Você está na página 1de 88

EDIO D

IGITAL

Siga-nos em facebook.com/revistaPCGuia

EDIO DE IMAGEM
AS MELHORES SOLUES
GRATUITAS PARA
EDITAR AS SUAS FOTOS

ASUS G20
A MQUINA
DE JOGOS
QUE PARECE
DE OUTRO
PLANETA

MENOS DE 40 EUROS

RASPBERRY Pi
PROTEJA- SE
GUIA PARA
EVITAR
DOWNLOADS
PERIGOSOS

TESTE EM GRUPO
8 PROGRAMAS
PARA CONTROLAR
O QUE OS MAIS NOVOS
FAZEM ONLINE

REDE WI-FI
RESOLVA
OS PROBLEMAS
DA SUA REDE
SEM FIOS

NEXUS 6
TESTMOS O
MAIS RECENTE
SMARTPHONE
DA GOOGLE

LEIA A PCGUIA NO SEU TABLET OU SMARTPHONE

CONHEA
O MICROCOMPUTADOR
QUE FAZ TUDO POR

O BMW i8 tem estado a acumular


prmios de carro do ano um pouco
por todo o lado, mas se querem a
minha sincera opinio naaaaaa!
efectivamente um automvel
lindssimo e que representa na
perfeio o que podem vir a ser os
automveis desportivos do futuro,
mas, para j, no me consegue
proporcionar a experincia de um
verdadeiro desportivo.
Se no acredita, leia o teste
realizado ao Audi RS5, um
automvel que impressionou
no s pelos 450cv (graas ao
motor 4.2 V8) como pelo facto
de ser bastante user friendly.
Porm, quando levado ao limite
(activando o modo Dynamic no
Audi Select e desligando o controlo
de traco), este surpreende por
oferecer uma fascinante aderncia,
s possvel graas ao fantstico
sistema de traco Quattro.
Quanto ao M3, aqui o caso
muda completamente de figura.
Embora tenha um aspecto mais
familiar (tem quatro portas), os
430cv entregues ao eixo traseiro
garantem-lhe um comportamento
verdadeiramente desportivo.
certo que alguns adeptos
queixaram-se da perda de dois
cilindros, mas acreditem em
mim, a adio dos dois turbos
mais do que compensou essa
perda, uma vez que estes
permitiram subir (e muito) o
binrio disponvel. O resultado
um desportivo que, em piso seco,
permite realizar verdadeiros drifts
com uma facilidade tremenda
(de preferncia numa estrada
vazia), mas se apanhar um pouco
de chuva, o ideal abrandar
significativamente o andamento,
ou poder apanhar muitos sustos
pelo caminho. De qualquer das
formas, estes sim, so para mim,
ambos automveis perfeitos! P

O QUE ME FAZ ABRIR


O COMPUTADOR
PARA TROCAR
DE GRFICA?
Esta semana recebi uma licena
para review do jogo Elite
Dangerous. Trata-se do remake
de um dos jogos que mais joguei
no tempo do ZX Spectrum em
que se podia explorar milhares de
sistemas solares. Aps uma muito
bem-sucedida campanha no
site de crowdfunding Kickstarter,
a Frontier conseguiu fundos
suficientes para lanar a nova
verso, que passou dos milhares
de sistemas solares do original
para os 400 mil milhes. Todos
diferentes. Tal como no original,
o utilizador pode ser um
mercenrio, comerciante,
explorador ou pirata. Comea-se
com uma nave modesta e com um
pouco de jeito para o negcio
e pontaria pode chegar a Elite,
o topo da hierarquia.
A nova verso um dos jogos deste
tipo mais bonitos que vi nos ltimos
tempos, batendo mesmo o EVE
Online em muitos aspectos, embora
este ttulo tenha o gameplay muito
mais maduro. Mas Elite manteve
o objectivo original de ser o mais
parecido possvel com pilotar uma
nave pela galxia fora. Porm,
as exploses solares, os efeitos
do hiperespao, da gravidade e
o combate quase em tempo real
precisam de uma grfica a srio
para se poderem desfrutar em toda a
sua glria. E pronto, depois de anos
a jogar quase exclusivamente em
consolas, l vou abrir a PC e trocar
a grfica por algo mais recente que
consiga processar tudo como deve
ser. Talvez nos encontremos por a
num qualquer sistema solar virtual,
quer seja em combate ou para
fazer negcio. P

Estamos to longe de onde


pensmos que estaramos nesta
altura! No filme Regresso ao
Futuro II de 1989, o protagonista,
interpretado por Michael J. Fox,
viaja para o futuro e acaba no
ano de 2015, aquele em que nos
encontramos actualmente. No
entanto, a realidade prova mais uma
vez, ser bastante diferente da fico,
para muita pena minha!
Apesar de algumas coisas at
existirem, como as videochamadas
ou os leitores de impresses
digitais (os verdadeiros so
considervelmente maiores), outras
no parecem estar para j, nos
planos dos developers, como os
carros voadores ou o Home Energy
Reactor. Seria bom transformar lixo
em energia, ou simplesmente voar
de carro para todo o lado. Mas h
uma coisa que eu gostava mesmo
muito que existisse, mais ainda do
que a roupa que seca automaticamente e que se adapta ao corpo a
famosa Hoverboard. Infelizmente
a tecnologia anti-gravidade
ainda no existe, muito menos
aplicada a uma prancha (esquea
o hoax com o Tony Hawk)! Esta
de longe a inveno dos filmes
que eu mais quis ter desde que
me lembro de existir, e se em
1991 conseguamos acreditar que
este ano tudo isso seria verdade,
agora j mais difcil. Mas como
sempre, mantm-se a esperana,
at porque quando o hoax surgiu,
uma quantidade imensa de
pessoas tentou encomendar um.
Resta saber se caso isto surgisse,
os legisladores e as pessoas que
mandam nas estradas e na rua nos
deixariam andar vontade, ou se o
matariam. No a primeira vez
que escrevo sobre aquilo com que
os filmes nos fizeram sonhar e o que
a nossa realidade, mas acho que
a primeira vez em que me sinto
verdadeiramente desiludida! P

Je Suis Charlie Hebdo? Nunca


tinha ouvido falar deste jornal
satrico francs que no princpio
de Janeiro viu a sua redaco
dizimada por dois extremistas
islmicos. O jornal era mordaz
e insistia em picar os radicais
do profeta, criando autnticas
anedotas volta da religio
islmica e de Maom. um bom
caso para avaliar at que ponto
vai a liberdade de imprensa
e a liberdade de expresso.
A vocs no sei, mas a mim
ensinaram-me que uma acaba
quando comea a outra. E, no
raros os casos, a outra comea aos
tiros e com cabeas cortadas.
A presso sobre o trabalho
dos jornalistas, ou caricaturistas,
inconcebvel, sobretudo se vier
de uma organizao poltica ou
religiosa. E Portugal j devia ter
aprendido com isto: ok, Marcelo
Rebelo de Sousa no saiu da TVI
em 2004 com uma Kalashnikov
apontada cabea por Pedro
Santana Lopes (ento
primeiro-ministro), mas esta
forma mesquinha, sorrateira
e cobarde de fazer calar quem
vai contra o regime tambm
terrorismo. Um terrorismo de
colarinho branco, que, de telefone
em punho, ameaa directores
contra crnicas desfavorveis,
artigos pouco simpticos
e opinies pouco abonatrias,
seja em que tipo de jornalismo
for. Este tipo de terrorismo
sentido todos os dias.
Mas ao contrrio de causar
mortes, pe a descoberto a
incapacidade e a incompetncia
que os atingidos tm em lidar
com a situao sem ser com
a censura ou a ameaa de cortar
o oxignio publicao. P

FEVEREIR0 2015 PCGUIA / 3

38 TEMA DE CAPA

O RASPBERRY Pi
Nesta PCGuia
vamos mostrar-lhe
um dos produtos
informticos mais
incrveis que apareceram
nos ltimos anos:
o Raspberry Pi!
32
6
Director: Pedro Tria / ptroia@pcguia.fidemo.pt
Editor: Gustavo Dias / gdias@pcguia.fidemo.pt
Redaco: Lus Andrade, Lus Vedor,
Mrcia Campana e Ricardo Durand
Cronistas: Alexandre Gamela, Alexandre Silveira,
Pedro Aniceto, Andr Rosa, Antnio Simplcio
Reviso: Jos Macrio
Secretria de Redaco: Lurdes Marujo
lurdesmarujo@pcguia.fidemo.pt
Editor Arte: Rui Lisboa
paginao e ilustrao
(ruilisboa.com / facebook.com/rui.lisboa)

Canon EOS 7D Mark II


HP Envy 5640
Brother MFC-J5720DW
Google Nexus 6
Lenco PlayLink 4 e 6
mymaga FLUX e FLUXmini

As redes domsticas tm alguns pontos


fracos que devem ser resolvidos para
que consiga a melhor cobertura possvel.

ON
Notcias de tecnologia, coluna
Made in Portugal, hashtags e a nossa
entrevista: Queremos Respostas!

18

Melhore a sua rede


sem fios domstica

68

Este ms comparmos oito solues


de controlo parental.

HIGH-TECH GIRL
A rapariga mais tecnolgica de Portugal
entrevista a cantora Yellow.

36

DESCOMPLICMETRO
Pen USB
Saiba como funcionam estes pequenos
sistemas de armazenamento de ficheiros.

74
Fidemo Soc. de Media Lda.
Director-Geral: Vasco Manuel Taveira
vascotaveira@pcguia.fidemo.pt
Administrao: Jos Carlos Leito,
Vasco Manuel Taveira
Redaco, Publicidade e Administrao:
Azinhaga da Torre do Fato 7 B - Escritrio 1
1600 - 774 Lisboa / Telef: +351 214 193 988
Departamento de publicidade:
Directora comercial: Cristina Magalhes
cmagalhaes@pcguia.fidemo.pt

20

21

22

26

BOOT
Recuperar ficheiros apagados
Conhea novas formas de recuperar
aqueles ficheiros que foram perdidos
do disco, pen drive ou carto
de memria.

28

58

60

BMW M3 3.0 Bi-Turbo


Audi RS5 4.2 V8

Jogos Android
Falcao vs Aliens
Billabong Surf Trip
MegaRamp Skate & BMX Free
Candy Crush Soda Saga

SteelSeries Siberia V3
Alcatel Boomband
Garmin Nuvi 65 LM
A Histria da Lebre e da Tartaruga
TomTom Go 50
Conceptronic Wireless Cloud IP Camera
SunnyCam

Backups constantes
no Windows 8

Evite downloads perigosos


Descarregue programas gratuitos sem
lixo e no volte a deixar-se enganar
por empresas duvidosas.

PLUG
Modding

GADGETS

62

LAB
Testes individuais
Asus G20
TP-Link Archer C8

PLAY
Grand Theft Auto V
Forza Horizon 2: Island Storm

Jogos Indie

Lus Alves traz-nos a segunda parte


do seu projecto de modding com gravao
de caixas de PC.

Utilize a ferramenta do Windows 8


para fazer cpias de segurana e evite
recorrer ao software de terceiros.

30

4 / PCGUIA FEVEREIRO 2015

78

ESPECIAL
Ranking Supercomputadores
Trazemos-lhe o Top 10 das mquinas
mais potentes do mundo.
Sabe quantos cores tm estes
monstros do processamento?

ASSINE EM PCGUIA.PT

FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTAPCGUIA
TWITTER: TWITTER.COM/PC_GUIA

GREEN

IDEIA
Edite as fotografias
com aplicaes online gratuitas
Esquea a compra de aplicaes caras
e pesadas para poder transformar as
suas fotografias em obras de arte.

GO
Apps
Estas apps de Astronomia vo permitir-lhe
ficar a conhecer as constelaes,
as rbitas dos planetas do Sistema
Solar e at descobrir caractersticas
de outros corpos celestes.

56

Distribuio:
VASP, Soc. de Transportes e distribuio Lda.
MLP, Media Logistics Park, Quinta do Grajal, Venda Seca,
2739-511 Agualva-Cacm. Telef: 214 337 000
Tiragem mdia: 22 000 exemplares
Periodicidade: Mensal

52

As notcias que mostram


como a tecnologia pode ajudar
a melhorar o ambiente.

Proprietria / Editora:
Fidemo, Soc. de Media Lda.
Direco administrativa e financeira:
Vasco Taveira / vascotaveira@ pcguia.fidemo.pt
Cont: 509 808 859 / Depsito legal: 97 116/96
N registo E.R.C. 119 452
Marca registada no INPI: 479 435

START-UP
MY.SKINMIX: descubra uma start-up
que pretende revolucionar e
personalizar o mercado da cosmtica.

Assinaturas:
JMToscano - Comunicao e Marketing, Lda.,
Rua Rodrigues Sampaio, N 5, 2795-175 Linda-a-Velha
Telefone: +351 214 142 909
assinaturas@jmtoscano.com
jmtoscano.com
Pr-impresso e Impresso:
Lidergraf - Artes Grficas, SA
Lidergraf | Delegao Sul
Edifcio Diogo Co,
Doca de Alcntara Norte,
1350-352 Lisboa, Portugal

Teste em grupo

Resogun
Flyhunters Origins
Shovel Knight

82

SLEEP
Kasparov vs Deep Blue
A luta entre Homem e Mquina que
marcou os anos noventa.
A 17 de Fevereiro de 1996, Kasparov
representou o Homem numa partida
de xadrez contra o computador
DeepBlue da IBM.

5 Anos de Garantia ou 100.000 km.


Consumo Combinado 3,2 a 5,4 l/100 km. Emisses de CO2 85 a 126 g/km. Inclui descrio de equipamento opcional.

O novo Corsa faz com que seja fcil conduzir em segurana. O Opel Eye monitoriza constantemente a estrada. L os sinais
de transito, avisa em caso de perigo de coliso frontal ou de desvio da trajetria e faz uma gesto eficiente das luzes
de mximos. Para saber mais sobre o novo Corsa e todas as novidades que o vo surpreender, visite onovoOH.pt

Opel Eye com Sistema de aviso de desvio de trajetria.

O novo Corsa.

Alcatel apresenta
smartwatch na CES 2015

J so poucas as
empresas que ainda no
tm um smartwatch no
seu portflio e a Alcatel
era, at princpio de
Janeiro, uma delas.

orm, isso mudou durante a edio


da CES Las Vegas, onde a empresa
anunciou o relgio inteligente
OneTouch Watch. Este novo relgio utiliza
um sistema operativo prprio, compatvel
com os dispositivos Android e iOS. O novo
wearable da Alcatel tem um ecr redondo
de 1,2 polegadas, um acelermetro,
giroscpio, um sensor para a medio
da frequncia cardaca, tecnologia NFC,

GTA V PARA PC OBRIGA


A RESERVAR 65 GB PARA
INSTALAO
n A Rockstar divulgou finalmente
os requisitos mnimos de hardware e
software jogar Grand Theft Auto V em PC,
um jogo que vai sair a 24 de Maro, quase um
ano e meio depois de ter sido lanado para
as consolas. Para PC, a Rockstar adicionou
compatibilidade para ecrs 4K e o jogo pode
ser corrido em sistemas operativos desde
o Vista ao Windows 8.1, mas apenas de 64 bit
e que tenham o Direct X 10, 10.1 ou 11. Como se
pode ver peloas configuraes em baixo, no
ser necessrio ter um super-computador
para conseguir jogar GTA. Alis, um porttil
de gama mdia com grfica dedicada
deve servir para proporcionar
uma experincia muito aceitvel.

Para cumprir os mnimos


No vai ser nada do outro mundo:
um processador quad-core (Intel
ou AMD) a 2,5 GHz, com memria
de 4 GB. A placa grfica ter de ser,
no mnimo, uma Nvidia 9800 GT
ou uma AMD HD 4870.

6 / PCGUIA FEVEREIRO 2015

Para jogar ao mximo


Prepare o seu PC com um Intel Core
i5 3470 a 3,2 GHZ (4 CPU) ou um AMD
X8 FX-8350 a 4 GHZ (8 CPU)
e memria de 8 GB DDR3. Uma Nvidia
GTX 660 de 2 GB ou AMD HD7870 de
2 GB so obrigatrias.

Bluetooth 4.0, uma bateria de 210 mAh, e


resistncia gua e poeira. Com o One
Touch vai ser possvel controlar as msicas
do smartphone distncia, alm de ter uma
app especfica para controlar treinos. Muito
parecido ao Moto 360, o que mais salta
vista neste smartwatch a sua bracelete
em metal. Para j, a Alcatel no divulgou
informaes relativas ao preo e disponibilidade do seu novo OneTouch Watch. p

ASUS ULTRAPASSA
500 MILHES
DE MOTHERBOARDS
VENDIDAS
n No mercado h 25 anos, a marca de Taiwan atingiu,

em meados de Janeiro, o nmero redondo de 500 milhes


de placas-me vendidas a nvel global. Este marco est a ser
celebrado com um concurso mundial, no qual fs e seguidores
da Asus podem ganhar vrios prmios, entre os quais
um PC Z97 ASUS TUF, modelo criado em exclusivo
para marcar este evento.
At 12 de Fevereiro, os visitantes do site criado para este
passatempo (asus.com/Microsite/mb/ASUSMB1st) tm
de responder a um pequeno questionrio sobre a histria
da empresa. Alm do PC exclusivo, entre
os outros prmios esto routers
AC2400 RT-AC87U dual-band,
projectores LED mveis S1 e
o ultracompacto
VivoPC VM40B.

COLUNA MADE
IN PORTUGAL

l A rede de dados no Metro no l


grande coisa, apesar de h j muitos anos
as operadoras terem instalado l antenas
que propagam o sinal pelos estonteantes
43,2 quilmetros. Ento e se as estaes
de metro tivessem Wi-Fi gratuito?
Para os mais desatentos, isto j existe
h um ano e chama-se On-Fi. O servio
comeou em sete estaes, mas neste
momento j est em 52 e os resultados
ao fim de doze meses so muito
animadores: Cerca de 6 milhes
de visualizaes alcanadas, com um
total de tempo de ligao equivalente
a 40 milhes de minutos, diz Pedro
Martins, director comercial e de new
business da On-Fi. O que sustenta esta
plataforma, completamente gratuita,
a publicidade, que desafia
os utilizadores a fazerem o download
de apps ou a subscrever servios
financeiros. Anunciantes como
a McDonalds, o Santander Totta, a Delta,
a Century 21, a Caixa Geral de Depsitos
ou o Holmes Place estiveram
com a On-Fi durante o ltimo ano.
Os nveis de ateno so muito
elevados, com uma mdia de cerca
de 7% dos utentes a clicar nas peas
publicitrias e 45% a visualizarem-nas at ao fim. Em 2015, esperamos
desenvolver ainda mais o projecto.
Ser possvel patrocinar hotspots
da On-Fi, realizar estudos de mercado
e fazer campanhas ainda mais
segmentadas. Dever ser igualmente
anunciado muito em breve o lanamento
de novas redes, disse Pedro Martins.
Devido ao sucesso na rede de Metro de
Lisboa, a On-Fi alargou-se ao Freeport
de Alcochete e praia de Carcavelos.
A On-Fi tem a vantagem de no pedir
qualquer dado ao utilizador nem um
login espordico basta ligar o Wi-Fi
no smartphone ou tablet e seleccionar
a rede que corresponde a este servio.
Agora, para 2015, venham de l esses
hotspots em mais cidades portuguesas!

SPOTIFY DIVULGA 5 PLAYLISTS


DE MSICA INTENSA PARA
TREINOS DE FITNESS
n O Spotify pediu a ajuda do
especialista de msica para fitness
Costas Karageorghis e ao treinador
Shaun T para criar cinco listas de
msica para cinco tipos de treino. O
especialista mundial em msica para
exerccio fsico e desporto, Costas
Karageorghis, concebeu playlists
de forma cientfica destinadas ao
exerccio fsico e baseadas no top
de tendncias fitness para 2015.
Karageorghis teve a ajuda de Shaun
T, especialista em fitness e criador
do treino Insanity. O objectivo foi
conseguir juntar as msicas perfeitas
para o melhor desempenho em cada

exerccio. As playlists criadas medida


para corresponder s tendncias so
cinco: Tabata, Cardio Dance, Insanity,
Treino de Fora e CrossFit.
Costas Karageorghis aplicou uma
frmula especfica baseada
nos batimentos por minuto (BPM),
construo rtmica, melodia,
harmonia e contedo da letra
para cada exerccio, com o intuito
de determinar a msica mais indicada
para manter em movimento
os frequentadores de ginsio de
todo o mundo, explicou o Spotify.
Pode aceder s playlists com estes
links em baixo.

TABATA BIT.LY/1FQLODZ
CARDIO DANCE BIT.LY/1IH9CG5
INSANITY BIT.LY/1DUQH5U
TREINO DE FORA BIT.LY/14WGNKN
CROSSFIT BIT.LY/1YFO51U

FEVEREIRO 2015 PCGUIA / 7

COMPRAR OU ALUGAR?
l J no me lembro da ltima vez que comprei msica. Mas
por outro lado oio cada vez mais msica. Quase todos
os dias me deparo com esta ideia, expressa por quem ouve
msica com regularidade. No sei quem disse uma
vez que tinha dinheiro para ter qualquer coisa que quisesse,
mesmo se apenas por alguns segundos; mas de facto
o tema de comprar vs. alugar est na ordem do dia.
Para ser mais concreto, um tema que neste momento est
a transformar a indstria dos contedos, muito por culpa
da tecnologia. Desde h muito tempo que existe o negcio
de aluguer de contedos: quem no se lembra dos clubes de
vdeo a que recorramos para ver em cassete ou DVD o filme
que no tnhamos conseguido ver no cinema? Ainda assim,
agora que o fenmeno est a ter uma abrangncia global,
com implicaes nos produtores de contedos, na indstria
de tecnologias e no comportamento dos consumidores.
O primeiro fenmeno que mais contribuiu para esta
tendncia foi a digitalizao dos contedos, que nos trouxe
o CD e o DVD e remeteu para a arrecadao as cassetes VHS
e os discos de vinil - estes ltimos esto agora a ser trazidos
de volta para a sala de estar pelos revivalistas e puristas
do som. Alguns anos depois foi a desmaterializao dos
contedos e a Internet que nos colocaram a msica, filmes
e jogos nos PC e smarthphones e remeteu por sua
vez para a arrecadao a coleco de CD e DVD.
O terceiro fenmeno que alterou a forma como
consumimos os contedos foi a adoo generalizada da
banda larga, que permitiu que deixssemos de ter os
contedos nos dispositivos para os consumir via streaming
quer seja atravs dos Spotifys desde mundo, dos YouTubes
ou do videoclube do nosso fornecedor de televiso.
Este fenmeno acentuou-se de tal forma que a Apple,
um dos principais distribuidores de contedos atravs
do iTunes, sentiu a tendncia e, segundo os especialistas,
foi esta a principal razo para adquirir a Beats. Para alm
dos headphones que deram sucesso mundial marca
a Beats tinha lanado em 2014 o Beats Music, um servio
de streaming. Para a marca da ma, para alm dos
headphones e da marca que sempre tinha estado to
prxima da Apple, esta foi a oportunidade de entrar
no mundo do streaming com uma proposta forte.
No cinema, o impacto no tem sido menor, com as salas
a tentarem reinventar a experincia, primeiro com o 3D
e depois com o IMAX, por exemplo. No entanto, ano aps
ano os espectadores diminuem, com a concorrncia desleal
da pirataria e do streaming ilegal e com as alternativas
online. Penso que aqui tambm existe um fenmeno
cultural, com o cinema a perder para as sries de televiso
o lado hipster que teve no passado junto dos mais novos. De
uma forma geral, a tecnologia e a distribuio
de contedos evoluiu de tal modo que a prpria
experincia de consumo no a mesma de h 20 anos atrs.
No passado comprava-se um CD ou filme para o ver at
exausto, mas hoje em dia o consumo mais descartvel,
sempre procura da next big thing. E no final mesmo
a qualidade do contedo o que realmente conta Content
is King seja numa sala de espectculos, num vinil
de 78 rotaes ou numa televiso a preto e branco.

8 / PCGUIA FEVEREIRO 2015

NOVOS AUSCULTADORES
BOSE SOUNDTRUE
PARA iPHONE
E SAMSUNG GALAXY
n Para agradar a gregos e a troianos, a Bose anunciou o
lanamento no mercado de um novo modelo de auscultadores
SoundTrue que tem funes especficas para iPhones e
smartphones Samsung Galaxy. Ambos trazem microfone e um
mdulo de controlo para regular o volume, pausar/tocar a msica
e retroceder/avanar nas playlists. Os novos auscultadores
SoundTrue tm terminais proprietrios StayEar, cujo formato
em cone se adequa de forma igual pelo ouvido, formando um
selo suave que contribui para a reduo do rudo exterior,
garante a marca. Tal como acontece com outros auscultadores
Bose, tambm os SoundTrue tiram partido da tecnologia TriPort,
que permite a reproduo de toda a gama de frequncias da
msica, desde os agudos mais cristalinos at aos graves mais
profundos. O PVP dos Bose SoundTrue (disponveis em vermelho,
branco e preto) para iPhone e Galaxy de 129,95 euros.

ALM DESTAS DUAS, H AINDA UMA VERSO


MAIS BSICA DESTE MODELO POR 99,95 EUROS.

MONITOR PHILIPS MODA 2


COM COLUNAS DE SOM E
CONECTIVIDADE BLUETOOTH

n A MMD e a Philips Monitors anunciaram um novo monitor com ecr


IPS panormico de 27 polegadas (Full HD 1080p). Este combina o
design Moda branco brilhante com um conjunto de tecnologias que
no estamos acostumados a ver em todos os dispositivos do gnero:
colunas integradas de 7 W (SRS WOW HD, que emula o 5.1) e
ligao Bluetooth para transmisso de msica e vdeo a partir de
outras fontes. Em relao ao design, o Moda 2 apresenta linhas
minimalistas e uma moldura exterior em branco de 2,5 mm; j a
moldura preta do ecr tem 3,5 mm. Este novo monitor da Philips
est j disponvel nas lojas por um preo recomendado de 349 euros.

MEO TXI CHEGA


MADEIRA
n h trs meses no Continente, o Meo Txi conta com mais de
mil taxistas disponveis e milhares de servios realizados, com
feedback muito positivo dos clientes, profissionais do turismo e
dos prprios taxistas, garante o Meo. O servio funciona tendo
como base uma app para iOS e Android que permite encontrar
os txis mais perto da sua localizao, num servio muito
semelhante ao oferecido pela Uber no Porto e em Lisboa.
Com a aplicao Meo Txi descarregada num smartphone, o
utilizador comea por pedir o txi sem ter de fazer a tradicional
chamada telefnica. O utilizador de imediato localizado pela
aplicao, sendo o seu pedido encaminhado automaticamente
para o taxista que est mais prximo. O cliente pode seleccionar
um conjunto de condies no txi onde vai viajar, como por
exemplo, escolher a estao de rdio que quer ouvir.

WHAT HAPPENS IN VEGAS


l No estive na CES. Mas senti-me como se l estivesse tal
foi a profuso de amigos que por razes diversas l foram.
Com a ajuda de sistemas de comunicao instantnea
fui visitando alguns sectores da mega feira. curioso
como ao fim de alguns dias desta experincia percebemos
como o termo Consumer uma espcie de Arca de No
que alberga tantos interesses diferentes. Passamos muitas
horas com o termo na boca mas a mim foi necessrio
passar por esta experincia remota para ter conscincia
disso.

Fui recebendo feed back diverso. Parece ter descido sobre


Las Vegas um enxame de relgios ditos inteligentes. Est
por provar esta designao. Passados alguns meses sobre o
clamor de diversos fabricantes, conheo poucos modelos
que estejam realmente a cumprir a misso de gadget
indissocivel, a maioria tem sido uma enorme decepo.
Estive ainda alguns dias espera de um anncio Apple
durante a CES (a tradio j no foi o que era), afinal
de contas estamos em Janeiro o ms prometido para o
lanamento do Apple Watch. Depois de ter experimentado
uma srie de modelos diversos (e mais alguns que me
chegaro s mos nos prximos dias), o meu entusiasmo
consumista parece ter arrefecido um pouquinho. Mas s
um pouquinho.

NASA TEM UM ROB


PARA EXPLORAR
AS FISSURAS DOS VULCES
n Uma equipa de cientistas da NASA desenvolveu e construiu
um pequeno rob, o VolcanoBot, para explorar as fissuras dos
vulces. O VolcanoBot 1 foi utilizado para mapear em 3D parte de
uma das fissuras do vulco Kilauea do Havai, mas os cientistas
j esto a trabalhar no seu sucessor, o VolcanoBot 2. Este rob
vai, em Maro deste ano, explorar o mesmo vulco e tentar
alcanar o fundo da fissura. A NASA deixou ficar no ar a hiptese
de um novo rob baseado no VolcanoBot poder um dia vir
a ser utilizado na explorao de fissuras na superfcie da Lua,
de Marte, e mesmo na lua Europa, do planeta Jpiter.

Na minha escala de percepo de produtos na crista


da onda, vem em segundo lugar os sensores. Cus, h
sensores de tudo e mais alguma coisa. E no estamos a
falar de hardware disperso por componentes para um do
it yourself [DIY] electrnico, mas sim de produto acabado
(algum com excelente design) para vrios fins. Logo agora
que pensvamos que j tnhamos visto de tudo um pouco
em matria de domtica, vieram mltiplos fabricantes
dizer-nos que no, que h ainda muito por fazer. E
sim, concordo, h muito ainda por fazer, mas sobretudo
ao nvel da integrao, no da produo industrial em
si mesma. Bem feita, Aniceto, para no te mostrares
chocado quando uma empresa de sensores comprada
por vrios milhes de dlares
A terceira grande onda e composta por televisores. No
o meu mercado, nem tenho especial interesse profissional
por este tipo de hardware, mas reconheo um tsunami
quando o vejo. E se este impressionante. No temos
espao mas se o tivesse puxaria a questo dos standards
(ou da falta deles) neste segmento industrial. Mas vi umas
baterias muito interessantes, capazes de serem carregadas
em mseros minutos. Se calhar por isso que no temos
relgio ainda ;)

FEVEREIRO 2015 PCGUIA / 9

GARMIN E OAKLEY ALIAM-SE


NOS DESPORTOS DE INVERNO

O QUE VEM REDE


A que temperatura arde a Internet?

n A Garmin e a Oakley estabeleceram uma parceria com o objectivo


de criar uma ligao entre a cmara de ao VIRB Elite da Garmin
(gravao a 1080p HD, com 30 imagens por segundo) e a mscara
de desportos de inverno Oakley Airwave 1.5. Desta forma, os
utilizadores vo poder usar a mscara para pr-visualizar os vdeos
e controlar as funes da cmara, com uma app criada para o efeito.
A lente frontal dos Oakley Airwave 1.5 serve de ecr LCD da cmara,
para que o utilizador possa ver os vdeos gravados, assim como
os dados do sensor GPS integrado na mesma cmara. A cmara VIRB
Elite est disponvel por 259 euros e os packs especiais (ciclismo,
desportos aquticos, desportos de inverno e Elite) por 299 euros.
Apesar desta parceria no ser feiro nenhum pack comercial
que junte os dois equipamentos, pelo que os os Airwave 1.5
tm de ser comprados parte. O preo de 650 euros.

l O atentado em Frana no foi s um ataque liberdade


de expresso. Foi tambm uma mostra do totalitarismo
que certos grupos querem impor no mundo. E como
que os governos querem resolver o problema?
Duas solues chamaram-me logo a ateno:

1) Eliminando a privacidade nas ligaes online:


A ideia do primeiro ministro ingls, David Cameron,
que quer que o governo tenha acesso a todo o tipo de
comunicaes, encriptadas ou no. para nossa
segurana, dizem eles. E isto lembra-me as justificaes de
todas as ditaduras, reais e ficcionais: tudo o que o Poder faz
para bem da Sociedade. Para manter a nossa liberdade
temos de ser vigiados. A NSA sabe umas coisas sobre
o assunto. E a Stasi, o KGB, etc., etc.
2) Restringindo a liberdade de expresso:
Ou seja, no podemos dizer certas coisas que possam
ofender outros grupos sociais, religiosos, etc. O respeito
pelo prximo uma regra fundamental de convivncia,
mas a crtica e o humor so tambm funes bsicas
na evoluo de uma sociedade.
A minha concluso que os terroristas ganharam. Ou
ento, que vivemos j numa distopia. Se sabem tudo o que
dizemos mas no nos deixam dizer tudo o que pensamos e
ser responsveis por isso, como cidados adultos de pleno
direito, como que nos poderemos expressar livremente?
Quem que decide que uma opinio perigosa?
233 graus Celsius a temperatura a que arde o papel dos
livros, esses instigadores reflexo e conhecimento. Mas
no podemos pegar fogo Internet. Todas estas decises
tranformam a rede num redil, onde pastamos como ovelhas,
ilusoriamente seguros dos lobos, quando quem nos tosquia
o pastor. E, felizes, cantaremos em unssono a nica
palavra que estamos autorizados a dizer: meh.
Estou a escrever este texto no Google Docs. Pode chegar
o dia em que algum - ou um algoritmo - ache as minhas
ideias ofensivas e v eliminando palavras especficas
medida que as escrevo. Acho que, pelo menos, o meu
editor iria gostar de receber textos mais curtos.

