Multisim

National Instruments , ,
119361 . , . , .42 1101
: + 7(495) 783-68-51
-: + 7 (812) 951-44-18
: + 38 (068) 394-21-22
e: + 371 (22) 38 8786
e: +374 (10) 219-782
: info.russia@ni.com


Electronics Workbench Multisim - Electronics Workbench Corporation.
MS-DOS Microsoft - Microsoft Corporation. Windows - Microsoft Corporation.
2006 Electronics Workbench Corporation.

Electronics Workbench Corporation. ,
, .
:
Electronics Workbench Corporation
111 Peter St, Suite 801
Toronto, Ontario, Canada, M5V 2H1
Phone: 416-977-5550
Fax: 416-977-1818
http://www.electronicsworkbench.com/

ni.com/russia

ii

Multisim


.................................................20
..................................................................22
......................................................22
.............................................................22
................................................................23
..........................................23
NI LabVIEW.................................................24
..........................................................................25
........................................................................25
................................................32
III National Instruments..............33
LabVIEW.......................................................................33
LabVIEW Multisim...............33
SignalExpress .................................................................33
ELVIS............................................................................34
IV ................................35
............................................................................35
..................................................35
.........................................................37

......................................................iii
............................................................................1
Electronics Workbench ....................................................1
........................................................1
...................................................2
Electronics Workbench .......3

National Instruments ....................................................2
I ..............................................3

........................................................................3
Multisim ...............................................................3
..................................................................7
, , ...11
.................................................14
II ...............................................18
...................................................18
.........................................................................18
...............18
......................................19

1
Electronics Workbench .......................................................1
2 ............................2
3 Multisim .............................................3
4 ..............4
5 .............................................5
6 "".....................5
7 ..........................................5
8 :
7- , D1,
V1, - U2A,
U3 Q1. ..........................7
9 .....7
10 .....................8
11 (Parts)
"" (Component) ....................8
12 ...........................8
13 ..............................9
14 ...............................11
15 ................................11
16 Modeless Mouse Cursors............................12
17 Naming Nets..............................................12
18 ...12
19 . ......................12
20 ...................................13
21 ................................14
22
(Filter Wizard) ..................................................................14
23 .......................15
24 ....................................15
25
....................................................15
26 ..............16
27 ..............17
28 .....18
29
. .....................................................19
30 .................................19
31 ........19
32 ......................................20
33 ................................22
34 ...................22
Multisim

35 ...................22
36 .....22
37 .............................22
38 ................22
39
Tektronix ..................................................23
40 Tektronix ..23
41 ...................23
42 ......23
43 .......23
44
. Function Generator Front Panel.................23
45 NI LabVIEW ............24
46 ...........24
47 .....................................25
48 AC Analysis ...25
49 .....................................................26
50 ................26
51 .....................................26
52 ..........26
53 .......................................27
54 ....29
55 ..........29
56
. ..................................................30
57
........................................................................30
58 ..................31
59 ...............................32
60 ....32
61 Express VI ...33
62
.TDM. ..............................................................33
63 SignalExpress, LVM ........34
64 ELVIS
Multisim...........................................................34
65 .....35
66 ................36
67 3D ELVIS .......................................36
68 3D ELVIS ...........................37
69 ...................................37
70 .....38
iii

National Instruments , ,


1 Multisim ....................................6
2 ...........10
3 .......................................13
4 ...................................21
5 ....................28

ni.com/russia

iv

Multisim


Electronics Workbench
Electronics Workbench
. 15-

. Electronics Workbench 180
.
Electronics Workbench ,
(SPICE, VHDL patented co-simulation), .
, , . (SUU Support and
Upgrade Utility) , .
Electronics Workbench National Instruments
, , .
Electronics Workbench , National Instruments Corporation
(NASDAQ: NATI). NI, www.ni.com.
- Electronics Workbench (Toronto), , , . 35 .

Multisim. 3 , . Multisim ( 1 2).
, , . Multisim National Instruments
.

:
Multisim.
Multisim (Multisim User Guide) (
Multisim)
( ).

Electronics Workbench

1 Electronics Workbench

Multicap
Multicap 9 .
Multicap , , , . , . , , , .
Multisim

National Instruments , ,

Multisim
Multisim , . Multisim Multicap,
.
Multisim 9 LabVIEW SignalExpress National Instruments
.

Ultiboard
Ultiboard , . , , ,
.
(constraint driven layout) Ultiboard . , , "Push & Shove", ,
("Follow-me") .

