Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
{
"Language"
"polish"
"Tokens"
{
"ServerBrowser_Filter" "Filtr"
"[english]ServerBrowser_Filter" "Filter"
"ServerBrowser_All"
"<Wszystkie>"
"[english]ServerBrowser_All"
"<All>"
"ServerBrowser_World" "wiat"
"[english]ServerBrowser_World" "World"
"ServerBrowser_US_East" "USA Wschd"
"[english]ServerBrowser_US_East"
"US - East"
"ServerBrowser_US_West" "USA Zachd"
"[english]ServerBrowser_US_West"
"US - West"
"ServerBrowser_SouthAmerica"
"Ameryka Poudniowa"
"[english]ServerBrowser_SouthAmerica" "South America"
"ServerBrowser_Europe" "Europa"
"[english]ServerBrowser_Europe" "Europe"
"ServerBrowser_Asia"
"Azja"
"[english]ServerBrowser_Asia" "Asia"
"ServerBrowser_Australia"
"Australia"
"[english]ServerBrowser_Australia"
"Australia"
"ServerBrowser_MiddleEast"
"Bliski Wschd"
"[english]ServerBrowser_MiddleEast"
"Middle East"
"ServerBrowser_Africa" "Afryka"
"[english]ServerBrowser_Africa" "Africa"
"ServerBrowser_LessThan50"
"< 50"
"[english]ServerBrowser_LessThan50"
"< 50"
"ServerBrowser_LessThan100"
"< 100"
"[english]ServerBrowser_LessThan100"
"< 100"
"ServerBrowser_LessThan150"
"< 150"
"[english]ServerBrowser_LessThan150"
"< 150"
"ServerBrowser_LessThan250"
"< 250"
"[english]ServerBrowser_LessThan250"
"< 250"
"ServerBrowser_LessThan350"
"< 350"
"[english]ServerBrowser_LessThan350"
"< 350"
"ServerBrowser_LessThan600"
"< 600"
"[english]ServerBrowser_LessThan600"
"< 600"
"ServerBrowser_Connect" "Pocz"
"[english]ServerBrowser_Connect"
"Connect"
"ServerBrowser_Servers" "Serwery"
"[english]ServerBrowser_Servers"
"Servers"
"ServerBrowser_Game"
"Gra"
"[english]ServerBrowser_Game" "Game"
"ServerBrowser_Players" "Gracze"
"[english]ServerBrowser_Players"
"Players"
"ServerBrowser_Map"
"Mapa"
"[english]ServerBrowser_Map"
"Map"
"ServerBrowser_Latency" "Ping"
"[english]ServerBrowser_Latency"
"Latency"
"ServerBrowser_ChangeFilters" "Zmie filtry"
"[english]ServerBrowser_ChangeFilters" "Change filters"
"ServerBrowser_HasUsersPlaying" "Podczeni gracze"
"[english]ServerBrowser_HasUsersPlaying"
"Has users playing"
"ServerBrowser_ServerNotFull" "Niezapenione"
"[english]ServerBrowser_ServerNotFull" "Server not full"
"ServerBrowser_IsNotPasswordProtected" "Niezabezpieczone hasem"
"[english]ServerBrowser_IsNotPasswordProtected" "Is not password protected"
"ServerBrowser_Location"
"Lokalizacja"
"[english]ServerBrowser_Location"
"Location"
"ServerBrowser_PasswordRequired"
"Aby doczy do serwera, naley poda haso."
"[english]ServerBrowser_PasswordRequired"
"This server requires a password
to join."
"ServerBrowser_ServerLabel"
"Serwer:"
"[english]ServerBrowser_ServerLabel"
"Server:"
"ServerBrowser_PasswordLabel" "Haso"
"[english]ServerBrowser_PasswordLabel" "Password"
"ServerBrowser_Cancel" "Anuluj"
"[english]ServerBrowser_Cancel" "Cancel"
"ServerBrowser_JoinGame"
"Docz"
"[english]ServerBrowser_JoinGame"
"Join Game"
"ServerBrowser_Close" "Zamknij"
"[english]ServerBrowser_Close" "Close"
"ServerBrowser_AutoRetry"
"Ponawiaj"
"[english]ServerBrowser_AutoRetry"
"Auto-Retry"
"ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens"
"Powiadom mnie, gdy na serwerze zwolni s
i miejsce."
"[english]ServerBrowser_AlertMeWhenSlotOpens" "Alert me when a player slot is
available on the server."
"ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens"
"Docz do serwera, gdy zwolni si slot gracza
."
"[english]ServerBrowser_JoinWhenSlotOpens"
"Join the server as soon as a pl
ayer slot is available."