10 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

TECNOLOGIA ONE TOUCH


CHEGA AO ANDROID E AO iOS
n Desenvolvida pelo PayPal, esta tecnologia de pagamento mvel
feito atravs de um simples toque de dedo a primeira do gnero a
ficar disponvel em simultneo para Android e iOS. Ainda sem validade
em Portugal, o One Touch funciona quando vamos a uma loja online e
escolhemos a opo de pagamento com o PayPal. De seguida, o cliente
redireccionado para a app instalada nos dispositivos, onde, com o
toque de um dedo, autoriza o pagamento. A partir deste momento,
cada vez que queira comprar com esta app, pode faz-lo com um s
toque, sem introduzir algum dado para confirmar o pagamento, lembra
Estanis Martn de Nicols, director-geral do PayPal para Espanha (onde
o servio j est disponvel) e Portugal. As empresas dos pases
onde est disponvel esta tecnologia que queiram incluir esta opo
de pagamento nas suas aplicaes, tm apenas de integrar o kit
de desenvolvimento de software da Braintree nas suas plataformas.

ALEMANHA, AUSTRLIA, CANAD, FRANA, ITLIA, PASES


BAIXOS, SUCIA E REINO UNIDO SO OS PASES ONDE
J POSSVEL FAZER COMPRAS ONLINE DESTA FORMA.

3 vezes mais rpido que o Wi-Fi N, o Archer C8 o


dispositivo perfeito para a rede de sua casa ou
pequeno escritrio.
802.11ac

3x Mais Rpido

802.11n

Suporta o Standard 802.11ac - A Prxima


Gerao Wi-Fi
450Mbps a 2.4GHz + 1300Mbps a 5GHz
USB 3.0 - 10x mais rpido que USB 2.0
Tecnologia Beamforming permite ligaes
Wi-Fi ultra eficientes

Router Gigabit Wi-Fi Banda Dupla AC1750

Incio: www.tp-link.pt

E-mailsales.pt@tp-link.com

HASHTAGS
Os novos Volkswagen Jetta, Passat e Beetle que vo ser
colocados venda nos EUA, no segundo trimestre de 2015,
vo estar equipados com mapas da #TomTom.
Os servios de messaging esto ao rubro! A #Tinder anunciou
a aquisio da Tappy, uma app de mensagens para dispositivos
Android e iOS em que os utilizadores iniciam uma conversa
com o envio de fotografias que desaparecem ao fim de 24 horas.
A #Toshiba apresentou recentemente um novo carto
de memria SDHC com tecnologia NFC e que ser comercializado
em capacidades de 8 GB, 16 GB, e 32 GB.

l Ol a todos. Desde que escrevi a coluna do ms,


passado at ao momento em que escrevo esta, muito
se passou, e como tal vou tentar resumir aqui
um pouco das vrias notcias.
E podemos comear pelas noticias relacionadas com
a lei da cpia privada, j que foi o tema mais em voga
este ms. Mais uma vez o Governo (e neste caso aliado
ao PS ainda por cima) mostrou que no quer saber
do interesse da populao e apenas dos interesses
de grupos privados com dinheiro (bit.ly/1yzTkJP).
Apesar do sucesso da petio contra esta lei absurda,
os peticionrios s foram chamados ao parlamento
para serem ouvidos quando j pouco ou nada havia
para fazer (bit.ly/1IYRfvy). Mas pior que isso so os
argumentos usados pelos defensores desta lei
(bit.ly/1sUSYhB), distorcendo conceitos como o da
neutralidade de internet. Quem beneficia com esta
aprovao a SPA como se a mesma j no fosse uma
sanguessuga de dinheiro alheio (bit.ly/1Cd8wiy)
e que ainda usa mtodos pouco ortodoxos para
restringir a liberdade de expresso dos que os expem
(http://bit.ly/1Bu3zDj).
A nvel internacional a MPAA continua a disparar
DMCA para todo o lado com as suas ferramentas
automticas de deteco de contedo pirata na
net. O problema que essas ferramentas apanham
tambm o que no pirata e a mais recente vitima a
OpenCulture, em que o seu contedo so filmes que j
caram no domnio pblico (bit.ly/1yAsSmr).
Por fim e como notas finais temos a histria de um
professor que atravs das licenas creative commons
fez os seus alunos poupar imenso dinheiro
(bit.ly/1CdgrfG). A banda desenhada que explica de
forma simples o que e como funciona actualmente
o copyright (bit.ly/1xpr6yR - a verso digital
gratuita). O primeiro carro feito com uma impressora
3D (bit.ly/14YBZzF). E finalmente o primeiro draft do
relatrio que a nossa eurodeputada pirata esta a fazer
sobre o copyright (bit.ly/1IZlNNM).

At ao prximo ms.

12 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

O sistema #Android mais usado nos dispositivos mveis continua


a ser o Jelly Bean, que est instalado em 46% dos tablets
e smartphones. Em segundo lugar vem o 4.4 KitKat, com 39,1%.
A mais recente verso, Lollipop, no tem qualquer expresso
nos nmeros divulgados na pgina Android Developers.

CORTANA VAI AJUDAR


UTILIZADORES DO BROWSER
DA MICROSOFT
O novo browser da Microsoft, que para j recebe o nome de cdigo
Spartan, deve sair ao mesmo tempo que o Windows 10 e os rumores j
se comeam a fazer ouvir pela Web. Um dos mais recentes d conta
de que o assistente de voz Cortana vai ser uma das funcionalidades
presentes neste navegador. O Cortana dar aos utilizadores a opo
de adicionar notas a uma pgina Web e e partilh-las com os seus
contactos atravs do servio OneDrive. Outros rumores apontam ainda
para que o Spartan incluia uma funcionalidade que permite agrupar os
separadores deixados abertos pelo utilizador.
ACTUALMENTE, A CORTANA A ASSISTENTE PESSOAL
DE VOZ DOS SMARTPHONES WINDOWS PHONE, TAL COMO
A SIRI PARA O iOS OU O GOOGLE NOW PARA O ANDROID.

Explore

Melhor
Software
Anti-vrus

o mundo online com a

mxima segurana!

Anti-vrus
Anti-spyware
Anti-roubo
Anti-phishing
Anti-spam
Firewall Pessoal
Controlo Parental
Bloqueio de Vulnerabilidades
Social Media Scanner
Bloqueador de Exploits
Anlise de Memria
Proteo contra Botnets

Experimente grtis durante 30 dias em www.eset.pt

VENDAS DOS PC
Contra algumas expectativas, aumentaram em 2014
de 80 para 83,7 milhes. No muito, mas mais uma
prova de que o computador pessoal ainda no morreu.

CES 2015
Las Vegas continua a ser um palco
privilegiado para mostrar a melhor
tecnologia do Mundo. A edio deste
ano foi um sucesso e at as marcas
de carros j perceberam que a CES
uma grande montra tecnolgica.

WEARABLES
Quando se fala em m alimentao e necessidade de acabar
com o sedentarismo, as pulseiras de fitness, as apps
e os relgios inteligentes esto a arrancar os utilizadores
do sof e motivam-nos a fazer desporto.

GTA V ADIDADO PARA PC


Adiado mais uma vez? Sim, GTA V tem uma nova
data de lanamento: 24 de Maro. O pessoal da
Rockstar deve estar mesmo a preparar uma obra-prima. Ou ento o jogo tem tantos bugs
que to depressa no v a luz do dia

VENDA DE TABLETS VAI CAIR EM 2015


Em sentido contrrio s vendas
dos PC esto os tablets. Chegaram
a ameaar a hegemonia dos
computadores pessoais e dos
portteis, mas vo vender menos este
ano. Sero os phablets ou os hbridos
que esto a ganhar destaque?

MESSAGING ENCRIPTADO PARA PROIBIR


O governo ingls quer proibir qualquer app ou software que
possa enviar mensagens encriptadas. A deciso vem na
sequncia dos ataques terroristas em Paris. Como se o MI6
no conseguisse decifrar qualquer comunicao feita entre
midos de 17 anos pelo SnapChat

14 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

MICROSOFT
TESTA SKYPE TRANSLATOR
EM ESPANHOL
n Falar uma lngua com outra pessoa em que haja traduo
em simultneo parece uma coisa sada de um filme de fico
cientfica. Mas o que certo que a Microsoft j trabalha numa
tecnologia semelhante h alguns anos agora chega o momento de
apresentar a primeira fase do programa de teste Skype Translator.
Disponvel para j em Ingls e Espanhol, o Skype Translator ser
em breve ampliado a mais de 40 lnguas. Com mais esta inovao
da Microsoft Research, o Skype continua a criar formas para
ajudar as comunidades a criarem laos mais fortes e a serem mais
produtivas, mesmo que no falem a mesma lngua. A verso Preview
ficou apenas disponvel para quem se inscreveu no programa
lanado pela Microsoft e que tenham o Windows 8.1. Com a
disponibilizao do servio de traduo em simultneo, o Skype
amplia ainda mais as possibilidades de interaco e colaborao
escala global, permitindo que as pessoas possam comunicar e
manter-se conectadas em qualquer parte do mundo, a qualquer
hora, seja qual for a sua lngua, lembra a Microsoft. Segundo a
empresa, o servio de traduo tende a melhorar quanto mais
vezes for usado, o que significa que o Skype deve evoluir medida
que for utilizado, uma vez que integra o modelo de aprendizagem
automtico. Neste momento, o Skype tem mais de 300 milhes
de utilizadores em todo o Mundo.

COMPRAS DE TECNOLOGIA:
PORTUGUESES PREFEREM
DESCONTO DIRECTO A
DESCONTO EM CARTO
n De acordo com o ltimo estudo da GfK, os consumidores
portugueses acentuaram em 2014 a sua preferncia pelo desconto
directo na compra de produtos tecnolgicos. Em 2013, esta era a
preferncia de 77% dos inquiridos, um valor que subiu dois pontos
percentuais em 2014: 79%. Actualmente, h cada vez mais
consumidores promo-dependentes e uma tendncia crescente
para comprar apenas quando h promoes. O desconto em talo
dominava o panorama promocional em 2011, mas o aumento do
nmero de promoes e a maior agressividade tm contribudo para
o forte crescimento do desconto directo, conclui a GfK.

QUEREMOS
RESPOSTAS!
Foodie que foodie tem no seu
smartphone uma app para encontrar
e criticar restaurantes. A Zomato
est h menos de um ano em Portugal
e anda pelas ruas a listar todos
os restaurantes, cafs e bares em
Lisboa. Para quando o Porto, carago?
Miguel Ribeiro, country manager para
Portugal, respondeu-nos a tudo!

MAPAS DE INTERIORES
DA GOOGLE NO DRAGO, NO
EL CORTE INGLS E NA FEUP
Palcio da Pena, Estdio do Drago, El Corte Ingls e a Faculdade
de Engenharia da Universidade do Porto so dos primeiros 49 locais
a dispor da funcionalidade Indoor Maps em Portugal (os restantes
podem ser consultador em bit.ly/1Ivzuns). Tal como os Google
Maps funcionam para o exterior, os Indoor Maps fazem o mesmo
no interior dos edifcios, ao permitirem ver mapas detalhados de
interiores, encontrarem pontos de interesse relevantes e obterem
informao relevante e til.
Sempre que disponveis, os mapas interiores so automaticamente
apresentados no telemvel quando um utilizador faz a ampliao
de um local no Google Maps. Alm da navegao, permitem ainda a
identificao de pontos de interesse especficos que podero ser
as lojas e seces presentes num centro comercial, o nmero de
cada sala num edifcio da Universidade, passando pelos multibancos
disponveis num determinado local.
SEMPRE QUE UM EDIFCIO TIVER MAIS DE UM PISO,
O UTILIZADOR PODE SELECCIONAR O ANDAR, BASTANDO
CLICAR NO NMERO DO PISO A QUE PRETENDE ACEDER.
O Instituto Superior Tcnico,
tambm parceiro local,
integrou ainda
o Google Indoor Maps na
aplicao da Universidade.
Com a integrao no
Calendrio, os alunos podem
encontrar facilmente as salas
de aula para cada dia
e perodo, as salas de aula
dos exames e obter
as direces at ao local
sem qualquer complicao.
O suporte do Google Maps
Indoor no Instituto Superior
Tcnico muito bem-vindo.
O IST tem cerca de 5 mil salas
entre dezenas de edifcios.
A integrao do Google
Maps Indoor com a FenixEdu
ir ajud-loo, diz explica
Artur Ventura, Engenheiro
Informtico do FenixEdu.

16 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

Por: Ricardo Durand

A Zomato s est em Lisboa. Se quero ver um


restaurante no Porto, como fao?
Se querem ver o menu, fotos, coordenadas, opinies e
avaliaes de utilizadores de restaurantes no Porto,
temos novidades em breve. Por agora, podem consultar
informao sobre mais de 11 mil restaurantes, pastelarias,
bares, cafs e nightlife no distrito de Lisboa.
Por que no o nome Tomato? O que est l aquele Z a
fazer?
Zomato simplesmente Tomato com um Z. O Z d um
Zing mais cool palavra. fcil de lembrar e pronunciar
e faz com que as pessoas pensem em comida. Queramos
um nome forte para a marca e tnhamos algumas opes,
mas todos concordaram que Zomato era a palavra mais
adequada.
verdade que outras apps pagam por crticas a
restaurantes. O que pensam disso?
No acreditamos em pagar para ter opinies, acreditamos
que a genuinidade dos resultados um dos factores que
nos diferencia.
Todas as empresas nascem para ganhar dinheiro. Como
que a Zomato ganha a vida?
O nosso modelo de negcio baseia-se na venda de
anncios publicitrios aos restaurantes que se querem
destacar na Zomato. Esta publicidade apresentada
ao utilizador de acordo com a zona e filtros de pesquisa
aumentando o nmero de potenciais clientes do
restaurante.
So vocs que escolhem os restaurantes?
Na Zomato listamos tudo o que existe a nvel de
restaurao numa cidade restaurantes, cafs,
pastelarias, bares e nightlife. Seguimos um conceito feet
on the street onde a nossa equipa de contedo sai com
um mapa das ruas nas mos, com o intuito de encontrar e
listar todos os espaos de restaurao numa cidade.
FourSquare ou Yelp? Qual a empresa que escolhiam
para comprar caso pudessem?
Em Janeiro, a Zomato adquiriu a Urbanspoon, app de
pesquisa de restaurantes, que marca a nossa entrada
nos Estados Unidos e Austrlia e refora a nossa posio
no Reino Unido e na Nova Zelndia. Mas, respondendo
pergunta, no compraramos nenhuma das duas, pois a
luta pelo mindshare mantm-nos atentos e sempre em
busca de fazer algo pico!

Todas as qualidades de um iPhone


em cores vibrantes

399

349

50 de desconto no iPhone 5c 8GB*

iStore - NorteShopping | iStore - Forum Coimbra | iStore - GaiaShopping


www.iStore.pt | www.facebook.com/iStorePt | Tel. +351 707 504 787
*Campanha vlida de 11 a 18 de Fevereiro 2015 nas lojas iStore NorteShopping, iStore GaiaShopping, iStore Forum Coimbra e iStore loja Online. Vlido na famlia iPhone 5C 8GB. PVP sem desconto: 399. PVP de campanha: 349 Salvo erro tipogrfico ou de imagem.
Limitado ao stock existente. No acumulvel com outras campanhas em vigor. TM e 2015 Apple Inc. Todos os direitos reservados.

OLHOS NOS OLHOS


Xxxx
Gosto de praticamente

YELLOW
Cantora e produtora musical*

A pop electrnica o seu ambiente e a


tecnologia tem uma relao directa com o seu
trabalho. mesmo um factor determinante
e, por isso, este um mundo muito familiar
a Yellow, que gosta de tecnologia, diverte-se
com ela e, sobretudo, usa-a para dar novas
dimenses ao seu trabalho.
TEM SMARTPHONE?
Tenho um iPhone.
QUANDO QUE O CONSULTA PELA PRIMEIRA
VEZ NO DIA?
Normalmente durante o pequeno-almoo.
Comeo por consultar o meu e-mail, alguns
jornais e revistas online, bem como redes
sociais.
QUE OUTROS GADGETS POSSUI?
Quase todos os meus gadgets so vocacionados
para a minha actividade musical. Uma GoPro
est na minha lista de prximas aquisies. H
uma aplicao que instalei recentemente, o
Sleepbot, para monitorizar o meu sono. Tenho
curiosidade em ouvir-me falar enquanto durmo!
UTILIZA ALGUM GADGET ESPECFICO
PARA A SUA VIDA PROFISSIONAL?
O uso de cmaras de vdeo tornou-se,
indiretamente, muito til para a minha
actividade musical, pois permite criar peas
de comunicao que vo alm da msica.
QUAL O SEU GADGET DE SONHO?
Gostava que todos os equipamentos tivessem
sistema de rooting sem o uso de qualquer fio e
que pudessem ser comandados por voz. Ainda
tenho de esperar uns anos!

NO DIA-A-DIA QUE EQUIPAMENTOS UTILIZA


PARA OUVIR MSICA? E O QUE OUVE?
Em casa, tenho um mini hi-fi no quarto e um
sistema de colunas amplificadas com mesa de
mistura na sala. No estdio utilizo duas colunas
amplificadas e um subwoofer tambm com
mesa de mistura de som. Oio muita msica
electrnica, msica de dana, funk, hip-hop,
para nomear apenas alguns estilos musicais...
gosto de vrios.... penso que h msica para
todos os momentos.
QUAL FOI A LTIMA APLICAO QUE PS
NO SEU SMARTPHONE OU TABLET?
Chama-se Thicket, e uma aplicao em
que a imagem e o som reagem ao toque.
basicamente para me divertir :)
E QUAIS SO AS QUE MAIS USA?
Alm do bsico, a cmara, as redes sociais,
aplicaes para msica e imagem.
QUE REDES SOCIAIS USA?
Soundcloud, Facebook, Instagram, Pinterest,
Twitter, LinkedIn e Spotify. Uso tanto para
fins pessoais como profissionais.
PREOCUPA-SE COM A SEGURANA
NAS REDES SOCIAS E NA INTERNET EM GERAL?
Preocupar, preocupo-me. No entanto, penso
que acaba por ser uma falsa questo... Tudo
o que se coloca nas redes sociais ganha vida
prpria, deixa de ser nosso. Quanto a contas
de e-mail ou outros, costumo alterar passwords
com alguma regularidade... Na verdade, no
tomo assim tantos cuidados!
*Para a conhecer melhor, visite o site yellow-music.net

MULHERES E GADGETS

A cada

10

gadgets vendidos no Reino Unido,

CONTAS EM DIA
2015 ainda vai no incio
e, por isso, parece
boa altura para ter mo
nas contas e no oramento
familiar. Para evitar deslizes
e, talvez, poupar, aqui
esto trs ferramentas
muito teis. Todas elas
100 por cento nacionais:

18 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

Boonzi
(boonzi.pt)
Um software que ajuda a ter a noo
exata de para onde vai o nosso
dinheiro. Analisa os hbitos
de consumo e detecta desequilbrios.
Apresenta grficos e permite
estabelecer objectivos.

so comprados por mulheres.

tudo o que tem que ver com


a tecnologia. A multiplicidade
de conceitos, a originalidade
das ideias, a esttica que
embrulha muitos dos produtos
e a capacidade de alargar
horizontes. A tecnologia mexe
com as nossas vidas. Para melhor
e, s vezes, para pior. Mas gosto
especialmente da capacidade
que certas ideias, conceitos
ou produtos, tm de romper
barreiras e avanar por terrenos
at ento de difcil penetrao.
Penso constantemente nisso,
mas lembrei-me de escrever
depoisde ler sobre a aplicao
Look at Me, da Samsung.
Foi criada com o apoio de
uma equipa multidisciplinar
que incluiu psiclogos clnicos,
psiclogos cognitivos e psiquiatras
a pensar nos autistas
e visa melhorar a sua capacidade
de estabelecer contacto
visual com outras pessoas.
A utilizao da Look at Me feita
atravs da cmara fotogrfica
do smartphone/tablet
como uma espcie de jogo.
Envolve a participao dos pais
e os resultados tm sido positivos.
O projecto teve origem na Coreia
e vai crescendo a pouco e pouco.
No Canad, por exemplo, j foi
criada uma campanha para apoiar
a comunidade de famlias com
crianas com este problema
para que possam ter acesso
a equipamentos e para que
partilhem experincias.
Ainda h muito que fazer para
melhorar o produto e estender
a sua utilizao por outras
comunidades, mas um primeiro
passo foi dado. Que venham mais!

Mariza Figueiredo
High-Tech Girl (hightechgirlblog.com)
hightechgirlblog@gmail.com

Fonte: pc-site.co.uk

BeMyWallet
(bemywallet.com)
Uma plataforma gratuita que ajuda a
organizar as despesas. Cria relatrios
peridicos, e permite acompanhar os
gastos em tempo real atravs do telemvel,
tablet ou computador. Segurana e
confidencialidade so asseguradas.

O meu dinheiro
(omeudinheiro.deco.proteste.pt)
Uma ferramenta online da Proteste Investe
para elaborar e gerir o oramento familiar,
estabelecer objectivos e traar um plano
financeiro para os alcanar. Conta com
simuladores, calculadoras e uma boa dose de
conselhos para manter o saldo sempre positivo.

BI MY.SKINMIX
Criada em:
Fundadores
Projectos
Misso

Site

2013
Helena Vieira, Ana Prata,
Joo Fernandes e Nuno Cartaxo
MY.SKINMIX
Desenvolver cosmticos totalmente
personalizveis e nicos, em que o cliente
escolhe realmente o que est dentro
do seu creme e mais, ele prprio a faz-lo.
myskinmix.com

COSMTICA
PERSONALIZADA
Descubra um projecto nacional
premiado que permite
personalizar cremes online.

MY.SKINMIX um novo conceito


onde a co-criao e a cosmtica
se encontram, e melhor ainda,
encontram-se online. No site
do MY.SKINMIX encontram-se todas
as opes disponveis para adicionar
ao creme, pla primeira vez, o cliente decide
o que realmente, quer num conceito muito
simples com apenas trs passos. Primeiro
seleccionada a textura do creme
(espessura), depois deve escolher
o que quer que o creme faa, que seja
um antienvelhecimento, antiacne,
rejuvenescedor, existem vrias opes.
O terceiro e ltimo passo passa pela escolha
do aroma do creme. Existem vrios odores,
como o Lisbon Skys Vanilla, o Azorean
Green Tea Burst e o Portuguese Blossom.
Por fim, s misturar. Em cada um destes
passos os clientes so acompanhados
e informados sobre o que cada
um dos ingredientes pode fazer por
eles e qual a sua origem.
A ideia para criar este projecto surgiu
de uma conversa entre Helena Vieira
(uma das fundadoras) e uma amiga, que
descobriram que usavam o mesmo creme,
mas por motivos totalmente diferentes.
Enquanto Helena se encontrava satisfeita
com os efeitos conseguidos com
o creme, considerava a textura
e o cheiro desagradveis. A amiga com
quem conversava no atribua a mesma

20 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

importncia aos efeitos e s usava aquele


creme por gostar do cheiro. Quando surgiu
a pergunta Mas porque temos de ter
algo que odiamos no creme? Porque que
no podemos utilizar um creme de que
realmente gostamos e temos de nos sujeitar
ao que j est pr-definido?, tambm
surgiu a resposta.
O desenvolvimento de todas as frmulas
exclusivas da MY.SKINMIX, assim como
todo o tratamento de questes legais
e burocrticas (bastante controlados
na rea da cosmtica) demorou dois anos
at ficar completo. A partir da, o projecto
cresceu rapidamente graas aos programas
de acelerao a que concorreram, tendo
sado sempre vencedores, como foi o caso
do primeiro lugar alcanado no maior
acelerador de start-ups da Europa,
The Lisbon Challenge.
Decidiram apostar no mercado da
cosmtica porque um dos mais lucrativos
do Mundo e que, ao contrrio do que
acontece na quase totalidade dos outros
mercados, resiste perante a crise. Alm
disso, a Europa lder no consumo de
cosmtica, frente dos USA e sia. Neste
momento, MY.SKINMIX tem como
pblicos-alvo homens e mulheres entre
os trinta e os sessenta anos que gostam de
produtos de luxo, mas que acima de tudo
preferem a exclusividade e a qualidade. So
pessoas urbanas, informadas, cusiosas e

que gostam de ter realmente uma palavra


a dizer sobre o que est nos produtos
que compram.
A resposta do mercado tem sido muito
positiva, com muitas encomendas
e convites para demonstraes em
diferentes locais. Neste momento o maior
contratempo desta start-up a quantidade
de pedidos a processar.
Ganhar o maior acelerador de start-ups
da Europa trouxe MY.SKINMIX, para
alm de publicidade, um sem-nmero
de contactos e interesse de investidores
por todo o Mundo. No final de Janeiro
viajaram at Boston e So Francisco
para se reunir com alguns dos maiores
investidores mundiais, seguindo-se
brevemente Londres e Israel, no mbito
de um roadshow organizado
para os TOP 10 deste programa.
A equipa encontra-se focada na
MY.SKINMIX e o prximo passo passa
pela expanso da marca nas vendas, no
porteflio de produtos e, claro, internacionalizao. Encontram-se a lanar
a nvel nacional as linhas de creme de
cara, corpo e esfoliantes. Como prximos
lanamentos seguem-se os cremes de
noite, mscaras hidratantes, linha infantil
e masculina. Adicionalmente, ser tambm
lanada a mquina de mistura automtica
da MY.SKINMIX, permitindo uma
personalizao diria. p

POR MRCIA CAMPANA

GENERAL MOTORS
EST A DESENVOLVER
CARRO ELCTRICO

General Motors (GM) est a desenvolver um


veculo elctrico mais barato e que dever
superar a autonomia da maioria das solues
disponveis no mercado. A autonomia que
a fabricante espera conseguir alcanar so
os 320 quilmetros, mas o carro s deve ser
lanado em 2017. A especulao aponta para
veculos com um preo de cerca de vinte e
cinco mil euros nos Estados Unidos e que se
vai chamar Chevrolet Bolt. Infelizmente, este
modelo no vai estar disponvel na Europa,
mas por c temos o Chevrolet Volt, lanado
em 2010. O grande seno que o Volt s tem
autonomia para sessenta quilmetros, mas j
foi apresentada uma verso melhorada.
A primeira referncia ao Bolt surgiu em
2013, quando o vice-presidente global de
desenvolvimento de produto da GM, revelou
que a empresa estava a trabalhar num
carro elctrico com autonomia para 320
quilmetros, revelando que o preo deveria
rondar os trinta mil euros.

NOVA TECNOLOGIA PERMITE


RECICLAR PLSTICO SEM GUA

NISSAN DUPLICA INCENTIVO PARA


A COMPRA DE VECULOS ELCTRICOS
Para aproveitar o novo apoio fiscal para a compra de
veculos elctricos no valor de 4500 euros, a Nissan decidiu
reforar esse incentivo, duplicando-o. Como tal, caso
pretenda adquirir um Nissan Leaf poder desfrutar de um
impressionante desconto total de 9000 euros, o que permite
reduzir o valor do veculo para 16 200 euros.
Recorde-se que para beneficiar deste incentivo fiscal,
no valor de 4500 euros, fundamental a entrega de um
veculo em fim de vida com mais de dez anos e que seja
propriedade do requerente h mais de seis meses.

comum ouvirmos pessoas preocupadas com o ambiente


defenderem a reciclagem, mas a verdade que para reciclar alguns
materiais preciso utilizar uma grande quantidade de gua
e energia. A empresa mexicana Ak Inovex desenvolveu um novo
processo de reciclagem de plstico que no requer a utilizao
de gua. Este permite a criao de blocos de plstico sem recurso
a temperaturas excessivas, o que significa que este mtodo permite
no s poupar gua como utilizar apenas metade da energia
dos mtodos convencionais.
Normalmente, o plstico lavado com detergente antes de ser
reciclado, depois empilhado em blocos que so secos de maneira
a cristalizar. Este um processo que
envolve exposio a temperaturas de 180
graus Celsius e arrefecimento em gua.
A nova tecnologia permite processar mais
de 90% de qualquer tipo de plstico. Uma
vez que o processo mais simples, requer
menos espao e os blocos de plstico so
de melhor qualidade. Este processo utiliza
paredes especiais que moldam o plstico
na forma de paletes ao mesmo tempo que
o arrefecem. As patentes esto espera de
aprovao e o prximo passo da Ak Inovex
ser substituir o detergente convencional
por um bio-detergente, que tornar
o processo mais barato e mais seguro
para o ambiente.
F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 21

RANKING
SUPERCOMPUTADORES
POR MRCIA CAMPANA

Existem por todo o mundo mquinas com um poder de processamento


muito superior ao do comum computador domstico.
Conhea os dez primeiros do mundo, eleitos pela organizao TOP500.

s supercomputadores so
computadores com grande
capacidade de processamento
e armazenamento de informao.
A sua utilizao est virada para pesquisas
cientficas e militares, e para instituies
que precisam de realizar clculos complexos
e tarefas intensivas, como problemas de
fsica quntica, mecnica, modelagem
molecular ou at na bolsa de valores. Mas na
realidade os supercomputadores so vrios
computadores a funcionar em cooperao,
o que permite que os clculos sejam
realizados mais depressa, uma vez que
o esforo repartido.
Os primeiros nasceram na dcada de 60 pela
mo de Seymour Cray, que viu a sua empresa
dominar o mercado da supercomputao
durante vinte e cinco anos.
As caractersticas destes supercomputadores
incluem uma velocidade de processamento
de trs bilies de pontos flutuantes
por segundo (Flop/s), necessidade
de instalaes e sistemas de refrigerao
especiais e uma penetrao social de
praticamente zero. A lista lanada pela
TOP500.com actualizada duas vezes por
ano, no final de cada semestre. Os dez
supercomputadores mais rpidos do mundo
esto localizados maioritariamente na
Europa e nos EUA. Apesar de em Portugal j
existirem algumas boas mquinas dedicadas
investigao, nenhum dos supercomputadores da lista est em territrio nacional.
22 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

TIAHNE-2 (MILKYWAY-2)
A mquina chinesa que segue na liderana foi instalada na Universidade Nacional de
Tecnologia de Defesa da China (NUDT). O Tiahne-2 capaz de atingir uma velocidade
de 33,9 petaflops por segundo. maioritariamente usado em pesquisas, simulaes
e anlises e aplicaes governamentais de segurana. Esta a quarta vez
consecutiva que esta supermquina considerada a mais potente do mundo,
depois de ter conquistado o primeiro lugar em 2013.
Com dezasseis mil ns, cada um com dois processadores Ivy Bridge Xeon e trs
coprocessadores Xeon Phi, representa a maior instalao de chips Ivy Bridge e Xeon
Phi, num total de 3 120 000 de cores. Cada um dos dezasseis mil ns possui 88 GB
de memria, 63 usados pelos processadores Ivy Bridge e oito por cada um dos Xeon
Phi. A memria total do CPU e dos coprocessadores de 1375 TiB (1 Tebibyte 1100
terabytes) e o armazenamento tem capacidade para 12,4 PB (Petabytes).
O sistema operativo que corre no interior do computador mais potente do mundo
o Kylin Linux e foi desenvolvido pelos acadmicos da NUDT desde 2001.
Foram precisos cerca de 332 milhes de euros para construir o Tianhe-2.

