‘ngho NATI-LLCERA CICATRIZANTE DE ALGLMAS PLANTAS BRASILEIRAS Jetinuloer ana olcatrtzation action of some braztiian planta ELERIEDE HARIANNE BACHI® Avresentanoe wna reoteio de alguns plantas ba stteirae, extetanten na regio de Si Paulo, conheck da por aur apo antiniloera ¢ otastrisante, An eeph oten ettadae neste trabatho & munpina, jsod, or ta de bugre, tatuid, oipé-ohumbo, aipé-oabosto, ca, biwha, sade, dordio de frads, arowiza ¢ estoraque a cargo. mul eas aspicten de plantas bras! tt Itzadas pete pov, tua agio cleatrizante « antt-ilee ® “nae COWRA (7) @ CRUZ (8) clean virlas plantas com suposta agio cleatelzante, entre an’ qual: sucupire (Boudtohta vfxgtlotdes WOR): + Jued (Cosaatpinea fervea Mactlus); ‘erva de bugre ou guatsatonga (Caszaria eylvestris Swarts); = talulé (Cayaponta taygaltarcivs) Cogntau : = elpS-chumbo (Gusouta wallace Humboldt, Bonpland at Kunth + elpsreabocto (Devitla nugoea Pol + carobleha (Jasaronda saroba (Vell) 0); 30 (Kalanchoe brasttionsie Camb.) = cordio de frade (teonctia nepetasfolia (L-) aroatea (Sohiqua tevebinchifoliua Reddl) + extoraque do campo (Styraz oamyorm Pohl) 1 Gleara gintrlca pode ser tratada por droge que atue locelments, qe, portanto, apresente una acio cleatrizante, ou por droga que dlainua * Departamento de Farmicia de Faculdade de Cléncias Farmacutic: dade 6a Sio Pavlo ~ Ci Postal 30.786 ~ Sip Foulo, SP ~ 33 sgrensio i mucosa gistricay Isto 4, qua entre outros fatoras, aumente.o pt nua 0 voluee de secresio giitrica, agindo slaténlcamante. Orogas com asio cleatrizante externa possivelaente tanbén terdo uma aio cleatelzante local Interna, portanto, uma agio ant!-ilcere Sucupira (Baudiohis vingt tote HBR), segundo P10 COMEA (18), gana rade sucipiravag, & ume drvore da fenflla Laguminoeae, com flores rome ou brancen. A espécie & ancontrade on S50 Pavlo, Mii Corals, Golér, mato rosso ¢ Perd. 8 trabalhon casltzadoe com ents expicle datan de 1936, ce MENON MACIADD (15), « de 1939, do masse autor, Juntannce com AKTENOR O& SILVEIRA PELXOTO (16). Fol tdentittcade una oleorasin, varificandorte. dl versos fadices, coo: acldes, saponlflcagdo © teri tlcasio. i Sleo onsen Inolado. 1983, CALLE co catea dasta espe, ome popular de diversas expicles vegetal da fata Legunincoae (18). 0 «ant ued ou paurferro entre as quals, Cocsatpinea fermaa Mertiut eal tem porte arbéreo. At ralzes so contiderades fedrffugas dlarrétcas; © fruto ten supostas propriedades béquicat « antldlabéticar, Veriflearte ne Heeraturay que + principalaante visando a compostcio quimica,” da espécles do ginare Casealpinea ferrea Hartlus. BENEDICTO PRIMO (19) vert cou a presence de 10,68 de taninos na expécle om questio. Guassaconge ou erva de bugre (Canearia eylvestris Swarts), da fant, Via Flacourttaceae, tes! os seguintes stnSatnos: — Anavinga aanyda Gaertn ©. parvifiona VINId., C. punetata Spreng, Samydz parviflora L.. A espécle pode aleangar 10m ‘A casca, segundo PIO CORREA (18), & ut Itza 4a como antlinflamatéria, tendo as folhas 0 mesmo uso. SCAVOME « cols. (23) jeamance a espicie, veri ficando a presenga de flavonas, sao joo essenclal. Tania fol estudade a agio clcatrizante de tlntura fe folna en lesdes provocadas en carundongot, varlficandorse que o proct cleatrictal avolut aats rapldamente nor antnais tratados com tinturs ob da das fothas (23) ‘ Talula, qua segundo P10 CORREA (18),é 9 