEGRAS DEL PARCELAMIENTO ARIZONA, DEL PUERTO DE
SAN JOS, DEPARTAMENTO DE ESCUINTLA.
Tema que me fuera asignado por la Direccin de la Escuela de Ingeniera Civil,

con fecha 10 de septiembre de 2003.
Oscar Ren Sandoval Cano
II
DEDICATORIA DEL TRABAJO DE GRADUACIN
A Dios, por haberme dado el tiempo suficiente para cumplir una de mis mayores
metas.
A mis padres Ren y Mirza por el apoyo y cario tan inmenso que me han
brindado durante toda mi vida.
A mis hermanos Mirza y Julio por estar siempre conmigo cuando los necesito.
A toda mi familia, porque siempre estamos unidos dndonos apoyo unos con
otros.
AGRADECIMIENTO
A todos mis amigos y compaeros, ya que de alguna manera fuimos una familia
trabajando siempre juntos para salir adelante.
Al Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta por su colaboracin en mi Prctica

del Ejercicio Profesional y a la Empresa Portuaria Quetzal.
Al Ing. Estuardo Chuy por su colaboracin incondicional.
II
NDICE GENERAL
NDICE DE ILUSTRACIONES.............................................................................V
LISTA DE SMBOLOS.......................................................................................VII
GLOSARIO.........................................................................................................IX
RESUMEN........................................................................................................XIII
OBJETIVOS......................................................................................................XV
INTRODUCCIN.............................................................................................XVII
1. ASPECTOS GENERALES DEL PARCELAMIENTO ARIZONA

1.1
Monografa......................................................................................1
1.1.1 Ubicacin..............................................................................1
1.1.2 Lmites y colindancias...........................................................1
1.1.3 Clima.....................................................................................1
1.1.4 Topografa............................................................................2
1.1.5 Vas de acceso, comunicacin y transporte.........................2
1.1.6 Aspectos de salud................................................................2
1.2
Caractersticas sociales..................................................................2
1.2.1 Datos de poblacin...............................................................2
1.2.2 Educacin.............................................................................3
1.2.3 Energa elctrica...................................................................4
1.2.4 Agua potable.........................................................................4
1.2.5 Drenajes...............................................................................4
2. DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS NEGRAS

2.1
Mtodos estadsticos para estimar poblacin.................................5

2.1.1 Mtodo de incremento aritmtico...............................................5
2.1.2 Mtodo de incremento geomtrico.............................................5
2.2
Clculo de poblacin futura del lugar..............................................6
3. CONSIDERACIONES PARA EL DISEO DE LA

RED DE ALCANTARILLADO
3.1
Estudio topogrfico..........................................................................7
3.1.1 Altimetra....................................................................................7
3.1.2 Planimetra.................................................................................7
3.2
Estudio de la poblacin...................................................................7
3.3
Perodo de diseo...........................................................................8
3.4
Diseo de la red..............................................................................8
3.5
Clculo de caudales........................................................................8
3.5.1 Poblacin tributaria....................................................................8
3.5.2 Dotacin.....................................................................................9
3.5.3 Factor de retorno al sistema......................................................9
3.5.4 Factor de flujo instantneo.......................................................10
3.5.5 Relacin de dimetro y caudales.............................................10
3.5.6 Caudal domiciliar......................................................................10
3.5.7 Caudal por conexiones ilcitas.................................................11
3.5.8 Factor de caudal medio............................................................12
3.5.9 Caudal de diseo.....................................................................13
3.5.10 Diseo de secciones pendientes.............................................13
3.5.10.1 Especificaciones de diseo de la DGOP..............................14
3.5.11 Obras accesorias.....................................................................15
3.5.12 Diseo de la red de recoleccin de aguas negras...................16
II
3.5.13 Desfogue .................................................................................20

3.5.13.1 Ubicacin.......................................................................20
3.5.13.2 Diseo...........................................................................20
3.5.14 Propuesta de tratamiento.........................................................20
3.5.14.1 Importancia de tratamiento de aguas negras.................20
3.5.14.2 Proceso de tratamiento.................................................21
3.5.14.2.1 Tratamiento preliminar............................................22
3.5.14.2.2 Tratamiento primario..............................................22
3.5.14.2.3 Tratamiento secundario..........................................23
3.5.14.2.4 Tratamiento terciario...............................................23
3.5.14.2.5 Desinfeccin...........................................................23
3.5.14.2.6 Disposicin de lodos...............................................24
4. VULNERABILIDAD DEL SISTEMA DE DRENAJE

4.1
Definicin.......................................................................................27
4.2
Consideraciones generales...........................................................27
4.2.1 Amenaza natural......................................................................27
4.2.2 Desastre natural.......................................................................27
4.2.3 Reduccin de desastres...........................................................28
4.2.4 Medidas generales para reducir desastres..............................28
4.3
Vulnerabilidad de las obras de ingeniera.....................................29

4.3.1 Efectos de los desastres en la infraestructura sanitaria...........30
4.4
Vulnerabilidad de una red de alcantarillado..................................31

4.4.1 Caractersticas, efectos y riesgos de las principales
amenazas naturales.................................................................31
4.4.2 Mitigacin de los efectos de los desastres naturales...............32
4.5
Anlisis de vulnerabilidad de una red sanitaria.............................33

4.5.1 Anlisis fsico...........................................................................33
4.5.2 Anlisis operativo.....................................................................34
III
4.5.3 Anlisis administrativo..............................................................35

4.6
Capacidad de respuesta del gobierno local..................................35
4.7
Importancia de la concienciacin y preparacin para

emergencias a nivel local..............................................................36
5. PRESUPUESTO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS

NEGRAS DEL PARCELAMIENTO ARIZONA
5.1
Presupuesto colector principal......................................................39
5.2
Presupuesto conexin domiciliar...................................................40
5.3
Presupuesto de pozos de visita.....................................................40
5.4
Presupuesto de materiales............................................................41
5.5
Presupuesto de mano de obra......................................................42
5.6
Resumen presupuesto final...........................................................42
CONCLUSIONES ..............................................................................................45
RECOMENDACIONES......................................................................................47
BIBLIOGRAFA..................................................................................................49
APNDICES.......................................................................................................51
IV
NDICE DE ILUSTRACIONES
FIGURAS
1 Efectos de los desastres naturales..........................................................32

2 Plano de planta densidad de vivienda.....................................................65
3 Plano de planta conjunto.........................................................................66
4 Plano planta-perfil primera calle..............................................................67
5 Plano planta-perfil primera calle..............................................................68
6 Plano planta-perfil primera calle y tercera avenida..................................69
7 Plano planta-perfil tercera avenida..........................................................70
8 Plano planta-perfil cuarta calle.................................................................71
9 Plano planta-perfil cuarta calle.................................................................72
10 Plano planta-perfil cuarta calle y primera avenida...................................73
11 Plano planta-perfil primera avenida.........................................................74
12 Plano planta-perfil segunda calle.............................................................75
13 Plano planta-perfil segunda calle.............................................................76
14 Plano planta-perfil segunda y tercera calle..............................................77
15 Plano planta-perfil tercera calle...............................................................78
16 Plano planta-perfil tercera calle...............................................................79
17 Plano planta-perfil segunda avenida........................................................80
18 Plano planta-perfil segunda avenida........................................................81
19 Plano general detalles pozos de visita.....................................................82
20 Plano general detalles pozos de visita.....................................................83
TABLAS
Edad de los habitantes..................................................................................3
II
Profundidades de zanja...............................................................................15
III
Presupuesto materiales colector principal...................................................39
IV
Presupuesto mano de obra colector principal.............................................39
Presupuesto materiales conexin domiciliar...............................................40
VI
Presupuesto mano de obra conexin domiciliar.........................................40
VII Presupuesto materiales pozos de visita......................................................40

VIII Presupuesto mano de obra pozos de visita................................................41
IX
Presupuesto general de materiales.............................................................41
Presupuesto general mano de obra............................................................42
XI
Resumen de presupuesto...........................................................................42
XII Clculo hidrulico poblacin actual 1..........................................................53

XIII Clculo hidrulico poblacin actual 2..........................................................57
XIV Clculo hidrulico poblacin futura 1..........................................................59
XV Clculo hidrulico poblacin futura 2..........................................................63
VI
LISTA DE SMBOLOS
r.
Tasa de crecimiento de la poblacin, expresado en %
v.
Velocidad del flujo en la tubera expresada en m/s
V.
Velocidad a seccin llena de la tubera expresada en

m/s.
D.
Dimetro de la tubera expresada en m
a.
rea que ocupa el tirante en la tubera expresada en m2
A.
rea de la tubera (en caso a/A) expresada en m2
A.
rea del terreno (en caso Q=CIA) expresada en m2
q.
Caudal de diseo expresado en m3/s
Q.
Caudal a seccin llena en tuberas expresada en m3/s
v/V.
Relacin de velocidades
d/D.
Relacin de dimetros
a/A.
Relacin de reas
q/Q.
Relacin de caudales
m/s.
Metros por segundo
m 2.
Metros cuadrados
M /s.
Metros cbicos sobre segundo
I.
Intensidad de lluvia
C.
Coeficiente de escorrenta superficial
mm/h.
Milmetros por hora
FH.
Factor de Harmond
P.
Poblacin
n.
Coeficiente de rugosidad
R.
Radio
S.
Pendiente
VII
Rh.
Radio hidrulico
Min.
Mnima
Mx.
Mxima
P.V.C.
Material fabricado a base de Cloruro de Polivinilo
Est.
Estacin
P.O.
Punto Observado
Dist.
Distancia
Lts / hab / da
Litros por habitante por da
Adim.
Adimensional
Hab.
Habitantes
S%
Pendiente en porcentaje
P.V.
Pozo de Visita
Secc.
Seccin (se refiere a la seccin de la tubera)
Dis.
Diseo (se refiere a caudal de diseo)
Sec. Ll.
Seccin llena
p/unit.
Precio Unitario
conex.
Conexin
domic.
Domiciliar
INFOM
Instituto de Fomento Municipal
INSIVUMEH
Instituto de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e

