Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Referencia
Rpida
Introduccin
Objetivo
El presente material, tiene como objetivo, resumir los conocimientos
bsicos que debe tener todo Ingeniero involucrado en las actividades
de definicin bsica, diseo, construccin, inspeccin y
mantenimientos de tanques atmosfricos API-650, que le permitan, de
manera oportuna, considerar los aspectos relevantes en la toma de
decisiones para garantizar los requerimientos operacionales, al menor
costos, maximizando la calidad para la satisfaccin del Cliente.
As mismo, se establecen premisas en cuanto a las facilidades
conexas como son los sistemas contra incendio, los sistemas de
venteo, el control de mermas o perdidas por evaporacin, la seleccin
de sistemas de proteccin catdica.
Contenido
Lo Conceptual
Parte I
Sobre el API650
Parte II
Sobre el API653
Parte III
Contenido
Almacenamiento Atmosfrico:
Son los recipientes que sus sistemas de venteo son abiertos a la
atmsfera. Empleados para tanques desde pequeo hasta gran
tamao, usualmente de forma cilndrica vertical y en ocasiones
horizontales o rectangulares, utilizados para almacenar productos
que no generen vapores orgnicos al medio ambiente. Cuando se
almacenan compuestos orgnicos voltiles pueden ser de techo fijo
con vlvulas PV o flotante, bien sea de tope abierto o interno
flotante.
Techo Fijo
Men
Techo
Flotante
Interno
Techo
Flotante
Externo
manual GPSA
.
En techo flotante:
Lquidos combustibles clase II: lquidos con punto de inflamacin
mayor o igual a 37.8c (100f) y menor que 60c (140F).
Lquidos inflamables clase I: lquidos con punto de inflamacin menor
que 37.8c (100F).
Productos propensos a boil over que se requieran almacenar en
tanques mayores de 45mts de dimetro.
Productos almacenados a temperaturas que estn a menos de 15F
de su temperatura de inflamacin.
Men
Expuestos a la Intemperie.
Expuestos a descargas atmosfricas.
Aguas efluentes de la lluvia.
Men
Men
Parmetros de diseo
LA HOJA DE DATOS
Se debe establecer durante la ingeniera bsica los parmetros de
diseo de cada tanque, el API-650, apndice L, propone un modelo
de hoja de datos. Los ms fundamentales pueden clasificarse como
sigue: del dueo, del proceso, del sitio, del tipo de tanque, de los
materiales, de los revestimientos, de los accesorios y sus
orientacin.
Parmetros de diseo
Men
Men
Normativa
No combinar normas porque normalmente son incompatibles.
Dimensiones del tanque
Ancho de Lminas. El ancho comercial ms comn es 2440 mm (8). La
altura del tanque debe ser calculada usando nmeros enteros de anillos.
Relacin dimetro altura
En la mayora de los casos una relacin dimetro/altura mayor igual a
1.5, evita la necesidad de anclaje.
Capacidad Nominal, Neta y Cantidad de Lquido
Capacidad Nominal = Volumen total del tanque.
Cantidad de Liquido = Es el volumen total del lquido (Hasta altura HLL)
Capacidad Neta = Es el Volumen entre LLL y HHLL
TERMINOS:
Presin de vapor verdadera: es la presin parcial del vapor a la
temperatura de almacenamiento en la cual un lquido est en equilibrio
con su vapor.
Punto de Inflamacin (Flash Point): Es la temperatura a la cual un
combustible genera suficientes vapores inflamables, los cuales pueden
ser encendidos.
Presin de almacenamiento: Las caractersticas del lquido a
almacenar y su temperatura de almacenamiento definen la presin de
almacenaje, se debe realizar un anlisis de costos (mermas), ambiente
y de riegos para definir la temperatura y presin de almacenamiento.
Segn EPA .S la presin de vapor es
TVP <1.47 psig tanque abierto a la atmsfera de techo fijo.