TITAN
Quando a 40. edio da lista foi publicada, em Novembro de 2012, o Titan
reclamou o primeiro lugar com um sistema Cray XK7 que se apoia na combinao
de GPUs e CPUs para alcanar uma performance de 17,6 petaflops por segundo.
Foi criado no Laboratrio Nacional de Oak Ridge nos EUA para ser utilizado,
principalmente, na simulao das propriedades magnticas de materiais,
combusto turbulenta num motor de combusto interna, no transporte
de neutres num reactor nuclear e na mudana climtica a longo prazo.
Cada um do 18688 ns do Titan alimentado por uma GPU NVIDIA Tesla K20
a par com um processador de 16 cores da AMD (Opteron 6274). A memria
do nmero dois do mundo superior a setecentos terabytes.
A utilizao de GPUs pelo Titan aponta o caminho para os supercomputadores
cientficos do futuro, porque fornece elevada performance e eficincia
energtica. Isto ir permitir aos sistemas de supercomputao tornarem-se mais
poderosos, ao mesmo tempo que evitam os obstculos inerentes ao crescimento
em tamanho e consumo de energia. O sistema operativo a correr
no Titan o Cray Linux Environment.

SEQUOIA
O primeiro supercomputador dos EUA a chegar ao topo da lista TOP500 desde
Novembro de 2009 foi o Sequoia, em Junho de 2012. H quatro listas que
se mantm estacionado no terceiro lugar. Este sistema IBM BlueGene/Q
encontra-se instalado no Departamento de Energia do Laboratrio Nacional
Lawrence Livermore e tem capacidade para alcanar 16,32 petaflop/s. O Sequoia
utiliza 1 572 864 cores e foi o primeiro sistema a ser construdo com mais
de um milho de cores. O Sequoia composto por 98 304 ns, 1,6 milhes de
cores e 1,6 petabytes de memria. Permite simulaes que exploram fenmenos a
um detalhe nunca antes conseguido e encontra-se dedicado administrao da
reserva de armas nucleares da nao, no programa de Simulao Avanada
e Computao (ASC) da NNSA. Tambm apresenta fortes competncias
para trabalhar na rea da Astronomia, energia e genoma.
O sistema operativo em execuo o Linux.

K COMPUTER
Em Junho de 2011, um supercomputador japons capaz de realizar 8,16 mil bilies
de clculos por segundo tornou-se o novo sistema nmero um, trazendo o
Japo de volta ao top. O sistema, de nome K Computer, encontra-se no Instituto
Avanado para a Cincia Computacional (AICS) RIKEN, em Kobe. Construdo pela
Fujitsu, originalmente combinava 68 544 CPU SPACR64, cada um com oito cores,
para um total de 548 352 cores quase o dobro do que qualquer outro sistema
da altura. Tambm era mais potente que os cinco sistemas seguintes, da lista
de 2011, combinados. Em Novembro de 2011 manteve o primeiro lugar e tornou-se
o primeiro computador a superar os 10 petaflop por segundo, depois de uma
actualizao na quantidade de cores. A capacidade de memria do K Computer
atinge os 1,4 milhes de GB e mais um sistema que corre Linux. A sua principal
utilizao relaciona-se com pesquisas climticas, preveno de desastres
e pesquisas mdicas.

O QUE ESPERAR DO FUTURO


Os EUA vo investir 325 milhes de dlares (mais de
274 milhes de euros) em dois novos supercomputadores.
Os novos projectos de supercomputao daro pelo nome
de Summit e Sierra e ficaro instalados no Oak Ridge National
Laboratories e no Lawrence Livermore National Laboratory,
respectivamente. O Summit est a ser desenhado para oferecer
uma capacidade de 150 a 300 petaflops enquanto o Sierra
dever suportar at cem petaflops. Estes dois novos
supercomputadores sero construdos pela IBM.

EVOLUO DO DESEMPENHO
1 EFLOP/S

274 PFLOP/S

100 PFLOP/S

33.9 PFLOP/S

Sum

10 PFLOP/S
1 PFLOP/S

N=1

100 TFLOP/S
10 TFLOP/S
1 TFLOP/S

1.17 TFLOP/S

134 PFLOP/S

N=500

59.7 GFLOP/S

100 GFLOP/S
10 GFLOP/S
0.4 GFLOP/S

1 GFLOP/S

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 23

MIRA
O supercomputador Mira baseado no sistema IBM Blue Gene/Q e
encontra-se no Laboratrio Nacional de Argonne (ANL), nos EUA.
Sob a alada do Programa de Cincia de Argonne, o Mira est
a ser utilizado na investigao de modelos matemticos para
simulao de sismos, mecnica quntica, o efeito das nuvens no
clima e cincia dos materiais. Capaz de atingir uma velocidade
de 8,59 PFlop/s, este supercomputador foi construdo pela IBM
com 786 432 processadores a correr o sistema operativo Linux.
Qualquer investigador pode candidatar-se a utilizar o Mira nas
suas experincias durante um tempo limitado.

PIZ DAINT
A diferena entre o quinto e o sexto lugares desta lista
notria, especialmente se considerarmos que o Piz Daint tem
apenas 36 096 cores num total de 4512 processadores Xeon
E5-2670, para uma velocidade de 6,27 PFlop/s. Este sistema
encontra-se em funcionamento desde Abril de 2013 e utilizado
em simulaes em reas como a geofsica, cincia de materiais
e modelos climatricos. A Cray Inc foi a responsvel por este
supercomputador que se encontra instalado na CSCS no centro
de supercomputao nacional da Sua. O sistema operativo o
Cray Linux Enviroment.

STAMPEDE
Instalado no Centro de Computao Avanada do Texas, em
Austin, o Stampede processa a uma velocidade de 5,17 PFlop/s.
O fabricante responsvel por este sistema foi a Dell e os 462
462 cores ficaram a cargo de processadores Xeon E5-2680. A
capacidade da memria do Stampede de 192192 GB.
Enquanto utiliza o sistema operativo Linux, este supercomputador utilizado numa grande diversidade de pesquisas
cientficas, incluindo anlises de planetas e desenvolvimento de
medicamentos. S no primeiro ano de funcionamento completou
mais de dois milhes de simulaes para 3400 investigadores.
usado numa diversidade de pesquisas cientficas. Desde
anlises de planetas at desenvolvimento de drogas. Apenas no
seu primeiro ano, completou mais de 2 milhes de simulaes
para 3400 pesquisadores.

ARQUITECTURA

ACELERADORES/ CO-PROCESSADORES
100%

80%
70

80%
CONSTELLATIONS

60
SISTEMAS

ATI

AMD

50

INTEL

60%

CLUSTERS
MPP

40
40%

30
20

SMPC

NVIDIA

20%

10
CLEARSPEED CSX600

2006

2007

PROCESSADOR
NICO

CELL

2008

24 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

2009

2010

2011

2012

2013

2014

93 94 95 96 97 98 99 00

01 02 03 04 05 06 07 08 09

10

11

12

13 14

10

JUQUEEN
O representante alemo o Juqueen, que se encontra no centro
de supercomputao da Alemanha, Forschungszentrum Juelich
(FZJ). Com uma performance de 5 PFlop/s, foi o primeiro sistema
na Europa a ultrapassar a barreira dos cinco petaflops
por segundo, j que o seu pico terico dever rondar
os 5,9 TFlop/s. Este supercomputador alimentado por um
sistema IBM BlueGene/Q com 458 752 cores. Foi especialmente
desenhado para computao intensiva, sendo utilizado
em pesquisas relacionadas com energia, aerodinmica
e ambiente. Utiliza o sistema operativo Linux e conta
com uma memria de 458 752 GB.

VULCAN
No nono lugar deste top encontra-se mais uma mquina
norte-americana, esta a funcionar a 4,3 PFlop/s. Os 24 576
ns de computador instalados pela IBM conferem ao Vulcan
393 216 cores. Os processadores utilizados neste sistema so
BlueGene/Q da IBM. utilizado para trabalhos de pesquisa tanto
de universidades como de empresas privadas.Tambm usado
para pesquisas nucleares no Departamento de Energia dos EUA.
Encontra-se instalado nos laboratrios Livermore, na Califrnia.

CRAY
A empresa fundada por Seymour Cray, o pai dos supercomputadores, voltou ao top dez com o CS-Storm. Este supercomputador
sediado em Seattle, nos EUA, conta com processadores
Intel Xeon E5 com um total de 72 800 cores que operam
a uma velocidade de 3,58 PFlop/s. Cada n de computador
alimentado por at oito aceleradores GPU NVIDIA Tesla K40.
Este supercomputador entrou directamente na lista para o
nmero dez, mas pouco se sabe sobre a sua utilizao, uma vez
que a empresa no partilha muitos detalhes e informa apenas
que utilizado pelo Governo dos EUA.

O LINUX CONTINUA A SER O PRINCIPAL SISTEMA A DOMINAR


OS SUPERCOMPUTADORES. A MAIORIA DO TOP 500 UTILIZA O LINUX
TECNOLOGIA NOS CHIPS
100%

TIPO DE INSTALAO
100%

ALFHA

VENDEDOR
PESQUISA

80%

80%

IBM

60%

60%

HP
MIPS

INDUSTRIA

INTEL

40%

40%

CLASSIFICADO
GOVERNAMENTAL

SPARC

20%

20%
PROPRIETRIA

93 94 95 96 97 98 99 00

AMD

01 02 03 04 05 06 07 08 09

ACADMICA

10

11

12

13 14

93 94 95 96 97 98 99 00

01 02 03 04 05 06 07 08 09

10

11

12

13 14

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 25

CLIPX | faa o download em bit.ly/1BP2x12

POR PEDRO TRIA

Neste artigo vamos mostrar-lhe


algumas novas formas de recuperar
aqueles ficheiros que foram perdidos
do disco, pen drive ou carto
de memria sem querer.

26 / P C G U I A FX EX VX E 2R0E 1I 4R O 2 0 1 5

o h nada mais frustrante


que descobrir que acabmos
de apagar um ou mais ficheiros
que supostamente no deviam
ser apagados. Quer sejam textos ou todas
as fotos que tirmos nas frias.
O Windows oferece uma rede,
que se chama Reciclagem, para onde
supostamente vo parar todos os ficheiros
que so apagados dos discos que esto
ligados ao computador. O problema se,
como eu costumo fazer, seleccionar
o que quer apagar e premir as teclas
Shift+Del ou se esvazia a Reciclagem
mal apaga os ficheiros.
Nesse caso tem de usar um programa
de recuperao de ficheiros, como
o gratuito Recuva, que encontra
em piriform.com/recuva.
Este um dos programas de recuperao
de ficheiros mais fceis de usar e
recomendamo-lo a todos os que querem
recuperar ficheiros mas no tm grandes
apetncias tcnicas. O Recuva permite
recuperar todos os tipos de ficheiros,
desde e-mails at ficheiros ZIP, tudo
atravs de um assistente que transporta
os utilizadores de passo para passo at
recuperarem os ficheiros que perderam.
Depois de instalado at adiciona um item
ao menu de contexto que permite iniciar
o processo de recuperao de ficheiros
mal apaga qualquer coisa.
O problema que, apesar de ser bom,
o Recuva no consegue recuperar muitos

DO MS-DOS 5.0 AO 6.22 HAVIA UM COMANDO CHAMADO UNDELETE


QUE SERVIA PARA RECUPERAR FICHEIROS

PHOTOREC | faa o download em bit.ly/1BVbmXw

RECUVA | faa o download em piriform.com/recuva


tipos de ficheiros que, segundo ele,
so Irrecuperveis. Isto quer dizer
que, apesar de terem sido descobertos
pelo Recuva, o programa incapaz
de os recuperar.
Nestes casos tem de usar um programa
diferente, como o UndeleteMyFiles (UMF),
que encontra em bit.ly/1xZrshY. O sistema
de recuperao de ficheiros deste programa
funciona de modo muito semelhante ao
do Recuva, fazendo uma busca em todo
o suporte de dados pelos ficheiros que
perdeu. No final indica-lhe quais os que
consegue recuperar e deixa-o
grav-los para o seu computador.
O UMF tem uma ferramenta de busca
por ficheiros apagados que serve para
descobrir ficheiros especficos, bem como
uma ferramenta de apagamento seguro
que faz com que os ficheiros no consigam
ser recuperados depois de serem apagados.
No entanto tem de ter ateno a um
aspecto: apesar de indicar que gratuito,
a verso que descarrega do site apenas
de teste. Pode usar o programa completo
durante 10 dias e depois ter de adquirir
uma licena e regist-lo.
O Recuva funciona com qualquer verso
do Windows desde a 98, mas se tiver uma
mquina mais antiga ou que use Linux
ou MacOS, no h nada como o PhotoRec,
que encontra aqui: bit.ly/1xZwBXi. Esta
ferramenta completamente gratuita.
Apesar de se chamar PhotoRec, este
programa no recupera apenas fotografias,

UMF | faa o download em bit.ly/1xZrshY


consegue procurar ficheiros apagados
em discos internos, externos e cartes de
memria. Este programa consegue mesmo
recuperar ficheiros a partir de parties
que tenham sido apagadas ou formatadas
e at de suportes que esto danificados.
O problema com o PhotoRec que no
tem interface grfica, por isso ter de usar
o teclado para dar comandos aplicao
em vez de usar o rato. Se quiser saber
como se usa o programa veja o frum
em bit.ly/1BVbmXw.
Existe outro tipo de dados que se perdem
muito frequentemente quando se cortam
para a rea de transferncia e depois de
apagam ou substituem por outros sem
que os iniciais tenham sido colados num
documento. Aqui ter de usar o ClipX,
que encontra em bit.ly/1BP2x12 e que
consegue recuperar os dados que
estavam na rea de Transferncia.
O ClipX um programa com apenas
65 KB que funciona em segundo plano e vai
guardando todos os dados que passam pela
rea de Transferncia do Windows e outros
programas. Para recuperar algum destes
dados basta premir a combinao de teclas
Ctrl+Shift+V para abrir o histrico da rea
de Transferncia. Use as teclas das setas
para escolher os dados que quer recuperar
e prima o Enter para voltar a coloc-los
na rea de Transferncia, prontos para
serem colados em qualquer programa.
O ClipX apenas comea a guardar dados
a partir do momento que foi instalado. p

GRATUITOS S A FINGIR
Tal como acontece com
outros programas, tambm
os de recuperao de ficheiros
muitas vezes so vendidos
como sendo gratuitos, mas
na realidade no so, pedindo
dinheiro para poder gravar
os ficheiros apagados que
encontram. Este o caso dos:
EaseUS MobiSaver
Recover Files
iTunes Photo Extractor
iPhone Backup Extractor.

O RECUVA FUNCIONA
COM QUALQUER VERSO
DO WINDOWS DESDE A 98

F E V E R EXI RX OX 2 0 1 54 P C G U I A / 27

BACKUPS CONSTANTES
NO WINDOWS 8
POR RICARDO DURAND

O Windows 8 vem com uma ferramenta muito


til para fazer cpias de segurana da nossa
informao, o que evita termos de recorrer
a software de terceiros: o Histrico de Ficheiros.

DE QUE PRECISA:
Windows 8 ou 8.1
USB
n Drive externa ou partio extra
n

n Pen

28 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

e no costuma recorrer ao backup de ficheiros de forma


peridica, esta funcionalidade do Windows 8 pode
ajud-lo bastante. O Histrico de Ficheiros faz uma
cpia de segurana automtica de todos os contedos
das pastas do Windows e coloca-a num disco externo ou numa
pen USB. Isto pode ser feito a cada hora, tempo definido
por defeito, ou com a cadncia que quisermos.
Em caso de problema, o restauro de ficheiros pode ser feito
a partir do histrico de backups feitos com esta funcionalidade.
O Histrico de Ficheiros pode funcionar com uma drive externa,
mas se usar a Partilha de Ficheiros do Windows consegue ainda
usar este sistema de backups com uma partio do disco rgido. p

A PARTIO DO DISCO RGIDO USADA PARA DIVIDIR O MESMO EM COMPARTIMENTOS ESTANQUES ONDE PODE
SER ARMAZENADA INFORMAO PARTE, COMO OS BACKUPS DE QUE FALAMOS NESTE TUTORIAL. POR DEFEITO,
O DISCO VAI TER APENAS A PARTIO C:, ONDE FICA INSTALADO O SISTEMA OPERATIVO, MAS POSSVEL CRIAR
OUTRAS USANDO, POR EXEMPLO, O SOFTWARE GRATUITO MINITOOL PARTITION WIZARD.

1
2
3
4
5

8
Abra o Painel de Controlo e procure pela opo Histrico de Ficheiros.
Em seguida ligue uma pen USB ou um disco rgido externo ao seu computador
e escolha Seleccionar Unidade. Volte agora ao ecr anterior e clique
em Activar.
Do menu da esquerda escolha a opo Opes Avanadas para definir
o tempo entre cada backup. Se a drive no estiver disponvel, as cpias
dos ficheiros sero gravadas temporariamente no disco principal.
Pode definir a quantidade de espao (percentagem) que quer
reservar para isto em Tamanho da Cache Offline.
Em Manter verses guardadas pode escolher durante quanto tempo
que quer manter as suas cpias de ficheiros. Tambm pode indicar quando
que quer apagar verses anteriores de backups. Se quiser apagar todas
as verses guardadas para libertar espao na sua drive externa,
clique em Limpar verses.
O Histrico de Ficheiros no permite gravar backups para drives internas,
mas h uma forma de contornar este problema. Clique com o boto do lado
direito sobre a drive escolhida e seleccione o separador Partilhar.
Entre em Partilha Avanada.

De seguida, seleccione a opo Partilhar esta pasta e clique em Permisses.


Aqui, active todas as caixas da coluna Permitir. Para finalizar, faa Aplicar.

Volte ao Histrico de Ficheiros no Painel de Controlo e, em Seleccionar


unidade, escolha agora Adicionar localizao de rede. Agora, a localizao
que partilhou na rede aparece seleccionvel: neste caso DODURAND.

8
3

Para restaurar os ficheiros de que fez backup, entre na rea Restaurar


ficheiros pessoais. Vo aparecer vrias janelas com os ficheiros
e a data em que foram gravados, bastando seleccionar uma delas
para ressuscitar a sua informao.

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 29

EVITE
DOWNLOADS
PERIGOSOS
POR MRCIA CAMPANA

No se deixe enganar
por empresas desonestas
que querem que instale
software indesejado.
Saiba como descarregar
programas gratuitos
sem o lixo.

BLOQUEIE ANNCIOS
DISFARADOS DE BOTES DE DOWNLOAD

REJEITE AUTOMATICAMENTE
OS EXTRAS INDESEJADOS

SEMPRE QUE POSSVEL USE LINKS


DIRECTOS DE DOWNLOAD

At o mais o mais experiente utilizador de


Internet pode ser enganado por um anncio
de aparncia exactamente igual a um boto
de download. Estes anncios enganosos,
frequentemente maiores e colocados de forma
mais destacada que os verdadeiros links de
download, so uma praga dos sites de softwares
como o FileHippo (filehippo.com) e Softpedia
(softpedia.com), e as homepages dos programas
gratuitos incluindo a Paint.net (getpaint.net).
No s eles desperdiam o seu tempo ao faz-lo
descarregar uma ferramenta diferente daquilo
de que precisa como tambm vm equipados
com extras que alteram as definies do browser
e instalam malware. A maneira mais fcil de
verificar se um boto de download um advert,
colocar o rato sobre o boto e observar o URL
que surge no lado esquerdo inferior da pgina.
Se o URL comear com googleadservices,
googleads.g.doubleclick.net ou semelhante,
ento no click no boto. Alm disso, procure
sinais suspeitos como um X no topo direito do
boto. Para uma soluo a longo prazo, instale
um bloqueador de adverts, como o Adblock Plus
(adblockplus.org), que est disponvel para
a maioria dos browsers, ou o menos exigente
uBlock, que filtra os adverts no Chrome
(bit.ly/1AQYFzS) e no Opera (bit.ly/1ybrSlE).
Estas ferramentas vo bloquear automaticamente os botes de download falsos, assim
nem saber que l esto.

Sempre que instala um programa gratuito


deve optar pela instalao manual, para
poder desmarcar quaisquer extras que
venham com o software. Para uma segunda
linha de defesa, instale a excelente
ferramenta gratuita Unchecky (unchecky.
com), que mantm fora do computador
programas potencialmente indesejados.
Isto acontece de forma automtica, j que
o programa desmarca as caixas de ofertas
independentes. Tambm avisa se voc
aceitar uma destas ofertas, assumindo que
deve ter clicado acidentalmente, uma vez
que ningum quer lixo.
O Unchecky adiciona constantemente novos
programas indesejados sua base de dados
e actualizaes, de modo a garantir que tem
sempre a ltima verso. Pode no cobrir todos
os programas que descarregar, por isso no
confie nele cegamente para o proteger, mas
uma ferramenta leve, discreta e eficaz, que
vale a pena instalar.

Alguns sites de software dispem de links


de download, que podem incluir um boto
de download colorido e robusto, e um muito
mais pequeno, com apenas uma frase Direct
Download (download directo). Para evitar extras
indesejados melhor escolher a segunda opo,
que vai descarregar o programa directamente
do criador em vez de o ir buscar a outro site.
Normalmente isto significa uma instalao mais
segura do software, apesar de que pode levar a
confuso quando um criador oferece tanto uma
verso gratuita do programa como uma verso
de teste da edio paga. Exemplo disto o AVG
Antivrus e o CCleaner.
Tambm se deve manter atento quando um extra
indesejado pr-seleccionado na pgina de
download. Nos downloads do Flash da Adobe
(adobe.ly/14PO1vv) isto notrio, com uma oferta
opcional j marcada do McAfee Security Scan
Plus.

30 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

O MALWARE EXISTE H MAIS DE 40 ANOS, MAS DE ACORDO COM O RELATRIO


DA PANDA SECURUTY, 20% DE TODO O MALWARE QUE ALGUMA VEZ EXISTIU FOI CRIADO EM 2013

EVITE A INSTALAO DE EXTENSES


INDESEJADAS

UTILIZE A FERRAMENTA DE REMOO


DE SOFTWARE DA GOOGLE

DESCARREGUE INSTALADORES
LIVRES DE LIXO

A Google tenta proteger o Chrome de extenses


que contm malware, impedindo que os
utilizadores adicionem facilmente extras
que se encontrem fora da Chrome Web Store.
Apesar disso, vrias empresas sem escrpulos
encontraram rapidamente maneiras de
contornar este bloqueio. Primeiro, pagando aos
programadores para infectarem extenses com
adware que j se encontram na loja; Segundo
atravs da juno de add-ons suspeitos com
software disponvel nos sites de download.
Quando instala um destes programas e comete
o erro de clicar Aceitar em vez de Rejeitar
na pgina da oferta especial, o instalador
vai carregar o lixo tradicional com extenses
indesejadas que trabalho em segundo plano.
Estas vo ser adicionadas ao browser, com
diferentes add-ons para o Chrome, Firefox e
Internet Explorer, e voc vai precisar de os
remover manualmente.
O instalador do site Download.com da CNET
conhecido por instalar extenses sorrateiramente, por isso tenha cuidado redobrado
quando descarregar software deste site. Se o
boto Download Now tiver Secure Download
escrito por baixo, ento pode estar descansado
e descarregar o contudo. Mas se vir que diz
Installer Enabled, deve procurar o software
noutro site. Felizmente, parece que a CNET tem
dado ouvidos s queixas, porque a quantidade de
downloads que mantm o to odiado installer
cada vez menor.

Se acidentalmente instalar extenses


indesejadas no Chrome, pode utilizar a
ferramenta de remoo de software da Google
(bit.ly/1DD07a3) para se ver livre delas. S tem
de descarregar e correr o programa, este vai
realizar uma anlise e remover tudo o que possa
causar problemas com o browser, incluindo
add-ons suspeitos. Uma vez que a ferramenta
tenha dizimado o lixo, vai reiniciar o Chrome
e apresentar-lhe a opo de restaurar as
definies de origem. Isto apaga a homepage,
as pginas do Novo Separador e o motor de
busca; limpa os dados de cache, incluindo
cookies e histrico do navegador; e desactiva
todas as extenses. melhor no usar esta
ferramenta a no ser que precise mesmo de
recomear do zero.

Em vez de rejeitar extras indesejados, pode


descarregar a verso EXE do ficheiro, que j
foi limpa do lixo. A melhor maneira de fazer isto
utilizar a ferramenta Ninite (ninite.com), que
permite escolher os programas que quer, entre
mais de cem opes. No site da ferramenta s
tem de marcar as caixas dos programas que
quer e este gera um instalador nico para todos
eles. Isto automaticamente desmarca as barras
de tarefas e outros disparates para no ter de o
fazer manualmente.
Em alternativa pode tentar o Chocolatey
(chocolatey.org), que no to simples como o
Ninite (utiliza a linha de Prompt do Windows em
vez da interface standard), mas ainda mais
rpido. Permite-lhe descarregar ficheiros de
instalao de milhares de programas populares
livres de software indesejado, directamente
do site, incluindo o VLC Media Player, o Adobe
Reader e o Paint.NET. O Chocolatey faz isto
inserindo um comando como choco install
vlc. Vai demorar algum tempo a habituar-se ao
programa, mas uma maneira eficaz de evitar
instaladores desonestos.
Adicionalmente, alguns criadores de software
oferecem verses limpas ou lite do seu
software, que no incluem qualquer opo extra
no instalador. Por exemplo, a Piriform oferece
edies limpas do CCleaner em
bit.ly/1AVvT0X; e o Recuva em bit.ly/1y95rPx.

O INSTALADOR DO SITE
DOWNLOAD.COM DA CNET
CONHECIDO POR INSTALAR
EXTENSES DE FORMA
SORRATEIRA

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 31

VO
SI L
U
A
CL GIT
X
I
E D

1 UTILIZE O FIREFOX
SEM ATRASAR O PC

CINCO DICAS
FIREFOX
POR MRCIA CAMPANA

Faa preview dos separadores


abertos, poupe memria e domine
os atalhos da roda de scroll

Se tem tendncia para abrir vrios


separadores no Firefox e manter o browser
minimizado enquanto trabalha noutra
coisa qualquer, poder reparar que
o seu PC est lento. Isto porque quando
o Firefox est a correr em segundo plano
usa muita da memria do PC (RAM).
Recomendamos que mova o Firefox para
o disco rgido quando est minimizado,
o que vai reduzir a quantidade de memria
usada pelo Firefox. Pode faz-lo acedendo
definies avanadas do browser. Na
barra de endereo escreva about:config
e pressione Enter. Agora desmarque
Voltar a avisar-me da prxima vez. e
clique em Serei cuidadoso, prometo!
para aceder s definies avanadas
do Firefox. Na lista que se abre, clique
com o boto direito do rato em qualquer
stio, mova o cursor para Novo e depois
clique em Booleano. Digite config.
trim_on_minimize na caixa que aparece
e depois clique em OK. Agora seleccione
true no prximo ecr e reinicie o Firefox.

2 PR-VISUALIZE TODOS
OS SEPARADORES ABERTOS
O atalho do teclado para abrir os
separadores do Firefox Ctrl + Tab.
Mas se em vez disso quiser usar
este atalho para pr-visualizar os
separadores tem de ir novamente s
definies avanadas do Firefox. Escreva
about:config na barra de endereo e
carregue no Enter. De seguida escreva
browser.ctrlTab.previews na barra de
pesquisa no topo. Carregue com o boto
direito do rato em false na linha de
Valor, clique em Toggle, para que o Valor
aparea como true e depois reinicie o
Firefox.

3 UTILIZE O SEU RATO


PARA CONTROLAR COMO NAVEGA
Se utilizador de rato, existem vrias
maneiras de tornar a navegao no
Firefox mais fcil. Isto envolve utilizar
a roda de scroll (que pode usar como
o scroll tradicional ou pressionar como um
boto). Mova o seu rato sobre um link que
queira abrir e pressione a roda de scroll.
O link vai ser aberto como um separador
em segundo plano. Se quer abrir um novo
separador e ir directamente para ele,
pressione a tecla de Shift e depois a roda
de scroll. Para fechar um separador
(sem utilizar o cone X) mova o rato para
32 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

o separador e depois carregue


na roda de scroll. Pressione a tecla Shift
enquanto faz scroll para cima para
navegar para a nova pgina. Se fizer o
mesmo enquanto faz scroll para baixo, vai
visitar a pgina em que esteve antes. Para
fazer zoom in e out na pgina, mantenha o
Ctrl pressionado enquanto faz scroll.

4 RECUPERE UM FORMULRIO
ONLINE DEPOIS DE UM CRASH
Os sites no guardam automaticamente
os formulrios que vai preenchendo,
o que significa que se o site for abaixo
ou se perder a sua ligao Internet,
enquanto est a preencher ou a submeter
o formulrio, ter de o refazer de novo.
Lazarus (mzl.la/1zOCiWj) uma extenso
gratuita para Firefox que guarda
automaticamente os formulrios web. De
poucos em poucos segundos a informao
guardada renovada. Depois de instalar
a extenso s tem de dar um clique com
o boto direito do rato na caixa de texto
onde escreveu antes do site falhar. Agora,
v a Recover Text para ver a lista de
todas as entradas guardadas automaticamente, at ao ao ltimo momento em que
o Lazarus as conseguiu salvar. Clique
na entrada que quer e o formulrio
vai ser preenchido automaticamente.

5 PROCURE OUTROS SITES


DA BARRA DE ENDEREO
Pode utilizar a barra de endereo
do Firefox para procurar contedos
directamente noutros sites (como a BBC
News, YouTube e Wikipedia). Para fazer
isso precisa de ligar a barra de pesquisa
desse site barra de endereo do seu
Firefox. Vamos usar como exemplo
a Wikipedia, mas o procedimento
o mesmo para qualquer site que
tenha a sua prpria barra de pesquisa.
V a pt.wikipedia.org, clique com
o boto direito do rato na barra de
pesquisa, depois clique em Adicionar
palavra-chave a esta procura. Na caixa
de dilogo Novo marcador, pode alterar
o nome do site (opcional) e guard-lo
numa pasta de Marcadores, clicando no
menu dropdown. De seguida escreva uma
palavra-chave curta e simples no campo
Palavra-chave e clique em Guardar.
Agora, sempre que quiser procurar por
uma entrada da Wikipedia atravs
do Firefox, escreva a palavra-chave
na barra de endereo, adicione um
espao e digite o terma de pesquisa.
Por fim, pressione a tecla Enter.

Novo site de pa
ssat

empos

www.passatem
pos760.pt

Ligue e ganhe

j...

Visite j o melh
o
prmios, prm r site de passatempos nacion
ios, muitos pr
a
mios e mais pr l que lhe d prmios,
mios...

MELHORE U
A SUA REDE
DOMSTICA
SEM FIOS
POR GUSTAVO DIAS

Descubra quais so os pontos fracos


da sua rede domstica e resolva
os seus problemas, melhorando assim
a cobertura da mesma em sua casa.

