IMIGRAO ITALIANA PARA O BRASIL

1. pice da imigrao entre 1880 e 1930;

2. 30 milhes de descendentes de italianos (15% da populao),
metade deles no estado de So Paulo (dados de 2013);
3. A imigrao comeou aps a unificao italiana (1861);
4. O Brasil recebeu por volta de 1,5 milhes de italianos entre
1870 e 1970.S entre 1880 e 1924 foram 1.368.000 italianos.

Os emigrantes, por Antonio Rocco(1910).

Imigrao italiana para o Brasil por perodos

Perodo

18841893

18941903

19041913

1914
1923

1924
1933

193
4194

1945
1949

1950
1954

1955
1959

Total

Quantida
de

510.5
33

537.7
84

196.5
21

86.3
20

70.1
77

N/D

15.3
12

59.7
85

31.2
63

1.507.6
95

ORIGEM DOS SERVINO

(Mapa com a quantidade atual de pessoas com o sobrenome servino na

Itlia)

ETIMOLOGIA DO NOME SERVINO:

(..), Servino ha un ceppo a Napoli ed Acerra nel napoletano ed uno ad

Acri nel cosentino ed a Sersale nel catanzarese, questi cognomi dovrebbero
derivare dal nome tardo latino Servinus, un ipocoristico del nomen Servius, o
dalla sua alterazione betacisticaSerbinus, di questo nome abbiamo un esempio
d'uso nel libro sugli uomini pi illustri e sapienti del medioevo, (...)

EM PORTUGUS:
(...) O sobrenome Servino tem uma forte presena em Npoles e
Acerra e tambm no Acre em Cosenza e Catanzaro em Sersale. Esse
nome deve ter sido ser derivado do nome do falecido Latin
Servinus, um hipocorstico (alterao carinhosa do nome) o Srvio
nomen (nomes antigos do imprio romano), ou sua alterao
betacistica Serbinus, do nome, temos um exemplo de utilizao no
livro sobre os homens e estudiosos mais ilustres da Idade Mdia(...)

PROVVEL TRAVESSIA DA VIAGEM:

No se pode perder de vista ainda que a grande maioria de nossos
ancestrais imigrantes, quer procedente da regio do Vneto, quer
da Lombardia, ou ainda da Calbria, saiu de pequenas cidades, e
no das Capitais. Com o passaporte expedido pelo servio de
Anagrafe do Municpio, o imigrante rumava de trem para Gnova
(se originrio do norte da Itlia), ou para Npoles (se originrio do
sul). Somente de um desses dois portos partia-se da Itlia para o
Brasil, em viagem que dificilmente durava menos do que vinte e
cinco dias. Um mesmo navio, portanto, chegava a fazer seis viagens
por ano. No raro, no entanto, encontrar a chegada de navios
com imigrantes provenientes de outros portos da Europa,
principalmente da Frana e Espanha. Uma das explicaes para tal
fato que os italianos de h muito partiam para outros pases em
busca de trabalho, de sorte que j estariam em cidades da Frana e
Espanha quando imaginaram a possibilidade de "fare la Merica";
outra explicao seria a nsia de emigrar e a falta de lugar nos
navios que partiam da Itlia, o que foraria o embarque para a
"grande travessia" de outros portos.