espicle’ Priaoeperma tayiya + coma seguinte sinoniaia: Bryonia tava © Gyaponta cava (artius) Cogntaux, una planta trepadelra, encontrada da Babla #9 Alo Grande do Sul. A Infusdo, decocto, xarope, tlntura ou extrate Fluldo $30 uel tzados contra enfarmidades da pol + faridgs, con erisipelas, leer *furinculon, scrons, 1983, SAVE « WHER (3) veritlcaran un mito de dacaralnagis do eacorbltalnas st cafaes, por cromatogiatla. em conde eda s cronatogratla Hquide da ette presse, Clodchuba 6 0 none de vielen eapécles 0 ghnaro Qauta, entre len, cute ibettata HWE. expe cosctvdacece, a trapadera parent, aclorofilade, que e enconta Targennts eset spor tole Gras. OF sintnos clantfflece de” Cows iabeltata HO so Cuca denertorm M6. parvéftora Willd, Respécle € constcerae. Lringante, eatomcal, purgativa, luréthen « tanbéa. 6 utttlznde en ferlans oo. pertence & fea Praticamente nio exlsten estidos resllzados com Cinouta umbellata WOK, mas fol varificade a presence de flavendides, caratendides clavinicor (ex cutras espicles 49 glnero Geata. Clpé-cabocto ou elpdmcarlé & 4 espécle Davita mugoea Polrter, ev J sinontnta & 0. brasitions 0 @ | Hiaronta soabra Vell. Dittentaoeas. A planta & wns trepadsira lenhoss, reputeds com poderoto 8 tlmulante @ afrodisfaco. fant ita en 1925, GATTA © GEMOT (2) analiseran Davitia migoea, cujo extento 72 conhecido por exercer una acio analgésica @ vasoconstritora. 0s autores snalisaren ax fothas pulvertzadas da espécie, verlflcando 2 presenga de 12,18 de unldede; 9,268 de clnzas; 9,23% de agicar, calculado com gliccre 8°3,18% de tantnos, Mio fol detectads » prasenga de alcaldides. Extstem suns ‘trabathos de 1935, 1939, 1940 « 1963, que estudan botani coment ct En diversos trabalhos verlflca-se a prasenga de flayonildes ne fant Ma Ditteniaceae, « pelncipainente, no género Davitta, mas no tones conhe, laito de oénhun trabalho espectfien da espécla Davitt magoos Polrte en ralagio a Flavondlder. Carobinhe, Jasaranda saroba DC. clenet lea Bignonia caroba Well. A eapécle & uns érvore que atinge até 20m de slty, ra, caja casca 6 dita adstringente, dlurética « anti-sifilfeies (18). Wo {ol encontrado nenhum trabalho sobre a qufaica ou faraacologla da espécle. tem come stant Saldo, ou folha de fortun ou cotyledon brasttioa Vell., da faaf la Craseulaosae, de atd 11m de altura, sendo comm da Bahla até S30 Paulo. ne erve porene, A espicl 35 ‘Ms folhas 30 utllizadat om ademas « Gleeres (18). & a espicle talenohoe braxitienate Camb. Sidocade cheatrizance (18): Apss pesquiva bibliogrética da mesma, ver ‘qua fol detectads 4 presanga de flavondides no ginera. ‘ordio de frade, Laonotie napstacfolta A. 8r., qua tem como sinont fla Laonuma globuloew Yoonch..L. nepetaefolive Ml Lie Staohye mediterranea Vetl., 6 una erva anual A espicle & clda como antlespasnddica, antiosmitica, antl-reuiticn, tebrituga, dlurétieo, sendo também utlitzada em dlceras malignes © om hee: raglas uterinas (18). fa 1970 fol Isolado nepetetoting (27), cuja férmule da ” ‘westia; ancontra-se abalaa. 