Hidrologa
D.G.O.P.
Direccin General de Obras Pblicas
S.S.
Slidos en suspensin totales
VIII
GLOSARIO
Aerbico
Condicin en la cual hay presencia de aire u oxgeno

libre.
Aguas negras
El agua que se desecha despus de haber servido

para un fin; pueden ser domsticas, comerciales o
industriales.
Aguas servidas
Sinnimo de aguas negras.
Altimetra
Parte de la topografa que ensea a medir las alturas.
Anaerbico
Condicin en la cual hay ausencia de aire u oxgeno

libre.
Bases de diseo
Estos son los parmetros que se utilizarn en la

elaboracin de un diseo, estos pueden ser como la
poblacin, el clima, tipo de comercios, caudales.
Banco de marca
Es el lugar que tiene un punto fijo cuya elevacin se

toma como referencia para determinar la altura de
otros puntos.
IX
Candela
Receptculo donde se reciben las aguas negras

provenientes del interior de la vivienda y que conduce
al sistema de drenaje.
Caudal comercial
Volumen de aguas negras que se desecha en los

comercios.
Caudal de diseo
Es el que servir de base para el diseo de una

alcantarilla.
Caudal domstico
Es el caudal de aguas negras que se desecha en las

viviendas.
Caudal industrial
Volumen de aguas negras que se desecha en las

industrias.
Colector
Conjunto de tuberas, canales, pozos de visita y

obras accesorias que sirven para el desalojo de
aguas negras o pluviales.
Coliformes
Bacterias
gram
negativas,
de
forma
alargada,
capaces de fermentar lactosa, con produccin de gas

a la temperatura de 35 37 oC (coliformes totales).
Aquellas que tienen las mismas propiedades a la
temperatura de 44 44.5
coliformes fecales.
C se denominan
Conexin domiciliar
Tubera que conduce las aguas negras desde el

interior de la vivienda de esta, donde se encuentra la
candela.
Cota invert
Cota o altura de la parte inferior interior del tubo ya

instalado.
Curvas de nivel
Lnea que une los puntos de una misma elevacin,

sin pasar sobre otra.
Densidad de vivienda
Relacin existente entre el nmero de viviendas por

unidad de rea.
XI
Descarga
Lugar a donde se vierten las aguas negras

provenientes de un colector; pueden estar crudas o
tratadas.
Desfogar
Salida
del
agua
de
desecho
en
un
punto
determinado.
Dotacin
Estimacin de la cantidad de agua que, en promedio,

consume cada habitante.
Frmula de Manning
Frmula para encontrar la velocidad de un flujo a

cielo abierto; relaciona rugosidad, pendiente y radio
hidrulico de la seccin.
Laguna aerbica
Trmino a veces utilizado para significar laguna de

lata produccin de biomasa.
Laguna anaerbica
Laguna con alta carga orgnica en la cual se efecta

el tratamiento en la ausencia de oxgeno. Este tipo
de laguna requiere tratamiento posterior.
Lodo activado
Lodo
recirculado
del
fondo
del
sedimentador
secundario al tanque de aeracin en el proceso de

lodos activados, que consiste principalmente de
biomasa
con
alguna
cantidad
de
slidos
inorgnicos.
Planimetra
Parte de la topografa que ensea a medir las

proyecciones horizontales de una superficie.
XII
Planta de tratamiento
Conjunto de obras, facilidades y procesos en una

planta de tratamiento de aguas residuales.
Pozo de visita
Estructura subterrnea que sirve para cambiar de

direccin, pendiente, dimetro, unin de tubera y
para iniciar un tramo de drenaje.
Tramo inicial
Es el primer tramo en un sistema de drenaje.
Tirante
Altura de las aguas negras dentro de la alcantarilla.
RESUMEN
El Parcelamiento Arizona del Municipio del Puerto de San Jos, est

ubicado en el departamento de Escuintla. De acuerdo con la investigacin
realizada en el mismo, es notoria la necesidad de introducir un sistema de
XIII
evacuacin de aguas negras y pluviales, debido a las condiciones en las que

actualmente se encuentra el parcelamiento.
Por lo anterior, se debe construir un sistema de alcantarillado sanitario en

el lugar. Para el desarrollo mismo, se necesitan tomar en cuenta muchos
factores: como el crecimiento poblacional, el estudio del rgimen de lluvias y el
estudio topogrfico.
Para el diseo propiamente dicho, es necesario considerar parmetros

como: rea que se va a servir, periodo de diseo, caudales de infiltracin,
conexiones ilcitas; todo basado en normas generales para el diseo de redes
de alcantarillado.
Con el diseo completamente terminado, se elabora un juego de planos,

se calculan los materiales y mano de obra necesarios para la ejecucin del
proyecto.
Al trmino de este proceso, se entrega el estudio y diseo completo del

sistema de alcantarillado a la Municipalidad de Puerto de San Jos, para que
esta en un futuro pueda realizar el proyecto de la mejor manera y as contribuir
de alguna manera con el Parcelamiento Arizona.
XIV
OBJETIVOS
General
XV
Desarrollar el proyecto de diseo de alcantarillado sanitario para el

Parcelamiento Arizona del municipio de Puerto San Jos, departamento de
Escuintla.
Especficos
1. Disear la red de drenajes para el Parcelamiento ya que no cuenta con

este servicio.
2. Hacerle saber a la poblacin los beneficios del sistema de drenaje.
3. Realizar la integracin del presupuesto de materiales y mano de obra.
4. Aplicar los conocimientos adquiridos en la Facultad de Ingeniera, para

que los pobladores del Parcelamiento obtengan una mejor calidad de
vida.
5. Presentar a la Municipalidad del Puerto San Jos, una solucin

adecuada al problema de las aguas residuales del Parcelamiento
Arizona.
XVI
XVII
INTRODUCCIN
El presente trabajo de graduacin, contiene el desarrollo de proyecto de

una red de recoleccin de aguas negras de el parcelamiento Arizona, municipio
de Puerto de San Jos, departamento de Escuintla, este incluye el estudio,
diseo y los clculos correspondientes que son la tabla de clculo hidrulico,
presupuesto general y planos donde se detallan los materiales que se utilizarn
en dicho proyecto.
La idea de realizar este proyecto, surgi ante la necesidad que presentan

los vecinos de esta comunidad de obtener un mejor nivel de vida, ya que por
falta de un sistema de alcantarillado sanitario se han creado una serie de
enfermedades en su mayora gastrointestinales, indicando la Ingeniera
Sanitaria que el saneamiento bsico es un factor necesario, para su prevencin.
El nico responsable del diseo, construccin y mantenimiento de los

sistemas de alcantarillado sanitario es el ingeniero, por lo que se debe tener en
cuenta que una persona profesional debe estar presente en cada paso del
desarrollo del proyecto.
El costo de este proyecto, alcanza valores
considerables y generalmente no son rentables. Sin embargo, este tipo de

proyectos representan un gran beneficio que es la salud de los pobladores.
XVIII
Es necesario llevar a cabo este tipo de obras con una buena calidad y
seguridad para que el proyecto no muestre ningn tipo de problema antes del
tiempo estipulado, este aspecto siempre se realiza buscando el mnimo costo y
el mximo beneficio para los pobladores como para las entidades que prestan
ayuda para estos proyectos.
XIX
XX
1. CARACTERSTICAS GENERALES DEL

PARCELAMIENTO ARIZONA
1.1.
Monografa
1.1.1. Ubicacin
El parcelamiento Arizona, es parte del municipio del Puerto de San Jos,

del departamento de Escuintla. Est ubicado a una distancia aproximada de
seis kilmetros (6 Km) al norte de la cabecera municipal.
1.1.2. Colindancias
Al norte colinda con la Finca Montaa Larga; al sur con la Finca

E.P.Q.; al este con la Autopista Escuintla-Puerto Quetzal y al oeste con el
Parcelamiento Santa Isabel.
1.1.3. Clima
El clima es tropical hmedo; por lo tanto las temperaturas suelen ser

relativamente altas en todo el municipio. Entre los meses de marzo y abril las
medias mximas anuales estn entre los 38-42 oC, mientras que las mnimas
estn entre los 22 y 24 oC. No se conocen las heladas o temperaturas bajas

extremas.
1.1.4 Topografa
De acuerdo con los estudios realizados, su extensin es de

aproximadamente diecisiete kilmetros lineales (17 Km).
La topografa del
parcelamiento en su mayora es plana.
1.1.5 Vas de acceso, comunicacin y transporte
El Parcelamiento Arizona se encuentra cerca de la autopista que

conduce a Puerto Quetzal en el kilmetro noventa y ocho (98) y se encuentra a
seis kilmetros de la cabecera municipal de Puerto San Jos.
El transporte que ms utilizan los vecinos es la bicicleta.
1.1.6 Aspectos de salud
El parcelamiento carece de puesto de salud, el que asiste este

parcelamiento es el que se encuentra en el Puerto de San Jos.
1.2.
Caractersticas sociales
1.2.1 Datos de la poblacin
Se realiz una encuesta sanitaria y socioeconmica con el propsito de

obtener informacin sobre las condiciones sanitarias en que viven los
habitantes.
Esta encuesta se realiz con la ayuda de los vecinos del
parcelamiento.
Tabla I. Edad de los habitantes
Edad
Hombres
Mujeres
Total
0 6 aos
292
409
701
7 14 aos
117
175
292
15 20 aos
175
146
321
21 mas aos
263
264
527
Total
847
994
1841
Total de indgenas: 32 personas.
Total de ladinos: 1809 personas.
Todas las viviendas cuentan con los servicios de: energa elctrica, pozo
artesanal y letrinas.
El alumbrado pblico no cuenta con las lmparas
necesarias para su buen funcionamiento.
1.2.2 Educacin
El parcelamiento no cuenta con escuelas de educacin primaria por lo

que los vecinos tienen que llevar a sus hijos a la escuela publica de un barrio
vecino llamado Peate, el cual se encuentra aproximadamente a dos kilmetros
del lugar, pero si cuenta con un instituto para nivel bsico.
1.2.3 Energa elctrica
El parcelamiento cuenta con el servicio de energa elctrica domiciliar y

alumbrado pblico.
1.2.4 Agua potable

El parcelamiento no cuenta con un sistema de agua potable por lo que
cada casa cuenta con un pozo para abastecerse de este lquido vital.
1.2.5 Drenajes
No cuentan con un sistema de recoleccin de aguas negras, por lo que

utilizan letrinas.
1.2.6 Investigacin
sobre
las
necesidades
prioritarias
del
Parcelamiento
El Parcelamiento Arizona demanda mltiples servicios. Como parte de la

fase de investigacin del presente trabajo, se evaluaron las diferentes
necesidades, plantendose para el efecto los siguientes proyectos:
1. Red de recoleccin de aguas negras.