34 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

m dos principais
problemas que poder
encontrar na sua rede
sem fios domstica
devem-se fraca ou irregular
cobertura da mesma, podendo
esta ser influenciada por
inmeros factores, desde a
espessura das paredes, o tipo
de cho utilizado, a existncia
e disposio dos mveis,
da cablagem elctrica que
atravessa a sua parede, bem
como da quantidade e do tipo
de dispositivos electrnicos que
tem a funcionar junto dos seus
dispositivos de rede, como o
micro-ondas.
Para ter uma ideia das
diferenas da fora de
sinal ao longo da sua casa,
recomendamos que utilize
o Speedtest (speedtest.net)
no seu smartphone ou tablet
(ou utilize a verso Web num
computador porttil) e corra o
teste de velocidade da internet.
O software ir medir no s
a sua ligao como lhe dar

acesso a alguns pormenores


como o tempo de latncia (ping
tempo que demora um pedido
do pc de destino a uma pgina
e o tempo que esta demora
a responder), bem como as
suas velocidades de download
e upload. Experimente
andar com o seu dispositivo
mvel ao longo da sua casa e
verifique a oscilao desses
resultados, demonstrando
assim como o sinal pode ser
facilmente influenciado. S
pela piada, experimente ligar
o micro-ondas e verifique,
estando prximo do mesmo,
se consegue realizar concluir
algum teste com o Speedtest.
Outros dispositivos com
componentes mecnicos,
como frigorficos e mquinas
de lavar, tambm so
susceptveis de influenciar
significativamente a sua rede
domstica sem fios, devido
ao rudo causado pelos
mesmos. Contdo, por muito
interessante e simles que

AS LIGAES WI-FI 802.11 UTILIZAM VRIOS PROTOCOLOS PARA SE DIFERENCIAREM


A NVEL DE VELOCIDADES, FUNCIONALIDADES E ALCANCE. DESDE O PRIMEIRO
PROTOCOLO, AS VELOCIDADES EVOLUIRAM DE 1,0 MBIT/S
PARA OS ACTUAIS 500MBIT/S PERMITIDOS PELO PROTOCOLO 802.11AC

FAA UM MAPA DA SUA


CASA COM EKAHAU HEATMAPPER

1
2
3

O HeatMapper da Ekahau permite, atravs do uso de


um computador porttil ou tablet com Windows, identificar
a qualidade do sinal, e atravs de um mapa (que pode
ser fornecido ou desenhado por si escala), identificar
a intensidade do sinal Wi-Fi ao longo de sua casa.
Recomendamos que caso tenha uma digitalizao
do mapa de sua casa, que utilize esse mesmo mapa

A aplicao ir identificar quais os pontos de acesso


existentes na proximidade, e ser-lhe-o dadas instrues
sobre como dar incio ao mapeamento de sua casa. Siga
as instrues indicadas no lado direito, dando pequenos
passos e pressionando no boto de nova localizao,
repetindo o processo ao longo de cada diviso de sua casa.

Assim que tiver terminado o processo, e repetido ao longo


das vrias divises de sua casa, poder clicar com o boto
direito e escolher para terminar os processos. Ser-lhe-
apresentado um mapa colorido com a indicao
dos pontos mais fortes e mais fracos do alcance
da sua rede domstica.

seja o Speedtest, este no a


soluo mais completa, sendo
recomendvel o uso de outras
solues, como o NetStress
(bit.ly/netstress358), , que
permite testar a qualidade
do sinal Wi-Fi, e que acaba
por ser bastante til quando
pretendemos monitorizar os
efeitos de qualquer alterao
realizada rede. Outra
aplicao importante o
Ekahau HeatMapper (bit.ly/
heatmapper358), que permite
criar um mapa da cobertura
da rede sem fios em casa,
para identificar de forma
tridimensional quais os pontos
com maior cobertura e os com
menor.

WI-FI SONAR
Para utilizadores de
dispositivos mveis, o Wi-Fi
Sonar (bit.ly/wifisonar358)
poder ser particularmente
til, graas s ferramentas
disponveis para melhorar

a qualidade da sua rede. Ao


analisar a fora do sinal da
rede, possvel, atravs de
um sinal sonoro, identificar
onde a rede tem maior fora
ou menos fora, pelo volume
do sinal emitido. Isto torna-se
particularmente til se precisar
de melhorar o sinal num certo
local da sua casa, bastando para
tal deixar o seu smartphone
no local indicado e, ajustando
as antenas ou posicionamento
do seu router, verificar pelo
sinal sonoro se existem ou no
melhorias na fora do sinal
onde o seu dispositivo mvel
ficou colocado. Por permitir
identificar tambm as redes
sem fios dos seus vizinhos,
poder usar esta aplicao
para garantir que coloca o
seu router numa zona onde
o sinal invasor seja menos
forte. Aproveite e verifique
que ambas as redes, a sua e a
do seu vizinho, esto a usar
o mesmo canal, alterando-o
para um canal que no esteja
F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 35

a ser utilizado, sendo possvel


pesquisar atravs da funo de
Scan Channel.

MELHORE O SINAL
Aps recolocao do seu router,
e da alterao do canal para
que no existam interferncias
externas, poder ainda dar-se
o caso de existirem algumas
zonas em sua casa onde o sinal
continua demasiado fraco,
situao essa que poder ser
resolvida atravs da instalao
de um repetidor de sinal
Wi-Fi (tambm conhecido
como Range Extender). Este
dispositivo ir receber o sinal de
internet e amplia-lo, criando
assim uma espcie de segunda
rede domstica, podendo esta
ser reforada pela colocao
de outros repetidores, uma
vez que estes tm um custo
relativamente baixo (rondam os
vinte euros).
Em alternativa poder optar
pela instalao de uma rede
PowerLine, uma vez que
alguns kits tm adaptadores

1
2
3

que permitem no s partilhar


a rede atravs de um cabo
Gigabit, como possuem um
mdulo de Wi-Fi 802.11n,
podendo, tal como com os
repetidor de sinal, adquirir
outros adaptadores para
as divises da sua casa que
precisarem.
Por fim, por vezes os problemas
podem ser resolvidos da forma
mais simples, como pela
substituio do router por um
modelo mais recente, com
melhor desempenho, suporte
para duas bandas (2,4GHz e
5GHz) e com antenas externas
de alto dbito ajustveis.
Outra vantagem o facto de os
routers actuais j suportarem
as normas 802.11ac, que
permitem uma maior alcance
e uma largura de banda
significativamente superior
aos routers de norma 802.11n.
Porm, para tirar partido destas
vantagens, fundamental que
os restantes dispositivos de
rede (como a controladora do
seu computador) suporte a
nova norma. p

TESTE A VELOCIDADE
DA SUA REDE WI-FI COM O NETSTRESS
O NetStress (nutsaboutnets.com/netstress) uma
aplicao muito simples e eficaz para medir a largura de
banda existente entre dois computadores, sendo particularmente til para comprovar o bom (ou mau) desempenho
da sua rede domstica entre dispositivos. Para tal
recomendvel que utilize um computador ligado atravs
de cabo de rede ao seu router, e que permita aplicao
acesso de administrador s definies da sua firewall.
De seguida pegue num segundo computador (porttil ou
tablet com Windows) e ligue-o sua rede domstica pela
rede Wi-Fi. Aceda s propriedades da sua ligao de rede
e verifique qual o endereo IP do segundo computador,
colocando esse endereo no NetStress, instalado
no primeiro PC, onde indica Remote Receiver, e clique
para iniciar o teste.
O NetStress ir medir a velocidade entre o computador
emissor e o receptor, criando assim um grfico que lhe
permitir der uma ideia da velocidade mdia permitida
pela sua rede domstica. V movimentando o computador
receptor para verificar qual o impacto da localizao
do mesmo no desempenho da rede. Poder terminar
o teste quando desejar.

36 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

UMA DAS FORMAS MAIS SIMPLES


DE MELHORAR O SEU SINAL
ALTERAR O CANAL POR OUTRO
QUE NO ESTEJA A SER UTILIZADO

A TECNOLOGIA DESCOMPLICADA

PEN DRIVES USB


POR PEDRO TRIA

Inventadas em 1999, as pen drives USB


substituram os suportes magnticos
portteis de baixa capacidade, como as
disquetes, em tarefas de transporte de
dados ou como um meio de instalao
do sistema operativo em computadores
e outros dispositivos.

s pen drives foram possveis


devido a duas invenes:
A primeira j tinha 15 anos quando
os primeiros dispositivos deste tipo
foram inventados. A memria flash.
Trata-se de um suporte para guardar dados
que foi inventado em 1994 pela Toshiba
a partir das memrias EEPROM (Electrically
Erasable Programmable Read-Only
Memory) que j eram usadas para guardar
o software bsico dos PC chamado BIOS
(Basic Input/Output System). As EEPROM
so memrias ROM (Read Only Memory)
que podem ser reescritas com novo
contedo, o que as torna perfeitas para
utilizao para guardar o software da BIOS,
que apenas actualizado de vez em quando.
Conceptualmente podiam ser usadas
noutras aplicaes de armazenagem de
dados, mas eram muito lentas e se ocorresse
um erro ou faltasse a energia enquanto os
dados eram escritos havia fortes hipteses
de a memria ficar inutilizada. As memrias
flash so muito mais resistentes ao erros
e muito mais rpidas que as EEPROM.
A segunda foi a norma USB, ou Universal
Serial Bus, que permitiu a criao fcil
e barata de dispositivos plug and play
que ofereciam altas velocidades de
transferncia e a possibilidade de serem
instalados ou removidos quando
o utilizador necessitasse sem ter
de desligar o computador.

As pen drives USB foram inventadas


em Israel em 1999 quase em simultneo
por equipas de duas empresas diferentes:
a M-Systems e a IBM.
A patente acabou por ser atribuda
IBM porque o desenho do dispositivo
est mais de acordo com aquilo a que se
convencionou chamar uma pen drive,
ou seja uma ficha USB A Macho soldada

1
2

a uma pequena placa de circuito impresso


que contm o sistema de controlo
da armazenagem e comunicao USB
e o chip de memria Flash. Esta placa
est fechada dentro de uma caixa
de plstico ou metal para ficar protegida
do manuseamento e dos elementos.
A soluo da M-Systems tinha um cabo
que ligava a drive ao computador.
As primeiras drives deste tipo chegaram
ao mercado no ano 2000 pela mo da IBM
e da Trek Technology e chamavam-se
respectivamente DiskOnKey e Thumbdrive.
O modelo da IBM tinha 8 MB de capacidade.
Hoje em dia as pendrives existem em
capacidades que j atingiram os 2 TB
de espao de armazenagem utilizando
tecnologia USB 3.0, que permite uma
velocidade terica de 600 MB
por segundo. p

UMA PEN DRIVE POR DENTRO

3
4

Ficha USB A Macho

Chip controlador de memria

Chip de memria Flash

LED

AS PEN DRIVES DAS PRIMEIRAS GERAES TINHAM


UMA PATILHA QUE PERMITIA AO UTILIZADOR PROTEGER
O CONTEDO CONTRA ESCRITA.
38
38 // PP CC GG UU II AA FF EE VV EE RR EE II RR OO 22 00 11 55

by

A PCGUIA MOSTRA-LHE ESTE PC


BARATO, SIMPLES E INACREDITVEL

O RASPBERRY Pi
PO R G U STAV O D I AS , M R C I A C A M PA NA , P ED R O T R I A E R I C A R D O D U R A ND

40 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

Nas prximas pginas


vamos mostrar-lhe um
dos produtos informticos
mais incrveis que
apareceram nos ltimos
anos: o Raspberry Pi.

Trata-se de um computador
minsculo de baixo custo
baseado na mesma
tecnologia que se encontra
em muitos smartphones
e tablets mas que, em vez
de ter um ecr tctil, liga-se
a um monitor atravs
de um cabo HDMI.
APRENDER A PROGRAMAR
O pequeno computador Rasberry
Pi comeou por ser uma forma de
responder a um problema com a formao
informtica dos candidatos aos cursos
de informtica do St. Johns College na
Universidade de Cambridge. Na altura foi
detectado foi que os conhecimentos
de programao dos candidatos eram
cada vez menores, o que obrigava a escola
a perder muito tempo a ensinar conceitos
bsicos. Outro problema era o declnio
da quantidade de candidatos nestes
cursos. Se houver menos alunos a
inscrever-se, as indstrias de desenvolvimento de jogos e software tm
muito menos pessoas de talento por
onde escolher para as suas equipas. H
uma srie de razes para explicar esta
tendncia. Mas a razo central que as

crianas hoje tm outras distraces e


menos acesso imediato a mquinas em
que tm de usar o cdigo e experimentar.
Hoje, os computadores so quase
brinquedos, com a linha de comandos
e a estrutura interna escondidas por
trs de interfaces coloridas e simples.
Tambm so coisas caras. Assim, os pais
desencorajam as crianas de descobrir
o que est por detrs da interface
ou dentro da caixa com medo que
os mais novos os estraguem. Depois
de identificar as causas possveis da
tendncia, os fundadores do projecto
acharam que uma soluo seria criar
uma plataforma barata para encorajar
as crianas a descobrir as realidades
da informtica.

O Raspberry Pi capaz de reproduo


de vdeo de alta definio, utilizando
um CODEC H.264 a 40 Mbps.
Consegue tambm processar 3D to
rapidamente como a primeira Xbox
e com velocidade superior de um
iPhone 4S. A quantidade de memria
RAM, processador e GPU so a
especificao central, mas h tambm
outros aspectos cruciais que se devem
ter em conta.Uma das principais ideias
por detrs do Raspberry Pi precisar
apenas de um mnimo de perifricos para
funcionar. Poupa dinheiro aos midos
e aos pais e, portanto, mais fcil de
adquirir.

AS CAPACIDADES DO Pi

Um dos perifricos mais caros num


computador o monitor, mas o
Raspberry Pi capaz de reproduzir vdeo
de alta definio via HDMI, assim, pode
ligar-se a um televisor moderno ou ento
usar a sada RCA no modelo B ou a tomada
jack multifunes para a ligao a um
ecr que aceite sinal de vdeo composto.
Outra questo o armazenamento.
O dispositivo no dispe de disco rgido,
s tem um leitor para cartes de memria
SD Card ou MicroSD no caso do modelo
B+. O aparelho pode funcionar com
um disco rgido USB, mas s arranca o
sistema operativo a partir do carto SD.
menos estranho do que parece. Tem at
uma enorme vantagem impossibilita
que atravs do software se bloqueie o
hardware. Se alguma coisa correr mal,
remova o carto SD, volte a colocar l o
software e pronto.
O computador alimentado atravs de
uma ligao MicroUSB de 5V, a ligao de
energia padro hoje em dia em todos os
telemveis da Unio Europeia.

O Raspberry Pi um computador
do tamanho de um carto de crdito
capaz de correr praticamente qualquer
programa que corre num computador
de secretria, acessvel financeiramente
a quem precisa de fazer experincias
e aprender.Neste momento existem
quatro modelos: os A, A+, B e B+.
Todos os modelos usam o mesmo SoC
Broadcom BCM2835, mas os modelos
A tm apenas 256 MB de memria RAM
e os B tm 512 MB. O modelo A, o menos
capaz, tem 128 MB de RAM, uma porta
USB e no dispe de ligao Ethernet.
O modelo B inclui duas portas USB e uma
ligao Ethernet. O Modelo B+ o mais
recente, mais pequeno que os outros,
tem quarto entradas USB e uma entrada
para a ligao de redes com fios.Consome
muito pouca energia, permitindo que o
sistema funcione com apenas 4 pilhas
AA. Mas, apesar disto, a GPU muito
poderosa.

ARMAZENAMENTO EM CARTES

PORTAS USB

MODELO B+

MODELO B
UDIO
VDEO COMPOSTO

General Purpose
Inpup/Output
(GPIO)
CPU BROADCOM
BCM2835
GPIO

CARTO MICRO SD
(no includo)

ARMAZENAMENTO

CARTO SD
(no includo)
F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 41

MAS AFINAL,
O QUE VEM
A SER ISTO?
Este , de
certo, uma das
perguntas que j
deve ter feito a si
prprio assim que
viu esta revista.
Ora, isto no
mais que um
microcomputador,
com memria,
ligaes USB,
vdeo e um
processador. Isto
o ideal para
executar tarefas
simples, montar
em casa uma
arcadde cheia
de jogos ou
programamos um
robot. Mas como
assim? Como
pode ser isto?
o que vamos
descobrir!

O RASPBERRY Pi
UM MICROCOMPUTADOR.
MAS O QUE QUE FAZ AO CERTO?

Trata-se de um computador minsculo que j est


a mudar a forma como muitos se relacionam com a
tecnologia. quase como um regresso ao passado,
quando se compravam componentes para montar
em casa em vez de computadores completamente
acabados e prontos a usar. No espere jogar
os ltimos grandes ttulos para PC, at porque
o sistema operativo includo o Android ou uma
distribuio Linux.

Depende. Este microcomputador, pode, em teoria


substituir um PC, desde que consiga encontrar as
aplicaes para Linux idnticas s que costuma usar
em Windows ou Mac. Basicamente, tudo
o que corre em ARM.

MAS ISSO J VEM COM TUDO OU TENHO


DE APRENDER A SOLDAR COMPONENTES?

ONDE POSSO APRENDER MAIS SOBRE


ESTES COMPUTADORES?

No tem de soldar nada. A placa j vem com os


componentes todos montados, incluindo o System
on a Chip (SOC), um microcontolador que tem
mais que um ncleo e que monitoriza vrias
funcionalidades do um sistema. H ainda uma
unidade de processamento grfico, entradas USB,
HDMI, mdulo Bluetooth e Wi-Fi, para assegurar
comunicaes externas. H modelos que vm mais
ou menos apetrechados em termos de potncia.

Nas prximas pginas da PCGuia vamos dar-lhe


tutoriais para que configure o Raspberry Pi sua
medida, com guias passo-a-passo. Contudo,
sempre til fazer uma visita ao principal site de
gnero (raspberrypi.org) para consultar o Forum
e poder colocar dvidas; ou ento aceder ao
YouTube para ver os vdeos (ou pouco mais
avanado e quase todos sobre programao)
do canal RaspberryPiTutorials.

SE OS COMPUTADORES J PODEM SER FEITOS


COM O TAMANHO DE UM MAO DE TABACO,
PORQUE QUE CONTINUAMOS A USAR
GRANDES CAIXAS DEBAIXO DA MESA?

QUEM QUE FAZ AS APLICAES


PARA RASPBERRY Pi E ONDE AS POSSO
IR BUSCAR?

Para j, porque muita gente gosta de computadores


rpidos, potentes e cheios de estilo. O Raspberry Pi
serve essencialmente para aprender a programar
ou a correr software dedicado. claro que o Pi
pode ser ligado a um ecr e a perifrios como como
um teclado, uma drive de DVD via USB ou a um
rato. Mas se est a pensar ligar a sua placa grfica
Poseidon GTX 980 ao Raspberry Pi, esquea.

E QUANTO A ARMAZENAMENTO, POSSO


LIGAR O MEU DISCO RGIDO OU FLASH?
No. O Raspberry Pi no tem interface SATA e, por
isso, a nica forma de arrancar o sistema a partir
de um carto MicroSD. Depois, pode usar drives e
pens USB para armazenar ficheiros.

42 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

O RASPBERRY Pi PODE SUBSTITUIR


O MEU COMPUTADOR?

O Raspberry Pi um hardware muito popular


entre a comunidade geek em todo o mundo.
Para j no vemos nenhuma empresa como
a Adobe ou aMicrosoft a fazer software para
este computador, mas nada est perdido: em
raspberrypi.org est um separador chamado
Community, onde vai encontrar vrias apps para
o seu microcomputador. Depois, precido ter
ateno a uma coisa: os sistemas operativos usados
como base nos Raspberry Pi variam conforme
as nossas exigncia. No mesmo site, entre agora
em Downloads e veja qual a distribuio que
mais faz sentido para aquilo que quer. Se no
quiser estar a ter tanto trabalho, pode adquirir
j um carto SD com o sistema NOOBS
instalado a partir do site, por um preo
volta de 5 euros. Se quiser deitar mos
obra, deixamos aqui ao lado 4 opes.

RASPBIAN
Este sistema uma variante do SO
Debian optimizada para o conjunto
de instrues ARMVv6 do hardware
do Raspberry Pi. O nome a fuso
entre Raspberry e Debian e j vem
pr-instalada com mais de 35 mil
pacotes de de software pr-compilados
para serem instalados no Raspberry.
DOWNLOAD BIT.LY/IOCFUU

PIDORA
uma verso Linux cheia de packages
do programa Fedora (especialmente
o Fedora ARM) compilados em especial
para a arquitectura ARMv6. O Pidora traz
todos os programas reescritos
especificamente para Raspberry Pi.
DOWNLOAD BIT.LY/1XUPWPL

OPENLEC
Se gosta de filmes e multimdia,
estes o sistema certo para instalar
no Raspberry Pi. O Open Embedded
Linux Entertainment Center tem apenas
125 MB e consegue ler vdeo partir
de drivers externas ou pens USB.
DOWNLOAD BIT.LY/1BYXHRJ

RASPBMC
O ex-XBMC (Kodi) a estrela deste
sistema operativo, que se baseia numa
verso muito leve do Debian. O sistema
consegue descodificar ficheiros em 1080p
e compatvel com AirPlay, o que permite
usar o Raspberry Pi como Apple TV.

OUVI DIZER QUE POSSO USAR UM DESTE


COMPUTADORES MINSCULOS PARA CONSTRUIR
UMA ARCADE EM CASA COM AQUELE TODOS
AQUELES JOGOS MTICOS DOS ANOS 80 E 90.
CONFIRMA-SE?
Sim, verdade. O Raspberry Pi pode pr a
funcionar todos os jogos de arcade, ou pelo menos
os que tiverem sido lanados antes de 1994. E, se
tiver uma caixa antiga e um CRT, pode ligar o
Raspberry e jogar como h 25 anos. H diversos
pacotes de Mame nos repositrios de Debian
(debian.org). Pode at ir mais longe e instalar um
Pi dentro de uma consola NE, com vrios jogos, e
divertir-se grande como quando tinha 10 anos.

MAS O RASPBERRY Pi S
SERVE PARA BRINCADEIRA?
No, longe disso. Para j,
pode us-lo como um
computador com uma suite de
produtividade para usar um
processador de texto, folha
de clculo ou composio
de slides. Pode ainda ir
Internet e editar imagens em
programas leves. Mas h mais,
os Raspberry Pi podem ser
bons ajudantes cientficos:
h uns anos, alunos da
Univerdidade de Cambridge
fizeram o lanamento de
um balo atmosfrico para
a recolha de dados. Podem
ainda ser feitos clusters
de Raspberrys para criar
servidores Web e base
de dados.

OK, VAMOS L COMPRAR


UM RASPBERRY Pi!
Em Portugal h pelos menos
quatro locais onde pode
adquirir um Raspberry Pi:

Mauser.pt
Element14.com
PTRobotics.com
Inmotion.pt

Actualmente, o Raspberry Pi
vem em quatro verses: A, A+,
B e B+. Uma das diferenas
modelos a quantidade da
memria RAM: 266 para os
A e 512 para os B. O preo oscila
entre os 25,68 e os 36,99 euros.

DOWNLOAD BIT.LY/1YBIWFW

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 43

REFORCE O SEU MICROCOMPUTADOR!


O que vai fazer com o seu Raspberry Pi? Agora que j sabe tudo
o que h para saber sobre o este pequeno computador chegou o momento
de procurar os extras necessrios para a concretizao do projecto.
A PCGuia d-lhe uma ajuda!
ADAFRUIT ULTIMATE GPS BREAKOUT
A Adafruit desenvolveu uma placa com mdulo GPS capaz de seguir at 22 satlites
em 66 canais e que tem um receptor de elevada sensibilidade. No interior est ainda uma antena.
Deve estar a pensar que uma placa tem um elevado consumo de energia, mas a verdade
que muito baixa. Um pequeno LED pisca com intervalos diferentes para mostrar que est
procura de satlites ou se est sincronizado.
PREO 34,50
SITE ADAFRUIT.COM

SENSOR DE MOVIMENTO PIR


Com estes sensores conseguir detectar movimento
de pessoas e animais at uma distncia aproximada
de seis metros. Pode ajustar o atraso do disparo
entre cerca de dois a quatro, assim como
pode ajustar a sensibilidade.

SMART POWER BASE


Pode usar o seu Raspberry Pi em todo o lado com esta
bateria recarregvel de ies de ltio. Capaz de fornecer 5V
de energia, a Smart Power Base foi desenhada para
alimentar vrias placas de desenvolvimento, incluindo
o RPi. Pode deixar de lado a solda, porque esta placa parece
uma power bank comum: s tem de ligar um pequeno
cabo USB. Um conjunto de pequenos LED fornece
informao sobre o estado da bateria.

PREO 9,50
SITE PTROBOTICS.COM

PREO 69
SITE MAKERSHED.COM

RAZBERRY
Se quiser utilizar o RPi para automao da casa, espreite
o RaZberry, uma placa que funciona com o protocolo
Z-Wave (padro internacional de comunicao sem fios para
automatizao domstica). O software fcil de instalar
e inclui exemplos de configuraes para controlar a iluminao,
temperatura, eletrodomsticos, entre outros. Ter de
se certificar de que os seus aparelhos tiram partido do
mesmo protocolo.
PREO 64,15
SITE UK-AUTOMATION.CO.UK

44 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

MDULO DE VDEO RASPBERRY Pi PINOIR


O mdulo de cmara uma pequena placa
que se liga ao Raspberry Pi para fornecer
a capacidade de captar imagens com uma
resoluo de 2592 x 1944 pixeis ou vdeo
em HD (1920 x 1080). Inclui trs utilitrios
que permitem tirar fotografias e controlar
as diversas configuraes.
Alm disso, tambm permitem uma

visualizao em tempo real e alterar as


definies de imagens (brilho, nitidez,
contraste, saturao e exposio).
A Pinoir Pi tambm pode ser utilizada para
viso nocturna.
PREO 31,85
SITE PTROBOTICS.COM

PITFT MINI KIT


Este pequeno acessrio de 47 euros adiciona um
pequeno ecr tctil de 2,8 ao Raspberry Pi. Pode
parecer desnecessrio, mas na verdade uma boa
maneira de ver o que est a fazer em tempo real,
e as possibilidades para outros projectos
so infinitas. O preo no o mais simptico
para um projecto faa voc mesmo,
mas um extra interessante.
PREO 47,50
SITE PTROBOTICS.COM

DONGLE WI-FI INM

CONTROLADOR DE MOTOR PICOCON

A melhor e mais fcil maneira


de aceder rede wireless atravs
de um dongle que ligado entrada USB.
O INM-0542 um dongle compatvel com
o Raspberry Pi. Existem outras opes,
mas recomendamos que faa uma pesquisa
porque nem todas so compatveis com o RPi.

O Picocon RPI Motor Controller uma placa


que permite controlar o motor do seu rob
Raspberry Pi. Se est a pensar contruir algo
com movimento vai precisar de controlar
a fora do motor: aqui que entra o
Picocon. uma placa simples
de instalar que s precisa
de ser soldada
em sete pontos.

PREO 9,95
SITE INMOTION.PT

PREO 6,55
SITE THEPIHUT.COM

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 45

INSTALAR O SOFTWARE BASE


Nesta parte do tema de capa
deste ms vamos ensinar-lhe
a instalar o sistema operativo
e a comear a trabalhar com
o Raspberry Pi.
Tenha em conta que, apesar de ser um
computador 100% funcional, o Raspberry
Pi apenas uma placa de circuito impresso
verde com peas electrnicas l soldadas.
Assim, vo fazer falta alguns perifricos
essenciais, tais como teclado e rato USB para
introduo de dados; carto SD ou MicroSD
para armazenamento do sistema operativo
e ficheiros e respectivo leitor para instalar o
sistema operativo no carto; cabo Ethernet
para ligar Internet; fonte de alimentao;
cabo HDMI/composto para ecr, e o ecr,
como um monitor ou uma TV.
Vamos ento mostrar-lhe como pode
comear a us-lo rapidamente, independentemente dos seus conhecimentos de
informtica. Neste artigo falaremos dos
perifricos de que precisa, como criar um
carto SD de arranque no Windows, quais
as definies a ajustar. Quer esteja espera
de que o seu Raspberry Pi chegue ou esteja a
pensar em adquirir um mais tarde, este guia
mostra-lhe aquilo de que pode estar espera
e ajuda-o a arrancar com o p direito. Depois
de ensinarmos a pr tudo a funcionar,
mostraremos o aparelhinho a cumprir o
seu propsito ensinar como funcionam os
computadores.

OS PERIFRICOS NECESSRIOS
Para comear, a fonte de alimentao a
utilizar com o Raspberry Pi deve ser de 5V/1A
e ter uma ligao MiniUSB. A maior parte
dos carregadores de telemveis modernos
est dentro destes parmetros. O carto SD
tem de ser de classe 4 e ter pelo menos 4 GB
de espao disponvel. Mas quanto mais tiver
mais aplicaes e dados se podem guardar no
Raspberry Pi. Se no tiver a certeza de qual
comprar, em bit.ly/1G8VMxt h uma lista dos
compatveis. Precisa de poder ler e escrever
num carto SD atravs de outro computador
que no o RPi. Se o seu PC no tiver um leitor
incorporado, compre um USB. No precisa
de usar um cabo de vdeo HDMI ou de vdeo
composto caro. Pode perfeitamente usar um
comprado numa grande superfcie. Se vai
ligar o computador a uma TV mais antiga, a
sua ligao de certeza feita atravs de um
cabo de vdeo composto. No obtm a melhor
qualidade, no com toda a resoluo do RPi.
Mas ser compatvel com praticamente todos
os televisores. Se o ecr tem uma ligao DVI
dever comprar um cabo que de um lado tem
uma ficha HDMI e do outro uma ficha DVI ou
46 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

um adaptador. No que respeita ao teclado e


ao rato, pode usar qualquer coisa com ligao
USB normal.

COMO FUNCIONA O ARMAZENAMENTO


No so s os perifricos que lhe vo fazer
falta. O Raspberry Pi tambm precisa de um
sistema operativo. Assim, precisa de arranjar
um sistema operativo compatvel e escrev-lo
para o carto SD. Como j deve saber, o
sistema operativo o software que lhe
permite interagir com o computador. Recebe
a entrada de instrues e dados, controla
o hardware e envia os resultados para o
ecr. O Linux, Windows e o Mac OS X so
todos sistemas operativos. Sem um sistema
operativo um computador no faz nada. Nos
computadores normais o sistema operativo
fica armazenado no disco rgido. Sempre que
liga a sua mquina, a primeira coisa que faz
carregar o sistema operativo para a memria.
Este depois controla o hardware e mantm
tudo a funcionar at a mquina ser desligada.
No entanto, o Raspberry Pi no um
computador tradicional e no dispe de disco
rgido. Usa um carto SD para armazenar o
sistema operativo, todas as outras aplicaes
de software que instalar e todos os seus
ficheiros de dados pessoais. Embora possa
ligar um disco rgido externo tradicional
numa entrada USB, tudo funciona atravs do
carto SD.

COMO OBTER O SISTEMA OPERATIVO?


Para pr o sistema operativo no carto SD,
primeiro precisa de o transferir. Todos os

sistemas operativos compatveis com o RPi


esto em raspberrypi.org/downloads.
Recomendamos que transfira a verso do
Linux Debian para o Raspberry Pi, que se
chama Raspbian. Quando tiver o ficheiro
da imagem do sistema precisa de ligar o
carto SD ao computador. Dentro da nova
pasta est um ficheiro IMG que contm as
informaes sobre a disposio dos dados no
dispositivo e os ficheiros usados para fazer
arrancar o computador que, por isso, deve
ser copiado para o carto SD. Mas no da
forma tradicional, arrastando e largando.

