Seguridad en

Excavaciones y Zanjas

Accidentes Reportados 1997-2002

Fuente: MAPFRE-PER

Fatales
Incapacitantes

Los derrumbes en excavaciones

son la principal causa de
accidentes en la construccin

Accidentes Fatales en trabajadores de

Construccin Civil Ao 2010*

*Fuente: ESSALUD

Causas
Ahogamiento
Derrumbes
Cadas
Electrocucin
Volcadura maquinaria
Volcadura de rocas
Atropello maquinarias
Aplastamiento de Pared
Aplastamiento ruma de ladrillos
Aplastamiento maquinaria
Aplastamiento concreto
Aplastamiento por poste
Explosiones
Total

Cantidad
1
7
5
7
2
2
1
1
2
1
4
1
1
35

Ms estadsticas

Definiciones
Derrumbe/hundimiento: es el resultado de la
separacin de una masa de tierra o piedra/roca
de un lado de una excavacin, o la prdida de
tierra -- de la ubicada en la parte de abajo
(parte inferior) de una estructura o escudo
protector o de un sistema de soportes-- y su
repentino desplazamiento al interior de la
excavacin, bien por cada o deslizamiento, y en
una cantidad suficiente que pudiese atrapar,
sepultar/cubrir o de alguna forma lesionar e
inmovilizar a una persona

GA Tech Safety and Health Consultation

Program

Definiciones
Excavacin:
cualquier
corte,
cavidad, zanja o depresin en la
superficie del suelo causada por el
movimiento (extraccin) de tierra
Zanja: es una excavacin estrecha
(con relacin a su longitud)
realizada por debajo del nivel de la
superficie del terreno. En general, la
profundidad es mayor que la
anchura (pero la anchura medida,
en el fondo de la zanja, no excede
los 15 pies)

Definiciones
Rampa: es una superficie
inclinada
utilizada para
trabajar o caminar, que se
usa para el lograr el
acceso de un punto a otro,
y la cual es construida con
tierra/arena
del mismo
suelo en el sitio, o con
materiales
estructurales
tales como hierro o madera

Requisitos generales G050

Se ejercer una supervisin frecuente por
parte del profesional responsable de la obra
con experiencia, que garantice que se ha
tomado las medidas de seguridad indicadas.
Antes de empezar la excavacin el permetro
de la superficie se limpiar de materiales
sueltos. Se eliminarn todos los objetos que
puedan desplomarse y que constituyen peligro
para los trabajadores, tales como: rboles,
rocas, rellenos, etc.
Si se encontrara una tubera, lnea de
servicios pblicos u otra instalacin durante la
excavacin, se suspender inmediatamente el
trabajo y se informar al Prevencionista sobre
el incidente. Se suspender todo tipo de
trabajo.

 Se deber prevenir los peligros de cada de

materiales u objetos, o de irrupcin de agua
en la excavacin; o en zonas que modifiquen
el grado de humedad de los taludes de la
excavacin
No se permitir, por ningn motivo, la
presencia de personal en una excavacin
durante la realizacin de operaciones con
equipo mecnico, durante la operacin de
relleno de la zanja ni bajo la vertical del
equipo o tubera a instalarse.
En los momentos de nivelacin y
compactacin de terreno, el equipo de
colocacin del material de relleno, trabajar a
una distancia no menor de 20,00 m de la
zona que se est nivelando o compactando.

 Las tareas para efectuar taludes y

apuntalar se harn cumpliendo con el
siguiente procedimiento:
En excavaciones donde el personal trabaje
a 1,20 metros o ms de profundidad, se
deber proporcionar una escalera de
mano u otro medio de acceso equivalente.
Se deber proporcionar una escalera
adicional por cada tramo de (7,60 m) en
zanjas y excavaciones. Dichas escaleras
debern sobresalir por lo menos (1,00 m)
sobre la superficie del terreno y debern
sujetarse para evitar movimientos

Cuando hubiera personal trabajando en

excavaciones circulares o rectangulares
definidas como Espacios Confinados (ver
6.21), se le deber proporcionar un medio
seguro de entrada y salida conforme a los
Procedimientos para Espacios Confinados.