Ultiroute
, , , . Ultiroute Electronics Workbench
.
Ultiroute .

National Instruments

LabVIEW
NI LabVIEW , , . LabVIEW
, . LabVIEW , .

SignalExpress
SignalExpress , , . SignalExpress
, , . SignalExpress
drag-and-drop , .

NI ELVIS
National Instruments (Educational
Laboratory Virtual Instrumentation Suite NI ELVIS) LabVIEW,
. NI ELVIS
LabVIEW,
. .
LabVIEW, . . , , , .

ni.com/russia

Multisim

 I

Multisim / . . Multisim
SPICE (Simulation Program with Integrated Circuit Emphasis ) ,
SPICE.
Multisim .
:
(PCB = PBC???) SPICE. . .
SPICE, Multisim
.
.
Multisim " " (interactive parts),
. , , .
Multisim 15 . , -,
. Multisim Grapher .
, Multisim ,
.

Multisim
Multisim
,
3.

3 Multisim
Multisim

National Instruments , ,

(Design Toolbox)
.
(Visibility) . (Hierarchy) . (Project)
. ,
.

Multisim. "" (Preferences). / (Options/Global Preferences), ""
Paths ()
Save ()
.
Parts ()
(ANSI DIN). .
General () , .

(Sheet Properties) . , , .
:
Circuit () .
Workspace ( ) .
Wiring () .
Font () , .
PCB ( ) .
Visibility () .
Multisim
(Multisim User Guide) Multisim (Multisim helpfile).

ni.com/russia

Multisim

,
.

Multisim , . .
. , .
.
.
: ,
, Ctrl-E.
, .
/ (Options/Customize User Interface). "" (Customize) , , , .

6 ""
Multisim

7
5

National Instruments , ,

1 Multisim
: 10
Multisim. , , .

Multisim.
, Multisim.

1) Multisim
a) / (Select File/Open Samples) AMPMOD.ms9.
b) Multisim.
i) / (View/Spreadsheet), .
ii) Browse , (Nets, Components PCB
Layers).
iii) .
c) / (View/Circuit Description Box).
. / (Tools/Description Box Editor).
d) / (View/Design Toolbox). , .
2) (Global Preferences Sheet Properties).
a) / (Options/Sheet Properties).
i) (Workspace),
, (Apply).
ii) (Circuit) , (Apply).
b) / (Options/Global Preferences).
i) (Auto-backup)
(Save).
ii) (Return to Component Browser)
(Parts).
3) (General). (Selection
Rectangle)?
4) , Multisim. .
5) / (File/Close).

ni.com/russia

Multisim

, , . Multisim : (real) (virtual).
, .
, , .
, . , , 3,86654 . . , , 4-
16- , 8.
Multisim : , , , ,
, , .

8 : 7- , D1, V1,
- U2A, U3 Q1.

Multisim . . ,
.
, 9 : 100% (1 ). , Shift .
.

9
Multisim

National Instruments , ,

: , .

10

11 (Parts) "" (Component)

12

ni.com/russia

Multisim

(Component Browser) , ,
. Ctrl-W .
, .

. (Search) .
, .
Multisim (groups) (families). ( Function), .
("*") . , "LM*AD" "LM101AD" "LM108AD".
: . . ,
LM358M 5 , 3, . ,
/ (Model Manuf.\ID) (Model).

Multisim
(Master Database) , Electronics Workbench.
(User Database) .
, .
(Corporate Database) , ,
.
, . , , , . , . , .
, ,
. . Multisim. ,
. :
, / / (Tools/Database/Database
Manager), ,
.

13

Multisim

National Instruments , ,

2
: 10
. , , , .

, .
, .

1) : // (File/New/Schematic Capture).
2) (Sources) (Parts Bin)
(Components Toolbar).

3) (Ground), POWER_SOURCES.
4) (Search) Analog Devices OP297AZ.
a) (Search).
b) "OP297AZ" (Component), , .
-.
c) ?
(: '*' : "OP297*")
d) ?
(: A-Z)
e) - A B.
.
f) 16- 74S04D.

5) , , 6 . . (U1), .
6) . (reference designator) ?

ni.com/russia

10

Multisim

, ,
,
.
. ,
.
. ,
Ctrl-R. , Ctrl-R 90 .

14

15

, . , . . , . .
Shift .
, ()
(Replace Component(s)). . Multisim .