PREPARAR O CARTO SD
Se estiver a usar uma mquina com Windows
para criar o carto de memria para
o arranque do Raspberry Pi vai ter de usar
um programa especial que crie as parties
e coloque l os dados respectivos. Esse
programa chama-se Win32DiskImager
e pode descarreg-lo em bit.ly/Hif6L8.

1 Depois de fazer o download do ficheiro de imagem


do sistema operativo em ZIP descomprima-o para
uma pasta qualquer.

2 Se no fez ainda, descarregue o Win32DiskImager


e execute-o como administrador. Para o fazer clique
com o boto direito do rato em cima do cone e
escolha Executar como Administrador no menu de
contexto.

3 Insira o carto de memria no leitor. Se for novo,


formate-o como FAT32.

4 No Win32DiskImager escolha o ficheiro de imagem

A INTERFACE GRFICA

Grfico
de carga
do CPU
Percentagem
de carga
do CPU
Bloquear
desktop

Minimizar todas as janelas

Boto para
encerrar
o computador
Relgio

Acesso aos desktops virtuais


Acesso directo ao browser
Explorador de ficheiros

Menu de aplicaes

APLICAES NATIVAS DO RASPBIAN


MICLORI
que descomprimiu no Passo 1. Escolha a drive que foi
atribuda ao seu carto de memria. Tem de verificar
muito bem que est a escolher a drive correcta
porque se, acidentalmente, escolher o disco errado
todos os dados que l possam estar sero apagados.

5 Clique em Write para iniciar o processo de

criao do carto de arranque. No final saia do


programa e remova o carto de memria do leitor.

6 Insira o carto no leitor do Raspberry Pi e ligue-o.

O browser Web que vem por defeito.

LX TERMINAL

O sistema dever arrancar normalmente. Se usou


um carto de memria maior que 4 GB poder usar
o script raspi-config para aumentar o tamanho
ocupado pelas parties do carto de memria.

Esta a forma mais simples de criar o carto


de memria para o arranque do Raspberry
atravs do Windows.

ARRANQUE
Depois de instalar o sistema no carto
de memria, coloque-o na ranhura na parte
de baixo do Raspberry Pi. Ligue o teclado,
o rato USB e o cabo Ethernet. Com o monitor
a funcionar, ligue o cabo de energia:
o Raspberry Pi dever arrancar.
Acende-se uma luz vermelha ao lado das
ligaes USB, e pouco depois aparecero
umas luzes verdes. Se no acenderem
porque alguma coisa correu mal com a
configurao do carto SD. Primeiro verifique
se o carto est bem encaixado na ranhura e
volte a ligar a energia. Se mesmo assim no
funcionar, veja os passos anteriores e volte a
configurar o carto SD.
Mas se tudo correr bem dever aparecer uma
srie de texto no monitor com o logtipo do
Raspberry Pi no canto superior esquerdo.
Aps a inicializao do sistema vai aparecer
a janela Raspi-config. Trata-se de um
sistema centralizado e simplificado para a
configurao do sistema operativo de forma
a evitar a utilizao da linha de comandos
por utilizadores menos experientes. Neste
programa vai poder alterar configuraes
do sistema como a data e hora, o teclado,
aumentar o espao de armazenagem no
carto SD se estiver a usar um maior que
2 GB e optar pela interface grfica ou de
linha de comando.
O sistema de configurao no to intuitivo
como o do Windows ou mesmo do Ubuntu,
mas basta ler com ateno o que aparece no
ecr e no ter quaisquer problemas.
Se optou pela interface grfica, assim que o
sistema reiniciar vai-lhe aparecer o desktop
do Raspbian, cujo wallpaper, como no
poderia deixar de ser, uma amora gigante.
Isto o LXDE, o Lightweight X11 Desktop
Environment. O LXDE no tem a mais
bonita nem a mais moderna das interfaces,
mas uma das mais leves. perfeita para

No Linux h muita coisa que s pode ser


feita atravs de uma linha de comandos,
por isso, nada melhor que t-la mo no
desktop.

SCRATCH

Uma linguagem de programao visual


que permite a criao de animaes, jogos,
msica e arte fcil e rapidamente.

IDLE

Um ambiente de desenvolvimento
para a linguagem de programao Python.

Pi STORE

D-lhe acesso recm-criada loja de


aplicaes para o Raspberry Pi.

funcionar em hardware com capacidades


de processamento e memria relativamente
baixas, como o Raspberry Pi. A interface
grfica do sistema operativo do Raspberry
Pi muito semelhante do Windows ou de
qualquer distribuio Linux. Existe uma barra
de tarefas na parte inferior do ecr, o relgio
e uma rea de notificao do lado direito e o
acesso ao menu de aplicaes feito clicando
no canto inferior esquerdo. No lado esquerdo
dessa barra esto tambm os botes que do
acesso ao vrios desktops virtuais do Linux e
ao browser Web. Uma palavra de aviso, no
espere que a experincia de utilizao desta
interface seja to fluida como a do Windows,
Mac ou Linux, afinal estamos a falar de uma
pequena mquina que usa um processador de
telemvel...

A PROMPT
Se optou por usar a interface por linha de
comandos, assim que o texto acabar de se
deslocar no ecr, aparecer uma linha no
fundo a dizer raspberrypi login: com um
cursor a piscar fwrente. Trata-se de uma
prompt de incio de sesso indicando que a
mquina espera que introduza o seu nome
de utilizador e palavra-passe. Por defeito, o
nome de utilizador pi e a palavra-passe
raspberry. A password no se v quando
se escreve, para despistar os curiosos. Depois
disso, o texto pra noutra linha que diz
i@raspberry:~$, seguindo-se de uma linha a
piscar. A linha a piscar indica que a prompt
est pronta a aceitar comandos. Isso faz-se
escrevendo o nome de um programa e
premindo Enter.

CARREGAR A INTERFACE GRFICA


Mesmo tendo escolhido a interface de
linha de comandos pode sempre saltar para
grfica quando quiser, bastando para tal
escrever startx e premir Enter. O ecr pisca
por momentos e depois fica em branco.
Aparece depois um enorme logtipo do
Raspberry Pi, o que indica que a interface
grfica foi carregada.
Agora no se v a linha de comandos, pois
est a funcionar em segundo plano. Se lhe
quiser ter acesso, prima Ctrl + Alt + F1.
Experimente. Aparece um texto de aspecto
indecifrvel a seguir ao comando startx que
iniciou h pouco. o resultado do programa
em execuo, o X Server.
O X o programa que o Linux usa para
controlar dispositivos de introduo no ecr.
Cria uma srie de consolas virtuais a que
pode aceder escrevendo Ctrl + Alt + F1-F6.
No Raspberry Pi, o ambiente grfico est
sempre acessvel atravs da consola, com
F2. Assim, premindo Ctrl + Alt + F2 vai
imediatamente para o LSDE. E.
F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 47

APPS ESSENCIAIS RASPBERRY PI


Embora limitado a nvel de hardware,
o Raspberry Pi permite-lhe correr inmeras
aplicaes, mesmo com o sistema operativo
de raz, o Raspbian.
Vamos mostrar-lhe quais as melhores 9 apps
para o seu novo microcomputador!

2. SCHISM TRACKER

1. LIBREOFFICE
Uma das grandes vantagens do Raspberry Pi o facto de poder ser
um dos mais eficientes e acessveis computadores de trabalho que
poder encontrar. Para comprovar esta teoria, nada melhor que utilizar
o pacote de produtividade LibreOffice, especficamente criado para
este minicomputador, que perfeitamente compatvel com todos os
principais formatos de ficheiros do mercado, inclundo os criados
pelo Microsoft Word, Excel e PowerPoint. O LibreOffice pode, inclusive,
guardar os ficheiros de forma a serem lidos pelos mesmos.
Utilizando uma interface equivalente soluo da Microsoft,
o LibreOffice tem a vantagem de ser totalmente gratuito, de estar em
constante actualizao e de suportar no s inmeras funcionalidades
e ferramentas (incluindo o Math, um editor de equaes
matemticas) como suporta at 30 linguas, inclundo o Portugus.

O Impulse Tracker uma ferramenta que ainda hoje tem um grupo fiel
de seguidores que gostam de produzir msica atravs do computador.
Contudo, tinha h uma limitao: de suporta apenas plataformas x86.
Com o Schism Tracker essa limitao foi ultrapassada, uma vez que
suporta todos os dispositivos compatveis com a arquitectura SDL
(Simple DirectMedia). Atravs desta aplicao poder criar msica de
alta qualidade sem precisar de equipamento dedicado e, como seria
de esperar, dispendioso. Tenha em ateno que a utilizao deste
programa requer alguns conhecimentos bsicos da aplicao original,
o Impulse Tracker, razo pelo qual os programadores do Schism Tracker
recomendam a leitura do manual de instrues do outro propgrama.
Como habitual nas aplicaes mais populares da loja de apps do
Raspberry Pi, tambm esta totalmente gratuita.
SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/SCHISMTRACKER
PROGRAMADOR SCHISM TRACKER

SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/LIBREOFFICE
PROGRAMADOR LIBREOFFICE

3. SIMPLE PONG

4. OPEN TTD

Esta lista no estaria completa sem


o remake do mais importante jogo
da histria, o Pong. Este ttulo, para
quem no conhece ou simplesmente
nasceu a nos anos 90 do sculo
passado, foi o primeiro jogo, que
tenta recriar um desafio de ping pong com duas raquetes, que no fundo
so duas simples plataformas que tm de evitar que a bola do jogo
atinja as laterais. impossvel criar um jogo mais simples, mas na
simplicidade deste jogo e na histria que este jogo merece, pelo menos,
ser jogado mais uma vez.

Tal como no Open Arena, o Open TTD uma verso Open Source
do brilhante ttulo da Microprose, Transport Tycoon Deluxe, criado por
Chris Sawyer. Neste jogo ir assumir o papel de um magnata do mundo
dos transportes pblicos, onde ter sua disposio um conjunto
de desafios para se tornar na principal empresa de transportes
do Mundo. Poder controlar autocarros, camies de transporte de
mercadorias, comboios, monocarris, avies, helicpteros, navios e
hovercrafts... o limite est na sua imaginao.
e no seu oramento. semelhana de Minecraft, prepare-se
para perder vrias horas por dia neste viciante ttulo.

SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/PONG-GAME

ENDEREO STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/OPENTTD

PROGRAMADOR JACCO

PROGRAMADOR DAVESPICE

48 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

5. BARRACUDADRIVE

6. SCAMP AV PLAYER

J imaginou o que seria ter um servio de armazenamento na cloud


privado, s para si. Com esta pequena App, possvel tornar o seu
Raspberry Pi num servidor de cloud privado, sendo possvel identificar
em qualquer computador Windows ou Mac como uma unidade na rede,
independentemente de onde estiver. Atravs desta soluo, ter acesso
aos seus ficheiros de forma simples e rpida, dependendo neste ltimo
caso da sua ligao internet. ainda permitido partilhar os seus
ficheiros com os seus amigos. Embora a sua utilizao seja a mais
simples disponvel para o Raspberry Pi, esta poder no ser to
fcil para os novatos.
SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/BARRACUDADRIVE

Criado para resolver o problema do melhor leitor de multimdia para


Raspberry Pi, o OMXPlayer, o Scamp AV Player , basicamente, uma
interface grfica que permite simplificar, de forma significativa, o
funcionamento deste eficaz leitor de mdia. Atravs de uma interface
que parece criada de um universo em ASCI, possvel controlar diversas
funes do leitor, incluindo o incio de reproduo, pausa, avanar em 30s
ou 10m frente ou atrs, alterar entre ecr completo, activar legendas,
entre outros. Permite ainda a criao de playlists, escolher diversas fontes
de som e reproduzir vdeos a 1080p de forma fluda. O facto de ser uma
aplicao muito eficaz, esta demora menos de um segundo a abrir e,
em reproduo, consome apenas 0,3% de carga do processador.

PROGRAMADOR REAL TIME LOGIC

SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/SCAMP
PROGRAMADOR MK SOFTWARE

7. MINECRAFT PI EDITION

8. GRAFX2

No h volta a dar: o Minecraft um dos maiores sucessos dos ltimos


anos, por conseguir reunir num jogo com grficos bastante bsicos
uma jogabilidade viciante, que simplesmente consiste em desenvolver
ferramentas e solues para sobreviver ao ambiente nocturno hostil,
onde aparecem os monstros para o eliminar. Disponvel para PC,
consolas (Xbox 360, Xbox One, PS3, PS4 e PS Vita) e dispositivos
mveis (Android e iOS), chegou a vez do Minecraft estar disponvel
para Raspberry Pi, com a vantagem de, neste sistema operativo, o jogo
ser gratuito, ao contrrio das restantes verses. Tenha cuidado: s
recomendamos a sua instalao se tiver oportunidade de desperdiar
vrias horas para construir casas, pontes e castelos!

Se precisa de criar alguns desenhos ou efeitos para os seus jogos


do Raspberry Pi, e apenas necessita de usar uma palete de 256 cores,
dificilmente encontrar uma aplicao melhor que o GrafX2. Esta
aplicao de desenho, alm de ser totalmente gratuita, permite-lhe criar
ou editar desenhos, utilizando no s as ferramentas clssicas (como
a criao de linhas, crculos, texto, undo/redo e pinceis) como outras
menos clssicas (como airbrush, preenchimento de zonas de forma
gradual, pinceis personalizveis). Tem ainda a particularidade
de permitir usar um modo de visualizao dupla, ou seja, poder
trabalhar na imagem com o zoom aplicado, observando ao mesmo
tempo o resultado do seu trabalho em tamanho real.

SITE PI.MINECRAFT.NET

SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/GRAFX2

PROGRAMADOR MOJANG

PROGRAMADOR GRAFX2 PROJECT TEAM

9. THE LITTLE CRANE THAT COULD


s vezes, os jogos mais simples so os mais viciantes e os que mais facilmente
nos captam a ateno. Logo, roubam-nos mais horas que o suposto. Com The
Little Crane That Could possvel controlarmos uma pequena grua e desfrutar de
um jogo que, embora utilize grficos simples (sem texturas), tem um motor com
efeitos fsicos impressionantemente realistas. Mais de 6,8 milhes de utilizadores
j comprovaram as capacidades deste simples jogo, em que controlando uma
pequena grua, temos que realizar diversos desafios como a colocao de peas
de tabuleiro num viaduto, reconstruir um tempo antigo, deslocar uma casa ou
carregar paletes de carga em composies de um comboio.
SITE STORE.RASPBERRYPI.COM/PROJECTS/LITTLECRANE
PROGRAMADOR ABRAHAM STOLK

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 49

APPS
PROJECTOS
ESSENCIAIS
NICOS
RASPBERRY PI
E ORIGINAIS
O facto de ser to pequeno e personalizvel
torna possvel usar o Raspberry Pi para
as mais variadas finalidades. Decidimos
mostrar-lhe as criaes mais invulgares
e impressionantes que se fizeram
com este minicomputador.
RASPBERRY PI ARCADE TABLE
Uma das grandes vantagens do Raspberry Pi que o
podemos utilizar para as mais variadas tarefas, desde que
as mesmas no exijam demasiado poder de processamento.
aqui que entra este
projecto, onde Graham
Gelding criou uma mesa
arcade muito simples
de montar e que,
recorrendo ao emulador
MAME, permite correr todo
o tipo de jogos clssicos
que marcaram os seus
tempos de juventude.

CAMERA PI
Sabe o que acontece quando se junta um Raspberry Pi com uma
DSLR? Cria-se um Camera Pi, que para muitos entusiastas da
fotografia digital poder revelar-se como uma das melhores
ferramentas alguma vez criadas. David Hunt o autor deste projecto
que permite, atravs do Raspberry Pi, controlar remotamente a sua
mquina fotogrfica. Pode programar a mesma para tirar fotografias
em intervalos precisos (fundamental para criar os efeitos de
time-lapse) ou simplesmente permitir enviar, por uma ligao de rede
ou wireless, as suas fotografias para um PC ou tablet medida que
as vai tirando. Nesta ltima situaopode tamnbm armazenar as
fotografias directamente numa pen USB ou num disco porttil que
esteja ligado pelas portas USB.
SITE DAVIDHUNT.IE
AUTOR DAVID HUNT

SITE BIT.LY/1RATQCE
AUTOR GRAHAM GELDING

SUPERCOMPUTADOR
Se acha que o poder de processamento do Raspberry Pi pequeno,
porque no criar um supercomputador composto por 64 Raspberry
Pi? Foi essa a ideia por detrs de um projecto criado pelo professor
Simon Cox da Universidade de Southampton e pelo seu filho de seis
anos, James. A ajuda da criana foi fundamental para criar uma
soluo para armazenamento de todas as placas: o resultado foi uma
construo em LEGO. Este projecto est disponvel a partir da pgina
oficial da Universidade.
SITE BIT.LY/191P9SP
AUTOR SIMON COX E JAMES COX

DISPENSADOR DE GULOSEIMAS PARA CO


Se gosta de animais vai adorar este projecto. Trata-se de um
dispositivo que actua como dispensador de guloseimas para o seu
animal de estimao. Para tal, basta uma pessoa enviar um e-mail
para autorizar o mecanismo a dispensar algumas guloseimas.
Estas so colocadas num recipiente que, quando est cheio, vira-se
e despeja as guloseimas para que o seu animal as possa comer.
Quando o recipiente virado, uma webcam USB montada no topo
tira uma fotografia do seu animal espera das guloseimas e manda
a mesma para quem enviou o e-mail inicial. um projecto que requer
alguns conhecimentos, tanto a nvel de trabalho mecnico
como de programao, mas que o autor disponibiliza na sua
pgina oficial de forma gratuita.
SITE BIT.LY/1C3IKLZ
AUTOR NYC CNC

50 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

Representante Avenir Telecom

CONHEA OS NOSSOS

SMARTPHONES
e e

sayyezz.com

5 ALTERNATIVAS
AOS RASPBERRY Pi
Apesar de este ser o microcomputador
mais conhecido, h outros dispositivos
semelhantes que podem ser o seu prximo
microcomputador. Sem disco, sem fonte
de alimentao integrada e com um
slot para cartes de memria MicroSD, ter
um computador nunca foi to fcil.
Estes pergaminhos do Raspberry Pi
depressa comearam a atrair a ateno de
outras empresas que quiseram seguir
a frmula de sucesso.

om formas e
funcionalidades diferentes,
os copy-cats do Raspberry
Pi no se limitam a copiar o
conceito. As marcas aprenderam
com os erros do pioneiro e,
como aconteceu com o iPhone,
comeam por copiar a ideia base,
mas depois a limar os aspectos
onde o original no to bom.
Esta prtica vlida tanto para
o mercado da tecnologia como
para o dos detergentes para
a roupa. Tambm aqui h aqueles
que limpam mais fundo, os que
lavam mais branco,

os especiais para roupa preta


e at os ecolgicos, que no
fazem di-di ao ambiente.
No caso dos microcomputadores
a luta faz-se na memria,
na potncia do chip, nas
ligaes e nas actividades
a que se destinam. Ou seja,
um reflexo do que acontece
com smartphones e laptops,
mas numa escala muito
mais pequena. E como em
todos os nichos tem de haver
concorrncia, tambm h mais
por onde escolher no que toca
aos computadores liliputianos. p

COTTON CANDY

UDOO

Comeamos a nossa viagem pelo planeta dos microcomputadores com uma passagem pela FXI Technologies e o seu Cotton
Candy (algodo doce). Actulamente em ruptura de stock,
este computador (que se parece com uma pen USB) serve
essencialmente para se ligar a uma televiso, atravs de uma
entrada HDMI ou USB. L dentro, apesar de parecer mentira,
est um processador dual-core Cortex A-9 da ARM a 1,2 GHz,
um processador grfico Mali 400MP quad-core e 1 GB de
armazenamento. Com uma ranhura que permite usar cartes
MicroSD de at 64 GB, o Cotton Candy tem conectividade Wi-Fi
e Bluetooth. Enquanto o HDMI serve para transformar qualquer
televiso numa Smart TV, o USB serve principalmente para ligar
o Cotton a um computador e usar os sistemas operativos Android
(Ice Cream Sandwich) ou Linux (verso ARM do Ubuntu),
sem ser necessrio instalar qualquer software nos computadores
que servem de hospedeiros. A cloud um dos grandes argumentos
deste microcomputador, j que os ficheiros podem ser guardados
online e no na memria fsica. O facto de poder mostrar vdeo
a 1080p outro dos argumentos a favor. O Cotton Candy um
produto chave-na-mo, o que significa que no vai ter de instalar
mais hardware ou outros acessrios para alargar as suas
funcionalidades, alm do teclado, rato ou carto MicroSD.

Eis um gadget que saiu de uma plataforma de crowdfunding


com enorme sucesso: acabou por angariar 540 mil euros quando
o pedido inicial era de apenas 29 mil. A empresa no perdeu tempo
e comeou de imediato a dar gs ao negcio. O objectivo? Criar
um pequeno computador com base numa placa de circuitos pouco
maior que um mao de tabaco com capacidade para executar
trs sistemas operativos: Linux (Ubuntu Linaro, como o Cotton
Candy), Android e Arduno (com base no processador SAM3X8E
Cortex-M3 da Atmel). As caractersticas da verso mais avanada
do UDOO tornam-no um dos melhores do seu gnero venda
actualmente: um processador Freescale i.MX 6 ARM Cortex-A9
Quad-Core a 1 GHz e uma unidade grfica tripartida composta
por uma Vivante GC 2000, uma Vivante GC 355 e uma Vivante
GC 320. Os grficos so ainda ajudados por acelerador para 2D,
OpenGL ES2.0 3D e OpenVG. A isto junta-se 1 GB de memria
DDR3. No que respeita conectividade, o UDOO inclui ligao
Ethernet Gigabit, Wi-Fi, USB e HDMI. Uma curiosidade a ligao
dedicada para um ecr sensvel ao toque. A verso mais avanada
(99 euros), a Quad, tem ainda uma ligao SATA. A verso Dual
deixa cair esta ligao (84,50 euros) e a Dual Base (a mais bsica)
no tem mdulo Wi-Fi, Ethernet ou SATA. O preo
fica-se pelos 73 euros.

EMPRESA FXI TECHNOLOGIES | FXITECH.COM

EMPRESA SECO USA INC | UDOO.ORG

PAS PORTUGAL

PAS EUA

PREO 150

PREO DESDE 73

IDEAL PARA LEVAR UM COMPUTADOR NO BOLSO PARA QUALQUER LADO

IDEAL PARA QUEM QUER MUITA POTNCIA EM POUCO ESPAO

52 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

CUBIEBOARD

BEAGLEBONE BLACK

Idealizado pelo chins Tom Cubie, o Cubieboard outro produto


sado dos laboratrios fantsticos do crowdfunding, neste caso
do IndieGoGo. Foi l que, entre Outubro e Novembro de 2012, o
projecto deste microcomputador baseado numa placa ARM conseguiu
um financiamento de 80,5 mil euros, quando o objectivo era metade
deste valor. Neste momento, o Cubieboard j vai na sua terceira
verso, mas a primeira e a segunda ainda se vendem online. A verso
mais recente pode ser comprada por pouco mais de 70 euros e as
dimenses so muito semelhantes s do UDOO: 11x8 cm. No eBay
existem algumas caixas venda para proteger a placa, a partir de 15
euros: experimente procurar por CubieTruck. A placa integra um
SoC (system-on-a-chip) AllWinnerTech A20 com um processador
ARM Cortex A7 Dual-Core e uma controladora grfica ARM Mali400
MP2 com OpenGL ES 2.0/1.1. A memria superior do UDOO: 2 GB
DDR3 a 480 MHz e 4 GB de memria flash, que pode ser alargada
com um ou dois cartes MicroSD, conforme a verso escolhida. Em
termos de conectividade estamos perante uma placa com HDMI (at
1080p), VGA, Ethernet, Wi-Fi e Bluetooth, algo que falta ao UDOO.
A sada SATA serve ainda para ligarmos um disco rgido de 2,5
polegadas ou um de 3,5, embora para isso seja necessrio adicionar
um mdulo de potncia de mais 12V. Outras ligaes incluem duas
portas USB, uma SPDIF ptica e uma para ligar headphones, de 3,5
mm. Um receptor de infra-vermelhos poder ser uma opo, caso
quiramos controlar o Cubieboard distncia. O Android e o Linux
so sos sistema operativos compatveis com este microcumputador.

Numa referncia ao co de raa ingls, Beagle (que usado na


caa raposa), este microcomputador vem na forma de uma
placa que das mais pequenas que se podem comprar.
Com 8,6 por 5 centmetros, promete entrar no sistema
operativo Linux em menos de 10 segundos e garante que
o utilizador comea a programar em menos de 5 minutos,
apenas com um cabo USB. Mais indicada para utilizadores
avanados, a proposta da Beagle tem um processador ARM
AM335x Cortex-A8 a 1 GHz e 512 MB de memria DDR3.
O armazenamento interno de 4 GB e, aqui, no h espao
para cartes MicroSD. Com uma ligao de 5 V, a BeagleBone
Black tem um processador grfico SGX530 e uma ligao
HDMI. s duas portas USB junta-se uma Ethernet para ligar
um cabo de rede. Uma caracterstica diferenciadora so as
Beaglebone Capes, acessrios vendidos em separado que
servem para alargar as funcionalidades desta placa.
Um deles , por exemplo, um ecr LCD de 7 polegadas;
h tambm motores (para criar robots), cmaras
e pequenos painis solares. Os sistemas operativos
compatveis so as distribuies Linux Debian e Ubuntu,
bem como Android. Para quem se est a iniciar neste
domnio, o site da BeagleBoard tem tutoriais e explica muito
bem como que coloca o seu microcomputador a funcionar.
Pode comprar uma desta placas na verso portuguesa
da loja online Farnell em pt.farnell.com.

EMPRESA CUBIETECH | CUBIEBOARD.ORG

EMPRESA BEAGLEBOARD | BEAGLEBOARD.ORG

PAS CHINA

PAS EUA

PREO DESDE 80

PREO 38,48

IDEAL PARA QUEM QUER FLEXIBILIDADE DE LIGAES

IDEAL PARA QUEM QUER FACILIDADE DE UTILIZAO

PARALLELLA
Esta placa da Adapteva foi outra a servir-se
das vantagens do crowdfunding, tendo
conseguido juntar quase 760 mil euros para
desenvolver os seus microcomputadores.
Estes dispositivos so o resultado
do trabalho do sueco Andreas
Olofsson que, em 2011, inventou um
co-processador com 64 cores capaz de
gerar 100 GigaFLOPS, com um consumo
praticamente irrisrio: 2 W. Na altura
esta inovao passou despercebida, mas
depois de criar a sua empresa, chamada
Adapteva, com apenas 1,2 milhes de
dlares em investimentos para desenvolver
chips, quando o normal esta soma atingir
quase 90 milhes. Estes indicadores
no poderiam ter outro desfecho: o
microcomputador criado pela Adapteva
o Godzilla deste tipo de gadgets, muito por
culpa de poder usar o tal co-processador
(o Epiphany) inventado pelo sueco. Por

menos de 100 euros possvel comprar


a verso base, que at nem nada de
especial: um processador dual-core
Zynq-7010 baseado no ARM A9, com 1 GB
de memria RAM, uma slot para cartes
de memria MicroSD, duas entradas USB,
uma ligao Ethernet e uma entrada
HDMI, tudo suportado pelo sistema
operativo pr-instalado, que
o Ubuntu. At aqui tudo normal.
O problema ser quando as
Epiphany IV comearem a
ser vendidas na verso de 64
cores. A que est no mercado
com as Paralella (Epiphany
III) atinge os 32 GigaFLOPS
com um gasto de 2 W,
enquanto a verso de 64 ir
atingir os 100 GigaFLOPS com
a mesma energia gasta. Gigantes
da informtica, tremam de medo!

EMPRESA ADAPTEVA | PARALLELLA.ORG


PAS EUA
PREO 133
IDEAL PARA QUEM QUISER VER COMO SER
O FUTURO DA COMPUTAO

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 53

As melhores apps so distinguidas com o smbolo

FICAR A VER ESTRELAS


POR RICARDO DURAND

Mas no s. Com estas apps de Astronomia vai poder


ficar a conhecer as constelaes, as rbitas dos planetas
do Sistema Solar e at descobrir caractersticas
de outros corpos celestes. No garantimos que vai fazer
a prxima grande descoberta no campo da Astronomia,
mas pelo menos vai poder andar um pouco de cabea
nas nuvens e ver mais alm no firmamento.

REALIDADE AUMENTADA
Em vez dos cdigos QR que costumamos usar
junto de cada verso das apps, esta edio da
PCGuia pode ser usada com realidade aumentada
para fazer o download. Para isso,
tem de transferir a app Layar para iOS
ou Android e apontar a cmara
para as pginas da revista.
De seguida vai aparecer um boto
virtual onde tem de tocar para
transferir a app que quiser.

NASA

ESA EUROPEAN SPACE AGENCY


Apesar de ser um pouco mais fraca que a app da sua congnere
norte-americana, a app da ESA , ainda assim, essencial para os
aficionados da Astronomia. Aqui no vai encontrar imagens do
dia nem artigos cientficos, mas sim uma plataforma de informao que
d acesso s ltimas notcias desta agncia espacial e a uma biblioteca
considervel de vdeos. Fora isso, e sempre que houver misses da ESA,
j sabe: conte com o streaming em directo nesta app que apenas existe
para iOS. Em vez de concentrar tudo numa nica app, a Agncia tem
outras mais temticas, como a WIS (satlites), a CryoSat (sobre uma
misso no Plo Norte)ou a Swarm (sobre ts satlites que esto a ser
usados para medir o campo magntico da Terra). Esta ltima app a
nica disponvel para Android.
Programador: European Space Agency

Se a Agncia Espacial Norte-Americana


no tivesse uma app mvel, este
tema nem seria o mesmo. Esta serve
essencialmente como veculo de conhecimento
para os utilizadores, com mais de 13 mil imagens do
espao e 9 mil vdeos sobre descobertas e histria
da Astronomia. Algumas destas imagens podem
ainda ser guardadas no smartphone ou tablet
para servirem de wallpaper; quanto ao vdeo, a app
disponibiliza um stream em directo da NASA TV,
especialmente til quando queremos assistir a um
lanamento de uma misso. Se gostarmos de uma
notcia ou de um artigo, podemos fazer a partilha
directa para o Facebook e para o Twitter.
Na app da NASA ainda possvel ver a rbita dos
satlites que rodeiam a terra, bem como a posio
em tempo real da Estao Espacial Internacional.
Programador: NASA

ISS LIVE
Ainda no domnio da NASA, com esta app podemos fazer visitas virtuais 3D s misses
da Estao Espacial Internacional (ISS) e Sala de Controlo da mesma, que fica em Houston
(Texas, EUA). Os utilizadores conseguem ainda ver em directo os dados transmitidos
entre a Estao e a Terra, bem como detalhes sobre as experincias cientficas que se fazem
a bordo. A localizao precisa da ISS tambm pode ser acompanhada em tempo real. Como informao
complementar h uma rea biogrfica onde se pode ver o perfil dos astronautas que se encontram
na Estao. S falta mesmo uma funo de live chat!
Programador: NASA

54 / P C G U I A X X X 2 0 1 4

ROSETTA SPACECRAFT MISSION


A misso espacial de 2014 foi a histrica aterragem da
sonda Philae no cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko.
Transportada por outra sonda espacial, a Rosetta, este
pequeno laboratrio com 100 kg foi o primeiro a conseguir pousar
num cometa em movimento, o que aconteceu a 12 de
Novembro de 2014. Esta app ideal para quem quer acompanhar
os desenvolvimentos desta misso espacial da Agncia Espacial
Europeia, com dados sobre a posio actual da Rosetta, bem
como do cometa e da sua trajectria (em 3D). A app est
optimizada para ecrs com 4 polegadas ou mais devido aos
pormenores e parmetros que vo aparecendo na interface.
Alm dos dados em tempo real, os utilizadores podem ver ainda os
vrios momentos-chave desta misso, em vdeo ou em fotografia.
Programador: INOVE

SKYSAFARI 3
J na sua terceira verso, a SkySafari mais uma
app para apontar s estrelas. Os programadores
garantem o acesso a mais de 120 mil corpos celestes
documentados e mais 220 clusters de estrelas, nebulosas
e galxias que no podem ser vistos a olho nu. Para mostrar
imagens dos planetas e luas, a SkySafari recorre base
de dados da NASA (com fotos captadas pelo Hubble)
e a fotografias de astrofotgrafos conhecidos ou seja,
aqui, a qualidade garantida. A funcionalidade que mais
nos chamou a ateno foi a que nos permite avanar
rapidamente no tempo (como se estivssemos a carregar
no boto de fast-forward de um vdeo) para ver
os dias a passar e os diferentes pontos no espao
que as estrelas vo ocupando.
Programador: Simulation Curriculum Corp.