2. Alcantarillado pluvial.
3. Introducir un sistema de abastecimiento de agua potable.
4. Pavimentacin de calles y avenidas.
2. DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS NEGRAS
2.1 Mtodos estadsticos para estimar poblacin
Los mtodos de estimacin de poblacin futura usualmente empleados en

Ingeniera Sanitaria pueden clasificarse en analticos y grficos, entre los
primero mencionados tenemos:
1. Incremento aritmtico.
2. Incremento geomtrico.
2.1.1 Mtodo de incremento aritmtico
Proporciona buen criterio de comparacin, con incrementos constantes

para periodos iguales, grficamente su comportamiento es una recta. La
desventaja de este mtodo es que necesita mucha informacin.
2.1.2 Mtodo de incremento geomtrico
Con este mtodo se obtiene un incremento que se comporta ms acorde

al crecimiento real de la poblacin. Grficamente su comportamiento es una
curva. Tiene la ventaja que no necesita muchos datos y su desventaja es que
se puede sobre estimar la poblacin.
2.2 Clculo de la poblacin futura
Debido a que no existen datos de censos anteriores, para este caso solo
se puede utilizar el mtodo geomtrico, el cual se describe a continuacin.
Se utiliza una tasa de crecimiento del 3.89%, que corresponde al

municipio de Puerto San Jos, dato obtenido en el Instituto Nacional de
Estadstica (INE).
La poblacin actual es de 1841 habitantes, y para un perodo de 30 aos,

se tendr una poblacin futura de 5874 habitantes.
Dato obtenido aplicando la siguiente frmula.
P = Po * (1 + r ) n
P = 1841 * (1 + 0.389)30= 5874
3. CONSIDERACIONES PARA EL DISEO DE LA RED DE

RECOLECCIN DE AGUAS NEGRAS
3.1
Estudio topogrfico
3.1.1
Altimetra
El desarrollo del presente estudio requiri de un levantamiento

topogrfico del perfil del terreno, para determinar las diferentes elevaciones y
pendientes del mismo. El levantamiento que se realiz en este caso fue de
primer orden, ya que se utiliz un nivel autonivelante marca Wild, modelo T1,
estadal, plomada y cinta mtrica.
3.1.2
Planimetra
El levantamiento planimtrico sirve para localizar la red dentro de las

calles, ubicar los pozos de visita y en general ubicar todos aquellos puntos de
importancia.
Para el levantamiento planimtrico se utiliz el mtodo de
conservacin de azimut, por que tiene la ventaja que permite conocer el error
de cierre.
3.2 Estudio de la poblacin
La red de recoleccin de aguas negras debe adecuarse a un

funcionamiento eficiente durante un perodo determinado.
En este caso se
adopt un periodo de diseo de treinta aos.

3.3 Perodo de diseo
El perodo de diseo, como se mencion, es de treinta aos. Se tom

este perodo de tiempo, tomando en cuenta factores como la vida til de las
estructuras y equipo componente, tomando en cuenta la antigedad, el
desgaste y el dao y las normas del Instituto de Fomento Municipal (INFOM).
Es por esto que se puede decir que el perodo de diseo esta basado en
normas.
3.4 Diseo de la red
Para el diseo de la red de recoleccin de aguas negras se deben

considerar aspectos importantes como los que a continuacin se presentan, los
cuales servirn de ayuda para realizar un trabajo de acuerdo a las necesidades
y condiciones que se presenten.
3.5 Clculo de caudales
3.5.1 Poblacin tributaria
En este caso se obtuvo la poblacin tributaria, teniendo el nmero de

casas localizada de cada tramo, multiplicndose por el nmero de habitantes
por vivienda.
Habitantes por vivienda = Nmero de habitantes / Nmero de casas
3.5.2 Dotacin
Es la cantidad de agua asignada en un da a cada habitante de cierta

comunidad. Se expresa en litros por habitante por da (lts/hab/da).
Los factores que se consideran en la dotacin son: clima, nivel de vida,

actividad productiva, abastecimiento privado, servicios comunales o pblicos,
facilidad de drenaje, calidad de agua, medicin, administracin del sistema y
presin del mismo.
Para fijar la dotacin se tomaron en cuenta los siguientes parmetros:
Dotacin de agua para reas rurales
Direccin General de obras Pblicas
60 a 100 lts/hab/DIA
Organizacin Panamericana de Salud
90 a 170 lts/hab/DIA
Se asumi una dotacin de 120 lts/hab/da por el clima clido y actividad

productiva agrcola.
3.5.3 Factor de retorno al sistema
Se considera que del 75% al 90% del consumo de agua de una

poblacin, retorna al alcantarillado.
En este caso se tom un factor de retorno al sistema de alcantarillado del

85%.
3.5.4 Factor de flujo instantneo (fh)
Es un factor que est en funcin del nmero de habitantes, localizados

en el rea de influencia, regula un valor mximo de las aportaciones por uso
domstico. Se calcula por medio de la frmula de Harmond:
F .H =
18 + P
4+ P
FH = Factor de Harmond
P = Poblacin en miles de habitantes
3.5.5 Relacin de dimetros y caudales
La relacin q/Q deber ser menor o igual a 0.75, la relacin d/D debe ser
mayor o igual a 0.10 y menor o igual a 0.75 para alcantarillado sanitario.
10
3.5.6 Caudal domiciliar
Es el agua que habiendo sido utilizada para limpieza o produccin de

alimentos, es desechada y conducida a la red de alcantarillado. El agua de
desecho domstico est relacionada con la dotacin y suministro de agua
potable.
Una parte de sta no ser llevada al alcantarillado, como la de los

jardines y lavado de vehculos, de tal manera que el valor del caudal domiciliar
est afectado por un factor que vara entre 0.75 a 0.90, el cual queda integrado
de la siguiente manera:
Qdom =
No.Hab. * Dot. * F .R
86,400
Qdom = (120lt/hab/DIA * 560hab * 0.85)/ 86400 = 0.66 lts/seg.
3.5.7 Caudal por conexiones Ilcitas
Es producido por las viviendas que conectan las tuberas del sistema del
agua pluvial al alcantarillado sanitario. Se estima un porcentaje de viviendas
que pueden realizar conexiones ilcitas que vara de 0.5 a 2.5 por ciento.
Este se calcula por medio del mtodo racional, ya que tiene relacin con
el caudal producido por las lluvias.
11
QC . I =
C*I *A
360
Donde:
Qc.i. = Caudal (m3/s)
C = Coeficiente de escorrenta, el que depende de las condiciones del suelo y
la topografa del rea a integrar
I = Intensidad de lluvia (mm/hora)
A = rea que es factible de conectar (Ha).
En el presente proyecto, se consider un rea total de techos igual a 950

2
m , la cul se obtuvo de multiplicar el nmero de casas por el rea de techos

(5m*5m), no se consider rea de patios, puesto que las casas del
parcelamiento carecen de patios formales, intensidad de lluvia es de 120
mm/hora.
rea total de techos = 0.20 Ha
C = 0.8 suelo con baja infiltracin
Qc.ilcitas = (0.8*120*0.20*0.015)/360
Qc.ilcitas = 0.80 lts/seg.
3.5.8 Factor de caudal medio (fqm)
Este factor regula la aportacin del caudal en la tubera, es la suma de

los caudales:
domstico, de infiltracin, por conexiones ilcitas y caudal
comercial e industrial. Este factor debe estar dentro de los rangos de 0.002 a
0.005, si da un valor menor se tomar 0.002 y si fuera mayor se tomar 0.005.
12
El factor de caudal se calcul para este parcelamiento de la siguiente

forma:
F .Q.M =
Qmed
No.hab.
Donde,
Q medio = Q. Domestico + Q. Infiltracin + Q. Conexiones ilcitas
En este caso no se tom en cuenta el caudal comercial e industrial, por

carecer el parcelamiento de comercios e industrias.
Q. domstico = 0.66 l/s

Q. conexiones ilcitas = 0.80 l/s
Q. medio = 0.1.44 l/s
Fqm = (0.70 l/s) / (560 habitantes) = 0.0026
Por lo que comprobamos que el fqm se encuentra entre los rangos
establecidos.
3.5.9 Caudal de diseo
El caudal con que se disear cada tramo del sistema sanitario ser la
suma de:
a. caudal mximo de origen domstico,

b. caudal de infiltracin,
c. caudal de conexiones ilcitas,
13
d. aguas de origen industrial y comercial, segn las condiciones

particulares de estos establecimientos.
El caudal de diseo de cada tramo ser igual a multiplicar el factor de

caudal medio, el factor de harmond y el nmero de habitantes a servir, que en
este caso se diseo para poblacin actual y futura.
3.5.10 Diseo de secciones y pendientes
En general se usarn en el diseo secciones circulares de pvc,

funcionando como canales.
El clculo de la capacidad, velocidad, dimetro y pendiente se har

aplicando la frmula de Manning, transformada al sistema mtrico para
secciones circulares as:
V = (0.03429/n) * D2/3 * S1/2
En la cual:
V = velocidad del flujo a seccin llena (m/seg.)
D = dimetro de la seccin circular (metros)
S = pendiente de la gradiente hidrulica (m/m)
n = coeficiente de rugosidad Manning
= 0.009 para tubos de pvc.
3.5.10.1 Especificaciones de diseo de la DGOP
14
El dimetro mnimo a utilizar en los alcantarillados sanitarios, segn la

Direccin General de Obras Pblicas (DGOP), ser de 6, el cual podr
aumentar cuando a criterio del Ingeniero diseador, sea necesario.
Este
cambio puede ser por influencia de la pendiente, del caudal o de la velocidad.
En las conexiones domiciliares, el dimetro mnimo ser de 4 con una

pendiente mnima de 2% y una mxima de 6%, y que forme un ngulo
horizontal con respecto a la lnea central de aproximadamente 45 grados, en el
sentido de la corriente del mismo.
El tubo de la conexin domiciliar debe ser de menor dimetro que el del

tubo de la red principal, con el objeto de que sirva de retenedor de algn objeto
que pueda obstruir el colector principal.
La velocidad mxima ser de 4 m/seg, y la velocidad mnima ser de 0.4

m/seg.
La profundidad mnima del coronamiento de la tubera con respecto a la
superficie del terreno ser de 0.70 metros, mas el dimetro interior y el espesor
del tubo.
Cuando la altura de coronamiento de la tubera principal tenga una

profundidad mayor de 3.00 metros bajo la superficie del terreno, se disear
una tubera auxiliar sobre la principal para recibir las conexiones domiciliares
del tramo correspondiente.
El ancho de la zanja es muy importante para evitar el exceso de

excavacin y que a la vez permita trabajar dentro de esta, a continuacin se
presenta una
15
tabla de anchos de zanja, dependiendo del dimetro del tubo y profundidad de

la zanja.
Tabla II. Profundidades de zanja

Tubo
Menos de
Menos de
Menos de
Menos de
Menos de
Pulgada
1.86 m.
2.86 m.
3.86 m.
5.36 m.
6.36 m.
60
65
70
75
80
60
65
70
75
80
10
70
70
70
75
80
12
75
75
75
75
80
15
90
90
90
90
90
18
110
110
110
110
110
21
110
110
110
110
110
24
135
135
135
135
135
En este proyecto se utilizar un ancho de zanja variado, segn sea

necesario.
3.5.11 Obras accesorias
Se disearn pozos de visita, para localizarlos en los siguientes casos:

a. Cambio de dimetro
b. Cambio de pendiente
c. Cambios de direccin horizontal, para dimetros menores de 24
d. Las intersecciones de dos o ms tuberas
e. Los extremos superiores de ramales iniciales
16
f. A distancias no mayores de 100 metros en lnea recta en dimetros

hasta de 24
g. A distancias no mayores de 300 metros en dimetros superiores a 24.