Multisim : ,
Multisim. , . 16.
(pin) (terminal) ,
. , .
, , ,
.
Multisim . , 1. 0
SPICE. , ( 17).

Multisim

11

National Instruments , ,

,


,
.

17

16

Multisim . , .
2

,
.
,

4 ()

...

18

Multisim .
( 19).

19

ni.com/russia

12

Multisim

3
: 20 .
Multisim. Multisim,
, .

, , .
( ).
.

1) 40kFILTER1_Complete.ms9, . (Master Database) (/ Place/Component)

(In-Use List). , . : R1, R2 C2 .

!

(Virtual Components).
.

20

2) , ,
. ( ) ,
.
3) R2 Multisim:
( Basic/Resistor) .
4) , .
5) - , . , .
6) .
: 270 .

Multisim

13

National Instruments , ,

Multisim ,
. 21. / (Tools/Circuit Wizards).

21

22 (Filter Wizard)

(555 Timer Wizard) 555.

Multisim (Filter Wizard) .
(Common Emitter BJT
Amplifier Wizard) . MOSFET ( -)
(MOSFET Amplifier Wizard). Multisim .
Multisim (Opamp Wizard) :
.
.

(ERC)
(Electrical Rules Check) (, ), . ERC.
,
. ERC (ERC Rules) Electrical Rules Check.
.
, .
.
(ERC Options) (ERC Rules) .
:
1. / (Tools/Electrical Rules Check),
(Electrical Rules Check).
2. (ERC Options), 23).
3. (ERC Options) ( 24).
ni.com/russia

14

Multisim

23

24

4. OK. (Output)
ERC Options.

Multisim .
(multi-sheet design),
(, sub-circuits SC) (, hierarchical blocks HB).
, . , .
, .
. :
/// (Place/Connectors/HB/SC Connector). .

( ):
1) / (Place/New Hierarchical Block) .
2) (Browse) .

25

3) . ""
, .
4) / (Edit HB/SC) / (Hierarchical Block/Subcircuit).
5) .
6) .
7) .
: , Multisim . .
, / (Place/Hierarchical
Block from file) .

Multisim

15

National Instruments , ,

( ):
1) / (Place/New Subcircuit).
(Subcircuit Name).

26

2) , "" . "" , .
3) ( ). .
4) / (Edit HB/SC) / (Hierarchical Block/Subcircuit). .
5) .
6) /// (Place/Connectors/HB/SC Connector),
. . ,
.
7) .

Multisim . , :
/ (Place/Replace by Hierarchical Block) / (Place/Replace by Subcircuit).

.
, : , , (design constraints).
. .
Microsoft Excel .

Multisim : (Bill of Materials BOM), (Component Detail Report), (Netlist Report),
(Schematic Statistics), (Spare Gates) (Cross Reference
Report). , , . . :
.
, (, ) (, 5,1 ).
.
(package footprint).
(Component Detail Report)
Multisim .
(Netlist Report) :
.
( )
( ).
(Cross Reference Report) .
(Schematic Statistics Report) :
, .
ni.com/russia

16

Multisim

, .
, .
(Gates) .
.

.
.
.
, .
total number of hierarchical blocks, unique or otherwise. (Instances) .
.
, .
.
(Spare Gates Report) (gates)
. : Multisim (gate optimizer), . , // (Tools/Rename/Renumber
Components) (Gate Optimizer).

Multisim .
(Graphic Annotation) : , , , , , , , . , , (Place Graphic).

27

, (Circuit Description Box). , .
,
/ (View/Circuit Description Box).
, / (Tools/Description Box Editor).

(title blocks). ,
.
.
, .
. , / .
, , , , , , .
, / (Place/Title Block). (Move To). , .

Ultiboard
Multisim Ultiboard. / Ultiboard (Transfer/Transfer to Ultiboard)
. Transfer .
Multisim Ultiboard . : .
Multisim

17

National Instruments , ,

 II -

, . Multisim , .
. , .
Multisim SPICE, SPICE, .
, VHDL.
MultiMCU .
Multisim.

(Ron Kielowski), 2- "Inside SPICE":

" . , ".
: .
Multisim SPICE, ,
.
Multisim " " (Model Makers), databook. , , .
. ,
databook , .
6- . : (Model)
(Component Properties) / (Add/Edit) (Start Model Maker).
SPICE , .

. .
,
F5. .
/ (Simulate/Interactive Simulation Settings). , 28. 1+30 (- 3,17 +13 ).
.

