Você está na página 1de 10

Sist.Dist.

21,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:16

Page 2

Sistemas de distribuio de mdia tenso

Programa
de fabricao

Sist.Dist.21,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:16

Page 3

Sistemas de distribuio em mdia tenso


com equipamento de manobra

As instalaes de mdia tenso


Siemens so adequadas aos mais
diversos tipos de aplicao e
apresentam as seguintes
caractersticas principais:
Sistema de extrao
q Cubculos com disjuntor montado

em gaveta ou carro extravel.


Segurana pessoal
q Cubculos prova de arcos

volticos, de acordo com as mais


exigentes normas.
q Em cubculos com gaveta extravel,

a porta faz parte do sistema de


intertravamentos, o que possibilita a
realizao de todas as operaes de
manobra com porta fechada.
q Possibilidade de verificao de

ausncia de tenso sem abertura do


invlucro metlico.
Segurana de servio/manuteno
q Sistemas completos de

intertravamentos protegem contra


operaes indevidas.
q Possibilidade de comando total

distncia.
q Disponveis instalaes

praticamente isentas de
manuteno, equipadas com
disjuntor vcuo.
Elevado grau de independncia das
condies ambientais
q Cubculos fechados em todas as

condies de servio garantem


elevada proteo contra penetrao
de corpos estranhos.
q Isoladores altamente resistentes

deposio de impurezas.

Sist.Dist.61,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:12

Page 2

Cubculo de mdia tenso 8BK20

Cubculo de mdia tenso 8BK20


Barramento duplo

Caractersticas especficas

Caractersticas especficas

q Cubculo de nova gerao, com

q Cubculo de nova gerao, com

equipamento de manobra em
gaveta extravel.

equipamento de manobra em
gaveta extravel.

q Porta de alta tenso e gaveta

q Porta de alta tenso e gaveta

extravel fazem parte do sistema


global de intertravamentos,
garantindo a segurana dos
operadores e impedindo manobras
indevidas.

extravel fazem parte do sistema


global de intertravamentos,
garantindo a segurana dos
operadores e impedindo manobras
indevidas.

q Facilidade de substituio da gaveta

q Facilidade de substituio da gaveta

extravel, atravs de um carro


auxiliar nico.

extravel, atravs de um carro


auxiliar nico.

q Provido de divisrias e guilhotinas

q Provido de divisrias e guilhotinas

metlicas, que impedem toques


acidentais em partes com tenso.

metlicas, que impedem toques


acidentais em partes com tenso.

q Aprovado no ensaio de arco voltaico

q Aprovado no ensaio de arco voltaico

de acordo com as recomendaes


Pehla n 2, normas IEC e ABNT.

de acordo com as recomendaes


Pehla n 2, normas IEC e ABNT.

q Possvel telecomando completo,

q Possvel telecomando completo,

inclusive insero e extrao da


gaveta.

inclusive insero e extrao da


gaveta.
q Os cubculos podem ser montados

costa a costa ou frente a frente, o


que permite a comutao de
barramento pelos disjuntores, sem
interrupo no fornecimento de
energia.

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
sem canal traseiro
com canal traseiro
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

800
2050
1650
1775

800
2050
1650
1775

1000
2250
2025
2150

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mximade operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

800
2050
3560

800
2050
3560

1000
2250
4310

Sist.Dist.21,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:16

Page 4

Cubculos de mdia tenso 8BC1 e 8BD1 at 36 kV

Caractersticas especficas
q 8BC1 cubculos sem divisrias

internas, tipo Metal Enclosed.


q 8BD1 cubculos com divisrias

internas isolantes correspondente


ao tipo Metal Glad, dividido em
compartimento do disjuntor, do
barramento, de conexo de cabos e
de baixa tenso.
q Slida construo e fcil manuseio

atravs de poucas operaes e


intertravamentos simples e seguros,
que impedem manobras indevidas.
q Equipamentos de manobra em carro

extravel.
q Aprovados no ensaio de arco

voltaico interno, de acordo com as


recomendaes n 2 da Pehla;
norma IEC 298 Anexo AA-11.
q Dimenses reduzidas, possibilitando

instalaes bastante compactas.


q Divisrias isolantes com buchas de

passagem providas de obturadores


oferecem total proteo contra
toques acidentais mesmo com o
carro extrado (8BD1).