1.48< TVP <11.02 psig techo flotante interno externo
TVP >11.03 psig con recuperacin de vapores.
API-650:
Cubre los requisitos mnimos para el diseo, materiales,
fabricacin, instalacin e inspeccin de tanques cilndricos
verticales sobre tierra, no refrigerados, de tope abierto o cerrado,
construido con planchas de acero soldadas, para almacenar crudo
y sus derivados, donde la temperatura no excede de 500 F
(260C) y la presin manomtrica de 2.5 psig (1700 mm de agua).
API-12D:
Diseo, fabricacin e instalacin de tanques cilndricos verticales,
sobre superficie, soldados y fabricados de acero en capacidades
nominales de 500 a 10.000 barriles (en tamaos estndar).
API-12F:
Similar al API 12D, pero los tanques son fabricados en taller con
capacidades nominales desde 90 hasta 750 barriles.
API-620:
Cubre el diseo y construccin de tanques grandes de acero al
carbono, operados a media presin, verticales, sobre la superficie y
con temperaturas no mayor de 200 F. Las presiones exceden de
2.5 psig; pero no pueden ser mayores de 15 psig.
El apndice R aplica a tanques operando entre 40 y 60 F.
El apndice Q aplica al almacenaje de gases licuados hasta
menos -270F.
AWWA D100:
American water works assoc. standard for welded steel elevated
tanks, stan-pipes and reservoirs for water storage.
Este estandar ms que especificar ecuaciones particulares para el
diseo de los componentes, establece requisitos generales
asociados con cargas de diseo, esfuerzos admisibles, exmenes
radiogrficos, etc.
Los criterios del API-650 pueden ser aplicados.
Men
SEMINARIO.
Referencia
Rpida
Contenido
Alcance de la norma
Alcance:
El API 650, cubre los requisitos mnimos para el diseo, materiales,
fabricacin, instalacin e inspeccin de tanques cilndricos
verticales sobre tierra, no refrigerados, de tope abierto o cerrado,
construido con planchas de acero soldadas, para almacenar crudo
y sus derivados, donde la temperatura no excede de 200 F (93C)
(1.1.1) y la presin manomtrica de 2.5 psig (1700 mm de agua)
(Apndice F). S la temperatura excede 200F aplica App. M
En La seccin 1, se indican una breve descripcin de la aplicacin
de cada apndice (1.1.4 al 1.1.31), las limitaciones del cdigo (1.2),
la obligacin del fabricante de cumplir con el cdigo (1.3)
En la seccin 2, las referencias a otras normas y publicaciones.
Men
Materiales:
Seleccin de materiales
Seleccin de materiales
Seleccin de materiales
Seleccin de materiales
Seleccin de materiales
Men
Generalidades:
Diseo de la pared
DISEO DE LA PARED
OTRAS CARGAS
Diseo de la pared
CARGAS DE TUBERAS
El Apndice P del api-650 establece los procedimientos para el calculo de
las cargas externas admisibles sobre la pared del tanque en las aberturas o
conexiones (boquillas) inducidas por los sistemas de tuberas que llegan a
el.
ASENTAMIENTOS
Los asentamientos diferenciales que ocurren bajo el permetro de apoyo de
la pared del tanque, traen como consecuencia pandeos de la pared y
concentracin de esfuerzos en las juntas pared-techo-fondo
Diseo de la pared
ESPESOR MINIMO
mm (PULG)
5 (3/16)
6 (1/4)
8 (5/16)
10 (3/8)
Diseo de la pared
Mtodos de clculo:
La norma establece tres mtodos para calcular los espesores de la
pared de los tanques:
Mtodo de Un pie (5.6.3).
Mtodo del punto de diseo Variable (5.6.4).
Mtodo para diseo bsico de tanques pequeos (Apndice A).