La diferencia de cotas invert entre las tuberas que entran y salen de un
pozo de visita ser como mnimo de 0.03 m.
Cuando el dimetro interior de la tubera que entra a un pozo de visita,

sea menor que el dimetro interior de la que sale, la diferencia de cotas invert,
ser como mnimo, la diferencia de dichos dimetros.
Cuando la diferencia de cota invert entre la tubera que entra y la que

sale en un pozo de visita, sea mayor que 0.70 metros, deber disearse un
accesorio especial que encauce el caudal con un mnimo de turbulencia.
En este proyecto se construirn pozos de visita con paredes de ladrillo

cocido, y dems elementos de concreto.
3.5.12 Diseo de la red de recoleccin de aguas negras
Se realizar el drenaje sanitario con tubera de pvc, para un perodo de

diseo de 30 aos, utilizando un dimetro mnimo para la red principal de 6
pulgadas, de 4 pulgadas para las conexiones domiciliares y 12 pulgadas para la
candela domiciliar.
El diseo de sta red se realiz separando el parcelamiento en dos

partes, esto se debe a las condiciones del terreno, por su topografa y que por
ser parte de la costa no se puede excavar muy profundo, ya que el nivel fretico
en algunas temporadas del ao es un poco alto. La primera parte comprende
17
de la primera a cuarta calle, desde la primera avenida hasta la segunda avenida

del parcelamiento, la segunda parte comprende del final de la segunda avenida
a la tercera avenida, abarcando las cuatro calles.
Utilizando las normas de la Direccin General de Obras Pblicas (DGOP)
y del Instituto de Fomento Municipal (INFOM), se disear la red de recoleccin
de aguas negras.
Ejemplo de diseo de un tramo de alcantarillado sanitario.
Para el tramo del P.V. 19 al P.V. 20, se tienen los siguientes datos para
el diseo:
P.V. = Pozo de visita
Cota de inicio del terreno P.V. 19 = 100.42

Cota de final del terreno P.V. 20 = 100.10
Distancia Horizontal = 100.00 metros
Factor de caudal medio (fqm) = 0.0026
Periodo de diseo = 30 aos
Material a Utilizar = tubera de pvc
La pendiente del terreno se define como la diferencia de nivel entre la
distancia horizontal del terreno.
Pendiente del terreno = 0.32 %

No. de casas del tramo = 3
No. de casas acumuladas del tramo = 44
El nmero de habitantes actuales del tramo se calcula multiplicando la

densidad de habitantes por vivienda por el nmero de viviendas de dicho tramo.
18
No. de habitantes = 21
No. de habitantes futuro = 66
Para el factor de Harmond (FH) se utiliza la siguiente frmula:
F .H =
18 + P
4+ P
P = poblacin en miles de habitantes

FHactual = (18 + 0.0211/2) / (4 + 0.0211/2) = 4.0736
FHfuturo = (18 + 0.0661/2) / (4 + 0.0661/2) = 3.8091
El caudal de diseo es igual al nmero de habitantes a servir multiplicado

por el factor de caudal medio y el factor de Harmond.
Qdis = fqm * No. habitantes * F.H.
Para este caso:
Qdis.actual = 0.0026 * 308 * 4.0736 = 3.262 lts/seg.

Qdis.futuro = 0.0026 * 968 * 3.8091 = 9.585 lts/seg.
Utilizando un dimetro de 8 pulgadas y una pendiente igual a 0.20%, se
obtiene lo siguiente:
19
Utilizando la frmula de Manning, se calcula la velocidad y el caudal a

seccin llena del tubo, donde:
R2/3 * S
V =
n
Q=V*A
Entonces:
V = (0.03429 * 0.20322/3 * (0.20/100)1/2) / 0.0009 = 0.610 m/s
Q = 0.610 * 3.14159265/4 * 0.20322 * 1003/1000 = 19.78 lts/seg.
Se obtiene la relacin q/Q, con ambos caudales actual y futuro.
q/Q actual = 3.262 / 19.78 = 0.1649

q/Q futuro = 9.585 / 19.78 = 0.48451
Con estos datos se obtienen las relaciones v/V:

v/V actual = 0.73956,
v actual = 0.45113 m/s,
v/V futuro = 0.99226,
v futuro = 0.60528 m/s
De acuerdo a estos resultados, se puede verificar que si se cumple con

los rangos de velocidades establecidos.
La cota invert inicial en este tramo, por ser un tramo intermedio es igual a
la cota invert final del tramo anterior, menos 3 cm. Cundo el tubo de entrada y
salida son del mismo dimetro, cuando son de distinto dimetro, se toma la
diferencia de dimetros.
La cota invert final es la cota invert inicial menos el producto de la

pendiente del ramal por la distancia horizontal, de lo cual se obtiene:
20
Cota invert de salida = 96.92 0.03 = 96.89

Cota invert de entrada = 96.85 (0.20*100/100) = 96.65
La altura de pozo inicial es la diferencia de la cota inicial del terreno y la

cota invert de inicio y la altura de pozo final es la diferencia de la cota final del
terreno y la cota invert final, dependiendo del pozo (si es inicial o final del
tramo).
Altura pozo inicio = 100.42 96.89 = 3.53 m

Altura pozo final = 100.10 96.69 = 3.41 m
El volumen de excavacin es igual al producto del ancho de zanja, por el
promedio de altura de pozo por la distancia horizontal.
Los dems tramos se disean de la misma forma, ver cuadro de clculo

hidrulico en apndice.
3.5.13 Desfogue
3.5.13.1 Ubicacin
El desfogue se har en tres lugares, ya que el sistema contar con tres

plantas de tratamiento que fue lo indicado para esta red por las condiciones y
topografa del parcelamiento.
3.5.13.2 Diseo
21
El diseo que se propone para el desfogue de este sistema son plantas

de tratamiento y despus de tratadas las aguas servidas se procede a desfogar
stas en el canal de Arizona, el cual se encuentra ubicado a un costado del
parcelamiento.
3.5.14
Propuesta de tratamiento
3.5.14.1 Importancia de tratamiento de aguas negras
Hoy est prohibido desfogar las aguas residuales a los manantiales de

agua, y alterar la naturaleza de los mismos, es por esto que para poder
descargar esta aguas y al mismo tiempo no causar ningn tipo de
contaminacin es necesario practicar lo siguiente:
Purificar la corriente de agua que se descarga en los ros,

canales, etc., esto se logra haciendo lo siguiente:
1. Disminuir la velocidad del agua a descargar al momento de entrar

al canal.
2. Regular la formacin de los depsitos de lodos, esto se puede

lograr canalizando la corriente del lugar de desfogue.
3. Evitar que llegue a las aguas del canal la totalidad o parcialidad de

las aguas servidas recolectadas por sistemas de alcantarillado
sanitario, esto se puede lograr instalando una planta de
tratamiento de aguas residuales o aguas negras.
22
3.5.14.2 Proceso de tratamiento
Cada etapa en el tratamiento tiene una funcin especfica que

contribuye, en forma secuencial, al mejoramiento de la calidad del efluente
respecto a su condicin inicial al ingresar al ciclo de depuracin, que va desde
el proceso ms simple, hasta el proceso ms complejo. Esto permite separar
las etapas, por lo tanto el anlisis de cada una en forma individual, existiendo
siempre una interrelacin entre cada una. As mismo, el criterio a utilizar para la
seleccin y diseo de las respectivas unidades que se proponen dependen de
la etapa de tratamiento.
Todo proceso de tratamiento contiene varias etapas que son:
Tratamiento preliminar
Tratamiento primario
Tratamiento secundario
Tratamiento terciario
Desinfeccin
Disposicin de lodos
3.5.14.2.1 Tratamiento preliminar
Los dispositivos para el tratamiento preliminar estn destinados a

eliminar o separar los slidos mayores o flotantes, los slidos inorgnicos
pesados y eliminar cantidades excesivas de aceites o grasas. Para lograr estos
objetivos se utilizan diversas unidades, entre las que se pueden mencionar:
23
Rejillas
Desarenadores
3.5.14.2.2 Tratamiento primario
Los dispositivos que se usan en el tratamiento primario estn diseados para

retirar de las aguas residuales los slidos orgnicos e inorgnicos
sedimentables que se encuentran suspendidos, mediante el proceso fsico de
sedimentacin. La actividad biolgica en esta etapa tiene poca importancia.
El propsito fundamental de los dispositivos para el tratamiento primario,

consiste en disminuir lo suficiente la velocidad de las aguas, para que puedan
sedimentarse los slidos que representan la materia tanto orgnica como
inorgnica susceptible de degradacin.
Las unidades de tratamiento ms utilizadas en esta etapa son:
Tanques Imhoff
Sedimentadores simples o primarios
3.5.14.2.3 Tratamiento secundario
Este trmino comnmente se utiliza para los sistemas de tratamiento del

tipo biolgico, en los cuales se aprovecha la accin de microorganismos
presentes en las aguas residuales.
La presencia o ausencia de oxgeno
disuelto en el agua residual define dos grandes grupos o procesos de actividad

biolgica: proceso aerobio (en presencia de oxgeno) y proceso anaerobio (en
ausencia de oxgeno).
24
Los dispositivos que se usan en esta etapa pueden ser:
Filtro goteador con tanques de sedimentacin secundario
Tanques de aereacin
Filtros de arena
Filtro percolador (goteador, biofiltro o biolgico)
Lechos de contacto
Lagunas de estabilizacin
3.5.14.2.4 Tratamiento terciario
Es el grado de tratamiento necesario para alcanzar una calidad fsicaqumica-biolgica adecuada para el uso al que se destina el agua residual, sin
riesgo alguno. En este proceso se le da un pulimento al agua de acuerdo al
reuso que se le pretenda dar a las aguas residuales renovadas.
3.5.14.2.5 Desinfeccin
Existen dos procesos para efectuar la desinfeccin:
Fsicos: filtracin, ebullicin, rayos ultravioleta

Qumicos: aplicacin de cloro, bromo, yodo, ozono, iones,
plata, etc.
25
El cloro y sus derivados son indudablemente los compuestos ms

usuales, accesibles y de fcil manejo y aplicacin para la desinfeccin del agua
clara y de la residual. Ya que su uso es amplio, tambin se utiliza para:
Eliminar olor y sabor
Decoloracin
Ayuda a eliminar sales de hierro y manganeso
Ayuda a evitar la formacin de algas
Ayuda a la oxidacin de la materia orgnica.
Ayuda a eliminar las espumas en los sedimentadores
Ayuda a mejorar la eficiencia de la sedimentacin primaria
Favorece el decaimiento y mortandad de microorganismos
En plantas de tratamiento donde se manejan grandes volmenes de

agua es recomendable el uso de cloro gaseoso.
3.5.14.2.6 Disposicin de lodos
Los lodos de las aguas residuales estn constituidos por los slidos que se eliminan en
las unidades de tratamiento primario y secundario, junto con el agua que se adhiere a
ellos.
Los
diversos
procesos
de
tratamiento
tienen
dos
objetivos
fundamentales:
Disminuir el volumen del material manejado por la eliminacin de

parte o toda la porcin lquida
26
Descomponer la materia orgnica degradable a compuestos

orgnicos relativamente estables o inertes, de los cuales puede
separarse el agua con mayor facilidad.
A este proceso se le
denomina digestin, y con l se disminuye el total de slidos

presentes.
27
28
4. VULNERABILIDAD DEL SISTEMA DE DRENAJE
4.1 Definicin
La vulnerabilidad a los desastres es producto de las acciones humanas.