8BD1 - 15/24 kV

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
* 3000 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

8BD1 - 36 kV

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95 (110)
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2000
2000

36
70
170
25
25
63
2000
2000

750
2250
1250

750
2250
1250

750
2250
1250

1300
2400
2400

Sist.Dist.61,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:12

Page 2

Cubculo de mdia tenso 8BK20

Cubculo de mdia tenso 8BK20


Barramento duplo

Caractersticas especficas

Caractersticas especficas

q Cubculo de nova gerao, com

q Cubculo de nova gerao, com

equipamento de manobra em
gaveta extravel.

equipamento de manobra em
gaveta extravel.

q Porta de alta tenso e gaveta

q Porta de alta tenso e gaveta

extravel fazem parte do sistema


global de intertravamentos,
garantindo a segurana dos
operadores e impedindo manobras
indevidas.

extravel fazem parte do sistema


global de intertravamentos,
garantindo a segurana dos
operadores e impedindo manobras
indevidas.

q Facilidade de substituio da gaveta

q Facilidade de substituio da gaveta

extravel, atravs de um carro


auxiliar nico.

extravel, atravs de um carro


auxiliar nico.

q Provido de divisrias e guilhotinas

q Provido de divisrias e guilhotinas

metlicas, que impedem toques


acidentais em partes com tenso.

metlicas, que impedem toques


acidentais em partes com tenso.

q Aprovado no ensaio de arco voltaico

q Aprovado no ensaio de arco voltaico

de acordo com as recomendaes


Pehla n 2, normas IEC e ABNT.

de acordo com as recomendaes


Pehla n 2, normas IEC e ABNT.

q Possvel telecomando completo,

q Possvel telecomando completo,

inclusive insero e extrao da


gaveta.

inclusive insero e extrao da


gaveta.
q Os cubculos podem ser montados

costa a costa ou frente a frente, o


que permite a comutao de
barramento pelos disjuntores, sem
interrupo no fornecimento de
energia.

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
sem canal traseiro
com canal traseiro
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

800
2050
1650
1775

800
2050
1650
1775

1000
2250
2025
2150

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mximade operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

800
2050
3560

800
2050
3560

1000
2250
4310

Sist.Dist.61,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:12

Page 1

Centro de controle de motores


em mdia tenso 8BK30

Um programa completo para atender a todas


as condies de servio

Caractersticas especficas
q Duas derivaes com contator a

Barramento

vcuo por cubculo (800 mm de


largura).

Blindagem
Compartimentao

Equipamento de manobra

Montagem do equipamento de manobra

Tipo de instalao

Pgina

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em gaveta extravel

8BK20

06

Blindagem metlica
Compartimentao
isolante total

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em carro extravel

8BD1

09

Blindagem metlica
Compartimentao
isolante parcial ou
sem compartimentao

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em carro extravel

8BC1

09

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Contatores a vcuo
CCM de mdia tenso

Dois carros extraveis


por cubculo

8BK30

08

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Disjuntor a vcuo

Em 2 gavetas
frente a frente ou
costa a costa

8BK20

07

MTE

10

q Carro extravel e porta de acesso

intertravadas mecanicamente.
q Mnima necessidade de espao.
q Fcil manuseio do carro extravel

dentro e fora do cubculo.


q Compartimentao e guilhotinas

metlicas.
q Acesso ao compartimento de cabos

pode ser feito pela porta frontal ou


traseira.
q No necessita de material isolante

sobre os condutores.

Barramento
simples

q Sistema diretamente conectvel ao

8BK20.
q Aprovado em ensaio de arco

voltico de acordo com as


recomendaes Pehla n 2, normas
IEC e ABNT.

Barramento
duplo

Cubculos com dimenses ou execues especiais no previstas acima


Dados eltricos (valores mximos)
Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
sem canal traseiro
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
400
800 (400 por derivao)
2050
1650

* Consultem-nos tambm sobre o programa de cubculos isolados a gs SF6 at 40,5 kV.

Sist.Dist.61,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:12

Page 1

Centro de controle de motores


em mdia tenso 8BK30

Um programa completo para atender a todas


as condies de servio

Caractersticas especficas
q Duas derivaes com contator a

Barramento

vcuo por cubculo (800 mm de


largura).

