PROCESOS DEL GAS NATURAL I

PET234

FORMULARIO
PASOS PARA CALCULAR UN SEPARADOR HORIZONTAL TRIFASICO
Vg K

l g
g

1.- Calculo de la velocidad crtica

Donde:

Vg
= velocidad del gas en pies/seg.
K= constante que toma diferentes valores dependiendo de la relacin L/D

= densidad del liquido en libras/pie 3

= densidad del gas en libras/pie3

2.5<L/D<4.0 = K=0.40
4.0<L/D<6.0 = K=0.50
L/D >6.0 = K= 0.5 (L/L Base) 0.05 con L base = (6.0) (D)
L= longitud del separador (pies) mnimo 7.5 pies
D= dimetro del separador en pies.
L/D = coeficiente de esbeltez

Qg

Wg
g

2.0.- Tasa de flujo volumtrica del gas

Donde:

g
= densidad del gas a T. y P de operacin (lb. /pies 3
Qg = tasa de flujo volumtrico de gas (pies 3/seg.)
Wg= tasa de flujo de gas (lb. /Seg.)

Ag
3.- rea de la seccin transversal del recipiente
Donde:
Aux Evaristo Martnez Ramos

Qg
Vg

PROCESOS DEL GAS NATURAL I

PET234

Ag = rea de la seccin transversal para el gas (pies 2)

Vg = velocidad del gas (pies/seg.)

Di

4. A
p

4.- Dimetro interno del recipiente para A= 2 Ag

Donde:

Di = dimetro interno del recipiente (pies)

A= rea de la seccin transversal del separador (pies 2)
Esta rea = 2 Ag es el rea calculada para lquidos (petrleo y agua)
5.- Longitud del recipiente
Se comienza con un mnimo de 7.5 pies y se aaden secciones de 2.5 pies. El largo se
mide de costura a costura. Se supone un valor para comenzar.

6.- Tasas volumtricas de petrleo y agua

Qo

Wo
o

Qw

Ww
w

Donde:

Qo= Tasa volumtricas el petrleo (pie3/seg.)

Wo = Flujo masico del petrleo (lb. /Seg.)

= densidad del petrleo a P. y T. (lb. /pie 3)

Qw = tasa volumtrica del agua (pie3 /seg.)
Ww = flujo masico del agua (lb. /Seg.)

= densidad del agua a P. y T. (lb. /pie 3)

Aux Evaristo Martnez Ramos

PROCESOS DEL GAS NATURAL I

PET234

Ao Qo

Aw Qw
7.- Relacin de reas
Donde:

Ao = area para flujo d epetroleo (pie2 )

Aw = rea para flujo de agua (pie2)

Aw

A Ag
Al
o
Q
A
1 o
1 o
Qw
Aw

8.- rea para el flujo de agua

Donde:
Aw = rea para el agua (pie2)
Al = rea para el liquido (pie2) (ver punto 4) (Al = Ao + Aw)
Ao = rea para el petrleo (pie2) = Al-Aw
9.- La altura del agua hw
Se puede hallar en las tablas de rea segmental del GPSA-87 (6.21 y 6.22)
10.- Velocidad de elevacin de las gotas de petrleo en el agua
Para un tamao de 150 micrones

Vo

1,072 x104 Do2 ( w o )

w

Donde:

Vo = velocidad de elevacin de las gotas de petrleo )pie/min.)

Do = dimetro de las gotas de petrleo (en micrones)

w
o

= densidad del agua (gr. /cm 3)

= densidad de las gotas de petrleo (gr. /cm 3)

Aux Evaristo Martnez Ramos

PROCESOS DEL GAS NATURAL I

PET234

w
= viscosidad del agua (centipoise)
11.- Velocidad de asentamiento de las gotas de agua en el petrleo

Vw

1,072 x104 Dw2 ( w o )

o

Para un tamao de 150 micrones

Donde:
Vw = velocidad de asentamiento de las gotas de agua (pie/min.)
Dw = dimetro de las gotas de agua (en micrones)

= viscosidad del petrleo (en centipoise)

Nota.- en las dos ecuaciones anteriores las densidades que estn en gr. /cm 3,
compatibilizadas estas unidades mediante el factor de conversin que antecede al
dimetro.

12.- Volumen de lquidos retenidos

Vl Al .L

Vw Aw .L

Vo Ao .L

13.- Tiempo de retencin de lquidos

t rl

Vl
60.Ql

trw

Vw
60.Qw

t rl

V
60.Ql

Donde:
t = tiempo en minutos
Q = correspondiente en pie3/seg.

tro>to y trw> tw

14.- Tiempo de flotacin del petrleo en el agua (tiempo de retencin mnimo requerido

t fw
para el petrleo)

Aux Evaristo Martnez Ramos

hw
tw
Vo

PROCESOS DEL GAS NATURAL I

PET234

Donde:
tw = tiempo de flotacin del petrleo en el agua (minutos)
hw = altura del agua en (pies)
Vo = velocidad del elevacin del petrleo (pies/min.)
El tiempo de flotacin debe ser menor que el tiempo de retencin del agua.
15.- Tiempo de asentamiento del agua en el petrleo (tiempo de retencin mnimo

tao

ho
to
Vw

requerido para el agua)

Donde:
tao = tiempo de asentamiento del agua en el petrleo (minutos)
ho = altura del petrleo (pies)
Vw = velocidad de asentamiento del agua (pies/ minuto)
El tiempo de asentamiento debe ser menor que el tiempo de retencin del
petrleo
Si los tiempos no concuerdan, se debe cambiar las dimensiones del separador,
de la forma que le convenga ms.

Aux Evaristo Martnez Ramos