SKYVIEW FREE
Em verso gratuita e paga, a SkyView daquelas
apps que podemos apontar para o cu e que recorre
ao GPS e ao acelermetro para determinar o nosso
posicionamento. A partir daqui, as estrelas ou planetas que
estiverem no campo de viso do smartphone ou tablet aparecem
com a descrio. Cada estrela ou planeta est devidamente
documentado e caracterizado para que o utilizador saiba
a distncia a que est do planeta Terra, a sua composio
e outras caractersticas, como o grau de rotao ou o azimute.
Uma das mais recentes novidades a capacidade de se emparelhar
com alguns modelos de binculos e telescpios da Space Navigator
para nos dar indicaes para onde apontar, de forma
a ver os corpos celestes. Toda a navegao pode, inclusive, ser
acompanhada por msicas celestiais para criar o ambiente perfeito.
Programador: Terminal Eleven LLC

ASTRONOMY PICTURE
OF THE DAY
Criada pela Concentric Sky,
esta app limita-se
a apresentar, sem grande
rudo, uma foto espacial todos os
dias, com base nos arquivos da NASA.
O utilizador pode pesquisar fotos
por data e ver um texto que explica
a imagem, mas tambm deveria
ser possvel fazer buscas por tipo:
planetas, nebulosas, galxias, estrelas
ou cometas. A principal vantagem
poder guardar a foto no seu
smartphone ou tablet para utilizar
como wallpaper, por exemplo. Para
Android h uma app com o nome igual
e com as mesmas caractersticas,
mas feita por um programador
chamado Sam Oakley.
Programador:
Concentric Sky/Sam Oakley

PLANETS
Como o nome indica, no
h muito a esconder sobre
o propsito desta app:
o objectivo mostrar a posio
dos planetas do Sistema Solar no
firmamento, acompanhados de uma
visualizao das constelaes. O cu
pode ser visto em 3D, com perspectiva,
e em 2D. Alm disto, a app mostra ainda
as alturas do dia em que os planetas
esto visveis, o andamento do dia
e da noite na Terra, bem como imagens
de cada planeta e naturais em 3D.
Programador: Dana Peters

Tambm disponvel em verso paga e gratuita, a SkyORB uma das mais completas
apps de Astronomia do momento. Com uma interface grfica bastante apelativa,
a app mostra imagens do sistema solar em 3D e 2D, incluindo asterides e
cometas. Ao apontar o smartphone para o cu com a app ligada, as estrelas e os planetas so
identificados, sendo possvel fazer zoom com os dedos no ecr para aproximar ou afastar a vista
do Espao. O utilizador pode ainda definir alertas para ser avisado das diferentes fases da Lua,
quando ocorre um fenmeno como um eclipse ou para saber quando que um determinado
planeta est visvel a partir do ponto da Terra onde se encontra. A app est em permanente
contacto com a Internet para receber as ltimas actualizaes sobre informao astronmica e
inclui ainda uma componente meteorolgica. Uma das coisas de que mais gostmos foi de poder
simular a vista do Espao a partir de diferentes pontos da Terra e at mesmo de outros planetas,
como Marte. A verso paga para Mac OS X, alm de no ter publicidade, vem ainda com
mais funcionalidades, um motor de pesquisa mais alargado e uma widget para iOS 8.
Programador: Realtech VR

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 55

POCKET UNIVERSE EXPRESS


Ter o Universo no bolso uma realidade
transcendental e d o tiro de partida para vrias
discusses filosficas sobre a existncia ou no
de seres superiores. No intervalo desses debates, aponte
o smartphone para o cu estrelado e parta descoberta
das estrelas e planetas que o povoam. Com base naquilo
que observamos, esta app faz-nos sugestes sobre
o que ver durante uma sesso. Se j estivermos cansados
de andar com a cabea inclinada, basta entrar num
dos jogos de perguntas e respostas includos na Pocket
Universe. Para dar informao sobre os corpos celestes, a
app serve-se dos artigos da Wikipdia.
Programador: Craic Design

H uma app para tudo

SOLAR WALK
Mais uma app de topo que no se limita a mostrar os planetas
do Sistema Solar. Ao invs disso mostra a sua geografia e
estruturas internas, sendo um excelente auxiliar de educao.
Todos os planetas (incluindo luas e anes) trazem informaes sobre
o tamanho, a massa, a velocidade da rbita, as misses de explorao
de que j foram alvo e a composio da atmosfera. A interface
deslumbrante e mostra-nos com um detalhe incrvel a superfcie
de planetas como Marte, onde at podemos ver a sonda Curiosity.
Os planetas esto dispostos conforme a sua localizao real no momento
em que acedemos app, o que lhe confere um realismo extra.
Programador: Vito Technology Inc.

Antnio Simplcio simpliam@gmail.com

SALDOS, VAMOS CAA!


l O ms propcio. Ps-se mesmo a jeito. Sados das festividades
com os quilos a mais e a roupa a apertar. Apertados pelo cinto do que foi
gasto em Dezembro o perodo de saldos a altura em que gastamos
aquil o que j no temos mas achamos que fazemos bom negcio.
O pblico da PC Guia se calhar no ter estas questes primordiais em
mente mas para a mulher ao nosso lado ou a high-tech girl no h nada
mais digno de um episdio de Arthur C. Clark que o onde que aquela gaja
comprou aqueles sapatos (ou casaco, jeans, colar) e onde que compro
um igual. Certamente j se ter deparado com tal reparo. Era um resposta
s ao alcance da legtima proprietria da indumentria e abordar a pessoa
no meio da rua, para a maioria das pessoas ser impensvel. J no precisa.
Se h algo em que a tecnologia nos vai proporcionando em cada vez mais
formas e feitios a capacidade de interagirmos uns com os outros sem
termos de lhes tocar no brao para os abordar. Vamos caa. No caa
do prximo (Tinder), nem do melhor preo (KuantoKusta), nem do usado
(OLX). Aqui vamos caa do daquela pea que viu no corpo da outra
jeitosa e no sabe onde ela desencantou a coisa.
Confesso que j algum tempo lia sobre estas apps. Uma espcie de Shazam
das roupas. Cheguei a testar a INSPO mas fiquei muito pouco impressionado
com os resultados. As festividades servem tambm para isto. Discutir
com as primas a chegar aos 20s o que que est a dar - Parece que
a expresso j no muito usada. E uma das que est a dar a app
The Hunt. Uma comunidade de fashionistas juntam-se na app para no
s fornecer ajuda na pesquisa daquela pea que a outra levava mas
para proporcionar tambm sugestes de estilos, combinaes de roupa
e, dentro da aplicao poder aceder e comprar essas mesmas peas.
Entre, registe-se, siga umas das fashionistas mais trendy e dentro
de minutos tem uma BFF e personal adviser para o seu guarda roupa
ps-festas. A app The Hunt apenas um dos exemplos bem conseguidos.
Se no encontrar com esta faa o download da Style Thief ou da ASAP24.
Vai ficar impressionada(o) com o manancial de sugestes fashionistas
e provavelmente encontrar a pea que procurava. Para j parece que
ainda ningum se lembrou que poderia juntar o Tinder com o Shazam
numa app hbrida.
Happy hunting!

56 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

POCKET PLANETS LITE


como ter o Sistema Solar no bolso, o que, parecendo que no, ocupa
menos espao que ter l todo o Universo, como nos convida outra app
aqui presente. A partir do Sol, todos os planetas Mercrio, Vnus,
Terra, Marte, Jpiter, Saturno, rano, Neptuno e Pluto esto representados
em 3D numa interface que pode ser mexida com os dedos. Mas no s:
aqui vai tambm encontrar as luas, asterides e planetas anes dos quais
nunca deve ter ouvido falar. So mais de 200 objectos que no se apresentam
estticos, mas sim como se comportam na vida real, com as respectivas rbitas
e rotaes. Tal como na Pocket Universe Express, a informao retirada
da Wikipdia, mas apenas pode ser acedida na verso paga (2,49 euros),
que tambm traz todas as texturas de planetas e luas.
Programador: Bruno Oberdorfer

NOVA FAMLIA DE AUSCULTADORES SIBERIA


COM A INTRODUO DESTES SEIS NOVOS
AUSCULTADORES SIBERIA, A STEELSERIES
DISPONIBILIZA AGORA A GAMA MAIS
ABRANGENTE DE SOLUES UDIO
PARA JOGO PARA CORRESPONDER S
NECESSIDADES DE QUALQUER JOGADOR.
CADA AUSCULTADOR SIBERIA CONSTRUDO
COM OS PADRES DE NVEL MUNDIAL DA
STEELSERIES PARA UM CONFORTO
ESPECTACULAR, UM UDIO EXCELENTE
E UM DESIGN INOVADOR.

DISTRIBUIO:

www.FRAGGERZSTUFF.pt

SIBERIA V3

SIBERIA
ELITE PRISM

SIBERIA
V3 PRISM

SIBERIA
RAW PRISM

VO
SI L
U
A
CL GIT
X
I
E D

Audi RS5

TENTAO IRRESISTVEL

A verso mais potente da gama A5 da Audi vem equipada com um componente


j nosso conhecido, o V8 4.2 de 450 cv atmosfrico. Este, associado a um chassis mais
leve e eficaz, tem tudo para o fazer perder a carta de conduo em poucos minutos.
POR GUSTAVO DIAS

epois de termos experimentado


no passado a Audi RS4 Avant
e o BMW M3, achvamos que
andar com o RS5 Coup j seria
uma tarefa de meninos to enganados
que ns estvamos. Logo para comear
temos um monstruoso oito cilindros com
4,2 litros de cilindrada atmosfrico de
450 cv, que s gostam de aparecer quando
levamos as rotaes acima das 8000 rpm,
o que poder ser assustador para qualquer
membro da Greenpeace, mas uma
verdadeira obra-prima para qualquer
apaixonado por automveis.
O som emanado por este motor
dispensa todas as solues artificiais que
encontramos em modelos desportivos de
menor calibre, sendo puro e delicioso.
Para tornar a experincia de conduo
ao nvel do motor, o Audi RS5 conta
com a caixa automtica S Tronic de 7
velocidades e o brilhante sistema de
traco s quatro rodas quattro. Este,

58 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

por sua vez, usa um diferencial mecnico


de coroa que permite repartir a fora do
motor em 60% para o eixo traseiro e 40%
para o eixo dianteiro, existindo ainda um
diferencial traseiro activo (extra de 1120)
e um sistema de vectorizao do binrio
para o eixo dianteiro, para garantir que
rapidamente esteja a desejar os percursos
mais sinuosos e com mais curvas
para o destino pretendido.
De resto temos um dos modelos mais
bonitos da actualidade para a marca de
Ingolstadt, com linhas verdadeiramente
apaixonantes que so reforadas pela
largura das vias, que por sua vez
obrigaram a alargar as cavas das rodas,
pela presena dos pra-choques
desportivos, pela colocao da grelha de
maiores dimenses, pelas enormes jantes
de 20 polegadas (extra de 1885)
e pelos sempre originais discos de traves
ventilados com efeito ondulado.
Existem dois pormenores de que o RS5

Coup de ensaio dispunha,


a asa automtica na tampa da mala
que sobe a partir dos 120 km/h e as duas
ponteiras de escape escurecidas, sendo
estas ltimas sinnimo de estarmos
perante um modelo que tem o limite de
velocidade elevado para os 280 km/h,
em vez dos 250 km/h dos modelos com
ponteiras cromadas. Retirando partido
do sistema Drive Select possvel
transformar o RS5 num automvel
perfeitamente utilizvel no dia-a-dia
(com consumos iguais aos anunciados)
como transform-lo num automvel
de competio (com o computador
de bordo a marcar acima dos 20 litros
por cada 100 km). p
Motorizao: 4.2 V8
Potncia: 450 cv
Consumo mdio: 10,5 l/100 km
Contacto: audi.pt
Preo: 116 440 (desde)

ESTTICA BRILHANTE,
QUALIDADE DE CONSTRUO
IRREPREENSVEL E UM MOTOR
QUE GARANTE NO S
UMA SONORIDADE COMO
UM ANDAMENTO APAIXONANTE,
NO EXISTE UM NICO PONTO
DE QUE NO TENHAMOS
GOSTADO NO AUDI RS5 COUP.
AT OS CONSUMOS
(ANDANDO DEVAGAR)
CONSEGUEM SER CIVILIZADOS.

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 59

VO
SI L
U
A
CL GIT
X
I
E D

BMW M3

PURO PRAZER DE CONDUO


O novo BMW M3 perdeu dois cilindros, mas ganhou dois turbos,
que o tornaram mais eficaz e ainda mais luntico
quando pisa a srio o pedal do acelerador.
Venha conhecer o melhor automvel
que a BMW tem actualmente.

60 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

PODER NO SER TO RADICAL


QUANTO O BMW i8, MAS O NOVO M3
O AUTOMVEL PERFEITO PARA QUEM GOSTA
DE CONDUZIR. PORM, O BINRIO MONSTRUOSO
OBRIGA A CUIDADOS REDOBRADOS
EM SITUAES MAIS EXIGENTES.

urante anos discutiu-se que as verdadeiras


verses desportivas M3 so apenas os
modelos de duas portas, mas a realidade
que o novo BMW M3 de quatro portas (a verso
de duas portas passou a ser designada por M4) veio mudar
tudo isso, ao apresentar-se com uma imagem igualmente
apaixonante, mais funcional e at mais eficaz que o M4.
Poder achar estranho esta ltima afirmao,
mas a verdade que as portas adicionais (que
adicionaram 23 kg ao peso total), os 7 mm de largura
e 4 cm na altura permitiram distribuir melhor o peso, o
que, curiosamente, o torna mais eficaz em pista (segundo
as palavras de pilotos da marca, como Antnio Flix da
Costa). Adeptos mais conservadores ficaro tristes em
saber que o M3 perdeu dois cilindros, rendendo-se assim
moda do downsizing, mas descanse que o bloco de trs
litros de cilindrada (o mesmo que equipa o 335i) recebeu
dois turbos, que lhe garantem uma potncia de 431 cv
e um impressionante binrio de 550 Nm disponveis
logo s 1850 rpm. Tendo em conta que o So Pedro
no foi muito simptico durante o perodo de ensaios,
foi fundamental ter algum cuidado com o nervosismo
deste conjunto em estradas de piso molhado, mesmo
com todas as ajudas electrnicas activadas. Felizmente,
no ltimo dia de ensaio o Sol esteve suficientemente forte
para secar o alcatro e, a sim, foi possvel explorar os
diversos modos disponveis para a actuao do controlo
de estabilidade, o nvel de amortecimento da suspenso
adaptvel M (extra de 2000) e a assistncia da direco,
bem como a relao de passagem de caixa da brilhante
transmisso de dupla embraiagem M (extra de 4000),
que por sua vez acrescenta o luntico Launch Control,
que ir garantir momentos de grande adrenalina, marcas
no asfalto e um tempo de 4,1 segundos at atingir
os 100km/h. Pelo facto de ter perdido dois cilindros
e recorrido sobrealimentao, este M3 acaba por
ser mais civilizado em termos de consumo de
combustvel, muito embora esquea por completo
os 8,3 litros anunciados pela marca, por mais devagar
que tente andar. Com esta cor Azul Yas Marina
(nome do circuito de Abu Dhabi), traves de cermica
(extra de 7700), suspenso adaptvel M e caixa
automtica de dupla embraiagem, este M3
o automvel perfeito para quem tira realmente
prazer de conduzir. G.D.
Motorizao: 3.0 Bi-Turbo
Potncia: 431 cv
Consumo mdio: 8,3 l/100 km
Contacto: bmw.pt
Preo: 92 132 (desde)
F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 61

QUEM SOU

Sou o Lus Alves, nickname Shuper' Luu',


Estou atualmente no Mestrado Integrado em Engenharia Mecnica na FEUP
(especializao Automao), sou Licenciado em Engenheira Mecnica pelo IPV,
tenho 23 anos e sou de Santa Maria da Feira.
n No mundo do modding comecei em 2005, criei os modaafoca
(modaafoca.com/ e modaafoca.com/forum) em Setembro de 2009
com o formato de equipa de modding que entretanto foi evoluindo.
n Em termos competitivos, tenho cinco medalhas nos concursos de modding
da XL PARTY (dois 1 lugar, dois 2 lugar e um 3 lugar) e algumas feature a nvel
internacional, em sites como o ThinkComputers e a ModdersINC. Mais recentemente
n

participei na Lisbon Mini Maker Faire onde representei o modding.

GUIA ENGRAVING parte 2


(GRAVAO) COM DREMEL
P O R L U S A LV E S

Neste caso tivemos de comear pelas letras


e s depois avanar para Zeus.

O acrlico o material que exige mais limpezas


da superfcie durante o processo.

Efeitos no acrlico do Raposa.

Gravao finalizada e aprovada no BlackStorm H406.

62 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

DECALQUES INTERMDIOS

BLACKSTORM H406

Tenham sempre muita ateno


nas repeties dos decalques, usem
os pontos de referncia e linhas
principais j feitas para reposicionar
o desenho. Se notarem que uma zona
est a oferecer muitos problemas
tentem fazer por fases, tanto
para no se cansarem como
para garantir que no apressam
demasiado a gravao.

Talvez a minha gravao mais desafiante,


no casemod da Huntkey Blackstorm H406.
Apelando ao nome da caixa, esta foi gravada
com um genial Zeus no trono com o nome
do projecto por baixo em letras estilo God
of War, sobre a chapa preta base da caixa.
Foi necessrio decalcar vrias vezes o desenho
e demorou nove horas e meia para o concretizar.
Quando ao vivo difcil acreditar que foi feita
mo, estivmos com ela na Lisbon Maker
Faire e aconteceu sempre isso.

SUJIDADE
Costumo utilizar uma escova grande
para ir limpando o material raspado
da superfcie. Isto importante
tanto para vos oferecer uma viso
limpa do decalque como
para no se aleijarem durante
o processo com limalhas.

Gravao na lateral com muito peso no look.

RAPOSA
Uma gravao em acrlico transparente para
a lateral, onde utilizei ferramentas extra, como
lixas e a ponta de arame para criar os efeitos
de nevoeiro e gelo. Demorou perto de trs horas
a fazer, devido s dificuldade acrescidas
de visualizao sobre o acrlico transparente.

TCNICAS EXTRA
Podem usar outras ferramentas
para criar efeitos, como pontas
com arame fino, limas e outros.
Isto bom para tentarem explorar
a zona de cinzas que a gravao com
ponta no consegue proporcionar.

Janela de acrlico mais pequena do Raposa.

FINALIZAO
Depois de toda a retificao final,
voltem a superfcie para o Sol direto
e tentem ver como esto os reflexos
(em chapa), os desnveis (no caso
de acrlicos que a gravao em
espessura) e o brilho (acrlicos com
LED). Geralmente vo a encontrar
uns ltimos retoques a efectuar e fica
pronto a colocar no vosso projecto.

HTPC CODE LYOKO


Caixa de raiz tematizada com o cartoon Code
Lyoko (mais propriamente a Yumi), novamente
lacada em branco mas neste caso com acrlico
vermelho de 5 mm. O acrlico era fosco (para
uma rapariga no tinha tanto interesse ver
o hardware) e no final com LED foi possvel
iluminar a gravao. Devido aos grandes
preenchimento, o tempo de gravao foi perto
de duas horas e quarenta minutos.

TEMPO
Uma gravao mdia demora
bastante tempo, aproveitem agora
para descansar e orgulharem-se
do vosso trabalho personalizado.
O processo praticamente livre
de custos, s requer tempo
e imensa pacincia.
Espero ter-vos sensibilizado para
esta tcnica por c pouco vista,
experimentem numas peas extra
a por casa e depois arrisquem numa
caixa/projecto, vo ver que
o aspecto final no vos vai desiludir.
At ao prximo ms!

A gravao ficou com look bao perfeito.

LINKS TEIS
Worklog
BlackStorm H406 - modaafoca.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=616
Raposa - modaafoca.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=28
HTPC Code Lyoko Yumi edition - modaafoca.com/forum/viewtopic.php?f=9&t=39

Vdeos
BlackStorm H406 - Vdeo 5 - Surge Zeus! - youtube.com/watch?v=rhTwbuoqtOA

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 63

POR RICARDO DURAND

Gadget (em ingls: geringona, dispositivo) um equipamento que tem um propsito


e uma funo especfica, prtica e til no quatidiano, ou no... Normalmente, chama-se
gadget a dispositivos eletrnicos portteis como smartphones e leitores de mp3,
entre outros. Por outras palavras, uma geringona electrnica. A esta definio
da Wikipedia queremos adicionar mais uma coisa: so as coisas que queremos ter!

STEELSERIES SIBERIA V3
O gaming hoje no um exclsuivo
do PC, j que as consolas e mesmo
os smartphones/tablets tambm j tm
jogos multiplayer onde se tem de ouvir
com toda a clareza e falar com os nossos
companheiros. A diferena entre ouvir os
passos de um inimigo bem prximo ou
no ouvir pevas pode significar a derrota
da nossa equipa. Um dos primeiros
pontos a ter em conta quando se compra
um headset para gaming garantir que
estes cancelam o rudo vindo de fora,
para que a experincia de jogo seja
mais imersiva. O conforto outra das
caractersticas essenciais. E aqui,
os Siberia V3 so muito bons, tanto nos
ouvidos (com uma generosa quantidade

de espuma que nos envolve a orelha),


como na cabea, com uma bandolete que
se ajusta de forma automtica cabea).
O tamanho dos SteelSeries Siberia V3
impressiona, mas na realidade estes
so uns auscultadores muito leves e com
ums estrutura reforada que contribui
para a sensao de segurana que
temos ao us-los. De gnio o sistema
de microfone retrctil que se esconde
enrolado no auscultador esquerdo e que
pode ser puxado ou recolhido, neste
ltimo caso quando estamos apenas a
ouvir msica. Para fazer mute de forma
rpida ao micro basta activar o gatilho
que est no mesmo auscultador.
fraggerzstuff.pt 99,99

ALCATEL BOOMBAND
Algum ainda tem dvidas de que os gadgets que se vestem
vo ser a grande tendncia de 2015? Com o frenesim dos relgios
inteligentes ainda bem vivo, h marcas que no vo to longe
e preferem comear pelas pulseiras de fitness. Estas no so to
avanadas como os relgios, porque no mostram apps no ecr,
mas sempre servem para ir analisando a nossa actividade diria.
A Boomband um bom exemplo, apesar de nem sequer ter um ecr.
Ao contrrio disso funciona por luzes e vibraes que entram em
aco cada vez que algum dos liga. De resto, tudo se passa na app
gratuita (apenas compatvel com Android), que temos de descarregar,
a BoomBand Life. A interface desta app bastante agradvel
e mostra com clareza os nossos objectivos e o que
ainda falta para os atingirmos. O alarme
e o servio de localizao do smartphone
tambm so boas funcionalidades
e o preo, imbatvel.

alcatelonetouch.com/pt/ 39,90

GARMIN NUVI 65 LM
J l vai o tempo em que ter o GPS no carro era um verdadeiro luxo. Ter
um pequeno ecr no vidro a indicar o caminho, e por vezes no to bem,
era brincadeira para 500 euros. Contudo, a partir do momento em que os
GPS se tornaram apps para smartphones, este mercado abrandou.
A Garmin, com este 65 LM quer aproveitar a onda dos phablets: este GPS
um gigante e quase dava para ver televiso no carro. Mas isto tem as
suas benesses. Quando se aproxima uma sada, o ecr divide-se em dois
e o lado direito apresenta com mais detalhe o caminho a seguir. Uma das
melhores funcionalidades deste Nuvi est na facilidade da pesquisa. Por
exemplo, se queremos ver onde fica a hamburgueria mais prxima, basta
escrever hambrguer e esperar pelos resultados. O alerta de radares
tambm l est, mas isso uma funcionalidade que j tem barbas.
O Nuvi vem cheios de pontos de interesse, como hotis, gasolineiras,
restaurantes e ainda vem com mapas vitalcios para toda a Europa,
o que no aconcete
nas apps, onde
os packs de mapas
so pagos parte.

buy.garmin.com 159

64 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

A HISTRIA
DA LEBRE
E DA TARTAUGA
As novas tecnologias no vo cabar com os livvros. Vo torn-los
melhores. precisamente isto que acontece com a clssica
Histria da Lebre e da Tartaruga, agora reeditada pela Gailivro, com
a ajuda tecnolgica da ARP (Augmented Reality Publisher). Aqui,
a designao de gadget dividida a meio entre o smartphone ou
o tablet come o livro, j que so os dois que trabalham em simultneo
para nos dar uma nova experincia de leitura. Primeiro, faa
o download da app ARTales a partir da App Store ou da Play Google.
Inicie-a e depois basta apontar a mquina fotogrfica para o livro e
ver as pginas mpar a ganhar vida (as par tm o texto da histria).
A verso portuguesa est muito expressiva e poder ser esta a tcnica
que ir trazer adeptos mais novos para a leitura. A app funciona de
forma impecvel e as animaes tm um trao irrepeensvel.

gailivro.pt 11,90

TOMTOM GO 50
TomTom e GPS so duas designaes que se tornaram sinnimos na
Europa. A marca fez dos melhores dispositivos do gnero, mas tambm
sofreu com a entrada em cena dos smartphones. No foi toa que a
TomTom dispnibilizou uma app para iOS, o que veio enfraquecer a aposta
nos stand alones. Com um ecr de 5 polegadas (uma a menos que
o Nuvi), o GPS desta marca destaca-se pelas sempre teis informaes
de trnsito (vitalcias), de se poder ligar ao smartphone via Bluetooh
para recebermos avisos destas condies de trfego e dos mapas 3D
em algumas cidades que nos permitem viajar pelas ruas como
se estivessesmos num jogo de computador, ainda que um pouco antigo.
Tal como o Nuvi, a pesquisa rpida tambm uma caracterstica:
medida que pesquisamos, os resultados vo sendo listados.
Em relao aos pontos fracos, temos o ecr, que algo lento a responder
ao toque, e a qualidade do mesmo (apenas 480 x 272 px), coisa
que parece ter ficado na gaveta das inovaes h dez anos
e que j devia estar ao nvel nos melhores smartphones.

tomtom.com 179,95

CONCEPTRONIC WIRELESS CLOUD IP CAMERA


Cmaras de vigilncia coisa que no falta no portflio
da Conceptronic, desde as cmaras de instalao mais simples
s mais complicadas. Este modelo, o sempre fcil de mencionar
CIPCAM720ODWDR, consiste numa enorma cmara IP em alumnio que
se prende a um brao no mesmo material e que, por sua vez, se tem
de aparafusar (e bem) parede, pois a CIPCAM ainda menina para
pesar cerca de um quilo. Com garantias de defesa contra os factores
ambientais (tem proteco IP66), esta cmara tem um carto MicroSD
de 8 GB integrado e conta ainda com trs grandes luzes LED para que
as filmagens noite no apaream com aquele look de vdeos de
fantasmas que aparecem no YouTube. A caixa traz um cabo Ethernet
que poder ser ligado ao router, sendo depois apenas necessrio
instalar o software que vem includo. Uma app no smartphone
permite o controlo
da cmara distncia.

conceptronic.net/pt/
145

SUNNYCAM
De facto, por que raio que usamos uma cmara de aco quando
h um gadget deste tipo, que, alm de nos proteger a vista, tambm
grava vdeos, tira fotografia e grava apenas udio? Depois de usar os
SunnyCam durante uma hora fico a perceber: a zona do nariz comea
a doer incessantemente e as hastes parecem que nos querem esmagar
o crebro. Estes culos no so nada confortveis e uma pena serem
de tamanho nico e no terem forma de serem alargardos
(ou apertados) conforme as necessidades. Outro dos pontos negativos
a inexistente estabilizao de vdeo, o que faz com que simples
movimentos da cabea sejam um autntico turbilho quando estamos
a visualizar os filmes. Se for mais de garvar a 1080p, estes culos
vo agradar sobretudo a ciclistas que querem gravar vdeos ou a
praticantes de desportos radicais onde a utilizao no incomoda.
Uma coisa que falta mesmo aos SunnyCam uma ligao Bluetooth
que poderia servir para os ligar ao smartphone e, a partir da,
gerir e controlar as gravaes. Como por exemplo enviar
tudo para a cloud e no ficar dependente do carto
de 16 GB MicroSD que acompanha o pack comercial.

store.orange.com 100,99

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 65

VO
SI L
U
A
CL GIT
X
I
E D

ASUS ROG G20

ara reforar a famlia


de computadores de
secretria compactos
para gaming, a Asus
acaba de lanar o novo ROG
(Republic Of Gamers) G20,
aquele que ser, certamente,
o PC compacto mais potente
do mercado. Recorrendo a um
elegante chassis de pequenas
dimenses, este utiliza
o j habitual desenho arrojado
dos equipamentos da gama
ROG, com linhas agressivas
e alguns elementos que
parecem inspirados na cultura
Maia, sendo ainda possvel
criar efeitos luminosos
personalizveis para o painel
frontal e inferior do chassis.
Alm do plano esttico,
este PC surpreende pelo
facto de incluir componentes
de tamanho completo,
ou seja, ao contrrio de muitos
computadores compactos,
no utiliza componentes para
portteis. Assim sendo, no
de estranhar a presena de
uma motherboard equipada
com chipset Intel H97 que
funciona em conjunto com um
processador Intel Core i7-4790
de 3,6 GHz, um total de 16 GB
de memria RAM do tipo DDR3
e uma soluo combinada para
armazenamento, composta
por um disco SSD da Kingston
com 128 GB e um disco rgido
Toshiba de 1 TB com ligao
SATA 6 Gbps e 7200 rpm
de velocidade.

Porm, o grande destaque


deste computador o facto de,
mesmo com um chassis to
compacto, vir equipado com
uma placa grfica de alto
desempenho, como o caso
da Nvidia GeForce GTX780
utilizada, obrigando assim
a ocupar as duas ranhuras
de expanso existentes
na motherboard. Por
se tratar de uma placa
grfica exigente a nvel
energtico, a Asus incluiu
um invulgar sistema de
alimentao composto
por dois transformadores distintos, um para
alimentao do PC em
si e outro para a placa
grfica, o que obriga
utilizao de duas
tomadas de energia.
Honestamente
faria mais sentido
a utilizao de um
transformador nico para
alimentao de todo o sistema,
mas se este o preo a pagar
pelo elevado desempenho
demonstrado, que seja.
Utilizando o Windows 8.1 de
64 bits (obrigatrio para toda
esta capacidade de memria),
este Asus ROG G20
revelou ser capaz de um
desempenho verdadeiramente interessante, mesmo
utilizando como resoluo os
1920x1080 pxeis com todas as
definies no mximo nos jogos
utilizados. G.D.