Blindagem
Compartimentao

Equipamento de manobra

Montagem do equipamento de manobra

Tipo de instalao

Pgina

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em gaveta extravel

8BK20

06

Blindagem metlica
Compartimentao
isolante total

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em carro extravel

8BD1

09

Blindagem metlica
Compartimentao
isolante parcial ou
sem compartimentao

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em carro extravel

8BC1

09

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Contatores a vcuo
CCM de mdia tenso

Dois carros extraveis


por cubculo

8BK30

08

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Disjuntor a vcuo

Em 2 gavetas
frente a frente ou
costa a costa

8BK20

07

MTE

10

q Carro extravel e porta de acesso

intertravadas mecanicamente.
q Mnima necessidade de espao.
q Fcil manuseio do carro extravel

dentro e fora do cubculo.


q Compartimentao e guilhotinas

metlicas.
q Acesso ao compartimento de cabos

pode ser feito pela porta frontal ou


traseira.
q No necessita de material isolante

sobre os condutores.

Barramento
simples

q Sistema diretamente conectvel ao

8BK20.
q Aprovado em ensaio de arco

voltico de acordo com as


recomendaes Pehla n 2, normas
IEC e ABNT.

Barramento
duplo

Cubculos com dimenses ou execues especiais no previstas acima


Dados eltricos (valores mximos)
Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
sem canal traseiro
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
400
800 (400 por derivao)
2050
1650

* Consultem-nos tambm sobre o programa de cubculos isolados a gs SF6 at 40,5 kV.

Sist.Dist.61,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:12

Page 2

Cubculo de mdia tenso 8BK20

Cubculo de mdia tenso 8BK20


Barramento duplo

Caractersticas especficas

Caractersticas especficas

q Cubculo de nova gerao, com

q Cubculo de nova gerao, com

equipamento de manobra em
gaveta extravel.

equipamento de manobra em
gaveta extravel.

q Porta de alta tenso e gaveta

q Porta de alta tenso e gaveta

extravel fazem parte do sistema


global de intertravamentos,
garantindo a segurana dos
operadores e impedindo manobras
indevidas.

extravel fazem parte do sistema


global de intertravamentos,
garantindo a segurana dos
operadores e impedindo manobras
indevidas.

q Facilidade de substituio da gaveta

q Facilidade de substituio da gaveta

extravel, atravs de um carro


auxiliar nico.

extravel, atravs de um carro


auxiliar nico.

q Provido de divisrias e guilhotinas

q Provido de divisrias e guilhotinas

metlicas, que impedem toques


acidentais em partes com tenso.

metlicas, que impedem toques


acidentais em partes com tenso.

q Aprovado no ensaio de arco voltaico

q Aprovado no ensaio de arco voltaico

de acordo com as recomendaes


Pehla n 2, normas IEC e ABNT.

de acordo com as recomendaes


Pehla n 2, normas IEC e ABNT.

q Possvel telecomando completo,

q Possvel telecomando completo,

inclusive insero e extrao da


gaveta.

inclusive insero e extrao da


gaveta.
q Os cubculos podem ser montados

costa a costa ou frente a frente, o


que permite a comutao de
barramento pelos disjuntores, sem
interrupo no fornecimento de
energia.

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
sem canal traseiro
com canal traseiro
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

800
2050
1650
1775

800
2050
1650
1775

1000
2250
2025
2150

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mximade operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
2500

15
34
95
40
40
100
2500 *
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

800
2050
3560

800
2050
3560

1000
2250
4310

Sist.Dist.61,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:12

Page 1

Centro de controle de motores


em mdia tenso 8BK30

Um programa completo para atender a todas


as condies de servio

Caractersticas especficas
q Duas derivaes com contator a

Barramento

vcuo por cubculo (800 mm de


largura).