Indica el grado en que un sistema est expuesto o protegido del impacto de las
amenazas naturales. Esto depende del estado de los asentamientos humanos y
su infraestructura, la manera en que la administracin pblica y las polticas
manejan la gestin del riesgo, y el nivel de informacin y educacin de que
dispone una sociedad sobre los riesgos existentes y cmo enfrentarlos.
4.2 Consideraciones generales
4.2.1 Amenaza natural
Las amenazas naturales son fenmenos potencialmente peligrosos, tales

como terremotos, erupciones volcnicas, aludes, marejadas, ciclones tropicales
y otras tormentas severas, tornados y vientos fuertes, inundaciones de ros y de
zonas costeras, incendios forestales y las humaredas resultantes, sequas e
infestaciones.
4.2.2 Desastre natural
Un desastre natural sucede cuando la ocurrencia de un fenmeno natural

afecta a un sistema vulnerable.
29
Los fenmenos naturales en s no provocan necesariamente desastres. Es

slo su interaccin con el sistema y su entorno lo que genera impactos que
pueden
llegar
tener
dimensiones
catastrficas,
dependiendo
de
la
vulnerabilidad existente en la zona.
Aunque el mundo siempre ha estado expuesto a los desastres naturales,

sus efectos se estn volviendo cada vez ms severos. Esta tendencia mundial
est directamente vinculada a otros fenmenos, como la creciente pobreza, el
mayor crecimiento demogrfico, el deterioro ambiental y el cambio climtico.
Puesto que la vulnerabilidad a los desastres es el resultado de las acciones
humanas, es posible modificarla, y as, reducir las prdidas humanas y
materiales.
4.2.3 Reduccin de desastres
La reduccin de desastres es la suma de todas las acciones que pueden

aplicarse para reducir la vulnerabilidad de un sistema a las amenazas naturales.
Estas soluciones incluyen el correcto ordenamiento territorial, con el desarrollo
de mapas de riesgo, para asegurar que la gente se asiente donde es seguro, as
como la adopcin de cdigos de construccin apropiados y tcnicas de
ingeniera que respondan a evaluaciones locales de riesgo.
4.2.4 Medidas generales para la reduccin de desastres
En cuanto a las medidas a tomar para reducir la vulnerabilidad se

mencionan: obras para mitigar los impactos de los fenmenos naturales a la
infraestructura y servicios bsicos; planes de contingencia por medio de mapas
30
de vulnerabilidad y planes de contingencia especficos del sector o los generales

de instituciones a cargo del manejo integral de emergencias.
Como medida para la reduccin de desastres, en otros lugares, debido a la

carencia de informacin acerca de las zonas vulnerables, al inicio de la poca de
invierno se mantiene un sistema de alerta a travs de inspecciones y equipos
para hacer presente el auxilio en las zonas afectadas en menos de una hora.
A travs de un mapa de vulnerabilidad se podran economizar recursos

para responder a emergencias. Asimismo, es necesario elaborar un estudio
profundo de las necesidades y prioridades de obras de ingeniera necesarias
para reducir la vulnerabilidad de los servicios bsicos, y como las carreteras.
En cuanto a la posibilidad de ofrecer y recibir asistencia tcnica en materia

de reduccin de vulnerabilidad, tambin corresponde a una medida fundamental.
Asimismo, es necesario subrayar la importancia de contar con perfiles de

vulnerabilidad de infraestructura y servicios bsicos de otros lugares que
cuenten con las caractersticas del municipio.
4.3 Vulnerabilidad de las obras de ingeniera
En muchas ocasiones, las obras de ingeniera son construidas en reas

inundables, sobre fallas geolgicas y sin un adecuado estudio de suelos, o se
incurre en deficiencias del diseo antissmico.
Todo ello demuestra que en un importante nmero de casos no se efectan
los estudios necesarios para evaluar los riesgos ocasionados por peligros
31
naturales
incorporar
las
correspondientes
medidas
para
reducir
la
vulnerabilidad de los mismos.

La composicin topogrfica de la regin centroamericana, ms la existencia
de
fenmenos
climticos
que
con
frecuencia
presentan
dimensiones
catastrficas, tornan las infraestructuras bsicas, principalmente las vas de

comunicacin terrestre, altamente vulnerables a los peligros naturales. Los
tramos ms vulnerables y las causas de tal vulnerabilidad han sido expresados
por las autoridades en materia de transporte terrestre.
4.3.1 Efectos de los desastres en la infraestructura sanitaria
En otros pases los fenmenos naturales han provocado que la cobertura

de agua entubada y sin tratamiento se vea drsticamente disminuida y la calidad
de los servicios existentes, deteriorada, a causa de la contaminacin del agua
potable por aguas residuales, producto del desbordamiento de alcantarillas,
pozos spticos, letrinas y basura dispersa, adems de daos en las viviendas y
la concentracin de damnificados en albergues.
Los daos ocasionados a la infraestructura sanitaria son mayores como

consecuencia de la falta de mantenimiento adecuado de la infraestructura,
criterios de diseo que no consideran las amenazas a las que estn expuestas
los componentes (vulnerabilidad fsica) y la falta de capacidad del personal
administrativo y tcnico de las instituciones encargadas de estos sistemas para
hacer frente y recuperar las condiciones iniciales con la brevedad posible
(vulnerabilidad administrativa).
En lo referente al manejo y disposicin de residuos slidos, las lluvias e
inundaciones dispersan la basura acumulada en las aceras de las calles. Los
32
rellenos sanitarios se inundan y los desperdicios son esparcidos por la fuerza de

arrastre del agua.
4.4 Vulnerabilidad de una red de alcantarillado
4.4.1 Caractersticas, efectos y riesgos de las principales amenazas

naturales
La mayora de impactos en la infraestructura del sistema de alcantarillado

en lugares susceptibles a inundaciones se deben a los excedentes de lluvias
que se extienden por largos perodos del invierno, fundamentalmente en la
costa.
Por ello, el incremento y la permanencia de lluvias en muchas zonas de la

costa producen efectos directos en los sistemas de alcantarillado.
Los ms importantes son los siguientes:
a) Taponamiento de colectores por residuos slidos

b) Dao en los elementos del sistema por recarga de acuferos
c) Arrastre de tubera y cmaras debido al empuje de aguas subterrneas
d) Rebosamiento y arrastre de letrinas y de pozos spticos
e) Desbordamiento de lagunas de estabilizacin
Por ello, el colapso de los elementos del sistema (letrinas, pozos spticos,
colectores de aguas negras, lagunas de oxidacin, etctera) tiene efectos sobre
la salud al producir nuevas amenazas, como la generacin de focos de
contaminacin. Igual situacin ocurre con la red de alcantarillado para el drenaje
33
de las aguas pluviales. En algunos casos se detectan intercambios entre los

sistemas de drenaje y los de alcantarillado sanitario, lo que origina una
contaminacin incontrolada. La obstruccin de la infraestructura por las
inundaciones, el taponamiento por sedimentos, etctera, hacen colapsar varios
sistemas y producen anegamientos que afectan sectores de las poblaciones
involucradas.
Otros efectos de los desastre naturales se reflejan la figura 1 que a

continuacin se presenta:
Figura 1. Efecto de los desastres naturales
4.4.2
Mitigacin de los efectos de los desastres naturales
Los sistemas de alcantarillado de las reas urbanas y rurales son

especialmente vulnerables a los peligros naturales. Estos sistemas son extensos
y pueden hallarse en mal estado. Cuando el agua potable se contamina como
resultado de un desastre o colapso en el sistema de alcantarillado, el riesgo de
34
que la poblacin contraiga enfermedades aumenta, y la higiene se deteriora

rpidamente. A menudo, resulta difcil valorar las consecuencias indirectas para
la salud, y el costo de la reparacin del sistema es, en general, muy elevado.
Las autoridades encargadas del funcionamiento y mantenimiento de los

sistemas de alcantarillado deben contar con estrategias para reducir la
vulnerabilidad de estos sistemas a los desastres naturales y con procedimientos
para restablecer rpida y eficazmente los servicios bsicos. Al igual que para los
establecimientos de salud, el anlisis de vulnerabilidad es el primer paso para
identificar y cuantificar el impacto potencial de los desastres sobre el rendimiento
y los componentes del sistema.
El proceso es complicado porque los sistemas de alcantarillado se

extienden a lo largo de zonas muy amplias, estn compuestos por una variedad
de materiales y expuestos a diversos tipos de desastres, tales como aludes,
inundaciones, vientos fuertes, erupciones volcnicas o terremotos.
4.5 Anlisis de vulnerabilidad de una red sanitaria
El anlisis de los sistemas de agua y alcantarillado es realizado por un

equipo de profesionales expertos en la evaluacin de peligros naturales, salud
ambiental e ingeniera civil, en conjunto con el personal de la empresa de
servicio de agua encargado del funcionamiento y mantenimiento de aquellos.
Ese equipo centra su atencin en el funcionamiento y mantenimiento, la
administracin y los impactos potenciales sobre el servicio, tal como se expone a
continuacin.
35
4.5.1 Anlisis fsico
El equipo analiza la forma en que funciona el conjunto del sistema. La

cobertura, la capacidad de drenaje y la calidad de los efluentes son factores
importantes en el sistema de alcantarillado. La informacin sobre la
vulnerabilidad de los componentes especficos (colectores, pozos de visita,
plantas de tratamiento, sistemas de drenaje, etc.) indica la forma en que la falla
de un componente puede afectar el funcionamiento del conjunto.
4.5.2 Anlisis operativo
El equipo analiza el impacto potencial de los distintos desastres sobre cada

componente especfico, prestando especial atencin a la ubicacin del
componente y a los riesgos del rea, a su estado (por ejemplo, corrosin de las
tuberas) y a la medida en que el componente resulta esencial para el
funcionamiento general del sistema. Se calculan tambin el tiempo necesario
para su reparacin y el nmero posible de conexiones rotas.
Esa informacin se usa en el plan de preparacin para casos de desastres,

a fin de indicar la necesidad de proporcionar fuentes alternativas de
abastecimiento de agua, el tiempo necesario para restablecer el servicio y
cules son las conexiones e instalaciones prioritarias que deben ser
especialmente vigiladas, reparadas o remplazadas.
Las medidas de mitigacin de los sistemas de alcantarillado incluyen la

readaptacin, la sustitucin, la reparacin, la colocacin de equipos de respaldo
y el mejoramiento del acceso. El plan de mitigacin puede recomendar que se
36
tomen medidas tales como la reubicacin de los componentes (tuberas o

