0HQX

$FFXHLOLQGH[KWPO

/DQJXHV

%RXOHVGH&ULVWDO

)UDQoDLVLQGH[KWPO

MDYDVFWULSWYRLG
MDYDVFWULSWYRLG

/HV%RXOHVGH&ULVWDOSHXYHQWrWUHIDLWHVGHGLIIpUHQWVPDWpULDX[-HOHVDLFODVVpHVSDURUGUH
&ULVWDOGHURFKHYpULWDEOH1DWXUHOHWOHPHLOOHXUTXHORQSXLVVHWURXYHU0LQHUDO0LQHUV
KWWSZZZPLQHUDOPLQHUVFRPKWPOUN[VSKVVWP DGHWHPSVHQWHPSVGHVVSKqUHVGHUDUHTXDOLWpWUDYDLOOpHVHWSROLHV
jODPDLQTXDUW]GHURFKHQDWXUHOOHVDQVGpIDXWLQWHUQHWLUpGXQVHXOEORFGHFULVWDOQDWXUHOH[WUDLWGHODPLQHRULJLQHOOH
&ULVWDOGHURFKHUHFRQVWLWXpDUWLILFLHO
&ULVWDOGHSORPEDUWLILFLHO
%RXOHVGHYHUUHDUWLILFLHOOHV
,OHVWUDUHGHWURXYHUGHVPRUFHDX[GHFULVWDOGHURFKHYpULWDEOHHWHQFRUHSOXVUDUHTX
LOVVRLHQWVDQVGpIDXW7RXWOHPRQGHQ
D
SDVOHSRXYRLUGHV
HQVHUYLUFDUOHXUSXLVVDQFHULVTXHG
rWUHWURSJUDQGHHWGHYRXVGRPLQHU,OH[LVWHDXVVLGHVERXOHVGHYHUUH
JUkFHDX[TXHOOHVXQGpEXWDQWSHXWDFTXpULUO
H[SpULHQFHQpFHVVDLUH/DWDLOOHQ
D$8&81(LPSRUWDQFHVHSWjGL[FHQWLPqWUHV
SHXYHQWrWUHFRQVLGpUpVFRPPHXQHERQQHPR\HQQH/HSULQFLSDOHVWTXHOHFULVWDOVRLWVDQVGpIDXWRXGXPRLQVTXHOHVGpIDXWV
VRLHQWDVVH]OpJHUVSRXUQ
rWUHSDVYLVLEOHVVRXVXQHOXPLqUHWDPLVpH/HVERXOHVGHSHWLWHWDLOOHTX
HOOHVVRLHQWGHFULVWDORXGH
YHUUHSUpVHQWHQWO
DYDQWDJHG
rWUHOpJqUHVHWSRXUTXLGRLWOHVWHQLUGDQVODPDLQFHWDYDQWDJHQ
HVWSDVQpJOLJHDEOH$\DQWUHoX
YRWUHFULVWDODXVVLW{WGpEDOOpODYH]OHjO
HDXFRXUDQWHHWQ
XWLOLVH]3$6GHVDYRQ6pFKH]OHVRLJQHXVHPHQWDYHFXQWLVVXVSpFLDO
jFHWHIIHWHWH[DPLQH]OHHQOHWHQDQWGDQVXQHpWRIIHQRLUH3RXUTXRL"(KELHQSDUFHTX
HQOHODYDQWYRXVIHUH]GLVSDUDvWUH
WRXWHVOHVHPSUHLQWHVTXHYRXVSRXUULH]SUHQGUHSRXUGHVGpIDXWVHWTX
HQOHWHQDQWDLQVL926SURSUHVHPSUHLQWHVQHULVTXHQW
SDVGHYRXVLQGXLUHHQHUUHXU1HFUR\H]SDVTX
LOYRXVVXIILUDGHYRXVDVVHRLUHWGHVFUXWHUOHFULVWDOSRXUYRLUGHVLPDJHVHW
QHPHWWH]SDVYRVpFKHFVVXUVRQFRPSWHFDULOQ
HVWDSUqVWRXWTX
XQLQVWUXPHQW9RXVHQSUHQGULH]YRXVjXQHORQJXHYXHVL
YRXVQ
REWHQLH]TXHGHVLPDJHVPLQXVFXOHVSRXUDYRLUSODFpYRWUHRHLODXPDXYDLVERXW",OH[LVWHGHVJHQVTXLVRQWLQFDSDEOHV
G
XWLOLVHUXQHERXOHGHFULVWDO/DPDPpGHFLQS
0DLVVXSSRVRQVTXHYRXVQHVXUVDXWLH]SDVYRXVDXUH]DORUVO
LPSUHVVLRQGHGHVFHQGUHHQSLTXpYRXVYHUUH]OHVFRQWLQHQWVVH
GpURXOHUDXGHVVRXVGHYRXVHWSXLVYRXVYRXVDUUrWHUH]VRXGDLQDXGHVVXVG
XQOLHXSUpFLV9RXVYHUUH]SHXWrWUHXQpYpQHPHQW
KLVWRULTXHYRXVVHPEOHUH]SHXWrWUHDWWHUULUVXUWHUUHDXPLOLHXG
XQHEDWDLOOHHWYRLUXQFKDUG
DVVDXWIRQFHUVXUYRXV9RXVQH