Blindagem
Compartimentao

Equipamento de manobra

Montagem do equipamento de manobra

Tipo de instalao

Pgina

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em gaveta extravel

8BK20

06

Blindagem metlica
Compartimentao
isolante total

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em carro extravel

8BD1

09

Blindagem metlica
Compartimentao
isolante parcial ou
sem compartimentao

Disjuntor a vcuo
Contator a vcuo

Em carro extravel

8BC1

09

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Contatores a vcuo
CCM de mdia tenso

Dois carros extraveis


por cubculo

8BK30

08

Blindagem metlica
Compartimentao
metlica total

Disjuntor a vcuo

Em 2 gavetas
frente a frente ou
costa a costa

8BK20

07

MTE

10

q Carro extravel e porta de acesso

intertravadas mecanicamente.
q Mnima necessidade de espao.
q Fcil manuseio do carro extravel

dentro e fora do cubculo.


q Compartimentao e guilhotinas

metlicas.
q Acesso ao compartimento de cabos

pode ser feito pela porta frontal ou


traseira.
q No necessita de material isolante

sobre os condutores.

Barramento
simples

q Sistema diretamente conectvel ao

8BK20.
q Aprovado em ensaio de arco

voltico de acordo com as


recomendaes Pehla n 2, normas
IEC e ABNT.

Barramento
duplo

Cubculos com dimenses ou execues especiais no previstas acima


Dados eltricos (valores mximos)
Tenso mxima de operao
Tenso suportvel nominal 60 Hz 1 min.
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade
sem canal traseiro
* 3150 A sob consulta

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A
mm
mm
mm

7,2
20
60
40
40
100
2500 *
400
800 (400 por derivao)
2050
1650

* Consultem-nos tambm sobre o programa de cubculos isolados a gs SF6 at 40,5 kV.

Sist.Dist.21,0 x 29,7-01/98/3p

04/11/1999 19:16

Page 1

Cubculo de mdia tenso MTE

Caractersticas especficas
q Apropriados para atender exigncias

especficas de cada aplicao.


q Permite flexibilidade de dimenses,

utilizando sempre sistemas de


intertravamento, de extrao e
construo padronizados e
exaustivamente testados.
q Equipamento de manobra montado

em carro extravel ou fixo.


q Dispe de sistema(s) de alvio da

presso interna em caso de um


curto-circuito acidental.
q Pode ser fornecido sem divisrias,

com divisrias isolantes providas de


buchas de passagem e obturadores
ou com divisrias e guilhotinas
metlicas.
q Invlucro metlico impossibilita e

acesso a partes com tenso e reduz


a possibilidade de curto-circuitos
acidentais.
q Disponveis execues ao tempo,

barramento simples e barramento


duplo.

Dados eltricos (valores mximos)


Tenso mxima de de operao
Tenso suportvel nominal - 60Hz - 1 min
Tenso suportvel nominal de impulso atmosfrico
Corrente nominal de interrupo simtrica
Corrente suportvel de curta durao (1s)
Corrente de estabelecimento (crista)
Corrente nominal de barramento
Corrente nominal de derivao
Dimenses
Largura
Altura mnima
Profundidade

kV
kV
kV
kA
kA
kA
A
A

7,2
20
60
40
40
100
3000
2500

mm
mm
mm

Sede Central

Vendas

So Paulo:
Av. Mutinga, 3800
Pirituba 05110-901
b (011) 836-2211
n (11) 81006
m (011) 836-2631

So Paulo:
b (011) 833-4709/4246
m (011) 833-4095

Campinas:
b (019) 754-6100
m (019) 754-6138

Belo Horizonte:
b (031) 289-4400
m (031) 289-4444

Setor Central

Rio de Janeiro:
b (021) 583-3012
m (021) 583-3386

Curitiba:
b (041) 360-1212
m (041) 360-1186

Porto Alegre:
b (051) 337-4242
m (051) 337-1714

Recife:
b (081) 461-6200
m (081) 461-6276

Central de
Atendimento
Siemens
b 0800-119484

Siemens Ltda

EV MS - So Paulo:
b (011) 833-4063/4069
m (011) 833-4391

As informaes aqui contidas


correspondem ao estado atual da tcnica,
e esto sujeitas a alteraes

15
34
95(110)
40
40
100
3000
2500

24
50
125
25
25
63
2500
2000

36
70
170
25
25
63
2500
2000

900 a 1500
2300 a 2660
950 a 3000

Braslia:
b (061) 348-7625
m (061) 348-7695

Salvador:
b (071) 352-1800
m (071) 352-1895

Transmisso e Distribuio
de Energia
Siemens
EV MT/ 1183-FO
Reimpresso em
Maro 98