0 autores ver! learam que a substincla 3 mul, to Inntével. VOW DREELE © cols-(26) deterainaran, om 1975, 0 estrutura mo. lecular @ cristaline de nepetefolina. Ma mesma Spoca, PURUSHOTHANAN © cols. (21) Iaotaran ne, petofollnol « dots dlterpendides, leonitina labdesa, Ea, 1979 fol Isolado matoxtnepetefo nia (17) © foram cevistas as estruturas de nape, tefoling, nepetafurano © nepetaturanol (28). wren BADAML & PATIL (1) anal nepetasfotia, obiendo os seguintes resultaior 51,78 de éetdo 11,88 de deldo Unoiet 5,98 de deldo estedrico, todos encontradot no dleo. leo de semente do Leenotio WR de 6100 nas somenters 20,18 de dclde patafeteos letca PURUSHOTHAMMA @ cols. (22) Inolaram 4 cunarina 4,6,7-teimetoxi- met! leromnn-2-on0, de Lecnatia mepetoefolia. tm 1980 (6) fol tsolade i actona 9, 13-epoxi-6,5-hidroxt-Ba-labdeno-16,15:19,20-dl ectona, da exp, cle on questio. ‘qual PIO CORREA (18) enomtna aroeira vernatha, & om bbusto de 2 a 3m de altura, cule eapécle € Sakina cerebinthifoliue Redd fanf1a Araaardiaceas. As folhas 50 utllizadas em Glceras 4 ferldes, © consi derade depurativa © febrffuge. A atpicle ancontracse de HL 420 Ale Grande do Sul Em 1962, KAISTUA & KIER (11) estudaram 2 esteutura do terebintons, trltarpeno toledo dos frutos de 3. cerebinthifoltue. No mesmo ano fol Taolado 0 schinol por estes autores (20). SORIO « cola. (8) varlticaram @ %Presenga de 13,98 44 taninos, 0,128 de Sleo essenctal, resinas e saponinas. Das fothas ancas da espécle foram Isolados trlterpenos, a saber: écldo Serhidroxinasticadiensico, sitosterol, simlarenol eum Scho trlterpédico ‘io Identificado (10). Os mesnos autores Itolaram baurenons, c-anlrine, ‘eranironona a icldo terebintetdtice da casce da expécle (3). PuRIBATTESTI « cole.(20) a 1981, IdentIflearaia 3 novos monoterps, 08 mo Gleo assencial dos frutos de Sohinue tanebinthéfotive, LLOYD e ccl (YY tsoteram dos frutos de ‘eadfensico, iéroxinasticadlendleo @ Scldo ursditce. to dleo essenci forda tdenttfleados a-pineno, B-ploeno, sabinena, -cireno, a-felendreno, Vimoneno, f-fetendreno, p-cinano © terpinoleno. Ma fragio menos volétl? do leo foram Idenetftecedos cle-sabino!, carvotanacatons, Bcartoft Brcubenano,stnlarene!, simlarenona, a-aalrina ¢ a-salrenons. ‘As somamtes abldas 80 8. terebinthifotiue Raddl io Irritentes da STAIL(25) separou os conportos fend! cos responsivels pela acio,etea a cronatogratle ex canada delgeds. Cardonol, icritante cutineo da arg ‘stra, fol Isolado de fruros, em 1983 (24). - LAWRENCE (13) varificow a presenga de 23 compostos no éleo essen lal, no detectades anteriormente, ” 0 grande ou Srvore, encontrado an Hind’ cle é Styrar eaponin Pohl, cua slioninia & Sérigitta oogonm Wert, de familia Styracaveae (18). * Apés pesquisa bibliogr’ don crabs sobre esta enpécle.Seponinan slo enconradas am algimat icles 60 ginero. nesta revisio sie utl izadss pelo powo, sendo en, Pode-se notar que ado existem trabalhor, 8, que conprovem at cltades agdes, et compe da elanela, ‘As plantas cltad contradgs na reglio de Sio Paulo. de tarmacol principaleente na tendo, portantoy’multo ainda para ser realizado nes ‘hte paper te @ reviey of some Brasilien plate, groving at the re ‘gen of 80 Paulo and loam for ite erti-uloer and oteatrisation action. the epyotae mentioned in thie article are:ourupira, Juséerva de bugre, thiuta, ctpS-ohubo, eipS-aabcolo, carcbinha, aatio, condio de frade, aroeiza a 62, torague do compo. REFERENCIAS B1BLIOGRAFICAS = Moor aved ofts. x. Miystco-chenteal cha ott manat, 2.6. § PATIL, ractarlaties and fatey composition of seven alnor lle. Technol. Assoc. India, 7(3)1824, 1975, ATTA, G. & GEROT, C. = J. Pharm. Belg. SAUER, R. 4 WAGER, H. - Cocurbitacin containing drugs. Analyste