COPPELIUS,

EL MAGO
Leo Dlibes / Marcia Hayde


ARGUMENTO

Historia para grandes que tienen alma de nios y para nios que quieren ser buenos
grandes.

ACTO I
En un pueblito de Hungra

Coppelius, un fabricante de enanitos, vende sus muecos todos los aos en la Fiesta del
Vino. El juguetero tiene poderes mgicos puede ver el bien y las necesidades de todas las
personas y es conocido como Coppelius, el mago, pues los gitanos le ensearon las artes
de la buena magia.

Swanilda, una hermosa y caprichosa joven, est profundamente enamorada de Coppelius.
Sin embargo, el mago se da cuenta de que Franz, el joven ms hermoso, bueno, sencillo y
trabajador del pueblo, la ama. El encaprichamiento de la muchacha por Coppelius no le
permite darse cuenta de quin es su verdadero amor y cuando Franz intenta confesarle
sus sentimientos, ella lo agrede. Coppelius es testigo de la discusin y, molesto por la mala
accin, realiza un hechizo para paralizar el momento.

ACTO II
En el mgico mundo de Coppelius

En la casa de Coppelius todos los enanitos, encabezados por Zimmo, trabajan, limpian y
ren. Cuando llega el mago, ste les cuenta lo sucedido entre Swanilda y Franz y deciden
darle una leccin a la muchacha.

Los enanitos, hacindose pasar por muecos, quedan estticos. En ese instante, Swanilda
despierta de un sueo en el mgico mundo de Coppelius. Los enanos comienzan a
molestarla y el mago, para hacerla olvidar el amor que siente por l, la trata furiosa y
duramente. Sola y triste, la joven se pregunta si Coppelius es realmente su verdadero
amor.

El juguetero le regala un hermoso mueco construido por l, llamado Tuschk. Intrigada y
simpatizada con ste, la muchacha pronto descubre el gran parecido entre Tuschk y Franz.
En ese instante, Coppelius hace aparecer al Hada del Amor con su Caballero. Ella intenta
seducir al mueco, lo que lleva a Swanilda a preguntarse si es Franz a quien ama.

Al ver la reaccin de la chica, el mago hace desaparecer su mgico mundo y la hace

despertar nuevamente en el momento en que agreda a Franz, dndose cuenta de que es
a l a quien ama realmente.