GHYH]SDVDYRLUSHXUSDUFHTXHFHFKDUQHSHXWYRXVIDLUHGHPDOLOYRXVWUDYHUVHUDHWYRXVQHVHQWLUH]ULHQ9RXVYRXV
DSHUFHYUH]SHXWrWUHTXHYRXVYR\H]SDUOHV\HX[G
XQHDXWUHSHUVRQQHYRXVQHYR\H]SDVVRQYLVDJHPDLVYRXVYR\H]WRXWFH
TX
HOOHYRLW(QFRUHXQHIRLVQHYRXVDODUPH]SDVQHVXUVDXWH]SDVYRXVYHUUH]WUqVQHWWHPHQWWUqVFODLUHPHQWHWELHQTXHYRXV
Q
HQWHQGLH]SDVXQVRQYRXVVDXUH]WRXWFHTXLVHGLW&
HVWDLQVLTXHQRXVSRXYRQVYRLU9RLOjODFODLUYR\DQFH&
HVWXQHFKRVH
WUqVIDFLOHjFRQGLWLRQHQFRUHXQHIRLVG
DYRLUODIRL&HUWDLQHVSHUVRQQHVQHYRLHQWSDVYUDLPHQWXQHVFqQHHOOHVHQRQWWRXWHV
OHVLPSUHVVLRQVVDQVUpHOOHPHQW92,5&HODDUULYHJpQpUDOHPHQWFKH]FHX[TXLVRQWGDQVOHVDIIDLUHV&HWWHSHUVRQQHSHXWrWUH
WUqVFODLUYR\DQWHPDLVVLHOOHHVWFRPPHUoDQWHSDUH[HPSOHHOOHHVWLQFRQVFLHPPHQWXQSHXVFHSWLTXHFHTXLEURXLOOHOHVLPDJHV
FHWWHSHUVRQQHSHQVHVXEFRQVFLHPPHQWTX
XQHWHOOHFKRVHQHSHXWVHSURGXLUHDXVVLVDQVVXSSULPHUFRPSOqWHPHQWVDYLVLRQ
HOOHQHUHoRLWTXHGHVLPSUHVVLRQVYDJXHVDXVVLUpHOOHVQpDQPRLQVTXHGHVLPDJHV$YHFGHO
HQWUDvQHPHQWGHODSUDWLTXHYRXV
GHYLHQGUH]FODLUYR\DQW$YHFGHODSUDWLTXHYRXVSRXUUH]YRXVWUDQVSRUWHUGDQVQ
LPSRUWHTXHOOHSpULRGHGHO
+LVWRLUHHWYRLUFH
TX
pWDLWHQUpDOLWpFHWWH+LVWRLUH9RXVVHUH]DPXVpHWVWXSpIDLWGHFRQVWDWHUELHQVRXYHQWODIDXVVHWpGHVOLYUHVG
KLVWRLUHFDULOV
UHIOqWHQWODSROLWLTXHGHOHXUWHPSV/HVVHFUHWVGHODXUDS
0DLQWHQDQWLOYRXVIDXWSORQJHUODERXOHGDQVO
HDXSRXUHIIDFHUWRXWHWUDFHGHODVFqQHTXHYRXVYHQH]GHYRLU7UHPSH]OD
ODLVVH]ODUHSRVHUVXUXQOLQJHDXIRQGG
XQEROSXLVUHSUHQH]ODjO
DLGHG
XQDXWUHOLQJH1HODWRXFKH]SDV&
HVWOjHQHIIHW
XQHUqJOHLPSRUWDQWHTX
LOIDXWREVHUYHUORUVTXHO
RQVHVHUWG
XQHERXOHGHFULVWDO$SUqVFKDTXHVpDQFHLOIDXWWRXMRXUVOD
GpPDJQpWLVHUFDUHOOHHVWUHQGXHPDJQpWLTXHSDUODSHUVRQQHTXLODWLHQWWRXWFRPPHXQPRUFHDXGHIHUOHGHYLHQWDXFRQWDFW
G
XQDLPDQW,OVXIILWHQJpQpUDOGHGRQQHUTXHOTXHVFRXSVVXUOHPRUFHDXGHIHUSRXUOXLIDLUHSHUGUHVRQDQLPDWLRQXQHERXOH
GHFULVWDOHOOHGRLWrWUHSORQJpHGDQVO