"ServerBrowser_GameLabel"
"Gra:"
"[english]ServerBrowser_GameLabel"
"Game:"
"ServerBrowser_IPAddressLabel" "Adres IP:"
"[english]ServerBrowser_IPAddressLabel" "IP Address:"
"ServerBrowser_MapLabel"
"Mapa:"
"[english]ServerBrowser_MapLabel"
"Map:"
"ServerBrowser_PlayersLabel"
"Gracze:"
"[english]ServerBrowser_PlayersLabel" "Players:"
"ServerBrowser_LatencyLabel"
"Ping:"
"[english]ServerBrowser_LatencyLabel" "Latency:"
"ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd"
"Podaj adres IP serwera, ktry chcesz doda.
"
"[english]ServerBrowser_EnterIPofServerToAdd" "Enter the IP address of the ser
ver you wish to add."
"ServerBrowser_OK"
"OK"
"[english]ServerBrowser_OK"
"OK"
"ServerBrowser_Examples"
"Przykady:\ntfc.valvesoftware.com\ncounterstrike.
speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015"
"[english]ServerBrowser_Examples"
"Examples:\ntfc.valvesoftware.com\ncount
erstrike.speakeasy.net:27016\n205.158.143.200:27015"
"ServerBrowser_AddServersTitle" "Dodaj serwer Serwery"
"[english]ServerBrowser_AddServersTitle"
"Add Server - Servers"
"ServerBrowser_AddServerErrorTitle"
"Dodaj serwer Bd"
"[english]ServerBrowser_AddServerErrorTitle"
"Add Server - Error"
"ServerBrowser_AddServerError" "Podany adres IP jest nieprawidowy."
"[english]ServerBrowser_AddServerError" "The server IP address you entered is in
valid."
"ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle"
"Serwer wymaga hasa"
"[english]ServerBrowser_ServerRequiresPasswordTitle"
"Server Requires Passwor
d"
"ServerBrowser_ServerRequiresPassword" "Aby doczy do serwera, naley poda haso."
"[english]ServerBrowser_ServerRequiresPassword" "This server requires a password
to join."
"ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites"
"Usu serwer z Ulubionych"
"[english]ServerBrowser_RemoveServerFromFavorites"
"Remove server from favo
rites"
"ServerBrowser_PlayerName"
"Imi gracza"
"[english]ServerBrowser_PlayerName"
"Player Name"
"ServerBrowser_Score" "Wynik"
"[english]ServerBrowser_Score" "Score"
"ServerBrowser_Time"
"Czas"
"[english]ServerBrowser_Time" "Time"
"ServerBrowser_ServerName"
"Nazwa:"
"[english]ServerBrowser_ServerName"
"Name:"
"ServerBrowser_ValveAntiCheat" "Valve Anti-Cheat:"
"[english]ServerBrowser_ValveAntiCheat" "Valve Anti-Cheat:"
"ServerBrowser_NotSecure"
"Niezabezpieczony"
"[english]ServerBrowser_NotSecure"
"Not secure"
"ServerBrowser_ServerHasNoPlayers"
"Nikt nie gra aktualnie na tym serwerze.
"
"[english]ServerBrowser_ServerHasNoPlayers"
"No users currently playing on t
his server."
"VAC_BanNotification" "Powiadomienie Valve Anti-Cheat"
"[english]VAC_BanNotification" "Valve Anti-Cheat Notification"
"VAC_AccountBanned"
"Konto Steam zablokowane"
"[english]VAC_AccountBanned"
"Steam account banned"
"VAC_YourAccountBanned" "Twoje konto Steam \"%account%\" zostao zablokowane na be
zpiecznych serwerach z powodu oszustwa."
"[english]VAC_YourAccountBanned"
"Your Steam account '%account%' has been
banned from secure game servers due to a cheating infraction."
"VAC_GamesAffected"
"Dotyczy to nastpujcych gier:"
"[english]VAC_GamesAffected"
"The following games are affected:"
"VAC_ForDetails"
"Kliknij tutaj, aby uzyska wicej informacji"
"[english]VAC_ForDetails"
"Click here for details"
"VAC_ConnectionRefusedTitle"
"Poczenie odrzucone VAC"
"[english]VAC_ConnectionRefusedTitle" "Connection Refused - VAC"
"VAC_ConnectionRefusedDetail" "Nie mona poczy si z wybranym serwerem, poniewa ma on
wczony bezpieczny tryb VAC (Valve Anti-Cheat).\n\nTo konto Steam zostao zablokowane
na zabezpieczonych serwerach z powodu oszustwa."
"[english]VAC_ConnectionRefusedDetail" "You cannot connect to the selected serv
er, because it is running in VAC (Valve Anti-Cheat) secure mode.\n\nThis Steam a
ccount has been banned from secure servers due to a cheating infraction."