En los dos primeros mtodos los espesores son calculados para dos
condiciones: la de diseo o condiciones de operacin, tomando en
cuenta el CA (5.3.2) y la gravedad especifica del producto, y la otra, es
la de prueba hidrosttica con Gr=1 sin CA, para cada caso se
establecen los esfuerzos admisible (Tabla 5.6.2.1 y 2). Para el
Apndice A se fija un valor y factores de eficiencia de juntas (5.6.2.3).
Diseo de la pared
Diseo de la pared
Diseo de la pared
Diseo de la pared
Generalidades:
Los fondos de los tanques son hechos de planchas de acero de un
espesor mnimo de 6mm, excluyendo el sobre espesor por
corrosin CA, se recomienda el uso de planchas con un ancho igual
o superior a 1800mm (5.4.1).
La proyeccin mnima del borde exterior del fondo es de 25.4mm
(5.4.2).
Las soldadura entre laminas puede ser solapada (5.1.5.4) o a tope
con una pletina de respaldo en la parte inferior (5.1.5.5) y su
distribucin o arreglo debe ser tal que en ningn caso la distancia
entre nodos (junta de tres laminas), o un nodo y la pared del tanque
sea menor de 305mm. (Figura 5-3D)
MAXIMO ACENTAMIENTO
ESPPERADO EN LA PARED
50,8 mm
152,4 mm
304,8 mm
Men
609,6
914,4
1828,8
Techo Fijos
Auto soportados
Techos Flotantes
Men
(5.10.4)
Para la distribucin de las correas que
van
dispuestas
radialmente
de
determina un espaciamiento que
depende del espesor corrodo de las
planchas y el esfuerzo admisible de
estas (5.10.4.4), pero con un mximo de
2100 mm en el anillo exterior medido a
lo largo de la circunferencia. En zonas
sujetas a sismo se podran colocar
barras rigidizadoras (3/4 diam) entre las
correas del anillo exterior, esto puede
ser omitido cuando se usan correas con
secciones I o H (5.10.4.4)
Las vigas forman un polgono regular y
deben ser empernadas a las columnas
para evitar la flexin por el asentamiento
diferencial del suelo.
Las vigas estn soportadas lateralmente
por las correas (5.10.4.2)
Este tipo de techo est constituido por una cubierta simple y un pontn
perifrico dividido en cmaras de flotacin. Los criterios principales para
su diseo son:
Bocas de visita.
Cajas de Columna.
Men
Boquillas y Accesorios
Boquillas y Accesorios
Boquillas y Accesorios
Men
Fundaciones y Sismo
Estabilidad Ssmica
Estabilidad Ssmica
Men
Requerimientos de Presin
Los tanques de techo fijo estn limitados a una presin mxima de 1700mm H2O (2.5
psig).
Requerimientos de Presin
Requerimientos de Presin
Requerimientos de Presin
los requisitos adicionales que deben cumplirse para tanques cuya presin externa de
operacin (vacio) exceda de 0,036 psig, estn indicados en el APNDICE V del
API-650.
Requerimientos de Presin
Men
Requerimientos de Anclaje
Los tanques pueden requerir ser anclados por los siguientes condiciones:
Men
Requerimientos de Temperatura
Temperaturas Elevadas
Si la temperatura de diseo del metal sobrepasa los 93.3c, los valores de resistencia
mnima a la fluencia y mdulo de elasticidad para el clculo de cualquier componente
del tanque, deben ser corregidos de acuerdo a los requerimientos indicados por el API650 en el APNDICE M.
Men
Procedimientos de Soldadura
Men
TOLERANCIAS DE ALINEACIN:
VERTICAL: El valor mayor entre el 10% del espesor de la plancha 1/16pulg.
12.7
19.05
25.4
Mayor de 76.20
31.75
Las costuras en las laminas del techo flotante del tanque debern ser probadas con
aceite penetrante o por uno de los mtodos para tanques de techo fijo.
Los techos flotantes tambin debern inspeccionarse por fugas / filtraciones durante
la prueba de flotacin.
Men