28
ni.com/russia

18

Multisim

 II

,
. :
:
(, , ).
.
. .
Multisim SPICE. , / (Grapher/Analyses List)
, /
(Simulate/Analyses). .

, SPICE.
Multisim (simulation advisor).
, 29, .

29

30

: (timestep error) (singular matrix).

31 .

31

Multisim

19

National Instruments , ,

 II

Multisim, .
, Multisim , , .
,
.
, National Instruments LabVIEW
. , .
LabVIEW , , . ,
. LabVIEW , .
, (Instruments), 32. , .
, .
Multisim - .
Tektronix TDS 2024 Oscilloscope. .

32

, . ,
. .
. Multisim (User Guide) (helpfile).

ni.com/russia

20

Multisim

 II

1
: 20
.
, .

1) 40kFilter2.ms9. 2-4 20.

2) (Clock Source) (Function Generator). , ::
(Waveform) = (sinewave)
(Amplitude) = 1 .
(Frequency) = 40
3) .
4) (Bode plotter) .
, . .
(Magnitude)
I (Initial ) = 1 , F (Final ) = 1
I (Initial ) = -50 , F (Final ) = 10
5) . :
(Timebase) = 20 /.
A= 1 /
B = 1 /
6) , . , . ,
" " (Wire Color) .
7) (R3), "A", "Shift-A",
. . :
.
8) "" (Measurement Probe)
. .

Multisim

21

National Instruments , ,

 II

, . .
, .

33

34

(function generator) , , . , , ,
. ,
.
- .
.

35

36

Multisim , .
, . Multisim
(Grapher) / (View/Grapher).

37
ni.com/russia

38
22

Multisim

 II

Multisim :
2-
4-
Agilent 54622D.
4- Tektronix TDS 2024.

39
Tektronix

40 Tektronix

.
.

41

42

(spectrum analyzer) .
, .
, . , . , . ,
. , , .. .

43

44 .
Function Generator Front Panel

Multisim

23

National Instruments , ,

 II

NI LabVIEW
Multisim NI LabVIEW: (microphone),
(speaker), (signal generator) (signal analyzer).
45, 46.
(Microphone)
.
(Speaker) .
(Signal Generator) , , ..
(Signal Analyzer) ,
.

45 NI LabVIEW

46

NI LabVIEW. LabVIEW: , , .
,
NI Multisim.
,
( , ) .
NI LabVIEW , . . , . NI LabVIEW .
:
.
, Multisim.
.
. , , .

. LabVIEW ,
, 0 . . ,
.
.
Multisim, ,
. .
, , .
NI LabVIEW NI LabVIEW 8.0
.
ni.com/russia

24

Multisim

 II

NI LabVIEW NI LabVIEW Run-Time

Engine. LabVIEW, . NI LabVIEW Run-Time
Engine 8.0 Electronics Workbench Shared Components Multisim.

Multisim , ,
. , / (Simulate/Analyses) . Multisim 47. ,
SPICE.
, , , (AC analysis). (traces). , . Multisim
Grapher Postprocessor. (audit trail), .

47

48 AC Analysis

(Grapher) .
/ (View/Grapher) . 49.
graph chart.
. . , .
, : , , (). , , ,
, , ,
.
Multisim

25

National Instruments , ,

 II

, ,
.

()
.
, ,

(Status bar)

49

. , , ,
. (Page Properties) , / (Edit/Page
Properties) / (Edit/Properties), 50 51 .

50

51

.
. , Y, ( 52). ,
( 53).

52
ni.com/russia

26

Multisim

 II

NI LabVIEW, Excel MathCAD.

: LabVIEW (.LVM .TDM), (.CSV) .
, / (File/Save As) .

.
" "
/ .
" "

"
"

/ .
" "

/ .
""

"
"

Excel.
" Excel"

LabVIEW.
" LabVIEW"

MathCAD.
" MathCAD"

53

Multisim

27

National Instruments , ,

 II

5
: 35
.
, , - .

(AC Analysis)
(Transient Analysis) .