estructuras localizadas en terrenos inestables o prximos a vas de agua), la
construccin de muros de contencin alrededor de las instalaciones, el
reemplazo de conexiones rgidas o el uso de tuberas flexibles.
La aplicacin de las medidas de mitigacin a los sistemas ya existentes es

compleja y costosa. Las autoridades responsables del mantenimiento del
alcantarillado,
los
administradores
los
operadores
deben
asumir
la
responsabilidad de garantizar que las medidas de mitigacin de desastres

formen parte del diseo y el funcionamiento habitual de esos sistemas, y que
estn incluidas en el plan maestro y en la ejecucin de cualquier ampliacin del
sistema.
4.5.3 Anlisis administrativo
El equipo evala la capacidad de la empresa del servicio de abastecimiento

de agua de dar una respuesta eficaz por medio de la revisin de su programa de
preparacin, respuesta y mitigacin. Ello incluye los mecanismos para
suministrar los fondos y el apoyo logstico necesarios (personal, transporte y
equipo) para restablecer el suministro en situaciones de emergencia.
El anlisis permite determinar si las medidas de mitigacin de desastres

estn contempladas en el mantenimiento habitual, si se dispone del equipo y los
repuestos necesarios para las reparaciones de emergencia y si el personal est
capacitado para responder a los desastres.
4.6 Capacidad de respuesta del gobierno local
37
A nivel de gobierno municipal, en caso de bienes y servicios para reparar,

rehabilitar, reconstruir y remplazar elementos de infraestructura por la ocurrencia
de un fenmeno natural, se recurre a maquinaria y empleados de instituciones
pblicas o empresas privadas locales.
Sin embargo, se considera que, como en el caso de la infraestructura vial,

las autoridades no se restringen a mencionar aquellos elementos que slo
pueden ser suministrados a nivel del gobierno central.
El municipio de Puerto de San Jos cuenta con personal tcnico

capacitado, maquinaria y materiales para llevar adelante las tareas de
reparacin,
rehabilitacin,
reconstruccin
reemplazo
de
componentes
esenciales de la red de alcantarillado; requiere, en cambio, ayuda financiera

externa cuando las tareas son de gran magnitud.
4.7 Importancia de la concienciacin y preparacin para emergencias a

nivel local
La vulnerabilidad no solamente representa un asunto geogrfico; tambin

es causada
por
la falta de preparacin de los individuos para reaccionar
cuando algo est sucediendo.
Es muy probable que aquellas comunidades que s estn conscientes de

los peligros, y que saben cmo responder ante los mismos, sufran menos
prdidas humanas y menos daos a la propiedad. La coordinacin ms efectiva
de los servicios de respuesta tambin contribuye a reducir la vulnerabilidad (es
38
decir, el mejoramiento en la preparacin de los especialistas). Todo esto es

obvio, pero no siempre se refleja en la realidad.
Todas las personas relacionadas con las respuestas de emergencias deben

obedecer a una sola orden, guiarse por procedimientos comunes y mantener
una comunicacin transparente. Las acciones de respuesta deben practicarse
de vez en cuando para confirmar que funcionarn en la prctica y no solamente
cuando estn plasmadas en el papel.
La preparacin de las comunidades y la coordinacin con especialistas es
un asunto de informacin, dilogo y capacitacin.
Por lo que es de suma
importancia realizarlo de manera ordenada y calendarizada con las personas

idneas para el efecto.
39
40
5. PRESUPUESTO DE LA RED DE RECOLECCIN

AGUAS NEGRAS DEL PARCELAMIENTO ARIZONA
5.1 Presupuesto de colector principal
Tabla III. Materiales

No.
Material
1 Tubo PVC 6" ASTM 3034
3 Pegamento tubera PVC
TOTAL DE MATERIALES
Unidad
Tubo
Tubo
galon
P.U.
345.25
560.00
450.00
Cantidad
109
1879
73
Total (Q)
37632.25
1052240.00
32850.00
1122722.25
Tabla IV. Mano de obra

No.
Rengln de trabajo
1 Excavacin
2 Relleno
3 Colocacin de tubera
Total mano de obra
Unidad
M3
M3
tubo
41
P.U. (Q)
40.00
50.00
11.00
Cantidad
12485
11347
1988
Total (Q)
499400.00
567350.00
21868.00
1088618.00
5.2 Presupuesto conexin domiciliar
Tabla V. Materiales
No.
Material
2 Codo 4" * 45
3 Yee 6" a 4"
4 Cemento
5 Arena
6 Piedrn
7 Hierro # 2
8 Alambre de amare
9 Tubo de concreto de 12"
10 Pegamento para PVC
TOTAL DE MATERIALES
Unidad
Tubo
U
U
Saco
M3
M3
qq
Lbs
Tubo
galon
P.U. (Q)
143.35
24.90
361.94
37.25
90.00
125.00
251.00
4.25
48.30
450.00
Cantidad
448
597
597
538
47
55
40
165
597
30
Total (Q)
64220.80
14865.30
216078.18
20040.50
4230.00
6875.00
10040.00
701.25
28835.10
13500.00
379386.13
Tabla VI. Mano de obra

No.
Rengln de trabajo
1 Excavacin
2 Relleno
3 conecciones domiciliares
Total mano de obra
Unidad
M3
M3
U
P.U. (Q)
40.00
50.00
75.00
Cantidad
1792
1756
399
Total (Q)
71680.00
87800.00
29925.00
189405.00
5.3 Presupuesto pozos de visita
Tabla VII. Materiales

No.
Material
1 Ladrillo talluyo
2 Cemento
3 Cal
4 Arena
5 Piedrn
6 Hierro # 3
7 Hierro # 4
8 Alambre de amarre
9 Madera
TOTAL DE MATERIALES
Unidad
U
Saco
Bolsa
M3
M3
qq
qq
Lbs
Pie tabla
P.U. (Q)
0.8
37.25
18
90
125
260
266
4.25
3.5
42
Cantidad
65340
815
16
106
23
29
21
132
1396
Total (Q)
52272
30358.75
288
9540
2875
7540
5586
561
4886
113906.75
Tabla VIII. Mano de obra

No.
Rengln de trabajo
1 Excavacin
2 Relleno
3 Levantado de paredes
Total mano de obra
Unidad
M3
M3
M2
P.U. (Q)
40.00
50.00
100.00
Cantidad
210
71
481
Total (Q)
8400.00
3550.00
48100.00
60050.00
5.4 Presupuesto de materiales
Tabla IX. Materiales en general

No.
Material
3 Pegamento tubera PVC
5 Codo 4" * 45
6 Yee 6" a 4"
7 Cemento
8 Arena
9 Piedrn
10 Hierro # 2
11 Alambre de Amarre
12 Tubo de Concreto de 12"
13 Ladrillo Talluyo
14 Cal
15 Hierro # 3
16 Hierro # 4
17 Madera
TOTAL DE MATERIALES
Unidad
tubo
tubo
galon
tubo
U
U
sacos
M3
M3
qq
Lbs
tubo
U
Bolsa
qq
qq
Pie tabla
43
P.U. (Q)
345.25
560.00
450.00
143.35
24.90
361.94
37.25
90.00
125.00
251.00
4.25
48.30
0.80
18.00
230.00
266.00
3.50
Cantidad
109
1879
103
448
597
597
1353
153
78
40
297
597
65340
162
29
21
1396
Precio (Q)
37632.25
1052240.00
46350.00
64220.80
14865.30
216078.18
50399.25
13770.00
9750.00
10040.00
1262.25
28835.10
52272.00
2916.00
6670.00
5586.00
4886.00
1617773.13
5.5 Presupuesto de mano de obra
Tabla X. Mano de obra en general

No.
1
2
3
4
5
Rengln de trabajo
Excavacin
Relleno
Colocacin de tubera
Conecciones domiciliares
Levantado de paredes
Total mano de obra
Unidad
M3
M3
tubo
U
M2
5.6 Resumen de presupuesto

Tabla XI. Resumen final
44
P.U.
40.00
50.00
11.00
75.00
100.00
Cantidad
14487
13174
2436
399
481
Precio
579480.00
658700.00
26796.00
29925.00
48100.00
1343001.00
1
2
3
4
Trabajo de campo
Trabajos preliminares
Rectificacin topogrfica
Limpia, chapeo y destronque
Trazo y estaqueado
Total
1
2
3
1
2
3
1
15980
15980
15980
Global
ML
ML
ML
41558.40
0.25
0.15
0.20
41558.40
3995.00
2397.00
3196.00
51146.40
Resumen de materiales
Colector principal
Pozos de visita
Coneccin domiciliar
Total de materiales
1
1
1
Global
Global
Global
1122722.25
379386.13
113906.73
1122722.25
379386.13
113906.73
1616015.11
Resumen mano de obra

Colector principal
Pozos de visita
Coneccin domiciliar
Total mano de obra
1
1
1
Global
Global
Global
1088618.00
189405.00
60050.00
1088618.00
189405.00
60050.00
1338073.00
TOTAL
QUETZALES (Q)
TOTAL
DOLARES ($)
3005234.51
150261.73
120209.38
300523.45
360628.14
374250.87
18712.54
14970.03
37425.09
44910.10
3936857.21
490268.64
TOTAL DEL PROYECTO

Total trabajo de campo, materiales y mano de obra
Imprevistos (5%)
Transporte de materiales (4%)
Direccin y supervisin (10%)
Pago de impuestos y fianzas (12%)
MONTO TOTAL
Tipo de cambio US $ 1.00 = Q 8.03

Al da 27 de Abril de 2004
El proyecto asciende a tres millones novecientos treinta y seis mil

ochocientos cincuenta y siete con veintin centavos de quetzal, su equivalente
en moneda extranjera es de cuatrocientos noventa mil doscientos sesenta y
ocho dlares con sesenta y cuatro centavos de dlar.
45
46
CONCLUSIONES
1 La construccin de la red de recoleccin de aguas negras en el
Parcelamiento Arizona, contribuir a elevar el nivel de vida de sus
habitantes, ya que est cooperar con la salud y el medio
ambiente.
2 La ausencia de un sistema de alcantarillado sanitario en el