+ Desempenho
+ Esttica atraente
- Soluo usada para alimentao
Distribuidor: Asus
Contacto: asus.pt
Preo: 1399
Caractersticas Tcnicas
Processador: Intel Core i7 4790 3,6 GHz
Memria: 16 GB DDR3 1600MHz
Armazenamento: 128 GB SSD + 1 TB SATA 7200 rpm
Placa Grfica: Nvidia GeForce GTX 780 3 GB
Testes
3DMark
Ice Storm: 70301
Cloud Gate: 7890
SkyDiver: 3614
Fire Strike: 816
PCMark 8
Home: 3432
Work: 3669
Metro Last Light
1366x768 DX11 4xAA High: 129.11 fps
1920x1080 DX11 16xAA Ultra High: 77.19 fps
Grid 2
1366x768 8xMSAA Ultra: 133.01 fps
1920x1080 8xMSAA Ultra: 99.18 fps

66 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

TP-LINK
ARCHER C8
Numa altura em que a TP-Link celebra o facto
de ter atingido quase metade da quota de dispositivos
de rede wireless vendidos em todo o mundo, chega a
Portugal a mais recente oferta da marca, o novo router
Wi-Fi Archer C8. Equipado com a tecnologia 802.11
ac, este router vem equipado com um processador
dual-core de 800 MHz, o que lhe permite um
processamento muito veloz em todas as funcionalidades disponveis, como as quatro portas Gigabit LAN,
uma porta Gigabit WAN e portas USB 2.0 e USB 3.0, para
facilitar a partilha no s de ficheiros numa rede local
ou remota (atravs de um servidor FTP), bem como
outros dispositivos e impressoras.
Recorrendo a um design original, mas muito apelativo,
este Archer C8 destaca-se pelo uso de trs antenas
de alto dbito omnidirecionais, que garantem um
elevado alcance e largura de banda, disponvel tanto
pela banda de 2,4 GHz como de 5 GHz, at um total de
1,75 Gbps (450 Mbps para os 2,4 GHz e 1,3 Gbps para
os 5GHz). Comparando com um router de um operador
(neste caso especfico, da NOS), o resultado uma
melhoria de -10 dBm apenas na banda dos 2,4 GHz,
o que representa um aumento significativo na largura
de banda disponvel e no alcance do sinal. Para
tornar este alcance ainda superior, a TP-Link incluiu a
tecnologia Beamforming, que permite ao sinal wireless
ajustar a sua intensidade e direco de acordo com
a localizao dos dispositivos ligados em rede. G.D.

+ Funcionalidades disponveis
+ Alcance e desempenho do sinal sem fios
- Preo
Distribuidor: TP-Link
Contacto: tp-link.pt
Preo: 149,90

CANON EOS 7D MARK II


Com a chegada da segunda gerao
da brilhante EOS 7D, a Canon melhorou
significativamente aquela que era uma
das mais interessantes e completas
mquinas do seu amplo catlogo,
ao oferecer as capacidades de uma
reflex digital de topo por um preo
significativamente mais acessvel.
Com a chegada desta segunda
gerao, devidamente apelidada
de Mark II, esta EOS passa assim
a dispor de um sensor de imagem
derivado da EOS 70D, ou seja, com
maior resoluo (20 MP), sistema de
focagem automtico tambm integrado
no prprio sensor (Dual Pixel AF),
um obturador com certificao para
200 000 disparos e a possibilidade
de captao de 10 fotogramas por
segundo. Isto poder parecer-lhe tudo
excelente, e , mas existe um pequeno
seno, o facto de j existir no mercado
uma mquina que consegue oferecer
tudo isto, por um preo
significativamente inferior, a Sony
Alpha 77 II (24 MP e 12 fotogramas por
segundo). Utilizando-a num ambiente
tradicional, a 7D Mark II tem alguma
dificuldade em deslumbrar, mesmo
utilizando a objectiva emprestada,
uma EF 24-70 mm f/2.8L II USM (que,
diga-se de passagem, excelente),
uma vez que no consegue oferecer
o mesmo alcance dinmico ou
detalhe que a rival da Sony, isto
utilizando valores ISO baixos

(resultado comprovado pelos


laboratrios DxOMark). Porm, quando
subimos a sensibilidade, a sim,
a EOS 7D Mark II comea a brilhar,
e tendo em conta a sua finalidade
(fotografar desportos rpidos), onde
as sensibilidades tm de ser muito
elevadas (para compensar o tempo
de exposio), a situao muda de
figura. No campo do vdeo, esta EOS
oferece melhorias face anterior
7D, uma vez que j consegue gravar
a 1080p a 60 fps, passa a suportar
formatos MOV e MP4, e trs modos
de compresso (IPB-Lite, IPB e All-I).
, no fundo, um equipamento semi-profissional destinado a um tipo de
utilizao especfica para que se tire
total proveito das suas capacidades,
porm no dever ser considerada
caso pretenda dar-lhe um uso mais
quotidiano, sendo a EOS 70D uma
melhor opo (caso apenas
considere equipamentos Canon). G.D.

+ Sistema de focagem
automtica rapidssimo
+ Melhoria nas capacidades
de vdeo
- Sensor no brilhante
Distribuidor: Canon
Contacto: canon.pt
Preo: 1699 (s corpo)

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 67

HP ENVY 5640
Quando foi lanada, a gama Envy da HP
pretendia reunir nos seus equipamentos
o melhor design, qualidade de
construo e de materiais utilizados
e bom desempenho. O sucesso foi to
positivo que a marca norte-americana
decidiu alargar a gama para produtos
no to exclusivos. Um desses produtos
a nova Envy 5640, uma impressora
multifunes que, embora utilize linhas
muito simples e apelativas, no tem
o charme das anteriores impressoras
desta gama. Equipada com um ecr
colorido tctil de 2,65 polegadas, este
ecr tem uma boa resoluo mas
demasiado pequeno para algumas
funes, como escrever o cdigo
de acesso sua rede domstica,
por exemplo. De resto o equipamento
bastante simples e intuitivo, tendo
um funcionamento relativamente
rpido, sem ser deslumbrante,

e capaz de imprimir com uma


qualidade bastante aceitvel, mesmo
em modo de rascunho. Na impresso
fotogrfica, gostmos da resoluo
(4800 x 1200 pontos por polegada) e
do detalhe das impresses geradas,
mas pareceu-nos faltar algo a nvel
de contraste, nada que no se possa
alterar atravs do software fornecido.
Tirando partido da ligao Wi-Fi 802.1 n
disponvel, possvel tirar partido
das habituais solues de impresso
remota como o HP ePrint, Apple AirPrint,
Google Cloud Print e outros. G.D.

+ Velocidade e qualidade de impresso


+ Design simples e intuitivo
- Dimenso do ecr tctil
Distribuidor: HP
Contacto: hp.pt
Preo: 140
Testes
Impresso normal: 45 s
Impresso de rascunho: 25 s
Impresso fotogrfica: 69 s

BROTHER MFC-J5720DW
Com a recente renovao da gama de impressoras, a Brother passou a
ter ao seu dispor novos modelos A4 para o mercado profissional, sendo
a MFC-J5720DW o modelo de topo desta nova linha. Face aos seus
antecessores, este novo modelo destaca-se pela impresso mais rpida,
baixo custo de impresso e pela maior versatilidade, uma vez que tem
uma capacidade de papel de at 580 folhas, pode imprimir papel A3,
entre outras inmeras funcionalidades a nvel de utilizao em rede e
atravs da Cloud da Brother. Por dispor de uma ligao Ethernet e

Wi-Fi, poder usufruir das cada vez mais tradicionais solues


de impresso remota, como o Apple AirPrint, Google Cloud Print
e do proprietrio Brother iPrint&Scan.
Todas estas funcionalidades permitem tornar esta impressora
uma verdadeira estao de trabalho, sendo ainda possvel associar
permisses como criar utilizadores com quotas de impresso.
Relativamente ao equipamento em si, esta MFC continua a usar um
formato bastante compacto para um modelo capaz de imprimir em
A3, sendo praticamente todas as funes controladas pelo ecr
tctil colorido de 9,3 cm. Com uma boa qualidade de impresso
(sem ser excepcional), graas resoluo suportada (6000x1200
pontos por polegada), na velocidade que este modelo se destaca, da
ter precisado de apenas 21 s para imprimir as cinco pginas de teste
em modo padro e 18 s em modo rascunho. Resta referir que, com a
utilizao de tinteiros de grande capacidade, o custo de impresso
acaba por se tornar verdadeiramente baixo, ficando uma impresso a
preto em cerca de um cntimo por pgina, o que acaba por rivalizar com
os modelos laser a cor, que dificilmente conseguiriam este valor com um
equipamento to acessvel. G.D.

+ Velocidade impresso
+ Custo por pgina
- Qualidade de impresso em modo fotogrfico
Distribuidor: Brother
Contacto: brother.pt
Preo: 279
Testes
Impresso normal: 21 s
Impresso de rascunho: 18 s

68 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

VO
SI
U AL
CL GIT
EX DI

LENCO PLAYLINK 4 E 6
A Lenco foi uma das primeiras empresas a apostar em colunas
wireless com a plataforma de udio wireless Qualcomm AllPlay.
O design das colunas PlayLink 4 e 6 difere apenas no tamanho,
so ambas rectangulares com os cantos arredondados e tm uma
moldura com efeito metalizado na parte superior. Se por um lado
so um pouco aborrecidas, por outro, so discretas. A PlayLink
4 parece encaixar melhor na cozinha ou no quarto, enquanto
a PlayLink 6 vai encaixar perfeitamente na sala. Na verdade a
PlayLink 4 pode ser facilmente transportada de um lado para o
outro graas a uma bateria removvel. Cada uma das colunas
inclui Wi-Fi, Bluetooth e NFC para fcil ligao. Se preferir pode
ligar a PlayLink 6 por Ethernet. O sistema liga-se atravs de
qualquer rede Wi-Fi, e uma vez ligado, j podemos comear a
usar o smartphone para distribuir msica pela casa. Este um
dos trunfos da marca, permitir que se oua diferentes msicas
em diferentes pontos da casa. Podemos instalar vrias colunas e
control-las todas atravs da aplicao. A aplicao intuitiva
e fcil de utilizar, com boas e diversas opes de personalizao
que permitem organizar o sistema de som. Pode ainda fazer o
streaming directo de alguns servios como o Spotify ou o Tunein,
mas ateno que para usar o Spotify Connect a sua conta deve
ser premium. A PlayLink 4 liberta cerca de 40W de potncia, o
que se revelou mais do que suficiente para conseguir um volume
elevado com bastante qualidade e sem distoro. Esta capaz
de ser realmente uma daquelas situaes em que o tamanho
no importa. Se a PlayLink 4 se mostrou mais do que capaz de
dar conta do recado, a PlayLink 6, com os seus cerca de 80W de
potncia, mostrou-se ainda melhor. As colunas da Lenco foram
desenhadas de modo a permitir a utilizao em simultneo
de duas ou mais colunas, pelo que foi fcil conseguir um som
surround. Esta possibilidade uma das principais apostas da
marca e demonstrou mesmo ter potencial para substituir o sistema
de som actual. O preo no muito elevado se tivermos em
conta a quantidade de tecnologia que se encontra no interior das
PlayLink 4 e 6, mas existem algumas solues capazes de servir
quem no pretende usufruir do sistema AllPlay e que so
um pouco mais baratas. M.C.

+ Som
+ Conectividade
+ Opo de som surround
- Preo
- Design
Distribuidor: Lenco
Contacto: canon.pt
Preo: PlayLink 4: 229 / PlayLink 6: 299

GOOGLE
NEXUS 6
A Vodafone fez chegar redaco
da PCGuia a ltima verso do
smartphone de referncia Android:
o Nexus 6.Como a Google no
fabrica os seus terminais, desta
vez a tarefa de construir o Nexus
calhou Motorola, que pegou no seu
smartphone topo de gama Moto X e
aumentou-lhe o tamanho do ecr.
O Nexus 6 tem um ecr AMOLED de
6 polegadas, que oferece 1440x2560
pxeis de resoluo. A cmara
traseira tem 13 MP e a frontal tem 2.
O SoC um Qualcomm Snapdragon
805, que inclui um processador
quad-core Krait 450 que consegue
chegar a uma velocidade mxima
de 2,7 GHz, um GPU Adreno 420 e
3 GB de memria RAM. A memria
flash para armazenagem pode
guardar 32 ou 64 GB de dados
e no pode ser ampliada.
No que respeita a comunicaes,
o Nexus 6 pode ligar-se a redes
Wi-Fi 802.11 ac, o Bluetooth 4.1 e
ainda pode comunica com outros
dispositivos atravs de tecnologia
NFC. Quanto s redes celulares,
o Nexus pode usar rede GSM,
HSPA e LTE (4G).
O sistema operativo
o Android 5.0 Lollipop.
A construo do Nexus 6 boa.
O ecr excelente. A Google
aproveitou o tamanho do dispositivo
para colocar a palavra Nexus
em grande na parte de trs,
o que em termos de gosto pode ser
discutvel, mas no chocante.
Os botes fsicos so dois:
controlam o volume e a energia
e esto instalados do lado direito
do equipamento.
Uma coisa que me agrada muito
o facto de os Nexus serem

smartphones que apenas trazem


o Android puro e no vm cheios
de software que dificilmente usarei.
Isto torna-os mais desenvoltos.
O que tambm o caso
do Nexus 6, que foi o primeiro
smartphone a incluir o novo
Android 5.0 Lollipop. Esta nova
verso do sistema operativo mvel
da Google apresenta um design
muito simplificado, cheio
de formas geomtricas,
chamado Material Design.
Como sempre, usmos o Antutu
Benchamark para testar a
velocidade do Nexus 6 e ficmos
bem surpreendidos porque, com
49800, fica frente de muitos
outros smartphones conhecidos.
A Google anuncia um tempo de
conversao de 24h e um tempo de
stand-by de 330h com a bateria de
3220 mAh includa. Neste caso, com
o Wi-Fi e Bluetooth sempre ligados,
alguma navegao na Internet e
e-mail a sincronizar de 15 em 15
minutos conseguimos que a bateria
durasse cerca de 12 horas,
o que est longe de ser brilhante.
O Nexus 6 uma mquina muito
honesta, bem construda e com
um sistema operativo ptimo,
apesar de precisar de algumas
polidelas.A Vodafone vende a
verso de 32 GB no site por 589,
o que no de todo exagerado.
Se procura um bom phablet, esta
opo muito simptica! P.T.

+ Construo
+ Velocidade
- Bateria
Distribuidor: Vodafone
Contacto: vodafone.pt
Preo: 589

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 69

MYMAGA FLUX E FLUXMINI

s tablets comeam a fazer parte


da vida das crianas, cada vez
mais cedo pelo que muitos pais
j optam por oferecer aos mais
pequenos o seu prprio dispositivo. Depois
de experimentar os dois tablets FLUX e
FLUXmini, da mymaga, considero ainda
mais importante a escolha de um tablet
dedicado a crianas. Inspirados por uma
nova gerao de alunos, muito mais
conectados ao mundo mvel, a mymaga
criou dois aparelhos capazes de manter as
crianas interessadas na cincia.
O FLUX um tablet de 10 que, alm das
tradicionais funcionalidades Android, vem
equipado com algumas aplicaes e funes
especialmente desenvolvidas a pensar no
ensino. Alm destas aplicaes, o FLUX
conta ainda com um Kit Cincia composto
por trs acessrios: a pen stylus, uma lupa
e uma sonda trmica. A microlente permite
cmara funcionar como um microscpio
de baixa potncia, ainda que a mesma seja
fraca, com apenas 2 MP. No entanto essa
resoluo revelou-se suficiente quando se
tratou de usarmos a lente. No se poderia
exigir a um tablet a mesma capacidade que
tem um microscpio, mas considerando
que para os mais novos, funciona
bastante bem e divertido de usar.
A sonda trmica permite fazer
experincias, ou simplesmente
medir a prpria temperatura. Esta
capaz de detectar flutuaes na
temperatura ambiente, guardando
os dados recebidos. Todas as
medies podem ser apresentadas
em grficos para uma consulta mais
focada. Apesar de ser pensado para
um pblico mais novo, a utilizao de
algumas funcionalidades no assim

70 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

to intuitiva e pode exigir conhecimentos


que s so comuns a partir de certa idade.
O FLUX tem um ecr com resoluo de
1280 x 800, 1 GB de memria RAM, um
processador dual core Intel Atom e 16 GB
de armazenamento, expansveis atravs
de carto MicroSD. Alm de conectividade
Wi-Fi, o maior tablet da mymaga conta
ainda com uma sada MiniHDMI, MicroUSB
e uma entrada jack 3,5 mm. O sistema
operativo instalado no Flux Android 4.2.2,
mas tambm vem equipado com o software
educacional da Intel (Intel Education
Software). O FLUXmini tem um ecr 7
(resoluo 1024 x 600) e no vem equipado
com a sonda trmica nem com a pen stylus,
mas tambm traz a microlente. A completar
o FLUXmini vem com uma capa protectora
para o ecr que no pode ser retirada e uns
auscultadores. A capa muito semelhante
utilizada no iPad, no entanto no faz com
que o ecr se desligue. A sada miniHDMI
tambm fica de fora das
caracteristicas.
No interior do
FLUXmini

encontra-se um CPU igual ao do modelo


maior e o mesmo tamanho de RAM.
J o armazenamento interno s de 8 GB,
mas expansveis com carto microSD.
A cmara traseira do FLUXmini tambm
tem 2 MP e, tambm semelhana do FLUX,
uma cmara frontal de 0,3 MP. O software
educativo da Intel tambm est presente
nesta verso de 7. Ambos os tablets
mymaga possuem uma estrutura robusta,
resistente a choques, poeiras e derrames de
gua. Infelizmente so um pouco pesados,
em especial o FLUXmini, se tivermos
em conta a relao tamanho/peso. A cor
escolhida foi o branco acinzentado com
alguns pormenores em azul, relembrando
o Magalhes. Tendo em considerao o
pblico-alvo e a abordagem do produto,
o FLUX e o FLUXmini so uma escolha
muito acertada. Alm de terem revelado um
funcionamento constante com boa resposta,
inclusivamente do ecr tctil. Apesar de no
serem os mais baratos do mercado, os FLUX
tm preos acessveis. M.C.

8
7

+ Robustez
+ Kit Cincia
- Peso
- Cmara
Distribuidor: JP S Couto
Contacto: jp-ik.com
Preo: 179,99
+ Robustez
+ Kit Cincia
- Colunas
- Peso
- Cmara
Distribuidor: JP S Couto
Contacto: jp-ik.com
Preo: 109,99

DEVOLO DLAN
1200+ WIFI AC

SURFACE PRO 3
DOCKING STATION
Como tivemos oportunidade de dizer na review que fizemos
mais recente proposta da Microsoft para o mundo dos
tablets/portteis chamada, o Surface Pro 3 melhor porttil
que tablet. Por vrias razes, sendo uma das principais
o aquecimento que o torna um pouco desconfortvel
de usar como se usam outro tablets.
Como qualquer dispositivo mvel, as ligaes fsicas
so sacrificadas por causa do peso e do tamanho, por isso,
a Microsoft disponibiliza uma doca para o seu tablet de forma
a transform-lo num verdadeiro computador que
pode ser perfeitamente usado em cima de uma secretria.
A doca serve em primeiro lugar de suporte para o tablet,
colocando-o num ngulo de 25 graus optimizado para
trabalhar confortavelmente secretaria. A instalao
e remoo do tablet na doca simplificada atravs
de um sistema em que as duas peas laterais so mveis.
Esta configurao tambm permite a utilizao de tablets com
ecrs um pouco maiores, se a Microsoft os lanar.
A ligao da doca ao tablet feita atravs da entrada
que usada para a ligao do transformador.
A doca oferece uma ligao para monitor displayport
duas entradas USB 2.0 mais duas USB 3.0, uma ligao para
rede com fios Gigabit e uma entrada para auscultadores.
A doca inclui uma fonte de alimentao prpria.
Quando o tablet est na doca, o som passado
automaticamente para a sada de auscultadores.
A montagem da doca impecvel. muito simples de usar
e no necessita de instalar nenhum software.
Se tem um Surface 3 Pro e o quer usar como computador,
esta doca uma compra indispensvel. O preo que
est um pouco acima do que se espera para
um dispositivo deste tipo. P.T.

H algum tempo testmos os adaptadores para redes powerline 1200+


da Devolo que foram dos primeiros, seno mesmo os primeiros
a levar as redes powerline para l das redes gigabit.
Agora a Devolo lanou um novo kit 1200+, que desta vez inclui um
adaptador que permite criar ou ampliar uma rede sem fios at mais
recente norma 802.11 ac.
As redes powerline usam a instalao elctrica de sua casa para
transmitir dados, isto tem grandes vantagens, como poder construir redes
sem ter de passar cabos. Mas oferece alguns desafios, como a filtragem
de rudo que muitos electrodomsticos injectam na rede elctrica.
No caso destes adaptadores powerline da Devolo, para atingirem
velocidades semelhantes s anunciadas as tomadas tm de ter fio
de terra, porque todos os condutores so usados. Tal como acontece com
os 1200+, tambm estes adaptadores so construdos com uma qualidade
a toda a prova, incluem tambm uma tomada que serve para passar
corrente se quiser ligar mais qualquer coisa s tomadas onde
esto ligados os adaptadores powerline.
Visualmente so muito parecidos com os da verso anterior, no entanto
o adaptador com Wi-Fi um pouco maior que o outro, que s permite
ligaes via powerline. O adaptador mais pequeno tem uma entrada
extra para rede com fios gigabit e o maior tem duas.
Se quiser criar uma rede powerline simples basta ligar cada um
dos adaptadores na sua tomada e tudo deve comear a funcionar
porque os dois adaptadores j vm pr-emparelhados. No que respeita
rede sem fios, este kit da Devolo permite criar uma rede sem
fios autnoma ou ser usado como repetidor da rede que j tem.
No que respeita instalao tudo muito simples. Como disse, se for para
criar apenas uma rede powerline basta ligar os dois adaptadores. Se quiser
usar em conjunto com a rede sem fios que j tem ter de ligar o adaptador
rede Wi-Fi, como faria com qualquer outro dispositivo: usando o sistema
WPS que configura tudo automaticamente ou fazendo a configurao
manual usando o software da marca. A velocidade semelhante
da verso anterior, muito rpida, mas no atinge de todo os 1200 Mbps
e muito dependente da qualidade da rede elctrica. A ligao sem fios
muito estvel. No geral, uma excelente aposta se precisar de levar
rede a qualquer ponto da sua casa sem ter de passar cabos. P.T.

+ Fcil de instalar
+ Construo
- Preo
Distribuidor: Devolo
Contacto: devolo.com/pt
Preo: 100

+ Transforma o Surface 3 Pro num verdadeiro computador


+ Montagem e design
- Preo
Distribuidor: Microsoft
Contacto: microsoft.pt
Preo: 204,99

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 71

MEGA-TESTE

SOLUES
DE CONTROLO
PARENTAL

No se trata de no confiar nos seus filhos ou na


educao que lhes deu, mas sim na facilidade com que
os mesmos conseguem aceder a contedos ilcitos como
descarregar msicas, vdeos, jogos de forma ilegal
ou ver vdeos e pginas inapropriadas. Para evitar
este tipo de situaes, decidimos testar as melhores
solues de controlo parental do momento.

72 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

uando se fala em solues de


controlo parental, no pense nisto
como uma soluo para estragar a
diverso aos seus filhos, mas sim
uma forma de evitar possveis problemas,
no s a nvel legal, uma vez que o download
ilegal de contedos com direitos de autor
poder envolv-lo em processos legais,
bem como a nvel de segurana, uma vez
que muitas das pginas e aplicaes que
prometem descarregar tudo o que deseja
servem essencialmente para instalar
malware no seu computador e entregar
os seus dados a hackers que os iro vender
no mercado negro. Para evitar este tipo
de problemas decidimos testar as ltimas
solues de controlo parental disponveis,
tendo em conta o custo, o tipo de dispositivos
que protegem, a versatilidade, o nvel de
configurao e a eficcia. Algumas das
solues so disponibilizadas de forma
gratuita, embora outras estejam includas em
solues de proteco mais completas. p

NORTON ONLINE
FAMILY
Disponvel de forma gratuita, a soluo da Symantec requer o uso
de um registo na pagina oficial, sendo a partir da mesma que poder
gerir todos os parmetros, como os dados pessoais dos seus filhos,
para que a aplicao consiga filtrar esses dados sempre que os seus
filhos quiserem divulg-los a terceiros. igualmente possvel definir
o acesso a pginas Web, como bloquear o site, monitorizar apenas
ou receber um aviso sempre que o site for acedido, sem bloquear.
A partir daqui poder determinar o tipo de site que pretende bloquear
dentro de 47 categorias pr-definidas, escolhendo definies rpidas
a partir do escalo etrio, e introduzir endereos que pretende
bloquear e adicionar sites de confiana manualmente. ainda
possvel filtrar contedos para os principais motores de busca,
monitorizar a utilizao que os seus filhos fazem nas redes sociais
e o obrigatrio controlo do tempo de utilizao do equipamento.
Se desejar uma proteco mais completa, a Symantec tem o novo
Norton Family Premier, uma verso paga anualmente que adiciona a
superviso de vdeos no YouTube e Hulu, superviso de localizao
(que funciona com os dispositivos mveis), de aplicaes mveis
utilizadas e das mensagens SMS.

+ Funcionalidades disponveis
+ Permite configurar e proteger diversos dispositivos
+ Gratuito
Distribuidor: Symantec
Contacto: pt.norton.com
Preo: Gratuito

MCAFEE FAMILY
PROTECTION
semelhana do que acontece com a Symantec, tambm a McAfee
dispe de uma soluo de controlo parental: o McAfee Family
Protection. Esta soluo requer o pagamento de uma licena anual
de 36,95 euros, mas em contrapartida oferece uma proteco
bastante completa e personalizvel. Porm, e ao contrrio de
solues da concorrncia, a McAfee no realizou grandes alteraes
desde a ltima vez que a utilizmos. Como tal, continuamos a contar
com a presena do filtro de acesso a pginas Web, identificando-as
pelas 37 categorias existentes, introduo manual de pginas
seguras, bem como de pginas proibidas e activao de filtro
de contedos para motores de pesquisa. As redes sociais esto
igualmente referidas, com a possibilidade de bloqueio total ou de
filtragem de contedos que possam ser divulgados nas mesmas,
tal como nas aplicaes de chat. Existe ainda um curioso filtro que
pretende bloquear o acesso partilha de ficheiros peer-to-peer, bem
como bloquear a reproduo de msicas que estejam identificadas
como usando letras inapropriadas para menores. O mesmo se passa
com os vdeos, sendo possvel bloquear filmes e vdeos que sejam
inapropriados, tanto atravs de servios de streaming como
do YouTube ou do leitor de mdia que tenha instalado no seu PC.
O acesso ao e-mail pode ser bloqueado, bem como editar a lista
de contactos que podero ser usados. Por fim temos o controlo
de tempo de utilizao do equipamento, bem como os completos
relatrios e alertas sempre que os seus filhos tentarem aceder
a sites suspeitos ou bloqueados.

+ Funcionalidades disponveis
+ Completo sistema de relatrios e avisos
- Preo
Distribuidor: McAfee
Contacto: mcafee.com/pt
Preo: 36,95 (1 PC por 1 ano)

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 73

MEGA-TESTE

KASPERSKY INTERNET
SECURITY 2015
Como tem vindo a ser habitual nas ltimas edies, o Internet
Security da Kaspersky vem acompanhado de uma excelente soluo
de controlo parental, que, felizmente, e ao contrrio de solues
prprias, tem vindo a melhorar de ano para ano. A edio de 2015
no excepo e, embora o acesso configurao no esteja
to imediato como em edies anteriores, esta edio est mais
completa. Temos logo para comear o acesso s restries de
utilizao do PC, de aplicaes, de acesso Internet (onde pode
bloquear tipos atravs das 14 categorias), limitao de download de
tipos de ficheiros (aplicaes, arquivos, msicas e vdeos), bloqueio
de comunicao com contactos existentes nas redes sociais e
servios de chat e bloqueio de divulgao de dados privados como
nmeros de cartes de crdito ou outras informaes pessoais.
Se preferir poder utilizar perfis pr-definidos de acordo com a
idade, forando o sistema de controlo parental a configurar-se
automaticamente.

+ Funcionalidades disponveis
+ Soluo completa de segurana de alto
desempenho
- Interface mais complicada
Distribuidor: Kaspersky
Contacto: kaspersky.pt
Preo: 39.95 (1 PC por 1 ano)

74 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

MICROSOFT
FAMILY SAFETY
Costuma dizer-se que s raramente damos valor ao que temos
nossa frente e a soluo de controlo parental da Microsoft um
desses casos. Gratuita e simples de configurar, uma vez que j vem
integrada com o Windows 8.1, basta criar uma conta de utilizador
nova e defini-la como sendo de uma criana, para poder tirar partido
da soluo. Esta permite-lhe realizar o habitual desde relatrios de
actividade, filtragem de pginas web, activar limites temporais para
a utilizao em que o seu filho pode fazer do PC, e activar resies
de uso de aplicaes (escolhendo quais so as seguras para usar)
e restries de jogos e aplicaes que o seu filho pode instalar
a partir da Loja Windows, sendo possvel determinar atravs do
nvel de classificao. Se tiver um smartphone Windows Phone com
o qual tenha criada uma conta de criana para o seu filho poder
utilizar (ou caso ele tenha o seu Windows Phone), poder definir
quais as aplicaes e jogos que o seu filho pode instalar a partir da
Windows Phone Store. Curiosamente, existe um sistema com o qual
o seu filho poder requisitar o acesso a algum contedo bloqueado,
atravs de um pedido que poder ser aprovado ou negado por si.
O facto de esta soluo ser gerida atravs da sua conta Microsoft
permite configur-la para todos os dispositivos Windows, sejam
eles PC, portteis, tablets e smartphones, como tambm poder gerir
as suas consolas Xbox 360 e Xbox One, desde que as mesmas
estejam ligadas Internet e com acesso s contas Live.

+ Funcionalidades disponveis
+ Permite proteger todos os dispositivos
Windows e Xbox Live
+ Gratuito
Distribuidor: Microsoft
Contacto: familysafety.microsoft.com
Preo: Gratuito

BITDEFENDER
INTERNET SECURITY
2015
Tambm a BitDefender passou a oferecer, com o seu Internet
Security, um eficaz sistema de controlo parental, que, pelo que
tivemos oportunidade de experimentar, bem mais completo que
o oferecido pela Eset e pela Panda Security. Alm dos habituais
relatrios de utilizao possvel determinar quais as pginas
que podemos bloquear, atravs das chamadas Black Lists, e as
de acesso permitido (White List), bloquear pginas a partir das
categorias existentes (45 categorias). Pode ainda bloquear a escrita
de certas palavras, uma soluo til para evitar a divulgao de
dados pessoais (como nmero de carto de crdito), criar horrios
de utilizao para o acesso I nternet, entre outros. Poder realizar
o mesmo tipo de processo, de bloqueio ou permisso, embora desta
vez para aplicaes, tal como para servios de chat, onde poder
bloquear os servios que desejar, bem como as palavras que podero
ser divulgadas. O mesmo se passa com as mensagens escritas
SMS, chamadas telefnicas e localizao do dispositivo, caso
tenha o BitDefender instalado no seu smartphone. Por fim, poder
monitorizar e proteger a conta de Facebook do seu filho, desde que o
mesmo aceite a instalao de uma aplicao na sua conta.