"VAC_ConnectionRefusedByServer" "Serwer odrzuci twoje poczenie, poniewa ma wczony bez
ieczny tryb VAC (Valve Anti-Cheat).\n\nTo konto Steam zostao zablokowane na zabez
pieczonych serwerach z powodu oszustwa."
"[english]VAC_ConnectionRefusedByServer"
"The server denied your connecti
on because it is running in VAC (Valve Anti-Cheat) secure mode.\n\nThis Steam ac
count has been banned from secure servers due to a cheating infraction."
"VAC_BanSupportURL"
"http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampowered.cf
g/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=370"
"[english]VAC_BanSupportURL"
"http://support.steampowered.com/cgi-bin/steampo
wered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=370"
"VAC_SecureServerToolTip"
"Valve Anti-Cheat Zabezpieczony"
"[english]VAC_SecureServerToolTip"
"Valve Anti-Cheat - Secure"
"VAC_BannedFromServerToolTip" "Nie moesz poczy si z tym bezpiecznym serwerem"
"[english]VAC_BannedFromServerToolTip" "You cannot connect to this secure serve
r"
"VAC_Secure"
"Zabezpieczony"
"[english]VAC_Secure" "Secure"
"VAC_ConnectingToSecureServer" "Uwaga: Serwer zabezpieczony przez VAC.\n\nOszuk
iwanie zakoczy si blokad."
"[english]VAC_ConnectingToSecureServer" "Note: This server is VAC-secured.\n\nCh
eating will result in a permanent ban."
"VAC_BannedFromServers" "Zablokowany na bezpiecznych serwerach z powodu oszustwa
."
"[english]VAC_BannedFromServers"
"Banned from some secure servers because
of a cheating infraction."
"VAC_NoBans"
"W dobrym stanie"
"[english]VAC_NoBans" "In good standing"
"VAC_Status"
"Status VAC:"
"[english]VAC_Status" "VAC Status:"
"Steam_ValidLoginRequiredTitle" "Wymagany wany login Steam"
"[english]Steam_ValidLoginRequiredTitle"
"Valid Steam Login Required"
"Steam_ValidLoginRequired"
"Nie mona poczy z serwerami VAC Steam. Aby zapozna si
z poradami dotyczcymi problemw z sieci, kliknij link poniej."
"[english]Steam_ValidLoginRequired"
"A connection to the Steam VAC servers c
ould not be made. For troubleshooting network issues, please click the link bel
ow."
"VAC_ConnectionIssuesSupport_Title"
"Bezpieczne poczenie nie powiodo si"
"[english]VAC_ConnectionIssuesSupport_Title"
"Secure Connection Failed"
"VAC_ConnectionIssuesSupportSite"
"Kliknij tutaj, by przej do strony pomocy
technicznej Steam"
"[english]VAC_ConnectionIssuesSupportSite"
"Click here to visit Steam suppo
rt"
"VAC_ConnectionIssuesSupportURL"
"http://support.steampowered.com/cgi-bin
/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=374"
"[english]VAC_ConnectionIssuesSupportURL"
"http://support.steampowered.com
/cgi-bin/steampowered.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=374"
"VAC_LoggedInElsewhere_Title" "Konto wykorzystane w innym miejscu"
"[english]VAC_LoggedInElsewhere_Title" "Account Used Elsewhere"
"VAC_LoggedInElsewhereReason" "To konto Steam byo uywane do logowania z innego k
omputera. Aby dalej uywa Steam, naley si ponownie zalogowa."
"[english]VAC_LoggedInElsewhereReason" "This Steam account has been used to log
in from another computer. To continue using Steam, you need to log in again."
"ServerBrowser_FriendNotInGameServer" "%friend% nie gra w tej chwili na adnym s
erwerze."
"[english]ServerBrowser_FriendNotInGameServer" "%friend% is not currently playi
ng on any game server."
"ServerBrowser_NotInGame"
"[ brak ]"
"[english]ServerBrowser_NotInGame"
"[ none ]"
"ServerBrowser_PendingPing"
"<czeka>"
"[english]ServerBrowser_PendingPing"
"< pending >"
"ServerBrowser_NonSteamGame"
"Stan gry jest niedostpny."
"[english]ServerBrowser_NonSteamGame" "Game status is unavailable."
"ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Dodaj wybrany serwer gry do ulubionych"
"[english]ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Add selected game server to fav
orites"
"ServerBrowser_AddAddressToFavorites" "Dodaj ten adres do ulubionych"
"[english]ServerBrowser_AddAddressToFavorites" "Add this address to favorites"
"ServerBrowser_FindGames"
"Znajd gry pod tym adresem..."
"[english]ServerBrowser_FindGames"
"Find games at this address..."
}
}