Parcelamiento
provoca
contaminacin
la
aparicin
de
enfermedades en su mayora gastrointestinales, por lo que la

construccin de este sistema es vital para que exista higiene en la
comunidad.
3 Al momento de llevar a cabo este proyecto se debe tener especial

cuidado, esto se puede lograr con una supervisin tcnica, debido
a que con ello se evitaran defectos y fallas en los mtodos a
emplear en la construccin y en los materiales que se utilizan, ya
que por las condiciones del terreno se utilizaron pendientes
relativamente pequeas.
4 Con el Ejercicio Profesional Supervisado se logra un equilibrio en

la formacin del estudiante, ya que nos permite poner en prctica
lo aprendido dentro de la Facultad, contribuyendo a dar soluciones
a problemas que presentan muchas de las comunidades de
nuestro pas.
47
48
RECOMENDACIONES
1 A
la
Municipalidad
del
Puerto
de
San
Jos,
construir
conjuntamente con la red de recoleccin de aguas negras un

sistema de alcantarillado para aguas pluviales, ya que en poca
de invierno se puede llegar a inundar el sistema de aguas negras
y esto provocara el mal funcionamiento de ste.
2 Que la Municipalidad tenga muy en cuenta que la red de

recoleccin de aguas negras debe contar con sus plantas de
tratamiento respectivas, esto, para que el desfogue de las aguas
servidas no contamines el lugar a donde van a ir a dar.
3 Se deber verificar que la empresa que realice la construccin del

proyecto tenga la experiencia y conocimientos necesarios para
evitar que el sistema tenga problemas de funcionamiento.
4 Darle el tratamiento anteriormente mencionado, a la red de

recoleccin de aguas negras para que funcione adecuadamente.
49
50
BIBLIOGRAFA
1. Gordon Maskew, Fair; John Charles Geyer; Daniel Alexander

Okun. Ingeniera Sanitaria y de Aguas Residuales. Grupo
Noriega editores.
2. Instituto De Fomento Municipal. Normas Generales para Diseo

de Alcantarillados. Manual del INFOM. Guatemala, 2001.
3. Instituto Nacional de Estadstica. Caractersticas de la Poblacin

y de los Locales de Habitacin Censados. Censos
Nacionales XI de Poblacin y VI de Habitacin 2002.
Guatemala, 2003.
4. Rodas Aldana, Walter Estuardo. Estudio y diseo de la red de

recoleccin de aguas residuales, de la aldea La Guitarra, del
departamento de Retalhuleu.
Tesis de Ingeniera Civil.
Guatemala, Universidad de San Carlos, Facultad de Ingeniera,

2003.
51
52
APNDICES
53
54
FIGURA3. Plano de planta conjunto

N
P.V.10
P.V.2
P.V.3
P.V.4
P.V.5
P.V.6
P.V.7
P.V.8
P.V.9
P.V.56
P.V.55
P.V.1
P.V.58
P.V.57
P.V.60
P.V.59
P.V.3
P.V.2
P.V.1
P.V.62P.V. 63
P.V.61
P.V.6
P.V.5
P.V.4
P.V.9
P.V.8
P.V.7
P.V.10 - A
P.V.10
P.V.11
P.V.1 A
P.V54
P.V. 64
P.V.12
P.V. 65
P.V.13
P.V.11
P.V. 66
P.V.14
P.V. 67
P.V.12
P.V.15
P.V. 68
P.V.16
P.V.13
P.V. 69
P.V.14
P.V.15
P.V.35
P.V.33
P.V.34
P.V.32
P.V.31
P.V.30
P.V.29
P.V.86
P.V. 85
P.V.28 P.V. 27
P.V.88
P.V.87
P.V.89
P.V.90
P.V.30 A
P.V. 92-A
P.V.91
P.V.31
P.V.32
P.V.33
P.V.34
P.V.36
P.V.35
P.V.37
P.V.17
P.V.38
P.V.17-A
P.V.39
P.V.18
P.V. 70 P.V.30
P.V. 92
P.V. 71
P.V.19
P.V.16
P.V. 72
P.V.20
P.V.16-A
P.V.17
P.V. 73
P.V.21
P.V. 74
P.V.18
P.V.22
P.V. 75
P.V.23
P.V.19
P.V. 76
P.V.20
P.V.44
P.V.43
P.V.42 P.V.41
P.V.39
P.V.40
P.V.38
P.V.37
P.V.36
P.V.93
P.V.94
P.V.95
P.V.96
P.V.97
P.V.98
P.V.99
P.V.100-A P.V.40 A P.V.40
P.V.41
P.V.42
P.V.43
P.V.44
P.V.45
P.V.46
P.V.47
P.V.48
P.V.24
P.V.49
P.V. 77
P.V.100
P.V.25
P.V. 78
P.V.21
P.V.21-A
P.V.26
P.V. 79
P.V.22
P.V. 80
P.V.27
P.V. 81
P.V.23
P.V.28
P.V. 82
P.V.24
P.V.59
P.V. 83
P.V.25
P.V.53
P.V.26
E-42
98.86
P.V.52
P.V.51
P.V.50
P.V.49
P.V.48
P.V.47
P.V.46
P.V.45
P.V.101 P.V.102
P.V.103 P.V.104
P.V.105
P.V.106 P.V.107
P.V.108
P.V.50 A
P.V.51 P.V.52
P.V.53
P.V.54
P.V.55
P.V84
P.V.50
AREA DEDESCARGA
CANAL
PLANTADECONJUNTO
ESCALA: 1/ 10,000
II
P.V.57 P.V.58
AREA DEDESCARGA
AREA DEDESCARGA
66
P.V.56
P.V.29
P.V.29-A
III
FIGURA2. Plano de planta conjunto