+ Funes disponveis
+ Permite proteger Smartphone atravs da App
- Preo
Distribuidor: Titanium Walls
Contacto: bitdefender.pt
Preo: 49,95 (1 PC por 1 ano)

NETGENIE SMART
WIRELESS ROUTER
A nica soluo por hardware que recebemos aquela que, ainda
que seja a mais dispendiosa (embora a White Hat esteja com uma
campanha de 89 euros face aos 115 euros habituais), a que oferece
a melhor proteco do teste. Trata-se do Smart Wireless Router
da Netgenie, e, tal como o nome indica, tem a particularidade de
oferecer a mais completa e eficaz proteco no s para o seu PC
como para todos os dispositivos que estejam ligados sua rede
domstica, tanto por cabo como por wireless. Poder configurar
todo o tipo de situaes, desde o bloqueio a pginas web atravs
das categorias disponveis (que podem ser geradas de acordo
com a idade do seu filho), criar as Black Lists e White Lists, gerar
o acesso s redes sociais, servios de mensagens instantneas,
jogos online e sites de vdeo como o YouTube, filtrando os contedos
que so menos prprios. Alm de permitir configurar horrios para
o acesso Internet, possvel ainda usar esses horrios para criar
uns especficos para o acesso s redes sociais, impedindo assim o
seu filho de aceder ao Facebook numa altura em que o mesmo pode
usar a Internet como ferramenta para realizar os seus trabalhos.
Os relatrios, por sua vez, so dos mais completos que poder
encontrar, uma vez que, alm de registarem o acesso a aplicaes
e pginas bloqueadas, listam igualmente os ataques de vrus e
intruses na rede que foram bloqueadas pelo router.

+ Protege todos os dispositivos em rede


+ Funcionalidades disponveis
- Preo
Distribuidor: White Hat
Contacto: netgenie.net
Preo: 115 (89 em promoo)

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 75

MEGA-TESTE

ESET SMART
SECURITY 2015
O pacote Smart Security 2015 da Eset , semelhana da oferta
da Kaspersky, uma soluo completa que inclui um eficaz sistema
antimalware, firewall e controlo parental, porm, esta ltima
vertente, embora esteja presente, demasiado simples e limitada.
Esta, quando activada, identifica os utilizadores presentes e, caso
seja identificado algum utilizador menor, ir perguntar qual a idade
do mesmo, para automaticamente configurar as permisses. Estas,
infelizmente, esto apenas relacionadas com uma simples filtragem
no acesso a pginas Web, sendo possvel deixar o sistema usar
as configuraes por defeito ou ento escolher manualmente entre
as 15 categorias existentes. Alm desta filtragem por categorias
possvel determinar manualmente que pginas deseja
bloquear e quais as permitidas.

+ Soluo completa de proteco do sistema


+ Funes limitadas de controlo parental
- Preo
Distribuidor: WhiteHat
Contacto: eset.pt
Preo: 34,99 (1 PC por 1 ano)

PANDA INTERNET
SECURITY 2015
Tambm a Panda, com o Internet Security 2015, oferece uma
competente soluo de controlo parental, que permite no s
monitorizar a utilizao do computador por utilizador como
identificar a categoria qual cada endereo visitado pertence. Este
passo fundamental por uma questo de categorizao, dado que a
soluo de controlo parental do Panda Internet Security permite-lhe,
acima de tudo, bloquear o acesso a pginas Web de acordo com as
suas inmeras categorias: um total de 59 categorias disponveis.
ainda permitido criar, manualmente, as White Lists e Black Lists,
ou seja, introduzir manualmente os endereos das pginas que
pretende bloquear e das pginas a que pretende dar acesso.

Como ocorreu na ltima vez que testmos,


fomos surpreendidos pela eficcia e
simplicidade de utilizao de todas as solues,
embora existam algumas mais interessantes
que outras. No que toca a solues gratuitas,
ficmos impressionados com a eficcia da
soluo da Microsoft, que permite proteger, de
forma eficaz, todos os dispositivos Microsoft
(PC, tablet, smartphone e Xbox), bem como
com a soluo da Symantec. Relativamente
s solues combinadas, o BitDefender e

76 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

+ Soluo completa de proteco de sistema


+ Funes limitadas de controlo parental
- Preo
Distribuidor: Panda Security
Contacto: pandasecurity.com/portugal
Preo: 29,90 (1 PC por 1 ano)

o Kaspersky so os mais completos e que


oferecem melhor proteco face soluo algo
limitada da Eset e da Panda Security. Por fim
temos o sistema da McAfee, que, embora seja
eficaz, demasiado dispendiosa para
a proteco de apenas um PC, especialmente
se tivermos em conta o router Wireless
da NetGenie, que, alm de ser a melhor e mais
completa proteco que poder encontrar,
permite proteger todos os dispositivos que
tiver ligados na sua rede domstica.

A SUA EMPRESA EST A PERDER ENERGIA?


Potencie a produtividade e rentabilidade da sua empresa
com o software de gesto ARTSOFT.

POWERING BUSINESS.

www.artsoft.pt

EDITE AS SUAS FOTOGRAFIAS


COM APLICAES
ONLINE GRATUITAS
POR GUSTAVO DIAS

Esquea a compra de aplicaes caras e pesadas para poder transformar


as suas fotografias em obras de arte. Saiba quais so as aplicaes
online gratuitas de edio de imagem que j conseguem superar
muitas das aplicaes que antes usava.

s programas de edio de imagem so


os verdadeiros dinossauros digitais.
No acredita? Se tiver a infelicidade de usar
um no dia-a-dia, saber com certeza que
estes demoram dcadas a abrir, entopem o disco rgido
do seu computador e, caso tenha de utilizar
algumas ferramentas mais avanadas, estas tendem
a ser extremamente difceis de dominar
e custam rios de dinheiro.
aqui que entram as aplicaes de edio de
fotografias online, que permitem no s poupar muito
dinheiro como espao no computador e recursos
preciosos do seu computador. Quando edita uma

fotografia atravs de uma destas aplicaes, est na


realidade a editar uma cpia virtual da foto original, ou
seja, poder realizar todos os processos que desejar
sem que isso implique modificar o ficheiro original.
As ferramentas online permitem ainda eliminar
o intervalo entre o armazenamento das fotografias
(uma vez que estas podem ser alojadas em servios
como o Google Drive) e a publicao das mesmas
(como nos seus lbuns do Facebook). Como tal, faz
cada vez mais sentido a utilizao destas ferramentas,
especialmente se tivermos em conta que as mesmas
permitem importar as fotografias directamente
dos servios de armazenamento online. p

ALGUMAS DAS FERRAMENTAS ONLINE, COMO O PIXLR EDITOR,


SO BASTANTE SEMELHANTES AO PHOTOSHOP ELEMENTS,
MAS TM A VANTAGEM DE SER MAIS FCEIS E RPIDOS DE UTILIZAR.
78 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

SABIA QUE O PHOTOSHOP FOI CRIADO EM 1987, POR UM ESTUDANTE DA UNIVERSIDADE DE MICHIGAN,
QUE APS CRIAR O SEU PROGRAMA, ENVIOU 200 CPIAS A VRIAS EMPRESAS, INCLUINDO A ADOBE E A APPLE

OBTENHA FERRAMENTAS GRATUITAS SIMILARES AO PHOTOSHOP


Se deseja obter resultados profissionais sem ter de pagar uma renda
de 12,29 por ms pelo pacote do Photoshop CC, ou 102,09 pela verso
completa do Photoshop Elements 13, poder optar por duas importantes
aplicaes, o Gimp (gimp.org), que embora seja gratuito poder ser algo
complicado de dominar, e a ferramenta online Pixlr Editor
(apps.pixlr.com/editor). Esta ltima uma ferramenta online que pode
mesmo ser considerada como uma importante rival do Photoshop
Elements, e at mesmo da verso completa do Photoshop em termos
de sofisticao e facilidade de utilizao.
Utilizando uma interface muito semelhante s aplicaes da Adobe,
at mesmo a ordem dos menus semelhante (File, Edit, Image, Layer,
Filter e View), contendo os comandos que habitualmente usamos para
editar as imagens (como Undo, Redo, Free Transform, Gaussian Blur, Flatten
Image e muitas outras). Existem naturalmente algumas diferenas, como
o facto de no existir um menu Select (embora as opces deste menu
estejam colocadas no menu Edit), e algumas funes, como ajuste
de nveis, curvas, brilho e contraste, esto colocadas no menu Adjustment.
A janela da aplicao de edio contem ainda barras laterais semelhantes
s do Photoshop, com ferramentas como o Lasso, Spot Heal e outros,
e vrias baixas direita para poder trabalhar com layers e monitorizar
o seu historial de edio da imagem. Pode ainda adicionar texto,
redimensionar imagens, retocar, cortar zonas selecionadas e desenhar,
tal como no Photoshop Elements. Se o Pixlr Editor fosse apenas uma verso
gratuita do Photoshop Elements, isto seria mais do que suficiente para o
recomendarmos, mas este consegue mesmo ser superior em determinados
pontos, como o facto de ser bem mais rpido, mais fcil de aprender
e bastante personalizvel, com a vantagem de ainda evitar que
o seu PC seja invadido pelas inmeras pastas que qualquer aplicao

da Adobe teima em criar. Existe ainda a vantagem de lhe permitir importar


fotografias a partir de qualquer fonte, seja ela a partir do seu PC, da sua
rea de transferncia (Clipboard), a partir de um endereo web (desde
que a extenso termine em .jpg ou .png em vez de .html) ou simplesmente
importar de servios como Facebook, Flickr ou Picasa. Esta soluo
permite-lhe dispensar o tradicional download obrigatrio para o seu PC
antes de as poder editar. Se preferir o Pixlr j poder ser descarregado
como aplicao gratuitamente para computadores com Windows, caso
a sua ligao internet seja instvel ou limitada a nvel de velocidade.

EDITE IMAGENS QUE ARMAZENOU NA INTERNET


Existe uma nova ferramenta que mantm
a estranha tradio de terminar o nome com
um r, a Polarr (polarr.co/editor). Esta possui o
seu prprio blog (polarrist.tumblr.com) que tem
ganho cada vez mais ateno no meio. Tal como
a app de Instagram para dispositivos mveis,

uma das principais funes do Polarr


a aplicao de filtros nas imagens e a rpida
partilha das imagens editadas pelas mais
variadas redes sociais.
Esta ferramenta extremamente simples
a editar imagens que j tenha publicado na

Internet e a repartilh-las. Poder importar


imagens a partir de servios que outras
aplicaes no suportam (como o Pixlr), como o
Dropbox, Google Drive, Box, OneDrive, Evernote,
Flickr, Picasa e Facebook. A importao das
imagens processa-se em poucos cliques,
um processo que ainda assim mais simples
e rpido que o habitual download da imagem
e abertura da mesma a partir do programa
tradicional. Porm o Polarr no nenhum
Pixlr em termos de edio de imagem mais
avanada, mas a interface extremamente
simples de usar, sendo composta por pequenas
barras para ajustar as cores, exposio e dispe
de ferramentas para rodar a imagem e fazer
recortes. Todas estas ferramentas so fceis de
usar e a aplicao dos filtros garante resultados
fantsticos. Como ponto negativo apenas existe
um, o facto de o site utilizar como linguagem
de cdigo o WebGL (Web Graphics Library),
que, tal como no caso do Flash, poder
no ser suportado por todos os navegadores
de Internet.

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 79

TRANSFORME AS SUAS FOTOGRAFIAS COM EFEITOS DIVERTIDOS


O Polarr poder ter um aspecto muito atraente, mas o facto de
utilizar o WebGL como linguagem poder torn-lo algo limitado.
Como alternativa poder utilizar o BeFunky (befunky.com/create),
uma aplicao online baseada em Flash que permite realizar de
tudo um pouco. Importa imagens do Facebook e Flickr e dispe de
um bom conjunto de ferramentas de edio e um vasto leque de
filtros, texturas e efeitos especiais que poder aplicar nas suas
imagens. Aps abrir a imagem, seja a partir do seu PC ou importando
do Facebook, por exemplo, apenas precisa de clicar nos cones
a cinzento na barra lateral esquerda. O cone da varinha mgica
permite abrir a categoria de filtros, que so, no mnimo,
to bons quanto os utilizado pelo Polarr como pelo Instagram, sendo
possvel ajustar o efeito de cada filtro sua medida. Tendo em
conta o elevado nmero de filtros existentes, recomendamos que
v salvando os seus filtros preferidos na lista de favoritos (basta
clicar no thumbnail com o boto direito e escolher adicionar para
favoritos). Clique no cone do pincel para conhecer o vasto leque
de efeitos que poder aplicar, como o Cartoonizer, Oilpainting
e Inkify, clicando no ltimo cone da barra (que parece de uma
malha ou tecido) para experimentar aplica texturas e efeitos de luz.
Se clicar no cone da caixa ir descobrir vrios autocolantes
e smilies, mas ateno que alguns so pouco elegantes, para
sermos politicamente correctos. Poder salvar o seu trabalho
medida que vai aplicando efeitos, mas esta funo obriga a
que tenha de criar uma conta (pode associar a sua conta de
Faceboook). Poder de seguida descarregar o seu trabalho ou
publicar imediatamente num dos diversos servios suportados:
Facebook, Tumblr, Twitter, Flickr ou Pinterest. Em alternativa poder
criar a sua prpria galeria na pgina da aplicao (befunky.com/
explore). O nico inconveniente que descobrimos com esta aplicao
prende-se com o peso do uso de alguns efeitos, que podero demorar
alguns segundos at serem completamente carregados. Se por sua

vez no for to exigente com os filtros ou efeitos, poder usar o


rpido Pixlr-o-matic (apps.pixlr.com/o-matic/), uma ferramenta da
famlia do Pixlr que tem como funo apenas a aplicao simples de
filtros, molduras e efeitos especiais (alguns podero ser, no mnimo,
bizarros), tudo ao alcance de um nico clique. Para iniciar a edio
das imagens tem duas opes sua escolha, a webcam para
tirar uma fotografia sua no momento, ou computer para poder
escolher uma imagem que tenha guardada no seu computador.
Clique os thumbnails para experimentar os diversos filtros
disponveis ou a roda de seleco para experimentar efeitos e
molduras. Assim que estiver satisfeito com o resultado obtido,
clique em Save para exportar o resultado.

CRIE COLAGENS E SLIDESHOWS


O BeFunky adicionou, recentemente, uma
ferramenta especfica para realizar colagens,
ou seja, permite colocar diversas fotografias
numa s, criando assim um original mosaico.
Escolha as fotografias que deseja usar

80 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

a partir do seu computador ou dos seus


lbuns no Facebook, arraste-a ao longo
da janela de colagem e clique em Edit se
desejar adicionar efeitos ou mudar o formato
das imagens. Poder posteriormente salvar

o seu trabalho como um ficheiro em JPEG,


ideal para enviar por e-mail a amigos,
ou como PNG, caso pretenda mandar
imprimir. Infelizmente o BeFunky no dispe
de nenhuma ferramenta para a criao
de slideshows e, verdade seja dita, muitas
das aplicaes disponveis na Internet
tendem a pedir dinheiro sempre que
quisermos realizar montagens que tenham
mais do que meros segundos. Existem
naturalmente algumas excepes, como
o Slideky (slide.ly), uma ferramenta muito
simples que permite no s criar slideshows
como colagens, utilizando fotografias que
tenha no seu PC, bem como em diversos
servios online. Poder adicionar msicas
aos slideshows, podendo posteriormente
partilh-los, e tudo isto sem gastar
um nico tosto.

ASSINE
J!
JOGOS!

Limitado

ao stock

existente.

E GANHE U
M DESTES

PVP 69,9

ME
Assinalo abaixo
a minha forma de pagamento

LH
O
(-1 R O
0% P
) O

18 edies + Jogo para PS4


Pago 53,50 pela minha assinatura por dbito directo.
Para tal, preencho a autorizao de pagamento.
A renovao ser automtica, salvo instrues
em contrrio.

18 edies + Jogo para PS4


Pago 59,40 pela minha assinatura por transferncia
bancria de uma vez s.
NIB: 0045 4060 40102972073 19

Para assinar, preencha, recorte e envie para:


Revista PCGuia, Rua Rodrigues Sampaio, 5, 2795-175, Linda-a-Velha
Nome
Morada
Cdigo Postal

Localidade

NIF

Data de nascimento

Telefone

E-mail

Autorizao de pagamento
Por dbito da minha conta abaixo indicado, queiram proceder, at indicao contrria, aos pagamentos
de subscries que vos forem apresentadas por JMToscano - Comunicao e Marketing, Lda.,

Nome do titular
NIB

18 edies + Jogo para PS4


Pago 59,40 pela minha assinatura por cheque e de
uma vez s, ordem de JMToscano - Comunicao e
Marketing, lda.

NIF
Assinatura
Telefone: +351 214 142 909 - assinaturas@jmtoscano.com

pcguia.pt - jmtoscano.com

VO
SI L
U
A
CL GIT
X
I
E D

Pesadelo na ilha!

inda no conseguimos
completar todos os
campeonatos de Forza
Horizon 2 e a Turn 10, a
produtora do jogo, j nos convida
para deslocarmos a uma ilha que
mais parece uma regio de pesadelo,
com muitas tempestades, recheadas
de trovoadas, chuva intensa e um
piso que parece ter sido barrado com
manteiga de to escorregadio que .
Bem vindos a Island Storm, uma
nova regio onde vo encontrar
vinte e quatro novos campeonatos,
seis novos veculos, um celeiro que
contm um carro vintage para ser
descoberto, duas novas listas de
experincias, novas conquistas para
desbloquear e novos modos de jogo
como Brawl, Rampage, Extreme
Cross Country e Gauntlet.
Quem possui este ttulo sabe que a
Turn 10 trata bem os seus jogadores.
Todos os meses oferece um carro
novo e lana pacotes de carros e
percursos regularmente. Tudo para
conseguirem manter os milhares
de condutores online. Isto quase
que no necessrio porque a

OS 24 CAMPEONATOS
DE ISLAND STORM
SO MUITO DESAFIANTES.

82 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

quantidade de corridas to grande


e cativante que agarra todos aqueles
que gostam de carros e corridas.
Os 24 campeonatos de Island
Storm so muito desafiantes. Cada
campeonato possui trs corridas
e cada uma delas possui um
determinado modo de jogo. Os
Rampage e Extreme Cross Country
so complicados de conquistar.
As subidas s montanhas da ilha
normalmente decorrem noite e sob
grande tempestade. E, ao contrrio
do jogo original, nem sempre
conseguimos alcanar o primeiro
lugar primeira tentativa. O uso da
funcionalidade Rewind, que permite
fazer o tempo andar para trs e
corrigir aquela trajectria que no
conseguimos fazer correctamente
primeira, praticamente obrigatrio
e o treino intensivo muito til para
chegarmos ao final como campees.
Para quem gosta de desafios
complicados e no tem medo
de encarar os pisos molhadas
e as intensas trovoadas, Island
Storm uma boa opo para as
noites de Inverno. L.A.

+ Efeitos atmosfricos
+ Desafios
- Curva de aprendizagem
Editora: Microsoft
Distribuidora: Microsoft
Plataforma: Xbox One
Contacto: forzamotorsport.net
Preo: 19,99

VO
SI
U AL
CL GIT
EX DI

Regresso a Los Santos!

om o adiamento da verso
para PC de GTA V, a review
da nova verso lanada
recentemente para Xbox
One e PlayStation 4 faz mais sentido.
Tal como acontece com as verses
anteriores, a longevidade deste
titulo to grande que ainda no
conseguimos sair do centro da
cidade de Los Santos. Na realidade,
estamos a adorar em lidar com novos
assaltos a bancos e visitas a casas
de strip ou corridas de carros a alta
velocidade. Os encontros misteriosos
com extraterrestres tambm fazem
parte do lado mais engraado do
jogo. A verso para a nova gerao
de consolas, com seus grficos muito
melhorados, consegue oferecer
mais vida a uma cidade que j era
animada. Isto significa mais pessoas
a andarem nas ruas, mais carros,
e muito mais animaes.
Como sempre, as trs personagens
principais do jogo, Michael, Franklin
e Trevor, continuam a fazer das
suas, planeando os seus assaltos a
bancos e joalharias. E no resistimos
a contar a nossa ltima aventura,
onde um Trevor tresloucado nos faz
abrandar na fuga e deparamo-nos
com o exrcito, que traz tanques
para nos enfrentar, antes de
conseguirmos escapar no interior de
um comboio. assim a vida louca de
GTA V! Uma das maiores novidades
o modo de jogar na primeira pessoa.

Permite-nos ver Los Santos de uma


outra forma, mais directamente,
uma cidade mais crua e muito mais
verdadeira. Mas tem, infelizmente
algumas limitaes, porque no
nos garante uma viso completa
de toda a aco. Conduzir a alta
velocidade enquanto se fala ao
telemvel muito mais complicado
quando se joga na primeira pessoa.
Encontramos nesta verso
a polmica do costume com sexo
e drogas, mas na nossa opinio
o novo GTA no necessitava tanto
destes elementos, porque
os personagens e os cenrios tm
tanta qualidade que, na nossa
opinio, estes elementos
s servem para gerar rudo.
Estando j h algum tempo
no mercado, os jogadores que
adquirem esta nova verso vo
encontrar um modo online
melhor do que aquele que
foi lanado no incio.
um universo imenso, onde com
os amigos nos podemos divertir,
horas e horas sem parar. Para quem
gosta de jogos em que ser o vilo
ser-se ao mesmo tempo
o heri, este um
ttulo obrigatrio.
A ateno ao detalhe
impressionante! L.A.

A VERSO PARA A NOVA GERAO


DE CONSOLAS, COM SEUS GRFICOS MUITO
MELHORADOS, CONSEGUE OFERECER MAIS
VIDA A UMA CIDADE QUE J ERA ANIMADA!

+ Universo gigante
+ Modo online
- Alguns bugs
Editora: RockStar
Distribuidora: Infocapital
Plataforma: PlayStation 4, Xbox One
Contacto: rockstargames.com
Preo: 62,99 (PS4); 69,99 (Xbox One)
F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 83

JOGOS ANDROID

urante a Lisboa Games Week e a ComiCon Portugal


tivemos a oportunidade de jogar alguns ttulos
para smarphone produzidos por portugueses
e ficmos deslumbrados com a excelente qualidade dos
mesmos. Por isso este ms apresentamos trs ttulos criados
em Portugal e um final que a continuao de uma saga
de doces e produzido por estrangeiros. E todos gratuitos! p

FALCAO VS ALIENS
n Quem adepto do Futebol Clube do Porto
recorda com saudade os golos do fantstico
Radamel Falcao. Veloz, com um remate
forte e preciso, Falcao fez as delcias de
todos com os seus golos. O jogador, depois
de uma experincia na liga espanhola, foi
recentemente transferido para a liga inglesa
e ganha agora notoriedade fora do relvado
com um jogo para smartphone com o seu
nome. No jogo, Falcao vai ter de defrontar
extraterrestres, mas nada que o assuste
porque ele sabe que tem um forte remate.

BILLABONG
SURF TRIP

CANDY CRUSH
SODA SAGA

n Este jogo j se encontra h algum


tempo no mercado, mas para
muitos portugueses um completo
desconhecido. Criado pelos criativos
da Biodroid, o jogo de eleio dos
atletas do World Tour que gostam de
se entreter nas ondas virtuais. Colado
marca Billabong, os jogadores so
convidados a entrar numa longa
viagem pelas melhores ondas de todo
o mundo e onde podem executar todo
o tipo de manobras. Para quem gosta
do desporto obrigatrio. p

Editora: Biodroid
Site: biodroid-entertainment.com

Tab S PcGuia 22x4.pdf

19/09/14

n Candy Crush ataca de novo, agora na


verso Soda, e continua a ser viciante, ao
ponto de sonharmos com doces de todas
as cores e feitios. O objectivo do jogador
emparelhar as cores dos doces, a fim
de os transformar em saborosas sodas
e no s. Sete doces emparelhados d
direito a um colorido doce, quatro doces
em quadrado do direito a um Swedish
Fish e, em certas combinaes, tudo d
direito a deliciosas sodas. Ao todo so
mais de 140 deliciosos nveis e um novo
modo de jogo que mete soda e os Candy
Bears ao barulho num imenso colorido. p

Editora: King
Site: candycrushsodasaga.com

S que os pequenos seres resolveram invadir


todo o campo de futebol e cabe ao nosso
heri futebolstico acabar com eles e ao
mesmo tempo marcar golos pelo nosso
universo. Falcao vs Aliens oferece seis
estdios e quatro nveis de jogo. Ao mesmo
tempo que o jogador joga, ter tambm de
coleccionar cada uma das 35 cartas. p

Editora: Marmalade Play


Site: madewithmarmalade.com

MEGARAMP SKATE
& BMX FREE
n No mundo dos desportos radicais, as
mega-rampas so um desafio mtico que
muitos gostavam de desafiar mas poucos
o conseguem. Inseridas num dos mais
eventos radicais de todo o mundo, tm
como objectivo elevar a adrenalina do
atleta ao mximo, obrigando-o a deslizar
numa rampa gigante, onde a meio ter
de executar manobras, terminando num
half-pipe onde a altura e a manobra
final so importantes. O jogo simula na
perfeio este desporto, mas avisamos
que difcil e requer muito treino. p

Editora: Biodroid
Site: biodroid-entertainment.com

17:46

Jogos testados em:

UMA EXPERINCIA DE COR INESQUECVEL


Ecr Super AMOLED

JOGOS INDIE

JOGAR A SRIO
POR
LUS ANDRADE

RESOGUN
Resogun um jogo de um estdio independente que apareceu no
lanamento da PlayStation 4 e que mais recentemente entrou no
universo das outras duas consolas da Sony. um jogo de naves
espaciais, onde o jogador tem por misso proteger e salvar os
humanos e ao mesmo tempo eliminar todo o tipo de ameaas.
So vrios nveis, cada qual com a sua dificuldade e no final um
boss para derrotar. A estratgia necessria, assim como todos
os melhoramentos que se
consiga apanhar. O ttulo
recebeu recentemente uma
expanso fantstica. p

Editora: Sony
Plataforma: PS4, PS Vita,PS3
Preo: 12,99

FLYHUNTERS ORIGINS
Zak um empregado de limpeza de uma nave espacial extraterrestre
que tem uma imaginao muito frtil. Ele sonha que um dia vai
conseguir viver uma aventura pica. Por razes desconhecidas, Zak
vai mesmo viver uma empolgante aventura, num jogo de plataformas
muito colorido, com muitos patamares para conquistar e um nmero
incrvel de inimigos de todos os tamanhos e feitios que devem ser
derrotados. Pelo meio,
ainda vai ter de guiar um
veculo voador e desviar-se
de todos os obstculos.
Muito divertido! p
Editora: Ripstone
Plataforma: PS Vita, PC
Preo: 6,99

SHOVEL KNIGHT
Nos primeiros anos dos videojogos, os jogos eram em 2D e muitos
tinham como cenrios longas masmorras, cheias de inimigos e bosses
para derrotar. Eram jogos memorveis, muito viciantes e por vezes
complicados de se completar.
Por isso todos queriam jog-los
e mostrar aos amigos que tinha
conseguido conquistar o cu. Shovel
Knight tem o dom de nos fazer recuar
a esses tempos. Simples, complexo,
viciante e muito divertido. Podem
encontr-lo na plataforma Steam e na
eShop da Nintendo 3DS. p
Editora: Yacht Club Games
Plataforma: Nintendo 3DS, Steam
Preo: 14,99

REGRESSO AO PASSADO

vinte anos estava eu a terminar o melhor jogo de carros, Sega Rally, na minha
Dreamcast e a Sony tinha enviado uma
nova consola para a redaco, chamada PlayStation. Nessa altura, na nossa redaco a Nintendo 64 e a Dreamcast eram as rainhas do jogo,
assim como o Game Boy com os inevitveis
Pokemon, Mario e Tetris. A SNES j tinha tido
o seu momento, o ZX-Spectrum h muito que
no se mexia e a Atari 2600 era j nessa altura a
nossa relquia, assim com o Comodore Amiga.
Mal sabamos que aquela pequena pea branca
estava a preparar uma revoluo em toda a indstria dos videojogos. E no foram necessrios
meses para percebemos que a primeira consola
da Sony tinha tudo para vingar num mercado
to competitivo. Jogos como Final Fantasy, Metal Geat Solid, Gran Turismo, Lara Croft, FIFA,
Internacional SuperStar Soccer e muitos outros
garantiam um nvel de qualidade muito alto.
Hoje, passados vinte anos, a PlayStation, agora
na sua verso 4, continua a respirar sade, com
a promessa de um 2015 com muitas novidades.

E O PC?
O PC continua a ser a plataforma de jogos de
eleio para muitos. Por muito que neguem, o
PC tecnologicamente mais avanado que as
actuais consolas de videojogos. verdade que
necessita de actualizaes de hardware com
mais frequncia e que o seu custo no barato,
mas serve tambm para trabalhos escolares,
profissionais e pessoais, e a qualidade da
imagem com o monitor certo muito superior.
Para 2015 o PC vai receber o famoso e muitas
surpresas que vo ser desvendadas ao longo dos
prximos meses.
Plataforma do ms: Nintendo Wii U, porque no
sofreu nada com o ataque dos hackers
Jogo do ms: Captain Toad Treasure Tracker,
simples, enigmtico e complexo.

F E V E R E I R O 2 0 1 5 P C G U I A / 85

POR RICARDO DURAND

HOMEM CONTRA MQUINA:


KASPAROV VENCE O DEEP BLUE

s duelos entre o Homem e as Mquinas


povoam o imaginrio dos mestres
da fico cientfica h-de chegar
o dia em que ns, simples e reduzidos
Humanos, nos vergaremos s torradeiras,
aos aspiradores e s mquinas de lavar loia.
Nesse Mundo ns seremos as apps e os
electrodomsticos os nossos amos. Mas para
j preciso respeitar a espcie mais inteligente,
apesar de os microondas continuarem
a aquecer mais a tigela que a sopa, numa clara
afronta Humanidade. Em 17 de Fevereiro
de 1996, porm, os computadores (a Mquina)
levaram uma ensaboadela de Gary Kasparov,
o supercampeo russo de xadrez, que foi
desafiado pelos criadores do computador
DeepBlue, a IBM, para uma srie de seis partidas,
que o russo, nascido na repblica do Azerbaijo,
ganhou por 4-2. O computador era capaz
de fazer cem milhes de movimentos,
mas isso no chegou para deitar abaixo
o mais novo campeo de sempre deste
jogo (22 anos, contra Anatoly Karpov).
Em 1997 a IBM pediu a desforra, depois
de ter instalado mais 100 milhes de
movimentos no Deep Blue. Mesmo assim,
Kasparov venceu o primeiro jogo e empatou trs.
Desta vez a IBM conseguiu superar o russo,
mas o campeo de xadrez (reteve o ttulo
at 2000) disse que o computador estava
a ter ajuda humana.
A IBM refutou as acusaes e desmontou logo
a seguir o Deep Blue. Hoje, as peas
do computador fazem parte das mquinas
de cafs e bolos na sede da empresa, nos EUA. p

OUTROS ACONTECIMENTO DE FEVEREIRO

1915

1972

1996

1998

Os primeiros testes de um
telefone sem fios correm sem
falhas a partir de um comboio
em movimento, nos EUA. O alcance
da primeira chamada sem fios
nestas condies foi de 40 km.

A HP anuncia a primeira mquina


de calcular cientfica, a HP-35.
O preo, na altura, era de
335 euros, mas hoje, com a taxa
de inflao calculada, o cenrio
seria bem diferente: 1800 euros
por um dispositivo que fazia
clculos de trigonometria
com o tocar de um boto.

John Perry Barlow, um


dos fundadores da Electronic
Frontier Foundation, faz
um post na Internet intitulado
Declarao da Independncia
do Ciberespao. Neste texto,
o autor previa uma civilizao
mais humana e justa. E cheia
de piratas, acrescentamos ns.

Nol Godin, o belga que se


tornou famoso por lanar tartes
contra a cara de celebridades,
atirou uma contra Bill Gates,
o ento CEO da Microsoft.
Gates foi um porreiro
e no apresentou queixa.

86 / P C G U I A F E V E R E I R O 2 0 1 5

2, PlayStation, so marcas registadas da Sony Computer Entertainment Inc.

uma marca registada da mesma empresa. *Isto para os jogadores.

Você também pode gostar