HDXIDXWHGHTXRLOHVUpVXOWDWVGHYLHQGUDLHQWGHSOXVHQSOXVGLIILFLOHVjLQWHUSUpWHU/HV
pPDQDWLRQVDXULTXHVTXLVHVXFFqGHQWV
DFFXPXOHQWHWILQLVVHQWSDUIDXVVHUFRPSOqWHPHQWODOHFWXUH8QHERXOHGHFULVWDOQH
GRLWrWUHPDQLpHTXHSDUVRQSURSULpWDLUHVDXISRXUODPDJQpWLVHUHQYXHG
XQHH[SpULHQFH/DPDPpGHFLQS
3OXVHOOHSDVVHSDUGHVPDLQVpWUDQJqUHVHWSOXVVDVHQVLELOLWpGLPLQXH2QQRXVHQVHLJQDLWTX
DSUqVDYRLUHIIHFWXpXQFHUWDLQ
QRPEUHGHOHFWXUHVDXFRXUVGHODMRXUQpHLOpWDLWERQGHODJDUGHUjVHVF{WpVSHQGDQWODQXLWGHIDoRQjODPDJQpWLVHU
SHUVRQQHOOHPHQW2QSRXUUDLWWRXWDXVVLELHQREWHQLUXQUpVXOWDWVLPLODLUHHQODSRUWDQWVXUVRLPDLVRQDXUDLWERQQHPLQHjVH
SURPHQHUDYHFXQHERXOHGHFULVWDO(QWUHOHVVpDQFHVGHYR\DQFHOHFULVWDOGRLWrWUHUHFRXYHUWG
XQHpWRIIHQRLUH,OQHGRLW
-$0$,6rWUHH[SRVpDX[UD\RQVGXVROHLOVRXVSHLQHG
rWUHUHQGXLPSURSUHDX[XVDJHVpVRWpULTXHV'HPrPHQHIDXWLOMDPDLVOH
ODLVVHUWRXFKHUSDUGHVJHQVTXLQHVRQWTXHGHVDPDWHXUV$FHODLO\DXQHUDLVRQXQDPDWHXUGHVHQVDWLRQQHV
LQWpUHVVHSDV
YUDLPHQWjODYR\DQFHLOQHFKHUFKHTXHGHVGLVWUDFWLRQVYXOJDLUHVjVRQFRQWDFWO
DXUDGXFULVWDOV
DOWpUHUDLW&
HVWXQSHX
FRPPHVLRQODLVVDLWXQHQIDQWMRXHUDYHFXQDSSDUHLOSKRWRJUDSKLTXHRXXQHPRQWUHGHSUL[SRXUOXLSHUPHWWUHGHVDWLVIDLUHXQH
YDLQHFXULRVLWp/DSOXSDUWGHVJHQVSRXUUDLHQWVHVHUYLUG
XQFULVWDOV
LOVVHGRQQDLHQWODSHLQHGHFKHUFKHUOHPRGqOHTXLOHXU
FRQYLHQW$FKqWHQWLOVQ
LPSRUWHTXHOOHSDLUHGHOXQHWWHV"2UOHFKRL[G
XQHERXOHGHFULVWDOHVWWRXWDXVVLLPSRUWDQW&HUWDLQVRQW

XQHPHLOOHXUHSHUFHSWLRQDYHFOHFULVWDOGHURFKHG
DXWUHVDYHFOHYHUUHPDLVOHFULVWDOGHURFKHHVWOHSOXVSXLVVDQWGHVGHX[
7RXVGRLYHQWrWUHODYpVDYDQWHWDSUqVXVDJHHWJDUGpVGDQVXQHREVFXULWpWRWDOH3RXUFHX[TXLRQWHQWHQGXGLUHTXHOHFODLUGH
OXQHFKDUJHXQFULVWDOYRXVSRXYH]rWUHFHUWDLQTX
LOV
DJLWG
XQQRQVHQVWRWDO/DPDPpGHFLQS
/LVH]/DPDPpGHFLQPDWpULHOUHFKHUFKHKWPODF/HVVHFUHWVGHODXUDPDWpULHOUHFKHUFKHKWPODFSRXUGHSOXV
DPSOHVLQIRUPDWLRQV
+DXWGHOD3DJH

0RGLILpV7/5DPSD