and ‘stenderdization of medicinal druge and plant preparations by hgh performance Miquid chromatography (RPLC) and other chromatographic sa-yar21, 1923. methode II, Desc. Apoth. Ztg., 129(27):1013-21, 1983. BORO, EBsk5 CECT, Co4 YASWAOTO, Y--Pharmucognoutie atuly of the bask fof Sahinus terebinchéfolium Raddi (Anacardiaceae). lene. Cult. (Sie Paulo), 25(7):631-4, 1973. ~ Teoletion of Lupeot from the bask of Baudiohia vingiloidee WBE. Hey. Colosb. Clase. Quim. Ferm., A) 93-4, 1983. Central council for Research in Indian Modicine.and Homeopathy. Indian147,936 (16706/19005, Appl, 78/0E 604, (14/08/1978), By 7 = COMMRA, R. - Botan de Pitoterapla, Leds de STETAy Gide 6 ARID, S.A. Bo de Janatro, 1942. 2889. 21 - PmosuoruaN, KK; VAST 5. Hala, top. chia. 74(793):11-6, 1981. COmMOCL, J.D. - epataefolteot and two related dlterpenoide from Laonotte nepetaefol 8 cam, 6.1. - Livro Verde dee Plentas Medicinais ¢ Tabistetate do Brasil. rene Belo Horizonte, 1965. vol. © TI, 866p. Batis, BH 9 = PATTA, J.C.de & MARSALOLE, A.J.Retterpenes of Schimwe terebénthtfoctia. mehonreteie Br Set GILT, J.D LAB ‘Foytochemistey, 13(2)1659-60, 1974, hoxy-Sethylchrowen-2-one, 4 ew coumarin froe lemotia ay epetosfolia. J. Chom. Soe. Perkin Trane. 1, 23:2896-5, 1976. 10 = PALWA, J.c.de; MAREATOLE, A.J. - TerbeaehLfolte acld and baverenoae, * 23 ~ stavone, 04; aREOHT, H.; PAMIZZA, 8.5 SILVA, ~ Goagatonge new triterpenotd ketones from Sohinus terebinthtfolise, ito shenkstey, 14(10):2300-2, 1975. (Gasearia ayivertria Swarts): Aspectos botialcos da planta, antaios fixoguintcon « propriedede cleatrizante da folha. An. Perm. Quis. 11 = RAISTUA, EAR, & KIL, LB, - Structural atedien of tereb{nthone from B. Paalo, 19(1)173-82, 1979. Schima terebincht fol Pharm. Sel, $11265-8, 1962. 26 = pram, ep MULES, £4 BLAME, C2: =~En a cotansous Lenitant of A KIN, L.8, structural studies oa che eriterpenes Sel, 12 - naLsTMA, &. of Schima terebinchifoliue. ‘A dlscusion of 8, molle and 5. berebinthi fol. 915) 265-9, 1984. 26 = VON DRERLE, 1 ~ LORD, Hea. SAOUNT, TMs HAMS, 8.1.5 HORTON, JF. ~ Texpenes of Schinue terebinthifoltie, Poytocheniatey, 16(8):i361-2, 1977. 1S = mab, A, - Oleoresin of Youcupiea" (Boudichta vingitoides) seeds. Pterodm pubsecens Yenth., Bantiahia vingtlotde and related Brasi 28 ~ WATE, J.D. & WuICHAND, P. Ind. (Ro de Janeixo), 8(04):23-4, an leguminous planes. Rev. Oh pe. 7 = WNCHAND, P.8, - tthoxmmepetefolla, «pew Labdane dltarpent from 1907-8, 1973. Laonotin nepetasfolia. Tatrahodron Late, 21: 10 PIO COMBEA, H. - Dictonielo das Plancas Ocete do Brasil e das_Esitlcas (Guleivadae. vol Ea Vi, Mlaistérlo da Agricultura. nacituto Bread, Ietro de Desenvolvimento lorestal, 1974, 19 - PRD, B.L, - Teanin content of certain Hratilisn vegecable products, dats Assoc. Quin. Brasil, 41117-20, 1945 20 = PURIBATTESTE, J.C.5 COW, J-T.3 GROMDIM, J. VINCENT, £5 GUERERE, = Contribution « 1"Zeade chlatque dge Laies rores de bourboo. Aan. Pn 1136-9, 1962. 25 ~ STAHL, B. - Pink pepper, a dengerour exotic of Ania, 1936, 27 = wu, 3.0. « macuND, ».: Soivimus tarebinthifotiue Naadl- Plone Wedt 5-3, 1983. cet Desh, Apoth. 205.5 22207)1937-40, 1982. 5 PEITTT, O.R.; OOE, #.N; PERDUE, RiEwdr.g WHITE, J.D.3 YAHGUND, #.5.~ Crystal and aolecular structure of the wnutual spiro ihydrofuran alcerpene nepetsefolio. s100)+ 6236-40, 1975. diterpene. J. Aa epaceeturanol.