 Se deber contar con un asistente en la

superficie de la excavacin, quien estar en
contacto con la(s) persona(s) dentro de la
excavacin. Tambin sern aplicables los
siguientes requisitos:
Se le suministrar un arns de seguridad y una
lnea de vida controlada por el asistente en la
superficie

Durante las interrupciones del trabajo de

excavacin, el operador del equipo de
excavacin har una inspeccin visual en torno
al equipo para detectar la existencia de
condiciones de riesgo.
Las excavaciones que crucen caminos y vas
de acceso debern cubrirse con planchas de
metal de resistencia apropiada u otro medio
equivalente, a menos que la excavacin sea de
tal magnitud que represente un peligro para los
vehculos y equipos. En tales casos se deber
poner barreras en el camino.

Instalacin de barreras
Se deben instalar los entibamientos, apuntalamientos o
tablaestacadados para evitar riesgos en la zona de trabajo y en
zonas colindantes (edificaciones, vas pblicas, etc.) de acuerdo al
anlisis de trabajo (estudio de suelos).
Las excavaciones y zanjas debern ser apropiadamente
identificadas con seales, advertencias y barricadas.
Las barreras de advertencia y proteccin debern instalarse a no
menos de 1,80 m del borde de la excavacin o zanja.
Si la excavacin se realiza en la va pblica, la sealizacin ser
hecha con elementos de clara visibilidad durante el da, y con luces
rojas en la noche, de modo que se advierta su presencia.
Si una excavacin estuviera expuesta a vibraciones o
compresin causadas por vehculos, equipos o de otro origen, las
barreras de proteccin debern instalarse a no menos de tres
metros del borde de la excavacin.

 Si la excavacin tuviera ms de tres metros de profundidad, esa

distancia desde el borde se aumentar en un metro por cada dos
metros de profundidad adicional.
Si la excavacin se realiza en zona adyacente a una edificacin
existente, se prever que la cimentacin del edificio existente est
suficientemente garantizada.
El constructor o contratista de la obra, bajo su responsabilidad,
propondr, si lo considera necesario, modificaciones al proceso
constructivo siempre y cuando mantenga el criterio estructural del
diseo del proyecto.

Lo Ideal

Controles para evitar

derrumbes
Inclinacin del talud
Inclinar el talud (pared, cara) de la
excavacin un ngulo con respecto a la
horizontal que no exceda el ngulo de
reposo del suelo que lo conforma.

Cmo?

Suelo Tipo A sobre Tipo C

Clasificacin H :V
Roca Estable Vertical
Suelo Tipo A : 1 (53)
Suelo Tipo B 1 : 1
(45)
Suelo Tipo C 1 : 1 (34)
Inclinaciones vlidas
para excavaciones de
hasta 6.00 m. de
profundidad.

Suelo Tipo A bajo Tipo C

Conformacin de banquetas
Las banquetas o bancos deben
configurarse con los mismos ngulos
de inclinacin estipulados para el caso
de inclinacin de taludes

Entibamiento
En terrenos cuyo ngulo de deslizamiento
no permita la estabilidad de la zanja, se
realizar un entibamiento continuo cuyo
diseo estar avalado por el ingeniero
responsable.

Colocacin de una estructura

provisional de madera y/o metal
(entibado)
dentro
de
una
excavacin para soportar por
apuntalamiento los taludes de la
misma, a fin de prevenir un
derrumbe.
Tambin permiten controlar desprendimientos de material

Cuando se requiera instalar sistemas de

proteccin contra derrumbe en excavaciones
de alto riesgo (por su profundidad, tipo de
suelo, presencia
de agua, sometida a vibraciones o cargas
cercanas), se debe hacerlo desde la superficie
evitando el ingreso de personal hasta que la
proteccin est implementada.

El desmontaje de entibados debe

efectuarse de abajo hacia arriba,
rellenando la excavacin conforme se
vaya retirando el apuntalamiento.

Pantallas o escudos de proteccin

Estructura prefabricada que puede soportar
los esfuerzos ocasionados por un
derrumbe, protegiendo al personal que se
encuentra dentro de ella a manera de
escudo o pantalla. Tambin se le denomina
jaula o caja de proteccin.
La jaula o caja de proteccin puede colocarse fija o ser
trasladada a medida que el personal se desplaza dentro de la
excavacin.
La entrada y salida tambin debe contar con un sistema de
proteccin contra derrumbe.
Tambin permiten controlar desprendimientos de material

Ejemplo Accidente
Un operario estaba haciendo un pozo con una
retroexcavadora, y por no pedir los planos antes de excavar,
rompi un cao de gas de alta presin y esto fue el resultado,
ni la mquina ni la persona aparecieron