N
E-5
101.53
E-4
101.71
E-1
101.27
E-2
102.70
E-11
101.76
E-10
102.14
E-9
102.36
E-8
101.94
E-7
101.92
E-6
101.84
E-14
102.38
E-13
101.60
E-12
101.52
E-2+805.98
E-15
102.40
E-1+804.98
1ra. calle
E-3
101.97
E-16
101.18
E-81
101.845
E-82
101.585
E-50
101.67
E-66
102.34
E-65
101.99
E-63
100.98
E-17
101.07
E-3+382.98
E-64
101.20
E-59
100.92
E-57
100.89
E-53
100.68
2da. Calle
1era. Avenida
E-52
100.63
E-62
101.12
E-61
101.20
3ra. Avenida
E-49
101.08
E-58
100.62
E-56
101.01
E-55
101.04
E-54
100.65
E-60
101.10
E-83
99.965
2da. Avenida
E-18
100.07
E-19
99.88
100.48
100.18
E-75
E-69
100.55
E-68
101.44
E-46
100.43
E-70
100.62
E-71
101.03
E-72
100.34
E-76
99.16
E-77
99.11
E-80
100.30
E-79
99.88
99.39
E-78
E-20
99.70
E-74
99.47
E-73
100.53
E-84
99.325
E-21
99.88
3ra. Calle
E-45
100.52
E-85
99.265
E-44
100.67
E-43
100.00
4ta. Calle
E-22
98.42
E-42
98.86
E-41
98.71
E-40
98.78
E-38
98.56
E-36
98.94
E-35
99.01
E-34
99.76
E-33 E-32
100.28 98.36
E-25
99.24
E-27
99.21
E-31
98.56
E-37
E-30
99.71
E-29
99.27
E-28
99.40
E-26
99.35
PLANTADECONJUNTO
ESCALA: 1/ 10,000
65
IV
E-24
100.00
E-23
99.74
E-22
99.47
VI
VII
VIII
IX
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
E-65 PVC8"
EST.
E-64
E-65
E-66
PLANTA(SEGUNDACALLE)
h=1.95 m.
101.76
101.41
103
.17-A
P.V.39 Ph=.V3.92
m.
102
h=3.98m.
h=3.27m.
101
100
100
99
99
C.I.E. C.I.S.
99.20 99.17
C.I.E. C.I.S.
98.97 98.94
C.I.E. C.I.S.
99.43 99.40
97
C.I.E. C.I.S.
98.74 98.71
C.I.E. C.I.S.
98.51 98.48
98
C.I.E. C.I.S.
98.15 98.12
C.I.E. C.I.S.
98.33 98.30
C.I.E.
98.04
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
96
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=40.00 m.
PVC8"
S=0.20%
95
94
11+000 11+020
10+973.55
97
P.V.37
VIENEDEP.V. 32
L=40.00 m.
PVC8"
S=0.20%
11+040
11+060 11+080 11+100
11+120 11+140 11+160
11+180
11+200
11+220
11+240 11+260
11+280
11+300
11+320 11+340
11+360
11+380 11+400
11+420
11+440 11+460
11+480 11+500
11+520 11+540 11+560 11+580
11+600
94
11+610.55
98
95
597.00m
101
96
101.71
102.85
102.84
102.97
102.09
DISTANCIA
192.00m
199.00m
246.00m
P
.V.38
h=4.72 m.
P.V.37
P
.V.36
h=3.53 m.
Ph=.V
.35
3.22m.
102.22
102.29
102.34
102.37
102.39
101.23
102.07
101.99
101.89
101.86
101.79
101.99
101.99
101.99
101.98
101.74
101.69
101.65
101.59
101.46
101.18
101.21
101.19
101.30
P
.V.34
h=2.69m
P.V.33
102
AZIMUT
8702' 00"
8634' 00"
8622' 00"
Total
ESCALA: 1/ 1000
103
P.O.
E-65
E-66
E-17
101.07
L=100.00 m.
PVC8"
L=40.00 m.
PVC8"
101.21
L=100.00 m.
PVC8"
L=100.00 m.
E-64
10+973.55
L=100.00 m.
PVC8"
L=100.00 m. E-66
PVC8"
L=40.00 m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
101.22
P.V.33
VIENEDEP.V.30
11+165.55
11+610.55
E-17
P.V.37
11+364.55
101.27
P.V.34
P.V.35
P.V.17-A
P.V.39
P.V.38
P.V.36
PERFIL( SEGUNDACALLE)
ESCALA: HORIZONTAL=1/1000
VERTICAL =1/100
P.V.21
P.V.44
E-70
11+940.55
E-68
L=100.00 m.
PVC8"
L=100.00 m.
PVC8"
L=100.00 m.
PVC8"
E-46
11+610.55
P.V.42
P.V.43
L=20.53 m.
PVC8"
L=100.00 m.
PVC8"
L=100.00 m.
PVC8"
E-69
12+112.55
L=100.00 m.
PVC8"
L=100.00 m.
PVC8"
P.V.38 VIENEDEP.V. 37
P.V.39
P.V.40
P.V.41
EST.
E-46
E-68
E-69
P.O.
E-68
E-69
E-70
AZIMUT
8658' 00"
8654' 00"
8651' 00"
12+329.55
DISTANCIA
330.00m
192.00m
196.95m
718.95m
Total
PLANTA( TERCERACALLE)
100.56
100.59
100.56
100.54
100.59
100.57
100.57
100.55
100.67
100.76
100.84
100.90
101.15
101.21
101.27
101.24
101.30
101.44
101.45
101.48
P.V.40
h=2.53m.
h=23.3m.
101 h=2.60 m.
101.33
101.38
100.98
100.88
100.84
101.05
100.95
101.18
101.31
101.20
101.31
101.30
100.75
P.V.41
P.V.42
h=2.91m.
h=3.10m.
P.V.21
101.30
P.V.43
P.V.44
102
101.31
101.33
101.32
101.30
101.27
101.25
101.15
100.93
100.69
103
100.43
100.43
ESCALA: 1/ 1000
P.V.38
P.V.39
h=2.16 m.
h=1.36 m.
h=1.02 m.
103
102
101
100
100
99
C.I.S.
98.33
98
C.I.E.
97 98.03
C.I.E.
98.36
C.I.S.
98.56
C.I.S.
98.79
C.I.E.
98.59
C.I.E.
98.82
C.I.S.
99.02
C.I.S.
99.25
C.I.E.
99.05
C.I.E.
99.28
C.I.S.
99.48
C.I.S. C.I.E.
99.71 99.74
C.I.E.
99.51
99
98
97
96
96
95
95
94
93
94
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=100.00 m.
PVC8"
S=0.20%
VAAP.V.37
L=20.53 m. 93
PVC8"
92
11+620 11+640 11+660 11+680
11+700
11+720 11+740 11+760
11+780 11+800 11+820
11+840
11+860 11+880
11+900 11+920
11+940
11+960
11+980 12+000
12+020
12+040 12+060
12+080
12+100 12+120
12+140 12+160
12+180 12+200 12+220 12+240
PERFIL( TERCERACALLE)
VERTICAL =1/100
XX
12+260 12+280 12+300 12+320
12+329.55
11+610.55
92
XXI
P.V.64
P.V.63
E-62
14+912
L=44.00m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
L=75.00m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
P.V.70
P.V.69
P.V.68
E-82
14+748
P.V.67
P.V.66
L=75.00m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
EST.
E-10
E-81
E-82
E-10
14+400
E-81
14+592
P.V.65
P.O.
E-81
E-82
E-62
AZIMUT
8627' 00"
8729' 00"
8729' 00"
DISTANCIA
192.00m
156.00m
164.00m
PLANTA( SEGUNDAAVENIDA)
P.V.64
103
P.V.63
P.V.65
h=3.67 m.
100.935
100.945
100.995
100.99
100.985
100.985
101.025
101.145
101.105
512.00m
Total
103
P.V.67
h=3.43 m.
101.255
101.295
101.445
101.53
101.585
101.615
101.745
101.74
P.V.66
h=3.53 m.
102 h=2.69 m.
101.735
101.795
101.845
101.895
102.02
102.145
102.255
102.325
102.34
102.35
102.325
102.395
102.40
101.54
ESCALA: 1/ 1000
P.V.68
h=3.50 m.
P.V.69
h=3.19 m.
P.V.70
h=3.22 m.
102
h=3.28 m.
101
101
100
100
99
C.I.E.
99.05
98
99
C.I.S.
99.02
C.I.E.
98.87
C.I.S.
98.84
C.I.E.
98.69
C.I.S.
98.66
C.I.S.
98.48
C.I.E.
98.51
C.I.E.
98.33
97
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
96
L=75.00m.
PVC8"
S=0.20%
L=75.00m.
PVC8"
S=0.20%
C.I.E.
98.15
C.I.S.
98.30
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
98
C.I.S.
98.12
C.I.E.
97.97
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
C.I.S.
97.94
C.I.E.
97.85
C.I.S. 97
97.82
96
L=44.00m.
PVC8"
S=0.20%
95
95
94
14+400 14+420 14+440 14+460 14+480
14+500
14+520
14+540 14+560 14+580
14+600 14+620 14+640
14+680 14+700 14+720
14+740 14+760
14+780
14+800
14+820 14+840
14+860 14+880 14+900
14+912
94
L=64.00m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
L=75.00m.
PVC8"
Total
P.V.70 P.V.71
102
h=3.28 m.
P.V.72
P.V.73
P.V.74
h=2.77 m.
h=2.78 m.
P.V.75
P.V.76
99.545
99.72
99.335
99.335
99.33
99.33
99.33
99.405
99.51
99.505
99.525
99.665
99.795
99.75
99.735
99.815
99.885
99.965
99.915
99.935
99.985
100.155
100.135
100.14
100.115
100.115
100.345
100.63
100.915
100.925
100.935
100.935
ESCALA: 1/ 1000
103
P.V.77
h=3.12 m.
101
103
102
101
h=2.81 m.
h=3.27 m.
h=2.72 m.
100
h=2.72 m.
99
100
99
98
98
L=55.80m.
PVC8"
S=0.20%
14+940 14+960
C.I.S.
97.68
C.I.E.
97.53
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
14+980 15+000 15+020
C.I.S.
97.50
C.I.E.
97.35
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+040
15+060 15+080 15+100
C.I.E.
97.17
C.I.S.
97.32
C.I.S.
97.14
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+120 15+140 15+160
C.I.E.
96.99
C.I.S.
96.96
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+180 15+200 15+220
15+240 15+260
C.I.E.
96.81
L=75.00m.
PVC8"
S=0.20%
15+280
15+300
15+320 15+340
C.I.S.
96.78
C.I.S.
96.62
C.I.E.
96.65
L=64.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+360 15+380
15+409
C.I.E.
97.71
97
15+400
C.I.S.
97.82
14+914
14+920
97 C.I.E.
97.85
EST.
E-62
E-83
PERFIL( SEGUNDAAVENIDA)
ESCALA: HORIZONTAL=1/ 1000
VERTICAL =1/ 100
XXII
P.O. AZIMUT
DISTANCIA
E-83 8640' 00" 286.00 m
E-75 8640' 00" 209.00 m
L=75.00m.
PVC8"
L=55.80m.
PVC8"
83
15+198
L=75.00 m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
E-75
15+409
E-62
14+912
P.V.72
P.V.71
P.V.70
VERTICAL =1/100
P.V.77
P.V.76
P.V.75
P.V.74
P.V.73
495.00 m
XXIII
P.V.79
P.V.78
P.V.77
85
L=75.00 m.
PVC8"
L=75.00m.
PVC8"
L=75.00m.
PVC8"
E-84
15+478.19
L=75.00 m.
PVC8"
E-28
15+980
L=96.00 m.
PVC8"
L=100.00 m.
PVC8"
L=75.00 m.
PVC8"
E-75
15+409
P.V.84
P.V.83
P.V.82
P.V.8115+722.19
P.V.80
ESCALA: 1/1000
EST.
E-75
E-84
E-85
100
100.295
100.305
99.665
99.365
99.265
99.265
99.265
99.265
99.255
99.265
99.365
99.335
99.34
99.325
99.325
99.365
99.33
99.305
99.305
99.325
99.285
99.285
99.275
99.325
99.325
99.365
99.365
103
102
101
99.245
99.315
99.365
99.565
99.405
99.40
99.565
103
99.73
99.72
Total
P.V.79
P.V.78
P.V.77
h=3.27 m.
h=3.13 m.
P.V.81
P.V.80
h=3.27 m.
P.V.84 101
h=4.61 m.
h=3.79 m.
h=3.60 m.
h=3.89 m.
102
P.V.83
P.V.82
h=3.94 m.
99
100
99
98
98
97
97
96
C.I.S.
96.62
C.I.E.
96.47
C.I.S.
96.44
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
94
15+409
93
15+420 15+440 15+460 15+480 15+500
C.I.E.
96.29
C.I.E.
96.11
C.I.S.
96.26
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+520 15+540 15+560
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+580 15+600 15+620
C.I.S.
96.08
C.I.E.
95.93
L=75.00 m.
PVC8"
S=0.20%
15+640 15+660
C.I.S.
95.90
95
L=75.00m.
PVC8"
S=0.20%
15+680
15+700
15+720 15+740
C.I.E.
95.75
C.I.S.
95.72
15+760 15+780 15+800
L=100.00m.
PVC8"
S=0.20%
15+820
15+840 15+860
C.I.E.
95.52
C.I.S.
95.49
L=96.00m.
PVC8"
S=0.20%
15+880 15+900
15+920 15+940 15+960
PERFIL( SEGUNDAAVENIDA)
VERTICAL =1/100
XXIV
C.I.E.
95.30
94
93
15+980
96 C.I.E.
96.65
95
P.O.
E-84
E-85
E-28
AZIMUT
DISTANCIA
17632' 00" 69.00 m
17644' 00" 244.00 m
17643' 00" 258.00 m
517.00 m
XXV
XXVI

Agua Negras Proyecto Muy Bueno

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Agua Negras Proyecto Muy Bueno

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

ESTUDIO Y DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS

OSCAR REN SANDOVAL CANO

Guatemala, julio de 2004

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

ESTUDIO Y DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS NEGRAS

PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA DE LA

OSCAR REN SANDOVAL CANO

ASESORADO POR: ING. MANUEL ALFREDO ARRIVILLAGA OCHAETA

GUATEMALA, JULIO DE 2004

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

NMINA DE JUNTA DIRECTIVA

Ing. Sydney Alexander Samuels Milson

Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

Lic. Amahn Snchez lvarez

Ing. Julio David Galicia Celada

Br. Kenneth Isuur Estrada Ruiz

Br. Elisa Yazminda Vides Leiva

Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

TRIBUNAL QUE PRACTIC EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

Ing. Sydney Alexander Samuels Milson

Ing. Luis Gregorio Alfaro Vliz

Ing. Christa Classon de Pinto

Ing. Carlos Salvador Gordillo Garca

Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

HONORABLE COMIT EXAMINADOR

Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San

ESTUDIO Y DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS

Tema que me fuera asignado por la Direccin de la Escuela de Ingeniera Civil,

Oscar Ren Sandoval Cano

DEDICATORIA DEL TRABAJO DE GRADUACIN

Al Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta por su colaboracin en mi Prctica

Al Ing. Estuardo Chuy por su colaboracin incondicional.

1. ASPECTOS GENERALES DEL PARCELAMIENTO ARIZONA

2. DISEO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS NEGRAS

Mtodos estadsticos para estimar poblacin.................................5

Clculo de poblacin futura del lugar..............................................6

3. CONSIDERACIONES PARA EL DISEO DE LA

3.5.13 Desfogue .................................................................................20

4. VULNERABILIDAD DEL SISTEMA DE DRENAJE

Vulnerabilidad de las obras de ingeniera.....................................29

Vulnerabilidad de una red de alcantarillado..................................31

Anlisis de vulnerabilidad de una red sanitaria.............................33

4.5.3 Anlisis administrativo..............................................................35

Capacidad de respuesta del gobierno local..................................35

Importancia de la concienciacin y preparacin para

5. PRESUPUESTO DE LA RED DE RECOLECCIN DE AGUAS

Presupuesto colector principal......................................................39

Presupuesto conexin domiciliar...................................................40

Presupuesto de pozos de visita.....................................................40

Presupuesto de mano de obra......................................................42

Resumen presupuesto final...........................................................42

1 Efectos de los desastres naturales..........................................................32

Edad de los habitantes..................................................................................3

Presupuesto materiales colector principal...................................................39

Presupuesto mano de obra colector principal.............................................39

Presupuesto materiales conexin domiciliar...............................................40

Presupuesto mano de obra conexin domiciliar.........................................40

VII Presupuesto materiales pozos de visita......................................................40

Presupuesto general de materiales.............................................................41

Presupuesto general mano de obra............................................................42

XII Clculo hidrulico poblacin actual 1..........................................................53

Tasa de crecimiento de la poblacin, expresado en %

Velocidad del flujo en la tubera expresada en m/s