,
, (tolerances) -

1) 40kFilter3.ms9. ,
(Rload). .
2) , . (Bode plotter) (Oscilloscope). , F5. . (Close) . : .
3) : //
(Simulate/Analyses/AC Analysis).
a) (Output) " " (Selected
variables) . (Remove).
b) $ (Add).
c) (test point) , " ".
4) .
5) (Simulate).
. : , ,
. .
6) . .
7) (Magnitude) ( ) .
.
a) , (Graph Properties).
i) (Left Axis).
ii) :
iii) (Scale) (Decibels).
iv) (Label) Gain (dB) ( , ).
v) (Axis) (Enabled) (Pen Size) 1.
vi) (Range) -50, 10.

ni.com/russia

28

Multisim

 II

54

vii) (Divisions) : (Total Ticks) 4,

(Minor Ticks) 2, (Precision) 3.
viii) (Apply).
b) (Bottom Axis).
i) (Logarithmic Scale).
(Frequency Range) 1000 1000000.
ii) (Apply) .
8) () , .
1000 1000000.

55 .

, .
9) .
a) (Overlay Traces) (Tools).
b) Graph_1 (AC Analysis), .
.
, , .
.

Multisim

29

National Instruments , ,

 II

56

, . .
.
10) .
a) (Bode Plot) .
b) / (Show/Hide Cursors)
(View).
c) .
d) (Go to next Y_MAX), .
e) Y (Set Y_Value) 3 .
-3 .
f) .
11) (Transient Analysis): // (Simulate/Analyses/Transient Analysis).
a) , . : ,
(More).

57
ni.com/russia

30

Multisim

 II

b) (Output).
c) $input $output (Selected Variables for
Analysis).
d) . .
.
12) (square wave).
a) // (Simulate/Analyses/Fourier Analysis).
b) (Estimate),
.
c) .
d) $input $output.
e) (Simulate).
, .

( )
-: // - (Simulate/Analyses/Monte Carlo).
1) (front dialog box) (Add a new tolerance).
a) (Parameter Type) (Device Parameter).
b) (Device Type) (Capacitor). cc1.
c) (Tolerance) (Tolerance Type): (Percent),
20. (Accept).

58

d) (Add a new tolerance) , 2.

e) .
f) (Analysis Parameters).
g) (AC Analysis), 5 (Output
variable) $output.
h) (Edit Analysis) .
i) FSTART 1 , FSTOP 1 , (Number of points per decade) 100 (Vertical scale) (Decibel).
j) (Simulate).

Multisim

31

National Instruments , ,

 II

Multisim , . :
(Component Wizard) (Component
Properties).
/ (Tools/Component Wizard).
: , SPICE ( 59).
, , (Value) (Edit Component) DB ( 60).

59

60

ni.com/russia

32

Multisim

 III National Instruments

LabVIEW
National Instruments LabVIEW ,
. Multisim, .LVM .TDM LabVIEW . .

.LVM .TDM
Multisim .LVM .TDM,
(Read from Measurement File). /
(Programming/File IO). LabVIEW.
.LVM, .TDM .

(.lvm) (.tdm)

61 Express VI

: .LVM . EOF? ( ?) , . ,
.
EOF? .
: .TDM . LabVIEW .TDM , , . 62.

62 .TDM.

LabVIEW Multisim
LabVIEW Multisim 2, " LabVIEW".

SignalExpress
SignalExpress , . ,
SignalExpress , :




.
Multisim

33

National Instruments , ,

 III

National Instruments

Multisim SignalExpress
SignalExpress : // / LVM (Add Step/Analog/Load and save Signals/Load from LVM).
, .
(Domain) . SignalExpress, .

63 SignalExpress, LVM

ELVIS
National Instruments ELVIS ,
Multisim. ELVIS , , , . , ELVIS.
ELVIS LabVIEW .
Multisim .

64 ELVIS Multisim
ni.com/russia

34

Multisim

 IV National Instruments

Multisim , . Multisim .
Electronics Workbench : , , .

Multisim , . .
(Basic group) (Master Database) 3D_VIRTUAL.

65

. , 7- , , .
Multisim.

.
. , , . (Basic group)
(Master Database) RATED_VIRTUAL.

Multisim, .
, . : (Design Rules
Check, DRC) (Connectivity Check).

Multisim

35

National Instruments , ,

 IV

66

ELVIS
NI ELVIS
. ELVIS, , ,
. ELVIS // ELVIS (File/New/ELVIS
Schematic).
ELVIS, .

67 3D ELVIS
ni.com/russia

36

Multisim

 IV

68 3D ELVIS

, .
. .
, (Faults).
,
.

69

,
. 1. : , ,
.

Multisim

37

National Instruments , ,

 IV

. , . , , .
(Options). .

70

ni.com/russia

38

Multisim